Національна книга пам'яті жертв голодомору 1932 - 1933 років в Україні. Житомирська область

1

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

2

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

3

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

ББК 63.3 (4 Укр – 4 Ж) 622 УДК 94 (477.42) «1932–1933» Н 35

Редакційна колегія М. А. Черненко (голова редколегії), В. М. Врублевський, І. О. Рафальський (заступники голови редколегії), Л. А. Копійченко, М. В. Кордон, О. І. Онищук, О. В. Пастовенський, О. В. Слизькоуха, М. К. Сюравчик, В. В. Шундрик. Авторський колектив Л. А. Копійченко (керівник науковоредакційної групи), В. А. Поплавська (завідувачка наукової редакції), Є. Р. Тіміряєв (завідувач наукової редакції), Г. Л. Махорін, А. Ю. Грицюк, В. О. Капітанюк, Ж. С. Пічкурова, Д. Я. Самолюк, І. І. Тимошик, З. О. Тхоржевська. Відповідальний за випуск В. М. Врублевський Рецензенти Доктор історичних наук О. М. Швидак Кандидат історичних наук П. І. Натикач Кандидат історичних наук Я. М. Файзулін

Н 35

Національна книга пам’яті жертв голодомору 1932–1933 років в Україні. Житомирська область. — Житомир: «Полiсся», 2008. — 1116 с. ISBN 978L966L655L361L7 На основі архівних та опублікованих джерел і свідчень громадян, що були свідками Голодомору 1932–1933 роL ків, відтворено одну з найтрагічніших сторінок історії Житомирщини ХХ століття. Видання розраховане на науковців, викладачів вищих навчальних закладів, істориків, економістів, соціологів, краєзнавців, усіх тих, хто цікавиться історією України. УДК 94 (477.42) «1932–1933» ББК 63.3 (4 Укр – 4 Ж) 622

ISBN 978L966L655L361L7

4

© Управління культури і туризму Житомирської обласної державної адміністрації, 2008 © Редакція з підготовки і випуску «Національної книги пам’яті жертв Голодомору 1932–1933 років в Україні. Житомирська область», 2008 © Художнє оформлення Мітченко В. С., 2008

ØÀÍÎÂͲ ÇÅÌËßÊÈ!

Серед багатьох болючих і трагічних сторінок історії українського народу Голодо мор 1932–1933 років – одна з найскладніших та найдраматичніших. Обласний том "Національної книги пам’яті жертв Голодомору 1932–1933 років в Укра їні" є даниною глибокої шани усім загиблим внаслідок людиноненависницької політики радянської влади, внеском у відновлення історичної справедливості. Закон України "Про Голодомор 1932–1933 років в Україні" та Указ Президента Укра їни "Про оголошення в Україні 2008 року Роком Пам'яті жертв Голодомору 1932–1933 років" активізували пошукову і науководослідницьку роботу з вивчення причин та об ставин жахливого геноциду українського народу, передовсім селянства. Ця книга є результатом копітких, сподвижницьких зусиль багатьох людей, котрі через серце і душу пропустили наповнені страшною правдою спогади очевидців, опрацювали тисячі й тисячі документальних свідчень. Висловлюємо вдячність авторському колективу, міським та районним групам зі збо ру та підготовки матеріалів обласного тому "Національної книги пам’яті жертв Голодо мору 1932–1933 років в Україні", співробітникам архівів, музеїв, закладів культури і осві ти, усім ентузіастам цієї воістинно святої справи.

Голова Житомирської обласної

державної адміністрації

Голова Житомирської обласної ради

Ю. В. Забела

В. Й. Француз

5

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

6

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

ÏÅÐÅÄͪ ÑËÎÂÎ

Жахлива трагедія нашого народу – Голодомор 1932–1933 років носив штучний характер і був проведений для економічного ослаблення і фізичного винищення українського селянства. Терор голодом проводився цілеспрямовано, за допомо гою непосильних норм хлібоздач, що практично неможливо було виконати, і в ре зультаті конфіскації всіх їстівних запасів, які одержували селяни зі своїх підсобних господарств. Конфісковувалося все: картопля, буряки, морква, сало, сухарі, ква соля, сушка, соління, крупи. Крім того, населення України було позбавлене допо моги як ззовні, так і з інших регіонів ССРР. Вбивали голодом мільйони українських селян, знищуючи їх культуру, спосіб господарювання. На жаль, визначити загальну кількість потерпілих від голоду в ці роки дуже складно. За висновками статистики і підрахунками науковців, ця цифра в різних регіонах – різна, і в середньому в нашо му регіоні становить 15–20 % від загальної кількості населення краю на той період. Адже на офіційному рівні йшлося лише про "продовольчі труднощі" та "саботаж хлібозаготівель", усе останнє замовчувалося, випадки опухання чи смерті на ґрунті голоду майже не фіксувалися. Свідчення про Голодомор збереглися в пам'яті лю дей та в документах і спецдовідках про випадки опухання, смертності, канібалізму, які регулярно надсилалися керівним органам країни. Вони знали про справжній стан речей на місцях, але очікуваної допомоги не надали. “Національна книга пам’яті жертв Голодомору 1932–1933 років в Україні. Жито мирська область” складається з трьох розділів. У вступній частині міститься істори чний нарис про Голодомор 1932–1933 років на Житомирщині, аналізується ставлен ня місцевого населення до політики примусової колективізації. Протистояння впро довж 1930–1932 років набирало все більшого загострення, і влада вдалася до вже апробованого у 1920–1921 роках засобу – терору голодом. Тільки тепер у значно жорстокішій формі та в більшому масштабі. Розділи “Мартиролог” та “Свідчення очевидців” сформовані в розрізі міст обла сного значення і районів області станом на сучасний період. Мартиролог складе ний на основі документів та спогадів свідків тогочасних подій і містить відомості на понад 40 тис. осіб. Розділ „Документи” складається з 70ти оригінальних документів, що охоплю ють період з 1931 по 1934 рік. Документи розміщені в хронологічній послідовності. Науководовідковий апарат містить іменний та географічний покажчики, пере лік документів та список скорочень. Іменний покажчик включає персоналії, про які йдеться в історичній частині, в розділах “Свідчення очевидців”, “Документи”. Географічний покажчик складено до всіх розділів книги. Назви населених пунктів подаються так, як вони називалися у 1932–1933 роках, або так, як вони вживаються у

7

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

документах, а за ними в дужках – сучасні назви. Якщо назва населеного пункту не змінилась, у дужках вказуються тільки район і область, якщо змінилась – у дужках подаються сучасна назва, район і область. Уточнити сучасну територіальну належ ність деяких географічних назв не вдалося. Вони подані в покажчику в такому ж ви гляді, як і в документах. Видання здійснене на документальній основі та на основі спогадів очевидців. Основною джерельною базою документів є фонди Державного архіву Житомир ської області, архіву Управління Служби безпеки України в Житомирській області, на основі яких підготовлено переважну кількість статистичних та аналітичних мате ріалів. Використані також документи Державного архіву Служби безпеки України, Центрального державного архіву громадських об’єднань України, Державного ар хіву Вінницької області, матеріали місцевих газет за 1932–1934 роки, значна час тина яких раніше не публікувалась. Підготовка розділів “Мартиролог”, “Свідчення очевидців”, “Документи” та нау ководовідкового апарату здійснена Д. Я. Самолюк, В. А. Поплавською, З. О. Тхор жевською, І. І. Тимошик, С. Ж. Пічкуровою, Л. О. Гуцало, В. О. Капітанюком. Науковометодичну допомогу з підготовки рукопису до видання авторам нада вав Український інститут національної пам’яті на чолі з І. Р. Юхновським.

8

ÃÎËÎÄÎÌÎÐ 1932–1933 ðð. ÍÀ ÆÈÒÎÌÈÐÙÈͲ

Населення Житомирщини, як і всієї України, осоL бливо селянство, різко негативно сприйняло запроL вадження і здійснення політики більшовиків. Масові опозиційні настрої зумовлювали наростання як паL сивних, так і активних форм спротиву радянізації України. Географічне розташування і природні умоL ви (наявність значних лісових масивів) території суL часної Житомирської області сприяли розгортанню в цій місцевості потужного повстанського руху. ЗаL галом по всій Україні, станом на 1920–1921 рр., діяL ло близько 400 повстанських загонів. Як відзначаL лося в офіційних документах, у 1918–1923 роках на Волині діяли українські повстанці Соколовського, Мордалевича, Лисицького, Гарася, Мастолярчука та багатьох інших, серед яких була дівчина – легендаL рний отаман Маруся. За причетність до так званої банди Мордалевича Особливим відділом реввійсьL кради 12Lї армії були заарештовані 13 осіб, у тому числі члени комітету і службовці Радомисльського повстанкому Зелений О. М., Зіневич В. П., Богайчук А. А., Матусевич І. Є., які за вироком Колегії ОН ВЧК при РВР від 13 вересня і 14 жовтня 1920 року були засуджені до розстрілу. На території Житомирщини діяла Волинська повстанська армія, яку очолював член штабу армії УНР Петрик. По справі участі в цьоL му військовому формуванні проходили 564 особи, з них 65 були розстріляні, значну частину засуджено до різних термінів ув'язнення, частину виправдано. Навіть припустивши, що органи НКВС перебільшиL ли, у певній мірі, масштабність складу і головного завдання ВПА (збройним шляхом відновити УкраїнL ську державність), активність повстанського руху на Житомирщині у 1920–1921 рр. не викликає ніякого сумніву. І цим намагався скористатися С. Петлюра, організовуючи Другий Зимовий похід і сподіваюL чись, що прихід армії УНР на хвилі масового незаL доволення політикою більшовиків викличе загальне повстання проти радянської влади. Ударною силою Другого Зимового походу була саме Волинська груL па, очолювана Ю. Тютюнником. У ліквідації повстанL ського руху під керівництвом Волинського губвіддіL лу ОДПУ за підтримки 44Lї дивізії військ РСЧА брали участь Овруцький, Коростенський і Полонський

окремі взводи частин особливого призначення (ЧОНу) губернії й Волгубпарткому 1. В умовах активного антирадянського повстансьL кого руху, який усіляко підтримувало населення, біL льшовики вдалися до терору голодом, маючи на меті підірвати соціальну базу цього руху. Тож терор голоL дом 1921–1922 рр. став дієвим засобом і своєрідною репетицією страшного Голодомору 1932–1933 рр. Під час хлібозаготівельних кампаній і прискоренL ня насильницької колективізації неодноразово виниL кали акції протестів, погроз щодо членів КНС, активL них збирачів хліба, державних службовців. У селах Буки, Новаки, Хотинівка, Селець, Нова Радча були спалені господарства активних учасників хлібозагоL тівлі, в селі Забара натовп побив уповноваженого та голову комітету незаможних селян. В інформації до ЦК КП(б)У про політичне становище на місцях повіL домлялося про численні випадки "волинок" проти коL лективізації. У селах Радулин і Свинобичі БаранівсьL кого району натовпи жінок вимагали повернути усуL спільнений реманент, насіннєвий фонд, звільнити заарештованих. У Радулині місцева влада була встаL новлена лише через 3 дні після арешту керівників "воL линки". Аналогічні виступи відбулися в окремих сеL лах Ярунського, Коростишівського, НовоградLВолинL ського, Дзержинського та інших районів. У селі ПишL ки Любарського району відбувся виступ селян проти комуністів, радянської влади і колективізації. На приL душення "бунту" був направлений збройний загін. П'ятеро селян було заарештовано, двох з них за поL становою "трійки" при колегії ДПУ УСРР від 17 травL ня 1930 р. – розстріляно. Березневі селянські виступи 1930 року засвідчиL ли явну непопулярність колективних господарств серед населення. Селяни масово виходили з колгоL спів. По Мархлевському району кількість колективів скоротилася на 30 %, у ПулиніLНімецькому із 116 гоL сподарств залишилося – 45, у селі Черемошне – із 50 – 4, у селі Василівка – із 352 – 18. У селі Суємці Баранівського району було подано 40 заяв про виL хід із колгоспу 2. Подібні події відбувалися в багатьох селах України. Ситуація ставала дедалі складнішою.

9

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Потрібні були негайні заходи для виправлення такого становища. На допомогу прийшов апробоL ваний варіант. У допущених під час колективізації перегинах звинуватили місцевих керівників, а відпоL відальність за прорахунки в політиці щодо селянстL ва і повільний хід колективізації радянська влада переклала на так званих куркулів. 2 лютого 1930 року з'явився наказ ОДПУ СРСР № 44/21, який вимагав негайно провести операцію з ліквідації, “контрреволюційного куркульського підL пілля, діючих контрреволюційних і повстанських орL ганізацій, а також найбільш злісних небезпечних соL ціальних елементів”, яких було віднесено до першої категорії (таким визначався – розстріл), справи якої розглядалися трійками. До другої категорії ввійшли колишні поміщики, “куркульські і церковноLсектантL ські авторитети”, а також ті, з кого, на думку влади, формувався “контрреволюційний актив”. Ця категоL рія підлягала масовому виселенню, в першу чергу, із районів суцільної колективізації. Подібні акції відL бувалися і на Житомирщині. Вже 25 березня 1930 р. секретар Волинського окружного партійного комітету Левицький доповіL дав, що, відповідно до директиви ДПУ, намічено до виселення 2000 осіб – "куркулів та контрреволюційL ного елементу". Із одинадцяти районів КоростенсьL кого округу в 1930 році виселенню за межі України підлягали 237 господарств (1233 душі), за межі окруL гу – 61 (286 душ), за межі району – 526 (2710 душ), за межі села – 24 господарства (58 душ). РозкуркуL ленню і розселенню в межах округу, району, сільраL ди, села підлягали 872 господарства (4431 душа). Значилися куркульськими і підлягали розкуркуленL ню 385 господарств (2303 душі), 51 господарство (257 душ) було виключено зі списків на розкуркуленL ня 3. За даними Любарського райвиконкому, в раL йоні у 1930 році розкуркулено і розпродано 564, у 1931 році – 284 куркульські господарства. З 1932 р. до категорії куркулів відносили уже й середняків. З районів суцільної колективізації висилалися "класово чужі елементи". "Куркулі", тобто заможні господарі, підлягали розкуркуленню, виселенню за межі певної місцевості або у віддалені райони ССРР. За участь у березневих "волинках" у червні 1930 року Бердичівським окрвідділом ДПУ УСРР у ЧуднівL ському, Дзержинському і Любарському районах було заарештовано 63 селянина, які переховувалися від переслідування з боку властей. Вони були звинуваL чені в підготовці збройного повстання та участі в анL тирадянській організації. За постановою трійки при ДПУ УСРР 9 чоловік було розстріляно, 38 – ув'язнено до концтаборів на термін від трьох до десяти років, 11 – вислано на Північ, троє отримали умовне засуL дження, справи за обвинуваченням двох припинені 4. У результаті примусової колективізації та масоL вого розкуркулення найбільш працьовитих селян, а також внаслідок вислання та заслання не лише цьоL го контингенту, а й середняків і навіть найбідніших селян, різко скоротилося виробництво зерна.

10

Колгоспники втратили стимул до праці, позаяк одержаний урожай прямо з полів перевозився на заL готівельні пункти. Ставилося завдання за будьLяку ціну виконати план держави з хлібозаготівлі, а вже після цього розподілити залишки на потреби селян. Доведені занадто високі плани виконати було немоL жливо. Відсутність хліба до уваги не бралася. Так, на Ружинщині на початок жовтня 1931 року план було виконано менше, ніж на 29 %. У листі секL ретаря Київського обкому КП(б)У в ЦК партії про стан хлібозаготівлі в області від 27 листопада 1932 р. наL звано Народицький район, який лише на 32 % викоL нав місячний план хлібозаготівлі. Влада одразу відL реагувала на це покаранням. Секретар ЦК КП(б)У Косіор розпорядився, щоб з усіх колгоспів, які не виL конали план хлібозаготівель, у п'ятиденний термін вивезти в рахунок виконання плану хлібозаготівель усі без винятку наявні колгоспні фонди, в т. ч. і насінL нєві. Тих, хто чинитиме цьому опір, у т. ч. комуністів, було наказано заарештовувати і віддавати до суду. Місцева влада застосовувала для вилучення "хлібних лишків" примусові заходи. Це викликало велике неL задоволення селян, різні нарікання на владу, що, в свою чергу, розцінювалось як контрреволюційні дії, і застосовувались відповідні санкції. Завдяки таким заL ходам становище селян ще більше погіршилось. Незважаючи на їхній масовий опір, влада продовжуL вала вилучення хліба, що зумовлювало погіршення продовольчого становища всього населення. На Житомирщині перебої у постачанні продуктаL ми харчування фіксувалися вже з середини 1930 року. Про погане харчування робітників та їх дітей записано в протоколі загальних зборів робітників та службовців Городницького порцелянового заводу від 17 червня 1930 року 5. У телеграмі до ЦК КП(б)У, Раднаркому УСРР, НарL комснабу УСРР від 18 лютого 1931 року сповіщалоL ся, що Городницькому району на цей місяць недодаL но хліба на громадське харчування, робітникамLдвохL тисячникам, робітникам з утриманцями фарфорових і склозаводів, для дитячих ясел тощо. Про тяжкий стан з постачанням харчопродуктів, фуражем і проL мкрамом у Городницькому районі доповідали секреL тарю ЦК КП(б)У П. П. Любченку 6. 10 березня 1931 року з Андрушівського району повідомляли: " У нас хліба немає, насіння забрали, нічого не дають..."7. З проханням усунути перебої у справі нормальL ного постачання хлібом у районі звертався секретар Городницького райпарткому Завістовський 8. Але поL відомлення від 13 жовтня 1931 року свідчить, що ситуація в районі не поліпшилася, адже у зв'язку з "недоотриманням хліба" не вийшли на роботу 60 робітників Броницького заводу 9. Ще тривожніші симптоми великого голоду відчуL валися наприкінці 1931 року. Підтвердженням цьоL му є лист секретаря Любарського райкому партії Довжикова, у якому він повідомляв про значну кільL кість опухлих від недоїдання колгоспників та смерL тельні випадки 10.

У січні–лютому 1932 року так звані "продовольчі труднощі" охопили більшість районів регіону. Секретар Мархлевського райпарткому МарчевсьL кий доповідав Київському обкому КП(б)У, що у район почали надходити повідомлення про захворювання частини сільського населення на грунті голоду, що підтверджувалося перевіркою лікарів. На 1 лютого 1932 р. у десяти сільрадах (Новий Завод, ЗданьLБоL лярка, Прутівка, Покостівка, Вили, Генріхівка, БиківL ка, Сарнівка, Неборівка, Олізарка) зареєстровано 54 родини (248 чол.), вражених голодом, з яких (за віL домостями райвідділу ДПУ), шестеро померло, а чаL стина, переважно діти, лежать опухлі 11. У травні 1932 року секретар Любарського райпарткому та голова райвиконкому побували в деL яких хатах колгоспників, де виявили "надто жахливий стан – їсти немає чого, зрідка дістають картоплю і цим живуть. У селі Провалівка у багатьох колгоспників немає хліба, колгоспники розібрали насіннєву картоL плю; в селі Малий Браталів майже 300 колгоспників вимагають роздати картоплю, у зв'язку з відсутністю хліба на громадське харчування в селі Горопаї є виL падки голодування колгоспників. У селах Авратин, Великий Браталів, Вигнанка, Вищикуси, Демківці, Кириївка, Мотовилівка, Северинівка, Старий Любар, Цимбалівка погане забезпечення хлібом колгоспниL ків і одноосібників. Почастішали крадіжки з льохів, крадуть корів, свиней, курей. У селах Великий БраL талів і Вищикуси багато дітей покинули школу, пішли жебракувати. У селі Стрижівка населення вночі вибиL рає із землі для їжі посаджену картоплю та морквуL висадку. В селі Демківці вивішена листівка, в якій наL писано: "Не вірте комуністам, вони брешуть". Настрій поганий, загрожують сільським керівникам, підкидаL ють листівки". 25 червня 1932 р. Любарський відділ ДПУ інфорL мував, що "через відсутність харчових продуктів у колгоспах більшості сіл громадське харчування приL пинилося. Деякі правління колгоспів для харчуванL ня ріжуть корів, готують страву виключно із незначL ної кількості м'яса та бур'яну, хліба зовсім немає. Сім'ї колгоспників у більшості перебувають голодні, люди нерідко пухнуть. Майже у кожному селі зареєL стровано випадки смерті від голоду. В селі Глезно Любарського району через відсутність харчів та будьLякої допомоги з боку правління колгоспу 18 колгоспниківLбідняків опухли з голоду і не можуть рухатися. Помер Левко Козаченко, залишивши трьох членів сім'ї в опухлому стані без підтримки. Колгоспники частково припинили вихід на роботу. Звинувачують у всіх негараздах радянську владу" 12. Подібні доповідні надходили і з інших районів. ПоL відомлялось про випадки канібалізму. На відміну від великих промислових центрів, місL та нашого краю не забезпечувалися належним чиL ном. Ухвалою бюро Бердичівського міськпарткому в зв'язку із затрудненням у забезпеченні міста хліL бом в травні 1932 року було знято з постачання хліL

бом службовців та їх утриманців, кустарів, коопероL ваних інвалідів, за винятком артілей "Червона зірL ка" та "Червоний швейник", металокомбінату та їх утриманців; зменшено норми видачі хліба по другоL му списку. Із загальної кількості 70 тис. населення міста на постачанні залишилося лише 18 тис., що становило близько 39 % населення. В результаті таL ких дій влади робітникам доводилося докупляти хліб на ринку за високими цінами 13. У спецзбірці № 29 від 25 травня 1932 р. під гриL фом "цілком таємно" повідомлялося: "Поміж сільінL телігенцією, в більшості антирадянськи настроєL ною, в зв'язку з тим, що маються недостатки у харL чових продуктах, за останній час ведуться балачки: голодовка трапилася через колективізацію, колекL тивні господарства не корисні, у скорому повинні розпастися, а інакше держава із сучасної кривди не вийде… Селяни вибирають для їжі посіяне зерно на полі та викопують посаджену картоплю, цілими парL тіями відправляються в інші села, повернувшись, пуL скають провокаційні чутки, що відбивається на заL гальному настрої селян". Своєрідною формою опору насильницькій колеL ктивізації, відбиранню владою останніх запасів хліL ба були так звані "жіночі волинки", "жіночі бунти", що відбувалися у багатьох селах України, в тому числі й на Житомирщині. Учасниками цих дій у багатьох виL падках були й чоловіки. Так, у квітні 1932 року в селі Батютин Потіївського району 30–40 голодних людей громили колгоспні комори, щоб розібрати посівний матеріал і картоплю на харчування 14. Були випадки фізичної розправи з представниL ками влади. У Дзержинському районі під час провеL дення посівної кампанії та м'ясозаготівлі в травні 1932 року троє селян розстріляли голову сільради, члена партії Каленчука і уповноваженого райпартL кому, кандидата в члени партії Пленнікова, побили сільвиконавця 15. А кількість жертв страшного голоL ду невпинно зростала. На закритому позачерговому засіданні бюро Дзержинського райпарткому 21 травня 1932 р. розL глядалося питання про гостре недоїдання та опуL хання від голоду 17 робітників Романівської ДержL склогути "Червоний Жовтень" у зв'язку з відсутнісL тю хліба. Відзначалося, що будьLяких хлібних реL сурсів у районі немає 16. 24 липня 1932 року секреL тар Любарського райпарткому повідомляв ВінниL цькому обкому КП(б)У про значну кількість опухлих колгоспників і смертність населення від недоїданL ня 17. У більшості сіл Бердичівського району також спостерігалося недостатнє харчування і випадки опухань та смерті людей від голоду 18. Як випливає з наведених фактів, уже у першій поL ловині 1932 року на Житомирщині, як і в багатьох раL йонах України, спалахнув справжній голод. ОфіційL но згадувалося лише про деякі продовольчі трудноL щі, які виникли в результаті добре організованого

11

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

куркульського саботажу і активного опору селян хліL бозаготівлі. Фактично ж безмірна продрозкладка призвела до того, що в селян не залишалось зерна не лише для виконання хлібоздачі, а й будьLяких заL пасів продуктів харчування. Отже, між голодом і хліL бозаготівлями існували прямі причинноLнаслідкові зв'язки. Більше того, якщо в період голоду 1921– 1922 рр. організовувалась допомога голодуючим, то на цей раз вона навіть не допускалася, бо, мовляв, для цього нема підстав. Незважаючи на голод, хлібозаготівлі продовжуL валися і з урожаю 1932 року. В листопаді цього ж року ЦК КП(б)У і РНК УСРР прийняли постанови "Про заходи щодо посилення хлібозаготівель", якими фаL ктично санкціонувалося проведення масових обшуL ків і конфіскація наявних запасів зерна у селян, збиL рання "натуральних штрафів" спочатку м'ясом, а потім практично будьLякими продуктами харчуванL ня. Сама ж конфіскація подається як покарання за "куркульський саботаж" хлібозаготівель. 22 листопада 1932 року голова ДПУ УСРР С. РеL денс надіслав С. Косіору доповідну, у якій наводив директиву ЦК КП(б)У, згідно з якою органи ДПУ наміL тили провести "масову операцію" з метою завдати удару "класовому ворогу". У зв'язку з цим особлива увага зверталася на райони, "в минулому особливо вражені петлюрівщиною" 19. До вказаних районів, беL зумовно, належала і територія Житомирщини. 26 листопада1932 року в пресі було оприлюднеL но наказ наркома юстиції і генерального прокурора УСРР про те, що репресія є одним із потужних засоL бів подолання класового спротиву, саботажу хлібоL заготівлі. З того часу репресії набули системного і тотального характеру. Серед звинувачених у саботажі насправді опиниL лися не лише “куркулі”, а й колгоспники і одноосібL ники, відповідальні працівники місцевого рівня, в тому числі голови колгоспів, агрономи, бригадири, члени партії. Одним із покарань за невиконання плану хлібозаL готівель було занесення на "чорну дошку", куди заL носилися селаLборжники з хлібоздачі. Занесення на "чорну дошку", відповідно до Інструкції про боротьL бу з куркульським впливом у колгоспах, затверджеL ної РНК УСРР 20 листопада 1932 року, означало цілL ковите вивезення наявного краму, припинення довоL зу його та кооперативної і державної торгівлі як для колгоспників, так і для одноосібників. Одночасно з цим припинялось кредитування і дотермінове стягL нення виданих раніше кредитів. Крім того, проводиL лись перевірка й очищення від “контрреволюційних елементів” – організаторів зриву хлібозаготівель. 9 грудня 1932 р. з Троянівського району повідомляли, що річний план хлібозаготівлі виконаний лише на 87 %. Колгоспний сектор виконав свій план на 120 %, а одноосібний – на 80 %. Райпартком просив занести села Татарнівка і Кодня на "чорну дошку", бо ці села добровільно хліб не здавали 20.

12

"За злочинне зривання" плану мобілізації коштів 1Lго кварталу по селах Никонівка та Скраглівка, осоL бливо з надходження культзбору та готівки за позиL ку 4Lго, завершального, року п’ятирічки, 28 березL ня 1933 року Бердичівський міськпартком затверL див постанову фракції міськради про занесення цих сіл на "чорну дошку" з врученням їм "рогожових праL порів" та застосуванням фінансових обмежень 21. ЗаL носили на "чорну дошку" також за зрив льоноздачі, картоплездачі, хлібоL і м’ясозаготівлі, за зрив сільL ськогосподарських робіт тощо. Противагою "чорній дошці" була "червона дошL ка" передовиків. Нерідко за перший же зрив довеL деного плану колгосп із "червоної дошки" переноL сили на "чорну дошку". Так, у Пулинському районі на засіданні бюро РПК і президії РВК 8 травня 1933 року було прийнято рішення: " Зняти з червоної і заL нести на чорну колгосп "Крок до соціалізму" с. БлюL менталь за слабку організацію дисципліни праці, за невикористання корів на польових роботах і позорL не відставання по весняній сівбі" 22. А постановою бюро Київського обкому і президії облвиконкому від 12 травня 1933 року було вирішено: "Зняти з дошки передовиків Овруцький район і занести на чорну дошку райони – Лугинський, Потіївський, МалинсьL кий, Базарський…" 23. Як зазначає відомий дослідник Голодомору В. І. Марочко, на “чорні дошки” було занесено 82 райони України. Кордони з Росією та Білорусією були переL криті військами, селяни позбавлені можливості виїзL дити за межі України, щоб придбати будьLякі харчі. Зима 1932–1933 рр. ще більше ускладнила ситуL ацію. У доповідній записці першого секретаря БерL дичівського міськкому КП(б)У Гришкана до першоL го секретаря Вінницького обкому компартії ЧернявL ського від 25 січня 1933 р. зазначалося: "Важке проL довольче становище міста знаходить своє відобраL ження у ряді фактів…Випадки опухання від недоїданL ня: на 10Lй взуттєвій фабриці таких випадків встаL новлено 40, на швейній фабриці понад 40, у друкарL ні понад 10, серед будівельників до 15. На взуттєвій і швейній фабриках були випадки запаморочення в робочий час... А одна людина померла після відвеL зення додому… Після роботи окремі робітники хоL дять просити хліба… Для поліпшення становища виL даються невеличкі пайки борошном для ударників… Звичайно, ми ніякого спеціального обстеження не проводили і не проводимо. Всі ці факти встановлені трикутниками підприємства (директор, партком, гоL лова профкому) у процесі повсякденної роботи та спілкування з робітниками та робітницями. Серед цих робітників є окремі члени і кандидати партії… У січні почастішали смертельні випадки. Повної карL тини дати не можу. Ніякої статистики в цьому плані у нас, звичайно, немає. Пишу на основі даних завміL ськлікарні (член партії). З 1 по 15 січня доставлено 12 трупів – смерть настала від виснаження. ЗафікL совані смертельні випадки на вулиці. Окремі трупи

(одиноких) по декілька днів лежать у квартирах… Є випадки підкидання дітей у дитбудинки – зараз там замість 60 утримується 100. Харчування незадовіL льне, бо наші ресурси вкрай обмежені…Ставлення до постачання Бердичева змушує мене просити обL ласний партком вказати обласним постачальникам на необхідність більш правильного підходу як до виL значення контингентів, так і безпосереднього постаL чання Бердичева 24". На 15 березня 1933 р. кількість хворих від опуL хання на основних підприємствах міста становила 229 чоловік, у тому числі на заводах: "Прогрес" – 44, "Комсомолець" – 9, держшкірзаводі – 80, на фабL риках: взуттєвій – 31, швейній – 22, панчішній – 13, в артілі "Червона зірка" – 30. Станом на 27 березня 1933 р. у лікарнях міста знаходилося 43 хворих з наL бряками, померло у березні 23 пацієнти. Протягом березня до лікарні доставлено 42 померлих 25. Відомо, що після обстеження відділ охорони здоL ров'я міста розділив населення Бердичева на три категорії. Всього по місту була обстежена 2281 сіL м'я, в якій налічувалось 9500 осіб. По першій катеL горії (безнадійно хворі) зареєстровано 385 осіб; по другій (хворі з безбілковими набряками) – 570; по третій (опухлі з ознаками безбілковості) – 1326. За ступенем поширення голоду райони поділялись на 4 групи. Бердичівський район відносився до 2Lї груL пи, де продовольчі труднощі охопили більшу частиL ну населення. Офіційної статистики про кількість померлих з голоду в м. Бердичеві немає. За даними перепису, ймовірна кількість померлих від голоду від 2 до 5 тис. осіб 26. Незважаючи на те, що з більшості районів УкраїL ни поступала інформація про невиконання плану хлібозаготівель і голодування людей, у резолюції пленуму ЦК КП(б)У від 24 січня 1933 р. відзначалоL ся, що "Україна мала всі можливості виконати не тільки втричі знижений план, який усе ж зірвано, але мала всі об'єктивні можливості виконати цілком споL чатку встановлений план хлібозаготівель". УчасниL ки пленуму засудили "застосовану на Україні поліL тику утворювання і зберігання до виконання плану хлібозаготівель засівних фондів". Бо, на їхню думку, створення таких фондів було прикриттям для сабоL тажників хлібозаготівель 27. Державою були вилучені й посівні матеріали. Хліба у селян не залишилося. У лютому 1933 року про факти масового людсьL кого голодування сповіщають численні інформації з багатьох районів Житомирщини. Так, з МархлевсьL кого району 28 повідомлялося про захворювання на грунті голоду 248 осіб, з яких 6 померло, а частина опухли від голоду. У селі Браталів Любарського раL йону зафіксовано 73 опухлих від голоду, серед яких 21 колгоспник і 52 одноосібники, в тому числі – 43 дитини 29. У багатьох селах спостерігалося масове голодуL вання і смертність населення. Відмічалося збільL

шення жебрацтва, безпритульності дітей, погане відвідування шкіл. У Бердичівському районі голоL дувало понад 320 сімей. З них у Слободищі голоL дувало до 100 сімей, померло в березні 34 особи, з яких 11 дітей; у Райках – 40 сімей, померло – 21 особа, в тому числі 6 дітей; у Скраглівці – 40, смерL тних випадків – 21, у тому числі 11 дітей; у Великій П'ятигірці голодувало до 60 сімей, у Маркушах – 30, в Іванківцях – 41 сім'я, у Демчині – 10 сімей. Серед голодуючих приблизно 50 % колгоспників 30. 2 березня 1933 р. бюро Троянівського райпартL кому констатувало, що кількість голодуючих по раL йону становила 800 чоловік, з них більшість – діти. Зафіксовано 60 смертельних випадків від голоду. Але організований фонд допомоги голодуючим у 30 центнерів не забезпечував мінімальної допомоги навіть на декаду. Райпартком звертався до обкому партії з проханням збільшити фонд допомоги як міL німум на 200 центнерів. Подібні факти були зафікL совані і в Коростишівському районі. Встановлено, що в березні 1933 р. там голодувало близько 350– 400 господарств колгоспників та одноосібників. У їжу вживали рижійову макуху, просяну полову, гнилу картоплю, кукурудзяне бадилля. За матеріалами обL слідування 13 сільських рад встановлено, що загаL льна кількість голодуючих становила 592 душі, більL шість з яких одноосібники. З НовоградLВолинського району одержано відоL мості про наявність фактів гострого недоїдання в Броницькій сільраді. Зафіксовано випадки жебракуL вання дітей як у місті, так і в багатьох селах. ЗдебіL льшого – це діти одноосібників, у місті – діти батьків низькооплачуваних категорій, кустарів. Фонд допоL моги дітям, дорослим у колгоспах утворити було неможливо, бо, крім насіннєвих фондів, у більшості колгоспів хлібних ресурсів не було 31. У с. Попільня Попільнянського району у березні 1933 року голодувало 45 душ (9 сімей). З них опухL лих 15 осіб, померло з голоду – двоє 32. На засіданні комісії допомоги голодуючим при НовоградLВолинському райвиконкомі 23 березня 1933 р. констатувалося, що зафіксовано тяжкий стан з харчуванням окремих громадян, факти голодуванL ня й захворювання на цьому грунті в селах РоманівL ка – 10 випадків, Брониках – 9 сімей 33. 3 квітня 1933 р. секретар Троянівського райпартL кому повідомляв Київському обкому КП(б)У про каL тастрофічний стан голодуючих та опухлих дітей у районі: "На 1 квітня в районі шпиталізовано 362 диL тини із 2584, що потребують термінової допомоги. На грунті гострого недоїдання за останні два тижні померло близько 30 осіб. Якщо не надійде допомоL га з центру, навіть шпиталізованих дітей змушені буL дуть розпустити, що призведе до їх смерті 34". Із НовоградLВолинського району сповіщали, що "на 9 квітня 1933 р. у селах Романівка, Броники, ОчеL ретянка, Киянка, Черниця, Єлизавет голодували 359

13

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

осіб, серед яких 151 колгоспник (56 дорослих, 95 дітей) і 208 одноосібників (72 дорослих, 136 дітей). З них потребують шпиталізації 65 чоловік (26 дороL слих, 39 дітей). 25 дорослих та 15 дітей уже шпитаL лізовано в районну лікарню 35". Кількість голодуючих невпинно збільшувалася. У травні 1933 року Троянівський район повідомляв, що "в районі голодує 5000 осіб, з них 2250 колгоспників і 2750 одноосібників, у т.ч. 500 дітей. У ДзержинськоL му районі відмічаються випадки недоїдання та смерL тності у 200 господарствах як серед одноосібників, так і колгоспників. Померло 50 чоловік. Кількість гоL лодуючих збільшується щодня, відмічається велика смертність. Потрібна термінова допомога 36". Не кращим було становище і в Коростишівському районі. Там зареєстровано 480 голодуючих госпоL дарств, що становило понад 3 тис. осіб. Серед них – майже 2 тис. дітей. Були опухлі й відправлені до ліL карні. Найбільше вразив голод села Кам'яний Брід, Грубське, Туровець, Харитонівка, РудняLГрабівка і райцентр Коростишів. Забезпечення продуктами організували лише для працюючих, гаряча їжа у біL льшості випадків видавалася без хліба. КонстатуваL лося надзвичайно тяжке становище робітників, яким перепадало лише по 400 г хліба. Члени їх сімей не одержували нічого. Таке ж становище більшості слуL жбовців і кустарів, які не одержували зовсім нічого. За неточними даними, по містечку була необхідна допомога для 1500 чоловік, які харчувалися зеленL ню і гнилою минулорічною картоплею 37. Голод спричинив психічні розлади. Виснажені гоL лодом люди інколи втрачали розум і вдавалися до трупоїдства і людоїдства. Такі випадки спостерігаL лися в селі Дениші Троянівського району, селах ВіL центіївка і Драницькі Хатки Мархлевського, ПечаніL вка Любарського району, Лісобуда, Давидки і ГутаL Мошківка Коростенського, Солотвин, Демчин, Мала Радзивилівка Бердичівського, Новий Хмерин ГородL ницького районів 38. У багатьох населених пунктах Житомирщини гоL лод продовжувався і в 1934 році, але вже у менших масштабах. Протягом січня–березня 1934 року надL ходять повідомлення про випадки опухання людей від голоду в селах Давидки Коростенського району, Новий Хмерин і Вірівка Городницького району, ТеL пениця і Юрове Олевського району 39. Про наявність у районі опухлих та голодуючих громадян у лютому 1934 року повідомляв секретар Коростенського райпарткому 40. Про випадки опуL хання від голоду серед населення села Дубняки, про смерть дитини від голоду в середнякаLодноосібниL ка Стрельчука Юхима в селі Червона Воля повідомL лялося у листі на ім'я секретаря Городницького райL парткому 41. В інформації з Олевського району від 10 лютого 1934 р. сповіщалося про 192 працівники транспорту 34Lї залізничної дільниці, які голодують і хворіють на безбілкові набряки. Їх харч складався з коржів із товченого листя і відходів картоплі 42.

14

Колгосп ім. 17Lго партз'їзду (с. Стовпи ЯрунсьL кого району) 24 травня 1934 р. повідомляв про наL явність 75 господарств колгоспників, які зовсім не мають їстівних припасів, і просив надати допомогу харчуванням:" Двоє колгоспників померло, декільL ка опухли і не можуть працювати. Такий стан відбиL вається на організації праці в колгоспі і не дає можL ливості справлятися із політичноLгосподарськими завданнями 43". Занесення на "чорну дошку" практикувалося і в 1934 році. За постановою Київського обкому КП(б)У від 29 січня 1934 року "за злочинне зривання завдань партії та уряду по ремонту тракторів" занесена на "чорну дошку" Словечанська МТС (директор МТС Тимошков, секретар партосередку Шахиджанов). У квітні 1934 року за "злісний зрив весняної сівби" потрапили на "чорну дошку" 4 колгоспи РадомисльL ського району – колгосп с. Раковичі, ім. 13Lріччя ЖоL втня (с. Вишевичі), ім. Петровського та ім. 1Lго ТраL вня (с. Веприн) 44. Великим знущанням на фоні Голодомору має виL гляд притягнення до кримінальної відповідальності голодних людей. Щоб нагодувати себе і дітей, вони зрізали колоски на колгоспних полях і намагалися спекти коржі. За зрізання колосків, на виконання поL станови ЦВК і РНК СРСР від 7 серпня 1932 року та інструкції з її застосування (в народі названої “ЗаL кон про п’ять колосків”), притягнуті до кримінальної відповідальності Ксаверчук Марія із села Злобичі, Никончуки Сергій та Сава із села Бехи КоростенсьL кого району (причому останній – за зрізання колосL ків на своєму городі) 45. У лютому 1934 року лише в одному із районів обL ласті за подібні провини засуджено 28 селян. З них одного чоловіка – до розстрілу, 27 – до позбавленL ня волі терміном від 3 до 10 років 46. Благальні звертання до центральної влади з приL воду катастрофічного стану з продовольством реL зультатів не приносили. Розмови про голод вважаL лися провокацією. Спочатку це були поодинокі або групові зверненL ня голодних людей про повернення державою здаL ного хліба, потім місцеві органи влади повідомляли про опухання і смертельні випадки на грунті голоду, далі – про масове голодування і масову смертність населення. Та допомога голодуючим майже не надL ходила. Почастішали випадки, коли матері підкидаL ли дітей до дитбудинків, щоб вони не померли з гоL лоду, звичними стали жебрацтво, крадіжки. Дитячі будинки були переповнені, харчування в них дедалі погіршувалося. Так, до меню дитбудинку с. Дмитрівка Бердичівської міськради ще на початL ку 1932 року входив цукор, сало, сир. А вже у сереL дині 1933 року – лише чай. Діти масово хворіли, не було чим їх годувати 47. Голодомор 1932–1933 рр. був цілеспрямованою і системною акцією радянського керівництва в перL шу чергу проти українського народу. Уся владна веL

ртикаль – від Сталіна і його найближчих помічників до місцевих органів – була задіяна у проведенні маL сового винищення голодом українського народу. І в цих умовах партійцямLкомуністам потрібно було роL бити вибір: або долучитися до виконання цього плаL ну, або якимось чином уникнути участі у таких антиL гуманних діях. Але ціна вибору була висока: або влаL сне спокійне і, найвірогідніше, сите життя за рахуL нок втрати совісті перед людьми, або збереження усіх моральних чеснот за рахунок втрати щонаймеL нше партійного квитка і посади, а найвірогідніше, волі і навіть власного життя. Прагнення зберегти своє життя і забезпечити матеріальне благополучL чя родини змушувало більшість комуністівLкерівниL ків, задушивши у зародку співчуття і жаль до людей, виконувати вказівки партійноLдержавного керівниL цтва. Особливо це стосувалося керівників середньої і вищої ланки, яких радянська система уже сформуL вала "твердими і непохитними виконавцями поліL тичної лінії партії". КомуністиLкерівники нижчої ланL ки: голови партосередків, комнезамів, сільрад і колL госпів – ще не всі встигли перетворитися на бездуL шних виконавців, і тому проблема морального виL бору була для них дуже складною і болючою. В інтеL ресах самозбереження (як життя, так і свого "мораL льного обличчя") вони хотіли знайти компромісний вихід з цієї ситуації. Як правило, намагалися добиL тися зменшення плану хлібозаготівлі, доведеного селу, колгоспу, мотивуючи тим, що він нереальний для виконання, бо явно завищений. Прагнули також полегшити становище односельців, заперечуючи наявність тих, кому потрібно визначити "тверде заL вдання". Так, секретар партосередку с. Кукільні БерL дичівського району, член партії з 1924 року, при обL мірковуванні списка твердозавданців, заявив, що "в селі таких осіб немає". У цьому ж селі мав місце факт, коли кандидати партії намагалися не прийняти план, а, крім того, в своїх виступах заявляли: "Коли б ми знали, що серед нас буде така робота, що нам приL йдеться виконувати такі обов'язки, – ми б зовсім не пішли до лав партії 48 ". А в "Докладной записке о ходе хлебозаготовитеL льной кампании на 1 марта 1933 года" (по ВінницьL кій області, до складу якої тоді входила частина теL перішньої Житомирської області) класифікується як опортунізм позиція голови сільради села Вищикуси Любарського району, який щодо плану хлібозаготіL влі говорив: "Яких заходів ми вже не вживали, план виконати не можливо. Більш того, я упевнений, що ´ хліба селяни не мають, заперечили робити труси, а масовою роботою хліб у одноосібників не візьмемо. Крім того, така робота зовсім не дасть реальних наL слідків, дарма часу тратити в дальнійшому, що було можливо, ми вже проробили". Кандидат КП/б/У, гоL лова Хлуплянської сільради Андрук Клим категориL чно відмовився довести тверді завдання до твердоL здатчиків і на знак цього заявив про відмову від гоL ловування в раді, а також від кандидатства в партії,

поклавши свого кандидатського квитка перед секL ретарем партосередку. Таких керівників спецоргани звинувачували в опортунізмі, саботажі, "пораженчеських настроях", м'якотілості і карали звільненням з посади і виклюL ченням з лав партії або навіть розправлялися як з ворогами радянської влади. За постановку питання щодо нереальності плану хлібозаготівель у районі постановою бюро Вінницького обкому КП(б)У від 28 лютого 1932 року секретареві Любарського РПК Довжикову оголошено сувору догану 49. Як згадує Бардаш В. Д., у смт Миропіль "директор школи і гоL лова колгоспу давали безоплатно харчі раз на добу. Мабуть, хтось заявив на того добродійника, і його посадили за розбазарювання зерна". Голова колгоL спу с. Нова Чортория Осадчук Іван Сидорович теж допомагав голодуючим односельцям. Нині їх нащаL дки поставили йому пам’ятник з вдячним написом. Частина людей, переважно польської, німецької, чеської національностей, під час голоду листувалиL ся з родичами, які проживали за кордоном. РозпоL відали про своє тяжке матеріальне становище і наL магалися одержати допомогу. Це ставало підставою для звинувачення їх у антирадянській діяльності, поширенні завідомо неправдивих чуток, наклепі на радянський лад, а іноді й у шпигунстві на користь тієї чи іншої іноземної розвідки. В одному з листів на ім’я Косіора доповідалося, що німецьке фашистське товариство допомоги гоL лодуючим німцям Радянського Союзу стало надсиL лати колгоспникам району індивідуальні перекази на “торгсин”. Каганович запропонував шляхом масоL вої роботи домогтися від колгоспників відмовитися від цієї допомоги і передати ці гроші на користь ЦК МОДРу. Так і зробили. Але організація змінила такL тику. Вкладала гроші в конверти, перекази йдуть ніби не від неї, а від окремих осіб, з різних міст НіL меччини, разом з листами від родичів. Крім того, пеL ресилались гроші породіллям і на поховання. Це розглядалося як "гра в допомогу голодуючим" і "фаL шистське вербування сил у німецьких національних районах". "Гітлерівська допомога" охопила майже всі райони України, де проживали німці, в т.ч. ПулинL ський. У квітні в цей район надійшло майже 300 пеL реказів. Працівники київського німецького консульL ства практикують виїзди на місця і особисто роздаL ють допомогу. Наголошується на необхідності вжиL ти репресивних заходів щодо агітаторів, кореспонL дентів, організаторів звернень. Українські національні організації збирали допоL могу на теренах Польщі. Також важливим актом взаємодопомоги була підL тримка релігійних громад і товариств. У період "веL ликого терору" однією з провин, що інкримінувалаL ся заарештованим, було звернення за допомогою. Під час Голодомору 1932–1933 років, у числі інL ших ксьондзів, які звернулися за кордон за допомоL гою для пастви і одержали її, був Й. Воронич 50, який

15

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

обслуговував 5 парафій Житомирщини, особливо вражених голодом. За це він поплатився 3 роками позбавлення волі. За намагання допомогти голодуючим було покаL рано священиків Овруцького і Народицького райоL нів 51 – В. М. Кашубського, Є. М. Білецького, В. МисіL на, І. І. Кушевича, С. І. Кушевича, А.Ф. Ящинського, яких звинуватили в тому, що вони належать до "церL ковного контрреволюційного угрупування, підтримуL ють зв'язки з Комітетом допомоги голодуючому дуL ховенству в ССРР, систематично одержують матеріL альну допомогу з цього комітету, інформують Захід про важке матеріальне становище в ССРР”. В. М. КаL шубського звинуватили ще й у написанні віршів про важкий стан людей у голодні 1932–1933 роки. Значну допомогу надавало СвятоLМиколаївське благочинне братство, створене 1 вересня 1918 року в Житомирі для допомоги зубожілим, хворим, сім'ям військовополонених, для організації поховань тощо. У 1922 році перереєстроване як релігійна община. До 1925 року братство очолював протоієрей АркаL дій Остальський (розстріляний у 1937 р. на БутівсьL кому полігоні, у 2000 році канонізований ПравослаL вною церквою). З 1925 року братство очолила вдова Оржевська Наталя Іванівна*, уроджена княжна Шаховська, доL бре відома в Житомирі і на Волині особа. У 1927 році діяльність братства заборонили, але воно проL довжувало діяти нелегально, надаючи допомогу тим, хто перебував на засланні або хворів і потреL бував допомоги. Кошти збиралися завдяки пожеL ртвуванням. Давав, хто скільки міг, але основним джерелом була допомога, яку одержувала Наталя Іванівна від дружини художника Михайла НестероL ва, від свого племінника із Чикаго, знайомих із Польщі, Рівного, Парижа. Одержуючи щомісячно

гроші на “торгсин”, вона купувала продукти і розL давала кульки з борошном і крупами тим, хто був попереджений, що йому буде допомога. Додому майже завжди поверталася з кульочком пшона в 1 фунт (приблизно 400 грамів). Активними членами братства, що допомагали голодуючим, були родини Зикових, Фролових, проL фесор Гінце, монашка Каррик С. З., колишній чиноL вник К. Роше ( помер у лютому 1934 року), колишні військові Латті К. К., КорчакLГречина А. Е., член братL ства вчителька Н. М. Хом'якова 52. Місцева влада намагалася в будьLякий спосіб врятувати людей. Організовувалося громадське харчування для працюючих. Потім воно припинилоL ся, тому що не було з чого приготувати їжу. Люди перестали виходити на роботу, бо не було сил підL нятися. Для дітей у дитсадках і школах було такеL сяке харчування. Переповнювалися дитбудинки, бо матері підкидали дітей, щоб врятувати їх від голоL дної смерті. Голодні діти перестали відвідувати шкоL ли. Характерно, що деякі голови колгоспів, уповноL важені з хлібозаготівлі, спостерігаючи голодовку, надсилали донесення про те, що у людей справді немає хліба, але їх оголошували саботажниками і розправлялися як з ворогами радянської влади. Одним із наслідків голоду була дитяча безпритуL льність. Голодні, обірвані, брудні діти в пошуках їжі жебракували, крали, поширювали різні хвороби. БаL гато безпритульних було і у НовоградіLВолинському. У квітні 1933 року в місті, в результаті облави, було зібрано майже 300 дітей, з яких у подальшому була створена дитяча комуна № 2, де жили, вчилися і заL ймалися посильною працею колишні безпритульні. Це допомогло їм вижити у страшному 1933 році 53. Але більшість людей у порятунку від голоду покладалися самі на себе. Дехто мав золоті прикраси, родинні цінL

Динаміка смертності по м. Житомир за 1926–1939 рр.

Динаміка народжуваності по м. Житомир за 1926–1939 рр.

%

"

Кількість населення

$

Кількість населення

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

# " !  

!# ! #  #  # 



роки

роки

*Маючи помістя в Новій Чорториї, займалася благочинністю. Була попечителькою училища у новій школі в селі – в двокл. училищі, на особисті кошти побудувала амбулаторії і лікарні, очолювала повітову організацію Червоного Хреста, організувала збір коштів і брала безпосередню участь у звільненні полонених російськоLяпонської війни 1905–1906 рр. З 1914 року очолювала губернську організацію Червоного Хреста, була членом ряду благочинних організацій міста. Арештована 10 грудня 1934 р. і вислана в Казахстан.

16

ності і продавали їх у "торгсин"*. Ціни на золото і сріL бло були втричі нижчі за світові, пробу визначали "на око". Той, хто здав золото, одержував товарні чи заL бірні книжки, в яких були контрольні талони разового користування. Однак влада не давала можливості скористатиL ся і цією формою порятунку, не допускаючи селян, які мали якесь золото, у місто, нерідко піддавали поL каранню тих, хто одержав валюту зLза кордону і баL жав придбати продукти у "торгсині". Так, за це було покарано засудженням на 5 років колгоспника села Адамівка Пулинського району Пультера ОлександL ра Йосиповича 54. Поряд з дійсно існуючим спротивом колективізаL ції і хлібозаготівлям, у цей період спостерігалося штучне створення селянських повстанських органіL зацій. Так, за обвинуваченням в участі у такій оргаL нізації, яка нібито діяла на території Ярунського, Ємільчинського і НовоградLВолинського районів, було заарештовано 33 селянина, яким приписуваL лась підготовка до збройного повстання проти раL дянської влади. Фактично ж "провина" цих селян полягала в тому, що вони, у зв'язку з політичними і економічними негараздами, обговорювали можлиL вість втечі через кордон у Польщу. В 1933 році СуL дова трійка при колегії ДПУ УСРР засудила двох учаL сників вигаданої організації до розстрілу, 14 – до виL слання в Північний край, 14 – до ув'язнення у концL таборах на терміни від 3 до 10 років 55. Зібрані на сьогодні цифрові дані щодо кількості жертв Голодомору по Житомирській області, на превеликий жаль, ще не дають об'єктивної картиL ни справжніх масштабів трагедії. Якщо по ОвруцьL кому і Коростенському районах подано відповідно 35 і 53 постраждалих сіл, то по Лугинському і НаL родицькому, які теж належать до Поліського регіоL ну, зафіксовано таких сіл лише 3 і 7 відповідно. Така розбіжність є нелогічною і спонукає до подальшоL го об'єктивного дослідження у згаданих районах. Існує помітна розбіжність також у даних щодо кільL кості жертв по переліку постраждалих населених пунктів і кількості жертв по мартирологу. Якщо по першій позиції Любарський, НовоградLВолинсьL кий, Черняхівський райони подають кількість 3087, 1843, 2476 відповідно, то по другій позиції – значL но менші цифри – 1543, 759, 1246 відповідно. Це свідчить про необхідність подальшої глибокої і сиL стемної дослідницької роботи. Особливого підходу потребує вивчення стану у містах Житомирщини в часи Голодомору. Тут також була висока смертність. Однак треба брати до уваL ги, що частина населення прилеглих сіл, рятуючись від голоду, йшли у міста і багато з них помирали, не знайшовши тут порятунку. Тому певну складність

становить завдання виділити кількість голодних смертей серед міського населення. В результаті дослідження наявних архівних джерел вдалося проL аналізувати смертність від голоду у м. Житомирі. Наведена діаграма ілюструє динаміку смертності за період 1926–1939 рр. і засвідчує пік її – 1933 рік, коли у місті померло 5975 осіб (у 1932 році – 2040 осіб).Серед них – 761 особа – це мешканці інших районів, 358 – вихованці дитячих будинків, 245 – утриманці двох будинків для хронічних хворих та інL валідів, 1109 – ув'язнені виправноLтрудових будинL ків та установ, 76 – жебраки, 554 – невідомі (серед них також могла бути значна частина мешканців прилеглих сіл), 229 – червоноармійці. За національною структурою серед померлих пеL реважають українці – 5687 осіб (70,95 % від загальL ної кількості); євреїв – 1258 (15,69 %), поляків – 627 (7,82 %), росіян – 283 (3,53 %), німців – 91 (1,13 %), чехів – 20, білорусів – 22, інших національностей – 27 осіб. За віковим критерієм найбільша кількість померL лих була віком від 15 до 60 років – 4529 осіб (56,52 %), старших 60 років – 1877 осіб (23,42 %), дітей віком від одного року до 14 – 1000 осіб (12,47 %), а немоL влят – 609 (7,59 %). Однак серед них були померлі з різних причин. Збереглися відомості, які класифікуL ють смертність за причинами лише за 1933 рік ( за 1932 р. – відсутні). За наявними відомостями, офіL ційно засвідчено медиками 765 випадків смерті від авітамінозу по м. Житомиру в 1933 році, а також 1307 – від виснаження. Тобто із зафіксованої кільL кості смертей 5975 осіб – 2072 (30,5 %) – це смерть від голоду. Однак візьмемо до уваги, що ослаблеL ний організм у більшій мірі піддається загрозі інших хвороб. Так, серед померлих у Житомирі 1933 року 463 – померли від туберкульозу, 576 – від запаленL ня легень, 505 – від шлункових хвороб, 87 – від тифу, 1855 – від серцевоLсудинних хвороб. Катастрофічне падіння рівня народжуваності (див. діаграму) зумовило глибоку демографічну криL зу, яка дається взнаки і нині. Винищенню голодною смертю мільйонів жителів України можна було б запобігти. У роки Голодомору Радянський Союз експортував зернові в інші країL ни, щоб одержати кошти на індустріалізацію, а раL зом з тим демпінговими цінами на хліб дестабілізуL вати зовнішній ринок, посилити економічну кризу в західних державах. Отже, політичні цілі для держаL ви були важливіші за життя багатьох тисяч громаL дян. Адже в Україні існували великі зерносховища зі стратегічним хлібом (на випадок війни). Одне з них – у Броварах, неподалік від Києва. Багато складів із зерном було і на Поділлі, але для боротьби з голоL дом такі запаси не використовувалися.

*Торгсин – Всесоюзна контора, в мережі магазинів якої, починаючи з другої половини 1931 року, населення могло купити фактично забраний у селян хліб за так зване побутове золото. Початковою метою було спецобслуговування іноземних туристів. У населення стали приймати золото лише з січня 1932 року. Таке нововведення було одним із засобів викачування грошей і пограбування населення державою.

17

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Статистика стверджує, що в Україні шляхом рекL візицій протягом січня–листопада 1930 року було заL готовлено 400 млн пудів зерна. За такий же період 1931 року – 300 млн пудів. Урожай зерна в 1932 році був лише на 12 відсотків меншим від середнього показника 1926–1931 років. Причому частина зібраL ного врожаю зимувала в копицях на полях, а люди не мали змоги скористатися результатами своєї ж праці, хоч і гинули від голоду 56. Терор голодом 1932–1933 рр. мав на меті злаL мати дух, волю до боротьби селянства України, яке намагалося зберегти своє право бути господаряL ми на своїй землі. Адже Сталін вважав українське селянство "соціальною базою українського націоL налізму". Відомий історик І. ЛисякLРудницький підL креслював: "Швидкий і могутній підйом українства

підкопував гегемонію Москви, що її надальше збеL реження ставало під знаком питання. Загрозу, що виникла для московського панування, можна було зліквідувати тільки новими, гострішими засобами". Спеціально організований геноцид українства у 1932–1933 рр. і був тим гострим засобом, яким намагалися примусити селянство до упокорення. І влада, на жаль, не рахувалася з масштабами жертв задля свого збереження, здійснюючи свої дії, поL рушуючи усі норми гуманності й етики.

Державний архів Житомирської області (далі ДАЖО). – Ф. Р – 5013, спр. 30478; Ф. П–1, оп. 1 спр. 173.– Арк. 3 зв.; Реабілітовані історією. Житомирська область. Кн. 1 – Житомир, 2006. С. 12.

31

ДАЖО. – Ф. П – 130, оп. 1, спр. 374. – Арк. 96–97.

32

ДАЖО. – Ф. П–39, оп. 1, спр. 195. – Арк. 154–154 зв.

33

ДАЖО. – Ф. П–130, оп. 1, спр. 374. – Арк. 122–123.

34

ДАЖО. – Ф. П–135, оп. 1, спр. 256. – Арк. 64.

35

ДАЖО. – Ф. П–130, оп. 1, спр. 374. – Арк. 139. ДАЖО. – Ф. П–135, оп. 1, спр. 256. – Арк. 18–19, 66, 99. ДАЖО Ф. П – 358, оп. 1,спр. 79. – Арк. 16–18, 31.

1

2 3

ДАЖО. – Ф. П–86, оп. 1, спр. 204 а. – Арк. 5. ДАЖО. – Ф. Р–335, оп. 2, спр. 19.

Г. Л. Махорін, кандидат історичних наук; Л. А. КопІйченко, заслужений працівник культури України; Є. Р. Тіміряєв.

ДАЖО. – Ф. Р–5013, спр. 26853 п, т. 2. – Арк. 45.

36

5

ДАЖО. – Ф. Р – 122, оп. 1, спр. 274. – Арк. 142 – 146.

37

6

ДАЖО. – Ф. Р – 122, оп. 1, спр. 292. – Арк. 6–8.

7

ДАЖО. – Ф. П–114, оп. 1, спр. 24. – Арк. 412.

8

ДАЖО. – Ф. Р – 122, оп. 1, спр. 292. – Арк. 210 – 211

9

ДАЖО. – Ф. Р – 122, оп. 1, спр. 292. – Арк. 9–11.

4

Подкур Р. Ю. Документи ДПУ та партійних органів про події у Житомирській області на початку 30Lх років (за матеріалами Державного архіву Вінницької області) // Житомирщина крізь призму століть: Науковий збірник. – Житомир, 1997. С. 80. 10

ДАЖО. – Ф. П–135, оп. 1, спр. 256. – Арк. 66; – Ф. П – 2, оп. 1, спр. 59. – Арк. 206–209; – Ф. П – 42, оп. 1, спр. 59. – Арк. 277–278; – Ф. П – 127, оп. 1, спр. 482. – Арк. 27; – Ф. П – 433, оп. 1, спр. 30. – Арк. 25–26; – Ф. П – 433, оп. 1, спр. 30. – Арк. 34; – Ф. П – 118, оп. 1, спр. 552. – Арк. 212–212 зв., – Ф. П– 118, оп. 1, спр. 20. – Арк. 84–84 зв.; – Ф. П–122, оп 1, спр. 305. – Арк. 13. 38

39 ДАЖО. – Ф. П–433, оп 1, спр. 32. – Арк. 73; – Ф. П–122, оп 1, спр. 66. – Арк. 21–23; – Ф. П–132, оп 1, спр. 92. – Арк. 59, 123.

11

ДАЖО. – Ф. Р – 42, оп. 1, спр. 372. – Арк. 202.

40

ДАЖО – Ф. П–433, оп. 1, спр. 32. – Арк. 154.

12

ДАЖО. – Ф. П–127, оп. 1, спр. 122. – Арк. 70, 73–76, 79.

41

ДАЖО. – Ф. П–122, оп. 1, спр. 66. – Арк. 39.

13

ДАЖО. – Ф. П–118, оп. 1, спр. 49. – Арк. 60–60 зв., 61–61 зв.

42

ДАЖО. –Ф. П–132, оп. 1, спр. 92. – Арк. 256–257.

14

ДАЖО. – Ф. – 5013, спр. 3190.

43

ДАЖО. – Ф. П–132, оп. 1, спр. 92. – Арк. 231.

15

Подкур Р. Ю. Вказана праця. С. 81.

44

16

ДАЖО. – Ф. П–45, оп. 1, спр. 101. – Арк. 109–111.

17

Подкур Р. Ю. Вказана праця. С. 81.

18

ДАЖО. – Ф. П–118, оп. 1, спр.36 а. – Арк. 241–242, 247.

Розсекречена пам'ять. Голодомор 1932–1933років в Україні в документах ГПУ–НКВД.– К., 2007.–С. 26. 19

20

ДАЖО. – Ф. П–135, оп. 1, спр. 256. – Арк. 25.

21

ДАЖО.– Ф. П–118, оп. 1, спр. 61. – Арк. 45.

22

ДАЖО. – Ф. Р – 48, оп.1, спр. 29. – Арк. 100.

23

ДАЖО. – Ф. Р – 48, оп.1., спр. 29. – Арк. 117.

Реабілітовані історією. Житомирська область. Кн. 1. – Житомир, 2006. – С. 19–20. 24

ДАЖО. – Ф. П–116, оп. 1, спр. 128. – Арк. 92; газета "Боротьба за соціалізм" від 14 квітня 1934 р. Голодомор на Житомирщині // Спогади і документи. – Житомир, 1993. – С. 54. 45

46

ДАЖО. – Ф. П –433, оп. 1, спр. 33. – Арк. 142–145.

47

ДАЖО. – Ф. П – 859, оп. 1, спр. 4. – Арк. 154–184.

Центральний державний архів громадських об'єднань України (далі ЦДАГОУ).–Ф 1, оп. 20, спр. 5852. – Арк. 49. 48

49 ДАЖО. – Ф. П – 120, оп. 1, спр. 36. –Арк. 241–242; – Ф П– 134, оп. 1, спр. 72. – Арк. 13. 50

ЦДАГОУ. – Ф 263, спр. 66457.

51

ДАЖО. Ф 5013, спр. 26477–п.

26

ДАЖО. – Ф. Р–5013, спр. 13489–п, 25581–п, 25967–п, 13603–п, 7082–п, 27470–п; Р–1820, оп. 2, спр. 821.

27

ДАЖО. – Ф. П–42, оп. 1, спр. 59. – Арк. 108.

Зиновьева Л.А.,Терещук. И.П., Дмитрий Николаевич Медведев. 1988, НовоградLВолынск.

28

Ф. П – 42, оп 1, спр 59, арк. 202.

25

ДАЖО. – Ф. П–118, оп. 1, спр. 20. – Арк. 71–73.

Рудич Ф. К. Голод 1932–1933 рр. на Україні: очима істориків, мовою документів.– К., 1990. С. 340, 510.

29 30

ДАЖО. – Ф. П–127, оп. 1, спр. 482. – Арк. 3. ДАЖО. – Ф. П–118, оп. 1, спр. 20. – Арк. 71–73.

18

52

53

54

ДАЖО. Ф. 5013. Спр. 28097 – п.

55

ДАЖО. Ф. 5013. Спр. 15240 – п.

Панченко П. П., Славов В. П., Шмарчук В. А. Аграрна історія України. – К., 1996. С. 176. С. 199–200. 56

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ

19

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

м . Ж И ТО М И Р Місто Житомир у 1932–1933 рр. входило до складу Київської області. За архівними документами, у 1932–1933 рр. загинуло 8015 чол., на сьогодні встановлено імена 7418 чол. та 597 невідомих. Мартиролог укладений на підставі Книг реєстрації актів про смерть у м. Житомирі, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 281*287, 293*303).

Ааронов Микола Веніямінович, 67 років, пенсіонер, м. Житомир, 28 травня 1932 р., причина смерті – артеріосклероз при гострій слабості та спад серцевої діяльності. Абрамзон Дувід Меєрович, 65 років, жебрак, м. Житомир, 11 листопада 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Абрамзон Фейга Берківна, 54 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 29 листопада 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Абрамов Віктор (по батькові невідомо), 4,5 місяця, дитина, невідомо, 10*12 липня 1932 р., причина смерті – невідома. Абрамова Марія Августинівна, 59 років, на утриманні, м. Житомир, 5 липня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Абрамова Олександра Василівна, 76 років, пенсіонер, м. Житомир, 7 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Абрамчук Агафія Пилипівна, 72 роки, будинок інвалідів, м. Житомир, 25 травня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Абсіт Володимир Васильович, 38 років, робітник, м. Житомир, 26 листопада 1933 р, причина смерті – асфіксія на ґрунті самоповішення. Авангардов Саша (по батькові невідомо), 1 рік, дитина, м. Житомир, 30 червня 1932 р., причина смерті – Enteritis acuta. Августинов Тимофій Тимофійович, 50 років, робітник, м. Житомир, 20 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Августинович Віцентій Миколайович, 4 роки, дитина, м. Житомир, 26 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця.

20

Августова Надія (по батькові невідомо), 5 років, дитина, м. Житомир, 15 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Авдецький Йосип Степанович, 62 роки, пенсіонер, м. Житомир, 4 грудня 1933 р., причина смерті – вада серця. Авербух Рейзя Меєрівна, 73 роки, на утриманні, м. Житомир, 8 листопада 1933 р., причина смерті – хронічне запалення легенів, декомпенс. міокардит. Аверин Юра (по батькові невідомо), 3 роки, дитина, м. Житомир, 2 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Аверина Віра (по батькові невідомо), 5 років, дитина, м. Житомир, 26 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Авнер Мінця Герківна, 72 роки, на утриманні, м. Житомир, 16 червня 1933 р., причина смерті – хронічний розлад серцевої діяльності. Авраменко Йосип Федорович, 41 рік, чорнороб, м. Житомир, 16 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Адам (прізвище невідомо), 7 років, дитина, невідомо, 18 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Адамович Юзефа Сильвестрівна, 76 років, пенсіонерка, м. Житомир, 18 грудня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Адамчук Надія Кіндратівна, 45 років, хлібороб, м. Житомир, 18 березня 1933 р., причина смерті – Abortas III t Septicus. Адрійчук Омелян Минович, 46 років, в’язень, с. Красилівка Словечанського р*ну, 3 березня 1933 р., причина смерті – різке виснаження.

Азінська Роза (по батькові невідомо), 50 років, невідомо, м. Коростишів, 30 квітня 1933 р., причина смерті – tbc pulm C III. Айзенберг Міхля Тевіївна, 27 років, на утриманні, м. Житомир, 4 лютого 1933 р., причина смерті – Ibc B III productive cavernosa. Айзін Сура3Шендля Зейліківна, 45 років, на утриманні, м. Житомир, 18 грудня 1932 р., причина смерті – хронічне запалення нирок. Айзман Нахман Лейбович, 50 років, робітник, м. Житомир, 8 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Айсбайт Янкель Тевіович, 64 роки, робітник, м. Житомир, 2 травня 1933 р., причина смерті – серцева слабкість. Аклендер Зіндель Гершенович, 41 рік, колгоспник, с. Вереси, 9 червня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Аконом Михайло (по батькові невідомо), 68 років, невідомо, м. Житомир, 26 лютого 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Аксельруд Мендель Лейбович, 35*40 років, невідомо, 22 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Аксельруд Берко Мордкович, 53 роки, службовець, м. Житомир, 23 лютого 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Аксельруд Еля Йосипівна, 59 років, службовець, м. Житомир, 14 грудня 1933 р., причина смерті – пістряк шлунку. Аксельруд Хая Зельманівна, 80 років, на утриманні, м. Житомир, 19 серпня 1933 р., причина смерті – старечий маразм.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Актемко Савва Петрович, 65 років, невідомо, с. Маєвка Бобського* р*ну, 11 червня 1932 р., причина смерті – набряк від голоду та рана лівої голінки. Александрович Лідія Феодосіївна, 50 років, на утриманні, м. Житомир, 1 березня 1933 р., причина смерті – слабість серця. Александрович Павла Філаретівна, 78 років, на утриманні, м. Житомир, 8 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Алєксєєв Вадим Миколайович, 2 роки, дитина, х. Корбутівка, 11 липня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Алексєєв Іван Павлович, 25 років, в’язень, с. Н. Берзула Одеського р*ну, 26 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Алексєєва Ганна Павлівна, 56 років, жебрачка, м. Житомир, 6 лютого 1932 р., причина смерті – травма хребта з паралічем ніг та сечового міхура. Алексейчук Іван Кузьмич, 23 роки, в’язень, невідомо, 2 грудня 1932 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті переродження внутрішніх органів. Алексейчук Микита Васильович, 50 років, в’язень, м. Житомир, 11 лютого 1933 р., причина смерті – виснаження. Алексієв Петро Іванович, 25 років, безпритульний, м. Житомир, 28 травня 1933 р., причина смерті – виснаження. Алексієвська Ганна Костянтинівна, 62 роки, на утриманні, м. Житомир, 27 квітня 1932 р., причина смерті – хвороба серця. Алексюк Єфросинія Василівна, 43 роки, на утриманні, м. Житомир, 25 квітня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Алексюк Мартин Іванович, 37 років, хлібороб, с. Погоріле Баранівського р*ну, 6 серпня 1933 р., причина смерті – ентерит, кахексія. Алтерман Зельман Абрамович, 50 років, службовець, м. Житомир, 23 березня 1933 р., причина смерті – гангрена пальців.

Алтерман Сура Янкелівна, 70 років, пенсіонерка, м. Житомир, 27 квітня 1932 р., причина смерті – міокардит, артеріосклероз, емфізема легенів, загальний маразм. Алфьорова Броня (по батькові невідомо), 8 місяців, дитина, м. Житомир, 28 травня 1932 р., причина смерті – атрофія, диспепсія. Альтштейн Шмуль Янкельович, 62 роки, на утриманні, м. Житомир, 23 грудня 1932 р., причина смерті – недостатність серця. Альфінова (ім’я та по батькові невідомо), 40*50 років, невідомо, м. Житомир, 18 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Анапольська Блюма Хаскелівна, 68 років, на утриманні, м. Житомир, 18 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Анапольська Двойра Мордківна, 62 роки, на утриманні, м. Житомир, 20 березня 1933 р., причина смерті – черевний тиф. Анапольська Фейга Айзиківна, 33 роки, робітниця, м. Житомир, 30 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Анашкін Михайло Михайлович, 52 роки, робітник, 26 участок військбуда, 3 вересня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Ангелов Іван Дукович, 72 роки, м. Житомир, 8 січня 1932 р., причина смерті – маразм. Андреанова (ім’я та по батькові невідомо), 70 років, невідомо, Левківський зав., 7 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Андреєв Борис Дмитрович, 2,5 року, дитина, м. Житомир, 11 лютого 1933 р., причина смерті – запалення мозкових оболонок. Андреєв Василь Дмитрович, 3 дні, дитина, м. Житомир, 9 січня 1932р., причина смерті – недоношений. Андрієвський Євгеній Йосипович, 61 рік, робітник, м. Житомир, 2 вересня 1932 р., причина смерті – параліч серця.

Андрієнко Клара Василівна, 6 днів, дитина, м. Житомир, 11 квітня 1933 р., причина смерті – перитоніт. Андрійченко Григор Степанович, 23 роки, військовий, м. Житомир, 10 квітня 1933 р., причина смерті – ГВС С ІІІ. Андрійчук Агрипина Іванівна, 29 років, робітниця, м. Житомир, 11 травня 1933 р., причина смерті – нефрит та уремія. Андрійчук Антоніна Кононівна, 26 років, в’язень, с. Псище Житомирського р*ну, 3 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Андрійчук Кузьма Костянтинович, 55 років, хлібороб, с. Пулини, 24 травня 1933 р., причина смерті – виснаження. Андрісов Іван Іванович, 17 років, в’язень, м. Житомир, 28 березня 1933 р., причина смерті – гостре недокрів’я. Андріянов Йосип Степанович, 36 років, пенсіонер, м. Житомир, 24 березня 1932 р., причина смерті – вада серця. Андрусович Микола Максимович, 25 років, хлібороб, м. Житомир, 19 листопада 1932 р., причина смерті – гострий ентерит. Андрушко Єва Никодимівна, 7 місяців, дитина, м. Житомир, 1 липня 1933 р., причина смерті – дитяча холерина, інтоксикація. Андрушко Остап Наумович, 58 років, в’язень, м. Житомир, 9 січня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Андрущенко Адам Семенович, 44 роки, хлібороб, с. Білка Барашівського р*ну, 29 липня 1933 р., причина смерті – кахексія, хронічний ентерит. Андрущенко Вадим Несторович, 3 роки, дитина, м. Житомир, 4 вересня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Андрущенко Гаврило Сергійович, 27 років, колгоспник, с. Андріївка, 11 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження.

*Тут і далі – географічні назви, територіальну належність яких або їх назву уточнити не вдалося, подані так, як у документах.

21

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Андрущенко Ірина Миколаївна, 49 років, робітниця, м. Житомир, 3 квітня 1933 р., причина смерті – водянка. Андрущенко Станіслав Михайлович, 21 рік., робітник, х. Довжик Житомирського р*ну, 4 серпня 1933 р., причина смерті – гостре недокрів’я, виснаження. Андрущук Леоніда Олександрівна, 3 місяці, дитина, м. Житомир, 11 жовтня 1933 р., причина смерті – струс мозку. Аніщенко Марія (по батькові невідомо), 57 років, домогосподарка, м. Житомир, 15 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Аннапольський Нафтула Лейбович, 56 років, на утриманні, м. Токарівка, 19 вересня 1932 р., причина смерті – гостре малокрів’я після великої кровотечі на ґрунті виразки шлунку. Анросевич Людвіг (по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 10 липня 1933 р., причина смерті – ангіна, коліт. Антоневич Марія Петрівна, 73 роки, на утриманні, м. Житомир, 10 липня 1933 р., причина смерті – слабкість серця, стареча кволість. Антоневський Казимир Йосипович, 63 роки, службовець, м. Житомир, 10 червня 1933 р., причина смерті – міокардит. Антоненко Євгенія Михайлівна, 7 місяців, дитина, с. Скоморохи, 1 липня 1933 р., причина смерті – менінгіт. Антонів Іван Данилович, 45*50 років, безробітний, м. Житомир, 8 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Антонова Агафія Самуїлівна, 90 років, на утриманні, м. Житомир, 17 січня 1932 р., причина смерті – склероз серця. Антонова Марія Миколаївна, 75 років, перебувала у притулку, м. Житомир, 4 березня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Антонович Володимир Григорович, 85 років, пенсіонер, м. Житомир, 16 серпня 1933 р., причина смерті – хронічне запалення нирок.

22

Антоновський Іван Степанович, 48 років, робітник, с. Корчівка Троянівського р*ну, 7 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Антончук Марія Дем’янівна, 60 років, на утриманні, м. Житомир, 29 серпня 1933 р., причина смерті – стареча дегенерація. Антонюк Авраам Борисович, 45 років, хлібороб, Ружинський р*н, 6 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Антонюк Василь (по батькові невідомо), 24 роки, робітник, м. Житомир, 16 січня 1933 р., причина смерті – черевний тиф. Антонюк Василь Григорович, 24 роки, робітник, м. Житомир, 16 січня 1933 р., причина смерті – черевний тиф. Антонюк Іван (по батькові невідомо), 52 роки, в’язень, м. Житомир, 24 лютого 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Антонюк Михал Анастасійович, 25 років, хлібороб, с. Краївщина Коростенського р*ну, 17 березня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Антонюк Петро Онуфрійович, 58 років, на утриманні, м. Житомир, 22 лютого 1933 р., причина смерті – запалення правої легені. Антонюк Петро Харитонович, 62 роки, в’язень, с. Березівка Черняхівського р*ну, 23 лютого 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Антонюк Федір Іванович, 65 років, в’язень, с. Велика Чернявка Ружинського р*ну, 8 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Анфісов Володимир Іванович, 7 років, дитина, м. Житомир, 27 січня 1933 р., причина смерті – грипозне запалення. Анфісова Вероніка Іванівна, 1 місяць, дитина, м. Житомир, 28 січня 1933 р., причина смерті – грипозне запалення. Апатов Лейб Тевелійович, 53 роки, робітник, м. Житомир, 5 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця. Апатов Янкель Аронович, 52 роки, робітник, м. Житомир, 18 лютого 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів.

Апечук Корній Савович, 65 років, хлібороб, невідомо, 10 грудня 1932 р., причина смерті – гостре виснаження. Апокорін Абрамко Борухович, 63 роки, пенсіонер, м. Житомир, 17 грудня 1933 р., причина смерті – закупорка вінцевих судин серця. Апсіт Олена Яківна, 66 років, пенсіонерка, м. Житомир, 30 листопада 1933 р., причина смерті – слабкість серця та загальне виснаження. Арашкевич Маня (по батькові невідомо), 2 роки, дитина, м. Житомир, 14 вересня 1932 р., причина смерті – дизентерія. Арен Олександр (по батькові невідомо), 10 років, дитина, м. Житомир, 21 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Арент (імя, по батькові невідомо), 10 днів, дитина, м. Житомир, 13 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Арзамасцев Аркадій Семенович, 50 років, робітник, м. Житомир, 1 березня 1933 р., причина смерті – слабість серця, набряки тіла. Арнау Петро Янович, 2*3 роки, дитина, м. Житомир, 5 грудня 1933 р., причина смерті – запалення легенів після кору. Арсень Мойсей Касянович, 25 років, в’язень, с. Старомиропіль Дзержинського р*ну, 1 березня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Артем’єва Олександра Миколаївна, 56 років, чорнороб, м. Житомир, 14 жовтня 1932 р., причина смерті – дизентерія. Артемчук Михайло Петрович, 27 років, в’язень, с. Кодня Троянівського р*ну, 21 липня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Артьоменко Марія Самійлівна, 68 років, на утриманні, м. Житомир, 3 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Архипов Анатолій Сергійович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 13 листопада 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Архипчук Іван Гордійович, 44 роки, хлібороб, с. Щеніїв Черняхівського р*ну, 30 липня 1932 р., причина смерті – вада серця і ентероколіт.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Арцишевська Софія Йосипівна, 90 років, жебрачка, м. Житомир, 15 жовтня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Астахова Марія Павлівна, 86 років, на утриманні, м. Житомир, 22 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Астахова Олександра Миколаївна, 81 рік, на утриманні, м. Житомир, 2 листопада 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Аусландер Таня Нафтулівна, 1рік 3 місяці, дитина, м. Житомир, 24 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Ауслендер Аврум Дувідович, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 22 листопада 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Афанасьєв Кирило Опанасович, 54 роки, хлібороб, Перша Моква, Антилоговського р*ну, 14 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Афанасьєва Тамара Валентинівна, 19 днів, дитина, м. Житомир, 19 липня 1932 р., причина смерті – слабість як наслідок недоношеності. Афросимов Олександр Олександрович, 82 роки, пенсіонер, м. Житомир, 28 лютого 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Ахметов Султан Желійович, 34 роки, робітник, м. Житомир, 13 липня 1932 р., причина смерті – Dysenteria. Ачкевич Емілія Миколаївна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 26 травня 1932 р., причина смерті – запалення нирок. Бабах Григорій Савович, 35 років, в’язень, с. Дубровка Баранівського р*ну, 1 березня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Бабецька Квіта Іванівна, 4 роки, дитина, м. Житомир, 10 вересня 1933 р., причина смерті – гострий катар кишок. Бабич Пимен Євдокимович, 54 роки, службовець, м. Новоград*Волинськ, 24 серпня 1933 р., причина смерті – кволість, ентероколіт.

Бабинчук Параскева Андріївна, 60 років, на утриманні, м. Житомир, 5 лютого 1933 р., причина смерті – старість. Бабич Єлизавета Лук’янівна, 38 років, робітниця, м. Житомир, 12 січня 1933 р., причина смерті – грудна жаба. Бабіяш Сергій (по батькові невідомо), 16 років, невідомо, 18 лютого 1933 р., причина смерті – опік ІІІ ст. правої голінки та стенга. Бабков Петро Іларіонович, 36 років, тесляр, м. Житомир, 9 червня 1933 р., причина смерті – виразка шлунку. Бабкова Фотінія Григорівна, 50 років, робітниця, м. Житомир, 18 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Бабський Анатолій Петрович, 3 роки, дитина, м. Житомир, 26 грудня 1933 р., причина смерті – запалення легенів після кору. Бабчик Антон Андрійович, 33 роки, в’язень, с. Черняхів, 7 вересня 1933 р., причина смерті – кахексія. Багінський Броніслав Станіславович, 30 років, невідомо, м. Житомир, 19 грудня 1932 р., причина смерті – дизентерія та декомпенс. міокардит. Багінський Адам Іванович, 30 років, хлібороб, с. Сантарка, Коростенського р*ну, 6 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Багінський Домінік Агатович, 51 рік, в’язень, с. Новий Завод Мархлевського р*ну, 16 вересня 1933 р., причина смерті – міокардит. Багінський Ігнатій Йосипович, 50 років, робітник, м. Житомир, 7 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Багінський Микола Долоріянович, 60 років, хлібороб, м. Житомир, 9 березня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Баграз Слува (по батькові невідомо), 83 роки, на утриманні, м. Житомир, 13 січня 1933 р., причина смерті – хронічна дизентерія. Баграс Лея Фроїмівна, 62 роки, робітниця, м. Житомир, 27 березня 1932 р., причина смерті – рак жовчного міхура.

Багрина Антоніна Володимирівна, 58 років, службовець, м. Житомир, 3 квітня 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Бадрак Ірина Петрівна, 19 років, робітниця, м. Житомир, 15 жовтня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Базарний Максим Михайлович, 48 років, невідомо, м. Житомир, 24 квітня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів та кишок. Базилюк Петро Карпович, 23 роки, селянин, с. Калинівка, 8 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Базильчук Павло Капітонович, 37 років, в’язень, с. Корчівка Теофіпольського р*ну, 20 січня 1933 р., причина смерті – різке малокрів’я, міокардит. Базилевич Михайло Володимирович, 30 років, робітник, м. Житомир, 15 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Базілюк Василина Іллівна, 37 років, будинок інвалідів, м. Житомир, 21 листопада 1932 р., причина смерті – енцефаліт. Бай Катерина Іванівна, 70 років, пенсіонерка, м. Житомир, 20 грудня 1933 р., причина смерті – хвороба серця. Бай Стефан Тимофійович, 69 років, службовець, м. Житомир, 16 березня 1932 р., причина смерті – вада серця. Байда Ганна Хомівна, 48 років, ув’язнена, с. Кордишівка Козятинського р*ну, 22 жовтня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів, авітаміноз. Байраченко Ганна Макарівна, 43 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 4 травня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Байтельман Соломон Мойсейович, 44 роки, пенсіонер, м. Житомир, 29 червня 1932 р., причина смерті – емфізема легенів та міокардит. Байтікова Ксенія Семенівна, 67 років, будинок хронічно хворих, м. Житомир, 12 липня 1933 р., причина смерті – хронічний коліт. Байтман Яків Зельманович, 8 місяців, дитина, м. Житомир, 3 липня 1933 р., причина смерті – менінгіт.

23

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Бакалінська Леніна (по батькові невідомо), 9 днів, дитина, м. Житомир, 30 грудня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Бакланова Феодосія Кузьмівна, 60 років, чорнороб, невідомо, 25 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Бакуліна Ганна (по батькові невідомо), 39 років, будинок* притулок, м. Житомир, 1 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Балагерська Соня Семенівна, 10 місяців, дитина, м. Житомир, 7 серпня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Балагерський Боря Семенович, 2,5 року, дитина, м. Житомир, 28 грудня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Балдинський Петро Йосипович, 33 роки, пенсіонер, м. Житомир, 28 червня 1933 р., причина смерті – слабість серця, хронічний енцефаліт. Балдінська Анеля Андріївна, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 22 грудня 1932 р., причина смерті – міокардит, артеріосклероз. Балдінська Ніна Павлівна, 4 роки, дитина, м. Житомир, 21 жовтня 1932 р., причина смерті – міокардит. Балдінський Володимир Павлович, 2 роки, дитина, м. Житомир, 26 вересня 1932 р., причина смерті – дитячий пронос. Балдувер Шимон3Шмуль Гершович, 66 років, службовець, м. Житомир, 4 квітня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Балесний Льова Гершович, 6 днів, дитина, м. Житомир, 26 червня 1932 р., причина смерті – недоношеність. Балицький Адольф Терентійович, 60 років, на утриманні, м. Житомир, 7 лютого 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Балицький Семен Григорович, 44 роки, хлібороб, с. Відзенько Проскурівського р*ну, 29 квітня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Балкіна Женя Антонівна, 3 роки, дитина, х. Шевченко Житомирського р*ну, 20 вересня 1933 р., причина смерті – дизентерія.

24

Балодига Панас Григорович, 17 років, колгоспник, Володарсько*Волинський р*н, 5 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Балюк Маркіян Тихонович, 40 років, хлібороб, с. Норинськ Овруцького р*ну, 6 вересня 1933 р., причина смерті – кахексія. Балясний Льова Гершович, 4 дні, дитина, м. Житомир, 27 червня 1933 р., причина смерті – дитина*недоносок. Бальлек Йоган Християнович, 63 роки, в’язень, кол. Кутузовка Пулинського р*ну, 12 листопада 1933 р., причина смерті – стареча кволість, виснаження. Бальнер Арон Абрамович, 10 днів, дитина, м. Житомир, 24 квітня 1932 р., причина смерті – нежиттєздатність. Бальшина Сура Мошкіна, 84 роки, на утриманні, м. Житомир, 6 жовтня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Банасевич Іван (по батькові невідомо), 70 років, на утриманні, м. Житомир, 11 лютого 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Бангула Іцько Мордкович, 55 років, кустар, м. Житомир, 1 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Бандарчук Захар Васильович, 50 років, в’язень, кол. Єсипівка Барашівського р*ну, 17 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Бандура Олександр Олексович, 23 роки, військовий, Овруцька с/р, 8 липня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Банит Яків Прокопович, 25 років, робітник, с. Літієвка, 26 червня 1933 р., причина смерті – перитоніт. Банікова Валентина Михайлівна, 2 роки 3 місяці, дитина, м. Житомир, 11 квітня 1932 р., причина смерті – менінгіт. Банікова Галина Михайлівна, 1 рік 2 місяці, дитина, м. Житомир, 31 грудня 1932 р., причина смерті – запалення легенів.

Банковський Фелікс Шимонович, 44 роки, ув’язнений, с. Катюха*Дуби Новоград*Волинського р*ну, 2 липня 1933 р., причина смерті – небезпечне недокрів’я. Банніков Анатолій Михайлович, 3 роки 7 місяців, дитина, м. Житомир, 25 лютого 1932 р., причина смерті – епідемічний менінгіт. Бано, 40 років, невідомо, 4 серпня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Банцер Іван Юрійович, 22 роки, хлібороб, с. Старий Майдан Новоград*Волинського р*ну, 2 грудня 1932 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті переродження внутрішніх органів. Баньківська Людмила (по батькові невідомо), 45 років, невідомо, м. Житомир, 3 березня 1933 р., причина смерті – Inanitio. Баньковський Антон Іванович, 53 роки, службовець, м. Житомир, 2 квітня 1933 р., причина смерті – слабість серця. Баньковський Гвідон Антонович, 52 роки, робітник, м. Житомир, 24 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, відмороження пальців ніг ІІІ ступеня. Барабаш Микола Трохимович, 22 роки, червоноармієць, м. Житомир, 22 січня 1933 р., причина смерті – міліарний туберкульоз. Баран Борух (по батькові невідомо), 60 років, жебрак, м. Житомир, 20 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Баран Цеся Йосипівна, 43 роки, будинок*притулок, м. Житомир, 18 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Баран Шейна3Лея Давидівна, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 9 жовтня 1933 р., причина смерті – артеріосклероз, склероз серця. Баранівська Лариса Володимирівна, 5 років, дитина, м. Житомир, 12 березня 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Барановська Ганна Костянтинівна, 45 років, службовець, м. Житомир, 17 травня 1933 р., причина смерті – пухлина печінки.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Барановська Розалія Августинівна, 55 років, робітниця, м. Житомир, 26 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Барановська Текля Семенівна, 58 років, робітниця, м. Житомир, 30 листопада 1933 р., причина смерті – порок серця з набряками. Барановський (ім’я та по батькові невідомо), 5055 років, безпритульний, м. Житомир, 10 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Барановський Михайло Зіновійович, 7 місяців, дитина, м. Житомир, 20 червня 1932 р., причина смерті – інтоксикація. Барановський Адам Якович, 69 років, безпритульний, м. Житомир, 22 лютого 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Барановський Андрій Лаврентійович, 72 роки, робітник, м. Житомир, 25 липня 1933 р., причина смерті – розширення легенів. Барановський Антон Миколайович, 50 років, в’язень, с. Іванків Черняхівського рну, 28 лютого 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Барановський Борис Зіновійович, 1 місяць, дитина, м. Житомир, 10 жовтня 1933 р., причина смерті – запалення легенів, слабість серця. Барановський Броніслав Якович, 20 років, безробітний, х. Шевченко, 25 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Барановський Григор Андрійович, 54 роки, пенсіонер, м. Житомир, 7 лютого 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Барановський Леонтій Антонович, 58 років, робітник, м. Житомир, 27 травня 1933 р., причина смерті – виснаження. Барановський Леонтій Антонович, 58 років, чорнороб, м. Житомир, 27 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Барановський Михайло Климович, 17 років, робітник, с. Кузьмичі Овруцького рну, 29 квітня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження.

Барановський Петро Іванович, 48 років, в’язень, с. Вацьків, 14 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Баранський (ім’я та по батькові невідомо), 35 років, робітник, Улянівська с/р, 20 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Баранський Петро Андрійович, 50 років, робітник, м. Житомир, 11 травня 1932 р., причина смерті – крупозна пневмонія. Барачківський Олександр Конійович, 28 років, хлібороб, с. Березівка Любарського рну, 20 жовтня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Бараш Берко Шапселійович, 74 роки, пенсіонер, м. Житомир, 16 червня 1932 р., причина смерті – виснаження та склероз серця. Бардашевський Генріх Людвігович, 19 років, в’язень, с. Сколобів Володарського рну, 2 квітня 1933 р., причина смерті – кахексія. Бардзінська Амалія Самійлівна, 77 років, на утриманні, м. Житомир, 4 листопада 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Баренберг Герш Аврумович, 72 роки, на утриманні, м. Житомир, 25 жовтня 1933 р., причина смерті – пістрякове враження печінки. Барж Ейдель Ісаївна, 24 роки, робітниця, м. Житомир, 4 жовтня 1933 р., причина смерті – гостре жовчне отруєння печінки. Барилко Фейзя Яківна, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 7 червня 1933 р., причина смерті – гостре запалення брюшини. Барковський Венедикт Антонович, 70 років, пенсіонер, м. Житомир, 7 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Барсова Марія Йосипівна, 56 років, пенсіонерка, м. Житомир, 29 листопада 1933 р., причина смерті – параліч серця. Барсук Адам Миколайович, 27 років, хлібороб, с. Слобода Вислоцька Базарського рну, 24 березня 1933 р., причина смерті – хронічне запалення нирок.

Барсученко Степан Іванович, 26 років, хлібороб, с. Лідівка Малинського рну, 14 квітня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Бартеля Федір (по батькові невідомо), 37 років, в’язень, м. Житомир, 10 лютого 1933 р., причина смерті – виснаження. Бартецький Франц Йосипович, 30 років, невідомо, м. Житомир, 17 березня 1933 р., причина смерті – виснаження. Бартусевич Петро Юстимович, 60 років, робітник, м. Житомир, 12 лютого 1933 р., причина смерті – загальний артеріосклероз серця. Баршак Гітля4Рухля Симхівна, 58 років, на утриманні, м. Житомир, 11 червня 1933 р., причина смерті – вада серця, інфаркт. Бас Лариса (по батькові невідомо), 3 місяці, дитина, м. Житомир, 13 липня 1932 р., причина смерті – двостороннє запалення легенів. Бас Лариса (по батькові невідомо), 1 місяць, дитина, м. Житомир, 12 липня 1932 р., причина смерті – інтоксикація. Басанько Володимир Леонідович, 1,5 місяця, дитина, м. Житомир, 12 квітня 1932р., причина смерті – Erisipela, (бишиха). Баскевич Коля (по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 24 липня 1933 р., причина смерті – скарлатина. Басюк Опанас Фокич, 26 років, хлібороб, с. Розкопана Могила Троянівського рну, 23 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Батига Яків Федорович, 52 роки, в’язень, Коростенський рн, 14 березня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Батожук Тамара Миколаївна, 1 рік 2 місяці, дитина, м. Житомир, 15 січня 1933 р., причина смерті – Colitis. Батюк Костянтин Володимирович, 6 місяців, дитина, м. Житомир, 6 вересня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Баумгарт Вільгельм Семенович, 72 роки, пенсіонер, м. Житомир, 17 лютого 1933 р., причина смерті – стареча кволість.

25

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Башинська Ганна Казимирівна, 3 роки, дитина, кол. Катеринівка Троянівського рну, 9 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Башинська Ніна Йосипівна, 4 місяці, дитина, невідомо, 8 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Башинська Христина Степанівна, 55 років, робітниця, м. Житомир, 25 червня 1933 р., причина смерті – серцева хворість. Башинський Броніслав Адольфович, 6 років, дитина, с. Корчак, 5 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Башинський Іван Григорович, 32 роки, в’язень, кол. Королівка Базарського рну, 5 квітня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Башинський Леонтій Феофилович, 55 років, робітник, м. Житомир, 5 квітня 1933 р., причина смерті – виразка шлунку. Башинський Петро Гаврилович, 28 років, хлібороб, с. Прутівка Мархлевського рну, 30 липня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Башкирцев Петро Гаврилович, 32 роки, безробітний, м. Житомир, 19 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Баюн Христина Лук’янівна, 55 років, перебувала в будинку хронічно хворих інвалідів, м. Житомир, 6 серпня1932 р., причина смерті – рак шлунку. Беберник Василь Григорович, 65 років, робітник, невідомо, 20 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Беберник Євдокія Вакулівна, 50 років, робітниця, м. Житомир, 8 січня 1933 р., причина смерті – пістряк матки Бебко Іван (по батькові невідомо), 10 років, дитина, невідомо, 9 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті захворювання легенів. Бегун Гутля Менделійович, 72 роки, на утриманні, м. Житомир, 20 жовтня 1933 р., причина смерті – туберкульоз. Бедненко Володимир Пилипович, 70 років, пенсіонер, інвалід, м. Житомир, 14 липня 1933 р., причина смерті – старечий артеріосклероз.

26

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Бежевська Євдокія Василівна, 19 років, робітниця, м. Житомир, 10 грудня 1933 р., причина смерті – невідома. Безерман Колман Срульович, 33 роки, робітник, мко Пулини, 5 травня 1933 р., причина смерті – Гвс pulm c.III. Безіменний Михайло Лозорович, 22 роки, в’язень, с. Головин Черняхівського рну, 29 вересня 1933 р., причина смерті – гострий коліт. Безлер Іван Юлійович, 65 років, хлібороб, с. Дмитрівка Ємільчинського рну, 21 лютого 1932 р, причина смерті – маразм. Безмен Федір Сергійович, 39 років, робітник, м. Житомир, 9 вересня 1932 р., причина смерті – туберкульозний менінгіт. Безназванна Оля (по батькові невідомо), 5 років, дитина, невідомо, 18 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Безносюк Григор Лаврентійович, 47 років, колгоспник, с. Сінгури, 24 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Безпризорна Ганна (по батькові невідомо), 7 років, дитина, невідомо, 10 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Безпризорний Василь (по батькові невідомо), 4 роки, дитина, невідомо, 14 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Безпритульна Тамара (по батькові невідомо), 7 років, дитина, невідомо, 16 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз Безпритульний Володя (по батькові невідомо), 6 років, дитина, невідомо, 15 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Безпрозванна Віра (по батькові невідомо), 4 роки, дитина, м. Житомир, 4 серпня 1933 р., причина смерті – noma. Безредько Міша (по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 25 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Безсмертний Назар Спиридонович, 38 років, робітник, ст. Деражня, 6 квітня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів.

Безсонова Надія Федорівна, 5 місяців, дитина, м. Житомир, 27 січня 1932 р., причина смерті – інтерстиціяльне запалення печінки. Безталанний Володимир (по батькові невідомо), 2 роки, дитина, м. Житомир, 25 квітня 1932 р., причина смерті – пневмонія. Бейгель Хайнель Йонтелійович, 20 років, невідомо, Бессарабія, 21 грудня 1932 р., причина смерті – гостре виснаження. Бейзерман Цив’я Нутівна, 10 місяців, дитина, м. Житомир, 19 квітня 1933 р., причина смерті – запалення мозоку. Бек Веніяміна Василівна, 68 років, на утриманні, м. Житомир, 7 грудня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Бек Георгій Георгійович, 64 роки, робітник, м. Житомир, 30 травня 1932 р., причина смерті – міокардит, артеріосклероз, абсцес легенів. Беке Хая (по батькові невідомо), 30 років, невідомо, м. Житомир, 4 серпня 1933 р., причина смерті – виснаження. Бекер Олена Домініківна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 10 листопада 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Беккер Людвіг Людвігович, 68 років, пенсіонер, м. Житомир, 27 червня 1932 р., причина смерті – міокардит з розладом серцевої діяльності та загальне виснаження. Белавенець Софія Никонорівна, 65 років, домовласниця, м. Житомир, 19 січня 1932 р., причина смерті – вади серця та виснаження. Белаус Яків Степанович, 34 роки, службовець, м. Житомир, 10 вересня 1933 р., причина смерті – порушення та струс мозку. Белашевич Антон (по батькові невідомо), 25 років, невідомо, м. Житомир, 25 травня 1933 р., причина смерті – виснаження. Белецький Казимир Андрійович, 78 років, пенсіонер, м. Житомир, 5 вересня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Белєуш Володимир Антонович, 1 рік 2 місяці, дитина, м. Житомир, 19 лютого 1932 р., причина смерті – запалення легенів.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Беліков Дмитро Григорович, 80 років, пенсіонер, м. Житомир, 9 лютого 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Белікова Віра Михайлівна, 33 роки, жебрачка, м. Житомир, 22 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Белікова Ганна Костянтинівна, 4 місяці, дитина, м. Житомир, 15 лютого 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Белікова Наталія Григорівна, 80 років, на утриманні, м. Житомир, 16 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Белілавський Герш Мошкович, 50 років, робітник, м. Житомир, 11 травня 1933 р., причина смерті – асфіксія на ґрунті самоповішання. Белінська Ольга Митрофанівна, 60 років, пенсіонерка, м. Житомир, 1 жовтня 1932 р., причина смерті – рак стравоходу та шлунку. Белінський Василь Олексійович, 9 років, дитина, м. Житомир, 21 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів, слабість діяльності серця. Белінський Гнат Іванович, 44 роки, в’язень, с. Куражець Н.Умінського рну, 24 березня 1933 р., причина смерті – гострий бронхіт. Белінський Григор Захарович, 9 років, дитина, м. Житомир, 26 травня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Белінський Микола Олексійович, 2 роки 4 місяці, дитина, м. Житомир, 12 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Белкіна Хіся Юдківна, 26 років, робітниця, м. Київ, 28 січня 1932 р., причина смерті – плеврит. Белов Олег Іванович, 1 рік, дитина, с. Гуйва, 22 жовтня 1933 р., причина смерті – затяжна хвороба кишок. Белов Юрко Іванович, 1 місяць, дитина, м. Житомир, 4 грудня 1932 р., причина смерті – атрофія від голоду. Белова Марія Мартинівна, 54 роки, на утриманні, м. Житомир, 28 лютого 1933 р., причина смерті – запалення легенів.

Беловодська Надія Йосипівна, 75 років, пенсіонерка, м. Житомир, 25 березня 1932 р., причина смерті – виразка шлунку. Белоконь Лизавета Степанівна, 59 років, прибиральниця, м. Житомир, 19 травня 1933 р., причина смерті – загальне виснаження, маразм. Белокопотов Петро (по батькові невідомо), 23 роки, червоноармієць, м. Житомир, 18 травня 1933 р., причина смерті – абсцес легенів. Белочук Валентина Миколаївна, 1 рік 10 місяців, дитина, м. Житомир, 28 грудня 1932 р., причина смерті – хронічний розлад харчування. Белявська Єфросинія Іванівна, 68 років, пенсіонерка, м. Житомир, 12 листопада 1932 р., причина смерті – хронічний кістоїд ребер при загальному зараженні крові. Белявська Фортуната Леонтіївна, 82 роки, на утриманні, м. Житомир, 25 червня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Беляєв Владилен Андрійович, 2 місяці, дитина, м. Житомир, 11 грудня 1933 р., причина смерті – задихнувся. Беляєв Григор Сергійович, 41 рік, пенсіонер, м. Житомир, 1 лютого 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Беляєв Іван Петрович, 80 років, на утриманні, м. Житомир, 5 січня 1932 р., причина смерті – крупозна пневмонія, артеріосклероз. Беляк Гнат Мартинович, 26 років, хлібороб, х. Янушевичі Житомирського рну, 19 квітня 1933 р., причина смерті – гостре запалення кишок. Беляк Дувид4Шулим Юдкович, 68 років, пенсіонер, м. Житомир, 28 лютого 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Беляк Петро Йосипович, 53 роки, невідомо, 13 січня 1932 р., причина смерті – гостре запалення жовчного міхура. Белякова Ганна Кіндратівна, 65 років, невідомо, х. Хінчанка, 1 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження.

Бельман Євкевида Мошківна, 80 років, безпритульна, м. Житомир, 8 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Бельмасова Олександра (по батькові невідомо), 3 місяці, дитина, м. Житомир, 19 липня 1932 р., причина смерті – intoxicatio. Бельська Антоніна Олександрівна, 80 років, на утриманні, м. Житомир, 28 жовтня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Бельська Олександра Іванівна, 73 роки, на утриманні, м. Житомир, 29 листопада 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Бельський Йосип Іванович, 84 роки, службовець, м. Житомир, 9 квітня 1932 р., причина смерті – астма бронхіальна. Бельцер Еля Шефтельович, 69 років, пенсіонер, м. Житомир, 5 серпня 1932 р., причина смерті – артеріосклероз. Бельцер Фіра Йосипівна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 6 жовтня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Бенга Григор Ілліч, 22 роки, колгоспник, с. Слободзея Кодимського рну, 21 червня 1932 р., причина смерті – грип в тяжкому стані. Бенгловський Микола Васильович, 8 років, дитина, м. Житомир, 3 грудня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Бенденський (ім’я та по батькові невідомо), мертвонароджений, дитина, м. Житомир, 16 травня 1933 р., причина смерті – семимісячний недоносок. Бендерський Мойша (по батькові невідомо), 48 років, безробітний, м. Житомир, 24 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Бендій Іван Пилипович, 56 років, в’язень, с. Кащенці Ляховецького рну, 8 січня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Бергелевич Францішка Федорівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 22 червня 1933 р., причина смерті – стареча кволість.

27

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Береговський Йосип Мордкович, 65 років, пенсіонер, м. Житомир, 29 травня 1933 р., причина смерті – не відома. Березенний Петро (по батькові невідомо), 1 рік 2 місяці, дитина, м. Житомир, 14 листопада 1932 р., причина смерті – bilateralis atrophie. Березень Сура Лейзерівна, 71 рік, робітниця, м. Житомир, 23 лютого 1933 р., причина смерті – наростання кволості серця. Березкіна Сура Хаскелівна, 39 років, робітниця, м. Житомир, 19 квітня 1932 р., причина смерті – дегенеративна зміна внутрішніх органів. Березняк Тихін Йосипович, 2 роки 3 місяці, дитина, смт Черняхів, 8 листопада 1932 р., причина смерті – шизофренія. Березняк Цірля Берківна, 104 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 11 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Березовка Петро Гаврилович, 49 років, в’язень, с. Червоне Андрушівського рну, 9 січня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Березовська Етля Мойсеївна, 57 років, службовець, м. Житомир, 29 вересня 1932 р., причина смерті – перенесена пошесна бігунка та нариви. Березовський Іван Францович, 49 років, службовець, м. Житомир, 19 січня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Березовський Іван Францович, 50 років, службовець, м. Житомир, 13 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Березовський Мотя Лейбович, 3 роки, дитина, м. Житомир, 1 квітня 1933 р., причина смерті – виснаження. Березовський Олександр Дем’янович, 33 роки, робітник, м. Житомир, 2 вересня 1933 р., причина смерті – міокардит. Березовський Петро (по батькові невідомо), 5 років, дитина, м. Житомир, 24 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

28

Березун Борис Петрович, 5 місяців, дитина, м. Житомир, 23 березня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Березюк Антон Кирилович, 62 роки, в’язень, м. Житомир, 3 лютого 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Березюк Катерина Іванівна, 62 роки, невідомо, м. Житомир, 6 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Беренштейн Рухля Лейзорівна, 65 років, інвалід, м. Житомир, 26 листопада 1933 р, причина смерті – загальний параліч. Беренштейн Шльома Вольфович, 70 років, службовець, м. Житомир, 7 лютого 1932 р., причина смерті – вада серця. Берестова Хася Меєрівна, 63 роки, робітниця, м. Житомир, 28 квітня 1933 р., причина смерті – пестряк шлунку. Берестовська Броня Франківна, 10 років, дитина, с. Дениші, 20 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Беркович Рейзя Мордківна, 93 роки, на утриманні, м. Житомир, 30 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Берковська Олімпія Дмитрівна, 65 років, домовласниця, м. Житомир, 14 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Берлінруд Рива Янкелівна, 50 років, робітниця, м. Житомир, 20 квітня 1933 р., причина смерті – виснаження. Берлінрут Аба Мойсейович, 75 років, службовець, м. Житомир, 24 квітня 1933 р., причина смерті – серцева недостатність. Берлінрут Дувид Іцькович, 53 роки, робітник, м. Житомир, 3 серпня 1932 р., причина смерті – розлад серцевої діяльності. Бернадкевич Іван Степанович, 50 років, робітник, м. Житомир, 8 червня 1933 р., причина смерті – слабкість серця. Бернадкевич Костянтин Іванович, 6 років, дитина, м. Житомир, 19 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Бернадська Ганна Михайлівна, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 1 вересня 1932 р., причина смерті – хвороба серця.

Бернацька Ганна Василівна, 52 роки, робітниця, м. Житомир, 12 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Бернацька Оксана Олексіївна, 7 років, дитина, с. Скоморохи, 19 липня 1932 р., причина смерті – Sepsis. Бернер Лазар Пилипович, 69 років, пенсіонер, м. Житомир, 9 квітня 1932 р., причина смерті – грудна жаба. Беруль Дувид Беркович, 55 років, робітник, м. Житомир, 28 березня 1932 р., причина смерті – склероз аорти, міокардит, ахимія (рак шлунку). Берцева Марія Миколаївна, 76 років, пенсіонерка, інвалід, м. Житомир, 18 липня 1933 р., причина смерті – хворість серця, декомпенс. міокардит. Берцовка Петро Гаврилович, 49 років, в’язень, м. Житомир, 9 січня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Беспрозванна Варвара Яківна, 60 років, робітниця, м. Житомир, 23 лютого 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Бетхер Іван Федорович, 45 років, перебував у притулку, м. Житомир, 30 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Бех Григорій Іванович, 72 роки, в’язень, с. Бехи Коростенського рну, 3 січня 1933 р., причина смерті – гостре запалення тонких кишок та різке виснаження. Бех Іван Томашович, 28 років, ув’язнений, с. Чигирівка, 17 грудня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Бехтлова Катерина Іванівна, 68 років, на утриманні, м. Житомир, 30 жовтня 1933 р., причина смерті – слабкість серця, міокардит та загальний артеріосклероз. Бецман Галина Петрівна, 2 роки, дитина, м. Житомир, 4 травня 1933 р., причина смерті – туберкульоз. Бешерда Олександр Якович, 60 років, робітник, м. Житомир, 19 березня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Бєланова Павліна Іванівна, 89 років, жебрачка, м. Житомир, 21 липня 1933 р., причина смерті – хронічна хворість нирок.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Бєлий Коля (по батькові невідомо), 3 роки, дитина, м. Житомир, 30 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, запалення легенів. Бєлінська Ольга Федорівна, 43 роки, робітниця, м. Житомир, 26 липня 1933 р., причина смерті – серцева хворість. Бєлінський Антон Костянтинович, 57 років, в’язень, с. Поличинці Махнівського рну, 15 березня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Бєлов (ім’я, по батькові невідомо), 19 років, хлібороб, с. Студениця, 13 жовтня 1933 р., причина смерті – tbc cIII. Бех Федір Олексійович, 45 років, ув’язнений, с. Бехи Коростенського рну, 15 червня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження, вада серця. Бжезицький Володимир Гнатович, 75 років, жебрак, м. Житомир, 7 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Бжезіцький Василь Федорович, 19 років, робітник, м. Житомир, 5 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця як наслідок самоотруєння. Бидарська Гудя Санівна, 78 років, на утриманні, м. Житомир, 5 лютого 1932 р., причина смерті – старечий туберкульоз легенів. Биков Василь Дмитрович, 5 місяців, дитина, м. Житомир, 12 травня 1932 р., причина смерті – грижа. Биков Маркел Іванович, 68 років, робітник, м. Житомир, 17 січня 1933 р., причина смерті – грудна жаба. Бикова Марія (по батькові невідомо), 7 років, дитина, м. Житомир, 31 липня 1933 р., причина смерті – пневмонія. Биковська Камілія Станіславівна, 46 років, робітниця, м. Житомир, 15 серпня 1932 р., причина смерті – нефрозонефрит, набряк тіла. Биковський Еля Янкельович, 62 роки, робітник, м. Житомир, 23 червня 1933р., причина смерті – загальний сепсис. Бильчинський Йосип4Хаїм Давидович, 34 роки, кустар, м. Житомир, 2 квітня 1933 р., причина смерті – висипний тиф.

Бирюков Георгій Данилович, 80 років, інвалід, м. Житомир, 17 лютого 1932 р., причина смерті – серцева водянка. Бисюк Данило Іванович, 52 роки, хлібороб, с. Путайково Балтського рну, 13 квітня 1932 р., причина смерті – запалення нирок. Бичківська Ольга Василівна, 82 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 6 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Бичковська Агафія Адамівна, 64 роки, на утриманні, м. Житомир, 29 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Бишек Олександр Юхимович, 1 місяць, дитина, с. Скоморохи, 7 листопада 1933 р., причина смерті – запалення брюшини. Бібікова Раїса Семенівна, 1 місяць, дитина, м. Житомир, 11 вересня 1933 р., причина смерті – інтоксикація. Бібко Віктор Григорович, 2 роки 3 місяці, дитина, м. Житомир, 5 березня 1932 р., причина смерті – епідемічний менінгіт. Бігай Лідія (по батькові невідомо), 5 років, дитина, м. Житомир, 30 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Бігун Сруль Овсійович, 56 років, робітник, м. Житомир, 7 червня 1933 р., причина смерті – декомпенс. вада серця. Бігун Сура Симхівна, 40 років, на утриманні, м. Житомир, 10 лютого 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Бігун Ушер Шмульович, 43 роки, робітник, м. Житомир, 22 лютого 1933 р., причина смерті – GBC cIII exuclativa. Бігун Шмілек Ушерович, 20 років, робітник, м. Житомир, 4 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Біжовець Федора (по батькові невідомо), 30 років, невідомо, 17 лютого 1933 р., причина смерті – ichitopbrenia. Білеуш Матрена Климівна, 60 років, невідомо, с. Татаринівка, 24 липня 1933 р., причина смерті – ущемлена кила з никродитом кишок та перитоніт. Білецька Антоніна (по батькові невідомо), 1 рік, дитина, м. Житомир, 20 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті інтоксикації.

Білецька Марія Йосипівна, 63 роки, робітниця у наймах, м. Житомир, 21 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Білецький Купріян Іванович, 55 років, в’язень, с. Терешовці Меджибізького рну, 17 лютого 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Білий Іван Гаврилович, 37 років, хлібороб, с. Мала Горбаша Ярунського рну, 16 серпня 1933 р., причина смерті – ентероколіт в тяжкій формі. Білий Йосип Гнатович, 73 роки, в’язень, с. Рудня Осушня Базарського рну, 19 лютого 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Білий Нечипір Михайлович, 60 років, в’язень, с. Трительники Волочиського рну, 10 лютого 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Білінський Дмитро Євменович, 63 роки, перебував у притулку, м. Житомир, 13 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця. Білоконь Федір Іванович, 58 років, хлібороб, с. Дерганівка Ружинського рну, 17 квітня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Білорусов Василь (по батькові невідомо), 14 років, дитина, х. Затишок, 9 жовтня 1933 р., причина смерті – ентероколіт. Білостоцький Стасик (по батькові невідомо), 3 роки, дитина, м. Житомир, 14 липня 1933 р., причина смерті – скарлатина. Білоус Михайло Піменович, 45 років, в’язень, с. Блажіївка Козятинського рну, 19 березня 1933 р., причина смерті – гострий катар кишок. Білоус Олександр Семенович, 34 роки, невідомо, м. Житомир, 9 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Білоусов Сергій Пилипович, 42 роки, робітник, м. Житомир, 21 вересня 1932 р., причина смерті – Гиточ сечевчі. Білоусова Надія Савеліївна, 82 роки, на утриманні, м. Житомир, 3 липня 1932 р., причина смерті – стареча кволість.

29

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Білоцький Андрій Сильвестрович, 46 років, хлібороб, х. Велень Коростенського рну, 12 липня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Білоцький Толя (по батькові невідомо), 8 років, дитина, х. Затишок, 13 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Білошицький Микола Іванович, 20 років, в’язень, с. Білошиця Коростенського рну, 13 квітня 1933 р., причина смерті – загальне виснаження. Білошицький Михайло Гнатович, 35 років, в’язень, с. Білошиця Коростенського рну, 29 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Білявий Мендель Меєрович, 67 років, службовець, м. Житомир, 28 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Біляк Лея Хаїмівна, 12 років, дитина, м. Житомир, 4 вересня 1933 р., причина смерті – слабість серця. Біляніцька Галина Андріївна, 4 роки, дитина, м. Житомир, 15 липня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Більська Валентина Владиславівна, 30 років, робітниця, м. Житомир, 4 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Біндер Мася Шаївна, 8 днів, дитина, м. Житомир, 27 жовтня 1933 р., причина смерті – серцева слабість. Біндерман Мідля Шмуліївна, 65 років, жебрачка, м. Житомир, 28 лютого 1933 р., причина смерті – виснаження. Біньковський Ян Людвігович, 14 років, дитина, м. Житомир, 16 березня 1932 р., причина смерті – двостороннє запалення кульшових суглобів з вивихами. Бірбенштейн Дувид Абрамович, 40 років, пенсіонер, м. Житомир, 25 травня 1933 р., причина смерті – сухотка спинного мозку. Бірбірштейн Арон Ікхохович, 1 день, дитина, м. Житомир, 31 жовтня 1932 р., причина смерті – недоношеність та загальна слабкість. Бірбірштейн Юдко4Хаїм Шльомович, 47 років, робітник, м. Житомир, 30 листопада 1933 р., причина смерті – параліч серця.

30

Бірман Пвеня Мордківна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 8 вересня 1932 р., причина смерті – Intoxicatio. Бірман Перль Мойсеївна, 66 років, на утриманні, м. Житомир, 19 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Бірман Хая Шмулівна, 83 роки, інвалід, м. Житомир, 20 серпня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Бірульова Олена Сильвестрівна, 50 років, службовець, м. Житомир, 23 жовтня 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Бітов Кароль Францович, 29 років, в’язень, с. Курган Рудинець, 18 грудня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Блажевська Катерина Порфирівна, 69 років, пенсіонерка, м. Житомир, 19 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Бліндер Меня Берківна, 54 роки, на утриманні, м. Житомир, 18 серпня 1933 р., причина смерті – пістряк шлунку. Бліндер Мефодій Титович, 22 роки, хлібороб, с. Новофастів Погребищенського рну, 8 листопада 1932 р., причина смерті – дизентерія. Блонська Олена (по батькові невідомо), 1,5 року, дитина, м. Житомир, 29 жовтня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Блонський Володимир Степанович, 50 років, робітник, м. Житомир, 14 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті його хвороби. Блонський Іван Петрович, 11 років, дитина, м. Житомир, 15 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, коліт, запалення легенів. Блох Іван Петрович, 60 років, в’язень, с. Козлівка Вінницького рну, 27 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Блувшейн Хая Гершківна, 60 років, пенсіонерка, м. Житомир, 22 грудня 1933 р., причина смерті – занепад серцевої діяльності. Блувштейн Сруль Гершкович, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 13 березня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит.

Блуштейн Зейлік Гдальович, 70 років, робітник, м. Житомир, 16 червня 1933 р., причина смерті – розрив серця. Бобарчук Василь Володимирович, 43 роки, хлібороб, с. Стетківці Янушпільського рну, 18 квітня 1932 р., причина смерті – загальне виснаження. Бобков Харитон Миколайович, 65 років, чорнороб, м. Житомир, 3 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Бобкова Євдокія Єреміївна, 55 років, на утриманні, м. Житомир, 14 листопада 1932 р., причина смерті – вада серця. Бобровницький Адам Іванович, 50 років, робітник, м. Житомир, 3 грудня 1932 р., причина смерті – вада серця. Бобровніцька Текля Григорівна, 57 років, пенсіонерка, м. Житомир, 5 серпня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Бобровський Антон Андрійович, 23 роки, батрак, х. Ксаверівка Черняхівського рну, 26 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія авітамінозна. Бовкун Семен Іванович, 48 років, хлібороб, невідомо, 14 листопада 1932 р., причина смерті – гострий ентерит. Бовсунівський Іван Іполитович, 19 років, хлібороб, х. Дубровка Лугинського рну, 7 червня 1933 р., причина смерті – недокрів’я, гостре виснаження. Богайчук Семен (по батькові невідомо), 56 років, хлібороб, м. Житомир, 1 березня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Богатерчук Павло Онуфрійович, 57 років, робітник, м. Житомир, 9 червня 1933 р., причина смерті – хворість серця. Богатирев Хазбулат Ісайович, 22 роки, червоноармієць, м. Житомир, 1 січня 1933 р., причина смерті – гостре білокрів’я. Богатиров Володимир Іванович, 6 місяців, дитина, с. Псище, 21 липня 1932 р., причина смерті – Atrophia.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Богданов Борис Володимирович, 1 місяць 2 тижні, дитина, м. Житомир, 5 лютого 1933 р., причина смерті – гастроентерит. Богданова Ірина Іванівна, 25 років, на утриманні, м. Житомир, 7 вересня 1933 р., причина смерті – отруєння грибами. Богданова Ніна Іванівна, 7 років, дитина, м. Житомир, 5 вересня 1933 р., причина смерті – отруєння грибами. Богданова Ольга Семенівна, 55 років, робітниця, м. Житомир, 5 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Богданова Феодосія Федорівна, 75 років, будинок притулок № 1, м. Житомир, 10 квітня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Богданович Юзефа Петрівна, 63 роки, на утриманні, м. Житомир, 22 грудня 1932 р., причина смерті – параліч серця при явищах загального набряку. Богданович Сергій Миколайович, 70 років, перебував на соцзабезпеченні, м. Житомир, 23 лютого 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Богинський Олександр Михайлович, 49 років, робітник, м. Житомир, 29 травня 1933 р., причина смерті – виснаження. Богунова Лукерія (по батькові невідомо), 80 років, перебувала в будинкупритулку, м. Житомир, 20 березня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Богуцька Марія (по батькові невідомо), 6570 років, безпритульна, м. Житомир, 14 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Богуш Віктор Ярославович, 50 років, безробітний, м. Житомир, 1 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Богуш Марія Боніфатівна, 78 років, пенсіонерка, м. Житомир, 23 липня 1933 р., причина смерті – серцева вада. Богуш Марія Миколаївна, 63 роки, на утриманні, м. Житомир, 8 жовтня 1932 р., причина смерті – старечий нефрит. Божкевич Ніна Григорівна, 71 рік, пенсіонерка, м. Житомир, 18 лютого 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів.

Бойвенко Онисим Петрович, 81 рік, пенсіонер, м. Житомир, 21 липня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Бойд Бруха Мордківна, 19 років, робітниця, м. Житомир, 13 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Бойд Мотя Айзікович, 58 років, робітник, м. Житомир, 15 листопада 1933 р., причина смерті – параліч серця. Бойківський Роман (по батькові невідомо), 7 років, дитина, с. В’юнки, 15 серпня 1932 р., причина смерті – набряклість та міокардит. Бойко Андрон Олексійович, 57 років, хлібороб, с. Вербівка Крижопільського рну, 17 січня 1932 р., причина смерті – емфізема легенів та декомпенс. міокардит. Бойко Ганна (по батькові невідомо), 3 роки, дитина, с. Андріївка, 29 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Бойко Ганна Гнатівна, 11 місяців, дитина, м. Житомир, 29 серпня 1933 р., причина смерті – літній пронос. Бойко Іван (по батькові невідомо), 23 роки, робітник, с. Висока Піч, 8 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Бойко Іван Трофимович, 78 років, домовласник, жив на власні кошти, м. Житомир, 2 березня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Бойко Олена Романівна, 77 років, пенсіонерка, м. Житомир, 5 лютого 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Бойко Прокіп Іванович, 38 років, чорнороб, с. Клеценці Уманського рну, 28 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, заворот кишок. Бойко Степан Дем’янович, 32 роки, хлібороб, с. Кудинки Летичівського рну, 24 липня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит та гостре виснаження. Бойко Федір Митрофанович, 62 роки, в’язень, с. Старе Подріччя Городецького рну, 9 березня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Бойковська Текля, 6 років, дитина, м. Житомир, 20 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

Бойм Авраам Вольфович, 53 роки, робітник, м. Житомир, 26 червня 1932 р., причина смерті – міліарний туберкульоз. Бойм Анатолій Дмитрович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 14 вересня 1933 р., причина смерті – дитячі судоми. Бойм Брайна Шейліківна, 78 років, перебувала на соцзабезпеченні, м. Житомир, 26 березня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Бойм Йосип Юдкович, 80 років, на утриманні, м. Житомир, 25 травня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Бойчук Григор Сергійович, 25 років, невідомо, 10 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Бойчук Люся Григорівна, 2,5 тижня, дитина, м. Житомир, 28 січня 1933 р., причина смерті – недоношеність. Бойчук Никанор Андрійович, 63 роки, службовець, м. Житомир, 2 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Бойчун Мальвіна Боніфатівна, 10 місяців, дитина, м. Житомир, 10 травня 1932 р., причина смерті – кахексія на ґрунті виснаження. Болдисько Іван Тітович, 56 років, робітник, м. Житомир, 23 грудня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Болінський Броніслав Бразмович, 82 роки, пенсіонер, м. Житомир, 24 грудня 1933 р., причина смерті – хвороба серця. Болкун Аліна Миколаївна, 1 рік 5 місяців, дитина, м. Житомир, 8 січня 1933 р., причина смерті – pneumonia zinistra, dysenteria, intoxicatia. Болкун Митрофан Кирилович, 60 років, робітник, м. Житомир, 24 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Болкун Надія Олександрівна, 19 років, на утриманні чоловіка, м. Житомир, 22 січня 1932 р., причина смерті – черевний тиф. Болотников Анатолій Дмитрович, 4 місяці, дитина, м. Житомир, 8 серпня 1933 р., причина смерті – хронічне запалення шлунковокишкового тракту. Больша Вдова Срулівна, 42 роки, робітниця, м. Житомир, 11 січня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів.

31

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Большин Мойсей Янкельович, 56 років, жебрак, м. Житомир, 28 лютого 1933 р., причина смерті – не встановлена. Большой Тевель Шльомович, 80 років, на утриманні, м. Житомир, 22 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Бонадаренко Максим Мінович, 56 років, в’язень, с. Сімаківка Ємільчинського рну, 7 грудня 1933 р., причина смерті – міокардит. Бонадарчук Антон Зінікович, 43 роки, в’язень, с. Драчі Грицівського рну, 10 грудня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Бондар Микола Іванович, 49 років, робітник, м. Житомир, 5 травня 1932 р., причина смерті – отруєння амонієвою водою. Бондар Олександр Гордійович, 37 років, інвалід, м. Житомир, 16 травня 1932 р., причина смерті – туберкульоз. Бондар Сусанін Григорович, 45 років, селянин, с. Шумськ Троянівського рну, 23 грудня 1932 р., причина смерті – вбито. Бондаревський Савва Юхимович, 50 років, робітник, м. Ніжин, 18 жовтня 1932 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Бондаренко Ганна Омелянівна, 38 років, на утриманні, м. Житомир, 15 листопада 1933 р., причина смерті – Dilatatio cordis as ledema pulnion. Бондаренко Ганна Павлівна, 28 років, робітниця, м. Житомир, 22 грудня 1933 р., причина смерті – асфіксія на ґрунті припинення доступу повітря. Бондаренко Домініка Григорівна, 80 років, жебрачка, м. Житомир, 24 листопада 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Бондаренко Іван Григорович, 56 років, чорнороб, м. Житомир, 21 квітня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Бондаренко Іван Олексійович, 78 років, пенсіонер, м. Житомир, 6 грудня 1932 р., причина смерті – декомпенс. міокардит.

32

Бондаренко Михайло (по батькові невідомо), 1720 років, безробітний, м. Житомир, 23 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Бондаренко Мотря (по батькові невідомо), 60 років, безпритульна, м. Житомир, 7 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Бондаренко Настасія Феліксівна, 54 роки, робітниця, м. Житомир, 27 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Бондаренко Петро Гнатович, 32 роки, робітник, м. Житомир, 27 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз та травма голови. Бондаренко Петро Косенович, 80 років, невідомо, м. Житомир, 17 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Бондаренко Степан (по батькові невідомо), 30 років, в’язень, м. Житомир, 19 лютого 1933 р., причина смерті – різке малокрів’я, виснаження. Бондаренко Степан Іларіонович, 62 роки, невідомо, м. Житомир, 29 листопада 1932 р., причина смерті – декомпенсація серця. Бондаренко Тамара (по батькові невідомо), 2 роки, дитина, м. Житомир, 1 травня 1933 р., причина смерті – скарлатина, ангіна. Бондаренко4Бойко Ніна Георгіївна, 6 місяців, дитина, м. Житомир, 17 травня 1932 р., причина смерті – епідемічний менінгіт. Бондарчук Віра (по батькові невідомо), 10 років, дитина, м. Житомир, 1 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Бондарчук Володимир Іванович, 45 років, невідомо, 29 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Бондарчук Іван Іванович, 34 роки, в’язень, с. Меленці Любарського рну, 27 лютого 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Бондарчук Іван Семенович, 66 років, на утриманні, м. Житомир, 9 липня 1933 р., причина смерті – декомпенс. вада серця. Бондарчук Йосип Степанович, 60 років, робітник, м. Житомир, 1 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

Бондарчук Олександр Григорович, 8 років, дитина, м. Житомир, 31 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Бондарчук Степан Гордійович, 25 років, колгоспник, с. Курчиця Городницького рну, 19 серпня 1933 р., причина смерті – гострий коліт. Бондарчук Текля Григорівна, 52 роки, невідомо, м. Житомир, 1 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Бонісевич Вільгельм Пилипович, 42 роки, в’язень, с. Скаржинці Уланівського рну, 4 квітня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Борачук Степан Іванович, 30 років, в’язень, с. Парпурівці Вінницького рну, 2 лютого 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Бораш Михайло Кузьмич, 59 років, провідник, м. Одеса, 12 травня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Бордюговський Михайло Трифонович, 49 років, пенсіонер, м. Житомир, 28 серпня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Боренський Володимир Адамович, 64 роки, на утриманні, м. Житомир, 21 листопада 1933 р., причина смерті – грудна жаба. Боренський Іван Кіндратович, 72 роки, пенсіонер, м. Житомир, 8 жовтня 1932 р., причина смерті – рак товстих кишок. Борецька Серафима Олексіївна, 78 років, домовласник, м. Житомир, 26 лютого 1933 р., причина смерті – асфіксія на ґрунті удушення. Борецький Войцех Йосипович, 63 роки, вартовий комуни, м. Черняхів, 27 липня 1932 р., причина смерті – вада серця. Борецький Іван Олексійович, 58 років, пенсіонер, м. Житомир, 30 березня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Боржоловський Леон Михайлович, 41 рік, службовець, с. Топорище Володарського рну, 10 червня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Борзенко Кароліна Григорівна, 92 роки, на утриманні, м. Житомир, 21 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Борисевич Йосип Леонардович, 80 років, на утриманні, м. Житомир, 26 липня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Борисевич Пелагія (по батькові невідомо), 45 років, робітниця, м. Житомир, 1 січня 1933 р., причина смерті – водянка живота. Борисова Антоніна Данилівна, 20 років, пенсіонерка, м. Житомир, 1 липня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Борисова Галя (по батькові невідомо), 2 роки, дитина, м. Житомир, 30 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, кір, запалення легенів. Борисова Марія (по батькові невідомо), 37 років, робітниця, м. Житомир, 28 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Борисюк4Осіненко Лаврентій Герасимович, 22 роки, хлібороб, с. Шершні Малинського рну, 15 серпня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження, недокрів’я. Борковська Софія Василівна, 56 років, пенсіонерка, м. Житомир, 4 серпня 1932 р., причина смерті – виразка шлунку. Борковський Онуфрій Йосипович, 63 роки, хлібороб, с. Погоріле Баранівського рну, 21 липня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Боровик Іван Іванович, 2 роки, дитина, м. Житомир, 15 вересня 1933 р., причина смерті – дифтерит. Боровкова Ганна Антонівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 3 жовтня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Боровська Олена (по батькові невідомо), 60 років, невідомо, м. Житомир, 9 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Боровська Марія Леонтіївна, 75 років, утриманка, м. Житомир, 12 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, бронхіт.

Боровська Софія Семенівна, 73 роки, на утриманні, м. Житомир, 24 жовтня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Боровський Антон Григорович, 4 роки, дитина, м. Житомир, 10 листопада 1933 р., причина смерті – скарлатина. Боровський Гнат Флоріянович, 62 роки, робітник, м. Житомир, 3 серпня 1933 р., причина смерті – психоз. Боровський Григорій Домінікович, 49 років, робітник, м. Житомир, 26 лютого 1933 р., причина смерті – відсутність білкового харчування. Боровський Євгеній (по батькові невідомо), 45 років, безробітний, м. Житомир, 3 вересня 1932 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті склерозу. Боровський Людвіг (по батькові немає), 4550 років, безпритульний, м. Житомир, 29 травня 1933 р., причина смерті – виснаження. Боровський Олександр Федорович, 64 роки, пенсіонер, м. Житомир, 9 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Боровський Цезар Йосипович, 18 років, хлібороб, с. Улянівка Мархлевського рну, 20 червня 1933 р., причина смерті – ГВС. Бородкіна Марія Костянтинівна, 34 роки, робітниця, м. Житомир, 14 листопада 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Борохова Анастасія Іванівна, 73 роки, на утриманні, м. Житомир, 29 листопада 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Бортник Арон Моналійович, 60 років, на утриманні, м. Житомир, 27 березня 1933 р., причина смерті – запалення нирок. Бортник Григор Опанасович, 37 років, в’язень, с. Великий Степ Козятинського рну, 5 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Бортник Соня Аромівна, 17 років, на утриманні, м. Житомир, 11 жовтня 1933 р., причина смерті – ентероколіт при слабості серцевої діяльності.

Боря (прізвище невідоме), 3 роки, дитина, м. Житомир, 11 червня 1933 р., причина смерті – скарлатина. Босс Аліса Альбертівна, 22 роки, на утриманні, м. Житомир, 19 жовтня 1932 р., причина смерті – чахотка. Бохонько Павел Семенович, 49 років, робітник, с. Криштопівка Волочиського рну, 30 квітня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Боцюк Кирило Мартинович, 48 років, в’язень, м. Житомир, 28 січня 1933 р., причина смерті – різке недокрів’я. Боцюк Нестор Юхимович, 53 роки, в’язень, с. Леніне Радомисльського рну, 21 лютого 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Бочарев Олександр Ничипорович, 20 років, робітник, м. Житомир, 18 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Бочківська Юзефа Іванівна, 60 років, пенсіонерка, м. Житомир, 3 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Бочковський Адольф Антонович, 35 років, хлібороб, с. Омелуша Ємільчинського рну, 13 квітня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Бочковський Олексій Павлович, 14 років, дитина, м. Житомир, 22 липня 1932 р., причина смерті – черевний тиф. Бочковський Фелікс Францович, 55 років, пенсіонер, м. Житомир, 4 вересня 1933 р., причина смерті – різана рана живота на ґрунті психозу. Боярський Василь Семенович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 7 березня 1933 р., причина смерті – крупозне запалення легенів. Боярський Володимир Семенович, 7 років, дитина, м. Житомир, 20 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Боярський Йосип Маркелович, 40 років, невідомо, 13 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Боярський Семен Аркадійович, 38 років, робітник, м. Житомир, 7 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті алкогольного яду.

33

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Браверман Ісаак Фаликович, 6 днів, дитина, м. Житомир, 2 грудня 1933 р., причина смерті – недоношений. Браверман Малка Йосипівна, 55 років, робітниця, м. Житомир, 17 грудня 1933 р., причина смерті – пестряк шлунку. Брагинський Симха Срульович, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 28 серпня 1933 р., причина смерті – серцева хворість. Бражук Юрій Іванович, 61 рік, хлібороб, с. Манятин Славутського рну, 12 січня 1932 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Брайєр Фердинанд Фердинандович, 65 років, робітник, м. Житомир, 27 лютого 1932 р., причина смерті – параліч серця. Брайман Герш4Ушер Лейбович, 71 рік, пенсіонер, м. Житомир, 24 березня 1932 р., причина смерті – артеріосклероз та гангрена ніг. Брановіцька Емілія Йосипівна, 40 років, робітниця, м. Житомир, 23 липня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Брановіцька Людмила Андріївна, 3 тижні, дитина, м. Житомир, 10 квітня 1933 р., причина смерті – нежиттєздатність. Брановіцький Антон Ісайович, 50 років, пенсіонер, м. Житомир, 14 березня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Брацлавський Юзик (по батькові невідомо), 2 місяці, дитина, м. Житомир, 25 грудня 1932 р., причина смерті – інтоксикація. Бредіхіна Анеля Іванівна, 38 років, робітниця, м. Житомир, 22 лютого 1932 р., причина смерті – крововилив та струс мозку. Бредіхіна Валентина Федорівна, 1 рік 1 місяць, дитина, м. Житомир, 22 лютого 1932 р., причина смерті – крововилив та струс мозку. Брейдіхін Федір Терентійович, 66 років, службовець, м. Житомир, 4 серпня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Брейман Ядвіга (по батькові невідомо), 17 років, робітниця, м. Житомир, 21 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

34

Брейчук Антон Петрович, 24 роки, в’язень, х. Річка Лугинського рну, 21 липня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Брейчук Гнат Петрович, 22 роки, робітник, х. Річка Лугинського рну, 30 червня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження, недокрів’я. Брен Перля (по батькові невідомо), 45 років, на утриманні, м. Житомир, 8 червня 1933 р., причина смерті – виразка кишок. Бренейзен Людмила Георгіївна, 1 рік, дитина, х. Бондарці Черняхівського рну, 1 жовтня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Бреш Герман Августович, 22 роки, хлібороб, с. Бабичівка Черняхівського рну, 17 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Бржезіцька Галина Олександрівна, 1 рік 9 місяців, дитина, м. Житомир, 28 лютого 1932 р., причина смерті – скарлатина. Бржезіцька Глафира Григорівна, 67 років, на власні кошти, м. Житомир, 5 липня 1932 р., причина смерті – параліч серця після запалення легенів. Бржезіцька Дар’я Степанівна, 63 роки, робітниця, м. Житомир, 10 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Бржезіцька Марфа Антонівна, 54 роки, чорнороб, м. Житомир, 14 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Бржезіцька Тамара Григорівна, 3 тижні, дитина, м. Житомир, 13 грудня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Бржезіцький Іван Гнатович, 70 років, робітник, м. Житомир, 12 квітня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Бржезіцький Леонтій Борисович, 48 років, в’язень, м. Житомир, 18 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Бржезіцький Петро Гнатович, 75 років, на утриманні, х. Леніне, 18 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Бржеський Костянтин Людвігович, 74 роки, на утриманні, м. Житомир, 11 жовтня 1932 р., причина смерті – параліч серця.

Бржозовський Сергій Адамович, 55 років, пенсіонер, м. Житомир, 10 квітня 1933 р., причина смерті – хронічне запалення мозку та параліч. Брижилуцька Філіпіна Леонтіївна, 66 років, пенсіонерка, м. Житомир, 16 лютого 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Бриндак Іван Филимонович, 95 років, на утриманні, с. Магнишівка Михайлівського рну, 25 серпня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Бричук Йосип Сергійович, 44 роки, хлібороб, с. Новгород Христинівського рну, 2 липня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Броварець Петро Герасимович, 46 років, робітник, м. Житомир, 18 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Бродецька Хая Меєрівна, 78 років, пенсіонерка, м. Житомир, 4 травня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Бродська Басшека Меєрівна, 65 років, робітниця, м. Житомир, 11 січня 1932 р., причина смерті – енцефаліт Бройніс Сруль Мателович, 50 років, жебрак, м. Житомир, 5 травня 1932 р., причина смерті – зараження крові, як наслідок хронічного нагноєння. Бронадська Ярина Федорівна, 35 років, хлібороб, с. Павлівка, 15 вересня 1932 р., причина смерті – пістряк печінки. Бронєцькій Казимир Пилипович, 24 років, робітник, м. Житомир, 12 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Броницька Софія Адольфівна, 8 років, дитина, м. Житомир, 2 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Броницька Федора Сидорівна, 58 років, невідомо, х. Леніне, 16 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Броницька Юзефа Валентинівна, 56 років, робітниця, м. Житомир, 15 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Броницький Броник (по батькові невідомо), 1,5 року, дитина, невідомо, 11 лютого 1933 р., причина смерті – пневмонія. Броницький Мойсей Геронімович, 52 роки, жебрак, м. Житомир, 14 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Броніцький Іван Рафаїлович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 2 червня 1933 р., причина смерті – нефрит. Броніцький Адольф Іванович, 54 роки, робітник, м. Житомир, 25 липня 1932 р., причина смерті – хвороба серця. Бронська Олена (по батькові невідомо), 1 рік, дитина, м. Житомир, 23 жовтня 1932 р., причина смерті – pneumonia bilatсralis colitis. Бронштейн АбрамІцько4 Сруль Зайвелович, 74 роки, на утриманні, м. Житомир, 23 грудня 1932 р., причина смерті – грудна жаба. Бронштейн Абрам (по батькові невідомо), 8 років, дитина, невідомо, 4 лютого 1933 р., причина смерті – коліт. Бронштейн Ісак Зейлікович, 54 роки, робітник, кол. Друкар, 8 липня 1933 р., причина смерті – теберкульоз легенів. Бронштейн Сьома (по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 28 січня 1933 р., причина смерті – коліт. Брохоцький Михайло Антонович, 42 роки, службовець, м. Житомир, 19 березня 1933 р., причина смерті – гнійник обширу правого ліктя, туберкульоз кишечника. Брошена Октябріна (по батькові невідомо), 1 рік, дитина, м. Житомир, 7 жовтня 1932 р., причина смерті – Atrophiapnemonia. Бруніцька Марія Адольфівна, 14 років, дитина, х. Леніне, 9 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Бруховська Валентина Костянтинівна, 5 років, дитина, м. Житомир, 1 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Бруховський Володимир Костянтинович, 7 років, дитина, м. Житомир, 22 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження.

Бруховський Петро Костянтинович, 7 місяців, дитина, м. Житомир, 23 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Бублій Микола Філаретович, 60 років, робітник, м. Житомир, 24 липня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Бугайчук Адам Євтухович, 23 роки, хлібороб, с. Стирти Черняхівського рну, 22 липня 1932 р., причина смерті – тяжкий ентероколіт. Бугайчук Степан Йосипович, 46 років, в’язень, с. Курчиця Городницького рну, 1 вересня 1933 р., причина смерті – запалення нирок, набряк. Бугайчук Тихон Павлович, 49 років, хлібороб, с. Луки, 3 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Буглак Іван Миколайович, 48 років, робітник, м. Житомир, 10 липня 1933 р., причина смерті – зовнішній крововилив внаслідок падіння під потяг. Буглак Ірина Ісаївна, 30 років, робітниця, м. Житомир, 26 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Буглак Марія Павлівна, 3,5 року, дитина, м. Житомир, 24 січня 1933 р., причина смерті – ентерит. Буглакова Юлія Станіславівна, 70 років, невідомо, м. Житомир, 18 серпня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Будаков Федір Єгорович, 51 рік, робітник, м. Житомир, 14 січня 1933 р., причина смерті – великий зовнішній крововилив від розрізу нижніх кінцівок ножем. Буденна Нона (по батькові невідомо), 7 років, дитина, м. Житомир, 13 січня 1933 р., причина смерті – пневмонія. Буджерах Василь Петрович, 52 роки, в’язень, с. Тернавка Антопільського рну, 2 квітня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Будковська Станіслава Іванівна, 7 років, дитина, м. Житомир, 7 листопада 1933 р., причина смерті – захворювання крові. Будковський Казимир Іванович, 3 роки, дитина, м. Житомир, 11 листопада 1933 р., причина смерті – запалення легенів після кору.

Будковецький Томаш Олександрович, 65 років, в’язень, х. Привар Овруцького рну, 2 лютого 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Буднер Разінаїда (по батькові невідомо), 60 років, невідомо, м. Житомир, 26 лютого 1932 р., причина смерті – параліч серця. Будніченко Микола Іванович, 36 років, невідомо, 11 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Будрик Ганна Яківна, 93 роки, на утриманні, м. Житомир, 25 січня 1933 р., причина смерті – артеріосклероз. Будяківський Адам Антонович, 25 років, хлібороб, м. Житомир, 17 листопада 1932 р., причина смерті – гострий ентерит. Бузиніус Самуїл Іванович, 23 роки, в’язень, с. Улянівка Мархлевського рну, 27 червня 1933 р., причина смерті – виснаження. Буйницька Таїса Неофітівна, 70 років, пенсіонерка, м. Житомир, 27 липня 1933 р., причина смерті – слабість серця. Буйницький Петро Неофітович, 59 років, службовець, м. Житомир, 16 серпня 1933 р., причина смерті – гострий ентероколіт. Буйніструк Сава Гаврилович, 67 років, пенсіонер, м. Житомир, 26 січня 1933 р., причина смерті – артеріосклерозний психоз. Буката Надія (по батькові невідомо), 1 рік, дитина, м. Житомир, 17 грудня 1932 р., причина смерті – скарлатина. Букина Феодосія Миколаївна, 32 роки, робітниця, м. Житомир, 12 липня 1932 р., причина смерті – чахотка. Буковський Бенсіон Зейликович, 4550 років, невідомо, м. Житомир, 24 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Букштейн Ціпа Еліївна, 61 рік, на утриманні, м. Житомир, 21 лютого 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Букштейн Шльома Меєрович, 77 років, на утриманні, м. Житомир, 4 вересня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Булоус Олег Геннадійович, 10 місяців, дитина, м. Житомир, 11 лютого 1932 р., причина смерті – інтоксикація.

35

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Бултов Купей (по батькові невідомо), 23 роки, червоноармієць, м. Житомир, 17 травня 1933 р., причина смерті – крупозне запалення легенів. Бульбіцький Сигізмунд Францович, 9 років, дитина, м. Житомир, 25 липня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Бульмаш Пінхос4Шмуль Лейбович, 57 років, робітник, м. Житомир, 6 жовтня 1933 р., причина смерті – вади серця. Бупяк Григорій Степанович, 42 роки, в’язень, с. Забілиння Полонського рну, 10 лютого 1933 р., причина смерті – різке малокрів’я, міокардит. Бура Марія Яківна, 46 років, пенсіонерка, м. Житомир, 22 листопада 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Буравський Станіслав (по батькові невідомо), 30 років, безробітний, с. Залізняки, 18 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Бурак Федір Григорович, 30 років, в’язень, с. Матвійковичі Бродинського рну, 28 березня 1933 р., причина смерті – гостре недокрів’я. Бурачевський Владислав Йосипович, 8 місяців, дитина, м. Житомир, 16 травня 1933 р., причина смерті – пневмонія. Бурдейний Пилип Іванович, 53 роки, хлібороб, с. Радянське Крижопільського рну, 27 червня 1932 р., причина смерті – вада серця. Бурева Віра (по батькові невідомо), 8,5 року, дитина, м. Житомир, 15 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті захворювання легенів. Бурецький Петро Пилипович, 55 років, робітник, м. Житомир, 29 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Бурий Сергій Юхимович, 41 рік, безпритульний, м. Житомир, 11 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Бурко Семен Ілліч, 41 рік, робітник, м. Коростень, 25 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Буркой Лев Давидович, 28 років, робітник, с. Биківка Мархлевського рну, 7 червня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів.

36

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Бурнус Лукерія Трохимівна, 55 років, будинокпритулок, м. Житомир, 1 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Бурштейн Мойша4Міхель Дувідович, 47 років, кустар, м. Житомир, 3 вересня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Бурштейн Мойше Йосипович, 38 років, перебував у притулку, м. Житомир, 28 лютого 1933 р., причина смерті – хронічне запалення нирок. Буряк Володимир (по батькові невідомо), 10 років, дитина, невідомо, 14 жовтня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Бут Анатолій Микитович, 4 роки, дитина, с. Нова Рудня, 18 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Бут Станіслава Микитівна, 2 роки, дитина, м. Житомир, 15 жовтня 1932 р., причина смерті – хронічний пронос. Буханевич Іван Антонович, 23 роки, хлібороб, с. Улянівка, Мархлевського рну, 3 березня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Буханевич Петро Ілліч, 48 років, робітник, м. Житомир, 3 лютого 1933 р., причина смерті – непрохідність шлунку. Буханчук Григор Федорович, 43 роки, робітник, м. Черняхів, 8 травня 1933 р., причина смерті – прогресуючий параліч. Бухман Йосип Вольфович, 51 рік, на утриманні, м. Житомир, 24 жовтня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Бухранська Катерина Федорівна, 60 років, домовласниця, м. Житомир, 26 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Бухтіярова Параскева Михайлівна, 55 років, робітниця, м. Житомир, 9 травня 1933 р., причина смерті – міокардит. Бучинский Микола Іванович, 55 роки, хлібороб, с. Шиєцька Буда, 23 вересня 1932 р., причина смерті – заворот кишковика. Бучко Семен Іванович, 32 роки, робітник, м. Житомир, 29 травня 1933 р., причина смерті – виснаження. Буязький Григор Іванович, 72 роки, пенсіонер, м. Житомир, 13 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм.

Буяльська Олена Казимирівна, 2 роки, дитина, м. Житомир, 27 грудня 1933 р., причина смерті – запалення легенів після кору. Бялик Бенціон Мошкович, 65 років, невідомо, м. Житомир, 8 червня 1933 р., причина смерті – загальний параліч. Бялик Мойсей, 60 років, будинокпритулок, м. Житомир, 11 вересня 1933 р., причина смерті – рак шлунку. Ваваржицький Петро Вікторович, 29 років, в’язень, с. Вигів Коростенського рну, 20 січня 1933 р., причина смерті – різке малокрів’я, виснаження. Вавержицький Іван (по батькові невідомо), 30 років, в’язень, м. Житомир, 13 січня 1933 р., причина смерті – ентероколіт в тяжкому стані. Вавринюк Іван Максимович, 46 років, чорнороб, м. Житомир, 26 вересня 1932 р., причина смерті – крупозне запалення легенів. Вагнер Володимир Андрійович, 40 років, безробітний, м. Житомир, 29 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Ваготівський Олекса Данилович, 17 років, в’язень, х. Мишко Коростишівського рну, 4 вересня 1933 р., причина смерті – ентероколіт. Важивчук Григорій Мойсейович, 43 роки, хлібороб, х. Корецький НовоградВолинського рну, 3 червня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Вай4Ча4Ши, 50 років, безпритульний, невідомо, 11 листопада 1933 р., причина смерті – параліч серця. Вайзбурд Маня Яківна, 17 років, будинокпритулок, м. Житомир, 11 липня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Вайман Злата Борухівна, 61 рік, жебрачка, м. Житомир, 24 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Вайман Черна Гершківна, 43 роки, робітниця, м. Житомир, 4 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Вайна Захар Якович, 61 рік, в’язень, м. Житомир, 28 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Вайнберг Песя Ліберівна, 60 років, робітниця, м. Житомир, 3 березня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Вайнберг Сура Рувінівна, 34 роки, невідомо, 12 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Вайнер Злата Аврумівна, 82 роки, на утриманні, м. Житомир, 3 вересня 1932 р., причина смерті – хвороба серця. Вайнер Малка Яківна, 58 років, на утриманні, м. Житомир, 2 лютого 1933 р., причина смерті – заворот кишок. Вайнер Пінхус4Еля Якович, 53 роки, пенсіонер, м. Житомир, 25 січня 1933 р., причина смерті – виразка шлунку. Вайнер Ріва Шаївна, 15 років, на утриманні, м. Житомир, 19 жовтня 1932 р., причина смерті – дизентерія. Вайнеровська Перля Лейбівна, 90 років, на утриманні, м. Житомир, 22 липня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Вайнеровський Цаль Срульович, 64 роки, робітник, м. Житомир, 19 серпня 1933 р., причина смерті – вада серця. Вайнероцький Болеслав Лайзерович, 50 років, конюх, с. Новий Завод, 4 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Вайнман Ісаак Мотельович, 3 роки, дитина, м. Житомир, 8 травня 1932 р., причина смерті – менінгіт. Вайнман Піня4Мотель Матусевич, 1 рік, дитина, м. Житомир, 2 листопада 1932 р., причина смерті – зараження крові. Вайнтрауб Хая Бенціонівна, 62 роки, службовець, м. Житомир, 16 січня 1932 р., причина смерті – некроз щелепи. Вайнштак Ціпа Мойсеївна, 71 рік, на утриманні, м. Житомир, 25 липня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Вайнштейн Ася Семенівна, 1 рік 8 місяців, дитина, м. Житомир, 3 вересня 1932 р., причина смерті – різачка. Вайнштейн Блюма Данилівна, 62 роки, на утриманні, м. Житомир, 4 лютого 1932 р., причина смерті – менінгіт.

Вайнштейн Григор Мойсейович, 2,5 місяця, дитина, м. Житомир, 13 січня 1933 р., причина смерті – тяжка інтоксикація. Вайнштейн Лейба4Ківа Гершкович, 64 роки, швець, м. Житомир, 1 січня 1933 р., причина смерті – туберкульозне запалення легенів. Вайнштейн Песя Йосипівна, 32 роки, робітниця, м. Житомир, 25 червня 1933 р., причина смерті – запалення брюшини. Вайнштейн Петро Костянтинович, 65 років, службовець, м. Житомир, 25 грудня 1932 р., причина смерті – грудна жаба. Вайнштейн Рахиль Маєрівна, 74 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 25 червня 1933 р., причина смерті – серцева недостатність. Вайнштейн Сіма Гутівна, 70 років, пенсіонерка, м. Житомир, 11 серпня 1933 р., причина смерті – хронічний катар нирок. Вайнштейн Сюня Хаїмович, 7 місяців, дитина, м. Житомир, 26 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Вайнштейн Фролько (по батькові невідомо), 32 роки, перебував у притулку, м. Житомир, 8 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Вайнштейн Хаїм Гершкович, 62 роки, службовець, м. Житомир, 17 березня 1932 р., причина смерті – хронічний нефрит. Вайнштейн Хая Борухівна, 65 років, пенсіонерка, м. Житомир, 5 квітня 1933 р., причина смерті – серцева недостатність. Вайнштейн Шльома4Абрам Вольфович, 74 роки, на утриманні, м. Житомир, 28 травня 1932 р., причина смерті – новоутворений гнійник залоз. Вайнштейн Шмуль Мошкович, 76 років, на утриманні, м. Житомир, 2 вересня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Вайнштейн Шура (по батькові невідомо), 2,5 року, дитина, м. Житомир, 24 лютого 1933 р., причина смерті – пневмонія.

Вайнштейн Янкель4Іцхок Меєрович, 23 роки, службовець, м. Житомир, 26 червня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів та кишок. Вайнштейн Янкель Мошкович, 50 років, робітник, м. Житомир, 12 травня 1932 р., причина смерті – відмороження пальців ніг, внутрішній гнійник. Вайс Адольф Густавович, 36 років, невідомо, м. Житомир, 1 квітня 1933 р., причина смерті – значний внутрішній крововилив як наслідок поранення серця. Вайсберг Ріва Йосипівна, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 7 жовтня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Вайсбург Фроїм Айзікович, 63 роки, на утриманні, м. Житомир, 7 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Вайсбурд Айзік Янкельович, 6 років 8 місяців, дитина, м. Житомир, 22 квітня 1932 р., причина смерті – хронічне запалення мозку при явищах сепсису. Вайсбурд Етя4Хаїм Янкелівна, 72 роки, на утриманні, м. Житомир, 18 грудня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Вайсбурд Пенхос Аронович, 65 років, робітник, м. Житомир, 5 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Вайсгур Сруль Мордкович, 17 років, робітник, м. Житомир, 17 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Вайсгур Фрейда Кунівна, 40 років, на утриманні, м. Житомир, 7 листопада 1933 р., причина смерті – параліч серця. Вайсман Мойсей Євельович, 66 років, пенсіонер, м. Житомир, 29 квітня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Вайткевич Антоніна Андріївна, 62 роки, жебрачка, м. Житомир, 18 квітня 1933 р., причина смерті – кривавий пронос (бігунка) Вайтман Хая Менделівна, 74 роки, на утриманні, м. Житомир, 29 грудня 1932 р., причина смерті – запалення нирок. Вайцеховський Вікентій Васильович, 50 років, робітник, м. Житомир, 19 лютого 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит.

37

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Вайцеховський Микола Леонтійович, 37 років, службовець, м. Житомир, 2 березня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Вайцман Льова Мойсейович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 12 жовтня 1932 р., причина смерті – атрофія прямої кишки. Вайштейн Шмілик Янкельович, 76 років, на утриманні, м. Житомир, 25 квітня 1933 р., причина смерті – старість. Вайштен Срулик (по батькові невідомо), 3 роки, дитина, м. Житомир, 8 лютого 1933 р., причина смерті – коліт. Вакс Арон Шулимович, 40 років, робітник, м. Житомир, 10 січня 1933 р., причина смерті – туберкульоз горла. Вакс Брушка Яківна, 52 роки, на утриманні, м. Житомир, 20 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Вакс Ісак Шмульович, 50 років, робітник, м. Житомир, 31 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Вакс Матля4Шива Іцьківна, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 12 серпня 1933 р., причина смерті – ентероколіт. Вакс Муня Дувидович, 4 роки, дитина, м. Житомир, 25 серпня 1933 р., причина смерті – коклюш та черевний тиф. Вакс Янкель Йосипович, 62 роки, службовець, м. Житомир, 8 вересня 1932 р., причина смерті – пістряк шлунку. Ваксман Абрам Іцькович, 85 років, на утриманні, м. Житомир, 19 листопада 1932 р., причина смерті – декомпенс. вада серця. Вакуленко Євдокія Володимирівна, 73 роки, будинокпритулок, м. Житомир, 13 вересня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Вакулін Юрій Захарович, 36 років, хлібороб, с. Зубковичі Олевського рну, 24 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Вакулінський Лука Тимофійович, 35 років, в’язень, м. Шепетівка, 18 квітня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Вакулко Архип Григорович, 68 років, пенсіонер, м. Житомир, 22 серпня 1933 р., причина смерті – правосторонній параліч.

38

Вакулович Левко (по батькові невідомо), 63 роки, в’язень, м. Житомир, 28 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Вакульчук Іван Савович, 35 років, хлібороб, х. Довге Лугинського рну, 19 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Валевич Валентина Борисівна, 5 тижнів, дитина, м. Житомир, 22 травня 1932 р., причина смерті – грип. Валеєва Марія Петрівна, 4 дні, дитина, м. Житомир, 10 лютого 1933 р., причина смерті – нежиттєздатність. Валіцький Анатолій Олексійович, 1 рік 10 місяців, дитина, м. Житомир, 18 січня 1933 р., причина смерті – запалення мозку. Валюжиниць Зоя Федорівна, 78 років, пенсіонерка, м. Житомир, 17 березня 1932 р., причина смерті – явище серцевої слабості, старечий маразм. Вальдман Еля Мордкович, 54 роки, робітник, м. Житомир, 23 січня 1933 р., причина смерті – серцева недостатність. Вальдман Ушер4Янкель Дувидович, 67 років, пенсіонер, м. Житомир, 19 березня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Вальківський Микола (по батькові невідомо), 8 років, дитина, с. Затишшя, 21 січня 1933 р., причина смерті – inanitio. Вальчук Петро (по батькові невідомо), 24 роки, хлібороб, с. Лясівка Андрушівського рну, 3 вересня 1933 р., причина смерті – субдіопрагма. Валя (прізвище та по батькові невідомо), 5 років, дитина, с. Липки, 7 липня 1933 р., причина смерті – дифтерит. Валя (прізвище та по батькові невідомо), 4 роки, невідомо, м. Житомир, 22 червня 1933 р., причина смерті – дифтерит. Вангродський Віктор Юліянович, 1 місяць, дитина, м. Житомир, 18 вересня 1932 р., причина смерті – хронічний розлад травлення. Ванькевич Феодосій Григорович, 10 років, дитина, м. Черняхів, 14 травня 1933 р., причина смерті – менінгіт. Варварова Анастасія Іванівна, 64 роки, прибиральниця, м. Житомир, 20 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

Варениця Ілля Петрович, 68 років, робітник, м. Житомир, 10 березня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Варениця Климентій Фокович, 57 років, на утриманні, м. Житомир, 22 грудня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Варенко Наталія Григорівна, 2 роки, дитина, м. Житомир, 21 вересня 1933 р., причина смерті – дифтерит. Варженковська Серафима Григорівна, 81 рік, робітниця, м. Житомир, 27 березня 1932 р., причина смерті – параліч серця, як наслідок старечого маразму. Варій Олекса Герасимович, 40 років, в’язень, м. Бердичів, 3 квітня 1933 р., причина смерті – емфізема легенів. Варіяс Август4Гот Людвігович, 70 років, в’язень, с. Фасова Володарського рну, 24 лютого 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Варчук Петро Трофимович, 11 місяців, дитина, м. Житомир, 13 червня 1932 р., причина смерті – гострий гастроентерит. Васянович Антон Семенович, 21 рік, хлібороб, мко Малин, 25 лютого 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Васянович Якуб Олексійович, 20 років, хлібороб, с. Мелені Малинського рну, 23 лютого 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Васерман Хана Берківна, 78 років, перебувала в будинку притулку, м. Житомир, 12 квітня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Василевська Антоніна Іванівна, 53 роки, робітниця, х. Леніне, 1 жовтня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Василевська Юзефа Валентинівна, 48 років, на утриманні, м. Житомир, 11 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Василевська Юзефа Никифорівна, 70 років, безпритульна, м. Житомир, 8 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Василевський Євгеній Володимирович, 2 місяці, дитина, м. Житомир, 19 жовтня 1932 р., причина смерті – розлад харчування.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Василевський Йосип Францович, 63 роки, на утриманні, м. Житомир, 26 березня 1933 р., причина смерті – грудна жаба. Василевський Павло Антонович, 18 років, робітник, м. Житомир, 27 травня 1933 р., причина смерті – виснаження. Василенко Ганна Лазарівна, 51 рік, робітниця, м. Житомир, 20 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Василенко Михайло Дмитрович, 33 роки, в’язень, с. Мала Рача Радомисльського рну, 28 лютого 1933 р., причина смерті – різке малокрів’я, набряки. Василенко Настя Вікторівна, 26 років, хлібороб, с. Бондарівка Коростенського рну, 13 липня 1932 р., причина смерті – Psychos rcactiiva. Василенко Павло Динисович, 54 роки, хлібороб, с. Леніне Радомисльського рну, 4 серпня 1933 р., причина смерті – хронічне запалення нирок. Василенко Савка Федорович, 32 років, хлібороб, с. Дуброва Базарського рну, 2 квітня 1933 р., причина смерті – гострий бронхіт. Василенко Уляна Ничипорівна, 40 років, селянка, с. Вишевичі Радомисльського рну, 20 лютого 1932 р., причина смерті – реактивний психоз. Василенко Улян Митрофанович, 27 років, робітник, м. Житомир, 20 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Василенко Федір Семенович, 65 років, робітник, х. Якима Житомирської міськради, 15 липня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Василенко Яків Федорович, 97 років, хлібороб, с. Дуброва, Базарського рну, 4 червня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Василівський Юліан (по батькові невідомо), 11 років, дитина, м. Житомир, 6 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Васильєв Іван Петрович, 19 років, робітник, м. Житомир, 29 вересня 1933 р., причина смерті – великий внутрішній крововилив. Васильєв Остап Федорович, 67 років, робітник, м. Житомир, 23 червня 1932 р., причина смерті – параліч серця

Васильєва Віра Нитріянівна, 5 років, дитина, м. Житомир, 20 жовтня 1932 р., причина смерті – катар травного тракту та загальне виснаження. Васильєва Параскева Лук’янівна, 60 років, невідомо, м. Житомир, 26 грудня 1932 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Васильчук Микита Григорович, 40 років, хлібороб, с. Лащинівка Антонівського рну, 30 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Васікевич Григор Лук’янович, 32 років, робітник, невідомо, 5 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Васкевич Пилип Васильович, 40 років, хлібороб, х. Янушевичі, 28 серпня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Васюта Олександр Михайлович, 29 років, робітник, с. Михайлівка Тульчинського рну, 7 травня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Васютинська Броніслава Карлівна, 40 років, на утриманні, м. Житомир, 7 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Васютинська Ганна Тимофіївна, 76 років, на утриманні, м. Житомир, 23 липня 1932 р., причина смерті – хронічний туберкульоз легенів та ослаблення серцевого м’яза. Васютинський Микола Федорович, 18 років, робітник, м. Житомир, 1 липня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів, слабість серця. Васютинський Олександр Якович, 40 років, пенсіонер, м. Житомир, 10 жовтня 1932 р., причина смерті – захворювання серця. Васяка Йосип Павлович, 60 років, в’язень, с. Злобичі Коростенського рну, 9 грудня 1932 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті перитоніту внутрішніх органів. Васянович Михайло Семенович, 45 років, хлібороб, с. Ковалі Коростенського рну, 25 травня 1933 р., причина смерті – міокардит Васьковський Юрко Степанович, 33 роки, в’язень, с. Васьковичі Коростенського рну, 14 грудня 1933 р., причина смерті – висипний тиф.

Васянович Степан Іванович, 44 роки, хлібороб, с. Мелені Малинського рну, 5 серпня 1932 р., причина смерті – хронічне запалення нирок з набряком. Ватіна Бася Лейбівна, 60 років, службовець, м. Житомир, 10 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Вахер Мойша Ізраїльович, 66 років, на утриманні, м. Житомир, 25 жовтня 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Вахівська Надія (по батькові невідомо), 6 років, безпритульна, м. Житомир, 3 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Вахівський Євген Федорович, 23 роки, на утриманні, м. Житомир, 16 жовтня 1932 р., причина смерті – дизентерія. Вахнюк Степан Маркович, 45 років, хлібороб, с. Лука Троянівського рну, 21 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Ваховська Олена Михайлівна, 44 роки, будинок хронічно хворих інвалідів, м. Житомир, 5 серпня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Вацьковська Антоніна Станіславівна, 53 роки, на утриманні, м. Житомир, 7 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Вашелюк Наталія Яківна, 58 років, на утриманні, м. Житомир, 15 жовтня 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Ващенко (ім’я по батькові невідомо), 3 роки, дитина, м. Житомир, 24 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Ващенко (ім’я по батькові невідомо), 30 років, двірничка, м. Житомир, 24 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Ващенко Нестор Прохорович, 54 роки, службовець, м. Житомир, 22 вересня 1932 р., причина смерті – явище паралічу серцевої діяльності, новоутворення шлунку. Ващенко Сергій Йосипович, 12 років, дитина, невідомо, 18 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Ващук Василь Єлисейович, 34 роки, колгоспник, с. Костянець Грицівського рну, 23 вересня 1933 р., причина смерті – кахексія.

39

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Ващук Йосип Борисович, 19 років, студент, м. Житомир, 19 вересня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Вдовенко Микола (по батькові невідомо), 30 років, в’язень, м. Житомир, 25 січня 1933 р., причина смерті – безбілкові набряки і виснаження. Вдовенко Микола Климович, 30 років, хлібороб, м. Радомисль, 24 січня 1933 р., причина смерті – безбілкові набряки. Вдовиченко Павло Дорофійович, 67 років, хлібороб, с. Халаїмгородок, 18 серпня 1932 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Вдовченко Леонід Васильович, 1 місяць, дитина, м. Житомир, 23 березня 1932 р., причина смерті – запалення брюшини. Вебер Геміль Юліусович, 34 роки, робітник, м. Житомир, 6 травня 1933 р., причина смерті – чахотка. Вегнер Едвард Іванович, 21 рік, робітник, м. Житомир, 12 вересня 1932 р., причина смерті – Desenteria. Ведмеденко Хана Бенціонівна, 54 роки, на утриманні, м. Житомир, 21 січня 1933 р., причина смерті – muocorditis decompensov. Ведринцев Микола Тимофійович, 83 роки, на утриманні, м. Житомир, 31 травня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Везденецький Костянтин Семенович, 20 років, хлібороб, с. Осташки Проскурівського рну, 5 листопада 1932 р., причина смерті – гостре запалення кишок. Вейцель Сєрко Хаімович, 56 років, на утриманні, м. Житомир, 9 жовтня 1932 р., причина смерті – склероз серця. Величанський Павло Степанович, 40 років, в’язень, с. Скурати Малинського рну, 15 березня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Величко Андрій Аранович, 2 місяці, дитина, с. Вишпіль Черняхівського рну, 7 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Величко Борис Іванович, 45 років, хлібороб, с. Шибки Григорицьпільського рну, 18 квітня 1932 р., причина смерті – загальне виснаження.

40

Веллюм Луїза Ернестівна, 80 років, робітниця, м. Житомир, 20 грудня 1932 р., причина смерті – старість. Велюбецька Марія Владиславівна, 72 роки, інвалід, м. Житомир, 30 липня 1933 р., причина смерті – декомпенсація серця. Велюбецький Іван Юстинович, 71 рік, пенсіонер, м. Житомир, 7 лютого 1932 р., причина смерті – грудна жаба. Велько Вячеслав Вячеславович, 50 років, селянинсередняк, с. Мар’янівка, 5 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Венгела Степан Акимович, 38 років, хлібороб, с. Жабинці Новоушицького рну, 29 вересня 1933 р., причина смерті – запалення легенів після грипу. Венгер Андрій Лаврентійович, 60 років, робітник, м. Житомир, 2 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Венгловська Ірина Пилипівна, 66 років, службовець, м. Житомир, 25 лютого 1932 р., причина смерті – хронічний ревматизм. Венгловський Войцех Адамович, 55 років, в’язень, с. Яменець Ємільчинського рну, 23 серпня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Венгловський Олекса Фавстинович, 64 роки, службовець, м. Житомир, 20 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм, кровохаркання. Вендер Настасія Федорівна, 93 роки, на утриманні, м. Житомир, 12 липня 1933 р., причина смерті – серцева слабість, стареча кволість. Вент Ема Юліївна, 8 років, дитина, с. Кам’янка, 19 жовтня 1933 р., причина смерті – асфіксія на ґрунті удушення. Вентлянд Емілія Мартинівна, 79 років, на утриманні, м. Житомир, 5 серпня 1932 р., причина смерті – слабість серця. Венцеславська Надія Йосипівна, 58 років, домогосподарка, м. Житомир, 18 лютого 1933 р., причина смерті – хронічний склероз, крововилив у мозок.

Венчагов Григор Іванович, 26 років, робітник, м. Житомир, 25 квітня 1932 р., причина смерті – асфіксія після частих епілептичних нападів. Венчагова Агафія Абрамівна, 77 років, на утриманні, м. Житомир, 17 серпня 1933 р., причина смерті – запалення нирок. Вербіцька Лукерія (по батькові невідомо), 35 років, домовласниця, м. Житомир, 21 вересня 1932 р., причина смерті – руйнування мозкової речовини внаслідок вогнепального поранення. Вербіцький Андрій Францович, 22 роки, хлібороб, с. Северинівка Любарського рну, 9 квітня 1932 р., причина смерті – запалення брюшини, як наслідок прорив червоподібного відростка. Вербовський Володимир Ілліч, 3,5 роки, дитина, м. Житомир, 4 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Вербовський Євген Іванович, 23 роки, вантажник, м. Житомир, 15 жовтня 1932 р., причина смерті – дизентерія. Вербовський Павло Якович, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 9 липня 1933 р., причина смерті – грудна жаба. Верес Болеслав Войцехович, 24 роки, хлібороб, с. Грузливець Мархлевського рну, 9 листопада 1932 р., причина смерті – гостре виснаження. Верещинська Марія Григорівна, 62 роки, перебувала в буд. хрон. хвор. інвалідів, м. Житомир, 24 квітня 1933 р., причина смерті – параліч. Вернер Марія (по батькові невідомо), 53 роки, робітниця, невідомо, 28 грудня 1932 р., причина смерті – загальне виснаження. Вернікевич Антоніна Антонівна, 40 років (приблизно), безпритульна, невідомо, 12 липня 1932 р., причина смерті – органічне захворювання серця. Вертінський Кузьма Іванович, 57 років, кустар, м. Житомир, 13 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Верховецька Леонтина Йосипівна, 23 роки, робітниця, м. Житомир, 20 квітня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Верховецький Єронім Цезарович, 20 років, хлібороб, с. Голубин Мархлевського рну, 20 серпня 1933 р., причина смерті – авітамінозний коліт. Вершетін Євгеній Васильович, 66 років, пенсіонер, м. Житомир, 26 лютого 1933 р., причина смерті – декомпенс. вада серця. Веселовський Ігор (по батькові невідомо), 3 роки, дитина, м. Житомир, 11 липня 1933 р., причина смерті – скарлатина. Весельська Валентина Іванівна, 9 місяців, дитина, м. Житомир, 16 серпня 1932 р., причина смерті – гострий ентерит. Весельський Дмитро Васильович, 30 років, робітник, м. Житомир, 9 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Весельський Лук’ян Антонович, 25 років, робітник, м. Житомир, 27 травня 1933 р., причина смерті – ентерит. Весельський Сергій Дмитрович, 3 роки, дитина, м. Житомир, 21 травня 1933 р., причина смерті – Encephalo meningitis. Весняк Маруся (по батькові невідомо), 5 років, дитина, диткомуна №4, 11 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Вестер Арон4Мойше Янкович, 58 років, робітник, м. Житомир, 20 червня 1933 р., причина смерті – ущемлення грижі. Вехов Федір Агафонович, 23 роки, червоноармієць, м. Житомир, 18 січня 1933 р., причина смерті – зараження крові. Вивдюк Федір Тимофійович, 38 років, робітник, м. Житомир, 26 квітня 1933 р., причина смерті – нефрит. Виговська Ганна Павлівна, 85 років, пенсіонерка, м. Житомир, 6 серпня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Виговська Лідія Яківна, 21 рік, робітниця, м. Житомир, 17 серпня 1933 р., причина смерті – асфіксія на ґрунті самоповішання. Виговська Надія Федорівна, 3,5 місяця, робітниця, м. Житомир, 26 квітня 1933 р., причина смерті – серцева недостатність.

Виговська Ніна (по батькові невідомо), 4 роки, дитина, м. Житомир, 21 травня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Виговський Анатолій Федорович, 2 роки, дитина, м. Житомир, 7 листопада 1932 р., причина смерті – запалення легенів після кору. Виговський Антон Андрійович, 42 роки, робітник, м. Житомир, 1 листопада 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Виговський Антон Миколайович, 35 років, робітник, м. Житомир, 17 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Виговський Антон Михайлович, 32 роки, інвалід, м. Житомир, 10 лютого 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Виговський Григор Антонович, 2,5 року, дитина, м. Житомир, 10 лютого 1933 р., причина смерті – слабість нирок, ослаблення серцевої діяльності. Виговський Микола Антонович, 5 років, дитина, м. Житомир, 16 лютого 1933 р., причина смерті – запалення нирок. Виговський Петро Андрійович, 37 років, в’язень, с. Вацьків Житомирського рну, 6 листопада 1933 р., причина смерті – різка кахексія. Виговський Платон Васильович, 50 років, службовець, м. Житомир, 1 грудня 1932 р., причина смерті – хвороба серця. Вигоднер Хаїм4Єль Мошкович, 56 років, в’язень, смт Янушпіль Янушпільського рну, 5 березня 1933 р., причина смерті – емфізема легенів. Вилінська Елка Абрамівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 23 лютого 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Винівська Ніна (по батькові невідомо), 4 роки, дитина, м. Житомир, 9 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Виноградова Варвара Іванівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 6 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Виропаєва Тетяна (по батькові невідомо), 46 років, невідомо, 26 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

Висковий Михайло (по батькові невідомо), 6 місяців, дитина, м. Житомир, 25 лютого 1932 р., причина смерті – епідемічний менінгіт. Висоцька Гітля Лейзорівна, 47 років, на утриманні, м. Житомир, 24 серпня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Висоцький Клим Лук’янович, 57 років, хлібороб, с. Шабанія, 6 вересня 1932 р., причина смерті – ентероколіт у тяжкій формі. Витиск Софія Синонівна, 29 років, хлібороб, кол. Таубівка Коростишівського рну, 31 травня 1933 р., причина смерті – psyshos epilepsia. Витінська Марія Йосипівна, 76 років, безпритульна, м. Житомир, 6 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Витюк Ксенія Стефанівна, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 14 листопада 1932 р., причина смерті – загальна водянка. Вихаревська Марта Леопольдівна, 54 роки, домогосподарка, м. Житомир, 27 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Вишневська Віра Станіславівна, 48 років, невідомо, м. Житомир, 11 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на грунті виснаження. Вишневський Олексій Федорович, 19 років, в’язень, с. Велика Горбаша Черняхівського рну, 8 березня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Вишневський Павло Йосипович, 33 роки, на утриманні, м. Житомир, 5 липня 1933 р., причина смерті – хронічний катар стравоходу та недокрів’я. Вишнівський Євстафій Володимирович, 35 років, хлібороб, х. Гуйва, 9 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Вишнівський Ілько Іванович, 71 рік, інвалід, м. Житомир, 6 травня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Вишняк Микола (по батькові невідомо), 11 років, дитина, безпритульний, м. Харків, 8 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, дизентерія.

41

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Вишпіовська Ольга Петрівна, 45 років, на утриманні, м. Житомир, 30 жовтня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Відоменко Орест Семенович, 11 місяців, дитина, м. Житомир, 20 травня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Візер Семен Ілліч, 57 років, невідомо, с. Мокре Роменського рну, 10 квітня 1932 р., причина смерті – міокардит, артеріосклероз, емфізема легенів, загальний маразм. Війбрат Лев Мордкович, 9 років, дитина, м. Житомир, 7 жовтня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Військовий Михайло Павлович, 6 місяців, дитина, м. Житомир, 25 лютого 1962 р., причина смерті – менінгіт. Віктор (по батькові невідомо), 5 років, дитина, м. Житомир, 27 січня 1933 р., причина смерті – GBC cIII exuclativa. Вікторія (прізвище невідомо), 40–45 років, безпритульна, невідомо, 7 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Вікторов Пилип (по батькові невідомо), 58 років, робітник, с. Скоморохи, 11 січня 1933 р., причина смерті – декомпенс. порок серця. Віленська Міра Віньямінівна, 19 років, студентка, м. Житомир, 30 травня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Віленська Ців’я4Дувід Лейбівна, 3,5 року, дитина, м. Житомир, 21 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Віленський Мойша4Лейб Беркович, 61 рік, кустар, м. Житомир, 4 вересня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Віленський Яків Пейсахович, 31 рік, на утриманні, м. Житомир, 25 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Вільгельмс Генгриєта Едуардівна, 64 роки, на утриманні, м. Житомир, 8 лютого 1933 р., причина смерті – цироз печінки. Віничук Микола Павлович, 2 місяці, дитина, м. Житомир, 16 серпня 1933 р., причина смерті – дитяча диспепсія.

42

Віничук Ніна Павлівна, 14 днів, дитина, м. Житомир, 19 червня 1933 р., причина смерті – грип. Виноградов Сергій Петрович, 2 роки, дитина, м. Житомир, 29 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Виноградова Діана Яківна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 26 серпня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Винокур Гіся Мошківна, 77 років, службовець, м. Житомир, 14 грудня 1933 р., причина смерті – крупозна пневмонія. Винокур Єля Борухівна, 49 років, робітниця, м. Житомир, 8 липня 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Винокур Іван Васильович, 76 років, пенсіонер, інвалід, м. Житомир, 24 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Винопал Хаїм4Борух4Мойше Лейбович, 62 роки, на утриманні, м. Житомир, 17 липня 1932 р., причина смерті – міокардит. Вінцковська Марія Феодосіївна, 56 років, на утриманні, м. Житомир, 12 вересня 1933 р., причина смерті – флегмона ніг. Вінчук Степан Давидович, 58 років, хлібороб, с. Криворудка Антонинського рну, 6 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Вісконт Станіслав Йосипович, 10 років, дитина, м. Житомир, 26 жовтня 1932 р., причина смерті – apendicit. Віт Олекса Мартинович, 59 років, невідомо, м. Житомир, 8 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Вітвіцька Єпистимія Василівна, 70 років, пенсіонерка, м. Житомир, 8 серпня 1932 р., причина смерті – старість та слабість серця. Вітек Костянтин Вячеславович, 13 років, дитина, м. Житомир, 30 квітня 1932 р., причина смерті – запалення мозкових оболонок. Вітковський Віктор Казимирович , 65 років, службовець, м. Житомир, 5 січня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів та міокардит. Вітковський Станіслав Казимирович, 56 років, службовець, м. Житомир, 17 листопада 1932 р., причина смерті – параліч серця.

Вітлецький Кузьма (по батькові невідомо), 41 рік, робітник, с. Іванівка, 30 серпня 1933 р., причина смерті – заворот кишок. Вітюк Віся (по батькові невідомо), 7–8 років, дитина, м. Житомир, 20 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Віцент Герман Готлібович, 34 роки, хлібороб, кол. Горщик Коростенського рну, 6 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Владиславська Варвара Володимирівна, 47 років, робітниця, м. Житомир, 30 грудня 1932 р., причина смерті – склероз серця. Власенко Марта Сергіївна, 81 рік, інвалід, м. Житомир, 17 червня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Власенко Олександр (по батькові невідомо), 7 місяців, дитина, с. Лука Троянівського рну, 31 березня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Власюк Василь Олександрович, 39 років, хлібороб, с. Вацьків Житомирського рну, 16 серпня 1933 р., причина смерті – хронічне запалення нирок, набряки. Власюк Олександр Михайлович, 63 роки, хлібороб, с. Лісовщина, 10 вересня 1932 р., причина смерті – стареча слабість. Власюк Раїса Йосипівна, 5 місяців, дитина, м. Житомир, 29 січня 1932 р., причина смерті – менінгіт. Власюк Семен Денисович, 24 роки, в’язень, м. Житомир, 24 січня 1933 р., причина смерті – повісився. Власюк Юрко Опанасович, 26 років, в’язень, с. Лісовщина Коростенського рну, 19 лютого 1933 р., причина смерті – виснаження. Внукова Валя Іванівна, 16 років, будинок хронічно хворих інвалідів, м. Житомир, 1 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Вова (прізвище невідомо), 3,5 року, дитина, м. Житомир, 5 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, запалення легенів. Вовк Клим Самуїлович, 54 роки, хлібороб, с. Струнки Ружинського рну, 19 червня 1933 р., причина смерті – емфізема легенів.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Вовк Олександр Петрович, 63 роки, в’язень, с. Великі Деревичі Любарського рну, 23 лютого 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Воволицький Мойсей Лейбович, 26 років, робітник, с. Бибівка, 26 серпня 1933 р., причина смерті – Psychosus pos+ intectione. Вогер Іра Родіонівна, 2 роки, дитина, невідомо, 22 грудня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті опіку шкіри ІІІ ступеня. Воєвода Іван Матвійович, 55 років, хлібороб, с. Маркуші, 18 серпня 1932 р., причина смерті – ентероколіт в тяжкій формі. Возний Каленик Лаврінович, 63 роки, хлібороб, с. Шпендивці Рокитянського рну, 21 лютого 1932 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Вознюк (даних невідомо), 45–50 років, невідомо, 7 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Вознюк Антон (по батькові невідомо), 6 років, дитина, с. Сінгури, 5 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Вознюк Антоніна Михайлівна, 36 років, службовець, м. Житомир, 3 грудня 1932 р., причина смерті – декомпенс. вада серця. Вознюк Володимир (по батькові невідомо), 3 місяці, дитина, м. Житомир, 25 грудня 1932 р., причина смерті – інтоксикація. Вознюк Володимир Дмитрович, 3 місяці 2 тижні, дитина, м. Житомир, 25 грудня 1932 р., причина смерті – інтоксикація. Вознюк Каленик Оверкович, 65 років, в’язень, с. Лісовщина Коростенського рну, 3 квітня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Вознюк Лариса Василівна, 23 місяці, дитина, м. Житомир, 30 листопада 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Вознюк Лев Омелянович, 21 рік, хлібороб, с. Чигирі Коростенського рну, 16 серпня 1933 р., причина смерті – гостре недокрів’я, кахексія. Вознюк Леонід Васильович, 5 місяців, дитина, м. Житомир, 10 червня 1932 р., причина смерті – гостроентерит.

Вознюк Микола Дмитрович, 21 рік, хлібороб, с. Заміри Потіївського рну, 16 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, кахексія. Вознюк Олександр (по батькові невідомо), 12 років, невідомо, с. Шумськ, 23 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Вознюк Сильвестр Іванович, 52 роки, селянин, с. Мошківці Любарського рну, 29 травня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Вознюк Спиридон Харитонович, 32 роки, в’язень, с. Кропивна Уланівського рну, 22 лютого 1933 р., причина смерті – безбілкові набряки. Вознюк Улян Тимофійович, 58 років, в’язень, с. Майдан Лабунь Полонського рну, 2 січня 1933 р., причина смерті – ентероколіт у гострій формі. Вознюк Феодосія Іванівна, 45 років, хлібороб, с. Сінгури, 15 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Войналович Владислав Олександрович, 2 роки, дитина, м. Житомир, 19 серпня 1933 р., причина смерті – скарлатина та дизентерія. Войналович Кость Андрійович, 40 років, робітник, с. Смоківка Житомирського рну, 25 березня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Войналович Платон Федорович, 45 років, хлібороб, с. Гуменники Коростишівського рну, 22 жовтня 1932 р., причина смерті – hemiplegaia dextra. Войналович Цезарина Іванівна, 75 років, пенсіонерка, м. Житомир, 14 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Войнарівська Францішка Мартинівна, 70 років, хатня робітниця, м. Житомир, 12 січня 1932р., причина смерті – старечий маразм. Войнаровська Йоха Аврамівна, 68 років, пенсіонерка, м. Житомир, 18 жовтня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Войнаровський Петро Федорович, 5 років, дитина, м. Житомир, 26 червня 1933 р., причина смерті – запалення легенів.

Войнерман Аврум Йосипович, 72 роки, пенсіонер, м. Житомир, 7 січня 1933 р., причина смерті – старечий міокардит. Войтенко Павло Федорович, 26 років, в’язень, мко Пулини, 5 червня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Войтенко Семен Петрович, 26 років, хлібороб, с. Бондарівка Коростенського рну, 5 березня 1933 р., причина смерті – гостре визнаження. Войтенко Тимофій Миколайович, 21 рік, робітник, с. Красний Кут Новоград Волинського рну, 13 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, кахексія. Войткевич Марія Павлівна, 42 роки, на утриманні, м. Житомир, 10 листопада 1932 р., причина смерті – вада серця. Войткевич Ромуальда Андріївна, 60 років, безпритульна, м. Житомир, 13 січня 1933 р., причина смерті – Muocarditis Decomprensato. Войтко Іван Мойсейович, 49 років, в’язень, с. Білилівка Ружинського рну, 16 березня 1933 р., причина смерті – вада серця, набряки кінцівок. Войтович Ганна Василівна, 33 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 23 грудня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Войтович Марія Юхимівна, 67 років, пенсіонерка, м. Житомир, 9 жовтня 1933 р., причина смерті – хвороба серця. Войтюк Марія Гаврилівна, 49 років, невідомо, с. Березівка, 14 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Войтюк Олександр Данилович, 97 років, селянин середняк, невідомо, 5 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Войцехівська Агрепина Федорівна, 74 роки, на утриманні, м. Житомир, 20 червня 1933 р., причина смерті – слабість серця. Войцехівський Марцін Фаустинович, 47 років, хлібороб, с. Мухарів Славутського рну, 28 вересня 1933 р., причина смерті – міокардит.

43

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Войцехівський Франц Якубович, 48 років, в’язень, с. Кочерів Радомисльського рну, 7 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Войцеховський Віктор (по батькові невідомо), 7 місяців, дитина, м. Житомир, 25 липня 1932 р., причина смерті – запалення мозку. Войцеховський Іван Іванович, 56 років, в’язень, с. Яхнівці Волочиського рну, 25 січня 1933 р., причина смерті – вада серця. Войцеховський Павло (по батькові невідомо), 3 роки, дитина, м. Житомир, 12 січня 1932 р., причина смерті – опік. Войцещук Іван Євгенович, 26 років, хлібороб, с. Скибинці Погребищенського рну, 16 липня 1932 р., причина смерті – різке недокрів’я, ентерит. Войцещук Павло Якович, 47 років, в’язень, с. Соболіївка Уланівського рну, 4 лютого 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Войціховська Октавіна Миколаївна, 9 місяців, дитина, м. Житомир, 24 жовтня 1933 р., причина смерті – інтоксикація. Войшицький Феофіл Якович, 62 роки, робітник, м. Житомир, 16 липня 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Волгіна Ната (по батькові невідомо), 6 місяців, дитина, м. Житомир, 20 липня 1932 р., причина смерті – Dipstheria pueumonia bilateralis. Волгіна Наталія (по батькові невідомо), 5 місяців, дитина, м. Житомир, 13 липня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Волинець (ім’я по батькові невідомо), 23 роки, в’язень, с. Вовчинець Махнівського рну, 25 січня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Волинець Ганна (по батькові невідомо), 70 років, невідомо, с. Більковичі, 30 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Волинець Любов Пантелеймонівна, 50 років, на утриманні, м. Житомир, 12 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті отруєння карболкою. Волинець Олександр (по батькові невідомо), 16 років, хлібороб, с. Вереси, 19 липня 1933 р., причина смерті – туберкульоз.

44

Волинський Льоня (по батькові невідомо), 4 роки, дитина, м. Житомир, 10 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Волинський Юрій Костянтинович, 2 роки 2 місяці, дитина, м. Житомир, 4 лютого 1932 р., причина смерті – дифтерія. Волк Йосип (по батькові невідомо), 45 років, невідомо, 13 жовтня 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Волкенштейн Ольга Георгіївна, 47 років, службовець, м. Житомир, 23 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Волков4Семикашев Олексій Дмитрович, 37 років, пенсіонер, м. Житомир, 13 лютого 1932 р., причина смерті – пневмонія крупозна. Волков Федір Григорович, 53 роки, в’язень, с. Мілінці Костяницького рну, 9 січня 1933 р., причина смерті – різке малокрів’я, міокардит. Волкова4Семикашева Єлисавета Костянтинівна, 68 років, пенсіонерка, м. Житомир, 3 лютого 1932 р., причина смерті – параліч серця. Волкодаєва Варвара (по батькові невідомо), 21 рік, робітниця, невідомо, 4 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Воловник Дувид4Лейб, 6065 років, невідомо, 24 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Володя (прізвище невідомо), 3 роки, дитина, невідомо, 11 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Волосевич Леонід Антонович, 50 років, службовець, м. Житомир, 20 лютого 1932 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті хронічного алкоголізму. Волосевич Ніна Антонівна, 47 років, на утриманні, м. Житомир, 4 листопада 1933 р., причина смерті – старече виснаження. Волотівський Микола Олександрович, 36 років, хлібороб, с. Степок Андрушівського рну, 2 серпня 1932 р., причина смерті – тяжкий ентероколіт. Волотовський Павло Францович, 68 років, хлібороб, с. Лука Троянівського рну, 22 березня 1933 р., причина смерті – крупозне запалення легенів.

Волошин Мойсей Шлемович, 26 років, робітник, м. Житомир, 24 лютого 1933 р., причина смерті – серцева недостатність. Волошин Олекса Григорович, 49 років, хлібороб, с. Неділище Барашівського рну, 19 липня 1932 р., причина смерті – запалення нирок та вада серця. Волошин Олекса Оксентійович, 30 років, в’язень, с. Межирічка Радомисльського рну, 19 грудня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Волошіна (ім’я та по батькові невідомо), 60 років, безпритульна, м. Житомир, 16 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Волошкевич Лука Степанович, 69 років, інвалід, пенсіонер, м. Житомир, 10 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Волощук Лукаш Григорович, 53 роки, хлібороб, с. Куліші Ємільчинського рну, 9 липня 1932 р., причина смерті – декомпенс. міокардит та стареча кволість. Волощук Матвій (по батькові невідомо), 50 років, в’язень, м. Житомир, 5 лютого 1933 р., причина смерті – виснаження, кволість. Вольденберг Мойше Хаїмович, 41 рік, пенсіонер, ст. Вільська, 5 червня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Вольдман Герш Айзікович, 33 роки, чорнороб, м. Житомир, 24 березня 1933 р., причина смерті – заворот кишок, авітаміноз. Волькіна Тайба Гершківна, 58 років, на утриманні, м. Житомир, 22 лютого 1933 р., причина смерті – хвороба печінки. Вольниченко Віра Адольфівна, 32 роки, службовець, м. Житомир, 30 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця Вольніцька Юлія Семенівна, 38 років, хлібороб, с. Грушки, 30 серпня 1932 р., причина смерті – черевний тиф. Вольська Текля Мартинівна, 78 років, будинок інвалідів, м. Житомир, 30 серпня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Вольська Тоня (по батькові невідомо), 3 роки, дитина, дитбудинок №2, 10 квітня 1933 р., причина смерті – кір, запалення легенів.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Вольський Василь (по батькові невідомо), 20 років, робітник, с. Березівка, 2 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Вольський Іван Артемович, 28 років, хлібороб, с. Вільськ Черняхівського рну, 8 березня 1933 р., причина смерті – гостре визнаження. Вольтер Йонатан Михайлович, 43 роки, столяр, в’язень, кол. Аннопіль Пулинського рну, 30 березня 1933 р., причина смерті – кахексія. Вольфензон Мотель Аронович, 49 років, коваль, м. Житомир, 13 лютого 1933 р., причина смерті – хвороба серця. Вольфман Доба Мордківна, 5 років 6 місяців, дитина, м. Житомир, 8 березня 1932 р., причина смерті – скарлатина. Вольфман Меєр Вольфович, 56 років, пенсіонер, м. Житомир, 31 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Вольфман Брондля Давидівна, 11 років, дитина, м. Житомир, 16 травня 1933 р., причина смерті – серцева слабкість. Вольфман Іта4Рухєль Янкелівна, 60 років, на утриманні, м. Житомир, 25 жовтня 1932 р., причина смерті – пістряк шлунку та печінки. Вольфман Сура Менделівна, 65 років, на держзабезпеченні в будинку хрон. хворих, м. Житомир, 1 квітня 1932 р., причина смерті – нефрит. Вольфман Хана Нутівна, 48 років, службовець, м. Житомир, 12 червня 1933 р., причина смерті – запалення нирок. Вордюга Яків (по батькові немає), 50 років, селянинбідняк, с. Березівка, 4 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Воробйов Володимир (по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 3 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Воробйов Гаврило Федорович, 68 років, на утриманні, буд. хрон. хвор. інвалідів, м. Житомир, 13 липня 1933 р., причина смерті – грудна жаба. Воробйова Валентина (по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 3 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

Воробйова Євдокія Сильвестрівна, 66 років, жебрачка, м. Житомир, 7 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Воробйова Маруся (по батькові невідомо), 6 років, дитина, Семенівська с/р, 20 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Вороковський Володимир Антонович, 6 років, дитина, м. Житомир, 30 серпня 1933 р., причина смерті – ентерит. Ворона Петро (по батькові невідомо), 60 років, службовець, м. Житомир, 31 січня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Воронков Всеволод Север’янович, 39 років, службовець, м. Житомир, 26 серпня 1933 р., причина смерті – висипний тиф при явищах зниження серцевої діяльності. Воронов Коля (по батькові невідомо), 5 років, дитина, м. Житомир, 11 липня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Воронов Матус Борухович, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 17 вересня 1932 р., причина смерті – заворот кишок. Воронов Сенюмін Матусович, 40 років, на утриманні, м. Житомир, 22 жовтня 1932 р., причина смерті – хронічне опухання печінки. Воронова Ганна Мануїлівна, 48 років, робітниця, м. Житомир, 2 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Вороновська Анастасія Володимирівна, 1 рік 7 місяців, дитина, м. Житомир, 3 грудня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Вороновський Антон Тимофійович, 50 років, військовий, м. Житомир, 9 листопада 1933 р., причина смерті – параліч серця, відкритий перелом великої гомілкової кістки, міокардит. Вороновський Олександр Антонович, 2 роки, дитина, м. Житомир, 15 жовтня 1932 р., причина смерті – дитячий пронос. Воронцов Микола Михайлович, 55 років, робітник, м. Житомир, 26 квітня 1932 р., причина смерті – емфізема та міокардит.

Воронцова Ганна Валентинівна, 85 років, на утриманні, м. Житомир, 14 лютого 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Воротов Андрій Олексійович, 64 роки, в’язень, м. Житомир, 21 березня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокард. Ворошилов Юра (по батькові невідомо), 2 роки, дитина, м. Житомир, 8 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця, кір, запалення легенів. Воскобойник Іона Ірович, 68 років, службовець, м. Житомир, 27 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Восковойник Файвиш Мендельович, 63 роки, пенсіонер, м. Житомир, 25 грудня 1933 р., причина смерті – вада серця. Воскресенська Марфа Андріївна, 82 роки, на утриманні, м. Житомир, 23 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Воснякевич Марія Михайлівна, 3 роки, дитина, м. Житомир, 21 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Вражик Йосип Максимович, 46 років, невідомо, м. Житомир, 25 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Вржежевська Стефанида Павлівна, 96 років, на утриманні, м. Житомир, 29 серпня 1932 р., причина смерті – пістряк грудей. Врублевська Іна (по батькові невідомо), 4 місяці, дитина, м. Житомир, 6 листопада 1932 р., причина смерті – інтоксикація. Врублевська Ольга Іполитівна, 72 роки, на утриманні, м. Житомир, 11 лютого 1933 р., причина смерті – катар травного тракту. Врублевський Георгій Петрович, 65 років, пенсіонер, м. Житомир, 16 червня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Врублевський Тимофій Семенович, 86 років, на утриманні, м. Житомир, 21 січня 1933 р., причина смерті – міокардит. Врублевська Ганна (по батькові невідомо), 55–60 років, селянка, с. Зороків Черняхівського рну, 6 липня 1933 р., причина смерті – старечий маразм.

45

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Вуліс Іцко4Айзік Лейбишович, 1 рік 6 місяців, дитина, м. Житомир, 22 лютого 1932 р., причина смерті – кір. Вульф Шифа Шейлович, 40 років, робітник, м. Житомир, 8 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Габчук Любов Тимофіївна, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 10 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Гавловська Марія (по батькові невідомо), 85 років, жебрачка, м. Житомир, 28 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Гавловський Віктор Дмитрович, 2 роки, дитина, м. Житомир, 3 січня 1933 р., причина смерті – гостре падіння діяльності серця на ґрунті коревої інтоксикації. Гаврилова Олександра Михайлівна, 73 роки, на утриманні, м. Житомир, 27 березня 1933 р., причина смерті – загальні набряки карбункула. Гаврилюк Андрій Мойсейович, 4 місяці, дитина, с. Мокренщина Черняхівського рну, 30 травня 1933 р., причина смерті – асфіксія на ґрунті удушення. Гаврилюк Василь Семенович, 44 роки, хлібороб, с. Врачинця Житомирського рну, 15 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Гаврилюк Галина Йосипівна, 35 років, безробітна, м. Житомир, 20 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження Гаврилюк Глафіра Григорівна, 45 років, безпритульна, невідомо, 12 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Гаврилюк Дмитро Тимофійович, 46 років, робітник, м. Житомир, 27 червня 1932 р., причина смерті – хвороба нирок. Гаврилюк Зінаїда Климентіївна, 6 років 10 місяців, дитина, м. Житомир, 10 березня 1932 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті запалення мозку. Гаврилюк Ніна (по батькові невідомо), 5 років, дитина, м. Житомир, 20 квітня1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження.

46

Гаврилюк Онуфрій Якович, 55 років, невідомо, х. Яцьковецький Михалпольського рну, 14 липня 1932 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Гаврилюк Степан Полікарпович, 20 років, хлібороб, с. Андрієвичі Ємільчинського рну, 30 червня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Гавриш Матвій Платонович, 46 років, робітник, м. Житомир, 7 червня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Гавронська Марія Гнатівна, 18 років, на утриманні, м. Житомир, 28 грудня 1932 р., причина смерті – вада серця і уремія Гавронський Олександр Карлович, 71 рік, на утриманні, м. Житомир, 4 лютого 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Гадзевич Антоніна Адамівна, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 30 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Гадзевич Микола Васильович, 39 років, слюсаркустар, невідомо, 4 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Гадзевич Михайло Васильович, 41 рік, робітник, м. Житомир, 9 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Гадовський Валик (по батькові невідомо), 3 роки, дитина, м. Житомир, 28 травня 1933 р., причина смерті – скарлатина. Гаєвник Іван Адамович, 38 років, хлібороб, с. Улянівка Мархлевського рну, 10 липня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Гаєвська Анеля Домініківна, 80 років, службовець, м. Житомир, 1 травня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Гаєвська Матрона Федорівна, 81 рік, на утриманні, м. Житомир, 21 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Гаєвський Іван Антонович, 73 роки, робітник (одинець), м. Житомир, 6 квітня 1932 р., причина смерті – крупозне запалення легенів. Гаєвський Людвіг Олександрович, 60 років, робітник, м. Житомир, 27 червня 1933 р., причина смерті – запалення легенів.

Газиченко Іван Семенович, 55 років, службовець, м. Житомир, 11 червня 1933 р., причина смерті – чималий внутрішній крововилив. Гайдай Іван Никифорович, 27 років, невідомо, Кустовецька Слобода Іванівського рну, 4 травня 1932 р., причина смерті – зменшення внутрішніх органів, значне виснаження. Гайдаманчук Мартин Савелійович, 43 роки, службовець, м. Житомир, 28 листопада 1932 р., причина смерті – visceralis (cordis otdne puli). Гайдамашко Іустін Йосипович, 65 років, робітник, м. Житомир, 30 червня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Гайдачук Антоніна Феодосіївна, 55 років, безпритульна, м. Житомир, 9 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Гайдонський Іван Силович, 50 років, селянин, с. Шумськ Троянівського рну, 26 травня 1933 р., причина смерті – виснаження. Гайдученко Кузьма Мойсейович, 54 роки, пенсіонер, м. Житомир, 1 липня 1932 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Гайдучик Кузьма Мойсейович, 30 років, безробітний, м. Житомир, 22 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Гайко Іван Ілліч, 42 роки, хлібороб, с. Погоріле Баранівського рну, 5 серпня 1933 р., причина смерті – запалення нирок, авітаміноз. Гак Ноєх Йосипович, 75 років, службовець, м. Житомир, 17 вересня 1933 р., причина смерті – міокардит. Гакгольц Шмуль Мендельович, 70 років, службовець, м. Житомир, 6 грудня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Галагуз Марія Гаврилівна, 67 років, службовець, м. Житомир, 18 квітня 1933 р., причина смерті – хвороба серця. Галайда Кіма Наумівна, 1 рік 4 місяці, дитина, м. Житомир, 9 липня 1933 р., причина смерті – дизентерія.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Галбміліон Сура Аврумівна, 76 років, службовець, м. Житомир, 22 січня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Галенза Лев Нечипорович, 24 роки, хлібороб, с. Білка Барашівського рну, 21 серпня 1933 р., причина смерті – гострий коліт. Галенковський Євсей Іванович, 86 років, на утриманні, м. Житомир, 10 липня 1933 р., причина смерті – розрив серця. Галин Мойсей Мойсейович, 40 років, робітник, м. Житомир, 25 лютого 1933 р., причина смерті – піддіафрагмальний абсцес. Галицький Іван (по батькові невідомо), 50 років, невідомо, 27 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Галінський Борис Михайлович, 3 роки, дитина, м. Житомир, 20 лютого 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Галінський Михайло Андрійович, 36 років, пенсіонер, м. Житомир, 28 березня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Галінчук Ольга (по батькові невідомо), 9 років, дитина, с. Станишівка, 15 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Галітей Іван (по батькові невідомо), 45 років, робітник, невідомо, 8 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Галкер Естер4Лея Гершківна, 70 років, торгівка, м. Житомир, 8 лютого 1933 р., причина смерті – задихання. Галкер Сура Шльомівна, 50 років, робітниця, м. Житомир, 8 жовтня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Галкін Микола Іванович, 23 роки, прикордонник, м. Житомир, 4 лютого 1932 р., причина смерті – виразка шлунку. Галунзовський Євгеній Григорович, 11 днів, дитина, м. Житомир, 30 червня 1932 р., причина смерті – загальне виснаження. Галушкевич Степан Архипович, 46 років, в’язень, с. Ново Полонне Полонського рну, 25 берзня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Галушко Марія Тимофіївна, 78 років, на утриманні, м. Житомир, 5 березня 1933 р., причина смерті – вада серця.

Галюненко4Примаченко Феодосій (по батькові немає), 28 років, в’язень, м. Житомир, 10 лютого 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Гальпер Ісак Абрамович, 60 років, на утриманні, м. Житомир, 31 березня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Гамченко Роман Сергійович, 66 років, невідомо, м. Житомир, 16 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Гамченко Сергій Спиридонович, 72 роки, пенсіонер, м. Житомир, 6 жовтня 1932 р., причина смерті – туберкульоз кишок. Гандзюк Олександр Васильович, 48 років, робітник, м. Житомир, 18 червня 1933 р., причина смерті – нефрит. Ганзенцький Антон Павлович, 56 років, на утриманні, м. Житомир, 9 лютого 1933 р., причина смерті – грудна жаба. Ганський Боря (по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 4 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, запалення легенів. Ганський Олександр Порфирович, 56 років, службовець, невідомо, 30 червня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Ганюкова Марфа Матвіївна, 68 років, пенсіонерка, м. Житомир, 23 серпня 1933 р., причина смерті – перелом шийки правого стегна. Ганьба Іван Осипович, 61 рік, пенсіонер, м. Житомир, 19 грудня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Гапанович Марія Андріївна, 72 роки, на утриманні, м. Житомир, 27 травня 1932 р., причина смерті – склероз серця. Гапанович Марія Леонтіївна, 55 років, на утриманні, м. Житомир, 28 липня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Гапенбюк Микола Григорович, 33 роки, в’язень, с. Чернявка Пулинського рну, 19 вересня 1933 р., причина смерті – гострий ентероколіт. Гаперольська Блюма Хаскелівна, 68 років, невідомо, м. Житомир, 28 квітня1933 р., причина смерті – старечий маразм. Гапітов Абдул Кадирусович, 50 років, на утриманні, м. Житомир, 16 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

Гараймович Єва Тодосівна, 27 років, торгівка, с. Новаки Малинського рну, 26 березня 1933 р., причина смерті – ентероколіт. Гарасимчук Юстина Денисівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 20 вересня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Гаращук Прокіп (по батькові невідомо), 65 років, в’язень, м. Житомир, 1 лютого 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Гарбар Євдоха Михайлівна, 85 років, на утриманні, м. Житомир, 22 жовтня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Гарбер Естер Нухимович, 50 років, робітник, м. Житомир, 16 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Гарбуз Анатолій Степанович, 2 роки, дитина, м. Житомир, 2 лютого 1933 р., причина смерті – пневмонія. Гаркавенко Яків Володимирович, 75 років, пенсіонер, м. Житомир, 26 травня 1933 р., причина смерті – декомпенсація серця. Гарковенко Василь Володимирович, 66 років, робітник, м. Житомир, 15 червня 1933 р., причина смерті – гострий міокардит. Гасилова Олена (по батькові невідомо), 38 років, інвалід, м. Житомир, 14 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Гатин Сьома Єфремович, 7 місяців, дитина, х. Богунія, 17 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Гатоні Йосип Йосипович, 50 років, безробітний, м. Житомир, 6 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Гатоні Люція Йосипівна, 3 роки, дитина, м. Житомир, 20 липня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Гатонш Волькозар Йоськович, 50 років, безробітний, м. Житомир, 27 березня 1933 р., причина смерті – на ґрунті виснаження. Гатуш Іцхок Беркович, 53 роки, на утриманні, м. Житомир, 5 листопада 1932 р., причина смерті – лімфатичне білокрів’я. Гачинський Франц Антонович, 40 років, хлібороб, с. Будки Собичинські Олевського рну, 2 березня 1932 р., причина смерті – гострий психоз.

47

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Гашенко Яків Трофимович, 70 років, пенсіонер, м. Житомир, 14 травня 1932 р., причина смерті – параліч серця після грипу. Гвоздицький Йосип (по батькові невідомо), 89 років, інвалід, м. Житомир, 24 квітня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Гвоздицький Микола Станіславович, 50 років, робітник, м. Житомир, 30 грудня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Гвоздінський Казимир Антонович, 26 років, колгоспник, с. Коритовате Козятинського рну, 18 липня 1932 р., причина смерті – запалення нирок та гостре виснаження. Гвоздіцький Віктор Феліксович, 1 рік 3 місяці, дитина, м. Житомир, 8 квітня 1932 р., причина смерті – крупозне запалення легенів. Геврич Саводько Григорович, 15 років, дитина, с. Стара Котельня Андрушівського рну, 31 травня 1933 р., причина смерті – Meningitis TBC. Гевчук Семен Гаврилович, 44 роки, робітник, м. Житомир, 28 вересня 1933 р., причина смерті – виразка шлунку та різке виснаження. Гежевський Антон Францович, 40 років, невідомо, Ярунський рн, 9 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Гейбинер Нехама Шмулівна, 60 років, на утриманні, м. Житомир, 22 січня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Гейзберг Самуїл Файвишевич, 50 років, службовець, м. Житомир, 18 вересня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Гейзель Карл Германович, 4 місяці, дитина, х. Хінчанка, 20 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Гейніда Шейула Сефейдимович, 21 рік, робітник, м. Житомир, 30 березня 1932 р., причина смерті – двостороннє запалення легенів. Гейсберг Йосип Файвишевич, 64 роки, будинок інвалідів, м. Житомир, 2 квітня 1933 р., причина смерті – дизентерія.

48

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Гейфман Борух4Еля Пінхосович, 47 років, службовець, м. Житомир, 20 березня 1933 р., причина смерті – запалення нирок. Гейфман Меня4Аврум Меєрівна, 78 років, на утриманні, м. Житомир, 22 липня 1932 р., причина смерті – міокардит, емфізема. Гейхман Рейза4Злата Мойсеївна, 65 років, службовець, м. Житомир, 6 квітня 1932 р., причина смерті – загальна водянка на ґрунті серцевої декомпенсації. Геліос Петро Трифонович, 14 років, вихованець будинку дефективного дитинства, м. Житомир, 5 квітня 1933 р., причина смерті – катаральне запалення легенів при загальному виснаженні. Гельман Фейга (по батькові невідомо), 70 років, на утриманні, м. Житомир, 25 лютого 1933 р., причина смерті – не зазначено. Гемс Хайка (по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 12 березня 1933 р., причина смерті – Morbilli. Генвальд Василь Олексійович, 9 місяців, дитина, м. Житомир, 9 червня 1932 р., причина смерті – запалення легенів та загальне виснаження. Гендельман Бенюмін4Аврун Шевельович, 17 років, перебував у притулку, м. Житомир, 18 січня 1933 р., причина смерті – хронічне запалення нирок. Гендлер Яша (по батькові невідомо), 7 місяців, дитина, м. Житомир, 8 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Гензе Марта (по батькові невідомо), 5 років, дитина, х. Хінчанка, 10 січня 1933 р., причина смерті – пневмонія. Генсеровський Петро Карлович, 63 роки, робітник, м. Житомир, 14 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Генце Лідія Григорівна, 4 роки, дитина, м. Житомир, 25 червня 1932 р., причина смерті – утопилася. Генчкемахер Рейзя Абрамівна, 62 роки, на утриманні родичів, м. Житомир, 12 січня 1932 р., причина смерті – інсульт мозку. Гепер Сруль Беркович, 54 роки, робітник, м. Житомир, 25 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

Гепс Юліан Михайлович, 72 роки, службовець, м. Житомир, 12 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Герасименко Лисавета Василівна, 5 днів, дитина, м. Житомир, 28 жовтня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Герасимов Анатолій Пилипович, 6 років, дитина, м. Житомир, 15 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Герасимчук Гнат Филимонович, 50 років, інвалід, м. Житомир, 20 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Герасимчук Йосип Якович, 49 років, невідомо, м. Житомир, 27 травня 1933 р., причина смерті – міокардит. Герасимчук Мавра Савеліївна, 36 років, на утриманні, м. Житомир, 7 серпня 1933 р., причина смерті – чахотка. Герасимчук Опанас Зотович, 24 роки, хлібороб, с. Кикова НовоградВолинського рну, 13 серпня 1933 р., причина смерті – гострий ентероколіт. Герасимчук Сергій Тимофійович, 9 місяців, на утриманні, м. Житомир, 20 липня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Герасим’юк Феофіла Петрівна, 55 років, військова, м. Житомир, 8 жовтня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок та загальний параліч усього організму. Гербарчук Андрій Сидорович, 22 роки, хлібороб, с. Несолонь НовоградВолинського рну, 1 серпня 1932 р., причина смерті – тяжкий ентероколіт. Гержимов Василь Гержимович, 31 рік, невідомо, с. Рудня, 20 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Герлічев Йосип Йосипович, 65 років, господарник, м. Житомир, 8 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Герлічко (ім’я та по батькові невідомо), 17 років, селянка, невідомо, 18 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження Герлічко Ганна (по батькові невідомо), 50 років, селянка, невідомо, 18 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Герман Геня Йосипівна, 85 років, на утриманні, м. Житомир, 16 грудня 1932 р., причина смерті – стареча слабкість. Германчук Сафрон Тихонович, 35 років, хлібороб, с. Листвин, 23 червня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Герук Степан (по батькові невідомо), 20 років, невідомо, 9 січня 1933 р., причина смерті – gbc cIII bicater. Герус Василь Григорович, 57 років, в’язень, с. Шпиків Брацлавського рну, 1 квітня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Герховська Ольга Адамівна, 19 років, колгоспниця, с. Колодіївка, 11 травня 1933 р., причина смерті – черевний тиф. Герценштейн Ізраїль Семенович, 52 роки, пенсіонер, м. Житомир, 4 березня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Гершенгор Лейзер4Лева Янкельович, 38 років, робітник, м. Житомир, 29 січня 1933 р., причина смерті – захворювання серця. Гершенгорн Хана Дувідівна, 33 роки, робітниця, м. Житомир, 1 травня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Гершензон Шмуль Ахмільович, 41 рік, на утриманні, м. Житомир, 17 листопада 1932 р., причина смерті – сердечний колапс. Гершзон Харміл Абрамович, 67 років, пенсіонер, м. Житомир, 6 березня 1933 р., причина смерті – виразка шлунку, міокардит. Гершкович Світлана Самуїлівна, 6 місяців, дитина, м. Житомир, 6 липня 1933 р., причина смерті – менінгіт. Гершман Айзік Гершкович, 53 роки, будинок хронічно хворих інвалідів, м. Житомир, 14 серпня 1933 р., причина смерті – загальний параліч. Герштейн Іта Іцьківна, 85 років, на утриманні, м. Житомир, 3 серпня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Герштейн Іцько Давидович, 58 років, робітник, м. Житомир, 20 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Герштейн Фима, 6 років, вихованець диткомуни, м. Житомир, 4 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

Гершфельд Мойсей Шефтельович, 44 роки, пенсіонер, м. Житомир, 31 серпня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Гетман Кузьма Юхимович, 30 років, робітник, м. Житомир, 15 лютого 1933 р., причина смерті – хронічна вада серця. Гетман Пелагія Яківна, 36 років, робітниця, м. Лубни, 29 жовтня 1932 р., причина смерті – tbc cIII bilater exuditiva. Гетман Петро Якович, 18 років, хлібороб, с. Черевки Словечанського рну, 2 листопада 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Гехтаман Рухля Йосипівна, 60 років, робітниця, м. Житомир, 27 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Гехтман Хася Гершківна, 67 років, на утриманні, м. Житомир, 27 березня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Гехштейн Шая Шепсельович, 80 років, жебрак, м. Житомир, 8 грудня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Гец Аделя Домініківна, 73 роки, службовець, м. Житомир, 22 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Гжибінська Юлія Гнатівна, 50 років, на утриманні, м. Житомир, 24 грудня 1932 р., причина смерті – пістряк матки. Гжибовська Жозефіна Ромуальдівна, 62 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 6 квітня 1933 р., причина смерті – міокардит, виснаження. Гжибовський Адам Іванович, 29 років, перебував у притулку, м. Житомир, 8 лютого 1933 р., причина смерті – туберкульоз. Гзовська Аліна Іванівна, 8 місяців, дитина, м. Житомир, 19 червня 1932 р., причина смерті – запалення мозкових оболонок. Гибке Еміль Людвігович, 32 роки, робітник, кол. Шадура Володарського рну, 11 березня 1933 р., причина смерті – параліч. Гижевська Ганна Петрівна, 60 років, на утриманні, м. Житомир, 14 жовтня 1932 р., причина смерті – рак матки. Гилер Йосип Шаєвич, 65 років, робітник, м. Житомир, 17 березня 1933 р., причина смерті – вада серця.

Гилер Хая Лейбівна, 65 років, безробітна, м. Житомир, 22 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Гильденберг Лея (по батькові невідомо), 80 років, невідомо, м. Житомир, 14 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Гильман Гітля Кельманівна, 77 років, робітниця, м. Житомир, 26 лютого 1933 р., причина смерті – мозковий удар. Гиневич (ім’я по батькові невідомо), 60 років, в’язень, с. Дубовці, 26 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Гиньов Митя (по батькові невідомо), 1,5 року, дитина, м. Житомир, 26 січня 1933 р., причина смерті – коліт. Гирижук Михайло Мартинович, 30 років, хлібороб, с. Лодзянівка Пулинського рну, 21 травня 1933 р., причина смерті – вада серця. Гитер Нута Меєрович, 25 років, робітник, м. Житомир, 29 жовтня 1932 р., причина смерті – schi zopolrenia. Гитерес Сліма Аврумович, 1 рік 3 місяці, дитина, м. Житомир, 20 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Гіберман Шмуль Іцькович, 72 роки, робітник, м. Житомир, 7 жовтня 1932 р., причина смерті – рак шлунку. Гівенталь Нухим Мошкович, 49 років, пенсіонер, м. Житомир, 13 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Гільбовська Бруха Аронівна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 12 жовтня 1932 р., причина смерті – дизентерія. Гільбург Зейлік Мелакович, 75 років, робітник, м. Житомир, 20 серпня 1932 р., причина смерті – старость. Гільгур Рахіль Берківна, 38 років, на утриманні, м. Житомир, 22 січня 1933 р., причина смерті – avitaminosis. Гільденбрант Софія (по батькові невідомо), 2 роки, дитина, м. Житомир, 6 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Гільчур Мойша Лейбович, 47 років, робітник, м. Житомир, 16 вересня 1933 р., причина смерті – пухлина брюшини.

49

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Гільштейн Аврум Лейзерович, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 10 листопада 1933 р., причина смерті – хронічний міокардит. Гільштейн Хая4Гінда Йосипівна, 76 років, на утриманні, м. Житомир, 11 березня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Гіске Марта Готлібівна, 50 років, на утриманні, м. Житомир, 4 серпня 1932 р., причина смерті – перитоніт. Гітельман Лейзер Іцькович, 68 років, робітник, м. Житомир, 20 серпня 1932 р., причина смерті – пістряк сечового міхура. Гітерман Костянтин Вільгельмович, 76 років, невідомо, м. Житомир, 17 червня 1932 р., причина смерті – стареча кволість, виснаження при явищах паралічу серця. Гітман Аврам Арійович, 70 років, службовець, м. Житомир, 13 серпня 1932 р., причина смерті – різачка. Гітман Сура Шахівна, 78 років, утриманка, м. Житомир буд. хрон. хвор. інвалід., 16 травня 1933 р., причина смерті – загальний параліч. Главчук Андрій Іванович, 11 років, безпритульний, с. Іванівка, 30 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Глаголєв Іван Терентійович, 74 роки, службовець, м. Житомир, 21 грудня 1932 р., причина смерті – пістряк товстої кишки. Гладун Зіна Данилівна, 4 місяці, дитина, м. Житомир, 25 червня 1932 р., причина смерті – розлад харчування. Гладун Данило Васильович, 54 роки, пенсіонер, м. Житомир, 11 лютого 1933 р., причина смерті – некомпенс. міокардит. Гладун Олекса (по батькові невідомо), 15 років, хлібороб, с. Сінгури Житомирського рну, 24 серпня 1933 р., причина смерті – гострий психоз. Глазунова Рая (по батькові невідомо), 2 роки, дитина, м. Житомир, 6 липня 1933 р., причина смерті – дифтерит. Глазюк Лук’ян Тимофійович, 65 років, в’язень, с. Волосівка Чуднівського рну, 16 березня 1933 р., причина смерті – стареча кволість.

50

Глебов Степан Никифорович, 22 роки, хлібороб, с. Предтеча Венаделінського рну, 5 жовтня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Глембоцька Фелікса Мартинівна, 2 місяці, дитина, м. Житомир, 12 липня 1932 р., причина смерті – gastrit. Глембоцька Юзефа Олександрівна, 36 років, на утриманні, м. Житомир, 29 липня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Глидун Василь Валер’янович, 2 роки, дитина, м. Житомир, 11 травня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Глинська Юлія Іванівна, 60 років, невідомо, м. Житомир, 26 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Глинчук Іван Пилипович, 33 роки, хлібороб, с. Кишин, 1 вересня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Глібар Василь (по батькові невідомо), 40 років, селянин, невідомо, 19 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Глікман Арон Якович, 65 років, військовий, м. Житомир, 2 жовтня 1932 р., причина смерті – запалення мозкових оболонок. Гловачевська Марія Феліксівна, 73 роки, на утриманні, м. Житомир, 11 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця. Глозман Фейга Йосипівна, 85 років, м. Житомир, 10 грудня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Глозман Шеве Євсеївна, 82 роки, на утриманні, м. Житомир, 14 липня 1932 р., причина смерті – туберкульоз хребта. Глотова Ганна Антонівна, 52 роки, безпритульна, м. Житомир, 1 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Глузман Двойра Гершівна, 36 років, на утриманні, м. Житомир, 24 березня 1933 р., причина смерті – розрив серця. Глузман Етля Лейзерівна, 66 років, на утриманні, м. Житомир, 18 лютого 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит.

Глузман Єля Абрамович, 53 роки, робітник, м. Житомир, 8 липня 1933 р., причина смерті – хронічний декомпенс. міокардит. Глузман Удля Рахмілівна, 25 років, будинок інвалідів, м. Житомир, 19 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Глузовський Андрій Степанович, 30–40 років, невідомо, м. Житомир, 4 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Глуховський Йосип Іванович, 70 років, жебрак, м. Житомир, 15 березня 1932 р., причина смерті – крупозне запалення легенів. Глухоман Іван Миколайович, 24 роки, червоноармієць, м. Житомир, 4 вересня 1932 р., причина смерті – каверна легенів. Глухоман Яків Матвійович, 52 роки, хлібороб, с. Війтівці Андрушівського рну, 23 червня 1933 р., причина смерті – хронічне запалення кишок. Гнатюк Іван Костянтинович, 41 рік, в’язень, с. Марки Янушпільського рну, 20 квітня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Гнатюк Устин Іванович, 60 років, в’язень, с. Перерослів Ізяславського рну, 18 березня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Гніденко Андрій Андрійович, 12 років, дитина, м. Житомир, 19 жовтня 1932 р., причина смерті – дизентерія. Гнідий Іван (по батькові невідомо), 10 років, дитина, м. Житомир, 10 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Гнімецький Людвиг Петрович, 23 роки, в’язень, с. Іванівка НовоградВолинського рну, 28 серпня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Гобчук Терентій Радіонович, 29 років, селянин, с. Браженка, 2 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Говадзюк Петро Семенович, 60 років, в’язень, с. В. Перекоп Старокостянтинівського рну, 27 лютого 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Гогерман Мойсей Кивович, 35 років, хлібороб, с. Вишняківка Пулинського рну, 21 серпня 1933 р., причина смерті – запалення сечового міхура.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Гоголєв Григорій (по батькові невідомо), 9 місяців, дитина, м. Житомир, 11 травня 1932 р., причина смерті – інтоксикація. Гоголівський Григор (по батькові невідомо), 1,5 року, дитина, м. Житомир, 12 травня 1932 р., причина смерті – інтоксикація. Годепський Іван4Віктор Лаврентійович, 71 рік, робітник, м. Житомир, 30 березня 1932 р., причина смерті – загальна водянка. Годік Бенсіон Якович, 66 років, на утриманні, м. Житомир, 14 червня 1932 р., причина смерті – рак стравоходу. Годлевська Чеслава Станіславівна, 5 років, дитина, м. Житомир, 1 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Годлевський Антон Едуардович, 55 років, робітник, м. Житомир, 1 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Годлевський Іван Іванович, 62 роки, будинок хронічно хворих інвалідів, м. Житомир, 11 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Годлевський Франц Вікторович, 69 років, в’язень, х. Кольцов Коростенського рну, 7 квітня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Годлевський Францишек Станіславович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 31 серпня 1933 р., причина смерті – виснаження. Годованенко Катерина (по батькові невідомо), 20 років, селянка, с. Улянівка Мархлевського рну, 8 травня 1933 р., причина смерті – inanitio, colitis amta. Годрац Нута Лейбович, 56 років, в’язень, м. Полонне Полонського рну, 8 березня 1933 р., причина смерті – гострий ентероколіт. Гоженко Леонтій Фомич, 77 років, на утриманні, м. Житомир, 3 вересня 1933 р., причина смерті – запалення нирок. Гоженко Матрона Дмитрівна, 61 рік, на утриманні, м. Житомир, 20 січня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Гожик Василь Михайлович, 26 років, хлібороб, с. Замохів НУглицького рну, 7 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія.

Гойдошевський Василь Григорович, 8 років, дитина, м. Житомир, 8 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Гойс Василь Тодосійович, 58 років, хлібороб, м. Житомир, 17 березня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Голембіовська Марія Спиридонівна, 38 років, невідомо, м. Житомир, 7 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Голембіовська Олена Олександрівна, 63 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 12 січня 1932 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Голембіовська Тетяна Казимирівна, 1 рік 8 місяців, дитина, м. Житомир, 28 лютого 1932 р., причина смерті – опік 23 ступеня живота та спини. Голенище Володимир (по батькові невідомо), 8 років, дитина, м. Житомир, 10 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Голиндзовська Марія Семенівна, 74 роки, домогосподарка, м. Житомир, 7 лютого 1933 р., причина смерті – запалення печені. Голінський Вікентій Іванович, 50 років, робітник, м. Житомир, 3 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Голінський Костянтин (по батькові невідомо), 50 років, невідомо, м. Житомир, 10 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Голован Яків Семенович, 1 рік 9 місяців, дитина, м. Житомир, 20 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Голованов Іван Терентійович, 40 років, робітник, невідомо, 26 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Голованов Яків Кузьмич, 29 років, робітник, м. Житомир, 13 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Головань Іда (по батькові невідомо), 1 рік, дитина, м. Житомир, 9 липня 1933 р., причина смерті – інтоксикація. Головачевський Антон Адамович, 65 років, службовець, м. Житомир, 11 червня 1932 р., причина смерті – параліч серця.

Головіна4Отрокова Тараскевія Федорівна, 53 роки, на утриманні, с. Пряжів, 18 березня 1933 р., причина смерті – старечий туберкульоз. Головінська Ольга Северинівна, 52 роки, на утриманні, м. Житомир, 2 червня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Головінська Хіня Вольківна, 76 років, на утриманні, м. Житомир, 18 грудня 1932 р., причина смерті – стареча декомпенс. вада серця. Головінський Костянтин Олександрович, 50 років, робітник, м. Житомир, 13 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Головінський Мортко Йосипович, 78 років, робітник, м. Житомир, 15 січня 1933 р., причина смерті – міокардит та старечий артеріосклероз. Головко Іван Григорович, 52 роки, хлібороб, невідомо, 3 листопада 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Головський Адольф Феліксович, 32 роки, в’язень, с. Куманівка Махнівського рну, 8 вересня 1933 р., причина смерті – некомпенс. міокардит. Головушкін Григор Гордійович, 37 років, міліціонер, м. Житомир, 13 жовтня 1932 р., причина смерті – звуження браліника на ґрунті пістряка. Головченко Гнат Іванович, 56 років, в’язень, смт Черняхів Черняхівського рну, 7 березня 1933 р., причина смерті – ентероколіт у тяжкій формі. Головченко Дем’ян Федорович, 59 років, пенсіонер, м. Житомир, 21 січня 1933 р., причина смерті – декомпенс. вада серця. Головченко Дмитро Степанович, 23 роки, хлібороб, с. Доліївка Липицького рну, 14 червня 1933 р., причина смерті – гострий дифтерит. Головченко Софія Семенівна, 39 років, на утриманні, м. Житомир, 16 жовтня 1933 р., причина смерті – параліч обох ніг. Головчук Олександр Леонтійович, 32 роки, в’язень, с. Мар’янівка Проскурівського рну, 29 січня 1933 р., причина смерті – безбілкові набряки.

51

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Голомаха Микола (по батькові невідомо), 30 років, в’язень, м. Житомир, 17 січня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Голосна Алентина Олексіївна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 20 липня 1933 р., причина смерті – інтоксикація. Голота Марія Євтихіївна, 63 роки, на утриманні, м. Житомир, 12 жовтня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Голуб Володимир (по батькові невідомо), 65 років, робітник, м. Житомир, 10 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Голуб Раїса Антонівна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 22 квітня 1932 р., причина смерті – менінгіт. Голуб Степан Михайлович, 23 роки, в’язень, м. Бердичів, 20 березня 1933 р., причина смерті – гострий коліт. Голуб Цаль Іцькович, 68 років, робітник, м. Житомир, 1 січня 1933 р., причина смерті – стареча кахексія. Голубєв Яків Петрович, 44 роки, робітник, м. Житомир, 8 серпня 1932 р., причина смерті – травма основи черепа. Голубець Микола Степанович, 18 років, невідомо, 24 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Голубінська Нінда4Лея Яківна, 39 років, пенсіонерка, м. Житомир, 21 квітня 1932 р., причина смерті – рак органів травлення. Голубовська Галина Володимирівна, 7 місяців, дитина, м. Житомир, 6 березня 1932 р., причина смерті – епідемічний менінгіт. Голубовська Параскевія Валентинівна, 73 роки, на утриманні, м. Житомир, 8 лютого 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Голубовський Вацик Францович, 7 років, дитина, м. Житомир, 8 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Голубовський Петро Юліанович, 9 років, дитина, м. Житомир, 19 червня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок як наслідок перелому основи черепа. Голумбєвський Людвіг Діонисович, 29 років, хлібороб, с. ГутаЮстинівка, Мархлевського рну, 17 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження.

52

Голц Адольфіна Фердінандівна, 38 років, невідомо, м. Житомир, 23 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Голяка Павло Іванович, 35 років, хлібороб, с. Куліші Ємільчинського рну, 27 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Голяніщий Макей (по батькові невідомо), 70 років, перебував у притулку, м. Житомир, 31 березня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Голяченко Конон (по батькові невідомо), 37 років, хлібороб, с. Славів, 14 жовтня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Гольбот Хуна Шеліківна, 5 років 5 місяців, дитина, м. Житомир, 10 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Гольдфарб Йосип Абрамович, 54 роки, робітник, м. Житомир, 15 липня 1933 р., причина смерті – серцева недостатність. Гольпух Ірина Степанівна, 1 рік 4 місяці, дитина, м. Житомир, 28 лютого 1932 р., причина смерті – запалення мозку. Гольпух Матвій Іванович, 69 років, робітник, м. Житомир, 9 травня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Гольцев Микола Федорович, 37 років, пенсіонер, м. Житомир, 6 квітня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Гольцева Валентина Миколаївна, 4 роки, дитина, м. Житомир, 25 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Гольцова Іскра Хомівна, 4 роки, дитина, х. Затишок, 2 березня 1932 р., причина смерті – запалення мозку. Гонгало Антон Йосипович, 30 років, хлібороб, с. Павлівка Барашівського рну, 22 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Гонгальська Аліна Василівна, 9 місяців, дитина, м. Житомир, 15 липня 1933 р., причина смерті – розлад шлунковокишкового тракту. Гонгальська Алоїза Генріхівна, 29 років, на утриманні, м. Житомир, 30 червня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів.

Гонтарж Арнольд Францович, 8 місяців, дитина, м. Житомир, 21 серпня 1933 р., причина смерті – дитяча бігунка. Гонтарж Владислава Станіславівна, 19 років, службовець, м. Житомир, 19 червня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Гончаковський Йосип Григорович, 46 років, в’язень, с. Чорнорудка Ружинського рну, 15 лютого 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Гончар Іван Матвійович, 53 роки, хлібороб, кол. Андріївка Олевського рну, 12 травня 1932 р., причина смерті – кволість та гостре виснаження. Гончар Павло Семенович, 50 років, хлібороб, м. Житомир, 22 березня 1933 р., причина смерті – авітоміноз. Гончар Тарас Гаврилович, 34 роки, хлібороб, с. Очеретянка Плисківського рну, 25 грудня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Гончаренко Василь Левкович, 50 років, в’язень, с. Ворсівка Малинського рну, 9 грудня 1933 р., причина смерті – емфізема легенів. Гончаренко Олекса Тимофійович, 23 роки, військовий, м. Житомир, 17 серпня 1933 р., причина смерті – заворот кишок. Гончаров Василь Спиридонович, 48 років, перебував у притулку, м. Житомир, 22 січня 1932 р., причина смерті – вади серця. Гончаров Лаврентій Овсійович, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 20 жовтня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Гончарова Наталія (по батькові невідомо), 40 років, на утриманні, м. Житомир, 11 листопада 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Гончарова Ольга Олексіївна, 57 років, пенсіонерка, м. Житомир, 7 грудня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Гончарук Григор Флорович, 75 років, робітник, м. Житомир, 23 лютого 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Гончарук Макар (по батькові невідоме), 55 років, чорнороб, м. Житомир, 22 квітня 1933 р., причина смерті – запалення легенів.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Гончарук Олександр Якович, 60 років, в’язень, с. Романівка Чуднівського рну, 24 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Гончарук Томаш Федорович, 38 років, колгоспник, с. Вацьків, 10 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця Гопляк Микола Мартинович, 35 років, селянин, м. Житомир, 21 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Гопсус Олексій Йосипович, 40 років, службовець, с. Стара Котельня Андрушівського рну, 30 травня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Горай Олександр Іванович, 47 років, робітник, м. Житомир, 29 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Горальська Антоніна Францівна, 11 днів, дитина, с. Гутище Троянівського рну, 8 лютого 1932 р., причина смерті – нежиттєздатність. Гораш Михайло Кузьмич, 48 років, службовець, м. Одеса, 12 травня 1933 р., причина смерті – TBC PULM CIII. Горбан Хая4Кейла Фроїмівна, 65 років, службовець, м. Житомир, 9 січня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Горбанский Сруль4Шльома, 70 років, на отриманні, м. Житомир, 4 квітня 1933 р., причина смерті – міокардит. Горбатовський Петро Микитович, 30 років, чорнороб, м. Полтава, 8 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Горбачевський Іван Михайлович, 60 років, службовець, м. Житомир, 8 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті старечого маразму. Горбаченко Петро Андрійович, 57 років, робітник, м. Житомир, 24 квітня 1933 р., причина смерті – склероз серця. Горбачов Олександр Захарович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 18 травня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Горбачук Вася (по батькові невідомо), 13 років, дитина, м. Житомир, 12 липня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Горбачук Олександр Якович, 1,5 року, дитина, м. Житомир, 13 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

Горбачук Олена Йосипівна, 39 років, чорнороб, м. Житомир, 1 грудня 1933 р., причина смерті – туберкульоз. Горбачук Яків Олександрович, 43 роки, службовець, м. Житомир, 3 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Горбовецький Олекса Тимкович, 60 років, колгоспник, с. Вовковинці Деражнянського рну, 5 січня 1932р., причина смерті – міокардит. Горбунов Никанор Наумович, 62 роки, робітник, м. Житомир, 15 листопада 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Горвиц Фрима Залманівна, 32 роки, чорнороб, м. Житомир, 30 червня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Горгуль Ілля Митрофанович, 40 років, селянин, невідомо, 19 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Гордаш Андрій Макарович, 5 років, дитина, м. Житомир, 27 липня 1933 р., причина смерті – кір. Гордаш Іван Юхимович, 40 років, психічно хворий, жив з коштів, які давали родичі, с. ВисокоУкраїнське Черняхівського рну, 24 березня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Гордеєв Михайло Романович, 36 років, військовий, м. Житомир, 31 липня 1932 р., причина смерті – злоякісна пухлина стравоходу. Гордейчук Трофим Васильович, 54 роки, хлібороб, с. Дерешова Мурованокуриловецького рну, 22 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Гордина Яків Петрович, 52 роки, хлібороб, с. Росоша Теплицького рну, 8 червня 1933 р., причина смерті – гострий катар. Гордієнко Сидір Максимович, 20 років, в’язень, с. Расно Барашівського рну, 28 березня 1933 р., причина смерті – гостре недокрів’я. Гордійчук Сільвестр Тимофійович, 61 рік, пенсіонер, м. Житомир, 12 квітня 1933 р., причина смерті – крупозне запалення легень. Гордон Фейса Мойсеївна, 10 місяців, дитина, м. Житомир, 25 серпня 1932 р., причина смерті – інтоксикація.

Горелова Станіслава Станіславівна, 46 років, робітниця, м. Житомир, 6 грудня 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Горенштейн Герш Мойсейович, 45 років, робітник, м. Житомир, 9 березня 1933 р., причина смерті – загальний туберкульоз. Горенштейн Іехіль Йонтелійович, 3 місяці, дитина, м. Житомир, 1 березня 1932, причина смерті – конвульсивний приступ. Горенштейн Песя Шмулівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 11 лютого 1932 р., причина смерті – хворість серця та міокардит. Горенштейн Ривка Файвелівна, 85 років, на утриманні, м. Житомир, 26 червня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Горецька Ганна Хомівна, 89 років, на утриманні, м. Житомир, 29 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Горецький Володимир Петрович, 5 років, дитина, м. Житомир, 24 серпня 1933 р., причина смерті – туберкульозний менінгіт. Горецький Микола Петрович, 3 роки, дитина, м. Житомир, 26 квітня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Горецький Пилип Францович, 15 років, селянин, с. Городище Троянівського рну, 15 травня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Горецький Федір (по батькові невідомо), 8 років, дитина, м. Житомир, 8 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Гориловський Зельман Овсійович, 68 років, службовець, м. Житомир, 28 вересня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Горинштейн Гузель Ушерович, 70 років, невідомо, м. Житомир, 9 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Горишовська Олександра Микитівна, 56 років, інвалід, х. Якима, 29 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження Горищук Варвара Петрівна, 52 роки, робітниця, м. Житомир, 4 лютого 1933 р., причина смерті – кровотеча з варикозного вузла лівої гомілки.

53

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Горіцька Лідія (по батькові невідомо), 15 років, дитина, м. Житомир, 11 липня 1933 р., причина смерті – асфіксія. Горіцький Петро (по батькові невідомо), 11 років, дитина, м. Житомир, 11 липня 1933 р., причина смерті – асфіксія. Горковський Вікентій Андрійович, 57 років, робітник, м. Житомир, 13 березня 1933 р., причина смерті – міокардит. Горлінська Євгенія Василівна, 56 років, робітниця, м. Житомир, 16 листопада 1932 р., причина смерті – рак матки. Горнштейн Волько Шамович, 66 років, пенсіонер, інвалід, м. Житомир, 13 липня 1933 р., причина смерті – хворість серця. Горобець Севастян Савович, 25 років, службовець, с. Кілки Чуднівського рну, 12 квітня 1933 р., причина смерті – зовнішній крововилив на ґрунті порізу. Горобець Степан Сергійович, 64 роки, в’язень, с. Сіреньке Чуднівського рну, 31 січня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Горобчук Адам Маркович, 48 років, хлібороб, с. Мончин Погребищенського рну, 15 червня 1932 р., причина смерті – гостре запалення тонких та товстих кишок. Горобчук Олексій Антонович, 53 роки, військовий, м. Житомир, 7 травня 1933 р., причина смерті – декомпенсація серця. Городецька Катерина Іванівна, 76 років, на утриманні, м. Житомир, 16 червня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Городнюк Арсеній Макарович, 12 років, дитина, х. Довжик, 14 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Городнюк Макар Пилипович, 45 років, робітник, х. Довжик, 28 лютого 1932 р., причина смерті – параліч серця. Городнюк Павло Макарович, 9 років, дитина, х. Довжик, 1 червня 1933 р., причина смерті – pneumonia, TBC. Горохівський Броніслав Станіславович, 17 років, безпритульний, м. Житомир, 20 червня 1932 р., причина смерті – загальний туберкульоз.

54

Горошко Лев (по батькові невідомо), 25 років, невідомо, с. Висока Піч, 1 серпня 1933 р., причина смерті – флегмона ніг. Горпинич (Горишник) Іван Карпович, 20 років, робітник, м. Житомир, 23 листопада 1932 р., причина смерті – внутрішній крововилив у шлуночки мозку. Горпініч Андрій Павлович, 28 років, в’язень, с. Кишин Олевського рну, 2 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Горський Євгеній Антонович, 46 років, службовець, м. Житомир, 18 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Горум Пилип Іванович, 44 роки, в’язень, с. Іванківці Сатанівського рну, 5 листопада 1933 р., причина смерті – параліч серця. Горчицька Ірина (по батькові невідомо), 50 років, невідомо, 2 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Горчицький Юзеф (по батькові невідома), 57 років, кустар, м. Житомир, 13 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Горш Лана Мошківна, 84 роки, інвалід, м. Житомир, 18 грудня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Горшкалев Костянтин Андрійович, 17 років, робітник, м. Житомир, 9 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Горшкалева Єфросинія Йосипівна, 57 років, на утриманні, м. Житомир, 14 березня 1933 р., причина смерті – запалення нирок, вада серця. Горштейн Арон Беркович, 28 років, робітник, м. Житомир, 2 лютого 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Госкис Арон Мордкович, 77 років, на утриманні, м. Житомир, 17 березня 1933 р., причина смерті – міокардит та артеріосклероз. Госпидарчук Нечипор (по батькові невідоме), 20 років, хлібороб, х. Довжик, 12 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

Господар Шмуль4Лейб Аврамович, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 31 серпня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Господарський Іван Михайлович, 63 роки, пенсіонер, м. Житомир, 4 січня 1933 р., причина смерті – психоз та розлад діяльності серця. Готліб Алтер Бертович, 58 років, вартовий, м. Житомир, 17 січня 1933 р., причина смерті – некомпенс. міокардит. Готліб Шльома Нухимович, 60 років, на утриманні, м. Житомир, 18 січня 1933 р., причина смерті – гостра серцева недостатність. Гофєр Натан Нусінович, 2 роки, дитина, м. Житомир, 31 жовтня 1932 р., причина смерті – кір з ускладненням на легенях. Гофман Іта Шаївна, 68 років, на утриманні, м. Житомир, 13 жовтня 1932 р., причина смерті – загальний параліч. Гофман Мойше Шимонович, 59 років, пенсіонер, м. Житомир, 2 листопада 1932 р., причина смерті – хворість серця та міокардит. Гофман Ривка4Мазля Меєрівна, 56 років, службовець, м. Житомир, 31 серпня 1932 р., причина смерті – дизентерія. Гофман Софія Іцьківна, 17 років, буд. інвалідів, м. Житомир, 11 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Гофштейн Фроїм Тевійович, 66 років, кустар, м. Житомир, 15 квітня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Гох Кароль Андрійович, 44 роки, хлібороб, кол. Рудня Пулинського рну, 1 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Гохтеко (ім’я та по батькові невідомо), 50 років, невідомо, 15 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Гохштейн Бася Гершківна, 38 років, безпритульна, невідомо, 16 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Гоцалюк Ксенія Іванівна, 75 років, робітниця, м. Житомир, 13 грудня 1933 р., причина смерті – декомпенсація серця. Гоша Євгеній (по батькові невідомо), 2 роки, дитина, м. Житомир, 1 лютого 1933 р., причина смерті – скарлатина.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Гоша Параскева Пилипівна, 57 років, на утриманні, м. Житомир, 30 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Грабарчук Надія (по батькові невідомо), 3–5 років, дитина, м. Житомир, 30 жовтня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Грабовська Валя Остапівна, 2 роки, дитина, невідомо, 11 червня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Грабовська Надія Яківна, 52 роки, на утриманні, м. Житомир, 22 січня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Грабовська Пауліна Олександрівна, 54 роки, утриманка будинкупритулку, м. Житомир, 6 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Грабовська Софія Гнатівна, 77 років, на утриманні, м. Житомир, 14 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Грабовська Софія Казимирівна, 9 років, дитина, м. Житомир, 1 лютого 1933 р., причина смерті – скарлатина. Грабовський Іван (по батькові невідомо), 22 роки, чорнороб, кол. Черемошня, радгосп, 18 серпня 1933 р., причина смерті – шизофренія. Грабовський Казимир Антонович, 39 років, робітник, м. Житомир, 2 травня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Грабовський Микола Петрович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 19 липня 1932 р., причина смерті – colitisucufa meningitis epidem Грабовський Станіслав Казимирович, 1,5 року, дитина, м. Житомир, 11 грудня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Грабчук Віра Сергіївна, 36 років, робітниця, м. Житомир, 6 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Грабчук Григорій Леонтійович, 45 років, сторож, м. Житомир, 6 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Грабчук Ксенофонт Степанович, 60 років, робітник, м. Житомир, 8 лютого 1933 р., причина смерті – міокардит.

Грабчук Михайло Терешкович, 30 років, пекар, с. Стрибіж Пулинського рну, 3 червня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Грабчук Сидір Маркович, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 3 листопада 1932 р., причина смерті – хвороба серця. Градовський Антон Миколайович, 28 років, хлібороб, с. РудняГацьківка ВолодарськоВолинського рну, 27 липня 1933 р., причина смерті – хронічний нефрит та ентерит. Градовський Павло Миколайович, 28 років, чорнороб, с. РудняГацьківка ВолодарськоВолинського рну, 18 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Градовський Станіслав Францович, 27 років, хлібороб, с. Старий Бобрик Володарсько Волинського рну, 15 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, кахексія. Грайвер Дувид4Герш Лейзорович, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 16 липня 1933 р., причина смерті – пістряк стравоходу та пістрякове виснаження. Грайпель Еня Шимонівна, 25 років, робітниця, м. Житомир, 3 лютого 1932 р., причина смерті – рак шлунку. Грайцер Фейга Йосипівна, 90 років, будинок інвалідів, м. Житомир, 8 квітня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Грановська Стася (по батькові невідомо), 8 років, дитина, м. Житомир, 20 серпня 1933 р., причина смерті – авітоміноз. Гранчук Анісія Никифорівна, 25 років, колгоспниця, с. Лопухи Гайсинського рну, 16 серпня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Графман Аврум Бирухович, 32 роки, безпритульний, м. Житомир, 18 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Грачов Гнат (по батькові невідомо), 6 років, невідомо, 22 червня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Гребельська Мейта Срулівна, 46 років, на утриманні, м. Житомир, 16 січня 1933 р., причина смерті – черевний тиф.

Гребельська Мейша (по батькові невідомо), 46 років, на утриманні, м. Житомир, 16 січня 1933 р., причина смерті – черевний тиф. Гребенюк Олена Іванівна, 10 місяців, дитина, м. Житомир, 6 серпня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Греберман Іцько Янкельович, 63 роки, робітник, м. Житомир, 29 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Грегуш Іван Максимович, 45 років, робітник, м. Житомир, 7 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Греков Яким Федорович, 67 років, на утриманні, м. Житомир, 5 червня 1932 р., причина смерті – хронічний декомпенс. міокардит. Грекоготко Лідія Іванівна, 40 років, пенсіонерка, м. Житомир, 5 вересня 1932 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Греченюк Федір Захарович, 56 років, хлібороб, с. Борщагівка Погребищенського рну, 17 квітня 1932 р., причина смерті – не встановлено. Гречіна Катерина Павлівна, 62 роки, жебрачка, м. Житомир, 25 лютого 1933 р., причина смерті – катар травного тракту. Грибан Андрій Михайлович, 16 років, селянин, Слобода Чернецька Мархлевського рну, 12 липня 1932 р., причина смерті – туберкульоз хребта та параліч. Грибан Максим Савович, 72 роки, в’язень, мко Пулини Пулинського рну, 7 квітня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Грибан Максим Федорович, 56 років, хлібороб, с. Чернявка Пулинського рну, 18 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Грибан Федір Якович, 23 роки, робітник, м. Житомир, 18 квітня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Грибан Федір Артемович, 27 років, хлібороб, с. Чернявка Пулинського рну, 12 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія, ентерит. Грибушин Григор Юхимович, 59 років, службовець, м. Житомир, 12 вересня 1933 р., причина смерті – хронічний катар травного тракту.

55

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Григор’єв Ілля Олександрович, 50 років, службовець, м. Житомир, 19 січня 1933 р., причина смерті – Erisupelasi sepsis. Григорець Аврам Дмитрович, 46 років, в’язень, с. Біліївка Володарського рну, 13 лютого 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Григорієв Борис Іванович, 1 місяць, дитина, м. Житомир, 23 вересня 1933 р., причина смерті – слабість серця. Григорієв Микола (по батькові невідомо), 7 років, дитина, х. Леніне, 22 липня 1933 р., причина смерті – дифтерит. Григорієв Микола Кузьмич, 52 роки, робітник, м. Житомир, 1 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Григорович, 45 років, селянин одноосібник, мко Троянів, 4 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Григорчук4Літвинчук Наталія Лазарівна, 24 роки, службовець, м. Житомир, 13 січня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Григор’єва Єфросинія Денисівна, 85 років, на утриманні, м. Житомир, 7 жовтня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Гридін Михайло Миколайович, 59 років, робітник, м. Житомир, 6 червня 1933 р., причина смерті – слабість серця. Гримбацька Льоля (по батькові невідомо), 10 років, дитина, невідомо, 10 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Гринберг (ім’я та по батькові невідомо), 3540 років, невідомо, 20 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Гринберг Бендер Янкельович, 5 років, дитина, м. Житомир, 6 січня 1933 р., причина смерті – Inanitio. Гринберг Борух Мордкович, 48 років, на утриманні, м. Житомир, 23 травня 1932 р., причина смерті – набряк легенів на ґрунті декомпенсації серця. Гринберг Утя (по батькові невідомо), 3 роки, дитина, м. Житомир, 13 травня 1933 р., причина смерті – скарлатина, дифтерит. Гринберг Хая (по батькові невідомо), 40 років, пенсіонерка, м. Житомир, 6 серпня 1933 р., причина смерті – виснаження.

56

Гринберг Шифра Йосипівна, 38 років, на утриманні, м. Житомир, 30 грудня 1932 р., причина смерті – загальна кахексія. Гринвольд Надія Іванівна, 55 років, робітниця у наймах, м. Житомир, 22 квітня 1933 р., причина смерті – крупозне запалення легенів. Гриневич Семен Опанасович, 35 років, в’язень, с. Білошиці Городницького рну, 19 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, кахексія. Гриневич Федір Дмитрович, 68 років, робітник, м. Житомир, 19 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Гриневич Фока (по батькові невідомо), 45 років, в’язень, м. Житомир, 2 лютого 1933 р., причина смерті – коліт. Гринець Людвиг Данилович, 78 років, жебрак, м. Житомир, 18 травня 1933 р., причина смерті – міокардит. Гринман Люся Аврамівна, 10 днів, дитина, м. Житомир, 16 серпня 1932 р., причина смерті – гостра серцева недостатність. Гринман Шльома4Шимон Рафаїлович, 55 років, службовець, м. Житомир, 27 квітня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Гринфельд Сіма Берківна, 85 років, на утриманні, м. Житомир, 22 грудня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Гринченко Антон Федорович, 65 років, перебував у будинку хворих інвалідів, м. Житомир, 30 липня 1932 р., причина смерті – нефрит. Гринчинун Меєр Беркович, 52 роки, робітник, м. Житомир, 25 жовтня 1932 р., причина смерті – явища раптової серцевої слабості. Гринчук Ганна Прокопівна, 20 років, невідомо, с. Грушки, 17 серпня 1932 р., причина смерті – Shizophrenia. Гринчук Микита Кирилович, 65 років, в’язень, с. Павлівка Погребищенського рну, 4 квітня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит, виснаження. Гриншпун Лея Лейбівна, 48 років, робітниця, м. Житомир, 29 квітня 1933 р., причина смерті – пухлина шлунку.

Гринштейн Нахман Мошкович, 55 років, пенсіонер, м. Житомир, 26 червня 1933 р, причина смерті – туберкульоз легенів. Гринштейн Несанел Абрамович, 70 років, робітник, м. Житомир, 4 квітня 1932 р., причина смерті – параліч лівої половини тіла. Гриповецька Валентина Володимирівна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 24 березня 1933 р., причина смерті – інтоксикація. Грицанюк Олександр Степанович, 27 років, хлібороб, с. Кутузове Володарсько Волинського рну, 2 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Грицюк Михайло Іванович, 58 років, робітник, м. Житомир, 11 грудня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Гричанюк Федір Захарович, 38 років, невідомо, с. Борнилівка Погребищенського рну, 17 квітня 1932 р., причина смерті – гнійне запалення мозкових оболонок. Гришковський Нестор Маркович, 43 роки, в’язень, с. Мала Хайча Овруцького рну, 25 квітня 1933 р., причина смерті – різке недокрів’я, гострий ентерит. Грищенко Андрій Павлович, 42 роки, хлібороб, с. Шершні Малинського рну, 18 липня 1932 р., причина смерті – гостре виснаження. Грищенко Кирило Васильович, 60 років, в’язень, с. Шершні Малинського рну, 3 квітня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Грищенко Михайло Матвійович, 5 років, дитина, м. Житомир, 28 серпня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Грищенко Опанас (по батькові невідомо), 23 роки, хлібороб, м. Житомир, 22 лютого 1933 р., причина смерті – ентерит, гостра кахексія. Грищенко Теофія (по батькові невідомо), 20 років, в’язень, м. Житомир, 29 січня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Грищенко Яким Васильович, 39 років, хлібороб, с. Литовська Віта Київського рну, 26 липня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит, виснаження.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Грищенко4Міліневський Олекса Якович, 35 років, службовець, м. Житомир, 24 лютого 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Грищук Марія Гнатівна, 74 роки, на утриманні, м. Житомир, 31 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Грищук Микита Васильович, 36 років, хлібороб, с. Раковичі Радомисльського рну, 13 січня 1932р., причина смерті – вади серця та гострий розлад шлунку. Грігорусь Федір Нечипорович, 65 років, в’язень, с. Андріїв Український Черняхівського рну, 19 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Грінберг Мордко Ідкович, 40 років, робітник, м. Житомир, 28 квітня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Грінберг Хая Зейликівна, 50 років, на утриманні, м. Житомир, 3 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, гангренозна флегмона лівої гомілки. Грінберг Юкель (по батькові невідомо), 79 років, на утриманні, м. Житомир, 4 лютого 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Гріневич Дем’ян Йосипович, 49 років, хлібороб, с. Кодня Троянівського рну, 1 червня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Гріневич Корнілій Максимович, 78 років, пенсіонер, м. Житомир, 30 березня 1932 р., причина смерті – старість (міокардит та склероз). Грінштейн Соломон Маркович, 70 років, пенсіонер, м. Житомир, 26 лютого 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Гріншпун Янкель Пінхасович, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 9 грудня 1932 р., причина смерті – туберкульоз кісток. Гровс Густав Карлович, 47 років, в’язень, с. Дермань Мархлевського рну, 4 вересня 1933 р., причина смерті – кахексія. Грозовський Василь Гнатович, 50 років, в’язень, с. Верби Барашівського рну, 28 березня 1933 р., причина смерті – міокардит.

Гроліх Василь Федорович, 78 років, пенсіонер, м. Житомир, 13 липня 1933 р., причина смерті – слабкість серця. Громов Дмитро Кузьмич, 67 років, будинок інвалідів, м. Житомир, 29 листопада 1932 р., причина смерті – параліч серця. Громова Марія Костянтинівна, 30 років, на утриманні, м. Житомир, 24 квітня 1932 р., причина смерті – самовільний аборт. Гронигоровський Мичислав Костянтинович, 4 роки, дитина, м. Житомир, 17 червня 1933 р., причина смерті – кір. Гроніна Лідія Олександрівна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 29 жовтня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Гроховська Марія Трофимівна, 20 років, невідомо, м. Житомир, 19 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Грохольський Петро Йосипович, 79 років, робітник, м. Житомир, 7 вересня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Гроян Максим Соломонович, 72 роки, пенсіонер, м. Житомир, 15 жовтня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Гру Ніна Йонівна, 11 місяців, дитина, м. Житомир, 24 квітня 1932 р., причина смерті – туберкульозний менінгіт. Грубель Олександр Васильович, 21 рік, невідомо, м. Житомир, 3 жовтня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Грубер Бер4Лейб4Якель Йосипович, 67 років, інвалід, м. Житомир, 20 січня 1932 р., причина смерті – прогресуючий параліч. Грубський Феоктист Тимофійович, 38 років, робітник, м. Коростень, 29 липня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Грудзинський Михайло Леонтійович, 50 років, робітник, м. Житомир, 28 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Грузінська Естер Дувидівна, 66 років, перебувала на соцзабезпеченні, м. Житомир, 27 березня 1932 р., причина смерті – параліч.

Грузьський Семен (по батькові невідомо), 60 років, в’язень, с. Топорище, 1 лютого 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Групитковський Юзько Степанович, 32 років, хлібороб, Волинський рн, 24 березня 1933 р., причина смерті – гострий ентероколіт. Грусевич Григорій Миколайович, 56 років, робітник, м. Житомир, 10 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Грушевний Микола (по батькові невідомо), 10 років, дитина, с. Лука, 30 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Грушко Мойсей Янкельович, 73 роки, на утриманні, м. Житомир, 21 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів при серцевій недостатності. Губенко Василь Прокопович, 70 років, тесляр, м. Житомир, 22 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Гудельман Мойша4Іцько Мордхович, 5 років 4 місяці, дитина, м. Житомир, 4 березня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Гуденштейн Сура Шаївна, 68 років, пенсіонерка, м. Житомир, 21 жовтня 1932 р., причина смерті – напад грудної жаби. Гудепська Катерина Іванівна, 63 роки, інвалід, м. Житомир, 1 червня 1932 р., причина смерті – загальний параліч. Гудзь Остап Никодимович, 55 років, в’язень, м. Бараші, 1 березня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Гудзь Юхим Тодосійович, 47 років, в’язень, м. Бараші, 9 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Гудим Никифор Пантелеймонович, 49 років, робітник, м. Житомир, 22 березня 1933 р., причина смерті – декомпенс. вада серця. Гудима Грицько Іванович, 62 роки, в’язень, с. Титьків Полонського рну, 22 березня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Гудина Одарка Семенівна, 49 років, пенсіонерка, м. Житомир, 7 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

57

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Гудіма Костянтин Павлович, 72 роки, інвалід, м. Житомир, 26 квітня 1932 р., причина смерті – виразка шлунку. Гудков Андрій Васильович, 60 років, робітник, м. Житомир, 7 липня 1932 р., причина смерті – старечий артеріосклероз. Гудова Федосія Іванівна, 37 років, в’язень, м. Житомир, 13 лютого 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Гуженко Костянтин Іванович, 10 років, на утриманні, м. Житомир, 26 березня 1933 р., причина смерті – Desenteriya. Гуз Хаїм Вольорович, 76 років, перебував у притулку, м. Житомир, 18 березня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Гузь Влас Федорович, 32 роки, хлібороб, с. Дзигівка Ямпільського рну, 26 листопада 1932 р., причина смерті – різке виснаження. Гук Іван (без по батькові), 10 років, дитина, м. Житомир, 19 травня 1933 р, причина смерті – авітаміноз. Гула Аріон Трофимович, 58 років, в’язень, с. Жеребки Янушпільського рну, 2 квітня 1933 р., причина смерті – декомпенсов. міокардит. Гулак Володимир Іванович, 3 місяці, дитина, м. Житомир, 15 серпня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів та значне виснаження. Гулак Софія Йосипівна, 24 роки, робітниця, м. Житомир, 11 грудня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Гулеватий Іван Григорович, 68 років, робітник, м. Житомир, 19 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Гулеватий Микола Іванович, 25 років, сторож, м. Житомир, 18 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Гулов Митрофан Павлович, 50 років, на утриманні, м. Житомир, 4 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Гулова Надія Вікторівна, 52 роки, робітниця, м. Житомир, 12 травня 1933 р., причина смерті – пістряк шлунку. Гуля Василь Боніфатійович, 60 років, в’язень, с. Ксаверівка Черняхівського рну, 31 жовтня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит.

58

Гуляніцька Глікерія Олександрівна, 80 років, пенсіонерка, м. Житомир, 28 березня 1932 р., причина смерті – вада серця. Гуляніцький Іван Стефанович, 76 років, на утриманні, м. Житомир, 14 грудня 1932 р., причина смерті – старість. Гуляніцький Андрій Іванович, 42 роки, робітник, м. Житомир, 23 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Гуляніцький Антон Степанович, 83 роки, пенсіонер, м. Житомир, 21 квітня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Гулько Шмуль Симхович, 55 років, робітник, м. Житомир, 12 липня 1933 р., причина смерті – катар товстих кишок, серцева слабкість. Гулько Шмуль Шмульович, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 21 березня 1933 р., причина смерті – грипозна пневмонія. Гулько Юхим Максимович, 23 роки, хлібороб, с. Баламутівка Михайпільського рну, 24 жовтня 1932 р., причина смерті – гострий ентерит. Гуменецька Олександра Олександрівна, 61 рік, інвалід, м. Житомир, 20 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Гуменюк Оля (по батькові невідомо), 4 роки, дитина, м. Житомир, 3 січня 1933 р., причина смерті – colitis Dusemteria. Гуменюк Абрам Прохорович, 33 роки, в’язень, с. Росолівці Антонинського рну, 30 червня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Гуменюк Юхим Макарович, 51 рік, робітник, м. Житомир, 18 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Гуменюк Текля Федорівна, 76 років, на утриманні, м. Житомир, 3 грудня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Гумінецький Олександр Володимирович, 21 рік, робітник, м. Житомир, 11 лютого 1932 р., причина смерті – великий внутрішній крововилив. Гундерівна Олександра Федорівна, 77 років, інвалід, м. Житомир, 26 березня 1933 р., причина смерті – параліч.

Гунзюк Марія (по батькові невідомо), 30 років, хлібороб, с. Вільськ Черняхівського рну, 31 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Гурасімчук Марія Лаврентіївна, 28 років, службовець, м. Житомир, 7 листопада 1933 р., причина смерті – запалення спинного мозку. Гурвиц Самуїл Іцькович, 66 років, на утриманні, м. Житомир, 17 липня 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Гурвіц Лейба Шахнович, 71 рік, на утриманні, м. Житомир, 21 травня 1933 р., причина смерті – рак шлунку. Гурин Леонтій Тимофійович, 76 років, на утриманні, м. Житомир, 8 липня 1933 р., причина смерті – серцева хворість. Гуринович Павло Іванович, 52 роки, службовець, м. Житомир, 22 серпня 1933 р., причина смерті – Pnevmonia bilateralu. Гуринович Юзефа Йосипівна, 64 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 20 жовтня 1932 р., причина смерті – сердечний склероз. Гурко Ганна Іванівна, 72 роки, на утриманні, м. Житомир, 7 лютого 1932 р., причина смерті – запалення нирок. Гурковський Володимир Вікентійович, 9 років, дитина, м. Житомир, 23 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, дифтерит. Гурман Рива Марківна, 60 років, перебувала на соцзабезпеченні в будинку хронічно хворих інвалідів, м. Житомир, 10 квітня 1932 р., причина смерті – туберкульоз кісток. Гурман Сося Вольфівна, 70 років, робітниця, м. Житомир, 7 грудня 1932 р., причина смерті – загальний артеріосклероз та склероз. Гурман Сура Ейліківна, 26 років, робітниця, м. Житомир, 6 грудня 1933 р., причина смерті – вади серця. Гурман Шевель Беркович, 62 роки, перебував у будинку, м. Житомир, 22 лютого 1933 р., причина смерті – загальний параліч.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Гурманкін Мойше Наумович, 3 роки, дитина, м. Житомир, 8 січня 1933 р., причина смерті – pneumonia bilateralis septica. Гурманчук Степан Мартинович, 55 років, в’язень, с. Красностав Лугинського рну, 8 квітня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Гурський Григорій (по батькові невідомо), 52 роки, робітник, м. Житомир, 15 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Гурський Іван Петрович, 19 років, в’язень, с. Лука Троянівського рну, 8 квітня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Гурфінколь Мордко Іцькович, 80 років, службовець, м. Житомир, 12 березня 1932 р., причина смерті – стареча слабкість серця. Гурцевич Юзефа Вікентіївна, 50 років, робітниця, м. Житомир, 13 січня 1932 р., причина смерті – перелом основи черепа. Гурчик Іван Пименович, 55 років, невідомо, 13 січня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Гусєв Павло Васильович, 45 років, тесляр, невідомо, 7 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Гут Антон Іванович, 58 років, в’язень, с. Сатанівка Юринецького рну, 21 січня 1933 р., причина смерті – декомп. міокардит. Гутман Борух Іцькович, 62 роки, будинок хронічно хворих інвалідів, м. Житомир, 6 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Гутман Ідес (по батькові невідомо), 60 років, безпритульний, м. Житомир, 27 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Гутман Ізраїль Борухович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 18 лютого 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Гутман Меєр Іцькович, 40 років, робітник, м. Житомир, 31 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Гутман Ріва Кісєлівна, 2 місяці, дитина, м. Житомир, 28 вересня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Гутнік Хаїм Ізраїльович, 50 років, чоботар, м. Житомир, 7 листопада 1932 р., причина смерті – tbc cIII.

Гутовська Емілія Іванівна, 64 роки, на утриманні, м. Житомир, 18 жовтня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Гутовська Марія Карлівна, 115 років, перебувала у будинку хронічно хворих інвалідів, м. Житомир, 3 травня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Гутч Емілій Робертович, 46 років, хлібороб, кол. Анета Ярунського рну, 17 липня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Гуц Василь Прокопович, 50 років, в’язень, с. Соломки Юринецького рну, 31 серпня 1933 р., причина смерті – різка кахексія. Гуцал Андрій Трохимович, 63 роки, в’язень, м. Житомир, 27 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Гуцало Катерина Анатоліївна, 30 років, робітниця, м. Житомир, 22 березня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Гуцалюк Віра Максимівна, 45 років, психічно хвора, одержувала допомогу, м. Житомир, 28 лютого 1932 р., причина смерті – хронічна психічна хворість. Гучменко Ольга (по батькові невідомо), 5 років, дитина, м. Житомир, 27 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Гучш Готфрид Християнович, 66 років, службовець, м. Житомир, 22 грудня 1932 р., причина смерті – двостороннє запалення легенів. Гушинський Казимир Зиновійович, 35 років, безробітний, м. Житомир, 10 квітня 1933 р., причина смерті – асфіксія. Гушко Валентина Кирилівна, 11 місяців, дитина, м. Житомир, 4 вересня 1933 р., причина смерті – ентерит. Гушко Леонтій Олексійович, 5 місяців, дитина, м. Житомир, 6 лютого 1933 р., причина смерті – нарив у горлі. Гуян Павло Андрійович, 35 років, невідомо, 19 липня 1933 р., причина смерті – асфіксія на ґрунті удушення. Давиденко Улас Іванович, 60–65 років, селянин, с. Дівочки Черняхівського рну, 6 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм.

Давидов Льоня (по батькові невідомо), 4 роки, дитина, м. Житомир, 24 липня 1933 р., причина смерті – скарлатина. Давидов Яків Юхимович, 25 років, робітник, м. Житомир, 2 березня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Давидовська Яніна Станіславівна, 9 місяців, дитина, м. Житомир, 19 грудня 1932 р., причина смерті – інтоксикація. Давидюк Данило Петрович, 50 років, робітник, с. Токарівка Баранівського рну, 5 серпня 1932 р., причина смерті – кахексія. Давидюк Прокіп Іванович, 45 років, в’язень, с. Киянка НовоградВолинського рну, 23 квітня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Дакус Федора Василівна, 56 років, невідомо, м. Житомир, 15 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Далматова Валя (по батькові невідомо), 1 рік, дитина, м. Житомир, 25 червня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Даль Герш Мошкович, 44 роки, службовець, м. Житомир, 24 грудня 1933 р., причина смерті – вада серця. Дам Адольф Юліусович, 56 років, колгоспник, кол. Селянський Млинок Володарського рну, 14 липня 1932 р., причина смерті – гострий ентероколіт. Данилевич Зигмунд (по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 12 грудня 1932 р., причина смерті – дизентерія. Данилевич Костя (по батькові невідомо), 3 роки, дитина, м. Житомир, 30 травня 1933 р., причина смерті – скарлатина. Даниленко Євгеній Федорович, 8 місяців, дитина, м. Житомир, 1 березня 1933 р., причина смерті – гострий сепсис. Даниленко Марія (по батькові невідомо), 40 років, невідомо, 5 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Данилік Борис Михайлович, 3 роки, дитина, м. Житомир дитбудинок № 2, 14 квітня 1933 р., причина смерті – скарлатина, запалення легенів.

59

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Данилова Надія (по батькові невідомо), 4 роки, дитина, м. Житомир, 16 січня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Данилюк Антон Никифорович, 49 років, робітник, м. Житомир, 30 червня 1932 р., причина смерті – чахотка. Данилюк Володимир Миколайович, 3 місяці, дитина, с. Волиця Троянівського рну, 29 березня 1932 р., причина смерті – грип та запалення легенів. Данилюк Галя (по батькові невідомо), 2 роки, дитина, м. Житомир, 17 листопада 1932 р., причина смерті – невідомо. Данилюк Йосип Пилипович, 35 років, військовий, с. Шумськ, 4 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Данілюк Петро Харитонович, 26 років, невідомо, с. Сіряки Чуднівського рну, 24 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Данілюк Семен Денисович, 26 років, робітник, мко Котельня Андрушівського рну, 8 липня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Данільчук Яків Маркович, 30 років, хлібороб, с. Середи Ємільчинського рну, 31 травня 1933 р., причина смерті – гостре недокрів’я, виснаження. Даніч Марія Олексіївна, 85 років, на утриманні, м. Житомир, 14 грудня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Данно Наталія Лук’янівна, 82 роки, перебувала у будинку притулку, м. Житомир, 17 лютого 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Данцін Менаше4Хаїм Беркович, 60 років, службовець, м. Житомир, 23 лютого 1932 р., причина смерті – грипозне запалення легенів. Данцін Янкель4Шая Беркович, 58 років, службовець, м. Житомир, 18 лютого 1933 р., причина смерті – гострий туберкульоз легенів. Данчевська Єфросинія (по батькові невідомо), 62 роки, хатня робітниця, м. Житомир, 1 липня 1933 р., причина смерті – пістряк шлунку.

60

Данчевський Венедикт Михайлович, 63 роки, пенсіонер, м. Житомир, 2 лютого 1933 р., причина смерті – слабість серця. Данчук Любов Анатоліївна, 8 місяців, дитина, м. Житомир, 7 грудня 1932 р., причина смерті – крупозне запалення легенів. Данюк Клим Васильович, 58 років, в’язень, с. Киянка Барашівського рну, 16 березня 1933 р., причина смерті – старість. Данюк Омелько Адамович, 46 років, в’язень, с. Бараші Барашівського рну, 11 квітня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Дарвінська Галина Сергіївна, 18 днів, дитина, м. Житомир, 26 вересня 1932 р., причина смерті – токсична диспепсія. Дацюк Лисавета Яківна, 30 років, невідомо, 18 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Дацюк Федір Себастьянович, 8 місяців, дитина, м. Житомир, 2 вересня 1932 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті повного виснаження. Дашкевич Наум Лейбович, 18 років, робітник, м. Конотоп, 23 серпня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Дворак Марко Онисович, 50 років, в’язень, с. Могильне Коростенського рну, 30 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Дворецький Вікентій Валентинович, 53 роки, робітник, м. Житомир, 14 березня 1933 р., причина смерті – сухоти спини і плеврит. Дворецький Гвідон Петрович, 52 років, хлібороб, с. Грузливець Мархлевського рну, 11 червня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Дворковий Микола Тимофійович, 50 років, хлібороб, с. Костянець Грицівського рну, 3 листопада 1932 р., причина смерті – міокардит. Дворська Євдокія Андріївна, 8 місяців, дитина, смт Черняхів, 5 червня 1932 р., причина смерті – туберкульоз кишкового тракту. Девімінський Олекса Іванович, 45 років, хлібороб, с. Лубачов Теплицького рну, 29 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця, набряки тіла.

Деге Станіслава Вікторівна, 22 роки, робітниця, м. Житомир, 12 липня 1932 р., причина смерті – рвані рани правої голінки. Деджерекіс Олена Станіславівна, 68 років, інвалід, м. Житомир, 31 липня 1933 р., причина смерті – вада серця. Деєва Валентина Павлівна, 10 місяців, на утриманні, х. Солдатська Слобідка, 19 липня 1933 р., причина смерті – двостороннє запалення легенів. Дейнеко Василь Михайлович, 23 роки, військовий, м. Житомир, 4 жовтня 1932 р., причина смерті – перелом лівої стегнової кістки, перелом основи черепа, крововилив у мозок. Демба Ганна Михайлівна, 48 років, на утриманні, м. Житомир, 1 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Дементов Володимир Васильович, 4 роки, дитина, м. Житомир, 8 листопада 1932 р., причина смерті – дизентерія. Демишин Володимир Гаврилович, 60 років, невідомо, 2 квітня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Деміденко Григорій Тарасович, 56 років, в’язень, с. Осівка Мильчинського рну, 7 лютого 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Демідова Ганна Іванівна, 35 років, на утриманні, м. Житомир, 18 листопада 1933 р., причина смерті – хворість серця. Демкін Євдоким Данилович, 51 рік, робітник, м. Проскурів, 23 вересня 1933 р., причина смерті – гостре недокрів’я, вада серця. Демченко Володимир Георгійович, 17 днів, дитина, м. Житомир, 17 серпня 1932 р., причина смерті – шлунково кишковий тракт. Демченко Іван Васильович, 35 років, хлібороб, с. Пинязевичі Малинського рну, 17 травня 1933 р., причина смерті – виснаження. Демчук Петро (по батькові невідомо), 21 рік, робітник, с. Селець, 11 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Дем’янець Наум Гаврилович, 25 років, хлібороб, с. Слобідка Коростишівського рну, 27 липня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Дем’янець Степан Григорович, 36 років, селянин, с. Велика Горбаша Черняхівського рну, 14 травня 1933 р., причина смерті – струс та крововилив у мозок. Дем’янишина Пелагія Михайлівна, 45 років, хлібороб, с. Білки Вінницького рну, 20 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Дем’янко Стасик (по батькові невідомо), 4 роки, дитина, м. Житомир, 18 липня 1933 р., причина смерті – дифтерит. Дем’янов Сергій Вікторович, 48 років, пенсіонер, інвалід, м. Житомир, 18 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Дем’янов Яків Андрійович, 55 років, хлібороб, с. Ташлики Григоріупільського рну, 6 липня 1932 р., причина смерті – гостре виснаження. Дем’янчук Антон Касянович, 24 роки, в’язень, с. Токоривщина Черняхівського рну, 26 жовтня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, гострий бронхіт. Дем’янчук Дмитро (по батькові невідомо), 8 років, дитина, м. Житомир, 24 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Дениковська Євгенія Онуфріївна, 82 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 21 серпня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Денисевич Михайло Іванович, 3 роки, дитина, м. Житомир, 1 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Денисевич Павло Михайлович, 33 роки, в’язень, с. Вересна Ярунського рну, 13 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Денисенко Федір Васильович, 62 роки, робітник, м. Житомир, 14 травня 1932 р., причина смерті – хвороба серця. Денисов Іван Іванович, 47 років, військовий, с. Висока Піч, 29 жовтня 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Денисова Ганна Петрівна, 60 років, робітниця, м. Житомир, 11 квітня 1933 р., причина смерті – слабість серця, стареча кволість.

Денисюк Агафій Якович, 69 років, службовець, м. Житомир, 14 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Денисюк Гнат Кіндратович, 24 роки, хлібороб, с. Симони Барашівського рну, 24 жовтня 1932 р., причина смерті – гостре виснаження. Денисюк Іван (по батькові невідомо), 62 роки, хлібороб, м. Житомир, 6 серпня 1933 р., причина смерті – ущемлена бідряна тіла. Денисюк Іван Романович, 36 років, хлібороб, с. Симони Барашівського рну, 21 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Денисюк Костянтин (по батькові невідомо), 9 років, невідомо, с. Барашівка, 28 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Денисюк Микита (по батькові невідомо), 50 років, невідомо, с. Барашівка, 25 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Денисюк Петро Павлович, 58 років, робітник, м. Житомир, 6 червня 1933 р., причина смерті – серцева недостатність. Денісевич Іван Максимович, 38 років, цегляр, х. Крошенка, 3 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Дербарендикер Ривка Ютківна, 73 роки, на утриманні, м. Житомир, 25 травня 1932 р., причина смерті – флегмона ніг. Дергачева Наталія Георгіївна, 62 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 6 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Дердела Антоніна (по батькові невідомо), 8 років, дитина, м. Житомир, 7 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Деренга (ім’я та по батькові невідомо), 17 років, невідомо, м. Житомир, 1 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Дерев’янко Андрій Петрович, 31 рік, міліціонер, м. Житомир, 16 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Дерев’янов Віктор Михайлович, 19 днів, дитина, с. Скоморохи, 13 грудня 1933 р., причина смерті – дифтерит. Держко Давид4Морко Беркович, 4 місяці, дитина, м. Житомир, 9 жовтня 1933 р., причина смерті – водянка мозку та запалення легенів.

Деркач Володимир Іванович, 10 місяців, дитина, м. Житомир, 8 травня 1932 р., причина смерті – припадки епілепсії. Деркач Георгій Юхимович, 22 роки, кустар, м. Житомир, 3 грудня 1932 р., причина смерті – запалення нирок. Дерман Адам Йосипович, 30 років, невідомо, м. Житомир, 24 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Дертке Голда Іцьківна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 24 лютого 1933 р., причина смерті – виразка голінки. Десперат Мартин Петрович, 78 років, робітник, м. Житомир, 16 квітня 1933 р., причина смерті – розслаблення серц. м’язів, стареча кволість. Дехтеренко Степан Олександрович, 20 років, в’язень, м. Черняхів, 22 лютого 1933 р., причина смерті – korekcuc. Дехтяренко Галя (по батькові невідомо), 10 років, дитина, с. Вацьків, 14 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Дехтярова Анастасія Миколаївна, 72 роки, інвалід, м. Житомир, 5 вересня 1933 р., причина смерті – склероз судин. Дешльов Андрій (по батькові невідомо), 11 років, дитина, с. Тулин, 11 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, туберкульоз. Дзевинський Петро Лукашович, 26 років, в’язень, с. Кустовецька Слобода Уланівського рну, 15 березня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Дзьома Йосип Степанович, 30 років, в’язень, с. Чапля Летичівського рну, 2 вересня 1933 р., причина смерті – гострий коліт. Дзюба Антон Архипович, 35 років, безробітний, с. Кропивна Уланівського рну, 23 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Дзюба Денис Іванович, 47 років, хлібороб, в’язень, с. Вацлавпіль Новоград Волинського рну, 8 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Дзюбенко Василь Антонович, 58 років, хлібороб, мко Пулини, 3 липня 1933 р., причина смерті – гангрена правої ноги.

61

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Дзюбенко Леонтій Васильович, 33 роки, хлібороб, с. Вацлавпіль Новоград Волинського рну, 4 листопада 1932 р., причина смерті – гостре запалення нирок. Дзюбенко Ольга Іванівна, 20 років, працівниця сільського господарства, с.Троковичі Черняхівського рну, 26 березня 1932 р., причина смерті – післяпологове зараження крові. Дзядевич Павлина Станіславівна, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 12 жовтня 1932 р., причина смерті – хронічний декомпенс. міокардит. Диджерекіс Йосип4Іван Михайлович, 78 років, на утриманні, м. Житомир, 4 лютого 1933 р., причина смерті – астма. Дидковська Софія Зотівна, 32 роки, робітниця, м. Житомир, 30 червня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Дидковський Мартин Михайлович, 64 роки, робітник, Шиєцька Буда Мархлевського рну, 5 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Дидуель Рафаїл Рафаїлович, 55 років, хлібороб, с. Верхня Рудня Словечанського рну, 22 червня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Дик Ганна Валентинівна, 77 років, жебрачка, м. Житомир, 7 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Дик Іван Пилипович, 41 рік, колгоспник, с. Куліші Ємільчинського рну, 23 липня 1933 р., причина смерті – авітамінозний ентерит. Дикий Федір (по батькові невідомо), 55–60 років, хлібороб, с. Станишівка, 29 травня 1933 р., причина смерті – виснаження. Дикунець Сидір Абрамович, 49 років, хлібороб, кол. Майдан Пулинського рну, 24 червня 1933 р., причина смерті – емфізема легенів у тяжкій формі, міокардит. Дименко Вітя (по батькові невідомо), 7 років, дитина, м. Житомир, 22 червня 1933 р., причина смерті – скарлатина. Динина Матвій Кіндратович, 36 років, в’язень, м. Житомир, 22 квітня 1933 р., причина смерті – декомпенсов. порок серця.

62

Диркач Іван Михайлович, 65 років, робітник, м. Житомир, 3 грудня 1932 р., причина смерті – грудна жаба. Дитина гр. Малишевської Ганни Львівни, 8 днів, дитина, х. Стара Рудня, 3 червня 1932 р., причина смерті – асфіксія. Дихна Микола Ілліч, 4 роки, дитина, м. Житомир, 24 січня 1932 р., причина смерті – запалення мозку після кору. Дихне Підхоз Шмульович, 61 рік, пенсіонер, м. Житомир, 4 жовтня 1932 р., причина смерті – активний туберкульоз легенів. Дишкант (ім’я по батькові невідомо), 40 років, невідомо, 26 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Дишкант Михалина Лаврентіївна, 38 років, невідомо, м. Житомир, 15 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Диянков Георгій Ілліч, 20 років, в’язень, с. Топорище Володарського рну, 21 квітня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Діденко Єремей Ісайович, 51 рік, робітник, м. Житомир, 1 липня 1932 р., причина смерті – водянка. Діденко Іван Федорович, 24 роки, будинок інвалідів, м. Житомир, 29 травня 1933 р., причина смерті – туберкульоз кісток. Дідік Ничипор Артамонович, 50 років, в’язень, с. Красилів Антонівського рну, 12 січня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Дідковський Костянтин (по батькові невідомо), 27 років, в’язень, м. Житомир, 13 лютого 1933 р., причина смерті – безбілкові набряки. Дідковський Микола Хомич, 29 років, хлібороб, с. Давидки Народицького рну, 14 грудня 1932 р., причина смерті – хронічне запалення нирок. Дідовець Іван (по батькові невідомо), 22 роки, військовий, м. Житомир, 30 травня 1933 р., причина смерті – tbc cIII. Дідок Трохим Кирилович, 64 роки, робітник, м. Житомир, 3 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Дільчук Іван (по батькові невідомо), 7 років, невідомо, безпритульний, 28 липня 1933 р., причина смерті – дифтерит.

Дітківська Маланія Іванівна, 33 роки, в’язень, с. Недашки Базарського рну, 16 листопада 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Дітковський Броніслав Мар’янович, 25 років, невідомо, 13 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця Дітковський Іван Іванович, 61 рік, в’язень, с. Скурати Малинського рну, 21 січня 1933 р., причина смерті – ентерит у гострій формі. Дітковський Павло Клементійович, 27 років, робітник, м. Житомир, 6 травня 1933 р., причина смерті – внутрішній крововилив. Діяконов Степан Васильович, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 2 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Длугош Франц Романович, 14 років, дитина, м. Житомир, 4 серпня 1932 р., причина смерті – асфіксія. Дмитренко Володимир Охрімович, 54 роки, в’язень, с. Калинівка Базарського рну, 23 квітня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Дмитренко Григор Митрофанович, 26 років, військовий, м. Житомир, 3 квітня 1932 р., причина смерті – великий внутрішній крововилив, як наслідок поранення судин. Дмитришин Полікарп Антонович, 39 років, робітник, м. Житомир, 7 травня 1933 р., причина смерті – нарив в легенях. Дмитрієв Борис Петрович, 4 роки, дитина, м. Житомир, 4 червня 1932 р., причина смерті – дифтерія. Дмитрук Віктор (по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 13 лютого 1933 р., причина смерті – ідіотизм. Дмітрієва Олександра Євдокимівна, 66 років, пенсіонерка, м. Житомир, 15 жовтня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Добжинський І. К. (згідно із записом), 35 років, робітник, невідомо, 29 листопада 1932 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті переродження серцевого м’яза. Добкена Анісія Онисімівна, 61 рік, на утриманні, м. Житомир, 9 липня 1933 р., причина смерті – пістряк печінки.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Добранін Казимир Ілліч, 12 років, дитина, м. Житомир, 28 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Добридень Василь Трофимович, 60 років, хлібороб, с. Пиріжки Малинського рну, 9 травня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Добринін Володимир Йосипович, 1 рік 4 місяці, дитина, м. Житомир, 28 липня 1932 р., причина смерті – хронічне запалення легенів tbc. Добринін Ілля (по батькові невідомо), 55 років, невідомо, м. Житомир, 17 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Добриніна Марцеліна (по батькові невідомо), 48 років, невідомо, м. Житомир, 16 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Добрінін Станіслав (по батькові невідомо), 14 років, дитина, х. Затишок, 14 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Добровинська Антоніна Іванівна, 50 років, невідомо, х. Кудрявцева, 5 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Добровинська Валентина Антонівна, 10 місяців, дитина, м. Житомир, 9 червня 1933 р., причина смерті – запалення легенів, гостра бігунка і абсцес. Добровицький Микола Йосипович, 40 років, безпритульний, мко Троянів, 8 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Добровільський Жорж Андрійович, 5 років, дитина, м. Житомир, 23 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, запалення легенів. Добровольський Кузьма Сильвестрович, 50 років, робітник, м. Житомир, 1 грудня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Добровольський Андрій Андрійович, 36 років, робітник, м. Житомир, 2 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Добровольський Віктор Францович, 36 років, хлібороб, с. Березова Гать Новоград Волинського рну, 25 травня 1933 р., причина смерті – виснаження.

Добровольський Іван Андрійович, 37 років, робітник, м. Житомир, 25 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Добровольський Костянтин Йосипович, 51 рік, службовець, м. Житомир, 3 травня 1933 р., причина смерті – ГВС. Доброжанський Євгеній (по батькові невідомо), 55 років, невідомо, 30 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Довбня Дем’ян Дмитрович, 72 роки, на утриманні, м. Житомир, 19 січня 1932 р., причина смерті – пістряк печінки. Довгалюк Прокіп Кирилович, 37 років, швець, с. Піски Житомирського рну, 11 червня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Довганюкова Варвара Гнатівна, 44 роки, безпритульна, невідомо, 1 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Довгань Терентій Львович, 30 років, селянин, с. Янківці Білоцерківського рну, 20 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Довгер Людмила Григорівна, 85 років, на утриманні, будинок хронічно хворих інвалідів, м. Житомир, 11 липня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Довгий Олекса Іванович, 22 роки, хлібороб, с. Городське Коростишівського рну, 8 серпня 1933 р., причина смерті – гостре недокрів’я, виснаження. Довгов Генріх Володимирович, 1,5 року, дитина, м. Житомир, 29 січня 1933 р., причина смерті – запалення мозкових оболонок. Довголюк Меркул Пилипович, 21 рік, хлібороб, с. Янушівка Володарського рну, 17 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Довгополий Павло Федорович, 45 років, в’язень, с. Денисівці Старокостянтинівського рну, 24 березня 1933 р., причина смерті – порок серця. Довгялло Марія Вячеславівна, 71 рік, на утриманні, м. Житомир, 13 лютого 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Довженко Сергій Дем’янович, 46 років, робітник, м. Житомир, 6 лютого 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів.

Докучаєв Олекса Костянтинович, 7 років, дитина, м. Житомир, 14 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Докучаєв Костянтин Сергійович, 53 роки, службовець, м. Житомир, 28 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Докучаєва Надія Михайлівна, 50 років, невідомо, м. Житомир, 6 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Долгат Долік Нажмудинович, 4 місяці, дитина, м. Житомир, 31 травня 1932 р., причина смерті – невідома. Долгопятова Іта Шлемівна, 64 роки, на утриманні, м. Житомир, 25 березня 1933 р., причина смерті – злоякісна пухлина печінки, слабкість серця. Доленицька Павлина Сергіївна, 4 роки, дитина, м. Житомир, 14 вересня 1933 р., причина смерті – конвульсії. Должникова Софія Федорівна, 51 рік, невідомо, м. Житомир, 8 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Долініцька Ганна Сергіївна, 11 місяців, дитина, м. Житомир, 2 березня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Долінський Петро Іванович, 3 роки, дитина, м. Житомир, 18 березня 1932 р., причина смерті – бронхопневмонія. Долматова Валя (по батькові невідомо), 6 місяців, дитина, м. Житомир, 23 червня 1932 р., причина смерті – інтоксикація, пневмонія. Долюк Максим Романович, 32 роки, в’язень, с. Великий Степ Козятинського рну, 22 серпня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів та горла. Домалевський Франц Карлович, 3 роки, дитина, м. Житомир, 25 квітян 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Домалєвський Петро Карлович, 10 місяців, дитина, м. Житомир, 19 вересня 1932 р., причина смерті – дитячий пронос. Доманевський Олександр Іванович, 55 років, пенсіонер, м. Житомир, 27 грудня 1932 р., причина смерті – загальне виснаження організму.

63

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Доманська Євдокія Іванівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 4 листопада 1932 р., причина смерті – серцева астма. Доманська Катерина Георгіївна, 5 років, дитина, м. Житомир, 15 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, епідемічний паратит. Доманська Ніна Миколаївна, 3 тижні, дитина, м. Житомир, 15 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Доманський Борис Миколайович, 10 років, дитина, м. Житомир, 7 квітня 1933 р., причина смерті – хронічний пронос. Доманський Григор Григорович, 7 місяців, дитина, м. Житомир, 14 грудня 1933 р., причина смерті – запалення легенів, виснаження. Доманський Леонід Георгійович, 10 років, дитина, м. Житомир, 10 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Доманчук Марія Василівна, 60 років, безпритульна, м. Житомир, 7 лютого 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Домбровська Лідія (по батькові невідомо), 8 років, дитина, м. Житомир, 12 грудня 1932 р., причина смерті – дизентерія. Домбровський Ілько Хаскельович, 62 роки, невідомо, м. Житомир, 6 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Домилевич Петро (по батькові невідомо), 14 років, хлібороб, х. Затишок, 17 березня 1933 р., причина смерті – Tle pulmonum. Домрес Валлі Едуардівна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 13 жовтня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Донцов Іван Григорович, 60 років, робітник, м. Житомир, 18 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Дорожинський Неофіт Миколайович, 40 років, хлібороб, с. Скоморохи, 26 липня 1932 р., причина смерті – параліч серця та гостре виснаження. Дорофеєва Роза Львівна, 29 років, службовець, м. Житомир, 24 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Дорофєєв Павло (по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 30 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

64

Дорофєєва Ніна Миколаївна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 9 листопада 1932 р., причина смерті – запалення нирок. Дорошенко Микола (по батькові невідомо), 26 років, міліціонер, м. Житомир, 22 січня 1932 р., причина смерті – висипний тиф. Дорошенко Софія Архипівна, 6 років, дитина, м. Житомир, 21 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Дорошів Яків Пилипович, 3 місяці, дитина, м. Житомир, 25 жовтня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Дорошук Юрко Якович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 4 вересня 1932 р., причина смерті – Intoxicatio. Дорощук Олександр (по батькові невідомо), 1,5 року, дитина, м. Житомир, 5 жовтня 1932 р., причина смерті – гострий коліт. Дорощук Петро (по батькові невідомо), 2 роки, дитина, м. Житомир, 1 липня 1932 р., причина смерті – отруєння туберкульозною отрутою. Дорощук Софія Миколаївна, 6 місяців, дитина, м. Житомир, 22 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Дорощук Тетяна Іванівна, 31 рік, на утриманні, м. Житомир, 8 вересня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Дорфмам Аба Беркович, 61 рік, робітник, м. П’яшка, 26 серпня 1932 р., причина смерті – запалення нирок. Досік Герш Хаїмович, 1 рік 3 місяці, дитина, м. Житомир, 4 квітня 1932 р., причина смерті – ентероколіт. Досік Зискль Іцькович, 54 роки, робітник, м. Житомир, 19 березня 1933 р., причина смерті – серцева недостатність. Досік Фейга Яківна, 66 років, службовець, м. Житомир, 12 березня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Досік Шлема Хаїмович, 24 роки, на утриманні, м. Житомир, 25 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Досінчук Ганна Миколаївна, 84 роки, на утриманні, м. Житомир, 9 жовтня 1933 р., причина смерті – старечий маразм.

Доценко Василь Васильович, 6 місяців, дитина, м. Житомир, 6 червня 1933 р., причина смерті – запалення легенів, ентероколіт. Доценко Никифор Олексійович, 51 рік, хлібороб, с. Макарів Деражнянського рну, 7 серпня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит, кволість. Доцюк Ганна Василівна, 50 років, на утриманні, м. Житомир, 3 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Драгомерецький Антон Станіславович, 44 роки, невідомо, м. Житомир, 20 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Драгомирецька Валя (по батькові невідомо), 8 років, дитина, м. Житомир, 29 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Драгомирецький Іван Вікентійович, 75 років, робітник, м. Житомир, 2 липня 1933 р., причина смерті – слабість серця. Драгомирецький Петро Васильович, 52 роки, робітник, м. Житомир, 13 липня 1933 р., причина смерті – запалення нирок. Драгомірецька Марія Кайтанівна, 40 років, на утриманні, м. Житомир, 20 листопада 1933 р., причина смерті – запалення нирок. Драздовський Людвіг Войцехович, 50 років, робітник, м. Житомир, 23 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Дрангай Кость Васильович, 25 років, в’язень, смт Любар, 28 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Дранговський Іван Францович, 43 роки, хлібороб, с. Кам’яний Брід Мархлевського рну, 18 серпня 1933 р., причина смерті – гострий коліт. Дранков Павло Микитович, 76 років, інвалід, м. Житомир, 10 лютого 1932 р., причина смерті – параліч серця. Драпей Серафима Василівна, 30 років, інвалід, м. Житомир, 8 червня 1932 р., причина смерті – енцефаліт. Драхенберг Віктор Германович, 4 дні, дитина, м. Житомир, 2 січня 1933 р., причина смерті – seleremu.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Драчевський Абрам Янкельович, 52 роки, робітник, м. Житомир, 20 лютого 1933 р., причина смерті – серцева недостатність. Драчук Ладий Петрович, 56 років, хлібороб, с. Смаржинці Погребищенського рну, 8 травня 1932 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Драшпіль Олександр Павлович, 35 років, службовець, м. Житомир, 2 березня 1933 р., причина смерті – асфіксія на ґрунті отруєння алкоголем. Драюк Мефодій Якимович, 28 років, в’язень, с. Гальчинці Теофіпольського рну, 12 листопада 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Древецька Ганна Василівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 6 липня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Древецька Онисія (по батькові невідомо), 55–60 років, безпритульна, м. Житомир, 16 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Древецька Софія Василівна, 7 років, дитина, м. Житомир, 16 серпня 1932 р., причина смерті – кривавий пронос. Древицький Мануїл Августович, 21 рік, хлібороб, с. Березці Радомисльського рну, 31 травня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Древут Софія (по батькові невідоме), 49 років, робітниця, м. Житомира, 10 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, маразм, сухоти. Древуш Анастасія (по батькові невідомо), 17 років, утриманка, м. Житомир, 13 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Древуш Федір Максимович, 56 років, службовець, м. Житомир, 16 листопада 1932 р., причина смерті – Haeterinadia cerebri. Дрегар Густав Фердінандович, 46 років, робітник, невідомо, 1 січня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Дризнер Грета Августівна, 3 роки, дитина, кол. Рогівка Пулинського рну, 4 травня 1932 р., причина смерті – менінгіт.

Дробат Мехтодь (по батькові невідомо), 27 років, в’язень, м. Житомир, 27 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Дробот Мефодій Никифорович, 27 років, хлібороб, с.Черемошне Погребищенського рну, 26 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Дровецький Готліб Августинович, 18 років, на утриманні, с. Березці Радомисльського рну, 13 липня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження, недокрів’я. Дрогомірецька Емілія Людвігівна, 86 років, на утриманні, м. Житомир, 2 вересня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Дрогошевська Текля Людвігівна, 68 років, на утриманні, м. Житомир, 13 серпня 1932 р., причина смерті – переродження серцевого м’яза. Дрозд Зоя Сергіївна, 9 років, дитина, 20а військбуддільниця, 6 жовтня 1932 р., причина смерті – дизентерія. Дроздович Катерина Григорівна, 83 роки, перебувала у притулку, м. Житомир, 1 травня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Дроненко Федір Самуїлович, 48 років, в’язень, с. Зозулинці Уланівського рну, 8 травня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Дронжек Хома Станіславович, 67 років, чорнороб, м. Житомир, 13 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Друбич Броня Мойшівна, 1 рік 8 місяців, дитина, м. Житомир, 17 січня 1932 р., причина смерті – кір та запалення легенів. Другобіцкий Лейба Мошкович, 47 років, робітник, м. Житомир, 25 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Друтман Фраїм Борисович, 33 роки, службовець, м. Житомир, 1 червня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Друтман Фроїм4Хаїм Срульович, 12 днів, дитина, м. Житомир, 13 вересня 1933 р., причина смерті – природжена слабкість.

Друтман Шлема Зусевич, 47 років, робітник, м. Житомир, 28 січня 1933 р., причина смерті – запалення нирок. Друх Мотя Шльомович, 50 років, жебрак, м. Житомир, 5 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Друцько4Любецька Олександра Олексіївна, 85 років, пенсіонерка, м. Житомир, 13 серпня 1933 р., причина смерті – вада серця. Дуб Сіма Йосипівна, 6 років, дитина, м. Житомир, 31 серпня 1932 р., причина смерті – запалення мозку. Дуб Хая4Йосип Дувидівна, 6,5 років, дитина, м. Житомир, 26 червня 1932 р., причина смерті – туберкульоз бронхіальних залоз. Дубаренко Василь Миколайович, 67 років, в’язень, м. Житомир, 28 січня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Дубинин Володимир Антонович, 12 днів, дитина, м. Житомир, 5 березня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Дубинін Степан Павлович, 46 років, в’язень, с. Зороків Черняхівського рну, 9 січня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Дубиніна Люба (по батькові невідомо), 10 років, дитина, м. Житомир, 11 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Дубіліна Олександра Гаврилівна, 40 років, на утриманні, м. Житомир, 16 квітня 1933 р., причина смерті – туберкульоз кісток. Дубін Юхим Пилипович, 27 років, селянин, невідомо, 21 лютого 1933 р., причина смерті – гостре недокрів’я. Дубінін Антон Павлович, 40 років, службовець, м. Житомир, 15 грудня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів та слабість серця. Дубінін Аристарх Іванович, 37 років, робітник, м. Житомир, 23 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Дубінін Жорж (по батькові невідомо), 7 років, дитина, м. Житомир, 6 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

65

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Дубініна Василиса Юхимівна, 64 роки, робітниця, м. Житомир, 18 квітня 1933 р., причина смерті – слабість серця, загальне виснаження. Дубінська Мінця4Геня Янкелівна, 79 років, робітниця, м. Житомир, 12 грудня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Дубман Бася Меєрівна, 71 рік, службовець, м. Житомир, 19 березня 1932р., причина смерті – запалення легенів. Дубман Борис Йосипович, 7 днів, дитина, м. Житомир, 20 січня 1932 р., причина смерті – виснаження. Дубов Григор Миколайович, 68 років, робітник, м. Житомир, 6 липня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Дубова Рухель4Еля Мейлахівна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 7 листопада 1933 р., причина смерті – запалення мозку. Дубовець Григор Прокопович, 20 років, в’язень, с. Стрільськ Сарненського повіту, 29 серпня 1933 р., причина смерті – авітамінозна кахексія. Дубовий Андрій Харитонович, 51 рік, в’язень, с. Воронови Іванівського рну, 31 січня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Дубовий Максим Никифорович, 50 років, хлібороб, с. Карпівці Чуднівського рну, 29 липня 1932 р., причина смерті – Enterocolitis acuta. Дубовий Сруль Вольфович, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 2 червня 1932 р., причина смерті – хронічний катар кишок. Дубовик Олекса Корнійович, 3032 роки, селянин, с. Нова Котельня, 5 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Дубовік Соломея Костянтинівна, 68 років, домовласниця, м. Житомир, 29 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Дубовой Меєр Мейлахович, 4 роки, дитина, м. Житомир, 20 листопада 1933 р., причина смерті – запалення легенів після кору.

66

Дубовой Федір Зіновійович, 10 років, дитина, с. Вишпіль Черняхівського рну, 24 вересня 1933 р., причина смерті – запалення нирок. Дубовська Перля Шльомівна, 57 років, на утриманні, м. Житомир, 4 лютого 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Дубовський Броніслав Йосипович, 23 роки, в’язень, с. Жубровичі Олевського рну, 15 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Дубовський Йосип Янкельович, 56 років, пенсіонер, м. Житомир, 12 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Дубривський Вікентій Адольфович, 9 років, дитина, кол. Мокре Ставище Вільської с/р, 30 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Дубровін Марк Володимирович, 54 роки, службовець, м. Житомир, 9 лютого 1932 р., причина смерті – слабкість серця. Дуда Михайло Іванович, 20 років, в’язень, с. Маснишівка Михалпольського рну, 24 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Дудієв Персіян (по батькові невідомо), 24 роки, військовий, м. Житомир, 17 червня 1932 р., причина смерті – septicopyemia. Дудник (ім’я та по батькові невідомо), 3035 років, в’язень, м. Житомир, 21 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Дуднік Степанида Петрівна, 78 років, на утриманні, м. Житомир, 31 жовтня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Дудченко Василь Микитович, 41 рік, робітник, м. Житомир, 14 липня 1933 р., причина смерті – чахотка. Дудченко Олександр Григорович, 39 років, пенсіонер, м. Житомир, 10 січня 1933 р., причина смерті – захворювання серця. Дудчик Андрій Вікторович, 60 років, хлібороб, м. Житомир, 11 березня 1933 р., причина смерті – стареча кволість.

Дукат Хаїм Мендельович, 56 років, на утриманні, м. Житомир, 20 лютого 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Думоніс Вольф Абрамович, 42 роки, робітник, м. Житомир, 26 січня 1933 р., причина смерті – інтоксикація на ґрунті захворювання шлункового тракту. Дуплак Митро Мілентійович, 42 роки, хлібороб, с. Дашківці Затонського рну, 26 травня 1932 р., причина смерті – гостре виснаження. Дурицький Григор Климович, 40 років, робітник, м. Житомир, 8 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Дурицький Григор Федорович, 40 років, в’язень, с. Селянщина Черняхівського рну, 1 травня 1933 р., причина смерті – ентероколіт в гострій формі. Дурникіна Віра Федорівна, 5 років, дитина, м. Житомир, 24 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Дурнікін Костянтин Федорович, 6,5 місяця, дитина, м. Житомир, 13 січня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Дурнікін Федір Максимович, 32 роки, робітник, м. Житомир, 10 грудня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Дуров Іван Юхимович, 24 роки, червоноармієць, м. Житомир, 26 лютого 1932 р., причина смерті – поранено вогнепальною зброєю. Духновський Антон Казимирович, 60 років, робітник, м. Житомир, 23 січня 1933 р., причина смерті – гострий міокардит серця. Дядик Володимир Олексійович, 62 роки, в’язень, с. Требухівці Меджибізького рну, 27 лютого 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Дяк Сільвестр Олександрович, 57 років, в’язень, с. Баранівка Затонського рну, 27 лютого 1933 р., причина смерті – грип, запалення легенів. Д’яківська Олександра Іванівна, 70 років, пенсіонерка, м. Житомир, 13 липня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Дятел Лукерія (по батькові невідомо), 45 років, колгоспниця, с. Вишпіль, 27 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Дячук Іван Микитович, 52 роки, хлібороб, с. Пашутинці Антонинського рну, 18 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, стареча кволість. Євдокимчик Костянтин Миколайович, 42 роки, службовець, м. Житомир, 24 лютого 1933 р., причина смерті – переродження серцевого м’яза. Євтушек Василь Трохимович, 43 роки, робітник, м. Житомир, 6 січня 1933 р., причина смерті – серцева недостатність. Єгоров Іван (по батькові невідомо), 52 роки, в’язень, м. Житомир, 12 лютого 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Єгорова Катерина Іванівна, 49 років, робітниця, м. Житомир, 8 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Ейвельман Міхель Шимонович, 58 років, пенсіонер, м. Житомир, 23 липня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Ейдельман Зейлик Іцькович, 45 років, робітник, м. Житомир, 26 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Ейдельштейн Рива Ісаківна, 39 років, на утриманні, м. Житомир, 25 травня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Ейдельштейн Хаїм Шльомович, 72 роки, робітник, м. Житомир, 19 травня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Ейтизон Йосип Мошкович, 74 роки, робітник, м. Житомир, 30 червня 1933 р., причина смерті – вада серця. Ейфа Мойше4Бер Юдкович, 78 років, робітник, м. Житомир, 12 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Еленін Леонід Олексійович, 17 років, підліток, м. Житомир, 5 березня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Еліяш Іцко4Лейд4Хаїм Берович, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 5 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Ельберж Естер Аронівна, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 8 листопада 1933 р., причина смерті – стареча кволість.

Ельбрехт Генріх Самуїлович, 27 років, на утриманні, м. Житомир, 15 вересня 1932 р., причина смерті – енцефаліт. Ельбун Янкель Іцькович, 62 роки, на утриманні, мко Троянів, 19 травня 1933 р., причина смерті – слабкість серця, загальне виснаження. Ельяш Йось Аврумович, 80 років, на утриманні, м. Житомир, 8 листопада 1932 р., причина смерті – стареча слабість та виснаження. Енгельштейн Шльома Іцькович, 63 роки, пенсіонер, м. Житомир, 19 січня 1932 р., причина смерті – міокардит. Ендржейкевич Лисавета Казимирівна, 6 років, дитина, м. Житомир, 17 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ендрушек Йосип Іванович, 57 років, пенсіонер, м. Житомир, 8 жовтня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Епельбойм Дувид4Герш Лейзорович, 32 роки, робітник, м. Житомир, 8 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця при хронічному нефрозонефриті. Епік Віктор Тимошович, 7 місяців, дитина, м. Житомир, 15 серпня 1933 р., причина смерті – епілепсія. Епштейн Нахель Абрамович, 65 років, робітник, м. Житомир, 10 березня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Епштейн Рейзель Елівна, 34 роки, на утриманні, м. Житомир, 19 січня 1932 р., причина смерті – тромбоз легеневої артерії та параліч серця. Еремчук Максим Максимович, 4 місяці, дитина, м. Житомир, 3 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Ескіс Ізраїль Іцькович, 66 років, на утриманні, м. Житомир, 23 лютого 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Єфімова Ганна Петрівна, 40 років, службовець, м. Житомир, 18 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Єфімович Марія В’ячеславівна, 17 років, робітниця, м. Житомир, 25 серпня 1932 р., причина смерті – черевний тиф.

Євгеньєв Гліб Дмитрович, 26 років, службовець, м. Житомир, 8 листопада 1932 р., причина смерті – розповсюджений гнійний плеврит. Євдокимова Павлина (по батькові невідомо), 20 років, колгоспниця, с. Голіївка, 17 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Євсеєва Олександра Михайлівна, 4 місяці, дитина, м. Житомир, 2 квітня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Євсеєва Тамара Сергіївна, 2 роки, дитина, м. Житомир, 19 липня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Євсєєв Борис Миколайович, 4 роки, дитина, м. Житомир, 13 вересня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Євсєєва Юзефа Стефанівна, 6 років, дитина, м. Житомир, 2 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Євстафенко Сидір Федорович, 57 років, в’язень, с. Райки Махнівського рну, 26 лютого 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Євтушенко Анатолій Лукич, 31 рік, службовець, с. Ємільчине, 20 квітня 1932 р., причина смерті – tumor cerebri. Євтушок Нечипор Григорович, 46 років, в’язень, с. Червона Воля Городницького рну, 10 вересня 1933 р., причина смерті – різке малокрів’я, виснаження. Єгоров Григор (по батькові невідомо), 10 років, дитина, м. Житомир, 28 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Єгоров Іван Павлович, 52 років, робітник, с. Баніковець Орловської обл., 12 лютого 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Єгорова Людмила Тимофіївна, 18 років, службовець, м. Житомир, 16 вересня 1933 р., причина смерті – менінгіт. Єйфа Міндія Шмерхівна, 72 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 14 травня 1933 р., причина смерті – старече виснаження. Єлізарович Есфір4Шмуль Гершівна, 29 років, на утриманні, м. Житомир, 20 червня 1932 р., причина смерті – уремія.

67

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Єлісєєва Наталя Миколаївна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 8 жовтня 1932 р., причина смерті – dispepsia. Єліцов Никифор Федорович, 68 років, робітник, м. Житомир, 25 грудня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Ємельянова Марія Михайлівна, 56 років, робітниця, м. Житомир, 4 березня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Ємець Олександр Степанович, 50 років, робітник, м. Житомир, 4 травня 1933 р., причина смерті – міокардит. Ємець Юзефа Мефодіївна, 6,5 місяця, дитина, м. Житомир, 23 липня 1932 р., причина смерті – запалення легенів з кишковим розладом. Єндржикевич Тадеуш Казимирович, 5 років, дитина, м. Житомир, 23 липня 1933 р., причина смерті – ентероколіт. Єндржієвський Володимир Олександрович, 2 роки 10 місяців, дитина, м. Житомир, 12 травня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Єпель Рухля Шльомівна, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 27 червня 1933 р., причина смерті – старечий склероз. Єпштейн Машко Абрамович, 68 років, службовець, м. Житомир, 12 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Єремчук Михайло Тихонович, 28 років, невідомо, м. Житомир, 21 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Єрмолін Павло Юхимович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 17 листопада 1933 р., причина смерті – запалення легенів на ґрунті коклюшу. Єршов Василь Григорович, 64 роки, в’язень, с. Янушівка НовоградВолинського рну, 4 квітня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Єфимець Варфоломій Олімпійович, 43 роки, робітник, с. Єльня, Польща, 6 грудня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Єфимов Степан Андрійович, 47 років, робітник, м. Житомир, 1 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів.

68

Єфимова Марія Йосипівна, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 12 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Єфимова Майя Костянтинівна, 3 тижні, дитина, м. Житомир, 10 квітня 1933 р., причина смерті – перитоніт. Юхимець Хома Варфоломійович, 17 років, в’язень, с. Єльня, 29 листопада 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Юхимова Ксенія Терентіївна, 57 років, на утриманні, м. Житомир, 21 червня 1932 р., причина смерті – вада серця. Юхимчук Степан Іванович, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 26 березня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Єфримчук Микола Миколайович, 5 років, дитина, м. Житомир, 14 квітня 1933 р., причина смерті – асфіксія (утоплення). Жабровець Михайло Терентійович, 26 років, в’язень, с. Степанівка Ємільчинського рну, 1 вересня 1933 р., причина смерті – авітамінозний ентероколіт. Жарук Степан Авсенійович, 67 років, хлібороб, мко Троянів, 8 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Жарчинська Вільгельшіна Іванівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 16 листопада 1932 р., причина смерті – хронічне запалення легенів. Жаханович Всеволод Ксенофонтович, 52 роки, вчитель, м. Житомир, 10 квітня 1933 р., причина смерті – гвс. с ІІІ. Жебровська Галина Василівна, 2 місяці 11 днів, дитина, м. Житомир, 1 березня 1932р., причина смерті – запалення легенів. Жебровський Петро Олександрович, 9 тижнів, дитина, м. Житомир, 4 липня 1932 р., причина смерті – інтоксикація. Жебровський Микола Олександрович, 1 місяць 3 тижні , дитина, м. Житомир, 26 червня 1932 р., причина смерті – запалення мозкових оболонок. Жевнюк Катерина Прокопівна, 4 роки, дитина, м. Житомир, 23 березня 1933 р., причина смерті – розлад харчування.

Желєзняк Хая4Меня Гершківна, 80 років, на утриманні, м. Житомир, 16 травня 1933 р., причина смерті – виразка шлунку. Желєзняк Яків Васильович, 40 років, робітник, м. Житомир, 21 листопада 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Желудько Ксенія (по батькові невідомо), 41 рік, невідомо, 23 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Желявко Іван (по батькові невідомо), 40 років, невідомо, 15 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Жемерина Катерина Петрівна, 40 років, безробітна, невідомо, 16 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Жеревчук Микита Варфоломійович, 50 років, в’язень, с. Білокоровичі Олевського рну, 18 квітня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Жеховська Гелена Станіславівна, 6 років, дитина, м. Житомир, 8 березня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Живило Микола Вікторович, 23 роки, в’язень, с. Остриківка Токмацького рну, 1 вересня 1933 р., причина смерті – кахексія. Жигадло Станіслав Адольфович, 25 років, хлібороб, с. Вірівка Ємільчинського рну, 1 липня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Жидловська Марія Йосипівна, 64 роки, на утриманні, м. Житомир, 22 квітня 1932 р., причина смерті – грипозне запалення легенів. Жижила Віра Григорівна, 4 місяці, дитина, м. Житомир, 25 серпня 1932 р., причина смерті – дитячий пронос. Жилінська Ганна (по батькові невідомо), 54 роки, робітниця, м. Житомир, 30 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Жирновой Пилип Львович, 50 років, в’язень, с. Дзялки Проскурівського рну, 16 березня 1933 р., причина смерті – міокардит. Житомирська Хайка Ухелівна, 22 роки, чорнороб, м. Житомир, 23 квітня 1933 р., причина смерті – набряки.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Жідловський Ілля4Хаїм Мойсейович, 68 років, службовець, м. Житомир, 27 серпня 1932 р., причина смерті – серцева недостатність. Жмаченко Леонтій Семенович, 38 років, хлібороб, с. Могильне Коростенського рну, 29 січня 1933 р., причина смерті – гостре недокрів’я. Жмаченко Лівон (по батькові невідомо), 38 років, в’язень, м. Житомир, 29 січня 1933 р., причина смерті – різке малокрів’я, виснаження. Жмурчук Григор Леонович, 42 років, в’язень, с. Немиринці Махнівського рну, 28 квітня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Жовткевич Павло Іонікійович, 53 роки, інвалід, м. Житомир, 8 червня 1932 р., причина смерті – прогресуючий параліч. Жовтовська Софія Андріївна, 52 роки, на утриманні, м. Житомир, 25 серпня 1933 р., причина смерті – запалення легенів, дифтерит. Жовілова Матрона Яківна, 87 років, пенсіонерка, м. Житомир, 9 жовтня 1932 р., причина смерті – вада серця. Жолківський Кароль Йосипович, 51 рік, робітник, с. Черемиси, 1 січня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Жолтовська Олександра Євгенівна, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 4 квітня 1932 р., причина смерті – вада серця та стареча кволість. Жудін Іван Сергійович, 78 років, на утриманні, м. Житомир, 9 липня 1933 р., причина смерті – декомпенс. вада серця. Жук Іван Іванович, 27 років, в’язень, с. Малі Каленичі Шепетівського рну, 23 лютого 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Жуков Михайло Іванович, 35 років, цукровар, с. Червоне, 3 червня 1933 р., причина смерті – Ulekus ventricali. Жуков Наум Григорович, 63 роки, пенсіонер, м. Житомир, 20 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця. Жукович Іван Стахійович, 61 рік, робітник, м. Житомир, 5 квітня 1933 р., причина смерті – запалення легенів.

Жуковський Антон Григорович, 48 років, робітник, невідомо, 24 червня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Жуковський Кароль Михайлович, 90 років, перебував у будинку хронічно хворих інвалідів, м. Житомир, 26 липня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Жуковський Матвій Павлович, 53 роки, вартовий, м. Житомир, 26 квітня 1933 р., причина смерті – рак шлунку. Жуковський Семен Нечипорович, 35 років, службовець, с. Цвіля Городницького рну, 19 березня 1933 р., причина смерті – туберкульоз. Жуковський Федір (по батькові невідомо), 6065 років, хлібороб, невідомо, 28 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Жукотинська Евеліна Петрівна, 83 роки, на утриманні, м. Житомир, 8 серпня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Жулін Анатолій Миколайович, 5 місяців, дитина, м. Житомир, 14 квітня 1933 р., причина смерті – кореве запалення легенів. Жулін Володимир Миколайович, 10 місяців, дитина, м. Житомир, 7 липня 1932 р., причина смерті – конвульсивні припадки. Журавльов Анатолій Степанович, 3 тижні, дитина, м. Житомир, 13 квітня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Журавльова Марія Петрівна, 74 роки, на утриманні, м. Житомир, 3 грудня 1932 р., причина смерті – переродження серцевого м’яза. Журавська Віра Іванівна, 18 років, робітниця, м. Житомир, 16 серпня 1932 р., причина смерті – запалення нирок. Журавська Клементина Михайлівна, 50 років, робітниця, с. Шумськ, 12 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Журавська Марія Іванівна, 55 років, хлібороб, с. Гутище Троянівського рну, 17 червня 1932 р., причина смерті – враження блискавкою. Журавська Розалія Адамівна, 27 років, на утриманні, м. Житомир, 20 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження.

Журавська Софія Станіславівна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 13 вересня 1932 р., причина смерті – хронічний катар травного тракту та загальне виснаження. Журавський Іван Васильович, 19 років, безпритульний, невідомо, 3 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Журавський Іван Іванович, 48 років, робітник, м. Житомир, 8 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Журавський Людвиг Іванович, 62 роки, пенсіонер, м. Житомир, 29 травня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Журавський Станіслав (по батькові невідомо), 54 роки, невідомо, 19 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Журбенко Яків (по батькові невідомо), 60 років, в’язень, м. Житомир, 12 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Журбенко Яків Романович, 60 років, хлібороб, с. Меделівка Радомисльського рну, 12 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Журбіцький Костянтин Казимирович , 54 роки, хлібороб, с. Турчинка Саханівського рну, 15 серпня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Журеловська Неоніла Георгіївна, 6,5 року, дитина, м. Житомир, 13 квітня 1932 р., причина смерті – meningitis cerebro spinalis. Журик Броніслава Францівна, 15 років, дитина, м. Житомир, 14 липня 1932 р., причина смерті – черевний тиф. Заблодська Параскева Іванівна, 76 років, пенсіонерка, м. Житомир, 27 листопада 1932 р., причина смерті – міокардит серця. Заблодська Розалія Францівна, 49 років, робітниця, м. Житомир, 4 квітня 1933 р., причина смерті – вада серця. Заблоцька Альбіна Антонівна, 50 років, хлібороб, х. Янушевичі, 21 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Заблоцький Вітя (по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 25 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

69

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Заблоцький Іван (по батькові невідомо), 40 років, селянин, с. Крошня Українська, 30 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Заблоцький Іван Олександрович, 24 роки, робітник, м. Житомир, 11 жовтня 1933 р., причина смерті – невідома. Заболотний Прокіп Дем’янович, 46 років, невідомо, м. Жмеринка, 24 червня 1933 р., причина смерті – ентероколіт, виснаження. Заботін Олександр Якович, 23 роки, червоноармієць, м. Житомир, 20 листопада 1932 р., причина смерті – серцева слабість як наслідок опіків. Забродська Марія (по батькові невідомо), 60 років, невідомо, м. Житомир, 31 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Забродський Аркадій Федорович, 17 років, хлібороб, с. Дворище Володарсько Волинського рну, 13 травня 1933 р., причина смерті – ентерит. Заброцька Марцеліна (по батькові невідомо), 48 років, невідомо, 5 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Заброцький Павло Никифорович, 53 роки, хлібороб, кол. Острівка Пулинського рну, 28 травня 1932 р., причина смерті – гострий інфекційний психоз. Заваліч Марія Сильвестрівна, 76 років, на утриманні, м. Житомир, 5 грудня 1932 р., причина смерті – хвороба серця. Завальнюк Адам Антонович, 22 років, хлібороб, с. Мирославль Баранівського рну, 30 березня 1933 р., причина смерті – гострий ентероколіт. Завальнюк Євдоким Іванович, 40 років, хлібороб, с. Суслик Баранівського рну, 8 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Заверуха Марія Степанівна, 17 років, підліток, м. Житомир, 22 лютого 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Завистовська Марія (по батькові невідомо), 12 років, дитина, м. Житомир, 23 лютого 1933 р., причина смерті – запалення легенів.

70

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Завистовська Фрося (по батькові невідомо), 8 років, дитина, м. Житомир, 24 січня 1933 р., причина смерті – коліт. Завілянська Ніндля Шмулівна, 62 роки, на утриманні, м. Житомир, 17 листопада 1933 р., причина смерті – гангрена легенів. Завістовськ Ідалія Оттівна, 45 років, пенсіонерка, м. Житомир, 16 жовтня 1932 р., причина смерті – параліч. Заворотная Лисавета Францівна, 51 рік, на утриманні, м. Житомир, 12 лютого 1933 р., причина смерті – переродження серцевого м’яза. Завражевський Анатолій Михайлович, 1 рік 10 місяців, дитина, м. Житомир, 24 квітня 1932 р., причина смерті – кір, запалення легенів. Загацький Броніслав Антонович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 3 вересня 1932 р., причина смерті – запалення мозку. Заглодь Пилип Іванович, 40 років, в’язень, с. Нові Вороб’ї Малинського рну, 1 березня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Загниборода Іван Іванович, 23 роки, військовий робітник, м. Житомир, 19 квітня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Загоруйко Євгенія Олександрівна, 15 років, інвалід, м. Житомир, 20 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Загоруйко Сергій Гаврилович, 77 років, пенсіонер, м. Житомир, 6 лютого 1933 р., причина смерті – гангрена правої ноги. Загребіна Олександра Яківна, 59 років, невідомо, м. Житомир, 16 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Загрузна Голда Лейбівна, 52 роки, на утриманні, с. Словечно, 20 травня 1933 р., причина смерті – явища остаточного виснаження, серцева недостатність. Задот Йяна Беркович, 74 роки, пенсіонер, м. Житомир, 28 квітня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Заєздна Бела Пінхосівна, 35 років, службовець, м. Житомир, 20 жовтня 1933 р., причина смерті – вада серця.

Зажмович (імя та по батькові невідомо), 1112 років, дитина, м. Житомир, 10 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Зазілевич Олексій (по батькові невідомо), 66 років, невідомо, м. Житомир, 15 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Заіка Володимир Миронович, 44 роки, в’язень, с. Великий Молодьків Ярунського рну, 19 лютого 1933 р., причина смерті – рожа обличчя, набряки. Зайд Маня Соломонівна, 14 років, продавець, м. Житомир, 26 травня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Зайдель Естер Фаліксівна, 82 роки, на утриманні, м. Житомир, 17 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Зайцев Володимир Данилович, 49 років, робітник, м. Житомир, 7 серпня 1932 р., причина смерті – рак шлунку. Закс Доба Дувидівна, 50 років, робітниця, м. Житомир, 16 березня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Залевський Ілько Войцехович, 52 роки, хлібороб, с. Велика Радзивілівка Козятинського рну, 19 лютого 1932 р., причина смерті – декомпенс. міокардит та катаральне запалення легенів. Заліванський Іван Якович, 57 років, в’язень, с. Воспец Махнівського рну, 19 лютого 1933 р., причина смерті – ентероколіт. Заліківський Альбін Францович, 17 років, перебував у притулку, м. Житомир, 1 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Заліська Ганна Іванівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 2 червня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Залога Іван Карпович, 41 рік, в’язень, с. Бубнівка Юрлинського рну, 18 лютого 1933 р., причина смерті – безбілкові набряки. Залужний Пилип Іванович, 80 років, перебував у притулку, м. Житомир, 6 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Зальський Микола Миколайович, 5 років, дитина, м. Житомир, 28 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Зальцман Хайка Файбелівна, 57 років, кустар, м. Житомир, 13 грудня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Зам Рива (по батькові невідомо), 75 років, невідомо, м. Житомир, 5 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Замашний Влас Юрійович, 35 років, засуджений, невідомо, 4 вересня 1932 р., причина смерті – хронічний енцефаліт. Замлілий Олександр Юрійович, 52 роки, робітник, с. Головинка Троянівського рну, 22 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Заінчковський Гнат Якович, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 22 лютого 1933 р., причина смерті – міокардит. Запольський Кароль Вікентійович, 66 років, господар, с. Грузливець Мархлевського рну, 9 листопада 1932 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Запорощук Опанас Олександрович, 57 років, хлібороб, с. Ставки Джулинського рну, 11 серпня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Заремба Станіслав Іванович, 28 років, службовець, м. Житомир, 14 січня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Зарембінська Евеліна Антонівна, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 26 лютого 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Заремблюк Василь Маркович, 40 років, в’язень, с. Немиринці Махнівського рну, 2 березня 1933 р., причина смерті – міокардит, набряки. Зарицький Володимир Лаврінович, 1 рік 3 місяці, дитина, м. Житомир, 28 січня 1933 р., причина смерті – лімфаденіт після скарлатини, коліт. Зарпіцький Леон Іванович, 27 років, хлібороб, с. Годиха Дзержинського рну, 17 вересня 1932 р., причина смерті – ентероколіт в тяжкому стані. Заруба Григор Лаврович, 26 років, хлібороб, с. Косенів Ярунського рну, 30 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця.

Зарубінська Катя (по батькові невідомо), 4 місяці, дитина, м. Житомир, 18 лютого 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Заруський Антон Адамович, 24 роки, інвалід, м. Житомир, 12 квітня 1933 р., причина смерті – туберкульоз, поріз горла, самовбивство. Заруцька Феодосія Макарівна, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 9 липня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Заруцький Федір Францович, 39 років, робітник, м. Житомир, 12 листопада 1933 р., причина смерті – чахотка. Заславський Сруль Дувидович, 2 роки, дитина, м. Житомир, 19 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Затворницька Магдаліна Михайлівна, 46 років, на утриманні, м. Житомир, 3 липня 1933 р., причина смерті – серцева слабість. Заток Леонід (по батькові невідомо), 6 місяців, дитина, м. Житомир, 28 жовтня 1932 р., причина смерті – інтоксикація. Затолочний Іван Данилович, 30 років, робітник, м. Житомир, 26 травня 1933 р., причина смерті – виснаження. Затон Мартин Григорович, 75 років, пенсіонер, м. Житомир, 14 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Затони Льоня (по батькові невідомо), 4 місяці, дитина, смт Чуднів, 3 вересня 1932 р., причина смерті – Intoxicatio. Затящук Степан Карпович, 64 роки, невідомо, 6 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Захаржевський Віктор (по батькові невідомо), 21 рік, хлібороб, с. Штілівка, 31 грудня 1932 р., причина смерті – міокардит. Захаров Віктор Олексійович, 63 роки, пенсіонер, м. Житомир, 16 березня 1932 р., причина смерті – астма. Захарова Габриель Вікторівна, 63 роки, на утриманні, м. Житомир, 12 грудня 1932 р., причина смерті – запалення легенів та плеврит. Захарова Енеся Павлівна, 7 місяців, дитина, м. Житомир, 12 серпня 1932 р., причина смерті – шлунковокишкове захворювання.

Захарова Ніна Василівна, 3, 5 місяця, дитина, м. Житомир, 14 серпня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Захарченко Дарія Григорівна, 74 років, інвалід, м. Житомир, 20 січня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Захарчук Дмитро Федотович, 50 років, в’язень, с. Шумськ Троянівського рну, 28 січня 1933 р., причина смерті – виснаження, стареча кволість, набряки. Захарчук Петро Леонідович, 35 років, нічний вартовий, м. Житомир, 20 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Захар’яшевич Олена Данилівна, 77 років, пенсіонерка, м. Житомир, 8 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Зац Феодосія Яківна, 73 роки, на утриманні, м. Житомир, 12 березня 1933 р., причина смерті – параліч дихального центру. Зачадський Іван Францович, 40 років, в’язень, кол. Бобнявка Пулинського рну, 5 березня 1933 р., причина смерті – флегмона правої руки і ноги. Защітнікова Феодосія Опанасівна, 64 роки, робітниця, м. Житомир, 2 жовтня 1933 р., причина смерті – висипний тиф та запалення легенів. Заяць Адам Семенович, 38 років, хлібороб, с. Любарка Базарського рну, 16 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Заяць Данило Федорович, 32 роки, колгоспник, с. Новаки Лугинського рну, 24 липня 1933 р., причина смерті – кахексія. Збайг Аврум Мордкович, 22 роки, на утриманні, м. Житомир, 4 листопада 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Збінська Валентина Архипівна, 3 роки, дитина, м. Житомир, 22 листопада 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Звірянський Василь Петрович, 18 років, в’язень, с. Левків Житомирського рну, 2 вересня 1933 р., причина смерті – коліт авітамінозного характеру. Здаєвська Варвара Авакумівна, 80 років, на утриманні, м. Житомир, 24 лютого 1933 р., причина смерті – старечий маразм.

71

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Здаєвська Домінікія Петрівна, 87 років, на утриманні, м. Житомир, 2 грудня 1933 р., причина смерті – хвороба серця. Здаєвський Михайло Якович, 46 років, на утриманні, м. Житомир, 8 червня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Здядевич Олександра (по батькові невідомо), 60 років, невідомо, м. Житомир, 24 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Зейдель Рейнгольд Едуардович, 72 роки, пенсіонер, м. Житомир, 5 грудня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Зейковський Олександр Володимирович, 17 років, робітник, Мала Рача Радомисльського рну, 13 березня 1933 р., причина смерті – запалення нирок. Зекунова Марія Дем’янівна, 76 років, на утриманні, м. Житомир, 11 березня 1933 р., причина смерті – вада серця. Зелена Оля (по батькові невідомо), 5 років, дитина, с. Сінгури, 30 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Зелена Цезя (по батькові невідомо), 5 років, дитина, невідомо, 7 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Зеленкіна Раїса Михеївна, 8 місяців, дитина, м. Житомир, 9 червня 1932 р., причина смерті – гостра шлунково кишкова інтоксикація. Зеленська Ніна Степанівна, 57 років, робітниця, м. Житомир, 29 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Зеленько Іван Михайлович, 63 роки, в’язень, м. Житомир, 17 березня 1933 р., причина смерті – невідома. Зелинський Петро (по батькові невідомо), 1 рік, дитина, невідомо, 11 червня 1933 р., причина смерті – інтоксикація. Зелінська Зінаїда Миколаївна, 41 рік, робітниця, м. Житомир, 27 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз при хронічному катаральному стані кишок. Зелінський Антон Станіславович, 23 роки, в’язень, с. Хоровиця Славутського рну, 6 листопада 1933 р., причина смерті – авітаміноз, гострий ентерит.

72

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Зелінський Павло Микитович, 46 років, хлібороб, с. Лука Барська Деражнянського рну, 6 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Зелінський Степан Феоктистович, 70 років, пенсіонер, м. Житомир, 17 січня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Зелінський Юлій Бенедиктович, 93 роки, інвалід, м. Житомир, 27 березня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Зельма Ілья Мойсейович, 38 років, робітник, м. Житомир, 5 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Зельська Антоніна Ксаверівна, 60 років, робітниця, м. Житомир, 19 вересня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Зельський Іполит Миколайович, 3 роки, дитина, м. Житомир, 8 березня 1933 р., причина смерті – запалення нирок. Зельський Казимир Миколайович, 1 місяць, дитина, м. Житомир, 9 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Зельтман Ричард Ричардович, 37 років, службовець, м. Житомир, 1 червня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів і кишок. Зельцер Беня Юдкович, 70 років, службовець, м. Житомир, 6 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Зельцер Бруха Шулимівна, 44 роки, на утриманні, м. Житомир, 6 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Зельцер Фоня4Гітля4Нухим Лейбівна, 69 років, на утриманні, м. Житомир, 24 травня 1933 р., причина смерті – інфекційний коліт при хронічному міокардиті. Земенко Степан Олексійович, 19 років, в’язень, м. Житомир, 18 серпня 1933 р., причина смерті – ентероколіт. Земніцька Ніна Леонідівна, 25 років, робітниця, м. Житомир, 19 червня 1932 р., причина смерті – параліч дихального центру при підвищеному кров’яному тиску (епілепсія). Зенкович Ганна Гаврилівна, 78 років, на утриманні, м. Житомир, 19 грудня 1932 р., причина смерті – вада серця.

Зибродський Йосип Якович, 17 років, хлібороб, с. Коритище Володарського рну, 16 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Зида Дмитро Ілліч, 24 роки, червоноармієць, с. Олександрівка Дніпропетровської області, 20 вересня 1933 р., причина смерті – туберкульоз. Зильбергерц Менахем Йосипович, 68 років, на утриманні, м. Житомир, 15 червня 1933 р., причина смерті – серцева недостатність. Зильберман Сура Самуїлівна, 63 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 8 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Зимонович Агафія Вікентіївна, 80 років, на утриманні, м. Житомир, 5 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Зимонович Володимир Іванович, 18 років, на утриманні, м. Житомир, 24 січня 1933 р., причина смерті – запалення мозку. Зиневич Андрій Максимович, 24 роки, хлібороб, с. Війтівці Ружинського рну, 19 червня 1933 р., причина смерті – хронічний ентерит. Зільбельбрант Фейга4Рива Мордківна, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 3 липня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Зільберберг Шая Бенціонович, 62 роки, на утриманні, м. Житомир, 2 листопада 1932 р., причина смерті – переродження серцевого м’яза та хронічний катар кишечника. Зільбервард Мендель Мордкович, 58 років, робітник, м. Житомир, 17 квітня 1933 р., причина смерті – захворювання судин і сечового міхура. Зільберман Аврум4Нута Елійович, 76 років, на утриманні, м. Житомир, 27 січня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Зільберман Етля Срулівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 6 грудня 1932 р., причина смерті – артеріосклероз та склероз серця.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Зільберман Сура Янкелівна, 60 років, робітниця, м. Житомир, 9 квітня 1933 р., причина смерті – коліт. Зільберман Шулін4Герс Лейбович, 61 рік, пенсіонер, м. Житомир, 13 лютого 1932 р., причина смерті – злоякісне малокрів’я. Зільберштейн Аврам Йосипович, 60 років, робітник, м. Житомир, 28 лютого 1933 р., причина смерті – вада серця. Зільберштейн Аврум Йосипович, 63 роки, кравець, м. Житомир, 28 лютого 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Зільберштейн Лея (по батькові невідомо), 30 років, буд. інвалідів, м. Житомир, 12 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Зільберштейн Срула Іцкарівна, 65 років, службовець, м. Житомир, 3 вересня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Зільберштейн Янкель4Лейб Беркович, 69 років, на утриманні, м. Житомир, 19 травня 1933 р., причина смерті – рак шийних залоз. Зільдерман Хаїм4Герш Борухович, 58 років, на утриманні, м. Житомир, 18 серпня 1933 р., причина смерті – слабість серця, загальне виснаження. Зінгерман Нухим Мошкович, 84 роки, пенсіонер, м. Житомир, 4 серпня 1933 р., причина смерті – стареча слабість. Зінгерман Шифра Йосипівна, 64 роки, на утриманні, с. Федорівка Черняхівського рну, 11 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Зіневич Ларис Никанорович, 7 місяців, дитина, м. Житомир, 26 лютого 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Зінкевич Марцелій Григорович, 58 років, пенсіонер, м. Житомир, 31 січня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Зінчук Михайло Іванович, 45 років, в’язень, м. Житомир, 21 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця. Зінькевич Єфросинія Іларіонівна, 65 років, домовласниця, м. Житомир, 30 липня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит.

Златковська Олена Миколаївна, 60 років, на утриманні, м. Житомир, 31 січня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Златогурський Юліан Владиславович, 68 років, ювелір, м. Житомир, 16 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Злацен Марія Хаїмівна, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 12 серпня 1933 р., причина смерті – гнійне запалення мозку. Злотник Хана Мотівна, 9 місяців, дитина, м. Житомир, 22 травня 1933 р., причина смерті – інтоксикація. Злотніцький Андрій Іванович, 72 роки, на утриманні, м. Житомир, 1 лютого 1932 р., причина смерті – параліч серця. Змойра Хуна Гершівна, 60 років, безпритульна, м. Житомир, 19 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Знайде Мойше Йосипович, 63 роки, робітник, м. Житомир, 18 серпня 1933 р., причина смерті – гострий токсичний гастроентерит. Зозулевич Микола Семенович, 85 років, на утриманні, м. Житомир, 21 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця. Зозулевич Петрунеля Мартинівна, 67 років, робітниця, м. Житомир, 25 лютого 1932 р., причина смерті – хвороба серця. Зозулєвіч Валентина Йосипівна, 7 років, дитина, м. Житомир, 17 жовтня 1932 р., причина смерті – дизентерія. Зозуля Павло Олександрович, 60 років, безробітний, невідомо, 10 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Зойковська Ольга Власівна, 50 років, на утриманні, м. Житомир, 5 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, серцева хворість Золевська Анеля (по батькові невідомо), 8 років, дитина, м. Житомир, 26 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Золотаренко Олекса Лазорович, 40 років, невідомо, Білоцерківський рн, 6 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження.

Зонан Гітля (по батькові невідомо), 50 років, невідомо, м. Житомир, 25 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Зорін Едуард Павлович, 5 років, дитина, м. Житомир, 24 вересня 1932 р., причина смерті – дизентерія, серцева недостатність. Зубок Лейб Зусьович, 4 роки, дитина, м. Житомир, 16 червня 1933 р., причина смерті – параліч серцевого м’яза. Зубрицька Надія Василівна, 40 років, безпритульна, м. Житомир, 3 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Зубрійчук Юхим Дмитрович, 56 років, в’язень, с. Слобода Овруцького рну, 7 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Зуєва Агафія Олександрівна, 47 років, робітниця, м. Житомир, 6 травня 1933 р., причина смерті – інфлуенція Зуйко Трохим Маркович, 33 роки, робітник, м. Житомир, 12 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Зулинський Денис Сидорович, 30 років, в’язень, с. Семенівка Любарського рну, 15 березня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Зундер Аврум Мордкович, 85 років, на утриманні, м. Житомир, 11 серпня 1932 р., причина смерті – плеврит. Зущик Андрій Васильович, 36 років, робітник, м. Житомир, 30 вересня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Извайг Мотель Лейбович, 58 років, пенсіонер, м. Житомир, 28 червня 1933р, причина смерті – серцева вада. Извіон Олександр Миколайович, 28 днів, дитина, м. Житомир, 28 червня 1933 р., причина смерті – дитячий пронос. Іваненко Андрій Дмитрович, 31 рік, робітник, м. Житомир, 15 березня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Іваненко Афанасій Дмитрович, 28 років, робітник, м. Житомир, 6 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження Іваненко Василь Олексійович, 4 місяці, дитина, м. Житомир, 24 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів.

73

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Іваненко Віра Михайлівна, 11 років, дитина, м. Житомир, 16 жовтня 1932 р., причина смерті – дизентерія. Іваненко Ганна Опанасівна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 30 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, атрофія. Іваненко Євгенія Іванівна, 65 років, чорнороб, м. Житомир, 10 квітня 1933 р., причина смерті – загострення міокардиту. Іваненко Євгенія Павлівна, 7 років, дитина, м. Житомир, 25 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Іваненко Іван Васильович, 6 років, дитина, м. Житомир, 22 липня 1933 р., причина смерті – запалення нирок. Іваненко Іван Степанович, 35 років, колгоспник, с. Чоповичі Малинського рну, 1 січня 1932 р., причина смерті – асфіксія. Іваненко Лідія (по батькові невідомо), 4 роки, дитина, м. Житомир, 9 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Іваненко Лідія Михайлівна, 4 місяці, дитина, м. Житомир, 6 лютого 1932 р., причина смерті – гострий ентерит. Іваненко Марія Петрівна, 39 років, робітниця, м. Житомир, 21 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Іваненко Микола Павлович, 9 років, дитина, м. Житомир, 23 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Іваненко Михайло Олексійович, 45 років, робітник, м. Житомир, 18 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Іваненко Ніна (по батькові невідомо), 3 роки, дитина, м. Житомир, 13 жовтня 1933 р., причина смерті – дифтерит. Іваненко Олекса Юхимович, 63 роки, чорнороб, м. Житомир, 7 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Іваненко Семен Дмитрович, 21 рік, робітник, м. Житомир, 30 березня 1933 р., причина смерті – органічна вада серця. Іваненко Сергій Васильович, 42 роки, хлібороб, с. Білокоровичі Олевського рну, 23 червня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження.

74

Іваненко Соня (по батькові невідомо), 2 роки, дитина, м. Житомир, 3 липня 1933 р., причина смерті – скарлатина. Іваненко Степанида Петрівна, 24 роки, робітниця, м. Житомир, 29 травня 1933 р., причина смерті – TBC pulm CIII. Іваненко Тамара Павлівна, 3 роки, дитина, м. Житомир, 30 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Іваненко Тамара Павлівна, 2 роки, дитина, м. Житомир, 15 травня 1933 р., причина смерті – коліт та авітаміноз. Іваненко Яків (по батькові невідомо), 15 років, невідомо, м. Житомир, 3 липня 1933 р., причина смерті – ентероколіт. Іванисько Степан Іванович, 22 роки, в’язень, м. Житомир, 17 серпня 1933 р., причина смерті – ентероколіт. Іваницький Мартин Феліціанович, 77 років, інвалід, м. Житомир, 25 грудня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Іваницький Роман Іванович, 42 роки, в’язень, с. Буда Вороб’ївська Малинського рну, 28 серпня 1933 р., причина смерті – ентероколіт. Іваницький Франц Іванович, 31 рік, в’язень, кол. Кароліно Дермань НовоградВолинського рну, 14 березня 1933 р., причина смерті – вада серця. Іванишин Іван Данилович, 57 років, в’язень, м. Житомир, 22 серпня 1933 р., причина смерті – коліт. Іванишин Ксенофонт Леонтійович, 49 років, тесляр, м. Житомир, 6 вересня 1932 р., причина смерті – дизентерія. Іванівська Яніна (по батькові невідомо), 1 рік, дитина, м. Житомир, 28 травня 1933 р., причина смерті – intoxіcatio. Іваніцька Зінаїда Пилипівна, 9 років, дитина, м. Житомир, 14 жовтня 1932 р., причина смерті – черевний тиф, запалення легенів. Іваніцький Лев Іванович, 44 років, хлібороб, с. Галузинці Деражнянського рну, 20 липня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Іваніцький Микола Тихонович, 33 роки, військовий, м. Житомир, 2 жовтня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів та горлянки.

Іванкевич Галина Володимирівна, 2 місяці, дитина, м. Житомир, 10 вересня 1933 р., причина смерті – атрофія. Іванкевич Марія Іванівна, 67 років, перебувала у притулку, м. Житомир, 10 квітня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Іванов Андрій Григорович, 80 років, будинок хронічно хворих інвалідів, м. Житомир, 28 квітня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Іванов Антон Іванович, 56 років, в’язень, м. Житомир, 20 серпня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Іванов Василь Васильович, 1 рік 2 місяці, дитина, м. Житомир, 3 ківтня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Іванов Вася (по батькові невідомо), 1 рік, дитина, м. Житомир, 4 квітня 1932 р., причина смерті – двостороннє запалення легенів. Іванов Володимир (по батькові невідомо), 6 років, дитина, диткомуна, м. Житомир, 2 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Іванов Євгеній (по батькові невідомо), 10 років, дитина, м. Житомир, 20 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Іванов Жорж (по батькові невідомо), 10 років, дитина, х. Затишок, 11 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Іванов Михайло Іванович, 73 роки, службовець, м. Житомир, 7 вересня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Іванов Сергій Миколайович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 19 листопада 1933 р., причина смерті – скарлатина. Іванова Валентина4Ірена Іванівна, 6 років, дитина, с. Явне Мархлевського рну, 14 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Іванова Віра Михайлівна, 20 років, чорноробоча, м. Житомир, 14 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Іванова Галя (по батькові невідомо), 3 роки, дитина, м. Житомир, 18 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Іванова Клавдія Іванівна, 2 роки, дитина, м. Житомир, 10 листопада 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Іванова Марія (по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 13 січня 1933 р., причина смерті – коліт. Іванова Марія Костянтинівна, 69 років, жебрачка, м. Житомир, 28 січня 1932 р., причина смерті – хвороба серця. Іванова Марія Марківна, 37 років, невідомо, смт Коростишів, 26 червня 1932 р., причина смерті – туберкульоз. Іванова Тамара Іванівна, 6 місяців, дитина, м. Житомир, 24 липня 1932 р., причина смерті – пронос. Іванова Текля Олександрівна, 73 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 23 червня 1933 р., причина смерті – хворість серця. Іванченко Дмитро Тимофійович, 45 років, хлібороб, с. Народичі Народицького рну, 8 травня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Іванченко Іван Антонович, 55 років, хлібороб, с. Народичі Народицького рну, 23 червня 1933 р., причина смерті – цинга. Іванченко Степанида Кіндратівна, 40 років, в’язень, с. Радогоща Лугинського рну, 27 серпня 1933 р., причина смерті – різке малокрів’я, виснаження. Іванюк Ганна Петрівна, 9 місяців, дитина, м. Житомир, 27 листопада 1932 р., причина смерті – диспепсія. Іванюк Кіма (по батькові невідомо), 3 місяця, дитина, м. Житомир, 3 червня 1933 р., причина смерті – інтоксикація. Іванюк Микола Гурійович, 43 роки, в’язень, м. Житомир, 23 січня 1933 р., причина смерті – різке недокрів’я. Іванюк Олександр Павлович, 25 років, хлібороб, с. Коритище Ярунського рну, 5 серпня 1933 р., причина смерті – абсцес правого стегна, гострий ентерит. Іванюк Юлія Іванівна, 65 років, пенсіонерка, м. Житомир, 6 жовтня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Іванюков Іван Григорович, 32 роки, хлібороб, с. Народичі, 3 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

Івашкевич Петро Володимирович, 73 роки, робітник, м. Житомир, 21 жовтня 1932 р., причина смерті – хвороба серця. Іващенко Олександр Артемович, 64 роки, робітник, м. Житомир, 5 квітня 1932 р., причина смерті – хронічне запалення нирок та слабість серця. Івін Іван Іванович, 37 років, службовець, м. Житомир, 22 березня 1933 р., причина смерті – запалення нирок. Івницький Абраша Якович, 16 днів, дитина, м. Житомир, 30 березня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Івницький Фувим Штефтельович, 73 роки, пенсіонер, м. Житомир, 3 лютого 1933 р., причина смерті – апоклепсичний удар. Івніцький Меєр Лейбович, 56 років, робітник, м. Житомир, 27 березня 1932 р., причина смерті – омертвіння поперечної товстої кишки на ґрунті закупорки артерії. Ігнатенко Хома Васильович, 28 років, військовослужбовець, м. Житомир, 6 травня 1932 р., причина смерті – внутрішній крововилив, як наслідок порушення цілості печінки та легенів. Гнатович Анатолій Степанович, 9 місяців, дитина, м. Житомир, 25 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Гнатович Антон Романович, 35 років, робітник, м. Житомир, 22 листопада 1933 р., причина смерті – чахотка. Гнатович Єва Андріївна, 72 роки, робітниця, м. Житомир, 25 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Ігнатюк Андрій Іванович, 28 років, селянин, с. Станіславівка Дзержинського рну, 23 липня 1933 р., причина смерті – абсцес легенів. Ігнатюк Володимир Сергійович, 7 місяців, дитина, м. Житомир, 30 вересня 1932 р., причина смерті – Intoxicatio. Ігнатюк Петро Васильович, 22 роки, робітник, с. Щербини, 12 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Іжевський Борис Олександрович, 13 років, дитина, м. Житомир, 2 січня 1932 р., причина смерті – гостра лейкемія.

Ізворотний Тимофій Федорович, 54 роки, селянин, м. Житомир, 8 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Іллюк Михайло Іванович, 43 роки, в’язень, м. Житомир, 20 серпня 1933 р., причина смерті – ентероколіт. Ілющенко Іван Олексійович, 52 роки, хлібороб, с. Велика Фосня Овруцького рну, 2 лютого 1932 р., причина смерті – вада серця. Ільїн В’ячеслав Микитович, 36 років, на утриманні, м. Житомир, 3 червня 1933 р., причина смерті – епілепсія. Ільїн Володимир Володимирович, 8 років, дитина, м. Житомир, 3 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Ільїн Михайло Володимирович, 3 роки, дитина, м. Житомир, 29 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Ільїна Єлисавета Григорівна, 37 років, пенсіонерка, м. Житомир, 4 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Ільїна Любов Володимирівна, 5 років, дитина, м. Житомир, 20 лютого 1933 р., причина смерті – запалення нирок. Ільїна Тамара (по батькові невідомо), 1,5 місяця, дитина, м. Житомир, 2 серпня 1932 р., причина смерті – інтоксикація. Ільніцький Юрко Порфирович, 4 роки, дитина, м. Житомир, 7 вересня 1932 р., причина смерті – запалення кісткового мозку лівого стегна. Ільченко Антоніна Павлівна, 50 років, хлібороб, с. Березівка, 16 серпня 1933 р., причина смерті – ущемлена правобічна грижа тіла. Ільченко Кирило Олексійович, 18 років, невідомо, с. Барашівка, 1 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Ільченко Михайло Михайлович, 63 роки, робітник, м. Житомир, 25 липня 1933 р., причина смерті – вада серця. Ільченко Олександр Григорович, 45 років, невідомо, Барашівка, 12 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження.

75

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Ільчкевич Фелікса Іванівна, 4 роки, дитина, м. Житомир, 19 березня 1933 р., причина смерті – туберкульозний менінгіт. Ільчук Яків Григорович, 32 років, в’язень, с. Михайлівка, Польща, 13 грудня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Ільчукова Віра (по батькові невідомо), 8 років, дитина, х. Затишок, 22 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, запалення легенів. Ільющенко Леонтій Лукич, 7 днів, дитина, м. Житомир, 18 жовтня 1932 р., причина смерті – явища життєвої слабості. Інвідова Галя (по батькові невідомо), 4 роки, дитина, м. Житомир, 6 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Інгерман Хаїм Іцькович, 6 днів, дитина, м. Житомир, 29 жовтня 1933 р., причина смерті – слабість. Індюков Петро (по батькові невідомо), 23 роки, робітник, с. Висока Піч, 6 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Іолкін Дмитро Авксентійович, 33 роки, в’язень, м. Теплицьк, 23 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, кахексія. Іонтківський Володимир Целестинович, 80 років, хлібороб, х. Дальній, 30 жовтня 1932 р., причина смерті – chorca ex insolxo. Іоцька Ніна Станіславівна, 1 місяць, дитина, м. Житомир, 12 жовтня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Ірасек Маргарита Матвіївна, 64 роки, на утриманні, м. Житомир, 22 липня 1933 р., причина смерті – старечий склероз. Ісаєвич Петро Григорович, 70 років, пенсіонер, м. Житомир, 6 травня 1933 р., причина смерті – міокардит. Ісаєнко Петро (по батькові невідомо), 58 років, невідомо, м. Житомир, 3 лютого 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ісаявич Ніна Георгіївна, 14 років, дитина, м. Житомир, 4 травня 1933 р., причина смерті – первинна анемія. Іскржицька Олена Олександрівна, 8 років, дитина, м. Житомир, 5 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

76

Іскржицький Тимофій Гнатович, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 27 травня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Ісько Пилип Васильович, 18 років, хлібороб, с. Антопіль Андрушівського рну, 29 липня 1932 р., причина смерті – Status epilepticus. Ітихман Клара Мойсеївна, 21 рік, службовець, м. Житомир, 24 грудня 1933 р., причина смерті – лівобічний ексудативний плеврит та премоторакс. Іщенка Лукаш Іванович, 2530 років, селянин, м. Житомир, 11 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Іщенко Анатолій Полікарпович, 14 років, на утриманні, м. Житомир, 16 жовтня 1932 р., причина смерті – дизентерія. Іщенко Валентин Іванович, 7 місяців, дитина, м. Житомир, 12 листопада 1932 р., причина смерті – кривавий пронос. Іщенко Гаврило Іванович, 55 років, в’язень, с. Чернявка Пулинського рну, 20 листопада 1933 р., причина смерті – міокардит, виснаження. Іщенко Кіндрат Іванович, 59 років, хлібороб, с. Чернявка Пулинського рну, 29 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Іщенко Кіндрат (по батькові невідомо), 59 років, в’язень, м. Житомир, 29 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Іщенко Фелікса Діонісіївна, 68 років, на утриманні, м. Житомир, 19 жовтня 1932 р., причина смерті – рак шлунку. Іщук Антон (по батькові невідомо), 35 років, невідомо, 4 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Іщук Арсеній Микитович, 25 років, хлібороб, с. Закусилівка Троянівського рну, 6 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Іщук Борис (по батькові невідомо), 14 років, дитина, м. Житомир, 18 травня 1933 р., причина смерті – meningitis TBC. Іщук Борис Олексійович, 5 років, дитина, м. Житомир, 22 вересня 1933 р., причина смерті – флегмона.

Іщук Віра Олексіївна, 6 років, дитина, м. Житомир, 17 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Іщук Григорій Михайлович, 59 років, в’язень, с. Осташки Проскурівського рну, 11 лютого 1933 р., причина смерті – зараження крові, гангрена руки. Іщук Іван Савелійович, 84 роки, господар, м. Житомир, 16 жовтня 1932 р., причина смерті – старечий склероз серця. Іщук Ксенія Михайлівна, 22 роки, робітниця, м. Житомир, 6 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Іщук Роман Іванович, 22 роки, в’язень, м. Житомир, 28 січня 1933 р., причина смерті – тяжкий ентероколіт. Іщук Федот Лук’янович, 23 роки, в’язень, с. Бобричі Лугинського рну, 8 березня 1933 р., причина смерті – вада серця. Іюльська Ольга (по батькові невідомо), 5 років, дитина, м. Житомир, 16 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Іюльський Сьома (по батькові невідомо), 6 років, дитина, невідомо, 13 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Йосипенко Григор (по батькові невідомо), 9 років, дитина, м. Житомир, 20 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Йосипович Степан Михайлович, 21 рік, хлібороб, с. Кропивня Коростишівського рну, 21 квітня 1933 р., причина смерті – psychos acuta. Кабалюк Софія Павлівна, 62 роки, хлібороб, с. Янківці Троянівського рну, 22 травня 1933 р., причина смерті – ущемлена кила з перитонітом. Кавалерчик Люба Файківна, 72 роки, кустар, м. Житомир, 8 грудня 1933 р., причина смерті – серцева хвороба. Каверина Юзефа Ксаверівна, 73 роки, службовець, м. Житомир, 6 квітня 1932 р., причина смерті – рак шлунку. Каверіна Ганна (по батькові невідомо), 75 років, на утриманні, м. Житомир, 29 серпня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Каволенко Ядзя (по батькові невідомо), 2 роки, дитина, с. Вертокиївка Троянівського рну, 11 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Каган Хая4Сура Мошківна, 89 років, службовець, м. Житомир, 10 червня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Каганович Аврум Срульович, 18 років, робітник, м. Житомир, 10 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Каганович Двося Шльомівна, 56 років, на утриманні, м. Житомир, 24 жовтня 1933 р., причина смерті – хворість серця. Каганович Хана Янкелівна, 75 років, робітниця, м. Житомир, 14 грудня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Каганський Бенціон (по батькові невідомо), 62 роки, інвалід, смт Коростишів, 6 грудня 1932 р., причина смерті – гострий нефрит. Кадиш Бейла Іцьківна, 63 роки, на утриманні, м. Житомир, 15 липня 1933 р., причина смерті – виразка шлунку. Кадумський Дем’ян Прохорович, 32 роки, хлібороб, с. Устянівка Грицівського рну, 17 серпня 1933 р., причина смерті – гостра кахексія. Казалюк Олекса Олексійович, 57 років, робітник, м. Житомир, 24 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Казанович Ганна Іванівна, 80 років, будинокпритулок, м. Житомир, 11 вересня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Казенна Марія (по батькові невідомо), 70 років, невідомо, м. Житомир, 4 лютого 1933 р., причина смерті – старечий туберкульоз. Казимирський Василь Кононович, 20 років, колгоспник, Ванецька с/р, 28 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Казинцев Євгеній Сергійович, військовий, м. Житомир, 17 жовтня 1933 р., причина смерті – інтоксикація. Казмирківська Віра Миколаївна, 24 роки, чорнороб, с. Перлявка Троянівського рну, 16 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, виразка голінки. Казмирчук Клим Данилович, 44 роки, хлібороб, кол. Вірівка Городницького рну, 3 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія.

Казмірковський Олександр Васильович, 50 років, робітник, Барашівський рн, 7 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Казмірчук Леонтій Пилипович, 11 місяців, дитина, м. Житомир, 6 липня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Казначей Маргарита Єфремівна, 2 роки, дитина, м. Житомир, 6 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті опіку шкіри. Казновський Вікентій Йосипович, 78 років, перебував у притулку, м. Житомир, 6 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Кайданович Йосип Сигизмундович, 17 років, хлібороб, с. Вірівка Ємільчинського рну, 18 червня 1933 р., причина смерті – кахексія і хронічний ентерит. Кайданський Денис (по батькові невідомо), 8 років, дитина, м. Житомир, 30 серпня 1933 р, причина смерті – авітаміноз. Кайлан Іта Меєрівна, 85 років, на утриманні, м. Житомир, 28 жовтня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Кайф Мордко Лейбович, 77 років, на утриманні, м. Житомир, 3 березня 1933 р., причина смерті – пістряк, виразка шлунку. Кайфман Шмуль Хаїмович, 70 років, перебував у будинку, м. Житомир, 12 лютого 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Калач Дар’я Михайлівна, 73 роки, робітниця, м. Житомир, 17 вересня 1932 р., причина смерті – хвороба серця. Калач Федір Охрімович, 62 роки, робітник, с. Середи Ємільчинського рну, 22 травня 1933 р., причина смерті – виснаження. Калашников Ілля Максимович, 24 роки, військовий, с. Пчелівка Бобриківського рну, 22 травня 1933 р., причина смерті – стовбняк. Каленіков Михайло Петрович, 21 рік, військовий, м. Житомир, 4 квітня 1932 р., причина смерті – утопився. Каленіков Степан Павлович, 56 років, робітник, м. Житомир, 7 жовтня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

Каленовська Марія Іванівна, 79 років, інвалід, м. Житомир, 23 грудня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Каленська Броніслава Францівна, 9 місяців, дитина, м. Житомир, 8 серпня 1933 р., причина смерті – дитяча холерина. Каленський (імені та по батькові невідомо), 0 років, дитина, м. Житомир, 5 вересня 1933 р., причина смерті – мертвонароджений. Каленський Антон Петрович, 2 роки, дитина, м. Житомир, 18 листопада 1933 р., причина смерті – запалення легенів після кору. Каленський Антон Тимофійович, 60 років, інвалід, м. Житомир, 11 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Каленський Павло Йосипович, 56 років, в’язень, с. Грабники Коростенського рну, 12 квітня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Каленський Ян Петрович, 3 роки, дитина, м. Житомир, 18 листопада 1933 р., причина смерті – запалення легенів після кору. Каленчак Дмитро Іванович, 71 рік, службовець, м. Житомир, 16 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Каленюк Гнат Андрійович, 28 років, хлібороб, с. Зеремля Баранівського рну, 26 травня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Каленюк Михайло Федотович, 20 років, хлібороб, с. Млинище, 10 вересня 1932 р., причина смерті – руйнування мізкової речовини. Каленюк Олександра (по батькові невідомо), 50 років, безробітна, м. Житомир, 25 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Калинін Михайло Андрійович, 55 років, робітник, х. Богунія, 21 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз і міокардит. Калинко Сергій Сергійович, 22 роки, військовий, с. Сєверне Ставропольського окр., 15 травня 1933 р., причина смерті – TBС ст. III. Калита Гнат Якович, 40 років, в’язень, с. Боровиця Коростенського рну, 24 березня 1933 р., причина смерті – гнійне запалення жовчного міхура.

77

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Калиш Іван Зіновійович, 35 років, хлібороб, с. Глибочок Теплицького рну, 31 липня 1933 р., причина смерті – кахексія. Калібарда Іван Іванович, 23 роки, військовий, невідомо, 13 травня 1933 р., причина смерті – остеомієліт. Каліновер Мотель4Іцко Янкельович, 65 років, в червоній армії, м. Житомир, 7 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Калінська Єфросинія Микитівна, 66 років, робітниця, м. Житомир, 6 квітня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Калінчук Євдоха Гнатівна, 72 роки, будинок інвалідів, м. Житомир, 30 травня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Калінчук Михайло Іванович, 36 років, в’язень, с. Гориця Славутського рну, 3 вересня 1933 р., причина смерті – кахексія. Калінчук Филимон Федорович, 21 рік, в’язень, с. Безіменна Махнівського рну, 13 січня 1933 р., причина смерті – виснаження. Калукін Іван Іванович, 63 роки, пенсіонер, м. Житомир, 2 червня 1933 р., причина смерті – слабість нирок та серця. Калюжна Шифра Мойсеївна, 8 років, дитина, смт Черняхів, 15 березня 1932 р., причина смерті – епідемічний менінгіт. Калюжний Григор Федорович, 39 років, робітник, м. Київ, 3 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Каляндик Мар’ян Йосипович, 52 роки, службовець, м. Житомир, 21 грудня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Кальчук Антон Денисович, 36 років, хлібороб, с. Бобричі Лугинського рну, 27 лютого 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Кальчук Никодим Іванович, 40 років, хлібороб, с. Кам’янка, 22 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Кальчук Юстим Тимофійович, 56 років, робітник, м. Житомир, 21 березня 1932 р., причина смерті – важка гангрена правої голінки.

78

Кам’янчук Олександр (по батькові невідомо, 18 років, хлібороб, с. Федірівка, 12 серпня 1933 р., причина смерті – омертвіння правої голінки, сепсис. Камареус Ярина (по батькові невідомо), 5 місяців, дитина, м. Житомир, 19 вересня 1932 р., причина смерті – Intoxicatio, pnevmonia. Каменір Тевель (по батькові невідомо), 21 рік, на утриманні, м. Житомир, 12 листопада 1932 р., причина смерті – енцефаліт. Каменір Хайм Мордкович, 60 років, робітник, м. Житомир, 20 квітня 1933 р., причина смерті – переродження серцевого м’яза при явищах декомпенсації. Каменобродська Галя Борисівна, 2 місяці 3 тижні, дитина, м. Житомир, 8 лютого 1932 р., причина смерті – запалення мозку. Каменський Олекса Трохимович, 44 роки, в’язень, с. Полощ Перлявського рну, 20 листопада 1933 р, причина смерті – авітаміноз. Камзіна Ніна (по батькові невідомо), 9,5 місяця, дитина, м. Житомир, 7 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті запалення легенів. Каминкер Башева Айзіківна, 52 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 28 лютого 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Каминський Пилип Іванович, 28 років, в’язень, с. Поличинці Махнівського рну, 9 лютого 1933 р., причина смерті – різке виснаження, набряки. Каміневський Адольф Августович, 43 роки, хлібороб, с. Висока Піч, 5 березня 1933 р., причина смерті – Ulcus Ventrucali. Камінір Мордко Лейзерович, 73 роки, службовець, м. Житомир, 27 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Камінський Антон Григороич, 77 років, перебував у будинку хронічно хворих інвалідів, м. Житомир, 8 квітня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Камінський Василій (по батькові невідомо), 4 роки, дитина, м. Житомир, 6 березня 1933 р., причина смерті – Pneumonia Colitis post Niorbilli.

Камінський Григор Іванович, 67 років, перебував у будинку хронічно хворих інвалідів, м. Житомир, 21 березня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Камінський Іван Сидорович, 49 років, робітник, м. Житомир, 10 червня 1932 р., причина смерті – гангрена. Камінчук Антон Йосипович, 50 років, в’язень, с. Велика Кісниця Ямпільського рну, 4 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Каміонко Станіслав Іванович, 85 років, на утриманні, м. Житомир, 7 липня 1932 р., причина смерті – виразка шлунку та міокардит. Канаров Сільвестр Андрійович, 63 роки, в’язень, с. Вікторівка Козятинського рну, 3 лютого 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Канарський Іван Антонович, 3 дні, дитина, с. Левків, 9 серпня 1933 р., причина смерті – нежиттєздатність. Кандинер Лейб Нафтулович, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 23 квітня 1932 р., причина смерті – крупозне запалення легенів. Кантовська Ганна Купріянівна, 65 років, пенсіонерка, м. Житомир, 12 жовтня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Кантур Лея Берківна, 71 рік, перебувала на соцзабезпеченні, м. Житомир, 24 березня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Капельник Ісаак Мойсейович, 38 років, робітник, м. Житомир, 5 вересня 1933 р., причина смерті – шизофренія. Капер Сура (по батькові невідомо), 50 років, пенсіонерка, м. Житомир, 17 лютого 1933 р., причина смерті – слабість серця. Каплан Фроїм Лейбович, 26 років, інвалід, м. Житомир, 5 липня 1932 р., причина смерті – шизофренія. Каплан Хая Йосипівна, 54 роки, жебрачка, м. Житомир, 1 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Каплан Янкель Абрамович, 66 років, робітник, м. Житомир, 17 квітня 1933 р., причина смерті – туберкульоз кісток.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Каплун Гергі Ейлікович, 53 роки, робітник, м. Житомир, 8 жовтня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Каплунюк Марія Іванівна, 50 років, з притулку, м. Житомир, 9 серпня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Каптуркевич Марія Йосипівна, 82 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 20 лютого 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Капцан Фаня Нафтулівна, 6 днів, дитина, м. Житомир, 6 листопада 1932 р., причина смерті – природна слабість. Капцінель Фейга4Рива Лазерівна, 83 роки, на утриманні, м. Житомир, 23 листопада 1932 р., причина смерті – катар легенів. Капцінель Шльома Файвельович, 83 роки, на утриманні, смт Володарськ, 17 квітня 1932 р., причина смерті – переродження серцевого м’яза. Капюк Василь Сидорович, 30 років, в’язень, с. Усолуси Барашівського рну, 13 березня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Кара Віра Федорівна, 28 років, робітниця, м. Житомир, 12 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Карабанов Михайло Георгійович, 3 місяці, дитина, м. Житомир, 8 вересня 1932 р., причина смерті – дитяча різачка. Карабанова Олена Петрівна, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 28 серпня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Караваєв Михайло Іванович, 49 років, чорнороб, м. Житомир, 15 квітня 1933 р., причина смерті – пістряк. Карамаш Іван Юхимович, 7 років, дитина, м. Житомир, 21 квітня 1933 р., причина смерті – Tumor cerebri. Карамаш Тамара Костянтинівна, 10 місяців, дитина, м. Житомир, 19 липня 1933 р., причина смерті – туберкульоз, менінгіт. Карасик Есфір (по батькові невідомо), 4 роки, дитина, м. Житомир, 28 лютого 1933 р., причина смерті – Ocdma ex inanitione. Diphthera. Карасік Янкель Гершович, 40 років, жебрак, м. Житомир, 2 лютого 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів.

Карбовська Варвара Сенофонтівна, 50 років, на утриманні, м. Житомир, 16 жовтня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Карбовська Єфімія (по батькові невідомо), 40 років, домо господарка, х. Богунія, 22 січня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Карбовський Тимофій Йосипович, 28 років, робітник, м. Житомир, 5 липня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Карбовський Федір Тимофійович, 9 місяців, дитина, м. Житомир, 20 квітня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Карвасовський Мелетій Пилипович, 68 років, пенсіонер, м. Житомир, 31 січня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Кардонська Хися Мошківна, 53 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 13 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця. Кариков Димітрій Іванович, 38 років, робітник, с. Гайсин Липовецького рну, 4 вересня 1933 р., причина смерті – кахексія. Карилюк (даних немає), 4045 років, робітник, невідомо, 7 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Карилюк Антон (по батькові невідомо), 55 років, невідомо, м. Житомир, 3 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Карилюк Капітон Трофимович, 55 років, селянин, с. Юрківщина Ярунського рну, 3 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Карлсон Раїса Сергіївна, 3 роки, дитина, м. Житомир, 7 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Кармаліта Михайло Іванович, 21 рік, чорнороб, м. Житомир, 7 березня 1933 р., причина смерті – Pneumonia i grupp. Кармелюк Валя (по батькові невідомо), 1 рік, дитина, м. Житомир, 23 лютого 1933 р., причина смерті – пневмонія. Карнковська Марія Максимівна, 80 років, на утриманні, м. Житомир, 13 грудня 1932 р., причина смерті – хвороба серця.

Каролінський Олександр Митрофанович, 57 років, пенсіонер, м. Житомир, 24 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Карпелев Сидір Федорович, 80 років, робітник, м. Житомир, 11 липня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Карпелюк Ніна Михайлівна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 17 квітня 1933 р., причина смерті – коліт. Карпельова Ганна Арестарфівна, 82 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 10 лютого 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Карпенко Анатолій Михайлович, 3,5 місяця, дитина, м. Житомир, 13 січня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Карпенко Василь Іванович, 20 років, колгоспник, с. Крачківка Буцького рну, 27 квітня 1932 р., причина смерті – водянка головного мозку. Карпенко Ганна Іванівна, 79 років, на утриманні, м. Житомир, 4 червня 1933 р., причина смерті – міокардит. Карпенко Катерина Григорівна, 65 років, пенсіонерка, м. Житомир, 21 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Карпенко Марія Калістратівна, 56 років, службовець, м. Житомир, 13 вересня 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Карпинський Адам Дмитрович, 22 роки, чорнороб, с. Дубовець Черняхівського рну, 27 травня 1933 р., причина смерті – хронічне запалення нирок. Карпичук Федір Михайлович, 50 років, чорнороб, м. Житомир, 24 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Карпінська Ганна Костянтинівна, 45 років, невідомо, 24 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Карплюк Антоніна Тихонівна, 4 роки, дитина, с. Шумськ, 19 серпня 1932 р., причина смерті – дизентерія. Карплюк Аркадій Михайлович, 12 років, дитина, м. Житомир, 28 лютого 1933 р., причина смерті – запалення легенів.

79

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Карплюк Володимир (по батькові невідомо), 8 років, м. Житомир, 21 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Карплюк Павло Зотович, 50 років, в’язень, с. Плоске Ружинського рну, 11 січня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Карплюк Петро Михайлович, 34 роки, будинок хронічно хворих інвалідів, м. Житомир, 7 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Карплюк Тихін Прокопович, 49 років, вартовий, м. Житомир, 27 лютого 1933 р., причина смерті – вада серця. Карпович Лідія Євгенівна, 65 років, пенсіонерка, м. Житомир, 27 жовтня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Карпук Володимир Іванович, 10 місяців, дитина, м. Житомир, 6 лютого 1932 р., причина смерті – дитячий пронос. Карпук Іван Давидович, 42 роки, робітник, м. Житомир, 19 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Карпюк Францішка Леонардівна, 63 роки, на утриманні, м. Житомир, 3 листопада 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Картановський Олександр Євгенійович, 3 роки, дитина, м. Житомир, 27 липня 1933 р., причина смерті – запалення мозкових оболонок. Картвицька Марія (по батькові невідомо), 60 років, невідомо, м. Житомир, 29 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Картишук Павло Костянтинович, 56 років, робітник, м. Житомир, 5 серпня 1933 р., причина смерті – одірвано обидві ноги. Картюк Самуїл Тарасович, 41 рік, в’язень, с. Перемишль Славутського рну, 22 квітня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Карчевський Никанор Андрійович, 40 років, чорнороб, м. Житомир, 4 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Карягін Степан Никифорович, 67 років, пенсіонер, м. Житомир, 21 листопада 1932 р., причина смерті – бронхіальна астма.

80

Касейчукова Анастасія Іванівна, 70 років, невідомо, м. Житомир, 28 листопада 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Касель Берко4Хаїм Гершкович, 73 роки, на утриманні, м. Житомир, 22 липня 1932 р., причина смерті – туберкульоз кишок. Касецький Микола Миколайович, 52 роки, службовець, м. Житомир, 6 липня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Касневич Фелікс Августович, 46 років, в’язень, с. Жеребки Могилянського рну, 13 липня 1933 р., причина смерті – декомпенсація. Каспержук4Кашперовська Матрона Станіславівна, 54 роки, на утриманні, м. Житомир, 6 серпня 1932 р., причина смерті – нефрит. Касперська Марія Карлівна, 56 років, пенсіонерка, м. Житомир, 16 жовтня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Касперський Вітя (по батькові невідомо), 8 років, дитина, м. Житомир, 24 липня 1933 р., причина смерті – дифтерит. Касперчук (ім’я та по батькові невідомо), 45 років, невідомо, 15 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Кассович Олександра Петрівна, 72 роки, робітниця, м. Житомир, 12 березня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Кастелі Марія Іванівна, 79 років, на утриманні, м. Житомир, 23 серпня 1932 р., причина смерті – старечий маразм і параліч Кастіна Бруха Кельманівна, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 21 жовтня 1932 р., причина смерті – міокардит та стареча кволість. Кастіна Мар’ям Зальманівна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 1 листопада 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Кастров Сергій Іванович, 57 років, пенсіонер, м. Житомир, 27 грудня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Катарщук Максим Львович, 44 роки, в’язень, с. Красівка Бердичівського рну, 3 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця, малокрів’я.

Катерберг Нахама Мойсеївна, 76 років, на утриманні, м. Житомир, 7 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз у тяжкій формі. Катеринич Степан Максимович, 35 років, робітник, м. Житомир, 22 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Катрек Трохим Семенович, 52 роки, службовець, м. Житомир, 28 листопада 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Катульська Марія Леонтіївна, 72 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 14 червня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Катюха Іван Степанович, 40 років, невідомо, 24 грудня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Катюха Мефодій Семенович, 58 років, в’язень, с. Гульськ НовоградВолинського рну, 3 лютого 1933 р., причина смерті – кволість, різке виснаження. Катя (прізвище не відоме), 5 років, дитина, м. Житомир, 14 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Каулічик Наталія Лазарівна, 25–30 років, робітниця, м. Житомир, 9 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Кауц Фридрих (по батькові невідомо), 42 роки, в’язень, м. Житомир, 20 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Кауц Юліус Ертманович, 68 років, хлібороб, Польща, 2 липня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Кац Арон4Дувид Беркович, 78 років, пенсіонер, м. Житомир, 16 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті старечого маразму. Кац Бенціон Аврумович, 52 роки, робітник, м. Житомир, 21 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Кац Ента Мошківна, 75 років, член артілі, м. Житомир, 5 січня 1932 р., причина смерті – набряк легенів. Кац Ісаак Аронович, 18 років, слюсар, м. Житомир, 5 липня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок та струс мозку.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Кац Марін Зельманівна, 68 років, пенсіонерка, м. Житомир, 9 березня 1932 р., причина смерті – міокардит декомпенс. Кац Ривка Айзіківна, 77 років, на утриманні, м. Житомир, 17 грудня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Качан Ничипор Трофимович, 27 років, хлібороб, с. Ліщин, 23 липня 1933 р., причина смерті – туберкульоз. Качанюк Зінаїда Стефанівна, 10 днів, дитина, м. Житомир, 7 січня 1933 р., причина смерті – кволість від народження. Качаровська Марія Федорівна, 56 років, робітниця, м. Житомир, 1квітня 1932 р., причина смерті – крупозне запалення легенів. Качаровський Костянтин Всеволодович, 40 років, пенсіонер, м. Житомир, 9 жовтня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Качоровський Всеволод Олександрович, 67 років, пенсіонер, м. Житомир, 10 січня 1932 р., причина смерті – серцева слабість. Качуровика Текля Павлівна, 58 років, невідомо, м. Житомир, 20 жовтня 1933 р., причина смерті – міокардит та ентерит. Кащук Ніна Олександрівна, 32 роки, невідомо, м. Житомир, 6 травня 1933 р., причина смерті – енцефаліт. Кваснєвська Ганна Давидівна, 75 років, пенсіонерка, м. Житомир, 27 жовтня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Квасницька Нінель Вікторівна, 1 місяць, дитина, м. Житомир, 9 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Квасніков Георгій Олександрович, 1 день, дитина, м. Житомир, 14 липня 1932 р., причина смерті – здавлення мозку щипцями. Квасніков Йосип Дмитрович, 61 рік, пенсіонер, м. Житомир, 19 червня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Кваснюк Анеля Францівна, 47 років, невідомо, м. Житомир, 27 квітня 1933 р., причина смерті – хворість печінки. Кваша Григор Якович, 80 років, робітник, м. Житомир, 24 червня 1933 р, причина смерті – старече виснаження.

Кваша Катерина Калениківна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 30 жовтня 1932 р., причина смерті – дизентерія. Квітнев Сєва Олександрович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 3 квітня 1932 р., причина смерті – недоносок. Квоша Хома Самуїлович, 55 років, робітник, с. Піски, 23 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Квятківський Володимир Петрович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 30 жовтня 1932 р., причина смерті – загальний туберкульоз. Квятковська Євгенія Леонідівна, 2 роки, дитина, м. Житомир, 14 жовтня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Квятковська Марія Іванівна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 3 листопада 1932 р., причина смерті – крупозне запалення легень. Квятковська Ніна Броніславівна, 2 роки, дитина, м. Житомир, 17 жовтня 1933 р., причина смерті – інтоксикація. Квятковський Віктор Петрович, 6 років, дитина, м. Житомир, 11 травня 1933 р., причина смерті – гангрена. Квятковський Гнат Іванович, 55 років, в’язень, с. Радовель Олевського рну, 28 серпня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Кедишев Олександр Хамрульович, 2 роки, дитина, м. Житомир, 27 січня 1932 р., причина смерті – пневмонія. Кейл (мертвонароджений), дитина, м. Житомир, 27 жовтня 1933 р., причина смерті – мертвонароджена. Кейл Ірна Іванівна, 80 років, робітниця, м. Житомир, 24 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Келебердяк Гаврило Іванович, 27 років, невідомо, с. Олександрівка, 22 квітня 1933 р., причина смерті – шизофренія. Келепа Олекса Матвійович, 69 років, на утриманні, м. Житомир, 21 травня 1933 р., причина смерті – хвороба нирок. Кельман Марія Іванівна, 65 років, пенсіонерка, м. Житомир, 24 грудня 1932 р., причина смерті – асфіксія.

Кельман Сруль Манусович, 10 днів, дитина, м. Житомир, 7 серпня 1933 р., причина смерті – диспенсія. Кемико Михайло Антонович, 17 років, робітник, невідомо, 17 березня 1932 р., причина смерті – гострий ревматизм та вада серця. Кендзержинський Ілля Васильович, 42 роки, службовець, м. Житомир, 24 березня 1932 р., причина смерті – відкритий туберкульоз легенів. Кербель Яків Самуїлович, 5 днів, дитина, м. Житомир, 18 лютого 1932 р., причина смерті – конвульсії. Кернер Сруль Давидович, 25 років, службовець, м. Житомир, 19 травня 1933 р., причина смерті – Epilepcif ex aequiva lenta. Кесель Ута Мордківна, 49 років, на утриманні, м. Житомир, 3 березня 1933 р., причина смерті – міокардит. Кесельман Самуїл Гершкович, 32 роки, робітник, м. Житомир, 20 серпня 1933 р., причина смерті – туберкульоз. Кесельман Буня Янкелівна, 33 роки, робітниця, м. Житомир, 6 вересня 1933 р., причина смерті – розлад серцевої діяльності. Кесельман Гінда Лейбівна, 44 роки, робітниця, м .Овруч, 29 липня 1932 р., причина смерті – розрив внутрішніх органів та велика кровотеча. Кесельман Ноях Шльомович, 71 рік, на утриманні, м. Житомир, 22 червня 1932 р., причина смерті – розлад серцевої діяльності. Кесельман Песя Файвівна, 35 років, на утриманні, м. Житомир, 23 листопада 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Кесельман Тойба Мордківна, 68 років, на утриманні, м. Житомир, 16 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Кесельман Шльома Гершович, 60 років, на утриманні, м. Житомир, 20 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Кеш Антон Станіславович, 44 роки, службовець, м. Житомир, 25 травня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів.

81

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Кимберг Пая Михелівна, 80 років, швачка, м. Житомир, 12 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Кирданов Олександр Іванович, 19 років, робітник, м. Житомир, 8 липня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок як наслідок травми. Кирийчук Федір Микитович, 24 роки, в’язень, с. Новаки Лугинського рну, 18 липня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Кирилевич Василь Денисович, 32 роки, робітник, м. Шепетівка, 8 серпня 1932 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Кирилищін Михайло Васильович, 41 рік, в’язень, с. Білилівка Ружинського рну, 11 квітня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Кирилюк Дмитро Михайлович, 64 роки, в’язень, с. Гриценки Антонинського рну, 24 лютого 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Кирилюк Іван Йосипович, 53 роки, робітник, мко Пулини, 31 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Кирилюк Яків Микитович, 25 років, хлібороб, с. Вапнярки Луганського рну, 26 лютого 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Кириченко Роман Якович, 37 років, хлібороб, с.Чоповичі Малинського рну, 1 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Кисельов Роман Іванович, 65 років, пенсіонер, м. Житомир, 10 червня 1933 р., причина смерті – міокардит. Кисельова Марія Нилівна, 74 роки, перебувала в притулку, м. Житомир, 17 травня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Кисіль Ксенія Володимирівна, 40 років, батрачка, с. Клітище Черняхівського рну, 21 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Кислика Данило Семенович, 50 років, в’язень, с. Дзюньків Плисківського рну, 25 січня 1933 р., причина смерті – міокардит, різке виснаження. Кислюк Лехама Симхівна, 76 років, службовець, м. Житомир, 14 грудня 1933 р., причина смерті – хвороба серця.

82

Кислюк Федір Прокопович, 29 років, робітник, с. Сінгури, 27 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Кителев Никонор Миколайович, 65 років, робітник, м. Житомир, 6 червня 1933 р., причина смерті – слабість серця та загальне виснаження. Киць Хаїм Йосипович, 67 років, робітник, м. Житомир, 16 грудня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Кичук Євдоким Пилипович, 25 років, селянин, с. Сінгури, 16 червня 1933 р., причина смерті – внутрішній крововилив. Кичук Степан (по батькові невідомо), 7 років, дитина, с. Сінгури, 6 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Кігель Лея Янкелівна, 72 роки, на утриманні, м. Житомир, 29 жовтня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Кігель Сося Лейбівна, 74 роки, на утриманні, м. Житомир, 6 лютого 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Кілевська Рухля Єхунівна, 42 роки, на утриманні, м. Житомир, 7 травня 1932 р., причина смерті – рак стравоходу. Кілепа Домнікія Семенівна, 60 років, робітниця, м. Житомир, 7 вересня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Кілепа Іван Васильович, 48 років, робітник, м. Житомир, 25 лютого 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Кіліон Ісаак Беркович, 80 років, пенсіонер, м. Житомир, 29 січня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Кімельфельд Етя Яківна, 2 роки 4 місяці, дитина, м. Житомир, 12 квітня 1932 р., причина смерті – кір, запалення легенів. Кіневич Йосип Антонович, 65 років, службовець, м. Житомир, 14 травня 1933 р., причина смерті – міокардит серця. Кіпер Голда Гершківна, 68 років, на утриманні, м. Житомир, 12 жовтня 1932 р., причина смерті – ущемлена пахова кила. Кіперберг Шмуль Беркович, 52 роки, робітник, м. Житомир, 16 грудня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів.

Кіперман Шмарія4Мойша Морткович, 76 років, на утриманні, м. Житомир, 9 вересня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Кіперштейн Леся Дувидівна, 66 років, службовець, м. Житомир, 8 січня 1933 р., причина смерті – стареча бронхіальна астма. Кіперштейн Перля4Гінда Нухимівна, 46 років, робітниця, м. Житомир, 25 листопада 1933 р, причина смерті – авітаміноз. Кіпніс Сура Лейзерівна, 76 років, інвалід, м. Житомир, 23 травня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Кіпніс Фіма Нісонович, 15 днів, дитина, м. Житомир, 12 травня 1932 р., причина смерті – загальна слабість. Кіпніс Шая Гершкович, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 30 листопада 1932 р., причина смерті – міокардит. Кіпніс Янкель4Іось Наумович, 69 років, службовець, м. Житомир, 18 грудня 1933 р., причина смерті – уремія. Кіржнер Айзік Хаїмович, 10 років, дитина, м. Житомир, 6 грудня 1932 р., причина смерті – зовнішній крововилив та струс мозку. Кіржнер Естер4Хая Вольківна, 60 років, на утриманні, м. Житомир, 8 грудня 1932 р., причина смерті – туберкульозний перитоніт. Кірикова Олександра Яківна, 43 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 29 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Кіриченко4Чоповська Олександра Іванівна, 63 роки, службовець, м. Житомир, 31 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, загальне виснаження. Кірсунова Ганна Миколаївна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 26 листопада 1933 р, причина смерті – запалення легенів після кору. Кіряга Володимир Станіславович, 27 років, в’язень, м. Бердичів, 27 січня 1933 р., причина смерті – вада серця в тяжкій формі. Кірякова Олександра Яківна, 42 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 29 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Кісельова Аполінарія Яківна, 76 років, на утриманні, м. Житомир, 8 грудня 1932 р., причина смерті – загальна водянка. Кісєль Всеволод Петрович, 21 рік, на утриманні, м. Житомир, 2 листопада 1932 р., причина смерті – енцефаліт. Кісєльова Лукерія Олексіївна, 71 рік, на утриманні, м. Житомир, 4 листопада 1932 р., причина смерті – старечий склероз серця. Кіслюк Зіна (по батькові невідомо), 2 роки, дитина, м. Житомир, 5 листопада 1932 р., причина смерті – коліт. Кіслюк Мордко Йосипович, 59 років, пенсіонер, м. Житомир, 30 березня 1932 р., причина смерті – хвороба крові. Кіська Ольга (по батькові невідомо), 40 років, інвалід, м. Житомир, 4 лютого 1932 р., причина смерті – туберкульоз кісток. Кіська Парасковія Миколаївна, 56–60 років, інвалід, м. Житомир, 22 липня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Кітєльова Пелагія (по батькові невідомо), 63 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 10 липня 1933 р., причина смерті – слабість серця, стареча кволість. Кічук Макар Пилипович, 35 років, в’язень, невідомо, 15 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Кладницька Ганна Петрівна, 65 років, домовласниця, м. Житомир, 23 травня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Клейне Олександр Альфредович, 47 років, робітник, м Житомир, 20 травня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Клейнер Цірля Шльомівна, 54 роки, робітниця, м. Житомир, 7 червня 1933 р., причина смерті – декомпенсація серця. Клейнер Шмуль Абрамович, 33 роки, службовець, м. Житомир, 22 листопада 1932 р., причина смерті – запалення брюшини. Клейнерман Есфір Менделівна, 9 місяців, дитина, м. Житомир, 25 жовтня 1932 р., причина смерті – дизентерія. Клейнерман Сура Менделівна, 12 років, дитина, м. Житомир, 3 серпня 1933 р., причина смерті – туберкульоз хребта.

Кленовський Федір Романович, 68 років, робітник, м. Житомир, 20 лютого 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Клепак Андрій Іванович, 62 роки, в’язень, с. Баглой Володарського рну, 26 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Клепанчукова (ім’я та по батькові невідомо), 59 років, робітниця, м. Житомир, 17 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Клепацька Лідія Авксентіївна, 36 років, будинок інвалідів, м. Житомир, 17 жовтня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Клепацька Юлія Іванівна, 70 років, службовець, м. Житомир, 20 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Клепачевський Петро Олександрович, 63 роки, службовець, м. Житомир, 25 грудня 1932 р., причина смерті – хронічний міокардит. Клешнєв (ім’я та по батькові невідомо), 23 роки, червоноармієць, невідомо, 15 липня 1933 р., причина смерті – асфіксія на ґрунті утоплення. Клименко Василь Петрович, 17 років, в’язень, с. Слобідка Коростишівського рну, 10 березня 1933 р., причина смерті – туберкульоз кишечника. Клименко Володя (по батькові невідомо), 7 років, дитина, м. Житомир, 24 січня 1933 р., причина смерті – коліт. Клименко Яків Іванович, 58 років, робітник, м. Житомир, 8 травня 1932 р., причина смерті – переродження внутрішніх органів. Климовська (ім’я та по батькові невідомо), 80 років, на утриманні, м. Житомир, 8 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Климовський Антоній (по батькові невідомо), 90 років, двірник, м. Житомир, 1 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Климчук Ганна Тимофіївна, 24 роки, хлібороб, с. Щербини, 28 серпня 1932 р., причина смерті – tbc легенів cII. Климчук Марія Андріївна, 39 років, на утриманні, м. Житомир, 20 серпня 1933 р., причина смерті – вада серця.

Климчук Микола Сергійович, 77 років, робітник, невідомо, 15 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Климчук Октябрина Юхимівна, 1 рік 6 місяців, дитина, м. Житомир, 10 березня 1932 р., причина смерті – кір та пневмонія. Климчук Савва Данилович, 58 років, хлібороб, с. Чорнорудка Ружинського рну, 7 липня 1932 р., причина смерті – декомпенс. міокардит і кволість. Клинівський Олекса (по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 20 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Клинний Клим Романович, 56 років, в’язень, с. Кальня Деражнянського рну, 11 січня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Клігман Еля Якович, 76 років, на утриманні, м. Житомир, 28 серпня 1933 р., причина смерті – серцева слабкість. Клімашенко Надія Тимофіївна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 12 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Клімошенко Йосип Никифорович, 63 роки, пенсіонер, м. Житомир, 30 червня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Клімчак Станіслав Максиміліанович, 47 років, в’язень, м. Житомир, 2 вересня 1933 р., причина смерті – кволість, кахексія. Клімчук Сильвестр Кузьмич, 43 роки, в’язень, кол. Боголюбівка Новоград Волинського рну, 3 лютого 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Клініков Сергій (по батькові невідомо), 7 місяців, дитина, м. Житомир, 7 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Кліновська Павлина Олександрівна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 4 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Клінштон Емілія Іванівна, 35 років, в’язень, кол. Рудня Фасова Володарського рну, 15 січня 1933 р., причина смерті – хронічне запал. нирок, малокрів’я.

83

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Кліпанчук Григор Васильович, 63 роки, робітник, м. Житомир, 2 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Клітов Віктор (по батькові невідомо), 6 місяців, дитина, м. Житомир, 24 листопада 1932 р., причина смерті – різке виснаження від голоду. Клічерман Рахіль (по батькові невідомо), 50–55 років, безпритульна, м. Житомир, 15 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Клішевич Йосип Васильович, 30 років, батрак, х. Вчелька Житомирського рну, 14 серпня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит, кахексія. Клішен Георгій Семенович, 6 днів, дитина, м. Житомир, 19 квітня 1932 р., причина смерті – недоношеність. Клішен Олександр Семенович, 6 днів, дитина, м. Житомир, 18 квітня 1932 р., причина смерті – недоношеність. Кліщенко Григор Захарович, 40 років, робітник, м. Житомир, 23 серпня 1933 р., причина смерті – гангренозна флегмона члена. Клоцкіна Євдокія Іванівна, 30 років, робітниця, м. Житомир, 9 грудня 1933 р., причина смерті – вади серця. Клоцман Хава Давидівна, 80 років, робітниця, м. Житомир, 21 грудня 1933 р., причина смерті – міокардит. Клоць Михайло Улянович, 48 років, в’язень, с. Шершні Барського рну, 25 листопада 1933 р., причина смерті – емфізема легенів. Клочко Кость Іванович, 24 роки, в’язень, с. Гольке Янушпільського рну, 30 березня 1933 р., причина смерті – гостре недокрів’я. Клусович Людвиг Іванович, 50 років, селянин, с. Шиєцька Буда, Мархлевського рну, 23 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Клюковський Станіслав Францович, 53 роки, в’язень, с. Омелуша Ємільчинського рну, 7 травня 1933 р., причина смерті – запалення мозку.

84

Клюска Адам Миколайович, 25 років, чорнороб, с. Рудня Гацьківка Володарсько Волинського рну, 27 травня 1933 р., причина смерті – різке недокрів’я та ентерит. Кляйн Райнгольд Михайлович, 22 роки, в’язень, с. Бараші Барашівського рну, 4 березня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Клят Людвіг Генріхович, 56 років, робітник, с. Дубровка Ярунського рну, 29 квітня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Клят Олександр Людвігович, 22 роки, невідомо, мко Троянів, 5 травня 1932 р., причина смерті – шок на ґрунті багатьох пошкоджень тіла. Кляц Мендель Пейсахович, 47 років, робітник, м. Житомир, 27 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Кльоц Андрій Абрамович, 58 років, двірник, м. Житомир, 8 квітня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит, авітаміноз. Кмітов Вітя (по батькові невідомо), 8 місяців, дитина, м. Житомир, 25 жовтня 1932 р., причина смерті – інтоксикація. Книш Микита Денисович, 55 років, червоноармієць, с. Майданець Тальнівського рну, 10 травня 1932 р., причина смерті – хронічна хвороба серця, та розлад його діяльності. Кнох Мартин Пилипович, 63 роки, робітник, м. Житомир, 22 липня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Кобакова Ксенія Митрофанівна, 68 років, на утриманні, м. Житомир, 25 жовтня 1933 р., причина смерті – стареча кволість та параліч серця. Кобелінський Григор (по батькові невідомо), 35 років, невідомо, м. Житомир, 2 листопада 1933 р., причина смерті – асфіксія на ґрунті отруєння вуглекислотою. Кобелінський Михайло (по батькові невідомо), 40 років, невідомо, м. Житомир, 2 листопада 1933 р., причина смерті – асфіксія на ґрунті отруєння вуглекислотою. Коберник Микола Федорович, 14 років, робітник, м. Житомир, 10 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження.

Кобзар Іван Петрович, 22 роки, військовий, с. Олексіївка, 16 грудня 1933 р., причина смерті – виразка шлунку. Кобзева Раїса Андріївна, 5 років, дитина, с. Скоморохи, 20 березня 1933 р., причина смерті – менінгіт. Кобилинський Федір Улянович, 31 рік, хлібороб, с. Дівошин Овруцького рну, 5 червня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Кобилянська Крейня Давидівна, 67 років, жила на власні кошти, м. Житомир, 15 лютого 1932 р., причина смерті – старечий маразм, параліч серця. Кобилянська Ксенія Гнатівна, 14 років, дитина, в’язень, с. Велика Радзивілівка Козятинського рну, 17 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Кобилянський Федосій Ілліч, 32 роки, хлібороб, х. Монархи Словечанського рну, 22 березня 1932 р., причина смерті – правобічний ексудативний плеврит, туберкульоз легенів та горлянки. Кобильчук Полікарп Ісакович, 58 років, робітник, м. Житомир, 11 березня 1933 р., причина смерті – асфікція на ґрунті самоповішення. Кобцов Пилип Якимович, 53 роки, робітник, м. Житомир, 15 квітня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Коб’юк Михайло Левкович, 40 років, в’язень, с. Романівка Чуднівського рну, 17 лютого 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Ковалева Ліда (по батькові невідомо), 4 місяці, дитина, м. Житомир, 20 травня 1932 р., причина смерті – інтоксикація. Ковалевський Володимир Степанович, 33 роки, службовець, м. Житомир, 20 липня 1933 р., причина смерті – асфіксія на ґрунті удушення. Ковалевський Федір Іванович, 86 років, на утриманні, м. Житомир, 4 травня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Коваленко Марія Миколаївна, 64 роки, службовець, м. Житомир, 23 травня 1933 р., причина смерті – хронічний катар травного тракту.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Коваленко Михайло Артемович, 66 років, пенсіонер, м. Житомир, 1 березня 1933 р., причина смерті – хронічний катар кишок. Ковалінська Антоніна Олександрівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 23 лютого 1933 р., причина смерті – хронічне запалення нирок. Ковалюк Уляна Євдокимівна, 41 рік, колгоспниця, м. Миропіль, 21 грудня 1932 р., причина смерті – психоз. Коваль Никифор Гнатович, 58 років, хлібороб, с. Бабинці Погребищенського рну, 14 травня 1932 р., причина смерті – загальне виснаження. Ковальов Петро Петрович, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 27 грудня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Ковальова Віра Мойсеївна, 18 років, службовець, м. Житомир, 11 травня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Ковальова Лідія (по батькові невідомо), 5 місяців, дитина, м. Житомир, 20 травня 1932 р., причина смерті – інтоксикація. Ковальова Олена Іванівна, 68 років, на утриманні, м. Житомир, 25 серпня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Ковальська Любов Антонівна, 39 років, службовець, м. Житомир, 26 листопада 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Ковальська Софія Степанівна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 9 жовтня 1933 р., причина смерті – крупозне запалення легенів. Ковальська Ядвіга Григорівна, 4 місяці, дитина, м. Житомир, 1 лютого 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Ковальський Валентин Станіславович, 72 роки, робітник, м. Житомир, 11 березня 1933 р., причина смерті – декомпенсація серця. Ковальський Василь (по батькові невідомо), 4 роки, дитина, м. Житомир, 19 січня 1933 р., причина смерті – коліт. Ковальський Петро Степанович, 45 років, селянин, с. В. Шумськ, 8 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Ковальський Станіслав (по батькові невідомо), 25 років, невідомо, 25 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження.

Ковальчук Григор (по батькові), 18 років, робітник, м. Житомир, 7 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ковальчук (по батькові немає), 55–60 років, селянин, невідомо, 5 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Ковальчук Агафія Фадіївна, 29 років, безпритульна, невідомо, 3 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ковальчук Акуліна (по батькові невідомо), 73 роки, на утриманні, м. Житомир, 30 квітня 1933 р., причина смерті – серцева слабість. Ковальчук Антон Михайлович, 52 роки, невідомо, с. Струків Олевського рну, 17 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ковальчук Борис Володимирович, 1 місяць, дитина, с. Чеховичі, 16 жовтня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Ковальчук Броник (по батькові невідомо), 8 років, дитина, м. Житомир, 2 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ковальчук Василь (по батькові невідомо), 33 роки, робітник, м. Житомир, 19 січня 1933 р., причина смерті – запалення нирок. Ковальчук Василь Максимович, 31 рік, в’язень, с. Пихтії Грицівського рну, 18 лютого 1933 р., причина смерті – безбілкові набряки. Ковальчук Василь Микитович, 4 дні, дитина, м. Житомир, 7 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, недоносок. Ковальчук Василь Якович, 22 роки, робітник, смт Володарськ, 24 серпня 1932 р., причина смерті – зараження крові в зв’язку з вириванням зубів, періостальний гнійник щелепи. Ковальчук Данило Павлович, 45 років, в’язень, с. Радівці Деражнянського рну, 14 червня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Ковальчук Дорофій Володимирович, 46 років, робітник, с. Вереси Житомирського рну, 18 червня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Ковальчук Іван (по батькові невідомо), 9–10 років, дитина, м. Житомир, 25 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження.

Ковальчук Іван Григорович, 65 років, хлібороб, с.Сінгури, 3 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ковальчук Каленик Потапович, 44 роки, в’язень, с. Писарівка Малинського рну, 9 лютого 1933 р., причина смерті – грип, параліч серця. Ковальчук Марія Петрівна, 35 років, хлібороб, с. Сінгури, 6 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ковальчук Маркс Григорович, 8 місяців, дитина, м. Житомир, 19 квітня 1933 р., причина смерті – атрофія. Ковальчук Микола (по батькові невідомо), 5 років, дитина, м. Житомир, 19 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ковальчук Надія Дмитрівна, 10 місяців, дитина, м. Житомир, 5 вересня 1932 р., причина смерті – дитяча різачка. Ковальчук Назар Тодосійович, 60 років, хлібороб, с. Мшанець Любарського рну, 20 грудня 1932 р., причина смерті – декомпенс. міокардит та загальне виснаження. Ковальчук Нестор Іванович, 5 місяців, дитина, м. Житомир, 27 квітня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Ковальчук Ніна (по батькові невідомо), 15 років, дитина, х. Смоківка, 19 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ковальчук Олекса (по батькові невідомо), 6 років, дитина, невідомо, 3 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ковальчук Олександр Петрович, 53 роки, чорнороб, м. Житомир, 16 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Ковальчук Ольга Захарівна, 39 років, чорнороб, м. Житомир, 2 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Ковальчук Пантелей Остапович, 45 років, хлібороб, с. Паршева Словечанського рну, 1 червня 1933 р., причина смерті – хронічний коліт. Ковальчук Параскева (по батькові невідомо), 29 років, селянка, с. Велика Цвіля Городницького рну, 22 грудня 1932 р., причина смерті – шизофренія. Ковальчук Петро (по батькові невідомо), 5 років, дитина, с. Сінгури, 17 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

85

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Ковальчук Петро Михайлович, 72 роки, хлібороб, х. Хінчанка, 8 липня 1933 р., причина смерті – хронічне запалення легенів. Ковальчук Пилип Опанасович, 28 років, в’язень, с. Пилиповичі Зв’ягельські Ярунського рну, 4 червня 1932 р., причина смерті – гостре виснаження. Ковальчук Порфирій Никифорович, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 13 липня 1933 р., причина смерті – грудна водянка. Ковальчук Сава Давидович, 45 років, робітник, м. Житомир, 21 квітня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Ковальчук Семен Васильович, 30 років, пенсіонер, м. Житомир, 15 грудня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Ковальчук Сергій Васильович, 66 років, хлібороб, с. Ступище Народицького рну, 8 лютого 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Ковальчук Сергій Микитович, 1 день, дитина, м. Житомир, 6 липня 1933 р., причина смерті – нежиттєздатність. Ковальчук Сінкліта Кузьмівна, 33 роки, хлібороб, с. Сінгури, 27 серпня 1932 р., причина смерті – черевний тиф. Ковальчук Федір Васильович, 55 років, селянин, с. Нова Буда Потіївського рну, 4 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Ковальчук Яків Тарасович, 49 років, безробітний, с. Волянщина Володарсько Волинського рну, 21 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Кованєва Настасія Антонівна, 56 років, пенсіонерка, м. Житомир, 15 липня 1932 р., причина смерті – грип, загальна слабість, виснаження. Кований Василь Митрофанович, 33 роки, чорнороб, м. Житомир, 12 листопада 1932 р., причина смерті – дегенерація внутрішніх органів. Ковба Іроніслав Станіславович, 15 років, на утриманні, с. Соколова Гора, 27 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ковбасюк Феодосій Улянович, 35 років, хлібороб, мко Пулини Пулинського рну, 5 червня 1933 р., причина смерті – гостре недокрів’я.

86

Ковбасюк Адам (по батькові невідомо), 25 років (приблизно), робітник, м. Житомир, 21 липня 1932 р., причина смерті – внутрішній крововилив. Ковбасюк Василь Володимирович, 26 років, хлібороб, с. Слободки Шаргородського рну, 16 жовтня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Ковбасюк Володимир Іванович, 27 років, робітник, м. Житомир, 14 серпня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Ковбасюк Данило Григорович, 28 років, хлібороб, с. Вакулове Поле НовоградВолинського рну, 19 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Ковбасюк Олексій Іванович, 34 роки, робітник, м. Житомир, 10 грудня 1932 р., причина смерті – заворот кишок. Ковбасюк Теофіля Францівна, 67 років, пенсіонерка, м. Житомир, 18 листопада 1932 р., причина смерті – старечий склероз серця. Ковецький Шура (по батькові невідомо), 1 рік, дитина, м. Житомир, 13 червня 1933 р., причина смерті – інтоксикація. Ковнацький Станіслав Францович, 35 років, робітник, м. Житомир, 2 липня 1933 р., причина смерті – плеврит. Ковпачова Даня (по батькові невідомо), 1 рік, дитина, невідомо, 14 червня 1933 р., причина смерті – інтоксикація. Ковтанюк Бартко Густавович, 50 років, в’язень, с. Годонінці Козятинського рну, 14 лютого 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Ковтун Петро Никифорович, 30 років, в’язень, с. Карвинівка Дзержинського рну, 18 вересня 1933 р., причина смерті – кахексія. Ковтун Тетяна Семенівна, 40 років, хлібороб, с. Шумськ Троянівського рну, 5 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Коган Герш Лейбович, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 13 листопада 1932 р., причина смерті – туберкульоз кісток. Коган Гея Лейбівна, 84 роки, на утриманні, м. Житомир, 15 листопада 1933 р., причина смерті – стареча кволість.

Коган Іцько (по батькові невідомо), 45–50 років, робітник, м. Житомир, 14 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Коган Рива Берешівна, 40 років, на утриманні, м. Житомир, 21 квітня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Коган Рива Елівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 23 лютого 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Когоцька Настасія Онуфріївна, 79 років, пенсіонерка, м. Житомир, 1 серпня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Когут Володимир Ничипорович, 6 місяців 3 тижні, дитина, м. Житомир, 21 березня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Когут Іоанна Іванівна, 81 рік, робітниця, м. Житомир, 5 вересня 1932 р., причина смерті – старість. Кодлобівська Настасія (по батькові невідомо), 60 років, невідомо, 27 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Коднер Абрам4Мойше4Герш Якович, 77 років, на утриманні, м. Житомир, 3 липня 1933 р., причина смерті – старече виснаження. Кодран Марія Сидорівна, 35 років, хлібороб, с. Степлиця Уманського рну, 5 липня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Кожа Анатолій Михайлович, 1,5 місяця, дитина, м. Житомир, 12 червня 1932 р., причина смерті – конвульсії. Кожар Михайло Ілліч, 32 роки, робітник, м. Житомир, 9 листопада 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Кожарський Пилип Семенович, 49 років, робітник, м. Житомир, 23 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Кожухов Стьопа (по батькові невідомо), 1 рік, дитина, м. Житомир, 30 червня 1933 р., причина смерті – скарлатина. Кожушко Адольф Іванович, 23 роки, невідомо, кол. Малинівка Малинського рну, 19 серпня 1933 р., причина смерті – гострий ентероколіт. Козак Борис Якович, 1 рік 5 місяців, дитина, Ксаверівська комуна, 24 січня 1932 р., причина смерті – пневмонія.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Козак Лея Лемівна, 68 років, на утриманні, м. Житомир, 18 червня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Козак Раїса Володимирівна, 1 рік, невідомо, м. Житомир, 7 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Козак Степан Микитович, 35 років, в’язень, с. Лапківці Проскурівського рну, 26 лютого 1933 р., причина смерті – декомпенс. вада серця. Козакевич Марія Войцехівна, 56 років, службовець, м. Житомир, 12 серпня 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Козакевич Ніна Олександрівна, 46 років, інвалід, м. Житомир, 28 вересня 1933 р., причина смерті – поліневрит. Козанович Яків (без по батькові), 7 років, дитина, м. Житомир, 18 травня 1933 р., причина смерті – запалення легенів, кір, дифтерит. Козаревич Емілія Андріївна, 53 роки, на утриманні, м. Житомир, 29 липня 1932 р., причина смерті – хвороба серця та нирок. Козаревич Петро Антонович, 60 років, робітник, м. Житомир, 16 травня 1933 р., причина смерті – слабість серця, набряки тіла. Козаровецька Мірля Іцьківна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 5 жовтня 1932 р., причина смерті – старечий склероз серця. Козаровецький Сруль Михельович, 25 років, робітник, м. Житомир, 19 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Козачек Григорій Трофимович, 50 років, в’язень, с. Мала Цвілька Городницького рну, 3 березня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Козачек Петро Антонович, 30 років, в’язень, с. Грушки Володарського рну, 3 квітня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Козаченко Мартин Матвійович, 34 роки, хлібороб, с. Сушки Барашівського рну, 19 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Козачок Пилип (по батькові невідомо), 50 років, хлібороб, с. Селець, 11 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

Козачук Артем Трохимович, 35 років, в’язень, с. Кам’янка Ярунського рну, 9 листопада 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Козачук Гаврило Юхимович, 67 років, робітник, м. Житомир, 23 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Козачук Данило Єфремович, 20 років, з бупру, с. Усолуси Барашівського рну, 17 липня 1932 р., причина смерті – загальне виснаження. Козачук Іван (по батькові невідомо), 57 років, безробітний, м. Житомир, 13 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження Козачук Іван Петрович, 50 років, в’язень, с. Сошки Старокостянтинівського рну, 21 лютого 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Козачук Степан Іванович, 47 років, хлібороб, с. Киянка Барашівського рну, 5 серпня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит, виснаження. Козел Петро Прокопович, 32 роки, хлібороб, с. Прутівка Мархлевського рну, 11 серпня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів, виснаження. Козел Степан Опанасович, 50 років, невідомо, 4 серпня 1932 р., причина смерті – асфіксія. Козельчук Владислав Прокофійович, 3 місяці, дитина, м. Житомир, 2 липня 1933 р., причина смерті – диспепсія. Козерецький Йосип Іванович, 30 років, хлібороб, х. Кудрявцева Троянівського рну, 28 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Козеров Петро (по батькові невідомо), 40 років, робітник, с. Скоморохи, 11 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Козимовичова Ганна Іванівна, 64 роки, безробітна, м. Житомир, 10 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Козир Туся (по батькові невідомо), 5 років, дитина, м. Житомир, 13 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Козиров Арон Нотович, 47 років, будинок інвалідів, м. Житомир, 1 жовтня 1933 р., причина смерті – параліч.

Козиров Кузьма (по батькові невідомо), 45–50 років, робітник, невідомо, 24 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Козік Герасим Степанович, 42 роки, в’язень, с. Велика Анастасівка Городницького рну, 2 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Козіцький Фелікс Бенедиктович, 49 років, робітник, м. Житомир, 9 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Козлов Кирило Іванович, 22 роки, червоноармієць, м. Житомир, 22 січня 1932 р., причина смерті – психоз. Козлов Сергій (по батькові невідомо), 40 років, невідомо, 27 грудня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Козлова4Побединська Катерина Яківна, 79 років, службовець, м. Житомир, 24 вересня 1932 р., причина смерті – дизентерія. Козловець Антон Кирилович, 36 років, в’язень, с. Кам’янка Олевського рну, 5 липня 1933 р., причина смерті – хронічне запалення нирок. Козловець Сидір Харитонович, 50 років, хлібороб, с. Кам’янка Олевського рну, 2 лютого 1933 р., причина смерті – ентероколіт. Козловець Тетяна Адамівна, 45 років, в’язень, с. Кам’янка Олевського рну, 8 листопада 1933 р., причина смерті – цироз печінки. Козловська Анеля Гнатівна, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 10 червня 1933 р., причина смерті – слабкість серця, загальне виснаження. Козловська Софія Деонісіївна, 83 роки, на утриманні, м. Житомир, 4 липня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Козловський Гнат Мартинович, 47 років, в’язень, м. Житомир, 19 серпня 1933 р., причина смерті – ентерит. Козловський Йосип Вікентійович, 59 років, робітник, м. Житомир, 9 червня 1933 р., причина смерті – слабкість серця, загальне виснаження. Козловський Олександр Михайлович, 43 роки, робітник, м. Житомир, 15 жовтня 1933 р., причина смерті – міокардит.

87

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Козловський Орест Діомидович, 68 років, пенсіонер, м. Житомир, 26 вересня 1932 р., причина смерті – явища загального виснаження, слабість серця. Козловський Северин Тимофійович, 65 років, робітник, м. Житомир, 28 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця. Козлюк (імені та по батькові невідомо), 4550 років, чорнороб, невідомо, 10 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Козлюк Агафія Яківна, 60 років, невідомо, 11 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Козлюк Надія Олександрівна, 7 років, дитина, м. Житомир, 20 лютого 1932 р., причина смерті – черевний тиф. Козлюк Степан Степанович, 47 років, хлібороб, с. Троковичі Черняхівського рну, 26 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Козова Єва Григорівна, 69 років, інвалід, м. Житомир, 1 травня 1933 р., причина смерті – параліч. Козорез Барух Йосипович, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 28 березня 1933 р., причина смерті – старість. Козульський Дмитро Миколайович, 62 роки, службовець, м. Житомир, 10 листопада 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Козюк Родіон4Роман Сафронович, 23 роки, хлібороб, с. Котюржинці Дзержинського рну, 6 квітня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Козюченко Ілля Іванович, 61 рік, робітник, м. Житомир, 15 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Койф Арон Лейбович, 87 років, на утриманні, м. Житомир, 28 квітня 1932 р., причина смерті – склероз, міокардит, старість. Койфман Йосип Рафулович, 63 роки, службовець, м. Житомир, 3 січня 1932 р., причина смерті – менінгіт. Койфман Йосип Хаїмович, 33 роки, швець, м. Житомир, 28 травня 1933 р., причина смерті – міліярний туберкульоз.

88

Койфман Лея Срулівна, 97 років, на утриманні, м. Житомир, 5 лютого 1932 р., причина смерті – декомпенс. міокардит при загальному старечому маразмі. Койфман Маня Ровінівна, 26 років, робітниця, м. Житомир, 20 серпня 1933 р., причина смерті – міокардит. Койфман Рухля (по батькові невідомо), 42 роки, інвалід, м. Житомир, 10 лютого 1932 р., причина смерті – туберкульоз кісток. Кокодзей Олекса Тимофійович, 22 роки, в’язень, м. Житомир, 10 жовтня 1933 р., причина смерті – ентерит. Колдюба Антон Оксентійович, 50 років, в’язень, с. Зеленці Грицівського рну, 23 квітня 1933 р., причина смерті – різке виснаження, гострий бронхіт. Колендюк Михайло Маркович, 50 років, в’язень, с. Воскодавинці Козятинського рну, 22 лютого 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Колесанова Пелагія Антонівна, 50 років, утриманка, м. Житомир, 9 травня 1933 р., причина смерті – асфіксія на ґрунті припинення доступу повітря до легень. Колесник Наталія Никифорівна, 78 років, на утриманні, м. Житомир, 27 жовтня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Колесников Федір Олексійович, 77 років, пенсіонер, м. Житомир, 29 травня 1933 р., причина смерті – артеріосклероз. Колесникова Ірина (по батькові невідомо), 50 років, невідомо, 4 травня 1933 р., причина смерті – асфіксія на ґрунті припинення доступу повітря. Колесніков Артем Никифорович, 72 роки, військовий, м. Житомир, 6 січня 1933 р., причина смерті – запалення нирок. Колесніков Федір Миколайович, 28 років, робітник, м. Житомир, 10 травня 1932 р., причина смерті – туберкульоз. Колєсніков Харитон (по батькові невідомо), 64 роки, робітник, м. Житомир, 22 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

Колобова Женя (по батькові невідомо), 2 роки, дитина, м. Житомир, 23 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Колодійчук Іван (по батькові невідомо), 47 років, невідомо, м. Житомир, 25 січня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Колодійчук Павло Францович, 6 років, дитина, м. Житомир, 26 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Колодницький Андрій Олександрович, 35 років, робітник, м. Житомир, 29 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Колодницький Віталій Олександрович, 38 років, робітник, м. Житомир, 12 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Колодницький Володимир Олександрович, 49 років, робітник, м. Житомир, 24 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Колодницький Ісидор Терентійович, 26 років, тесля, м. Житомир, 22 березня 1933 р., причина смерті – внутрішній крововилив на ґрунті кульового поранення. Колодницький Іполит Галактіонович, 33 роки, хлібороб, х. Вчелька Житомирського рну, 6 серпня 1933 р., причина смерті – гострий ентероколіт. Колодніцька Федора Миколаївна, 73 роки, на утриманні, м. Житомир, 8 жовтня 1932 р., причина смерті – старечий міокардит. Колодюк Олекса Євтихійович, 50 років, хлібороб, с. Жеребці Лушкінського рну, 12 червня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Колодюк Юстим Іванович, 35 років, селянин, с. Станишівка, 23 квітня 1933 р., причина смерті – струс мозку. Колоковська Анастасія Яківна, 91 рік, перебувала у притулку, м. Житомир, 25 лютого 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Коломієць Софія Іванівна, 92 роки, на утриманні, м. Житомир, 16 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Коломейцев Петро Васильович, 49 років, робітник, м. Житомир, 14 лютого 1933 р., причина смерті – запалення легенів.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Коломейцева Олена Миколаївна, 22 роки, робітниця, м. Житомир, 4 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Коломієць Йосип Пилипович, 27 років, хлібороб, с. Заячівка Шаргородського рну, 4 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія з набряками. Коломієць Люся (по батькові невідомо), 12 років, дитина, м. Житомир, 29 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Коломієць Марія (по батькові невідомо), 53 роки, притулок, м. Житомир, 29 жовтня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Коломієць Надія (по батькові невідомо), 4 роки, дитина, м. Житомир, 14 липня 1933 р., причина смерті – дифтерит. Коломієць Назар (без імя по батькові невідомо), 18 років, перебував у будинку притулку № 1, м. Житомир, 30 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Коломієць Павло Гнатович, 12 років, невідомо, 4 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Коломієць Федір Антонович, 28 років, колгоспник, с. Зороків Черняхівського рну, 4 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Коломойцев Василь Іванович, 78 років, на утриманні, м. Житомир, 17 лютого 1933 р., причина смерті – слабість серця. Коломойцев Євгеній Павлович, 9 років, дитина, м. Житомир, 8 лютого 1932 р., причина смерті – туберкульозний менінгіт. Колос Григор (по батькові невідомо), 12 років, дитина, х. Затишок, 13 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Колосович Фелікс Гнатович, 58 років, на утриманні, м. Житомир, 9 лютого 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Колосовська Єфросинія Венедиктівна, 74 роки, будинок інвалідів, м. Житомир, 10 квітня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Колошник Микола Мартинович, 22 роки, в’язень, м. Коростень, 8 лютого 1933 р., причина смерті – безбілкові набряки.

Колявський Терентій Дем’янович, 44 роки, робітник, м. Житомир, 11 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті замерзання. Колядо Григорій (по батькові невідомо), 30 років, невідомо, 19 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Колядюк Федір Трофимович, 60 років, на утриманні, м. Житомир, 3 липня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Кольчук Параскева Іванівна, 80 років, чорнороб, м. Житомир, 8 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Комаренко Федір Михайлович, 44 роки, перебував у будинку хронічно хворих інвалідів, м. Житомир, 17 квітня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Комерчецький Женя (по батькові невідомо), 2 роки, дитина, м. Житомир, 12 травня 1933 р., причина смерті – дифтерія, кір. Комісарчук Параскевія Федорівна, 56 років, робітниця, м. Житомир, 22 квітня 1933 р., причина смерті – асфіксія як результат припинення доступу повітря до легенів. Конарський Іван Іванович, 70 років, робітник, м. Житомир, 16 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, декомпенсація серця. Конашевич Броніслава Іванівна, 67 років, на утриманні, м. Житомир, 22 червня 1932 р., причина смерті – вада серця. Кондиліз Мойше Зейдейманович, 40 років, кравець, м. Житомир, 1 листопада 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Кондратенко Степан Максимович, 17 років, колгоспник, с. Дідковичі Народицького рну, 6 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Кондратовський Іван Петрович, 67 років, службовець, м. Житомир, 15 лютого 1933 р., причина смерті – слабість серця, заворот кишок. Кондратюк Антоніна Петрівна, 14 років, дитина, м. Житомир, 1 травня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів.

Кондратюк Антоніна Сидорівна, 15 років, на утриманні, с. Березівка, 11 грудня 1932 р., причина смерті – менінгіт. Кондратюк Василь (по батькові невідомо), 3 роки, дитина, м. Житомир, 18 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Кондратюк Василь (по батькові невідомо), 12 років, дитина, м. Житомир, 3 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Кондратюк Коля (по батькові невідомо), 2 роки, дитина, м. Житомир, 26 жовтня 1932 р., причина смерті – colitis. Кондратюк Павло Ничипорович, 30 років, хлібороб, с. Ємільчине Ємільчинського рну, 15 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, ентероколіт. Кондратюк Петро Васильович, 40 років, швець, м. Житомир, 5 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Кондратюк Тетяна Опанасівна, 35 років, хлібороб, х. Янушевичі, 14 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Кондратюк Федір Петрович, 47 років, невідомо, 20 червня 1933 р., причина смерті – хронічний менінгіт. Кондратюк Яким Нечипорович, 55 років, в’язень, с. Данилівка Ляховецького рну, 28 березня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Кондратьєва Олена Михайлівна, 54 роки, перебувала у будинку хронічно хворих інвалідів, м. Житомир, 19 липня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Коновальчук Наум Петрович, 32 роки, невідомо, м. Житомир, 9 жовтня 1932 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті епілепсії. Кононець Ганна Марківна, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 1 серпня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Кононець Віктор Олексійович, 32 роки, робітник, м. Житомир, 3 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Кононець Іван Євстратович, 68 років, робітник, м. Житомир, 3 липня 1933 р., причина смерті – міокардит.

89

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Кононецький Михайло Мойсейович, 30 років, невідомо, с. Станишівка, 12 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Кононов Василь Андрійович, 48 років, селянин, с. Любарка, 1 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Кононов Василь Самійлович, 23 роки, військовий, невідомо, 15 березня 1932 р., причина смерті – асфіксія, як наслідок припинення доступу повітря до дихальних шляхів. Кононова Акініна Іванівна, 36 років, власниця садиби, м. Житомир, 22 серпня 1932 р., причина смерті – хронічне запалення легенів та загальне виснаження. Конончук Кузьма Костянтинович, 54 роки, хлібороб, с. Меленці Любарського рну, 12 липня 1932 р., причина смерті – декомпенс. міокардит та стареча кволість. Конончук Максим Матвійович, 55 років, в’язень, с. Пилипківці Новоушицького рну, 31 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Конопацький Віцент Іванович, 16 років, в’язень, с. Кам’яна Гірка Лугинського рну, 9 жовтня 1933 р., причина смерті – гостре недокрів’я, виснаження. Конопацький Дмитро Іванович, 70 років, робітник, м. Житомир, 3 липня 1932 р., причина смерті – міокардит. Концевич Трохим (по батькові невідомо), 3540 років, невідомо, 22 червня 1932 р., причина смерті запалення черевини після вогнепального поранення. Концова Махля Мордківна, 73 роки, на утриманні, м. Житомир, 2 березня 1933 р., причина смерті – старече виснаження. Конюшевська (імя і по батькові невідомо), 50 років, невідомо, 18 листопада 1932 р., причина смерті – параліч серця. Конюшевський Михайло (по батькові невідомо), 8 місяців, дитина, м. Житомир, 11 липня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Коп Роман Іванович, 20 років, безпритульний, невідомо, 7 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

90

Копач Олександр Степанович, 4 роки, дитина, невідомо, 12 грудня 1932 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Копач Степан Йосипович, 63 роки, робітник, м. Житомир, 1 липня 1932 р., причина смерті – виснаження та серцева слабість. Копентантинова Марія Яківна, 68 років, невідомо, м. Житомир, 24 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Корабльов Дмитро (по батькові невідомо), 23 роки, невідомо, 12 жовтня 1933 р., причина смерті – крупозна пневмонія. Корбут Борис Григорович, 1 рік 2 місяці, дитина, м. Житомир, 11 березня 1933 р., причина смерті – коліт. Корбут Семен Андрійович, 70 років, з будинку хронічно хворих, м. Житомир, 19 липня 1933 р., причина смерті – загальний параліч. Корвецька (ім’я та по батькові невідомо), 60 років, невідомо, 2 липня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Кордонська Перля Хаїмівна, 76 років, на утриманні, м. Житомир, 28 липня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Кордюкевич Володимир Гаврилович, 10 років, дитина, х. Хінчанка, 8 квітня 1933 р., причина смерті – запалення мозкових оболонок. Корельчук Федора Петрівна, 27 років, колгоспниця, с. Червона Воля, 24 листопада 1932 р., причина смерті – пухлина мозку. Коренець Хаїм Лейзерович, 40 років, робітник, м. Житомир, 18 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Коренюк Трохим Омелянович, 50 років, невідомо, м. Житомир, 12 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Корень Хая4Сура (по батькові невідомо), 67 років, на утриманні, м. Житомир, 17 липня 1932 р., причина смерті – правосторонній параліч як наслідок загального артеріосклерозу. Корецький Данило Сергійович, 50 років, селянин, с. Леніне Радомисльського рну, 8 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження.

Корешкова Любов (по батькові невідомо), 9 років, дитина, м. Житомир, 2 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Корєшков Володимир (по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 26 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Коржановська Марія Станіславівна, 75 років, пенсіонерка, м. Житомир, 6 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Коржевський Іван (по батькові невідомо), 45 років, робітник, невідомо, 14 червня 1932 р., причина смерті – дегенеративні зміни внутрішніх органів. Корженевська Параскева Іванівна, 73 роки, жебрачка, м. Житомир, 6 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Корженевський Володимир Іванович, 48 років, робітник, м. Житомир, 7 лютого 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів та декомпенс. міокардит. Корженко Галина Петрівна, 2 роки, дитина, м. Житомир, 13 листопада 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Корженко Григор Павлович, 21 рік, робітник, м. Житомир, 8 травня 1932 р., причина смерті – внутрішній крововилив, як наслідок ураження легенів, селезінки і лівої ноги. Корженко Павло Дмитрович, 54 роки, на утриманні дітей, робітників та членів спілки, м. Житомир, 18 березня 1932 р., причина смерті – міокардит та катаральний процес легенів. Коржовський Йосип Микитович, 19 років, хлібороб, с. Корчівка Пулинського рну, 15 березня 1933 р., причина смерті – гострий ентероколіт. Корзун Антон Тимофійович, 25 років, невідомо, м. Житомир, 30 червня 1932 р., причина смерті – великий внутрішній крововилив як наслідок наскрізної рани серця. Корзун Владислав Іванович, 51 рік, в’язень, с. Янушівка НовоградВолинського рну, 1 березня 1933 р., причина смерті – різке виснаження Корзун Ольга Михайлівна, 25 років, невідомо, смт Коростишів, 6 грудня 1933 р., причина смерті – струс та крововилив у мозок.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Корзунь Антон Павлович, 63 роки, в’язень, с. Ставки Володарського рну, 14 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість, малокрів’я. Корик Гетер Іцьківна, 70 років, будинок інвалідів, м. Житомир, 26 листопада 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Корик Йосип Беркович, 72 роки, на утриманні, м. Житомир, 24 лютого 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Коринець Антон Павлович, 48 років, хлібороб, с. Висока Піч Троянівського рну, 31 липня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Корис Іван Матвійович, 45 років, селянин, с. Старий Дорогинь Народицького рну, 6 червня 1933 р., причина смерті – запалення нирок з набряками. Коритко Олександра Миколаївна, 68 років, робітниця, м. Житомир, 8 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Корицький Микола Йосипович, 45 років, хлібороб, кол. Крук Володарського рну, 21 квітня 1933 р., причина смерті – psychos ex involutione. Корійчук (ім’я та по батькові невідомо), 45 років, невідомо, 30 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Корінка Ганна Михайлівна, 66 років, колгоспниця, с. Бабине, 29 травня 1933 р., причина смерті – артеріосклероз. Корлов Юхим Терентійович, 75 років, безробітний, м. Житомир, 14 травня 1933 р., причина смерті – удушення. Корлюк Лідія Луківна, 6 років, дитина, с. Пряжів, 14 червня 1932 р., причина смерті – дизентерія. Корнейчук Майя Василівна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 12 вересня 1932 р., причина смерті – sepsis. Корнзаєв Шмулик Мойсейович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 8 вересня 1933 р., причина смерті – наслідки черевного тифу. Корнилов (імя та по батькові невідомо), 9 років, дитина, м. Житомир, 10 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження.

Корнієнко Володимир Володимирович, 28 років, в’язень, с. Краївщина Коростенського рну, 26 лютого 1933 р., причина смерті – гострий ентрит. Корнійчук Іван Зосимович, 45 років, хлібороб, с. Киянка НовоградВолинського рну, 24 червня 1933 р., причина смерті – водянка шлунку. Корнійчук Кирило Омелянович, 36 років, хлібороб, с. Балажівка Кременецького рну, 15 грудня 1932 р., причина смерті – гострий ентерит. Корнійчук Михайло Трохимович, 28 років, в’язень, с. Лопатичі Олевського рну, 5 травня 1933 р., причина смерті – кривава бігунка. Корнійчук Февронія Станіславівна, 68 років, на утриманні, м. Житомир, 25 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Корнілович Лідія Іванівна, 56 років, на утриманні, м. Житомир, 20 лютого 1933 р., причина смерті – параліч дихального центру. Коробанчук Павлина Василівна, 40 років, на утриманні, м. Житомир, 10 серпня 1932 р., причина смерті – інфлуенція з тяжкими мозковими явищами. Коробейніков Мойша Беркович, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 28 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Коробко Ганна Миколаївна, 89 років, на утриманні, м. Житомир, 24 січня 1932 р., причина смерті – захворювання сечового міхура та кишковий розлад. Коробчинський Антон Олександрович, 52 роки, будинок інвалідів, м. Житомир, 28 жовтня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Коровська Маруся (по батькові невідомо), 7 років, дитина, м. Житомир, 29 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Король Максим (по батькові невідомо), 52 роки, хлібороб, с. Михалівка, 20 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Король Сидір (по батькові невідомо), 59 років, хлібороб, с. Піщанка, 11 серпня 1933 р., причина смерті – ентероколіт.

Король Хана Іцьківна, 9 днів, дитина, м. Житомир, 13 вересня 1933 р., причина смерті – хвороба кишечника. Корольчук Мойсей Григорович, 4550 років, колгоспник, с. Гоголівка Черняхівського рну, 8 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Коростишевська Ревека Ісаківна, 74 роки, на утриманні, м. Житомир, 10 квітня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Коростишівський Данило Шмеєрович, 80 років, перебував у притулку, м. Житомир, 29 червня 1932р., причина смерті – стареча кволість. Короткова Олена Пилипівна, 9 днів, дитина, м. Житомир, 16 травня 1932 р., причина смерті – конвульсії. Корплюк Михайло Семенович, 30 років, невідомо, м. Житомир, 7 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Корпунос Данило Васильович, 16 років, невідомо, м. Житомир, 16 лютого 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Корчева Ольга Іванівна, 18 років, невідомо, 11 квітня 1933 р., причина смерті – шизофренія. Корчевний Никанор Андрійович, 40 років, чорнороб, м. Житомир, 5 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Корчевний Степан Макарович, 27 років, чорнороб, м. Житомир, 15 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Корчевський Лаврентій (по батькові невідомо), 60 років, невідомо, м. Житомир, 25 липня 1932 р., причина смерті – вада серця. Корчевський Станіслав Йосипович, 38 років, безробітний, м. Житомир, 22 лютого 1932 р., причина смерті – опік обличчя, шиї та грудей. Корчик Василь Антонович, 1 рік1 місяць, дитина, м. Житомир, 15 березня 1932 р., причина смерті – запалення легенів.

91

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Корчинський Семен Миколайович, 59 років, робітник, м. Жмеринка, 20 квітня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів та горлянки. Корчма Іван Григорович, 74 роки, на утриманні, м. Житомир, 13 грудня 1932 р., причина смерті – перелом ребер лівої половини тіла, маразм. Корчмінський Шльома Шикович, 19 днів, дитина, м. Житомир, 22 січня 1932 р., причина смерті – недоношеність та сепсис. Коршак Йосип Юхимович, 61 рік, в’язень, с. Устинівка Малинського рну, 6 квітня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Коршунов Аким Семенович, 45 років, робітник, м. Житомир, 15 грудня 1932 р., причина смерті – Myodegeneratio corot cdron. Кос Федір Олексович, 43 роки, хлібороб, с. Нова Богушівка Коростенського рну, 11 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Косав Михайло Аристархович, 52 роки, безробітний, м. Житомир, 12 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Косенко Валентина Володимирівна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 20 червня 1933 р., причина смерті – meningitis T.B.C. Косенко Володимир Адольфович, 22 роки, робітник, м. Житомир, 10 серпня 1933 р., причина смерті – черевний тиф. Косик Пилип Євтихійович, 48 років, хлібороб, с. Міньківці Славутського рну, 23 травня 1933 р., причина смерті – абсцес легенів. Косік Олександр Тимофійович, 28 років, в’язень, м. Житомир, 28 жовтня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Косінський Семен Несторович, 60 років, службовець, с. Бараші Барашівського рну, 25 травня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Косіч Марія Олександрівна, 64 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 6 січня 1932 р., причина смерті – міокардит та серцева слабість. Косман Бузя Аншелівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 27 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця.

92

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Космін Олекса Ілліч, 46 років, службовець, м. Житомир, 17 серпня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Косович Євгенія Костянтинівна, 35 років, робітниця, м. Житомир, 8 липня 1932 р., причина смерті – отруєння туберкульозною отрутою. Косович Михайло Тимофійович, 51 рік, в’язень, х. Плетянка Новоград Волинського рну, 15 січня 1933 р., причина смерті – грип, запалення легенів. Костанова Євгенія (по батькові невідомо), 35 років, невідомо, 30 серпня 1933 р, причина смерті – авітаміноз. Костельов Іван Васильович, 26 років, в’язень, м. Житомир, 13 вересня 1933 р., причина смерті – гострий коліт. Костенко Ксенія Георгіївна, 35 років, директор цирку, м. Житомир, 3 вересня 1932 р., причина смерті – великий внутрішній крововилив з лівого легкого, як наслідок вогнепального поранення. Костецький Іван Йосипович, 30–35 років, невідомо, 24 жовтня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Костецький Олександр Онисимович, 47 років, на утриманні, м. Житомир, 22 липня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Костіна Марія Мартинівна, 67 років, на утриманні, м. Житомир, 22 червня 1932 р., причина смерті – переродження серця. Костіна Катерина Іванівна, 56 років, на утриманні, м. Житомир, 12 травня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Костіна Ольга Лазарівна, 53 роки, чорноробоча, м. Житомир, 30 березня 1933 р., причина смерті – астма. Костриця Володимир Степанович, 24 роки, в’язень, с. Сколобів Володарсько Волинського рну, 30 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Костриця Дем’ян Якович, 41 рік, хлібороб, с. Сколобів ВолодарськоВолинського рну, 21 липня 1933 р., причина смерті – хронічний ентерит.

Костриця Ілько Пилипович, 30 років, хлібороб, с. Сколобів ВолодарськоВолинського рну, 19 травня 1933 р., причина смерті – виснаження. Кострицький Василь (по батькові невідомо), 22 роки, в’язень, м. Житомир, 7 лютого 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Костюк Матрона Федорівна, 29 років, хлібороб, с. Пляхова Козятинського рну, 20 жовтня 1933 р, причина смерті – авітаміноз. Костюкевич Станіслава Петрівна, 58 років, безробітна, м. Житомир, 6 квітня 1933 р., причина смерті – гострий міокардит. Костюков Василь Йосипович, 48 років, пенсіонер, м. Житомир, 26 лютого 1932 р., причина смерті – вада серця та набряк легенів. Костюков Дмитро Єгорович, 19 років, на утриманні, м. Житомир, 9 жовтня 1933 р., причина смерті – чахотка. Костюченко Варфоломій Іванович, 28 років, в’язень, с. Селище Малинського рну, 2 жовтня 1933 р., причина смерті – флегмона лівої голінки, авітаміноз. Костюченко Григор Карпович, 19 років, хлібороб, смт Коростишів, 12 серпня 1932 р., причина смерті – ентероколіт в тяжкій формі. Костюченко Женя Володимирівна, 5 місяців, дитина, м. Житомир, 21 червня 1932 р., причина смерті – диспепсія. Костюченко Надія Павлівна, 2 роки 6 місяців, дитина, м. Житомир, 10 лютого 1932 р., причина смерті – запалення легенів після кору. Костюченко Ніна Іванівна, 3 роки 10 місяців, дитина, м. Житомир, 22 січня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Костюшко Антон Дмитрович, 18 років, в’язень, с. Михайлівка Коростенського рну, 5 квітня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Костюшко Кецілія Мердорівна, 96 років, на утриманні, м. Житомир, 25 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Косюк Борис Миколайович, 50 років, в’язень, с. Шуляйки Чуднівського рну, 29 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Косяневич Григорій Іванович, 50 років, в’язень, с. Кутузове Володарського рну, 28 лютого 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Косянчук Василь Ничипорович, 55 років, в’язень, с. Корчівка Дзержинського рну, 15 березня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Коське Мойше4Ішія Меєрович, 43 роки, кустар, м. Житомир, 15 листопада 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Косько Пилип Іванович, 34 роки, невідомо, 30 червня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Кот Тихін Федорович, 53 роки, колгоспник, с. Рожичанка, 20 серпня 1932 р., причина смерті – гостре виснаження, декомпенс. міокардит. Котвицька Валерія Бенедиктівна, 86 років, на утриманні, м. Житомир, 13 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Котвицький Броніслав Казимирович, 18 років, студент, м. Житомир, 19 травня 1932 р., причина смерті – туберкульоз. Котвицький Йосип Іванович, 66 років, чорнороб, м. Житомир, 26 березня 1933 р., причина смерті – вада серця. Котвицький Йосип Йосипович, 20 років, робітник, м. Житомир, 14 лютого 1933 р., причина смерті – черевний тиф. Котвіцька Олена Яківна, 31 рік, на утриманні, м. Житомир, 22 лютого 1933 р., причина смерті – гостре запалення кишок. Котвіцький Михайло Тимофійович, 83 роки, інвалід, м. Житомир, 25 липня 1933 р., причина смерті – вада серця. Котвіцький Петро Йосипович, 21 рік, колгоспник, с. Березівка, 22 серпня 1933 р., причина смерті – сепсис. Котвіцька Віцентина Феліксівна, 20 років, господарка, кол. Черемошня Черняхівського рну, 7 листопада 1932 р., причина смерті – черевний тиф.

Котеловська Олена Гаврилівна, 28 років, на утриманні, м. Житомир, 3 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Котелянець Григор Васильович, 36 років, в’язень, с. Піски Житомирського рну, 2 вересня 1933 р., причина смерті – кахексія. Котелянська Чарна Беришівна, 47 років, на утриманні, м. Житомир, 16 лютого 1932 р., причина смерті – виразка шлунку. Котенко Адам Федорович, 38 років, робітник, м. Житомир, 20 серпня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Котенко Андрій Михайлович, 21 рік, робітник, м. Житомир, 20 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Котенко Віталій (по батькові невідомо), 11 років, дитина, с. Шумськ, 27 липня 1933 р., причина смерті – коліт. Котенко Євгенія Тимофіївна, 40 років, робітниця, м. Житомир, 18 жовтня 1932 р., причина смерті – зараження крові. Котік Естер Шмулівна, 55 років, пенсіонерка, м. Житомир, 1квітня 1932 р., причина смерті – висипний тиф. Котіцька Анеля (по батькові невідомо), 15 років, дитина, х. Затишок, 3 серпня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Котляр Герш Шльомович, 9 місяців, дитина, м. Житомир, 15 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Котляр Ліза (по батькові немає), 6 років, невідомо, 10 лютого 1933 р., причина смерті – коліт. Котляр Малка Дувидівна, 29 років, кустар, м. Житомир, 21 травня 1933 р., причина смерті – чахотка. Котляр Мойше4Дувид4Абрум Лейбович, 80 років, на утриманні, м. Житомир, 22 грудня 1932 р., причина смерті – стареча слабість. Котляр Мордко Фроїмович, 54 роки, службовець, м. Житомир, 21 грудня 1933 р., причина смерті – бронхіальна астма. Котляр Мордко Абрамович, 48 років, робітник, м. Житомир, 11 лютого 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів.

Котляр Хаїм Єлевич, 60 років, робітник, м. Житомир, 25 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Котляренко Михайло Андрійович, 62 роки, службовець, м. Житомир, 18 січня 1933 р., причина смерті – вада серця. Котовська Люда Семенівна, 11 місяців, дитина, м. Житомир, 30 березня 1932 р., причина смерті – пневмонія. Котушенко Матвій Федорович, 22 роки, невідомо, с. Бондарівка, 4 жовтня 1932 р., причина смерті – невідома хвороба. Котюк Федір (по батькові невідомо), 60 років, лісник, с. Альбінівка, 2 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Кофель Аврум Дувідович, 75 років, робітник, м. Житомир, 24 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Кофкунова Розалія Казимирівна, 80 років, службовець, м. Житомир, 14 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Кофман Лея Срулівна, 77 років, будинок хронічно хворих інвалідів, м. Житомир, 4 серпня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Кохановська Ксенія Тимофіївна, 41 рік, інвалід, м. Житомир, 4 липня 1932 р., причина смерті – тромбоз тонких кишок. Коханська Ярина (по батькові невідомо), 60 років, безробітна, м. Житомир, 25 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Коханчук Юстинія (по батькові невідомо), 21 рік, колгоспниця, с. Некраші, 27 липня 1937 р., причина смерті – психоз. Коцюба Боря (по батькові невідомо), 5 років, дитина, м. Житомир, 3 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Коцюба Ірина Василівна, 55 років, в’язень, с. Зв’ягіль Славутського рну, 6 вересня 1933 р., причина смерті – кволість. Коцюбинська Ганна Миколаївна, 3 роки, дитина, м. Житомир, 5 травня 1933 р., причина смерті – кір. Коцюбінський Микола Миколайович, 40 років, хлібороб, с. Хаменсено Вінницького рну, 21 серпня 1933 р., причина смерті – запалення нирок.

93

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Коцюбінський Микола Никанорович, 56 років, чорнороб, невідомо, 17 листопада 1932 р., причина смерті – серцева слабість. Кочан (імя та по батькові невідомо), 70 років, жебрак, м. Житомир, 28 жовтня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Кочаровська Варвара Федорівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 7 липня 1933 р., причина смерті – міокардит. Кочерга Тетяна Василівна, 70 років, робітниця, м. Житомир, 11 серпня 1932 р., причина смерті – дизентерія. Кочетков Дмитро (по батькові невідомо), 41 рік, робітник, невідомо, 20 грудня 1932 р., причина смерті – пістряк шлунку. Кочоровський Станіслав Адольфович, 70 років, пенсіонер, м. Житомир, 1 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Кочура Максим Натович, 50 років, в’язень, с. Вишевичі Радомисльського рну, 13 жовтня 1933 р., причина смерті – кахексія. Кошанецький Артем (по батькові невідомо), 14 років, дитина, м. Житомир, 28 грудня 1932 р., причина смерті – енцефаліт. Кошель Семен Трифонович, 44 роки, в’язень, м. Ізяслав, 10 березня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Кошовий Омелян Петрович, 55 років, чорнороб, м. Житомир, 17 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Кошовий Прокіп Лук’янович, 45 років, робітник, м. Житомир, 27 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Коштанська Марія Петрівна, 71 рок, пенсіонерка, м. Житомир, 13 листопада 1933 р., причина смерті – слабість серця. Коштомський Вікентій Іванович, 64 роки, робітник, м. Житомир, 13 серпня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Кошуба Юхим Матвійович, 63 роки, пенсіонер, м. Житомир, 16 жовтня 1933 р., причина смерті – склероз.

94

Кравец Сіма Говна, 10 років, дитина, м. Житомир, 23 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Кравец Шая Абрамівна, 41 рік, робітниця, м. Житомир, 17 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Кравцов Микола, 50 років, невідомо, 24 січня 1932 р., причина смерті – параліч серця після прийняття алкоголю. Кравченко (ім’я та по батькові невідомо), 50 років, невідомо, м. Житомир, 20 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Кравченко Варвара Федорівна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 4 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Кравченко Василь Іванович, 4 роки, дитина, м. Житомир, 9 травня 1933 р., причина смерті – гостре захворювання кишкового тракту. Кравченко Григорій Микитович, 38 років, в’язень, с. Сколобів Володарського рну, 19 лютого 1933 р., причина смерті – вада серця. Кравченко Іван Михайлович, 1 рік 4 місяці, дитина, м. Житомир, 15 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Кравченко Іван Олександрович, 34 роки, робітник, м. Житомир, 3 листопада 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Кравченко Іван Федорович, 26 років, в’язень, с. Яблунець Барашівського рну, 21 вересня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Кравченко Карпо Матвійович, 73 роки, чорнороб, м. Житомир, 11 квітня 1933 р., причина смерті – ускладн. грипу, запалення легенів. Кравченко Марія Іванівна, 3 тижні, дитина, м. Житомир, 22 лютого 1933 р., причина смерті – гострий ентрит. Кравченко Марія Михайлівна, 33 роки, робітниця, м. Житомир, 5 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Кравченко Олександр Іванович, 26 років, колгоспник, с. Яблунець Барашівського рну, 17 липня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів.

Кравченко Олександра Антонівна, 45 років, робітниця, м. Житомир, 18 вересня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Кравченко Олена Петрівна, 38 років, невідомо, 14 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Кравченко Ольга Авакумівна, 87 років, на утриманні, м. Житомир, 19 лютого 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Кравченко Сеня (по батькові невідомо), 1 рік, дитина, м. Житомир, 25 квітня 1932 р., причина смерті – інтоксикація. Кравченко Сергій Миколайович, 7 років, дитина, м. Житомир, 3 листопада 1933 р., причина смерті – хронічне запалення легенів. Кравченко Степан Данилович, 26 років, хлібороб, с. Голієвка, 15 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Кравченко Степан Якович, 43 роки, хлібороб, мко Пулини, 1 червня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Кравченко Федір Павлович, 53 роки, хлібороб, с. Яблунець Барашівського рну, 30 червня 1933 р., причина смерті – ентероколіт. Кравченко4Ревуцька Юзефа Олександрівна, 6 років, будинок інвалідів, м. Житомир 26 листопада 1932 р., причина смерті – нефрит. Кравчик (ім’я та по батькові невідомо), 35 років, невідомо, 15 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Кравчинський Віктор Карлович, 41 рік, робітник, с. Іванків Андрушівського рну, 1 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Кравчинський Мартин Францович, 77 років, пенсіонер, м. Житомир, 21 березня 1933 р., причина смерті – гангрена правої ступні. Кравчук Василь (по батькові невідомо), 14 років, дитина, м. Житомир, 30 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Кравчук Віктор Георгійович, 2 роки, дитина, м. Житомир, 10 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Кравчук він же Воробей Семен він же Василь Тітив він же Грицьків, 20 років, в’язень, с. Великі Кліщі Базарського рну, 25 лютого 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Кравчук Григор Миколайович, 46 років, робітник, м. Житомир, 14 лютого 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Кравчук Іван (по батькові невідомо), 50 років, робітник, невідомо, 3 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Кравчук Іван (по батькові невідомо), 19 років, безпритульний, невідомо, 3 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Кравчук Іван Олександрович, 63 роки, в’язень, с. Климашівка Проскурівського рну, 7 березня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Кравчук Іван Сергійович, 53 роки, в’язень, м. Житомир, 7 січня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Кравчук Михайло Максимович, 57 років, хлібороб, с. Свердловськ Липовецького рну, 26 червня 1933 р., причина смерті – гострий дифтерит, виснаження. Кравчук Надія (по батькові невідомо), 8 років, дитина, х. Затишок, 31 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Кравчук Олена Тимофіївна, 46 років, селянка, Черняхівський рн, 23 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Кравчук Павло Макарович, 56 років, невідомо, м. Житомир, 3 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Кравчук Радіон Петрович, 48 років, в’язень, с. Гуменники Коростишівського рну, 2 вересня 1933 р., причина смерті – некомпенс. міокардит. Кравчук Соловей Наумович, 60 років, в’язень, с. Сошки Старокостянтинівського рну, 1 лютого 1933 р., причина смерті – некомпенс. міокардит, кволість. Кравчук Трохим Тихонович, 52 роки, хлібороб, с. Бурківці Янушпільського рну, 25 червня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит.

Краєвський Мартин Гнатович, 72 роки, пенсіонер, м. Житомир, 29 грудня 1932 р., причина смерті – виразка шлунку. Краєвський Юнян (по батькові невідомо), 20 років, службовець, м. Житомир, 2 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Крайківський Микола (по батькові невідомо), 20 років, чорнороб, с. Юлинці, 30 серпня 1933 р, причина смерті – авітаміноз. Крайман Абрам Шимонович, 10 днів, дитина, м. Житомир, 30 січня 1932 р., причина смерті – нежиттєздатний, народився на 7му місяці. Крайт Хаскель Іонович, 75 років, пенсіонер, м. Житомир, 17 березня 1933 р., причина смерті – грипозна пневмонія Крайчик Нісен Михельович, 63 роки, кустар, м. Житомир, 5 квітня 1933 р., причина смерті – злоякісна пухлина. Кракович Давид Лазарович, 24 роки, військовий, м. Корсунь, 5 червня 1932 р., причина смерті – злоякісна пухлина нирок Кран Артем Іванович, 64 роки, службовець, м. Житомир, 18 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Красицька Марія (по батькові невідомо), 48 років, хлібороб, с. Вертокиївка, 1 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Красін Іван Семенович, 59 років, в’язень, с. Баглай Голішевського рну, 4 вересня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Красіцька Юзефа Мар’янівна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 29 липня 1933 р., причина смерті – атрофія. Краснівська Ольга Ничипорівна, 80 років, колгоспниця, с. Соколівка, 29 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, старість. Краснов Іполит Андрійович, 42 роки, партизан, м. Житомир, 29 вересня 1932 р., причина смерті – від крововиливу у мозок. Краснова Тамара, 3 роки, дитина, м. Житомир, 2 червня 1933 р., причина смерті – pneumonia dextra lopularis. Красновський Гнат Мартинович, 50 років, в’язень, с. Королівка Ємільчинського рну, 28 березня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок.

Красновський Степан Тимофійович, 29 років, робітник, х. Папірницьке Полонського рну, 4 грудня 1932 р., причина смерті – невідома хвороба. Красов Анатолій Олександрович, 6 місяців, дитина, м. Житомир, 30 вересня 1932 р., причина смерті – літній пронос. Красовська Марія Йосипівна, 45 років, в’язень, х. Кудрявцева Житомирського рну, 26 січня 1933 р., причина смерті – вада серця. Красовський Іван Франкович, 44 роки, хлібороб, с. Шумськ, 16 липня 1933 р., причина смерті – inanitio. Красовський Олекса Петрович, 16 років, в’язень, Житомирський рн, 15 лютого 1933 р., причина смерті – безбілк. набряки, бігунка. Красюк Марко4Микола Данилович, 32 роки, робітник, м. Коростень Коростенського рну, 14 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Красюк Настасія (по батькові невідомо), 30 років, робітниця, м. Житомир, 10 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Краськов Іван Федорович, 49 років, в’язень, х. Михалковський Вінницького рну, 4 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Крат Микита Васильович, 54 роки, хлібороб, с. Стрибіж Пулинського рну, 24 травня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит, виснаження. Кратюк Валентина Яківна, 3 місяці, дитина, м. Житомир, 10 серпня 1933 р., причина смерті – інтоксикація. Крачевський Іван Семенович , 64 роки, на утриманні, м. Житомир, 19 травня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Крашановська Євгенія Іванівна, 56 років, робітниця, м. Житомир, 5 липня 1933 р., причина смерті – гострий міокардит, хронічне запалення нирок. Крейлін Отто Августович, 20 років, в’язень, кол. Кароліно Дермань НовоградВолинського рну, 3 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

95

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Крейман Єдля Шумумівна, 80 років, утриманка, м. Житомир, 19 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Крейман Єлька Рафулівна, 48 років, утриманка, м. Житомир, 29 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Крейнгольд Ісаак (по батькові невідомо), 44 роки, невідомо, м. Житомир, 25 вересня 1933 р., причина смерті – ентеротоксикація. Крейнгольд Ривка4Іцька Мойсеївна, 6 років, дитина, м. Житомир, 18 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Крейнгольд Ушер Йосипович, 6 років, дитина, м. Житомир, 7 квітня 1933 р., причина смерті – менінгіт. Крейнгольд Цейль Іцькович, 8 років, дитина, м. Житомир, 10 травня 1933 р., причина смерті – авітоміноз. Крепханович Яків Беркович, 35 років, робітник, м. Житомир, 28 грудня 1933 р., причина смерті – запалення нирок. Крестовоздвиженська Варвара Іванівна, 43 роки, службовець, м. Житомир, 9 квітня 1932 р., причина смерті – менінгіт. Крешталь Гнат Федорович, 62 роки, двірник, м. Житомир, 30 січня 1933 р., причина смерті – хронічний катар кишок. Кржечевський Леонтій Антонович, 3 місяці, дитина, м. Житомир, 26 лютого 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Крива Софія Мартинівна, 59 років, на утриманні, м. Житомир, 18 грудня 1932 р., причина смерті – хвороба серця. Криваковський Йосип Францович, 58 років, службовець, м. Житомир, 2 серпня 1933 р., причина смерті – хронічне запалення легенів. Кривець Стася (по батькові невідомо), 8 років, дитина, с. Волиця Троянівського рну, 9 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Кривий Сергій Лазарович, 8 років, дитина, м. Житомир, 8 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Кривицька Рива Лейбівна, 78 років, невідомо, м. Житомир, 7 квітня 1932 р., причина смерті – старече виснаження.

96

Кривой Василь Лазарович, 9 років, дитина, м. Житомир, 26 лютого 1933 р., причина смерті – виснаження. Кривой Володимир Лазарович, 5 років, дитина, м. Житомир, 17 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Кривой Семен Артемович, 65 років, інвалід, м. Житомир, 27 липня 1933 р., причина смерті – вада серця. Кривой Терешко Прокопович, 29 років, хлібороб, с. Жубровичі Олевського рну, 25 травня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження і ентерит. Кривошеєв Андрій Васильович, 84 роки, робітник, м. Житомир, 3 серпня 1933 р., причина смерті – утоплення. Кривошеєва Людмила Михайлівна, 40 років, безробітня, м. Житомир, 3 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Кривошеєва Марфа Григорівна, 40 років, на утриманні, м. Житомир, 22 травня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Кривошей Тихон Миронович, 50 років, хлібороб, с. Нараївка Славутського рну, 4 травня 1933 р., причина смерті – ентероколіт в гострій формі. Кривуця Павлина Андріївна, 48 років, на утриманні, м. Житомир, 27 жовтня 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Кригер Асаф Едмундович, 1 місяць 12 днів, дитина, кол. Олексіївка Пулинського рну, 16 лютого 1932 р., причина смерті – гостре запалення шлунку та кишок. Крижановський Микола Мефодійович, 68 років, пенсіонер, м. Житомир, 15 березня 1932 р., причина смерті – міокардит декомпенс. Крижек Шеля Семенівна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 31 травня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Крикун Петро (по батькові невідомо), 4 роки, дитина, м. Житомир, 6 лютого 1933 р., причина смерті – коліт. Крилова Лідія Петрівна, 18 років, робітниця, м. Житомир, 16 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

Крилова Ольга Григорівна, 63 роки, службовець, м. Житомир, 4 травня 1933 р., причина смерті – заглоточний нарив. Кримський Броніслав Францович, 59 років, робітник, м. Житомир, 3 червня 1933 р., причина смерті – декомпенсація серця та авітаміноз. Криницький Франко Фадейович, 45 років, хлібороб, м. Коростень, 29 червня 1933 р., причина смерті – грип, запалення мозку. Крисам Гнат Микитович, 64 роки, хлібороб, с. Калинівка Житомирського рну, 13 квітня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Крисіна Софія Петрівна, 38 років, службовець, м. Житомир, 4 березня 1932 р., причина смерті – зараження крові. Критінін Тимофій Михайлович, 26 років, службовець, с. Отекочноє Хмільнінського рну, 6 жовтня 1933 р., причина смерті – кахексія. Кришман Іось (по батькові невідомо), 9 років, дитина, м. Житомир, 7 жовтня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Криштал Йосип Гершкович, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 28 січня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Криштул Яша Мойсейович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 20 вересня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Кройт Рухля Хаїмівна, 80 років, пенсіонерка, м. Житомир, 21 січня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Кройчик Зоя Борисівна, 8 років, дитина, м. Житомир, 24 березня 1933 р., причина смерті – сепсис. Кропивська Ейдля Вольківна, 66 років, на утриманні, м. Житомир, 13 червня 1933 р., причина смерті – декомпенс. порок серця. Кропівницька Оля (по батькові невідомо), 3 роки, дитина, х. Лемешівка, 23 липня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Кропоткін Сергій (по батькові невідомо), 25 років, військовий, м. Житомир, 27 червня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Кротюк Микола Лаврентійович, 43 роки, хлібороб, с. Дениші Троянівського рну, 1 серпня 1933 р., причина смерті – недокрів’я, кахексія.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Кротюк Опанас Семенович, 16 років, жебрак, с. Улянівка Мархлевського рну, 26 травня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Кротюк Федір Федорович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 11 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті запалення легенів. Крошка Іван Антонович, 21 рік, хлібороб, с. Пеньки Грицівського рну, 16 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Круглий Микола Наумович, 18 років, колгоспник, с. Богданівці Деражнянського рну, 7 серпня 1932 р., причина смерті – гостре виснаження, та малокрів’я. Кругліковська Антоніна (по батькові невідомо), 70 років, невідомо, м. Житомир, 19 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Кругман Ідель Йосипович, 72 роки, вартовий, м. Житомир, 16 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Кругова Женя (по батькові невідомо), 3 роки, дитина, м. Житомир, 13 червня 1933 р., причина смерті – скарлатина. Круківський Михайло (по батькові невідомо), 30 років, в’язень, м. Житомир, 30 січня 1933 р., причина смерті – різке малокрів’я, виснаження. Круковська Ванда Романівна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 9 грудня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Круковська Ядвіга Романівна, 3 роки, дитина, м. Житомир, 9 грудня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Круковська Яніна Романівна, 6 років, дитина, м. Житомир, 10 грудня 1933 р., причина смерті – набряки легенів. Круковський Леон Романович, 5 років, дитина, м. Житомир, 30 листопада 1933 р., причина смерті – дифтерія. Круковський Михайло Єгорович4Іванович, 30 років, хлібороб, с. Вили Мархлевського рну, 30 січня 1933 р., причина смерті – гостре недокрів’я. Круковський Федір Михайлович, 63 роки, робітник, м. Житомир, 1 березня 1933 р., причина смерті – міокардит. Крупник Мордко Пінхасович, 63 роки, робітник, м. Житомир, 7 липня 1933 р., причина смерті – astma.

Крупович Марія Гнатівна, 45 років, пенсіонерка, м. Житомир, 15 липня 1932 р., причина смерті – туберкульоз. Крусевич Микола Олександрович, 4 роки, дитина, м. Житомир, 18 серпня 1933 р., причина смерті – дефтерит. Крутелевич Марія Василівна, 56 років, на утриманні, м. Житомир, 13 лютого 1932 р., причина смерті – нефрит. Крутоголов Йосип Гершкович, 77 років, на утриманні, м. Житомир, 7 березня 1933 р., причина смерті – заворот кишок. Круть Юля Федорівна, 7 місяців, дитина, м. Житомир, 1 лютого 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Круціцька Віталія Вікторівна, 6 місяців, дитина, м. Житомир, 5 серпня 1933 р., причина смерті – sensis. Кручинський Дмитро Кашпирович, 54 роки, в’язень, м. Житомир, 7 березня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Кручков Данило Якович, 50 років, чорнороб, м. Житомир, 23 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Круш Злата Гершківна, 42 роки, утриманка, кол. Тартачок Мархлевського рну, 30 квітня 1933 р., причина смерті – чахотка. Крушевський Франц Тимофійович, 39 років, невідомо, м. Житомир, 25 квітня 1933 р., причина смерті – пневмонія легенів. Крушинський Георгій Едуардович, 59 років, службовець, м. Житомир, 12 травня 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Крушинський Христофор Костянтинович, 75 років, служитель культу, м. Житомир, 30 листопада 1932 р., причина смерті – старість. Крючков Іван Євменович, 46 років, робітник, м. Житомир, 18 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Крючкова Валентина Іванівна, 18 років, робітниця, м. Житомир, 27 вересня 1932 р., причина смерті – великий крововилив як наслідок відрізаної голови. Ксенжак Владислав Болеславович, 7 місяців, дитина, м. Житомир, 4 вересня 1932 р., причина смерті – дитяча холерина.

Ксенжак Марія Павлівна, 47 років, будинок хронічно хворих інвалідів, м. Житомир, 7 серпня 1933 р., причина смерті – енцефаліт. Кубарін Леонард Емільович, 12 років, невідомо, 4 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця, отруєння грибами. Кубаріна Магдаліна (по батькові невідомо), 42 роки, невідомо, 4 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця, отруєння грибами. Кубашин Юнатан Емільович, 20 років, невідомо, 4 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця, отруєння грибами. Куберник Василь Харитонович, 56 років, в’язень, с. Вишнопіль Любарського рну, 8 січня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Кубернюк Микола Федорович, 13 років, дитина, с. Вацьків, 18 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Кубишов (імені та по батькові невідомо), 2–3 роки, дитина, невідомо, 4 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті отруєння. Кубишова Малета, ( по батькові невідомо)1011 років, невідомо, 4 вересня 1933 р., причина смерті – отруєння грибами. Кубишов (імені та по батькові невідомо), 12 років, дитина, невідомо, 4 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця, отруєння грибами. Кубишов Омелян Андрійович, 35–40 років, невідомо, 4 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця, отруєння грибами. Кудімова Лідія Борисівна, 1 рік 10 місяців, дитина, м. Житомир, 24 лютого 1932 р., причина смерті – кір з ускладненням з боку легенів. Кудрашов Юхим Антонович, 32 роки, чорнороб, м. Житомир, 5 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Кудрицький Михайло Петрович, 78 років, пенсіонер, м. Житомир, 27 грудня 1933 р., причина смерті – серцева недостатність. Кудрявцев Кузьма Сергійович, 75 років, пенсіонер, м. Житомир, 19 січня 1933 р., причина смерті – бронхіальна астма. Кудряшов Яків Федорович, 80 років, перебував у притулку, м. Житомир, 8 лютого 1932 р., причина смерті – декомпенс. вада серця.

97

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Кудряшова Марія Овсіївна, 46 років, пенсіонерка, м. Житомир, 14 листопада 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Кузменко Олекса Феодосійович, 55 років, хлібороб, с. Пиріжки Малинського рну, 6 серпня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Кузминський Михайло Юлійович, 45 років, хлібороб, с. Радовель Олевського рну, 21 червня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Кузминський Петро Семенович, 25 років, в’язень, с. Кошелівка Пулинського рну, 15 березня 1933 р., причина смерті – гострий катар. Кузмичов Іван Макарович, 60 років, з притулку, м. Житомир, 30 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Кузміч Лаврен Лукашович, 36 років, хлібороб, х. Глумчанський Городницького рну, 12 листопада 1932 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Кузнєцов Григор Іванович, 53 роки, робітник, м. Житомир, 24 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Кузнєцова Марим Шмулівна, 82 роки, робітниця, м. Житомир, 19 квітня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Кузнєцова Тетяна Феодосіївна, 37 років, на утриманні, м. Житомир, 14 червня 1932 р., причина смерті – пухлина мозку. Кузнецова Феодора Фадіївна, 80 років, пенсіонерка, м. Житомир, 18 липня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Кузнєцов Микола Степанович, 46 років, безпритульний, м. Житомир, 11 грудня 1933 р., причина смерті – асцит. Кузомська Антоніна Карпівна, 30 років, селянка, с. Новий Завод Мархлевського рну, 24 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Кузьменко Андрій Тихонович, 5 років, дитина, м. Житомир, 14 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Кузьменко Віра Олександрівна, 4 роки, дитина, с. Руська Слобідка, 15 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

98

Кузьменко Глікерія Герасимівна, 42 роки, чорнороб, м. Житомир, 26 жовтня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Кузьменко Ірина Олександрівна, 6 років, дитина, м. Житомир, 1 липня 1933 р., причина смерті – серцева слабість. Кузьменко Клавдія Тихонівна, 6 років, дитина, м. Житомир, 16 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Кузьменко Кіндрат Кирилович, 17 років, на утриманні, м. Житомир, 30 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, серцева кволість. Кузьменко Ксенія Олексіївна, 25 років, в’язень, с. Пиріжки Малинського рну, 15 вересня 1933 р., причина смерті – виснаження. Кузьменко Максим Мартинович, 75 років, жебрак, м. Житомир, 3 лютого 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Кузьменко Марія (по батькові невідомо), 5 років, дитина, м. Житомир, 4 січня 1933 р., причина смерті – Ocatema ex inanitiona. Кузьменко Марія Власівна, 26 років, робітниця, м. Житомир, 25 вересня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів та кишок. Кузьменко Матрона Сильвестрівна, 77 років, на утриманні, м. Житомир, 14 лютого 1933 р., причина смерті – вада серця. Кузьменко Микола Тихонович, 2 роки 10 місяців, дитина, м. Житомир, 6 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Кузьменко Олександр Васильович, 58 років, робітник, м. Житомир, 26 березня 1933 р., причина смерті – ентерит. Кузьменко Тихін Олександрович, 46 років, робітник, м. Житомир, 9 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Кузьменко Федір Олексійович, 20 років, хлібороб, с. Пиріжки Малинського рну, 10 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Кузьмич Софія Іванівна, 70 років, пенсіонерка, с. Котельня, 6 січня 1933 р., причина смерті – пістряк шлунку.

Кузьмінська Павліна Мартинівна, 70 років, робітниця, м. Житомир, 24 березня 1933 р., причина смерті – коліт. Кузьмінський Кирило Герасимович, 43 роки, в’язень, с. Юрівка Любарського рну, 15 січня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Куклінський Фаддей Феліксович, 70 років, пенсіонер, м. Житомир, 24 жовтня 1932 р., причина смерті – вада серця. Куколянський Мошко Шльомович, 60 років, робітник, м. Житомир, 1 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Кукулянська Бася Шмулівна, 68 років, на утриманні, м. Житомир, 25 листопада 1932 р., причина смерті – міокардит. Кукурура Прокіп Каленикович, 40 років, селянин, с. Татарняки Затонського рну, 15 червня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Кулаковський Антон Павлович, 70 років, робітник, м. Житомир, 14 липня 1933 р., причина смерті – грудна жаба. Кулаковський Борис Петрович, 78 років, пенсіонер, інвалід, х. Корбутівка, 27 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Куленко Самуїл Євстафійович, 56 років, робітник, м. Житомир, 25 липня 1933 р., причина смерті – міокардит серця. Кулеш Василь Васильович, 45 років, хлібороб, с. Псище, 12 листопада 1932 р., причина смерті – інволюційний психоз. Кулеш Максим Тимофійович, 56 років, в’язень, с. Ялцівка Малинського рну, 12 березня 1933 р., причина смерті – склероз мозкових судин. Кулеш Степан Юхимович, 36 років, в’язень, с. Сколобів Володарського рну, 1 квітня 1933 р., причина смерті – грип, запалення легенів. Кулеша Дмитро (по батькові невідомо), 18–20 років, невідомо, 25 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Кулеша Євдокія Олексіївна, 35 років, невідомо, х. Шевченко, 31 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. та туберкульоз легенів.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Кулеша Іван Климентійович, 60 років, робітник, м. Житомир, 13 червня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Кулеша Іван Михайлович, 58 років, на утриманні, м. Житомир, 19 лютого 1933 р., причина смерті – загострений міокардит серця. Кулеша Ксенія Андріїна, 50 років, робітниця, м. Житомир, 29 липня 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Кулеша Леонтій (по батькові невідомо), 7 років, дитина, с. Псище, 17 липня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Кулеша Нюра (по батькові невідомо), 7 років, дитина, м. Житомир, 25 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Кулеша Петро Максимович, 24 роки, хлібороб, с. Ялцівка Малинського рну, 26 лютого 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Кулий Павло (по батькові невідомо), 50 років, невідомо, м. Житомир, 20 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Кулик Антон Сильвестрович, 38 років, хлібороб, с. Данилівка Ляховецького рну, 4 листопада 1932 р., причина смерті – гостре виснаження. Куликивська Маня Леонтіївна, 4 роки, дитина, м. Житомир, 20 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, нефрит. Куликівська Михаліна Домініківна, 43 роки, хлібороб, с. Корчівка Троянівського рну, 5 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Куликівський Броник (по батькові невідомо), 4 роки, дитина, м. Житомир, 27 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Куликовська Нінель Олександрівна, 1 рік 8 місяців, дитина, м. Житомир, 2 серпня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Кулиш Кирило Михайлович, 50–52 роки, чорнороб, м. Житомир, 3 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Куліговська Марія Йосипівна, 34 роки, службовець, м. Житомир, 1 травня 1933 р., причина смерті – чахотка.

Кулік Бенедикт Гнатович, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 23 червня 1933 р., причина смерті – слабкість серця. Кулік Радек (по батькові невідомо), 7 місяців, дитина, м. Житомир, 28 червня 1932 р., причина смерті – інтоксикація. Куліківський Гвідон (по батькові невідомо), 60 років, невідомо, 12 лютого 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Кулікова Віра Олександрівна, 2 роки, дитина, м. Житомир, 17 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті кишкової інтоксикації. Кулікова Катерина (по батькові невідомо), 34 роки, робітниця, м. Житомир, 9 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Куліковська Ледя (по батькові невідомо), 7 років, дитина, м. Житомир, 20 червня 1933 р., причина смерті – скарлатина. Куліковська Марія Леонтіївна, 4 роки, дитина, м. Житомир, 20 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Куліковська Софія Станіславівна, 20 років, робітниця, м. Житомир, 23 січня 1933 р., причина смерті – Gbc pulm cIII. Куліковський Вітя (по батькові невідомо), 9 років, дитина, м. Житомир, 16 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, дифтерит. Куліковський Іван Людвигович, 2 роки, дитина, м. Житомир, 3 серпня 1933 р., причина смерті – авітамінозний ентероколіт. Куліковський Леонтій Йосипович, 46 років, службовець, м. Житомир, 20 березня 1933 р., причина смерті – коліт. Куліковський Олекса (по батькові невідомо), 9 років, дитина, м. Житомир, 9 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Куліковський Станіслав, 10 років, дитина, м. Житомир, 24 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, коліт. Кулініч Мина Якович, 42 роки, в’язень, невідомо, 22 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

Куліченко Іван Омелянович, 35 років, колгоспник, с. Кропивна Уланівського рну, 22 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Куліш Василь Максимович, 18 років, хлібороб, с. Ялцівка Малинського рну, 8 квітня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Куліш Іван Романович, 41 рік, в’язень, с. Бігунь Словечанського рну, 19 січня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів, різке малокрів’я. Куліш Петро Гаврилович, 25 років, в’язень, с. Бігунь Словечанського рну, 13 червня 1933 р., причина смерті – різке недокрів’я, виснаження. Куліш Феодосій Опанасович, 17 років, хлібороб, Словечанський рн, 24 серпня 1933 р., причина смерті – ентероколіт. Кулішер Поліна Ісаївна, 75 років, пенсіонерка, м. Житомир, 4 квітня 1933 р., причина смерті – апоплексія. Кульбаш Сава Аверкійович, 62 роки, колгоспник, с. Бабине Старосинявського рну, 8 січня 1932 р., причина смерті – ентерит. Кульбарс Фердінанд Вільгельмович, 60 років, хлібороб, кол. Радичі Ємільчинського рну, 10 червня 1932 р., причина смерті – міокардит та гостре виснаження. Кульбач Павло Антонович, 19 років, в’язень, с. Юрківщина Ярунського рну, 8 квітня 1933 р., причина смерті – ентерит. Кульбицький Герасим Андрійович, 68 років, двірник, м. Житомир, 7 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Кульбіда Іван Григорович, 22 років, робітник, в’язень, м. Кривий Ріг, 7 вересня 1933 р., причина смерті – хронічне запалення нирок, набряки. Кульбіцька Єлизавета Костянтинівна, 35 років, пенсіонерка, м. Житомир, 25 листопада 1932 р., причина смерті – tbc правого колінного суглоба та грудини. Кульбіцький Володимир Хомич, 52 роки, робітник, м. Житомир, 22 березня 1932 р., причина смерті – вада серця. Кульбіцький Олександр Хомович, 56 років, вартовий на заводі, м. Житомир, 2/3 жовтня 1932 р., причина смерті – хронічний міокардит.

99

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Кульчицький Герасим Андрійович, 68 років, службовець, м. Житомир, 7 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Кульчицький Іван Миколайович, 68 років, робітник, м. Житомир, 29 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Кульчицький Йосип Войцехович, 61 рік, робітник, м. Житомир, 26 липня 1932 р., причина смерті – вада серця та запалення нирок. Кульчицький Петро Андрійович, 68 років, робітник, х. Вили, 6 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Кульчицький Петро Йосипович, 17 років, робітник, м. Житомир, 9 березня 1932 р., причина смерті – хронічне запалення мозку. Кульчицький Ян Йосипович, 10 років, дитина, м. Житомир, 16 лютого 1933 р., причина смерті – запалення мозкових оболонок. Кунда Яків Іванович, 60 років, військовий, м. Житомир, 27 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, гостре виснаження. Кундич Галина Станіславівна, 7 років, дитина, м. Житомир, 13 листопада 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Куніцький Володимир Степанович, 9 років, дитина, м. Житомир, 2 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Кунічек Єрмолай Романович, 28 років, хлібороб, Словечанський рн, 15 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Кункель Адольф Фрідріхович, 20 років, безробітний, м. Житомир, 4 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Кункель Олександр Федорович, 26 років, робітник, м. Житомир, 3 квітня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Купе Рингольд Данилович, 30 років, в’язень, с. Бобрицька Болярка Барашівського рну, 18 липня 1933 р., причина смерті – хронічний плеврит. Купідонов Аркадій Олександрович, 51 рік, службовець, м. Житомир, 10 грудня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів.

100

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Купріянів Петро Іванович, 40 років, робітник, с. КальнаДеражня Деражнянського рну, 19 травня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Купцан Хайм Іцькович, 28 років, робітник, м. Житомир, 13 травня 1932 р., причина смерті – запалення нирок. Купцин Ісак (по батькові невідомо), 36 років, продавець, м. Житомир, 18 травня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Купцін Іцек (по батькові невідомо), 65 років, на утриманні, м. Житомир, 24 січня 1933 р., причина смерті – слабість серця. Купцова Ірина Минівна, 6 років, дитина, м. Житомир, 3 вересня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Кур’ята Павлина Іванівна, 16 років, дитина, с. Гутище Троянівського рну, 26 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Кур’ята Антон Йосипович, 43 роки, в’язень, с. ГутаКука Ємільчинського рну, 16 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Кур’ята Франц Іванович, 28 років, в’язень, х. Ганнівка Ємільчинського рну, 19 вересня 1933 р., причина смерті – кахексія, ентероколіт. Курачевський Антон Миронович, 40 років, невідомо, 30 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Курденко Тодосій (по батькові невідомо), 52 роки, хлібороб, с. Велика Волиця Любарського рну, 25 грудня 1932 р., причина смерті – міокардит, сильне виснаження. Курелов Володимир (по батькові невідомо), 21 рік, в’язень, м. Житомир, 16 лютого 1933 р., причина смерті – різке малокрів’я, виснаження. Куриленко Федір Антипович, 41 рік, хлібороб, с. Пищики Сквирського рну, 3 березня 1932 р., причина смерті – плямистий тиф. Курівський Григор (по батькові невідомо), 22 роки, хлібороб, м. Житомир, 26 січня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів.

Курніцький Болеслав Костянтинович, 52 роки, слюсар, м. Житомир, 28 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Курніцький Євгеній Болеславович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 12 грудня 1933 р., причина смерті – запалення м’яких оболонок мозку. Куровська Марцеліна Станіславівна, 20 років, робітниця, м. Житомир, 6 липня 1933 р., причина смерті – ГВС. Куровська Настасія Іванівна, 3 роки, дитина, м. Житомир, 29 жовтня 1932 р., причина смерті – дизентерія та розлад харчування. Куровська Розалія Йосипівна, 1,5 року, дитина, м. Житомир, 23 травня 1933 р., причина смерті – виснаження. Куровськая Люба Карпівна, 35 років, робітниця, м. Житомир, 30 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Куровський Антон Казимирович, 13 років, дитина, с. Дубовець Черняхівського рну, 15 серпня 1932 р., причина смерті – епідемічний менінгіт. Куровський Едуард Іванович, 25 років, червоноармієць, м. Жмеринка, 16 липня 1933 р., причина смерті – Івс кишечника. Куровський Йосип Олександрович, 30 років, робітник, м. Житомир, 11 березня 1933 р., причина смерті – GBC cIII exuclativa. Куровський Казимир Петрович, 19 років, хлібороб, с. Мархлевськ, 27 липня 1933 р., причина смерті – виснаження, параліч серця. Куровський Станіслав Йосипович, 73 роки, на утриманні, м. Житомир, 7 червня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Куроченко Яків Андрійович, 37 років, робітник, м. Житомир, 23 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Кус Людвиг Августович, 51 рік, в’язень, с. Клопотівці Славутського рну, 6 травня 1933 р., причина смерті – параліч кінцівок, склероз серцевих судин. Кутель Гордій Миколів, 56 років, хлібороб, с. Тирешевець, 13 серпня 1932 р., причина смерті – стареча кволість та міокардит.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Кутиловський Гаврило Казимирович, 55 років, пенсіонер, м. Житомир, 3 липня 1933 р., причина смерті – хворість серця. Кутіна Васса Іванівна, 83 роки, на утриманні, м. Житомир, 19 липня 1932 р., причина смерті – гострий ентерит. Кутіцький Іван Йосипович, 26 років, перебував у притулку, м. Житомир, 27 лютого 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Кутішенко Омелян Миколайович, 23 роки, хлібороб, с. Яблунець Барашівського рну, 11 травня 1933 р., причина смерті – гострий ентероколіт. Кухарська Анастасія Устинівна, 42 роки, невідомо, м. Житомир, 28 квітня 1933 р., причина смерті – хронічний міокардит. Кухарська Надія Антонівна, 7 місяців, дитина, м. Житомир, 8 серпня 1932 р., причина смерті – інтоксикація. Кухарський Андрій Степанович, 50 років, робітник, м. Житомир, 2 липня 1932 р., причина смерті – параліч серця, на ґрунті виснаження. Кухарський Йосип Степанович, 70 років, хлібороб, с. Улянівка, 10 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Кухарський Леонтій Степанович, 48 років, робітник, м. Житомир, 25 березня 1933 р., причина смерті – виснаження. Кухарчук Степан Федорович, 82 роки, робітник, м. Житомир, 25 березня 1932 р., причина смерті – невідома. Кухарчук Тамара Леонідівна, 3 роки, дитина, м. Житомир, 5 квітня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Кухор Франко (по батькові невідомо), 60 років, робітник, м. Житомир, 3 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті крупозного запалення легенів. Кухта Опанас (по батькові невідомо), 46 років, робітник, м. Житомир, 12 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Кухта Опанас Іванович, 48 років, в’язень, с. Райки Старокостянтинівського рну, 12 березня 1933 р., причина смерті – невідома.

Кухтицький Франц Гилярович, 22 роки, робітник, с. Липино Городницького рну, 24 березня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Куц Гліб Іванович, 71 рік, інвалід, м. Житомир, 14 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Куцак Іван Степанович, 20 років, в’язень, с. Старостинці Погребищенського рну, 15 квітня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Куций Мордко4Шиміан4Борох Киселійович, 66 років, службовець, м. Житомир, 10 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Куцкель Іша Гершівна, 25 років, невідомо, м. Житомир, 17 квітня 1933 р., причина смерті – шизофренія та авітаміноз. Куцюруба Дарія Олександрівна, 46 років, робітниця, м. Житомир, 15 грудня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Кучевський Олександр Сигізмундович, 58 років, інвалід, м. Житомир, 26 вересня 1933 р., причина смерті – серцева слабість. Кучевський Фаустин Валентинович, 85 років, на утриманні, м. Житомир, 26 листопада 1932 р., причина смерті – параліч головного мозку. Кучер Оксентій Маркович, 60 років, селянин, с. Шумськ, 19 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Кучер Тимофій Матвійович, 40 років, робітник, м. Житомир, 15 грудня 1932 р., причина смерті – черевний тиф. Кучер Феофан Петрович, 30 років, в’язень, с. Мокре Ярунського рну, 4 жовтня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Кучер Юстим Федорович, 50 років, хлібороб, с. Млинище Троянівського рну, 26 березня 1933 р., причина смерті – запалення нирок, гострий ентероколіт. Кучер Яніна Олександрівна, 11 років, дитина, с. Янківці Троянівського рну, 2 березня 1932 р., причина смерті – опік тіла.

Кучеренко Домна Анастасіївна, 70 років, селянка, с. Славів Черняхівського рну, 22 червня 1933 р., причина смерті – асфіксія на ґрунті удушення. Кучеренко Людмила Миколаївна, 14 днів, дитина, м. Житомир, 24 грудня 1933 р., причина смерті – конвульсії. Кучеров Іван Степанович, 77 років, робітник, м. Житомир, 25 липня 1933 р., причина смерті – переродження серцевого м’яза при явищах декомпенсації. Кучерук Василь Єрофійович, 33 роки, в’язень, с. Свинна Шепетівського рну, 18 листопада 1933 р., причина смерті – авітаміноз, кахексія. Кучинський Аполінарій Вікентійович, 45 років, в’язень, с. Полянки Баранівського рну, 5 лютого 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Кучинський Броніслав Йосипович, 40 років, хлібороб, с. Кам’яний Брід Мархлевського рну, 1 липня 1932 р., причина смерті – не встановлена. Кучинський Домінік Вікторович, 60 років, робітник, м. Житомир, 13 червня 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Кучинський Никанор Йосипович, 74 роки, колгоспник, х. Смоківка, 31 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, аортосклероз. Кучинський Теофілій Петрович, 30 років, хлібороб, с. Голишівка Баранівського рну, 18 серпня 1933 р., причина смерті – гостре недокрів’я, гострий коліт. Кучко Кузьма Кирилович, 47 років, чорнороб, м. Сталінабад, 12 грудня 1933 р., причина смерті – хронічне запалення нирок Кучменко Василь (по батькові невідомо), 48 років, хлібороб, с. Закусилівка, 16 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Кучменко Павло Васильович, 21 рік, хлібороб, с. Кодня, 7 жовтня 1932 р., причина смерті – великий крововилив та руйнування головного мозку. Кучмінський Тимофій Григорович, 58 років, робітник, м. Житомир, 8 січня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів.

101

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Кучук Володимир Тимофійович, 5 років, невідомо, 6 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Кушевська Євгенія Павлівна, 65 років, робітниця, м. Житомир, 16 лютого 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Кушенко Маруся (по батькові невідомо), 3 роки, дитина, м. Житомир, 27 червня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Кушеренко Росля (по батькові невідомо), 40 років, невідомо, м. Житомир, 3 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Кушкалов Анатолій Полікарпович, 8 років, дитина, м. Житомир, 12 червня 1933 р., причина смерті – опіки, загальне виснаження. Кушнеровський Опанас Романович, 52 роки, чорнороб, м. Житомир, 15 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Кушнєров Павло Михайлович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 3 жовтня 1932 р., причина смерті – дифтерит. Кушнировська Софія Опанасівна, 18–20 років, студентка, м. Житомир, 3 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Кушнір Аврум Мошкович, 46 років, робітник, м. Житомир, 5 березня 1933 р., причина смерті – запалення нирок. Кушнір Арон Срульович, 42 роки, пенсіонер, м. Житомир, 20 квітня 1933 р., причина смерті – сухотка легенів та горла. Кушнір Іван Дем’янович, 32 роки, в’язень, м. Житомир, 27 січня 1933 р., причина смерті – запалення нирок. Кушнір Ліза (по батькові невідомо), 3 роки, дитина, м. Житомир, 19 червня 1933 р., причина смерті – скарлатина, кір. Кушнір Мойсей Несторович, 45 років, в’язень, с. Веселець Юринецького рну, 2 березня 1933 р., причина смерті – злоякісне малокрів’я. Кушнір Фекла Іванівна, 55 років, невідомо, 20 квітня 1933 р., причина смерті – крупозне запалення лівої легені. Кушнірівський Дмитро Опанасович, 9 років, дитина, м. Житомир, 23 жовтня 1932 р., причина смерті – дизентерія.

102

Кушніров Борис Михайлович, 7 років, дитина, м. Житомир, 21 вересня 1933 р., причина смерті – запалення мозку. Кушнірова Акулина Василівна, 97 років, робітниця, м. Житомир, 9 червня 1933 р., причина смерті – стареча слабість. Кушнірова Валентина Григорівна, 5 років, дитина, м. Житомир, 17 вересня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Кушніровський Роман Олександрович, 92 роки, кучер, м. Житомир, 4 листопада 1932 р., причина смерті – дизентерія. Кушнірук Надія Гнатівна, 40 років, на утриманні, будинок хронічно хворих інвалідів, м. Житомир, 9 липня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Кушнірук Петро (по батькові невідомо), 22 роки, робітник, с. Кодня, 11 січня 1932р., причина смерті – ускладнений перелом лівого передпліччя. Кушпіт Марія Миколаївна, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 26 квітня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Лабенська Софія (по батькові невідомо), 80 років, невідомо, м. Житомир, 10 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Лабунецько Павло (по батькові невідомо), 80 років, утриманець, будинок притулку, м. Житомир, 1 липня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Лабунський Аврум Ушерович, 38 років, пенсіонер, м. Житомир, 1 серпня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Лавінюк Тимофій Микитович, 26 років, хлібороб, с. Макаківка Лугинського рну, 18 липня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Лаврентюк Захар (по батькові невідомо), 67 років, невідомо, м. Житомир, 28 лютого 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Лавренчук Василь Макарович, 53 роки, м. Житомир, 10 січня 1932 р., причина смерті – psychos luctica. Лавренчук Йосип Григорович, 38 років, робітник, м. Житомир, 4 березня 1932 р., причина смерті – асфіксія (задихнувся блювотними масами).

Лавренчук Олександр Павлович, 40 років, хлібороб, с. Ушиця Коростенського рну, 5 травня 1933 р., причина смерті – виснаження. Лавренюк Тарас Дем’янович, 61 рік, в’язень, с. Вівсяники Козятинського рну, 7 лютого 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Лавринович Варвара Прокопівна, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 26 квітня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Лавриченко Людмила (по батькові невідомо), 5 років, дитина, х. Якима, 6 травня 1933 р., причина смерті – менінгіт. Лавров Михайло Олексійович, 23 роки, червоноармієць, м. Житомир, 15 серпня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Лаврушова Лідія Яківна, 71 рік, пенсіонерка, м. Житомир, 3 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Лаврущенко Агрипина Михайлівна, 72 роки, на утриманні, м. Житомир, 29 січня 1932 р., причина смерті – серцева недостатність, старість. Лаврущенко Акуліна Олександрівна, 40 років, жебрачка, м. Житомир, 6 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Лаврущенко Іван Петрович, 89 років, домовласник, м. Житомир, 2 березня 1933 р., причина смерті – грудна жаба. Лаврущенко Леонтій Кузьмич, 9 років, дитина, м. Житомир, 6 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Лагацька Марія Францівна, 60 років, безпритульна, м. Житомир, 9 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Лаговська Розалія Василівна, 40 років, на утриманні, м. Житомир, 12 лютого 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Лаговський Вікентій Володимирович, 1,5 року, дитина, м. Житомир, 26 лютого 1933 р., причина смерті – розлад харчування. Лаговський Гнат Францович, 24 роки, хлібороб, с. Юзефин, 9 вересня 1932 р., причина смерті – ентероколіт.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Ладовська Ідля Аврамівна, 70 років, будинок інвалідів, м. Житомир, 25 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ладон Василь Григорович, 27 років, робітник, невідомо, 6 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Ладун Марія (по батькові невідомо), 30 років, хлібороб, с. Сінгури, 15 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Лазаревська Ців’я Марківна, 56 років, колгоспниця, м. Житомир, 21 грудня 1932 р., причина смерті – переродження серцевого м’яза. Лазаренко Георгій Євменович, 8,5 місяця, дитина, м. Житомир, 18 червня 1932 р., причина смерті – розлад харчування. Лазаренко Олександр Лазарович, 62 роки, в’язень, с. Дідковичі Народицького рну, 7 березня 1933 р., причина смерті – емфізема легенів. Лазаретнік Бенціон Шнеєрович, 76 років, робітник, м. Житомир, 9 грудня 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Лазебник Рявун Мойшович, 4 роки, дитина, м. Житомир, 25 березня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Лазебник Янкель Нухимович, 58 років, робітник, м. Житомир, 20 грудня 1933 р., причина смерті – грудна жаба. Лайчук Іван Остапович, 21 рік, робітник, с. Кручинець Черняхівського рну, 22 липня 1933 р., причина смерті – вада серця, авітаміноз. Лакида Тимофій Іванович, 59 років, в’язень, с. Сивки Славутського рну, 17 березня 1933 р., причина смерті – стареча кволість, виснаження. Ламден Слува Нутівна, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 25 травня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Лангер Аврам (по батькові невідомо), 8 місяців, невідомо, м. Житомир, 19 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Лангер Олександр Ананійович, 52 роки, робітник, м. Житомир, 19 травня 1933 р., причина смерті – загальне виснаження. Лангер4Гупало Ганна Петрівна, 65 років, службовець, м. Житомир, 22 лютого 1932 р., причина смерті – параліч серця.

Ланда Маня4Ісаак Меєрівна, 10 місяців, дитина, м. Житомир, 16 грудня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Ланда Сруль Іцькович, 54 роки, робітник, м. Житомир, 9 травня 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Ланда Сура Вольфівна, 81 рік, на утриманні, м. Житомир, 22 грудня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Ландман Пейсак (по батькові невідомо), 70 років, робітник, м. Житомир, 9 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ланківський Володя (по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 30 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ланкова Раїса Михайлівна, 11 місяців, дитина, м. Житомир, 8 липня 1932 р., причина смерті – intoxicatio rsh. Ланський Микола Васильович, 19 років, невідомо, 15 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Лануман Мехель Хаскельович, 47 років, робітник, м. Житомир, 5 січня 1933 р., причина смерті – грипозне запалення легенів. Лануцька Марія Микитівна, 52 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 8 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Лануцький Казимир Владиславович, 18 років, безробітний, м. Житомир, 7 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ланцберг Іцхок Феліксович, 77 років, на утриманні, м. Житомир, 16 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Ланцман Ейдля Меєрівна, 78 років, на утриманні, м. Житомир, 2 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Ланцман Цірля4Аврум Берівна, 45 років, робітниця, м. Житомир, 13 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, виснаження. Ланцуцька Марія Микитівна, 51 рік, пенсіонерка, м. Житомир, 8 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Лапиніс Сильвестр Йосипович, 80 років, інвалід, м. Житомир, 19 березня 1933 р., причина смерті – асфіксія на ґрунті самовтоплення.

Лапуцька (імені, по батькові невідомо), 60 років, невідомо, м. Житомир, 2 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Лапчинський Михайло Олексійович, 65 років, службовець, м. Житомир, 12 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Ласкавий Алі Денисович, 67 років, вартовий, м. Житомир, 15 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ластурин Петро Данилович, 23 роки, червоноармієць, невідомо, 20 березня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Латко Ольга Гнатівна, 20 років, на утриманні, м. Житомир, 12 листопада 1932 р., причина смерті – параліч серця. Латлай Євгеній Степанович, 5 років, дитина, х. Леніне, 13 грудня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Лац Герш Меєрович, 76 років, на утриманні, м. Житомир, 17 серпня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит та авітаміноз. Лашевич Віталій Якубович, 55 років, в’язень, невідомо, 22 листопада 1932 р., причина смерті – параліч серця. Лебедєв Василь Федорович, 64 роки, службовець, м. Житомир, 23 липня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Лебединець Алла Володимирівна, 47 років, одержувала допомогу, м. Житомир, 1 березня 1932р., причина смерті – епілептичні припадки. Лебедінський Дем’ян Тимофійович, 60 років, робітник, м. Житомир, 27січня 1933 р., причина смерті – стареча слабість. Лебіга Прокіп Кирилович, 25 років, хлібороб, с. Дубровка Баранівського рну, 14 лютого 1932 р., причина смерті – вада серця. Левартовський Мартин (по батькові невідомо), 45 років, невідомо, с. Погребище, 12 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Левенець Тетяна (по батькові невідомо), 38 років, невідомо, м. Житомир, 27 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження.

103

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Левенштейн Етля Меєрівна, 74 роки, на утриманні, м. Житомир, 11 листопада 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Левицька Хая4Лея Сімхівна, 2 роки 9 місяців, дитина, м. Житомир, 28 березня 1933 р., причина смерті – загальне виснаження, слабість. Левицький Адольф Францович, 40–45 років, чорнороб, м. Житомир, 1 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Левицький Борух Симкович, 69 років, на утриманні, м. Житомир, 2 лютого 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Левицький Дмитро (по батькові невідомо), 45 років, робітник, м. Житомир, 12 квітня 1933 р., причина смерті – запалення мозкової оболонки. Левицький Дмитро Петрович, 71 рік, службовець, Руська Слобідка, 25 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Левицький Станіслав Станіславович, 2 роки, дитина, м. Житомир, 6 жовтня 1932 р., причина смерті – розлад харчування. Левін Хаїм Нісонович, 19 років, робітник, м. Житомир, 20 липня 1932 р., причина смерті – сепсис. Левінський Василь Антонович, 48 років, робітник, м. Житомир, 30 липня 1933 р., причина смерті – розлад шлунково кишкового тракту. Левінський Володимир Антонович, 6 років, дитина, м. Житомир, 31 серпня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Левінштейн Лейб Ізраїльович, 74 роки, пенсіонер, м. Житомир, 25 листопада 1932 р., причина смерті – декомпенсація серця. Левітес Сура Лейбівна, 14 років, робітниця, м. Житомир, 26 серпня 1932 р., причина смерті – черевний тиф. Левіцький Антон Устинович, 68 років, пенсіонер, м. Житомир, 7 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Левків Василь (по батькові невідомо), 7 місяців, дитина, м. Житомир, 4 липня 1933 р., причина смерті – коліт. Левківський Іван Львович, 65 років, інвалід, будинок хворих інвалідів, 29 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

104

Левківський Пилип (по батькові невідомо), 66 років, хлібороб, с. Сермівка, 30 грудня 1932 р., причина смерті – міокардит. Левковська Олександра Федорівна, 56 років, чорнороб, м. Житомир, 15 грудня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Левковський Микола Якович, 55 років, в’язень, с. Степанівка Лугинського рну, 27 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Левкуша Іван Антонович, 50 років, невідомо, 6 березня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Левондовський Пилип Якович, 43 роки, в’язень, с. Рогинці Уланівського рну, 2 березня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Левченко Василь (по батькові невідомо), 63 роки, в’язень, м. Житомир, 20 лютого 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Левченко Василь Васильович, 66 років, пенсіонер, м. Житомир, 24 березня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Левченко Надія Терентіївна, 55 років, на утриманні, м. Житомир, 15 травня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Левченко Олекса Іванівна, 39 років, в’язень, с. Цицелівка Ємільчинського рну, 15 вересня 1933 р., причина смерті – кахексія. Левченко Олександр Августович, 23 роки, хлібороб, с. Куліші Ємільчинського рну, 5 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Левченко Олександр Іванович, 28 років, селянин, с. Левків, 21 липня 1933 р., причина смерті – сепсис. Левченко Олександр Іларіонович, 61 рік, пенсіонер, м. Житомир, 14 березня 1932 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Левчук Іван Львович, 36 років, хлібороб, с. Жари Баранівського рну, 21 липня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Легкота Валентина Валентинівна, 27 років, робітник, х. Леніне, 24 серпня 1933 р., причина смерті – пологи, крововилив у мозок.

Лежіна Ганна Миколаївна, 32 роки, робітниця, м. Житомир, 6 жовтня 1933 р., причина смерті – внутрішній крововилив, самовбивство. Лейба (ім’я, по батькові невідомо), 6570 років, безпритульний, м. Житомир, 22 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Лейбзон Гітля Гершівна, 77 років, на утриманні, м. Житомир, 12 жовтня 1932 р., причина смерті – стареча слабість при серцевій недостатності. Лейбман Зейдель Беркович, 53 роки, робітник, м. Житомир, 13 січня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження організму. Лейбман Мойше Мойсейович, 62 роки, на утриманні, м. Житомир, 16 лютого 1933 р., причина смерті – виразка шлунку. Лейдервудер Лейзер Перцович, 61 рік, на утриманні, м. Житомир, 24 березня 1933 р., причина смерті – цироз печінки. Лейдикер Броня Зельманівна, 20 днів, дитина, м. Житомир, 28 лютого 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Лейдман Ців’я Зейделівна, 18 років, на утриманні, м. Житомир, 10 грудня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Лейхт Олена Андріївна, 73 роки, на утриманні, м. Житомир, 30 травня 1932 р., причина смерті – заворот кишок. Лельбензон Йосип Ісаакович, 16 днів, дитина, м. Житомир, 23 вересня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Лемещук Василь Іванович, 41 рік, в’язень, с. Мокіївці Грицівського рну, 2 лютого 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Ленточник Шмуль4Іось Мошкович, 80 років, садівник, м. Житомир, 5 грудня 1933 р., причина смерті – стареча слабкість та склероз. Ленц Юліус Фрідріхович, 72 роки, в’язень, мко Малин Малинського рну, 4 вересня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Ленцнер Шоель Занвельович, 54 роки, службовець, м. Житомир, 18 квітня 1933 р., причина смерті – рак шлунку та мозкова апоплексія.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Леонів Сергій (по батькові невідомо), 2 роки, дитина, м. Житомир, 22 березня 1933 р., причина смерті – скарлатина. Леонідов Олексій (по батькові невідомо), 1,5 місяця, дитина, м. Житомир, 18 лютого 1933 р., причина смерті – дистрофія. Леонова Олександра Григорівна, 60 років, інвалід, пенсіонерка, м. Житомир, 13 липня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Леонтович Володимир Володимирович, 56 років, робітник, м. Житомир, 28 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Леос Омелян Андрійович, 28 років, в’язень, с. Новопісочне, 31 серпня 1933 р., причина смерті – різка кахексія. Лепешкін Василь Якович, 59 років, невідомо, м. Житомир, 12 травня 1933 р., причина смерті – загальний параліч. Лерман Берко Айзікович, 68 років, робітник, м. Житомир, 4 січня 1932 р., причина смерті – хронічна пневмонія. Лерман Гейзя Іміївна, 39 років, на утриманні, м. Житомир, 2 лютого 1932 р., причина смерті – загальне виснаження на ґрунті епілепсії. Лерман Женя (по батькові невідомо), 7 років, дитина, м. Житомир, 14 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Лерман Хая Бенціонівна, 58 років, пенсіонерка, м. Житомир, 8 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Лерман Шая Айзікович, 51 рік, робітник, м. Житомир, 16 лютого 1933 р., причина смерті – бронхіт з підвищеною температурою на підставі серцевої слабості. Лерман Шльома Іцькович, 51 рік, кравець, м. Житомир, 19 травня 1933 р., причина смерті – міокардит. Лермант Інх Пінхосович, 40 років, робітник, м. Житомир, 29 квітня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів та кишок. Лермон Бенціон Евелевич, 73 роки, на утриманні, м. Житомир, 10 серпня 1933 р., причина смерті – декомпенсація серця. Лернер Герги (по батькові невідомо), 50 років, кустар, невідомо, 30 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження.

Лернер Фейга Срульович, 58 років, службовець, м. Житомир, 20 жовтня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Лесаковський (даних невідомо), 45–50 років, невідомо, 27 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Летта Костянтин Степанович, 59 років, робітник, м. Житомир, 18 червня 1932 р., причина смерті – вади серця. Лефлер Катерина Миколаївна, 67 років, утриманка буд. хрон. хвор. інв., м. Житомир, 16 травня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Лех Марія Григорівна, 60 років, на утриманні, м. Житомир, 13 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця. Лехкота Марія Йосипівна, 61 рік, на утриманні, м. Житомир, 31 березня 1933 р., причина смерті – хронічний катар легенів. Лехкота Микола Юхимович, 35 років, пенсіонер, інвалід, м. Житомир, 30 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Лехов Сава Романович, 47 років, в’язень, с. Гатка Уланівського рну, 18 березня 1933 р., причина смерті – міокардит. Лещенко Володимир Митрофанович, 5 місяців, дитина, м. Житомир, 30 травня 1933 р., причина смерті – ентерит. Лещинська Люда (по батькові невідомо), 2 місяці, дитина, м. Житомир, 7 липня 1932 р., причина смерті – кір. Лещинський Володимир Казимирович, 46 років, пенсіонер, м. Житомир, 9 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Лещинський Ірма Симхович, 70 років, торговець, м. Житомир, 8 лютого 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Лещук Дмитро Сазонович, 36 років, робітник, м. Житомир, 11 липня 1932 р., причина смерті – вада серця та запалення нирок. Лєбєдєва Марія Олександрівна, 39 років, робітниця, с. Коденка, 4 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, коліт. Лєляхов Яків Пилипович, 45–50 років, селянин, с. Новоленськ, 17 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження.

Лєндерман Шмуль Зусевич, 74 роки, службовець, м. Житомир, 21 лютого 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Ливарчук Павло Григорович, 50 років, в’язень, с. Котюржинці Романівського рну, 23 квітня 1933 р., причина смерті – затяжний ентерит. Ливицький Франц Варфоломійович, 67 років, безробітний, м. Житомир, 18 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Лизар Альман (по батькові невідомо), 9 років, дитина, х. Затишок, 8 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Лизунов Михайло Федорович, 60 років, чорнороб, невідомо, 1 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Лиманець Яків Павлович, 37 років, в’язень, смт Чуднів, 22 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця. Линник Лідія Яківна, 4 роки 2 місяці, дитина, м. Житомир, 16 квітня 1932 р., причина смерті – туберкульоз, менінгіт. Липінський Костянтин Іванович, 30 років, робітник, м. Житомир, 8 липня 1933 р., причина смерті – великий зовнішній крововилив, порушення роботи мозку. Липовецька Люда (по батькові невідомо), 9 місяців, дитина, м. Житомир, 2 липня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Липовська Соня (по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 23 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Липовський Елькуна4Шимон Хайкельович, 63 роки, робітник, м. Житомир, 6 серпня 1933 р., причина смерті – саркомна пухлина шлунку. Лисак Віталій Степанович, 38 років, в’язень, с. Снітків Копайгородського рну, вересень 1933 р., причина смерті – авітамінозний коліт. Лисак Володя (по батькові невідомо), 8 років, дитина, с. Сінгури, 3 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Лисак Петро Сергійович, 17 років, вихованець дитбудинку, безробітний, с. Фрісарка Троянівського рну, 8 червня 1933 р., причина смерті – невідома.

105

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Лисаківська Пульхерія Йосипівна, 92 роки, жебрачка, м. Житомир, 12 лютого 1932 р., причина смерті – міокардит та склероз. Лисейчук Іван Васильович, 40–45 років, невідомо, м. Житомир, 2 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Лисенко Зінаїда Андріївна, 25 років, службовець, м. НовоградВолинський, 17 жовтня 1933 р., причина смерті – цукровий діабет. Лисинов (ім’я по батькові невідомо), 30 років, робітник, невідомо, 26 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Лисовець Василь Петрович, 25 років, в’язень, кол. Ліски Пулинського рну, 9 вересня 1933 р., причина смерті – ентероколіт та авітаміноз. Лисовець Феодосій Васильович, 42 роки, селянин, мко Пулини, 11 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Лисовой Прокіп Іванович, 40 років, в’язень, с. Коричинці Деражнянського рну, 20 лютого 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Лисовський Микола Костянтинович, 59 років, двірник, м. Житомир, 16 березня 1933 р., причина смерті – нефрит. Листерман Сруль4Бер Йосипович, 79 років, на утриманні, м. Житомир, 18 лютого 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Листопад Григор Миколайович, 33 роки, робітник, м. Житомир, 3 вересня 1932 р., причина смерті – активний туберкульоз легенів. Листопадова Ганна Миколаївна, 35 років, невідомо, м. Житомир, 12 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Лисюк Віра Степанівна, 23 роки, чорнороб, м. Житомир, 5 квітня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Лисюк Емма Самуїлівна, 54 роки, на утриманні, м. Житомир, 11 березня 1933 р., причина смерті – вада серця. Лисюк Леонід Михайлович, 1 рік, дитина, с. Мархлевськ, 14 вересня 1932 р., причина смерті – Intoxicatio.

106

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Лисюк Микола Макарович, 30 років, на утриманні, м. Житомир, 23 травня 1933 р., причина смерті – загальне виснаження. Литава Емілія Карлівна, 19 років, робітниця, м. Житомир, 19 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Литвецький Мартин Якович, 55 років, в’язень, с. Сотюридівка Юринецького рну, 14 березня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Литвина Надія Павлівна, 2 роки, дитина, с. Вереси, 22 березня 1932 р., причина смерті – скарлатина. Литвиненко Архип Якович, 48 років, робітник, м. Житомир, 20 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Литвиновська Наталія Григорівна, 3 місяці, дитина, м. Житомир, 18 липня 1933 р., причина смерті – дитяча інтоксикація. Литвинчук Макар Кирилович, 50 років, в’язень, с. Волянщина Володарського рну, 17 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Литвінський Ентель Гершкович, 65 років, службовець, м. Житомир, 23 листопада 1932 р., причина смерті – дизентерія. Литкевич Надія Йосипівна, 2 роки, дитина, м. Житомир, 17 липня 1933 р., причина смерті – коклюш. Литня (прізвище невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 6 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Литовченко Марія Григорівна, 60 років, на утриманні, м. Житомир, 13 липня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Лихманюк Олекса Петрович, 38 років, в’язень, с. Голован Уланівського рну, 9 жовтня 1933 р, причина смерті – гостра кахексія. Лихницький Броніслав (по батькові невідомо), 7 років, дитина, м. Житомир, 30 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Лиховий Костянтин Захарович, 25 років, робітник, с. Мар’янівка Мархлевського рну, 10 квітня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів.

Лихотворенко Олександр Харитонович, 12 років, дитина, х. Ставецький, 21 травня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок та його струс. Лихоус Надія (по батькові невідомо), 1 рік, дитина, м. Житомир, 26 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Лихошерстов Петро Андріанович, 73 роки, на утриманні, м. Житомир, 5 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Лихтин Песя Мошківна, 68 років, робітниця, м. Житомир, 25 червня 1933р, причина смерті – пістряк шлунку. Личагін Володимир Васильович, 54 роки, пенсіонер, м. Житомир, 5 січня 1933 р., причина смерті – декомпенсація серця. Ліанов Федір (по батькові невідомо), 60 років, безпритульний, м. Житомир, 22 лютого 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Лібарман Рувін Хунович, 24 роки, на утриманні, м. Житомир, 24 жовтня 1933 р., причина смерті – саркома легенів. Ліберман Годе Абрамович, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 23 лютого 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Ліберман Люба Ісааківна, 20 років, на утриманні, м. Житомир, 27 грудня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Ліберман Мойсей Ісаакович, 33 роки, робітник, м. Житомир, 17 липня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Лібман Яків Борисович, 31 рік, службовець, м. Житомир, 13 грудня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Лібович Йосип Соломонович, 53 роки, пенсіонер, м. Житомир, 28 січня 1933 р., причина смерті – септичний ендокардит, декомпенсація серця. Лібубер Фаня Мойсеївна, 4 роки, дитина, м. Житомир, 24 січня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Лідерман Шифра Мирівна, 11 років, дитина, м. Житомир, 19 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Лізерт Марія Християнівна, 46 років, службовець, м. Житомир, 25 вересня 1932 р., причина смерті – чахотка. Лізун Платон Логвинович, 22 роки, перебував у притулку, м. Житомир, 5 лютого 1932 р., причина смерті – вада серця та туберкульоз кісток. Лізунова Агафія Нечипорівна, 76 років, пенсіонерка, м. Житомир, 10 травня 1933 р., причина смерті – хронічний катар нирок. Лікехмахер Вольф Йосипович, 63 роки, службовець, м. Житомир, 17 березня 1932 р., причина смерті – цироз печінки, та водянка живота. Лілевич Юліана Миколаївна, 66 років, на утриманні, м. Житомир, 28 червня 1932 р., причина смерті – серцева водянка. Ліневич Марія Харлампіївна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 5 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Ліневич Софія Ксаверівна, 45 років, робітниця, м. Житомир, 18 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Ліневська Софія (по батькові невідомо), 1 місяць, дитина, м. Житомир, 6 листопада 1932 р., причина смерті – інтоксикація. Лінєвич Антон Михайлович, 51 рік, пенсіонер, м. Житомир, 7 листопада 1932 р., причина смерті – катар сечового міхура та запалення нирок. Лінкевич Костянтин (по батькові невідомо), 31 рік, робітник, х. Якима, 1 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Лінштейн Аврум Меєрович, 22 роки, робітник, м. Житомир, 3 серпня 1933 р., причина смерті – tandrena pulmonum. Ліпицька Ганна Іванівна, 62 роки, невідомо, м. Житомир, 16 грудня 1932 р., причина смерті – запалення мозку на ґрунті травми. Ліпінська Альма Іванівна, 30 років, робітниця, м. Житомир, 8 січня 1932 р., причина смерті – туберкульоз. Ліс Адольф Станіславович, 7 місяців, дитина, м. Житомир, 15 квітня 1932 р., причина смерті – запалення легенів.

Ліс Фелікс Йосипович, 2 місяці 4 дні, дитина, м. Житомир, 6 квітня 1932 р., причина смерті – двостороннє запалення легенів. Лісевич Віталій Лук’янович, 25 років, хлібороб, с. Безпечна, 26 серпня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Лісіцька Олена Олександрівна, 68 років, домовласниця, м. Житомир, 2 вересня 1933 р., причина смерті – розлад кишечника. Лісіцький Юзя, 7 років, дитина, безпритульний, 23 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Лісна Фея (по батькові невідомо), 5 місяців, дитина, м. Житомир, 17 червня 1933 р., причина смерті – інтоксикація. Лісова Двойра (по батькові невідомо), 35 років, будинок притулку, м. Житомир, 1 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Лісовий Олександр Тарасович, 72 роки, жебрак, невідомо, 12 листопада 1932 р., причина смерті – виснаження. Лісовська Варвара (по батькові невідомо), 70 років, невідомо, м. Житомир, 25 вересня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Лісовська Лідія Львівна, 32 роки, робітниця, м. Житомир, 9 березня 1933 р., причина смерті – Erysipelas. Лісовський Йосип Іванович, 89 років, перебував у притулку, м. Житомир, 23 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Лісовський Станіслав Іванович, 32 роки, безробітний, м. Житомир, 29 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Лісянський Давид Мойсейович, 53 роки, службовець, м. Житомир, 30 жовтня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Літвин Пилип Гнатович, 56 років, робітник, м. Житомир, 18 січня 1933 р., причина смерті – виразка шлунку та міокардит. Літвинова Ольга Дмитрівна, 11 днів, дитина, с. Станишівка, 18 травня 1933 р., причина смерті – недорозвиток, виснаження. Літвинчук Єфросинія Іванівна, 38 років, невідомо, м. Житомир, 28 серпня 1933 р., причина смерті – дизентерія.

Літвін Іван Сидорович, 44 роки, в’язень, с. Слобідка Новоград Волинського рну, 31 серпня 1933 р., причина смерті – різка кахексія. Літвіновська Олександра Федорівна, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 17 серпня 1933 р., причина смерті – невизначена. Літвінчук Захар Кирилович, 65 років, в’язень, с. Рижани Володарського рну, 10 квітня 1933 р., причина смерті – ентерит і запалення. Літинська Софія Євгенівна, 62 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 22 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Літіс Хама Шльомівна, 90 років, пенсіонерка, м. Житомир, 13 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Літке Володимир Евальдович, 2 роки, дитина, м. Житомир, 14 вересня 1932 р., причина смерті – дизентерія. Літке Маня Евальдівна, 9 місяців, дитина, м. Житомир, 14 вересня 1932 р., причина смерті – дизентерія. Літут Ганна (по батькові невідомо), 40 років, безпритульна, м. Житомир, 4 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Ліфшиц Міндля Соломонівна, 81 рік, допомогали знайомі, м. Житомир, 19 березня 1932 р., причина смерті – стареча слабість при серцевій недостатності. Ліхазевський Олександр Іванович, 45 років, перебував у будинку хронічних хворих інвалідів, м. Житомир, 12 березня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Ліхва Петро Антонович, 49 років, хлібороб, с. Борщівка Юринецького рну, 28 липня 1933 р., причина смерті – перелом нижньої щелепи, виснаження, набряк ніг. Ліхоус Надія Володимирівна, 2 роки 6 місяців, дитина, м. Житомир, 29 травня 1932 р., причина смерті – запалення всього тіла. Ліхтанська Софія Олексіївна, 48 років, службовець, м. Житомир, 18 лютого 1932 р., причина смерті – рак печінки.

107

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Ліхтерман Йосип Мендельович, 7 років, дитина, м. Житомир, 31 серпня 1932 р., причина смерті – зараження крови на ґрунті запалення лівої голінки. Ліхтерман Рейзя Рувинівна, 70 років, службовець, м. Житомир, 18 квітня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Ліхтман Герш Менашович, 80 років, на утриманні, м. Житомир, 31 березня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Лічман Аврум Іцькович, 76 років, пенсіонер, м. Житомир, 15 жовтня 1933 р., причина смерті – хворість серця. Ліщенко Петро Григорович, 68 років, робітник, м. Житомир, 2 листопада 1933 р., причина смерті – грудна жаба. Ліщенко Сергій Митрофанович, 3 роки 4 місяці, дитина, м. Житомир, 22 січня 1932 р., причина смерті – вади серця. Ліщук Тарас Миколайович, 26 років, в’язень, с. Живиця Ізяславського рну, 21 вересня 1933 р., причина смерті – гостра кахексія. Ліщук Федір Михайлович, 48 років, невідомо, м. Житомир, 5 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, ентероколіт. Лобанова Лідія Іванівна, 7 місяців, дитина, м. Житомир, 12 травня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Лобарова Марія Луківна, 60 років, робітниця, м. Житомир, 11 березня 1932 р., причина смерті – крупозне запалення легенів. Лобач Ганна Юріївна, 75 років, робітниця, м. Житомир, 16 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Лобода Зінаїда Петрівна, 33 роки, службовець, м. Житомир, 18 квітня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів та гортані. Ловчицький Юсуф Мустафович, 73 роки, на утриманні, м. Житомир, 7 лютого 1932 року, причина смерті – грипозне запалення легенів. Логовська Олександра Іванівна, 68 років, на утриманні, м. Житомир, 27 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм.

108

Лозинська Розалія Феліксівна, 62 роки, безпритульна, м. Житомир, 29 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Лозинський Григор Генріхович, 26 років, селянин, с. Чорнодуб Троянівського рну, 4 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Лозінська Марія Іванівна, 75 років, перебувала у притулку, м. Житомир, 6 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Лозінський Йосип Йосипович, 1,5 року, дитина, х. Василевського Мархлевського рну, 10 травня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Лозінський Костянтин Миколайович, 50 років, службовець, м. Житомир, 17 березня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів та гортані. Лозінський Павло Аполлінарійович, 60 років, службовець, м. Житомир, 20 травня 1933 р., причина смерті – хвороба серця й авітаміноз. Лозіцька Ганна Петрівна, 90 років, на утриманні, м. Житомир, 23 березня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Лозіцька Любов Феодосіївна, 8 років, дитина, м. Житомир, 19 жовтня 1932 р., причина смерті – дизентерія. Лозіцький Костянтин Карпович, 6 років, дитина, м. Житомир, 12 жовтня 1932 р., причина смерті – dysenteriа. Лозіцький Микола Михайлович, 43 роки, службовець, м. Житомир, 5 грудня 1932 р., причина смерті – запалення легенів та параліч лівої половини тіла. Лойко Ганна (по батькові невідомо), 10 років, дитина, с. Городище, 29 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Лолитаєва Юлія Семенівна, 59 років, на утриманні, м. Житомир, 2 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ломоносов Гнат Михайлович, 60 років, в’язень, с. Кодня Троянівського рну, 10 вересня 1933 р., причина смерті – стареча кволість, авітаміноз.

Лонський Антон Семенович, 18 років, хлібороб, с. Слобідка Пулинського рну, 2 червня 1933 р., причина смерті – набряки всього тіла, гострий ентерит. Лонський Олександр Семенович, 32 роки, в’язень, с. Лодзянівка Пулинського рну, 13 квітня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Лончинський Володимир Олександрович, 49 років, службовець, с. Колодянка НовоградВолинського рну, 28 травня 1932 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Лончковська Надія Олександрівна, 30 років, на утриманні, м. Житомир, 25 липня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Лопановська (ім’я та по батькові невідомо), 30 років, невідомо, 14 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Лопушанська Анеля Павлівна, 4 місяці, дитина, м. Житомир, 28 січня 1933 р., причина смерті – внутрішня кровотеча. Лось Григор Семенович, 57 років, хлібороб, кол. Крем’янка Пулинського рну, 2 травня 1932 р., причина смерті – артеріосклерозний психоз. Лось Карл Войцехович, 47 років, в’язень, с. Гречана Проскурівського рну, 19 березня 1933 р., причина смерті – декомпенсов. міокардит. Лось Ювіналій Євгенович, 16 днів, дитина, м. Житомир, 28 березня 1932 р., причина смерті – вроджена слабість. Лотоцька Юлія Семенівна, 78 років, пенсіонерка, м. Житомир, 20 березня 1932 р., причина смерті – невідома. Лубченко Ядвіга Олександрівна, 5 років, дитина, м. Житомир, 16 вересня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Лубчук Петро Андрійович, 61 рік, в’язень, с. Калинівці Станіславського рну, 30 серпня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Лугвінська Людмила Іллівна, 50 років, службовець, м. Житомир, 15 листопада 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок, лівосторонній параліч.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Лужанський Павло Ничипорович, 50 років, будинок інвалідів, м. Житомир, 26 листопада 1932 р., причина смерті – параліч. Лужняк Семен Васильович, 48 років, в’язень, с. Біле Смотрицького рну, 17 жовтня 1933 р, причина смерті – туберкульоз легенів, авітаміноз. Лук’янська Олена Сигізмундівна, 20 років, на утриманні, м. Житомир, 20 лютого 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Лук’янчук Ганна Костянтинівна, 35 років, хлібороб, кол. Івановичі Черняхівського рну, 8 грудня 1932 р., причина смерті – туберкульоз. Лук’янчук Максим Олексійович, 39 років, хлібороб, с. Шумськ Троянівського рну, 4 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Лук’янова Валентина Несторівна, 4 роки, дитина, м. Житомир, 1 січня 1932 р., причина смерті – гнійний менінгіт. Лук’янюк Прокіп Васильович, 66 років, пенсіонер, м. Житомир, 20 лютого 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Лука Ганна Іванівна, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 11 серпня 1933 р., причина смерті – серцева хворість. Лукацький Анатолій Володимирович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 6 липня 1933 р., причина смерті – енцефаліт. Лукацький Анатолій Олександрович, 11 днів, дитина, м. Житомир, 17 лютого 1932 р., причина смерті – недоношений та нежиттєздатний. Лукацький Михайло Демидович, 23 роки, безробітний, м. Житомир, 17 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Лукач Петро (по батькові невідомо), 22 роки, селянин, с. Дубовець Черняхівського рну, 16 липня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Лукашевич Василь Йосипович, 41 рік, пенсіонер, м. Житомир, 17 грудня 1933 р., причина смерті – чахотка.

Лукашевич Ернест Станіславович, 28 років, хлібороб, с. Кам’яний Брід Мархлевського рну, 6 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Лукашевич Павло Йосипович, 36 років, робітник, м. Житомир, 26 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті отруєння алкоголем. Лукашевич Пантелеймон Іванович, 70 років, робітник, м. Житомир, 9 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Лукашевич Параскева Олексіївна, 80 років, домогосподарка, м. Житомир, 17 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Лукашевич Петро Францович, 52 роки, на утриманні, м. Житомир, 16 серпня 1932 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Лукашевич Семен Якович, 63 роки, робітник, м. Житомир, 17 вересня 1932 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Лукашевіч Каленик Васильович, 58 років, службовець, м. Житомир, 24 листопада 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Лукащук Михайло Омелянович, 54 роки, в’язень, с. Дениші Троянівського рну, 22 квітня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Лукіянчук (даних невідомо), 4 дні, дитина, невідомо, 18 липня 1933 р., причина смерті – кахексія. Луковецька Олександра Михайлівна, 49 років, пенсіонерка, м. Житомир, 15 травня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Луковецький Дем’ян Ілліч, 59 років, пенсіонер, м. Житомир, 8 вересня 1933 р., причина смерті – серцева недостатність. Луковський Федір Кирилович, 71 рік, пенсіонер, м. Житомир, 26 червня 1932 р., причина смерті – великий крововилив, як наслідок відрізу голови колесами потягу. Лукшан Костянтин Володимирович, 25 років, службовець, м. Житомир, 24 травя 1933 р., причина смерті – tbc cIII.

Лук’янчук Олександр Наумович, 22 роки, хлібороб, м. Тараща, 4 жовтня 1932 р., причина смерті – невідома хвороба. Лумельська Етля Шмулівна, 61 рік, пенсіонерка, м. Житомир, 2 січня 1933 р, причина смерті – слабість серця. Лумельський Вольф Лейзерович, 81 рік, пенсіонер, м. Житомир, 21 лютого 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Лунева Ксенія (по батькові невідомо), 40 років, робітниця, м. Житомир, 13 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Лунчковська Февронія Григорівна, 55 років, робітниця, м. Житомир, 14 вересня 1933 р., причина смерті – порок серця. Луньова Надія Василівна, 52 роки, робітниця, м. Житомир, 4 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Лутенко Лідія Михайлівна, 1 день, дитина, м. Житомир, 28 жовтня 1933 р., причина смерті – нежиттєздатність. Луференко Володимир Якович, 4 роки, дитина, м. Житомир, 5 січня 1933 р., причина смерті – дифтерит. Луценко Євдокія Олексіївна, 57 років, в’язень, м. Житомир, 31 серпня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Луценко Сергій Якубович, 27 років, в’язень, с. Романів Дзержинського рну, 17 квітня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Луценко Яків Васильович, 52 роки, робітник, в’язень, м. Полонне Полонського рну, 2 жовтня 1933 р, причина смерті – декомпенс. міокардит. Лучко Алла Іванівна, 2 тижні, дитина, м. Житомир, 11 квітня 1933 р., причина смерті – недоносок. Лучко Мирон Павлович, 51 рік, в’язень, с. Кам’янівка Проскурівського рну, 27 березня 1933 р., причина смерті – декомпенсація. Лучко Неоніла Іванівна, 4 місяці, дитина, м. Житомир, 18 червня 1932 р., причина смерті – інтоксикація. Лушна Василь Касянович, 40 років, хлібороб, невідомо, 24 червня 1933 р., причина смерті – різке недокрів’я, виснаження.

109

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Любарець Іван Прокопович, 48 років, інвалід, м. Житомир, 24 жовтня 1932 р., причина смерті – запалення нирок. Любиченко Федір Артемович, 28 років, хлібороб, с. Великий Дивлин Лугинського рну, 27 жовтня 1932 р., причина смерті – загальне виснаження. Любімов Валентин Миколайович, 2,5 місяця, дитина, м. Житомир, 16 січня 1933 р., причина смерті – менінгіт. Любімов Валентин Миколайович, 20 днів, дитина, м. Житомир, 1 листопада 1933 р., причина смерті – вроджена слабість. Любінецькй Іван Антонович, 58 років, пенсіонер, м. Житомир, 5 квітня 1933 р., причина смерті – декомпенсація серця. Любітовець Іра Миколаївна, 2 місяці, дитина, м. Житомир, 21 вересня 1932 р., причина смерті – розлад шлунково кишкового тракту. Любітовець Микола Трифонович, 32 роки, робітник, м. Житомир, 24 квітня 1933 р., причина смерті – пневмонія. Любович Андріян Фірсович, 80 років, на утриманні, м. Житомир, 2 липня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Любович Ганна Юхимівна, 74 роки, на утриманні, м. Житомир, 28 липня 1933 р., причина смерті – набряк легенів та серцева слабість. Любомирська Нехама Мойсеївна, 20 років, невідомо, м. Житомир, 22 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Любчик Порфирій Федотович, 62 роки, в’язень, с. Підлісці Ізяславського рну, 7 березня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Любчиц Сруль Ішаєвич, 60 років, робітник, м. Житомир, 17 лютого 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Людмирський Мотель Овсійович, 40 років, робітник, м. Житомир, 4 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Люлявська Ядвіга Йосипівна, 2 роки, дитина, м. Житомир, 2 липня 1933 р., причина смерті – диспепсія у важкій формі.

110

Люцепарнюк Левко Мордкович, 26 років, в’язень, с. Капустяни Грицівського рну, 14 лютого 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Лягін Афанасій Герасимович, 73 роки, на утриманні, м. Житомир, 1 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Ляденко Микита Аврамович, 62 роки, в’язень, х. Червоне Янушпільського рну, 25 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Лялевич Броніслав Модестович, 30 років, хлібороб, с. Неборівка Мархлевського рну, 6 червня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження, недокрів’я. Ляпун Максим (по батькові невідомо), 18 років, безробітний, с. Галицьке, 8 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Лясківська Ліда (по батькові невідомо), 3 роки, дитина, м. Житомир, 7 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Лясковський Леон Емільович, 35 років, робітник, с. Кам’яний Брід, 20 червня 1932 р., причина смерті – параліч. Лясота Ваня (по батькові невідомо), 2 роки, дитина, м. Житомир, 10 листопада 1932 р., причина смерті – скарлатина. Лясоцький Владислав Францович, 34 роки, хлібороб, с. Єлизавет Новоград Волинського рну, 15 травня 1932 р., причина смерті – крупозне запалення легенів. Ляшенко Семен Якович, 48 років, хлібороб, с. Животівка Оратівського рну, 1 листопада 1932 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Ляшок Федір Улянович, 54 роки, хлібороб, с. Киликіїв Славутського рну, 16 травня 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Лящук Григор Олександрович, 34 роки, хлібороб, с. Дмитрівка Ємільчинського рну, 5 червня 1932 р., причина смерті – ентероколіт. Лящук Семен Акимович, 68 років, робітник, м. Житомир, 16 липня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Льоня (прізвище невідомо), 7 років, дитина, м. Житомир, 14 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

М’якота Надія (по батькові невідомо), 35 років, чорнороб, м. Житомир, 15 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. М’яновська Павлина Казимирівна, 36 років, хлібороб, с. Старечанка Черняхівського рну, 13 серпня 1932 р., причина смерті – Sepsis. Маголецький Микола Костянтинович, 42 роки, робітник, с. Коща Троянівського рну, 15 липня 1933 р., причина смерті – ущемлення пахової мошонкової кили. Маєвський Євгеній Олексійович, 6 років10 місяців, дитина, м. Житомир, 10 січня 1932р., причина смерті – кір. Маєвський Петро Антонович, 49 років, хлібороб, с. Крошня Українська, 17 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, набряки всього тіла. Мазанова Євдокія Олексіївна, 77 років, інвалід будинку хронічно хворих інвалідів, м. Житомир, 25 квітня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Мазорук Микита Талимонович, 62 роки, хлібороб, с. Малинівка Козятинського рну, 5 травня 1932 р., причина смерті – гострий катар кишок. Мазуренко Мойсей Степанович, 72 роки, на утриманні, м. Житомир, 18 листопада 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Мазур Борис Лукич, 2 роки, дитина, м. Житомир, 17 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Мазур Евальд Адольфович, 28 років, в’язень, с. Майдан Пулинського рну, 28 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Мазур Михайло Дмитрович, 23 роки, в’язень, с. Потереба Славутського рну, 26 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія, ентероколіт. Мазур Сура4Бейла Гершківна, 73 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 2 квітня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів та міокардит. Мазур Юрій Миколайович, 58 років, в’язень, с. Меленці Любарського рну, 10 березня 1933 р., причина смерті – стареча кволість.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Мазуренко Борис Трохимович, 1 рік 1 місяць, дитина, м. Житомир, 23 лютого 1932 р., причина смерті – атрофія. Мазуренко Валентина Гвідонівна, 2 місяці, дитина, м. Житомир, 18 квітня 1932 р., причина смерті – несправжній круп. Мазуренко Віця Францівна, 1 рік 7 місяців, дитина, м. Житомир, 5 грудня 1932 р., причина смерті – двостороннє запалення легенів. Мазуренко Наталія Феодосіївна, 62 роки, на утриманні, м. Житомир, 7 серпня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Мазуренко Олімпіада Миколаївна, 50 років, на утриманні, м. Житомир, 15 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Мазуренко Степан Йосипович, 61 рік, робітник, м. Житомир, 8 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Мазурик Ганна Осипівна, 63 роки, на утриманні, м. Житомир, 18 квітня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Мазурик Федір Лукич, 63 роки, пенсіонер, м. Житомир, 5 березня 1932., причина смерті – хвороба серця. Мазуркевич Андрій Адамович, 30 років, службовець, м. Житомир, 6 березня 1933 р., причина смерті – асфіксія на ґрунті самоповішення. Мазуркевич Михайло Антонович, 1 рік 9 місяців, дитина, м. Житомир, 16 лютого 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Мазуркевич Наталія Федорівна, 67 років, колгоспниця, с. Станишівка, 17 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Мазуркевич Олімпій Тимофійович, 60 років, службовець, м. Житомир, 24 березня 1932 р., причина смерті – емфізема, декомпенс. міокардит. Мазуркевич Тамара Михайлівна, 2 дні, дитина, м. Житомир, 1 грудня 1932 р., причина смерті – епілепсія. Мазурчук Никон Степанович, 85 років, хлібороб, с. Щеніїв Черняхівського рну, 11 грудня 1932 р., причина смерті – декомпенс. міокардит.

Манусевич Петро (по батькові невідомо), 35 років, хлібороб, Потіївський рн, 19 липня 1933 р., причина смерті – ГВС, вогнепальне поранення. Майданович Андрій Наумович, 35 років, в’язень, с. Андрієвичі Ємільчинського рну, 24 березня 1933 р., причина смерті – порок серця. Майданська Хая Лазарівна, 59 років, службовець, м. Житомир, 12 грудня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Майданський Ноях Аронович, 60 років, службовець, м. Житомир, 23 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Майстренко Прокіп Лук’янович, 43 роки, робітник, с. Велика Березянка Таращанського рну, 17 липня 1932 р., причина смерті – гостре виснаження. Майструк Федір Максимович, 60 років, колгоспник, с. Разкопане, 7 вересня 1932 р., причина смерті – великий внутрішній крововилив, як наслідок перелому всіх ребер. Майська Іскра (по батькові невідомо), 2 роки, дитина, м. Житомир, 10 червня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Майський Вова (по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 5 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, коліт. Макагон Адам Антонович, 70 років, невідомо, м. Житомир, 25 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Макаран Мойше Ушерович, 14 років, інвалід, м. Житомир, 17 серпня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Макаревич Василь Сильвестрович, 55 років, чорнороб, м. Житомир, 9 листопада 1932 р., причина смерті – запалення мозку. Макаренко Володимир Пилипович, 27 років, в’язень, с. Бабельче Радомисльського рну, 11 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Макарова Катерина (по батькові невідомо), 23 роки, робітниця, м. Житомир, 29 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Макаровська Мініха Шльомівна, 75 років, пенсіонерка, м. Житомир, 1 квітня 1933 р., причина смерті – склероз серця.

Макарон Міниця Йосипівна, 30 років, невідомо, мко Котельня, 2 серпня 1932 р., причина смерті – ГВС ІІ В. Макарон Фрейда Лейзорівна, 57 років, пенсіонерка, м. Житомир, 1 вересня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Макарчук Данило (по батькові невідомо), 50 років, селянин, с. Шумськ, 20 червня 1933 р., причина смерті – внутрішній крововилив. Макарчук Іван Данилович, 22 роки, робітник, с. Станишівка, 12 серпня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Макарчук Іван Лаврентійович, 33 роки, хлібороб, х. Янушевичі Житомирського рну, 17 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження, параліч серця. Макарчук Онуфрій Йосипович, 68 років, хлібороб, с. Кованка Словечанського рну, 19 квітня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Макарчук Флор Андрійович, 40 років, в’язень, с. Рудня Словечанського рну, 19 серпня 1933 р., причина смерті – дизентерія та параліч серця. Макейчук Володимир Ілліч, 4 місяці, дитина, м. Житомир, 19 червня 1932 р., причина смерті – гостре запалення легенів. Макейчук Раїса Іллівна, 7 років, дитина, м. Житомир, 10 квітня 1932 р., причина смерті – катар травного тракту та загальне виснаження всього організму. Маключенко Настасія Володимирівна, 72 роки, на утриманні, м. Житомир, 5 червня 1933 р., причина смерті – хронічний міокардит. Маключенкова Ольга (по батькові невідомо), 55–60 років, чорнороб, м. Житомир, 25 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Маковецька Олена Гнатівна, 40 років, безробітна, м. Житомир, 9 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Маковецька Женя (по батькові невідомо), 1 рік, дитина, м. Житомир, 17 липня 1933 р., причина смерті – дифтерит. Макорчук Флор Андрійович, 30 років, робітник, невідомо, 18 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження.

111

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Максимець Арсеній Петрович, 48 років, в’язень, с. Великі Деревичі Любарського рну, 22 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Максимчук Наталія Онуфріївна, 72 роки, робітниця, м. Житомир, 15 вересня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Максимчук Федір Михайлович, 53 роки, в’язень, с. Колом’є Славутського рну, 31 січня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Максимчук4Білинська Тетяна Петрівна, 90 років, на утриманні, м. Житомир, 18 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Малахвейчук Михайло Дем’янович, 20 років, службовець, с. Клітище Черняхівського рну, 12 червня 1932 р., причина смерті – туберкульоз. Малахов Володя (по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 8 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Малахов Костянтин Григорович, 53 роки, робітник, м. Житомир, 1 травня 1933 р., причина смерті – міокардит. Малахов Міша (по батькові невідомо), 8 років, дитина, м. Житомир, 8 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Малахова Настасія Антонівна, 50 років, інвалід, пенсіонерка, м. Житомир, 10 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Малахович Петро Савович, 48 років, хлібороб, с. Луп’янець Словечанського рну, 3 серпня 1933 р., причина смерті – гостре недокрів’я, параліч серця. Малашевська Ганна Корніївна, 44 роки, хлібороб, с. Коротне Слободзенського рну, 27 червня 1932 р., причина смерті – різке виснаження. Малашевський Володимир Калістратович, 20 років, хлібороб, с. Глибочок Троянівського рну, 30 липня 1933 р., причина смерті – кахексія. Малашевський Михайло Єфремович, 64 роки, хлібороб, с. Коротне Слободзенського рну А.М.С.Р.Р., 19 травня 1932 р., причина смерті – невідома.

112

Малашкевич Ірена Францівна, 10 років, дитина, м. Житомир, 11 листопада 1932 р., причина смерті – двостороннє запалення легенів. Малевська, 60 років, на утриманні, м. Житомир, 3 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Маленький Іван Матвійович, 58 років, робітник, м. Житомир, 31 березня 1933 р., причина смерті – катар травного тракту. Малецька Варвара Тимофіївна, 55 років, на утриманні, м. Житомир, 1 листопада 1933 р., причина смерті – пістряк шлунку. Малецька Люба Василівна, 9 років, дитина, м. Житомир, 28 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Малецький Василь Васильович, 7 років, дитина, будинок підлітків, м. Житомир, 2 липня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Малецький Василь Матвійович, 51 рік, робітник, м. Житомир, 12 травня 1933 р., причина смерті – зараження крові. Малецький Едвард Володимирович, 48 років, чорнороб, м. Житомир, 2 квітня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Малецький Іван Андрійович, 47 років, невідомо, 10 квітня 1933 р., причина смерті – параліч. Малецький Михайло Матвійович, 8 років, дитина, м. Житомир, 9 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Малецький Петро Олександрович, 6 років, дитина, м. Житомира, 11 квітня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Малецький Франц Іванович, 55 років, робітник, м. Житомир, 8 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Малий Іван Семенович, 32 роки, хлібороб, м. Житомир, 18 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Малий Степан Павлович, 47 років, в’язень, с. Ришавка Коростенського рну, 1 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця. Малис Лейка Давидівна, 37 років, робітниця, м. Житомир, 14 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця.

Малишев Іван Олександрович, 1 рік 5 місяців, дитина, м. Житомир, 1 березня 1932 р., причина смерті – хронічне виснаження. Малишіцький Вікентій Гнатович, 69 років, пенсіонер, м. Житомир, 15 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Малишко Єфрем Макарович, 54 роки, робітник, с. Заріччя Білоцерківського рну, 23 травня 1932 р., причина смерті – Ulcus ventriculi. Малій Павло Григорович, 50 років, робітник, с. Ярославка Меджибізького рну, 21 травня 1933 р., причина смерті – виснаження. Малінніков Анатолій Спиридонович, 10 місяців, дитина, м. Житомир, 1 серпня 1933 р., причина смерті – коліт. Малінова Меся Шулімівна, 64 роки, на утриманні, м. Житомир, 19 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Маліновський Павло Якович, 22 роки, робітник, м. Житомир, 31 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Маліновський Микола (по батькові невідомо), 8 років, дитина, м. Житомир, 5 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Малінська Хана Файвелівна, 82 роки, на утриманні, м. Житомир, 9 січня 1932 р., причина смерті – старечий маразм та міокардит. Маліс Ісаак Мойсейович, 55 років, робітник, м. Житомир, 16 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Маліс Пінхос Мойсейович, 40 років, робітник, м. Житомир, 12 березня 1933 р., причина смерті – GBC cIII exuclativa. Маліцка Агафія (по батькові невідомо), 57 років, невідомо, 7 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Малішевський Франц Семенович, 85 років, на утриманні, м. Житомир, 11 листопада 1933 р., причина смерті – хвороба нирок. Малкіс Давід Йосипович, 3 роки, дитина, м. Житомир, 22 вересня 1933 р., причина смерті – двостороннє запалення легенів. Малорадський Арон Мордухович, 65 років, робітник, м. Житомир, 15 травня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Малорацький Пейсе Нусинович, 34 роки, кустародинець, м. Житомир, 4 травня 1932 р., причина смерті – вади серця. Малошевич Садко (по батькові невідомо), 85 років, селянин, с. Янківці, 27 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Малюженко Ганна Сидорівна, 16 років, робітниця, невідомо, 4 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Малюженко Євгенія (по батькові невідомо), 4 роки, дитина, м. Житомир, 11 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Малюженко Надія Іванівна, 2 роки, дитина, м. Житомир, 27 лютого 1933 р., причина смерті – запалення нирок. Малюшенко Іван Сидорович, 30 років, невідомо, 25 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Малявська Ганна (по батькові невідомо), 45 років, безробітна, м. Житомир, 27 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Малявська Павлина Захарівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 4 лютого 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Малявський Антон Станіславович, 17 років, робітник, м. Житомир, 14 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Маляр Ітля Лейбівна, 33 роки, невідомо, м. Житомир, 31 серпня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Малярчук Терешко Федорович, 26 років, в’язень, с. Грушки Володарсько Волинського рну, 11 вересня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легень. Мальмін Августа Вільгельмівна, 62 роки, чорнороб, х. Леніне, 8 квітня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів й кишок. Мальник Андрій Григорович, 61 рік, хлібороб, с. Андріїв Український Черняхівського рну, 21 квітня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Мальований Афанасій (по батькові невідомо), 26 років, робітник, м. Житомир, 24 лютого 1933 р., причина смерті – різке виснаження.

Мальтовський Омелян Гнатович, 72 роки, пенсіонер, м. Житомир, 17 грудня 1932 р., причина смерті – старість, декомпенс. міокардит. Мамзель Ілей Аронович, 48 років, найманець, м. Житомир, 2 січня 1933 р, причина смерті – внутрішній крововилив. Мамиш Батешва Іллівна, 3 роки 10 місяців, дитина, м. Житомир, 3 січня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Мамиш Ілля Маркович, 55 років, робітник, м. Житомир, 28 квітня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Мамула Тетяна Олександрівна, 2 роки, дитина, х. Якима, 5 вересня 1932 р., причина смерті – малярія. Мамчур Юхим Іванович, 41 рік, в’язень, м. Житомир, 18 лютого 1933 р., причина смерті – різке малокрів’я. Мандельейль Сося Хаїмівна, 65 років, пенсіонерка, м. Житомир, 20 лютого 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Мандельмін Ента Хаїмівна, 66 років, на утриманні, м. Житомир, 1 лютого 1933 р., причина смерті – міокардит серця. Мандра Федот Дмитрович, 16 років, хлібороб, с. Маньківка Бухівського рну, 21 жовтня 1933 р, причина смерті – авітаміноз, гострий ентерит. Манжула Адам Тимофійович, 37 років, в’язень, с. Зозулинці Уланівського рну, 8 квітня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Манчук Василь Михайлович, 53 роки, в’язень, с. Липники Лугинського рну, 17 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Маня (прізвище невідомо), 5 років, дитина, м. Житомир, 9 липня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Манявський Володимир Станіславович, 35 років, безробітний, невідомо, 15 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження Манько Марія Григорівна, 58 років, на утриманні, м. Житомир, 17 липня 1933 р., причина смерті – руйнування та крововилив у мозок.

Мара (даних немає), 2 роки, дитина, м. Житомир, 31 липня 1933 р., причина смерті – скарлатина. Марашкова Марина Іванівна, 50 років, хлібороб, м. Житомир, 3 березня 1933 р., причина смерті – avitаminosіs ex inonitione. Маргуліс Хая Хаїмівна, 53 роки, робітниця, м. Житомир, 30 грудня 1932 р., причина смерті – туберкульоз. Маргуліс Шейндель Мошківна, 73 роки, службовець, м. Житомир, 6 квітня 1932 р., причина смерті – грипозне запалення легенів. Маркевич Міра (по батькові невідомо), 5 років, дитина, м. Житомир, 3 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Маркевич Надія (по батькові невідомо), 7 років, дитина, с. Барашівка, 3 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Маркевич Федот Хомич, 71 рік, робітник, м. Житомир, 17 серпня 1932 р., причина смерті – виснаження та серцева недостатність. Маркевич Фелікс Олександрович, 30 років, робітник, с. Прутівка Мархлевського рну, 7 листопада 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Маркелов Володимир Степанович, 49 років, пенсіонер, м. Житомир, 28 січня 1932 р., причина смерті – бронхіальна астма, склероз серця. Маркелова Надія Дмитрівна, 5 років 3 місяці, дитина, м. Житомир, 26 квітня 1932 р., причина смерті – туберкульозний менінгіт. Марко Адольф Мартинович, 48 років, в’язень, с. Олександрівка Новоград Волинського рну, 5 січня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Марков Гнат Захарович, 59 років, хлібороб, с. Кошиця Дубосарівського рну, 30 січня 1932 р., причина смерті – виснаження та стареча кволість. Марков Михайло Михайлович, 37 років, службовець, м. Житомир, 13 березня 1933 р., причина смерті – хронічне запалення нирок. Маркова Валентина Федорівна, 2 роки, дитина, м. Житомир, 24 травня 1933 р., причина смерті – gastrоenteritіs.

113

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Маркова Марія Данилівна, 28 років, робітниця, м. Житомир, 22 червня 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Марковська Лідія Францівна, 60 років, пенсіонерка, м. Житомир, 23 листопада 1933 р, причина смерті – старече виснаження. Марковський Петро Августинович, 56 років, на утриманні, м. Житомир, 2 серпня 1933 р., причина смерті – серцева недостатність. Марковський Франц Михайлович, 53 роки, службовець, м. Житомир, 11 квітня 1932 р., причина смерті – міокардит. Маркс4Левіцький Євген Арнольдович, 5 років, дитина, м. Житомир, 2 вересня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Маркуп Ганна Йосипівна, 32 роки, службовець, м. Житомир, 1 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Маркуп Йосип Йосипович, 55 років, робітник, м. Житомир, 23 липня 1933 р., причина смерті – чахотка. Маркус Адольф Самійлович, 26 років, в’язень, смт Черняхів, 9 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Мартин Едуард Самуїлович, 36 років, хлібороб, невідомо, 27 березня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Мартиненко (імені та по батькові невідомо), дитина, м. Житомир, 6 лютого 1932 р., причина смерті – мертвонароджена. Мартиненко (імені та по батькові невідомо), дитина, м. Житомир, 6 лютого 1932 р., причина смерті – мертвонароджена. Мартинова Любов Олексіївна, 8 років, дитина, м. Житомир, 10 вересня 1933 р., причина смерті – різачка. Мартинович Уляна Леопольдівна, 70 років, пенсіонерка, м. Житомир, 31 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Мартинчук Іван Ількович, 40 років, хлібороб, с. Стрибіж Пулинського рну, 1 червня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит.

114

Мартинюк Василь Іванович, 41 рік, в’язень, с. Синілова Шепетівського рну, 18 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Мартинюк Василь Павлович, 2 роки, дитина, м. Житомир, 20 жовтня 1933 р., причина смерті – виснаження. Мартинюк Галя (по батькові невідомо), 3 роки, дитина, м. Житомир, 6 травня 1933 р., причина смерті – скарлатина, дифтерит. Мартинюк Любов Іванівна, 39 років, робітниця, м. Житомир, 31 липня 1932 р., причина смерті – туберкульоз кишкового тракту. Мартинюк Микола Тарасович, 58 років, в’язень, с. Зарудинці Ружинського рну, 23 березня 1933 р., причина смерті – порок серця. Мартинюк Самуїл Михайлович, 59 років, робітник, м. Житомир, 27 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Мартін Фрідріх Людвігович, 71 рік, селянин, с. Кам’янка, 23 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Мартовська Лідія (по батькові невідомо), 3 роки, дитина, м. Житомир, 25 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Маруняк Василь Гаврилович, 33 роки, в’язень, невідомо, 5 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Марусеєва Марфа Якимівна, 49 років, на утриманні, м. Житомир, 5 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Марусюк Петро, 30 років, безробітний, невідомо, 20 травня 1933 р., причина смерті – виснаження. Марушенський Климентій Климентійович, 26 років, хлібороб, с. Сінгури, 13 червня 1933 р., причина смерті – внутрішній крововилив. Мархівський Володя (по батькові невідомо), 7 років, дитина, м. Житомир, 22 лютого 1933 р., причина смерті – коліт. Мархлевич Іван Гнатович, 62 роки, пенсіонер, м. Житомир, 3 листопада 1932 р., причина смерті – параліч серця. Марцинковська Броніслава Йосипівна, 37 років, на утриманні, м. Житомир, 4 листопада 1933 р., причина смерті – холемія.

Марциновська Віра Тимофіївна, 37 років, на утриманні, м. Житомир, 30 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Марцінковська Тетяна Кирилівна, 68 років, пенсіонерка, м. Житомир, 27 березня 1933 р., причина смерті – міокардит. Марціновський Тимофій Степанович, 75 років, робітник, м. Житомир, 12 березня 1933 р., причина смерті – набряки ніг, кистей рук, загальна слабість. Марчевська Віра Іванівна, 14 років, дитина, ст. Кмітово, 16 листопада 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Марченко Максим Іванович, 30 років, в’язень, х. Деревці Овруцького рну, 29 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Марченко Сергій Платонович, 35 років, хлібороб, с. Головки Малинського рну, 22 квітня 1933 р., причина смерті – вада серця. Марчук Василь (по батькові невідомо), 16 років, хлібороб, с. Вереси, 5 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Марчук Єрофій Іванович, 52 роки, в’язень, с. Піщине Шепетівського рну, 3 лютого 1933 р., причина смерті – міокардит. Марчук Макар Федотович, 40 років, робітник, м. Житомир, 26 травня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Марчук Петро Костянтинович, 7 років, дитина, с. Вереси, 1 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Марчук Трохим Савович, 30 років, хлібороб, с. Немиринці Махнівського рну, 28 червня 1932 р., причина смерті – черевний тиф. Маслов Степан Сильвестрович, 62 роки, робітник, м. Житомир, 9 лютого 1932 р., причина смерті – параліч серця. Маслов Петро Іванович, 35 років, робітник, м. Житомир, 15 липня 1932 р., причина смерті – гостре виснаження. Масловська Галя (по батькові невідомо), 4 роки, дитина, м. Житомир, 10 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Масловський Володимир Борисович, 2 роки, дитина, м. Житомир, 22 березня 1933 р., причина смерті – церебральний параліч. Масловський Іван Костянтинович, 48 років, хлібороб, с. Генріхівка Новоград Волинського рну, 15 серпня 1933 р., причина смерті – різка кахексія. Маслюк Степан Андрійович, 30 років, в’язень, с. Чорнодуб Троянівського рну, 20 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Массель Магдалина Іванівна, 69 років, робітниця, м. Житомир, 31 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Масюк Варвара Петрівна, 35 років, робітниця, м. Житомир, 8 квітня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Масюкевич Платон Миколайович, 43 роки, перебував у притулку, м. Житомир, 11 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Матвєєв Микола Петрович, 28 років, хлібороб, с. Бобричі Лугинського рну, 4 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Матвієв Василь Федотович, 33 роки, пекар, в’язень, м. Житомир, 19 вересня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Матвієв Данило Якович, 57 років, в’язень, с. Марківці Грицівського рну, 10 лютого 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Матвієв Степан Павлович, 22 роки, в’язень, с. Іванівка Уланівського рну, 25 жовтня 1933 р., причина смерті – різке виснаження, гострий ентерит. Матвієва Марта Михайлівна, 60 років, невідомо, 24 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Матвієва Пелагія Антонівна, 62 роки, на утриманні, м. Житомир, 30 березня 1933 р., причина смерті – набряки легенів. Матвієнко Данило Опанасович, 70 років, пенсіонер, м. Житомир, 14 червня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Матвієнко Сергій (по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 11 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, запалення легенів.

Матвієнко Степан (по батькові невідомо), 46 років, робітник, с. Стара Рудня, 14 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Матвійчук Ілля Ілліч, 46 років, невідомо, 11 лютого 1932 р., причина смерті – пістряк шлунку. Матвійчук Олександра Гнатівна, 87 років, перебувала на обліку бідноти при товаристві «Допомога», невідомо, 29 березня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Матвійчук Яків Олександрович, 60 років, в’язень, с. Пиличигди Махнівського рну, 30 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Матель Лейзор Абрамович, 47 років, робітник, м. Житомир, 1 жовтня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Матієнко Тетяна (по батькові невідомо), 18 років, робітниця, м. Коростень, 15 січня 1933 р., причина смерті – Gbc pulm cIII. Матусевич Вікентій Станіславович, 16 років, дитина, м. Житомир, 14 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Матусевич Владислав Станіславович, 12 років, дитина, м. Житомир, 16 червня 1933 р., причина смерті – слабість серця та загальне виснаження. Матусевич Іван Григорович, 56 років, цегляр, м. Житомир, 2 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Матусевич Казимир Феліксович, 53 роки, робітник, м. Житомир, 12 лютого 1933 р., причина смерті – декоменс. міокардит. Матусевич Одарка Петрівна, 71 рік, перебувала у притулку, м. Житомир, 22 січня 1932 р., причина смерті – запалення нирок. Матусевич Олександр Йосипович, 82 роки, на утриманні, м. Житомир, 24 серпня 1933 р., причина смерті – вада серця. Матусевич Роман Станіславович, 9 років, дитина, м. Житомир, 14 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Матусевич Станіслав Григорович, 43 роки, муляр, м. Житомир, 12 червня 1933 р., причина смерті – слабкість серця, загальне виснаження.

Матусевич Станіслав Іванович, 25 років, робітник, с. Нова Рудня, 29 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Матусевич Христина Тимофіївна, 43 роки, на утриманні, м. Житомир, 14 лютого 1933 р., причина смерті – ракове захворювання грудей. Матусевич Юліан Станіславович, 6 років, дитина, м. Житомир, 31 березня 1933 р., причина смерті – слабкість серця, загальне виснаження. Матусюк Олена Йосипівна, 48 років, на утриманні, м. Житомир, 4 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Матушевич Євдокія Михайлівна, 86 років, на утриманні, м. Житомир, 8 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Матушевський Віктор Георгійович, 12 днів, дитина, м. Житомир, 12 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Матушкина Юзефа Антонівна, 59 років, на утриманні, м. Житомир, 28 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Матушкін Рафаїл Олексійович, 5 місяців, дитина, м. Житомир, 23 серпня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Матушкіна4Косіцька Пелагея Іванівна, 31 рік, на утриманні, м. Житомир, 10 травня 1932 р., причина смерті – серцева слабість. Матушнюк Надія Василівна, 2 роки, дитина, м. Житомир, 14 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Матюха Андрій Кирилович, 62 роки, в’язень, с. Махаринці Козятинського рну, 22 березня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Матюха Станіслав Максимович, 6 місяців, дитина, м. Житомир, 3 вересня 1932 р., причина смерті – різачка. Матюшенко Костянтин Іванович, 20 років, хлібороб, с. Городське Коростишівського рну, 14 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Матяж Семен Дем’янович, 57 років, службовець, м. Житомир, 28 лютого 1932 р., причина смерті – параліч серця.

115

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Матяш Марія (по батькові невідомо), 45 років, невідомо, м. Житомир, 4 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Махлий Самуїл Петрович, 50 років, в’язень, с. Косенів Ярунського рну, 26 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Махнецький Олександр Кузьмич, 18 років, хлібороб, с. Мала Чернігівка Овруцького рну, 20 червня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження, гострий ентерит. Махніцька Марія Феліксівна, 80 років, на утриманні, м. Житомир, 28 вересня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Мацієвська Євгенія Йосипівна, 56 років, службовець, м. Житомир, 23 лютого 1933 р., причина смерті – міокардит серця. Мацієвська Пелагея Іванівна, 68 років, на утриманні, х. Леніне, 28 серпня 1933 р., причина смерті – гастроентерит. Мацюк Віталій Лук’янович, 2 роки, дитина, м. Житомир, 23 вересня 1933 р., причина смерті – заворот та перитоніт кишечника. Мацюк Іван Михайлович, 63 роки, будинок інвалідів, м. Житомир, 8 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Мацящик Петро Валентинович, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 17 липня 1932 р., причина смерті – пістрак печінки. Машенок Мажид (по батькові невідомо), 23 роки, військовий, с. Джанаул Кільменського рну Карагандинської обл., 13 червня 1933 р., причина смерті – міліарний туберкульоз. Машківський Антон Станіславович, 24 роки, хлібороб, с. Вигода Черняхівського рну, 15 липня 1932 р., причина смерті – гострий ентерит. Медалович Марія Данилівна, 55 років, службовець, м. Житомир, 16 грудня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок на підставі вади серця. Медведенко Лейб Срульович, 67 років, на утриманні, м. Житомир, 4 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця.

116

Медведенко Сура Яківна, 70 років, робітниця, м. Житомир, 6 жовтня 1932 р., причина смерті – старечий склероз серця. Медведенко Хая Аврумівна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 27 грудня 1933 р., причина смерті – запалення легенів після кору. Медведенко Янкель (по батькові невідомо), 4 роки, дитина, м. Житомир, 8 липня 1933 р., причина смерті – дифтерит. Медведєв Борис Андрійович, 1 місяць, дитина, м. Житомир, 20 жовтня 1932 р., причина смерті – рожа. Медведюк Юхим Іванович, 45 років, в’язень, мко Троянів, 25 серпня 1933 р., причина смерті – гострий коліт. Меделович Юхим (по батькові невідомо), 57 років, в’язень, м. Житомир, 21 січня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Медившикова Марія Іванівна, 88 років, будинок інвалідів, м. Житомир, 21 листопада 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Медяний Сергій Филимонович, 20 років, хлібороб, с. Демидівка Жмеринського рну, 2 червня 1932 р., причина смерті – менінгіт. Меєрзон (ім’я та по батькові невідомо), 1 місяць, дитина, с. Садиба Черняхівського рну, 2 серпня 1932 р., причина смерті – гостре запалення кишечника. Меєрзон Мойше (по батькові невідомо), 35 років, будинок притулку, м. Житомир, 25 жовтня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Меєрзон Поля (по батькові невідомо), 50 років, невідомо, м. Житомир, 27 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Меламед Арон Нухімович, 64 роки, інвалід, м. Житомир, 25 червня 1933р, причина смерті – психоз, атеросклероз. Меламед Ісак Нухимович, 17 років, робітник, м. Житомир, 20 квітня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Меламед Йосип4Лейб4 Зельман Берович, 59 років, військовий, м. Житомир, 13 квітня 1932 р., причина смерті – крововилив у головний мозок.

Меламед Симшен Нахманович, 6 років, дитина, м. Житомир, 2 січня 1933 р, причина смерті – Depsteria crupp. Меламед Хася4Овсей Геселівна, 60 років, на утриманні, м. Житомир, 6 липня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Меленчук Євгенія Петрівна, невідомо, на утриманні, м. Житомир, 27 червня 1933 р., причина смерті – запалення легенів, ентероколіт. Мелешко Пилип Максимович, 50 років, в’язень, с. Іванків Черняхівського рну, 21 квітня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Мелник Кім (по батькові невідомо), 3,5 місяця, дитина, м. Житомир, 13 липня 1932 р., причина смерті – двостороннє запалення легенів. Мелник Нестор Антонович, 29 років, божевільний, кол. Дерманка Мархлевського рну, 5 березня 1932 р., причина смерті – різка блідість та набряк всієї мізкової тканини. Мелник Юрій Йосипович, 38 років, хлібороб, с. Жубровичі Олевського рну, 11 серпня 1933 р., причина смерті – гострий коліт на ґрунті авітамінозу. Мелников Володимир Олексійович, 90 років, жебрак, м. Житомир, 7 серпня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Мельман Ілля Беньямінович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 4 серпня 1933 р., причина смерті – вада серця. Мельник Андрій Михайлович, 19 років, хлібороб, с. Зубковичі Олевського рну, 23 листопада 1932 р., причина смерті – різке виснаження. Мельник Артем (по батькові невідомо), 44 роки, невідомо, 18 лютого 1933 р., причина смерті – сепсис. Мельник Василь Павлович, 23 роки, в’язень, с. Галенище Деражнянського рну, 29 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Мельник Дмитро Митрофанович, 11 років, дитина, невідомо, 12 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця, отруєння.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Мельник Домінікія Яківна, 42 роки, на утриманні, м. Житомир, 20 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Мельник Лисавета Назарівна, 47 років, хлібороб, с. Давидівка, 22 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Мельник Марія Михайлівна, 62 роки, хлібороб, с. Слобідка Вінницького рну, 16 січня 1932 р., причина смерті – ентерит, параліч нижньої половини тіла. Мельник Микола Назарович, 38 років, хлібороб, с. Бужашівка Могилевського рну, 12 липня 1933 р., причина смерті – гостре недокрів’я, виснаження. Мельник Петро Михайлович, 60 років, пенсіонер, м. Житомир, 17 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Мельник Платон (по батькові невідомо), 35 років, господар, невідомо, 8 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Мельник Федір Семенович, 44 роки, в’язень, с. Барашівка Могилевського рну, 26 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія, ентероколіт Мельник Яким (по батькові невідомо), 2 місяці, дитина, м. Житомир, 12 липня 1932 р., причина смерті – пієлостенос. Мельникова Віра Єрофіївна, 36 років, чорноробоча, м. Житомир, 3 червня 1933 р., причина смерті – черевний тиф. Мельникова Єфросинія Яківна, 65 років, робітниця, м. Житомир, 26 квітня 1933 р., причина смерті – грудна жаба. Мельниченко Андрій Михайлович, 26 років, хлібороб, с. Бондарівка Коростенського рну, 1 серпня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Мельниченко Іван Антонович, 40 років, робітник, с. Некраші Черняхівського рну, 24 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Мельниченко Іван Федорович, 75 років, в’язень, х. Грезива Овруцького рну, 25 лютого 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Мельничук Андрій Григорович, 27 років, в’язень, с. Вереси Житомирського рну, 29 серпня 1933 р., причина смерті – гострий нефрит.

Мельничук Антон Маркович, 42 роки, хлібороб, с. Спиченці Вінницького рну, 16 липня 1932 р., причина смерті – гостре виснаження. Мельничук Антон Петрович, 21 рік, хлібороб, с. Кустівці, 1 серпня 1932 р., причина смерті – запалення нирок. Мельничук Гаврило Іванович, 50 років, в’язень, с. Жолобне Ярунського рну, 11 лютого 1933 р., причина смерті – декомпенсир. Мельничук Прокіп Сергійович, 33 роки, в’язень, с. Таращанка Новоград Волинського рну, 29 вересня 1933 р, причина смерті – туберкульоз легенів. Мельничукова Катерина Людвігівна, 63 роки, безробітна, невідомо, 25 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Мельнік Віктор Тимофійович, 27 років, в’язень, с. Ровець Вінницького рну, 27 вересня 1933 р, причина смерті – гострий ентерит. Мельніченко Адам Олексійович, 36 років, невідомо, 9 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Менакер Борух4Лейзер Лайвич, 80 років, на утриманні, м. Житомир, 9 лютого 1932 р., причина смерті – старечний маразм. Менделейль Нехама4Удес Аврумівна, 43 роки, домогосподарка, м. Житомир, 18 травня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Мендензоль Рива Меєрівна, 40 років, на утриманні, м. Житомир, 11 лютого 1933 р., причина смерті – септична рожа. Мергур’єв Олександр Іванович, 60 років, пенсіонер, м. Житомир, 4 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Меремінська Махля Єхелівна, 70 років, пенсіонерка, м. Житомир, 11 грудня 1932 р., причина смерті – грудна жаба. Мержвінський Зіновій Гнатович, 66 років, пенсіонер, м. Житомир, 8 січня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Мерку Марія Іллівна, 7 років, дитина, м. Житомир, 8 вересня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів.

Мерщий Владислав Михайлович, 3 місяці, дитина, м. Житомир, 10 серпня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Месецький Шмая Меєрович, 68 років, на утриманні, м. Житомир, 7 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Месіонжник Яків Носимович, 62 роки, службовець, м. Полонне Полонського рну, 1 травня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Месіонжнік Бася Янкелівна, 77 років, робітниця, м. Житомир, 10 січня 1933 р., причина смерті – вада серця. Месіонжнік Мотель Гейнихович, 24 роки, будинок хронічно хворих інвалідів, м. Житомир, 13 серпня 1933 р., причина смерті – епілепсія. Месіонжнік Хайка Гавриєлівна, 1 місяць, дитина, м. Житомир, 23 серпня 1933 р., причина смерті – вроджена слабість. Метельський Люціян Григорович, 68 років, робітник, м. Житомир, 6 травня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Метрушенко Павло Михайлович, 58 років, робітник, невідомо, 2 січня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Мефедова Надія (по батькові невідомо), 2 роки, дитина, м. Житомир, 2 липня 1933 р., причина смерті – дифтерит. Мехайловський Антон (по батькові невідомо), 7 місяців, дитина, м. Житомир, 17 грудня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Мецинський Юзя (по батькові невідомо), 1 рік, дитина, невідомо, 29 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Мецік Титусь Іванович, 57 років, в’язень, с. Кривачинці Волочиського рну, 22 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Мешберг Марія Абрамівна, 55 років, на утриманні, м. Житомир, 8 грудня 1932 р., причина смерті – емфізема лівої плеври. Мешочкіна Февронія Євтихіївна, 48 років, утриманка, м. Житомир, 2 травня 1933 р., причина смерті – хронічний менінгіт.

117

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Мєдвєдєв Володимир Григорович, 55 років, службовець, с. Давидівка Житомирського рну, 28 травня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Мигалевич Сергій Анатолійович, 7 років, дитина, м. Житомир, 22 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Микитенко Іван (по батькові невідомо), 7 років, дитина, м. Житомир, 15 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Микитенко Опанас Андрійович, 36 років, в’язень, с. Зубринка Володарсько Волинського рну, 7 вересня 1933 р., причина смерті – кахексія в тяжкій формі. Микитюк Марія (по батькові невідомо), 40 років, безпритульна, м. Житомир, 7 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Миколаєнко Федір Миколайович, 51 рік, в’язень, с. Баскаки Барашівського рну, 25 червня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Миколайчук Віра (по батькові невідомо), 8 років, дитина, невідомо, 1 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Миколайчук Захар Якович, 43 роки, невідомо, м. Житомир, 30 червня 1932 р., причина смерті – дегеративні зміни внутрішніх органів та виснаження. Миколайчук Мойсей (по батькові невідомо), 23 роки, хлібороб, м. Житомир, 5 березня 1933 р., причина смерті – Schizophrenia. Миколайчук Тихон Силович, 26 років, робітник, м. Житомир, 15 грудня 1932 р., причина смерті – маразм. Миколенко Марія Федорівна, 60 років, на утриманні, м Житомир, 26 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Микульський Андрій Федорович, 54 роки, робітник, м. Житомир, 19 березня 1933 р., причина смерті – GBC cIII exuclativa. Микуніс Поля (по батькові невідомо), 7 місяців, дитина, м. Житомир, 25 січня 1932 р., причина смерті – пневмонія.

118

Милевська Онілія Юхимівна, 50 років, на утриманні, м. Житомир, 29 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів, слабість серця. Милевський Іван Йосипович, 43 роки, робітник, м. Житомир, 27 квітня 1933 р., причина смерті – слабість серця і печінки. Милованова Ася (по батькові невідомо), 8 місяців, дитина, м. Житомир, 6 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Мильграм Рися Абрамівна, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 26 березня 1933 р., причина смерті – грипозне запалення легенів і слабість серця. Мильман Етля Войківна, 58 років, на утриманні, м. Житомир, 6 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Мильман Лейба Йосипович, 78 років, на утриманні, м. Житомир, 6 квітня 1933 р., причина смерті – набряк легенів. Мильман Мендель Беркович, 53 роки, робітник, м. Житомир, 4 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Мильрут Сьома (по батькові невідомо), 1,5 року, вихованець ясел, м. Житомир, 6 квітня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Мимрик Сафрон Дем’янович, 45 років, селянин, с. Сінгури, 26 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Миненко Петро Миколайович, 19 років, в’язень, х. Гутище Коростишівського рну, 1 лютого 1933 р., причина смерті – малокрів’я, різке виснаження. Миненко Федір Григорович, 53 роки, в’язень, с. Нянівка Малинського рну, 14 лютого 1933 р., причина смерті – різке виснаження Мирминштейн Рухля Фувинівна, 45 років, робітниця, м. Житомир, 26 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця. Мироненко Адам Харитонович, 61 рік, хлібороб, с. Рогинці Уланівського рну, 31 січня 1932 р., причина смерті – зараження крові після перенесеної бишихи та флегмони лівої голінки.

Мироненко Парасковія Василівна, 65 років, жебрачка, м. Житомир, 4 квітня 1932 р., причина смерті – чадна асфіксія. Миронов Кузьма Лукич, 67 років, кустар, м. Житомир, 3 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм, хронічне запалення нирок. Миронов Семен Олексійович, 50 років, невідомо, м. Житомир, 5 березня 1932 р., причина смерті – Гвс.pulmonum (сухота). Миронова Тетяна (по батькові невідомо), 5 років, дитина, м. Житомир, 16 серпня 1933 р., причина смерті – скарлатина. Мирончук Тодось Михайлович, 32 роки, хлібороб, м. Житомир, 22 серпня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Миронюк Максим Іванович, 38 років, в’язень, с. Забара Ярунського рну, 16 серпня 1933 р., причина смерті – гострий коліт, авітаміноз. Миронюк Тамара Миколаївна, 1 місяць, дитина, м. Житомир, 23 квітня 1933 р., причина смерті – dastuls. Мис Анатолій Іванович, 16 днів, дитина, м. Житомир, 8 серпня 1933 р., причина смерті – серцева слабкість як наслідок інтоксикації. Мисик Микола Семенович, 24 роки, службовець, с. Дубровка Баранівського рну, 20 квітня 1932 р., причина смерті – гострий коксит правої сторони, гострий туберкульоз легенів. Мисирик Ганна (по батькові невідомо), 35–40 років, колгоспниця, с. Сінгури, 19 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Мисловський Іван Варфоломійович, 30 років, селянин, с. Вишпіль Черняхівського рну, 13 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Мисник Ольга (по батькові невідомо), 22 роки, робітниця, с. Степок Андрушівського рну, 12 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Миснікова Сусанна Василівна, 42 роки, жебрачка, м. Житомир, 12 жовтня 1932 р., причина смерті – нагла смерть. Мисюк Ничипор Фролович, 51 рік, хлібороб, с. Івниця Андрушівського рну, 15 липня 1932 р., причина смерті – гостре виснаження.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Мисюревич Ганна (по батькові невідомо), 40 років, безпритульна, м. Житомир, 13 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Мисько Данило Купріянович, 34 роки, в’язень, с. Жолобне Ярунського рну, 24 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця. Митіна Тамара Михайлівна, 6 місяців, дитина, м. Житомир, 26 березня 1933 р., причина смерті – Sepsis. Митніцький Казимир Володимирович, 85 років, перебував у будинку притулку, м. Житомир, 25 квітня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Михайліченко Саня (по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 25 грудня 1932 р., причина смерті – дизентерія. Михайліченко Світлана Олексіївна, 11 місяців, дитина, м. Житомир, 9 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Михайло (прізвище невідомо), 8 років, дитина, м. Житомир, 18 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Михайлов Анатолій Іванович, 5 місяців, дитина, м. Житомир, 3 липня 1932 р., причина смерті – гостре шлунковокишкове захворювання, інтоксикація. Михайлов Віктор (по батькові невідомо), 62 роки, в’язень, м. Житомир, 31 січня 1933 р., причина смерті – декомпенсір. Михайлов Тазя (по батькові невідомо), 8 років, дитина, м. Житомир, 23 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Михайлова Ганна Михайлівна, 36 років, на утриманні, м. Житомир, 16 червня 1933 р., причина смерті – запалення брюшини. Михайловський Антон Олександрович, 69 років, пенсіонер, м. Житомир, 3 жовтня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Михайловський Валентин Миколайович, 1 рік 4 місяці, дитина, м. Житомир, 18 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Михайловський Граціян Зіновійович, 60 років, безробітний, м. Житомир, 15 листопада 1932 р., причина смерті – старечий маразм.

Михайловський Людвіг Іванович, 32 роки, селянин, с. Псище, 29 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Михайловський Трифон Іванович, 50 років, швець, м. Житомир, 30 вересня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Михайлуца Павлина Феофілівна, 65 років, перебувала у притулку, м. Житомир, 20 лютого 1933 р., причина смерті – вада серця. Михайлюк Микола Тарасович, 50–55 років, невідомо, м. Житомир, 22 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Михалаєнко Іван Йосипович, 35 років, в’язень, с. Баскаки Барашівського рну, 25 квітня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Михалек Григор Якович, 15 років, невідомо, с. Шумськ, 20 липня 1933 р., причина смерті – автаміноз. Михалюк Василь Михайлович, 20 років, колгоспник, с. Шумськ, 23 липня 1933 р., причина смерті – туберкульоз. Михалюк Лук’ян Прокопович, 32 роки, селянин, с. Шумськ Троянівського рну, 21 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Михалюк Марта Федорівна, 36 років, хлібороб, с. Лозна Уланівського рну, 7 червня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження, набряк нирок. Михальська Павлина (по батькові невідомо), 70 років, жебрачка, м. Житомир, 7 липня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Михальченко Надія (по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 23 грудня 1932 р., причина смерті – дизентерія. Михеєва Мотря Зіновіївна, 65 років, пенсіонерка, м. Житомир, 11 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Михеїв Микола Зіновійович, 49 років, робітник, м. Житомир, 26 березня 1933 р., причина смерті – виразка шлунку. Михницький Костянтин Миколайович, 40 років, селянин, х. Щенко Голдіновського рну, 30 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження.

Мицкус Семен Семенович, 45 років, робітник, с. Лобардівка Русянського рну, 14 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Мишковська Ванда Белеславівна, 55 років, на утриманні, м. Житомир, 19 листопада 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Мишковська Михаліна Олександрівна, 75 років, пенсіонерка, м. Житомир, 4 грудня 1933 р., причина смерті – серцева слабість. Мишочок Федір (по батькові невідомо), 45–50 років, невідомо, 12 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Мищук Максим Миколайович, 60 років, хлібороб, с. Вишенька Уланівського рну, 22 травня 1932 р., причина смерті – декоменс. міокардит. Мігалевич Анатолій Павлович, 34 роки, робітник, м. Житомир, 12 червня 1932 р., причина смерті – запалення легенів та переродження внутрішніх органів. Мігалевич Меланія Максимівна, 70 років, робітниця, м. Житомир, 4 квітня 1932 р., причина смерті – вада серця. Міголь Григор Каленикович, 50 років, селянин, с. Ялтаї Ляховецького рну, 1 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Мідро Михаліна Лаврентіївна, 85 років, на утриманні, м. Житомир, 11 травня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Міжевич Феодосія Василівна, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 3 червня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Міключенко Захар Олександрович, 78 років, службовець, м. Житомир, 14 листопада 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Міклярський Сруль Аврумович, 72 роки, на утриманні, м. Житомир, 19 червня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Мілевська Марія Іванівна, 70 років, будинок інвалідів, м. Житомир, 30 травня 1933 р., причина смерті – астма.

119

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Мілевська Марія4Юлія Йосипівна, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 16 лютого 1933 р., причина смерті – серцева астма. Мілівська Ольга Іванівна, 20 років, невідомо, м. Житомир, 9 серпня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Міллер Марія Іванівна, 71 рік, на утриманні, м. Житомир, 20 липня 1932 р., причина смерті – хороба серця. Міллер Марфа Архипівна, 44 роки, робітниця, м. Житомир, 20 січня 1932 р., причина смерті – вади серця. Мількевич Леонтій Васильович, 53 роки, хлібороб, невідомо, 24 червня 1933 р., причина смерті – ентерит. Мільман Герш4Абрам Малкович, 90 років, невідомо, 5 лютого 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Мільман Диня Меєрівна, 6 років, дитина, м. Житомир, 15 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Мінаєв Василь (по батькові невідомо), 10 місяців, дитина, м. Житомир, 6 березня 1933 р., причина смерті – Pneumonia bilaterabis. Міндес Борис Григорович, 33 роки, пенсіонер, м. Житомир, 29 травня 1933 р., причина смерті – параліч. Міневич Ціня (по батькові невідомо), 9 років, дитина, невідомо, 10 січня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Мінейкіс Антон, 55–60 років, безробітний, невідомо, 22 травня 1933 р., причина смерті – виснаження. Міненко Петро Семенович, 63 роки, хлібороб, с. Веприн Радомисльського рну, 18 травня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Мінц Арон Абрамович, 65 років, службовець, м. Житомир, 16 грудня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Мінц Ейлік Абрамович, 68 років, робітник, м. Житомир, 1 червня 1933 р., причина смерті – емфізема легенів. Міньковська Хая Шмулівна, 80 років, службовець, м. Житомир, 24 серпня 1932 р., причина смерті – декомпенсація серця.

120

Мірончук Анеля Тимофіївна, 43 роки, на утриманні, м. Житомир, 24 січня 1933 р., причина смерті – вада серця. Місіонжнік Гося Меєрівна, 35 років, робітниця, м. Житомир, 3 січня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Містерчук Ілля (по батькові невідомо), 56 років, невідомо, 20 лютого 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Містечкин Равен (по батькові невідомо), 8 років, дитина, м. Житомир, 14 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Місюк Марко (по батькові невідомо), 60 років, невідомо, м. Житомир, 7 квітня 1932 р., причина смерті – параліч серця як наслідок старечого маразму. Місюревич Юзефа Людвігівна, 74 роки, робітниця, м. Житомир, 11 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Місюревич Ядвіга Вікторівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 20 листопада 1932 р., причина смерті – хвороба шлункового тракту. Місяць Михайло Леонтійович, 68 років, робітник, м. Житомир, 16 квітня 1932 р., причина смерті – загальний артеріосклероз та міокардит. Місяць Яків Тихонович, 48 років, в’язень, с. Гриновець Проскурівського рну, 3 лютого 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Мітельський Броніслав Вікентійович, 1,5 року, дитина, м. Житомир, 12 березня 1933 р., причина смерті – запалення мозкових оболонок. Мітрошенко Надія Олексіївна, 6 років, дитина, м. Житомир, 30 серпня 1933 р., причина смерті – вада серця. Мітя (імя та по батькові невідомо), 6 років, невідомо, 20 липня 1933 р., причина смерті – коліт. Міхальчук Яків Степанович, 32 роки, хлібороб, в’язень, с. Шерешівка Новоград Волинського рну, 22 вересня 1933 р, причина смерті – авітаміноз. Міхеєв Агафон Зіновійович, 59 років, невідомо, м. Житомир, 25 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Міхно Михайло Павлович, 43 роки, пенсіонер, м. Житомир, 8 березня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок.

Міцевич Вольф Шулімович, 66 років, пенсіонер, м. Житомир, 20 лютого 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Мішуров Петро Петрович, 79 років, пенсіонер, інвалід, м. Житомир, 27 березня 1933 р., причина смерті – хронічне запалення нирок. Міщенко Дмитро Романович, 46 років, хлібороб, с. Волиця, 26 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Міщенко Євгенія (по батькові невідомо), 8–10 років, невідомо, 20 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Міщенко Олекса (по батькові невідомо), 10–12 років, дитина, невідомо, 20 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Міщенко Федір (по батькові невідомо), 10 років, дитина, мко Троянів, 9 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Міщук Данило Степанович, 38 років, хлібороб, с. Радовель Олевського рну, 29 липня 1933 р., причина смерті – кахексія. Міщук Євгеній Мойсейович, 7 років, дитина, м. Житомир, 12 жовтня 1932 р., причина смерті – утоплення. Міщук Микола Сергійович, 27 років, в’язень, с. Зіньки Ізяславського рну, 16 грудня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Міщук Мойсей Кузьмич, 34 роки, службовець, м. Житомир, 12 жовтня 1932 р., причина смерті – утоплення. Міщук Ніна Мойсеївна, 4 роки, дитина, м. Житомир, 12 жовтня 1932 р., причина смерті – утоплення. Млинська Сабина Францівна, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 15 липня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Мовчан Марія Василівна, 57 років, службовець, м. Житомир, 18 листопада 1932 р., причина смерті – інволюційний психоз. Мовчан Мокрина Іванівна, 63 роки, будинок інвалідів, м. Житомир, 23 вересня 1933 р., причина смерті – вада серця. Мовчанюк Тетяна Павлівна, 30 років, робітниця, м. Житомир, 9 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Могільнер Лейба Вольфович, 63 роки, в’язень, м. Житомир, 28 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Моденко Томаш Андрійович, 45 років, селянин, с. Іванків Андрушівського рну, 23 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Модерман Яків (по батькові невідомо), 4 роки, дитина, невідомо, 2 липня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Можаровський Юстин Федорович, 84 роки, службовець, м. Житомир, 11 квітня 1932 р., причина смерті – рожа. Можейко Броніслав Францович, 3 тижні, дитина, м. Житомир, 1 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Мозуренко Франц Степанович, 34 роки, робітник, м. Житомир, 9 березня 1933 р., причина смерті – безбілкові набряки, виснаження. Мокарчук Кирило Семенович, 17 років, чорнороб, с. Станишівка, 6 червня 1933 р., причина смерті – великий внутрішній крововилив внаслідок пострілу з рушниці. Мокеєв Семен Іванович, 80 років, невідомо, м. Житомир, 25 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Мокорчук Денис Данилович, 33 роки, невідомо, Троянівський рн, 21 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Мокоюта Мартин Васильович, 68 років, в’язень, с. Снітівка Летичівського рну, 14 лютого 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Молдаван Мирон Наумович, 65 років, в’язень, с. Новоселиця Старокостянтинівського рну, 15 лютого 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Молишко Віра Юхимівна, 25 років, невідомо, 11 серпня 1933 р., причина смерті – шизофренія. Молодов Петро Григорович, 23 роки, військовий, м. Житомир, 24 березня 1932 р., причина смерті – гострий перитоніт після операції. Молодцов Віктор Антонович, 1 місяць, дитина, с. Станишівка, 10 березня 1933 р., причина смерті – загальний розлад харчування.

Молотов В’ячеслав Олександрович, 23 дні, дитина, м. Житомир, 27 жовтня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Молоцковський Яків Іванович, 37 років, в’язень, с. Луковці Слобожувецького рну, 30 січня 1933 р., причина смерті – вада серця. Мондрієвський Микола Степанович, 7 років, дитина, м. Житомир, 2 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Моравська Олімпія4Розалія Анатоліївна, 6 років, дитина, м. Житомир, 25 вересня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Морговський Іцько, 40 років, невідомо, м. Черняхів, 16 січня 1932 р., причина смерті – асфіксія як наслідок хвороби. Моргулян Йосип Лейбович, 43 роки, робітник, с. Новий Бобрик Володарського рну, 21 лютого 1932 р., причина смерті – черевний тиф. Мордхелевич Арон Мейерович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 14 липня 1933 р., причина смерті – дизентерія, інтоксикація. Мордюк Омелько Степанович, 50 років, невідомо, 28 березня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Мороз Кузьма Ісакович, 42 роки, хлібороб, с. Симони Барашівського рну, 29 травня 1933 р., причина смерті – запалення нирок, набряки. Морієвський Степан Іванович, 47 років, безробітний, м. Житомир, 20 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Моркевич Петро (по батькові невідомо), 6–7 років, дитина, м. Житомир, 11 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Морковський Олександр Герасимович, 63 роки, кустар одинець, м. Житомир, 4 червня 1932 р., причина смерті – загальне виснаження. Морований Федір Костянтинович, 54 роки, хлібороб, с. Михайлівка Тульчинського рну, 24 липня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит з набряками.

Мороз Василь (по батькові невідомо), 11 років, дитина, м. Житомир, 28 липня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Мороз Володимир Павлович, 1 місяць, дитина, м. Житомир, 25 листопада 1932 р., причина смерті – рожа. Мороз Григор Максимович, 49 років, кухар, м. Житомир, 5 квітня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Мороз Зельман Менахимович, 8 років, дитина, с. Левків, 17 лютого 1933 р., причина смерті – черевний тиф. Мороз Оксана Іллівна, 28 років, хлібороб, с. Юрківщина Ярунського рну, 4 серпня 1932 р., причина смерті – туберкульозний менінгіт. Мороз Степан Іванович, 27 років, в’язень, с. Яроповичі Андрушівського рну, 7 квітня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Морозова Ганна Павлівна, 70 років, інвалід, м. Житомир, 24 квітня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Морозюк Дмитро (по батькові невідомо), 37 років, хлібороб, с. Троковичі, 3 серпня 1933 р., причина смерті – паранефрит. Мосенз Галина Федорівна, 40 років, в’язень, м. Житомир, 11 жовтня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Мосійчук Іван Фомич, 50 років, хлібороб, с. Стара Котельня Андрушівського рну, 19 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Мосійчук Макар Федорович, 39 років, хлібороб, с. Дивлин Лугинського рну, 11 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія, авітаміноз. Москаленко Парасковія Логвинівна, 26 років, робітниця, м. Житомир, 2 грудня 1933 р., причина смерті – запалення нирок. Москалюк Гордій Васильович, 35 років, хлібороб, с. Сопин Погребищенського рну, 23 лютого 1933 р., причина смерті – декомпен. порок серця. Москальов Деомід Вікторович, 49 років, робітник, м. Житомир, 26 лютого 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Москальов Микола Петрович, 60 років, службовець, м. Житомир, 1 травня 1932 р., причина смерті — тяжкий припадок астми.

121

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Москвін Павло Григорович, 2 роки 11 місяців, дитина, м. Житомир, 13 червня 1932 р., причина смерті – менінгіт. Мосолова Любов (по батькові невідомо), 3 тижні, дитина, м. Житомир, 13 липня 1932 р., причина смерті – вада серця. Мосціцька Антоніна Домініківна, 52 роки, робітниця, м. Житомир, 27 вересня 1933 р., причина смерті – запалення брюшини. Мотвійчук Льоня (по батькові невідомо), 7 років, дитина, м. Житомир, 12 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Мотрій Віталій Омелянович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 25 вересня 1932 р., причина смерті – дизентерія. Мотюшенко Павло Володимирович, 7 місяців, дитина, м. Житомир, 8 квітня 1932 р., причина смерті – конвульсії. Мох Корній Іванович, 43 роки, колгоспник, х. Хінчанка, 1 січня 1932 р., причина смерті – емфізема легенів та некомпенс. міокардит. Мохнач Анелія Олександрівна, 80 років, пенсіонерка, м. Житомир, 6 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Мохтукова Тетяна Данилівна, 56 років, домогосподарка, м. Житомир, 7 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця. Мочниненко Прохор Панасович, 25 років, колгоспник, с. Водотиї Брусилівського рну, 25 липня 1932 р., причина смерті – тяжкий ентероколіт. Мочульська Надія Петрівна, 55 років, робітниця, м. Житомир, 29 грудня 1932 р., причина смерті – опік цілого тіла. Мошенець Микита Потапович, 54 роки, службовець, м. Житомир, 11 квітня 1933 р., причина смерті – тромбоз вен на ногах та гангрена ніг, авітаміноз. Мошківський Адольф Павлович, 48 років, селянин, с. КрошняУкраїнська, 2 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Мошко Андрій Омелькович, 27 років, в’язень, с. Білилівка Ружинського рну, 26 січня 1933 р., причина смерті – різке виснаження, малокрів’я.

122

Мошковська Броніслава Францівна, 36 років, домогосподарка, м. Житомир, 23 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Мошковський Франц (по батькові невідомо), 64 роки, колгоспник, м. Жит омир, 18 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Мощинська Катерина Йосипівна, 84 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 31 липня 1933 р., причина смерті – старечий маразм на ґрунті серцевої слабості. Мудрик Борух Езрихович, 66 років, робітник, м. Житомир, 17 лютого 1933 р., причина смерті – серцева недостатність. Мудрієвський Володимир Степанович, 17 років, на утриманні, м. Житомир, 14 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Мудроєвський Арсеній Степанович, 20 років, безробітний, м. Житомир, 18 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Мужаровський Захарій Несторович, 59 років, робітник, м. Житомир, 24 квітня 1933 р., причина смерті – нефрит. Мужчинський Володимир Йосипович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 7 жовтня 1932 р., причина смерті – хронічний пронос. Музика Віктор Іванович, 5 років, дитина, м. Житомир, 29 листопада 1933 р., причина смерті – кір. Музика Віра (по батькові невідомо), 10 років, дитина, м. Житомир, 30 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Музика Ганна Дмитрівна, 38 років, на утриманні, м. Житомир, 8 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Музика Катерина Петрівна, 1,5 року, дитина, м. Житомир, 5 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Музика Костянтин Лазарович, 7 років, дитина, м. Житомир, 4 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Музика Микола Павлович, 4 роки, дитина, м. Житомир, 20 березня 1933 р., причина смерті – виснаження.

Музика Микола Петрович, 3 роки, дитина, м. Житомир, 19 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Музика Наталія Андріївна, 59 років, утриманка, м. Житомир, 20 квітня 1933 р., причина смерті – міокардит. Музика Оксана Петрівна, 4 роки, дитина, м. Житомир, 12 листопада 1932 р., причина смерті – запалення легенів та нирок. Музикант Лея Аврумівна, 8 років, дитина, м. Житомир, 19 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Музикант Цирля Шимівна, 32 роки, жебрачка, м. Житомир, 2 липня 1933 р., причина смерті – загальна слабкість, виснаження. Музиченко Алла Василівна, 1 рік 6 місяців, дитина, м. Житомир, 10 серпня 1933 р., причина смерті – дизентерія intoxicatio. Музиченко Галя (по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 6 листопада 1932 р., причина смерті – атрофія. Музичук Неоніла Василівна, 2 роки 6 місяців, дитина, м. Житомир, 11 березня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Музичук Олексій Харитонович, 42 роки, робітник, м. Житомир, 7 серпня 1932 р., причина смерті – хронічна вада серця. Мултах Ушер Лейзерович, 1 рік 9 місяців, дитина, м. Житомир, 27 березня 1932 р., причина смерті – рахіт та запалення легенів. Мулявчик Іван Костянтинович, 45 років, в’язень, с. Припутні Ізяславського рну, 29 вересня 1933 р., причина смерті – кахексія. Муляр Андрій (по батькові невідомо), 40–45 років, безробітний, невідомо, 5 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Мулярець Степан Герасимович, 32 роки, хлібороб, с. КрошняЧеська, 27 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія, авітаміноз. Мультах Мотя Хаїмович, 2 роки, дитина, м. Житомир, 1 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Мультах Сура Іселівна, 45 років, на утриманні, м. Житомир, 23 лютого 1933 р., причина смерті – слабість серця. Мура (прізвище невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 10 липня 1933 р., причина смерті – дифтерит. Муравицька Емілія Карлівна, 77 років, на утриманні, м. Житомир, 31 жовтня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Муравицький Микита Лукич, 66 років, робітник, м. Житомир, 14 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Муравська Доміцеля Казимирівна, 5 років, дитина, кол. Катеринівка Троянівського рну, 28 вересня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Муравський Антон Гилярович, 41 рік, селянин, с. Буртки Пилипського рну, 1 червня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Муравський Гвідон Лук’янович, 29 років, робітник, м. Житомир, 8 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Муравський Івакуш Мойсейович, 56 років, робітник, с. Гута Барашівського рну, 9 березня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Муравський Леонард Казимирович, 8 років, дитина, кол. Катеринівка Троянівського рну, 29 вересня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Муравський Михайло Іванович, 21 рік, в’язень, с. Чорнодуб Троянівського рну, 7 вересня 1933 р., причина смерті – різке малокрів’я. Муравський Целестин (по батькові невідомо), 30–32 роки, невідомо, с. Коща, 12 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Мурашинський Франко Климович, 29 років, в’язень, с. Сінгури Житомирського рну, 20 жовтня 1933 р, причина смерті – гострий ентерит, виснаження. Муровський Казимир Антонович, 27 років, в’язень, с. Богушівка Коростенського рну, 27 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження.

Мусевич Сабина Іванівна, 64 роки, на власні кошти, м. Житомир, 6 липня 1932 р., причина смерті – уремія на ґрунті запалення нирок. Мусиль Свєтозар Адамович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 24 вересня 1932 р., причина смерті – Morbillii pucumonia biloterolis. Мусієнко Настасія Ісаківна, 35 років, на утриманні, м. Житомир, 24 жовтня 1933 р., причина смерті – грип. Мусієнко Федір Іванович, 40 років, в’язень, с. Якушівка Липецького рну, 16 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Муха Петро Адамович, 40 років, хлібороб, с. Селець Потіївського рну, 25 червня 1932 р., причина смерті – туберкульоз. Мушинський Афанасій Йосифович, 4 роки, дитина, м. Житомир, 10 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Мущинський Йосип Лук’янович, 45 років, чорнороб, м. Житомир, 11 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Мущицький Денис Йосипович, 50 років, невідомо, с. Вацьків, 24 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, міокардит. Набаранчук Ганна Максимівна, 75 років, робітниця, м. Житомир, 14 вересня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Набаранчук Тарас Васильович, 46 років, решетар, с. Стирти Черняхівського рну, 16 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Набедрик Бася Зельманівна, 57 років, робітниця, м. Житомир, 29 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серцевої діяльності. Наварчук Данило (по батькові невідомо), 60 років, в’язень, м. Житомир, 20 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість, пронос. Нагнатюк Марія Федорівна, 15 років, дитина, с. Крошня Українська, 21 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз . Нагнатюкова Ганна Митрофанівна, 36 років, хлібороб, с. КрошняУкраїнська, 19 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

Нагорський Давид Юдкович, 73 роки, на утриманні, м. Житомир, 27 березня 1933 р., причина смерті – грипозна пневмонія. Нагребельний Дмитро Петрович, 65 років, хлібороб, с. Крошня, 5 квітня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Надюк Іван Карпович, 42 роки, хлібороб, х. Липляни Малинського рну, 29 квітня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Надюк Олександр Анатолійович, 35 років, хлібороб, с. Гуменники Коростишівського рну, 30 липня 1933 р., причина смерті – гостре недокрів’я, виснаження. Назаренко Кузьма Вакулович, 49 років, робітник, м. Житомир, 11 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Назаров Панас Миронович, 47 років, хлібороб, с. Кам’янка Житомирського рну, 27 червня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Назін Олексій Петрович, 8 місяців, дитина, м. Житомир, 29 квітня 1932 р., причина смерті – атрофія. Найдена Ольга (по батькові невідомо), 1 рік, дитина, м. Житомир, 28 червня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Найденко Володимир Сергійович, 2 тижні, дитина, м. Житомир, 14 вересня 1932 р., причина смерті – запалення нирок. Найдина Ольга (по батькові невідомо), 9 місяців, дитина, м. Житомир, 29 червня 1932 р., причина смерті – кір та запалення легенів. Найман Степанида (по батькові невідомо), 26 років, хатня господиня, м. Житомир, 10 січня 1933 р., причина смерті – черевний тиф. Наконечний Григор Парфентійович, 46 років, в’язень, с. Лотівка Грицівського рну, 9 вересня 1933 р., причина смерті – кахексія. Наливайко Ганна Андріївна, 82 роки, на утриманні, м. Житомир, 19 травня 1933 р., причина смерті – стареча кволість.

123

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Наливайко Макар Іванович, 40 років, невідомо, с. Альбінівка, 18 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Народицька Малка Абрамівна, 57 років, робітниця, м. Коростень, 1 жовтня 1933 р., причина смерті – артеріосклероз, психоз. Народицький Цаль Мошкович, 8 років, дитина, м. Житомир, 24 листопада 1933 р, причина смерті – авітаміноз, коліт. Народицький Шулін Срульович, 69 років, на утриманні, м. Житомир, 14 жовтня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Народіцький Давид Йосипович, 10 місяців, дитина, м. Житомир, 25 грудня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Народний Федір (по батькові невідомо), 2 місяці, дитина, м. Житомир, 22 липня 1932 р., причина смерті – розлад харчування. Нартович (ім’я та по батькові невідомо), 6 років, дитина, невідомо, 15 червня 1933 р., причина смерті – менінгіт. Нарубалюк Ганна Петрівна, 80 років, на утриманні, м. Житомир, 25 травня 1933 р., причина смерті – слабість серця. Нарубалюк Михайло Олександрович, 8 років, дитина, м. Житомир, 18 квітня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Нарубалюк Петро Феодосійович, 35 років, пенсіонер, м. Житомир, 13 червня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Насінський Антон Антонович, 47 років, робітник, м. Житомир, 11 червня 1932 р., причина смерті – загальне виснаження. Насінський Леонард Антонович, 53 роки, службовець, ст. Вільська, 5 червня 1933 р., причина смерті – загальне виснаження. Наслєдський Никифор Пилипович, 55 років, хлібороб, с. Велика Волиця Любарського рну, 15 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Натанзон Мотель Нахманович, 31 рік, перебував у притулку, м. Житомир, 23 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця.

124

Натока Михайло Андрійович, 3 роки, дитина, м. Житомир, 25 листопада 1933 р, причина смерті – запалення легенів. Науменко Антоніна Василівна, 30 років, на утриманні, м. Житомир, 22 серпня 1933 р., причина смерті – асфіксія на ґрунті самоповішання. Науменко Надія Степанівна, 3 дні, дитина, м. Житомир, 3 березня 1932 р., причина смерті – недоносок та нежиттєздатність. Наумов Мефодій Макарович, 56 років, в’язень, с. Оркодівці Проскурівського рну, 18 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Наумова Люба, 6 місяців, дитина, м. Житомир, 17 травня 1933 р., причина смерті – інтоксикація. Наумовець Меланія Максимівна, 26 років, в’язень, с. Красностав Лугинського рну, 17 серпня 1933 р., причина смерті – ентерит у тяжкій формі. Наумчик Ганна Андріївна, 1 рік 9 місяців, дитина, м. Житомир, 25 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Наумчик Оля (по батькові невідомо), 3 роки, дитина, невідомо, 15 лютого 1933 р., причина смерті – коліт. Наумчук Андрій Лазарович, 45 років, безробітний, м. Житомир, 8 жовтня 1932 р., причина смерті – параліч серця як наслідок загального виснаження. Наумчур Олександр (по батькові невідомо), 26 років, в’язень, м. Житомир, 25 січня 1933 р., причина смерті – різке малокрів’я. Нахельська Лизавета Іванівна, 67 років, невідомо, м. Житомир, 25 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невар Ганна Климентіївна, 86 років, будинок інвалідів, м. Житомир, 12 квітня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Неверов Григорій Михайлович, 36 років, службовець, м. Житомир, 3 травня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Невеський Микола Сильвестрович, 59 років, хлібороб, х. Побитівка Черняхівського рну, 7 серпня 1932 р., причина смерті – запалення легенів.

Невинський Казимир Григорович, 65 років, робітник, м. Житомир, 23 березня 1933 р., причина смерті – асфіксія. Невідома, 45 років, глухоніма, м. Житомир, 2 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Невідома Галя, 2 роки, дитина, м. Житомир, 19 січня 1933 р., причина смерті – коліт. Невідома Галя (по батькові невідомо), 4 роки, дитина, м. Житомир, 23 грудня 1932 р., причина смерті – виснаження від голоду. Невідома Галя (по батькові невідомо), 2 роки, дитина, м. Житомирі, 27 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома дитина, 2 місяці, невідомо, труп знайдено в м. Житомирі, 24 березня 1932 р., причина смерті – асфіксія на ґрунті замерзання. Невідома дитина, близько тижня, невідомо, знайдено в р. Тетерів, 27 квітня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Невідома дитина, 2–3 дні, дитина, невідомо, 7 липня 1932 р., причина смерті – асфіксія. Невідома дитина, 6 років, дитина, м. Житомир, 6 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома дитина, 4–5 років, дитина, м. Житомир, 11 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома дівчина, 18–19 років, невідомо, 13 червня 1932 р., причина смерті – враження блискавкою. Невідома дівчина, 1819 років, невідомо, 13 червня 1932 р., причина смерті – вражегння блискавкою. Невідома дівчина, 2 місяці, невідомо, 18 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома дівчина, 20 років, невідомо, 4 травня 1933 р., причина смерті – крововилив на ґрунті відрізання голови від тулуба. Невідома дівчина, 2 роки, дитина, невідома, 2 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Невідома дівчина, 7–8 років, дитина, м. Житомир, 11 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома дівчина, 3–4 роки, дитина, невідомо, 17 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома дівчина, 6 років, дитина, невідомо, 20 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома дівчина, 6–7 років, дитина, невідомо, 2 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома дівчина, 4–5 років, невідомо, 27 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома дівчина, 10 років, невідомо, м. Житомир, 6 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Невідома дівчина, 5 років, дитина, невідомо, 24 липня 1933 р., причина смерті – асфіксія як наслідок утоплення. Невідома дівчина, 5 років, дитина, невідомо, 21 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома дівчина, 10 років, невідомо, 25 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома дівчина, 12–13 років, невідомо, 27 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома дівчина, 1 рік, дитина, м. Житомир, 20 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома дівчина, 9–10 днів, невідомо, 12 жовтня 1933 р, причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома дівчина, 2 роки, дитина, невідомо, 5 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома дівчина (звати Марійка), 17 років, перебувала в будинку дефективного дитинства, м. Житомир, 8 квітня 1932 р., причина смерті – гангрена ніг та загальне виснаження. Невідома дівчинка, 10 років, дитина, невідомо, 9 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження.

Невідома дівчинка, 12 років, дитина, м. Житомир, 25 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома дівчинка, 7 років, дитина, невідомо, 9 листопада 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома дівчинка, 12 років, дитина, невідомо, 4 грудня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома Дуня (по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 10 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Невідома Дуня (по батькові невідомо), 16 років, інвалід, м. Житомир, 27 березня 1933 р., причина смерті – епілепсія. Невідома Емма (по батькові невідомо), 3 роки, дитина, м. Житомир, 22 липня 1933 р., причина смерті – Noma vulvac. Невідома жінка, 40 років, невідомо, 11 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 50 років, невідомо, 10 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 40–45 років, невідомо, 8 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 70 років, невідомо, 10 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідома жінка, 60 років, невідомо, 12 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідома жінка, 50 років, невідома, 22 квітня 1932 р., причина смерті – зараження крові на ґрунті гнійного запалення серця. Невідома жінка, 35–40, невідомо, знайдено в лісі Бондарецького лісництва, 25 травня 1932 р., причина смерті – руйнування головного мозку. Невідома жінка, 40 років, невідомо, с. Богунія, 16 жовтня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Невідома жінка, 40–50 років, невідомо, 27 жовтня 1932 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження.

Невідома жінка, 40–50 років, невідомо, 20 листопада 1932 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті міокардиту. Невідома жінка, невідомо, 12 грудня 1932 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 40–45 років, невідомо, 14 грудня 1932 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 45 років, невідомо, 18 грудня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Невідома жінка, 70 років, невідомо, 29 грудня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Невідома жінка, 45–50 років, невідомо, м. Житомир, 10 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Невідома жінка, 65–70 років, безпритульна, м. Житомир, 16 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідома жінка, 30–32 роки, невідомо, 20 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Невідома жінка, 60–65 років, невідомо, м. Житомир, 20 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 35 років, невідомо, м. Житомир, 1 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 50 років, безпритульна, м. Житомир, 23 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 70 років, невідомо, м. Житомир, 28 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідома жінка, 70 років, безпритульна, м. Житомир, 29 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідома жінка, 50 років, безпритульна, с. Станишівка, 29 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 40 років, безпритульна, м. Житомир, 4 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 35–40 років, невідомо, 20 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження.

125

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Невідома жінка, 40 років, безпритульна, м. Житомир, 24 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 40 років, невідомо, м. Житомир, 18 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 50 років, невідомо, м. Житомир, 27 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 40 років, невідомо, м. Житомир, 9 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 40 років, невідомо, м. Житомир, 17 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 35 років, безпритульна, м. Житомир, 21 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 45–50 років, безпритульна, м. Житомир, 22 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 60–65 років, невідомо, знайдено мертвою на посівах Пісківської сільради, 26 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження й старечого маразму. Невідома жінка, 60–65 років, безпритульна, знайдено мертвою в с. Вещково, 26 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 40 років, невідомо, м. Житомир, 28 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 35 років, невідомо, м. Житомир, 2 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 50 років, безробітна, м. Житомир, 2 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 65 років, безпритульна, м. Житомир, 3 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідома жінка, 30 років, невідомо, м. Житомир, 7 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження.

126

Невідома жінка, 35 років, невідомо, м. Житомир, 7 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 60 років, невідомо, м. Житомир, 8 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідома жінка, 30 років, безпритульна, м. Житомир, 29 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 45 років, невідомо, 26 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 50 років, невідомо, 29 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 60 років, невідомо, 7 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідома жінка, 35–40, невідомо, м. Житомир, 7 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 65 років, невідомо, 4 травня, причина смерті – паралич серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 70 років, безпритульна, м. Житомир, 2 травня 1933 р., причина смерті – старечій маразм. Невідома жінка, 55–60 років, невідомо, 19 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідома жінка, 45–50 років, безпритульна, с. Станишівка, 22 травня 1933 р., причина смерті – виснаження Невідома жінка, 70 років, безпритульна, м. Житомир, 20 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідома жінка, 60 років, безпритульна, невідомо, 20 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідома жінка, 50 років, безпритульна, невідомо, 24 травня 1933 р., причина смерті – виснаження. Невідома жінка, 45–50 років, м. Житомир, 25 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 40–45 років, безпритульна, м. Житомир, 25 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження.

Невідома жінка, 50 років, невідомо, 24 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 45 років, невідомо, 24 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 55 років, безпритульна, невідомо, 29 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 30 років, безпритульна, невідомо, 29 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 40 років, невідомо, м. Житомир, 27 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 30–40 років, невідомо, 2 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 55 років, невідомо, 2 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 25–30 років, невідомо, 7 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 58–60 років, невідомо, 5 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 45–50 років, невідомо, 6 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 55–60 років, невідомо, 5 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 50–55 років, невідомо, 2 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 40–45 років, невідомо, 8 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 35–40 років, невідомо, 10 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 45–50 років, робітниця, невідомо, 14 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 50 років, невідомо, 16 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Невідома жінка, 45 років, невідомо, 16 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 16–17 років, невідомо, 18 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 40 років, невідомо, м. Житомир, 18 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 45 років, невідомо, 14 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 55 років, невідомо, 15 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 40 років, безробітна, невідомо, 14 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 45 років, невідомо, 14 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 35 років, невідомо, 15 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 45 років, невідомо, 17 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 18–20 років, невідомо, 11 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 25–30 років, невідомо, 22 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 50 років, невідомо, 20 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 65 років, невідомо, 21 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 35 років, невідомо, 21 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 35–40 років, невідомо, 20 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 30 років, невідомо, 21 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження.

Невідома жінка, 45 років, невідомо, 21 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 38–40 років, невідомо, 21 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 55 років, невідомо, 19 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 45 років, невідомо, 23 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 25–30 років, невідомо, 29 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 45 років, невідомо, 30 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 40 років, невідомо, 28 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 50 років, невідомо, 30 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 35 років, безпритульна, невідомо, 29 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 30 років, невідомо, 26 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 25–30 років, невідомо, 24 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 50–55 років, безпритульна, невідомо, 12 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 30–35 років, невідомо, 30 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 65 років, невідомо, 1 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 25–30 років, безпритульна, невідомо, 30 червня 1933 р., причина смерті – зовнішній крововилив. Невідома жінка, 60 років, невідомо, 2 липня 1933 р., причина смерті – старечий маразм.

Невідома жінка, 45–50 років, невідомо, м. Житомир, 25 червня 1933 р., причина смерті – великий зовнішній крововилив. Невідома жінка, 30–35 років, селянка, м. Житомир, 29 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 18–20 років, невідомо, 25 червня 1933 р., причина смерті – внутрішній крововилив. Невідома жінка, 40 років, невідомо, 19 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 40 років, невідомо, 19 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 40–43 роки, невідомо, 24 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 65 років, невідомо, м. Житомир, 23 липня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідома жінка, 40 років, невідомо, 19 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 50 років, селянка, с. Шумськ, 20 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 30 років, невідомо, 15 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 28 років, невідомо, м. Житомир, 15 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 50 років, невідомо, 15 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 60 років, невідомо, 15 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 55 років, невідомо, 16 липня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідома жінка, 40 років, невідомо, 16 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 40 років, невідомо, 13 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження.

127

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Невідома жінка, 27 років, невідомо, 12 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 55 років, невідомо, 11 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 35–40 років, невідомо, 10 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 40 років, невідомо, 9 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 35–40 років, невідомо, 8 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 40 років, невідомо, 6 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 25 років, невідомо, 5 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 35 років, невідомо, 6 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 60 років, невідомо, 4 липня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідома жінка, 30–35 років, невідомо, 6 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 45 років, невідомо, 5 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 35 років, безпритульна, м. Житомир, 5 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 40–50 років, безпритульна, невідомо, 2 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 35–40 років, невідомо, 1 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 60 років, невідомо, 6 липня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідома жінка, 30–35 років, невідомо, м. Житомир, 5 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 50 років, невідомо, 15 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження.

128

Невідома жінка, 55 років, невідомо, 10 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 50 років, невідомо, 6 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 30–35 років, невідомо, 8 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 35–40 років, невідомо, 7 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 35 років, невідомо, м. Житомир, 12 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 40 років, невідомо, 20 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 40–50 років, невідомо, 20 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 33–35 років, невідомо, 20 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 30–35 років, невідомо, 27 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 40 років, невідомо, 29 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 60 років, невідомо, 5 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 14 років, невідомо, 30 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 25 років, невідомо, 2 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 35 років, невідомо, 2 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 45 років, невідомо, 31 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 55 років, невідомо, 5 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження.

Невідома жінка, 40–50 років, безпритульна, невідомо, 18 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 40–45 років, невідомо, 15 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 40 років, невідомо, 16 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 50 років, невідомо, 9 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 35 – 40 років, невідомо, 10 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 40 – 45 років, безпритульна, невідомо, 21 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 30 років, невідомо, 20 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 35 – 30 років, невідомо, 5 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 30 років, невідомо, 13 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 35–40 років, невідомо, 13 серпня 1933 р., причина смерті – струс та крововилив у мозок. Невідома жінка, 45 років, невідомо, 25 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 30–35 років, невідомо, 1 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 40–50 років, невідомо, м. Житомир, 20 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Невідома жінка, 35–40 років, невідомо, 18 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 30 років, невідомо, 22 жовтня 1933 р, причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 50 років, невідомо, 2 жовтня 1933 р, причина смерті – параліч серця, виснаження.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Невідома жінка, 20–25 років, невідомо, м. Житомир, 23 вересня 1933 р, причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 45 років, невідомо, м. Житомир, 10 жовтня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Невідома жінка, 40–50 років, невідомо, ст. Костянтинівська, 1 листопада 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 40–45 років, невідомо, м. Житомир, 9 листопада 1933 р., причина смерті – параліч серця. Невідома жінка, 30–35 років, невідомо, 12 листопада 1933 р., причина смерті – параліч серця. Невідома жінка, 45–50 років, невідомо, 17 листопада 1933 р., причина смерті – параліч серця. Невідома жінка, 45 років, невідомо, 22 листопада 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 35 років, невідомо, 23 листопада 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 40–45 років, невідомо, 2 грудня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома жінка, 40 років, невідомо, м. Житомир, 28 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 50 років, безпритульна, м. Житомир, 15 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 35–40 років, невідомо, м. Житомир, 28 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 45–50 років, невідомо, м. Житомир, 4 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 50 років, невідомо, м. Житомир, 4 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 65 років, невідомо, м. Житомир, 7 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідома жінка, 50–60 років, невідомо, м. Житомир, 24 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм.

Невідома жінка, 30 років, невідома, м. Житомир, 23 ківтня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 30–35 років, невідома, м. Житомир, 23 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 55 років, невідомо, м. Житомир, 15 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідома жінка, 50 років, невідомо, м. Житомир, 14 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 50 років, невідомо, м. Житомир, 12 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідома жінка, 35 років, невідомо, м. Житомир, 12 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 70 років, невідомо, м. Житомир, 11 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідома жінка, 35 років, невідомо, м. Житомир, 10 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 70 років, невідомо, м. Житомир, 10 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідома жінка, 75 років, невідомо, м. Житомир, 26 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 25 років, невідомо, м. Житомир, 27 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 25 років, невідомо, м. Житомир, 25 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома жінка, 50–60 років, невідомо, м. Житомир, 24 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідома жінка (звати Ольга), 75 років, жебрачка, невідомо, 7 травня 1932 р., причина смерті – крупозне запалення легенів та міокардит. Невідома жінка (по батькові невідомо), 27 років, невідомо, 5 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідома Ксенія, 5 років, дитина, м. Житомир, 9 січня 1933 р., причина смерті – дизентерія.

Невідома Ляля (по батькові невідомо), 8 років, дитина, м. Житомир, 31 грудня 1932 р., причина смерті – коліт. Невідома Маруся (по батькові невідомо), 5 років, дитина, м. Житомир, 2 січня 1933 р., причина смерті – colitis vilema ex inanitiona. Невідома Маруся (по батькові невідомо), 5 років, дитина, м. Житомир, 25 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Невідома Надія (по батькові невідомо), 16 років, перебувала у будинку, м. Житомир, 14 січня 1933 р., причина смерті – сердечний колапс. Невідома Надя, 4 роки, дитина, м. Житомир, 28 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Невідома Нюся, 5 років, дитина, м. Житомир, 14 жовтня 1933 р, причина смерті – авітаміноз. Невідома Рая (прізвища та по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 27 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Невідома Рива (по батькові невідомо), 10 років, вихованка будинку дефективного дитинства, м. Житомир, 5 квітня 1933 р., причина смерті – катаральне запалення легенів при загальному виснаженні. Невідома Софія (по батькові невідомо), 48–50 років, безпритульна, м. Житомир, 23 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома Тамара (по батькові невідомо), 4 роки, вихованка дитячого будинку, м. Житомир, 3 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Невідома Уляна (по батькові невідомо), 50 років, невідомо, с. Вільськ, 12 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідома Язя (по батькові невідомо), 5 років, дитина, м. Житомир, 16 грудня 1932 р., причина смерті – коліт та атрофія. Невідома Аделя (по батькові невідомо), 4 роки, дитина, м. Житомир, 28 лютого 1933 р., причина смерті – Ocdma ex inanitione. Невідомий, 60 років, невідомо, 14 серпня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Невідомий, 44 роки, невідомо, 3 червня 1933 р., причина смерті – meningitis shroni.

129

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Невідомий, 17 років, перебував у будинку, м. Житомир, 16 лютого 1933 р., причина смерті – хронічне запалення нирок. Невідомий хлопчик, 8 років, дитина, невідомо, 6 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий, 80 років, безпритульний, м. Житомир, 8 січня 1933, причина смерті – стареча кволість. Невідомий Анатолій, 4 роки, дитина, м. Житомир, 10 жовтня 1933 р, причина смерті – запалення легенів. Невідомий Борис (по батькові невідомо), 5 років, дитина, м. Житомир, 22 липня 1933 р., причина смерті – коліт. Невідомий Вадим (по батькові невідомо), 10 років, дитина, м. Житомир, 28 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Невідомий Вадько (по батькові невідомо), 5 років, вихованець диткомуни, м. Житомир, 4 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Невідомий Василь (по батькові невідомо), 5 років, дитина, м. Житомир, 25 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Невідомий Володя, 5 років, дитина, м. Житомир, 29 жовтня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий Володя (по батькові невідомо), 5 років, дитина, м. Житомир, 1 листопада 1932 р., причина смерті – дизентерія, виснаження. Невідомий Володя (по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 14 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Невідомий Вольф, 70 років, безпритульний, м. Житомир, 17 вересня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідомий Григор (по батькові невідомо), 5 років, дитина, м. Житомир, 25 липня 1933 р., причина смерті – дифтерія. Невідомий Данило, 6 років, дитина, м. Житомир, 20 січня 1933 р., причина смерті – пневмонія. Невідомий Женя (по батькові невідомо), 4 роки, дитина, м. Житомир, 15 грудня 1932 р., причина смерті – запалення печінки.

130

Невідома жінка, 55 років, невідомо, 22 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий Йосип, 50 років, безпритульний, м. Житомир, 6 грудня 1933 р., причина смерті – параліч серця, авітаміноз. Невідомий Костік (по батькові невідомо), 3 роки, дитина, м. Житомир, 13 грудня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Невідомий Олександр (по батькові невідомо), 7 років, дитина, м. Житомир, 25 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Невідомий Петро (по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 12 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Невідомий по прізвищу, 60 років, робітник, м. Житомир, 25 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті туберкульозу. Невідомий Сергій (по батькові невідомо), 3 роки, дитина, м. Житомир, 19 листопада 1932 р., причина смерті – невідомо. Невідомий Сіма (по батькові невідомо), 3 роки, дитина, м. Житомир, 19 серпня 1933 р., причина смерті – дифтерит. Невідомий Філя (по батькові невідомо), 4 роки, на утриманні, м. Житомир, 5 червня 1933 р., причина смерті – дифтерит, скарлатина, коліт. Невідомий хлопець, 5 років, дитина, м. Житомир, 31 березня 1932 р., причина смерті – від з’явлення колексії (idiotia). Невідомий хлопець, 12 років, невідомо, 19 березня 1933 р., причина смерті – параліч на ґрунті виснаження. Невідомий хлопець, 1213 років, дитина, невідомо, 10 травня 1933 р., причина смерті – великий зовнішній крововилив. Невідомий хлопець, 13 років, невідомо, 27 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий хлопець, 11 років, невідомо, 25 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий хлопець, 13 років, невідомо, 2 липня 1933 р., причина смерті – асфіксія.

Невідомий хлопець, 12 років, невідомо, 30 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий хлопець, 16 років, невідомо, 29 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий хлопець, 15 років, невідомо, 19 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий хлопець, 8 років, дитина, невідомо, 15 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий хлопець, 12 років, дитина, невідомо, 3 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий хлопець, 7 років, дитина, с. Станишівка, 1 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий хлопець, 3 роки, дитина, м. Житомир, 18 квітня 1933 р., причина смерті – асфіксія. Невідомий хлопець, 13 років, дитина, м. Житомир, 14 квітня 1933 р., причина смерті – отруєння. Невідомий хлопець, 2 роки, невідомо, м. Житомир, 12 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий хлопчик, 12 дня, дитина, с. Станишівка Житомирського рну, 17 листопада 1932 р., причина смерті – знайдено в рівчаку. Невідомий хлопчик, 1213 років, невідомо, 9 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий хлопчик, 1415 років, дитина, невідомо, 12 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий хлопчик, 5 років, дитина, м. Житомир, 22 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий хлопчик Василь, 15 років, на утриманні, м. Житомир, 15 вересня 1932 р., причина смерті – загальне виснаження. Невідомий чоловік, 15 років, дитина, труп доставлено у лікарню із залізниці Кодня, 23 березня 1932 р., причина смерті – асфіксія як наслідок замерзання.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Невідомий чоловік, 60 років, невідомо, м. Житомир, 11 жовтня 1932 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті отруєння алкоголем. Невідомий чоловік, 40 років, невідомо, 9 грудня 1932 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 70 років, невідомо, 14 грудня 1932 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті склерозу. Невідомий чоловік, 2830 років, невідомо, 12 грудня 1932 р., причина смерті – параліч серця на грунті виснаження. Невідомий чоловік, 29 років, невідомо, 20 листопада 1932 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті замерзання. Невідомий чоловік, 45 років, невідомо, 24 грудня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Невідомий чоловік, 2428 років, невідомо, 22 грудня 1932 р., причина смерті – вбито. Невідомий чоловік, 45 років, невідомо, 29 грудня 1932 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 50 років, невідомо, м. Житомир, 7 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 35 років, невідомо, м. Житомир, 1 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 70 років, невідомо, м. Житомир, 14 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 60 років, невідомо, с. Крошня, 10 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті алкогольного яду. Невідомий чоловік, 50 років, невідомо, 21 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 50 років, безпритульний, м. Житомир, 23 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 5055 років, невідомо, м. Житомир, 24 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Невідомий чоловік, 6570 років, невідомо, м. Житомир, 29 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм.

Невідомий чоловік, 45 років, безпритульний, м. Житомир, 29 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 40 років, безпритульний, м. Житомир, 4 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 80 років, невідомо, м. Житомир, 9 лютого 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідомий чоловік, 3540 років, безпритульний, м. Житомир, 11 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 60 років, невідомо, 12 лютого 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідомий чоловік, 5055 років, безпритульний, м. Житомир, 20 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на грунті виснаження. Невідомий чоловік, 55 років, безпритульний, м. Житомир, 25 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 30 років, невідомо, м. Житомир, 13 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 5060 років, безпритульний, м. Житомир, 13 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Невідомий чоловік, 70 років, безпритульний, м. Житомир, 14 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідомий чоловік, 50 років, невідомо, м. Житомир, 3 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 2030 років, невідомо, м. Житомир, 3 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 5560 років, невідомо, м. Житомир, 4 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 50 років, невідомо, м. Житомир, 4 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 50 років, невідомо, м. Житомир, 18 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження.

Невідомий чоловік, 50 років, безпритульний, м. Житомир, 8 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 35 років, безпритульний, м. Житомир, 8 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 35 років, невідомо, м. Житомир, 27 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 40 років, невідомо, м. Житомир, 28 лютого 1933 р., причина смерті – асфіксія на ґрунті отруєння алкоголем. Невідомий чоловік, 5060 років, невідомо, м. Житомир, 4 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 3540 років, невідомо, м. Житомир, 13 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 35 років, невідомо, м. Житомир, 20 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 5560 років, невідомо, м. Житомир, 22 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідомий чоловік, 5560 років, невідомо, м. Житомир, 22 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 4550 років, невідомо, м. Житомир, 23 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 3035 років, невідомо, м. Житомир, 23 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 4045 років, невідомо, м. Житомир, 24 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 25 років, невідомо, м. Житомир, 24 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 3540 років, невідомо, м. Житомир, 25 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження.

131

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Невідомий чоловік, 3035 років, невідомо, м. Житомир, 25 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 50 років, невідомо, знайдено мертвим у рні с. Піски, 26 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 3040 років, невідомо, знайдено мертвим біля с. Альбінівка, 27 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 1314 років, дитина, безпритульний, 23 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 4045 років, безробітний, м. Житомир, 26 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 3540 років, невідомо, м. Житомир, 28 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 70 років, безпритульний, м. Житомир, 29 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідомий чоловік, 50 років, невідомо, м. Житомир, 31 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 45 років, невідомо, м. Житомир, 10 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 3540 років, невідомо, м. Житомир, 31 березня 1933 р., причина смерті – асфіксія як результат утоплення. Невідомий чоловік, 60 років, невідомо, м. Житомир, 3 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 75 років, невідомо, м. Житомир, 4 квітня 1933 р., причина смерті – асфіксія як наслідок самоповішання. Невідомий чоловік, 60 років, невідомо, м. Житомир, 5 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 50 років, невідомо, м. Житомир, 8 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження.

132

Невідомий чоловік, 40 років, невідомо, м. Житомир, 8 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 60 років, невідомо, м. Житомир, 8 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 50 років, невідома, м. Житомир, 23 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідомий чоловік, 40 років, невідома, м. Жит омир, 23 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 45 років, невідома, м. Жит омир, 23 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 35 років, невідомо, м. Житомир, 22 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 4550 років, невідомо, м. Житомир, 20 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 45 років, невідомо, м. Житомир, 17 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 6065 років, невідомо, с. Псище, 25 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідомий чоловік, 65 років, невідомо, 27 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідомий чоловік, 40 років, невідомо, 28 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 20 років, невідомо, 9 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 60 років, невідомо, 5 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 50 років, невідомо, 5 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 50 років, невідомо, 6 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 35 років, невідомо, 5 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження.

Невідомий чоловік, 3540 років, невідомо, 3 травня 1933 р., причина смерті – крововтрата на ґрунті перерізаного горла. Невідомий чоловік, 50 років, невідомо, 1 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження Невідомий чоловік, 3540 років, невідомо, 2 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 20 років, невідомо, 30 квітня 1933 р., хлібороб, причина смерті – невідома. Невідомий чоловік, 35 років, невідомо, 16 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 3540 років, невідомо, 16 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 30 років, невідомо, 16травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 55 років, невідомо, 11 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 40 років, невідомо, 15 травня 1933 р., причина смерті – асфіксія на ґрунті удушення. Невідомий чоловік, 40 років, невідомо, 11 травня 1933 р., причина смерті – великий зовнішний крововилив. Невідомий чоловік, 50 років, невідомо, 13 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 60 років, невідомо, 13 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 50 років, невідомо, с. Залізняки, 14 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 62 роки, невідомо, 11 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідомий чоловік, 3035 років, невідомо, 18 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 35 років, невідомо, 18 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 60 років, невідомо, 17 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Невідомий чоловік, 55 років, невідомо, 17 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 65 років, невідомо, 16 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідомий чоловік, 5560 років, невідомо, 19 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідомий чоловік, 5055 років, безпритульний, невідомо, 22 травня 1933 р., причина смерті – виснаження. Невідомий чоловік, 2025 років, селянин, м. Житомир, 21 травня 1933 р., причина смерті – виснаження. Невідомий чоловік, 59 років, селянин, м. Житомир, 21 травня 1933 р., причина смерті – виснаження. Невідомий чоловік, 3035 років, невідомо, 21 травня 1933 р., причина смерті – виснаження. Невідомий чоловік, 40 років, невідомо, 21 травня 1933 р., причина смерті – виснаження. Невідомий чоловік, 50 років, робітник, м. Житомир, 24 травня 1933 р., причина смерті – виснаження. Невідомий чоловік, 25 років, невідомо, 26 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 4045 років, невідомо, 26 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 6065 років, невідомо, 26 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідомий чоловік, 4050 років, невідомо, 25 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 50 років, невідомо, 24 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 65 років, невідомо, 24 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідомий чоловік, 25 років, невідомо, 29 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 50 років, невідомо, 29 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження.

Невідомий чоловік, 30 років, невідомо, 27 травня 1933 р., причина смерті – крововилив на ґрунті удару важким предметом по голові. Невідомий чоловік, 4045 років, невідомо, 28 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 21 рік, невідомо, 28 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 5052 роки, невідомо, 27 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Невідомий чоловік, 59 років, селянин, невідомо, 30 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 2023 роки, невідомо, 1 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 3540 років, безпритульний, невідомо, 2 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 50 років, селянин, невідомо, 2 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 4550 років, невідомо, 31 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 38 років, безпритульний, невідомо, 1 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 4045 років, селянин, невідомо, 2 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 1516 років, безпритульний, невідомо, 2 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 6065 років, невідомо, 2 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідомий чоловік, 50 років, невідомо, 2 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 4550 років, селянин, невідомо, 1 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 5055 років, невідомо, 6 червня 1933 р., причина смерті – струс та крововилив у мозок.

Невідомий чоловік, 2022 роки, невідомо, 5 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 5055 років, невідомо, 5 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 60 років, невідомо, 3 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідомий чоловік, 5055 років, невідомо, 6 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 50 років, невідомо, 5 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 4550 років, невідомо, 4 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 5560 років, невідомо, 4 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 5055 років, невідомо, 4 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 2022 роки, селянин, невідомо, 4 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 50 років, невідомо, 5 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 3540 років, невідомо, 6 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 5560, невідомо, 8 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідомий чоловік, 6062 роки, невідомо, 8 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідомий чоловік, 25 років, невідомо, 8 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 3540 років, невідомо, 9 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця виснаження. Невідомий чоловік, 40 років, невідомо, 9 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 2527 років, невідомо, 13 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження.

133

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Невідомий чоловік, 30 років, невідомо, Пігулевський зав., 14 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 1920 років, невідомо, м. Житомир, 12 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 55 років, невідомо, 16 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Невідомий чоловік, 22 років, невідомо, 14 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 4550 років, невідомо, 14 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 65 років, невідомо, 11 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідомий чоловік, 45 років, невідомо, 15 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 40 років, невідомо, 15 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 30 років, невідомо, 15 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 20 років, невідомо, 16 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 50 років, невідомо, 8 червня 1933 р., причина смерті – травма голови та тулубу. Невідомий чоловік, 2527 років, безробітний, м. Житомир, 10 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 5060 років, невідомо, 11 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 4550 років, невідомо, 15 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 50 років, невідомо, 14 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 57 років, невідомо, 15 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження.

134

Невідомий чоловік, 50 років, невідомо, 20 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 3035 років, невідомо, 21 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 6570 років, невідомо, 21 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідомий чоловік, 4045 років, невідомо, 21 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 50 років, невідомо, 25 червня 1933 р., причина смерті – внутрішній крововилив, струс мозку. Невідомий чоловік, 3540 років, невідомо, 24 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 6065 років, невідомо, 30 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 30 років, невідомо, 1 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 5055 років, безробітний, м. Жит омир, 30 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 3035 років, невідомо, 1 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 40 років, невідомо, 30 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 30 років, невідомо, 29 червня 1933 р., причина смерті – внутрішній крововилив та струс мозку. Невідомий чоловік, 35 років, невідомо, 28 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 5560 років, невідомо, 29 червня 1933 р., причина смерті – великий зовнішній крововилив. Невідомий чоловік, 25 років, невідомо, 1 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 3035 років, невідомо, 30 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження.

Невідомий чоловік, 17 років, невідомо, 25 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Невідомий чоловік, 60 років, невідомо, 28 червня 1933 р., причина смерті – асфіксія на ґрунті самоутоплення. Невідомий чоловік, 5055 років, невідомо, 1 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 50 років, невідомо, 1 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 27 років, невідомо, 19 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 40 років, невідомо, 19 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 4045 років, невідомо, 19 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 15 років, невідомо, 19 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 60 років, невідомо, 19 липня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідомий чоловік, 4550 років, безпритульний, невідомо, 23 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 4045 років, безпритульний, невідомо, 23 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 40 років, невідомо, 12 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 3035 років, невідомо, 20 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 60 років, невідомо, 19 липня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідомий чоловік, 40 років, невідомо, 22 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 4045 років, невідомо, 19 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 27 років, невідомо, 19 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Невідомий чоловік, 3035 років, невідомо, 20 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 55 років, невідомо, м. Житомир, 12 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 45 років, невідомо, 14 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 35 років, невідомо, м. Жит омир, 15 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 40 років, невідомо, 15 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 30 років, невідомо, 15 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 30 років, невідомо, 15 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 50 років, невідомо, 16 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 35 років, невідомо, 16 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 35 років, невідомо, 16 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 40 років, невідомо, 14 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 70 років, невідомо, 13 липня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідомий чоловік, 65 років, невідомо, 13 липня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідомий чоловік, 55 років, невідомо, 10 липня 1933 р., причина смерті – великий зовнішній крововилив. Невідомий чоловік, 50 років, невідомо, 9 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 45 років, невідомо, 9 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 70 років, селянин, невідомо, 6 липня 1933 р., причина смерті – старечий маразм.

Невідомий чоловік, 3035 років, невідомо, 7 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 4550 років, невідомо, 7 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 65 років, невідомо, 6 липня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідомий чоловік, 2225 років, невідомо, 6 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 30 років, невідомо, 14 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 4045 років, невідомо, 11 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 35 років, невідомо, 7 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 3540 років, невідомо, 7 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 30 років, невідомо, 12 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 45 років, невідомо, м. Житомир, 12 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 45 років, невідомо, м. Житомир, 12 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 4547 років, невідомо, 12 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 2530 років, невідомо, 7 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 55 років, невідомо, 12 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 16 років, невідомо, 12 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 55 років, невідомо, 20 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження.

Невідомий чоловік, 18 років, невідомо, 20 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 40 років, невідомо, 19 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 2225 років, невідомо, 19 липня 1933 р., причина смерті – асфіксія як наслідок самоповішання. Невідомий чоловік, 30 років, невідомо, 13 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 4045 років, невідомо, с. Станишівка, 23 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 4050 років, невідомо, 27 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 3540 років, невідомо, 20 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 50 років, невідомо, 28 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 40 років, невідомо, 30 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 55 років, невідомо, 4 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 27 років, невідомо, 4 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 2529 років, невідомо, м. Житомир, 9 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 4045 років, невідомо, 5 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 4550 років, невідомо, 5 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 50 років, невідомо, м. Житомир, 6 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 30 років, невідомо, 9 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження.

135

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Невідомий чоловік, 50 років, невідомо, 30 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця виснаження. Невідомий чоловік, 70 років, невідомо, 30 липня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідомий чоловік, 15 років, дитина, невідомо, 25 липня 1933 р., причина смерті – асфіксія на ґрунті самоутоплення. Невідомий чоловік, 3035 років, невідомо, 15 серпня 1933 р., причина смерті – струс та крововилив у мозок. Невідомий чоловік, 45 років, невідомо, 15 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 40 років, безпритульний, невідомо, 15 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 45 років, невідомо, 8 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 2929 років, невідомо, 9 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 4045 років, невідомо, 24 серпня 1933 р., причина смерті – асфіксія внаслідок удушення. Невідомий чоловік, 27 років, невідомо, 15 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 40 років, невідомо, 20 серпня 1933 р., причина смерті – великий внутрішній та зовнішній крововилив. Невідомий чоловік, 16 років, невідомо, 29 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 30 років, невідомо, 29 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 35 років, невідомо, 30 серпня 1933 р., причина смерті – великий внутрішній крововилив. Невідомий чоловік, 4045 років, невідомо, 15 жовтня 1933 р, причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 2022 роки, невідомо, 28 жовтня 1933 р, причина смерті – параліч серця, виснаження.

136

Невідомий чоловік, 1820 років, невідомо, 22 жовтня 1933 р, причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 4045 років, невідомо, 11 жовтня 1933 р, причина смерті – велика зовнішня крововтрата (перерізано потягом). Невідомий чоловік, 4550 років, невідомо, 10 жовтня 1933 р, причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 4550 років, невідомо, м. Житомир, 23 вересня 1933 р, причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 4045 років, невідомо, 8 жовтня 1933 р., причина смерті – асфіксія на ґрунті самоповішання. Невідомий чоловік, 5055 років, невідомо, 6 листопада 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Невідомий чоловік, 2022 роки, невідомо, 13 листопада 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 2223 роки, невідомо, 16 грудня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 1718 років, невідомо, 15 грудня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 4045 років, невідомо, м. Житомир, 24 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 6065 років, невідомо, доставлено з Левківської с/р, 28 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідомий чоловік, 3035 років, безпритульний, м. Житомир, 29 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 45 років, невідомо, знайдено в с. Станишівка, 10 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 60 років, невідомо, м. Житомир, 31 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідомий чоловік, 45 років, безробітний, м. Житомир, 1 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження.

Невідомий чоловік, 3035 років, невідомо, м. Житомир, 4 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 35 років, невідомо, м. Житомир, 25 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 45 років, невідомо, м. Житомир, 22 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 3035 років, невідомо, м. Житомир, 18 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 50 років, невідомо, м. Житомир, 18 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 45 років, невідомо, м. Жит омир, 18 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 45 років, невідомо, м. Житомир, 18 ківтня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 35 років, невідомо, м. Житомир, 17 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 45 років, невідомо, м. Житомир, 16 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 50років, невідомо, м. Житомир, 16 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 50 років, невідомо, м. Житомир, 15 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження Невідомий чоловік, 60 років, невідомо, м. Житомир, 15 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідомий чоловік, 30 років, невідомо, м. Житомир, 14 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 60 років, невідомо, м. Житомир, 12 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідомий чоловік, 30 років, невідомо, м. Житомир, 12 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 40 років, невідомо, м. Житомир, 11 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Невідомий чоловік, 45 років, невідомо, м. Житомир, 14 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 65 років, селянин, м. Житомир, 21 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідомий чоловік, 20 років, невідомо, 29 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 18 років, невідомо, 4 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 45 років, невідомо, 8 червня 1933 р., причина смерті – струс та порушення рабои мозку. Невідомий чоловік, 45–50 років, невідомо, 9 серпня 1933 р., причина смерті – асфіксія. Невідомий чоловік, 2730 років, невідомо, 19 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік, 4050 років, невідомо, 18 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Невідомий чоловік , 30 років, невідомо, м. Житомир, 26 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий чоловік, 4550 років, невідомо, с. Піски, 25 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідомий чоловік, 35 років, невідомо, м. Житомир, 14 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Невідомий Юзік (по батькові невідомо), 5 років, дитина, м. Житомир, 15 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Невідомий Юзя, 5 років, дитина, м. Житомир, 4 жовтня 1933 р, причина смерті – авітаміноз. Невідомий Юзя (по батькові невідомо), 4 роки, дитина, м. Житомир, 2 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Невідома жінка, 70 років, безпритульна, м. Житомир, 17 лютого 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невідома жінка (по батькові невідомо), 50 років, невідомо, 18 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження.

Невінський Олександр Войцехович, 60 років, пенсіонер, м. Житомир, 26 лютого 1933 р., причина смерті – вада серця. Невмержицький Григор Іванович, 26 років, в’язень, с. Левковичі Словечанського рну, 26 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Невроцька Марія (по батькові немає), 80 років, на утриманні, м. Житомир, 16 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Невський Павло Фальцинович, 65 років, робітник, м. Житомир, 9 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм на ґрунті виснаження. Невядомський Іван Терентійович, 60 років, муляр, м. Житомир, 29 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Негадло Марія Іванівна, 53 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 29 грудня 1932 р., причина смерті – заворот правосторонньої кісти яєчника. Недєлько Никон Лук’янович, 77 років, на утриманні, м. Житомир, 25 березня 1933 р., причина смерті – міокардит і загальна водянка. Недєльський Гнат Філомонович, 50 років, в’язень, с. Юрова Олевського рну, 27 вересня 1933 р., причина смерті – ентероколіт. Недзведська Емілія Іванівна, 40 років, на утриманні, м. Житомир, 6 серпня 1933 р., причина смерті – струс та крововилив у мозок. Недзведська Луїза Адамівна, 79 років, домовласниця, м. Житомир, 6 серпня 1933 р., причина смерті – струс та крововилив у мозок. Недзведський Карл Вікторович, 55 років, домовласник, м. Житомир, 6 серпня 1933 р., причина смерті – струс та крововилив у мозок. Недзведь Федір Матвійович, 62 роки, вартовий, м. Житомир, 10 квітня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Недзевецька Павліна Олексіївна, 54 роки, на утриманні, м. Житомир, 30 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм.

Недзевецький Василь Купріянович, 66 років, на утриманні, м. Житомир, 14 серпня 1933 р., причина смерті – великий внутрішний крововилив як наслідок вогнепального поранення. Недзельська Надія (по батькові невідомо), 7 років, дитина, м. Житомир, 10 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, запалення легенів. Недзельська Ольга Іванівна, 5 років, дитина, м. Житомир, 7 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Недзельський Войцих Станіславович, 60 років, в’язень, кол. Муравня Мархлевського рну, 24 лютого 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Недзельський4Мошковський Болеслав Миколайович, 20 років, чорнороб, м. Житомир, 28 березня 1933 р., причина смерті – декомп. вада серця. Нежулій4Белоус Олександр Трохимович, 88 років, пенсіонер, м. Житомир, 18 грудня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Незабитовська Марія Карлівна, 75 років, домогосподарка, м. Житомир, 5 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Незгода Іван Тимофійович, 53 роки, в’язень, с. Росош Проскурівського рну, 3 січня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Неїзвестний Аврум Беркович, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 8 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Нейбауер Матвій Миколайович, 48 років, в’язень, с. Непізнаничі Ємільчинського рну, 16 березня 1933 р., причина смерті – вада серця. Нейзвестний Шульман Янкельович, 60 років, пенсіонер, м. Житомир, 18 травня 1933 р., причина смерті – виснаження, кахексія. Некрасова Віра Василівна, 2 роки, дитина, м. Житомир, 3 червня 1932 р., причина смерті – виснаження. Неловерста Моня (по батькові невідомо), 1 рік 10 місяців, дитина, м. Житомир, 5 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження.

137

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Нелюбова Гаша Григорівна, 3 роки, дитина, м. Житомир, 22 березня 1933 р., причина смерті – виснаження після гострого коліту. Немержицька Ірина (по батькові невідомо), 10 років, дитина, м. Житомир, 1 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Немержицька Софія Броніславівна, 7 років, дитина, м. Житомир, 9 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Немідова Віра Олексіїна, 43 роки, невідомо, м. Житомир, 17 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Немілов Олександр Іванович, 59 років, пенсіонер, м. Житомир, 14 грудня 1933 р., причина смерті – серцева діяльність на ґрунті запалення легенів. Немоловський Іван Іринійович, 62 роки, пенсіонер, м. Житомир, 19 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Немоловський Яків Опанасович, 58 років, безробітний, м. Житомир, 26 травня 1933 р., причина смерті – міокардит. Немошко Газель (по батькові невідомо), 3,5 роки, дитина, м. Житомир, 16 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Немцева Варвара (по батькові невідомо), 70 років, на утриманні, м. Житомир, 14 березня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Немчик Олександр Валентинович, 84 роки, пенсіонер, м. Житомир, 24 липня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Немчинов Олександр Михайлович, 23 роки, червоноармієць, невідомо, 23 липня 1932 р., причина смерті – інфекційний менінго енцефаліт. Ненадкевич Марія Вікентіївна, 68 років, на утриманні, м. Житомир, 11 липня 1933 р., причина смерті – декомпенс. вада серця. Ненаткевич Леонід Павлович, 66 років, в’язень, с. Відерне Пулинського рну, 7 березня 1933 р., причина смерті – стареча кволість.

138

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Непогодін Володимир (по батькові невідомо), 3 тижні, дитина, м. Житомир, 10 липня 1932 р., причина смерті – нестача харчування. Неподібний Михайло Макарович, 10 років, дитина, с. Шумськ, 22 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Неродович Надія Йосипівна, 3 місяці, дитина, м. Житомир, 25 березня 1933 р., причина смерті – диспенсія. Неруш Елек Гдалевич, 64 роки, на утриманні, м. Житомир, 16 листопада 1933 р., причина смерті – емфізема, декомпенсоване ураження серця. Несененко Петро Іванович, 22 роки, в’язень, с. Дмитрівка, 25 червня 1933 р., причина смерті – гостре недокрів’я, авітаміноз. Неслерчук Нестор Михайлович, 21 рік, хлібороб, с. Бондарівка, 12 серпня 1932 р., причина смерті – різке виснаження та ентероколіт. Нестеровський Василь Петрович, 34 роки, в’язень, с. Голіївка Житомирського рну, 8 вересня 1933 р., причина смерті – кахексія. Нестерчук Варвара Германівна, 27 років, робітниця, м. Житомир, 16 лютого 1932 р., причина смерті – запалення черевини. Нестерчук Гнат Омелянович, 45 років, хлібороб, с. Паршева Словечанського рну, 27 липня 1933 р., причина смерті – тромбофлебіт правої ноги, ентерит. Нестерчук Леонтій Миколайович, 65 років, хлібороб, с. Кочеритянці, 26 жовтня 1932 р., причина смерті – гострого ентериту. Нестерчук Олекса Йосипович, 58 років, в’язень, с. Березівка Черняхівського рну, 9 квітня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Несходовський Борис Якович, 58 років, робітник, м. Житомир, 12 серпня 1933 р., причина смерті – бешихове запалення. Нетребенко Феофан Фадейович, 80 років, на утриманні, м. Житомир, 18 листопада 1932 р., причина смерті – стареча слабість. Нефтин Арон Аронович, 48 років, робітник, невідомо, 19 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

Нехіт Герш Хаїмович, 18 років, службовець, м. Житомир, 5 листопада 1932 р., причина смерті – черевний тиф. Неценко Опанас Іванович, 40 років, робітник, м. Житомир, 5 березня 1933 р., причина смерті – Colitis. Нецора Андрій Дмитрович, 18 років, робітник, м. Житомир, 1 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Нечипорук Василь (по батькові невідомо), 5 років, дитина, м. Житомир, 23 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, дизентерія. Нечипорук Василь Терентійович, 55 років, чорнороб, м. Житомир, 25 квітня 1933 р., причина смерті – маразм. Нечипорук Григорій Кіндратович, 2530 років, селянин, с. Станишівка, 27 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Нечипорук Микола Васильович, 20 років, Станишівка, 26 липня 1932 р., причина смерті – гостре малокрів’я, ентероколіт. Нечипорук Степаніда Григорівна, 58 років, в’язень, с. Ужачин НовоградВолинського рну, 25 серпня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Нечуш Петро Трофимович, 60 років, в’язень, с. Мала Татаринівка Бердичівського рну, 6 квітня 1933 р., причина смерті – гострий ентероколіт. Нештун Валентина Федорівна, 6 років, дитина, м. Житомир, 20 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Нештун Володимир Федорович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 20 серпня 1933 р., причина смерті – скарлатина. Нештун Марфа Андріївна, 31 рік, на утриманні, м. Житомир, 15 липня 1933 р., причина смерті – чахотка. Никитенко Тетяна Василівна, 60 років, робітниця, м. Житомир, 11 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Никитенко Трохим Михайлович, 35 років, хлібороб, с. Поромівка Володарсько Волинського рну, 15 травня 1933 р., причина смерті – виснаження.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Никитіна Лариса Леонідівна, 1 місяць, дитина, м. Житомир, 14 жовтня 1932 р., причина смерті – рожисте запалення. Никитченко Костянтин Якимович, 27 років, будинок інвалідів, м. Житомир, 28 вересня 1933 р., причина смерті – коліт. Никитюк Арсеній Прокіпович, 19 років, хлібороб, с. Вільха Баранівського рну, 14 червня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Никодим Тимош Степанович, 63 роки, хлібороб, с. Нова Олександрівка, 19 квітня 1932 р., причина смерті – гострий ентерит. Николаєв Михайло Миколайович, 62 роки, пенсіонер, м. Житомир, 1 квітня 1932 р., причина смерті – гідротичний набряк. Николайчук Адам Денисович, 38 років, в’язень, с. Кам’яний Брід ВолодарськоВолинського рну, 7 грудня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Николайчук Олександр Афанасійович, 23 роки, військовий, Баранівський рн Київської обл., 29 червня 1933 р., причина смерті – вогнепальне поранення. Николайчук Софія Калістратівна, 30 років, в’язень, с. Гурівці Козятинського рну, 15 грудня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Нимельфельд Яків Мордкович, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 20 січня 1932 р., причина смерті – хвороба серця. Ниренберг Євсей Іцькович, 67 років, на утриманні, м. Житомир, 12 червня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Нис Бруха Аронівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 26 квітня 1933 р., причина смерті – загальне виснаження. Нис Сура Мошківна, 52 роки, на утриманні, м. Житомир, 10 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ничай Семен Кононович, 32 роки, в’язень, с. Більчин Ізяславського рну, 23 квітня 1933 р., причина смерті – хронічний ентерит. Ничипоренко Уляна (по батькові невідомо), 33 роки, колгоспниця, с. Кропивня, 2 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця.

Ничипорук Галя Іванівна, 3 роки, дитина, с. Слобода, 28 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, коліт. Ничипорук Ганна Митрофанівна, 40 років, в’язень, невідомо, 13 квітня 1932 р., причина смерті – шизофренія. Нищенко Георгій Георгійович, 39 років, службовець, м. Житомир, 17 квітня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів, нирки, хребта. Нівінська Віра Болеславівна, 33 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 12 січня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Нідерман Дмитро Володимирович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 27 березня 1933 р., причина смерті – еклампсія. Нікітченко Устина Олександрівна, 69 років, на утриманні, м. Житомир, 21 лютого 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Ніколаєва Зінаїда Левонтіївна, 4 роки, дитина, м. Житомир, 18 березня 1932р., причина смерті – запалення легенів. Ніколаєва Софія Феодорівна, 77 років, пенсіонерка, м. Житомир, 29 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Ніколаєнко Уляна Антонівна, 76 років, пенсіонерка, м. Житомир, 20 грудня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Ніколаї Йосип Іванович, 73 роки, робітник, м. Житомир, 9 січня 1933 р., причина смерті – слабість серця та хронічна запалення нирок. Ніколенко Лідія Францівна, 34 роки, на утриманні, м. Житомир, 30 липня 1933 р., причина смерті – авітамінозне ускладнення, ентероколіт. Ніколенко Михайло Мартинович, 51 рік, жебрак, м. Житомир, 23 жовтня 1932 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті хвороби. Ніконов (по батькові невідомо), 4550 років, робітник, невідомо, 27 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Німий Пилип Іванович, 67 років, в’язень, м. Житомир, 9 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість.

Німченко Тетяна (по батькові невідомо), 9 років, дитина, м. Житомир, 8 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, запалення легенів. Ніренберг Нута Янкельович, 6,5 року, дитина, м. Житомир, 3 червня 1932 р., причина смерті – туберкульозний тубертоніт та туберкульоз легенів. Нірнберг Янкель Берович, 41 років, робітник, м. Житомир, 28 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ніс Еля (по батькові невідомо), 54 роки, робітник, м. Житомир, 12 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ніселовський Владислав Іполитович, 4 місяці, дитина, м. Житомир, 16 серпня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Ничепорук Марія Тарасівна, 53 роки, чорнороб, м. Житомир, 2 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ніщий Гаврило Львович, 48 років, в’язень, с. Мщанець Любарського рну, 14 квітня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Ніщук Андрій Степанович, 58 років, хлібороб, с. Полянь Славутського рну, 24 жовтня 1933 р., причина смерті – стареча кволість, виснаження. Новак Мойша4Аврум Берович, 8 років, дитина, м. Житомир, 5 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Новак Неха Євсіївна, 63 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 8 квітня 1933 р., причина смерті – виснаження, міокардит, артеріосклероз. Новак Рейзя (по батькові невідомо), 48 років, невідомо, 23 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Новак Ян Адамович, 7 років, дитина, м. Житомир, 28 січня 1932 р., причина смерті – запалення мозку та мозкових оболонок. Новаківський Домінік Павлович, 39 років, хлібороб, с. Фрісарка Троянівського рну, 20 липня 1932 р., причина смерті – Ulcus ventricuji. Новаківський Олександр Каєтанович, 35 років, робітник, с. РадецькаБолярка Пулинського рну, 13 червня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження.

139

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Новик Володимир Андрійович, 33 роки, робітник, м. Житомир, 6 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Новицька Варвара Филимонівна, 52 роки, на утриманні, м. Житомир, 31 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Новицький Михайло Йосипович, 22 роки, селянин, с. Вереси, 1 червня 1933 р., причина смерті – внутрішній крововилив та струс мозку. Новіков Фадій Карпович, 65 років, пенсіонер, м. Житомир, 17 червня 1933 р., причина смерті – слабість серця. Новікова Тося (по батькові невідомо), 1,5 року, дитина, м. Житомир, 1 лютого 1933 р., причина смерті – скарлатина. Новіцька Агрипіна Улянівна, 59 років, на утриманні, м. Житомир, 30 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Новіцька Марія (по батькові невідомо), 16 років, невідомо, м. Житомир, 27 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Новіцька Надія Федорівна, 54 роки, робітниця, м. Житомир, 23 березня 1932 р., причина смерті – міокардит декомпенс. Новіцька Ніна (по батькові невідомо), 8 років, дитина, безпритульна, 6 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Новіцька Олена, 15 років, невідомо, м. Житомир, 26 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Новіцька Петрунеля Іванівна, 80 років, на утриманні, м. Житомир, 31 грудня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Новіцький Іван Якович, 24 роки, хлібороб, в’язень, с. Клітище Черняхівського рну, 25 лютого 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Новіцький Марк Леопольдович, 54 роки, робітник, м. Житомир, 15 лютого 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Новіцький Петро Антонович, 56 років, безробітний, м. Житомир, 12 грудня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження.

140

Новіцький Свирид Васильович, 5055 років, робітник, м. Житомир, 10 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті інтоксикації. Новоківська Марфа Василівна, 70 років, будинок притулку, м. Житомир, 10 вересня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Новосадов (ім’я по батькові невідомо), 50 років, невідомо, 18 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Новосадська Лариса Григорівна, 60 років, службовець, м. Житомир, 23 червня 1933 р., причина смерті – хронічне запалення нирок. Новосад Віктор Іванович, 2 роки 2 місяці, дитина, м. Житомир, 4 грудня 1932 р., причина смерті – pncumonia bilateratis. Новоселедський Сергій Павлович, 62 роки, службовець, м. Житомир, 16 листопада 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Новоселецька Тамара (по батькові невідомо), 45 років, невідомо, м. Житомир, 25 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Новоселецький Євгеній Платонович, 66 років, на утриманні, м. Житомир, 11 липня 1933 р., причина смерті – набряк легенів. Новосельский Лейб Гершкович, 77 років, на утриманні, м. Житомир, 19 жовтня 1933 р., причина смерті – виснаження. Новосельська Мендля Аронівна, 68 років, на утриманні, м. Житомир, 11 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Новосельський Анатолій Броніславович, 5 років, дитина, х. Леніна, 3 вересня 1932 р., причина смерті – дизентерія. Новофастівська Гейла Нафтулівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 15 серпня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Ногнитюк Олександр (по батькові невідомо), 8 років, дитина, м. Житомир, 20 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Нойкіна Настасія (по батькові невідомо), 18 років, інвалід, м. Житомир, 9 червня 1932 р., причина смерті – енцефаліт.

Нольде Анастасія Іванівна, 41 рік, робітниця, м. Житомир, 21 лютого 1932 р., причина смерті – хронічна хворість серця та хлораз. Нонік Михайло (по батькові невідомо), 67 років, хлібороб, с. Високе, 17 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Носкова Надія Ієронімівна, 70 років, пенсіонерка, м. Житомир, 27 лютого 1932 р., причина смерті – крупозне запалення легенів. Носова Ганна Іванівна, 62 роки, службовець, м. Житомир, 24 вересня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Ноябрева Агафія Микитівна, 88 років, на утриманні, м. Житомир, 25 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Нугер Ісак Пейсахович, 38 років, робітник, м. Житомир, 26 квітня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів, туберкульоз горлянки. Нугер Сура Юдківна, 36 років, перукарка, м. Житомир, 1 листопада 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Нудель Лешель4Ушер4Вольф Янкельович, 60 років, робітник, м. Житомир, 15 лютого 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Нудель Файвель Янкельович, 55 років, робітник, м. Житомир, 15 січня 1933 р., причина смерті – слабість серця. Нудельман Адя (по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 5 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Нудельман Еля Срульович, 63 роки, робітник, м. Житомир, 20 жовтня 1933 р., причина смерті – міокардит. Нудельман Хая4Зельда Срулівна, 84 роки, на утриманні, м. Житомир, 21 лютого 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Нудельман Янкель Михельович, 52 роки, робітник, м. Житомир, 31 серпня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів та кісток. Нудман Фейга (по батькові невідомо), 65 років, пенсіонерка, м. Житомир, 10 січня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів, міокардит. Нучер Маля Іцьківна, 70 років, на утриманні, мко Пулини, 13 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Нюнко Злата Мотилівна, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 17 серпня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Нюнька Елька Нояхівна, 16 років, робітниця, м. Житомир, 25 червня 1933 р., причина смерті – запалення мозкових оболонок. Нюнька Хаїм Абрамович, 56 років, службовець, м. Житомир, 8 червня 1933 р., причина смерті – декомпенс. вада серця. Обиход Макар Андрійович, 40 років, в’язень, с. Субовщиць Малинського рну, 24 лютого 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Обіход Гнат Аврамович, 49 років, хлібороб, с. Кутіловка, 17 серпня 1932 р., причина смерті – гостре виснаження та ентероколіт. Обіход Роман Григорович, 22 роки, в’язень, х. Розтяжина Малинського рну, 26 березня 1933 р., причина смерті – гостре запалення нирок. Оверчук Яків Амбросійович, 37 років, робітник, м. Житомир, 22 жовтня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Овечкин Євгеній Орестович, 65 років, безробітний, м. Житомир, 18 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Овіндчук (ім’я по батькові невідомо), 40 років, член радгоспу, с. Мокре, 14 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Овруцький Хаїм4Лидня Беркович, 1,5 років, дитина, смт Коростишів, 17 лютого 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Овсійчук Данило Кирилович, 65 років, в’язень, с. Могильне Коростенського рну, 4 квітня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Овчаров Степан Дмитрович, 80 років, службовець, м. Житомир, 29 жовтня 1932 р., причина смерті – захворювання серця. Овчарук Йосип Степанович, 24 роки, хлібороб, с. Губин Грицівського рну, 29 липня 1932 р., причина смерті – гостре малокрів’я, ентероколіт. Огневик Іван Михтодович, 20 років, в’язень, с. Вовчинець Махнівського рну, 22 січня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів.

Огонська Зінаїда Іванівна, 1 рік 7 місяців, дитина, м. Житомир, 14 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Огородійчук Федір Сергійович, 43 роки, в’язень, с. Борщів Радомисльського рну, 9 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Огородник Йосип Миколайович, 53 роки, хлібороб, с. Чорноводи Городецького рну, 20 травня 1933 р., причина смерті – міокардит. Огороднік Йосип Данилович, 46 років, хлібороб, с. Чернявка, 5 вересня 1932 р., причина смерті – гострий ентероколіт. Огороднікова Олена Прокіпівна, 25 років, невідомо, 12 серпня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Огульцький Петро Іванович, 16 років, робітник, м. Житомир, 10 вересня 1933 р., причина смерті – великий крововилив у мозок. Огурцов Андрій Олексійович, 31 рік, чорнороб, с. Павліківка, 30 травня 1933 р., причина смерті – colitis. Огурцов Олексій Михайлович, 70 років, робітник, м. Житомир, 15 грудня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Одоєвцев Іван Петрович, 34 роки, службовець, м. Житомир, 17 листопада 1932 р., причина смерті – черевний тиф. Ожча Камілія Вікентіївна, 36 років, хлібороб, с. Тартак Мархлевського рну, 17 жовтня 1932 р., причина смерті – Psychos Cuetica. Ойсбойт Аврум4Бер Анкельович, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 15 липня 1932 р., причина смерті – слабість серцевої діяльності на ґрунті запалення нирок. Окружко Григор Єрофейович, 26 років, в’язень, м. Житомир, 2 жовтня 1933 р, причина смерті – гострий коліт. Окрушко Павло Петрович, 10 місяців, дитина, м. Житомир, 22 березня 1932 р., причина смерті – пневмонія. Октяброва Зоя (по батькові невідомо), 5 місяців, дитина, м. Житомир, 6 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження.

Окуневський Яким Трофимович, 25 років, хлібороб, с. Хоросток Славутського рну, 15 серпня 1933 року, причина смерті – параліч серця, виснаження. Олейник Антон Іванович, 43 роки, селянин, с. Ліщин, 21 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Олейник Артем Савович, 55 років, в’язень, с. Майдан Полонського рну, 9 березня 1933 р., причина смерті – гострий ентероколіт. Олейник Кирило Іванович, 60 років, робітник, м. Житомир, 21 березня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Олейник Кирило Кузьмич, 50 років, в’язень, с. Вуйна Махнівського рну, 10 березня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Олейнік Василь Іванович, 55 років, в’язень, с. Круглики Старокостянтинівського рну, 18 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Олейнік Майя Матвіївна, 2 тижні, дитина, м. Житомир, 11 квітня 1933 р., причина смерті – явища недостатності сердечної діяльності. Олексеєв Іван Артемович, 60 років, перебував у будинку, м. Житомир, 23 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Олексієнко Спиридон Михайлович, 43 роки, хлібороб, с. Стремигород, 11 серпня 1932 р., причина смерті – запалення нирок та ентероколіт. Олексюк Василь Семенович, 35 років, в’язень, с. Радулин Баранівського рну, 4 березня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Олексюк Олександра Іванівна, 53 роки, невідомо, м. Житомир, 9 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Оленик Мартин Михайлович, 60 років, невідомо, м. Житомир, 4 березня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Оленицька Ірина Миколаївна, 1,5 року, дитина, м. Житомир, 24 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Оленчук Валентина Федорівна, 2 роки 5 місяців, дитина, м. Житомир, 25 березня 1932р., причина смерті – туберкульоз легенів та кісток.

141

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Олефир Іван Якимович, 48 років, в’язень, мко Троянів, 21 серпня 1933 р., причина смерті – гострий коліт. Олефіров Юхим Якимович, 42 роки, безробітний, с. Вільск Черняхівського рну, 26 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Олешкевич Максимиліан Феліксович, 48 років, пенсіонер, м. Житомир, 23 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Олифир Кирило Якимович, 35 років, хлібороб, невідомо, 17 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Олифиров Василь Юхимович, 8 років, дитина, м. Житомир, 2 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Олійник Дмитро Пилипович, 17 років, робітник, м. Житомир, 3 червня 1933 р., причина смерті – ГВС СІІІ. Олійник Марія Пилипівна, 45 років, безпритульна, невідомо, 1 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Олійник Ничипор Панасович, 20 років, колгоспник, с. Бистрик Ружинського рну, 16 липня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Олійник Хома Митрофанович, 44 роки, в’язень, с. Білопіль Грицівського рну, 19 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Олінштейн Маріян Герцович, 45 років, робітник, м. Житомир, 1 жовтня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Оліференко Марко Павлович, 50 років, в’язень, с. Вороб’ї Малинського рну, 26 вересня 1933 р, причина смерті – грип та кволість. Олішевський Йосип Іванович, 46 років, робітник, с. Скоморохи, 31 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Олфира Жорж Якимович, 19 років, селянин, м. Житомир, 21 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ольфензон Бейла Нафтулівна, 82 роки, робітниця, м. Житомир, 1 квітня 1932 р., причина смерті – крупозне запалення легенів. Ольховлюк Лідія Іванівна, 29 років, невідомо, м. Житомир, 7 грудня 1933 р., причина смерті – струс та крововилив у мозок.

142

Ольшановська Варвара Іларіонівна, 54 роки, на утриманні, м. Житомир, 27 грудня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Ольшановська Надія Михайлівна, 29 років, безробітна, невідомо, 23 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Ольшановський Михайло Максимович, 57 років, робітник, м. Житомир, 21 грудня 1932 р., причина смерті – грудна жаба. Ольшанський Микола Михайлович, 35 років, робітник, невідомо, 28 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Ольшевський Болеслав Іванович, 32 роки, хлібороб, кол. Ставище Коростенського рну, 4 червня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Омельчук Ілько Петрович, 63 роки, хлібороб, с. Журбинці Козятинського рну, 3 січня 1932 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Омельчук Федір (по батькові невідомо), 12 років, дитина, м. Житомир, 28 листопада 1932 р., причина смерті – colitis nephiritis. Омельянчук Григор Філатович, 36 років, робітник, невідомо, 15 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Оміцінська Кароліна Миколаївна, 3 місяці, дитина, м. Житомир, 21 липня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Онисимчук Левко Іванович, 53 роки, в’язень, с. Неврицовиці, 11 лютого 1933 р., причина смерті – міокардит. Онищук Варфоломій Федорович, 60 років, робітник, м. Житомир, 16 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Онищук Василій Пилипович, 61 рік, в’язень, с. Правутин Славутського рну, 12 березня 1933 р., причина смерті – пістряк прямої кишки. Онищук Євгеній Гнатович, 3 роки, дитина, м. Житомир, 13 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Онищук Євгеній Григорович, 59 років, робітник, м. Житомир, 9 серпня 1932 р., причина смерті – гострий міокардит.

Онищук Ісак Іванович, 45 років, в’язень, с. Троковичі Черняхівського рну, 4 березня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Онищук Самко Мойсейович, 27 років, хлібороб, с. Кошелів Ярунського рну, 11 квітня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Онічкіна Марфа Феофанівна, 69 років, на утриманні, м. Житомир, 7 червня 1933 р., причина смерті – рак стравоходу. Оніщенко Марія (по батькові невідомо), 23 роки, невідомо, 15 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Опальченко Микола Іванович, 55, кравець, м. Житомир, 31 січня 1933 р., причина смерті – хронічний нефрит. Опанасенко Карп Іванович, 50 років, селянин, невідомо, 2 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Опанасюк Кузьма (по батькові невідомо), 4550 років, робітник, Потіївський рн, 23 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Опанасюк Лукаш Омелянович, 61 рік, в’язень, с. Острожок Баранівського рну, 13 березня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Опанащук Андрій Степанович, 48 років, в’язень, мко Пулини Пулинського рну, 8 березня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Опатова Іра, 3 роки, дитина, м. Житомир, 21 травня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Орачевська Марія Петрівна, 70 років, службовець, м. Житомир, 22 вересня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Ординат Костянтин Максимович, 30 років, службовець, м. Житомир, 5 січня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Орендовський Микола (по батькові невідомо), 7 років, дитина, с. Барашівка, 24 грудня 1932 р., причина смерті – черевний тиф. Оренс Хася4Доба Ісірівна, 78 років, робітниця, м. Житомир, 30 вересня 1933 р., причина смерті – порушення серцевої діяльності.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Оржехівська Олена Йосипівна, 54 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 6 серпня 1932 р., причина смерті – гнійне запалення жовчних шляхів. Оржехівський Франц Йосипович, 13 років, дитина, х. Шевченко, 16 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Оржеховська Марія Йосипівна, 8 років, дитина, х. Шевченко, 8 липня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Оржеховський Йосип Йосипович, 10 років, дитина, х. Шевченко, 7 липня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Орищенко Андрій Гнатович, 68 років, пенсіонер, м. Житомир, 11 червня 1933 р., причина смерті – крупозне запалення легенів. Орищенко Харитина Владиславівна, 66 років, на утриманні, м. Житомир, 12 лютого 1933 р., причина смерті – вада серця. Орлеківська Людмила (по батькові невідомо), 7 років, дитина, м. Житомир, 2 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Орленко Лаврентій Пилипович, 6 місяців, дитина, м. Житомир, 26 червня 1933 р., причина смерті – слабість серця. Орликівська Василиса Семенівна, 24 роки, невідомо, м. Житомир, 11 лютого 1932 р., причина смерті – крововилив у продовгуватий мозочок. Орліковський Василь Ілліч, 2 дні, дитина, м. Житомир, 7 лютого 1932 р., причина смерті – нежиттєздатний. Орлова Катерина Андріївна, 60 років, пенсіонерка, м. Житомир, 5 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Орловська Марія Францівна, 89 років, на утриманні, м. Житомир, 14 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Орловський Іван Йосипович, 74 роки, кустародиночник, м. Житомир, 16 квітня 1932 р., причина смерті – старечий маразм та емфізема легенів. Орловський Микола Валентинович, 60 років, службовець, м. Житомир, 8 березня 1933 р., причина смерті – переродження серцевого м’яза.

Орловський Павло Андрійович, 86 років, службовець, м. Житомир, 14 березня 1932 р., причина смерті – хвороба серця. Ортенберг Міндля Іцьківна, 91 рік, інвалід, м. Житомир, 23 січня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Ортенберг Сруль Цалікович, 42 роки, робітник, м. Житомир, 4 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Орчинський Тимох Станіславович, 20 років, робітник, Мархлевський рн, 16 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Осаволюк Марко Фомич, 59 років, хлібороб, с. Павлівка Калинівського рну, 12 червня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Осадча Меланія Павлівна, 76 років, на утриманні, м. Житомир, 18 грудня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Осадча Ольга Денисівна, 44 роки, безробітна, м. Житомир, 19 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Осадчий Іван Матвійович, 55 років, робітник, м. Житомир, 16 лютого 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Осадчий Олександр Іванович, 20 років, безробітний, м. Житомир, 11 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Осадчий Степан Матвійович, 51 рік, робітник, м. Житомир, 19 квітня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Осадчий Григорій Григорович, 23 роки, робітник, м. Житомир, 4 лютого 1933 р., причина смерті – запалення нирок. Осадчук Володимир Маркович, 21 рік, вантажник, с. Дениші, 28 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз Осадчук Ганна Сергіївна, 13 років, дитина, м. Житомир, 2 серпня 1933 р., причина смерті – великий внутрішній крововилив, сепсис. Осадчук Євстафій Зіновійович, 50 років, на утриманні, м. Житомир, 23 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження.

Осадчук Петро Іванович, 42 роки, хлібороб, смт Черняхів, 20 серпня 1933 р., причина смерті – виразка шлунку, гнійний перитоніт. Осадчук Сергій Остапович, 3 роки, дитина, м. Житомир, 1 травня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Осалінська Яніна Романівна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 8 листопада 1932 р., причина смерті – кір та запалення легенів. Освальд Вільгельм Якович, 58 років, в’язень, с. Постронок Володарського рну, 13 квітня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Осецька Надія (по батькові невідомо), 44 роки, робітниця, м. Житомир, 14 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Осецька Нозеніда Іванівна, 8 років, дитина, м. Житомир, 18 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Осецький Борис Кирилович, 10 років, дитина, м. Житомир, 30 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Осецький Григор (по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 22 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Осецький Іван Антонович, 44 роки, робітник, м. Житомир, 23 лютого 1933 р., причина смерті – нефрит. Осецький Ілья Іванович, 5 років, дитина, м. Житомир, 11 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Осецький Микола Кирилович, 3 роки, дитина, м. Житомир, 30 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Осецький Михайло Кирилович, 6 років, дитина, м. Житомир, 30 січня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Осецький Прохор Омелянович, 53 роки, робітник, м. Житомир, 18 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Осипова Марія Петрівна, 56 років, службовець, м. Житомир, 26 лютого 1932 р., причина смерті – рак легенів. Осипчук Павло Романович, 43 роки, в’язень, с. Зубівщина Малинського рну, 5 травня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження.

143

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Осипчук Сергій (по батькові невідомо), 10 років, дитина, м. Житомир, 22 травня 1933 р., причина смерті – відмороження обох стоп. Осипчук Терентій Охримович, 39 років, в’язень, с. Івановичі Володарського рну, 10 березня 1933 р., причина смерті – різке малокрів’я, виснаження. Осінська Євгенія Антонівна, 3 роки, дитина, м. Житомир, 4 листопада 1932 р., причина смерті – дизентерія. Осіпенко Віктор Іванович, 8 місяців, дитина, м. Житомир, 13 липня 1932 р., причина смерті – colitis atropfica. Осіпчук Іван Левкович, 4550 років, селянин, мко Пулини, 19 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Осмак Петро Павлович, 61 рік, в’язень, с. Радошівка Славутського рну, 22 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Основський Герш Мендельович, 4 роки, дитина, м. Житомир, 8 вересня 1932 р., причина смерті – опарення тіла. Осока Матвій Савович, 72 роки, пенсіонер, м. Житомир, 13 вересня 1932 р., причина смерті – переродження серцевого м’язу. Остапенко Василь Амвросійович, 40 років, в’язень, мко Троянів, 20 вересня 1933 р., причина смерті – гострий коліт, авітаміноз. Остапенко Василь Петрович, 43 роки, пенсіонер, м. Житомир, 6 червня 1932 р., причина смерті – vixinon cordis decompensata. Остапенко Микола Трохимович, 16 днів, дитина, м. Житомир, 20 жовтня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Остапенко Олександр Артемович, 34 роки, в’язень, мко Троянів, 13 липня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Остапчук Антон (по батькові невідомо), 35 років, робітник, невідомо, 28 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця Остапчук Гнат Пилипович, 52 роки, в’язень, с. Жолобне Ярунського рну, 19 серпня 1933 р., причина смерті – гострий коліт.

144

Остапчук Уляна Василівна, 48 років, робітниця, м. Житомир, 11 жовтня 1933 р., причина смерті – від уразу. Остапчук Филимон Якович, 18 років, робітник, с. Некраші Черняхівського рну, 2 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Осташевська Антоніна Петрівна, 40 років, перебувала у будинку, м. Житомир, 24 січня 1933 р., причина смерті – міокардит та нефрит. Острик Іван Якович, 8 років, дитина, с. Басиліно, 17 серпня 1932 р., причина смерті – скарлатина та дифтерія. Островська Валентина Сильвестрівна, 4 роки, дитина, м. Житомир, 6 жовтня 1933 р., причина смерті – займання легенів, авітаміноз. Островська Дарія Йосипівна, 60 років, хлібороб, с. Михайлівка, 21 лютого 1932 р., причина смерті – пневмонія. Островська Євдокія Кузьмівна, 42 роки, інвалід, м. Житомир, 20 грудня 1933 р., причина смерті – астма. Островська Ліба (по батькові невідомо), 17 років, невідома, 9 січня 1933 р., причина смерті – schizophrenia. Островська Марія Павлівна, 66 років, робітниця, м. Житомир, 15 січня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Островський Михайло Станіславович, 48 років, хлібороб, Польша, 14 грудня 1932 р., причина смерті – гостре виснаження. Островський Нухим Мошкович, 55 років, робітник, м. Київ, 24 серпня 1933 р., причина смерті – туберкульоз. Островський Пиця Йосипович, 71 рік, на утримання, м. Житомир, 28 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Островський Фелікс Карлович, 55 років, хлібороб, с. Обухівка Бердичівського рну, 23 лютого 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Островський Шмилех (по батькові невідомо), 2 роки 3 місяці, дитина, м. Житомир, 9 серпня 1932 р., причина смерті – запалення легенів.

Острогляд Олександр Корнійович, 50 років, в’язень, мко Пулини, 10 березня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Острогляд Тимофій Федорович, 22 роки, хлібороб, с. Вацлавпіль Новоград Волинського рну, 27 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Отаманський Іван (по батькові невідомо), 36 років, робітник, с. Застава Черняхівського рну, 14 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Охмак Федір Павлович, 24 роки, робітник, м. Житомир, 17 березня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Охман Яніна Діонісіївна, 20 років, робітниця, м. Житомир, 22 червня 1933 р., причина смерті – запалення спинного мозку. Охмат Лідія Іванівна, 3 роки, дитина, с. Троковичі, 17 липня 1933 р., причина смерті – енцефаліт. Охремчук Семен Іванович, 38 років, в’язень, с. Некраші Черняхівського рну, 11 березня 1933 р., причина смерті – різке малокрів’я. Охремчук Феодосія Онисимівна, 45 років, чорнороб, м. Житомир, 25 листопада 1933 р, причина смерті – параліч серця на ґрунті його захворювання. Охримчук Йосип (по батькові невідомо), 75 років, робітник, м. Житомир, 9 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Охримчук Йосип (по батькові невідомо), 35 років, селянин, с. Шумськ, 25 червня 1933 р., причина смерті – септична виразка лівої гомілки. Очилько Михайло Адрійович, 26 років, робітник, м. Житомир, 2 квітня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Очкович Андроніна Адамівна, 35 років, робітниця, м. Житомир, 12 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Павленко (ім’я по батькові невідомо), 20 років, селянин, невідомо, 1 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Павленко Іван Павлович, 22 роки, муляр, в’язень, м. Житомир, 17 вересня 1933 р., причина смерті – кахексія.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Павленко Іван Трофимович, 48 років, в’язень, Мар’їн Підварок Базарськогорну, 10 квітня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Павленко Марія Артемівна, 26 років, інвалід, м. Житомир, 17 січня 1932 р., причина смерті параліч серця. Павленко Марія Василівна, 73 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 24 серпня 1932 р., причина смерті – серцева слабість. Павленко Михайло (по батькові невідомо), 17 років, невідомо, м. Житомир, 30 серпня 1933 р, причина смерті – авітаміноз. Павленко Мойсей Архипович, 52 роки, робітник, м. Житомир, 27 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Павленко Павло Прокіпович, 58 років, пенсіонер, м. Житомир, 9 травня 1933 р., причина смерті – декомпенсація серця. Павленко Степан Платонович, 60 років, робітник, невідомо, 26 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Павлівська Люба (по батькові невідомо), 3 місяця, дитина, м. Житомир, 13 червня 1933 р., причина смерті – запалення легенів, дифтерит. Павліківська Віра Іванівна, 14 років, невідомо, м. Житомир, 21 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Павліковська Марія Григорівна, 40 років, домовласниця, м. Житомир, 3 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Павліковський Михайло Михайлович, 4 місяці, дитина, м. Житомир, 2 березня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Павліковський Цезарій Гнатович, 60 років, робітник, м. Житомир, 19 лютого 1933 р., причина смерті – грудна жаба. Павліковський Юрій Володимирович, 3 дні, дитина, м. Житомир, 19 жовтня 1933 р., причина смерті – недоношений. Павліченко Олекса (по батькові невідомо), 11 років, дитина, м. Житомир, 12 липня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Павлова Ганна Семенівна, 19 років, на утриманні, м. Житомир, 11 листопада 1933 р., причина смерті – хронічний нефрит та коліт.

Павлович Яким Максимович, 40 років, робітник, м. Житомир, 11 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Павлович Володимир Якимович, 5 років, дитина, м. Житомир, 4 березня 1933 р., причина смерті – гнійний плеврит. Павловська Ганна Андріївна, 24 роки, на утриманні, м. Житомир, 10 липня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Павловська Ганна Василівна, 75 років, робітниця, м. Житомир, 6 грудня 1933 р., причина смерті – крововиливу головний мозок. Павловська Лідія Павлівна, 47 років, на утриманні, м. Житомир, 30 липня 1932 р., причина смерті – гостроентерит. Павловський Андрій Йосипович, 50 років, перебував у будинку хронічно хворих інвалідів, м. Житомир, 9 грудня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Павловський Антон Войцехович, 47 років, пенсіонер, м. Житомир, 4 березня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Павловський Іван Миколайович, 78 років, перебував у будинку, м. Житомир, 2 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Павловський Корній Андрійович, 33 роки, в’язень, кол. Королівка Базарського рну, 27 березня 1933 р., причина смерті – грип. Павловський Мартин Іванович, 32 роки, невідомо, 10 січня 1933 р., причина смерті – великий внутрішній крововилив. Павловський Павло Іванович, 33 роки, селянин, с. Скакунка Липовецького рну, 8 червня 1933 р., причина смерті – гнійний плеврит. Павловський Яків Степанович, 62 років, робітник, м. Житомир, 31 жовтня 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Павлюк Василій Семенович, 64 роки, в’язень, с. Новопіль Черняхівського рну, 10 січня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Павлюк Василь Андрійович, 30 років, в’язень, с. Бурківці Погребищенського рну, 31 січня 1933 р., причина смерті – різке виснаження.

Павлюк Іван Соловейович, 48 років, хлібороб, с. Курне НовоградВолинського рну, 29 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Павлюк Олексій (по батькові невідомо), 45 роки, в’язень, м. Житомир, 27 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Павлюк Порфірій Омельянович, 43 роки, в’язень, с. Очеретянка Новоград Волинського рну, 5 вересня 1933 р., причина смерті – кахексія, параліч серця. Павлюк Степан Григорович, 5055 років, чорнороб, с. Дівочки Черняхівського рну, 26 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Павлюк Тарас Гнатович, 54 роки, в’язень, с. Кикова НовоградВолинського рну, 2 березня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Павлюк Флор Власович, 43 роки, в’язень, с. Очеретянка НовоградВолинського рну, 14 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Паволоцький Цалік Шмульович, 2 роки, дитина, м. Житомир, 22 вересня 1933 р., причина смерті – інтоксикація, коліт. Пазнінська Анастасія (по батькові невідомо), 50 років, безпритульна, м. Житомир, 8 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Палама Олена Овсіївна, 51 рік, пенсіонерка, м. Житомир, 23 грудня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Паламарчук (даних невідомо), 18 років, колгоспниця, с. Гадзинка, 26 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Паламарчук Андрій Аврамович, 52 роки, хлібороб, с. Лісовщина Коростенського рну, 27 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Паламарчук Кирило Демидович, 38 років, в’язень, с. Ягнятин Ружинського рну, 22 березня 1933 р., причина смерті – від невідомої причини. Паламарчук Костянтин Васильович, 47 років, робітник, м. Житомир, 11 червня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів.

145

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Паламарчук Олександра Михайлівна, 80 років, робітниця, м. Житомир, 10 квітня 1933 р., причина смерті – некомпенсований міокардит. Паламарчук Сак Павлович, 41рік, хлібороб, в’язень, с. Гурки Ярунського рну, 27 жовтня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Паламарчук Юхим Давидович, 50 років, невідомо, с. Андрієвичі Ємільчинського рну, 20 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Палатинський Марцелій Адамович, 46 років, службовець, невідомо, 28 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Палєй Федір Якимович, 30 років, невідомо, х. Шевченко, 15 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Палівда Артьом Іванович, 42 роки, перебував у будинку, м. Житомир, 25 березня 1933 р., причина смерті – туберкульоз. Палій Іван Васильович, 60 років, робітник, м. Житомир, 17 липня 1932 р., причина смерті – захворювання легень. Палюха Петро Михайлович, 39 років, в’язень, с. Богданівці Деражнянського рну, 27 червня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит, виснаження. Палькевич Генріх Матвійович, 63 роки, робітник, м. Житомир, 16 червня 1932 р., причина смерті – запалення нирок та вади серця. Пальчун Марія Прохорівна, 40 років, безробітна, м. Житомир, 21 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Панасюк (ім’я по батькові невідомо), 3 тижні, дитина, с. Крошня, 29 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця Панасюк Дмитро Андрійович, 59 років, службовець, м. Житомир, 27 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Панасюк Іван Лаврентійович, 66 років, хлібороб, невідомо, 15 квітня 1932 р., причина смерті – маразм. Панасюк Семен Лук’янович, 40 років, в’язень, с. Джурин Шаргородського рну, 17 серпня 1933 р., причина смерті – різка кахексія, ентерит.

146

Панасюк Станіслав Вікентійович, 4 дні, утриманець колгоспника, с. Крошня Українська, 27 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Панасюк Федір Петрович, 24 роки, в’язень, с. Горині Славутського рну, 12 вересня 1933 р., причина смерті – кахексія. Панащенко Петро Хромович, 50 років, в’язень, с. Карносівка Тростянецького рну, 30 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Панкевич Марія Опанасівна, 78 років, перебувала в будинку хронічно хворих інвалідів, м. Житомир, 20 березня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Пантелєєв Павло Павлович, 46 років, безробітний, м. Житомир, 14 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Пантеліймов Левко Пантелеймонович, 5060 років, невідомо, м. Житомир, 12 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті опалення шкіри III ступеня. Пантус Іван Антонович, 4042 років, невідомо, 11 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Пантус Петро Павлович, 37 років, хлібороб, с. Дворище Володарського рну, 6 червня 1933 р., причина смерті – невідома. Панусенко Василь Григорович, 39 років, в’язень, с. Великі Кліщі, 4 вересня 1933 р., причина смерті – гострий коліт. Панцер Анеля Семенівна, 65 років, службовець, м. Житомир, 3 травня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Панчук Марія Іванівна, 45 років, інвалід, невідомо, 14 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Панютова Наталія (по батькові невідомо), 76 років, пенсіонерка, м. Житомир, 21 липня 1933 р., причина смерті – старість. Панько Максим Федорович, 86 років, в’язень, с. Наливне Ляховецького рну, 27 березня 1933 р., причина смерті – виснаження, параліч серця. Паньковський Борис (по батькові невідомо), 2 роки, дитина, м. Житомир, 6 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів.

Папіжук Григор (по батькові невідомо), 44 роки, невідомо, м. Житомир, 30 серпня 1933 р, причина смерті – авітаміноз. Папловський Яків Станіславович, 38 років, тесляр, невідомо, 3 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Папроцька Софія Леонтіївна, 1 рік 8 місяців, дитина, м. Житомир, 21 квітня 1932 р., причина смерті – скарлатина. Папроцький Валер’ян Адамович, 60 років, на утриманні, м. Житомир, 30 листопада 1932 р., причина смерті – гострий катар кишок. Параболюк Лукер’я Нестерівна, 85 років, на утриманні, м. Житомир, 21 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Партаківська Гітля Менделівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 22 травня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Парфенюк Власій Іванович, 28 років, хлібороб, с. Андрієвичі Ємільчинського рну, 29 липня 1933 р., причина смерті – кахексія. Пархомчук Никифор Назарович, 70 років, хлібороб, с. Стетківці Янушпільського рну, 1 квітня 1932 р., причина смерті – ослаблення серцевої діяльності на ґрунті старечого маразму. Пархомчук Пилип Гаврилович, 61 рік, в’язень, с. Вільськ Черняхівського рну, 10 квітня 1933 р., причина смерті – декомпенсов. міокардит. Парчевський Йосип Францович, 43 роки, невідомо, с. В’юнки Мархлевського рну, 7 квітня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Пасечник Владлен (по батькові невідомо), 6 місяців, дитина, м. Житомир, 23 липня 1932 р., причина смерті – розлад харчування та запалення легенів. Пасечник Семен Петрович, 31 рік, невідомо, м. Житомир, 4 березня 1933 р., причина смерті – різке малокрів’я і виснаження. Пасишник Остап Митрофанович, 31 рік, хлібороб, с. Кануни Новоград Волинського рну, 18 липня 1932 р., причина смерті – запалення нирок.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Пасічник Антоніна Петрівна, 61 рік, пенсіонерка, м. Житомир, 31 серпня 1932 р., причина смерті – декомпенс. вада серця. Пасічник Филимон Корнійович, 54 роки, хлібороб, с. Зозів Липовецького рну, 22 червня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Паславська Марія Адамівна, 40 років, перебувала у будинку хронічно хворих інвалідів, м. Житомир, 7 вересня 1932 р, причина смерті – крововилив у мозок. Пасловський Едуард Юліанович, 19 років, невідомо, м. Житомир, 1 грудня 1932 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Пасневська Мірослава Сергіївна, 10 місяців, дитина, м. Житомир, 18 липня 1933 р., причина смерті – інтоксикація. Пастернак Йосип Копельович, 65 років, службовець, м. Житомир, 11 грудня 1933 р., причина смерті – припадок. Пастушенко Макар Ларіонович, 23 роки, невідомо, с. Лад Гайсинського рну, 8 липня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Пастюженко Меланія Дмитрівна, 32 роки, на утриманні, м. Житомир, 9 лютого 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Патинський Яків Францович, 55 років, хлібороб, с. Крошня Українська, 10 березня 1932 р., причина смерті – туберкульоз. Патла Аврам Гаумович, 84 роки, пенсіонер, м. Житомир, 24травня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Патлатова Юлія Григорівна, 5055 років, безпритульна, невідомо, 17 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Патріяк Григор Степанович, 60 років, невідомо, Городницький рн, 4 червня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Пахалюк Василь Юхимович, 53 роки, хлібороб, с. Верхівка Чечельницького рну, 24 жовтня 1932 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Пахомов Федір Кирилович, 53 роки, службовець, м. Житомир, 20 листопада 1933 р., причина смерті – виразка шлунку, гнійний перитоніт.

Пацьковський Микола Олександрович, 56 років, робітник, х. Агроновичі Житомирського рну, 30 червня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Пашинська Тетяна Степанівна, 70 років, безпритульна, м. Житомир, 6 лютого 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Пашинський Марко Андрійович, 55 років, хлібороб, с. Кам’на Гірка Лугинського рну, 21 липня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Пашкевич Євгенія Феліксівна, 70 років, пенсіонерка, м. Житомир, 1 квітня 1933 р., причина смерті – хвороба серця. Пашківський Альфонс Віталійович, 24 роки, хлібороб, с. Мар’янівка Мархлевського рну, 14 липня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Пашківський Віталій Віталійович, 1 місяць, дитина, м. Житомир, 22 липня 1932 р., причина смерті – рожисте запалення. Пашківський Герасим (по батькові невідомо), 68 років, в’язень, м. Житомир, 13 лютого 1933 р., причина смерті – вада серця, катар легенів. Пашковський Йосип Адамович, 83 роки, пенсіонер, м. Житомир, 12 лютого 1933 р., причина смерті – слабість серця, стареча кволість. Пашковський Степан Самсонович, 25 років, невідомо, 10 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Пашла Зосім Аврумович, 37 років, службовець, м. Житомир, 17 жовтня 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Пащенко Марія Семенівна, 44 роки, робітниця, м. Житомир, 16 серпня 1932 р., причина смерті – дизентерія. Певзер Бер Фульфович, 82 роки, на утриманні, м. Житомир, 29 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Пекеліс Естер Дувидівна, 19 років, на утриманні, м. Житомир, 15 серпня 1932 р., причина смерті – вада серця. Пекер Лая Шулимівна, 60 років, на утриманні, м. Житомир, 30 березня 1933 р., причина смерті – міокардит.

Пекер Мендель Хаїмович, 5 років, дитна, м. Житомир, 21 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Пекер Ріфул Ісакович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 27 травня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Пекер Роза Хаїмівна, 9 років, дитина, м. Житомир, 30 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Пекер Сура4Двойра Хаїмівна, 57 років, робітниця, м. Житомир, 21 жовтня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Пекер Хася Давидівна, 36 років, службовець, м. Житомир, 10 липня 1932 р., причина смерті – запалення нирок з явищами уремії. Пекула Іван Іванович, 69 років, хлібороб, Халаїмгородок Ружинського рну, 15 травня 1932 р., причина смерті – вада серця та загальне виснаження. Пелюта Яків Степанович, 55 років, робітник, м. Житомир, 27 липня 1932 р., причина смерті – Nephritis acuta. Пельц Песя Гершківна, 42 роки, інвалід, м. Житомир, 15 грудня 1932 р., причина смерті – декомпенс. вада серця та набряк легенів. Пенер Степан Якович, 22 роки, робітник, с. Мар’янівна Мархлевського рну, 20 лютого 1932 р., ГВС. Пенківська Настасія Калістратівна, 35 років, колгоспниця, с. Пузирки Козятинського рну, 14 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Пенська Аполонія Леонтіївна, 68 років, на утриманні, м. Житомир, 19 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Пенський Микола Антонович, 50 років, робітник, м. Житомир, 21 січня 1933 р., причина смерті – черевний тиф. Пентковський В’ячеслав Антонович, 25 років, безробітний, м. Житомир, 26 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті захворювання його. Пенцах Леонтій Антонович, 36 років, в’язень, с. Новий Завод, 7 вересня 1933 р., причина смерті – кахексія. Пеньківська Аделя Антонівна, 23 роки, селянка, с. Крошня Українська, 27 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження.

147

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Пеньківський Іван (по батькові невідомо), 54 роки, в’язень, м. Житомир, 31 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Пеньковський Казимир Іванович, 59 років, пенсіонер, м. Житомир, 27 квітня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Пеньчук Любов Павлівна, 2 роки 3 місяці, дитина, м. Житомир, 5 березня 1932 р., причина смерті – менінгіт. Пергамент Лейзер Шмульович, 33 роки, на утриманні, м. Житомир, 30 травня 1933 р., причина смерті – коліт. Пергун Петро Дмитрович, 60 років, пенсіонер, інвалід, м. Житомир, 2 липня 1933 р., причина смерті – хворість серця, авітаміноз. Перебойнос Іван Демидович, 50 років, хлібороб, с. Перепільчинці Копайгородського рну, 3 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Перегуда Антон (по батькові невідомо), 65 років, невідомо, с. Щербанки, 19 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Перегуда Галина Федорівна, 4 місяці 2 тижні, дитина, м. Житомир, 30 березня 1932 р., причина смерті – конвульсії (Inhaptum). Перегуда Михайло Єромирович, 75 років, робітник, м. Житомир, 28листопада 1933 р., причина смерті – каміння сечового міхура. Перегуда Олена Павлівна, 35 років, колгоспниця, с. Вишпіль Черняхівського рну, 10 травня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Перегуда Ольга Іванівна, 33 роки, колгоспниця, мко Троянів, 25 серпня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Перегуда Раїса Федорівна, 3 роки, дитина, м. Житомир, 20 листопада 1933 р., причина смерті – інтоксикація. Перелигіна Тамара (по батькові невідомо), 3 місяці, дитина, м. Житомир, 11 серпня 1933 р., причина смерті – диспепсія, атрофія. Перельман Міндля Шамівна, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 25 січня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок.

148

Перельман Мойше Янкельович, 71 рік, кустар, м. Житомир, 3 листопада 1933 р., причина смерті – міокардит. Перельцвайг Єнта Лазарівна, 4 років, дитниа, м. Житомир, 19 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, коліт. Перельштейн Янкель Єхельович, 56 років, на утриманні, м. Житомир, 25 лютого 1933 р., причина смерті – вітаміноз. Перемет Ривка Лазарівна, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 14 липня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Переминський Янкель Дувидович, 28 років, робітник, м. Житомир, 28 червня 1933 р., причина смерті – хроничне запалення нирок. Перемінська Сура Лейзерівна, 80 років, на утриманні, м. Житомир, 8 липня 1932 р., причина смерті – декомпенс. вада серця та слабість серцевої діяльності. Перенесенко Самсон Якович, 50 років, робітник, м. Житомир, 12 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Перепелиця Павло Іванович, 54 роки, робітник, м. Житомир, 28 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Перепелов Григор Михайлович, 23 роки, військовий, м. Житомир, 22 листопада 1933 р, причина смерті – крововилив. Переунова Федора Яківна, 82 роки, робітник, м. Житомир, 22 грудня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Перефальський Парфентій Прокопович, 63 роки, безпритульний, м. Житомир, 16 лютого 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Перехрестюк Олена Степанівна, 52 роки, хлібороб, с. Головин Черняхівського рну, 3 червня 1933 р., причина смерті – Psychos reactiva. Перец Павло Тимофійович, 24 роки, робітник, с. Лебединці Ружинського рну, 4 листопада 1933 р., причина смерті – діабетична кома. Перков Арсеній Миколайович, 8 років, дитина, м. Житомир, 4 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження.

Перков Іполит Миколайович, 4 роки, дитина, м. Житомир, 22 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Перков Микола Олексійович, 57 років, безробітний, м. Житомир, 13 березня 1933 р., причина смерті – авітоміноз. Перломутер Елька Шудимівна, 59 років, на утриманні, м. Житомир, 27 березня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Перун Андрій Йосипович, 26 років, хлібороб, невідомо, 28 березня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Перхорович Микола Захарович, 81 рік, на утриманні, м. Житомир, 28 грудня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Петаж Адельгейда Альбертівна, 35 років, на утриманні, м. Житомир, 1 серпня 1932 р., причина смерті – чахотка. Петерсон Анатолій (по батькові невідомо), 5 місяців, дитина, м. Житомир, 20 травня 1932 р., причина смерті – інтоксикація. Петерусак Антон Йосипович, 50 років, в’язень, с. Татаповка Коростенського рну, 30 квітня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит, ентерит. Петренко Григор Наумович, 58 років, хлібороб, с. Баскаки Барашівського рну, 13 липня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Петренко Іван (по батькові невідомо), 10 років, дитина, м. Житомир, 26 березня 1932 р., причина смерті – менінгіт. Петренко Іван Логвинович, 61 рік, в’язень, с. Василівці Пісківського рну, 13 лютого 1933 р., причина смерті – флегмона. Петрикова Олена Іванівна, 45 років, жебрачка, м. Житомир, 23 жовтня 1932 р., причина смерті – Myocarditis decompensata. Петринський Петро Федорович, 36 років, в’язень, м. Житомир, 10 вересня 1933 р., причина смерті – кахексія. Петришин Зіновій Федорович, 60 років, робітник, м. Житомир, 8 березня 1932 р., причина смерті – правостороннє запалення легенів.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Петришин Михайло Миколайович, 2 місяці, 10 днів, дитина, м. Житомир, 6 серпня 1932 р., причина смерті – тяжка інтоксикація. Петришин Михайло Трофимович, 18 років, студент, м. Житомир, 13 лютого 1932 р., причина смерті – саркома. Петрищенко Іван Васильович, 57 років, невідомо, м. Житомир, 19 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Петрівський Іван (по батькові невідомо), 63 роки, невідомо, м. Житомир, 27 січня 1933 р., причина смерті – артеріосклероз. Петров Петро (по батькові невідомо), 15 років, невідомо, 8 червня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Петров Петро (по батькові невідомо), 3 роки, дитина, м. Житомир, 8 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Петрова Ляля (по батькові невідомо), 1 рік, дитина, м. Житомир, 28 червня 1933 р., причина смерті – запаленння легенів. Петрова Юлія Павлівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 27 грудня 1932 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Петрович Ганна Антонівна, 53 роки, на утриманні, м. Житомир, 16 листопада 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів, авітаміноз. Петровська Леоніда (по батькові невідомо), 30 років, невідомо, м. Житомир, 13 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Петровська Марія Вікентіївна, 10 років, дитина, м. Житомир, 29 жовтня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Петровський Яків Олександрович, 19 років, в’язень, м. Житомир, 9 січня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Петровський Афанасій Григорович, 61 рік, швець, м. Житомир, 21 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм, параліч серця на ґрунті виснаження. Петровський Іван Іванович, 75 років, пенсіонер, м. Житомир, 23 жовтня 1932 р., причина смерті – міокардит.

Петровський Іван Ксаверович, 57 років, безробітний, м. Житомир, 4 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Петровський Лев Дмитрович, 35 років, лікар, м. Житомир, 25 січня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Петровський Панфіл Якович, 68 років, в’язень, с. Березівка Любарського рну, 31 січня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Петроковець Дмитро Парфентійович, 41 рок, хлібороб, с. Бігунь Словечанського рну, 26 лютого 1933 р., причина смерті – гострий енторит. Петрук Келіна Захарівна, 30 років, в’язень, с. Котюжинці Калинівського рну, 16 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Петрук Остап Йосипович, 36 років, в’язень, с. Громівка Старокостянтинівського рну, 19 лютого 1933 р., причина смерті – злоякісне малокрів’я, виснаження. Петрук Сидір Артемович, 43 роки, хлібороб, с. Ляхівці Андрушівського рну, 16 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Петрушевський Микита Антонович, 55 років, пенсіонер, м. Житомир, 4 червня 1932 р., причина смерті – старечий психоз. Петрушин Андрій Тихонович, 52 роки, в’язень, с. Жилинці Шепетівського рну, 14 січня 1933 р., причина смерті – декомп. міокардит. Петрушинська Ніна (по батькові невідомо), 2 роки, невідомо, 4 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Петрушка (імені та по батькові невідомо), 10 років, дитина, м. Житомир, 24 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Петрущенко Іван Васильович, 57 років, робітник, невідомо, 18 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Пех Мар’яна Іванівна, 21 рік, домогосподарка, м. Радомисль, 23 листопада 1932 р., причина смерті – зараження крові.

Пехоцький Франц Леонтійович, 49 років, сторож, м. Житомир, 20 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Пецик Андрій Степанович, 46 років, робітник, м. Житомир, 6 березня 1933 р., причина смерті – progrssiva. Печенюк Конон Герасимович, 60 років, в’язень, с. Миківка Грицівського рну, 27 лютого 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Пешков Олександр Терентійович, 73 роки, на утриманні, м. Житомир, 6 березня 1933 р., причина смерті – злоякісна пухлина правої легені. Пєхтеров Михайло Андронович, 7 років, дитина, м. Житомир, 24 жовтня 1932 р., причина смерті – дизентерія. Пивовар Рахіль Шмулівна, 58 років, на утриманні, м. Житомир, 26 грудня 1932 р., причина смерті – туберкульоз. Пиковська Гітля Зельманівна, 62 роки, з будинку притулку, м. Житомир, 28 липня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Пилипенко Яків Пилипович, 68 років, пенсіонер, м. Житомир, 6 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Пилипчик (по батькові невідомо), 50 років, робітник, м. Житомир, 14 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Пилипчук Дмитро Омелянович, 35 років, службовець, с. Тараківка Іванківського рну, 14 серпня 1933 р., причина смерті – шизофренія. Пилузьов Олександр (по батькові невідомо), 13 років, дитина, невідомо, 13 квітня 1933 р., причина смерті – пневмонія. Пильніченко Надія (по батькові невідомо), 7 років, дитина, м. Житомир, 20 серпня 1932 р., причина смерті – Intoxicatio. Пильцер Тайба4Рухля Срулівна, 67 років, робітниця, м. Житомир, 9 квітня 1933 р., причина смерті – атеросклероз старечий. Пиньківський Тимко Тимкович, 53 роки, в’язень, м. Житомир, 6 лютого 1933 р., причина смерті – висипний тиф.

149

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Пирогов Наум Афанасійович, 42 роки, безробітний, на утриманні, м. Житомир, 5 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Писаренко Іван Радіонович, 30 років, в’язень, с. Забілоччя Радомисльського рну, 8 березня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Писаренко Марія Хомівна, 29 років, робітниця, м. Житомир, 3 травня 1932 р., причина смерті – ускладнення після операції на ребрах в зв’язку з нагноєнням в легені та білялегеневої оболонки. Писарчук Василь Іванович, 20 років, робітник, м. Житомир, 24 липня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Писарчук Іван (по батькові невідомо), 16 років, дитина, м. Житомир, 26 січня 1933 р., причина смерті – GBC cIII exuclativa. Пихтерева Раїса Володимирівна, 5 років, дитина, м. Житомир, 28 червня 1933 р., причина смерті – запалення мозку. Півник Гнеся Германівна, 80 років, на утриманні, м. Житомир, 27 серпня 1933 р., причина смерті – хронічна пухлина печінки. Піддубний Микола Васильович, 12 роки, дитина, м. Житомир, 6 грудня 1933 р., причина смерті – запалення легенів та перелом хребта. Підкидень, 1 рік, дитина, невідомо, 3 серпня 1932 р., причина смерті – Pneumonia bilateralis atrophia. Підлітний Юхим Йосипович, 60 років, в’язень, с. Васютинці Деражнянського рну, 15 березня 1933 р., причина смерті – стареча кволість Підпокровний Микола Трофимович, 34 роки, в’язень, мко Троянів, 19 липня 1933 р., причина смерті – хронічний ентерит. Пікарєва Люба Ксенофонтівна, 12 років, робітниця, м. Житомир, 27 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Піковська Лея Хаїмівна, 60 років, на утриманні, м. Житомир, 13 лютого 1933 р., причина смерті – психоз.

150

Пількевич Антон (по батькові невідомо), 4045 років, робітник, невідомо, 20 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті отруєння вуглекислим газом. Пільний Адольф Францович, 53 роки, в’язень, 8 серпня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит, кволість. Пільцер Лейб Вольфович, 75 років, пенсіонер, м. Житомир, 26 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Пільч Йосип Лазарович, 75 років, жебрак, м. Житомир, 22 грудня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Піневич Микола Миколайович, 29 років, робітник, м. Житомир, 3 вересня 1933 р., причина смерті – параліч. Пінківський Михайло Антонович, 55 років, в’язень, с. Крошня Житомирського рну, 2 жовтня 1933 р, причина смерті – стареча кволість, кахексія. Пінківський Станіслав (по батькові невідомо), 16 років, робітник, невідомо, 29 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Пінтова Анісія Яківна, 33 роки, робітниця, м. Житомир, 28 лютого 1933 р., причина смерті – декомпенсація серця. Пінчик (імені та по батькові невідомо), 14 днів, невідомо, 4 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Піонткевич Марія Пафнутіївна, 74 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 24 квітня 1932 р., причина смерті – крупозне запалення легенів. Пірагов Матвій Георгійович, 23 роки, військовий, м. Житомир, 1 листопада 1932 р., причина смерті – дизентерія. Пірук Ганна Герасимівна, 60 років, господарка, с. Небіж, 2 жовтня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Піскарева Інна Олександрівна, 2 місяці, дитина, м. Житомир, 25 липня 1933 р., причина смерті – літній пронос. Піскорський Віталій Петрович, 2 роки 7 місяців, дитина, м. Житомир, 19 січня 1933 р., причина смерті – запалення сліпої кишки.

Піскун Зіна Мусіївна, 33 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 16 грудня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Пітлер Берта Лазарівна, 33 роки, робітниця, м. Житомир, 1 серпня 1933 р., причина смерті – пістряк кишечника. Пітухов Борис (по батькові невідомо), 5 років, дитина, м. Житомир, 15 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Пітухова Олена Павлівна, 40 років, невідомо, м. Житомир, 16 липня 1933 р., причина смерті – асфіксія на ґрунті удушення. Піхотська Марія Йосипівна, 28 років, невідомо, с. Стара Рудня, 3 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Піхоцький Антон Йосипович, 12 років, дитина, м. Житомир, 8 вересня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Піхоцький Франц Степанович, 32 роки, безробітний, с. Стара Рудня, 8 лютого 1933 р., причина смерті – асфіксія. Піхтеров Анатолій Миколайович, 2 роки, дитина, м. Житомир, 6 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Піхтерова Деонісія Людвігівна, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 21 листопада 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Піхтярева Ніна (по батькові невідомо), 21 рік, робітниця, м. Житомир, 31 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Пічкур Іван Трофимович, 27 років, колгоспник, с. Шумськ, 15 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Піясковська Францішка Владіславівна, 40 років, невідомо, 6 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Плакса Арсень Васильович, 19 років, хлібороб, Майдан Волянськ Полонського рну, 5 листопада 1932 р., причина смерті – хронічне запалення нирок. Пласюк Антон Григорович, 60 років, в’язень, с. Журбинці Бердичівського рну, 22 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Платаш Іван Харитонович, 19 років, хлібороб, с. Селище Овруцького рну, 6 жовтня 1933 р, причина смерті – авітаміноз.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Племяникова Марія Гнатівна, 6 років, дитина, м. Житомир, 16 квітня 1933 р., причина смерті – виснаження. Племянікова Настасія Гнатівна, 2 роки, дитина, м. Житомир, 24 вересня 1932 р., причина смерті – гострий ентерит через недостатнє харчування. Плис Захар Макарович, 86 років, інвалід, м. Житомир, 29 грудня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Плиска Розалія Петрівна, 83 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 27 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Плискевич Катерина Андріївна, 75 років, службовець, м. Житомир, 24 травня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Плотніков Олександр Степанович, 28 років, робітник, м. Житомир, 5 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Плон Васкель Мордкович, 45 років, робітник, м. Житомир, 20 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Плотніцький Лев Михайлович, 5 років 9 місяців, дитина, м. Житомир, 21 січня 1932 р., причина смерті – епідемічний менінгіт. Площинський Василь Степанович, 53 роки, в’язень, с. Івановець Площинського рну, 31 січня 1933 р., причина смерті – різке знесилення. Поберезський Микола Петрович, 22 роки, хлібороб, м. Радомисль, 8 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Побіжук Лідія (по батькові невідомо), 10 років, дитина, м. Житомир, 14 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Повар Ганна Степанівна, 35 років, робітниця, м. Житомир, 29 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Повар Наталія Іванівна, 33 роки, невідомо, м. Житомир, 12 квітня 1932 р., причина смерті – черевний тиф. Поварев Сергій Лук’янович, 21 рік, робітник, м. Житомир, 15 серпня 1933 р., причина смерті – гангрена правої ноги. Поварова Лідія Миколаївна, 6,5 року, дитина, м. Житомир, 29 грудня 1932 р., причина смерті – запалення легенів.

Погорелов Давид Петрович, 22 роки, невідомо, м. Житомир, 22 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Погорєлова Марфа Михайлівна, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 2 липня 1932 р., причина смерті – хронічний міокардит. Погорєлова Марфа Петрівна, 31 рік, робітник, м. Житомир, 15 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Погорілов Олександр Якимович, 58 років, чорнороб, м. НовоградВолинськ, 3 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Погребной Георгій Мойсейович, 22 роки, на утриманні, м. Житомир, 29 березня 1933 р., причина смерті – слабість серця, загальні набряки. Погребняк Арсеній Петрович, 61 рік, хлібороб, с. Юрівка Любарського рну, 7 травня 1932 р., причина смерті – гостре запалення кишечника. Под’янчук Олексій (по батькові невідомо), 2 роки, дитина, м. Житомир, 17 грудня 1932 р., причина смерті – коліт та атрофія. Подакіна Валентина Семенівна, 4 місяці, дитина, м. Житомир, 21 червня 1932 р., причина смерті – еклампсія на ґрунті проносу. Подвисоцька Геня Лейбівна, 36 років, на утриманні, м. Житомир, 3 березня 1933 р., причина смерті – цукровий діабет. Подвисоцький Леонтій Антонович, 26 років, робітник, м. Житомир, 14 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Подгорна Сура Єліївна, 61 рік, пенсіонерка, м. Житомир, 12 серпня 1933 р., причина смерті – подразнення кишок. Подгорнюк (даних невідомо), 45 років, невідомо, 1 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Подмишальський Сергій Власович, 40 років, службовець, м. Житомир, 21 квітня 1932 р., причина смерті – туберкульоз. Подобедова Ванда Іванівна, 78 років, на утриманні, м. Житомир, 16 листопада 1932 р., причина смерті – слабість серця.

Подольський Володимир Маркович, 9 місяців, дитина, м. Житомир, 16 серпня 1933 р., причина смерті – Intoxscatio. Подорванова Валерія Францівна, 26 років, на утриманні, м. Житомир, 25 червня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Подохвалюк Наум Родіонович, 32 роки, в’язень, с. Плесна Шепетівського рну, 20 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Подсобій Василь (по батькові невідомо), 4 роки, дитина, с. Волівці, 11 жовтня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Пожаров Степан Михайлович, 56 років, робітник, м. Житомир, 22 квітня 1932 р., причина смерті – гострий апендицит та слабість. Пожарська Ганна (по батькові невідомо), 4 місяці, дитина, м. Житомир, 23 лютого 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Пожарський Пилип Семенович, 52 роки, робітник, м. Житомир, 23 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Поздровський Степан Йосипович, 66 років, в’язень, с. Шумськ Троянівського рну, 15 квітня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Познанський Олександр Карлович, 42 роки, інвалід, м. Житомир, 16 лютого 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Познякова Уляна Василівна, 36 років, на утриманні, м. Житомир, 16 травня 1933 р., причина смерті – нарив на легенях. Позовікова Євдокія Федорівна, 25 років, на утриманні, м. Житомир, 20 жовтня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Покляченко Микола (по батькові невідомо), 3540 років, робітник, невідомо, 26 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Покрас Гаврило Вавеліович, 48 років, в’язень, с. Плоске Ружинського рну, 16 лютого 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Покришевська Бася Йосипівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 16 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів.

151

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Покрошевський Іцек Гершкович, 68 років, на утриманні, м. Житомир, 5 листопада 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Полевий Семен (по батькові невідомо), 56 років, на утриманні, м. Житомир, 4 червня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Полевода Опанас (по батькові невідомо), 38 років, вартовий, м. Житомир, 25 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Полевой Антон Йосипович, 55 років, в’язень, с. Писарівка Ярмолинського рну, 10 березня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Полевой Яким Софронович, 22 роки, в’язень, м. Бердичів, 22 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження, набряки ніг. Поливенко Микола (по батькові невідомо), 50 років, селянин, невідомо, 25 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Поливенко Никон (по батькові невідомо), 3540 років, робітник, невідомо, 24 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Полинов Віктор Вікторович, 52 роки, пенсіонер, м. Житомир, 5 березня 1933 р., причина смерті – саркома печінки. Полівець Володимир Олександрович, 3 місяця, дитина, м. Житомир, 3 квітня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Полівець Семен Степанович, 66 років, пенсіонер, м. Житомир, 3 червня 1933 р., причина смерті – декомпенсація серця. Полівод Володимир Миколайович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 30 червня 1933 р., причина смерті – запалення легенів, атрофія. Полійнчук Федір Миколайович, 25 років, в’язень, с. Білокоровичі Олевського рну, 11 січея 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Полійчук Анатолій Оксентійович, 6 років, дитина, м. Житомир, 18 березня 1933 р., причина смерті – запалення нирок. Полійчук Ганна Оксентіївна, 3 роки, дитина, м. Житомир, 2 січня 1933 р, причина смерті – дитячий пронос.

152

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Поліновський Ідель Дувидович, 28 років, на утриманні, м. Житомир, 21 квітня 1932 р., причина смерті – чахотка. Політаєв Василь Іванович, 23 роки, військовий, Марківська сільрада Архангельського рну, 9 червня 1933 р., причина смерті – зараження крові. Полічковський Оксентій Семенович, 63 роки, на утриманні, м. Житомир, 14 січня 1933 р., причина смерті – хронічний нефрит. Полішвай Іван Микитович, 50 років, хлібороб, с. Андрушівка Плисківського рну, 9 липня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Поліщенко Іван (по батькові невідомо), 8 років, дитина, х. Затишок, 6 серпня 1933 р., причина смерті – великий зовнішній крововилив. Поліщук Василь Тимофійович, 38 років, в’язень, с. Вишевичі Радомисльського рну, 24 серпня 1933 р., причина смерті – гострий нефрит. Поліщук Віталій Опанасович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 1 листопада 1933 р., причина смерті – запалення мозку. Поліщук Данило Семенович, 40 років, хлібороб, с. Михайлівка Звенигородського рну, 27 жовтня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Поліщук Євдокія (по батькові невідомо), 60 років, батрачка, с. Клітище Черняхівського рну, 22 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Поліщук Іван Федорович, 27 років, чорнороб, с. Станишівка, 14 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Поліщук Ісаак Фокійович, 45 років, хлібороб, м. Житомир, 22 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Поліщук Лейба Срульович, 65 років, службовець, м. Житомир, 10 червня 1933 р., причина смерті – гангренозна рожа на нозі. Поліщук Ліда (по батькові невідомо), 3 роки, дитина, м. Житомир, 3 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, запалення легенів. Поліщук Мефодій Онуфрійович, 56 років, службовець, м. Житомир, 20 серпня 1933 р., причина смерті – дизентерія.

Поліщук Наталія (по батькові невідомо), 35 років, невідомо, 15 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Поліщук Олександр (по батькові невідомо), 13 років, селянин, с. Вацьків, 14 липня 1933 р., причина смерті – менінгіт. Поліщук Розалія Іванівна, 4 роки, дитина, м. Житомир, 12 травня 1933 р., причина смерті – дифтерія. Поліщук Рухля Зенделівна, 73 роки, на утриманні, м. Житомир, 28 січня 1933 р., причина смерті – рак стравоходу. Поліщук Савелій Данилович, 32 роки, робітник, м. Житомир, 26 лютого 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Поліщук Сергій Михайлович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 22 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Поліщук Софія Федорівна, 60 років, пенсіонерка, м. Житомир, 29 вересня 1932 р., причина смерті – гангрена лівої ноги. Поліщук Фуль4Бер Меєрович, 82 роки, пенсіонер, м. Житомир, 29 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Поліщук Юлія (по батькові невідомо), 10 років, дитина, м. Житомир, 6 травня 1933 р., причина смерті – невідомо. Поліщук Яків (по батькові невідомо), 45 років, в’язень, м. Житомир, 18 січня 1933 р., причина смерті – загальна слабкість, виснаження. Поліщук Яків Пилипович, 45 років, в’язень, м. Радомисль, 8 березня 1933 р., причина смерті – загальна слабкість виснаження. Поліщук Яків Якович, 77 років, на утриманні, м. Житомир, 21 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Полковніков Іван Васильович, 72 роки, пенсіонер, м. Житомир, 9 квітня 1933 р., причина смерті – слабість серця. Половінчук Шмуль Мошкович, 64 роки, будинок хронічно хворих інвалідів, м. Житомир, 12 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Полозов Костянтин Георгійович, 14 місяців, дитина, м. Житомир, 14 вересня 1932 р., причина смерті – нестача харчування.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Полонська Рухля Берківна, 65 років, безпритульна, м. Житомир, 28 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження, маразм. Полонська Хана (по батькові невідомо), 30 років, безпритульна, м. Житомир, 16 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Полонський Зельман Ісаакович, 3 роки, дитина, м. Житомир, 6 серпня 1933 р., причина смерті – кір. Полонський Янкель Нутович, 50 років, швець, м. Житомир, 13 червня 1933 р., причина смерті – слабкість сердечної діяльності. Полотенко Влас Дмитрович, 38 років, в’язень, сл. Янушпіль Коростенського рну, 9 кітня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Полтеряк Сидір Дмитрович, 23 роки, червоноармієць, м. Житомир, 5 вересня 1933 р., причина смерті – порушення роботи, струс мозку. Полубинський Мар’ян Францович, 50 років, робітник, м. Житомир, 8 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Полубінська Катерина Мар’янівна, 18 років, інвалід, м. Житомир, 30 серпня 1933 р., причина смерті – tbc III. Полудневська Ольга Петрівна, 58 років, робітниця, м. Житомир, 7 липня 1933 р., причина смерті – вада серця. Полховський Анатолій Йосипович, 6 років, дитина, м. Житомир, 2 жовтня 1932 р., причина смерті – дизентерія. Польгун Іван Никифорович, 33 роки, службовець, м. Житомир, 16 серпня 1932 р., причина смерті – tbc cIII. Польовий Микола Кононович, 73 роки, хліборободноосібник, с. РудняГородище Троянівського рну, 24 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Поляк Геніх Янкельович, 73 роки, на утриманні, м. Житомир, 31 жовтня 1933 р., причина смерті – ослаблення серцевої діяльності, старечий маразм. Поляк Двойра Нусінівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 4 липня 1933 р., причина смерті – пістряк стравоходу.

Поляк Дувід Янкельович, 64 роки, на утриманні, м. Житомир, 22 грудня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Поляк Зельда Йосипівна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 28 травня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Поляк Йосип Нухимович, 58 років, на утриманні, м. Житомир, 10 лютого 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Поляк Либа Гейнихівна, 40 років, робітниця, м. Житомир, 24 вересня 1933 р., причина смерті – чахотка. Поляк Рувім Гершкович, 55 років, робітник, м. Житомир, 27 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Поляк Шая Давидович, 77 років, службовець, м. Житомир, 25 грудня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Поляков Григорій Олександрович, 31 рік, робітник, в’язень, м. Бердичів, 15 листопада 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Поляков Пилип Кіндратович, 59 років, робітник, м. Житомир, 1 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Полякова Ольга Володимирівна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 25 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Поляновський (по батькові невідомо), 5 тижнів, дитина, м. Житомир, 10 червня 1933 р., причина смерті – струс та крововилив у мозок. Полянський Петро Павлович, 45 років, декласований, невідомо, 8 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Полячівська Надія Лук’янівна, 50 років, хатня господарка, м. Житомир, 23 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Понанчук А. В., 5060 років, невідомо, м. Житомир, 14 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Поніжук Агафія Семенівна, 43 роки, на утриманні, м. Житомир, 9 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця.

Пономарев Алік (по батькові невідомо), 7 місяців, дитина, м. Житомир, 27 січня 1933 р., причина смерті – бронхопневмонія. Пономаренко Володимир Іванович, 29 років, робітник, м. Житомир, 5 червня 1932 р., причина смерті – травматичний перитоніт. Пономарьов Йосип Федорович, 65 років, перебував у притулку, м. Житомир, 29 січня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Попадюк Юрій (по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 22 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Попель Броніслав Францович, 2 роки, дитина, м. Житомир, 20 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Попель Володимир Францович, 25 років, робітник, м. Житомир, 20 березня 1933 р., причина смерті – вада серця. Попель Іван Феліксович, 78 років, на утриманні, м. Житомир, 21 січня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Попель Франц Антонович, 55 років, робітник, м. Житомир, 1 квітня 1933 р., причина смерті – грудна жаба. Поперезнюк Василь Михайлович, 34 роки, хлібороб, мко Пулини Пулинського рну, 2 лютого 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Поперечник Василь (по батькові невідомо), 34 роки, в’язень, м. Житомир, 2 лютого 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Попижук Агафія Семенівна, 43 роки, чорнороб, м. Житомир, 8 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Поплавська Матрона Леонтіївна, 83 роки, на утриманні, м. Житомир, 31 травня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Поплавська Софія Францівна, 10 років, дитина, м. Житомир, 2 грудня 1933 р., причина смерті – запалення легенів після кору. Поплавський Андрій Михайлович, 66 років, в’язень, с. Васьковичі Овруцького рну, 24 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Поплавський Казимир Францович, 18 років, хлібороб, с. Улянівка Мархлевського рну, 7 квітня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів, амілоїд нирок.

153

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Поплавський Петро Антонович, 48 років, службовець, м. Житомир, 9 грудня 1932 р., причина смерті – загальне виснаження та розлад кишечника. Поплавський Юрій Степанович, 11 місяців, дитина, м. Житомир, 5 липня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Попов Іван Тихонович, 23 роки, червоноармієць, с. Станишівка, 8 жовтня 1932 р., причина смерті – внутрішній крововилив на ґрунті розриву лівого передсердя. Попова Євдокія Іванівна, 34 роки, службовець, м. Житомир, 28 лютого 1932 р., причина смерті – міліярний туберкульоз. Попова Катерина Михайлівна, 5,5 місяців, дитина, м. Житомир, 24 квітня 1932 р., причина смерті – епідемічний менінгіт. Попова Ольга Миколаївна, 11 місяців, дитина, м. Житомир, 19 вересня 1932 р., причина смерті – гостре виснаження та запалення легенів. Попова Тамара (по батькові невідомо), 6 років, дитина, невідомо, 14 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Поповіч Павло Іванович, 68 років, перебував у будинку, м. Житомир, 11 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Поповська Марія Карлівна, 75 років, пенсіонерка, м. Житомир, 30 листопада 1933 р., причина смерті – міокардит. Попрійчук Трохим Микитович, 18 років, невідомо, с. Піски, 8 липня 1932 р., причина смерті – сепсис після лякунарної гнійної ангіни. Попроцький Микола Івнович, 25 років, робітник, в’язень, с. Нові Вороб’ї Малинського рну, 6 вересня 1933 р., причина смерті – кахексія. Попрянк Іван Романович, 58 років, робітник, м. Житомир, 17 березня 1933 р., причина смерті – хронічний катар дихальних органів. Порайко Трохим Дем’янович, 52 роки, робітник, м. Житомир, 7 квітня 1933 р., причина смерті – різке недокрів’я, виснаження. Портной Луна Рувінович, 9 років, дитина, м. Житомир, 16 вересня 1933 р., причина смерті – дифтерія.

154

Портной Мошко Аврумович, 40 років, робітник, м. Житомир, 27 березня 1933 р., причина смерті – переродження серцевого м’яза. Портова Шифра Абрамівна, 55 років, на утриманні, м. Житомир, 13 листопада 1933 р., причина смерті – параліч серця. Портянко Володимир Володимирович, 2 місяці 3 тижні, дитина, м. Житомир, 11 березня 1932 р., причина смерті – запалення мозку. Портянко Іван Володимирович, 45 років, вартовий, м. Житомир, 30 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Портянко Розалія Альвестрівна, 68 років, пенсіонерка, м. Житомир, 30 березня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Порух Йосип Іванович, 42 роки, перебував у притулку, м. Житомир, 27 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця. Поруцький Григор Дем’янович, 9 років, дитина, с. Забріддя Черняхівського рну, 5 травня 1933 р., причина смерті – шизофренія. Порхун Лисавета (по батькові невідомо), 63 роки, з будинку хроніків, м. Житомир, 10 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Порчинська Броня (по батькові невідомо), 42 роки, безпритульна, м. Житомир, 26 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Порщянко Віктор Володимирович, 4 роки, дитина, м. Житомир, 7 жовтня 1933 р., причина смерті – запалення спинного мозку. Постернак Бейла Йосипівна, 48 років, жебрачка, м. Житомир, 3 лютого 1933 р., причина смерті – міокардит хронічний, бронхіт. Постернак Григор Антонович, 17 рокив, в’язень, с. Великі Мошківці Андрушівського рну, 19 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Постернак Нафтула Айзікович, 62 роки, на утриманні, м. Житомир, 16 серпня 1932 р., причина смерті – стареча кволість та міокардит. Потапальський Микола Адамович, 64 роки, хлібороб, с. Ходаки Коростенського рну, 11 листопада 1932 р., причина смерті – гостре виснаження.

Потаренко Вітя (по батькові невідомо), 5 років, дитина, м. Житомир, 20 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Потачек Марія Йосипівна, 26 років, на утриманні, м. Житомир, 5 липня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Потопальський Давид Давидович, 24 роки, службовець, с. Купеч, 8 лютого 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Потопольська Євгенія Григорівна, 85 років, перебувала в будинку інвалідів, м. Житомир, 28 лютого 1932 р, причина смерті – стареча кволість. Потоцький Вася (по батькові невідомо), 5 років, дитина, м. Житомир, 7 грудня 1932 р., причина смерті – дифтерит Потуторовський Іван Климович, 54 роки, в’язень, с. Гатка Уланівського рну, 12 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Потшевалова Васеліна Никонівна, 60 років, на утриманні, м. Житомир, 23 лютого 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Прасов Костянтин Миколайович, 58 років, службовець, м. Житомир, 16 вересня 1933 р., причина смерті – хронічний коліт. Прасова Клава, 5 років, вихованка диткомуни, м. Житомир, 6 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Працун Захар Степанович, 50 років, будинок інвалідів, м. Житомир, 26 листопада 1932 р., причина смерті – туберкульоз кишок. Прачишина Галина Олексіївна, 5 років, дитина, м. Житомир, 2 червня 1933 р., причина смерті – кір. Преліна Ольга Миколаївна, 56 років, інвалід, м. Житомир, 28 червня 1932 р., причина смерті – прогресивний параліч. Премет Хая – Цирля Шаївна, 87 років, на утриманні, м. Житомир, 4 листопада 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Премет Черна Янкелівна, 51 рік, пенсіонерка, м. Житомир, 3 січня 1933 р., причина смерті – зараження крові.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Прес Хая Лейбівна, 80 років, на утриманні, м. Житомир, 13 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Пресман Абрам Маркович, 58 років, службовець, м. Житомир, 21 квітня 1933 р., причина смерті – грудна жаба. Пресман Хаїм Перцович, 42 роки, службовець, м. Житомир, 15 січня 1933 р., причина смерті – заворот кишок. Прибишин Костянтин Вакулович, 45 років, в’язень, с. Антопіль Антопільського рну, 9 березня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Приван (ім’я по батькові невідомо), 40 років, невідомо, 18 квітня 1933 р., причина смерті – запалення мозку. Приван Геня Зейликівна, 30 років, службовець, м. Житомир, 18 квітня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Приван Давиз Зейликович, 34 роки, робітник, м. Житомир, 8 вересня 1933 р., причина смерті – абсцес легенів. Приван Фелікс Якович, 1 рік дитина, м. Житомир, 20 липня 1933 р., причина смерті – двостороннє запалення легень. Привар Михайло Сидорович, 10 місяців, дитина, м. Житомир, 27 квітня 1932 р., причина смерті – інтоксикація. Привін Тойба (по батькові невідомо), 60 років, невідомо, м. Бердичів, 27 листопада 1932 р., причина смерті – непрохідність кишок Пригодський Хороль (по батькові невідомо), 49 років, робітник, м. Житомир, 2 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Пригорницька Євдокія Петрівна, 46 років, хліборобка, с. Ходаки Коростенського рну, 7 червня 1933 р., причина смерті – декомпенсований міокардит, ентерит. Пригорусь Федір (по батькові невідомо), 65 років, в’язень, м. Житомир, 19 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Примак Марія (по батькові невідомо), 45 років, безпритульна, м. Житомир, 31 січня 1933 р., причина смерті – декомпенсований міокардит. Примак Тойба Аврумівна, 57 років, робітниця, м. Житомир, 28 лютого 1932 р., причина смерті – слабкість серця, набряк легенів.

Примарчук Валентина Улянівна, 5 місяців, дитина, м. Житомир, 5 серпня 1932 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Примасюк Петро Іванович, 46 років, хлібороб, с. Росівка Потіївського рну, 1 лютого 1932 р., причина смерті – туберкульоз колінного суглобу на правій нозі. Присяжна Пелагія (по батькові невідомо), 52 роки, перебувала у притулку, м. Житомир, 20 січня 1932 р., причина смерті – органічна вада серця. Присяжнюк Яким Леонідович, 38 років, хлібороб, с. Сестринівка Козятинського рну, 7 червня 1932 р., причина смерті – загальна слабкість. Притуляк Іван Іванович, 45 років, робітник, м. Житомир, 7 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Притуляк Катя Іванівна, 10 років, дитина, м. Житомир, 15 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Притуляк Микола Іванович, 4 роки, дитина, м. Житомир, 26 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Притуляк Таня Іванівна, 6 років, дитина, м. Житомир, 25 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Притуляк Францишка (по батькові невідомо), 35 років, невідомо, 15 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Притуляк Ядвіга Іванівна, 5,5 місяця, дитина, м. Житомир, 7 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Приходько Тодось Захарович, 30 років, в’язень, с. Слобода Гунецька Володарського рну, 4 березня 1933 р., причина смерті – різке малокрів’я. Прицкер Двося Аронівна, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 21 грудня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Прищепа Данило Зіновійович, 44 роки, в’язень, с. Виступовичі Овруцького рну, 24 квітня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит.

Прищепчик Антон Калістратович, 70 років, пенсіонер, м. Житомир, 11 лютого 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Прищепчик Христина Онуфріївна, 75 років, пенсіонерка, м. Житомир, 22 грудня 1932 р., причина смерті – злоякісний карбункул. Прокіпенко Віра Семенівна, 6 тижнів, дитина, м. Житомир, 11 жовтня 1932 р., причина смерті – нежиттєздатність. Прокіпенко Іван Матвійович, 50 років, в’язень, с. Чоповичі Малинського рну, 30 березня 1933 р., причина смерті – деколіт. Прокіпенко Леонід Семенович, 1 місяць, дитина, м. Житомир, 22 жовтня 1932 р., причина смерті – гостра диспепсія. Прокіпик Олександр Михайлович, 4 місяці, дитина, м. Житомир, 18 січня 1932 р., причина смерті запалення легенів. Прокіпієв (ім’я по батькові невідомо), 45 років, невідомо, 7 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження Прокіпович Ольга Андріївна, 54 роки, на утриманні, м. Житомир, 13 жовтня 1933 р., причина смерті – тиф висипний. Прокіпович4Грабовський Макар Петрович, 55 років, службовець, с. Вільськ Черняхівського рну, 10 квітня1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Прокіпчук ВасильУстинович, 2 місяці, дитина, м. Житомир, 9 травня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Прокіпчук Данило Дмитрович, 46 років, в’язень, с. Михнів Ізяславського рну, 25 лютого 1933 р., причина смерті – вада серця. Прокіпчук Данило Опанасович, 28 років, в’язень, с. Куліші Ємільчинськго рну, 3 вересня 1933 р., причина смерті – коліт. Прокіпчук Ничипор (по батькові невідомо), 23 роки, в’язень, м. Житомир, 29 січня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Прокіпчук Ольга (по батькові невідомо), 50 років, колгоспниця, с. Гальчин Андрушівського рну, 23 січня 1933 р., причина смерті – пістряк сліпої кишки.

155

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Прокіпчук Раїса Юстинівна, 3 роки, дитина, м. Житомир, 23 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, запалення легенів. Прокіпчук Терешко Григорович, 37 років, в’язень, с. Мірча Радомисльського рну, 11 грудня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Прокіпчук Трофим Демидович, 38 років, в’язень, с. Свинобичі Баранівського рну, 8 квітня 1933 р., причина смерті – гостре виснаженя. Прокіпчук Федір Миколайович, 78 років, пенсіонер, м. Житомир, 6 липня 1932 р., причина смерті – старечий склероз серця. Прокуда Тарас Іванович, 52 роки, хлібороб, с. Туковці Іванківського рну, 18 січня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Пролетарська Ніна (по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 4 січня 1933 р., причина смерті – Ocatema ex inanitiona. Пролетарський Стасік (по батькові невідомо), 4 роки, дитина, м. Житомир, 19 серпня 1932 р., причина смерті – міліярний туберкульоз. Проноза Архип Романович, 20 років, в’язень, с. Новопіль Черняхівського рну, 2 вересня 1933 р., причина смерті – кахексія. Проноза Петро Іванович, 22 роки, хлібороб, с. Новопіль Черняхівського рну, 14 серпня 1933 р., причина смерті – декомпенс. демокардит з набряками ніг Проноза Сергій Іванович, 28 років, в’язень, с. Новопіль Черняхівського рну, 2 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Пронтницький Антон Станіславович, 48 років, службовець, м. Житомир, 30 вересня 1933 р., причина смерті – чахотка. Просол Брух Гершкович, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 22 жовтня 1932 р., причина смерті – хвороба серця та загальний набряк. Простиневич Валерія Пилипівна, 80 років, хатня господарка, м. Житомир, 23 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження.

156

Проховський Костянтин Іванович, 72 роки, пенсіонер, м. Житомир, 20 листопада 1933 р., причина смерті – невідома хвороба. Проховський Олександр Петрович, 57 років, робітник, м. Житомир, 14 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Прохорович Броніслав Олександрович, 17 років, робітник, в’язень, х. Крошенка Житомирського рну, 4 лютого 1933 р., причина смерті – нарив на правій нозі, сепсис. Прус Василь Петрович, 54 роки, в’язень, с. Радулин Баранівського рну, 21 липня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Прут Петро Юркович, 30 рокив, в’язень, с. Сколобів Володарського рну, 23 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Пруцько Савелій Іванович, 32 роки, хлібороб, м. Житомир, 6 квітня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Пуздрач Михайло Петрович, 45 років, інвалід, м. Житомир, 23 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Пузиновська Пелагія Трофимівна, 67 років, службовець, м. Житомир, 15 вересня 1933 р., причина смерті – нефрит. Пузирей Мефодій Никифорович, 25 років, в’язень, с. Демчин Бердичівського рну, 25 листопада 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Пузовиков Костянтин Федорович, 2 роки 9 місяців, дитина, м. Житомир, 10 березня 1932 р., причина смерті – кір. Пулюк Гаврило Павлович, 20 років, хлібороб, с. Бугаївка Антонинського рну, 3 лютого 1932 р., причина смерті – туберкульоз лівого кульшового суглобу. Пустельнік Двоєра Нутівна, 43 роки, службовець, м. Житомир, 2 жовтня 1933 р., причина смерті – пістряк грудної залози. Пустовірова Ганна Миколаївна, 50 років, безпритульна, невідомо, 10 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Пустовойтов Анатолій Ілліч, 10 місяців, дитина, м. Житомир, 15 жовтня 1932 р., причина смерті – дизентерія.

Пустовойтова Лідія (по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 23 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Пухкий Калістрат Лукич, 47 років, хлібороб, с. Сміла Уланівського рну, 28 травня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Пуховська Зинаїда (по батькові невідомо), 35 років, безробітна, невідомо, 10 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Пуховський Лаврентій Костянтинович, 68 років, пенсіонер, м. Житомир, 5 лютого 1933 р., причина смерті – міокардит. Пухтаєвич Марія (по батькові невідомо), 70 років, з притулку, м. Житомир, 10 липня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Пухтаєвич Марія Віталіївна, 87 років, на утриманні, м. Житомир, 2 червня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Пухтаєвич Федір Корнійович, 65 років, з притулку, м. Житомир, 31 березня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Пухтаєвич Юрій Федорович, 53 років, службовець, м. Житомир, 14 лютого 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Пуцик Іван Іванович, 61 рік, хлібороб, с. Цвіля Городницького рну, 15 травня 1932 р., причина смерті – загальне виснаження та міокардит. Пушкарьов Ксенофонт Федотович, 34 роки, робітник, м. Житомир, 29 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Пушкарьов Юрій Іванович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 11 жовтня 1933 р., причина смерті – запалення легенів внаслідок кіру. Пушкарьова Надія (по батькові невідомо), 10 років, дитина, м. Жит омир, 1 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Пшегорлінська Марія Рафівна, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 4 лютого 1933 р., причина смерті – міокардит. Пшегорлінський Адам Васильович, 55років, в’язень, с. Ходаки Коростенського рну, 17 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія, парез нижніх кінцівок.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Пшеничка Семен Антонович, 35 років, невідомо, с. Янушевичі, 10 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Пясецька Христина Григорівна, 44 роки, робітниця, м. Житомир, 20 грудня 1933 р., причина смерті – висипний тиф, зараження крові. Пясковська Софія Цезарівна, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 26 жовтня 1932 р., причина смерті – ущемлення грижі. Пясковський Адольф (по батькові невідомо), 70 років, селянин, с. Коритище ВолодарськоВолинського рну, 3 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Пясковський Адольф Станіславович, 4 роки, дитина, с. Верболози Черняхівського рну, 12 грудня 1932 р., причина смерті – дифтерит. Пясковський Іван Захарович, 80 років, робітник, м. Житомир, 16 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм, слабість серця. Пята Лена (по батькові невідомо), 2 роки, дитина, м. Житомир, 8 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Пятак Павло Миколайович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 24 вересня 1932 р., причина смерті – запалення кишок та легенів. Пятигорська Сура Шулемівна, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 30 січня 1932 р., причина смерті – загальний параліч. Пятий Владлен (по батькові невідомо), 4 роки, дитина, невідомо, 4 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, кір. Пятківська Ядзя (по батькові невідомо), 2 роки, дитина, м. Житомир, 12 червня 1933 р., причина смерті – скарлатина, авітаміноз. Пятківський Юзеф (по батькові невідомо), 3 роки, дитина, м. Житомир, 10 червня 1933 р., причина смерті – скарлатина. Пятницький Коля (по батькові невідомо), 13 років, дитина, м. Житомир, 9 січня 1933 р., причина смерті – Phtysis florida. Раббе Вадим Григорович, 1 рік, дитина, мко Пулини, 27 вересня 1932 р., причина смерті – запалення товстих кишок.

Рабинович Мойше4Гдаль Шмульович, 65 років, пенсіонер, м. Житомир, 19 березня 1932 р., причина смерті – переродження серцевих м’язів. Рабинович Фейга Янкелівна, 80 років, на утриманні, м. Житомир, 28 липня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Рабінер Герш Мошкович, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 5 грудня 1932 р., причина смерті – артеріосклероз. Рабінов Герш4Евель4Пінхос Лейбович, 55 років, робітник, м. Житомир, 21 травня 1933 р., причина смерті – міокардит та туберкульоз. Рабінович Борис Йосипович, 8 місяців, дитина, м. Житомир, 19 травня 1932 р., причина смерті – кишечна інтоксикація. Рабінович Володимир Іойнович, 2 роки, дитина, с. Скоморохи, 8 жовтня 1933 р., причини смерті – запалення легенів. Рабінович Герш Волькович, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 10 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Рабінович Гідаль Гершкович, 69 років, службовець, м. Житомир, 24 вересня 1933 р., причина смерті – міокардія, параліч. Рабінович Малка Нояхівна, 50 років, колгоспниця, м. Житомир, 9 жовтня 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Рабінович Рухля Срулівна, 61 рік, невідомо, 10 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Рабінович Рухля Шимівна, 80 років, на утриманні, м. Житомир, 26 січня 1933 р., причина смерті – стареча слабість. Рабінович Сара Овсіївна, 30 років, господарка, м. Житомир, 2 жовтня 1933 р., причина смерті – черевний тиф. Рабінович Хава Завелівна, 60 років, на утриманні, м. Житомир, 9 лютого 1932 р., причина смерті – вада серця в стані декомпенсації. Рабінович Шендля Зусівна, 2 місяця, дитина, м. Житомир, 28 вересня 1933 р., причина смерті – конвульсійні напади.

Рабіновіч Брана Фроїмівна, 96 років, на утриманні, м. Житомир, 24 жовтня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Рабіновіч Несанель Нухимович, 77 років, на утриманні, м. Житомир, 21 листопада 1932 р., причина смерті – артеріосклероз. Рабчевський Станіслав Францович, 65 років, службовець, м. Житомир, 29 березня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Рабчинська Марія Степанівна, 54 роки, чорнороб, м. Житомир, 9 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Рабчинський Василь Григорович, 51 рік, службовець, с. Давидівка, 21 листопада 1933 р., причина смерті – асфіксія на ґрунті отруєння вуглекислим газом. Рабчинський Станіслав Іванович, 21 рік, робітник, с. Савічевськ Черняхівського рну, 15 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Равський Борис Сергійович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 16 жовтня 1932 р., причина смерті – дизентерія. Радаєв Гнат Якович, 71 рік, робітник, м. Житомир, 10 липня 1933 р., причина смерті – хворість серця. Радак4Кумек (ім’я та по батькові невідомо), 3,5 місяця, дитина, м. Житомир, 29 червня 1932 р., причина смерті – Intoxicato. Радамський Микола Миколайович, 56 років, робітник, м. Житомир, 5 лютого 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Радванська Ірина Матвіївна, 88 років, невідомо, м. Житомир, 12 серпня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Радецький Владислав Феліксович, 78 років, на утриманні, м. Житомир, 24 липня 1932 р., причина смерті – стареча слабість та слабість серцевої діяльності. Радецький Малетій Олексійович, 43 роки, службовець, м. Житомир, 28 травня 1932 р., причина смерті – проривна виразка шлунку.

157

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Радзієвський Іван Карпович, 58 років, службовець, м. Житомир, 10 січня 1933 р., причина смерті – гангренозна виризка правої голінки. Радзіховський Пилип Йосипович, 73 роки, невідомо, м. Житомир, 21 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Радімовська Євгенія Степанівна, 64 роки, на утриманні, м. Житомир, 18 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Радкевич Пилип Федотович, 64 роки, службовець, м. Житомир, 23 травня 1933 р., причина смерті – хронічний катар легенів. Радкевич Федір Єремійович, 35 років, перебував у будинку, м. Житомир, 10 лютого 1933 р., причина смерті – хронічний сифіліс. Радковська Дар’я Ємільянівна, 57 років, на утриманні, м. Житомир, 8 липня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Радневич Варвара Василівна, 32 роки, невідомо, с. Турчинка, 18 грудня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Радневич Віра Сергіївна, 7 днів, дитина, с. БудаРижани, 21 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Радомисльський Хаскель Абрамович, 69 років, на утриманні, м. Житомир, 31 жовтня 1933 р., причина смерті – загальне виснаження на ґрунті паралічу. Радомисльська Горуха Улисонівна, 3 роки, пенсіонер, м. Житомир, 15 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Радун Ларіон Петрович, 26 років, хлібороб, с. Андрієвичі Ємільчинського рну, 8 серпня 1933 р., причина смерті – ентероколіт. Радченко Вадим Ростиславович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 2 грудня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Радченко Данило Йосипович, 45 років, селянин, с. Левків, 27 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Радченко Іван (по батькові невідомо), 14 років, невідомо, м. Житомир, 29 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

158

Радченко Микола Арсенійович, 66 років, робітник, м. Житомир, 14 травня 1933 р., причина смерті – декомпенсація серця. Радченко Семен Єгорович, 23 роки, військовий, 44 артилерійський полк., 25 квітня 1932 р., причина смерті – отруєння морфієм. Радчук Тихін Васильович, 47 років, хлібороб, с. Курчиця Городницького рну, 13 червня 1933 р., причина смерті – карбункул на ягодицях, сепсис. Радюк Володимир Кіндратович, 27 років, на утриманні, м. Житомир, 28 січня 1933 р., причина смерті – застрелився. Радюк Станіслав (по батькові невідомо), 50 років, робітник, невідомо, 1 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Радюкевич Галина (по батькові невідомо), 9 років, дитина, м. Житомир, 3 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Разумей Опанас Павлович, 27 років, робітник, м. Житомир, 11 червня 1932 р., причина смерті – гострий геморагїчний катар шлунковокишкового тракту. Разумович Микола Михайлович, 40 років, робітник, м. Житомир, 17 липня 1932 р., причина смерті – tbc c III bilater exudaxiva. Райзберг Рахиль Вольфівна, 46 років, на утриманні, м. Житомир, 26 березня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Райзберг Ципойра Шльомівна, 67 років, на утриманні, м. Житомир, 30 липня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Райзман Герш Ейнахович, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 13 серпня 1933 р., причина смерті – пістряк шлунку. Райковський Павло Людвігович, 56 років, хлібороб, с. Погоріле Романівського рну, 17 серпня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит, декомпенсований міокардит. Райтер Геня Іцьківна, 30 років, робітниця, м. Житомир, 18 листопада 1932 р., причина смерті – загальна слабкість, виснаження та параліч ніг.

Райтер Єля Лейбович, 36 років, інвалід, м. Житомир, 27 червня 1933р, причина смерті – епілепсія. Райтер Лія Лебівна, 38 років, на утриманні, м. Житомир, 4 липня 1933 р., причина смерті – вада серця. Райхер Малка Гошиївна, 68 років, на утриманні, м. Житомир, 2 червня 1933 р., причина смерті – старче виснаження. Райцін Бенціон Палжилович, 69 років, робітник, м. Житомир, 2 березня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Райчук Дмитро Кононович, 60 років, в’язень, с. Онишківці Грицівського рну, 12 березня 1933 р., причина смерті – декомпенсов. міокардит. Райшутська Міра Абрамівна, 2 роки, дитина, м. Житомир, 11 грудня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Рак Сергій Андрійович, 62 роки, в’язень, с. Семенівка Любарського рну, 12 березня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Ракович Григорій Іванович, 96 років, на утриманні, м. Житомир, 2 квітня 1933 р., причина смерті – міокардит. Раковська Антонина Іванівна, 68 років, безпритульна, м. Житомир, 29 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Раковська Броня (по батькові невідомо), 10 років, дитина, м. Житомир, 13 червня 1933 р., причина смерті – скарлатина. Раковська Катерина Марківна, 69 років, на утриманні, м. Житомир, 24 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Раковська Юзефа Стефанівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 22 травня 1932 р., причина смерті – крупозне запалення легенів. Ракуза Віра Петрівна, 57 років, робітниця, м. Житомир, 23 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Рапопорт Меєр Файвельович, 68 років, на утриманні, м. Житомир, 17 січня 1932 р., причина смерті – непрохідність кишечника.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Рапопорт Шейндля Лейбович, 34 роки, службовець, м. Ленінград, 9 вересня 1932 р., причина смерті – черевний тиф. Рапопорт Шулим Хаїмович, 49 років, робітник, м. Житомир, 26 червня 1933р, причина смерті – актиномікоз черевної порожнини шлунку. Расновський Іван Мартинович, 57 років, робітник, м. Житомир, 21 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Распутаний Михайло Опанасович, 39 років, хлібороб, м. Житомир, 4 квітня 1933 р., причина смерті – флегмона шиї після рожі. Ратнер Андріян Семенович, 8 років, дитина, м. Житомир, 16 червня 1932 р., причина смерті – епілепсія. Ратнер Мордко4Бенціон Айзікович, 94 роки, пенсіонер, м. Житомир, 12 травня 1933 р., причина смерті – склероз мозку. Ратнер Перля4Рухля (по батькові невідомо), 80 років, на утриманні, м. Житомир, 24січня 1933 р., причина смерті – міокардит. Ратошинський Василь Іванович, 48 років, робітник, м. Житомир, 16 липня 1933 р., причина смерті – асфіксія на ґрунті самоповішання. Ратуш Арон Срульович, 52 роки, робітник, м. Житомир, 26 березня 1933 р., причина смерті – авітоміноз. Ратуш Башива Берківна, 46 років, жебрачка, м. Житомир, 19 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Ратуш Меєр Аронович, 18 років, робітник, м. Житомир, 15 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ратуш Цирля Лейбівна, 64 роки, на утриманні, м. Житомир, липень 1933 р., причина смерті – записано по суду. Ратушна Любов Федорівна, 7 років, дитина, м. Житомир, 26 жовтня 1932 р., причина смерті – запалення легень після кору. Ратушнюк Михайло Ісаакович, 42 роки, пенсіонер, м. Житомир, 29 червня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Ратушняк Аркадій Степанович, 5 днів, дитина, м. Житомир, 14 березня 1932 р., причина смерті – невідома.

Раузе Михайло Сигизмундович, 50 років, робітник, м. Житомир, 30 червня 1933 р., причина смерті – загальне виснаження. Раузе Ольга Іполитівна, 74 роки, робітниця, м. Житомир, 31 серпня 1932 р., причина смерті – маразм, склероз серця. Рафальська Ліна Петрівна, 1 рік, невідомо, м. Житомир, 13 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Рахальський Владислав Людвігович, 51 рік, робітник, м. Житомир, 19 липня 1931 р., причина смерті – крововилив у мозок на ґрунті сифілісу. Рахліс Лейб Герцович, 16 років, учень, м. Житомир, 18 грудня 1932 р., причина смерті – черевний тиф. Рахліс Тьома Єлійович, 43 роки, будинок інвалідів, м. Житомир, 4 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Рахман Яша Самуїлович, 3 місяці, дитина, м. Житомир, 10 квітня 1932 р., причина смерті – недостатнє харчування. Рачинський Вікентій Казимирович, 35 років, в’язень, м. Житомир, 8 березня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Рачковська Катерина Микитівна, 65 років, пенсіонерка, м. Житомир, 23 лютого 1933 р., причина смерті – катаральне запалення легенів. Рачковська Людмила Антонівна, 18 років, студентка, м. Житомир, 24 березня 1932 р., причина смерті – отруєння миш’яком. Рачковська Ніна Павлівна, 2,5 роки, дитина, м. Житомир, 28 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Рачковський Іван Васильович, 48 років, хлібороб, с. В’юнки Мархлевського рну, 14 червня 1932 р., причина смерті – декоменсована вада серця. Рашевський Гвідон Іванович, 7 місяців, дитина, м. Житомир, 14 червня 1932 р., причина смерті – кір, запалення легенів. Рашивська (ім’я по батькові невідомо), 30 років, невідомо, 4 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження.

Рашкевич Мечислав Костянтинович, 1 місяць, дитина, м. Житомир, 17 серпня 1932 р., причина смерті – гострий ентероколіт. Рашфаль Песя Шмулівна, 55 років, пенсіонерка, м. Житомир, 12 лютого 1933 р., причина смерті – загальна слабість. Ревунов Зюзя (по батькові невідомо), 3 роки, вихованець дитбудинку, м. Житомир, 7 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ревуцька Мар’яна Никодимівна, 33 роки, на утриманні, м. Житомир, 11 грудня 1932 р., причина смерті – пістряк печінки. Ревуцький Гаврило (по батькові невідомо), 45 років, робітник, х. Якима, 8 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Ревуцький Гаврило Іванович, 44 роки, службовець, х. Якима, 8 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Ревуцький Петро Флоріянович, 36 років, хлібороб, с. Негребівка, 3 вересня 1932 р., причина смерті – пістряк печінки в невиліковній стадії. Ревчук Петро Павлович, 31 рік, з будинку хронічно хворих інвалідів, м. Житомир, 10 серпня 1933 р., причина смерті – енцефаліт. Редько Федір Карпович, 22 роки, військовий, м. Житомир, 6 липня 1932 р., причина смерті – втопився. Редькова Ганна (по батькові невідомо), 40 років, жебрачка, невідомо, 18 грудня 1932 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Режецький (імені по батькові немає), 50 років, безпритульний, м. Житомир, 20 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Резник Борух Лейбович, 28 років, робітник, м. Житомир, 16 вересня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів ІІІ ст. Резник Малка Берківна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 3 листопада 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Резнік Еня4Лея Єрівна, 78 років, хатня господиня, м. Житомир, 7 серпня 1933 р., причина смерті – рак шлунку.

159

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Резнік Леонід Аронович, 1 рік 8 місяців, дитина, м. Житомир, 8 лютого 1932 р., причина смерті – набряк легенів на ґрунті серцевого виснаження після дифтерії. Резнік Мейлах4Шьома Гершович, 1 місяць, дитина, м. Житомир, 12 серпня 1932 р., причина смерті – хвороба кишечника. Резнік Рухля Абрамівна, 92 роки, на утриманні, м. Житомир, 29 березня 1933 р., причина смерті – стареча кахексія. Рейфель Лея Срулівна, 84 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 5 травня 1932 р., причина смерті – серцева слабість. Рейхтер Галина Полікарпівна, 18 років, будинок притулку, м. Житомир, 21 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ремер Антоніна Павлівна, 4045 років, невідомо, 30 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Ремізов Георгій Георгійович, 79 років, службовець, м. Житомир, 15 березня 1932 р., причина смерті – серцева слабість. Ренчковський Адольф Йосипович, 24 роки, в’язень, м. Мархлевськ, 20 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Ресер Файвиш Танхумович, 35 років, господар, невідомо, 6 вересня 1933 р., причина смерті – психоз, епілепсія. Речец Ірина Герасимівна, 57 років, робітниця, м. Житомир, 27 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Решетнюк Марія Федорівна, 35 років, перебувала у притулку, м. Житомир, 15 грудня 1932 р., причина смерті – туберкульоз кишок. Решеток Пилип Трохимович, 43 роки, в’язень, с. Голубівка Ружинського рну, 29 січня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Решняк Віктор Леонтійович, 19 днів, дитина, м. Житомир, 30 березня 1932 р., причина смерті – зараження крови. Рещинський Амбросій Васильович, 55 років, робітник, м. Житомир, 22 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження.

160

Рєзнік Шльома Мейлахович, 30 років, кустар, м. Житомир, 28 вересня 1932 р., причина смерті – черевний тиф. Рєпніков Георгій Терентійович, 35 років, на утриманні, м. Житомир, 14 жовтня 1932 р., причина смерті – прогресуючий параліч. Рибак Григор Михайлович, 38 років, чорнороб, с. Богдане Варвінського рну, 11 листопада 1932 р., причина смерті – гостре виснаження. Рибак Купріян (по батькові невідомо), 30 років, невідомо, 14 червня 1933 р., причина смерті – сепсис. Рибак Сергій Никифорович, 69 років, в’язень, с. Тренбіївка Сужинського рну, 11 січня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Рибак Сергій Семенович, 2022 роки, селянин, с. Іванків Андрушівського рну, 27 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Рибакевич Францішка Валентинівна, 98 років, на утриманні, м. Житомир, 7 вересня 1932 р., причина смерті – рак шлунку. Рибакова Марія Пилипівна, 65 років, невідомо, с. Скоморохи, 28 червня 1932 р., причина смерті – marasmus senухis. Рибачек Леонід (по батькові невідомо), 1 рік, дитина, м. Житомир, 5 жовтня 1932 р., причина смерті – скарлатина. Рибачек Леонід (по батькові невідомо), 1 рік, дитина, м. Житомир, 25 жовтня 1932 р., причина смерті – скарлатина, лімфаденіт. Рибаченко Леонтій Миронович, 49 років, робітник, м. Житомир, 21 травня 1932, причина смерті – пістряк, астенія. Рибаченко Олексій Павлович, 3, 5 місяці, дитина, м. Житомир, 4 серпня 1932 р., причина смерті – утопився. Рибаченко Павло Павлович, 55 років, робітник, м. Житомир, 13 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Рибачок Петро (по батькові невідомо), 8 місяців, дитина, м. Житомир, 23 червня 1933 р., причина смерті – інтоксикація.

Рибчинська Ольга Василівна, 55 років, безробітна, м. Житомир, 24 травня 1933 р., причина смерті – виснаження. Рибчинська Теофілія, 60 років, безробітна, м. Житомир, 13 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Ривіс Рея4Шмуль Меєрівна, 72 роки, на утриманні, м. Житомир, 5 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Ривіцький Олексій Гнатович, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 2 лютого 1933 р., причина смерті – пістряк шлунку. Ригер Аврум4Мойше Хаспельович, 80 років, робітник, м. Житомир, 1 вересня 1932 р., причина смерті – хворість серця. Ригер Двося Йосипівна, 80 років, на утриманні, м. Житомир, 25 грудня 1932 р., причина смерті – хвороба серця. Ридкевич Роман Леонтійович, 37 років, невідомо, м. Житомир, 2 трвня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Рижак Ростислав (по батькові невідомо), 11 місяців, дитина, м. Житомир, 14 квітня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Рижевський Віля Елевич, 1 рік 7 місяців, дитина, м. Житомир, 14 квітня 1932 р., причина смерті – кір, запалення легенів. Рижківська Лідія Василівна, 9 років, дитина, м. Житомир, 21 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Рижко Ганна Францівна, 30 років, господарка, с. Висока Піч, 14 жовтня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів сІІІ. Рижко Никифор Євтухович, 35 років, невідомо, 29 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Рижковська Софія Львівна, 37 років, робітниця, м. Житомир, 5 вересня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Римаренко Катерина (по батькові невідомо), 3 роки, дитина, м. Житомир, 27 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Римашовський Віктор Мартинович, 55 років, хлібороб, с. Вільха Баранівського рну, 29 травня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит, ентерит.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Ример Берко Іцькович, 55 років, робітник, м. Житомир, 25 грудня 1932 р., причина смерті – туберкульоз кишок. Ринкевич Анеля Францівна, 50 років, на утриманні, м. Житомир, 24 жовтня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Ринос Августа Вільгельмівна, 50 років, робітниця, м. Житомир, 10 квітня 1933 р., причина смерті – нефрит. Ринос Юлія Гаврилівна, 68 років, на утриманні, м. Житомир, 20 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Рипкін Володимир Васильович, 13 днів, дитина, м. Житомир, 15 грудня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Рисинський Євгеній Михайлович, 1 рік 3 місяці, дитина, м. Житомир, 24 грудня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Рихальський Казимир Тадеуш, 48 років, робітник, м. Житомир, 23 жовтня 1932 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті отравлення спиртом. Рихлевська Францішка Іванівна, 67 років, робітниця, м. Житомир, 8 квітня 1932 р., причина смерті – крупозне запалення легенів. Рихтер Полікарп Іванович, 67 років, пенсіонер, м. Житомир, 18 серпня 1932 р., причина смерті – склероз серцевих судин. Рихтер Христина Данилівна, 76 років, пенсіонерка, м. Житомир, 14 квітня 1932 р., причина смерті – злоякісне переродження пухлини матки (саркома). Ришотко Онуфрій Семенович, 23 роки, в’язень, с. Іванівка Коростишівського рну, 2 вересня 1933 р., причина смерті – різка кахексія. Риштун Яків Андрійович, 50 років, в’язень, с. Польова Слобідка Янушпільського рну, 31 січня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Рікельс Герг Мендельйович, 2 роки, дитина, м. Житомир, 4 травня 1933 р., причина смерті – дитячий пронос. Ріхтер Франц Йосипович, 19 років, в’язень, кол. Торчин Володарського рну, 23 квітня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження.

Робер Песя (по батькові невідомо), 42 роки, невідомо, 15 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Ровицький Станислав4Северин Климентійович, 74 роки, пенсіонер, м. Житомир, 19 березня 1933 р., причина смерті – хвороба серця. Роганков Василь (по батькові немає), 22 роки, червоноармієць, м. Житомир, 21 лютого 1933 р., причина смерті – контузія. Родзинський Гиляр Костянтинович, 52 роки, хлібороб, с. Дорогань Мархлевського рну, 12 червня 1933 р., причина смерті – міокардит, емфізема легенів. Родович М. М., 16 років, колгоспник, невідомо, 12 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Рожанська Марія Станіславівна, 18 років, робітниця, м. Житомир, 23 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Рождественський Костянтин Степанович, 56 років, робітник, м. Житомир, 16 червня 1932 р., причина смерті – катаральне запалення легенів. Рожков Володимир (по батькові невідомо), 22 роки, військовий, м. Житомир, 28 листопада 1933 р., причина смерті – великий внутрішній крововилив. Рожнятовський Феофил Іванович, 58 років, пенсіонер, м. Житомир, 7 серпня 1932 р., причина смерті – серцева недостатність (вада серця). Рожоловська Марія Йосипівна, 90 років, перебувала в будинку хронічно хворих інвалідів, м. Житомир, 12 березня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Розанов Коля (по батькові невідомо), 6 місяців, дитина, м. Житомир, 22 червня 1933 р., причина смерті – інтоксикація. Розбицький Мартин Пилипович, 50 років, робітник, м. Житомир, 5 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Розбіцька Анеля Модестівна, 11 місяців, дитина, м. Житомир, 26 грудня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Розбіцька Броніслава Модестівна, 8 років, дитина, м. Житомир, 30 грудня 1932 р., причина смерті – запалення легенів.

Розбіцька Павлина Нарцизівна, 70 років, пенсіонерка, м. Житомир, 4 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Розбіцький Йосип Людвігович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 23 жовтня 1932 р., причина смерті – Intocxicatio. Розвадовський Олександр Івановіч, 5 років, дитина, смт Володарськ, 26 жовтня 1932 р., причина смерті – загальне виснаження. Розвадовський Олександр Купріянович, 32 роки, робітник, м. Бердичів, 20 травня 1933 р., причина смерті – виснаження. Роздай4Біда Юхим Прокіпович, 68 років, в’язень, с. Воробіївка Ляховецького рну, 30 березня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Розенберг Айзік Лейзорович, 58 років, військовий, м. Житомир, 2 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Розенберг Лейба Іцькович, 50 років, робітник, м. Житомир, 6 березня 1933 р., причина смерті – заворот кишок. Розенберг Рухля Абрамівна, 76 років, пенсіонерка, м. Житомир, 20 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм і загальне виснаження. Розенберг Фіра Янкелівна, 17 днів, дитина, м. Житомир, 31 грудня 1933 р., причина смерті – невідома. Розенблат Арон Абрамович, 67 років, пенсіонер, м. Житомир, 18 травня 1933 р., причина смерті – туберкульоз хребта. Розенблат Борух Ісаакович, 2 місяці 3 тижні, дитина, м. Житомир, 18 травня 1932 р., причина смерті – недостатнє харчування, запалення легенів. Розенблат Мойсєй Лейбович, 73 роки, пенсіонер, м. Житомир, 21 серпня 1933 р., причина смерті – грудна жаба. Розенблат Мойше Хаїмович, 75 років, хлібороб, смт Черняхів, 21 лютого 1932 р., причина смерті – широкі пролежні на ґрунті паралічу півтіла. Розенблат Роза Абрамівна, 33 роки, службовець, м. Житомир, 15 квітня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів та гортані. Розенбойм Герш Шльомович, 64 роки, робітник, с. Буки, 17 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

161

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Розенбойм Сура4Сося Мошківна, 61 рік, на утриманні, м. Житомир, 16 липня 1933 р., причина смерті – запалення нирок. Розенфельд Двойра Меєрівна, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 29 грудня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Розенфельд Райнгольд Петрович, 21 рік, хлібороб, с. Липівка Пулинського рну, 1 березня 1933 р., причина смерті – вада серця. Розенцвейк Басі4Мендель Іцьківна, 76 років, на утриманні, м. Житомир, 23 серпня 1933 р., причина смерті – мозковий крововилив. Розенштейн Арон Мордухович, 48 років, швець, м. Коростень, 20 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Розенштейн Мошко Хаїмович, 49 років, робітник, м. Житомир, 15 липня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Розіна Зіна Августинівна, 45 років, невідомо, м. Житомир, 15 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Рознау Райнгольд (по батькові невідомо), 28 років, в’язень, м. Житомир, 5 лютого 1933 р., причина смерті – хронічне запалення легенів. Рознер Гербер Фрідріхович, 26 років, хлібороб, кол. Березівка Пулинського рну, 13 квітня 1933 р., причина смерті – хронічний ентерит. Розовозова Віра (по батькові невідомо), 52 роки, безпритульна, м. Житомир, 15 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Розумович Ніна Михайлівна, 8 років, дитина, м. Житомир, 4 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, коліт. Ройтберг Гіся Шентеліївна, 60 років, інвалід, м. Житомир, 7 липня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Ройтберг Утер Файвишович, 53 роки, робітник, м. Житомир, 29 вересня 1932 р., причина смерті – рак стравоходу та запалення нирок. Ройтблат Мойше Файвельович, 68 років, робітник, м. Житомир, 10 березня 1933 р., причина смерті – міокардит.

162

Ройтенберг Рива Єлівна, 82 роки, перебувала у будинку, м. Житомир, 14 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Ройтман Герц Мошкович, 4 дні, дитина, м. Житомир, 3 березня 1932 р., причина смерті – явища життєвої слабості. Ройтман Рейза Рувінович, 74 роки, пенсіонер, м. Житомир, 4 липня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Ройтцимринг Арон Годельович, 62 роки, робітник, м. Житомир, 14 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті хронічного алкоголізму. Романенко Галя Митрофанівна, 5 років, дитина, невідомо, 4 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Романенко Ганя (по батькові невідомо), 11 років, дитина, м. Біла Церква, 02 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Романенко4Примаченко Феодосій Якович, 28 років, службовець, с. Янівка Потіївського рну, 10 лютого 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Романов Тимко Йосипович, 38 років, в’язень, с. Онацьківці Полонського рну, 8 січня 1933 р., причина смерті – двостороннє запалення легенів. Романова Ганна Філаретівна, 70 років, пенсіонерка, м. Житомир, 7 квітня 1933 р., причина смерті – запалення легень. Романова Лизавета Михайлівна, 65 років, пенсіонерка, м. Житомир, 16 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця. Романова Марія Миколаївна, 45 років, робітниця, м. Житомир, 27 травня 1933 р., причина смерті – виснаження. Романовський Микола Климович, 40 років, хлібороб, м. Житомир, 17 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Романуха Марія Павлівна, 83 роки, перебувала у будинку, м. Житомир, 29 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Романцов Микола Олександрович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 1 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця.

Романцова Галина Іванівна, 11 днів, дитина, м. Житомир, 27 лютого 1932 р., причина смерті – недоношена. Романчук Василь Якович, 2 роки, дитина, м. Житомир, 25 травня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Романчук Іван Охрімович, 52 роки, в’язень, с. Краснорічка Володарського рну, 11 березня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Романчук Іван Пилипович, 17 років, в’язень, с. Темки Ємільчинського рну, 14 березня 1933 р., причина смерті – гостре запалення нирок. Романчук Микола Михайлович, 68 років, пенсіонер, м. Житомир, 17 травня 1932 р., причина смерті – стареча слабість. Романчук Тимофій Маркович, 55 років, робітник, м. Житомир, 16 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, міадегенерація, емфізема. Романюк Василь Мартинович, 38 років, в’язень, с. Велика Горбаша Ярунського рну, 26 серпня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Романюк Василь Сергійович, 24 роки, невідомо, с. Гурки Ярунського рну, 11 грудня 1933 р., причина смерті – гострий бронхіт, малокрів’я. Романюк Володимир Олексович, 6 місяців, дитина, м. Житомир, 24 березня 1932 р., причина смерті – двостороннє крупозне запалення легенів. Романюк Леонтій Гаврилович, 54 роки, хлібороб, с. Чернявка, 27 червня 1932 р., причина смерті – гостре виснаження, параліч серця. Романюк Лідія Пилипівна, 9 місяців, дитина, м. Житомир, 25 січня 1932 р., причина смерті – захворювання головного мозку. Романюк Федір Опанасович, 39 років, в’язень, с. Смолдирів Баранівського рну, 29 червня 1933 р., причина смерті – вада серця. Романюк Харитон Трохимович, 63 роки, на утриманні, м. Житомир, 28 лютого 1933 р., причина смерті – слабість серця, стареча кволість. Ромарєв Ваня Якович, 2 роки, дитина, м. Житомир, 18 вересня 1932 р., причина смерті – Intoxicatio.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Ромачевська Катерина Дмитрівна, 80 років, на утриманні, м. Житомир, 31 серпня 1933 р., причина смерті – хворість серця. Ромов Меєр – Борух, 68 років, робітник, м. Житомир, 9 грудня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Ропсьох Рудольф (по батькові невідомо), 4045 років, невідомо, м. Житомир, 24 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Росаловська Глікерія Дмитрівна, 55 років, домовласниця, м. Житомир, 1 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Росквас Іван Степанович, 58 років, хлібороб, с. Журавлинці Юринецького рну, 16 квітня 1932 р., причина смерті – гостра слабість серцевої діяльності. Росновський Антон Іванович, 14 років, дитина, м. Житомир, 31 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, гангренозна бішиха. Росовецька Тамара Іванівна, 2 місяці 10 днів, дитина, м. Житомир, 20 липня 1932 р., причина смерті – вроджена слабість та літній пронос. Росоловський Йосип Гилярович, 60 років, робітник, м. Житомир, 13 березня 1933 р., причина смерті – запалення нирок. Росомаха Михайло Гнатович, 22 роки, військовий, м. Житомир, 28 березня 1933 р., причина смерті – черевний тиф, запалення легенів. Ростоцький Захарій Йосипович, 73 роки, на утриманні, м. Житомир, 17 березня 1933 р., причина смерті – міокардит. Ротенберг Шнеєр Беркович, 17 років, робітник, м. Житомир, 8 березня 1933 р., причина смерті – запальний набряк. Рохвар Берко4Зейман Вольфович, 50 років, на утриманні, м. Житомир, 1 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Рочковська Михаліна Феліксівна, 46 років, невідомо, м. Житомир, 17 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Роше Костянтин Костянтинович, 83 роки, пенсіонер, м. Житомир, 26 лютого 1933 р., причина смерті – артеріосклероз.

Рубан Олександра Петрівна, 67 років, пенсіонерка, м. Житомир, 15 листопада 1932 р., причина смерті – декомпенсація серця. Рубан Толя (по батькові невідомо), 3 роки, дитина, м. Житомир, 23 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Рубачов Захар Юхимович, 30 років, безробітний, м. Житомир, 18 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Рубін Соня (по батькові невідомо), 35 років, робітниця, м. Житомир, 3 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Рубман Голда Симхівна, 54 роки, жебрачка, м. Житомир, 16 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Рубчинська Тетяна (по батькові невідомо), 35 років, невідомо, м. Житомир, 22 липня 1932 р., причина смерті – великий внутрішній крововилив. Рубчинський Микола Іванович, 50 років, невідомо, м. Житомир, 22 липня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок та пролом черепних кісток. Рувинський Меєр Мошкович, 70 років, кравець, м. Житомир, 11 жовтня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Рувінська Хава Абрамівна, 4 роки 9 місяців, дитина, м. Житомир, 9 січня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Рувінський Арон Морткович, 48 років, робітник, м. Котельня, 20 грудня 1932 р., причина смерті – пістряк шлунку. Ругусько Онуфрій Васильович, 23 роки, хлібороб, с. Солов’ї Ємільчинського рну, 31 липня 1933 р., причина смерті – кахексія. Руда Олена Михайлівна, 70 років, безробітна, м. Житомир, 10 липня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Руда Рахіль (по батькові невідомо), 1 рік, дитина, м. Житомир, 22 червня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Рудак Кирило Йосипович, 37 років, хлібороб, с. Жубровичі Олевського рну, 23 червня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит.

Руденко Єфросинія Онуфріївна, 68 років, на утриманні, м. Житомир, 3 листопада 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Руденко Іван Михайлович, 33 роки, робітник, с. Соколівка, 4 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Руденко Микола Саевелійович, 42 років, робітник, м. Житомир, 2 січня 1933 р, причина смерті – параліч серця. Руденко Павло Іванович, 52 роки, в’язень, с. М’якохід Джулинського рну, 6 листопада 1933 р., причина смерті – вада серця. Рудзей Іван Корнійович, 53 роки, в’язень, с. Волосівка Чуднівського рну, 20 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Рудий Олексій Леонтійович, 5 днів, дитина, м. Житомир, 23 жовтня 1932 р., причина смерті – нежиттєздатність. Рудик Кирило Оксентійович, 54 роки, в’язень, с. Михайлівка Тульчинського рну, 8 березня 1933 р., причина смерті – міокардит, набряки. Рудінштейн Шойл Манусович, 79 років, пенсіонер, м. Житомир, 21 квітня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Рудківська Цезя (по батькові невідомо), 1 рік, дитина, м. Житомир, 29 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Рудковська Людмила Йосипівна, 53 роки, робітниця, м. Житомир, 14 травня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Рудковська Меланія Матвіївна, 69 років, пенсіонерка, м. Житомир, 1 травня 1933 р., причина смерті – слабкість серця. Рудковська Теофіля Тимофіївна, 77 років, безпритульна, невідомо, 28 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Рудковський Людвіг Иванович, 42 роки, хлібороб, х. Янушевичі Житомирського рну, 17 квітня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Рудницька Василина Андріївна, 32 роки, с. Франківка Словечанського рну, 6 січня 1932 р., причина смерті – Psychos exinfoxicatione.

163

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Рудницький Антон Домінікович, 60 років, в’язень, х. Рудницького Мархлевського рну, 9 грудня 1933 р., причина смерті – міокардит. Рудницький Микола Григорович, 7 років, дитина, м. Житомир, 24 березня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Рудницький Микола Францович, 47 років, робітник, с. Кам’яний Брід, 15 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Рудніцька Ксенія Іванівна, 39 років, робітниця, м. Житомир, 14 червня 1932 р., причина смерті – нефрит. Рудніцька Петрунеля (по батькові невідомо), 3540 років, безпритульна, м. Житомир, 8 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Рудніцький Броніслав Йосипович, 20 років, робітник, с. Білка, 3 січня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Рудніцький Володимир Григорович, 4 роки, дитина, м. Житомир, 8 березня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Рудніцький Володимир Степанович, 50 років, робітник, м. Житомир, 17 грудня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Рудніцький Григор Варфоломійович, 56 років, безробітний, м. Житомир, 26 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження Рудосельська Майя Аронівна, 5 днів, дитина, м. Житомир, 2 березня 1932 р., причина смерті – вроджена кволість. Рудський Федір Миколайович, 23 роки, хлібороб, с. Ташлик Дзержинського рну, 22 липня 1933 р., причина смерті – бешиха. Рудюкевич Леніна Вацлавівна, 9 років, дитина, м. Житомир, 7 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ружанський Антон Федорович, 60 років, в’язень, с. Павлівка Погребищенського рну, 24 січня 1933 р., причина смерті – декомп. міокардит. Ружицький Стася (по батькові невідомо), 2 роки, дитина, м. Житомир, 28 травня 1933 р., причина смерті – запалення нирок.

164

Рулінська Антоніна Іванівна, 34 роки, в’язень, с. Сторчина Уланівського рну, 5 січня 1933 р., причина смерті – гострий апендицит. Руль Петрунеля Владиславівна, 73 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 10 червня 1932 р., причина смерті – міокардит, артеріосклероз. Русалівський Віктор Олександрович, 68 років, хлібороб, с. Міньківці Андрушівського рну, 19 червня 1932 р., причина смерті – загальне виснаження. Русановська Матля Гедзіївна, 18 років, службовець, м. Житомир, 25 липня 1933 р., причина смерті – туберкульоз кишок. Русецька Олександра Казимирівна, 57 років, пенсіонерка, м. Житомир, 9 грудня 1932 р., причина смерті – саркоматоза. Русецький Адам Теофілович, 32 роки, робітник, м. Житомир, 9 травня 1933 р., причина смерті – загальне виснаження. Рутківська Яніна (по батькові невідомо), 7 років, дитина, х. Кудрявцева, 31 серпня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Рухельзон Шендля Абрамівна, 80 років, домогосподарка, м. Житомир, 28 січня 1933 р., причина смерті – невизначена. Руцалюк Іван Абрамович, 59 років, хлібороб, с. Іршики Старокостянтинівського рну, 13 травня 1933 р., причина смерті – виснаження. Рушинський (ім я по батькові невідомо), 3540 років, в’язень, м. Житомир, 21 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Руштліон Герш Лейзерович, 72 роки, пенсіонер, м. Житомир, 26 грудня 1933 р., причина смерті – декомпенсація серця. Рябов Серафім Олексійович, 26 років, робітник, невідомо, 29 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Рясенська Марія Петрівна, 53 роки, на утриманні, м. Житомир, 28 березня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок, вада серця. Сабатін Віктор Олександрович, 76 років, на утриманні дітей, робітників та членів спілки, м. Житомир, 3 березня 1932 р., причина смерті – загальний артеріосклероз, склероз серця.

Сабуцький Михайло Улянович, 40 років, робітник, м. Житомир, 10 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Савельєв Сергій Миколайович, 71 рік, пенсіонер, м. Житомир, 11 жовтня 1932 р., причина смерті – параліч серця як наслідок старечого маразму. Савенко Дмитро Дем’янович, 75 років, жебрак, м. Житомир, 27 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Савенко Сава Якимович, 42 роки, робітник, м. Житомир, 18 червня 1933 р., причина смерті – вада серця. Савинчук Павло (по батькові невідомо), 19 років, невідомо, м. Житомир, 6 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Савицький Левонтій Дмитрович, 3 місяці 8 років, дитина, м. Житомир, 19 квітня 1933 р., причина смерті – менінгіт. Савілієва Теофілія Мартинівна, 36 років, інвалід, м. Житомир, 28 липня 1933 р., причина смерті – туберкульоз кишок. Савіна Ольга Михайлівна, 74 роки, на утриманні, м. Житомир, 29 березня 1932 р., причина смерті – гнійний перитоніт. Савінський Юхимій Якович, 29 років, інвалід, м. Житомир, 25 липня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Савіцька Марія Іванівна, 17 років, інвалід, м. Житомир, 4 липня 1932 р., причина смерті – нефріт. Савіцький Станіслав Домінікович, 56 років, хлібороб, с. Бровки Ружинського рну, 28 травня 1932 р., причина смерті – декоменсований міокардит. Савіч Петро Тимофійович, 46 років, в’язень, с. Кашперівка Баранівського рну, 2 вересня 1933 р., причина смерті – кахексія. Савченко Єфросинія Трофимівна, 42 роки, на утриманні, м. Житомир, 13 серпня 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Савченко Лука Прохорович, 38 років, в’язень, с. Грушки Володарського рну, 24 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Савченко Прокіпій Тихонович, 2530 років, безробітний, знайдено мертвим у с. Янівці, 26 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті замерзання. Савченко Степан Юхимович, 34 роки, пенсіонер, невідомо, 6 серпня 1933 р., причина смерті – параліч, виснаження. Савченко Терентій Юхимович, 48 років, робітник, м. Житомир, 22 травня 1933 р., причина смерті – загальне виснаження. Савчук Адам Савович, 47 років, хлібороб, с. Могильне Коростенського рну, 11 травня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Савчук Адам Устинович, 47 років, робітник, м. Коростень, 17 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Савчук Галина Лаврентіївна, 1 місяць, дитина, м. Житомир, 21 липня 1933 р., причина смерті – атрофія. Савчук Григорій Кіндратович, 57 років, службовець, м. Житомир, 3 липня 1932 р., причина смерті – асфіксія. Савчук Іван Ничипорович, 49 років, робітник, м. Житомир, 29 квітня 1933 р., причина смерті – розрив серця. Савчук Іван Петрович, 48 років, робітник, м. Житомир, 24 січня 1932 р., причина смерті – міокардит та артеріосклероз. Савчук Кузьма Степанович, 66 років, хлібороб, с. Гладковичі Овруцького рну, 7 травня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Савчук Микола Лаврентійович, 2 місяці, дитина, м. Житомир, 26 березня 1932 р., причина смерті – двостороннє запалення легенів. Савчук Микола Федорович, 28 років, службовець, м. Житомир, 14 жовтня 1933 р., причина смерті – туберкульоз обох легенів. Савчук Никанор Степанович, 47 років, робітник, м. Житомир, 1 грудня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Савчук Ольга Миколаївна, 1 рік 7 місяців, дитина, с. Левків, 7 червня 1932 р., причина смерті – кір після важкої диспепсії. Савчук Пилип Іванович, 35 років, хлібороб, с. Бобричі Лугинського рну, 24 травня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження.

Савчук Тимофій Терентійович, 68 років, на утриманні, м. Житомир, 12 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Савчук Ульян Степанович, 58 років, хлібороб, с. Зубівщина Славутського рну, 29 липня 1932 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Сагайдак Мирон Романович, 13 років, дитина, безпритульний, 21 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Сагайдаковський Володимир Андрійович, 62 роки, службовець, м. Житомир, 26 січня 1933 р., причина смерті – пістряк сечового міхура. Сагаловська Гейла Бенціонівна, 32 роки, невідомо, с. Ліщин Троянівського рну, 11 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Сагаловський Зельман4Герш Лейбович, 42 роки, робітник, м. Житомир, 15 березня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Саган Пантелеймон Пилипович, 40 років, невідомо, с. Розкопане, 3 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Сагил Павло (по батькові невідомо), 10 років, дитина, м. Житомир, 18 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Садиленко Василь Іванович, 7 років, дитина, м. Житомир, 29 червня 1933 р., причина смерті – гастроентерит. Садіков Степан Закір’янович, 5 місяців, дитина, м. Житомир, 4 квітня 1933 р., причина смерті – виснаження. Садка Зисля4Янкель Йосипівна, 55 років, службовець, м. Житомир, 14 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Садкер Сруль Пенхасович, 57 років, безпритульний, м. Житомир, 17 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті його захворювання. Садковий Явстрат Калимович, 51 рік, селянин, с. Мініне Радомисльського рну, 16 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Садовніков Ананій Сильвестрович, 41 рік, колгоспник, с. Чапля Летичівського рну, 15 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія.

Садовой Олександр Спиридонович, 26 років, в’язень, с. Хлупляни Словечанського рну, 10 квітня 1933 р., причина смерті – крупозне запалення легенів. Садовський Вадим (по батькові невідомо), 2 роки, невідомо, м. Житомир, 30 червня 1932 р., причина смерті – кір, скарлатина, запалення легенів. Садовський Вадим (по батькові невідомо), 5 місяців, дитина, м. Житомир, 6 червня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Садовський Іван (ім’я по батькові невідомо), 60 років, невідомо, Альбінівка, 20 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Садовський Мойсей Янкельович, 53 роки, робітник, м. Житомир, 28 липня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Саєвич Олександра Германівна, 51 рік, чорноробка, с. Крошня, 27 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Сазонов Ілля Антонович, 55 років, в’язень, м. Житомир, 9 лютого 1933 р., причина смерті – гангрена, сепсис. Сазонський Франц Іванович, 50 років, селянин, Мархлевський рн, 3 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Сай Іван Григорович, 30 років, хлібороб, с. Перга Олевського рну, 29 червня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Сайвельман Іцко4Айзік Мордкович, 62 роки, вартовий, м. Житомир, 17 листопада 1932 р., причина смерті – запалення черевної порожнини шлунку. Сайко Микита Юхимович, 39 років, селянин, х. Залізняки, 20 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті захворювання його. Сайфуліна Анастасія (по батькові невідомо), 20 років, на утриманні, м. Житомир, 21 серпня 1932 р., причина смерті – шизофренія. Сак Петро Наумович, 51 рік, в’язень, мко Пулини, 14 січня 1933 р., причина смерті – виснаження. Сакевич Євгеній Йосипович, 53 роки, чорнороб, м. Житомир, 7 квітня 1933 р., причина смерті – гостра слабість сердечної діяльності на ґрунті виснаження та алкоголізму.

165

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Сакуренко Емілія Антонівна, 38 років, в’язень, с. Дашів Липовецького рну, 4 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Салдаєв Василь Григорович, 23 роки, червоноармієць, м. Житомир, 20 січня 1932 р., причина смерті – нещасний випадок. Салій Василь (по батькові невідомо), 17 років, невідомо, с. Гунча, 4 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Саліма Артем Степанович, 25 років, в’язень, с. Барбарівка Славутського рну, 31 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Саліон Іван Васильович, 4550 років, невідомо, м. Житомир, 9 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Салюк Петронелія Тимофіївна, 57 років, на утриманні, м. Житомир, 7 березня 1933 р., причина смерті – пістряк легенів, слабість серця. Самайленко Андрій (по батькові невідомо), 38 років, робітник в’язень, м. Житомир, 21 січня 1933 р., причина смерті – різке малокрів’я, виснаження. Самеля Василь Якович, 55 років, чорнороб, с. Курашівці Мурованокуриловецького рну, 26 вересня 1933 р., причина смерті – стареча кволість, гострий ентерит. Самжаренко Раїса Михайлівна, 7 років, дитина, м. Житомир, 20 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Самий Борис (по батькові невідомо), 1,5 року, дитина, м. Житомир, 6 січня 1933 р., причина смерті – sarlatna Degencratia. Самнір Олександр Трофимович, 42 роки, в’язень, с. Онишківці Грицівського рну, 21 січня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Самойленко Филимон Андрійович, 44 роки, в’язень, с. Городське Коростишівського рну, 18 вересня 1933 р., причина смерті – гостра кахексія. Самонюк Іван Степанович, 35 років, колгоспник, с. Станишівка, 17 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Самохвалова Василіса Опанасівна, 88 років, на утриманні, м. Житомир, 28 жовтня 1933 р., причина смерті – параліч серця.

166

Самсонюк Данило Петрович, 68 років, хлібороб, с. Кодня, 15 липня 1933 р., причина смерті – психоз. Самчик Іван Максимович, 22 роки, хлібороб, с. Залізняки Троянівського рну, 11 березня 1932 р., причина смерті – асфіксія. Самчук Максим Павлович, 29 років, в’язень, с. Березівка Славутського рну, 8 грудня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Санаренко Степан Олексович, 45 років, в’язень, с. Зозів Липовецького рну, 24 серпня 1933 р., причина смерті – гострий коліт. Санглер Буха Лейбівна, 39 років, безпритульна, м. Житомир, 4 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Сандлер Аврум Лейбович, 52 роки, робітник, м. Житомир, 20 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Сандлер Песя Лейбівна, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 22 січня 1933 р., причина смерті – запалення нирок. Сандлер Хая4Цирля Аронівна, 70 років, пенсіонерка, м. Житомир, 22 листопада 1932 р., причина смерті – хвороба серця. Сандлєр Хайка (по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 12 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Санжеренко Ганна Несторівна, 40 років, на утриманні, м. Житомир, 21 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Сапожник Хоритон Маркович, 42 роки, в’язен, Лугинський рн, 26 червня 1933 р., причина смерті – стареча кволість, гостре виснаження. Сапожников Йосип Лейбович, 71 рік, на утриманні, м. Житомир, 16 листопада 1933 р., причина смерті – старечий міокардит. Сапожников Хаскель Геркович, 65 років, робітник, м. Житомир, 19 лютого 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Сапожников Цаль Кельманович, 17 років, перебував у будинку хроніків, м. Житомир, 26 травня 1932 р.,

причина смерті – параліч серця. Сарадський Юрко Іванович, 9 місяців, дитина, м. Житомир, 21 жовтня 1932 р., причина смерті – кір. Сафінський Фабіян Віталійович, 30 років, в’язень, с. Вили Мархлевського рну, 3 квітня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Саф’янов Іван Кирилович, 36 років, робітник, невідомо, 22 листопада 1932 р., причина смерті – загальне виснаження. Сахневич Антоніна (по батькові невідомо), 40 років, невідомо, с. Новий Завод, 7 жовтня 1933 р., причина смерті – інволюційний психоз. Сахневич Франц Гвідонович, 18 років, хлібороб, с. Улянівка Мархлевського рну, 17 травня 1932 р., причина смерті – асфіксія як наслідок задушення. Сахно Гендріна (по батькові невідомо), 75 років, безпритульна, м. Житомир, 7 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Сахно Іван Іванович, 46 років, пенсіонер, м. Житомир, 2 січня 1932 р., причина смерті – запалення нирок. Сахно Роман Кирилович, 65 років, в’язень, х. Буда Малинського рну, 5 березня 1933 р., причина смерті – декомпенсов. міокардит. Сахнюк Василь Гнатович, 44 роки, в’язень, с. Великі Мацевичі Грицівського рну, 2 лютого 1933 р., причина смерті – запалення легень. Сахнюк Пилип Андрійович, 36 років, хлібороб, с. Жовтий Брід Мархлевського рну, 11 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Сахов Іван Андрійович, 48 років, в’язень, с. Старошийка Троянівського рну, 23 серпня 1933 р., причина смерті – гострий коліт. Саюк Степанида (по батькові невідомо), 8 років, дитина, м. Житомир, 9 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Свентожицька Валентина Андріївна, 66 років, з будинку хронічно хворих інвалідів, м. Житомир, 12 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Свенторжицький Іван Калістратович, 42 роки, візник кустар, м. Житомир, 8 червня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Свенціцька Февронія Андріївна, 66 років, на утриманні, м. Житомир, 10 липня 1933 р., причина смерті – старечий маразм, виснаження. Свенціцький Франц Іванович, 52 роки, робітник, м. Житомир, 21 січня 1933 р., причина смерті – грудна жаба. Свенціцький Шимон Іполитович, 33роки, хлібороб, с. Гута Юшкевського рну, 23 грудня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Светлова Ксенія (по батькові невідомо), 4 місяці, дитина, м. Житомир, 2 липня 1932 р., причина смерті – атрофія. Свинцицький Володимир (по батькові невідомо), 1 рік, дитина, м. Житомир, 21 березня 1933 р., причина смерті – Pnevmonia bilateralis. Свиридюк Андрій Антонович, 56 років, в’язень, с. Степанівка Ляховецького рну, 9 березня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Свідерська Олена Іванівна, 50 років, робітниця, м. Житомир, 12 квітня 1932 р., причина смерті – активний туберкульоз легенів. Свідерький Іван Казимирович, 82 роки, робітник, м. Житомир, 21 березня 1932 р., причина смерті – маразм як наслідок серцевої слабості. Свінарчук Володимир Олександрович, 2 роки, дитина, м. Житомир, 25 жовтня 1933 р., причина смерті – запалення легенів та коклюш. Свінтожицький Йосип Гнатович, 60 років, робітник, м. Житомир, 20 травня 1932 р., причина смерті – струс мозку та пошкодження черепа. Свінцицький Іван (по батькові невідомо), 42 роки, хлібороб, с. Давидки, 15 квітня 1933 р., причина смерті – виразка шлунку. Свінціцька Валентина Андріївна, 4 роки, дитина, м. Житомир, 1 березня 1932 р., причина смерті – запалення мозку. Свінціцька Розалія, 2 роки, дитина, м. Житомир, 8 травня 1933 р., причина смерті – кір. Свінціцька Юзефа Владиславівна, 39 років, службовець, м. Житомир, 15 березня 1932 р, причина смерті – туберкульоз легенів.

Свінціцький Казік (по батькові невідомо), 5 місяців, дитина, м. Житомир, 24 липня 1932 р., причина смерті – morlbilli intoxicatio Pneumonia. Свінціцький Томаш Іванович, 28 років, невідомо, с. Мар’янівка Мархлевського рну, 14 липня 1932 р., причина смерті psychos ex intectianc. Свіргонська Юлія Олександрівна, 50 років, безробітна, м. Житомир, 12 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Свірида Денис Васильович, 26 років, в’язень, с. Заливанщина Калинівського рну, 27 вересня 1933 р., причина смерті – кахексія, параліч серця. Свістун Семен Васильович, 62 роки, хлібороб, с. Гордіївка Тростянецького рну, 19 травня 1932 р., причина смерті – загальне виснаження та кволість. Світельська Станіслава (по батькові невідомо), 16 років, хлібороб, с. Янушівка, 15 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, запалення легенів. Свічевський Жозеф Ромуальдович, 6 місяців, дитина, м. Житомир, 26 липня 1933 р., причина смерті – запалення легенів з мозковими порушеннями. Свобода Катерина Денисівна, 86 років, пенсіонерка, м. Житомир, 5 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Своякова Марія Капітонівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 22 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця. Северенчук Гордій Олександрович, 51 рік, в’язень, с. Мала П’ятигірка Ружинського рну, 7 лютого 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Северенчук Захар Трохимович, 64 роки, в’язень, с. Мала П’ятигірка Ружинського рну, 11 лютого 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Северцова Нінель (по батькові невідомо), 7 місяців, дитина, м. Житомир, 24 лютого 1933 р., причина смерті – пневмонія Севрук Марія Іванівна, 85 років, пенсіонерка, м. Житомир, 12 січня 1933 р., причина смерті – невизначено. Севрук Семен Якович, 46 років, в’язень, невідомо, 27 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

Сегал Йосип Йолович, 73 роки, робітник, м. Житомир, 9 березня 1932 р., причина смерті – аортит, міокардит та старечий склероз. Седельников Леонід Михайлович, 68 років, пенсіонер, м. Житомир, 18 липня 1933 р., причина смерті – паратиф. Седлецька Іра Йосипівна, 1 місяць, дитина, м. Житомир, 7 березня 1933 р., причина смерті – недоношена. Седюкін Микола Михайлович, 82 роки, пенсіонер, м. Житомир, 10 квітня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Секерский Йосип Казимирович, 22 роки, робітник, х. Якима, 19 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Секретний Семен Іларіонович, 41 рік, службовець, м. Житомир, 25 червня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Секундантова Муся (по батькові невідомо), 1 рік, дитина, м. Житомир, 9 липня 1933 р., причина смерті – дифтерит. Селенко Степан Андрійович, 23 роки, на утриманні, м. Житомир, 11 червня 1933 р., причина смерті – великий внутрішній крововилив. Селюк4Панасюк Ірина (по батькові невідомо), 25 років, робітниця, невідомо, 13 травня 1932 р., причина смерті – туберкульоз. Селянинович Ніна Петрівна, 7 років, дитина, м. Житомир, 1 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Семененко Федот Васильович, 24 роки, хлібороб, с. Яри Немирівського рну, 22 липня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Семенікова Аксінія Пилипівна, 73 роки, на утриманні, м. Житомир, 8 серпня 1932 р., причина смерті – слабість серця. Семенішин Артем Данилович, 51 рік, пенсіонер, м. Житомир, 5 вересня 1932 р., причина смерті – Meningit Perisinuos abscesos. Семенко Жарак Степанович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 14 вересня 1932 р., причина смерті – коліт. Семенов Володимир Павлович, 8 місяців, дитина, м. Житомир, 14 серпня 1933 р., причина смерті – intoxicati colitos.

167

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Семенов Володимир Семенович, 50 років, службовець, м. Житомир, 24 лютого 1933 р., причина смерті – склероз серця. Семенова Марія Семенівна, 37 років, на утриманні, м. Житомир, 16 травня 1933 р., причина смерті – вада серця. Семенюк Андрій Прокіпович, 55 років, в’язень, с. Шишківці Ізяславського рну, 2 березня 1933 р., причина смерті – грип, запалення легенів. Семенюк Улян Гнатович, 50 років, стельмах, м. Житомир, 9 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, старечий маразм. Семерда Людмила Іванівна, 7 років, дитина, м. Житомир, 8 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Семешко Франц Казимирович, 7 років, дитина, с. Будище, 29 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Семін Георгій Павлович, 1 рік 6 місяців, дитина, м. Житомир, 23 вересня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Семчук Софія (по батькові невідомо), 9 місяців, дитина, м. Житомир, 14 жовтня 1932 р., причина смерті – атрофія. Сенаторська Неоніла Олексіївна, 67 років, пенсіонерка, м. Житомир, 2 грудня 1932 р., причина смерті – міокардит Сененко Іван Михайлович, 71 рік, перебував у будинку хронічно хворих інвалідів, м. Житомир, 13 березня 1932 р., причина смерті – гангрена. Сенкевич Володимир Йосипович, 17 років, хлібороб, с. Щербини Черняхівського рну, 31 травня 1933 р., причина смерті – psychos. Сентюк Володимир Степанович, 18 років, хлібороб, с. Лабунь Полонського рну, 29 лютого 1932 р., причина смерті – Tbc pulm C Ш кавернозний ексудативний. Сентябрьова Олена Григорівна, 77 років, інвалід, м. Житомир, 29 липня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Сенюк Авриш Петрович, 45 років, в’язень, с. Молодино Дзержинського рну, 3 березня 1933 р., причина смерті – декомпенсов. міокардит.

168

Сервет Іван Якович, 55 років, службовець, м. Житомир, 18 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Сервет Степан Якович, 59 років, пенсіонер, м. Житомир, 6 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Сергеєва Анастасія Андріївна, 74 роки, на утриманні, м. Житомир, 13 серпня 1932 р., причина смерті – міокардит та пухлина печінки. Сергієнко Іван Томашович, 38 років, в’язень, с. Дідковичі Народицького рну, 6 липня 1933 р., причина смерті – інфаркт легені. Сергієнко Олексій Данилович, 60 років, в’язень, с. Тарасівка Володарського рну, 2 лютого 1933 р., причина смерті – ентероколіт, різке виснаження. Сергієнко Пилип Іванович, 40 років, безробітний, с. Криниця Монастирського рну, 30 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Сергійчук Аркадій Іванович, 34 роки, в’язень, с. Кайтанівка, 26 листопада 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Сергійчук Юхим Мефодійович, 54 роки, в’язень, с. Стрієва НовоградВолинського рну, 10 березня 1933 р., причина смерті – емфізема легенів, міокардит. Сердега (даних невідомо), 5560 років, робітник, невідомо, 25 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Сереброва Ізя (по батькові невідомо), 1 рік, дитина, м. Житомир, 6 липня 1933 р., причина смерті – дифтерія. Середа Коля (по батькові невідомо), 4 роки, дитина, м. Житомир, 26 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Серединський Гдаль Схарович, 10 років, дитина, м. Житомир, 26 жовтня 1932 р., причина смерті – туберкульоз, менінгіт. Серединський Захар Іцькович, 46 років, робітник, м. Житомир, 28 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Середінський Берко Зухерович, 15 років, дитина, м. Житомир, 25 червня 1932 р., причина смерті – енцефаліт, загальне виснаження та порушення серцевої діяльності.

Середова Надія (по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 24 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Середович Антон Митрофанович, 54 роки, священик, м. Житомир, 1 серпня 1932 р., причина смерті – черевний тиф. Середович4Каменецька Марія Вікентіївна, 90 років, на утриманні, м. Житомир, 21 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм . Середюк Пестинія Власівна, 40 років, в’язень, с. Залежне Житомирського рну, 14 грудня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Сережичива Кароліна Іванівна, 75 років, інвалід, м. Житомир, 31 липня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Сетинська Євгенія Анатоліївна, 2 роки, дитина, м. Житомир, 3 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Сецюк Микола Володимирович, 11 місяців, дитина, м. Житомир, 9 травня 1933 р., причина смерті – запалення мозку. Сєгал Тєма4Гевшіл Меєрівна, 53 роки, на утриманні, м. Житомир, 20 листопада 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Сєхов Льоня (по батькові невідомо), 3 роки, дитина, м. Житомир, 25 травня 1933 р., причина смерті – intoxicatio, bronchopneumonia. Сиваєв Василь Михайлович, 39 років, робітник, м. Житомир, 9 лютого 1933 р., причина смерті – крупозне запалення легенів. Сиваєв Михайло Костянтинович, 86 років, робітник, м. Житомир, 6 вересня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Сивак Япім Йосипович, 55 років, селянин, с. Капустяни Тростянецького рну, 23 травня 1933 р., причина смерті – виснаження, міокардит. Сивакова Ганна Петрівна, 18 років, невідомо, м. Житомир, 22 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Сивченко Микола Васильович, 31 рік, в’язень, с. Грушки ВолодарськоВолинського рну, 31 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія із сильним набряком нижніх кінцівок.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Сигал Поля Лейзарівна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 27 жовтня 1933 р., причина смерті – слабість серця. Сидоренко Володимир Кирилович, 12 років, дитина, дитбудинок, м. Житомир, 31 березня 1933 р., причина смерті – туберкульоз хребта з нефрозом. Сидоренко Зотик Кондратійович, 77 років, на утриманні, м. Житомир, 25 травня 1932 р., причина смерті – від набряку легенів. Сидоренко Іван (по батькові невідомо), 50 років, невідомо, 28 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Сидоренко Олександр Федорович, 34 роки, невідомо, с. Чернявка Пулинського рну, 18 червня 1932 р., причина смерті – дегенеративні зміни внутрішніх органів та виснаження. Сидоренко Пелагея Федорівна, 68 років, на утриманні, м. Житомир, 21 липня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Сидорович Аполлінарій (по батькові невідомо), 7 років, дитина, с. Стара Рудня, 29 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Сидорович Ванда (по батькові невідомо), 8 років, дитина, с. Нова Рудня, 3 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Сидоровський Микита Сидорович, 64 роки, в’язень, с. Ожарівка Любарського рну, 10 березня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Сидорчук Валя (по батькові невідомо), 19 днів, дитина, м. Житомир, 7 серпня 1932 р., причина смерті – інтоксикація. Сидорчук Михайло Сергійович, 25 років, хлібороб, с. Очеретянка Новоград Волинського рну, 16 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Сидорчук Наум Гордійович, 61 рік, хлібороб, с. Немиринці Махнівського рну, 22 квітня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Сидорчук Олександр Гурійович, 70 років, робітник, м. Житомир, 3 линя 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Сидорчук Павло Ничипорович, 55 років, в’язень, м. Житомир, 23 січня 1933 р., причина смерті – хронічне запалення нирок.

Сидорчук Сергій Якович, 48 років, в’язень, с. Грушки Володарського рну, 10 квітя 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Силаков Семен Максимович, 57 років, пенсіонер, м. Житомир, 26 травня 1933 р., причина смерті – крововилив та струс мозку. Силимуха Єфросинія Михайлівна, 33 років, невідомо, 1 січня 1933 р., причина смерті – черевний тиф. Сильков Степан Герасимович, 42 роки, робітник, м. Житомир, 1 травня 1933 р., причина смерті – травма внутрішніх органів. Сильманович Микола Леонтійович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 30 листопада 1933 р., причина смерті – кір. Сименко Наталія (по батькові невідомо), 8 років, дитина, х. Затишшя, 21 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Симидоцький Андрій Йосипович, 27 років, робітник, м. Житомир, 27 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Симон Йосип Францович, 16 років, хлібороб, в’язень, кол. Геленівка Володарсько Волинського рну, 28 квітня 1933 р., причина смерті – нарив ноги і ентерит. Симон Олександр Петрович, 90 років, на утриманні, м. Житомир, 15 листопада 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Симон Павло Леонтійович, 44 роки, будинок хронічно хворих інвалідів, м. Житомир, 1 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Симон Поля Станіславівна, 19 років, робітниця, с. Мархлевськ, 1 травня 1933 р., причина смерті – gumor cerebri. Симон Раїса (по батькові невідомо), 8 років, дитина, м. Житомир, 27 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Симоненко Василь Михайлович, 1 рік, невідомо, м. Житомир, 16 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Симонов Дементій Омелянович, 35 років, хлібороб, х. Осикове Коростишівського рну, 9 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія.

Симончук Яків Павлович, 35 років, хлібороб, с. Дівочки Черняхівського рну, 24 липня 1933 р., причина смерті – кахексія. Симощук Юхим Савович, 60 років, в’язень, с. Митинці Уланівського рну, 12 березня 1933 р., причина смерті – емфізема легенів. Сингаєвський Антон Данилович, 40 років, хлібороб, с. Шатрище Коростенського р ну, 24 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія, авітаміноз. Синицька Антоніна Іванівна, 65 років, в’язень, м. Житомир, 28 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Синкевич Іван (по батькові невідомо), 52 роки, невідомо, 22 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця. Синюк Максим Васильович, 43 роки, в’язень, с. Великі Мошківці Андрушівського рну, 4 березня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Синюк Олександр Михайлович, 60 років, робітник, м. Житомир, 16 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Сиротіна Клавдія Терентіївна, 56 років, на утриманні, м. Житомир, 23 жовтня 1932 р., причина смерті – параліч серця як наслідок його хвороби. Сисоєв Єгор Михайлович, 22 роки, хлібороб, с. Дерманівка Базарського рну, 14 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Сисько Павло (по батькові невідомо), 50 років, невідомо, 24 грудня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Ситник Іван Антонович, 35 років, невідомо, 6 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Ситнікова Марія (по батькові невідомо), 70 років, невідомо, м. Житомир, 12 липня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Сич Архип Фоміч, 65 років, селянин, Ємільчинський рн, 4 червня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Сич Горпина Йосипівна, 35 років, робітниця, с. Троковичі Черняхівського рну, 16 червня 1933 р., причина смерті – септичний гнійник усього тіла.

169

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Сич Григор (по батькові невідомо), 60 років, в’язень, м. Житомир, 13 січня 1933 р., причина смерті – виснаження. Сич Марія Яківна, 65 років, чорноробоча, м. Житомир, 22 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Сич Онисій Терентійович, 22 роки, робітник, невідомо, 13 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Сичевський Август Петрович, 57 років, хлібороб, х. Наклонь Коростенського рну, 28 липня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Сичкін Василь Кузьмич, 1 рік 3 місяці, дитина, м. Житомир, 3 лютого 1933 р., причина смерті – дифтерія. Сичко Ліна Олександрівна, 1 рік, дитина, с. Скоморохи, 11 жовтня 1933 р., причина смерті – крупозне запалення легенів. Сищук Григор Тарасович, 34 роки, хлібороб, с. Досін Славутського рну, 25 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, кахексія. Сіваєва Віра Василівна, 3 роки, дитина, м. Житомир, 10 серпня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Сівко Іван Максимович, 58 років, робітник, м. Житомир, 18 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Сідерман Борух Абрамович, 61 рік, пенсіонер, м. Житомир, 28 січня 1933 р., причина смерті – слабість серця. Сідорук4Недоля Купріян Ничипорович, 34 роки, хлібороб, с. Морозівка Уланівського рну, 13 травня 1933 р., причина смерті – виснаження. Сікорський Йосип Казимирович , 19 років, військовий, х. Якима, 21 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Сілаков Микола Семенович, 28 років, службовець, м. Житомир, 13 серпня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Сілікова Ганна Йосипівна, 61 рік, на утриманні, м. Житомир, 18 жовтня 1932 р., причина смерті – хвороба серця.

170

Сіманчук Павло Іванович, 32 роки, в’язень, с. Токарів Ярунського рну, 2 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Сімой Янкель Надетулович, 45 років, робітник, м. Житомир, 11 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Сімонович Анастасія Леонтіївна, 74 роки, робітниця, м. Житомир, 29 вересня 1933 р., причина смерті – хронічна вада серця. Сіницький Олександр Костянтинович, 40 років, хлібороб, с. Хрипля Базарського рну, 9 травня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Сініцький Степан Артемович, 7 років, дитина, с. Лелинчице Черняхівського рну, 17 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Сінкевич Віра Михайлівна, 45 років, невідомо, 15 липня 1933 р., причина смерті – виснаження, параліч серця. Сінкевич Сильвестр (по батькові невідомо), 60 років, робітник, м. Житомир, 4 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Сінчук Йосип Степанович, 57 років, пенсіонер, м. Житомир, 20 січня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів та туберкульоз горлянки. Сінькевич Марія Йосипівна, 50 років, на утриманні, м. Житомир, 7 листопада 1932 р., причина смерті – гостре недокрів’я. Сіраш Іван Омелькович, 53 роки, хлібороб, с. Ласки Народицького рну, 4 червня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Сіриков Антон (по батькові невідомо), 48 років, невідомо, м. Житомир, 31 липня 1933 р., причина смерті – виснаження. Сіровей Петро Ісакович, 20 років, хлібороб, с. Андрієвичі Ємільчинського рну, 24 травня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження, гострий ентерит. Сіротіна Галина Євгенівна, 10 місяців, дитина, с. Псище, 20 лютого 1933 р., причина смерті – виснаження організму на грунті запалення шлунково кишечного тракту. Сіфрис Лея Лейбівна, 30 років, пенсіонерка, м. Житомир, 14 жовтня 1933 р., причина смерті – параліч серця.

Сіцінський Іван Андрійович, 2 роки, дитина, м. Житомир, 20 лютого 1933 р., причина смерті – ентероколіт. Скаковський Телесфор Шимонович, 73 роки, колгоспник, сл. Сахарня Пулинського рну, 10 січня 1932р., причина смерті – міокардит та загальне виснаження. Скаржевський Антон Людвігович, 74 роки, на утриманні, м. Житомир, 2 березня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Скачко Максим Мойсейович, 29 років, хлібороб, м. Житомир, 4 квітня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Сквірська Мейта4Мойше Шулимівна, 66 років, на утриманні, м. Житомир, 9 березня 1933 р., причина смерті – загальний артеріосклероз. Скида Ліда (по батькові невідомо), 1 рік, дитина, м. Житомир, 7 липня 1933 р., причина смерті – дифтерія. Скидан Василь Лаврентійович, 54 роки, в’язень, с. Великий Дивлин Лугинського рну, 8 квітня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Скіба Тимофій Миколайович, 37 років, в’язень, с. Романівка НовоградВолинського рну, 7 квітня 1933 р., причина смерті – безбілкові набряки. Скібицький Йосип (по батькові невідомо), 45 років, невідомо, м. Житомир, 15 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Складаний Микола Гнатович, 35 років, робітник, м. Житомир, 3 листопада 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Складанчук Василь Гнатович, 56 років, робітник, с. Крошня Українська, 18 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Скляр Леніна Леонтіївна, 7 років, дитина, м. Житомир, 5 квітня 1932 р., причина смерті – вада серця. Скобельчук Пилип Євгенович, 33 роки, робітник, мко Малин Малинського рну, 4 серпня 1933 р., причина смерті – ентероколіт, кахексія. Скоковська Марія Казимирівна, 62 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 20 квітня 1932 р., причина смерті – кардіосклероз, серцеві напади.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Скоковська Тамара Іванівна, 3 тижні, дитина, м. Житомир, 27 березня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Скоковський Іван Станіславович, 20 років, хлібороб, с. Стара Рудня, 23 листопада 1932 р., причина смерті – різке виснаження. Скоморовська Аполлонія Йосипівна, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 7 липня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Скоморовська Зісля Яківна, 68 років, пенсіонерка, м. Житомир, 27 лютого 1932 р., причина смерті – забій тіла. Скоморовська Меся Мошківна, 74 років, на утриманні, м. Житомир, 26 вересня 1933 р., причина смерті – міокардит. Скоморовська Сара Аронівна, 77 років, на утриманні, м. Житомир, 12 січня 1933 р., причина смерті – гострий нефрит. Скомпський Володимир Йосипович, 7 років, дитина, м. Житомир, 30 вересня 1932 р., причина смерті – дизентерія. Скоп Меєр4Аврам Зелікович, 70 років, пенсіонер, м. Житомир, 29 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Скоп Ривка Гершківна, 67 років, на утриманні, м. Житомир, 16 серпня 1933 р., причина смерті – хронічне запалення нирок. Скоробогатько Іван Манкович, 60 років, робітник, м. Житомир, 2 травня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Скоростецький Михайло Антонович, 44 роки, робітник, м. Житомир, 26 квітня 1933 р., причина смерті – запалення нирок, ослаблення серцевої діяльності. Скороход (даних невідомо), 35 років, невідомо, с. Турчинка, 31 липня 1933 р., причина смерті – пневмонія. Скороход Толя (по батькові невідомо), 10 місяців, дитина, м. Житомир, 10 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Скоткін Григор Йосипович, 20 років, в’язень, м. Біла Церква, 21 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Скотніцька Софія Антонівна, 74 роки, на утриманні, м. Житомир, 13 січня 1933 р., причина смерті – артеріосклероз.

Скотов Василь Максимович, 14 років, безпритульний, невідомо, 3 травня 1933 р., причина смерті – ентероколіт. Скоц Григор Лук’янович, 48 років, хлібороб, с. Лабунь Полонського рну, 9 червня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Скочилаз Вероніка Миколаївна, 57 років, робітниця, м. Житомир, 15 квітня 1932 р., причина смерті – запалення легенів та загальне порушення серцевої діяльності. Скочко Йосип Адамович, 22 роки, в’язень, с. Рудня Грабівка Коростишівського рну, 7 вересня 1933 р., причина смерті – ентероколіт, авітаміноз. Скрежимінський Владислав Станіславович, 3 дні, дитина, м. Житомир, 3 січня 1932 р., причина смерті – недоношеність. Скрилатська Броніслава Йосипівна, 5 років, дитина, х. Кудрявцева, 5 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Скропишева Ольга Олександрівна, 62 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 3 жовтня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Скульська Антоніна Степанівна, 70 років, пенсіонерка, м. Житомир, 16 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Скуратовська Доба Григорівна, 7 років, дитина, м. Житомир, 19 жовтня 1932 р., причина смерті – dysenterа, erisipelas. Скуратовська Песя (по батькові невідомо), 19 років, на утриманні, смт Черняхів, 10 жовтня 1933 р., причина смерті – шизофренія. Скуратовський Сергій Павлович, 37 років, в’язень, с. Гусківка Базарського рну, 19 березня 1933 р., причина смерті – запалення нирок. Скуратовський Яків Михайлович, 56 років, в’язень, с. Скурати Малинського рну, 4 березня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Скуринський Данило Михайлович, 58 років, в’язень, с. Писарівка Волочиського рну, 5 лютого 1933 р., причина смерті – різке виснаження.

Слабоденюк Степан Севастянович, 37 років, хлібороб, с. Карпівці Чуднівського рну, 6 червня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Славінський Василь Захарович, 45 років, в’язень, м. Проскурів, 9 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Славінський Марко Іванович, 67 років, невідомо, м. Житомир, 1 червня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів, атрофія внутрішніх органів. Сладківська Ніна Михайлівна, 5 місяців, дитина, м. Житомир, 31 січня 1932 р., причина смерті – поширенний капілярний бронхіт. Сладківська Юзефа Владиславівна, 4 роки, дитина, м. Житомир, 2 серпня 1933 р., причина смерті – коліт після кіру. Сланевський Карл Миколайович, 36 років, службовець, в’язень, с. Будилівка Потіївського рну, 18 грудня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Сленський Микола Володимирович, 22 роки, хлібороб, м. Житомир, 9 березня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Слепченко Сева (по батькові невідомо), 3 місяці, дитина, м. Житомир, 29 січня 1933 р., причина смерті – зараження крові. Слепчинська Єлизавета Улянівна, 60 років, робітниця, м. Житомир, 22 січня 1933 р., причина смерті – вада серця. Сливинська Марія Іванівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 4 липня 1933 р., причина смерті – хвороба серця, нирок. Сливинський Антон Маркович, 29 років, селянин, с. Великий Шумськ Троянівського рну, 26 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Сливинський Володимир Борисович, 4 роки, дитина, м. Житомир, 17 квітня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Сливченко Ольга (по батькові невідомо), 1 рік 2 місяці, дитина, м. Житомир, 3 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів.

171

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Слизькоух Трофим Устинович, 60 років, хлібороб, с. Семенки Брацлавського рну, 28 січня 1932 р., причина смерті – гостре виснаження та слабкість. Сліпенчук Василь Романович, 44 роки, хлібороб, в’язень, с. Юрківщина Ярунського рну, 5 жовтня 1933 р., причина смерті – кахексія, ентерит. Сліпчук Дмитро Григорович, 3 роки, дитина, с.Славів Черняхівського рну, 22 червня 1933 р., причина смерті – асфіксія на ґрунті удушення. Слісарчук Павло Максимович, 30 років, в’язень, м. Шепетівка Шепетівського рну, 30 березня 1933 р., причина смерті – вада серця. Слободенко Петро Іванович, 51 рік, робітник, м. Житомир, 2 березня 1933 р., причина смерті – теліт. Слободенюк Андрій Якович, 32 роки, колгоспник, с. Щербини Черняхівського рну, 15 серпня 1933 р., причина смерті – травматична кіста підшлункової залози. Слободенюк Василь Пантелеймонович, 36 років, хлібороб, с. Козинці Тростянецького рну, 7 жовтня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, гостре виснаження. Слободенюк Дмитро Микитович, 19 років, хлібороб, с. Махнівка Липовецького рну, 24 листопада 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Слободецька Тойба Єлівна, 35 років, на утриманні, ст. Гончарна, 7 листопада 1932 р., причина смерті – vitium cordis dekompasoto. Слободецька Шприця Фавелівна, 40 років, на утриманні, м. Житомир, 14 березня 1933 р., причина смерті – кавернозний туберкульоз легенів. Слободян Артем Ліанович, 35 років, робітник, м. Житомир, 7 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Слободян Левко Йосипович, 70 років, невідомо, м. Житомир, 25 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Слободян Федот Леонтійович, 35 років, хлібороб, невідомо, 2 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження.

172

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Словінський Йосип Матвійович, 58 років, хлібороб, в’язень, Новий Завод Мархлевського рну, 21 жовтня 1933 р., причина смерті – емфізема легень, набряки. Слоніцька Олександра Василівна, 66 років, на утриманні, м. Житомир, 17 червня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Слончевська Ганна Олександрівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 19 квітня 1932 р., причина смерті – грипозне запалення легенів. Слюзинський Петро Аполлінарійович, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 4 вересня 1932 р., причина смерті – Arterioscheros. Слюсар Вітя (по батькові невідомо), 8 років, дитина, м. Житомир, 8 липня 1933 р., причина смерті – дифтерія. Слюсар Єфросинія Омелянівна, 32 роки, колгоспниця, с. Потіївка Липовецького рну, 14 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Слюсар Костянтин Тимофійович, 56 років, хлібороб, с. Вацьків, 27 серпня 1932 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Слюсар Людмила Петрівна, 3 роки, дитина, м. Житомир, 1 травня 1933 р., причина смерті – скарлатина. Слюсар Марія Степанівна, 36 років, робітниця, м. Житомир, 12 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Слюсар Олексій Андрійович, 30 років, хлібороб, с. Високе, 17 серпня 1932 р., причина смерті – вада серця як наслідок його хвороби. Слюсар Петро Тарасович, 37 років, робітник, м. Житомир, 10 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Слюсарчук Ганна Феодосіївна, 10 років, дитина, м. Житомир, 8 березня 1933 р., причина смерті – черевний тиф. Слюсарчук Марія (по батькові невідомо), 45 років, невідомо, 26 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Смаленська Віра Володимирівна, 46 років, робітниця, невідомо, 23 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

Смирнова4Ясюлені Олена Леонідівна, 24 роки, військова, м. Житомир, 3 травня 1933 р., причина смерті – черевний тиф. Смирнова (ім’я по батькові невідомо), 4550 років, невідомо, 29 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Смирнова Надія Тимофіївна, 9 років, дитина, м. Житомир, 20 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Смірнов Георгій Георгійович, 9 місяців, дитина, м. Житомир, 30 листопада 1932 р., причина смерті – сепсис. Смолевич Марія Василівна, 97 років, пенсіонерка, м. Житомир, 28 листопада 1933 р, причина смерті – старечий маразм. Смоленська Надія Федорівна, 71 рік, пенсіонерка, м. Житомир, 29 квітня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Смолімський Григор Іванович, 54 роки, пенсіонер, м. Житомир, 30 серпня 1932 р., причина смерті – тяжкий міокардит та розширення легенів. Смоляников Володимир Степанович, 6 років, дитина, м. Житомир, 7 серпня 1933 р., причина смерті – гастрит. Смолянська Естер Аврумівна, 70 років, жебрачка, м. Житомир, 7 лютого 1933 р., причина смерті – загальні набряки, виснаження. Смолянський Шльома Аронович, 60 років, з будинку притулку, м. Житомир, 12 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Смоляр Берко Шльомович, 67 років, пенсіонер, м. Житомир, 25 квітня 1932 р., причина смерті – вади серця. Смоляр Перля Мордківна, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 6 червня 1933 р., причина смерті – запалення нирок, недостатність серцевої діяльності. Смольний Вацлав Леопольдович, 8 місяців, дитина, м. Житомир, 6 червня 1933 р., причина смерті – запалення мозку. Смольний Володимир Леопольдович, 5 років, дитина, м. Житомир, 6 жовтня 1932 р., причина смерті – дизентерія.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Смольніцька Олександра Іллівна, 68 років, пенсіонерка, м. Житомир, 30 липня 1932 р., причина смерті – шлункова хвороба. Сніховський Маруїн Леонович, 55 років, хлібороб, с. Березівка Володарського рну, 14 лютого 1933 р., причина смерті – гостре недокрів’я. Собачевська Занаїда Семенівна, 3 тижні, дитина, м. Житомир, 11 січня 1933 р., причина смерті – недоношеність. Собачевська Зінаїда Тимофіївна, 31 рік, робітниця, м. Житомир, 18 березня 1932 р., причина смерті – повітрена емболія як наслідок аборту. Собаченко Савелій Павлович, 57 років, двірник, м. Житомир, 21 березня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Собачовська Зінаїда (по батькові невідомо), 82 роки, домашня господарка, м. Житомир, 3 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Собко Григор Федорович, 24 роки, будинок інвалідів, м. Житомир, 22 вересня 1933 р., причина смерті – туберкульоз. Соболевский Тимофій Пилипович, 63 роки, хлібороб, с. Перепільчинці Копайгородського рну, 10 червня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Соболь Алкун Йосипович, 72 роки, на утриманні, м. Житомир, 29 січня 1932 р., причина смерті – виразка шлунку. Соболь Георгій Іванович, 32 роки, робітник, м. Житомир, 24 листопада 1932 р., причина смерті – desenteria. Соболь Зісля Бенюмінівна, 69 років, на утриманні, м. Житомир, 14 лютого 1932, причина смерті – старечий міокардит. Соболь Йосип Андрійович, 62 роки, в’язень, с. Раківщина Овруцького рну, 2 березня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Соболь Клим Микитович, 59 років, в’язень, с. Раківщина Овруцького рну, 16 липня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Соболь Рухля Янкелівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 15 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм.

Собченко Агафія Йосипівна, 56 років, робітниця, м. Житомир, 21 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Собчук Аогіп Якович, 64 роки, в’язень, с. Немиринці Махнівського рну, 2 лютого 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Совінський Володимир Гнатович, 51 рік, службовець, м. Житомир, 15 лютого 1932 р., причина смерті – прогресуючий параліч. Совіцький (ім’я та по батькові невідомо), 3540 років, в’язень, невідомо, 20 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Содель Якуб Григорович, 33 роки, хлібороб, с. Переброди Словечанського рну, 15 липня 1932 р., причина смерті – виснаження. Содотер Люда (по батькові невідомо), 10 років, дитина, м. Житомир, 30 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Созаневка Пелагея Титівна, 58 років, службовець, м. Житомир, 25 листопада 1932 р., причина смерті – міокардит. Сойболь Еля Йосипівна, 73 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 24 березня 1932 р., причина смерті – артеріосклероз з розладом колтсисації. Сойфер Шльома Абрамович, 48 років, на утриманні, м. Житомир, 7 жовтня 1933 р., причина смерті – гострий ентероколіт. Сокальський Петро Севастьянович, 55 років, вартовий, м. Житомир, 31 березня 1933 р., причина смерті – асфіксія як результат самоповішання. Сокирко Гнат Михайлович, 22 роки, хлібороб, с. Смелоє Жовтневського рну, 17жовтня 1933 р., причина смерті – кахексія. Соколов Микола Павлович, 49 років, службовець, м. Житомир, 25 травня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Соколов Семен Павлович, 51 рік, пенсіонер, м. Житомир, 16 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Соколов Сергій Дмитрович, 56 років, пенсіонер, м. Житомир, 17 січня 1933 р., причина смерті – помер нагло.

Соколов Толя (по батькові невідомо), 2 роки, дитина, м. Житомир, 21 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Соколова Катерина Григорівна, 70 років, пенсіонерка, м. Житомир, 25 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Соколова Емілія Валентинівна, 85 років, пенсіонерка, м. Житомир, 22 лютого 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Соколова Ольга Олександрівна, 82 роки, на утриманні, м. Житомир, 7 лютого 1933 р., причина смерті – серцева астма, хронічний міокардит. Соколова Павлина Леонівна, 40 років, чорноробоча, м. Житомир, 15 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Соколова Пелагея Прокопівна, 90 років, на утриманні, м. Житомир, 19 лютого 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Соколова Тамара Федорівна, 3 роки, дитина, м. Житомир, 11 грудня 1933 р., причина смерті – менінгіт. Соколова Феня (по батькові невідомо), 8 років, дитина, м. Житомир, 8 липня 1933 р., причина смерті – ангіна, коліт. Соколова Юлія Дмитріївна, 80 років, на утриманні, м. Житомир, 7 лютого 1932 р., причина смерті – старість. Соколовська Станіслава Степанівна, 45 років, службовець, м. Житомир, 3 квітня 1933 р., причина смерті – avitаminosis. Соколовська Стася (ім’я по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 16 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Соколовська Текля Антонівна, 79 років, на утриманні, м. Житомир, 14 січня 1932 р., причина смерті – від зараження крові. Соколовський Антон Адамович, 82 роки, на утриманні, м. Житомир, 25 березня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Соколовський Валентин Казимирович, 10 місяців, дитина, м. Житомир, 28 грудня 1933 р., причина смерті – менінгіт.

173

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Сокольніцький Андрій Юхимович, 67 років, пенсіонер, м. Житомир, 4 квітня 1932 р., причина смерті – менінгіт. Солнцев Ростислав (по батькові невідомо), 2 тижні, дитина, м. Житомир, 13 липня 1932 р., причина смерті – атрофія. Солобой Ганна (по батькові невідомо), 56 років, чорнороб, м. Житомир, 11 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Соловей Петро Никонович, 53 роки, безробітний, м. Житомир, 20 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Соловйов (ім’я та по батькові немає), 70 років, безпритульний, м. Житомир, 23 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Соловйов Мартин Гнатович, 50 років, невідомо, х. Довжик, 27 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Соловйов Василь Опанасович, 80 років, на утриманні, с. Кам’яний Брід, 14 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Соловйов Вася (по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 10 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Соловйов Яків Андрійович, 52 роки, хлібороб, х. Видумка Житомирського рну, 13 червня 1933 р., причина смерті – емфізема легенів. Соловйова Ольга Іванівна, 3 місяці 11 днів, дитина, м. Житомир, 7 квітня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Соловйова Катерина (по батькові невідомо), 1 рік 2 місяці, дитина, м. Житомир, 3 грудня 1932 р., причина смерті – Erysipelas sepsis. Соловйова Соломія Петрівна, 45 років, хлібороб, х. Довжик Житомирського рну, 11 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Соловцов Микола Костянтинович, 5055 років, невідомо, м. Житомир, 8 липня 1933 р., причина смерті – великий зовнішній крововилив. Соловьова Надія Григорівна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 19 вересня 1932 р., причина смерті – дизентерія.

174

Сологуб Василь Трифонович, 40 років, в’язень, с. Пединки Любарського рну, 10 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця. Солоднік Дмитро (по батькові невідомо), 20 років, в’язень, м. Житомир, 16 січня 1933 р., причина смерті – нарив пахової ділянки, сепсис. Солодовник Дмитро Федорович, 20 років, невідомо, м. Житомир, 17 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Соломоновська Марія Севастьянівна, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 20 грудня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Солтик Каміл Іванович, 67 років, пенсіонер, м. Житомир, 23 жовтня 1932 р., причина смерті – артеріосклероз. Солтік Евеліна Іванівна, 80 років, на утримані, м. Житомир, 1 лютого 1933 р., причина смерті – артеріосклероз. Сомойлович Антоніна Костянтинівна, 60 років, невідомо, м. Житомир, 10 травня 1933 р., причина смерті – астма. Сомулер Аврум Лейбович, 52 роки, безпритульний, м. Житомир, 20 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Сонц Герш4Шимон Лейбович, 68 років, на утриманні, м Житомир, 15червня 1933 р., причина смерті – декомпенсація серця. Сонц Ідес Фроїмівна, 4 роки, дитина, м. Житомир, 12 вересня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Сопрановський Олександр Дмитрович, 73 роки, пенсіонер, м. Житомир, 23 січня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Сорока Галя Йосипівна, 7 років, дитина, м. Житомир, 7 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Сорока Євгенія Григорівна, 5 місяців, дитина, м. Житомир, 19 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Сорока Конон Олександрович, 40 років, хлібороб, с. Бобриця Барашівського рну, 1 червня 1933 р., причина смерті – ендокардит.

Сорока Степан Прокопович, 45 років, хлібороб, с. Пагурці Уланівського рну, 10 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Сорокін Петро (по батькові невідомо), 37 років, робітник, с. Михайлівка Тартакського рну, 30 квітня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Сорокопуд Йосип Григорович, 61 рік, в’язень, с. Старостинці Погребищенського рну, 14 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Сорокотяг Петро Васильович, 26 років, робітник, м. Житомир, 15 травня 1933 р., причина смерті – крупозне запалення правої легені. Сосницька Олександра Казимирівна, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 17 лютого 1933 р., причина смерті – грудна жаба. Соснова Ганна Гаврилівна, 52 роки, на утриманні, м. Житомир, 21 липня 1933 р., причина смерті – грудна жаба. Сотнік Никифор Терентійович, 64 роки, хлібороб, с. Теклівка Шаргородського рну, 10 травня 1932 р., причина смерті – декомпенс. міокардит, гострий катар кишок. Соус Вікентій Йосипович, 28 років, чорнороб, м. Житомир, 4 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Соус Генефа Брониславівна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 6 серпня 1933 р., причина смерті – вроджена вада серця. Соус Йосип Йосипович, 3056 років, робітник, м. Житомир, 21 липня 1933 р., причина смерті – грудна жаба. Софранчук Кондратій Содкович, 5055 років, робітник, смт Черняхів, 22 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Сохацька Валентина Миколаївна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 10 липня 1933 р., причина смерті – несправжній круп. Сохацький Григор Миколайович, 36 років, хлібороб, смт Коростишів, 17 травня 1932 р., причина смерті – туберкульоз. Соченєв Дмитро Якович, 24 роки, військовий, м. Житомир, 30 липня 1933 р., причина смерті – наскрізне вогнепальне поранення голови.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Сочинська Галя (по батькові невідомо), 1 рік, дитина, м. Житомир, 22 травня 1933 р., причина смерті – intoxicatio. Сошірний Яків Лаврентійович, 30 років, службовець, с. Скоморохи, 6 березня 1933 р., причина смерті – крупозне запалення легенів. Спалега Гриша (по батькові невідомо), 3 роки, дитина, невідомо, 4 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Спенеков Олександр (по батькові невідомо), 1 рік 2 місяці, дитина, м. Житомир, 21 квітня 1932 р., причина смерті – інтоксикація. Спидковський Йосип Вольфович, 70 років, робітник, м. Житомир, 21 березня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Співак Голда Йосипівна, 8 місяців, дитина, смт Коростишів, 9 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Співак Олександр Стефанович, 6 днів, дитина, м. Житомир, 22 лютого 1933 р., причина смерті – недоносок. Спінчевський Іван Матвійович, 22 роки, безпритульний, с. РудняГородище Троянівського рну, 2 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Спіридонов Володимир Сергійович, 38 років, службовець, м. Житомир, 6 червня 1933 р., причина смерті – туберкульоз. Спокоєвська Тося (по батькові невідомо), 5 років, вихованка диткомуни, м. Житомир, 5 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ставецький Мендель Гершкович, 70 років, робітник, м. Житомир, 8 квітня 1932 р., причина смерті – запалення жовчних шляхів. Ставицер Ріва (по батькові невідомо), 2 роки, дитина, м. Житомир, 27 лютого 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Ставський Франц Амвросійович, 53 роки, пенсіонер, м. Житомир, 13 серпня 1932 р., причина смерті – декомпенс. міокардит.

Стаєва Антоніна Іванівна, 68 років, пенсіонерка, м. Житомир, 12 липня 1932 р., причина смерті – декомпенс. вада серця при порушенні серцевої діяльності. Станіславова Катерина (по батькові невідомо), 44 роки, безробітна, м. Житомир, 2 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Станіславський Василь Антонович, 5 років, дитина, м. Житомир, 11 грудня 1932 р., причина смерті – на ґрунті виснаження. Станіславчук Павло Матвійович, 35 років, в’язень, с. Гавришівка Вінницького рну, 21 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, кахексія. Станкевич Вячеслав Михайлович, 68 років, пенсіонер, м. Житомир, 27січня 1933 р., причина смерті – слабість серця. Станкевич Мечислав Михайлович, 67 років, інвалід, пенсіонер, м. Житомир, 1 липня 1933 р., причина смерті – склероз серця. Станкевич Олена Йосипівна, 37 років, на утриманні, с. Вигода Черняхівського рну, 10 листопада 1933 р., причина смерті – померла під час пологів. Станкова Юзефа Георгіївна, 55 років, пенсіонерка, м. Житомир, 7 січня 1932 р., причина смерті – пістряк шлунку. Старець Рива Шмулівна, 45 років, робітниця, м. Житомир, 1 грудня 1933 р., причина смерті – заворот кишок. Стариковська Хая Іцьківна, 82 роки, на утриманні, м. Житомир, 26 серпня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Старовойтенко Микита Григорович, 37 років, в’язень, с. Старі Вороб’ї Малинського рну, 23 квітня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Староселецька Бася Мордківна, 61 рік, на утриманні, м. Житомир, 10 січня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Староха Єфрем Павлович, 42 роки, колгоспник, с. Гнатівка Уланівського рну, 16 травня 1932 р., причина смерті – крупозне запалення легенів.

Старчик Іван (по батькові невідомо), 20 років, невідомо, м. Житомир, 15 лютого 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Стасенко Федір Петрович, 23 роки, червоноармієць, м. Житомир, 1 вересня 1933 р., причина смерті – великий внутрішній крововилив. Стасинкова Соня Андріївна, 8 років, дитина, с. Ільниця, 27 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Стасюк Антоніна (по батькові невідомо), 4 роки, дитина, м. Житомир, 16 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Стасюк Раїса Олександрівна, 7 місяців, дитина, м. Житомир, 10 червня 1933 р., причина смерті – інтоксикація. Статченко Петро Алексович, 30 років, колгоспник, с. Межирічка Радомисльського рну, 12 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Стахов Афанасій Васильович, 52 роки, в’язень, м. Житомир, 18 лютого 1933 р., причина смерті – безбілкові набряки. Стаховський Борис Іванович, 1 рік 9 місяців, дитина, м. Житомир, 1 березня 1932 р., причина смерті – катаральні запалення легенів. Стаховський Павло Васильович, 60 років, на утриманні, м. Житомир, 14 серпня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Сташкевич Афанасій Юстинович, 49 років, безпритульний, невідомо, 10 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Сташкевич Катерина Костянтинівна, 4 дні, дитина, м. Житомир, 18 травня 1933 р., причина смерті – нежиттєздатність. Стащук Степан Іванович, 34 роки, в’язень, с. Зубівщина Малинського рну, 14 березня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Стебаков Олександр Якович, 69 років, на утриманні, м. Житомир, 26 листопада 1932 р., причина смерті – міокардит. Стебловський Володимир (по батькові невідомо), 60 років, невідомо, м. Житомир, 24 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження.

175

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Стебнівська Антося (по батькові невідомо), 5 років, дитина, м. Житомир, 26 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, запалення легень. Стебнівська Віра (по батькові невідомо), 7 років, дитина, безпритульна, 5 серпня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Стельмах Микола Кузьмич, 49 років, в’язень, с. Костюшки Овруцького рну, 18 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця. Стельмах Назар Іванович, 58 років, пенсіонер, м. Житомир, 5 березня 1933 р., причина смерті – слабість серця, стареча кволість. Стельмахова Марфа Афанасіївна, 81 рік, будинок інвалідів, м. Житомир, 16 квітня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Степаненко Іван Прохорович, 32 роки, невідомо, 4 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Степаненко Маня (по батькові невідомо), 2 роки, дитина, м. Житомир, 12 червня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Степаненко Надія Романівна, 3035 років, селянка, с.Зороків Черняхівського рну, 12 червня 1933 р., причина смерті – асфіксія на ґрунті самоутоплення. Степаненко Петро Євсейович, 60 років, жив на допомогу знайомих людей, м. Житомир, 24 березня 1932 р., причина смерті – хронічний нефрит як наслідок недостатності серцевої діяльності. Степаненко Петро Іванович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 25 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження Степанов Леонід Петрович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 3 квітня 1933 р., причина смерті – Pneumonia cruposa. Степанюк Авер’ян Климович, 31 рік, службовець, с. Альбінівка, 21 серпня 1932 р., причина смерті – вогнепальне поранення. Степанюк Йосип Адамович, 55 років, в’язень, с. Шуловичі Проскурівського рну, 12 квітня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит.

176

Степанюк Ничипор Григорович, 25 років, в’язень, с. Серби Ємільчинського рну, 3 листопада 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Степанюк Павло (по батькові невідомо), 3035 років, селянин, с. Янківці Троянівського рну, 11 червня 1933 р., причина смерті – внутрішній крововилив. Степанюк Степан Фомич, 44 роки, робітник, м. Житомир, 31 жовтня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Степанюк Яків Сергійович, 32 роки, в’язень, с. Коськів Грицівського рну, 23 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, кахексія. Степенська Антоніна Іванівна, 60 років, пенсіонерка, смт Чуднів, 29 вересня 1932 р., причина смерті – часті шлункові кровотечі на ґрунті виразки при недостатності серцевої діяльності. Стецук Іван Васильович, 62 роки, хлібороб, с. Лисиче Славутського рну, 7 червня 1932 р., причина смерті – рожа обличчя та гостре виснаження. Стецюк (ім’я по батькові невідомо), 60 років, невідомо, м. Житомир, 1 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Стецюк Марія Казимирівна, 68 років, пенсіонерка, м. Житомир, 4 липня 1933 р., причина смерті – серцева слабість. Стецюк Микола Павлович, 66 років, двірник, м. Житомир, 2 березня 1933 р., причина смерті – міокардит. Стецюк Опанас Кирилович, 68 років, інвалід, м. Житомир, 5 лютого 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Стецюк Павло Кіндратович, 57 років, службовець, м. Житомир, 25 жовтня 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Стецюк Петя (по батькові невідомо), 2 місяці, дитина, м. Житомир, 2 липня 1932 р., причина смерті – інтоксикація. Стець Григор Семенович, 58 років, невідомо, м. Житомир, 10 лютого 1933 р., причина смерті – дизентерія. Стецько Влас Макарович, 60років, колгоспник, с. Куліші Ємільчинського рну, 4 січня 1932 р., причина смерті – маразм.

Стецько Платон Павлович, 48 років, в’язень, с. Шпичинці Проскурівського рну, 26 червня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Стиженко Онисія Петрівна, 67 років, жебрачка, м. Житомир, 23 вересня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Стинський Антон Францович, 43 роки, цегляр, м. Житомир, 15 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Стирський Анатолій Антонович, 3 місяці, дитина, м. Житомир, 9 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Стирт Фейга Гершківна, 83 роки, на утриманні, м. Житомир, 26 березня 1933 р., причина смерті – артеріосклероз. Стінський Йосип Мартинович, 90 років, на утриманні, м. Житомир, 19 березня 1932 р., причина смерті – набряк легенів. Стінський Франц Тимофійович, 76 років, пенсіонер, м. Житомир, 23 липня 1932 р., причина смерті – Colitis acuta. Стоклянд Аврум Калманович, 16 років, на утриманні, м. Житомир, 16 жовтня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Столерман Лейка4Ісхок Айзікович, 36 років, інвалід, м. Житомир, 2 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Столяр Андрій Миколайович, 52 роки, службовець, невідомо, 22 квітня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Столяренко Микола Андрійович, 4 роки, дитина, м. Житомир, 19 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, запалення легенів. Столяренко Ольга Семенівна, 56 років, на утриманні, м. Житомир, 13 лютого 1933 р., причина смерті – емфізема легенів. Столяренко Софія Андріївна, 5 місяців, дитина, м. Житомир, 18 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Столярчук Порфірій Платонович, 45 років, інвалід, м. Житомир, 14 грудня 1932 р., причина смерті – набряк легенів. Сторкан Олександра Антонівна, 46 років, на утриманні, м. Житомир, 8 липня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Стороженко Григорій Степанович, 23 роки, в’язень, с. Слободище Бердичівського рну, 7 березня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Стороженко Ляля (по батькові невідомо), 1 рік, дитина, м. Житомир, 22 серпня 1933 р., причина смерті – скарлатина. Стороженко Павло Сергійович, 34 роки, хлібороб, в’язень, с. Гай Троянівського рну, 5 квітня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Стороженко Петро Артемович, 4055 років, селянин, с. Ліщин, 30 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Сторожук Трохим Григорович, 62 роки, службовець, м. Житомир, 17 серпня 1932 р., причина смерті – дизентерія. Сторощук Прокіп Йосипович, 56 років, в’язень, с. Горошки Полонського рну, 25 січня 1933 р., причина смерті – декомп. міокардит. Стоцький Вільгельм Владиславович, 60 років, службовець, м. Житомир, 8 серпня 1933 р., причина смерті – хворість серця та артеріосклероз. Стояновська Олександра Василівна, 50 років, пенсіонерка, м. Житомир, 5 жовтня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Стояновський Савелій Іванович, 86 років, на утриманні, м. Житомир, 18 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Стракович Антон Йосипович, 48 років, робітник, м. Житомир, 30 березня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Стратович Павло Олександрович, 64 роки, в’язень, мко Малин Малинського рну, 22 березня 1933 р., причина смерті – виснаження та старість. Стрелецький Микола Семенович, 2 роки, дитина, м. Житомир, 30 травня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Стрелецький Володимир Семенович, 4 роки, дитина, х. Видумка, 17 червня 1933 р., причина смерті – дифтерія.

Стрелюк Томаш Володимирович, 33 роки, хлібороб, с. Велике Лугинського рну, 8 червня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Стрельцова Тамара Василівна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 3 лютого 1933 р., причина смерті – опік поверхні рук і ніг ІІ ст. Стрельченко Єлисей Іванович, 68 років, робітник, м. Житомир, 31 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Стрельчик Данило Павлович, 47 років, робітник, м. Житомир, 9 січня 1933 р., причина смерті – міокардит та склероз. Стретовіч Тилимон Петрович, 58 років, хлібороб, мко Малин Малинського рну, 12 березня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Стрєлковська Каміла Станіславівна, 36 років, безробітня, с. Павлівка Барашівського рну, 17 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Стрижевська Іра (по батькові невідомо), 9 місяців, дитина, м. Житомир, 5 червня 1933 р., причина смерті – дифтерія, коліт. Стрижевський Ісак Львович, 6 років, дитина, м. Житомир, 2 грудня 1932 р., причина смерті – асфіксія. Стрилецький Леонтій (по батькові невідомо), 23 роки, невідомо, с. Псище, Троянівського рну, 30 квітня 1933 р., причина смерті – tbc pulm C III. Стрілецький Антон Кирилович, 60 років, робітник, м. Житомир, 1 травня 1932 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Стрільцов Асон Федосійович, 17 років, хлібороб, с. Янушівка НовоградВолинського рну, 30 липня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Строєва (ім’я та по батькові невідомо), 4 місяці, дитина, м. Житомир, 4 липня 1932 р., причина смерті – atropfia angina pnenmonia bilateralis. Стругач Ємюя Йосипович, 6 років, дитина, м. Житомир, 8 квітня 1933 р., причина смерті – туберкульозний менінгіт. Стругач Сруль Давидович, 84 роки, на утриманні, м. Житомир, 29 листопада 1932 р., причина смерті – стареча кволість.

Струк Ксенія Григорівна, 26 років, в’язень, с. Киянка НовоградВолинського рну, 29 вересня 1933 р., причина смерті – різка кахексія. Струтинський Свиридон Данилович, 32 роки, хлібороб, с. Мединівка Малинського рну, 24 лютого 1933 р., причина смерті – гостре недокрів’я. Студенецька Валентина Федорівна, 74 роки, на утриманні, м. Житомир, 2 червня 1933 р., причина смерті – інфекційний коліт, склероз серця. Студзинський Антон Костянтинович, 47 років, в’язень, с. Польова Слобідка Янушпільського рну, 14 лютого 1933 р., причина смерті – зараження крові. Стуженко Прокіп Тимофійович, 53 роки, хлібороб, с. Расно Барашівського рну, 26 травня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит, кволість. Стужук Федір Степанович, 60 років, в’язень, с. Малий Дивлин Лугинського рну, 10 лютого 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Ступак Галина Миколаївна, 3 місяці, дитина, м. Житомир, 13 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів, кір. Ступаков Олександр Климентійович, 62 роки, робітник, м. Житомир, 1 жовтня 1932 р., причина смерті – від туберкульозу Ступнікер Брайна Срулівна, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 12 лютого 1933 р., причина смерті – стареча слабість. Суиневич Микола Олександрович, 57 років, священик, с. Терешпіль Хмільницького рну, 13 травня 1933 р., причина смерті – міокардит. Сук Федір Якович, 43 років, перебував у притулку, м. Житомир, 5 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Сукенко Сергій Васильович, 39 років, невідомо, смт Коростишів, 19 вересня 1932 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Сукенок Малка Зельманівна, 81 рік., на утриманні родичів, м. Житомир, 2 січня 1932 р., причина смерті – старечий маразм.

177

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Сула Сура Мошківна, 60 років, на утриманні, м. Житомир, 11 лютого 1932 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Сулейман Епет Яремович, 42 роки, невідомо, с. Немиринці Старокостянтинівського рну, 16 грудня 1932 р., причина смерті – гостре виснаження. Сульженко Степан Савович, 22 роки, в’язень, с. Кам’яний Брід ВолодарськоВолинського рну, 3 вересня 1933 р., причина смерті – ангіна. Супрун Онуфрій Остапович, 58 років, хлібороб, с. Кальна Деражнянського рну, 20 лютого 1932, причина смерті – параліч серця. Супрун Степан Сергійович, 22 роки, робітник, м. Житомир, 12 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Супрунюк Денис (по батькові невідомо), 70 років, безробітний, м. Житомир, 3 січня 1933 р., причина смерті – emphуsema pulm Arterioseleroz. Суслов Петро Сергійович, 10 років, невідомо, м. Житомир, 11 липня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Суховерша Трохим Назарович, 4550 років, селянин, с. Онішківці, 20 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Суховець Марко Бенедиктович, 48 років, в’язень, с. Городище Черняхівського рну, 26 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Суходольський Володимир Олександрович, 45 років, робітник, м. Житомир, 7 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Суходольський Олександр Якович, 80 років, на утриманні, м. Житомир, 19 лютого 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Суходольський Петро Володимирович, 3 місяці, дитина, м. Житомир, 1 вересня 1932 р., причина смерті – кишковий розлад. Сухонський (ім’я та по батькові невідомо), 3035 років, невідомо, 13 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження.

178

Сухоребрий Мусій Йосипович, 57 років, в’язень, смт Янушпіль Янушпільського рну, 18 лютого 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів, виснаження. Сухоставський Олександр Іванович, 17 років, на утриманні, м. Житомир, 28 червня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Сучан Франц Адамович, 18 років, робітник, м. Житомир, 15 березня 1932 р., причина смерті – міліарний туберкульоз. Сучанов Панфіл Матвійович, 55 років, чорнороб, м. Житомир, 13 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Сушицький Станіслав Миколайович, 22 роки, хлібороб, с. Фаустинівка Дзержинського рну, 11 червня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Сущевський Сергій Кирилович, 12 років, дитина, м. Житомир, 5 червня 1933 р., причина смерті – менінгіт. Сьомка Ларіон Микитович, 48 років, хлібороб, кол. Волока Лугинського рну, 6 березня 1933 р., причина смерті – плеврит, міокардит. Табачник Йосип Лазарович, 63 роки, робітник, м. Житомир, 29 червня 1933 р., причина смерті – пістряк сечового міхура. Табачник Меєр Йсипович, 57 років, на утриманні, м. Житомир, 17 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Табачник Пінхос Файвелович, 41 рік, робітник, м. Житомир, 15 лютого 1933 р., причина смерті – зараження крові на ґрунті гангренозної флегмони правої руки. Табачук Іван Андрійович, 61 рік, в’язень, с. Ягнятин Ружинського рну, 22 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Тайбис Ольга Олексіївна, 60 років, безпритульна, м. Житомир, 18 березня 1933 р., причина смерті – загострення міокардиту. Таковой Ничипор Лаврентійович, 54 роки, в’язень, с. Гопчиця Погребищенського рну, 26 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість.

Талеманчук Трофим Микитович, 47 років, колгоспник, с. Піщанка, 14 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті інтоксикації. Талько Параскева (по батькові невідомо), 6065 років, невідомо, безпритульна, 10 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Талько Сергій Григорович, 20 років, швець, м. Житомир, 20 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Талько Тетяна Іванівна, 33 роки, на утриманні, м. Житомир, 3 лютого 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Талько Тимофій Омелянович, 26 років, хлібороб, с. Вигода Черняхівського рну, 30 липня 1932 р., причина смерті – тяжкий ентероколіт. Талько Франц Йосипович, 1 рік 2 місяці, дитина, м. Житомир, 10 лютого 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Тальська Гіся Йосипівна, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 20 квітня 1932 р., причина смерті – органічна вада серця. Тантай Станіслава Янівна, 38 років, робітниця, м. Житомир, 2 січня 1933 р, причина смерті – туберкульоз легенів. Танцура Дмитро Петрович, 50 років, селянин, с. Вільськ, 1 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Тараба Йосип Матвійович, 29 років, робітник, м. Житомир, 6 серпня 1932 р., причина смерті – зараження крові. Тарабанчук Поля Степанівна, 3 роки, дитина, с. Курбатівка, 20 лютого 1932 р., причина смерті – енцефаліт. Тарабукін Іван Євдокимович, 59 років, робітник, м. Житомир, 20 квітня 1933 р., причина смерті – геморагічний коліт. Тарабукін Ілларіон Онисійович, 73 роки, на утриманні, м. Житомир, 20 січня 1933 р., причина смерті – загальна водянка. Тарабукін Михайло Данилович, 63 роки, пенсіонер, м. Житомир, 12 червня 1933 р., причина смерті – хронічний міокардит.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Тарабукін Петро Кузьмич, 52 років, робітник, м. Житомир, 22 червня 1933 р., причина смерті – туберкульозний остеомієліт. Тарабукіна Євдокія Федорівна, 65 років, домовласниця, м. Житомир, 23 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті крупозного запалення правої легені. Тарабукіна Ірина Ісаківна, 1 рік, дитина, с. Скоморохи, 10 вересня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Тарадайник Антон Семенович, 33 роки, хлібороб, с. Велика Горбаша Ярунського рну, 11 серпня 1933 р., причина смерті – ентероколіт авітамінозного характеру. Таран Петро Мефодійович, 42 роки, невідомо, 2 липня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Тараненко Вадим Борисович, 3 роки, дитина, м. Житомир, 18 квітня 1933 р., причина смерті – крупозне запалення легенів. Тараненко Павло Борисович, 5 років, дитина, м. Житомир, 22 жовтня 1933 р., причина смерті – запалення легенів після кору. Таранович Агафія Георгіївна, 72 роки, на утриманні, м. Житомир, 25січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Тарасевич Марія Касянівна, 27 років, на утриманні, х. Гуйва, 6 травня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів 3го ступеня. Тарасевич Олександр Дмитрович, 46, пенсіонер, м. Житомир, 29 травня 1933 р., причина смерті – бронхіальна астма. Тарасенко Іван (по батькові невідомо), 59 років, в’язень, м. Житомир, 17 лютого 1933 р., причина смерті – безбілкові набряки. Тарасенко Сергій Микитович, 46 років, хлібороб, с. Краївщина Коростенського рну, 1 травня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Тарасов Василь Андрійович, 7 років, дитина, м. Житомир, 17 липня 1932 р., причина смерті – втопився. Тарасов Дмитро Андрійович, 8 років, дитина, м. Житомир, 17 липня 1932 р., причина смерті – втопився.

Тарасов Пилип Андрійович, 8 місяців, дитина, м. Житомир, 7 серпня 1932 р., причина смерті – гострий ентерит. Тарасов Степанович Іонікійович, 52 роки, робітник, м. Житомир, 31 березня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок та серцева недостатність. Тарасова Євгенія Василівна, 1,5 місяца, дитина, м. Житомир, 26 червня 1933р, причина смерті – запалення мозкових оболонок. Тарасова Ольга Василівна, 55 років, домогосподарка, м. Житомир, 23лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця. Тарасюк (ім’я та по батькові невідомо), 3 години, дитина, с. Троковичі Черняхівського рну, 8 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті замерзання. Тарасюк Ганна Антонівна, 5 місяців, дитина, м. Житомир, 31 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Тарасюк Ганна Аркадіївна, 30 років, службовець, м. Житомир, 17 жовтня 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Тарасюк Терентій Павлович, 73 роки, пенсіонер, інвалід, м. Житомир, 31 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Таргонін Антон Герасимович, 31 рік, на утриманні, м. Житомир, 28 жовтня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Тарнавський Василь Дмитрович, 5 років, дитина, м. Житомир, 1 вересня 1933 р., причина смерті – виснаження. Тарнапольський Антон Михайлович, 64 роки, в’язень, с. Саражинці Погребищенського рну, 22 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Тарногурська Петрунеля Львівна, 70 років, жебрачка, м. Житомир, 4 листопада 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Таробукін Спиридон Данилович, 52 роки, робітник, м. Житомир, 22 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Таробукіна Людмила Кузьмівна, 17 днів, дитина, м. Житомир, 26 жовтня 1933 р., причина смерті – сепсис.

Тартаківський Аврум Срульович, 18 років, на утриманні, м. Житомир, 24 жовтня 1932 р., причина смерті – дизентерія. Тартаковська Удя Мойсеївна, 63 роки, на утриманні, м. Житомир, 28 липня 1932 р., причина смерті – вада серця. Тартаковська Фося Шльомівна, 81 рік, на утриманні, м. Житомир, 18 серпня 1933 р., причина смерті – серцева хворість. Тартаковський Борис Соломонович, 5 днів, дитина, м. Житомир, 20 лютого 1932 р., причина смерті – недоношений та нежиттєздатний. Тартаковський Йосип Абрамович, 78 років, службовець, м. Житомир, 17 квітня 1933 р., причина смерті – асфіксія, самовтоплення. Тартаковський Меєр Гершкович, 48 років, робітник, м. Житомир, 28 січня 1933 р., причина смерті – порок серця. Тартаковський Меєр Данилович, 32 роки, робітник, м. Житомир, 28 грудня 1933 р., причина смерті – міокардит серця. Татаревський Артем Остапович, 48 років, в’язень, с. Лозова Волочиського рну, 7 березня 1933 р., причина смерті – хронічний коліт, різке виснаження. Татарська (імені по батькові невідомо), 2 тижні, дитина, м. Житомир, 8 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Татарчук (ім’я по батькові невідомо), 60 років, невідомо, м. Житомир, 15 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Татарчук Михайло Омелянович, 40 років, селянин, с. Попівці Теофіпольського рну, 30 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Татарчук Хая Мошківна, 49 років, жебрачка, м. Житомир, 25 лютого 1933 р., причина смерті – емфізема легенів. Татуревич Ганна Нечипорівна, 35 років, хлібороб, с. Ліщин, 28 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Таубер Біна Фроїмівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 17 червня 1933 р., причина смерті – великий зовнішній крововилив.

179

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Тафліович Фроїм4Герй Лейбович, 39 років, робітник, м. Житомир, 1 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Ташкевич Станіслав Павлович, 75 років, пенсіонер, м. Житомир, 22 лютого 1933 р., причина смерті – слабість серця. Твардовська Яніна Леонтіївна, 3 роки, дитина, м. Жит омир, 24 червня 1933р, причина смерті – авітаміноз. Твердовский Гвідон Леонтійович, 45 років, в’язень, м. Житомир, 17 липня 1933 р., причина смерті – гостра бігунка. Тверська Йохевед Фроїмівна, 60 років, службовець, м. Житомир, 20 березня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Тверська Міна Айзіківна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 13 березня 1933 р., причина смерті – психоз. Текеєв Айса (по батькові невідомо), 23 роки, червоноармієць, м. Житомир, 6 липня 1932 р., причина смерті – утопився. Теленчук Василь Трохимович, 36 років, робітник, м. Житомир, 7 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Тембовський Людвиг Владиславович, 58 років, в’язень, с. Вили Мархлевського рну, 30 серпня 1933 р., причина смерті – стареча кволість, коліт, міокардит. Темнюк Семен Сергійович, 20 років, в’язень, с. Піски Бершадського рну, 16 вересня 1933 р., причина смерті – гострий коліт. Тененсон Фаустина Семенівна, 74 роки, нянька, м. Житомир, 19 травня 1932 р., причина смерті – пістряк. Тенесов Яша (по батькові невідомо), 1 рік 6 місяців, дитина, м. Житомир, 13 лютого 1933 р., причина смерті – пневмонія. Теодорович Анатолій Олександрович, 71 рік, пенсіонер, м. Житомир, 8 лютого 1933 р., причина смерті – запалення правої легені. Теодорович Володимир Іванович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 9 травня 1933 р., причина смерті – порушення роботи кишковика.

180

Теодорович Олександра Олександрівна, 74 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 30 вересня 1932 р., причина смерті – хвороба серця. Теодорович Ольга Андрониківна, 30 років, робітниця, м. Житомир, 17 червня 1933 р., причина смерті – слабість серця і загальне виснаження. Тепер Роза Ізраїлівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 25 червня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Теремецька Олімпіада Олександрівна, 86 років, пенсіонерка, м. Житомир, 10 листопада 1932 р., причина смерті – старечий маразм.. Терепа Антон Якович, 26 років, хлібороб, с. Глибочок Теплицького рну, 10 червня 1933 р., причина смерті – гостре недокрів’я, виснаження. Терефельська Ярина Гнатівна, 50 років, інвалід, м. Житомир, 14 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Терехіна Ірина Никифорівна, 36 років, військова, м. Житомир, 21 березня 1932 р., причина смерті – захворювання серця та можлива закупорка коронарних судин. Терещенко Євдокія Трофимівна, 73 роки, домашня робітниця, м. Житомир, 8 серпня 1932 р., причина смерті – кахексія. Терещенко Трохим Петрович, 82 роки, пенсіонер, м. Житомир, 10 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Терлецький Сигізмунд Станіславович, 58 років, робітниця, м. Житомир, 21 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Терпіловська Лизавета Йосипівна, 68 років, пенсіонерка, м. Житомир, 28 травня 1933 р., причина смерті – слабість серця. Теслав Степан Олександрович, 66 років, робітник, м. Житомир, 13 квітня 1932 р., причина смерті – гангрена ніг. Теслер Янкель Мендельович, 43 роки, на утриманні, м. Житомир, 17 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця.

Тесляр Леся Шльомівна, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 12 жовтня 1933 р., причина смерті – параліч ніг та синдиліт. Тетера Альбертина Вікторівна, 35 років, на утриманні, м. Житомир, 8 жовтня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Тетера Іван Антонович, 68 років, на утриманні, м. Житомир, 6 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Тецлав Захар Олександрович, 67 років, домовласник, м. Житомир, 11 квітня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Тимківська Марія Андріївна, 65 років, перебувала у притулку, м. Житомир, 10 травня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Тимков Сергій Григорович, 2 місяці, дитина, м. Житомир, 1 лютого 1933 р., причина смерті – диспепсія. Тимофієв Варфоломій Назарович, 52 років, в’язень, с. Вальфанівка Славутського рну, 11 жовтня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Тимофієва Ольга (по батькові невідомо), 2 роки, дитина, м. Житомир, 12 серпня 1933 р., причина смерті – дифтерія. Тимошенко Лія Григорівна, 3 тижні, дитина, м. Житомир, 6 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Тимошик Іван (по батькові невідомо), 37 років, робітник, с. Татаринівка, 29 червня 1933 р., причина смерті – бігунка. Тимощенко Іван Терентійович, 49 років, робітник, м. Житомир, 5 серпня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Тимощук Оверкій Петрович, 48 років, в’язень, с. Хижавка Ярунського рну, 2 серпня 1933 р., причина смерті – некомпенсований міокардит. Тимощук Гордій Гаврилович, 47 років, в’язень, с. Кам’янка, 15 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія, ентерит, абсцес правої ноги. Тимощук Демид Мартинович, 40 років, в’язень, с. Лопатичі Олевського рну, 25 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Тимощук Родіон Васильович, 36 років, робітник, в’язень, с. Правутин Славутського рну, 4 лютого 1933 р., причина смерті – вада серця. Тимс Ванда Адамівна, 28 років, на утриманні, м. Житомир, 18 вересня 1932 р., причина смерті – прогресуючий параліч. Тимченко Ніна (по батькові невідомо), 7 років, дитина, м. Житомир, 25 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Тимченко Олександр Олексович, 24 роки, хлібороб, с. Буки Троянівського рну, 17 травня 1933 р., причина смерті – вада серця. Титаренко Андрій Матвійович, 77 років, невідомо, с. Висока Піч, 20 серпня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Титарчук Ліза (по батькові невідомо), 5 місяців, дитина, м. Житомир, 3 червня 1932 р., причина смерті – сепсис. Титарчук Маркіян Адамович, 27 років, хлібороб, с. Волосів Андрушівського рну, 21 травня 1933 р., причина смерті – ентероколіт. Титарчук Тимофій Павлович, 60 років, сторож, м. Житомир, 30 січня 1933 р., причина смерті – асфіксія. Титецька (ім’я по батькові невідомо), 60 років, невідомо, 12 липня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Тихальський Іван Якович, 74 роки, пенсіонер, м. Житомир, 10 березня 1932, причина смерті – крововилив у мозок. Тихонов Пилип Іванович, 52 роки, робітник, м. Житомир, 30 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Тихонов Степан Пилипович, 20 років, робітник, м. Житомир, 15 січня 1931 р., причина смерті – інтоксикація. Тихонов Филимон Іванович, 49 років, пенсіонер, м. Житомир, 11 березня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Тихоновський Кирило Галактіонович, 19 років, в’язень, х. Мусіївка Мархлевського рну, 18 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Тишецька Євгенія Федорівна, 15 років, учениця, м. Житомир, 25 травня 1933 р., причина смерті – TBC pulm c III.

Тишкевич Ганна (по батькові невідомо), 5055 років, невідомо, 7 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Тишкевич Ганна Миколаївна, 78 років, на утриманні, м. Житомир, 27 грудня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Тишкевич Кирило Михайлович, 1 рік 3 місяці, дитина, м. Житомир, 8 травня 1932 р., причина смерті – епідемічний менінгіт. Тишкевич Феодосія Василівна, 81 рік, на утриманні, м. Житомир, 6 вересня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Тишкун Прохор Миколайович, 25 років, робітник, невідомо, 3 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження Тишман Ганна Григорівна, 72 роки, будинок притулку, м. Житомир, 13 липня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Тищенко Клим Кирилович, 46 років, в’язень, с. Піщанка Житомирського рну, 15 листопада 1933 р., причина смерті – ентерит та виснаження. Тищецький Федір Іванович, 56 років, безпритульний, м. Житомир, 19 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Тізуд Варвара Павлівна, 73 роки, на утриманні, м. Житомир, 5 жовтня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Тімкова Федосія Пилипівна, 68 років, будинок інвалідів, м. Житомир, 12 квітня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Тічулін Костянтин (по батькові невідомо), 6 місяців, дитина, м. Житомир, 15 листопада 1932 р., причина смерті – сепсис. Ткач Іван Карпович, 62 роки, хлібороб, с. Лабушня Коденського рну, 3 лютого 1932 р., причина смерті – гостре запалення тонких кишок. Ткач Юхим Ілліч, 28 років, хлібороб, с. Давидівка Володарського рну, 20 липня 1932р., причина смерті – ентероколіт. Ткаченко Володимир Павлович, 9 місяців, дитина, м. Житомир, 14 лютого 1932 р., причина смерті – запалення легенів.

Ткаченко Григор Кирилович, 57 років, в’язень, м. Житомир, 21 лютого 1933 р., причина смерті – флегмона правої ноги. Ткаченко Григорій Кирилович, 62 роки, в’язень, смт Черняхів, 2 лютого 1933 р., причина смерті – флегмона. Ткаченко Олександр Данилович, 22 роки, червоноармієць, м. Бердичів, 28 серпня 1932 р., причина смерті – міліярний туберкульоз. Ткачук (по батькові невідомо), 60 років, селянин, невідомо, 26 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Ткачук Василь Антонович, 35 років, хлібороб, с. Киянка Барашівського рну, 6 червня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Ткачук Віктор Максимович, 23 роки, в’язень, с. Марцинівка Янушпільського рну, 29 червня 1933 р., причина смерті – вада серця. Ткачук Володимир Андрійович, 4 місяці, дитина, м. Житомир, 5 лютого 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Ткачук Володимир Арсенійович, 6 місяців, дитина, м. Житомир, 20 лютого 1933 р., причина смерті – недостатнє харчування. Ткачук Галина Арсенівна, 2 роки 2 місяці, дитина, м. Житомир, 1 січня 1933 р, причина смерті – хрон. порушення травлення. Ткачук Галіна Миколаївна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 23 вересня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Ткачук Дмитро (по батькові невідомо), 54 роки, невідомо, 31 грудня 1932 р., причина смерті – Artamines exnani lione amniiagralis. Ткачук Домінік Михайлович, 24 роки, в’язень, с. Покостівка Мархлевського рну, 12 вересня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Ткачук Євдокія Іванівна, 60 років, перебувала у притулку, м Житомир, 6 серпня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Ткачук Зоя Миколаївна, 7 років, дитина, м. Житомир, 24 листопада 1933 р, причина смерті – авітаміноз.

181

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Ткачук Іван Каленикович, 12 роки, дитина, м. Житомир, 16 грудня 1933 р., причина смерті – туберкульозне запалення легенів. Ткачук Костянтин Матвійович, 60 років, селянин, с. Кам’яний Брід, 22 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Ткачук Лідія Петрівна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 2 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ткачук Марія Никифорівна, 55 років, на утриманні, м. Житомир, 20 травня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Ткачук Микола Васильович, 55 років, робітник, м. Житомир, 28 березня 1933 р., причина смерті – слабість серця, загальне виснаження. Ткачук Прасковія Тимофіївна, 39 років, колгоспниця, х. Тарасівка Троянівського рну, 13 липня 1932 р., причина смерті – туберкульоз кишок. Ткачук Родіон Якович, 46 років, в’язень, с. Марківці Грицівського рну, 21 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Ткачук Семен Овсійович, 60 років, кустар, м. Житомир, 9 квітня 1933 р., причина смерті – оmputatio pedes utrinsgue. Ткачук Текля Ничипорівна, 87 років, на утриманні, м. Житомир, 21 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Ткачук Фадей Калістратович, 43 роки, робітник, м. Житомир, 26 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, коліт. Ткачук Федір Дмитрович, 62 роки, чорнороб, м. Житомир, 29 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Ткачук Франц Домінікович, 6 років, дитина, безпритульний, 22 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Товбін Сура Хаїмівна, 17 років, студентка, с. Новий Завод Мархлевського рну, 1 серпня 1932 р., причина смерті – струс та порушення роботи мозку. Товстий Петро (по батькові невідомо), 24 роки, в’язень, м. Житомир, 18 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів.

182

Токар Шуля Ішайович, 8 днів, дитина, м. Житомир, 26 лютого 1932 р., причина смерті – забій під час родів. Токарева Фекла Іллівна, 48 років, безпритульна, м. Житомир, 26 березня 1933 р., причина смерті – загальне виснаження, слабість. Токарєв Кіндрат Петрович, 63 роки, на утриманні, м. Житомир, 28 травня 1932 р., причина смерті – водянка. Токарська Євгенія Сергіївна, 59 років, жебрачка, м. Житомир, 4 березня 1933 р., причина смерті – Trombophlebit. Crur. Sin. Токарська Яніна Іванівна, 22 роки, робітниця, м. Житомир, 15 червня 1932 р., причина смерті – черевний тиф. Токарчук Павло Михайлович, 60 років, безробітний, м. Житомир, 5 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Толкун Антон Опанасович, 40 років, в’язень, с. Корнівка Теофіпільського рну, 21 лютого 1933 р, причина смерті – гострий міокардит. Толокевич Андрій Францович, 10 років, дитина, м. Житомир, 5 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Толокевич Франц Вікентійович, 45 років, робітник, м. Житомир, 4 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Толстой Петро Гнатович, 38 років, військовий, м. Житомир, 5 квітня 1932 р., причина смерті – утопився. Толчин Єтля Симонович, 62 роки, робітник, м. Житомир, 25 вересня 1932 р., причина смерті – запалення легенів та нирок. Толчин Сруль Давидович, 11 років, дитина, смт Володарськ, 23 травня 1932 р., причина смерті – епідемічний менінгіт. Толя (прізвище невідомо), 5 років, дитина, м. Житомир, 27 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Томаркін Янкель Шахнович, 71 рік, на утриманні, м. Житомир, 14 квітня 1932 р., причина смерті – старечий туберкульоз та астма. Томашевська Віра Іванівна, 35 років, робітниця, м. Житомир, 30 серпня 1933 р., причина смерті – дизентерія.

Томашевська Емілія Йосипівна, 52 роки, на утриманні, м. Житомир, 7 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Томашевська Лідія Іполітівна, 72 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 9 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Томашевська Надія Андріївна, 22 роки, робітниця, м. Житомир, 19 лютого 1932 р., причина смерті – побої, розрив печінки та крововилив у черевну порожнину. Томашевський Анатолій Іванович, 1 рік 7 місяців, дитина, м. Житомир, 7 січня 1932 р., причина смерті – коклюш та запалення легенів. Томашевський Антон (по батькові невідомо), 40 років, хлібороб, с. Сінгури Житомирського рну, 12 серпня 1933 р., причина смерті – ентероколіт gravis. Томашевський Касян Миколайович, 72 роки, колгоспник, х. Леніна, 4 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Томащук Євдоким Семенович, 25 років, в’язень, с. Мокане, 2 листопада 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Томба Тьома (по батькові невідомо), 32 роки, невідомо, 28 січня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Томбак Ліба Фаліківна, 70 років, інвалід, м. Житомир, 26 липня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Тоненбойм Перля Гершківна, 70 років, робітниця, м. Житомир, 5 травня 1933 р., причина смерті – слабість серцевої діяльності. Тонковид Іван Опанасович, 53 роки, хлібороб, с. Володарське на Білоцерківщині, 27 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, туберкульоз легенів. Топер Песя4Брайна Нотелівна, 37 років, кустар, м. Житомир, 26 квітня 1933 р., причина смерті – запалення нирок. Топир Кос Нахманович, 9 років, дитина, м. Житомир, 26 серпня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Торчинська Бейла Абрамівна, 5,5 місяців, дитина, м. Житомир, 20 травня 1932 р., причина смерті – інтоксикація.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Торчинська Еля4Шива Герш4 Верхівна, 80 років, на утриманні, м. Житомир, 24 жовтня 1932 р., причина смерті – склероз серця. Травченко Антон Іванович, 43 роки, хлібороб, с. Деражня Ярунського рну, 26 січня 1932 р., причина смерті – гострий ентероколіт та виснаження. Трахенберх Сура Мордківна, 52 роки, на утриманні, м. Житомир, 19 лютого 1933 р., причина смерті – пістряк шлунку. Трахман Аврум Аронович, 1 рік 8 місяців, дитина, м. Житомир, 18 квітня 1933 р., причина смерті – morbilli pnevmonia dextra. Трахтенберг Бася Берківна, 68 років, пенсіонерка, м. Житомир, 30 березня 1932 р., причина смерті – катаральне запалення легенів. Трахтер Бруха Нухімівна, 78 років, на утриманні, м. Житомир, 8 липня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Трахтман Бася Берківна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 7 лютого 1932 р., причина смерті – рожа правої руки. Трегер Естер – Хава Борухівна, 53 роки, на утриманні, м. Житомир, 2 листопада 1933 р., причина смерті – менінгіт. Трекоз Лукер’я (по батькові невідомо), 50 років, перебувала в притулку, м. Житомир, 25 квітня 1932 р., причина смерті – водянка. Трекоз Степан Іванович, 65 років, в’язень, мко Троянів Троянівського рну, 12 січня 1933 р., причина смерті – виснаження та різка слабість. Трелецька Настя Євгенівна, 90 років, на утриманні, м. Житомир, 18 червня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Трембович Володимир Володимирович, 1 рік 1,5 місяця, дитина, м. Житомир, 19 червня 1932 р., причина смерті – кір. Трембович Петро Іванович, 55 років, кустар, м. Житомир, 24 травня 1933 р., причина смерті – виснаження. Тремко Валентин Іванович, 2 місяці, дитина, м. Житомир, 4 листопада 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Тремко Іван Костянтинович, 35 років, робітник, м. Житомир, 8 вересня 1933 р., причина смерті – гострий катар кишок.

Трестман Лея Нусінівна, 26 років, службовець, м. Житомир, 4 грудня 1933 р., причина смерті – від жовчно кам’яної хвороби. Трецінський Роман Антонович, 1 рік 10 місяців, дитина, м. Житомир, 18 лютого 1932 р., причина смерті – двостороннє запалення легенів. Трибель Яніна Марківна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 12 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Тригуб Тимофій Григорович, 61 рік, хлібороб, с. Мужиловичі Ярунського рну, 20 березня 1932 р., причина смерті – виснаження, рожиста флегмона. Тризна Володимир Петрович, 62 роки, пенсіонер, м. Житомир, 5 квітня 1933 р., причина смерті – міокардит декомпенс.. Трилеський Василь Кирилович, 82 роки, пенсіонер, м. Житомир, 4 березня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Триндюк Опанас Власович, 60 років, в’язень, с. Кунча Теофіпольського рну, 24 лютого 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Трипольська Цірля Мордківна, 88 років, на утриманні, м. Житомир, 16 липня 1932 р., причина смерті – загальний параліч. Трицінська Леонтина Антонівна, 15 років, робітниця, м. Житомир, 10 січня 1933 р., причина смерті – крупозне запалення легенів. Тройбич Айзік Шмульович, 15 днів, дитина, м. Житомир, 27 лютого 1932 р., причина смерті – крайня слабкість, фізична недорозвинутість та слабість серцевої діяльності. Трокоз Григор (по батькові невідомо), 18 років, хлібороб, с. Гай Троянівського рну, 9 грудня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Тросман Бузя Хаїм, 23 роки, перебував у будинку інвалідів, м. Житомир, 13 березня 1932 р., причина смерті – хронічний коліт. Тростенський Трохим Кирилович, 45 років, в’язень, с. Ружична Проскурівського рну, 5 квітня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Трофимов Віктор Васильович, 4 дні, дитина, м. Житомир, 20 березня 1932 р., причина смерті – недоношеність.

Трофимова Марфа Іванівна, 68 років, інвалід, м. Житомир, 21 жовтня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Трохимчук Яків Титович, 29 років, хлібороб, с. Леонівка Лугинського рну, 26 травня 1933 р., причина смерті – гостре недокрів’я, виснаження. Трохімов Петро Іванович, 63 роки, робітник, м. Житомир, 20 лютого 1933 р., причина смерті – вада серця. Троценко Прокіп Омелькович, 47 років, робітник, с. Корбутівка, 28 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Троцька Олександра Олексіївна, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 14 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Троцький Сергій Олексійович, 62 роки, службовець, м. Житомир, 25 січня 1933 р., причина смерті – декомпенсований міокардит. Трояновська Рухель Ішлівна, 68 років, робітниця, м. Житомир, 25 квітня 1933 р., причина смерті – міокардит. Трояновський Давид Мойсейович, 58 років, службовець, м. Житомир, 11 квітня 1932 р., причина смерті – вада серця. Трупов Василь Миколайович, 21 рік, тесляр, м. Житомир, 29 березня 1933 р., причина смерті – струс мозку. Трушев Іван Никифорович, 22 роки, військовослужбовець, м. Житомир, 27 грудня 1932 р., причина смерті – запалення черевини та заворот кишок. Трушковська Ольга Василівна, 62 роки, на утриманні, м. Житомир, 15 листопада 1933 р., причина смерті – міокардит. Трущенко Євдокія Іванівна, 80 років, на утриманні, м. Житомир, 13 жовтня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Трущенко Назар Юхимович, 80 років, пенсіонер, м. Житомир, 14 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Трясущий Вова (по батькові невідомо), 4 роки, дитина, м. Житомир, 23 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Туз Антон Семенович, 44 роки, робітник, м. Житомир, 10 червня 1933 р., причина смерті – вада серця.

183

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Туз Василь Семенович, 22 роки, хлібороб, с. Янківці, 3 липня 1933 р., причина смерті – гнійний плеврит лівої плеври. Тульська Параскева Митрофанівна, 59 років, жебрачка, невідомо, 7 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Тульський Василь (по батькові невідомо), 25 років, невідомо, 14 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Туманова Рая (по батькові невідомо), 7 місяців, дитина, м. Житомир, 26 липня 1932 р., причина смерті – Intoxicatia. Туман Фейга Йосипівна, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 22 лютого 1933 р., причина смерті – серцева недостатність. Тунчий Лукаш Миколайович, 62 роки, в’язень, с. Краснорічка Володарського рну, 25 лютого 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Тураща (ім’я та по батькові немає), 55 років, безпритульний, м. Житомир, 13 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Туржанський Йосип Йосипович, 63 роки, службовець, м. Житомир, 14 січня 1933 р., причина смерті – туберкульоз гортані. Турик Василь Миколайович, 38 років, робітник, м. Житомир, 22 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Турин Онуфрій (по батькові невідомо), 41 рік, хлібороб, с. Сінгури, 27 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Туркевич Ольга (по батькові невідомо), 4550 років, невідомо, х. Кудрявцева, 20 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Туровський Олександр Павлович, 25 років, хлібороб, с. Покостівка Мархлевського рну, 8 червня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Туровський Петро Віталійович, 30 років, чорнороб, м. Житомир, 21 жовтня 1932 р., причина смерті – пістряк шлунку. Туровський Рафаїл Васильович, 54 роки, в’язень, м. Житомир, 8 липня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит.

184

Турський Юзько Лаврович, 50 років, в’язень, с. Котівка Андрушівського рну, 13 лютого 1933 р., причина смерті – різке малокрів’я, виснаження. Турченко Тетяна (по батькові невідомо), 14 років, дитина, с. Кмитів, 16 червня 1932 р., причина смерті – туберкульоз. Туханова Катерина Степанівна, 29 років, перебувала в притулку, м. Житомир, 21 грудня 1932 р., причина смерті – запалення нирок. Тучабська Єфросинія Іванівна, 40 років, пенсіонерка, м. Житомир, 8 жовтня 1932 р., причина смерті – параліч серця як наслідок хвороби його. Тучемський Захар Степанович, 46 років, лісник, с. Плоска Житомирського рну, 9 лютого 1932 р., причина смерті – розрив сечового міхура. Тучинська Маруся (по батькові невідомо), 3 роки, дитина, х. Затишок, 4 червня 1933 р., причина смерті – епідемічний менінгіт. Тушевський Станіслав Гнатович, 30 років, одноосібник, Троянівський рн, 15 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Тушинський Броніслав (по батькові невідомо), 33 роки, хлібороб, с. Торгоні, 13 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Тушинський Стасько Францович, 5 днів, дитина, Новий Завод Мархлевського рну, 16 червня 1932 р., причина смерті – невідома. Тушинський Франц Антонович, 20 років, в’язень, Новий Завод, 17 грудня 1932 р., причина смерті – параліч серця, зараження туберкульозною палочкою. Тушинський Франц Йосипович, 44 роки, в’язень, с. Держанівка Олевського рну, 7 жовтня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Тушинський Ян Францович, 8 років, дитина, м. Житомир, 24 листопада 1933 р, причина смерті – запалення легенів після кору. Тхоржевська Віра Іванівна, 8 років, дитина, м. Житомир, 12 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

Тхоржевська Єфросинія Олексіївна, 22 роки, робітниця, м. Житомир, 21 лютого 1933 р., причина смерті – вада серця. Тхоржевська Лідія Адамівна, 39 років, на утриманні, м. Житомир, 13 липня 1933 р., причина смерті – ревматичний ендокардит. Тхоржевська Марія Кузьмівна, 5 років, дитина, м. Житомир, 11 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Тхоржевський Михайло Олексійович, 50 років, на утриманні, с. Вільськ, 19 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Тюлипан Шпринія Шаївна, 68 років, пенсіонерка, м. Житомир, 7 вересня 1933 р., причина смерті – менінгіт. Тюльпан Годель4Меєр Кивович, 72 роки, службовець, м. Житомир, 27 листопада 1933 р, причина смерті – запалення легенів. Тюменева Тамара Володимирівна, 54 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 11 жовтня 1933 р., причина смерті – туберкульоз. Тюревський Станіслав (по батькові невідомо), 10 днів, дитина, м. Житомир, 2 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Тюрин Микола Данилович, 3 роки, дитина, м. Житомир, 2 квітня 1932 р., причина смерті – конвульсії. Тютиневич Павлина Антонівна, 60 років, робітниця, м. Житомир, 24 лютого 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Тютюннікова Параскева (по батькові невідомо), 94 роки, перебувала в притулку, м. Житомир, 17 липня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Тюхтій Антон Степанович, 32 роки, хлібороб, с. Коритище Ярунського рну, 2 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Тюхтій Іван Степанович, 20 років, в’язень, с. Коритище Ярунського рну, 13 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, кахексія. Увипарук Коля (по батькові невідомо), 4 роки, дитина, м. Житомир, 9 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Угнівий Лев Фомич, 67 років, пенсіонер, м. Житомир, 7 квітня 1933 р., причина смерті – крупозна пневмонія. Угрінович Спиридон Григорович, 29 років, інвалід, м. Житомир, 27 березня 1933 р., причина смерті – епілепсія. Угрюмов Касян Олександрович, 55 років, службовець, м. Житомир, 25 січня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок, самовбивство. Угрюмова Катерина Микитівна, 47 років, на утриманні, м. Житомир, 23 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Угрюмов Сергій Касянович, 18 років, учень, м. Житомир, 2 лютого 1933 р., причина смерті – вогнепальне поранення. Уженко Іван Пилипович, 65 років, пенсіонер, м. Житомир, 28 грудня 1933 р., причина смерті – загальна водянка. Українець Василь (по батькові невідомо) , 36 років, в’язень, м. Житомир, 28 лютого 1933 р., причина смерті – безбілкові набряки. Українець Федір Кирилович, 40 років, хлібороб, с. Неділище Барашівського рну, 17 листопада 1932 р., причина смерті – невідома хвороба. Улановський Сруль Айзікович, 62 роки, на утриманні, м. Житомир, 20 листопада 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Улахов Віктор Михайлович, 23 роки, військовий, м. Житомир, 16 серпня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Улащук Степан Іванович, 31 рік, хлібороб, с. Міньківці Славутського рну, 15 серпня 1933 р., причина смерті – хронічне запалення нирок. Улінська Ціля Мойшівна, 3 тижні, дитина, м. Житомир, 30 вересня 1932 р., причина смерті – зараження крові. Уліцький Юдко Рефулович, 69 років, на утриманні, м. Житомир, 2 березня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Улчук Андрій Іванович, 47 років, в’язень, с. Мончин Погребищенського рну, 30 січня 1933 р., причина смерті – різке виснаження.

Ульчук Пилип Гнатович, 43 роки, в’язень, с. Лопатин Козятинського рну, 18 лютого 1933 р., причина смерті – різке малокрів’я. Ульянов Данило Лукич, 79 років, пенсіонер, м. Житомир, 30 квітня 1932 р., причина смерті — склероз серця. Ульянов Максим Якович, 70 років, пенсіонер, м. Житомир, 27 листопада 1933 р, причина смерті – артеріоз, склероз. Ульянова Наташа (по батькові невідомо), 3 роки, дитина, м. Житомир, 30 травня 1933 р., причина смерті – пневмонія. Унанен Сурен Якович, 23 роки, військовий, невідомо, 20 квітня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Ундустров Карлуша (по батькові невідомо), 1 рік, дитина, м. Житомир, 18 лютого 1933 р., причина смерті – пневмонія. Упир Марія Степанівна, 59 років, на утриманні, м. Житомир, 14 грудня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Урман Меєр Нусінович, 74 роки, на утриманні, м. Житомир, 6 жовтня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Урсенович Дарія Єфросинівна, 80 років, на утриманні, м. Житомир, 2 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Урц Ольга Генріхівна, 9 років, дитина, 20 участок військбуда, 28 вересня 1932 р., причина смерті – дизентерія. Усатенко Григорій (по батькові невідомо), 19 років, робітник, м. Житомир, 27 липня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Усачов Ілля Семенович, 26 років, робітник, м. Житомир, 30 листопада 1932 р., причина смерті – оперативне видалення селезінки. Усенко Люба Спиридонівна, 40 років, невідомо, 7 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Усенко Олекса Миколайович, 3 роки, дитина, м. Житомир, 26 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Усенко Павло Фадійович, 6 років, дитина, м. Житомир, 28 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

Устапчук Федір Федорович, 26 років, в’язень, с. Малий Дивлин Лугинського рну, 17 листопада 1933 р., причина смерті – ентероколіт, малокрів’я. Устер Зальман Шаєвич, 55 років, на утриманні, м. Житомир, 19 липня 1933 р., причина смерті – пістряк шлунку та слабість серцевої діяльності. Устинова Катерина Федорівна, 85 років, пенсіонерка, м. Житомир, 7 квітня 1933 р., причина смерті – старість. Устіменко Михайло Іванович, 2 роки, дитина, м. Житомир, 11 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Устінова Марія Іванівна, 45 років, чорноробка, м. Житомир, 19 вересня 1932 р., причина смерті – хронічне запалення нирок. Усятінська Сасшева Фраїмівна, 48 років, господарка, м. Житомир, 14 листопада 1932 р., причина смерті – внутрішній крововилив, пошкодження великих судин горла. Усятінський Аврам Львович, 15 років, робітник, м. Житомир, 14 листопада 1932 р., причина смерті – внутрішній крововилив, пошкодження великих судин горла. Утріх Узін Наскельйович, 21 років, в’язень, с. Володюк Володарського рну, 30 березня 1933 р., причина смерті – гостре недокрів’я. Ушеренко Йоха Срулівна, 65 років, робітниця, м. Житомир, 12 квітня 1932 р., причина смерті – туберкульоз правого плечевого суглоба, грип у тяжкій формі. Ушернко Брушка Шамівна, 40 років, робітниця, м. Житомир, 18 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ушкалова Віра Полікарпівна, 6 років, дитина, м. Житомир, 11 квітня 1933 р., причина смерті – виснаження. Ушкалова Ольга Федорівна, 16 днів, дитина, м. Житомир, 6 серпня 1933 р., причина смерті – кровава бігунка та виснаження. Ушман Борух Абрамович, 62 роки, робітник, м. Житомир, 1 квітня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Фабрицька Фаня (по батькові невідомо), 7 років, дитина, м. Житомир, 29 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

185

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Фаєрман Клара Йосипівна, 70 років, службовець, м. Житомир, 16 вересня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Файбішенко Аврам Ісаакович, 27 років, робітник, м. Житомир, 21 лютого 1933 р., причина смерті – порушення роботи мозку та крововилив у нього. Файнбер Лейзер Аронович, 34 роки, пенсіонер, м. Житомир, 2 лютого 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Фалалієв Володимир Іванович, 64 роки, службовець, м. Житомир, 15 січня 1933 р., причина смерті – склероз серця. Фальчихис Іцько Шмульович, 60 років, вартовий, м. Житомир, 25 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів, виснаження. Фарб Лея Хаїмівна, 55 років, пенсіонерка, м. Житомир, 1 серпня 1933 р., причина смерті – виснаження та набряки. Фарб Мордко Хаїмович, 73 роки, кустар, м. Житомир, 30 травня 1933 р., причина смерті – порушення серцевої діяльності. Фарбер Вольф Лейбович, 54 роки, робітник, м. Житомир, 6 грудня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Фарбер Яша (по батькові невідомо), 1 рік, дитина, м. Житомир, 3 червня 1933 р., причина смерті – коліт. Февролов Діма (по батькові невідомо), 3 роки, безпритульний, м. Житомир, 2 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Февролова Януся (по батькові невідомо), 3 роки, дитина, х. Кудрявцева, 8 січня 1933 р., причина смерті – пневмонія. Федер Карл Петрович, 64 роки, пенсіонер, м. Житомир, 13 липня 1933 р., причина смерті – міокардит. Федоренко Василь Павлович, 22 роки, в’язень, м. Житомир, 17 січня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Федоренко Євдоким Тимофійович, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 1 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Федоренко Марія Павлівна, 60 років, на утриманні, м. Житомир, 16 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм.

186

Федоренко Микола Іванович, 4,5 роки, дитина, м. Житомир, 26 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Федоренко Михайло (по батькові невідомо), 1,5 роки, дитина, м. Житомир, 30 червня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Федоренко Никон Макарович, 23 роки, робітник, м. Житомир, 11 вересня 1933 р., причина смерті – отруєння грибами. Федоренко Олена Матвіїна, 48 років, на утриманні, м. Житомир, 31 липня 1932 р., причина смерті – заворот кишок. Федоренко Павло Іванович, 2 роки 7 місяців, дитина, м. Житомир, 20 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Федоренко Яків Прокіпович, 23 років, хлібороб, х. Наменин Цюрупинського рну, 26 серпня 1933 р., причина смерті – гострий ентероколіт. Федоров Микита Васильович, 84 роки, на утриманні, м. Житомир, 6 липня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Федоров Павло Павлович, 18 років, на утриманні, мко Пулини, 12 жовтня 1932 р., причина смерті – дизентерія. Федоров Павло Федорович, 76 років, пенсіонер, м. Житомир, 12 лютого 1932 р., причина смерті – серцева водянка. Федорова Катерина Федорівна, 67 років, пенсіонерка, м. Житомир, 5 серпня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Федоровіч Іван Павлович, 37 років, робітник, м. Житомир, 19 листопада 1932 р., причина смерті – післяопераційний сепсис. Федоровський Василь Степанович, 66 років, робітник, м. Житомир, 2 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Федоровський Владислав Степанович, 1 рік 3 місяці, дитина, м. Житомир, 4 червня 1932 р., причина смерті – гострий коліт. Федоровський Зигмунд Петрович, 3 роки, дитина, м. Житомир, 29 червня 1933 р., причина смерті – кір, коліт. Федорчук Антон Миколайович, 60 років, робітник, х. Корбутівка, 10 липня 1933 р., причина смерті – стареча гангрена.

Федорчук Григор Миколайович, 58 років, в’язень, с. Нетішин Славутського рну, 13 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, кахексія. Федорчук Іда Наумівна, 9 місяців, дитина, м. Житомир, 1 вересня 1932 р., причина смерті – дитяча холярина. Федорчук Панкрат (по батькові невідомо), 20 років, в’язень, м. Житомир, 14 лютого 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Федорчук Спиридон Євгенович, 30 років, колгоспник, с. Свидя Потіївського рну, 15 грудня 1932 р., причина смерті – туберкульоз. Федорчук Талимон Петрович, 55 років, хлібороб, с. Сестринівка Козятинського рну, 1 липня 1932 р., причина смерті – причина смерті невідома. Федосеєва Клавдія Арефівна, 2 роки 2 місяці, дитина, м. Житомир, 22 грудня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Федотов Спиридон Дмитрович, 50 років, невідомо, м. Житомир, 3 червня 1933 р., причина смерті – флегмона правої ноги. Федченко Віктор Васильович, 66 років, службовець, м. Житомир, 20 березня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Федченко Ольга Іванівна, 50 років, на утриманні, м. Житомир, 27 жовтня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Федякін Дмитро Миколайович, 23 роки, військовий, м. Житомир, 27 травня 1932 р., причина смерті – менінгіт. Фейв Люціян Михайлович, 63 роки, пенсіонер, м. Житомир, 15 серпня 1932 р., причина смерті – склероз серця. Феккер Зальман Борухович, 56 років, службовець, м. Житомир, 24 грудня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Феленюк Кирило Олексійович, 61 рік, в’язень, с. Шехермінці Ізяславського рну, 31 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Феллєр Густав Робертович, 62 роки, робітник, м. Житомир, 23 травня 1933 р., причина смерті – серцева недостатність. Фель Гітель Аронівна, 21 рік, службовець, с. Лугини, 27 квітня 1932 р., причина смерті – запалення мозкових оболонок. Фельд Айзік Нахманович, 69 років, перебував у будинку хронічно хворих інвалідів, м. Житомир, 18 липня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Фельдблюм Арон Машкович, 62 роки, службовець, м. Житомир, 8 лютого 1933 р., причина смерті – прорив виразки шлунку. Фельдблюм Борух Мошкович, 67 років, на утриманні, м. Житомир, 25 грудня 1932 р., причина смерті – виразка шлунку, після операції. Фельдблюм Бруха Іцьківна, 85 років, на утриманні, м. Житомир, 15 лютого 1933 р., причина смерті – склероз серця і аорти. Фельдблюм Хая Беніамінівна, 68 років, робітниця, м. Житомир, 19 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Фельденкрайз Єфим Петрович, 61 рік, службовець, м. Житомир, 13 грудня 1932 р., причина смерті – міокардит. Фельдман Бруха Срулівна, 75 років, робітниця, м. Житомир, 19 січня 1933 р., причина смерті – хвороба серця. Фельдман Бузя Менашівна, 37 років, робітниця, с. Скоморохи Житомирського рну, 25 листопада 1932 р., причина смерті – шизофренія. Фельдман Гегш4Бер Зельманович, 40 років, робітник, м. Житомир, 10 лютого 1933 р., причина смерті – дизентерія. Фельдман Геля Іцькович, 73 роки, службовець, м. Житомир, 22 вересня 1932 р., причина смерті – катаральне запалення легень. Фельдман Герш Юнтельович, 6 років, дитина, м. Житомир, 12 вересня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Фельдман Давид Ісакович, 45 років, службовець, м. Житомир, 9 червня 1933 р., причина смерті – астма, бронхіт.

Фельдман Двойра Азіківна, 55 років, робітник, м. Житомир, 20 грудня 1933 р., причина смерті – порушення серцевої діяльності на ґрунті міокардиту. Фельдман Естер Іцьківна, 65 років, пенсіонерка, с. Садиба Черняхівського рну, 9 червня 1932 р., причина смерті – менінгіт. Фельдман Зама Гершкович, 3 роки, дитина, м. Житомир, 11 травня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Фельдман Йосип Мойсейович, 26 років, робітник, м. Житомир, 26 травня 1932 р., причина смерті – черевний тиф. Фельдман Мар’ян Гершович, 72 роки, робітник, м. Житомир, 20 березня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Фельдман Мюд Львович, 3 тижні, дитина, м. Житомир, 20 жовтня 1932 р., причина смерті – запалення черевини. Фельдман Нехама Ізраїлівна, 64 роки, на утриманні, м. Житомир, 10 серпня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Фельдман Овсей Гершкович, 49 років, службовець, м. Житомир, 19 грудня 1933 р., причина смерті – ендокардит. Фельдман Овсей Зіскельович, 73 роки, робітник, м. Житомир, 18 грудня 1933 р., причина смерті – декомпенсація серця. Фельдман Рахель Шльомівна, 57 років, на утриманні, м. Житомир, 27 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Фельдман Хая Мошківна, 80 років, на утриманні, м. Житомир, 4 березня 1933 р., причина смерті – невизначено. Фельдман Шльома Срульович, 55 років, на утриманні, м. Житомир, 22 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Фельман Малка Шльомівна, 45 років, на утриманні, м. Житомир, 31 жовтня 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Фераров (даних невідомо), 30 років, невідомо, 18 липня 1933 р., причина смерті – вбито. Ферару (ім’я та по батькові невідомо), 45 років, робітник, м. Житомир, 6 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця.

Фердман Іцько Лейбович, 72 роки, на утриманні, м. Житомир, 3 серпня 1933 р., причина смерті – параліч як наслідок склерозу серця. Фердман Нута4Мойша Лейбович, 67 років, пенсіонер, м. Житомир, 8 липня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів, слабке серце. Ферле Фрідріх Іванович, 53 роки, чорнороб, м. Житомир, 22 грудня 1933 р., причина смерті – виразка шлунку. Ферцер Міша Григорович, 11 років, дитина, Черняхівський рн, 8 липня 1933 р., причина смерті – інтоксикація, двостороннє запалення легенів. Фесенко Микола Іванович, 27 років, в’язень, с. Сколобів Володарського рну, 23 квітня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Фетіщева Дарія Агафонівна, 74 роки, будинок інвалідів, м. Житомир, 25 травня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Фефер Сруль Мошкович, 68 років, службовець, м. Житомир, 14 квітня 1932 р., причина смерті – склероз серця. Фещенко Василь Андрійович, 23 роки, хлібороб, с. Чоповичі Малинського рну, 30 грудня 1932 р., причина смерті – гострий ентерит. Фещенко Тодось Якубович, 70 років, в’язень, с. Чоповичі Малинського рну, 25 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Филіпов Віктор Іванович, 4 роки, дитина, м. Житомир, 14 вересня 1932 р., причина смерті – крупозне запалення легенів при порушенні серцевої діяльності. Фишченко Олександра Юхимівна, 75 років, утриманка, м. Житомир, 20 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Фищук Харитина (по батькові невідомо), 31 рік, хлібороб, с. Розкопане, 8 серпня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Фіалковська Лідія (по батькові невідомо), 35 років, робітниця, м. Житомир, 15 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Фіалковська Любов Василівна, 7 днів, дитина, м. Житомир, 20 серпня 1932 р., причина смерті – запалення мозкових оболонок.

187

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Фіалковська Марія Іванівна, 80 років, на утриманні, м. Житомир, 28 червня 1933 р., причина смерті – декомпенсованний міокардит. Фіалковський Андрій Павлович, 34 роки, робітник, м. Житомир, 12 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Фіалковський Павло Йосипович, 61 рік, робітник, м. Житомир, 16 травня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Фігура Антон Никифорович, 28 років, в’язень, с. Яхнівці Волочиського рну, 6 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Фідер Абрам Беркович, 39 років, робітник, м. Житомир, 3 квітня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Фідер Берко Абрамович, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 23 травня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Фідлер Броніслав Вільгельмович, 7 місяців, дитина, х. Леніна, 25 липня 1932 р., причина смерті – коліт. Фіжбін Леоніда Федорівна, 3 дні, дитина, м. Житомир, 7 червня 1932 р., причина смерті – вроджена слабість і недоношеність. Фікс Мендель Абрамович, 65 років, робітник, м. Житомир, 10 січня 1932р., причина смерті – виразка шлунку. Філанович Петро Васильович, 60 років, робітник, м. Житомир, 14 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Філер Циля Соломонівна, 6 років, дитина, м. Житомир, 28 серпня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Філинський Іван Адольфович, 57 років, селянин, с. Новий Завод Мархлевського рну, 27 червня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Філін Олександр Давидович, 43 роки, робітник, м. Житомир, 27лютого 1933 р., причина смерті – хвороба серця. Філіна Раїса Феодосіївна, 15 днів, дитина, м. Житомир, 20 травня 1933 р., причина смерті – несправжній круп. Філінович Яків Васильович, 52 роки, інвалід, м. Житомир, 25 грудня 1932 р., причина смерті – вади серця.

188

Філінський Адам Домінікович, 30 років, селянин, с. Степанівка Мархлевського рну, 12 червня 1933 р., причина смерті – гостре недокрів’я, виснаження. Філіц Женя (по батькові невідомо), 3 місяці, дитина, м. Житомир, 24 жовтня 1932 р., причина смерті – інтоксикація. Філковський Сергій Павлович, 30 років, безробітний, м. Житомир, 29 ківтня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Філозов Василь Григорович, 52 роки, пенсіонер, м. Житомир, 6 червня 1933 р., причина смерті – слабість серця. Філоненко (ім’я по батькові невідомо), 40 років, біднячка одноосібниця, м. Житомир, 28 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Філоненко Антон Степанович, 49 років, в’язень, с. Чоповичі Малинського рну, 15 квітня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Філоненко Логвин Федорович, 40 років, в’язень, с. Кочичин Ємільчинського рну, 4 березня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Філоненко Олекса Федорович, 23 роки, хлібороб, с. Майдан Олевського рну, 9 червня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит, гостре виснаження. Філошенко Іван Іванович, 21 рік, робітник, невідомо, 8 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, гостре виснаження. Фільдер Франц (по батькові невідомо), 8 років, дитина, м. Житомир, 30 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Фільштейн Мойсей Борисович, 1 рік 2 місяці, дитина, м. Житомир, 19 лютого 1933 р., причина смерті – лівостороннє запалення легенів, малокрів’я. Фінгерут Лейба Гдальович, 18 років, робітник, м. Житомир, 23 лютого 1933 р., причина смерті – слабість серця. Фінгирит Тема Іцьківна, 49 років, на утриманні, м. Житомир, 25 лютого 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів.

Фіх Аба Пейсахович, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 31 січня 1933 р., причина смерті – правосторонній параліч. Фіц Август Вільгельмович, 53 років, в’язень, кол. Новощаслива Баранівського рну, 30 січня 1933 р., причина смерті – різке малокрів’я, виснаження. Фіш Либа Гдалівна, 74 років, з притулку, м. Житомир, 29 липня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Фішерман Ідес Зусівна, 2 роки, дитина, м. Житомир, 4 лютого 1933 р., причина смерті – дитяча кахексія. Фішерман Пейся Зискович, 7 років, дитина, м. Житомир, 17 лютого 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Фішман Ривель Якович, 20 років, робітник, м. Житомир, 18 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Фішман Хаскель Цудіківна, 47 років, кустародиночник, м. Житомир, 19 грудня 1932 р., причина смерті – виразка шлунку. Фіщенко Домнікія Фомична, 70 років, пенсіонерка, м. Житомир, 17 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Фіялківська Ганна Павлівна, 15 років, дитина, безпритульна, м. Житомир, 15 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Флейтман Рухель Ушерівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 23 січня 1933 р., причина смерті – порушення серцевої діяльності. Флейтман Шмулик Срульович, 25 років, робітник, м. Житомир, 17 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Флейшман Борух Лебович, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 8 лютого 1933 р., причина смерті – задавнене защемлення пупочної кили після операц., параліт. явищ. з боку кишечника. Фльорко Іван Дмитрович, 19 років, в’язень, с. Торчин Потіївського рну, 21 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Фокіна Єфілія Гур’янівна, 65 років, службовець, м. Житомир, 28 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Фокша Захар Семенович, 64 роки, хлібороб, с. Слободзя Тираспільського рну, 18 січня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Фомичов Сергій Васильович, 54 роки, службовець, м. Житомир, 25 червня 1932 р., причина смерті – стеноз серця. Фоніна Марія (по батькові невідомо), 50 років, невідомо, м. Житомир, 24 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Фрадинський Франц Йосипович, 66 років, на утриманні, м. Житомир, 11 липня 1932 р., причина смерті – гостре запалення сечового міхура. Франко Пелагея Іванівна, 46 років, робітниця, м. Житомир, 24 червня 1933р, причина смерті – параліч серця, виснаження. Франц Тілла Данилівна, 70 років, швачка, м. Житомир, 27 вересня 1932 р., причина смерті – від крововиливу у мозок. Франчук Григор Євдокимович, 20 років, хлібороб, невідомо, 2 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, coloitis inanitio. Фрегер Ідася Шльомівна, 56 років, робітниця, м. Житомир, 1 березня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Фрейверт Фейга4Рухля Арон4 Львівна, 57 років, пенсіонерка, м. Житомир, 8 вересня 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Френкель Бериш Мордкович, 81 рік, на утриманні, м. Житомир, 28 травня 1932 р., причина смерті – порушення серцевої діяльності. Френкель Яків Пилипович, 56 років, службовець, м. Житомир, 25 березня 1933 р., причина смерті – бронхіальна астма. Фридман Беня Янкельович, 50 років, невідомо, 5 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Фридман Сура Іцьківна, 66 років, на утриманні, м. Житомир, 8 липня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Фридман Хая Рахмілівна, 76 років, на утриманні, м. Житомир, 16 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів.

Фрідман Аврам Гершкович, 18 років, з притулку, м. Житомир, 4 вересня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Фрідман Хаїм Срульович, 56 років, бляхар, м. Житомир, 18 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Фрідрих Данило Едмундович, 17 днів, дитина, м. Житомир, 22 грудня 1933 р., причина смерті – запалення оболонок мозку. Фріктель Песь Іайнович, 7 років, дитина, м. Житомир, 15 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Фрумер Аврам Беркович, 57 років, робітник, м. Житомир, 25 січня 1933 р., причина смерті – цукровий діабет. Фукс Елька Хаскелевна, 84 роки, на утриманні, м. Житомир, 28 січня 1932 р., причина смерті – слабість серцевої діяльності та старечий маразм. Фукс Марія Іванівна, 78 років, на утриманні, м. Житомир, 24 січня 1932 р., причина смерті – міокардит та хронічне запалення нирок. Фукс Павло Климентійович, 42 роки, невідомо, м. Житомир, 19 березня 1932 р., причина смерті – асфіксія як наслідок самоповішання. Фукс Юлія Давидівна, 78 років, пенсіонерка, м. Житомир, 25 січня 1933 р., причина смерті – стареча кахексія та міокардит. Фуксман Гітля Айзіківна, 58 років, на утриманні, м. Житомир, 16 листопада 1932 р., причина смерті – хвороба нирок. Фуричук Марія Іванівна, 85 років, на утриманні, м. Житомир, 19 листопада 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Фуркевич Василь Ананійович, 28 років, інженер, м. Житомир, 8 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті отруєння алкоголем. Фурман Лейзер Хаїмович, 70 років, робітник, м. Житомир, 2 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Фурман Мойше Мордхович, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 6 травня 1932 р., причина смерті – напад грудної жаби.

Фурман Посі Лейбівна, 43 роки, в’язень, м. Бердичів, 27 січня 1933 р., причина смерті – епілепсія. Фурман Прокіп Миколайович, 57 років, в’язень, м. Житомир, 28 січня 1933 р., причина смерті – вада серця. Фурман Ушер Лейбович, 30 років, робітник, м. Житомир, 16 жовтня 1933 р., причина смерті – великі внутрішні крововиливи. Фурман Шая Мойсейович, 80 років, сапожник, м. Житомир, 4 лютого 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Фурса Францішка Матсушівна, 68 років, жебрачка, м. Житомир, 27 січня 1933 р., причина смерті – загальне виснаження. Хабібула Ольга Петрівна, 47 років, робітниця, м. Житомир, 9 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Хавчук Семен Михайлович, 37 років, на утриманні, м. Житомир, 3 січня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів та кишечника. Хажинер Мойсей Аронович, 52 роки, робітник, м. Житомир, 29 листопада 1933 р., причина смерті – дизентерія. Хайнацька Юлія Лаврентіївна, 67 років, на утриманні, м. Житомир, 16 червня 1932 р., причина смерті – загальна водянка. Хайнацький Соломон Ілліч, 40 років, робітник, м. Житомир, 31 липня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Хайсанутирев Галій (по батькові невідомо), 25 років, невідомо, 22 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Халанчук Панас Васильович, 17 років, в’язень, с. Хоровець Славутського рну, 6 травня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Халепська Гітля Мошківна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 4 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Халімовський Григор Григорович, 65 років, хлібороб, с. Царівка Коростишівського рну, 17 жовтня 1932 р., причина смерті – гостре виснаження, емфізема.

189

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Хальчицький Володимир Георгійович, 50 років, службовець, м. Житомир, 29 грудня 1932 р., причина смерті – tbc III. Хамиський Павло Гнатович, 15 років, в’язень, с. Верби Барашівського рну, 12 серпня 1933 р., причина смерті – ентероколіт, кахексія. Характер Герш Мошкович, 85 років, кустародиночник м. Житомир, 26 квітня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Харитоненко Дуня Олексіївна, 27 років, робітниця, м. Житомир, 2 червня 1933 р., причина смерті – запалення нирок, загальне виснаження. Харитоненко Тимофій Мефодійович, 41 рік, робітник, м. Житомир, 5 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Харитонов Олександр Миколайович, 68 років, робітник, м. Житомир, 18 грудня 1932 р., причина смерті – пістряк легенів. Харитонов Демид Демидович, 89 років, на утриманні, м. Житомир, 7 грудня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Харитонова Ілікера Петрівна, 85 років, на утриманні, м. Житомир, 25 серпня 1933 р., причина смерті – хвороба серця. Харитонова Тетяна Василівна, 55 років, невідомо, 16 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Харитюк Семен Юхимович, 20 років, в’язень, с. Жубровичі Олевського рну, 24 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Харченко Анатолій Павлович, 20 років, пенсіонер, м. Житомир, 14 листопада 1932 р., причина смерті – туберкульоз, перитоніт. Харченко Ганна Антонівна, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 25 січня 1933 р., причина смерті – явища уремії на ґрунті запалення нирок. Харченко Гнат Прокопович, 37 років, хлібороб, с. М’яколовичі Ємільчинського рну, 18 червня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Харченко Євген (по батькові невідомо), 25 років, хлібороб, с. Павлівка Погребищенського рну, 22 липня 1932 р., причина смерті – параліч серця.

190

Харченко Павло Феодосійович, 70 років, пенсіонер, м. Житомир, 2 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Харчук Матвій Павлович, 45 років, робітник, м. Житомир, 12 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Харшан Рахіль Давидівна, 43 роки, на утриманні, м. Житомир, 19 червня 1933 р., причина смерті – невідомо. Хасис Меня Хаїмівна, 65 років, робітниця, м. Житомир, 1 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Хасіс Гершко Беркович, 85 років, жебрак, м. Житомир, 15 серпня 1932 р., причина смерті – хронічний пронос. Хасіс Цалік Мойшевич, 1 рік 6 місяців, дитина, м. Житомир, 21 липня 1933 р., причина смерті – отруєння організму. Хачерова Ксенія Давидівна, 80 років, інвалід, м. Житомир, 21 серпня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Хаюк Павло Григорович, 24 роки, червоноармієць, с. Красносілка Овруцького рну, 20 квітня 1933 р., причина смерті – отрута ІБС. Хвост Мойсей Корнійович, 62 роки, в’язень, с. Романівка НовоградВолинського рну, 1 лютого 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Хейна (прізвище невідомо), 100 років, пенсіонерка, с.Тартак Мархлевського рну, 18 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Хелонська Ольга Агафонівна, 73 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 2 червня 1933 р., причина смерті – хронічний міокардит. Хенвен Єфим Михельович, 67 років, службовець, м. Житомир, 8 вересня 1932 р., причина смерті – хвороба серця. Хидекель Лайба Завлевич, 52 роки, робітник, м. Житомир, 28 січня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Хижніченко Іван Корнійович, 84 роки, робітник, м. Житомир, 19 грудня 1932 р., причина смерті – водянка. Хилінський Микола Тимофійович, 52 роки, хлібороб, с. Зятинець Мархлевського рну, 29 травня 1933 р., причина смерті – кволість, виснаження.

Химич Федір Сергійович, 45 років, в’язень, с. Некраші Черняхівського рну, 6 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз у тяжкій формі. Хитер Павлина Йосипівна, 50 років, безпритульна, м. Житомир, 25 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Хитро Марія Феодосіївна, 62 роки, службовець, м. Житомир, 9 травня 1933 р., причина смерті – шлунково кишкове захворювання. Хідекель Естер Лейбівна, 72 роки, на утриманні, м. Житомир, 15 листопада 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Хідекель Рухля Рувінівна, 55 років, пенсіонерка, м. Житомир, 2 серпня 1933 р., причина смерті – міокардит, серцева слабість. Хілітінська Олена Неофитівна, 40 років., службовець, м. Житомир, 2 січня 1933 р, причина смерті – висипний тиф. Хільченко Яків Тимофійович, 18 років, в’язень, с. Степанівка Ємільчинського рну, 17 серпня 1933 р., причина смерті – різка кахексія. Хільчук Іван Йосипович, 19 років, в’язень, с. Косів Ярунського рну, 3 вересня 1933 р., причина смерті – різка кахексія. Хіміч Адам Йосипович, 9 років, дитина, с. Соколова Гора, 12 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Хлебовська Домінікія Іванівна, 65 років, з притулку, м. Житомир, 11 вересня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Хлебопек Мотель Дувид4 Лейбович, 41 рік, робітник, м. Житомир, 14 березня 1933 р., причина смерті – вада серця. Ходаківський Захар Іванович, 67 років, робітник, с. Куш, 6 січня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Ходаківський Яків Васильович, 42 роки, в’язень, с. Барди Коростенського рну, 21 березня 1933 р., причина смерті – запалення нирок. Ходаковський Василь Олександрович, 60 років, службовець, м. Житомир, 16 квітня 1933 р., причина смерті – міокардит.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Ходаковський Володимир Васильович, 20 років, робітник, м. Житомир, 25 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, туберкульоз легенів. Ходаковський Степан Францович, 53 роки, робітник, м. Житомир, 1 квітня 1932 р., причина смерті – асфіксія як наслідок самоповішання. Ходаровський Аврум Гершович, 52 роки, робітник, м. Житомир, 9 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ходацька Ганна Миколаївна, 28 років, в’язень, с. Станіславовичі Жмеринського рну, 30 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ходачек Григор Спиридонович, 73 роки, пенсіонер, м. Житомир, 29 лютого 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Ходер Лейб Айзікович, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 22 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Ходик Ісак (по батькові невідомо), 4 місяці, дитина, м. Житомир, 2 листопада 1932 р., причина смерті – сепсис. Ходик Петро Федорович, 35 років, хлібороб, с. В. Листян Городнянського рну, 6 червня 1933 р., причина смерті – скорбут, недокрів’я. Ходир Марія Вольфівна, 86 років, перебувала у притулку, м. Житомир, 16 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Ходорівська Лія Рефулівна, 51 рік, на утриманні, м. Житомир, 6 лютого 1933 р., причина смерті – порушення серцевої діяльності. Ходоровська Хана Хаймівна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 24 серпня 1933 р., причина смерті – черевний тиф. Ходоровський Валер’ян Гнатович, 54 роки, робітник, м. Житомир, 6 серпня 1932 р., причина смерті – параліч серця Ходоровський Василь Степанович, 60 років, робітник, м. Житомир, 2 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ходоровський Казимир Петрович, 12 років, дитина, м. Житомир, 11 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Ходоровський Микола Петрович, 4 роки, дитина, м. Житомир, 13 липня 1933 р., причина смерті – дифтерія.

Ходоровський Франц Гнатович, 46 років, робітник, м. Житомир, 3 травня 1933 р., причина смерті – загальне виснаження. Ходоровський Юзя (по батькові невідомо), 13 років, учень, м. Житомир, 27 травня 1933 р., причина смерті – туберкульоз хребта. Хойнацька Регіна (по батькові невідомо), 50 років, безпритульна, м. Житомир, 14 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Хойнацький Григор (по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 15 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Холіченко Іван Йосиповий, 19 років, невідомо, м. Житомир, 11 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Холоденко Борис Дмитрович, 1 рік 6 місяців, дитина, м. Житомир, 16 березня 1932 р., причина смерті – кір, pnenmonia bilateralis. Холоденко Володимир (по батькові невідомо), 2 тижні, дитина, м. Житомир, 30 січня 1933 р., причина смерті – зараження крові. Холоденко Ігор (по батькові невідомо), 9 місяців, вихованець дитбудинку, м. Житомир, 9 січня 1932, причина смерті – Atrophia pneumonia. Холоденко Коля (по батькові невідомо), 3 роки, дитина, м. Житомир, 13 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, дифтерія. Холоденко Сура Мошківна, 34 роки, службовець, м. Житомир, 4 жовтня 1932 р., причина смерті – декомпенс. вада серця. Холоденко Хася Міхелівна, 62 роки, на утриманні, м. Житомир, 22 серпня 1933 р., причина смерті – вада серця, запалення нирок. Холоднюк Іван Степанович, 21 рік, в’язень, с. Сербинівка Чуднівського рну, 31 січня 1933 р., причина смерті – різке виснаження, безбілкові набряки. Холостой Йосип Янкелевич, 78 років, на утриманні, м. Житомир, 19 вересня 1932 р., причина смерті – артеріосклероз та розширення легень.

Холчев Михайло Володимирович, 32 роки, перебував у будинку хронічно хворих інвалідів, м. Житомир, 16 липня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Хоменко (даних невідомо), 67 років, невідомо, 3 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Хоменко (ім’я та по батькові невідомо), 8 років, дитина, м. Житомир, 15 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Хоменко Анеля Герасимівна, 30 років, невідомо, м. Житомир, 2 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Хоменко Григор Давидович, 50 років, селянин, невідомо, 1 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Хоменко Григор Іванович, 75 років, жебрак, м. Житомир, 27 червня 1932 р., причина смерті – хронічний міокардит. Хоменко Гриша (по батькові невідомо), 11 років, дитина, м. Житомир, 9 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Хоменко Іван Григорович, 8 років, дитина, м. Житомир, 13 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Хоменко Йосип Йосипович, 19 років, селянин, с. Сінгури, 16 червня 1933 р., причина смерті – внутрішній крововилив. Хоменко Йосип Лук’янович, 40 років, селянин, с. Сінгури, 16 червня 1933 р., причина смерті – внутрішній крововилив. Хоменко Касян Іванович, 45 років, хлібороб, с. Пилиповичі Радомисльськогорну, 12 червня 1933 р., причина смерті – вада серця. Хоменко Ніна (по батькові невідомо), 9 місяців, дитина, м. Житомир, 1 серпня 1933 р., причина смерті – скарлатина. Хоменко Ніна Григорівна, 3 роки, дитина, м. Житомир, 17 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Хоменко Раїса (по батькові невідомо), 1 рік, дитина, с. Сінгури, 12 липня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Хоменко Сава Миронович, 65 років, робітник, м. Житомир, 5 липня 1932 р., причина смерті – старечий маразм.

191

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Хоменко Софія Мартинівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 3 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Хоменко Тодось (по батькові невідомо), 72 роки, в’язень, м. Житомир, 7 лютого 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Хоменко Федір Андрійович, 42 роки, робітник, м. Житомир, 19 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Хоменко Юстим Кіндратович, 17 років, робітник, с. Сінгури, 10 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Хомець Прокіп Юхимович, 27 років, хлібороб, в’язень, с. МайданЛабунь Полонського рну, 28 квітня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Хоміч Василь (по баькові невідомо), 50 років, хлібороб, с. Жовтий Брід, 13 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Хомутова Марія Оксентіївна, 77 років, пенсіонерка, м. Житомир, 23 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Хомчук Григор (по батькові невідомо), 11 років, дитина, с. Соколова Гора, 13 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Хомчук Дмитро Миколайович, 51 рік, в’язень, с. Соколова Гора, 22 вересня 1933 р., причина смерті – кволість, кахексія. Хомчук Дуня (по батькові невідомо), 6 роки, дитина, м. Житомир, 21 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Хомчук Лідія (по батькові невідомо), 12 років, дитина, м. Житомир, 14 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Хом’юк Прокіп Миколайович, 28 років, колгоспник, с. Закриниччя Ярунського рну, 11 травня 1932 р., причина смерті – вогнепальне поранення. Хомяк Олена Петрівна, 28 років, невідомо, м. Житомир, 23 липня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Хонюченко Павло Григорович, 45 років, робітник, невідомо, 29 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Хоржевський Грегор Фердинандович, 68 років, пенсіонер, м. Житомир, 18 вересня 1932 р., причина смерті – параліч серця як наслідок старечого маразму.

192

Хоуянівський Генріх Іванович, 61 рік, в’язень, с. Зарудинці Ружинського рну, 30 січня 1933 р., причина смерті – різке виснаження з атрофією кінцівок. Хохлова Антоніна Іванівна, 84 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 19 грудня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Хохлюк Семен Якимович, 65 років, хлібороб, с. Козино Ізяславського рну, 2 травня 1932 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Хохлюк Уляна Федорівна, 39 років, пенсіонерка, с. Марківка Баранівського рну, 28 листопада 1932 р., причина смерті – шизофренія. Хоцаковська Михалина Михайлівна, 52 роки, в’язень, с. Зарудинці Ружинського рну, 2 квітня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Храмченко Єфросинія Іванівна, 65 років, пенсіонерка, м. Житомир, 19 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, артеріосклероз. Храпейчук Давид Федорович, 46 років, хлібороб, с. Новаки Малинського рну, 7 квітня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Храпейчук Микола Іванович, 29 років, хлібороб, с. Новаки Малинського рну, 28 квітня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Храповицька Таїсія Антонівна, 2 роки, дитина, м. Житомир, 16 травня 1933 р., причина смерті – скарлатина, кір. Хращевська Ольга Іванівна, 74 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 19 грудня 1932 р., причина смерті – запалення нирок. Хржанівська Марія Феліксівна, 80 років, на утриманні, м. Житомир, 19 червня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Христенко Семен Іванович, 20 років, червоноармієць, с. Геришиківці Лохвицького рну, 17 серпня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Христіч Федір Федорович, 28 років, хлібороб, с. Мовчанівка Ружинського рну, 27 липня 1932 р., причина смерті – гостре виснаження, ентероколіт. Христюк Василь Тимофійович, 58 років, хлібороб, с. Жабче Грицівського рну, 29 липня 1932 р., причина смерті – стареча кволість та ентероколіт.

Хритіч Віра (по батькові невідомо), 3 місяці, дитина, м. Житомир, 20 червня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Хрізман Алтер4Янкель Беркович, 67 років, сторож, м. Житомир, 13 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Хрудзинецька Лисавета Андріївна, 92 роки, на утриманні, м. Житомир, 13 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Хрущов Юра (по батькові невідомо), 3 роки 5 місяців, дитина, м. Житомир, 10 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті інтоксикації. Худзика Олександр Володимирович, 23 роки, в’язень, с. Вільха Баранівського рну, 7 квітня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Худяков Семен Амосович, 46 років, службовець, м. Житомир, 18 травня 1933 р., причина смерті – запалення нирок. Хумер Антон Барткович, 57 років, в’язень, с. Фельштени Городницького рну, 24 лютого 1933 р., причина смерті – грип. Хуторянський Давид Срульович, 33 роки, робітник, м. Житомир, 25 лютого 1933 р., причина смерті – прогресуюча чахотка. Хутя Лукерія Максимівна, 37 років, робітниця, в’язень, м. Житомир, 1 жовтня 1933 р., причина смерті – кахексія, ентерит. Хухлінська Романія Костянтинівна, 72 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 6 березня 1933 р., причина смерті – запалення нирок. Цалко Вікентій Іванович, 26 років, хлібороб, х. Мальці Овруцького рну, 14 червня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Цалько Галина (по батькові невідомо), 4 роки, дитина, м. Житомир, 7 лютого 1933 р., причина смерті – коліт. Цалько Корнелій Феліксович, 48 років, кустар, м. Житомир, 5 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Цалько Марія Олександрівна, 52 роки, хлібороб, с. Маслопілля Соколовського рну, 10 квітня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Цалько Роза (по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 28 січня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Цалько Степан Феліксович, 40 років, невідомо, 8 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Цаль4Цалко Адам Петрович, 48 років, хлібороб, с. Бастова Рудня Барашівського рну, 5 травня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Царюк Іван Миколайович, 49 років, робітник, м. Житомир, 22 лютого 1932 р., ГВС. ст. Цветкова Люба (по батькові невідомо), 2 роки, дитина, м. Житомир, 2 травня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Цвіга Григор Павлович, 58 років, двірник, м. Житомир, 24 лютого 1933 р., причина смерті – декомпенсація серця. Цвіталій Левик (по батькові невідомо), 7 років, дитина, м. Житомир, 7 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Цвіткалов Антон Михайлович, 4 місяці, невідомо, 15 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, гостре виснаження. Цвіткова Лідія (по батькові невідомо), 2 роки, дитина, м. Житомир, 2 травня 1932 р., причина смерті – міліярний туберкульоз внутрішніх органів. Цегельник Захар Антонович, 50 років, робітник, в’язень, с. Кривин Славутського рну, 14 листопада 1933 р., причина смерті – набряк легенів. Цезя (прізвище невідомо), 5 років, дитина, м. Житомир, 20 липня 1933 р., причина смерті – дифтерія. Центкевич Марія Петрівна, 63 роки, жебрачка, м. Житомир, 11 лютого 1932 р., причина смерті – параліч серця. Церенов Басин Мунлат, 23 роки, військовий, с. Єста Приморського рну Калмицької обл., 1 травня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Церлюк Машко Хаїмович, 77 років, на утриманні, м. Житомир, 12 лютого 1933 р., причина смерті – вада серця. Церлюк Янкель Хаїмович, 66 років, робітник, м. Житомир, 14 липня 1933 р., причина смерті – склероз серця, старечий маразм.

Цеханівський Адольф Йосипович, 77 років, на утриманні, м. Житомир, 7 червня 1933 р., причина смерті – явища міокардиту, декомпенсація. Цибович Микола Миколайович, 69 років, робітник, м. Житомир, 10 травня 1933 р., причина смерті – вада серця. Цибулевська Рухля Борухівна, 39 років, робітниця, м. Житомир, 14 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Цибулевський Герш Мойсейович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 14 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Цибульська Розалія (по батькові невідомо), 60 років, безробітна, невідомо, 5 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Цибульський Арон Хаскельович, 33 роки, службовець, м. Житомир, 27 липня 1933 р., причина смерті – великий внутрішній крововилив. Цибульський Іван Станіславович, 39 років, робітник, м. Житомир, 21 вересня 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Цибульський Никифор Филимонович, 27 років, в’язень, с. Мордінов Деражнянського рну, 4 жовтня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Цивинський Йосип Андрійович, 87 років, жебрак, м. Житомир, 15 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Цивінська Катерина Валентинівна, 77 років, на утриманні, м. Житомир, 2 вересня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Цивінський Микола Йосипович, 54 роки, чорнороб, м. Житомир, 9 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Цивчик Василь Юхимович, 10 років, дитина, м. Житомир, 24 жовтня 1933 р., причина смерті – нарив печінки. Цивчик Леонтій Юхимович, 3 роки, дитина, м. Житомир, 27 серпня 1933 р., причина смерті – запалення легенів.

Циганкова Женя (побатькові невідомо), 16 років, безпритульна, невідомо, 11 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Цикальчук Василь Дем’янович, 6 років, дитина, м. Житомир, 16 березня 1933 р., причина смерті – коліт. Цикальчук Володимир Дем’янович, 5 років, дитина, м. Житомир, 16 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, гострий коліт. Цикальчук Дем’ян Олександрович, 30 років, робітник, м. Житомир, 25 серпня 1932 р., причина смерті – крововилив внаслідок травми. Цикальчук Микола Дем’янович, 2 місяці, дитина, м. Житомир, 31 травня 1932 р., причина смерті – гостре запалення шлунковокишкового тракту. Цильке Фрідріх Генріхович, 44 роки, робітник, кол. Горщик Коростенського рну, 23 червня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Цимбаленко Лукія Микитівна, 37 років, на утриманні, м. Житомир, 9 липня 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Цимбалюк Іван Лукич, 36 років, невідомо, 3 липня 1933 р., причина смерті – заворот кишок. Цимбалюк Іван Тимофійович, 21 рік, в’язень, с. Буднівка Деражнянського рну, 9 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Цимбалюк Овсіяна Купріянівна, 60 років, невідомо, 27 листопада 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Цимерман Перец Ушерович, 66 років, службовець, м. Житомир, 25 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, запалення правої легені, декомпен. міокардит. Цимринг Бася Срулівна, 67 років, робітниця, м. Житомир, 4 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Ципкіс Мордко Давидович, 58 років, робітник, м. Житомир, 13 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Цисін Яків Ісаакович, 10 днів, дитина, мко Пулини, 11 травня 1932 р., причина смерті – від серцевої хвороби.

193

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Цисович Ксенія (по батькові невідомо), 80 років, невідомо, м. Житомир, 8 серпня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Цихоцька Олена Мартинівна, 55 років, робітниця, м. Житомир, 12 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Цівенчук Володимир Никонович, 23 роки, колгоспник, х. Жеребецький Мархлевського рну, 21 червня 1932 р., причина смерті – гостре виснаження. Цікольчук Тамара (по батькові невідомо), 2 роки, дитина, м. Житомир, 29 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Цільке Замель Михайлович, 24 роки, хлібороб, кол. Березівка Пулинського рну, 28 жовтня 1932 р., причина смерті – гострий ентерит. Цімерман Арон4Ушер Зейлікович, 52 роки, пенсіонер, м. Житомир, 14 серпня 1932 р., причина смерті – рак товстих кишок. Цімринг Рухля4Лея Зейвелівна, 76 років, будинок хронічно хворих інвалідів, м. Житомир, 5 липня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Цінський Петро (по батькові невідомо), 50 років, невідомо, 15 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Цудик4Барська Либа Берківна, 37 років, робітниця, м. Житомир, 26 липня 1933 р., причина смерті – асфіксія на ґрунті самоповішання. Цукерман Шейна Срулівна, 78 років, на утриманні, м. Житомир, 4 вересня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Чабанова Ірина Степанівна, 90 років, на утриманні, м. Житомир, 2 серпня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Чабовська Варвара Леонтіївна, 74 роки, на утриманні, м. Житомир, 19 грудня 1933 р., причина смерті – пістряк обличчя. Чайка Гнат Панасович, 59 років, в’язень, с. Петриківці Уланівського рну, 26 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Чайка Онуфрій Артемійович, 56 років, невідомо, 31 грудня 1932 р., причина смерті – загальне виснаження.

194

Чайка Федот Васильович, 65 років, пенсіонер, м. Житомир, 5 січня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Чайківська Антоніна (по батькові невідомо), 50 років, робітниця, м. Житомир, 5 жовтня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Чайківський Йосип Калістратович, 51 рік, хлібороб, с. Корчмище Андрушівського рну, 27 травня 1932 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Чайковська Марія Антонівна, 68 років, на утриманні, м. Житомир, 12 лютого 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Чайковська Марія Францівна, 65 років, пенсіонерка, м. Житомир, 28 лютого 1932 р., причина смерті – крупозне запалення легенів. Чайковська Олена Павлівна, 6 років, дитина, с. Новий Завод, 13 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Чайковська Фелікса Петрівна, 2 роки, дитина, м. Житомир, 4 грудня 1933 р., причина смерті – хронічна бігунка та загальне виснаження. Чайковський Йосип Пилипович, 45 років, невідомо, м. Житомир, 21 квітня 1933 р., причина смерті – струс та прорушення роботи мозку. Чайковський Людвіг Едуардович, 22 роки, невідомо, м. Житомир, 19 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Чай4Лі4Ве Михайло Сутисонович, 53 роки, службовець, м. Житомир, 22 травня 1933 р., причина смерті – напад грудної жаби. Чайчукова4Федікова Марія Йосипівна, 82 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 12 січня 1932 р., причина смерті – опік живота і правого стегна. Чаплинський Віктор Карлович, 60 років, хлібороб, с. Косенів Ярунського рну, 26 травня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Чаповська Марцеліна Дмитрівна, 34 роки, хлібороб, с. Білошиці Городницького рну, 29 липня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів, декомпенс. міокардит.

Чаповський Григорій Михайлович, 27 років, хлібороб, м. Житомир, 30 січня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Чаркова Віра Пилипівна, 50 років, безпритульна, м. Житомир, 4 листопада 1932 р., причина смерті – параліч серця. Чаусова Лізавета Остапівна, 50 років, службовець, м. Житомир, 3 жовтня 1933 р., причина смерті – зараження після операції. Чацький Хаскель Гершович, 52 роки, кустаршвець, м. Житомир, 16 грудня 1932 р., причина смерті – пістряк стравоходу. Чащевой Денис Іванович, 45 років, в’язень, с. Савлуки Базарського рну, 2 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Чебера Сергій Миколайович, 6 років, дитина, м. Житомир, 6 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Чеботар Іван (по батькові невідомо), 12 років, дитина, х. Затишок, 11 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Чевяльова Галина Миколаївна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 1 жовтня 1933 р., причина смерті – від загальних судом. Чекалов Василь Володимирович, 4,5 місяця, дитина, м. Житомир, 16 червня 1932 р., причина смерті – скарлатина. Ченель (ім’я та по батькові невідомо), 75 років, робітник, невідомо, 15 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Чеп Наталія Юхимівна, 42 років, двірничка, м. Житомир, 3 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, опалення шкіри, сідниць. Чепель Антон (по батькові невідомо), 24 роки, в’язень, с. Курне НовоградВолинського рну, 23 серпня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Чеповський Петро Іванович, 1 рік 4 місяці, дитина, м. Житомир, 29 червня 1932 р., причина смерті – епідемічний менінгіт. Чепорнюк Степан Омелянович, 78 років, на утриманні, м. Житомир, 9 травня 1932 р., причина смерті – хвороба серця.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Чепорнюк Юрій Володимирович, 1 рік 9 місяців, дитина, м. Житомир, 13 лютого 1932 р., причина смерті – кір. Черва Юліан Олександрович, 54 роки, в’язень, с. Фердінандів Костянтинівського рну, 2 серпня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження, гострий ентерит. Червинський Андрій Гілярович, 47 років, службовець, м. Житомир, 8 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, слабкість серця. Червоний Нізов Юлійович, 3 роки, дитина, невідомо, 5 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Черевко Олександр Францович, 45 років, хлібороб, с. Мойсіївка Коростенського рну, 9 березня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Черевкова Анісія Єфимівна, 79 років, пенсіонерка, м. Житомир, 12 лютого 1933 р., причина смерті – стареча слабість. Чередник Володимир Йосипович, 45 років, робітник, м. Житомир, 16 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Чередник Григор Мартинович, 58 років, робітник, м. Житомир, 8 грудня 1933 р., причина смерті – перелом тазу та шейки правої кульші. Чередник Матіян Йосипович, 66 років, пенсіонер, м. Житомир, 27 жовтня 1933 р., причина смерті – хронічний міокардит та кровохаркання. Чередник Олександр Михайлович, 18 років, робітник, м. Житомир, 7 січня 1932р., причина смерті – гіпобдоміналіз. Череднік Олексій Антонович, 70 років, пенсіонер, м. Житомир, 26 січня 1933 р., причина смерті – пістряк прямої кишки. Череднік Самуїл Мартинович, 73 роки, пенсіонер, м. Житомир, 6 квітня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Чередніченко Степан Олександрович, 28 років, невідомо, 29 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Череп Фрейда Мойсеївна, 80 років, на утриманні, м. Житомир, 15 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів.

Черепанська Надія (по батькові невідомо), 70 років, невідомо, м. Житомир, 4 липня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Черешнев Ілля Тимофійович, 75 років, пастух, м. Житомир, 5 листопада 1933 р., причина смерті – міокардит. Черитович Домнікія Андроніківна, 70 років, невідомо, м. Житомир, 24 липня 1933 р., причина смерті – астма. Черкаська Хая Шевелівна, 19 років, на утриманні, м. Житомир, 31 січня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Черкаський Людвіг Олександрович, 2 роки 7 місяців, дитина, м. Житомир, 8 серпня 1932 р., причина смерті – запалення нирок. Черневич Іван Григорович, 60 років, невідомо, м. Житомир, 15 березня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Черневський Іван Григорович, 4550 років, колгоспник, с. Крапивниця Коростенського рну, 6 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Чернега Віктор Миколайович, 2 роки, дитина, м. Житомир, 16 жовтня 1933 р., причина смерті – двостороннє запалення легенів та коклюш. Чернецька Лариса Петрівна, 70 років, жила з власних коштів, м. Житомир, 8 листопада 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Чернецький Боніфатій Йосипович, 65 років, робітник, м. Житомир, 28 грудня 1932 р., причина смерті – вада серця. Чернецький Григор Іванович, 20 років, хлібороб, с. Заячівка Шаргородського рну, 26 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Чернешук Віра Миколаївна, 6 років, дитина, м. Житомир, 22 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Черниш Галина Никифорівна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 29 жовтня 1933 р., причина смерті – виснаження, загальна слабкість. Черниш Настасія Семенівна, 30 років, на утриманні, м. Житомир, 1 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження.

Черниш Никандр Никифорович, 59 років, колгоспник, с. Мончин Погребищенського рну, 4 червня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Черніс Сенціон Гецельович, 59 років, конюхчорнороб, м. Житомир, 15 жовтня 1932 р., причина смерті – хвороба серця. Черноморець Валентина Михайлівна, 4 місяці, дитина, м. Житомир, 22 червня 1932 р., причина смерті – епідемічний менінгіт. Черноморець Тодось Андрійович, 23 роки, в’язень, с. Масівці Проскурівського рну, 26 вересня 1933 р., причина смерті – кахексія, авітаміноз. Черноморський Аврум Мендельович, 70 років, робітник, м. Житомир, 25 березня 1932 р., причина смерті – крупозне запалення легенів, декомпенс. міокардит. Черноус Бартон Петрович, 55 років, в’язень, с. Шкарівка Грицівського рну, 4 вересня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Черноштан Сидір Семенович, 54 роки, хлібороб, с. Кропивня Володарського рну, 16 лютого 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Чернюк Герман Федорович, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 11 березня 1933 р., причина смерті – загальна водянка. Чернявська Єфросинія Федорівна, 68 років, жебрачка, м. Житомир, 10 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Черняєва Катерина Василівна, 7 років, дитина, м. Житомир, 16 грудня 1933 р., причина смерті – дифтерія та двостороннє запалення легенів. Черняєва Ярина Ларионівна, 50 років, пенсіонерка, м. Житомир, 13 серпня 1932 р., причина смерті – заворот кишок. Черняк Артемій Дмитрович, 68 років, пенсіонер, м. Житомир, 1 грудня 1933 р., причина смерті – хвороба серця. Черняк Ганна Яківна, 25 років, робітниця, м. Житомир, 25 червня 1933 р., причина смерті – ГВС . Черняхович Броніслав Броніславович, 9 місяців, дитина, м. Житомир, 12 червня 1932 р., причина смерті запалення легенів.

195

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Черняхович Франя Петрівна, 47 років, в’язень, с. КатюхаДуби НовоградВолинського рну, 3 вересня 1933 р., причина смерті – кахексія. Черняхович Юзефа Абрамівна, 74 роки, на утриманні, м. Житомир, 22 серпня 1933 р., причина смерті – защемлена правосторонньої кили. Черяховський Петро (по батькові невідомо), 40 років, чорнороб, м. Житомир, 12 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Ческіс Двойра Міхелівна, 85 років, на утриманні, м. Житомир, 19 вересня 1933 р., причина смерті – мозковий крововилив. Чесла Фрима4Мойше Перівна, 49 років, на утриманні, м. Житомир, 31 січня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Четвериков Михайло Кузьмич, 63 роки, інвалід, с. Кам’яний Брід, 14 квітня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Чех Віра Максимівна, 3 місяці 2 тижні, дитина, м. Житомир, 16 січня 1932 р., причина смерті – Atrophiae. Чех Марія Матвіївна, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 18 жовтня 1933 р., причина смерті – вади серця. Чех Надія Максимівна, 3 місяці 2 тижні, дитина, м. Житомир, 19 січня 1932 р., причина смерті – Atrophiae, intоxicatio. Чех Франц Домінікович, 76 років, на утриманні, м. Житомир, 12 листопада 1933 р., причина смерті – старечий міокардит. Чешко Володимир Ілліч, 1 рік, дитина, м. Житомир, 16 жовтня 1932 р., причина смерті – Intoxicatio. Чижау4Шу Шан, 26 років, торговець, м. Житомир, 23 грудня 1932 р., причина смерті – внутрішній крововилив через поранення серця. Чижевич Григор (по батькові немає), 95 років, безпритульний, м. Житомир, 6 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Чижевська Катерина Францівна, 5 місяців, дитина, м. Житомир, 26 червня 1932 р., причина смерті – пневмонія. Чижевська Надія Михайлівна, 17 років, інвалід, м. Житомир, 17 червня 1932 р., причина смерті – kalit.

196

Чижевський Микола Володимирович, 2 роки, дитина, м. Житомир, 1 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Чикалов Василь Миколайович, 23 роки, робітник, м. Житомир, 9 травня 1932 р., причина смерті – внутрішній крововилив. Чиколов Микола Михайлович, 55 років, в’язень, м. Житомир, 30 січня 1933 р., причина смерті – кволість, виснаження. Чирикін Володимир Олександрович, 59 років, пенсіонер, м. Житомир, 1 вересня 1933 р., причина смерті – параліч. Чирко Антон Кіндратович, 21 рік, в’язень, с. Велика Татарнівка Троянівського рну, 28 вересня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Чирський Андрій Данилович, 60 років, робітник, м. Житомир, 29 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Чмелюк Лукаш Іванович, 36 років, в’язень, с. Довжки Славутського рну, 23 січня 1933 р., причина смерті – ентероколіт у гострій формі. Чмилюк Андрій Павлович, 18 років, хлібороб, с. Довжки Славутського раойну, 16 серпня 1933 р., причина смерті – ентерит, кахексія. Чобітко Надія Олексівна, 21 рік, робітниця, м. Житомир, 3 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Чоборова Софія Миколаївна, 8 років, дитина, м. Житомир, 13 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Чоповський Микола Казимирович, 3 роки, дитина, м. Житомир, 3 квітня 1933 р., причина смерті – colitis. Чорний Гнат Григорович, 41 рік, в’язень, м. Радомисль, 31 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Чорний Ілля Миколайович, 38 років, в’язень, с. Великий Молодьків Ярунського рну, 21 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Чорний Нарцис (по батькові невідомо), 58 років, невідомо, 19 лютого 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Чорний Семен Сидорович, 48 років, хлібороб, м. Житомир, 10 березня 1933 р., причина смерті – ентерит.

Чорний Сергій Карпович, 68 років, в’язень, м. Житомир, 25 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Чорнік Рива Мордківна, 21 рік, службовець, м. Житомир, 8 жовтня 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Чорнобай Федот Дем’янович, 54 роки, селянин, с. Олексіївка Станишівського рну, 4 червня 1933 р., причина смерті – кволість, дифтерія. Чорпошта Сидір (по батькові невідомо), 54 роки, в’язень, м. Житомир, 16 лютого 1933 р., причина смерті – ентерит гострий. Чочот Феофан Автономович, 65 років, пенсіонер, м. Житомир, 18 лютого 1932 р., причина смерті – голодне виснаження, замерзання. Чуб Текля Павлівна, 18 років, колгоспниця, в’язень, с. Вівсяники Козятинського рну, 6 жовтня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Чубар Григор Степанович, 22 роки, робітник, м. Житомир, 22 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті запалення легенів. Чубера Надія Миколаївна, 5 років, дитина, м. Житомир, 17 березня 1933 р., причина смерті – крупозне запалення легенів. Чубинський Антон Корнійович, 58 років, на утриманні, м. Житомир, 22 травня 1933 р., причина смерті – від недуги серця, авітаміноз. Чубинський Михайло Трофимович, 66 років, на утриманні, м. Житомир, 17 серпня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Чубінська Галина Миколаївна, 6 років, дитина, м. Житомир, 27 грудня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Чубінська Емілія Костянтинівна, 79 років, службовець, м. Житомир, 26 серпня 1932 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Чубінський Василь Антонович, 19 років, на утриманні, м. Житомир, 21 вересня 1932 р., причина смерті – туберкульоз хребта. Чубінський Олександр Петрович, 3 роки, чорнороб, м. Житомир, 7 червня 1933 р., причина смерті – вада серця.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Чубінський Олексій Микитович, 66 років, робітник, м. Житомир, 12 вересня 1932 р., причина смерті – гострий міокардит та склероз. Чудновський Петро (по батькові невідомо), 5 місяців, дитина, м. Житомир, 5 вересня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Чуксина Тамара Федорівна, 10 днів, дитина, х. Корбутівка, 16 лютого 1932 р., причина смерті – кривавий пронос. Чулаєвський Лука Сильвестрович, 30 років, невідомо, м. Житомир, 8 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Чумак Йосип Прокопович, 54 роки, в’язень, с. Моделів Потіївського рну, 19 березня 1933 р., причина смерті – кволість, виснаження. Чупай Яків Федорович, 24 роки, робітник, в’язень, с. Подалівка Луцького рну, 14 вересня 1933 р., причина смерті – параліч. Чухновський Микола Михайлович, 74 роки, пенсіонер, м. Житомир, 28 жовтня 1933 р., причина смерті – переродження серця. Шабанов Григор Олександрович, 6 місяців, дитина, м. Житомир, 24 лютого 1933 р., причина смерті – дитячий пронос. Шабанов Спиридон Самсонович, 65 років, робітник, м. Житомир, 20 липня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Шаботенко Антон (по батькові невідомо), 67 років, в’язень, м. Житомир, 28 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Шаботенко Семен Степанович, 56 років, хлібороб, с. Чоповичі Малинського рну, 27 травня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Шабранський Карл Олександрович, 70 років, службовець, м. Житомир, 10 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Шабс Рейзя Берківна, 75 років, робітниця, м. Житомир, 21 грудня 1933 р., причина смерті – декомпенсація серця. Шавінський Іван Іванович, 30 років, робітник, в’язень, с. Мокре Ярунського рну, 20 жовтня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит.

Шавлович Рем4Валентин Миколайович, 4 роки, дитина, м. Житомир, 30 вересня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Шаевич Рейзля Мошковна, 48 років, на утриманні, м. Житомир, 27 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Шаєвич Шмуль Хаїмович, 58 років, робітник, м. Житомир, 27 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Шайдецька Ксенія Кирилівна, 76 років, робітниця, м. Житомир, 21 жовтня 1933 р., причина смерті – грудна жаба. Шайдецький Євгеній Валентинович, 4 місяці, дитина, м. Житомир, 5 травня 1932 р., причина смерті – менінгіт. Шалигіна Надя (по батькові невідомо), 1 місяць, дитина, м. Житомир, 13 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Шалимов Шура (по батькові невідомо), 1 рік, дитина, м. Житомир, 17 грудня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Шамис Сура4Ривака Лейбівна, 84 роки, на утриманні, м. Житомир, 19 липня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Шанюк Іван (по батькові невідомо), 9 років, невідомо, 6 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Шанюк Федір Андрійович, 12 років, на утриманні, х. Затишок, 11 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Шаньківська Дарія, 80 років, невідомо, 19 січня 1932 р., причина смерті – злоякісний набряк. Шапіро Калман (по батькові невідомо), 62 роки, на утриманні, м. Житомир, 16 грудня 1932 р., причина смерті – склероз мозкових судин. Шапіро Лея Аронівна, 82 роки, на утриманні, м. Житомир, 29 січня 1933 р., причина смерті – порушення серцевої діяльності. Шапіро Маля Аронівна, 32 роки, на утриманні, смт Володарськ, 6 червня 1932 р., причина смерті – перитоніт. Шапіро Сруль4Лейб Мошкович, 67 років, на утриманні, с. Ліщин Троянівського рну, 14 лютого 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок.

Шапіро Сура Мордхівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 15 жовтня 1932 р., причина смерті – від кривавого проносу та слабості серця. Шапіро Фроїм Гедалевич, 56 років, на утриманні, м. Житомир, 25 серпня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Шапіро Хаїм Іцькович, 57 років, робітник, м. Житомир, 19 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Шапіро Хана Фроїнівна, 60 років, службовець, м. Житомир, 17 червня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Шаповал Тимофій Тарасович, 70 років, робітник, м. Житомир, 4 лютого 1932 р., причина смерті – міокардит та запалення легенів. Шаповалов Олександр (по батькові невідомо), 8 місяців, дитина, м. Житомир, 27 жовтня 1932 р., причина смерті – інтоксикація. Шаповалов Юхім Іванович, 39 років, робітник, м. Житомир, 2 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Шапочук Петро Федорович, 23 роки, в’язень, м. Житомир, 23 січня 1933 р., причина смерті – різке недокрів’я. Шапочук Петро Федорович, 53 роки, в’язень, с. Хутори Грицівського рну, 4 квітня 1933 р., причина смерті – виснаження. Шараїв Олександр Пилипович, 2 роки, дитина, м. Житомир, 28 лютого 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Шарикова Лідія Іллівна, 1 рік 6 місяців, дитина, м. Житомир, 14 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Шарикова Параскева (по батькові невідомо), 65 років, робітниця, м. Житомир, 25 січня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Шарік Олександр (по батькові немає), 65 років, безпритульний, м. Житомир, 20 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Шарікова Вікторія Олександрівна, 80 років, на утриманні, м. Житомир, 26 лютого 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Шарук Ліда Антонівна, 6 років, дитина, с. Вільськ Черняхівського рну, 23 травня 1932 р., причина смерті – різке виснаження.

197

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Шат Отиля (по батькові невідомо), 47 років, робітниця, м. Житомир, 26 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Шатан Нухим Овсійович, 75 років, жебрак, м. Житомир, 12 вересня 1933 р., причина смерті – запалення нирок. Шатилова Ольга Степанівна, 45 років, службовець, м. Житомир, 4 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Шатіло Фаустин Костянтинович, 21 рік, хлібороб, кол. Черемошня Черняхівського рну, 1 листопада 1932 р., причина смерті – черевний тиф. Шаурська Леонтіна Домініківна, 3 місяці, дитина, м. Житомир, 12 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Шафарович Гіся Еліївна, 45 років, невідомо, м. Житомир, 13 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Шафер Берл Лейзирович, 11 років, на утриманні, м. Житомир, 18 вересня 1933 р., причина смерті – менінгіт. Шафир Шая Фалексович, 73 роки, службовець, м. Житомир, 18 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Шафіновський Альбін Северянович, 25 років, в’язень, с. Івки Летичівського рну, 27 липня 1933 р., причина смерті – параліч серпня. Шафір Мірка Мойсейович, 30 років, робітник, м. Житомир, 12 січня 1932р., причина смерті – запалення та перфорація жовчного міхура як наслідок перитоніту. Шафір Мошко Калманович, 90 років, на утриманні, м. Житомир, 25 травня 1932 р., причина смерті – від старості. Шафранський Адольф Іванович, 57 років, робітник, м. Житомир, 17 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Шафранський Станіслав Адольфович, 13 років, дитина, м. Житомир, 7 серпня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Шафронович Авраам Лейбович, 19 років, невідомо, м. Житомир, 30 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Шахевич Іван Станіславович, 55 років, робітник, м. Житомир, 10 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження.

198

Шахман Арон Шмуль4 Іцькович, 69 років, службовець, м. Житомир, 3 грудня 1933 р., причина смерті – вада серця. Шахова Юлія Йосипівна, 69 років, на утриманні, м. Житомир, 18 жовтня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Шахраєв Оксентій Федорович, 40 років, хлібороб, с. Волиця, 21 травня 1932 р., причина смерті – внутрішній крововилив як наслідок вогнепального поранення. Шахрай Іван Кузьмич, 34 роки, хлібороб, с. Станишівка, 9 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Шахрайчук Трофім Омелянович, 53 роки, хлібороб, с. Кожухівка Коростенського рну, 5 травня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Шацман Емма Єфимівна, 9 днів, дитина, м. Житомир, 25 листопада 1932 р., причина смерті – життєва слабість. Шачіло Йосип Іванович, 61 рік, робітник, с. Скоморохи, 8 жовтня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Шаюк Сура4Лея Вольфівна, 68 років, на утриманні, м. Житомир, 23 травня 1933 р., причина смерті – слабість серця, стареча кволість. Швайковська Любов Іванівна, 49 років, на утриманні, м. Житомир, 23 січня 1933 р., причина смерті – хвороба серця. Шванке Вільгельм Едуардович, 36 років, робітник, м. Житомир, 14 жовтня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Шварень Анастасія Іванівна, 26 років, хлібороб, с. Ляхівці Андрушівського рну, 4 червня 1932 р., причина смерті – туберкульоз. Шварц Наталя (по батькові невідомо), 3540 років, невідомо, 24 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Шварцблат Волько Гершович, 9 років, дитина, м. Житомир, 23 вересня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Шварцблат Іта Айзіківна, 35 років, робітник, м. Житомир, 17 грудня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Шварцблат Муня (по батькові невідомо), 7 років, дитина, м. Житомир, 8 лютого 1933 р., причина смерті – пневмонія.

Шварцблат Нехам Гершківна, 48 років, робітник, м. Житомир, 23 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Шварцблат Соня Єлівна, 23 роки, робітниця, м. Житомир, 23 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Шварцблат Фаня (по батькові невідомо), 7 років, дитина, м. Житомир, 16 січня 1933 р., причина смерті – коліт. Шварцбург Рахіль Єльович, 35 років, швець, м. Житомир, 9 червня 1933 р., причина смерті – сепсис, гнійник лівого боку. Шварцбурд Арон (по батькові невідомо), 3 тижні, дитина, м. Житомир, 25 липня 1932 р., причина смерті – розлад травлення. Шварцбурд Хася Янкелівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 3 червня 1933 р., причина смерті – різке виснаження і слабість. Шварцвлат Михайло (по батькові невідомо), 2 роки, дитина, м. Житомир, 1 травня 1933 р., причина смерті – дифтерія, бронхопневмонія. Швацбурд Арон Беркович, 45 років, робітник, м. Житомир, 2 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Швацька Параскева Захарівна, 18 років, в’язень, х. Гуйва, 30 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, набряки. Швед Степан Фаддеєвич, 66 років, хлібороб, с. Воробіївка Полонського рну, 16 травня 1932 р., причина смерті – загальне виснаження. Швейц Берко Аврумович, 69 років, робітник, м. Житомир, 18 лютого 1932 р., причина смерті – параліч. Швененко Антон (по батькові невідомо), 14 років, учень, м. Житомир, 15 травня 1933 р., причина смерті – nephroso nephritos. Швецова Ксенія Наумівна, 3 роки 7 місяців, дитина, м. Житомир, 25 січня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Швецова Надія Іванівна, 2 роки, дитина, х. Богунія, 22 серпня 1933 р., причина смерті – коліт після кіру. Швець Берко Семенович, 5 днів, дитина, м. Житомир, 1 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Швецький Шмулек Йосипович, 11 років, дитина, м. Житомир, 24 лютого 1933 р., причина смерті – міліярний туберкульоз. Шевелюк Ніна (по батькові невідомо), 2 роки, дитина, м. Житомир, 23 лютого 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Шеврук Аностасія Романівна, 47 років, робітниця, м. Житомир, 11 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця. Шевцова Зоя Дмитрівна, 3 дні, дитина, с. Скоморохи Житомирського рну, 1 грудня 1932 р., причина смерті – от (sderema). Шевченко Зіна Прокопівна, 19 років, робітниця, невідомо, 29 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Шевченко Ніна Олексіївна, 5 днів, дитина, м. Житомир, 5 лютого 1932 р., причина смерті – недостатній догляд. Шевченко Юхим Якович, 32 роки, хлібороб, с. Дніжківці, 19 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, кахексія. Шевчук Адам Гнатович, 51 рік, в’язень, с. Добрі Лози Полонського рну, 31 березня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Шевчук Василій Олімпович, 25 років, селянин, с. Колодіївка Черняхівського рну, 30 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Шевчук Гордій Гаврилович, 52 роки, в’язень, с. Бараші, 19 лютого 1933 р., причина смерті – вада серця, виснаження. Шевчук Йосип Ярмолович, 24 роки, в’язень, с. Старобаштівка Грицівського рну, 27 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Шевчук Марія Корніївна, 28 років, робітниця, м. Житомир, 24 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця, як наслідок опарення ІІІ ст. Шевчук Мотя (по батькові невідомо), 11 років, дитина, м. Житомир, 22 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Шевчук Микита Іванович, 68 років, селянин, с. Зозів Липовецького рну, 21 червня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження, стареча кволість.

Шевчук Ольга Анатоліївна, 7 років, дитина, м. Житомир, 23 грудня 1932 р., причина смерті – септикопіємія, гнійник грудини. Шевчук Прокіп Єфремович, 53 роки, службовець, м. Житомир, 27 квітня 1932 р., причина смерті – пістряк прямої кишки. Шевчук Тимош (по батькові невідомо), 62 роки, невідомо, Черняхівський рн, 28 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Шевчук Федір Васильович, 55 років, хлібороб, с. Рисадівка Ярунського рну, 5 липня 1932 р., причина смерті – декомпенс. міокардит, стареча кволість. Шевчук Фома Корнійович, 41 рік, в’язень, с. Красношавки, 6 грудня 1933 р., причина смерті – забито вартовим під час спроби втечі. Шевчук Юрій (по батькові невідомо), 10 років, дитина, смт Черняхів, 29 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Шейгас Афанасій Семенович, 27 років, колгоспник, с. Млинище, 12 вересня 1932 р., причина смерті – великий внутрішній крововилив як наслідок вогнепального поранення. Шейнблат Блюмар Шулимівна, 46 років, на утриманні, м. Житомир, 22 лютого 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Шейнділіс Рися Срудь4 Ісеровна, 37 років, пенсіонерка, м. Житомир, 5 серпня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Шейнер Сруль4Іцко Нухимович, 76 років, пенсіонер, м. Житомир, 6 травня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Шекіт Іван Петрович, 90 років, хлібороб, с.Слобідка Мархлевського рну, 27 червня 1933 р., причина смерті – хронічний ентерит. Шеленговський Фенаген Йосипович, 43 роки, робітник, м. Житомир, 14 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті захворювання його. Шемановський Володимир Миколайович, 9 років, дитина, с. Скоморохи, 21 грудня 1932 р., причина смерті – пролом основи черепа.

Шеметило Марія Анатоліївна, 32 роки, невідомо, кол. Микулинці Новоград Волинського рну, 27 серпня 1933 р., причина смерті – сепсис. Шемитов Борис (по батькові невідомо), 2 роки, дитина, м. Житомир, 4 лютого 1933 р., причина смерті – дифтерія. Шеммель Ігор Олександрович, 6 років, дитина, м. Житомир, 25 серпня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Шемщук Петро Лаврентійович, 69 років, пенсіонер, м. Житомир, 27 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Шендер Сава (по батькові невідомо), 5 років, дитина, м. Житомир, 25 листопада 1932 р., причина смерті – плеврит і виснаження. Шепель Григор Йосипович, 46 років, в’язень, с. Підлуби Ємільчинського рну, 11 серпня 1933 р., причина смерті – гостра кахексія. Шепетівський Альфред Фабіянович, 8 років, дитина, м. Житомир, 22 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, запалення легенів. Шепетівський Фезік (по батькові невідомо), 7 років, дитина, м. Житомир, 22 квітня 1933 р., причина смерті – запалення легенів, авітаміноз. Шепетовська Ванда Фабіянівна, 4 роки, дитина, м. Житомир, 16 травня 1933 р., причина смерті – водяний рак. Шепетовський Вільгельм Миколайович, 47 років, робітник, м. Житомир, 29 травня 1933 р., причина смерті – міокардит. Шериф Женя Юхимівна, 7 років, дитина, м. Житомир, 19 серпня 1933 р., причина смерті – диспепсія. Шерман Гитля Лейбівна, 45 років, на утриманні, м. Житомир, 26 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Шерман Двойра Шимелівна, 86 років, робітниця, м. Житомир, 8 січня 1933 р., причина смерті – грип. Шерман Ліза Львівна, 33 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 8 лютого 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів.

199

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Шерман Маня Лазарівна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 27 травня 1932 р., причина смерті – менінгіт. Шерман Рухель4Лея Самуїлівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 14 листопада 1933 р., причина смерті – запалення нирок. Шерматінський Адам Гнатович, 56 років, кустар, м. Житомир, 29 листопада 1932 р., причина смерті – miningitis. Шеря Наталія (по батькові невідомо), 60 років, невідомо, 16 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Шеф Єйлик Шимонович, 6 років, дитина, м. Житомир, 9 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, коліт. Шехевич Зінаїда Михайлівна, 28 років, робітниця, невідомо, 4 червня 1933 р., причина смерті – пневмонія. Шехмейстр Шмуль4Дувіт Ірович, 70 років, робітник, м. Житомир, 13 вересня 1933 р., причина смерті – пістряк печінки. Шехтер Михайло (по батькові невідомо), 42 роки, селянин, смт Черняхів, 22 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Шехтман Геня Меєрович, 5 днів, дитина, м. Житомир, 1 грудня 1932 р., причина смерті – затримка сечевипускання. Шехтман Фіра Гацелівна, 17 днів, дитина, м. Житомир, 14 лютого 1932 р., причина смерті – запалення черев. порожнини. Шехтман Хаім4Сухер Фроімович, 48 років, на утриманні, м. Житомир, 25 жовтня 1932 р., причина смерті – крупозне запалення легенів. Шивиленко Хая Нафтулівна, 8 років, дитина, м. Житомир, 17 квітня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Шикарук Карпо Сергійович, 50 років, в’язень, с. Мшанець Любарського рну, 17 січня 1933 р., причина смерті – невідомі причини. Шикульська Мар’яся Єрухимівна, 56 років, на утриманні, м. Житомир, 7 червня 1932 р., причина смерті – заворот кишок та запалення легенів.

200

Шикульський Сруль Хаїмович, 5060 років, на утриманні, невідомо, 29 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Шилкин Євстрат Євстратович, 76 років, на утриманні, м. Житомир, 9 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Шильман Гєня Ісаківна, 8 років, дитина, м. Житомир, 13 жовтня 1933 р., причина смерті – крупозне запалення легенів. Шильман Песя Меєрівна, 66 років, робітниця, м. Житомир, 4 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Шиманська Аделя Гнатівна, 66 років, на утриманні, м. Житомир, 25 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Шиманська Емілія Лаврентіївна, 78 років, на утриманні, м. Житомир, 24 квітня 1932 р., причина смерті – склероз кровоносних сосудів, вада серця міокардит. Шиманська Фелікса Никодимівна, 40 років, робітниця, м. Житомир, 9 березня 1932 р., причина смерті – Sepsis. Шимельфарб Гітля4Мордко Вольфівна, 22 роки, робітник, м. Житомир, 26 лютого 1932 р., причина смерті – черевний тиф. Шимко Марія Іванівна, 56 років, в’язень, с. Старий Любар Любарського рну, 16 квітня 1933 р., причина смерті – гострий ентерит. Шимкович Домініка Пантелеймонівна, 66 років, на утриманні, м. Житомир, 10 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Шимкович Павліна Францівна, 38 років, робітниця, м. Житомир, 2 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Шимовська Степанида Іванівна, 82 роки, на утриманні, м. Житомир, 31 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Шиндельман Поля Андріївна, 27 років, службовець, м. Житомир, 27 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Шинкаренко Дмитро Андрійович, 25 років, робітник, м. Житомир, 27 липня 1933 р., причина смерті – туберкульоз кишечника.

Ширман Сура4Абрам Мортківна, 93 роки, на утриманні, м. Житомир, 2 серпня 1933 р., причина смерті – склероз серця та кровоносних судин. Широнт Никон Йосипович, 40 років, хлібороб, с. Кремно Лугинського рну, 21 вересня 1933 р., причина смерті – різка кахексія. Ширук Григорій Микитович, 32 роки, робітник, м. Житомир, 27 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Ширченко Павло Олексович, 15 років, хлібороб, с. Чоповичі Малинського рну, 26 серпня 1933 р., причина смерті – ентероколіт. Ширченко Степан Олексович, 23 роки, в’язень, с. Чоповичі Малинського рну, 3 вересня 1933 р., причина смерті – гострий коліт. Шихевич Австафій Петрович, 31 рік, робітник, м. Житомир, 7 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті отруєння алкоголем. Шихевич Марія Павлівна, 67 років, робітниця, м. Житомир, 8 травня 1933 р., причина смерті – слабкість серця. Шихман Двойра Яківна, 4 роки, дитина, м. Житомир, 4 серпня 1933 р., причина смерті – тяжка форма коліту та грип. Шихман Йосип Якович, 14 років, дитина, м. Житомир, 13 серпня 1933 р., причина смерті – коліт на ґрунті авітамінозу, туберкульоз легенів. Шицьловська Ганна Станіславівна, 50 років, безробітня, м. Житомир, 12 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Шишкевич Борис Олександрович, 5 років, дитина, м. Житомир, 13 травня 1933 р., причина смерті – не відомо. Шишківський Полікарп Йосипович, 55 років, колгоспник, с. Малинки Погребищенського рну, 7 листопада 1932 р., причина смерті – гостре запалення кишок. Шишковська Кароліна Йосипівна, 51 рік, невідомо, 12 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Шишов Семен Потапович, 63 роки, в’язень, с. Жолонь Овруцького рну, 30 січня 1933 р., причина смерті – тифозне становище. Шишук Олексій Петрович, 34 роки, хлібороб, с. Кутузове ВолодарськоВолинського рну, 24 травня 1933 р., причина смерті – прогресуючий параліч. Шиш Павло Степанович, 17 років, хлібороб, с. Білокоровичі Олевського рну, 3 квітня 1933 р., причина смерті – кахексія. Шіллер Сура Маєрівна, 7 днів, дитина, м. Житомир, 20 грудня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Шірман Ідель Мойсейович, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 11 березня 1933 р., причина смерті – стареча слабість. Шкадь Яків Пилипович, 20 років, в’язень, с. Серби Ємільчинського рну, 31 липня 1933 р., причина смерті – кахексія. Шкатело Миколо Павлович, 42 роки, робітник, м. Житомир, 25 червня 1933 р., причина смерті – ГВС. Шквира Надія Петрівна, 30 років, на утриманні, м. Житомир, 22 липня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Шкневська Лея Абрамівна, 61 рік, на утриманні, м. Житомир, 21 серпня 1932 р., причина смерті – поступовий парез. Школка4Музиченко Анастасія Іванівна, 56 років, службовець, м. Житомир, 8 листопада 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Школник Лея (по батькові невідомо), 26 років, пенсіонер, м. Житомир, 9 вересня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Школьник Арон Йосипович, 4 роки, дитина, м. Житомир, 21 березня 1933 р., причина смерті – Pnevmonia bilateralis. Школьник Йосип Лейзерович, 40 років, робітник, м. Житомир, 27 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Школьник Рахиль Лейзерівна, 26 років, робітниця, м. Житомир, 2 червня 1933 р., причина смерті – невідома.

Школьнік Мотель Беркович, 71 років, на утриманні, м. Житомир, 3 січня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Школьнік Маня Аронівна, 22 роки, на утриманні, м. Житомир, 3 лютого 1933 р., причина смерті – черевний тиф. Школьнік Мотя Берківна, 39 років, на утриманні, м. Житомир, 3 жовтня 1932 р., причина смерті – асфіксія як наслідок утоплення. Школьнік Ривка Лейзерівна, 45 років, пенсіонер, м. Житомир, 9 вересня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Школьнік Хая Вольфівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 4 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Школьнік Шифра Шмулівна, 17 років, робітниця, м. Житомир, 13 вересня 1932 р., причина смерті – черевний тиф. Шкрабій Амос Максимович, 45 років, в’язень, с. Блажіївка Козятинського рну, 18 лютого 1933 р., причина смерті – декомпенсація. Шкурат Сидір Олексович, 34 роки, хлібороб, с. Кам’янка, 7 липня 1933 р., причина смерті – туберкульоз. Шкуратинська Хая4Рейзя (по батькові невідомо), 90 років, перебувала у притулку, м. Житомир, 28 лютого 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Шкуринська Розалія Михайлівна, 22 роки, батрачка, кол. Дерманка Мархлевського рну, 17 травня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Шлайфер Ідес Янкелівна, 74 років, жебрачка, м. Житомир, 7 квітня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Шлайфер Сруль Мойшович, 45 років, робітник, м. Житомир, 22 лютого 1933 р., причина смерті – кволість серця. Шлапа Ганна Несторівна, 1 рік, дитина, м. Житомир, 28 червня 1933 р., причина смерті – гострий коліт. Шлапа Нестор Никифорович, 36 років, безробітний, м. Житомир, 11 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Шлапак Клим Іванович, 50 років, в’язень, смт Черняхів, 11 січня 1933 р., причина смерті – різке виснаження.

Шлах Емілія Карлівна, 37 років, хлібороб, с. Улянівка Мархлевського рну, 9 липня 1932 р., причина смерті – Tbc pulmenis c III. Шлідт Мар’яна Матвіївна, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 9 травня 1933 р., причина смерті – старечий мараз. Шлопок Павло Костянтинович, 60 років, в’язень, с. Стирти Черняхівського рну, 27 лютого 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Шлос Нута Іцькович, 78 років, на утриманні, м. Житомир, 20 липня 1933 р., причина смерті – запалення нирок. Шлос Сура Мошківна, 66 років, на утриманні, м. Житомир, 19 листопада 1933 р., причина смерті – авітаміноз, гангренозна флегмонія лівої руки. Шляпок Рухля Аврумівна, 55 років, на утриманні, м. Житомир, 5 листопада 1933 р., причина смерті – рак печінки. Шляпочник Соня Наумівна, 22 роки, на утриманні, м. Житомир, 17 серпня 1933 р., причина смерті – Eclampiamb hartu. Шмаюн Самуїл Стратонович, 55 років, в’язень, с. Антонівка Овруцького рну, 23 квітня 1933 р., причина смерті – кволість. Шмельцев Малка Йосипівна, 83 роки, на утриманні, м. Житомир, 4 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Шмергальська Розалія Стефанівна, 3 місяці, дитина, м. Житомир, 25 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Шмир Федот Андрійович, 28 років, невідомо, с.Чорна Кам’янка Уманського рну, 12 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Шмиргальський Йосип Тимофійович, 72 роки, на утриманні, м. Житомир, 29 грудня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Шмідович4Годлевська Олена Матвіївна, 45 років, пенсіонерка, м. Житомир, 4 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Шмідт Софія Платонівна, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 26 січня 1932 р., причина смерті – запалення легенів.

201

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Шмітке Іван Готлібович, 62 роки, на утриманні, м. Житомир, 2 червня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Шморгальський Микола (по батькові невідомо), 67 років, дитина, м. Житомир, 10 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Шморгальцький Степан Йосипович, 46 років, робітник, м. Житомир, 18 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Шмушкіс Тумар Давидівна, 64 роки, пенсіонерка, м. Житомир, 15 квітня 1932 р., причина смерті – запалення кишок. Шнайбер Станіслав Йосипович, 26 років, робітник, в’язень, с. Мархлевськ, 16 жовтня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Шнайдер Диня Лейзорівна, 38 років, на утриманні, м. Житомир, 22 жовтня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Шнайдер Ірма Аврумівна, 9 місяців, дитина, смт Черняхів, 1 березня 1932 р., причина смерті – кір, пневмонія. Шнайдер Тетяна Василівна, 28 років, робітниця, м. Житомир, 5 січня 1933 р., причина смерті – decompesalis cordu aneserce nephrelu. Шнайдер Мирля Іудівна, 86 років, на утриманні, м. Житомир, 16 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Шнайдер Тойба Гершівна, 55 років, перебувала у будинку, м. Житомир, 12 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Шнайдер Янкель Берцович, 38 років, робітник, м. Житомир, 23 жовтня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Шнайдерман Арон Йосипович, 44 роки, робітник, м. Житомир, 27 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Шнайдерман Еня Лейбівна, 73 роки, на утриманні, м. Житомир, 21 листопада 1933 р., причина смерті – крупозне запалення легенів. Шнайдерман Лейба Мошкович, 45 років, робітник, м. Житомир, 31 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

202

Шнайдерман Марія (по батькові невідомо), 8 років, дитина, м. Житомир, 13 лютого 1933 р., причина смерті – загальне виснаження. Шнайдерман Мойша4Аврум Давидович, 68 років, пенсіонер, м. Житомир, 24 червня 1933 р., причина смерті – склероз судин мозку, авітаміноз. Шнайдерман Шуня Матусівна, 45 років, жебрачка, м. Житомир, 3 серпня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Шнайдецький Іван Феліксович, 63 роки, в’язень, с. Богушівка Коростенського р ну, 27 березня 1933 р., причина смерті – стареча кволість Шнейдерський Петро Охрімович, 33 роки, в’язень, х. Бобрик Городницького рну, 19 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Шнитковський Іван Фомич, 68 років, на утриманні, м. Житомир, 12 жовтня 1933 р., причина смерті – від запалення нирок. Шоб Борух Волькович, 55 років, робітник, м. Житомир, 10 серпня 1933 р., причина смерті – слабість серцевої діяльності. Шовська Юлія Іванівна, 67 років, жебрачка, м. Житомир, 18 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Шойно Йосип Михайлович, 51 рік, чорнороб, м. Житомир, 3 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Шойхет Блюма Пінхасівна, 45 років, пенсіонерка, м. Житомир, 5 травня 1933 р., причина смерті – ентероколіт. Шок Адольф Генріхович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 25 березня 1932 р., причина смерті – дитяча еклампсія (oeclapsia cutatum). Шокало Мар’яна Фомівна, 61 рік, робітниця, м. Житомир, 31 липня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Шокур Сидір Дмитрович, 18 років, хлібороб, с. Осова Городницького рну, 5 жовтня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Шомштейн Рейза Янкелівна, 75 років, пенсіонерка, м. Житомир, 5 березня 1932 р., причина смерті – набряк легенів.

Шорсова Галя (по батькові невідомо), 5 років, дитина, м. Житомир, 27 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз, запалення легенів. Шоршунова Василиса Прохорівна, 76 років, пенсіонерка, м. Житомир, 1 січня 1932 р., причина смерті – крупозне запалення легенів. Шостак Федір Данилович, 35 років, хлібороб, с. Великий Дивлин Лугинського рну, 26 травня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит, набряки всього тіла. Шпак Іван Михайлович, 23 роки, робітник, м. Житомир, 11 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Шпаківська Анеля Йосипівна, 70 років, інвалід, м. Житомир, 27 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Шпаковський Броніслав Антонович, 20 років, на утриманні, м. Житомир, 1 квітня 1933 р., причина смерті – туберкульоз кісток та нирок. Шпаковський Віктор Сильвестрович, 19 років, хлібороб, с. Шумськ, 7 вересня 1932 р., причина смерті – запалення нирок та ентерит. Шпаковський Микола (по батькові невідомо), 60 років, безпритульний, м. Житомир, 12 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Шпалінська Ганна Антонівна, 77 років, на утриманні, м. Житомир, 20 вересня 1932 р., причина смерті – декомпенс. вада серця. Шпаргальська Францишка Григорівна, 46 років, робітниця, м. Житомир, 12 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Шпитальський Дувид Шмульович, 68 років, кустар одиночник, м. Житомир, 1 лютого 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Шпільберг Іда Ісаківна, 67 років, пенсіонерка, м. Житомир, 13 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Шпільберг Шама Давидович, 42 роки, службовець, м. Житомир, 15 жовтня 1933 р., причина смерті – від висипного тифу. Шпільберг Яків Абрамович, 61 рік, пенсіонер, м. Житомир, 8 вересня 1932 р., причина смерті – рак прямої кишки.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Шпінар Аврам Мейєрович, 27 років, робітник, м. Житомир, 3 квітня 1933 р., причина смерті – декомпенс. вада серця. Шпітельська Рива Борисівна, 30 років, на утриманні, м. Житомир, 2 серпня 1932 р., причина смерті – хронічне запалення нирок. Шпіц Гершко Гаврилович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 18 жовтня 1932 р., причина смерті – від літнього проносу, нестачі харчування. Шпіц Роза Ізраїлівна, 19 років, робітниця, м. Житомир, 16 травня 1932 р., причина смерті – асфіксія, як наслідок самоповішення. Шприхер Григор Степанович, 5 років, дитина, м. Житомир, 17 квітня 1933 р., причина смерті – виснаження. Шприхер Іван Іванович, 9 років, дитина, м. Житомир, 16 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Шприхер Микола Іванович, 6 років, дитина, м. Житомир, 16 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Шприхер Ольга (по батькові невідомо), 30 років, робітниця, м. Житомир, 29 січня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Шприхер Павлина Дмитрівна, 32 роки, домогосподарка, м. Житомир, 16 вересня 1933 р., причина смерті – кахексія. Шпутланд Хана Мошківна, 80 років, робітниця, м. Житомир, 16 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Шрайбман Арон Іцькович, 73 роки, службовець, м. Житомир, 12 січня 1933 р., причина смерті – уремічний напад. Шрайбман Злата Шмулівна, 48 років, службовець, м. Житомир, 10 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Шрайбман Сура Янкелівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 25 вересня 1932 р., причина смерті – гостра непрохідність кишок. Штадлін Цирля Аронівна, 84 роки, інвалід, м. Житомир, 13 лютого 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Штайнке Бернард Рудольфович, 21 рік, хлібороб, мко Пулини, 17 жовтня 1932 р., причина смерті – гострий ентероколіт.

Штамбурова Марія Антонівна, 67 років, пенсіонерка, м. Житомир, 14 грудня 1933 р., причина смерті – хронічний катар та загальне виснаження. Штанченко Валентина Григорівна, 9 місяців, дитина, м. Житомир, 22 квітня 1932 р., причина смерті – Intoxicotio. Штаркер Ривка Аронівна, 58 років, на утриманні, м. Житомир, 21 червня 1932 р., причина смерті – злоякісне малокрів’я на ґрунті новоутворення. Штаркман Хана Яківна, 20 днів, дитина, м. Житомир, 14 квітня 1933 р., причина смерті – недоношений. Штейман Іта Шльомівна, 3 роки, дитина, м. Житомир, 9 серпня 1932 р., причина смерті – опік всього тіла. Штейман Іц4Лейзер Барухович, 63 роки, службовець, м. Житомир, 12 липня 1932 р., причина смерті – хвороба серця. Штейман Хася Лейзерівна, 30 років, службовець, м. Житомир, 22 січня 1932 року, причина смерті – параліч серця. Штейнберх Двойра Шаївна, 52 роки, службовець, м. Житомир, 5 березня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Штейнберх Маркус Давидович, 2 роки, дитина, м. Житомир, 21 березня 1933 р., причина смерті – інтоксикація. Штейнберх Рива Айзіківна, 50 років, жебрачка, м. Житомир, 2 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Штейнегер Август Андрійович, 36 років, робітник, м. Житомир, 29 травня 1932 р., причина смерті – велика кровотеча від вогнепального поранення. Штекалюк Антон Федорович, 58 років, в’язень, с. Рудня Городище Троянівського рну, 28 лютого 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Штенберх Шендля (по батькові невідомо), 9 років, дитина, м. Житомир, 23 лютого 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Штендель Хайка Хунівна, 12 років, дитина, м. Житомир, 5 грудня 1933 р., причина смерті – черевний тиф.

Штенцель Еміль Емільович, 22 роки, робітник, м. Житомир, 13 червня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Штеренберг Борис Якович, 5 тижнів, дитина, м. Житомир, 1 жовтня 1932 р., причина смерті – дитяча холерина. Штеренберг Пінхос Мезерович, 74 роки, на утриманні, м. Житомир, 27 березня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Штеренберг Рива Янкелівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 20 листопада 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Штермер Ольга Михайлівна, 44 роки, робітниця, м. Житомир, 6 квітня 1933 р., причина смерті – іnfarctus pulm. Штернберг Етля Юдківна, 72 роки, на утриманні, м. Житомир, 29 жовтня 1932 р., причина смерті – міокардит із загальним набряком. Штехвак Василь (по батькові невідомо), 22 роки, хлібороб, с. Чаклищі, 31 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Штівельбанд Арон4Дувид Бенціанович, 49 років, службовець, м. Житомир, 18 квітня 1933 р., причина смерті – переродження серцевого м’яза при явищах авітаміноза. Штофенмахер Лейба Шльомович, 26 років, робітник, м. Житомир, 19 вересня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Штофенмахер Яків Нусинович, 19 років, службовець, м. Житомир, 12 лютого 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Штрапіс Ганна Едуардівна, 70 років, пенсіонерка, м. Житомир, 29 вересня 1932 р., причина смерті – старечий склероз серця. Штрек Густав Готлібович, 74 роки, невідомо, м. Житомир, 20 серпня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Штрик Герш Шимонович, 75 років, на утриманні дітей, робітників та членів спілки, м. Житомир, 29 березня 1932 р., причина смерті – запалення легенів.

203

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Штульман Лея Йосипівна, 65 років, на утриманні, м. Житомир, 21 квітня 1932р., причина смерті – крупозне запалення легенів. Штутланд Аврун4Зелик Мордкович, 51 рік, службовець, м. Житомир, 1 березня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Шуба Ничипор Іванови, 32 роки, хлібороб, с. Верби Малинського рну, 5 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Шубан Григор Дорофейович, 51 рік, в’язень, с. Городець Славутського рну, 7 вересня 1933 р., причина смерті – гострий коліт. Шубін (по батькові невідомо), 24 роки, червоноармієць, м. Житомир, 8 березня 1933 р., причина смерті – наскрізне вогнепальне поранення голови. Шубін Олександр Іванович, 32 роки, робітник, м. Житомир, 5 червня 1933 р., причина смерті – внутрішній крововилив, струс мозку. Шувалов Борис Володимирович, 6 тижнів, дитина, м. Житомир, 8 липня 1933 р., причина смерті – врождена кволість. Шугай Іван Семенович, 8 років, дитина, х. Затишшя, 20 березня 1933 р., причина смерті – ГВС. pulmon. Шугай Ничипор Якович, 18 років, хлібороб, с. Сімаківка Ємільчинського рну, 5 липня 1932 р., причина смерті – туберкульоз. Шугай Петро (по батькові невідомо), 7 років, дитина, м. Житомир, 19 лютого 1933 р., причина смерті – запалення легенів. Шугай Сергій Онисович, 29 років, колгоспник, с. Сімаківка Ємельчинського рну, 4 червня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Шукало Афанасія Антонівна, 2 роки, дитина, м. Житомир, 9 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Шуликівська Ольга Густавівна, 35 років, чорноробоча, м. Житомир, 15 березня 1933 р., причина смерті – Г. вс C III bilater exudativa caueruosa. Шуляк Гаврило Спиридонович, 62 роки, в’язень, с. Кордишівка Козятинського рну, 15 березня 1933 р., причина смерті – декомпресія.

204

Шуляк Олександра Миколаївна, 20 років, невідомо, м. Житомир, 18 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Шуляк Юхим Трофимович, 3540 років, селянин, с. Залізняки, 20 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Шуляківський Антон Іванович, 40 років, невідомо, м. Житомир, 5 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Шуляковській Володимир Антонович, 2 роки 4 місяці, дитина, м. Житомир, 12 грудня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Шульга Антоніна (по батькові невідомо), 3540 років, безпритульна, м. Житомир, 1 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Шулькевич Євгеній Кирилович, 58 років, пенсіонер, м. Житомир, 13 березня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Шульман Бура Борухівна, 43 роки, робітниця, м. Житомир, 10 січня 1933 р., причина смерті – заворот кишок. Шульман Єва Аронівна, 17 років, жебрачка, м. Житомир, 10 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Шульман Лея Фателівна, 41 рік, на утриманні, мко Троянів, 29 січня 1932 р., причина смерті – вади серця. Шульман Маня4Меєр Юдківна, 48 років, пенсіонерка, м. Житомир, 16 березня 1932 р., причина смерті – крововилив у мозок. Шульман Хава4Алта Хаїмівна, 68 років, робітниця, м. Житомир, 4 травня 1933 р., причина смерті – слабість серця. Шульц Артур Емільович, 25 років, робітник, с. Рогачі Ружинського рну, 14 червня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Шульц Валентина Володимирівна, 2 місяця, дитина, м. Житомир, 23 вересня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Шульц Віктор Гнатович, 2 роки, дитина, м. Житомир, 21 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження.

Шульц Єлізавета Готлібівна, 88 років, перебувала у притулку, м. Житомир, 12 січня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Шульц Єлизавета Юліусівна, 3 тижні, дитина, м. Житомир, 15 травня 1932 р., причина смерті – кволість від народження. Шульц Гнатій Васильович, 36 років, невідомо, 26 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Шульц Рудольф Августович, 49 років, хлібороб, с. Високо Українське Черняхівського рну, 1 грудня 1932 р., причина смерті – декомпенс. вада серця. Шумара Ольга (по батькові немає), 50 років, на утриманні, м. Житомир, 4 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Шумейко Леонід (по батькові невідомо), 7 місяців, дитина, м. Житомир, 24 лютого 1933 р., причина смерті – пневмонія. Шумило Омелян Іванович, 46 років, хлібороб, с. Ласки Народицького рну, 14 липня 1932 р., причина смерті – гострий ентерит. Шумішина Пелагея Федосіївна, 60 років, в’язень, с. Ланківці Проскурівського рну, 10 квітня 1932 р., причина смерті – маразм. Шумович Ганна Яківна, 32 роки, інвалід, с. Кмитів, 23 травня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Шумович Юлія Вікентіївна, 74 роки, на утриманні, м. Житомир, 18 грудня 1933 р., причина смерті – напад грудної жаби. Шумська Дора Айзіківна, 35 років, на утриманні, м. Житомир, 13 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Шуневич Михайло Іванович, 53 роки, робітник, с. Березівка Костянтинівського рну, 25 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Шуревич Іполит Іполитович, 58 років, пенсіонер, м. Житомир, 22 грудня 1932 р., причина смерті – рана правої стопи, розрив серця. Шуревич Юзефа Августівна, 81 рік, інвалід, м. Житомир, 20 серпня 1933 р., причина смерті – стареча кволість.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Шурик Іось4Овет Геселевич, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 10 жовтня 1933 р., причина смерті – хронічна бронхіальна астма. Шуста Михайло Семенович, 65 років, службовець, м. Житомир, 12 січня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Шустер Нехама Абрамівна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 11 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Шустерман Іцько Пейсахович, 8 років 9 місяців, дитина, м. Житомир, 17 січня 1932 р., причина смерті черевний тиф. Шутюк Арон Антонович, 56 років, хлібороб, с. Грицики Антонінського рну, 17 квітня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Шухер Елюким Еля4 Мендельович, 42 роки, робітник, м. Житомир, 5 лютого 1933 р., причина смерті – слабість серця. Шухман Іцько4Ели4Хаїм Аронович, 10 років, дитина, м. Житомир, 31 жовтня 1933 р., причина смерті – дифтерія. Шушпан Іосик Сергійович, 43 роки, хлібороб, с. Татарніка Малинського рну, 19 травня 1933 р., причина смерті – ентероколіт. Шхабат Флоріян Андрійович, 38 років, в’язень, с. Зелена Волочиського рну, 20 серпня 1933 р., причина смерті – ентерит, авітаміноз. Щавінський Казимир Олександрович, 50 років, робітник, м. Житомир, 8 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Щасна Зоя (по батькові невідомо), 12 років, дитина, м. Житомир, 14 липня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Щасна Миля (по батькові невідомо), 8 місяців, дитина, м. Житомир, 28 березня 1933 р., причина смерті – дифтерія та кір. Щастна Олександра Костянтинівна, 75 років, пенсіонерка, м. Житомир, 22 лютого 1932 р., причина смерті – міокардит декомпенс., старість. Щастний Франц Францович, 60 років, невідомо, м. Житомир, 16 лютого 1933 р., причина смерті – старечий маразм.

Щедров Петро Карпович, 89 років, пенсіонер, м. Житомир, 19 грудня 1933 р., причина смерті – міокардит та склероз серця. Щельнова Ольга Антонівна, 50 років, службовець, м. Житомир, 19 квітня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Щеніовська Мерія Іванівна, 67 років, службовець, м. Житомир, 19 вересня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Щепановський Броніслав Леонтійович, 22 роки, робітник, с. Листопадівка Махнівського рну, 20 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Щепановський Микола Олександрович, 62 роки, робітник, м. Житомир, 3 грудня 1933 р., причина смерті – крововилив мозку. Щепанська Гликерія Іванівна, 48 років, на утриманні, м. Житомир, 8 липня 1932 р., причина смерті – запалення нирок. Щепанська Теофіля Павлівна, 85 років, на утриманні, м. Житомир, 9 серпня 1933 р., причина смерті – старість. Щепанський Іван Михайлович, 51рік, робітник, м. Житомир, 9 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Щербаков Іван Вакулович, 50 років, в’язень, с. Дмитрівка Ємільчинського рну, 30 березня 1933 р., причина смерті – емфізема легенів. Щербаков Савелій (по батькові невідомо), 86 років, невідомо, 14 лютого 1933 р., причина смерті – перелом шийки лівого бедра та ребер лівого боку. Щербакова Єфросинія Вікентіївна, 78 років, на утриманні, м. Житомир, 11 липня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Щетецька (Тичетецька) Адольфіна (по батькові невідомо), 70 років, перебувала на соцзабезпеченні у притулку, м. Житомир, 10 серпня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Щивельдбанд Єлька Гершівна, 85 років, жебрачка, м. Житомир, 17 липня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Щиголь Лея Аронівна, 75 років, робітник, м. Житомир, 7 грудня 1933 р., причина смерті – старече виснаження.

Щипова Василіса Андріївна, 64 роки, на утриманні, м. Житомир, 11 червня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Щира Олена Йосипівна, 72 роки, на утриманні, м. Житомир, 12 жовтня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Щирий Єфрем Іванович, 60 років, невідомо, м. Житомир, 22 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Щирон Олексій Михайлович, 36 років, робітник, м. Житомир, 24 березня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Щорс Маргарита (по батькові невідомо), 5 місяців, дитина, м. Житомир, 22 червня 1933 р., причина смерті – інтоксикація. Щпачов Ілля Федорович, 23 роки, чорнороб, с. Шпачі Камишловського рну, 20 листопада 1933 р, причина смерті – авітаміноз. Щукін Анатолій (по батькові невідомо), 1 рік, дитина, м. Житомир, 8 серпня 1932 р., причина смерті – інтоксикація. Щукін Володимир (по батькові невідомо), 1 місяць, дитина, м. Житомир, 8 серпня 1932 р., причина смерті – Atrofhia Intoxicatoa. Щукін Ігор Григорович, 9 днів, дитина, м. Житомир, 15 грудня 1932 р., причина смерті – асфіксія. Щуревич Анастасія Іполитівна, 49 років, невідомо, м. Житомир, 10 червня 1933 р., причина смерті – серцева хвороба. Щуров Костянтин Антонович, 25 років, службовець, м. Житомир, 24 березня 1933 р., причина смерті – гостре недокрів’я, виснаження. Щянговська Анастасія Аполлінаріївна, 55 років, на утриманні, м. Житомир, 3 лютого 1933 р., причина смерті – загальна піемія. Ювченко Марко Фомич, 26 років, в’язень, с. Вороб’ї Малинського рну, 8 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Юдин Ілья Федорович, 53 роки, пенсіонер, інвалід, м. Житомир, 3 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження.

205

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Юдін (мертвонароджений), дитина, м. Житомир, 5 листопада 1932 р., причина смерті – недоношеність. Юзепчук Катерина Данилівна, 40 років, на утриманні, м. Житомир, 25 квітня 1932 р., причина смерті — туберкульоз. Юзік (прізвище невідоме), 3 роки, дитина, м. Житомир, 10 червня 1933 р., причина смерті – дифтерія. Юлік (імені та по батькові невідомо), 7 років, дитина, м. Житомир, 6 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Юлін Іван Авдійович, 33 роки, робітник, м. Москва, 11 червня 1932 р., причина смерті – загальне зараження крові. Юнеман Мініха Мошківна, 70 років, на утриманні, м. Житомир, 19 серпня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Юр’єва Аполлонія Владиславівна, 81 рік, на утриманні, м. Житомир, 8 червня 1932 р., причина смерті – старечий маразм. Юревич Антоніна (по батькові невідомо), 55 років, невідомо, 29 вересня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Юревич Гнат Олександрович, 20 років, робітник, м. Житомир, 20 серпня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Юркевич Леонтій Кирилович, 83 роки, пенсіонер, м. Житомир, 19 травня 1933 р., причина смерті – декомпресія серця. Юркова Марія Степанівна, 56 років, домогосподарка, м. Житомир, 6 листопада 1932 р., причина смерті – крововилив мозку. Юртанов Сафрон Григорович, 71 рік, робітник, м. Житомир, 8 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Юртанова (ім’я та по батькові невідомо), 6570 років, на утриманні, м. Житомир, 22 червня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Юрченко Григор Іванович, 26 років, робітник, м. Житомир, 22 жовтня 1932 р., причина смерті – tbc pulm cIII. Юрчук Кирило Олексійович, 45 років, в’язень, с. Поличинці Махнівського рну, 16 березня 1933 р., причина смерті – різке недокрів’я.

206

Юрчук Олександр (по батькові невідомо), 50 років, хлібороб, с. Туча Махнівського рну, 25 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Юрчук Феодосій Филимонович, 33 роки, в’язень, с. Мокре Ярунського рну, 20 жовтня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Юськов Василь Павлович, 20 років, в’язень, с. Зубковичі Олевського рну, 10 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія, авітаміноз. Юськов Федір Сильвестрович, 39 років, хлібороб, с. Радовель Олевського рну, 4 серпня 1933 р., причина смерті – ентероколіт, авітаміноз. Юфа Аврум Хаскелевич, 61 рік, робітник, м. Житомир, 1 серпня 1933 р., причина смерті – старечий маразм та порушення серцевої діяльності. Юфа Геня Рувінівна, 65 років, пенсіонерка, м. Житомир, 2 вересня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Юфа Лея Абрамівна, 83 роки, інвалід, м. Житомир, 11 грудня 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Юфа Тайба Вольфівна, 84 роки, перебувала у будинку, м. Житомир, 26 лютого 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Юфа Юра (по батькові невідомо), 4 роки, дитина, м. Житомир, 11 липня 1933 р., причина смерті – дифтерія. Юцкевич Юрій Йосипович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 31 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Юшкевич Галина (по батькові невідомо), 1 рік, дитина, м. Житомир, 6 лютого 1933 р., причина смерті – кір, запалення легенів. Ющенко Ганна Аврамівна, 66 років, хлібороб, с. Лісовщина Коростенського рну, 9 квітня 1933 р., причина смерті – стареча кволість, деком. міокард. Ющенко Іван Герасимович, 23 роки, червоноармієць, м. Житомир, 24 березня 1932 р., причина смерті – гострий перитоніт. Ябе Тетяна (по батькові невідомо), 45 років, безпритульна, м. Житомир, 29 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження.

Ябидько Петро Антонович, 45 років, невідомо, 30 січня 1932 р., причина смерті – параліч серця. Яблонська Розалія Августинівна, 66 років, на утриманні, будинок хронічно хворих, м. Житомир, 1 липня 1933 р., причина смерті – епілепсія. Яблонська Францішка Йосипівна, 84 роки, на утриманні, м. Житомир, 7 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Яблочнік Поля (по батькові невідомо), 5 років, дитина, м. Житомир, 18 січня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Яворенко Іван Олексович, 22 роки, в’язень, с. Кам’яний Брід Коростишівського рну, 29 вересня 1933 р., причина смерті – ентерит, гострий коліт. Яворська Розалія Кайтанівна, 15 років, дитина, м. Житомир, 21 квітня 1932 р., причина смерті – хронічне захворювання шлунковокишкового тракту. Яворський Антон Мальвинович, 68 років, пенсіонер, м. Житомир, 29 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Яворський Григор Якович, 41 рік, в’язень, м. Київ, 31 березня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Яворський Іван Григорович, 31 рік, службовець, м. Житомир, 28 травня 1932 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Яворський Павло Костянтинович, робітник, м. Житомир, 23 червня 1933р, причина смерті – туберкульоз. Явтушенко Аркадій (по батькові невідомо), 6 років, дитина, м. Житомир, 20 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Ядзя (прізвище невідомо), 3 роки, дитина, м. Житомир, 12 травня 1933 р., причина смерті – скарлатина. Ядлевська Катерина (по батькові немає), 5660 років, домовласниця, м. Житомир, 22 липня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Якеревич Фейга4Нехама Ліпівна, 38 років, робітниця, м. Житомир, 9 березня 1933 р., причина смерті – запалення легенів.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Якименко Ганна Трофимівна, 57 років, на утриманні, м. Житомир, 7 вересня 1932 р., причина смерті – параліч серці. Якимець Степан Дмитрович, 39 років, в’язень, м. Житомир, 21 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Якимова Домнікія Іванівна, 77 років, на утриманні, м. Житомир, 25 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Якимчук Опанас Іванович, 64 роки, хлібороб, с. Мокре Ярунського рну, 17 червня 1932 р., причина смерті – психоз. Яківенко Василь (по батькові невідомо), 1 рік, дитина, м. Житомир, 29 жовтня 1932 р., причина смерті – інтоксикація. Яківлева Олена Миколаївна, 60 років, пенсіонерка, м. Житомир, 3 травня 1932 р., причина смерті – крупозна пневмонія. Яківлева Софья Петрівна, 38 років, робітниця, м. Житомир, 3 вересня 1932 р., причина смерті – туберкульоз горла. Яківлєва Олександра Потапівна, 16 років, робітниця, м. Житомир, 2 серпня 1933 р., причина смерті – tbc III. Яківський Петро Гнатович, 19 років, на утриманні, м. Житомир, 17 листопада 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Яківчук Петро Миколайович, 39 років, хлібороб, с. Піщанка Житомирського рну, 26 травня 1933 р., причина смерті – гостре недокрів’я, виснаження. Яківчук Федір Микитович, 40 років, в’язень, с. Голиші Олевського рну, 23 серпня 1933 р., причина смерті – кахексія. Яківчук4Савчук Ірина Давидівна, 78 років, робітниця, м. Житомир, 3 січня 1932 р., причина смерті – стареча туберкульоз легенів. Якубов Абдула (по батькові невідомо), 27 років, робітник, м. Житомир, 23 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Якубович Микола Миколайович, 34 роки, бухгалтер, м. Житомир, 23 червня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Якубовський Іван Фрідріхович, 58 років, хлібороб, с. Сліповка Тулинського рну, 4 травня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів, міокардит.

Якубчук Іван Микитович, 21 рік, в’язень, с. Молотківці Махнівського рну, 17 лютого 1933 р., причина смерті – різке малокрів’я. Якубчук Михайло (по батькові невідомо), 21 рік, хлібороб, с. Піщанка, 18 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ямпольська Хана Вольфівна, 76 років, на утриманні, м. Житомир, 10 листопада 1932 р., причина смерті – стареча кволість. Ямпольський Герш Гершкович, 11 років, дитина, м. Житомир, 9 жовтня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ямпольський Герш Гершкович, 41 рік, робітник, м. Житомир, 19 травня 1933 р., причина смерті – загальне виснаження й слабкість. Яндюк Роман (по батькові невідомо), 63 роки, в’язень, м. Житомир, 23 січня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Яневич Ганна Андріївна, 50 років, невідомо, м. Житомир, 9 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Яневич Степанида Василівна, 62 роки, невідомо, м. Житомир, 6 травня 1933 р., причина смерті – крововилив у мозок. Яневич Юлія Клементіївна, 79 років, пенсіонерка, м. Житомир, 29 березня 1933 р., причина смерті – стареча кволість, гост. серц. недостатність. Яник (прізвище невідомо), 45 роки, дитина, невідомо, 25 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Янишевська Ольга Антонівна, 26 років, невідомо, м. Житомир, 8 серпня 1933 р., причина смерті – пневмонія. Янишевська Петрунеля Василівна, 76 років, з притулку, м. Житомир, 22 вересня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Янишивська Марія Данилівна, 44 роки, невідомо, м. Житомир, 2 серпня 1933 р., причина смерті – nephrosa. Янільштель Ців’я Іцьківна, 53 років, службовець, смт Романів, 18 грудня 1933 р., причина смерті – інволюційний психоз.

Янішевський Станіслав Северинович, 50 років, перебував у притулку, м. Житомир, 9 лютого 1933 р., причина смерті – параліч серця. Янкевич Дохеміла (по батькові невідомо), 47 років, невідомо, м. Житомир, 25 липня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Янкевич Лідія Антонівна, 75 років, службовець, м. Житомир, 29 листопада 1932 р., причина смерті – декомпесія серця. Янківська Катя (по батькові невідомо), 4 роки, дитина, м. Житомир, 7 червня 1933 р., причина смерті – кір, скарлатина. Янковська Венігда Антонівна, 62 роки, на утриманні, м. Житомир, 27 листопада 1932 р., причина смерті – пухлина печінки та вада серця. Янович Агафія Павлівна, 65 років, перебувала в будинку інвалідів, м. Житомир, 27 лютого 1932, причина смерті – туберкульоз легенів. Янович Володимир Михайлович, 3 роки, дитина, м. Житомир, 22 серпня 1933 р., причина смерті – заворот кишок. Янович Дмитро (по батькові невідомо), 8 років, дитина, м. Житомир, 8 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Янович Параскева Іванівна, 46 років, робітник, м. Житомир, 20 серпня 1933 р., причина смерті – менінгіт. Янович Петро Платонович, 26 років, в’язень, с. Торчин Потіївського рну, 11 жовтня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Яновська Марія Тимофіївна, 80 років, на утриманні, м. Житомир, 25 липня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Яновський Денис Іванович, 29 років, селянин, с. Вацьків, 15 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Янушевський Гнат Карлович, 58 років, робітник, м. Житомир, 27 квітня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Янушівський Іван (по батькові невідомо), 2225 років, робітник, невідомо, 19 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця, виснаження. Янчевська Ніна (по батькові невідомо), 2 роки, дитина, м. Житомир, 8 серпня 1933 р., причина смерті – скарлатина.

207

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Янчевський Станіслав Карлович, 31 рік, робітник, невідомо, 2 жовтня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті отруєння туберкульозною отрутою. Янчевський Франц Тимофійович, 48 років, невідомо, 22 червня 1933 р., причина смерті – висипний тиф. Янченко Аполлінарія Никадрівна, 56 років, службовець, м. Житомир, 15 грудня 1933 р., причина смерті – чахотка. Янчинський Яків Юхимович, 79 років, службовець, м. Житомир, 28 грудня 1933 р., причина смерті – слабкість серця, хронічне запалення легенів. Янчук Віктор Антонівна, 51 рік, коваль, с. Стара Буда Потіївського рну, 26 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Яншевський Фернанд Миколайович, 75 років, швець, м. Житомир, 26 травня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ярема – Бартіо Раїса Михайлівна, 43 роки, службовець, м. Житомир, 4 листопада 1933 р., причина смерті – плевропневмонія. Яременко Федір Семенович, 50 років, в’язень, с. Омельтенець Немирівського рну, 4 грудня 1932 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті серцевого м’яза, міокардит. Яремчук Северян Наумович, 60 років, робітник, м. Житомир, 28 вересня 1933 р., причина смерті – дизентерія. Яремчук Семен Федорович, 50 років, хлібороб, с. Руде Село Володарського рну, 3 березня 1932 р., причина смерті – рожисте запалення та гангрена ноги. Яремчук Соловей Павлович, 60 років, в’язень, с. Стетківці Янушпільського рну, 12 лютого 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Яремчук Федір Павлович, 52 роки, хлібороб, с. Зозів Липовецького рну, 22 червня 1933 р., причина смерті – міокардит декомпенс. Яриніцька Домнікія (по батькові невідомо), 50 років, робітниця, с. Соколівка, 31 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

208

Ярмоленко Захар Кіндратович, 58 років, в’язень, с. Обиходи Малинського рну, 7 лютого 1933 р., причина смерті – грип, емфізема легенів. Яровий Мирон Матвійович, 42 роки, хлібороб, с. Дубове Козятинського рну, 14 липня 1932 р., причина смерті – гостре виснаження. Ярославська Віра Амвросіївна, 22 роки, службовець, м. Житомир, 29 лютого 1932 р., причина смерті – зараження крові. Ярославський Віталій Олександрович, 3 місяці, дитина, м. Житомир, 6 травня 1932 р., причина смерті – вроджена нежиттєздатність. Яротова Марія Войцихівна, 70 років, пенсіонерка, м. Житомир, 6 січня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Ярохін Микола Петрович, 1 рік, дитина, м. Житомир, 14 листопада 1932 р., причина смерті – гостра диспепсія. Ярош Потап Маркович, 33 роки, хліборобколгоспник, с. Червона Волока Лугинського рну, 6 квітня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ярошевська Ганна4Ядвіга Францівна, 3 роки 9 місяців, дитина, м. Житомир, 29 січня 1932 р., причина смерті – менінгіт. Ярошевський Владислав Францович, 73 роки, на утриманні, м. Житомир, 28 січня 1933 р., причина смерті – параліч поступовий. Ярошенко Віра Сергіївна, 1 рік 5 місяців, дитина, м. Житомир, 11 березня 1932 р., причина смерті – кір, дифтерія та пневмонія. Ярошенко Іван Лук’янович, 48 років, хлібороб, с. Ушиця Коростенського рну, 1 червня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Ярошенко Лукаш Савович, 53 роки, хлібороб, с. Бондарівка Коростенського рну, 28 лютого 1933 р., причина смерті – кахексія. Ярошенко Роман Гордійович, 57 років, хлібороб, с. Бондарівка Коростенського рну, 2 травня 1933 р., причина смерті – гостре виснаження. Ярошенко Сергій Купріянович, 35 років, службовець, м. Житомир, 26 червня 1932 р., причина смерті – туберкульоз.

Ярошинська Емілія Петрівна, 60 років, невідомо, м. Житомир, 25 липня 1933 р., причина смерті – стареча кволість. Ярошинський Віталій Йосипович, 20 років, робітник, м. Житомир, 27 жовтня 1932 р., причина смерті – дизентерія. Ярошинський Йосип Никодимович, 24 роки, робітник, с. Дорогань Мархлевського рну, 28 жовтня 1933 р., причина смерті – різке виснаження. Ярошинський Микола (по батькові невідомо), 32 роки, в’язень, м. Житомир, 14 січня 1933 р., причина смерті – запалення нирок. Ярощук Герасим Матвійович, 60 років, безпритульний, невідомо, 11 липня 1932 р., причина смерті – erysipelas. Ярушинська Петра (по батькові невідомо), 16 років, безпритульна, м. Житомир, 2 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ярчевський Михайло Казимирович, 66 років, пенсіонер, м. Житомир, 24 березня 1933 р., причина смерті – декомпенс. міокардит. Ясинська Ганна Петрівна, 7 років, дитина, м. Житомир, 16 липня 1933 р., причина смерті – загальне виснаження. Ясинська Устинія Миколаївна, 93 роки, на утриманні, м. Житомир, 18 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Ясинська Ядвіга Матвіївна, 19 років, робітниця, м. Житомир, 22 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ясінська Катерина Владиславівна, 3 тижні, дитина, м. Житомир, 17 грудня 1932 р., причина смерті – запалення легенів. Ясінський Олександр Францович, 39 років, кустар, с. Слобкови, 12 жовтня 1933 р., причина смерті – великий крововилив, набряки. Ясінський Павло Іванович, 40 років, службовець, м. Житомир, 4 жовтня 1932 р., причина смерті – асфіксія на ґрунті утоплення. Ясінський Павло Петрович, 24 роки, червоноармієць, м. Житомир, 30 липня 1933 р., причина смерті – наскрізне вогнепальне поранення голови.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Яскевич Володимир Олексійович, 52 роки, робітник, м. Житомир, 27 червня 1933 р., причина смерті – туберкульоз легенів. Яскевич Люція Іванівна, 77 років, на утриманні, м. Житомир, 8 березня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Яскевич Франц Степанович, 75 років, на утриманні, м. Житомир, 3 червня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ястремська Лукерія Пилипівна, 68 років, на утриманні, м. Житомир, 23 травня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Ясюкевич Людмила Аполлінаріївна, 17 років, на утриманні, м. Житомир, 13 листопада 1932 р., причина смерті – вада серця. Ясюлевич Броніслава Мар’янівна, 34 роки, інвалід, м. Житомир, 4 травня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Ясюлевич Стефанія Гнатівна, 62 роки, робітниця, м. Житомир, 24 квітня 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Яськевич Марія Венедиктівна, 37 років, службовець, м. Житомир, 21 лютого 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

Яцевич Андрій Костянтинович, 19 років, робітник, х. Вчелька, 26 червня 1932 р., причина смерті – параліч лівої половини тіла, ускладнений перелом. Яценко Юхим Тодосійович, 50 років, в’язень, с. Сушки Барашівського рну, 28 лютого 1933 р., причина смерті – декомпресія. Яцішин Ананій Наумович, 39 років, хлібороб, с. Западниця, 16 серпня 1932 р., причина смерті – ентероколіт у тяжкій формі. Яцківська Катерина Семенівна, 79 років, на утриманні, м. Житомир, 16 лютого 1933 р., причина смерті – старечий маразм. Яцковська Ганна Йосипівна, 38 років, на утриманні, м. Житомир, 3 червня 1933 р., причина смерті – параліч серця на ґрунті виснаження. Яцковський Франц Тимофійович, 56 років, будинок хронічно хворих інвалідів, м. Житомир, 14 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Яцюк Віра Андріївна, 30 років, робітниця, м. Житомир, 14 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

Яцюрук Іван Дмитрович, 22 роки, робітник, м. Житомир, 20 березня 1933 р., причина смерті – епідемічний менінгіт. Яцьківська Петрунеля (по батькові невідомо), 7 років, дитина, м. Житомир, 28 сепрня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Яцьківський Валентин Тимофійович, 27 років, перебував у будинку, м. Житомир, 22 березня 1933 р., причина смерті – параліч серця. Ященко Дарія Павлівна, 60 років, на утриманні, м. Житомир, 30 серпня 1933 р., причина смерті – нефрит. Ященко Кирило Євтихійович, 80 років, пенсіонер, інвалід, м. Житомир, 14 липня 1933 р., причина смерті – авітаміноз. Ящук Антоніна Омелянівна, 29 років, робітниця, м. Житомир, 29 листопада 1933 р., причина смерті – чахотка. Ящук Петро Бенедиктович, 23 роки, в’язень, с. Гадзинка Житомирського рну, 16 вересня 1933 р., причина смерті – гнійний плеврит. Ящук Федір (по батькові невідомо), 34 роки, хлібороб, с. Гацьківка, 8 серпня 1933 р., причина смерті – авітаміноз.

209

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

ì. ÁÅÐÄÈ×²Â Місто Бердичів у 1932–1933 рр. входило до складу Вінницької області. За даними різних джерел, у місті 1932– 1933 рр. загинуло від 2 до 5 тис. чол. На сьогодні встановлено імена 10 чол. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану (Державний архів Вінницької об ласті ДАВО Ф. Р. –11  оп.1, спр.74, – Арк. 16 зв., спр. 80. – Арк. 5860.)

Азокевич, безробітний, м. Бердичів, 1933 р., причина смерті – безбілковий набряк. Азокевич, безробітна, м. Бердичів, 1933 р., причина смерті – безбілковий набряк. Блатр, робітник зду «Прогрес», 1933 р., причина смерті – голод. Іхімчук Анатолій, 45 років, безробітний, м. Бердичів, 1933 р., причина смерті – голод.

Кликовський, робітник фки «Победа», м. Бердичів, 1933 р., причина смерті – голод. Серімент (ім’я невідомо) Аврамович, неповнолітній, м. Бердичів, 1933 р., причина смерті – голод. Серімент (ім’я невідомо) Аврамович, неповнолітній, м. Бердичів, 1933 р., причина смерті – голод.

Серімент (ім’я невідомо) Аврамович, неповнолітній, м. Бердичів, 1933 р., причина смерті – голод. Цуркіс, безробітний, м. Бердичів, 1933 р., причина смерті – безбілковий набряк. Шарбер, робітник, м. Бердичів, 25 травня 1933 р., причина смерті – повне виснаження.

ì. ÊÎÐÎÑÒÅÍÜ Місто Коростень у 19321933 рр. входило до складу Київської області. За даними документів Державного архіву Житомирської області у місті загинуло від голоду 11 чол. На сьогодні встановлено прізвища 2 чол. Мартиролог укладений на підставі документів Державного архіву Житомирської області.

Барайчук, дівчинка, бездомна дитина, жебракувала у м. Коростень, 31 червня 1933 р., причина смерті – виснаження від голоду. Барановська, селянка, жителька с. Могильне, жебракувала у м. Коростень, 30 червня 1933 р., причина смерті – виснаження від голоду. Невідомий, жебракував у м. Коростень, 25 червня 1933 р., причина смерті – виснаження від голоду. Невідомий, жебракував у м. Коростень, 25 червня 1933 р., причина смерті – виснаження від голоду.

210

Невідомий, жебракував у м. Коростень, 27 червня 1933 р., причина смерті – виснаження від голоду. Невідомий, жебракував у м. Коростень, 28 червня 1933 р., причина смерті – виснаження від голоду. Невідомий, жебракував у м. Коростень, 29 червня 1933 р., причина смерті – виснаження від голоду. Невідомий, жебракував у м. Коростень, 30 червня 1933 р., причина смерті – виснаження від голоду.

Невідомий, жебракував у м. Коростень, 30 червня 1933 р., причина смерті – виснаження від голоду. Невідомий, жебракував у м. Коростень, 30 червня 1933 р., причина смерті – виснаження від голоду. Невідомий, жебракував у м. Коростень, 30 червня 1933 р., причина смерті – виснаження від голоду.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ

ÀÍÄÐÓزÂÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Андрушівський район у 1932–1933 рр. входив до складу Київської області. За свідченнями очевидців Голодомору 1932–1933 рр., у районі загинуло 2500 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Андрушівська міська рада м. АНДРУШІВКА У 1932–1933 рр. – с. Андрушівка, входило до складу Андрушівської сільради Андрушівського району Київської обла# сті. За свідченнями очевидців Голодомору 1932–1933 рр. у селі загинуло 27 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Андрушівської міської ради, що базується на свідченнях Кирилюк К., Ки# рилюка В. А.

Ваславська Анастасія, с. Андрушівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Веровчук Клим Трохимович, 60 років, колгоспник, с. Андрушівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Веровчук Микола Сергійович, 8 років, дитина, с. Андрушівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Вознюк Володимир Семенович, 23 роки, колгоспник, с. Андрушівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Вознюк Мирон Семенович, 21 рік, колгоспник, с. Андрушівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кирилюк Лідія Миколаївна, 13 років, дитина, с. Андрушівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кирилюк Микола Олександрович, 20 років, колгоспник, с. Андрушівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кирилюк Степан Олександрович, 53 роки, колгоспник, с. Андрушівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Коваль Марія Іванівна, 13 років, дитина, с. Андрушівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Магрело Михайло Йосипович, 25 років, колгоспник, с. Андрушівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Магрело Федір Михайлович, 7 років, дитина, с. Андрушівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Максимчук Анатолій Степанович, 4 роки, дитина, с. Андрушівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Максимчук Борис Степанович, 7 років, дитина, с. Андрушівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Максимчук Леонід Степанович, 1 рік, дитина, с. Андрушівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Максимчук Степан Хомович, 33 роки, колгоспник, с. Андрушівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Нечипорук Антон Олексійович, 20 років, колгоспник, с. Андрушівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Нечипорук Григорій Олексійович, 13 років, дитина, с. Андрушівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Оліян Тадейович, 53 роки, колгоспник, с. Андрушівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Рудюк Антон Максимович, 28 років, колгоспник, с. Андрушівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Табун Ганна Михайлівна, 49 років, колгоспниця, с. Андрушівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Табун Данько Іванович, 45 років, колгоспник, с. Андрушівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Табун Катерина Лівонівна, 23 роки, колгоспниця, с. Андрушівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Табун Роман Іванович, 34 роки, колгоспник, с. Андрушівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Фомюк Володимир Опанасович, 2 роки, дитина, с. Андрушівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Фомюк Олена, 43 роки, колгоспниця, с. Андрушівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Фомюк Петро Опанасович, 23 роки, колгоспник, с. Андрушівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Чуб Адам Федорович, 28 років, колгоспник, с. Андрушівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

211

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Червоненська селищна рада смт ЧЕРВОНЕ

У 1932–1933 рр. – с. Червоне, входило до складу Червоненської сільради Андрушівського району Київської обла# сті. За свідченнями очевидців Голодомору 1932–1933 рр. у селі загинуло 10 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Червоненської селищної ради, що базується на свідченнях Кулика Ф. М., Іщук М. В., Мороз М. В., Раїнської, Гордієнко Ф.

Кулик Володимир Миколайович, 6 років, дитина, с. Червоне, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельник Микола Васильович, 14 років, дитина, с. Червоне, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельник Павло Васильович, 12 років, дитина, с. Червоне, 1933 рік, причина смерті – голод.

Мельник Петро Васильович, 16 років, дитина, с. Червоне, 1933 рік, причина смерті – голод. Панасюк Петро Павлович, 40 років, вчитель, с. Червоне, 1933 рік, причина смерті – голод. Пастух Ксенія, 7 років, дитина, с. Червоне, 1933 рік, причина смерті – голод. Сторощук Борис, 2 роки, дитина, с. Червоне, 1933 рік, причина смерті – голод.

Трубій Василь, 40 років, колгоспник, с. Червоне, 1933 рік, причина смерті – голод. Трубій Пелагея – дружина Трубія Василя, 30 років, колгоспниця, с. Червоне, 1933 рік, причина смерті – голод. Трубій Тимофій Васильович – син Трубія Василя та Пелагеї, 5 років, дитина, с. Червоне, 1933 рік, причина смерті – голод.

Антопільська сільська рада с . А Н ТО П І Л Ь У 1932–1933 рр. – с. Антопіль#Болярка, входило до складу Антопільської сільради Андрушівського району Київ# ської області. За свідченнями очевидців Голодомору 1932–1933 рр. у селі загинуло 162 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Антопільської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Бондарчук Семен Онисимович, 63 роки, пенсіонер, с. Антопіль#Болярка, 1933 рік, причина смерті – голод. Бугрим Марія Прокопівна, 51 рік, домогосподарка, с. Антопіль#Болярка, 1933 рік, причина смерті – голод. Бугрим Микола, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бугрим Мусій, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Величенко Іван Степанович, колгоспник, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Величенко Степан, колгоспник, с. Антопіль# Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вечір Михайло, колгоспник, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

212

Вечір Надія Іванівна, дитина, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вечір Станіслава Іванівна, дитина, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаврилюк Пилип і його дружина, колгоспники, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гладун Аріон Степанович, селянин, с. Антопіль#Болярка, причина смерті – голод. Головень Іван Прохорович, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Головень Лідія Олексіївна, селянка, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Головень Степан Прохорович, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Головчук Григорій, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Головчук Федір, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Головчук Юхим, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гопак Іван Леонтійович, 62 роки, пенсіонер, с. Антопіль#Болярка, 1933 рік, причина смерті – голод. Грибівська (Базиль) Катерина, селянка, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грибівський (Базиль) Василь, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грибівський Тимофій, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Грищук Артем, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грищук Василь, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грищук Володимир – син Василя та Ганни Грищуків, 9 років, дитина, с. Антопіль#Болярка, 1933 рік, причина смерті – голод. Грищук Ганна – дружина Василя Грищука, селянка, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грищук Іван, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грищук Максим, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грищук Степан, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Громський Ясько (Іван) Антонович, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменна Одарка, селянка, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменна Текля, селянка, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменний Яків, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дмитрук (Мандрук), селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дмитрук Тимофій і його дружина, селяни, с. Антопіль# Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жабінський Леонід, його дружина і сестра, селяни, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ільченко Степан, його дружина і дитина, селяни, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ісько Пилип, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кислицька Мотря, селянка, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кислицький Андрій і його дружина, селяни, с. Антопіль# Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кислицький Василь, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кислицький Степан, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Климчук Максим і його дружина, селяни, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колесник Аріон, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колесник Василь, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корчемна Клерка, селянка, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корчемна Олена, селянка, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корчемна Пріська, селянка, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корчемний (Шутихи) Никанор, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корчемний (Шутихи) Олександр, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корчемний Андрій, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корчемний Василь Євтухович, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Корчемний Василь, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корчемний Григор, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корчемний Данило та його син, селяни, с. Антопіль# Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корчемний Іван (Мирон), його дружина та п’ятеро дітей, селяни с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корчемний Мартин і його дружина, селяни, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корчемний Опанас, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корчемний Петро та двоє членів його родини, селяни, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корчемний Федір Данилович, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корчемного Михалка Д. двоє дітей, селяни, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Круківська Марціна, селянка, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Круківський Станіслав, його дружина та дочка, селяни, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисайчук Матвій та троє його дітей, селяни, с. Антопіль#Болярка, причина смерті – голод. Лисайчук Настя, селянка, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маршалівський Йосип, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маршалівський Франц, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

213

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Панасюк Володимир Іванович – син Панасюка Івана, 11 років, дитина, с. Антопіль#Болярка, 1933 рік, причина смерті – голод. Панасюк Іван, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панасюк Олександр Іванович – син Панасюка Івана, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пухільченко Григор, селянин, с. Антопіль#Болярка, причина смерті – голод. Ракович Ганна, селянка, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ракович Іван, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самборська Галя, дитина, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самборська Явдоха та її дитина, колгоспники, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самборський Балік, дитина, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самборський Дезик, дитина, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сілецький Филимон та його родина із 7 чоловік, колгоспники, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скибінська Анеля, селянка, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скибінська Юзя, селянка, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скибінський Герасим, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

214

Скибінський Яків, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хоменко Іван Калістрович, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хоменко Пилип Калістрович, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цимбалюк Наум, його дружина і Хима (сліпа), селяни, 1932–1933 рр., с. Антопіль# Болярка, причина смерті – голод. Шаран Антон, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шаран Марія і її дочка, селяни, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шаран Мусій і його дружина, селяни, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шут (Чайка) Мотря, селянка, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шут Василь, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шут Ігнат, селянин, с. Антопіль# Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шут Надія, селянка, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шут Петро, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шут Улька та ще 6 чоловік, колгоспники, с. Антопіль# Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юянець Нестор, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яблонська Сенька та її дитина, колгоспники, Антопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ящук – 4 чол., селяни, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ящук (Гаврилюк) Михайло, селянин, с. Антопіль#Болярка, причина смерті – голод. Ящук Андрій, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ящук Григор, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ящук Дмитро, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ящук Ігнат, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ящук Максим та його родина з 4 чоловік, колгоспники, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ящук Марко, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ящук Оксана, селянка, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ящук Олександр, його дружина та дві сестри, селяни, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ящук Пилип, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ящук Себастян і його дружина, колгоспники, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ящук Яків, селянин, с. Антопіль#Болярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Бровківська сільська рада с. БРОВКИFПЕРШІ Село Бровки#Перші у 1932–1933 рр. входило до складу Бровківської Першої сільради Ружинського району Київ# ської області. За свідченнями очевидців Голодомору 1932–1933 рр. у селі загинуло 19 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі свідчень Герасимчук О. М., Ліщинської Г. А., Козлюк О. В. та родичів Драйц Н. М.

Берестяна Женя, 1 рік, дитина, с. Бровки#Перші, 1932 рік, причина смерті – голод. Берестяна Люба, 7 років, дитина, с. Бровки#Перші, 1933 рік, причина смерті – голод. Берестяна Таня, 3 роки, дитина, с. Бровки#Перші, 1933 рік, причина смерті – голод. Берестяна Химка, 30 років, колгоспниця, с. Бровки#Перші, 1933 рік, причина смерті – голод. Берестяний Олександр, 40 років, колгоспник, с. Бровки#Перші, 1932 рік, причина смерті – голод. Берестяний Петро Федорович, 27 років, колгоспник, с. Антопіль, 1932 рік, причина смерті – голод. Білявський Петро Федорович, 17 років, колгоспник, с. Бровки#Перші, 1932 рік, причина смерті – голод.

Зеленський Леонід, 24 роки, колгоспник, с. Бровки#Перші, 1932 рік, причина смерті – голод. Іваненко Віра Макарівна, 30 років, колгоспниця, с. Бровки#Перші, 1932 рік, причина смерті – голод. Коберник (прізвисько) – чоловік, 32 роки, колгоспник, с. Бровки#Перші, 1933 рік, причина смерті – голод. Коберник (прізвисько) – дружина, 30 років, колгоспниця, с. Бровки#Перші, 1933 рік, причина смерті – голод. Когут Катерина Іванівна, 35 років, колгоспниця, с. Бровки#Перші, 1932 рік, причина смерті – голод. Кукса (прізвисько) Танасій, 25 років, колгоспник, с. Бровки#Перші, 1933 рік, причина смерті – голод.

Ліщинська Раїса Петрівна, 18 років, колгоспниця, с. Бровки#Перші, 1933 рік, причина смерті – голод. Лук’янчук Тетяна Михайлівна, 15 років, дитина, с. Бровки#Перші, 1933 рік, причина смерті – голод. Лялюшко – дитина Василя Терентійовича Лялюшка, 11 років, с. Антопіль, 1932 рік, причина смерті – голод. Мельник Василь Іванович, 27 років, колгоспник, с. Бровки#Перші, 1932 рік, причина смерті – голод. Сидоренко Федір, 25 років, колгоспник, с. Бровки#Перші, 1932 рік, причина смерті – голод. Шевела Вася, 4 роки, дитина, с. Бровки#Перші, 1932 рік, причина смерті – голод.

Великомошковецька сільська рада с. ВЕЛИКІ МОШКІВЦІ Село Великі Мошківці у 1932–1933 рр. входило до складу Великомошковецької сільради Андрушівського району Київської області. За свідченнями очевидців Голодомору 1932–1933 рр. у селі загинуло 140 чол., імена яких на сього# дні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Великомошковецької сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Андрощук Махтей, 30 років, колгоспник, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрощук Мавра – дружина Андрощука Махтея, колгоспниця, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ахаров, його дружина і двоє дітей, 27 років, колгоспник, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Микола, 32 роки, колгоспник, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Андрощук Пріська – дочка Андрощуків Махтея і Маври, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ващенко Андрій і двоє його дітей, 24 роки, колгоспник, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Артемчук Ониська, 28 років, колгоспниця, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Владика Софія, 34 роки, колгоспниця, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Волинець Прокіп, колгоспник, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Василь – син Волинця Прокопа, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Ольга – дочка Волинця Прокопа, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Федір – син Волинця Прокопа, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

215

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Волинець Яків – син Волинця Прокопа, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вольків Кирило, 35 років, колгоспник, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вольків Пріська – дружина Вольківа Кирила, колгоспниця, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вольків Тарас – син Вольківих Кирила і Пріськи, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вольків Федір – син Вольківих Кирила і Пріськи, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гелевей Андрій, 35 років, колгоспник, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горностай Мотря, 37 років, колгоспниця, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горностай Степан – син Горностай Мотрі, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Довгоп’ята Надія – дочка Довгоп’ятого Івана, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Довгоп’ята Юстина – дочка Довгоп’ятого Івана, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Довгоп’ятий Григорій – син Довгоп’ятого Івана, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Довгоп’ятий Іван, 34 роки, колгоспник, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жморщук Михайло, 27 років, колгоспник, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жморщук Хима – дружина Жморщука Михайла, колгоспниця, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Звіригін Андрій, 32 роки, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

216

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Звіригіна Марина – дружина Звіригіна Андрія, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кара Гапка, 43 роки, колгоспниця, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кара Ольга – дочка Карої Гапки, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кара Соломона, дружина Карого Дорохтея, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кара Явдоха – дочка Карої Гапки, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карий Андрій – син Карої Гапки, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карий Василь – син Карої Гапки, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карий Дорохтей, 42 роки, колгоспник, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карий Іван – син Карої Гапки, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карий Степан Дорохтейович – син Карого Дорохтея і Соломони, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кащук Анастасія, дружина Кащука Корнія, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кащук Анна –дружина Кащука Устима, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кащук Антоніна Корніївна – дочка Кащука Корнія і Анастасії, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кащук Григор Корнійович – син Кащука Корнія і Анастасії, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кащук Іван Корнійович – син Кащука Корнія і Анастасії, 11 років, дитина, с. Великі Мошківці, 18 червня, 1933 року, причина смерті – голод.

Кащук Корній, 34 роки, колгоспник, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кащук Марина – дочка Кащука Устима і Анни, 15 років, неповнолітня, с. Великі Мошківці, 22 червня, 1933 року, причина смерті – голод. Кащук Устим, 43 роки, колгоспник, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кащук Явдоха – дочка Кащука Устима і Анни, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Василь Степанович – син Ковальчука Степана, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Катерина – дружина Ковальчука Степана, колгоспниця, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Панфіл Степанович – син Ковальчука Степана, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Серафима Степанівна – дочка Ковальчука Степана, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Степан, 43 роки, колгоспник, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козак Каленик, 43 роки, колгоспник, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Койда Хома, 32 роки, колгоспник, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Койда Яків, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колесник Антон, 32 роки, колгоспник, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лебідь Анатолій – син Лебедя Давида і Федори, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лебідь Василь – син Лебедя Давида і Федори, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Лебідь Давид, 32 роки, колгоспник, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лебідь Іван – син Лебедя Давида і Федори, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лебідь Марія – дочка Лебедя Давида і Федори, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лебідь Федора – дружина Лебедя Давида, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луцюк Василина – дружина Луцюка Зіновія, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луцюк Зіновій, 40 років, колгоспник, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луцюк Надія Зіновіївна – дочка Луцюк Василини і Зіновія, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Малиновський, його дружина і двоє дітей, 36 років, колгоспник, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Масид Іван Васильович, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Масид Олексій Васильович, 43 роки, колгоспник, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Масид Петро Васильович, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Матвійчук, його дружина і двоє дітей, 34 роки, колгоспник, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Милай Марина – сестра Милая Петра, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Милай Петро – брат Милай Марини, 32 роки, колгоспник, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Музика Іван, 45 років, колгоспник, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Музика Степан, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Музика Федір, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Опанасюк Кирило і троє його дітей, 36 років, колгоспник, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Опанасюк Корній і четверо його дітей, 34 роки, колгоспник, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пастернак Одарка, дружина Пастернака Струля, і двоє їхніх дітей, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пастернак Струль, 35 років, колгоспник, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Василь – син Поліщука Захара і Параски, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод Поліщук Данило, 34 роки, колгоспник, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Захар, 35 років, колгоспник, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Іван – син Поліщука Захара і Параски, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод Поліщук Ілько Назарович – син Поліщука Назара і Тодоськи, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Марина – дочка Поліщука Захара і Параски, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Марія – дружина Поліщука Данила, с. Великі Мошківці, причина смерті – голод. Поліщук Назар, 35 років, колгоспник, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Параска – дружина Поліщука Захара, колгоспниця, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Тодоська – дружина Поліщука Назара, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Федір – син Поліщука Данила і Марії, с. Великі Мошківці, причина смерті – голод.

Поліщук Явдоха – дочка Поліщука Данила і Марії, с. Великі Мошківці, причина смерті – голод. Сидорчук Горпини дочка і четверо дітей дочки, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сидорчук Одарка, 26 років, колгоспниця, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сидорчук Уляна, 27 років, колгоспниця, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Синюк Андрій – чоловік Синюк Марини, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Синюк Андрій – син Синюк Ольги і Архипа, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Синюк Архип, 36 років, колгоспник, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Синюк Марина, дружина Синюка Андрія, і четверо їхніх дітей, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Синюк Ольга – дружина Синюка Архипа, 37 років, колгоспниця, с. Великі Мошківці, 1932#933 рік, причина смерті – голод. Снішков і троє його дітей, 30 років, колгоспник, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тарадай Соломон, 25 років, колгоспник, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шеремет Ганна, дружина Шеремета Федора, і четверо їхніх дітей, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шеремет Федір, 26 років, колгоспник, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Якимчук Ганна – дочка Якимчука Павла і Килини, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Якимчук Килина – дружина Якимчука Павла, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Якимчук Павло, 36 років, колгоспник, с. Великі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

217

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Волицька сільська рада с. ВОЛИЦЯ

Село Волиця у 1932–1933 рр. входило до складу Волицької сільради Андрушівського району Київської області. За свідченнями очевидців Голодомору 1932–1933 рр. у селі загинуло 112 чол., на сьогодні встановлено імена 94 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Волицької сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Берелюк Василь, 40 років, колгоспник, с. Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Берелюк Віктор, 6 років, син Берелюка Василя і Людмили, дитина, с. Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Берелюк Людмила – дружина Берелюка Василя, 38 років, домогосподарка, с. Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Берелюк Михайло, 10 років, син Берелюка Василя і Людмили, дитина, с. Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Берелюк Мотря, 8 років, дочка Берелюка Василя і Людмили, дитина, с. Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Василевський Якуб, 66 років, колгоспник, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Вербілюк Віра, 55 років, домогосподарка, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Вербілюк Маруся, 14 років, дитина, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Вербілюк Одарка, 16 років, дитина, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Вербілюк Павло, 55 років, домогосподарка, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Вербілюк Степан, 50 років, селянин, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Висікайло Ганна, 60 років, домогосподарка, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Висікайло Іван, 61 років, домогосподар, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Висікайло Степан, 18 років, дитина, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Гаєвська Надія, 23 роки, колгоспниця, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод.

218

Гаєвська Ніна, 1 рік, дитина, с. Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Гаєвський Микола, 25 років, колгоспник, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Говорадло Гриша, 12 років, років, дитина, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Говорадло Іван, 18 років, колгоспник, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Говорадло Катерина, 19 років, домогосподарка, с. Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Говорадло Максим, 20 років, колгоспник, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Говорадло Микола, 13 років, дитина, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Говорадло Назар, 56 років, колгоспник, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Говорадло Одарка, 48 років, домогосподарка, с. Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Говорадло Оля, 22 роки, домогосподарка, с. Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Говорадло Степан, 17 років, дитина, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Дем’янчук Варвара, 3 роки, дитина, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Дем’янчук Григорій, 35 років, с. Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Дем’янчук Іван, 4 роки, дитина, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Дем’янчук Настя, 2 роки, дитина, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Дем’янчук Петро, 5 років, дитина, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Дем’янчук Хима, 30 років, домогосподарка, с. Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод.

Козаченко Валента, 12 років, дитина, с. Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Козаченко Варвара, 20 років, домогосподарка, с. Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Козаченко Василь, 22 роки, колгоспник, с. Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Козаченко Дмитро, 52 роки, колгоспник, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Козаченко Мотря, 47 років, домогосподарка, с. Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Козаченко Ольга, 17 років, дитина, с. Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Козаченко Петро, 16 років, дитина, с. Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Козаченко Пилип, 24 роки, колгоспник, с. Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Музика Степан, 11 років, дитина, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Олійник Домна, 37 років, домогосподарка, с. Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Олійник Іван, 44 роки, колгоспник, с. Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Олійник Одарка, 9 років, дитина, с. Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Олійник Павло, 16 років, дитина, с. Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Онищук Євген Климович, 6 років, дитина, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Осулінська Віра, 22 роки, домогосподарка, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Осулінська Ганна, 7 років, дитина, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Осулінська Федора, 9 років, дитина, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Осулінська Фелікса, 16 років, дитина, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Осулінська Юзефа, 44 років, домогосподарка, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Осулінський Гаврило, 46 років, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Осулінський Гнат, 5 років, дитина, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Осулінський Іван, 14 років, дитина, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Осулінський Леонід, 17 років, дитина, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Осулінський Назар, 21 рік, колгоспник, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Осулінський Степан, 19 років, колгоспник, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Осулінський Трохим, 12 років, дитина, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Осулінський Федір, 11 років, дитина, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Осулінський Яків, 15 років, дитина неповнолітня, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Скибінська Василина, 18 років, селянка, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Скибінська Клава, 41 рік, домогосподарка, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Скибінська Павлина, 15 років, дитина, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Скибінський Петро, 42 роки, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод.

Скибінський Трифон, 3 роки, дитина, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Стецюк Андрій, 1 рік, дитина, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Стецюк Василь, 4 роки, дитина, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Стецюк Гордій, 8 років, дитина, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Стецюк Марія, 28 років, домогосподарка, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Стецюк Марко, 32 роки, колгоспник, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Стецюк Шимон, 12 років, дитина, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Сторожук Степан, 70 років, колгоспник, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Сторожук Федора, 64 роки, домогосподарка, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Цапко Трифон, 67 років, колгоспник, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Цимбрович Єва, 13 років, дитина, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Цимбрович Тарас, 15 років, дитина, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Цимбрович Броніслава, 20 років, домогосподарка, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Цимбрович Явдоха, 10 років, дитина, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Цимбрович Захар, 7 років, дитина, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод.

Цимбрович Остап, 4 роки, дитина, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Цимбрович Павло, 12 років, дитина, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Цимбрович Петро, 17 років, дитина, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Цимбрович Полько, 50 років, колгоспник, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Цимбрович Секлета, 46 років, домогосподарка, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Цимбрович Стецько, 19 років, колгоспник, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Шпаківська Ганна, 14 років, дитина, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Шпаківська Марія, 32 роки, домогосподарка, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Шпаківський Валерій, 28 років, колгоспник, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Шпаківський Павло, 9 років, дитина, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Шпаківський Яник, 37 років, колгоспник, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Шпакович Броник, 2 роки, дитина, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Шпакович Геник, 54 роки, колгоспник, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Шпакович Надія, 25 років, домогосподарка, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Шпакович Настя, 17 років, неповнолітня, с. Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод.

219

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Волосівська сільська рада с. ВОЛОСІВ

Село Волосів у 1932–1933 рр. входило до складу Волосівської сільради Андрушівського району Київської області. За свідченнями очевидців Голодомору 1932–1933 рр. у селі загинуло 30 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Волосівської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Бабчук Михайло Мартинович, 18 років, колгоспник, с. Волосів, 1933 рік, причина смерті – голод. Бенадицький Маркіян, 35 років, колгоспник, с. Волосів, 1933 рік, причина смерті – голод. Бенадицький Степан Маркіянович, 12 років, дитина, с. Волосів, 1933 рік, причина смерті – голод. Бенедикт Дмитро, 40 років, колгоспник, с. Волосів, 1933 рік, причина смерті – голод. Грищенко Віталій Петрович, 6 років, дитина, с.Волосів, 1933 рік, причина смерті – голод. Грищенко Ганна Климівна, 10 років, дитина, с. Волосів, 1933 рік, причина смерті – голод. Грищенко Клим Михайлович, 58 років, колгоспник, с. Волосів, 1933 рік, причина смерті – голод. Жилюк – родина із 6 чол., с. Волосів, причина смерті – голод.

Жилюк Василь, 8 років, дитина, с. Волосів, 1933 рік, причина смерті – голод. Жилюк Ганна, 28 років, колгоспник, с. Волосів, 1933 рік, причина смерті – голод. Жилюк Павлина, 10 років, дитина, с. Волосів, 1933 рік, причина смерті – голод. Крошко Іван, 12 років, дитина, с. Волосів, 1933 рік, причина смерті – голод. Крошко Микола, 14 років, дитина, с. Волосів, 1933 рік, причина смерті – голод. Ломачук Іван Филимонович, 10 років, дитина, с. Волосів, 1933 рік, причина смерті – голод. Ломачук Павло Филимонович, 15 років, дитина, с. Волосів, 1933 рік, причина смерті – голод. Ломачук Савка Филимонович, 13 років, дитина, с. Волосів, 1933 рік, причина смерті – голод. Ломачук Сергій Филимонович, 18 років, колгоспник, с. Волосів, 1933 рік, причина смерті – голод.

Мушинський Іван, 16 років, дитина, с. Волосів, 1933 рік, причина смерті – голод. Опанасюк Станіслав, 16 років, дитина, с. Волосів, 1933 рік, причина смерті – голод. Титарчук Домна, 32 роки, колгоспниця, с. Волосів, 1933 рік, причина смерті – голод. Титарчук Микола, 5 років, дитина, с. Волосів, 1933 рік, причина смерті – голод. Фещенко Павло, 28 років, колгоспник, с. Волосів, 1933 рік, причина смерті – голод. Цимбалюк Анонь, 33 роки, колгоспник, с. Волосів, 1933 рік, причина смерті – голод. Цимбалюк Гаша, 30 років, колгоспник, с. Волосів, 1933 рік, причина смерті – голод. Цимбалюк Іван, 8 років, дитина, с. Волосів, 1933 рік, причина смерті – голод.

Гальчинська сільська рада с. ГАЛЬЧИН Село Гальчин у 1932–1933 рр. входило до складу Гальчинської сільради Андрушівського району Київської області. За свідченнями очевидців Голодомору 1932–1933 рр. у селі загинуло 91 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Гальчинської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Гарастівська Параска Семенівна, 34 роки, колгоспниця, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гарастівська Федора Оникіївна, 62 роки, колгоспниця, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гарастівський Павло Митрофанович, 35 років, колгоспник, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

220

Гарастівський Сергій Павлович, 8 років, дитина, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кривогубець Сергій Трохимович, 15 років, дитина, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Махінчук Анастасія Прокопівна, 38 років, колгоспниця, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Махінчук Єфросинія Йосипівна, 12 років, дитина, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Махінчук Йосип Сидорович, 41 рік, колгоспник, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Ганна Михайлівна, 23 роки, колгоспниця, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Мельник Дмитро Тимофійович, 2 роки, дитина, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Іван Тимофійович, 2 роки, дитина, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Марія Тимофіївна, 4 роки, дитина, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Ольга Тимофіївна, 5 років, дитина, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Розалія Тимофіївна, 7 років, дитина, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Тимко Соловейович, 25 років, колгоспник, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Недашківська Ганна Опанасівна, 28 років, колгоспниця, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Недашківська Раїна Йосипівна, 21 рік, колгоспниця, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Недашківський Йосип Іванович, 32 роки, колгоспник, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Недашківський Павло Йосипович, 21 рік, колгоспник, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Онищук Катерина Сильвестрівна, 21 рік, колгоспниця, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Онищук Катерина Степанівна, 2 роки, дитина, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пантелейчук Дмитро Григорович, 40 років, колгоспник, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Побережна Настя Соловеївна, 38 років, колгоспниця, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Побережний Григор Тимофійович, 36 років, колгоспник, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Побережний Степан Григорович, 17 років, колгоспник, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Антоніна Петрівна, 3 роки, дитина, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Варвара Петрівна, 7 років, дитина, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Василь Петрович, 12 років, дитина, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Ганна Петрівна, 9 років, дитина, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Ганна Степанівна, 48 років, колгоспниця, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Єлизавета Петрівна, 9 років, дитина, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Іван Петрович, 44 роки, колгоспник, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Олексій Петрович, 46 років, колгоспник, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Ольга Петрівна, 9 років, дитина, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пташник Віліна Прокопівна, 3 роки, дитина, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пташник Катерина Прокопівна, 5 років, дитина, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ритор Ганна Денисівна, 5 років, дитина, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ритор Ганна Никодимівна, 27 років, колгоспниця, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ритор Денис Корнійович, 29 років, колгоспник, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ройко Андрій Йосипович, 2 роки, дитина, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ройко Ганна Йосипівна, 6 років, дитина, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ройко Сергій Йосипович, 3 роки, дитина, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар Валентина Прокопівна – дочка Січкаря Прокопа Мефодійовича і Олени Мар’янівни, 19 років, колгоспниця, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар Василь Оникійович, 34 роки, колгоспник, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар Ганна Прокопівна – дочка Січкаря Прокопа Мефодійовича і Олени Мар’янівни, 15 років, колгоспниця, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар Дмитро Васильович, 44 роки, колгоспник, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар Дмитро Прокопович – син Січкаря Прокопа Мефодійовича і Олени Мар’янівни, 22 роки, колгоспник, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар Іван Васильович, 13 років, дитина, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар Марія Василівна, 18 років, колгоспниця, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар Марія Прокопівна – дочка Січкаря Прокопа Мефодійовича і Олени Мар’янівни, 17 років, колгоспниця, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар Марта Євтихіївна, 54 роки, колгоспниця, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар Меланка Прокопівна – дочка Січкаря Прокопа Мефодійовича і Олени Мар’янівни, 21 роки, колгоспниця, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

221

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Січкар Олена Василівна, 16 років, колгоспниця, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар Олена Мар’янівна – дружина Січкаря Прокопа Мефодійовича, 57 років, колгоспниця, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар Олена Прокопівна – дочка Січкаря Прокопа Мефодійовича і Олени Мар’янівни, 18 років, колгоспниця, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар Оникій Дорофійович, 60 років, колгоспник, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар Прокіп Мефодійович, 62 роки, колгоспник, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар Роман Прокопович – син Січкаря Прокопа Мефодійовича і Олени Мар’янівни 20 років, колгоспник, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар Ярина Мефодіївна, 38 років, колгоспниця, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар, колгоспник, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар, колгоспник, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар, колгоспник, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар, колгоспник, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар, колгоспник, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар, колгоспник, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

222

Січкар, колгоспник, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сушко Марія Дмитрівна, 4 роки, дитина, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сушко Мартин Федорович, 23 роки, колгоспник, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимченко Василина Олександрівна, 23 роки, колгоспниця, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимченко Михайло Іванович, 1 рік, дитина, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимченко Ничипір Власович, 68 років, колгоспник, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимченко Оксана Іванівна, 3 роки, дитина, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимченко Тимофій Іванович, 6 років, дитина, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Василина Василівна, 30 років, колгоспниця, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Галина Василівна, 36 років, колгоспниця, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Дар’я Василівна, 34 роки, колгоспниця, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Зінька Опанасівна – мати Ткачук Параски Степанівни, 81 рік, колгоспниця, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Іван Васильович, 32 роки, колгоспник, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ткачук Марія Василівна і двоє її дітей, 43 роки, колгоспниця, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Ольга Василівна, 38 років, колгоспниця, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Параска Степанівна – дочка Ткачук Зіньки Опанасівни, 63 роки, колгоспниця, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Петро Васильович, 30 років, колгоспник, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тушак Гелько Ількович, 57 років, колгоспник, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чуйко Володимир Захарович, 19 років, колгоспник, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чуйко Димка Захарівна, 14 років, дитина, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чуйко Захар Тодосійович, 38 років, колгоспник, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чуйко Текля Семенівна, 36 років, колгоспниця с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чуйко Трохим Захарович, 12 років, дитина, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чуйко Василь Захарович, 16 років, колгоспник, с. Гальчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Глиновецька сільська рада с. ГЛИНІВЦІ У 1932–1933 рр. – с. Ляхівці, входило до складу Ляховецької сільради Андрушівського району Київської області. За свідченнями очевидців Голодомору 1932–1933 рр. у селі загинуло 63 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Глиновецької сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Герасимчук Єлизавета та її родина із 9 чоловік, с. Ляхівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Голуби – сім’я із 6 чол., с. Ляхівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Денега Степан Тодорович, с. Ляхівці, причина смерті – голод. Дячуки – сім’я із 6 чол., с. Ляхівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зущик Андрій Семенович, 41рік, колгоспник, с. Ляхівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зущик Анна Єфстафівна, 63 роки, пенсіонерка, с. Ляхівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зущик Іван Сергійович, 7 років, дитина, с. Ляхівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зущик Ольга Сергіївна, 1 рік, дитина, с. Ляхівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зущик Петро Сергійович, 3 роки, дитина, с. Ляхівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Клімахіна Пелагея та її родина із 12 чол., селянка, с. Ляхівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колодюк Варвара та її родина із 2 чол., с. Ляхівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колодюк Віра Павлівна, 19 років, колгоспниця, с. Ляхівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колодюк Марцін Павлович, 21рік, колгоспник, с. Ляхівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колодюк Микола Павлович, 1 рік, дитина, с. Ляхівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Малай Василь Миколайович, 33 роки, колгоспник, с. Ляхівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мулярчук Василь Гордійович, 34 роки, колгоспник, с. Ляхівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мулярчуки – сім’я із 6 чол., с. Ляхівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Прибільський Павло Петрович, 35 років, колгоспник, с. Ляхівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цивінська Маруся Павлівна, 27 років, колгоспниця, с. Ляхівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цивінська Павлина Іванівна, 25 років, колгоспниця, с. Ляхівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цивінський Андрій, 20 років, колгоспник, с. Ляхівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цивінський Федір, 22 роки, колгоспник, с. Ляхівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чайківські – родина, с. Ляхівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чміль Віктор Лазаревич, 46 років, колгоспник, с. Ляхівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярмола Герасим Григорович, 43 роки, колгоспник, с. Ляхівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Городківська сільська рада с. ГОРОДКІВКА У 1932–1933 рр. – с. Халаїмгородок, входило до складу Халаїмгородоцької сільради Ружинського району Київ# ської області. За свідченнями очевидців Голодомору 1932–1933 рр. у селі загинуло 133 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Городківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Барчук Сидор, 39 років, колгоспник, с. Халаїмгородок,1932 рік, причина смерті – голод. Безверхий Ілля Микитович, 57 років, колгоспник, с. Халаїмгородок,1932 рік, причина смерті – голод. Бондар Павло, 31 рік, колгоспник, с. Халаїмгородок,1933 рік, причина смерті – голод.

Бортнік Андрій, 48 років, колгоспник, с. Халаїмгородок,1932 рік, причина смерті – голод. Бортнік Марія, 43 роки, колгоспниця, с. Халаїмгородок,1932 рік, причина смерті – голод. Бортнік Марко, 45 років, колгоспник, с. Халаїмгородок,1932 рік, причина смерті – голод.

Ваврівський Бронько і його сестра, 36 років, с. Халаїмгородок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ваврівський Едуард, 32 роки, колгоспник, с. Халаїмгородок,1932 рік, причина смерті – голод. Ваврівський Станіслав, 49 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод.

223

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Ваврівський Юлій, 41 рік, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Висюк Андрій Данилович, 50 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод. Возний Андрій Григорович, 45 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Возний Яків Андрійович, 31 рік, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод. Волинець Олексій Ничипорович, 46 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод. Глухончук Андрій, 48 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод. Глухончук Опанаска, 43 роки, колгоспниця, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Глухончук Тихон Антонович, 64 роки, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Глухончук Ярина Гнатівна, 57 років, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод. Капусняк Григор Маркович, 69 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод. Климчук Трохим, його дружина і двоє дітей, 46 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковальчук Василь Григорович, 33 роки, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковальчук Григор Микитович, 53 роки, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковальчук Іван Григорович, 34 роки, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковальчук Іван Кирилович, 66 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод.

224

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Ковальчук Кирило Маркович, 45 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Ковальчук Марина Михайлівна, 33 роки, колгоспниця, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Ковальчук Микита, 54 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковальчук Ніна Кирилівна, 51 рік, колгоспниця, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковальчук Олександр Григорович, 48 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Ковальчук Яків Григорович, 49 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Коренівський Вальорін і його четверо дітей, 37 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод. Коренівський Степан, 34 роки, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод. Костецький Франко і його дружина, 34 роки, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод. Коцюк Антоніна, 45 років, колгоспниця, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Коцюк Ганна, 59 років, колгоспниця, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Коцюк Григор Олексійович, 40 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод. Коцюк Лисавета, 59 років, колгоспниця, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Коцюк Олекса Іванович, 36 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод. Коцюк Ольга, 6 років, дитина, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод. Коцюк Петро, 28 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод. Коцюк Савка Олексович, 60 років, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Коцюк Явдоха Севиринівна, 37 років, колгоспниця, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод.

Кучерук Андрій, 60 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод. Лебединський Андрій, 63 роки, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод. Лебединський Іван Андрійович, 40 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод. Лебединський Броник Андрійович, 47 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод. Лебединська Франка Гнатівна, 62 роки, колгоспниця, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Левицький Андрій, 50 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Левицька Антоніна Андріївна, 53 роки, колгоспниця, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод. Левицький Василь Андрійович, 47 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод. Левицька Ганна Андріївна, 38 років, колгоспниця, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Лисюк Данило Андрійович, 60 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод. Лисюк Дем’ян Васильович, 44 роки, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Лисюк Дмитро, 38 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Лисюк Ніна Дмитрівна, 15 років, дитина, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод. Лисюк Петро і його сестра, 36 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод. Мацюк Іван, 34 роки, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Мідун Андрій, 34 роки, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Мідун Антон, 8 років, дитина, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод. Мідун Вікторія, 21 рік, колгоспниця, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Мідун Володимир Архипович, 32 роки, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Мідун Іван, 9 років, дитина, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Мідун Ілля, 12 років, дитина, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Мідун Панас, 10 років, дитина, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Мідун Василь Панасович, 48 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Мідун Віктор Панасович, 36 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод. Мідун Олена Панасівна, 34 роки, колгоспниця, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод. Мідун Юлія Панасівна, 32 роки, колгоспниця, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Ганна Андріївна, 35 років, колгоспниця, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Поліщук Семен і його дочка, 58 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Поліщук Сергій Семенович, 31 рік, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Рудич Іван Іванович, 34 роки, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Рудич Іван Калинович і його дочка, 35 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Садівський Юзько і двоє його дітей, 37 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Святюк Андрій, 44 роки, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Святюк Андрій Єрмолайович, 35 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Святюк Василь, 54 роки, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод.

Святюк Василь Григорович, 34 роки, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Святюк Василь Устимович, 53 роки, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Святюк Вікторія, 33 роки, колгоспниця, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Святюк Галина, 36 років, колгоспниця, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Святюк Ганна Кирилівна, 41 рік, колгоспниця, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод. Святюк Григор Сидорович, 49 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Святюк Іван Васильович, 36 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Святюк Іван Панасович, 40 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод. Святюк Іван, 36 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Святюк Клим, 39 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод. Святюк Михайло, 29 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Святюк Михайло, 36 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Святюк Олександр Григорович, 47 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Святюк Олена Сидорівна, 34 роки, колгоспниця, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод. Святюк Паломія, 35 років, колгоспниця, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод. Святюк Пелагея, 37 років, колгоспниця, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод.

Святюк Санька Андріївна, 28 років, колгоспниця, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Святюк Явдоха, 38 років, колгоспниця, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Сірий Василь Мусійович, 47 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Сіра Ганна, 30 років, колгоспниця, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Семеняка Андрій Володимирович, 42 роки, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Семеняка Віктор Максимович, 29 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Семеняка Володимир Романович, 35 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Семеняка Єлизавета, 44 роки, колгоспниця, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Семеняка Іван Володимирович, 44 роки, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод. Семеняка Іван Максимович, 31 рік, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Семеняка Іван Юхимович, 46 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Семеняка Іван, 35 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Семеняка Людмила Юхимівна, 37 років, колгоспниця, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Семеняка Максим, 40 років с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Семеняка Максим, 57 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Семеняка Павло Максимович, 32 роки, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Семеняка Петро Максимович, 34 роки, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Семеняка Просина, 35 років, колгоспниця, с. Халаїмгородок, 1933 рік, причина смерті – голод.

225

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Семеняка Феодосій Юхимович, 36 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Соколівський Панас, 55 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Шумило Андрій, 52 роки, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод.

Шумило Дарка, 46 років, колгоспниця, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Шумило Іван, 49 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Шумило Карпо, 43 роки, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод.

Шумило (Марченко), 41 рік, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод. Шумило Павло, 50 років, колгоспник, с. Халаїмгородок, 1932 рік, причина смерті – голод.

Забарська сільська рада с . З А Б А РА Село Забара у 1932–1933 рр. входило до складу Забарської сільради Андрушівського району Київської області. За свідченнями очевидців Голодомору 1932–1933 рр. у селі загинуло 18 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Забарської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Аврам, 31 рік, колгоспник, с. Забара, 1933 рік, причина смерті – голод. Аврама дружина, 29 років, колгоспниця, с. Забара, 1933 рік, причина смерті – голод. Волинець Михайло, 32 роки, колгоспник, с. Забара, 1932 рік, причина смерті – голод. Волинець, 61 рік, колгоспник, с. Забара, 1932 рік, причина смерті – голод. Волинця дружина, 63 роки, колгоспниця, с. Забара, 1933 рік, причина смерті – голод. Волинця син, 30 років, колгоспник, с. Забара, 1933 рік, причина смерті – голод.

Гуц Кіндрат, 40 років, колгоспник, с. Забара, 1932 рік, причина смерті – голод. Гуца Кіндрата дружина, 37 років, колгоспниця, с. Забара, 1933 рік, причина смерті – голод. Кондратюк, 70 років, колгоспник, с. Забара, 1932 рік, причина смерті – голод. Кондратюка дружина, 67 років, колгоспниця, с. Забара, 1933 рік, причина смерті – голод. Кондратюк Марія Іванівна, 8 років, дитина, с. Забара, 1933 рік, причина смерті – голод. Кондратюк Станіслав Іванович, 4 роки, дитина, с. Забара, 1933 рік, причина смерті – голод.

Мошківський, 51 рік, колгоспник, с. Забара, 1932 рік, причина смерті – голод. Мошківського дружина, 48 років, колгоспниця, с. Забара, 1933 рік, причина смерті – голод. Рудюк Єлизавета, 32 роки, колгоспниця, с. Забара, 1932 рік, причина смерті – голод. Рудюк Сергій, 34 роки, колгоспник, с. Забара, 1933 рік, причина смерті – голод. Рудюк Федір, 3 роки, дитина, с. Забара, 1933 рік, причина смерті – голод. Слісарчук Петро, 65 років, колгоспник, с. Забара, 1932 рік, причина смерті – голод.

с. КОТІВКА Село Котівка у 1932–1933 рр. входило до складу Котівської сільради Андрушівського району Київської області. За свідченнями очевидців Голодомору 1932–1933 рр. у селі загинуло 29 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Забарської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Вербіцькі – сім’я із 4 чол., селяни, с. Котівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Житинські– сім’я з 4 чол., селяни, с. Котівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колесник Антон, селянин, с. Котівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колесник Марія – дружина Колесника Антона, селянка, с. Котівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

226

Колесник Петро – син Колесників Антона і Марії, с. Котівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колосінські – сім’я із 4 чол., селяни, с. Котівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Новосецькі – сім’я із 5 чол., селяни, с. Котівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Романівський Якуб і його дружина, селяни, с. Котівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Турський Луціян і його дружина, селяни, с. Котівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юхимчуки – сім’я із 5 чол, селяни, с. Котівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Зарубинецька сільська рада с. ЗАРУБИНЦІ Село Зарубинці у 1932–1933 рр. входило до складу Зарубинецької сільради Андрушівського району Київської обла# сті. За свідченнями очевидців Голодомору 1932–1933 рр. у селі загинуло 35 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Зарубинецької сільради, що базується на свідченнях Баглайчук Н. В., Уманець В. В., Данилюк Г. Т., Драйчук Є. А., Огородник А. М., Гальоси Т. Н., Каленської О. В., Поліщук Н. В., Доброволь# ського І. М.

Бабич Андрій, 37 років, колгоспник, с. Зарубинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Баглайчук Лідія Дем’янівна, 14 років, дитина, с. Зарубинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волощенко Іван, 47 років, с. Зарубинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Галушко – сім’я із 3 чол., 39 років, колгоспник, с. Зарубинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилюк Григор Ларіонович, 37 років, колгоспник, с. Зарубинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Каленський Костянтин, 36 років, колгоспник, с. Зарубинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Каленська Лікера, 32 роки, колгоспниця, с. Зарубинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Машталір Оксана Семенівна, 16 років, дитина, с. Зарубинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Машталір Талімон Талімонович, 9 років, дитина, с. Зарубинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Опанасюк Кузьма, 49 років, колгоспник, с. Зарубинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Опанасюк Палажка – дружина Опанасюка Кузьми, 45 років, колгоспниця, с. Зарубинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Осипчук Уляна, 13 років, дитина, с. Зарубинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Осипчук Григорій, 8 років, дитина, с. Зарубинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Отвинівський Микола Никодимович, 3 роки, дитина, с. Зарубинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пекара дочка, 6 років, дитина, с. Зарубинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пекара син, 5 років, с. Зарубинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Позняк Катерина Іванівна, 11 років, дитина, с. Зарубинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Василь, 35 років, колгоспник, с. Зарубинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Настя Василівна, 7 років, дитина, с. Зарубинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Похилюк Іван Ілліч, 41 рік, колгоспник, с. Зарубинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Похилюка Івана Ілліча дружина, 39 років, колгоспниця, с. Зарубинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Похилюк Івана Ілліча дитина, 2 роки, с. Зарубинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Похилюк Івана Ілліча дитина, 4 роки, с. Зарубинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Похилюк Івана Ілліча дитина, 5 років, с. Зарубинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Похилюк Івана Ілліча дитина, 6 років, с. Зарубинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рудківський Василь, 19 років, колгоспник, с. Зарубинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рудківська Настя, 17 років, колгоспниця, с. Зарубинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стельмах Іван, 31 рік, колгоспник, с. Зарубинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стельмахи сестра та 2 брати, 9 і 5 років, діти, с. Зарубинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шуляк Василь, 15 років, дитина, с. Зарубинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шуляк Ганна, 17 років, колгоспниця, с. Зарубинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

227

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ с. ЛІСІВКА

У 1932–1933 рр. – с. Лясівка, входило до складу Лясівської сільради Андрушівського району Київської області. За свідченнями очевидців Голодомору 1932–1933 рр. у селі загинуло 41 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі свідчень Гончарук (Станішевської), Рудюк А. М., Шипош О. П., Рудюк Л. У., Коле# сник Г. І., Ковтун М. Й., Дідківської Я. Г.

Аврамець Кузьма, 67 років, колгоспник, с. Лясівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Джура Віра Петрівна, 5 років, дитина, с. Лясівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Джура Опанас Петрович, 4 роки, дитина, с. Лясівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захаркевич Василь Петрович, 47 років, колгоспник, с. Лясівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захаркевич Віра Павлівна, 45 років, колгоспниця, с. Лясівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захаркевич Павло Петрович, с. Лясівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захаркевич Петро Петрович, 45 років, колгоспник, с. Лясівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук та його сім’я із 5 чоловік, 45 років, колгоспник, с. Лясівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковтун та його сім’я із 5 чоловік, с. Лясівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Кравець Павло, 41 років, колгоспник, с. Лясівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кшепішевська Марія Йосипівна, 34 роки, колгоспниця, с. Лясівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Магола Іван, 31 рік, колгоспник, с. Лясівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Магола Івана дружина та троє дітей, 31 рік, колгоспник, с. Лясівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пастовенська Розалія та двоє її дітей, 32 роки, колгоспниця, с. Лясівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Проценко Іван, 27 років, колгоспник, с. Лясівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Проценко Меланія, 25 років, колгоспниця, с. Лясівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Проценко Меланії дочка, 2 роки, дитина, с. Лясівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Рудюк Тимофій, 27 років, колгоспник, с. Лясівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рудюка Тимофія мати, 45 років, колгоспниця, с. Лясівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Станішевська Юзефа, 7 років, дитина, с. Лясівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Станішевська Яніна, 8 років, дитина, с. Лясівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Станішевський Антон, 9 років, дитина, с. Лясівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Станішевський Іван, 11 років, дитина, с. Лясівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Ганна, 39 років, колгоспниця, с. Лясівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Яків, 51 рік, дитина, колгоспник, с. Лясівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Ялина, 68 років, колгоспниця, с. Лясівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Іванківська сільська рада с. ІВАНКІВ Село Іванків у 1932–1933 рр. входило до складу Іванківської сільради Андрушівського району Київської області. За свідченнями очевидців Голодомору 1932–1933 рр. у селі загинуло 48 чол., на сьогодні встановлено імена 37 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Іванківської сільради, що базується на свідченнях Омелянчук П. І., Лаго# ди П. М.

Гарбар Клим, 54 роки, колгоспник, с. Іванків, 1933 рік, причина смерті – голод. Гарбар Мотря, 51 рік, колгоспниця, с. Іванків, 1933 рік, причина смерті – голод. Горбаченко Анісія, 9 років, дитина, с. Іванків, 1933 рік, причина смерті – голод.

228

Горбаченко Стаська, 17 років, колгоспниця, с. Іванків, 1932 рік, причина смерті – голод. Ігнатенко Гандзя, 27 років, колгоспниця, с. Іванків, 1933 рік, причина смерті – голод. Ігнатенко Лариса, 5 років, дитина, с. Іванків, 1933 рік, причина смерті – голод.

Ігнатенко Рая, 11 років, дитина, с. Іванків, 1933 рік, причина смерті – голод. Ільченко Дмитро, 7 років, дитина, с. Іванків, 1933 рік, причина смерті – голод. Ільченко Пріська, 69 років, колгоспниця, с. Іванків, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Концедайло Олексій, 48 років, колгоспник, с. Іванків, 1933 рік, причина смерті – голод. Кравчук Степан і його сім’я із 2 чол., 27 років, колгоспник, с. Іванків, 1933 рік, причина смерті – голод. Кулішенко Григор, 37 років, колгоспник, с. Іванків, 1933 рік, причина смерті – голод. Кулішенко Мусій, 57 років, колгоспник, с. Іванків, 1932 рік, причина смерті – голод. Кулішенко Палажка, 68 років, колгоспниця, с. Іванків, 1933 рік, причина смерті – голод. Кулішенко Тетяна, 39 років, колгоспниця, с. Іванків, 1933 рік, причина смерті – голод. Кулішенко Тодось, 45 років, колгоспник, с. Іванків, 1933 рік, причина смерті – голод. Курач Іван, 43 роки, колгоспник, с. Іванків, 1933 рік, причина смерті – голод. Курач Павло, 27 років, колгоспник, с. Іванків, 1932 рік, причина смерті – голод. Курач Пилип, 14 років, дитина, с. Іванків, 1932 рік, причина смерті – голод.

Курач Софія, 32 роки, колгоспниця, с. Іванків, 1932 рік, причина смерті – голод. Лебідь Ігнат, 4 роки, дитина, с. Іванків, 1932 рік, причина смерті – голод. Лебідь Оксана, 3 роки, дитина, с. Іванків, 1933 рік, причина смерті – голод. Лисюк Василь і його дружина, 21 рік, колгоспник, с. Іванків, 1933 рік, причина смерті – голод. Марченко Самійло, 71 рік, колгоспник, с. Іванків, 1933 рік, причина смерті – голод. Марченко Мусій, 7 років, дитина, с. Іванків, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельник Кирило, 21 років, колгоспник, с. Іванків, 1933 рік, причина смерті – голод. Панчук Тодося та 8 чол. із сім’ї Панчуків, 14 років, дитина, с. Іванків, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Спиридон, 62 років, колгоспник, с. Іванків, 1933 рік, причина смерті – голод.

Поліщук Яків, 4 роки, дитина, с. Іванків, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Январ, 39 років, колгоспник, с. Іванків, 1933 рік, причина смерті – голод. Рогозінська Марина, 63 роки, колгоспниця, с. Іванків, 1933 рік, причина смерті – голод. Рогозінський Віктор, 67 років, колгоспник, с. Іванків, 1933 рік, причина смерті – голод. Свінціцька Наталія, 48 років, колгоспниця, с. Іванків, 1933 рік, причина смерті – голод. Свінціцький Андрій, 2 роки, дитина, с. Іванків, 1933 рік, причина смерті – голод. Свінціцький Федір, 3 роки, дитина, с. Іванків, 1933 рік, причина смерті – голод. Стадник Віра Іванівна, 10 років, дитина, с. Іванків, 1933 рік, причина смерті – голод. Стадник Павло Іванович, 13 років, дитина, с. Іванків, 1933 рік, причина смерті – голод.

Івницька сільська рада с. ІВНИЦЯ Село Івниця у 1932–1933 рр. входило до складу Івницької сільради Андрушівського району Київської області. За свідченнями очевидців Голодомору 1932–1933 рр. у селі загинуло 59 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Івницької сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Безіменний Іван, с. Івниця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Безіменний Іван, с. Івниця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Галагус Віктор, 30 роки, колгоспник, с. Івниця, 1933 рік, причина смерті – голод. Гарбаренко Анеля, 5 років, дитина, с. Івниця, 1932 рік, причина смерті – голод. Гарбаренко Ганна, 3 років, дитина, с. Івниця, 1932 рік, причина смерті – голод. Гарбаренко Марія, 32 роки, колгоспниця, с. Івниця, 1932 рік, причина смерті – голод. Горбатюк Іван, 37 років, колгоспник, с. Івниця, 1932 рік, причина смерті – голод.

Горбатюк Ярина, 21 рік, колгоспниця, с. Івниця, 1932 рік, причина смерті – голод. Жінка з жіночої бригади, 40 років, колгоспниця, с. Івниця, 1933 рік, причина смерті – голод. Іщенко Микола, 10 років, дитина, с. Івниця, 1933 рік, причина смерті – голод. Іщенко Ольга, 12 років, дитина, с. Івниця, 1933 рік, причина смерті – голод. Козел Іван, 40 років, колгоспник, с. Івниця, 1933 рік, причина смерті – голод. Когут Христі дочка Марина, 3 роки, дитина, с. Івниця, 1933 рік, причина смерті – голод. Кухар Устини дитина Маруся, 1 рік, дитина, с. Івниця, 1932 рік, причина смерті – голод.

Любась Григорій, 42 роки, колгоспник, с. Івниця, 1932 рік, причина смерті – голод. Любась Гонили чоловік Петро, 33 роки, колгоспник, с. Івниця, 1933 рік, причина смерті – голод. Микола – сусід Петрук Лідії, 20 років, колгоспник, с. Івниця, 1932 рік, причина смерті – голод. Миколи – сусіда Петрук Лідії – троє братів, 6, 12 і 14 років, діти, с. Івниця, 1932 рік, причина смерті – голод. Мисюк Микола, 34 роки, колгоспник, с. Івниця, 1932 рік, причина смерті – голод. Мотиженець Олексій, 63 років, колгоспник, с. Івниця, 1932 рік, причина смерті – голод.

229

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Новак, 7 років, дитина, с. Івниця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Новак, 5 років, дитина, с. Івниця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Новак, 3 роки, дитина, с. Івниця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петрук Іван – брат Лідії Петрук, 7 років, дитина, с. Івниця, 1932 рік, причина смерті – голод. Петрук– сестра Лідії та Івана Петрука, с. Івниця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пилюк Григорій, 48 років, с. Івниця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пилюк Катерина, 53 роки, с. Івниця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пилюк Марина, 6 років, дитина, с. Івниця, 1932 рік, причина смерті – голод. Пилюк Федір, с. Івниця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Рикун Федір, 43 роки, колгоспник, с. Івниця, 1932 рік, причина смерті – голод. Рикун Григорій Федорович, 18 років, дитина, с. Івниця, 1933 рік, причина смерті – голод. Рикун Катерина Федорівна, 23 роки, колгоспниця, с. Івниця, 1933 рік, причина смерті – голод. Рикун Марина Федорівна, 2 роки, дитина, с. Івниця, 1932 рік, причина смерті – голод. Свисюк Іван, 41 рік, колгоспник, с. Івниця, 1933 рік, причина смерті – голод. Свисихи дочка Ярина, 13 років, дитина, с. Івниця, 1932 рік, причина смерті – голод. Сільвестр, 42 роки, колгоспник, с. Івниця, 1932 рік, причина смерті – голод. Сільвестра мати, 65 років, колгоспниця, с. Івниця, 1932 рік, причина смерті – голод. Фільон Лідія, 6 років, дитина, с. Івниця, 1932 рік, причина смерті – голод. Фільон Маруся, 3 роки дитина, с. Івниця, 1932 рік, причина смерті – голод.

Фільон Павлина, 41 рік, колгоспниця, с. Івниця, 1932 рік, причина смерті – голод. Федорчук Федір Андрійович, 43 роки, колгоспник, с. Івниця, 1932 рік, причина смерті – голод. Федорчук Оксана Федорівна, 8 років дитина, с. Івниця, 1933 рік, причина смерті – голод. Федорчук Петро Федорович, 6 років, дитина, с. Івниця, 1933 рік, причина смерті – голод. Фещенко і дев’ятеро його дітей, 2, 3, 5, 6, 8, 10, 12, 14, 16 років, с. Івниця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фещенко Люба, 37 років, колгоспниця с. Івниця, 1933 рік, причина смерті – голод. Чорновол Антоніна, 38 років, колгоспниця, с. Івниця, 1932 рік, причина смерті – голод. Янчук Ганка, 16 років, дитина, с. Івниця, 1933 рік, причина смерті – голод. Ярчук Марійка, 15 років, дитина, с. Івниця, 1933 рік, причина смерті – голод.

Каменівська сільська рада с. БРОВКИFДРУГІ Село Бровки#Другі у 1932–1933 рр. входило до складу Бровківської Другої сільради Ружинського району Київ# ської області. За свідченнями очевидців Голодомору 1932–1933 рр. у селі загинуло 45 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Каменівської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Доники – сім’я з 4 чол. (батько, мати, син і дочка), с. Бровки#Другі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Заєць Галина Данилівна і семеро її дітей, с. Бровки#Другі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Заєць Григор Васильович і п’ятеро його дітей, с. Бровки# Другі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Заєць Сафон Васильович і двоє його дітей, с. Бровки# Другі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козяревич Данило Олександрович, с. Бровки# Другі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

230

Конярський, його дружина та шестеро дітей, с. Бровки# Другі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коренівський Михайло Степанович, с. Бровки#Другі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коренівська Павлина Іванівна, с. Бровки#Другі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Логвин Гринь Юхимович, с. Бровки#Другі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Логвин Надя Гринівна, дитина, с. Бровки#Другі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Логвин Петро Гриньович, дитина, с. Бровки#Другі, 1932– 1933 рр., причина смерті – голод.

Матвійчук Петро Миколайович і двоє його дітей, с. Бровки#Другі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Огір Гнат Кузьмович і його дружина, с. Бровки#Другі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петрушкевич Михтодій Павлович і двоє його дітей, с. Бровки#Другі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сергійчук Ничипір Іванович та його дочка Валентина, с. Бровки#Другі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ с . Ж Е РД Е Л І Село Жерделі у 1932–1933 рр. входило до складу Крилівської сільради Андрушівського району Київської області. За свідченнями очевидців Голодомору 1932–1933 рр. у селі загинуло 27 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Каменівської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Зелінська Рузя, с. Жерделі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Метельська Клава Іванівна, 9 років, дитина, с. Жерделі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Метельська Людя Іванівна, 15 років, дитина, с. Жерделі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Метельська Тоня Іванівна, 11 років, дитина, с. Жерделі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Метельський Антон Іванович, 13 років, дитина, с. Жерделі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Метельський Іван, 38 років, с. Жерделі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панасюк Петро Тихонович, 18 років, с. Жерделі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панасюк Тихон Адамович, 43 роки, с. Жерделі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Письменна Ганна, с. Жерделі, причина смерті – голод. Письменний Іван, с. Жерделі, причина смерті – голод. Поліщук Василь Тихонович, 10 років, дитина, с. Жерделі, причина смерті – голод. Поліщук Віта Михтодівна, 13 років, дитина, с. Жерделі, причина смерті – голод. Поліщук Володимир Тихонович, 13 років, дитина, с. Жерделі, причина смерті – голод. Поліщук Меланка, 66 років, с. Жерделі, причина смерті – голод. Поліщук Михтод Хомович, 38 років, с. Жерделі, причина смерті – голод. Поліщук Міша Михтодійович, 11 років, с. Жерделі, причина смерті – голод. Поліщук Настя Тихонівна, 7 років, дитина, с. Жерделі, причина смерті – голод.

Поліщук Тихон Оверкович, с. Жерделі, причина смерті – голод. Рублівська Туфіля, 32 роки, с. Жерделі, причина смерті – голод. Рублівська Феля Мар’янівна, 10 років, дитина с. Жерделі, причина смерті – голод. Рублівський Мар’ян Якубович, 36 років, с. Жерделі, причина смерті – голод. Синяк Зося Павлівна, 8 років, дитина, с. Жерделі, причина смерті – голод. Синяк Павло, 37 років, с. Жерделі, причина смерті – голод. Томчук Аврам Захарович, 6 років, дитина, с. Жерделі, причина смерті – голод Томчук Марія, с. Жерделі, причина смерті – голод. Томчук Микола Захарович, 4 роки, дитина, с. Жерделі, причина смерті – голод. Ясинський Петро Мар’янович, 43 роки, с. Жерделі, причина смерті – голод.

с. КАМЕНІ Село Камені у 1932–1933 рр. входило до складу Каменівської сільради Ружинського району Київської області. За свідченнями очевидців Голодомору 1932–1933 рр. у селі загинуло 12 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Каменівської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Лапай Прокіп, с. Камені, причина смерті – голод. Поліщук Наум та його сім’я з 3 чол., с. Камені, причина смерті – голод. Семенюк Ольга, 18 років, с. Камені, причина смерті – голод.

Ткачук Данило та його дружина, 33 роки, с. Камені, причина смерті – голод. Ткачук Василь Данилович, 10 років, дитина, с. Камені, причина смерті – голод. Ткачук Олексій Данилович, 12 років, дитина, с. Камені, причина смерті – голод.

Хрищенюк Олексій Павлович, 7 років, дитина, с. Камені, причина смерті – голод. Хрищенюк Петро Павлович, 9 років, дитина, с. Камені, причина смерті – голод.

231

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Крилівська сільська рада с. КРИЛІВКА

Село Крилівка у 1932–1933 рр. входило до складу Крилівської сільради Андрушівського району Київської області. За свідченнями очевидців Голодомору 1932–1933 рр. у селі загинуло 160 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Крилівської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Антонюк Ганна Ананіївна, колгоспниця, с. Крилівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Антонюк Дмитро Ананійович, с. Крилівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Антонюк Михайло Ананійович, с. Крилівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Антонюк Салимона Ананіївна, с. Крилівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Арцюх Марія Михайлівна, 38 років, колгоспниця, с. Крилівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Арцюх Степан Іванович, 34 роки, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Безіменний, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Богайчук Ганна Іванівна, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Богайчук Ліза Сидорівна, колгоспниця, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Богайчук Микола Сидорович, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Богайчук Надія Іванівна, дитина, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Богайчук Олександр Сидорович, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Богайчук Сидір і четверо його дітей, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Богайчук Талимон Іванович, дитина, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Богайчук Федір Іванович і його дитина, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Борисевич Дарія, колгоспниця, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

232

Борисевич Євдокія, колгоспниця, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Борисевич Катя, дитина, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Борисевич Микола Іванович, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Борисевич Ульян, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Брашунський, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Бушинська Дарія, колгоспниця, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Бушинська Людмила Дмитрівна, колгоспниця, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Бушинська Павлина Дмитрівна, колгоспниця, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Бушинський Адам, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Бушинський Дмитро, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Бушинський Іван Дмитрович і його діти, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Бушинський Михайло Михайлович, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Васильківський Афанасій, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Водяна Текля, колгоспниця, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Водяний Григор і двоє його дітей, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Добровольська Іванка Андріївна, 11 років, дитина, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Добровольська Людмила Андріївна, 11 років, дитина, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Дубина Василь Іванович, 17 років, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Дубина Володимир Іванович, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Дубина Іван Федорович, 38 років, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Дубина Степан Іванович, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Дубина Текля Захарівна, 15 років, колгоспниця, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Закусило Антоніна Олександрівна, 47 років, колгоспниця, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Закусило Микола Олександрович, 10 років, дитина, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Іщук Артем Степанович, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Іщук Ганна, колгоспниця, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Іщук Степан Григорович, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Іщук Юхим Степанович, 9 років, дитина, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Йоржак Василь, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковалюк Анастасія Михайлівна, колгоспниця, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кодратюк Семен Сидорович, 13 років, дитина, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Колосівська Агата, колгоспниця, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кондратюк Григорій Іванович – брат Кондратюк Мотрі, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кондратюк Марія Іванівна, колгоспниця, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кондратюк Мотря Іванівна – сестра Кондратюка Григорія, колгоспниця, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кулик Яків, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кулим Марія Марківна, 5 років, дитина, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ліпінський Юзько, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Міліція Василь Іванович, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Нагорнюк Микола і його мати, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Нагорнюк Юхим Опанасович, 22 роки , колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Новіцька Надія Михайлівна, 5 років, дитина, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Новіцький Август Адамович і двоє його синів, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Новіцький Володимир Михайлович, 9 років, дитина, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Новіцький Олександр Михайлович, 10 років, дитина, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Новіцький Шимон Адамович і двоє його дочок, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пальчинська Ганна Антонівна, 4 роки, дитина, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пальчинська Катерина Антонівна, колгоспниця, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пальчинська Наталія, колгоспниця, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пальчинський Андрій, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Пальчинський Віктор Антонович, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пальчинський Михайло Антонович, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пальчинський Ясько Антонович, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пасічник Василь Григорович, 19 років, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пасічник Василь Григорович, селянин, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пасічник Володимир Максимович, дитина, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пасічник Дем’ян, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пасічник Кузьма, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пасічник Купріян і його дружина, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пасічник Олександра, колгоспниця, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пасічник Самійло і його дружина, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пасічник Гриша Кузьмович, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пенчук Іван, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Піхоцький Данило, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пляс Данило і його діти, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пляс Микола Данилович, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пляс Софія, колгоспниця, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Пляс Устина Данилівна, колгоспниця, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Вікторія Мефодіївна, колгоспниця, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Григорій Степанович, 3 роки, дитина, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Марія, колгоспниця, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Мефодій Архипович, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Михайло Мефодійович і п’ятеро його дітей, 12 років, дитина, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Онисія Петрівна, колгоспниця, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Сергій Миколайович, 5 років, дитина, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Степан Прокопович, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Попіль Іван Лукич, 28 років, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Прилуцька Ганна, 3 роки, дитина, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пухальська Антося Пилипівна, колгоспниця, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пухальська Цезя Пилипівна, колгоспниця, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пухальський Петро Пилипович, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пухальський Пилип та його діти, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Репецька Параска, колгоспниця, с. Крилівка, 1933 рік, в причина смерті від голоду. Репецький Андрій Михайлович, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Репецький Кіндрат, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Скобель Антоніна Степанівна, колгоспниця, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

233

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Скобель Галина Іванівна, колгоспниця, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Скобель Георгій Степанович, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Скобель Микола Васильович, 5 років, дитина, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Скобель Микола Степанович, 30 років, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Скобель Михайло Васильович, 9 років, дитина, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Скобель Михайло Степанович, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Скобель Семен Степанович, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Скобель Фіонія Денисівна, колгоспниця, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Слободенюк Анастасія Кузьмівна – дочка Слободенюк Марії та Кузьми, колгоспниця, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Слободенюк Кузьма Якович, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Слободенюк Марія – дружина Слободенюка Кузьми, 38 років, колгоспниця, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Сологуб Антон Якович, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Сологуб Володимир Антонович – син Сологуба Антона, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Сологуб Марина, колгоспниця, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Тихончук (ім’я не встановлено) Павлович, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Тихончук Параска Димидівна, колгоспниця, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Федорчук Макар Андрійович, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Шевчук Василь Іванович, 22 роки, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Шевчук Володимир Іванович, 24 роки, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Шевчук Докія Яремівна, колгоспниця, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Шевчук Євдокія Іванівна, 15 років, дитина, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Шевчук Іван Захарович, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Шевчук Марія Степанівна, 15 років, дитина, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Шевчук Одарка Іванівна, 16 років, дитина, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Шевчук Олександр Іванович, 14 років, дитина, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Шевчук Олексій Іванович, 18 років, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Шевчук Ольга Степанівна, колгоспниця, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Шевчук Павло Іванович, 10 років, дитина, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Шевчук Степан, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Шинкарук Степан Гивович, 15 років, дитина, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Яремчук Василь Юхимович, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Яремчук Микола Юхимович, колгоспник, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Лебединецька сільська рада с. ЛЕБЕДИНЦІ Село Лебединці у 1932–1933 рр. входило до складу Лебединецької сільради Ружинського району Київської обла# сті. За свідченнями очевидців Голодомору 1932–1933 рр. у селі загинуло 41 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Лебединецької сільради, що базується на свідченнях Андрієнко В. Р, Андрієнко О. С., Макарчик Г. С.

Білогуб Варвара, 30 років, колгоспниця, с. Лебединці, 1932 рік, причина смерті – голод. Гагич Ганна, 32 роки, колгоспниця, с. Лебединці, 1933 рік, причина смерті – голод. Гагич Іван, 27 років, колгоспник, с. Лебединці, 1932 рік, причина смерті – голод.

234

Гагич Микола, 23 роки, колгоспник, с. Лебединці, 1932 рік, причина смерті – голод. Дацюк Ганна Кирилівна, 11 років, дитина, с. Лебединці, 1933 рік, причина смерті – голод. Дацюк Люба Кирилівна, 6 років, дитина, с. Лебединці, 1933 рік, причина смерті – голод.

Дацюк Надія Степанівна, 41 рік, колгоспниця, с. Лебединці, 1933 рік, причина смерті – голод. Дацюк Павло Кирилович, 3 роки, дитина, с. Лебединці, 1933 рік, причина смерті – голод. Дацюк Ярина, 63 роки, колгоспниця, с. Лебединці, 1932 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Луцюк Марія Андріївна, 58 років, колгоспниця, с. Лебединці, 1933 рік, причина смерті – голод. Миронюк Аврам Корнійович, 12 років, дитина, с. Лебединці, 1933 рік, причина смерті – голод. Миронюк Варвара Данилівна, 27 років, колгоспниця, с. Лебединці, 1932 рік, причина смерті – голод. Миронюк Корній, 32 роки, колгоспник, с. Лебединці, 1933 рік, причина смерті – голод. Миронюк Лукера Данилівна, 22 роки, колгоспниця, с. Лебединці, 1933 рік, причина смерті – голод. Миронюк Павло Корнійович, 7 років, дитина, с. Лебединці, 1933 рік, причина смерті – голод. Миронюк Устина Данилівна, 25 років, колгоспниця, с. Лебединці, 1932 рік, причина смерті – голод. Перець Аніся Іванівна, 53 роки, колгоспниця, с. Лебединці, 1933 рік, причина смерті – голод.

Перець Ганна Миронівна, 31 рік, колгоспниця, с. Лебединці, 1932 рік, причина смерті – голод. Рогаль Варвара Данилівна, 30 років, колгоспниця, с. Лебединці, 1932 рік, причина смерті – голод. Рогаль Ганна Кузьмівна, 38 років, колгоспниця, с. Лебединці, 1932 рік, причина смерті – голод. Рогаль Дорофій, 33 роки, колгоспник, с. Лебединці, 1933 рік, причина смерті – голод. Рогаль Юхим Миронович, 45 років, колгоспник, с. Лебединці, 1933 рік, причина смерті – голод. Рудич – сім’я з 6 чоловік, колгоспники, с. Лебединці, 1932 рік, причина смерті – голод. Суботенко Іван, 54 роки, колгоспник, с. Лебединці, 1933 рік, причина смерті – голод. Суботенко Меланка, 52 роки, колгоспниця, с. Лебединці, 1932 рік, причина смерті – голод.

Суботенко Сергій Іванович, 38 років, колгоспник, с. Лебединці, 1932 рік, причина смерті – голод. Ткачук Ольга Прокопівна, 27 років, колгоспниця, с. Лебединці, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Прокоп, 42 роки, колгоспник, с. Лебединці, 1932 рік, причина смерті – голод. Тонкоголос Яків, 71 рік, колгоспник, с. Лебединці, 1933 рік, причина смерті – голод. Чепорнюк Марія, 45 років, колгоспниця, с. Лебединці, 1933 рік, причина смерті – голод. Чепорнюк Некія Дмитрівна, 67 років, колгоспниця, с. Лебединці, 1932 рік, причина смерті – голод. Чепорнюк Никифор, 32 роки колгоспник, с. Лебединці, 1932 рік, причина смерті – голод. Шульга Євдокія Семенівна і двоє її дітей, 31 рік, колгоспниця, с. Лебединці, 1932 рік, причина смерті – голод.

Любимівська сільська рада с. ЛЮБИМІВКА У 1932–1933 рр. – с. Вербів, входило до складу Вербівської сільради Андрушівського району Київської області. За свідченнями очевидців Голодомору 1932–1933 рр. у селі загинуло 98 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Любимівської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Баладинський Андрій Іванович, 61 рік, колгоспник, с. Вербів, 28 квітня, 1933 рік, причина смерті невідома. Балаховська Ольга Григорівна, 43 роки, колгоспниця, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Балаховський Філик, 55 років, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Балаховський Ясько, 53 роки, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Березюк Антоніна Василівна, 15 років, дитина, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – хвороба. Березюк Василь Михайлович, 40 років, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод.

Березюк Ганна Василівна, 13 років, дитина, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – хвороба. Березюк Єфросинія Макарівна, 37 років, колгоспниця, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Білорус Федора Петрівна, 60 років, колгоспниця, с. Вербів, 26 квітня, 1933 рік, причина смерті невідома. Вишнівський Андрій Павлович, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Вишнівський Андрій Францович, 39 років, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Глухенька Зінаїда Іванівна, 2 роки, дитина, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – хвороба.

Глухенький Володимир Йосипович, 38 років, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Глухенький Григор Іванович, 4 роки, дитина, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – хвороба. Глухенький Іван Іванович, 5 років, дитина, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – хвороба. Глухенький Павло Іванович, 7 років, дитина, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – хвороба. Головко Югина, 14 років, дитина, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті невідома. Гончарук Антон Петрович, 68 років, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті невідома.

235

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Городецька Анелія, 69 років, колгоспниця, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті невідома. Городецький Петро, 50 років, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Грищук Іван Сергійович, 68 років, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті невідома. Гуменюк Трохим, 60 років, колгоспник, с. Вербів, 28 квітня, 1933 рік, причина смерті невідома. Добрівська Ганна, 43 роки, колгоспниця, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Добрівська Пелагея, 61 рік, колгоспниця, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Добрівський Антон Гнатович, 54 роки, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Добрівський Філько, 65 років, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Добрівський Юзик, 58 років, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Зілінська Віра Василівна, 22 роки, колгоспниця, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Зілінська Ярина Йосипівна, 43 роки, колгоспниця, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Зілінський Василь, 30 років, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Зілінський Володимир Васильович, 23 роки, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Зілінський Гаврило Йосипович, 33 роки, колгоспник, с. Вербів, 3 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ільніцька Сніжана Миколаївна, 31 рік, колгоспниця, с. Вербів, 25 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Католійчук Анатолій Миколайович, 5 років, дитина, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Козік Андрій Іванович, 40 років, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Козік Іван Андрійович, 35 років, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Колісніченко Олена Миколаївна, 15 років, дитина, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод.

236

Красівський Йосип Олександрович, 23 роки, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Левчун Варвара Кирилівна, 65 років, колгоспниця, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті невідома. Левчун Кирило, 63 роки, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті невідома. Левчун Олександр Кирилович, 67 років, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті невідома. Левчун Уляна, 53 роки, колгоспниця, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Лозова Лисавета Володимирівна, 27 років, колгоспниця, с. Вербів, 20 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Лозова Лукерія, 45 років, колгоспниця, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Лозова Марта Іванівна, 65 років, колгоспниця, с. Вербів, 18 квітня, 1933 рік, причина смерті невідома. Лозовий Андрій Іванович, 64 роки, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – хвороба. Лозовий Антон Андрійович, 28 років, колгоспник, с. Вербів, 26 квітня, 1933 рік, причина смерті – хвороба. Лозовий Василь Олексійович, 56 роки, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина невідома. Лозовий Микола Степанович, 6 років, дитина, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – хвороба. Лозовий Степан Степанович, 8 років, дитина, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – хвороба. Михалюк Юзик Іванович, 2 роки, дитина, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – хвороба. Немерицька Христина, 65 років, колгоспниця, с. Вербів, 1933 рік, причина невідома. Немерицький Григор, 70 років, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті невідома. Немерицький Олександр, 68 років, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті невідома.

Олександрович Франко, 52 роки, колгоспник, с. Вербів, 24 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Паук Василь Артемович, 15 років, дитина, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Никифор, 40 років, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Ольга Никифорівна, 16 років, дитина, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Текля Романівна, 35 років, колгоспниця, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Посудівська Марина, 50 років, колгоспниця, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Потопальська Ганна, 18 років, колгоспниця, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Потопальська Катерина, 38 років, колгоспниця, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Потопальська Надія, 14 років, дитина, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Потопальський Іван, 43 роки, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – хвороба. Потопальський Михайло, 10 років, дитина, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. П’янтківський Йосип Матвійович, 58 років, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. П’янтківський Павло Дем’янович, 68 років, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті невідома. Рогівський Василь Васильович, 46 років, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Руденко Олександра, 46 років, колгоспниця, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті невідома. Свіжук Михайло, 67 років, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті невідома. Северинчук Василь Трохимович, 18 років, колгоспник, с. Вербів, 3 травня, 1933 рік, причина смерті невідома.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Семенюк Михайло Іванович, 17 років, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – хвороба. Сироватко Галина Петрівна, 56 років, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті невідома. Сироватко Ілля Тихонович, 11 років, дитина, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Сироватко Ольга Григорівна, 35 років, колгоспниця, с. Вербів, 25 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Сироватко Ольга Іванівна, 13 років, дитина, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Сироватко Петро, 5 років, дитина, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Сироватко Сергій Петрович, 61 рік, колгоспник, с. Вербів, 3 травня, 1933 рік, причина смерті невідома. Сироватко Таїсія Тихонівна, 3 роки, дитина, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Сироватко Тихон Григорович, 37 років, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод.

Сироватко Федір Іванович, 2 роки, дитина, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Сироватко Василь, 6 років, дитина, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Ступаченко Зіна, 25 років, колгоспниця, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Талько Катерина Семенівна, 58 років, колгоспниця, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Талько Семен Йосипович, 11 років, дитина, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Ходаківська Анелька Гнатівна, 56 років, колгоспниця, с. Вербів, 4 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ходаківська Марія Федорівна, 7 років, дитина, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – хвороба. Ходаківська Оксана Петрівна, 43 роки, колгоспниця, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Ходаківський Іван Іванович, 40 років, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод.

Ходаківський Юхим Іванович, 45 років, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Хоменко Ольга Романівна, 44 роки, колгоспниця, с. Вербів, 24 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Хоменко Соловей Кіндратович, 61 рік, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті невідома. Храновський Мирон Францович, 59 років, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Храновський Федір, 61 рік, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті невідома. Цицилюк Ганна Яківна, 65 років, колгоспниця, с. Вербів, 16 березня, 1933 рік, причина смерті невідома. Яценко Андрій Якович, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод. Яценко Лідія Яківна, 16 років, дитина, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – хвороба. Яценко Микола, колгоспник, с. Вербів, 1933 рік, причина смерті – голод.

Маломошковецька сільська рада с. МАЛІ МОШКІВЦІ Село Малі Мошківці у 1932–1933 рр. входило до складу Маломошковецької сільради Андрушівського району Київ# ської області. За свідченнями очевидців Голодомору 1932–1933 рр. у селі загинуло 73 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Маломошковецької сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Баба Ганна, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Баба Меланка, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Безноско Андрій, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Безноско Євдокія, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бекарський, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Березовка, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Бондарчук Микола, 9 років, дитина, с. Малі Мошківці, 25 березня, 1933 рік, причина смерті – голод. Бондарчук Микола, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Древа Олена, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колесник, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Короткий Іван, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Короткий Петро Іванович, 38 років, колгоспник, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Кособуцька Тетяна, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кособуцький Василь, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кулик – дитина Кулик Ганни, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кулик – дитина Кулик Ганни, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

237

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Кулик – дитина Кулик Ганни, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кулик – дитина Кулик Ганни, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кулик – дитина Кулик Ганни, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кулик – дитина Кулик Ганни, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кулик – дитина Кулик Ганни, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кулик Василь, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кулик Іван, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кулик Микола, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кулик Павлина, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лабунець Наталія, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Максимчук Льова Антонович, 30 років, колгоспник, с. Малі Мошківці, 6 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Максимчук Микола, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Максимчук Яків, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Максимчук Ярина Олександрівна, 10 років, дитина, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Міщенко Мартиян Петрович, 45 років, колгоспник, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Міщенко Олександр, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нищук Авакум і його дружина, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

238

Нищук Ганна Авакумівна, 15 років, дитина, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нищук Надія Авакумівна, 10 років, дитина, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нищук Семен Авакумович, 13 років, дитина, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Півень Галина, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Півень Килина, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Півень Марія, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Півень Микола, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Півень Павло, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Підвисоцька і шестеро її дітей, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Піщевська Федора Данилівна, 41 рік, колгоспниця, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пундій Григорій, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пундій Йосип і його син, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пундір Григорій Григорович, 20 років, колгоспник, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рак Ліна Юхимівна, 9 років, дитина, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рак Марія Юхимівна, 11 років, дитина, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Рак Юхим Семенович, 35 років, колгоспник, с. Малі Мошківці, 24 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Савчук Олена, с. Малі Мошківці, 2 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Стельмах Лідія Яківна, 8 років, дитина, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стельмах М., с. Малі Мошківці, 24 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Стельмах Надія Яківна, 3 роки, дитина, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стельмах Павлина Яківна, 7 років, дитина, с. Малі Мошківці, липень 1933р., причина смерті – голод. Стельмах Яків Аврамович, 32 роки, колгоспник, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Струтовський Петро, 27 років, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федик Данило, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федик Данило, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федик Люба, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федик Одарка, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фещенко Фрузина, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фещенко Югина, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фещенко Юліян, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярима Ольга, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярима Юліян, с. Малі Мошківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Малоп’ятигірська сільська рада с.МАЛА П’ЯТИГІРКА Село Мала П’ятигірка у 1932–1933 рр. входило до складу Малоп’ятигірської сільради Ружинського району Київ# ської області. За свідченнями очевидців Голодомору 1932–1933 рр. у селі загинуло 107 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Малоп’ятигірської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Безверхий Володимир Іванович, 14 років, дитина, с. Мала П’ятигірка, 1932 рік, причина смерті – голод. Безверхий Іван, 40 років, колгоспник, с. Мала П’ятигірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Безверхий Степан Іванович, 12 років, дитина, с. Мала П’ятигірка, 1932 рік, причина смерті – голод. Білобрицький Григорій, 48 років, колгоспник, с. Мала П’ятигірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Бойко Віра – дочка Бойко Марини, 14 років, дитина, с. Мала П’ятигірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Бойко Зіна – дочка Бойко Марини, 8 років, дитина, с. Мала П’ятигірка, 1932 рік, причина смерті – голод. Бойко Марина, 45 років, колгоспниця, с. Мала П’ятигірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Бойко Мирон, 15 років, дитина, с. Мала П’ятигірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Бойко Олита, 14 років, дитина, с. Мала П’ятигірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Бойко Петро, 8 років, дитина, с. Мала П’ятигірка, 1932 рік, причина смерті – голод. Бойко Семен, 51 рік, колгоспник, с. Мала П’ятигірка, 1932 рік, причина смерті – голод. Венжик Андрій Гнатович, 38 років, колгоспник, с. Мала П’ятигірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Вербіцький Йосип, 9 років, дитина, с. Мала П’ятигірка, 1932 рік, причина смерті – голод. Жінка, яка жила біля Нітчука А. А., с. Мала П’ятигірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Іванов Роман, 2 роки, дитина, с. Мала П’ятигірка, 1932 рік, причина смерті – голод. Іванов, 2 роки, дитина, с. Мала П’ятигірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Іщук Андрій Федорович, 50 років, колгоспник, с. Мала П’ятигірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Іщук Микола Андрійович, 21 рік, с. Мала П’ятигірка, 1932 рік, причина смерті – голод. Іщук Микола, 40 років, колгоспник, с. Мала П’ятигірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Іщук Ніна Андріївна, 15 років, дитина, с. Мала П’ятигірка, 1932 рік, причина смерті – голод. Іщук Олександра, 15 років, дитина, с. Мала П’ятигірка, 1932 рік, причина смерті – голод. Іщук Петро Андрійович, 25 років, с. Мала П’ятигірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Іщук Степан Андрійович, 17 років, с. Мала П’ятигірка, 1932 рік, причина смерті – голод. Іщук Трохим, 37 років, колгоспник, с. Мала П’ятигірка, 1932 рік, причина смерті – голод. Ковальчук –дитина Ярини Ковальчук, 2 роки, с. Мала П’ятигірка, 1932 рік, причина смерті – голод. Ковальчук Ярина, 25 років, колгоспниця, с. Мала П’ятигірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковтонюк Микита, 44 роки, колгоспник, с. Мала П’ятигірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кочмарівська Катерина, с. Мала П’ятигірка, 1932 рік, причина смерті – голод. Кочмарівська Олександра, її невістка та онук, с. Мала П’ятигірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кочмарівський Валентин Степанович, 5 років, дитина, с. Мала П’ятигірка, 1932 рік, причина смерті – голод.

Кочмарівський Олександр Степанович, 3 роки, дитина, с. Мала П’ятигірка, 1932 рік, причина смерті – голод. Кравчук Галина, с. Мала П’ятигірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Ганна, с. Мала П’ятигірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Ярина, с. Мала П’ятигірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Люх Лідія Матвіївна, 20 років, с. Мала П’ятигірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Люх Надія Матвіївна, 23 роки, с. Мала П’ятигірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Люх Степан Матвійович, 4 роки, дитина, с. Мала П’ятигірка, 1932 рік, причина смерті – голод. Марічка (яка жила біля Петрихи), її чоловік і десятеро дітей, с. Мала П’ятигірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маслюк (Любінецька) Ольга Григорівна – сестра Маслюк Ганни, 28 років, с. Мала П’ятигірка, 1932 рік, причина смерті – голод. Маслюк Анастасія Тимофіївна, 8 років, дитина, с. Мала П’ятигірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Маслюк Андрій Федорович, 9 років, дитина, с. Мала П’ятигірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Маслюк Антоніна Федорівна, 5 років, дитина, с. Мала П’ятигірка, 1932 рік, причина смерті – голод. Маслюк Володимир Тимофійович, 5 років, дитина, с. Мала П’ятигірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Маслюк Ганна Григорівна – сестра Маслюк Ольги, 26 років, с. Мала П’ятигірка, 1932 рік, причина смерті – голод.

239

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Маслюк Ганна Ничипорівна, 7 років, дитина, с. Мала П’ятигірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Маслюк Григорій Олександрович, с. Мала П’ятигірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маслюк Іван Федорович, 8 років, дитина, с. Мала П’ятигірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Маслюк Людмила Ничипорівна, 5 років, дитина, с. Мала П’ятигірка, 1932 рік, причина смерті – голод. Маслюк Марія Петрівна, с. Мала П’ятигірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маслюк Марія Тимофіївна, 9 років, дитина, с. Мала П’ятигірка, 1932 рік, причина смерті – голод. Маслюк Марія Федорівна, 2 роки, дитина, с. Мала П’ятигірка, 1932 рік, причина смерті – голод. Маслюк Маруся – дочка Маслюк Ольги і Петра Даниловича, 19 років, с. Мала П’ятигірка, 1932 рік, причина смерті – голод. Маслюк Микола Федорович, 3 роки, дитина, с. Мала П’ятигірка, 1932 рік, причина смерті – голод. Маслюк Михтодь Данилович, 46 років, колгоспник, с. Мала П’ятигірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Маслюк Надія Тимофіївна, 3 роки, дитина, с. Мала П’ятигірка, 1932 рік, причина смерті – голод. Маслюк Олексій Ничипорович, 3 роки, дитина, с. Мала П’ятигірка, 1932 рік, причина смерті – голод. Маслюк Ольга – дружина Маслюка Петра Даниловича, 48 років, колгоспниця, с. Мала П’ятигірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Маслюк Петро Данилович, 53 роки, колгоспник, с. Мала П’ятигірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Маслюк Семен, с. Мала П’ятигірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маслюк Федір Григорович, 48 років, колгоспник, с. Мала П’ятигірка, 1932 рік, причина смерті – голод.

240

Мошківська Ганна, с. Мала П’ятигірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мошківський Антон Іванович, 19 років, с. Мала П’ятигірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Мошківський Іван, 40 років, колгоспник, с. Мала П’ятигірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Нітчук Параска Оверківна, с. Мала П’ятигірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нітчук Петро – брат Круйової Марини, с. Мала П’ятигірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нітчук Петро Зотович, 31 рік, колгоспник, с. Мала П’ятигірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Нітчук Тодоська, с. Мала П’ятигірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Параска (жінка з#за греблі), с. Мала П’ятигірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Постійчук Василь Самойлович, 60 років, колгоспник, с. Мала П’ятигірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Постійчук Ганна Григорівна, 18 років, с. Мала П’ятигірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Постійчук Єва, 52 роки, колгоспниця, с. Мала П’ятигірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Радзивілюк Іван Петрович, с. Мала П’ятигірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Радзивілюк Петро Петрович, с. Мала П’ятигірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Северинчук Ілля Степанович, с. Мала П’ятигірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Северинчук Тофіля Яківна, с. Мала П’ятигірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Володимир Іванович, с. Мала П’ятигірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Іван Ілліч, с. Мала П’ятигірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Семенюк Іван Ларіонович, с. Мала П’ятигірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Ларіон і його батько, с. Мала П’ятигірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Ольга – дружина Семенюка Ларіона, с. Мала П’ятигірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Параска Пилипівна, с. Мала П’ятигірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Параска Пилипівна, с. Мала П’ятигірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Степан Іванович, с. Мала П’ятигірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюка Івана мати, с. Мала П’ятигірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чаплигіна Ганна (хрещена Віри Біженчихи), 20 років , с. Мала П’ятигірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Чаплигіна Надя – дочка Чаплигіної Ганни, 1 рік, с. Мала П’ятигірка, 1932 рік, причина смерті – голод. Чорна Ольга Марківна, с. Мала П’ятигірка, 1932 рік, причина смерті – голод. Шевчук Марина, 35 років, колгоспниця, с. Мала П’ятигірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Шевчук Прокіп, 40 років, колгоспник, с. Мала П’ятигірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Шкрабій Василь Олександрович, селянин, с. Мала П’ятигірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Шкрабій Галина Олександрівна, селянка, с. Мала П’ятигірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Шкрабій Олександр, селянин, с. Мала П’ятигірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Шкрабій Петро Адамович, селянин, с. Мала П’ятигірка, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Міньковецька сільська рада с. ГОРОДИЩЕ Село Городище у 1932–1933 рр. входило до складу Городищенської сільради Андрушівського району Київської області. За свідченнями очевидців Голодомору 1932–1933 рр. у селі загинуло 60 чол., імена яких на сьогодні вста# новлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Міньковецької сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Бунтуш Мар’яна і троє її дітей, 37 років, колгоспниця, с. Городище, 1932 рік, причина смерті – голод. Галас Олита і п’ятеро її дітей, 49 років, колгоспниця, с. Городище, 1932 рік, причина смерті – голод. Гвоздецький Василь і двоє його дітей, 46 років, колгоспник, с. Городище, 1932 рік, причина смерті – голод. Гоцьківські – родина з 4 чол., с. Городище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гринь Григор, 55 років, колгоспник, с. Городище, 1932 рік, причина смерті – голод. Гринь Текля – дружина Гриня Григора, 49 років, колгоспниця, с. Городище, 1933 рік, причина смерті – голод. Гринь Микола Григорович – син Гриня Григора і Теклі, 15 років, дитина, с. Городище, 1933 рік, причина смерті – голод. Дяченко Андрій, 56 років, колгоспник, с. Городище, 1932 рік, причина смерті – голод. Дяченко Василина – мати Дяченка Андрія, 78 років, колгоспниця, с. Городище, 1933 рік, причина смерті – голод.

Кучеренко Іван, 47 років, колгоспник, с. Городище, 1933 рік, причина смерті – голод. Кучеренко Петро Іванович – син Кучеренка Івана, 10 років, дитина, с. Городище, 1933 рік, причина смерті – голод. Межанець – родина з 4 чол., с. Городище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Наумчук Ольга і четверо її дітей, 38 років, колгоспниця, с. Городище, 1933 рік, причина смерті – голод. Пащенко – родина з 4 чол., с. Городище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Піменов– родина з 4 чол., с. Городище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пелах– родина з 4 чол., с. Городище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чернишук– родина з 4 чол., с. Городище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Руденко Ганна Прокопівна – дочка Руденка Прокопа, 13 років, дитина, с. Городище, 1933 рік, причина смерті – голод. Руденко Микола Прокопович – син Руденка Прокопа, 15 років, дитина, с. Городище, 1933 рік, причина смерті – голод.

Руденко Павло Прокопович – син Руденка Прокопа, 17 років, дитина, с. Городище, 1933 рік, причина смерті – голод. Руденко Прокіп, 45 років, колгоспник, с. Городище, 1932 рік, причина смерті – голод. Стревалюк Іван, 51 рік, колгоспник, с. Городище, 1932 рік, причина смерті – голод. Стревалюк Мар’яна, 47 років, колгоспниця, с. Городище, 1933 рік, причина смерті – голод. Шиховець Григор Микитович – син Шиховця Микити, 11 років, дитина, с. Городище, 1933 рік, причина смерті – голод. Шиховець Микита, 37 років, колгоспник, с. Городище, 1932 рік, причина смерті – голод. Шиховець Ольга Микитівна – дочка Шиховця Микити, 9 років, дитина, с. Городище, 1933 рік, причина смерті – голод. Шнира Горпина, 7 років, дитина, с. Городище, 1933 рік, причина смерті – голод. Шнира Григор, 11 років, дитина, с. Городище, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. М І Н Ь К І В Ц І Село Міньківці у 1932–1933 рр. входило до складу Міньковецької сільради Андрушівського району Київської обла# сті. За свідченнями очевидців Голодомору 1932–1933 рр. у селі загинуло 36 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Міньковецької сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Білявська Марина і троє її дітей, 49 років, колгоспниця, с. Міньківці, 1933 рік, причина смерті – голод. Білявський Павло, 51 рік, колгоспник, с. Міньківці, 1933 рік, причина смерті – голод. Дворецька Кароліна, 11 років, дитина, с. Міньківці, 1933 рік, причина смерті – голод.

Дворецька Марина, 52 роки, колгоспниця, с. Міньківці, 1932 рік, причина смерті – голод. Капці (по вуличному) – родина з 4 чол., с. Міньківці, 1932 рік, причина смерті – голод. Килинюк Варка, 47 років, колгоспниця, с. Міньківці, 1932 рік, причина смерті – голод.

Килинюк Василь Федорович, 9 років, дитина, с. Міньківці, 1933 рік, причина смерті – голод. Килинюк Ольга Федорівна, 6 років, дитина, с. Міньківці, 1932 рік, причина смерті – голод. Килинюк Федір, 51 рік, колгоспник, с. Міньківці, 1932 рік, причина смерті – голод.

241

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА М’ялківські – родина з 4 чол., с. Міньківці, 1932 рік, причина смерті – голод. Сеничі – родина з 4 чол., с. Міньківці, 1932 рік, причина смерті – голод. Скиб’юк Явдоха, 62 роки, колгоспниця, с. Міньківці, 1933 рік, причина смерті – голод.

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Соколівські – родина з 4 чол., с. Міньківці, 1933 рік, причина смерті – голод. Станішевська Людмила Олександрівна, 12 років, дитина, с. Міньківці, 1933 рік, причина смерті – голод. Станішевська Ядвіга Олександрівна, 18 років, дитина, с. Міньківці, 1933 рік, причина смерті – голод.

Станішевський Віктор Олександрович, 9 років, дитина, с. Міньківці, 1933 рік, причина смерті – голод. Станішевський Фрезій Олександрович, 10 років, дитина, с. Міньківці, 1933 рік, причина смерті – голод. Школьні – родина з 4 чол., с. Міньківці, 1933 рік, причина смерті – голод.

Мостівська сільська рада с . М О С ТО В Е У 1932–1933 рр. – с. Війтівці, входило до складу Війтовецької сільради Андрушівського району Київської області. За свідченнями очевидців Голодомору 1932–1933 рр. у селі загинуло 63 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Мостівської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Андрієнко Лоліта, дитина, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Андрієнко Михайло Васильович, дитина, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Борисевич Василь Григорович, дитина, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Борисевич Марія Григорівна, дитина, 8 років, дитина, с. Війтівці, 1932 рік причина смерті зарубали. Борисевич Петро Григорович, 27 років, колгоспник, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Борисевич Тимофій Григорович, 23 роки, колгоспник, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Гарбар і двоє його дітей, колгоспник, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Кириєнко, його дружина і двоє дітей, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Ковалюк Олена Петрівна, 8 років, дитина, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Ковалюк Ганна Петрівна, 11 років, дитина, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Ковалюк Василь Петрович, 13 років, дитина, с. Війтівці, 1933 рік, причина смерті – голод. Колісниченко Віра Яківна, 9 років, дитина, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод.

242

Колісниченко Катя Яківна, 10 років, дитина, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Колісниченко Любов Яківна, 13 років, дитина, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Колісниченко Оксана Трохимівна, 36 років, колгоспниця, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Колісниченко Яків Остапович, 39 років, колгоспник, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Колісниченко Павло Якович, 4 років, дитина, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Косяк Григорій, його дружина і семеро дітей, колгоспник, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Никодюк Кирило Михайлович, дитина, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Никодюк Лідія Михайлівна, дитина, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Никодюк Яким Михайлович, дитина, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Ничипорук Андрій Якович, 11 років, дитина, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Ничипорук Надія Яківна, 6 років, дитина, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод.

Ничипорук Яків Михайлович, 38 років, колгоспник, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Опанасюк Василь Макарович, дитина, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Опанасюк Іван Макарович, дитина, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Опанасюк Кузьма Макарович, дитина, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Опанасюк Макар Пилипович, дитина, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Опанасюк Олександр Макарович, дитина, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Опанасюк Омелько Макарович, дитина, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Опанасюк Степан Макарович, дитина, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Опанасюк Федір Макарович, дитина, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Осипенко Ганна Федорівна, дитина, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Осипенко Григорій Федорович, 9 років, дитина, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Осіпенко Василь Федорович, дитина, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Осіпенко Галина Федорівна, дитина, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Рудич Андрій Петрович, 6 років, дитина, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Рудич Григорій Петрович, 10 років, дитина, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Рудич Михайло Петрович, 8 років, дитина, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Рудич Надія Петрівна, 4 років, дитина, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Рудич Павлина Петрівна, дитина, с. Війтівці, 1933 рік, причина смерті – голод.

Рудич Павло Петрович, с. Війтівці, 1933 рік, причина смерті – голод. Рудич Петро Данилович, 46 років, колгоспник, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Стеценко Василь Юхимович, дитина, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Стеценко Володимир Юхимович, дитина, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод.

Стеценко Павло Давидович, дитина, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Стеценко Петро Давидович, дитина, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Черниш Віктор Якович, 6 років, дитина, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Черниш Микола Якович, 12 років, дитина, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод. Черниш Тимофан Якович, 8 років, дитина, с. Війтівці, 1932 рік, причина смерті – голод.

Нехворощанська сільська рада С. НЕХВОРОЩ Село Нехворощ у 1932–1933 рр. входило до складу Нехворощанської сільради Андрушівського району Київсь# кої області. За свідченнями очевидців Голодомору 1932–1933 рр. у селі загинуло 417 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Нехворощанської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Авер, 61 рік, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Аксеній, 34 роки, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрійчук Євгена Григорівна, 25 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр. Андрійчук Таїсія Григорівна, 22 роки, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барзо Андрій і його сім’я з 3 чол.,14, 12 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барзо Ганна, 28 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барзо Григорій, 19 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барзо Марія, 9 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барзо Олександр, 15 років, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барзо Устина і 5 душ її сім’ї, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білик Василь, 18 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Білик Петро, 21 рік, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білик Семен і його сім’я, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Біденко, 31 рік, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Біденко – дитина Біденка, 8 років, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Біденко – дитина Біденка, 10 років, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білорус Володимир Данилович, 27 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білорус Данило, 18 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білорус Лисавета, 32 роки, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білорус Устина, 30 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білорус Устини сім’я з 5 чоловік (3, 5, 6, 8, 18 років), с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Бобіль Марія, 22 роки, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богатирчук Григор, 31 рік , колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богатирчук Михайло Григорович, 13 років, дитина, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богатирчук Марія Федорівна, 28 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богайчук, 26 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богайчука троє дітей 3, 6, і 9 років, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Улян, 19 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Борисевич Надія, 3 роки, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Борисевич Наталка, 7 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

243

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Борисевич Йосип, 1 рік, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Борисевич Олександр, 11 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Васильківський Микола Миколайович, 17 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Васильківський Петро Миколайович, 19 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Васильківський Павло, 13 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Василюк Макар, 25 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Васькова Дмитра син, 12 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вербицький Іван Леонідович, 38 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод Вербицька Ксенія Никодимівна, 35 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вербицька Розалія, 48 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верезумський Євген, 32 роки, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верезумський – син Верезумського Євгена,10 років, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верезумський – син Верезумського Євгена,12 років, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верезумський Роман, 12 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Веселівська Розалія, 31 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

244

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Веселівський Людвіг, 27 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Веселівські – діти Веселівського Людвіга 5 і 9 років, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Веселівський Никодим, 36 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Веселівські – дочка та двоє синів Веселівського Никодима (14, 11 і 5 років), с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вигівський Йосип, 65 років, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вигівський Броніслав, 35 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вигівський Віктор, 10 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вигівська Марія, 33 роки, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вигівська Яніна, 20 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вигівська Цезарина, 18 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вільчинська Текля, 29 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вільчинський Франц Іполитович, 62 роки, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Воєвода і його дружина, 60 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Воєвода – двоє дітей Воєводи 17 і 20 років, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Габзівський Петро і його дитина (5 років), 24 роки, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гирин Андрій, 23 роки, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Гирина Єфросина, 17 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гирина Параска та її мати (60 років), 40 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гирини – син і дочка Гириної Параски, 21 і 17 років, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горбач Федора, 50 років, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горбач Ганна, 25 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горбач Анастасія, 30 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горбач Сергій, 22 роки, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горбач Степанида, 38 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Городиська Зонька, 20 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Городиська Антоніна, 16 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Городиська Ганна, 19 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Городиський Віктор, 20 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грабівська Магдалина, 45 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грабівський Франко, 48 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грабівський Павло Францович, 22 роки, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грабівський Іван Францович, 20 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Грабівський Кайтан Францович, 17 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грозінська Олена, 56 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грозінська Марія, 25 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грозінський Аксавер, 60 років, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грозінський Станіслав, 30 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гурська Ксенія і її діти (20 і 19 років), 46 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гурський Лукаш, 51 рік, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дегурко Вікторія Мартинівна, 15 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дегурко Ліжбета Мартинівна, 13 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дегурко Станіслава Мартинівна, 10 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дем’янчук Григор, 21 рік, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дем’янчук Павло, 19 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дем’янчук Петро і його сини (18 і 13 років), колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дем’янчук Сергій, 8 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дем’янчук Степан, 50 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дишкан Зонька, 17 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Дітківський Броніслав, 21 рік, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дітківська Марія, 13 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Довга Марія Лукашівна, 23 роки, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Довгий Іван, 17 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Довгий Лукаш, 21 рік, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дубина Ониська і троє її синів (5, 9 і 16 років), 39 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дубина Лівон, 9 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод Дубина Степан, 13 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дубіцька Марія, 21 рік, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дубіцька Марта, 42 роки, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дубіцька Наталка, 13 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дубіцька Олена, 13 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дубіцька Ольга, 18 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дубіцька Петра і двоє її дітей (13 і 15 років), 39 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дубіцька Текля, 35 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дубіцька Юлія, 17 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Дубіцький Андрій, 45 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дубіцький Мартин і двоє його синів (15 і 19 років), 42 роки, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дубіцький Марцін, 41рік, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Заєць Анастасія Семенівна, 12 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Заломський Сергій, 24 роки, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарко Розалія, 17 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зубчевська Варвара, 22 роки, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зубчевський Іван, 24 роки, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Каленська Ганна Сидорівна, 50 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Каленська Емілія, 43 рік, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Каленська Марія Павлівна, 23 роки, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Каленська Ксенія, 26 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Каленський Іван Павлович, 19 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Каленський Клим, 45 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Каленський Микола, 18 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Каленський Павло Захарович, 53 роки, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

245

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Каленський Теодор, 19 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кириленко (подружжя), (47 і 43 роки), колгоспники, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кириленко Ксенія, 11 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кириленко Марія, 7 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кириленко Павло, 10 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кириленко Розалія, 8 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коваль Любов та її брати (19 і 20 років), 27 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коваль Таїсія, 31рік, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козак і його дружина, 48 і 46 років, колгоспники, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козак – діти подружжя Козак (8, 12, 19, 20 і 22 років), с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козинчук Іван Петрович, 20 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козинчук Марія, 23 роки, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козинчук Мацей, 22 роки, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козинчук Петро, 43 роки, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козинчук Теодор, 16 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козинчук Настя, дитина, 8 років, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

246

Колесник Докія, 12 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колесник Олена, 15 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Копаниця Настя, 16 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коренівська Марія, 25 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коренівський Володимир, 33 роки, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коренівський Микола Васильович, 10 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коренівський Олександр, 14 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коренівський Станіслав, 20 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Володимир, 22 роки, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Ксенія, 3 роки, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Павло, 5 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Красівська Віцина, її чоловік та дитина, (37, 40 і 21 рік), колгоспники, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Красівський Мар’ян, 33 роки, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кулик Володимир і його четверо дітей (7, 10, 16 і 21 рік), 43 роки, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кулик Ганна, 40 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кулик Клим зі своєю дружиною, 21 і19 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Кулик Лівон, 48 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кулик Микола (27 років), його дружина (25 років), батько і мати (45 років) та двоє дітей, (7 і 10 років), колгоспники, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лазуха (прізвисько) – 3 чол. (17, 20 і 26 років), селяни, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лобода Андрій і двоє його дітей (7 і 12 років), 39 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лобода Андрій Трохимович, 21 рік, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лобода Антон, 16 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лобода Василь Трохимович, 25 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лобода Ганна, 5 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лобода Дарка, 18 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лобода Петро Трохимович, 18 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лобода Лівон, 45 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лобода Трохим, 50 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лобода Харитина, 20 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маршевський Віктор, 41 рік, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маслівська Настя, 30 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Маслівський Йосип, 41 рік, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маслівський Микола, 18 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маслівський Мар’ян Ульянович, 20 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маслівський Петро, 25 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маринчук Олекса (50 років), його дружина (48 років) та діти (20 і 25 років), колгоспники, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., від голоду. Маринчук Яків, (46 років), його дружина (40 років) та діти (15 і 19 років), колгоспники, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мацевич Володимир, 39 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Малевич Катерина, 7 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мацевич Людмила, 35 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мацевич Сабіна, 3 роки, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мацевич Станіслав і троє його дітей (2, 4 і 6 років), с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мацевич Павло, 5 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мацевич Франц, 2 роки, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Андрій, 13 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Ілько, 20 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Мельник Параска, 10 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Талимон, 35 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мірчев, 15 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Міщук і його дружина, (60 і 57 років), колгоспники, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Музичук Азан, 25 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Музичук Людмила, 40 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Музичук Павлина, 47 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Музичук Петро, 20 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Музичук Стратон, 50 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нацевич, його дружина та двоє дітей (5 і 7 років), с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олексюк Семен, 8 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Омельчук Андрій, 41 рік, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Омельчук Марія, 37 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Омельчук Олександр, 15 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Омельчук Петро, 10 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлушко Володимир Іполитович, 6 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Павлушко Ганна, 53 роки, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлушко Дмитро Йосипович, 8 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлушко Люба, 60 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлушко Касіян, 13 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлушко – двоє дітей (13 і 9 років), с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлушко Микола Йосипович, 10 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Палій Докія, 4 роки, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Палій Маринка, її батько і мати (50 і 44 роки), колгоспники, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Палій Мотря, 27 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Палій Павло Никанорович, 12 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пально Марія, 10 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Парфенюка Петра мати, 45 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Парфенюк Марія Захарівна, 12 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Парфенюк Надія Захарівна, 23 роки, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Парфенюк Нимидора, 10 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Парфенюк Олександра Захарівна, 59 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

247

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Пастухов Роман, його дружина (45 і 42 років) і четверо дітей (13–16 років), колгоспники, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пасюк Василь Корнійович, 17 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пасюк Марія і двоє її дітей (7 і 8 років), 30 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петришина Зінька, 23 роки, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петришин Петро, 72 роки, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петро Антонович, 47 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пожаринський Антон, 62 роки, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пожаринський Франко, 69 років, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Покотило Захар, 38 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Покотило Лукаш, 40 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Покотило Павло, 29 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Покотило Петро, 33 роки, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Попіль Антон, 38 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Попіль Іван, 56 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Попіль Іван (50 років), його дружина (47 років) та семеро дітей (3, 7, 12, 15, 18, 20 і 26 років), колгоспники, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

248

Попіль Мар’ян, 38 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Попіль – мати Мар’яна, 56 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Попіль Павло (55 років), його дружина (53 років) та четверо дітей (27, 23, 18 і 16 років), колгоспники, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Порскало Василь, 17 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Порскало Володимир, 9 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Порскало Іван і ще троє, 36,35 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Порскало Ольга, 23 роки, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прасно Володимир, 27 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прасно Іван і троє його дітей, 27 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прасно Ольга, 27 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прокопенко Анастасія Іванівна, 30 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прокопенко Степан Севастьянович і двоє його дітей, 33 роки, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прилуцька Таїсія, 30 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прилуцький Михайло, 35 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рахницькі – сім’я з 5 чол. (47,18, 16,10 і 5 років), колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Розруцька Катерина Расівна, 7 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Розруцька Марія Несторівна, 38 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Розруцька Павлина Расівна, 4 роки, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Розруцький Рас, 47 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слівінська Юзефа, 48 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слівінська Юлія Йосипівна, 20 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слівінський Йосип, 50 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слівінський Петро Йосипович, 26 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слівінський Станіслав Йосипович, 23 роки, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слівінський Войцех Йосипович, 21 рік, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слівінський Марцин Йосипович, 17 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слюсар Тодось і його син (15 років), 32 роки, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слюсар Яким його син та дочка (15 і 20 років), 41 рік, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Соболівський Лівон, 40 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Станішевська Марія, 30 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Станішевська Магдаліна, 70 років, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Станішевська Текля, 30 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Станішевська Юзефа Азалівна, 5 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Станішевська Марія Азалівна, 9 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Станішевський Петро Азальович, 3 роки, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Станішевський Азаль Йосипович, 39 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Станішевський Віктор, 20 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стоцька Марія, 10 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стоцька Франя, 3 роки, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стоцький Казімір і його п’ятеро дітей (23, 19, 16, 10 і 4 роки), 53 роки, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стоцький Людвиг і його син, 31 рік, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стоцький Станіслав, 27 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Стоцький Михайло, 17 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткач Віктор Стратонович, 37 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Андрій, 18 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Антон, 65 років, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Варвара, 62 роки, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Джокія, 13 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Марія, 10 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Мефодій, 27 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Меланія, 13 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Настя, 30 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Оксень, 33 роки, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Серафима, 20 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Степанида, 35 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ткачук Тодось, 7 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Устина, 5 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Уляницький Віктор Іванович, 30 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хміль Олекса, 14 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хміль Федір Олексійович, 34 роки, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Демид Лівонович, 18 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевцов Василь, 14 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яцик Валентин,15 років, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яцик Ганна, 65 років, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яцик Ксенія, 10 років, дитина, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яцик Наталка, 37 років, колгоспниця, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яцик Олексій, 21 рік, колгоспник, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яцик Тодось, 70 років, с. Нехворощ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

249

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Новокотельнянська сільська рада с. НОВА КОТЕЛЬНЯ

Село Нова Котельня у 1932–1933 рр. входило до складу Новокотельнянської сільради Андрушівського району Київської області. За свідченнями очевидців Голодомору 1932–1933 рр. у селі загинуло 8 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Новокотельнянської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Вахнюк Василь, 60 років, колгоспник, с. Нова Котельня, 1933 рік, причина смерті – голод. Гонзецький Микола, 35 років, колгоспник, с. Нова Котельня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ісько Омелько, 25 років, колгоспник, с. Нова Котельня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Калінчук Дмитро Іванович, 30 років, колгоспник, с. Нова Котельня, 1933 рік, причина смерті – голод. Калінчук Адам Іванович, 25 років, колгоспник, с. Нова Котельня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Калінчук Архип Адамович, 12 років, дитина, с. Нова Котельня, 1933 рік, причина смерті – голод. Михалюк Юрій Петрович, 10 років, дитина, с. Нова Котельня, 1933 рік, причина смерті – голод. Сладь Іван, 21 рік, колгоспник, с. Нова Котельня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Павелківська сільська рада с . Г А РА П І В К А Село Гарапівка у 1932–1933 рр. входило до складу Гарапівської сільради Андрушівського району Київської області. За свідченнями очевидців Голодомору 1932–1933 рр. у селі загинуло 28 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Павелківської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Берладин Василь, 42 роки, колгоспник, с. Гарапівка 1932 рік, причина смерті – голод. Берладин Євдокія, 60 років, колгоспниця, с. Гарапівка 1933 рік, причина смерті – голод. Берладин Павло, 15 років, колгоспник, с. Гарапівка 1933 рік, причина смерті – голод. Берладин Микола, 11 років, дитина, с. Гарапівка 1933 рік, причина смерті – голод. Дем’янюк Степка, с. Гарапівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Дем’янюк Марія Василівна, 5 років, дитина, с. Гарапівка 1933 рік, причина смерті – голод. Дем’янюк Ніна Василівна, 3 роки, дитина, с. Гарапівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Козачук Мотря Іванівна, 58 років, колгоспниця, с. Гарапівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Козачук Петро Іванович, 54 років, колгоспник, с. Гарапівка, 1932 рік, причина смерті – голод.

250

Козачук Тамара Димидівна, 2 роки, дитина, с. Гарапівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Михалюк Степан, 6 років, дитина, с. Гарапівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Опанасюк Христя Павлівна, 32 роки, колгоспниця, с. Гарапівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Опанасюк Віра Павлівна, 7 років, дитина, с. Гарапівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Опанасюк Григорій, 52 роки, колгоспник, с. Гарапівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пустовіт Надія Павлівна, 5 років, дитина, с. Гарапівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Пустовіт Олена Павлівна, 4 роки, дитина, с. Гарапівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Пустовіт Раїса Павлівна, 2 роки, дитина, с. Гарапівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Пустовіт Антоніна, 47 років, колгоспниця, с. Гарапівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Пустовіт Антон, 4 роки, дитина, с. Гарапівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Пустовіт Марія, 6 років, дитина, с. Гарапівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пустовіт Ольга Дем’янівна, 36 років, колгоспниця с. Гарапівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Пустовіт Іван, 34 роки, колгоспник, с. Гарапівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Рудюк Демид, 49 років, колгоспник, с. Гарапівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Сафонюк Григорій Дмитрович, 14 років, дитина, с. Гарапівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Сафонюк Степан, 3 роки, дитина, с. Гарапівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Сафонюк Євдоким, 49 років, колгоспник, с. Гарапівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Сафонюк Віра, 39 років, колгоспниця, с. Гарапівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ступак Георгій, півтора роки, дитина, с. Гарапівка, 1932 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ с. ПАВЕЛКИ Село Павелки у 1932–1933 рр. входило до складу Павелківської сільради Андрушівського району Київської облас# ті. За свідченнями очевидців Голодомору 1932–1933 рр. у селі загинуло 93 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Павелківської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Артемчук Ганна, 17 років, колгоспниця, с. Павелки, 1932 рік, причина смерті – голод. Артемчук Ксенія, 43 роки, колгоспниця, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Артемчук Павло, 21 рік, колгоспник, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Артемчук Прокіп, 49 років, колгоспник, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Артемчук Степан, 47 років, колгоспник, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Безверха Марія, 14 років, дитина, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Безверхий Олекса, 43 роки, колгоспник, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Безверхий Олександр, 49 років, колгоспник, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Габзівська Марія, 21 рік, колгоспниця, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Габзівський Олекса, 20 років, колгоспник, с. Павелки, 1932 рік, причина смерті – голод. Гудемчук Єва, 19 років, колгоспниця, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Гудемчук Іван, 43 років, колгоспник, с. Павелки, 1932 рік, причина смерті – голод. Гудемчук Катерина, 34 роки, колгоспниця, с. Павелки, 1932 рік, причина смерті – голод. Гудемчук Надія, 19 років, колгоспниця, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Гудемчук Олена, 20 років, колгоспниця, с. Павелки, 1932 рік, причина смерті – голод.

Гудемчук Петро, 70 років, колгоспник, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Гудемчук Роман, 27 років, колгоспник, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Гудемчук Феодосія, 50 років, колгоспниця, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Гудемчук Югина, 76 років, колгоспниця, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Гудемчук Юхим, 80 років, колгоспник, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Гудзь (прізвисько) Гордій і його двоє дітей (2 і 3 роки), 47 років, колгоспник, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Данилюк Василь Лук’янович, 18 років, колгоспник, с. Павелки, 1932 рік, причина смерті – голод. Данилюк Лук’ян, 51 рік, колгоспник, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Данилюк Микола Лук’янович, 21 рік, колгоспник, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод Зароба Ганна Федотівна, 26 років, колгоспниця, с. Павелки, 1932 рік, причина смерті – голод. Зароба Катерина Федотівна, 21 рік, колгоспниця, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Зароба Павло Федотович, 16 років, колгоспник, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Зароба Федора Федотівна, 19 років, колгоспниця, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Козяр Лайзер, 26 років, колгоспник, с. Павелки, 1932 рік, причина смерті – голод. Козяр Олександр Графонович, 37 років, колгоспник, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Козяр Олексій Олександрович, 9 років, дитина, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Козяр Югина Савівна, 35 років, колгоспниця, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кавуниха (прізвисько) Марія, 30 років, колгоспниця, с. Павелки, 1932 рік, причина смерті – голод.

Кондратюк Іван, 6 років, дитина, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кондратюк Кирило, 7 років, дитина, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Мацюк Адам Олексійович, 7 років, дитина, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Мацюк Олександр Олексійович, 2 роки, дитина, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Мацюк Олексій, 54 роки, колгоспник, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Мацюк Степан Лаврентійович, 15 років, колгоспник, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Мацюк Югина, 48 років, колгоспниця, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Обштат Єва Григорівна, 10 років, дитина, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Обштат Микола Григорович, 5 років, дитина, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Обштат Ніна Григорівна, 8 років, дитина, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Орлінський Микола, 4 роки, дитина, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод Орлінський Павло, 1 рік, дитина, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Пиндель Іван, 18 років, колгоспник, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Пиндель Ганна, 22 роки, колгоспниця, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Пиндель Павло, 66 років, колгоспник, с. Павелки, 1932 рік, причина смерті – голод.

251

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Піндірка (прізвисько) Марія, 39 років, колгоспниця, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Василь Іванович, 2 роки, дитина, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Іван, 70 років, колгоспник, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Андрій Трохимович і троє його дітей, 46 років, колгоспник, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Микола Степанович, 20 років, колгоспник, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Павлина Трохимівна, 43 роки, колгоспниця, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Павло Степанович, 27 років, колгоспник, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Петро Степанович, 24 роки, колгоспник, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Югина, 44 роки, колгоспниця, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Юхим, 59 років, колгоспник, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод.

Путій Василь Григорович, 41 рік, колгоспник, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Путій Данило Михайлович, 42 роки, колгоспник, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Путій Івон, 76 років, колгоспник, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Путій Максим, 74 роки, колгоспник, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Путій Микола Васильович, 9 років, дитина, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Путій Олекса, 54 роки, колгоспник, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Сагадин Ганна та четверо її дітей (2, 3, 6 і 8 років), 50 років, колгоспниця, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Сагадин Гапка, 60 років, колгоспниця, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Сагадин Кирило, 58 років, колгоспник, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Сагадин Степан, 64 роки, колгоспник, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод.

Сидорчук Кирило, 43 роки, колгоспник, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Слободенюк Сергій, 60 років, колгоспник, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Шабелян Герасим, 48 років, колгоспник, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Шабелян Микола Герасимович, 10 років, дитина, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Шабелян Федір Герасимович, 16 років, колгоспник, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Шабелян Омелян, 53 роки, колгоспник, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Шеремет Костянтин Леонтійович, 65 років, колгоспник, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Шеремет Наталія та шестеро її дітей (1, 3, 4, 5, 8 і 10 років), 59 років, колгоспниця, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Шеремет Сергій, 32 роки, колгоспник, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод. Шнира Йосип, 52 роки, колгоспник, с. Павелки, 1933 рік, причина смерті – голод.

Старокотельнянська сільська рада с . С ТА РА К О Т Е Л Ь Н Я Село Стара Котельня у 1932–1933 рр. входило до складу Старокотельнянської сільради Андрушівського району Київської області. За свідченнями очевидців Голодомору 1932–1933 рр. у селі загинуло 34 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Старокотельнянської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Білоченко Олександра, 34 роки, колгоспниця, с. Стара Котельня, 12.07.33 рік, причина смерті – голод. Бобер Марко Кіндратович, 50 років, колгоспник, с. Стара Котельня, 1933 рік, причина смерті – голод. Бобер Уляна, 35 років, колгоспниця, с. Стара Котельня, 1933 рік, причина смерті – голод.

252

Бобер Ярина Марківна, 8 років, дитина, с. Стара Котельня, 1933 рік, причина смерті – голод. Богуш Григорій Кіндратович, 17 років, колгоспник, с. Стара Котельня, 1933 рік, причина смерті – голод. Богуш Марія Серафимівна, 55 років, колгоспник, с. Стара Котельня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Богуш Кирило Серафимович, 50 років, колгоспник, с. Стара Котельня, 1933 рік, причина смерті – голод. Вознюк Сергій Яремович, 35 років, колгоспник, с. Стара Котельня, 1933 рік, причина смерті – голод. Гебрич Андрій Мефодійович, 26 років, колгоспник, с. Стара Котельня, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Гебрич Григор Максимович, 26 років, колгоспник, с. Стара Котельня, 1933 рік, причина смерті – голод. Грондівський Антон, 17 років, колгоспник, с. Стара Котельня, 1933 рік, причина смерті – голод. Грондівський Юзик Кіндратович, 27 років, колгоспник, с. Стара Котельня, 1933 рік, причина смерті – голод. Колосівська Валентина, 42 роки, колгоспниця, с. Стара Котельня, 1933 рік, причина смерті – голод. Крошко Степан і двоє його дітей (5 і 3 років), 27 років, колгоспник, с. Стара Котельня, 1933 рік, причина смерті – голод. Лушив’ян Анатолій, 7 років, дитина, с. Стара Котельня, 1933 рік, причина смерті – голод. Лушив’ян Василь, 5 років, дитина, с. Стара Котельня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Лушив’ян Володимир, 10 років, дитина, с. Стара Котельня, 1933 рік, причина смерті – голод. Михаїл і його дружина (прізвисько), 33 і 32 років, колгоспники, с. Стара Котельня, 1933 рік, причина смерті – голод. Михаїл Володя, 9 років, дитина, с. Стара Котельня, 1933 рік, причина смерті – голод. Михаїл Микола, 7 років, дитина, с. Стара Котельня, 1933 рік, причина смерті – голод. Михаїл Петро, 10 років, дитина, с. Стара Котельня, 1933 рік, причина смерті – голод. Михалюк Юрій Петрович, 12 років, дитина, с. Стара Котельня, 1933 рік, причина смерті – голод. Музичук Раїса Савівна, 1 рік, дитина, с. Стара Котельня, 1933 рік, причина смерті – голод. Музичук Сава Йосипович, 32 роки, колгоспник, с. Стара Котельня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Нестерук Іван Андронович, 6 років, дитина, с. Стара Котельня, 1933 рік, причина смерті – голод. Нестерук Петро Іванович, 8 років, дитина, с. Стара Котельня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ремез Лаврін, 70 років, колгоспник, с. Стара Котельня, 1933 рік, причина смерті – голод. Сіренький Йосип Кіндратович, 8 років, дитина, с. Стара Котельня, 1933 рік, причина смерті – голод. Хоменко Данило Калістратович, 3 роки, дитина, с. Стара Котельня, 1933 рік, причина смерті – голод. Хоменко Тимофій Іванович, 27 років, колгоспник, с. Стара Котельня, 1933 рік, причина смерті – голод. Якубівський, 17 років, колгоспник, с. Стара Котельня, 1933 рік, причина смерті від голоду.

с . С ТА Р О С І Л Л Я Село Старосілля у 1932–1933 рр. входило до складу Старокотельнянської сільради Андрушівського району Київ# ської області. За свідченнями очевидців Голодомору 1932–1933 рр. у селі загинуло 24 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Старокотельнянської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Бездушна Устина Хотівна, 26 років, колгоспниця, с. Старосілля, 1933 рік, причина смерті – голод. Бездушний Михайло Іванович, 33 роки, колгоспник, с. Старосілля,1933 рік, причина смерті – голод. Дядько Григор, 40 років, колгоспник, с. Старосілля, 1933 рік, причина смерті – голод. Кузьмич Віра Матвіївна, 6 років, дитина, с. Старосілля, 1933 рік, причина смерті – голод. Кузьмич Ганна Матвіївна, 6 років, дитина, с. Старосілля, 1933 рік, причина смерті – голод. Кузьмич Григорій Матвійович, 14 років, дитина, с. Старосілля, 1933 рік, причина смерті – голод.

Кузьмич Мотря Матвіївна, 7 років, дитина, с. Старосілля, 1933 рік, причина смерті – голод. Кузьмич Сеня Матвіївна, 6 років, дитина, с. Старосілля, 1933 рік, причина смерті – голод. Лещенко Василь, 13 років, дитина, с. Старосілля, 1933 рік, причина смерті – голод. Люлько (бабуся Кузьмичів), 55 років, колгоспниця, с. Старосілля, 1933 рік, причина смерті – голод. Мусій (дідусь Кузьмичів), 61 рік, колгоспник, с. Старосілля, 1933 рік, причина смерті – голод. Нижник Ніна Степанівна, 5 років, дитина, с. Старосілля, 1933 рік, причина смерті – голод.

Нижник (ім’я не встановлено) Степанович, 3 роки, дитина, с. Старосілля, 1933 рік, причина смерті – голод. Понеділок, його дружина (33 років) та шестеро дітей, 35 років, колгоспник, с. Старосілля, 1933 рік, причина смерті – голод. Хоменко Данило Калістратович, 3 роки, дитина, с. Старосілля, 1933 рік, причина смерті – голод. Хоменко Михайло, 12 років, дитина, с. Старосілля, 1933 рік, причина смерті – голод. Хоменко Тимофій Іванович, 27 років, колгоспник, с. Старосілля, 1933 рік, причина смерті – голод.

253

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Степківська сільська рада с. КОРЧМИЩЕ

Село Корчмище у 1932–1933 рр. входило до складу Корчмищенської сільради Андрушівського району Київської об# ласті. За свідченнями очевидців Голодомору 1932–1933 рр. у селі загинуло 12 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Степківської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Голубівська Катерина Іванівна, 18 років, колгоспниця, с. Корчмище, 1933 рік, причина смерті – голод. Голубівська Катерина Михайлівна, 17 років, колгоспниця, с. Корчмище, 1933 рік, причина смерті – голод. Кирилюк Іван Іванович, 63 роки, колгоспник, с. Корчмище, 1933 рік, причина смерті – голод. Кирилюк Марія Іванівна, 64 роки, домогосподарка, с. Корчмище, 1933 рік, причина смерті – голод.

Кирилюк Надія Іванівна, 56 років, колгоспниця, с. Корчмище, 1933 рік, причина смерті – голод. Кузьмінський Вініамін Андрійович, 20 років, колгоспник, с. Корчмище, 1933 рік, причина смерті – голод. Медведчук Марина Улянівна, 30 років, колгоспниця, с. Корчмище, 1932 рік, причина смерті – голод. Медведчук Степан Ульянович, 33 роки, колгоспник, с. Корчмище, 1932 рік, причина смерті – голод.

Мисник Данило Дмитрович, 28 років, колгоспник, с. Корчмище, 1933 рік, причина смерті – голод. Човганюк Марина Григорівна, 66 років, домогосподарка, с. Корчмище, 1933 рік, причина смерті – голод. Човганюк Михайло Панасович, 41 рік, колгоспник, с. Корчмище, 1933 рік, причина смерті – голод. Човганюк Христя Панасівна, 33 роки, колгоспниця, с. Корчмище, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. СТЕПОК Село Степок у 1932–1933 рр. входило до складу Степківської сільради Андрушівського району Київської області. За свідченнями очевидців Голодомору 1932–1933 рр. у селі загинуло 38 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Степківської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Бабчук Андрій Свиридович, 23 роки, колгоспник, с. Степок, 1933 рік, причина смерті – голод. Бабчук Ганна Іванівна, 14 років, дитина, с. Степок, 1933 рік, причина смерті – голод. Бабчук Зіна Филимонівна, 30 років, колгоспниця, с. Степок, 1933 рік, причина смерті – голод. Бабчук Іван Опанасович, 21 рік, колгоспник, с. Степок, 1933 рік, причина смерті – голод. Бабчук Олекса Свиридович, 16 років, колгоспник, с. Степок, 1933 рік, причина смерті – голод. Бабчук Петро Филимонович, 28 років, колгоспник, с. Степок, 1933 рік, причина смерті – голод. Бабчук Федір Опанасович, 18 років, колгоспник, с. Степок, 1933 рік, причина смерті – голод. Бурлака Станіслав Степанович, 17 років, колгоспник, с. Степок, 1932 рік, причина смерті – голод.

254

Бурлака Степан Трохимович, 33 роки, колгоспник, с. Степок, 1932 рік, причина смерті – голод. Войцехівська Надія Василівна, 34 роки, колгоспниця, с. Степок, 1933 рік, причина смерті – голод. Зубчук Ольга Леонтіївна, 15 років, дитина, с. Степок, 1933 рік, причина смерті – голод. Калінчук Андрій Іванович, 55 років, колгоспник, с. Степок, 1933 рік, причина смерті – голод. Калінчук Іван Іванович, 63 роки, колгоспник, с. Степок, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковальчук Любов Григорівна, 36 років, колгоспниця, с. Степок, 11.06.33 рік, причина смерті – голод. Корнійчук Онисій Федорович, 20 років, колгоспник, с. Степок, 1933 рік, причина смерті – голод. Лазун Анастасія Мефодіївна, 30 років, домогосподарка, с. Степок, 1933 рік, причина смерті – голод.

Медведчук Зося Іванівна, 39 років, домогосподарка, с. Степок, 1933 рік, причина смерті – голод. Медведчук Іван Іванович, 20 років, колгоспник, с. Степок, 1933 рік, причина смерті – голод. Медведчук Степан Іванович, 19 років, колгоспник, с. Степок, 1933 рік, причина смерті – голод. Медведчук Степан Степанович, 29 років, колгоспник, с. Степок, 1933 рік, причина смерті – голод. Мисник Василь Іванович, 33 роки, колгоспник, с. Степок, 1933 рік, причина смерті – голод. Мисник Гулька Пилипівна, 32 роки, домогосподарка, с. Степок, 1933 рік, причина смерті – голод. Мисник Микола Іванович, 48 років, колгоспник, с. Степок, 1933 рік, причина смерті – голод. Мисник Ольга Пилипівна, 23 роки, колгоспниця, с. Степок, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Мокренич Антоніна Прокопівна, 44 роки, колгоспниця, с. Степок, 1933 рік, причина смерті – голод. Мокренич Прасков’я Прокопівна і її дочка, 45 років, колгоспниця, с. Степок, 1933 рік, причина смерті – голод. Наприковська Марина Іванівна, 18 років, колгоспниця, с. Степок, 1933 рік, причина смерті – голод. Наприковська Харитина Іванівна, 17 років, колгоспниця, с. Степок, 1933 рік, причина смерті – голод.

Оселедчук Остап Михайлович, 33 роки, колгоспник, с. Степок, 1932 рік, причина смерті – голод. Побіляна Надія Никифорівна, 18 років, колгоспниця, с. Степок, 13.06.33 рік, причина смерті – голод. Слободенюк Василь Іванович, 16 років, дитина, с. Степок, 1933 рік, причина смерті – голод. Слободенюк Галина Іванівна, 32 роки, колгоспниця, с. Степок, 13.06.33 рік, причина смерті – голод. Яремчук Текля Корніївна, 54 роки, колгоспниця, с. Степок, 1933 рік, причина смерті – голод.

Яроповець Андрій Гаврилович, 12 років, дитина, с. Степок, 1933 рік, причина смерті – голод. Яроповець Андрій Олександрович, 55 років, колгоспник, с. Степок, 1933 рік, причина смерті – голод. Яроповець Ганна Гаврилівна, 22 роки, колгоспниця, с. Степок, 1933 рік, причина смерті – голод. Яроповець Христя Гаврилівна, 53 роки, колгоспниця, с. Степок, 1933 рік, причина смерті – голод.

Яроповицька сільська рада с. ЯРОПОВИЧІ Село Яроповичі у 1932–1933 рр. входило до складу Яроповицької сільради Андрушівського району Київської облас# ті. За свідченнями очевидців Голодомору 1932–1933 рр. у селі загинуло 164 чол, на сьогодні встановлено імена 125 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Яроповицької сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Балумська Лідія Ігнатівна, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Балумська Надія Ігнатівна, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Балумський Микола Юхимович, колгоспник, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вознюк Володимир Ількович, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вознюк Ілько Якович, колгоспник, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вознюк Микола Ількович, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вознюк Михайло Ількович, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вознюк Надія Ільківна, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гайдамака Василь – син Гайдамаки Зоньки, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Гайдамака Зонька, колгоспниця, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гайдамака Марія – дочка Гайдамаки Зоньки, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Галабурда Микола, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Говорадло Надія Пилипівна, 16 років, дитина, с. Яроповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Гриневичі – вся сім’я, колгоспники, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дідківська Антоніна Савівна, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дідківський Сава, колгоспник, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Добовольська Ганна Олексіївна, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Добровольська Антоніна Олексіївна, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Добровольська Марія Савівна, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Євдощук та його сім’я з 6 чол., колгоспник, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жуківська Марія Вікентіївна, 16 років, дитина, с. Яроповичі, 25 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Завадська Надія Мар’янівна, 16 років, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Завадський Мар’ян Іванович, 16 років, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Закусило Марія, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Закусило Станіслав Антонович, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Закусило Федір, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Закусило Ясько Пилипович, 25 років, колгоспник, с. Яроповичі, 23 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Зацерківна Марія та її родина з 6 чол., 38 років, колгоспниця, с. Яроповичі, 23 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Іскрицька Антоніна Пилипівна, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

255

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Іскрицька Марина Пилипівна, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кабан Андрон, колгоспник, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кабан Ганна, колгоспник, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клименко Ладько, колгоспник, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кондрат Віра Олександрівна, колгоспниця, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кондрат Надія Олександрівна, колгоспниця, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравець Віра Кіндратівна, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравець Надія Кіндратівна, 8 років, дитина, с. Яроповичі, 25 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Лагута Варвара, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рік, причина смерті – голод. Лагута Василь Степанович, 8 років, дитина, с. Яроповичі, 25 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Лагута Ганна Федорівна, колгоспниця, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лагута Ларцен Степанович, 8 років, дитина, с. Яроповичі, 25 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Лагута Павло, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лагута Сава, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лагута Ярина Мусіївна, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Левицький Григор Петрович, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Левицький Данило Анатолійович, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Левицький Станіслав Анатолійович, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

256

Левицький Янко Петрович, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Левківська Афросинія Іванівна, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Левківський Григорій Іванович, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Левківський Матвій Іванович, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Максимчук Іван, колгоспник, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Максимчук Йосип Іванович, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Максимчук Марина Іванівна, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Максимчук Надія Дмитрівна, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Максимчук Олександр Дмитрович, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марушевський Дмитро Платонович, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марушевський Йосип Платонович, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марушевський Павло Платонович, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Медведчук Григорій Юрійович, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Медведчук Ліда Юріївна, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мусійчук Марія Свиридонівна, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мусійчук Свиридон Васильович, колгоспник, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Некрищенко Надія – дочка Некрищенка Опанаса, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Некрищенко Опанас, колгоспник, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Некрищенко Секлета – дочка Некрищенка Опанаса, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлівська Валентина Вікторівна, колгоспниця, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлівський Володимир Никифорович, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлівський Никифор, колгоспник, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлівський Олександр Никифорович, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлівський Сергій Никифорович, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Псьота Юстин і його сім’я, колгоспники, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рудківська Анастасія Олександрівна, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рудківський Володимир Олександрович, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рудківський Олександр Йосипович, колгоспник, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савенко Трохим і шестеро його дітей, колгоспник, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скрицький Іван, колгоспник, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Словінська Любов Іванівна, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стельмашенко Данило і шестеро його дітей, колгоспник, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Стовбун Іван, колгоспник, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стовбун Марія, її чоловік і троє дітей, колгоспники, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шеремет Василь, колгоспник, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Шеремет Іван Васильович, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шеремет Микола Васильович, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Якименко Володимир Васильович, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Якименко Домініка і двоє її дітей, 34 роки, колгоспниця, с. Яроповичі, 25 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Якименко Марина Василівна, дитина, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Якименко Микола Васильович, колгоспник, с. Яроповичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

257

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ÁÀÐÀͲÂÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Баранівський район у 1932–1933 рр. входив до складу Київської області. За даними сільрад у районі в 1932–1933 рр. загинуло 731 чол., на сьогодні встановлено імена 664 чол. та 3#х родин. Баранівська міська рада с . З А Р І Ч Ч Я ( В К Л Ю Ч Е Н О В С М У Г У м . Б А РА Н І В КИ) У 1932–1933 рр. – с. Жабориця, входило до складу Жаборицької сільради Баранівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 3 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Баранівської міської ради, що базується на свідченнях Ребрик В. О., Єме# льянової Н. В., Куцана Г. Й. та документах Державного архіву Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р#6543, оп. 1, спр. 37. – Арк. 1–6 зв.).

Присяжнюк Опанас Гордійович, селянин, с. Жабориця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Пухальська Анфіса Степанівна, селянка, с. Жабориця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Слободенюк Іван Климович, селянин, с. Жабориця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Довбиська селищна рада

ñìò ÄÎÂÁÈØ У 1932–1933 рр. – с. Мархлевськ, входило до складу Мархлевської сільради Мархлевського району Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 34 чол., на сьогодні встановлено імена 30 чол. та 3#х родин. Мартиролог укладений на підставі довідки Довбиської селищної ради, що базується на свідченнях Савіцької Г. А., Зінкевич Ю. Д.

Банцер Олексій Федорович, одноосібник, с. Мархлевськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Власенко Григорій, одноосібник, с. Мархлевськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Власенко та його діти, одноосібник, с. Мархлевськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Власенко Тимофій, одноосібник, с. Мархлевськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Забродська Тофіля, одноосібниця, с. Мархлевськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Запольський Вітасько, одноосібник, с. Мархлевськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

258

Іваницький Якуб, одноосібник, с. Мархлевськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Куровська Зофія Йосипівна, одноосібниця, с. Мархлевськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Куровська Розалія Йосипівна, одноосібниця, с. Мархлевськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Куровський Владислав Йосипович, одноосібник, с. Мархлевськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Куровський Йосип Петрович, одноосібник, с. Мархлевськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Куровський Леонгін Йосипович, одноосібник, с. Мархлевськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Малиновська Тофілія, одноосібниця, с. Мархлевськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Малиновський Онуфрик, одноосібник, с. Мархлевськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маліновський та його сім’я, одноосібник, с. Мархлевськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Недзельський Іван, одноосібник, с. Мархлевськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Осипчук Степан, одноосібник, с. Мархлевськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Роговський Віталько, одноосібник, с. Мархлевськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Талько Василь Григорович, одноосібник, с. Мархлевськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Талько Ніна Григорівна, одноосібниця, с. Мархлевськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Талько Петро Григорович, одноосібник, с. Мархлевськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Талько Степанида Григорівна, одноосібниця, с. Мархлевськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Цвітко Ганна та її п’ятеро дітей, одноосібниця, с. Мархлевськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цвітко Терешко, одноосібник, с. Мархлевськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чепель – сім’я, одноосібник, с. Мархлевськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с . Н АТА Л І Я У 1932–1933 рр. – кол. Наталія, входила до складу Мархлевської сільради Мархлевського району Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 11 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Довбиської селищної ради, що базується на свідченнях очевидців Голо# домору.

Ваховський Йосип, колгоспник, кол. Наталія, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ваховський Петро, колгоспник, кол. Наталія, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Городнюк Олена Тимофіївна, колгоспниця, кол. Наталія, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Городюк Павлина Тимофіївна, колгоспниця, кол. Наталія, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Городюк Петро Тимофійович, колгоспник, кол. Наталія, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Городюк Сергій Тимофійович, колгоспник, кол. Наталія, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Осіпчук Степан, колгоспник, кол. Наталія, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Терещук Захар, колгоспник, кол. Наталія, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Терещук Павло, колгоспник, кол. Наталія, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Халамівська Кароліна, колгоспниця, кол. Наталія, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Халамівська Марія, колгоспниця, кол. Наталія, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Кам’янобрідська селищна рада с. ЖОВТЕ Село Жовте у 1932–1933 рр. входило до складу Жовтенської сільради Баранівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 5 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Кам’янобрідської селищної ради, що базується на свідченнях очевид# ців Голодомору.

Каплюк Марія, с. Жовте, 1933 рік, причина смерті – голод.

Кришталь, с. Жовте, 1933 рік, причина смерті – голод.

Кришталь та двоє дітей, с. Жовте, 1933 рік, причина смерті – голод.

с . Т А Р ТА К Село Тартак у 1932–1933 рр. входило до складу Тартацької сільради Мархлевського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 17 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Кам’янобрідської селищної ради, що базується на свідченнях очевид# ців Голодомору.

Андрусевич Казимир, с. Тартак, 1933 рік, причина смерті – голод. Ацман Омелян, с. Тартак, 1933 рік, причина смерті – голод. Бондарчук, с. Тартак, 1933 рік, причина смерті – голод.

Грабовський Станіслав, с. Тартак, 1933 рік, причина смерті – голод. Дідковський Павло, с. Тартак, 1933 рік, причина смерті – голод. Кайданович Петро Францович, с. Тартак, 1933 рік, причина смерті – голод.

Ковальський Фаустин Бернадович, с. Тартак, 1933 рік, причина смерті – голод. Кучинська Валентина Томашівна, с. Тартак, 1933 рік, причина смерті – голод.

259

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Кучинська Фелікса Тимофіївна та її троє дітей, с. Тартак, 1933 рік, причина смерті – голод. Марчук Тимофій Варфоломійович, с. Тартак, 1933 рік, причина смерті – голод.

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Рудницький Едвард, с. Тартак, 1933 рік, причина смерті – голод. Рудніцька Марія, с. Тартак, 1933 рік, причина смерті – голод.

Свінціцька, с. Тартак, 1933 рік, причина смерті – голод. Скрицький Тимофій, с. Тартак, 1933 рік, причина смерті – голод.

Мар’янівська селищна рада смт МАР’ЯНІВКА У 1932–1933 рр. – с. Мар’янівка, входило до складу Мар’янівської сільради Мархлевського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 15 чол., на сьогодні встановлено імена 5 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Мар’янівської селищної ради, що базується на свідченнях Яворської Ю. Ф., Кекіль О. З.

Бродовська Галина Павлівна, 14 років, підліток, с. Мар’янівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Бродовський Іван Павлович, 65 років, пенсіонер, с. Мар’янівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Добровольський Василь Максимович, 8 років, малолітня дитина, с. Мар’янівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Добровольський Віцентій Вікторович, 69 років, пенсіонер, с. Мар’янівка, 1932 рік, причина смерті – голод.

Пекарський Фавстин Тимофійович, 30 років, колгоспник, с. Мар’янівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

с . Д О Р О ГА Н Ь Село Дорогань у 1932–1933 рр. входило до складу Мар’янівської сільради Мархлевського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 3 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Мар’янівської селищної ради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Козловська Францішка Броніславівна, 7 років, малолітня дитина, с. Дорогань, 1933 рік, причина смерті – голод.

Козловський Полько Броніславович, 15 років, підліток, с. Дорогань, 1933 рік, причина смерті – голод.

Савицький Кароль Феліксович, 44 роки, колгоспник, с. Дорогань, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. ТУРОВА Село Турова у 1932–1933 рр. входило до складу Турівської сільради Мархлевського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 3 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Мар’янівської селищної ради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Мальчевський Зиґмунд Валентинович, 40 років, колгоспник, с. Турова, 1932 рік, причина смерті – голод.

260

Мальчевський Цезар Валентинович, 50 років, колгоспник, с. Турова, 1933 рік, причина смерті – голод.

Чернецький Кароль Казимирович, 56 років, колгоспник, с. Турова, 1932 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Полянківська селищна рада смт ПОЛЯНКА У 1932–1933 рр. – с. Полянки, входило до складу Полянківської сільради Баранівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 51 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Полянківської селищної ради, що базується на свідченнях очевидців Собецької К. Я, Сус#Сукач В. Н., Туровської Ф. А.

Арабський Йосип Адольфович, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Арабський Мар’ян Адольфович, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Гончарук Віталій, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Гончарук Павлина Артемівна, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Гончарук Петро Віталійович, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Гончарук Текля, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Гончарук Федір Віталійович, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Грунтківська Неля Віцентіївна, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Грунтківська Павлина, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Грунтківська Розалія Віцентіївна, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Грунтківська Степанида, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Грунтківський Віцентій Адамович, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Грунтківський Станіслав Віцентович, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Дроздівський Йосип, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Каліновська Віра Ігнатієвна, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Каліновська Павлина Ігнатієвна, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Каліновський Антон, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод.

Каліновський Олексій Ігнатович, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Конильський Себастьян, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Корейба Розалія Людвиківна, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Корейба Францішка, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Корейба Юлія, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Корейба Ядвіга, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Косинський Михайло, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кубрицька Павлина, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кубрицький Віцент, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кубрицький Іван Михайлович, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кубрицький Тофіль Віцентович, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кучинська Анна Касперівна, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кучинська Броня Касперівна, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кучинська Станіслава Павлівна, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кучинський Антон Антонович, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кучинський Антон Касперович, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кучинський Каспер Антонович, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод.

Левандовська Валентина Леонідівна, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Левандовська Ганна, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Левандовська Юлія Леонідівна, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Левандовський Антон Леонідович, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Левандовський Йосип Леонідович, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Левандовський Леонід, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Мати Гончарук Павліни, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Поплавська Софія Себастьянівна, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Поплавський Степан Лук’янович, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Щипковський Леонід Станіславович, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Ясінська Ганна, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Ясінська Марія, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Ясінська Феля, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Ясінська Юлія, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Ясінський Антон, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Ясінський Петро, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод. Ясінський Станіслав, с. Полянки, 1933 рік, причина смерті – голод.

261

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Вірлянська сільська рада с . В І РЛ Я

Село Вірля у 1932–1933 рр. входило до складу Вірлянської сільради Баранівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 8 чол., на сьогодні встановлено ім’я 1 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Вірлянської сільради, що базується на свідченнях Куцана Г. Й., Ничи# порка М. М.

Куцан Іван Симонович, колгоспник, с. Вірля, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Невідомий, с. Вірля, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Невідомий, с. Вірля, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. КЛИМЕНТІЇВКА У 1932–1933 рр. – с. Клименталь, входило до складу Климентальської сільради Баранівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 8 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Вірлянської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Базько Петро Федорович, колгоспник, с. Клименталь, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дитина Кузьмінського Антошки, с. Клименталь, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дитина Кузьмінського Антошки, с. Клименталь, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Дитина Кузьмінського Антошки, с. Клименталь, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мати Кузьмінського Антошки, колгоспниця, с. Клименталь, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Риковський Павло, колгоспник, с. Клименталь, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сахнюк Олена, с. Клименталь, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Свінціцький Кость, колгоспник, с. Клименталь, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Дубрівська сільська рада с. ДУБРІВКА У 1932–1933 рр. – с. Дубровка, входило до складу Дубровської сільради Баранівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 23 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Дубрівської сільради, що базується на свідченнях Іванець О. І.

Андрощук Демид, колгоспник, с. Дубровка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вовк Настя, колгоспниця, с. Дубровка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іванець Кирило та його восьмеро дітей, колгоспник, с. Дубровка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іванець Марія, колгоспниця, с. Дубровка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іванець Федір, колгоспник, с. Дубровка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

262

Козиренко Онопрій, колгоспник, с. Дубровка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Конончак Микола Іванович, колгоспник, с. Дубровка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Костюк Іван, колгоспник, с. Дубровка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лук’янчук Петро, колгоспник, с. Дубровка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марчук Антон Герасимович, колгоспник, с. Дубровка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Марчук Каленик, колгоспник, с. Дубровка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пашкевич Надія Данилівна, колгоспниця, с. Дубровка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самойчук Іван Миколайович, колгоспник, с. Дубровка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шиманський Яків, колгоспник, с. Дубровка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ющенко Федір, колгоспник, с. Дубровка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Жарівська сільська рада с. ЖАРИ Село Жари у 1932–1933 рр. входило до складу Жарівської сільради Баранівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 24 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Жарівської сільради, що базується на свідченнях Дайнеки Н. Й., Пароде# нюка Г. С., Шкабарчи Ю. І.

Гриценюк Антон Пилипович, с. Жари, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гриценюк Василь Пилипович, с. Жари, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гриценюк Василь Прокопович, с. Жари, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гриценюк Марта Лукашівна, с. Жари, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гриценюк Микола Тодосійович, с. Жари, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гриценюк Олексій Прокопович, с. Жари, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гриценюк Павло Тодосійович, с. Жари, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гриценюк Петро Пилипович, с. Жари, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Гриценюк Марія Павлівна, с. Жари, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Левчук Микола Микитович, с. Жари, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Левчук Микола Терешкович, с. Жари, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Левчук Михайло Микитович, с. Жари, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Парфенюк Кіндрат Федорович, с. Жари, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Парфенюк Лікора, с. Жари, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Парфенюк Мотря Савківна, с. Жари, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Парфенюк Параска Корніївна, с. Жари, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Парфенюк Сергій Савкович, с. Жари, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шкабара Антон Корнійович, с. Жари, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шкабара Іларіон Корнійович, с. Жари, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юрчук Віра Парфенівна, с. Жари, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юрчук Парфен Степанович, с. Жари, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юрчук Петро Денисович, с. Жари, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юрчук Серафима Парфенівна, с. Жари, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юрчук Химка Вікторівна, с. Жари, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Зеремлянська сільська рада с. ВИШНІВКА У 1932–1933 рр. – с. Чарторийськ, входило до складу Зеремлянської сільради Баранівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 6 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Зеремлянської сільради, що базується на свідченнях Бондарчук З. Є.

Драчук Степан Олександрович, с. Чарторийськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Невідомий чоловік (прошак), с. Чарторийськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Шишківська Марія Михайлівна, с. Чарторийськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шишківський Іван Олександрович, с. Чарторийськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Шишківських, двоє синів, діти, с. Чарторийськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

263

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ с. ЗЕРЕМЛЯ

Село Зеремля у 1932–1933 рр. входило до складу Зеремлянської сільради Баранівського району Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 15 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Зеремлянської сільради, що базується на свідченнях Довгалюк П. М., Дяченко Н. М.

Бадовський Микола Андрійович, с. Зеремля, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бадовський Микола Іванович, с. Зеремля, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гульчевська Анелія Владиславівна, с. Зеремля, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гульчевська Леоніда Домініківна, с. Зеремля, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Гульчевська Марія Домініківна, с. Зеремля, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гульчевський Адольф, с. Зеремля, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гульчевський Домінько, с. Зеремля, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Костінська Антоніна Казимирівна, с. Зеремля, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Костінська Ониська Казимирівна, с. Зеремля, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Костінський Віктор Харитонович, с. Зеремля, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Костінський Клим Казимирович, с. Зеремля, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Костінський Павло Харитонович, с. Зеремля, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Кашперівська сільська рада с. ГРИНЬКИ У 1932–1933 рр. – х. Гриньки, входив до складу Кашперівської сільради Баранівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 9 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Кашперівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодо# мору.

Лисюк Василь Самійлович, х. Гриньки, 1933 рік, причина смерті – голод. Лисюк Володимир Самійлович, х. Гриньки, 1933 рік, причина смерті – голод. Панчук Ганна Василівна, х. Гриньки, 1933 рік, причина смерті – голод.

Панчук Микола Васильович, х. Гриньки, 1933 рік, причина смерті – голод. Панчук Олексій Васильович, х. Гриньки, 1933 рік, причина смерті – голод. Присяжнюк Данило Андрійович, х. Гриньки, 1933 рік, причина смерті – голод.

Присяжнюк Михайло Остапович, х. Гриньки, 1933 рік, причина смерті – голод. Присяжнюк Савка Остапович, х. Гриньки, 1933 рік, причина смерті – голод. Чаплінський Петро Іванович, х. Гриньки, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. КАШПЕРІВКА Село Кашперівка у 1932–1933 рр. входило до складу Кашперівської сільради Баранівського району Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 64 чол. На сьогодні встановлено імена 40 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Кашперівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодо# мору.

Воробей Іван Степанович, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Воробей Олександр Петрович, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Воробей Ольга Петрівна, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковальчук Михайло Григорович, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

264

Леонець Сергій, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Леонець Федір, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лисюк Анатолій Тимофійович, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лисюк Анатолій Тимофійович, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Лисюк Василь Іванович, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лисюк Віра Олександрівна, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лисюк Віра Олександрівна, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лисюк Ганна Йосипівна, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Лисюк Григорій Петрович, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лисюк Іван Ничипорович, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лисюк Марія Тимофіївна, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лисюк Микола Тимофійович, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лисюк Олексій Петрович, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лисюк Ольга Олександрівна, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Муравська Тетяна Романівна, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Муравський Каленик, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Муравський Кіндрат, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Муравський Леонтій Петрович, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Муравський Степан, с. Кашперівка, 1933 рік, Процун Аноній Данилович, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Процун Гордій Адамович, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Процун Ліда Кононівна, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Процун Марія Кононівна, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Процун Микола Олексійович, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Процун Мусій Артемович, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Процун Нікіфор, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Процун Пріська, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Процун Федір Данилович, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Процун Хавря Олексіївна, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Савич Анонь Петрович, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Савич Віра Остапівна, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Савич Ганна Максимівна, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Савич Іван Трохимович, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Танський Лукій, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Чайковський Антон, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Чаплінський Михайло Стахович, с. Кашперівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. ОЗЕРЯНКА У 1932–1933 рр. – с. Погоріле, входило до складу Погорілівської сільради Баранівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 16 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Кашперівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодо# мору.

Багінська Марцеліна, с. Погоріле, 1933 рік, причина смерті – голод. Багінський Адам, с. Погоріле, 1933 рік, причина смерті – голод. Багінський Аполінар Іванович, с. Погоріле, 1933 рік, причина смерті – голод. Костінський Адам, с. Погоріле, 1933 рік, причина смерті – голод. Костюк Харитін, с. Погоріле, 1933 рік, причина смерті – голод.

Олексюк Марцелій Захарович, с. Погоріле, 1933 рік, причина смерті – голод. Олексюк Микола Захарович, с. Погоріле, 1933 рік, причина смерті – голод. Райковської Ганни, дитина, с. Погоріле, 1933 рік, причина смерті – людоїдство. Свінціцький Бартко Францович, с. Погоріле, 1933 рік, причина смерті – голод. Свінціцький Мар’ян Олександрович, с. Погоріле, 1933 рік, причина смерті – голод.

Свінціцький Олександр Францович, с. Погоріле, 1933 рік, причина смерті – голод. Хінцінська Марина, с. Погоріле, 1933 рік, причина смерті – голод. Хінцінський Іван, с. Погоріле, 1933 рік, причина смерті – голод. Хінцінський Северин, с. Погоріле, 1933 рік, причина смерті – голод. Цімоха Антон Йосипович, с. Погоріле, 1933 рік, причина смерті – голод. Яндульський Франц Максимович, с. Погоріле, 1933 рік, причина смерті – голод.

265

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Мокренська сільська рада с. ВЕРЕСНЯ,

У 1932–1933 рр. – с. Вересна, входило до складу Закриницької сільради Ярунського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 19 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Мокренської сільради, що базується на свідченнях Лук’янчук Н. М., Ки# рильчук М. М., Гаврилюк В. П., Шеука А. Н., Левкуші Г. Н., Чуправкової Є. В.

Бортнік Гапка Матвіївна, с. Вересна, 1933 рік, причина смерті – голод. Бортнік Іван Максимович, с. Вересна, 1933 рік, причина смерті – голод. Бортнік Костянтин Максимович, с. Вересна, 1933 рік, причина смерті – голод. Дзюбак Митрофан, 50 років, с. Вересна, 1933 рік, причина смерті – голод. Дзюбак Олександра Митрофанівна, 20 років, с. Вересна, 1933 рік, причина смерті – голод. Дзюбак Ольга Митрофанівна, 12 років, с. Вересна, 1933 рік, причина смерті – голод.

Дзюбак Піфан Митрофанович, 17 років, с. Вересна, 1933 рік, причина смерті – голод. Дзюбак Софія Митрофанівна, 5 років, с. Вересна, 1933 рік, причина смерті – голод. Дзюбан Серафіна Митрофанівна, 18 років, с. Вересна, 1933 рік, причина смерті – голод. Лук’янчук Домка, 35 років, с. Вересна, 1933 рік, причина смерті – голод. Лук’янчук Піфан, 40 років, с. Вересна, 1933 рік, причина смерті – голод. Шевчук Павлина Несторівна, 12 років, с. Вересна, 1933 рік, причина смерті – голод.

Шевчук Паісій Ніконович, с. Вересна, 1933 рік, причина смерті – голод. Юрчук Василь, с. Вересна, 1933 рік, причина смерті – голод. Юрчук Зосим Васильович, 16 років, с. Вересна, 1933 рік, причина смерті – голод. Юрчук Лаврін Васильович, 17 років, с. Вересна, 1933 рік, причина смерті – голод. Юрчук Лідія Василівна, 10 років, с. Вересна, 1933 рік, причина смерті – голод. Юрчук Мифодій Максимович, 15 років, с. Вересна, 1933 рік, причина смерті – голод. Юрчук Палажка, с. Вересна, 1933 рік, причина смерті – голод.

Радулинська сільська рада С . Р А Д УЛ И Н Село Радулин у 1932–1933 рр. входило до складу Радулинської сільради Баранівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 6 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Радулинської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодо# мору.

Данилюк Василь Йосипович, с. Радулин, 1933 рік, причина смерті – голод. Данилюк Федот Йосипович, с. Радулин, 1933 рік, причина смерті – голод.

Іванюк Антон Іванович, с. Радулин, 1933 рік, причина смерті – голод. Іванюк Аркадій Іванович, с. Радулин, 1933 рік, причина смерті – голод.

Максимович Федір Кирилович, с. Радулин, 1933 рік, причина смерті – голод. Приймак Василь Семенович, с. Радулин, 1933 рік, причина смерті – голод.

Рогачівська сільська рада с. ОСТРОЖОК Село Острожок у 1932–1933 рр. входило до складу Острожецької сільради Баранівського району Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 8 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Рогачівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Гонтар Кирило Климович, с. Острожок, 1933 рік, причина смерті – голод. Гонтар Явдоха Марківна, с. Острожок, 1933 рік, причина смерті – голод. Кондратюк Іван Петрович, с. Острожок, 1933 рік, причина смерті – голод.

266

Кондратюк Марія Михайлівна, с. Острожок, 1933 рік, причина смерті – голод. Кондратюк Юхим Омелянович, с. Острожок, 1933 рік, причина смерті – голод.

Кондратюк Явдоха Миколаївна, с. Острожок, 1933 рік, причина смерті – голод. Кухтюк Петро Іванович, с. Острожок, 1933 рік, причина смерті – голод. Кухтюк Тодоська Миколаївна, с. Острожок, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ с. РОГАЧІВ Село Рогачів у 1932–1933 рр. входило до складу Рогачівської сільради Баранівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 10 чол., на сьогодні встановлено ім’я 1 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Рогачівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Базько Т. Д., Романчик Г. А., Шевчук В. С.

Власюк Михайло Аврамович, с. Рогачів, 1933 рік, причина смерті – голод. Смолдирівська сільська рада с. ІВАНІВКА Село Іванівка у 1932–1933 рр. входило до складу Іванівської сільради Баранівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 54 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Смолдирівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голо# домору.

Базько Андрій Опанасович, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богданчук Іван, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богданчук Ніна Трохимівна, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богданчук Павло Трохимович, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богданчук Роксана Кіндратівна, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богданчук Трохим Пилипович, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вознюк Віра Іванівна, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вознюк Іван, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гладищук Адам, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гладищук Титько, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гончарук Микола Зіновійович, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гордійчук Олена, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гордійчук Рикера, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коротюк Дмитро Хомич, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Коротюк Зіна Кіндратівна, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коротюк Кіндрат Іванович, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коротюк Купріян Хомич, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коротюк Марта, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коротюк Параска, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коротюк Степа Нетихорівна, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коротюк Хомка, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коротюк Христина Хомівна, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лебіга Василь Федорович, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лебіга Іван Федорович, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лебіга Любов, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лебіга Федір Савович, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Матвійчук Ганна Ісаківна, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Матвійчук Кузьма Север’янович, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Матвійчук Микола Кузьмич, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Машкін Павло Миколайович, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михайлюк Іван, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нерода Ликера, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Аріон Григорович, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Євка Кузьмівна, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Іван, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Ярина Григорівна, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прокопчук Василь Павлович, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прокопчук Петро, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савчук Андрій, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савчук Федір, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Арсен Улянович, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Василь, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

267

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Ткачук Катерина, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Марія, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Ульян, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Абрам, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Шевчук Андрій Тимофійович, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Кіндрат, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Кузьма Кіндратович, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Микола, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Шевчук Оксана, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Опанас Остапович, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Остап, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Федір, с. Іванівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. СМОЛДИРІВ Село Смолдирів у 1932–1933 рр. входило до складу Смолдирівської сільради Баранівського району Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 81 чол., на сьогодні встановлено імена 78 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Смолдирівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голо# домору.

Бондарчук Горпина, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Іван Кирилович, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Кирило, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Микола Кирилович, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Юрій Кирилович, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Борисик Любов Євтухівна, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Борисик Олексій Євтухович, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Борисюк Ганна Євтухівна, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Борисюк Євтух, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Борисюк Марія Євтухівна, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Войтович Васіка, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Войтович Наталія Юріївна, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Войтович Павло Юрійович, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Завальнюк Гордій Устимович, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

268

Завальнюк Михайло Устимович, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Завальнюк Юрій Архипович, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Касянчук Бенедикт Микитович, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Касянчук Василь Овсійович, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Касянчук Василь Петрович, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Касянчук Іван Петрович, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Касянчук Лаврен Климович, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Касянчук Матвій Юхимович, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Касянчук Ніна Петрівна, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Касянчук Петро, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Касянчук Пріська, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Касянчук Сергій, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кирилюк Василь, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Кирилюк Тетяна, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кирилюк Тодосія, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кирилюк Трохим, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Василь Трохимович, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Дмитро, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Марія, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Трохим, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кожем’яка Василь Парамонович, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучмук Текля, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучмук Михайло, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марчук Герасим, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марчук Іван Адамович, с. Смолдирів, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Молодковець Любов, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Нерода Марія Петрівна, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нерода Микола Ничипорович, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нерода Пріська, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нерода Устим, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ночвай Гнат Федорович, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ночвай Євка Яківна, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ночвай Оляр Гнатович, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Остапчук Аміла, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панчук Любов Василівна, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панчук Марія Василівна, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панчук Пріська Василівна, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панчук Федір Васильович, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пасічник Роман, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Педик Марія Дмитрівна, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Педик Ольга Дмитрівна, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Присяжнюк Грицько, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Присяжнюк Федора, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Присяжнюк Явдоха, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романюк Іван Опанасович, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романюк Мартин Васильович, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романюк Адам Олександрович, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романюк Андрій Іванович, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романюк Антон Олександрович, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романюк Варка Іванівна, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романюк Гнат Аврамович, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Романюк Зінька Іванівна, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романюк Зінька Іванівна, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романюк Іван Олександрович, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романюк Микита Іванович, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романюк Павлина Олександрівна, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романюк Федір Васильович, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Саламаха Микита, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Саламаха Панкратій, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Срібнюк Іван, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Срібнюк Меркула, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Срібнюк Яків, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стецюк Степан, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Туча Семен, с. Смолдирів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с . Ч Е Р В О Н О П РА П О Р Н Е У 1932–1933 рр. – х. Червонопрапорний, входив до складу Смолдирівської сільради Баранівського району Київ# ської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 47 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Смолдирівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голо# домору.

Антонюк Нетихор Степанович, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гайдайчук Адам, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гайдайчук Сергій, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Демидчук Степа Денисівна, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Денисовець Аріон Наумович, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Денисовець Ганна, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Денисовець Євдоким Наумович, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Денисовець Євтух, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Денисовець Любов, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Денисовець Марія Наумівна, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Денисовець Наум Максимович, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Денисовець Петро Наумович, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

269

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Захарчук Мусій, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарчук Агафія Яківна, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарчук Грицько, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарчук Павло Якович, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарчук Савка, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарчук Степан, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зубар Оксана, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зубар Олександра, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зубар Селих, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зубар Семен, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зубар Сергій, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кавунець Івга Олексіївна, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Кавунець Любов Олексіївна, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кавунець Олекса, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кавунець Олександра Олексіївна, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кавунець Петро Олексійович, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кавунець Приська Олексіївна, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Касянчук Ганна Сидорівна, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Касянчук Григорій, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Касянчук Олексій, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кожем’яка Пилип, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Королюк Параска Сидорівна, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Королюк Марія Сидорівна, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Молодковець Адам Сергійович, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Молодковець Сергій, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Молодковець Текля Сергіївна, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Молодковець Явдоха Сергіївна, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нечипорук Сергій, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романюк Сергій, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Старецька Христина, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Старецький Опанас, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанюк Адам Симонович, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанюк Іван Адамович, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанюк Марія Адамівна, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанюк Параска Адамівна, х. Червонопрапорний, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Суємецька сільська рада с. СУЄМЦІ Село Суємці у 1932–1933 рр. входило до складу Суємецької сільради Баранівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 12 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Суємецької сільради, що базується на свідченнях Педик Г. Я., Хоменко В. К.

Бадах Дмитро, с. Суємці, 1933 рік, причина смерті – голод. Гарбузюк Марко Яремович, с. Суємці, 1933 рік, причина смерті – голод.

270

Каленюк Павло, с. Суємці, 1933 рік, причина смерті – голод. Мартинюк Василина Яківна, дитина, с. Суємці, 1933 рік, причина смерті – голод.

Мартинюк Яків Устимович, 40 років, с. Суємці, 1933 рік, причина смерті – голод. Остапчук Степанида Володимирівна, с. Суємці, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Педик Агафія Володимирівна, дитина, с. Суємці, 1933 рік, причина смерті – голод. Педик Василь Якович, дитина, с. Суємці, 1933 рік, причина смерті – голод.

Педик Володимир Якович, дитина, с. Суємці, 1933 рік, причина смерті – голод. Педик Ганна Яківна, дитина, с. Суємці, 1933 рік, причина смерті – голод.

Педик Марія Яківна, дитина, с. Суємці, 1933 рік, причина смерті – голод. Педик Михайло Якович, дитина, с. Суємці, 1933 рік, причина смерті – голод.

Хижівська сільська рада с . С ТО В П И Село Стовпи у 1932–1933 рр. входило до складу Стовпівської сільради Ярунського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 11 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Хижівської сільради, що базується на свідченнях Бучинської Л. Ф., Го# рошко Г. Є., Горошко Є. І.

Артемчук Терентій Іванович, с. Стовпи, 1933 рік, причина смерті – голод. Іванчик Петро Євдокимович, с. Стовпи, 1933 рік, причина смерті – голод. Іванюк Борис Павлович, с. Стовпи, 1933 рік, причина смерті – голод. Іванюк Євген Павлович, с. Стовпи, 1933 рік, причина смерті – голод.

Іванюк Ольга Павлівна, с. Стовпи, 1933 рік, причина смерті – голод. Семенюк Артем Петрович, с. Стовпи, 1933 рік, причина смерті – голод. Семенюк Одарка Петрівна, с. Стовпи, 1933 рік, причина смерті – голод. Семенюк Степа Петрівна, с. Стовпи, 1933 рік, причина смерті – голод.

Смоляр Графій Петрович, с. Стовпи, 1933 рік, причина смерті – голод. Смоляр Роман Петрович, с. Стовпи, 1933 рік, причина смерті – голод. Юшкевич Євгенія Миколаївна, с. Стовпи, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. ХИЖІВКА У 1932–1933 рр. – с. Хижавка, входило до складу Великогорбашівської сільради Ярунського району Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 50 чол., на сьогодні встановлено імена 37 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Хижівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Васильчук Володимир Симонович, с. Хижавка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Васильчук Іван Федорович, с. Хижавка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Васильчук Павло Федорович, с. Хижавка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Васильчук Федір Ігнатович, с. Хижавка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дмитрук Василь Остапович, с. Хижавка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дмитрук Ганна Остапівна, с. Хижавка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зелінська Ониська Данилівна, с. Хижавка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зелінський Арсентій Якимович, с. Хижавка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Зелінський Яким Данилович, с. Хижавка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зілінська Єва Іванівна, с. Хижавка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Денис Іванович, с. Хижавка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Денис Олексійович, с. Хижавка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Настя Василівна, с. Хижавка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Максимович Павло Петрович, с. Хижавка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мартинюк Адам Васильович, с. Хижавка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мартинюк Адам Мартинович, с. Хижавка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марценюк Василина Іванівна, с. Хижавка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Марценюк Василь Іванович, с. Хижавка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марценюк Єва Іванівна, с. Хижавка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марценюк Іван Михайлович, с. Хижавка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марценюк Петро Іванович, с. Хижавка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Матвійчик Митрофан Євтухович, с. Хижавка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Матвійчук Олександр Семенович, с. Хижавка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Невідомий, с. Хижавка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Огійчук Влас Сивиринович, с. Хижавка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

271

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Огійчук Ониська Миколаївна, с. Хижавка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олексюк Галина Володимирівна, с. Хижавка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олексюк Степан Григорович, с. Хижавка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олексюк Феоктист Григорович, с. Хижавка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Сорочинський Стрихон Іванович, с. Хижавка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимощук Аврам Оверкович, с. Хижавка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимощук Серафим Оверкович, с. Хижавка, 1932– 1933 рр., причина смерті – голод. Шинкарук Василь Петрович, с. Хижавка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Шинкарук Олена Федорівна, с. Хижавка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шинкарук Тиміш Васильович, с. Хижавка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шинкарук Федір Володимирович, с. Хижавка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шинкарук Федір Володимирович, с. Хижавка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ялишівська сільська рада с. ЛІСОВЕ У 1932–1933 рр. – с. Жаборицька Гута, входило до складу Жаборицько#Гутянської сільради Баранівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 41 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Ялишівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Волощук Софія Василівна, с. Жаборицька Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волошина Степана Сергійовича – троє дітей, с. Жаборицька Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волошин Андрій Сергійович та його двоє дітей, с. Жаборицька Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волошин Клим Сергійович та його троє дітей, с. Жаборицька Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волощук Степан Григорович, с. Жаборицька Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гульчевський Петро Марцелійович, с. Жаборицька Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

272

Завадська Ганна та її дочка, с. Жаборицька Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Завадська Домка, с. Жаборицька Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лісневська Марина та її дочка, с. Жаборицька Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лісневський Климентій та його син, с. Жаборицька Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лісневський Томаш та його син, с. Жаборицька Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лошин Степан Сергійович, с. Жаборицька Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Метельський, його дружина, дочка, син, с. Жаборицька Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Омельчук Зиґмунд та його двоє дітей, с. Жаборицька Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Омельчук Олександра Домініківна, с. Жаборицька Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пашкевич Михайло, його дружина Павлина та їх двоє дітей, с. Жаборицька Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліковський Едвард, с. Жаборицька Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чупринський Єндрух та його син, с. Жаборицька Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чупринський Михайло та його дружина, с. Жаборицька Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яблонський Станіслав Васильович, с. Жаборицька Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ с. ЯВНЕ Село Явне у 1932–1933 рр. входило до складу Явненської сільради Мархлевського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 57 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Ялишівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Весельська Зофія Адольфівна, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Весельська Павлина Станіславівна, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Весельська Станіслава Феліксівна, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Весельська Францішка Феліксівна, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Весельський Адольф Карлович, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Весельський Валентин Феліксович, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Весельський Іван, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Весельський Фелікс, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Весельський Цезарій Феліксович, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Войцехівський Гілярій, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Врублевський Венецій, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Врублевський Йосип Бенедійович, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Врублевський Левон Бенедійович, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Врублевський Станіслав Костянтинович, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Врублевський Фелікс Бенедійович, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гарбовська Антоніна Степанівна, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Гарбовський Антон, його дружина та їх двоє дітей, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гарбовський Іван Степанович, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гарбовський Степан та його дружина, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зволінський Марцелій, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іванов, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лісневський Іван Іванович, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мацько Адольф, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Осипчук Сергій Степанович, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Осипчук Степан та його дружина, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Осипчук Теофілій Степанович, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Райковська Віцентина, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Райковська Марія, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Райковська Марія Станіславівна, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Райковська Розалія Станіславівна, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Райковська Тофіля Вацлавівна, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Райковський Антон, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Райковський Валентин Станіславович, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Райковський Валерій, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Райковський Йосип, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Райковський Костянтин Валерійович, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Райковський Станіслав Валерійович, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибак Василь Юхимович, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибак Химка, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибак Юхим Ендрухович, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рожанська Павлина, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рожанський Адольф Йосипович, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рожанський Іван Йосипович, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рожанський Йосип Адольфович, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савін Віктор Олександрович, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савін Іван Олександрович, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савін Павло, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Теліцький Анатолій Миколайович, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ясінська Антоніна Андріївна, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ясінська Єва, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ясінська Марія Андріївна, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ясінський Андрій, с. Явне, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

273

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ с. ЯЛИШІВ

Село Ялишів у 1932–1933 рр. входило до складу Жаборицько#Гутянської сільради Баранівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 54 чол., на сьогодні встановлено імена 28 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Ялишівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Завадська Ганна Алізорівна, с. Ялишів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Завадська Юлія Алізорівна, с. Ялишів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Завадський Алізор Григорович, с. Ялишів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Завадський Олександр Алізарович, с. Ялишів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Завадський Пилип Алізарович, с. Ялишів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коржовський Антон, с. Ялишів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

274

Райковська Анеля, її чоловік та їх семеро дітей, с. Ялишів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Райковський Аполлінарій, с. Ялишів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Райковський Онуфрій, с. Ялишів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ренчковська Павлина, с. Ялишів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ренчковський Деонизій, с. Ялишів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ренчковський Йосип, с. Ялишів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савицький Тофілій, с. Ялишів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Савицький Станіслав Тофільович, с. Ялишів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савицький Тадеуш Тофільович, с. Ялишів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савіцька Михалина, с. Ялишів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савчук Деонизій, с. Ялишів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савчук Пилип, с. Ялишів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Туровська Каміля, с. Ялишів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Туровський Граціян, с. Ялишів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ

ÁÅÐÄÈײÂÑÜÊÀ ̲ÑÜÊÐÀÄÀ (ÐÀÉÎÍ) Бердичівська міськрада (район) у 1932–1933 рр. входила до складу Вінницької області. За даними сільрад у районі в 1932–1933 рр. загинуло 2490 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Андріяшівська сільська рада с. АНДРІЯШІВКА Село Андріяшівка у 1932–1933 рр. входило до складу Андріяшівської сільради Янушпільського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 59 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Андріяшівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голо# домору.

Базилівська Марія та її семеро дітей, селянка, с. Андріяшівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Базилівська Антоніна Йосипівна, селянка, с. Андріяшівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Базилівський Микола Йосипович, селянин, с. Андріяшівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Базилівський Йосип та його дружина, селянин, с. Андріяшівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Базилівський Олександр та його дружина, селянин, с. Андріяшівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод Базилівський Юрій, селянин, с. Андріяшівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Васильківський та його дружина, селянин, с. Андріяшівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кирик та його дружина, селянка, с. Андріяшівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Крикотнюк Ганна В. та її п’ятеро дітей, селянка, с. Андріяшівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ксінзук Наталія та її четверо дітей, селянка, с. Андріяшівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Манільчук Марія, селянка, с. Андріяшівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Манільчук Микола Степанович, селянин, с. Андріяшівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Манільчук Олена Степанівна, селянка, с. Андріяшівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Манільчук Степан, селянин, с. Андріяшівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мусійчук Олександр, селянин, с. Андріяшівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мусійчук Наталія та її шестеро дітей, селянка, с. Андріяшівка, 1932–1933 рр., причина – смерті голод. Петрук Василь, селянин, с. Андріяшівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Петрук Тетяна П. та її шестеро дітей, селянка, с. Андріяшівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Погуляєв, селянин, с. Андріяшівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Погуляєва, селянка, с. Андріяшівка, 1932–1933 рр., причина смерті # голод. Поліщук Володимир Феодосійович, селянин, с. Андріяшівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Охрім, селянин, с. Андріяшівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Федось Охрімович, селянин, с. Андріяшівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чайочка та його дружина, селянка, с. Андріяшівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шепетюк Олена Микитівна, селянка, с. Андріяшівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шепетюк Ніна Микитівна, селянка, с. Андріяшівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

275

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Бистрицька сільська рада с. БИСТРИК

Село Бистрик у 1932–1933 рр. входило до складу Бистрицької сільради Бердичівської міськради Вінницької обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 3 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Бистрицької сільради, що базується на свідченнях Парцевич Н. П.

Богун Віктор, селянин, с. Бистрик, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Івасюк Андрій Станіславович, селянин, с. Бистрик, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Солтис Трифон Філімонович, селянин, 1884, с. Бистрик, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. ЖИТИНЦІ Село Житинці у 1932–1933 рр. входило до складу Бистрицької сільради Бердичівської міськради Вінницької обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 13 чол., на сьогодні встановлено імена 12 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Бистрицької сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору .

Вахніцька Ніна Сергіївна, дитина, с. Житинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вахніцький Сергій Данилович, селянин, с. Житинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Осадчук Степанида, селянка, с. Житинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скоробагата Марта та її троє дітей, селянка, с. Житинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Шевчук Мефодій та його четверо дітей, селянин, с. Житинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Буряківська сільська рада с. БУРЯКИ Село Буряки у 1932–1933 рр. входило до складу Буряківської сільради Янушпільського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 286 чол., на сьогодні встановлено імена 276 чол. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області. (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 1, спр. 31), та свідчень Винарчук О. Г., Омельчук Л. К., Петрук Л. К.

Бачинський Володимир Людвикович, 25 років, селянин, с. Буряки, 20 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Березок Василь, 3 роки, дитина, с. Буряки, 25 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Березок Євгеній Тихонович, 3 роки, дитина, с. Буряки, 14 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Березок Іван Тихонович, 10 років, дитина, с. Буряки, 30 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Березок Панас Купріянович, 33 роки, селянин, с. Буряки, 4 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Березок Петро Тихонович, 6 років, дитина, с. Буряки, 15 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

276

Березок Тихін Олексійович, 43 роки, селянин, с. Буряки, 12 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Березюк Марія Трохимівна, 3 роки, дитина, с. Буряки, 18 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Березюк Петро, 3 роки, дитина, с. Буряки, 13 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Беренюк Архип Семенович, 40 років, селянин, с. Буряки, 13 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Биризюк Олександр, 7 років, дитина, с. Буряки, 19 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Білик Юлія Володимирівна, 14 років, дитина, с. Буряки, 20 липня, 1933 р., причина смерті не встановлена.

Брандибург Марія Семенівна, 58 років, селянка, с. Буряки, 26 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Брандинбург Михайло Васильович, 4 роки, дитина, с. Буряки, 7 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Величко Густя, 58 років, селянка, с. Буряки, 16 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Величко Федора Іванівна, 21 рік, 25 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Вінарчук Онуфрій Сакович, 30 років, селянин, с. Буряки, 11 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Вітічко Федора Іванівна, 21 рік, селянка, с. Буряки, 25 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Волосюк Василь Тодорович, 21 рік, селянин, с. Буряки, 23 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Волосюк Данило Дем’янович, 57 років, селянин, с. Буряки, 14 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Волосюк Олена, селянка, с. Буряки, 30 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Волосюк Тодора Мусіївна, селянка, 41 рік, с. Буряки, 6 січня, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Гончарук Василь Лук’янович, 7 років, дитина, с. Буряки, 16 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Гончарук Лук’ян Амбросійович, 55 років, селянин, с. Буряки, 25 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Гуменюк Михайло Данилович, 14 років, дитина, с. Буряки, 26 червня, 1933 рік, причина смерті – набряки Давидчук Анастасія Антонівна, 18 років, селянка, с. Буряки, 12 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Давидчук Володимир Мусійович, селянин, с. Буряки, 1 лютого, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Давидчук Ганна Сергіївна, 7 років, дитина, с. Буряки, 12 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Давидчук Гнат Сергійович, 8 років, дитина, с. Буряки, 20 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Давидчук Григор Олексійович, 19 років, селянин, с. Буряки, 16 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Давидчук Іван Мар’янович, 20 років, селянин, с. Буряки, 6 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Давидчук Катерина Арсентіївна, 19 років, селянка, с. Буряки, 21 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Давидчук Кость Олексійович, 27 років, селянин, с. Буряки, 15 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Давидчук Ліда Михайлівна, 3 роки, дитина, с. Буряки, 9 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Давидчук Лідія Йосипівна, 6 років, дитина, с. Буряки, 18 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

Давидчук Лідія Сергіївна, 3 роки, дитина, с. Буряки, 4 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Давидчук Марина Марківна, 15 років, дитина, с. Буряки, 10 липня, 1933 рік, Давидчук Марина Пилипівна, 15 років, дитина, с. Буряки, 16 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Давидчук Марія Федорівна, 28 років, селянка, с. Буряки, 2 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Давидчук Марія, 32 роки, селянка, с. Буряки, 3 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Давидчук Михайло Маркіянович, 14 років, дитина, с. Буряки, 21 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Давидчук Надія Сергіївна, 7 років, дитина, с. Буряки, 8 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Давидчук Настя Іванівна, 32 роки, селянка, с. Буряки, 11 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Давидчук Олександр Архипович, 50 років, селянин, с. Буряки, 7 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Давидчук Олена Пилипівна, 13 років, дитина, с. Буряки, 16 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Давидчук Панас Пилипович, 21 рік, селянин, с. Буряки, 11 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Давидчук Пилип Зосимович, 48 років, селянин, с. Буряки, 20 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Давидчук Юрко Сергійович, 8 років, дитина, с. Буряки, 10 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Данилюк Адам Іванович, 12 років, дитина, с. Буряки, 8 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Данилюк Андрій Климович, 26 років, селянин, с. Буряки, 15 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Данилюк Андрій Паньків, 3 роки, дитина, с. Буряки, 6 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

Данилюк Анна, 59 років, селянка, с. Буряки, 23 травня, 1933 рік, причина смерті – голод Данилюк Антін, 16 років, дитина, с. Буряки, 29 червня, 1933 рік, причина смерті – голод Данилюк Іван Павлович, 8 років, дитина, с. Буряки, 25 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Данилюк Катерина, 23 роки, селянка, с. Буряки, 20 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Данилюк Лаврін Лукашевич, 85 років, селянин, с. Буряки, 4 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Данилюк Микола Антонович, 9 років, дитина, с. Буряки, 14 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Данилюк Михайло Павлович, 7 років, дитина, с. Буряки, 18 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Данилюк Мотря Сакова, 48 років, селянка, с. Буряки, 2 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Данилюк Надія Андріївна, 3 роки, дитина, с. Буряки, 5 травня, 1933 р., причина смерті не встановлена. Данилюк Надія Антонівна, 7 років, дитина, с. Буряки, 15 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Данилюк Оксана Павлівна, 13 років, дитина, с. Буряки, 21 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Данилюк Параска Панасівна, 53 роки, селянка, с. Буряки, 4 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Данилюк Петро Паньків, 1 рік, дитина, с. Буряки, 8 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Данилюк Тодоська, 37 років, селянка, с. Буряки, 30 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Денисюк Анна Максимівна, 39 років, селянка, с. Буряки, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Денисюк Григор Петрович, 30 років, селянин, с. Буряки, 14 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

277

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Денисюк Денис, 52 роки, селянин, с. Буряки, 6 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Денисюк Євгеній Павлович, 21 рік, селянин, с. Буряки, 8 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Денисюк Лукія Бартонівна, 32 роки, селянка, с. Буряки, 2 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Денисюк Лукія Бартонівна, 32 роки, селянка, с. Буряки, 21 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Денисюк Марина Павлівна, 3 роки, дитина, с. Буряки, 5 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Денисюк Микола Іванович, 5 років, дитина, с. Буряки, 24 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Денисюк Наум Трифонович, 48 років, селянин, с. Буряки, 28 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Денисюк Олена Гнатівна, 2 роки, дитина, с. Буряки, 19 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Дідичук Гнат, 17 років, с. Буряки, дитина, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Дідичук Демедь Дмитрович, 66 років, селянин, с. Буряки, 17 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Дідичук Іван Йосипович, 12 років, дитина, с. Буряки, 19 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Дідичук Іван Ф., 33 роки, селянин, с. Буряки, 30 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Дідичук Лідія, дитина, с. Буряки, 30 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Дідичук Микола Оксентійович, 43 роки, селянин, с. Буряки, 12 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Дідичук Настя Григорівна, 45 років, селянка, с. Буряки, 4 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Дідичук Олена, 6 років, дитина, с. Буряки, 3 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

278

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Дідичук Павло Степанович, 27 років, селянин, с. Буряки, 20 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Дідичук Стас Якович, 4 роки, дитина, с. Буряки, 3 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Дідичук Тишко Федорович, 26 років, селянин, с. Буряки, 5 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Дідичук Тодоська Архипівна, 51 рік, селянка, с. Буряки, 13 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Дідичук Федір Андрійович, 58 років, селянин, с. Буряки, 1 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Завадський Степан Васильович, 60 років, селянин, с. Буряки, 16 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Завацький Панас Талимонович, 31 рік, селянин, с. Буряки, 20 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Захарчук Палажка Тимківна, 55 років, селянка, с. Буряки, 16 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Іванов Василь Максимович, 14 років, дитина, с. Буряки, 12 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Іванов Женя Юрійович, 2 роки, дитина, с. Буряки, 24 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Іванов Іван Максимович, 19 років, селянин, с. Буряки, 24 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Іванов Михайло Костянтинович, 28 років, селянин, с. Буряки, 6 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Іванов Михайло Пилипович, 29 років, селянин, с. Буряки, 7 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Іванов Петро Максимович, 9 років, дитина, с. Буряки, 16 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Іванов Пилип Дем’янович, 61 рік, селянин, с. Буряки, 23 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Іванов Семен Кирилович, 30 років, селянин, с. Буряки, 10 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

Іванова Оляна Семенівна, 2 міс., дитина,с. Буряки, 10 лютого, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Іванова Оляна Семенівна, селянка, с. Буряки, 8 березня, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Климчик Надія Степанівна, 8 років, дитина, с. Буряки, 15 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Климчик Софія Ониськівна, 15 років, дитина, с. Буряки, 27 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Климчук Антін Яронів, 36 років, селянин,с. Буряки, 30 березня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Климчук Василь Іванович, 3 роки, дитина, с. Буряки, 5 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Климчук Василь Степанович, 11 років, дитина, с. Буряки, 11 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Климчук Іван Фелонович, 84 роки, селянин, с. Буряки, 15 березня, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Климчук Інга, 50 років, селянка, с. Буряки, 25 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Климчук Михайло Оксеніч, 21 рік, селянин, с. Буряки, 29 березня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Клопотівський Франц Йосипович, 62 роки, селянин, с. Буряки, 23 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Кобернюк Густя Степанович, 70 років, селянин, с. Буряки, 24 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Кобернюк Катерина М, 12 років, дитина, с. Буряки, 16 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Козак Андрій Володимирович, 9 років, дитина, с. Буряки, 27 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Козак Анна Сидорівна, 3 роки, дитина, с. Буряки, 10 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Козак Антін Минович, 5 років, дитина, с. Буряки, 26 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Козак Ганна Сидорівна, 7 років, дитина, с. Буряки, 10 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Козак Захарко Титович, 61 рік, селянин, с. Буряки, 20 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Козак Микола Талимонович, 34 роки, селянин, с. Буряки, 20 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Козак Надія Миколаївна, 2 роки, дитина, с. Буряки, 25 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Козак Петро Сидорович, 4 роки, дитина, с. Буряки, 10 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Козак Сергій Захарович, 35 років, селянин, с. Буряки, 15 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Козак Сидір Іванович, 38 років, селянин, с. Буряки, 14 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Козак Степан Сидорович, 9 років, дитина, с. Буряки, 7 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Кравчук Йосип, 65 років, селянин, с. Буряки, 3 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Кравчук Настя Харитонівна, 25 років, селянка, с. Буряки, 15 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Кравчук Палажка, 28 років, селянка, с. Буряки, 10 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Крисич Анна Андріївна, 18 років, селянин, с. Буряки, 1 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Крисюк Анна Степанівна, 6 років, дитина, с. Буряки, 23 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Крисюк Володимир Степанович, 1 рік, дитина, с. Буряки, 12 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Крисюк Володимир, 12 років, дитина, с. Буряки, 16 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Крисюк Домна Миколаївна, 9 років, дитина, с. Буряки, 20 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

Крисюк Євдокія Романівна, 40 років, селянка, с. Буряки, 13 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Крисюк Іван Андрійович, 5 років, дитина, с. Буряки, 3 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Крисюк Іван Гнатович, 26 років, селянин, с. Буряки, 10 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Крисюк Іван Онуфрійович, 5 років, дитина, с. Буряки, 18 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Крисюк Іван Степанович, 3 роки, дитина, с. Буряки, 9 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Крисюк Іван Степанович, 8 років, дитина, с. Буряки, 3 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Крисюк Іван, 9 років, дитина, с. Буряки, 19 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Крисюк Лукіян Олексійович, 38 років, селянин, с. Буряки, 18 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Крисюк Максим, 10 років, дитина, с. Буряки, 20 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Крисюк Марія Никифорівна, 65 років, селянка, с. Буряки, 1 липня, 1933 рік, причина смерті – опухла Крисюк Микола Уласів, селянин, с. Буряки, 26 січня, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Крисюк Михайло, 22 роки, селянин, с. Буряки, 15 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Крисюк Одарка Андріївна, 26 років, селянка, с. Буряки, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Крисюк Олександр Миколайович, 19 років, селянин, с. Буряки, 10 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Крисюк Олександр, 48 років, селянин, с. Буряки, 10 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Крисюк Омелько Сидорович, 43 роки, селянин, с. Буряки, 12 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

Крисюк Ониксія Лукашівна, 31 рік, селянка, с. Буряки, 17 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Крисюк Степан, 4 роки, дитина, с. Буряки, 9 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Крисюк Федір Опанасович, 53 роки, селянин, с. Буряки, 9 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Крисюк Фросина, 42 роки, селянка, с. Буряки, 19 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Кушнірук Арсен Якимович, 24 роки, селянин, с. Буряки, 24 червня, 1933 рік, причина смерті – опух Кушнірук Ганна Дмитрівна, 25 років, селянка, с. Буряки, 24 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Кушнірук Ганна Іванівна, 6 років, дитина, с. Буряки, 5 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Кушнірук Іван Мусійович, 42 роки, селянин, с. Буряки, 10 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Кушнірук Кіндрат Іванович, 91 рік, селянин, с. Буряки, 8 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Кушнірук Кузьма Іванович, 46 років, селянин, с. Буряки, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Кушнірук Лідія Іванівна, 4 роки, дитина, с. Буряки, 1 липня, 1933 рік, причина смерті – опухла Кушнірук Марина Іванівна, 14 років, дитина, с. Буряки, 20 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Кушнірук Марія Григорівна, 41 рік, селянка, с. Буряки, 11 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Кушнірук Микола Іванович, 10 років, дитина, с. Буряки, 15 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Кушнірук Надія Симонівна, 1 рік, дитина, с. Буряки, 3 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Кушнірук Панас Захарович, 39 років, селянин, с. Буряки, 1 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

279

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Кушнірук Степан Іванович, 3 роки, дитина, с. Буряки, 5 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Кушнірук Юліян Кузьмович, 6 років, дитина, с. Буряки, 18 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Лозенко Анна Іванівна, селянка, с. Буряки, 25 березня, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Лукашук Петро Павлович, 1 рік, дитина, с. Буряки, 3 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Лукашук Тихін, 50 років, селянин, с. Буряки, 4 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Мартинюк Пріська Тимофіївна, 53 роки, селянка, с. Буряки, 10 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Марциняк Марія, 20 років, селянка, с. Буряки, 28 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Марцюнюк Андрій Іванович, 9 років, дитина, с. Буряки, 19 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Мельник Васька Онисович, 34 роки, селянин, с. Буряки, 30 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Мельник Влас Тимкович, 62 роки, селянин, с. Буряки, 19 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Олійник Настя, 35 років, селянка, с. Буряки, 26 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Олійник Пріська Іванівна, 13 років, дитина, с. Буряки, 6 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Олійничук Василь Титович, 24 роки, селянин, с. Буряки, 10 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Олійничук Женя Онуфрійович, 4 роки, дитина, с. Буряки, 8 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Олійничук Іван Онуфрійович, 10 років, дитина, с. Буряки, 1 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Олійничук Марія, 15 років, дитина, с. Буряки, 5 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

280

Олійничук Марія, 19 років, селянка, с. Буряки, 23 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Олійничук Микола, 13 років, дитина, с. Буряки, 21 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Олійничук Михайло Омелянович, 17 років, дитина, с. Буряки, 12 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Олійничук Настя Омелянівна, 23 роки, селянка, с. Буряки, 11 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Олійничук Наталія Іванівна, 1 рік, дитина, с. Буряки, 9 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Олійничук Наталія Микитівна, 32 роки, селянка, с. Буряки, 22 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Олійничук Онуфрій Федотович, 41 рік, селянин, с. Буряки, 3 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Омельчук Василь Якович, 8 років, дитина, с. Буряки, 12 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Омельчук Галина Сидорівна, 4 роки, дитина, с. Буряки, 4 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Омельчук Гринько Володимирович, 30 років, селянин, с. Буряки, 7 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Омельчук Домця Семенівна, 58 років, селянка, с. Буряки, 10 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Омельчук Іван Сидорович, 5 років, дитина, с. Буряки, 9 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Омельчук Іван Якович, 9 років, дитина, с. Буряки, 9 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Омельчук Олександра Антонівна, 32 роки, селянка, с. Буряки, 10 лютого, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Онищук Анна Федорівна, 10 років, дитина, с. Буряки, 8 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Онищук Женя Федорович, 4 роки, дитина, с. Буряки, 21 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

Онищук Ксенія Костянтинівна, 30 років, селянка, с. Буряки, 9 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Онищук Мотря Онисимівна, 48 років, селянка, с. Буряки, 10 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Онищук Наталія А., 65 років, селянка, с. Буряки, 3 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Онищук Олена Василівна, 52 роки, селянка, с. Буряки, 20 лютого, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Онищук Петро Сидорович, 20 років, селянин, с. Буряки, 25 червня, 1933 рік, причина смерті – опух Онищук Сидір Никифорович, 60 років, селянин, с. Буряки, 3 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Пацюк Василь, 31 рік, селянин, с. Буряки, 9 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Пацюк Іван Васильович, 1 рік, дитина, с. Буряки, 1 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Петрук Антон Опанасович, 35 років, селянин, с. Буряки, 20 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Петрук Ганна Андріївна, 3 роки, дитина, с. Буряки, 1 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Петрук Марія Артемівна, 14 років, дитина, с. Буряки, 7 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Петрук Марія Федьківна, 55 років, селянка, с. Буряки, 5 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Петрук Семен, 60 років, селянин, с. Буряки, 5 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Петрук Степан Денисович, 55 років, селянин, с. Буряки, 20 червня, 1933 рік, причина смерті – опух Петрук Степан А., 14 років, дитина, с. Буряки, 1 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Петрук Тарас Іванович, 75 років, селянин, с. Буряки, 17 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Петрук Текля Саківна, 42 роки, селянка, с. Буряки, 26 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Пилипчук Сиверко Тимкович, 36 років, селянин, с. Буряки, 13 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Поліщук Андрій Андрійович, 1 рік, дитина, с. Буряки, 11 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Поліщук Грицька Оксентівна, 36 років, селянка, с. Буряки, 12 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Поліщук Іван Панасович, 25 років, селянин, с. Буряки, 20 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Поліщук Лідія Григорівна, 9 років, дитина, с. Буряки, 4 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Поліщук Настя Петрівна, 58 років, селянка, с. Буряки, 11 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Поліщук Олекса Прокопович, селянин, с. Буряки, 17 березня, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Поліщук Прокіп Онуфрійович, 21 рік, селянин, с. Буряки, 1 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Потійчук Омелько Якович, 26 років, селянин, с. Буряки, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Потійчук Яків Іванович, 58 років, селянин, с. Буряки, 9 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Равин Марія Іванівна, 80 років, селянка, с. Буряки, 16 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Равін Марія Вікторівна, 12 років, дитина, с. Буряки, 15 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Рибачук Петро Степанович, 3 роки, дитина, с. Буряки, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Рибачук Степан Іванович, 38 років, селянин, с. Буряки, 10 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Рибачук Юліта Семенівна, 33 роки, селянка, с. Буряки, 2 липня, 1933 рік, причина смерті – опухла

Савчук Володимир, 9 років, дитина, с. Буряки, 9 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Савчук Ганна Максимівна, 33 роки, селянка, с. Буряки, 8 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Савчук Катерина Іванівна, 56 років, селянка, с. Буряки, 7 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Савчук Марина Дмитрівна, 8 років, дитина, с. Буряки, 14 липня, 1933 рік, причина смерті – дифтерія Савчук Настя, 30 років, селянка, с. Буряки, 13 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Савчук Панас Григорович, 14 років, дитина, с. Буряки, 1 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Савчук Петро Микитович, 2 роки, дитина, с. Буряки, 8 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Савчук Петро Тимофійович, 12 років, дитина, с. Буряки, 6 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Савчук Соловей Григорович, 6 років, дитина, с. Буряки, 30 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Савчук Явдоха Тимофіївна, 8 років, дитина, с. Буряки, 9 березня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Савчук Яків Юркович, 64 роки, селянин, с. Буряки, 23 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Садимчук Купріян, 44 роки, селянин, с. Буряки, 1 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Садимчук Марія, 40 років, селянка, с. Буряки, 1 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Садимчук Настя Купріянівна, 5 років, дитина, с. Буряки, 4 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Садимчук Панас Купріянович, 7 років, дитина, с. Буряки, 4 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Самчук Андрій Микитович, 22 роки, селянин, с. Буряки, 8 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

Симинюк Людвіг, 55 років, селянин, с. Буряки, 19 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Слюсар Анна Тимківна, 62 роки, селянка, с. Буряки, 13 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Слюсар Женя Василівна, 1 рік, дитина, с. Буряки, 28 березня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Слюсар Іван Андрійович, селянин, с. Буряки, 1 квітня, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Слюсар Ярина Іванівна, 3 роки, дитина, с. Буряки, 5 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Степанчук Анна, 62 роки, селянка, с. Буряки, 5 січня, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Степанюк Ганна Тимківна, 8 років, дитина, с. Буряки, 14 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Степанюк Олександр, 46 років, селянин, с. Буряки, 1 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Степанюк Панас Тарасович, 7 років, дитина, с. Буряки, 18 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Степанюк Тарас Васильович, 48 років, селянин, с. Буряки, 3 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Степчук Микола Онисимович, 6 років, дитина, с. Буряки, 23 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Стецюк Тодор Лук’янович, 60 років, селянин, с. Буряки, 28 лютого, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Ступчук Іван Онисимович, 3 роки, дитина, с. Буряки, 24 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ступчук Петро Онисимович, 2 роки, дитина, с. Буряки, 25 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Супрунюк Варка, 45 років, селянка, с. Буряки, 1 липня, 1933 рік, причина смерті – опухла. Супрунюк Степан Архипович, 50 років, селянин, с. Буряки, 6 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

281

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Ткачук Ликерія, 75 років, селянка, с. Буряки, 20 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ткачук Текля, 58 років, селянка, с. Буряки, 23 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ткачук Яків Юркович, 54 роки, селянин, с. Буряки, 5 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Уляненко Анна Іванівна, 51 рік, селянка, с. Буряки, 30 березня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Уляновський Степан, 23 роки, селянин, с. Буряки, 1 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Федорчук Іван, 25 років, селянин, с. Буряки, 26 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

Федорчук Марія Григорівна, 42 роки, селянка, с. Буряки, 19 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Федорчук Степан Іванович, 1 рік, дитина, с. Буряки, 9 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Фігонюк Іван Семенович, 50 років, селянин, с. Буряки, 7 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Фігорнюк Андрій Семенович, 19 років, селянин, с. Буряки, 5 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Фігорнюк Ксенія Іванівна, 19 років, селянка, с. Буряки, 10 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Фігорнюк Роза Олексіївна, 3 роки, дитина, с. Буряки, 28 березня, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

Фігорнюк Лєна Олексіївна, 5 років, дитина, с. Буряки, 28 березня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Фігорнюк Марина Арсенівна, 7 років, дитина, с. Буряки, 4 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Фігорнюк Марина Арсентіївна, 7 років, дитина, с. Буряки, 5 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Чумандрук Ксенія Прокопівна, 14 років, дитина, с. Буряки, 19 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Чумандрук Тетяна, 42 роки, селянка, с. Буряки, 16 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

Великонизгорецька сільська рада с. ВЕЛИКІ НИЗГІРЦІ У 1932–1933 рр. – с. Великі Нізгурці, входило до складу Великонізгурецької сільради Бердичівської міськради Він# ницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 65 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Великонизгорецької сільради, що базується на свідченнях очевидців Го# лодомору.

Бондарчук Віталій, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Віталій, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Павло, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Сергій, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Станіслав, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Боримський Яків, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вавровська Теофіла, селянка, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вавровська Тереза, селянка, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

282

Вимбаль Єфим, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вітківський Антон, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вітківський Прохір, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вознюк Павло, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаврилюк Антоніна, селянка, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаврилюк Владем, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаврилюк Володимир, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаврилюк Надія, селянка, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Герега Володимир, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Герега Хома, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гончар Микола, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грабовська Марія, селянка, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Залюбецький Аркадій, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Залюбецький Владислав, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Залюбецький Нарциз, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Залюбецький Станіслав, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Залюбецький Цезарій, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іванченко Лукія, селянка, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іванченко Микола, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клімович Тетяна, селянка, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальов Никон, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальова Антоніна, селянка, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальова Олександра, селянка, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козік Іван, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козік Марія, селянка, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козік Одарка, селянка, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козік Тодосія, селянка, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корнійчук Іван, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Красовський Микола, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кухар Павло, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Кухар Соломія, селянка, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лабазний Каленик, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Левчук Антон, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мартинюк Леонід, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мартинюк Леонід, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Осовська Барбара, селянка, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Осовська Марія, селянка, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поварчук Агафія, селянка, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поварчук Карпо, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Псьота Микола, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Псьота Федір, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Римарчук Анатолій, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рудницький Броніслав, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Рудницький Вацлав, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рудницький Йосип, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самборик Агафія, селянка, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самборик Іван, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самборик Павло селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скидан Матвій, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанчук Іван, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сторожук Степан, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Струсь Казимир, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Струсь Франко, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Токарський Іван, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Токарський Леонід, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Янковенко Ніна, селянка, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярчук Іван, селянин, с. Великі Нізгурці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

283

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Великоп’ятигірська сільська рада с. ВЕЛИКА П’ЯТИГІРКА

Село Велика П’ятигірка у 1932–1933 рр. входило до складу Великоп’ятигірської сільради Бердичівської міськради Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 8 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Великоп’ятигірської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Залуцька Ганна, селянка, с. Велика П’ятигірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Залуцький Петро, селянин, с. Велика П’ятигірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михайлик Дмитро, селянин, с. Велика П’ятигірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Михайлик Марія, селянка, с. Велика П’ятигірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щербатюк Анастасія, селянка, с. Велика П’ятигірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щербатюк Віктор, селянин, с. Велика П’ятигірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Щербатюк Іван Вікторович, селянин, с. Велика П’ятигірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щербатюк Павло Вікторович, селянин, с. Велика П’ятигірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Гальчинська сільська рада с. ГАЛЬЧИН У 1932–1933 рр. – с. Гальчинець, входило до складу Гальчинецької сільради Бердичівської міськради Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 29 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Гальчинської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодо# мору.

Антонюк Любов, селянка, с. Гальчинець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білявенко Явдокія, селянка, с. Гальчинець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Василюк Любов, дитина, с. Гальчинець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Василюк Ольга, дитина, с. Гальчинець, 1932–1933 рр. , причина смерті – голод. Василюк Петро, дитина, с.Гальчинець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Василюк Яків, с. Гальчинець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Елярт, дитина, с. Гальчинець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Елярт, дитина, с. Гальчинець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зінюк Радіон, селянин, с. Гальчинець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Каліщук, дитина, с. Гальчинець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

284

Кислюк Дмитро, селянин, с. Гальчинець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Василина, селянка, с. Гальчинець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Василь, дитина, с. Гальчинець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Володимир, дитина, с. Гальчинець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Ганна Федорівна, селянка, с. Гальчинець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Дмитро, дитина, с. Гальчинець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Петро, селянин, с. Гальчинець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кузьменко Анастасія Яківна, дитина, с. Гальчинець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кузьменко Людмила Яківна, дитина, с. Гальчинець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Музичук Олександр, селянин, с. Гальчинець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Солоп Дмитро Романович, селянин, с. Гальчинець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Солоп Марія, селянка, с. Гальчинець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Солопчук, дитина, с. Гальчинець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Солопчук Пріська, селянка, с. Гальчинець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Солопчук Соломія, селянка, с. Гальчинець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Солопчук Федір, селянин, с. Гальчинець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Віра, селянка, с. Гальчинець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шпортун Микола, селянин, с. Гальчинець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шпортун (брат Миколи), селянин, с. Гальчинець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ с. СЬОМАКИ Село Сьомаки у 1932–1933 рр. входило до складу Гальчинецької сільради Бердичівської міськради Вінницької об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 6 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Гальчинської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Кисилюк, дитина, с. Сьомаки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кисилюк, дитина, с. Сьомаки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Кисилюк, дитина, с. Сьомаки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кисилюк Текля, селянка, с. Сьомаки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ковальчук Євдоким Михайлович, селянин, с. Сьомаки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Солопчук Ольга Никифорівна, селянка, с. Сьомаки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Гардишівська сільська рада с. ГАРДИШІВКА У 1932–1933 рр. – с. Гарнишівка, входило до складу Гарнишівської сільради Янушпільського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 94 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Гардишівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодо# мору.

Андронюк Зіна Семенівна, 1931 р. н. дитина, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андронюк Микола Семенович, 1928 р. н. дитина, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андронюк Саша, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барчук Зіна Семенівна, близько 10 років, дитина, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барчук Лідія, селянка, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барчук Сергій Семенович, більше 10 років, дитина, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Брюханов Віктор, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бугай Василь Наумович, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бугай Марія, селянка, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бугай Наум, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бугай Ольга, селянка, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бугай Семен, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Вовненко Федось, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вовченко Ганна, дружина Вовченка Федося, селянка, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гнатюк Володимир, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гнатюк Надія, селянка, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гусар Пріська, селянка, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Давидюк Павло, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Давидюк Параска, селянка, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дитина, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дитина, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дитина, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іщук Іван Панасович, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іщук Леонід, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іщук Лук’ян, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Іщук Михайло, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іщук Ніна, селянка, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іщук Олена, селянка, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іщук Панас Лукич, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іщук Петя, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іщук Степан, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іщук Танас Лукашів, понад 40 років, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корнійчук та її п’ятеро дітей, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковбасюк Лукаш, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковбасюк Наталія Никифорівна, селянка, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковбасюк Наташа, селянка, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковбасюк Сеня Омелянович, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

285

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Корж Уляна, селянка, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корнійчук Степан, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Крещук Ярина Олексіївна, селянка, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кубацька Ганна Іванівна, селянка, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кубацька Юзя Іванівна, селянка, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кубацький Станіслав Іванович, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лазарчук Надія, селянка, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лазарчук Стася, селянка, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лєнєвич Ольга, селянка, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазур Анна Кононівна, селянка, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазур Григор, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазур Леоніда Кононівна, селянка, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазур Михайло, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазур Никифор, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазур Стася, селянка, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мацюк Григор, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мацюк Григор, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

286

Мацюк Микита, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Ганя, селянка, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Данько Тимофійович, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Євдокія Данилівна, селянка, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Іван Данилович, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Марія Данилівна, селянка, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Олена Данилівна, селянка, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Симко та троє дітей, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савицька Валентина, селянка, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савицька Франка, селянка, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савицький Трохим, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семен, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сергійчик Сенька, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сергійчик Сенька, селянка, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Симко та його дружина, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Солюков Макар, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Столяр Михайло Михайлович, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Танцюра Микола, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Терещук Микола Тимофійович, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Терещук Самоїл, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Терещук Текля, селянка, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тихонюк Петро, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тихонюк Соня, селянка, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Трофемчук Євдоким Федорович, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фурман Микола, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фурман Петро, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хоменко Мирон, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хоменко Семен, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хотинецька Надя Захарівна, дитина, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хотинецька Ніна Захарівна, дитина, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хотинецький Захар, селянин, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хотинецький Іван Захарович, дитина, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Якимчук Тетяна, селянка, с. Гарнишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ с. КУСТИН Село Кустин у 1932–1933 рр. входило до складу Кустинської сільради Бердичівської міськради Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 15 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Гардишівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Димерський Федір, селянин, с. Кустин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Завадівський Петро, селянин, с. Кустин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Завадівська Соломія, селянка, с. Кустин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Крилов Єрофей, селянин, с. Кустин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Крилова Феонія, селянка, с. Кустин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Лисюк Степан, селянин, с. Кустин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марківська Ганна, селянка, с. Кустин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марківський Йосип, селянин, с. Кустин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марківський Леонід, селянин, с. Кустин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Соколов Іван, селянин, с. Кустин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Соколова Анастасія, селянка, с. Кустин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Солюков Андрій, селянин, с. Кустин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Солюков Макар, селянин, с. Кустин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Солюкова Марія, селянка, с. Кустин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хлопіцький Дмитро, селянин, с. Кустин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Закутинецька сільська рада с. ЗАКУТИНЦІ Село Закутинці у 1932–1933 рр. входило до складу Сингаївської сільради Бердичівської міськради Вінницької об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 4 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Закутинецької сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору..

Кривіцький Йосип, селянин, с. Закутинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кривіцький Лукаш Йосипович, селянин, с. Закутинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Мудрук Гладим, селянин, с. Закутинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Очача Лукаш, селянин, с. Закутинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. с . С И Н ГА Ї В К А

Село Сингаївка у 1932–1933 рр. входило до складу Сингаївської сільради Бердичівської міськради Вінницької об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 24 чол., на сьогодні встановлено імена 23 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Закутинецької сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору..

Артемчик Павло, селянин, с. Сингаївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Артемчик Федір, селянин, с. Сингаївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вознюк Зінько, дружина та їх троє дітей, селянин, с. Сингаївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гнатюк Флор та його дружина, селянин, с. Сингаївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горобець Федір, селянин, с. Сингаївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Івасюк Микита, селянин, с. Сингаївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кривіцький Онисько та його дружина, селянин, с. Сингаївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Куба Василь, селянин, с. Сингаївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ленчук Василь, с. Сингаївка, селянин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Некца Олексій, с. Сингаївка, селянин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Рибарчук Михтодь, селянин, с. Сингаївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибарчук Надія Михтодівна, с. Сингаївка, селянка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибарчук Степан Михтодійович, с. Сингаївка, селянин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Саган та її двоє дітей, селянка, с. Сингаївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стаднійчук Микита, с. Сингаївка, селянин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

287

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Іванковецька сільська рада с. ІВАНКІВЦІ

Село Іванківці у 1932–1933 рр. входило до складу Іванковецької сільради Бердичівської міськради Вінницької об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 137 чол., на сьогодні встановлено імена 136 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Іванковецької сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Андрушко Володимир Андрійович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрушко Михайло Андрійович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрушко Семен Андрійович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ваколюк Андрій Андрійович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ваколюк Андрій Павлович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ваколюк Оксана Андріївна, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верезумська Тетяна Семенівна, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верезумський Гаврило Іванович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Герасимчук Микола, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Герасимчук Наталія, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Герасимчук Панас, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Голосай Ніна, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горностай Дмитро Дмитрович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горностай Карпо Дмитрович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гринік Юзеф, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

288

Гурський Микола, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Димчук Григорій, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Димчук Лаврентій, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті голод. – Дмитро, с. Іванківці причина смерті – голод. Драчук Микола Васильович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Драчук Оксана Сидорівна, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дуднік Василь Микитович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарчук Володимир Артемович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарчук Володимир Дмитрович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарчук Гнат Левкович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарчук Левко, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарчук Ліда Левівна, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарчук Ніна Артемівна, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарчук Ольга Левівна, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарчук Софія Іванівна, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Захарчук Степа Левівна, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ільчук Іван Антонович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ільчук Іван Мусійович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ільчук Іван Олексійович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ільчук Ликера, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ільчук Микола, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті голод. Ільчук Софія, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ільчук Яків, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карарко Дмитро, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карарко Захар, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карарко Олександр, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кашицький Федір, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кирилін Григорій, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кирилін Костянтин, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кирилін Михайло, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковзун Агафія, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковзун Антон, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Ковзун Ганна, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковзун Іван Іванович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковзун Іван Никифорович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковзун Купрія, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковзун Марія, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковзун Марта, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковзун Михайло, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті голод. Ковзун Ольга Никифорівна, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковзун Текля, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колібабчук Єва, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колібабчук Прокіп, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Котулуб Єва, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Котулуб Юхим, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кривоніс Василь Никифорович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кривоніс Никифор Тодович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кривоніс Ніла Никифорівна, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кривоніс Олександр Никифорович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кривоніс Федір Микитович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кривоніс Федора Соловеївна, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Кривоніс, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лежнюк Дмитро Самойлович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лежнюк Домаха, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лежнюк Іван Дмитрович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лежнюк Іван Михайлович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лежнюк Пилип Самійлович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марчук Грицько Максимович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марчук Іван Максимович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марчук Ніна Харитонівна, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мороз Марія, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мороз Уляна, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мороз Ярина, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мороз Ярина, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ніколайчук Ганна, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ніколайчук Захар, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ніколайчук Калина, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ніколайчук Марія, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ніколайчук Парасковія, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пікуль Антоніна, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Пікуль Наталія, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Дмитро, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Іван Каленикович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Надія Дмитрівна, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Оксентій, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Палажка, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рачківський Володимир, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рачківський Іван, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рачківський Микола, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибінська Євдокія Йосипівна, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибінська Параска, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибінський Іван Йосипович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибінський Іван, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романюк Дмитро Пилипович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романюк Катерина, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романюк Михайло Якович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романюк Михаліна Яківна, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стаднік Віра Іванівна, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стаднік Ганна, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

289

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Стаднік Дмитро, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стаднік Єва Зіновїївна, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стаднік Іван Зіновійович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стаднік Іван Іванович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стаднік Марія Лук’янівна, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті голод. Стаднік Ніна Зіновїївна, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стаднік Федір Іванович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Струс Йосип, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткач Костянтин Іванович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткач Марія Миколаївна, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ткач Марія, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Урсакі Іван, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Халенко Василь Васильович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Халенко Василь, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Халенко Іван Васильович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Халенко Марія Василівна, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Халенко Наталія Кузьмівна, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Халенко Поля Василівна, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хрипливий Дмитро, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чемерис Сергій Степанович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Швець Хома, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шемет Василь, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шемет Володимир Антонович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шемет Гаврило Ничипорович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шемет Іван Іванович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шемет Микита, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шемет Станіслав Іванович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шеретун Веремій, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шеретун Галина, селянка, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ягущин Андрій Наумович, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ягущин Василь, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ягущин Федір, селянин, с. Іванківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. СЕМЕНІВКА Село Семенівка у 1932–1933 рр. входило до складу Семенівської сільради Бердичівської міськради Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 46 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Іванковецької сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Бабійчук Іван, селянин, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бабійчук Ліда, селянка, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бабійчук Ніна, селянка, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бабійчук Петро, селянин, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ваколюк Анна, селянка, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ваколюк Данило Іванович, селянин, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

290

Ваколюк Петро Данилович, селянин, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ваколюк Трохим, селянин, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Войтко Михайло, селянин, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Герасимчук Бганка, селянка, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Герасимчук Ольга, селянка, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гудин Петро Степанович, селянин, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Лисака двоє дітей, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Каліщук Надія Сидорівна, селянка, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колесник Григор Михайлович, селянин, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колесник Микола Михайлович, селянин, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колесник Ядвіга Іванівна, селянка, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Ленчук Захар, селянин, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисак Василь, селянин, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисак Семен, селянин, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лук’янчук Ганна, селянка, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лук’янчук Микола Омелянович, селянин, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лук’янчук Юстим, селянин, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельничук Ганна Денисівна, селянка, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельничук Григорій, селянин, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельничук Іван, селянин, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельничук Олексій Денисович, селянин, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Мельничук Улита, селянка, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мороз Тетяна, селянка, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мороз Ульян, селянин, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мороз Ярема Михайлович, селянин, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ніколайчук Захар, селянин, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ніколайчук Палажка, селянка, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петрук Антон, селянин, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петрук Михайло, селянин, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петрук Хома, селянин, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибачуки (сім’я), с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Руда Матрона, селянка, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рудий Кирило, селянин, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рудий Степан Герасимович, селянин, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сидорчук Василь, селянин, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Михайло, селянин, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободянюк Андрій, селянин, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яремчуки, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярмолюк Юстим, селянин, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Красівська сільська рада с. ДУБІВКА У 1932–1933 рр. – с. Чехи, входило до складу Чехівської сільради Бердичівської міськради Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 34 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Красівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Бурбела Оксенія, селянка, с. Чехи, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Воронівська Єва, селянка, с. Чехи, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Воронівська Марія, селянка, с. Чехи, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Воронівський Павло, селянин, с. Чехи, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Воронівський Павло Лаврінович, селянин, с. Чехи, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гортовлюк Тетяна Яремівна, селянка, с. Чехи, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Надія Петрівна, селянка, с. Чехи, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ковальчук Петро, селянин, с. Чехи, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кулік Гордій, селянин, с. Чехи, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Куліш Варка, селянка, с. Чехи, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Куліш Данило, селянин, с. Чехи, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Куліш Лукія, селянин, с. Чехи, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Варвара, селянка, с. Чехи, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Григор, селянин, с. Чехи, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Пеньківський Василь Якович, селянин, с. Чехи, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пеньківський Ілля Якович, селянин, с. Чехи, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пеньківський Максим Якович, селянин, с. Чехи, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пеньківський Яник, селянин, с. Чехи, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петренко Дмитро Сакович, селянин, с. Чехи, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скибинська Тетяна, селянка, с. Чехи, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скибінський Андрій, селянин, с. Чехи, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

291

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Слісарчук Артем, селянин, с. Чехи, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слісарчук Ганна, селянка, с. Чехи, 1932–1933 рр., причина смерті голод. Слісарчук Іван Артемович, селянин, с. Чехи, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слісарчук Максим Артемович, селянин, с. Чехи, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слісарчук Феодосія, селянка, с. Чехи, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Сторощук Антоніна, селянка, с. Чехи, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сторощук Василь Микитович, селянин, с. Чехи, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сторощук Гаврило Микитович, селянин, с. Чехи, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сторощук Микита, селянин, с. Чехи, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Сторощук Микита Гнатович, селянин, с. Чехи, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сторощук Петро Микитович, с. Чехи, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сторощук Стаса Микитівна, селянка, с. Чехи, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чумак Семен, селянин, с. Чехи, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с . К РА С І В К А Село Красівка у 1932–1933 рр. входило до складу Красівської сільради Бердичівської міськради Вінницької обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 107 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Красівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Богуш Антоніна, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Войтюк Андрій Савелійович, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Войтюк Валентина Микитівна, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Войтюк Дунька, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Войтюк Лідія Савеліївна, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Войтюк Люба Микитівна, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Войтюк Микита Кіндратович, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Войтюк Наталка, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Войтюк Наталка, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Войтюк Оксана, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Войтюк Олександр, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Войтюк Платон, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

292

Войтюк Платон, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Войтюк Полікарп Савелійович, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Войтюк Ярина, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Войтюк Ярина, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Деркач Варка, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Деркач Гаврило Дмитрович, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Деркач Мусій Макарович, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Деркач Панас, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Заєць Григор Борисович, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Заєць Денис Григорович, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Катращук Антоніна Максимівна, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Катращук Василь Максимович, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Катращук Зінаїда Максимівна, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Катращук Максим, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Катращук Настя Гаврилівна, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кобець Соловей Ксенофонтович, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті –голод. Козел Федір, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Копаниця Іван, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Копаниця Павло, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Копаниця Петро, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Костенко Йосип, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Косяк Антоніна, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Косяк Гордій, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Косяк Ліда, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Гордій Трохимович, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Олена Трохимівна, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Трохим Харитонович, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Юрій Васильович, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кукуруза Антоніна, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кукуруза Гапка, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лісова Антоніна Денисівна, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лісова Валентина, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лісова Марта Дементіївна, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лісова Степаніна, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лісовий Данило Дементійович, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лісовий Петро Мусійович, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Людвік Галенка, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Максимчук Євдоким Лукашевич, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Максимчук Лукаш Іванович, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Максимчук Лукерія Савівна, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Максимчук Микола Іванович, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Максимчук Олена Романівна, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Максимчук Роман, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Максимчук Текля Іванівна, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Масан Сидор Семенович, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Наньчур Наталка, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нечипорчук Мокій Костянтинович, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нечипорчук Явдоха, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Няньчур Кіндрат, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Гаврило Денисович, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Ганна Семенівна, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Олена, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Ониська Степанівна, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Петро Степанович, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Семен, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Фаріпон Степанович, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пінчук Антоніна Апакіївна, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Пінчук Апакій Павлович, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пінчук Григор Апакійович, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пінчук Михайло Апакійович, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пінчук Онофрій Апакійович, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Преверенда Вавилон, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Преверенда Василь Олександрович, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Преверенда Григор, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Преверенда Олександр Васильович, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Преверенда Олена, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Преверенда Панас.Варивонович, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Преверенда Параска, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Преверенда Петро Варивонович, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Валентина Калістратівна, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Калістрат Карпович, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Олекса Калістратович, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Петро Калістратович, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скомарівська Ганна, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

293

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Скомарівська Надія, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скомарівська Розалія, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скомарівський Володимир, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скомарівський Михайло, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тіторчук Михайло Панфілович, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тіторчук Олена Панфілівна, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тіторчук Павло Панфілович, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті голод.

Тіторчук Панфіл Тодорович, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тіторчук Петро Панфілович, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Кирило, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Терешко, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Харитина, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хмеляр Ліда Прокопівна, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хмеляр Ліда Микитівна, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Хмеляр Марія, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хмеляр Микита, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хмеляр Прокіп, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хмеляр Уляна, селянка, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Янковенко Йосиф, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яремчик Антон Кузьмич, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яремчик Іван Володимирович, селянин, с. Красівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Малосілківська сільська рада с. МАЛОСІЛКА У 1932–1933 рр. – с. Мала Татаринівка, входило до складу Малотатаринівської сільради Бердичівської міськради Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 35 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Малосілківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Бондар Дем’ян Степанович, 1907 р. н., селянин, с. Мала Татаринівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондар Іван Степанович, 1903 р. н., селянин, с. Мала Татаринівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондар Микола Степанович, 1905 р. н., селянин, с. Мала Татаринівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Боцян Ольга Леонтіївна, 1917 р. н., селянка, с. Мала Татаринівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козел Гордій Микитович, 1895 р. н., селянин, с. Мала Татаринівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козел Людмила Савівна, 1927 р. н., дитина, с. Мала Татаринівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козел Тетяна Гордіївна, 1920 р. н., дитина, с. Мала Татаринівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

294

Кондратюк Ганна, 1870 р. н., селянка, с. Мала Татаринівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кондратюк Ганна Тодосіївна, 1932 р. н., дитина, с. Мала Татаринівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кондратюк Іван Тодосійович, 1920 р. н., дитина, с. Мала Татаринівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кондратюк Марина Тодосіївна, 1930 р. н., дитина, с. Мала Татаринівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кондратюк Марійка Тодосіївна, 1922 р. н., дитина, с. Мала Татаринівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кондратюк Павло Тодосійович, 1927 р. н., дитина, с. Мала Татаринівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Кондратюк Петро Тодосійович, 1924 р. н., дитина, с. Мала Татаринівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коновальчук Адам, 1895 р. н., селянин, с. Мала Татаринівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коновальчук Антон Адамович, 1928 р. н., дитина, с. Мала Татаринівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коновальчук Василь Адамович, 1925 р. н., дитина, с. Мала Татаринівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коновальчук Микола Адамович, 1926 р. н., дитина, с. Мала Татаринівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Остимчук Кузьма Іванович, 1886 р. н., селянин, с. Мала Татаринівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Остимчук Павло Кузьмович, 1929 р. н., дитина, с. Мала Татаринівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Охремчук Маріка Денисівна, 1911 р. н., селянка, с. Мала Татаринівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Охремчук Пилип Денисович, 1909 р. н., селянин, с. Мала Татаринівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Анатолій Михайлович, 1923 р. н., дитина, с. Мала Татаринівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Василь Михайлович, 1926 р. н., дитина, с. Мала Татаринівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Дмитро Михайлович, 1914 р. н., дитина, с. Мала Татаринівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Поліщук Марія Петрівна, 1925 р. н., дитина, с. Мала Татаринівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Михайло Артемович, 1881 р. н., селянин, с. Мала Татаринівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Ольга Петрівна, 1923 р. н., дитина, с. Мала Татаринівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Павло Петрович, 1921 р. н., дитина, с. Мала Татаринівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Петро Адамович, 1903 р. н., селянин, с. Мала Татаринівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Поліщук Петро Михайлович, 1929 р. н., дитина, с. Мала Татаринівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Юхимія Юхимівна, 1885 р. н., селянка, с. Мала Татаринівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Стучик Любов Марківна, 1930 р. н., дитина, с. Мала Татаринівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стучик Надія Марківна, 1928 р. н., дитина, с. Мала Татаринівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стучик Петро Маркович, 1925 р. н., дитина, с. Мала Татаринівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Маркушівська сільська рада с. МАРКУШІ Село Маркуші у 1932–1933 рр. входило до складу Маркушівської сільради Бердичівської міськради Вінницької об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 34 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Маркушівської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Бевзо Микола Афонович, дружина та їх четверо дітей, селянин, с. Маркуші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маринич, дружина та їх п’ятеро дітей, селянин, с. Маркуші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маринич Надія Василівна, селянка, с. Маркуші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Маринич Павло Євдокимович, селянин, с. Маркуші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Павло Якович, дружина та їх одна дитина, селянин, с. Маркуші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Постой Кирин Гаврилович, дружина та їх шестеро дітей, селянин, с. Маркуші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Постой Яків Сидорович та його дружина, селянин, с. Маркуші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сорока Петро Миколайович, дружина та їх двоє дітей, селянин, с. Маркуші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шпула Панас Степанович та його дружина, селянин, с. Маркуші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. ОБУХІВКА Село Обухівка у 1932–1933 рр. входило до складу Обухівської сільради Бердичівської міськради Вінницької обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 24 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Маркушівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Баліцька Людя, селянка, с. Обухівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бевзо, дитина, с. Обухівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бевзо, дитина, с. Обухівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бевзо, дитина, с. Обухівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бевзо, дитина, с. Обухівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Бевзо, дитина, с. Обухівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бевзо, дитина, с. Обухівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бевзо, дитина, с. Обухівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бевзо, дитина, с. Обухівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бевзо, дитина, с. Обухівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Бевзо, дитина, с. Обухівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бевзо, дитина, с. Обухівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бевзо, дитина, с. Обухівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бевзо Олександр, селянин, с. Обухівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іщук, селянин, с. Обухівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

295

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Іщук, селянин, с. Обухівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Катерина, селянка, с. Обухівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Ксенія, селянка, с. Обухівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Мельник Мефодій, селянин, с. Обухівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мороз, селянин, с. Обухівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мороз, селянин, с. Обухівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Огороднійчук Григор, селянин, с. Обухівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Огороднійчук Галина, селянка, с. Обухівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Редич Горпина, селянка, с. Обухівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Мирославська сільська рада с. ДЕМЧИН Село Демчин у 1932–1933 рр. входило до складу Демчинської сільради Бердичівської міськради Вінницької обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 47 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Мирославської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Бубас Адам, 18 років, селянин, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бубас Василь, 5 років, дитина, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бубас Єва, 17 років, селянка, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бубас Ольга, 12 років, дитина, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бубас Пилип, 38 років, селянин, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бугай Тодось, 7 років, дитина, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вдовиченко Сафонь, 43 роки, селянин, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вдовиченко Федора, 40 років, селянка, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гусар Павло Йосипович, 7 років, дитина, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Каченюк Іван Зосимович, 28 років, селянин, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ліщенко Яків, 43 роки, селянин, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луцик Калістрат, 52 роки, селянин, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луцик Килина, 43 роки, селянка, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

296

Луцик Марія, 2 роки, дитина, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нестерук Василь Степанович, 8 років, дитина, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нестерук Іван Адамович, 3 роки, дитина, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нестерук Микола Адамович, 6 років, дитина, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нестерук Олександр, 11 років, дитина, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нестерук Степан, 35 років, селянин, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Василь, 2 роки, дитина, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Марія, 3 роки, дитина, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Ониська, 32 роки, селянка, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Сава, 1 рік, дитина, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Тимко, 8 років, дитина, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Утій, 5 років, дитина, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Семенюк Хима, 17 років, селянка, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Марко Габвенович, 22 роки, селянин, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сидорець Харитя, 8 років, дитина, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сидорець Ганна Григорівна, 8 років, дитина, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сидорець Григор, 14 років, дитина, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сидорець Іван Григорович, 23 роки, селянин, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сидорець Костянтин, 27 років, селянин, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сидорець Наталія Григорівна, 3 роки, дитина, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сидорець Олекса Лук’янович, 42 роки, селянин, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сидорець Федокса Григорівна, 17 років, дитина, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слюсарчук Уляна, 9 років, дитина, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Слюсарчук Федір, 13 років, дитина, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слюсарчук Юрій Федорович, 5 років, дитина, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стучек Аврам, 5 років, дитина, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стучек Григор, 14 років, дитина, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Стучек Дмитро Андрійович, 25 років, селянин, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стучек Надія, 25 років, селянка, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тихонюк Мотря, 21 рік, селянка, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Настя, 23 роки, селянка, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Червоний Захар, 46 років, селянин, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Червоний Петро Пилипович, 7 років, дитина, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шугай Іван Андрійович, 31 рік, селянин, с. Демчин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. МИРОСЛАВКА У 1932–1933 рр. – с. Голодьки, входило до складу Голодьківської сільради Бердичівської міськради Вінницької об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 43 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Мирославської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Бондарчук Єва, 12 років, дитина, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Зінька, 14 років, дитина, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Трохим, 15 років, дитина, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Василюк Борис Остапович, 13 років, дитина, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Василюк Гаврило Остапович, 45 років, селянин, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Василюк Тетяна, 11 років, дитина, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дзюбенко Дорош, 43 роки, селянин, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дзюбенко Іван, 15 років, дитина, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кобзун Віра, 14 років, дитина, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кобзун Галина, 7 років, дитина, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кобзун Ганна, 4 роки, дитина, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Кобзун Іван, 10 років, дитина, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кобзун Костянтин, 40 років, селянин, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кобзун Петро, 12 років, дитина, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кобзун Уліта, 6 років, дитина, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кобзун Уляна, 17 років, підліток, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кобзун Юстина, 18 років, селянка, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коновальчук Марія, 10 років, дитина, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коновальчук Семен, 31 рік, селянин, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коновальчук Юхим, 7 років, дитина, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисюк Федір, 38 років, селянин, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисюк Явдоха, 36 років, селянка, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Лящук, 23 роки, селянин, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лящук Андрій, 25 років, селянин, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазур Леоніла, 14 років, дитина, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марущак Антон, 44 роки, селянин, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Матвійчик Любов, 28 років, селянка, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Матвійчик Микита, 39 років, селянин, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Кирило, 5 років, дитина, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Побережна Мотря, 10 років, дитина, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Побережний Антон, 6 років, дитина, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Покотило Таня, 10 років, дитина, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

297

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Покотило Уляна, 8 років, дитина, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самотес Віра, 40 років, селянка, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самотес Ганна, 26 років, селянка, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самотес Дмитро, селянин, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Самотес Микола, 32 роки, селянин, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самотес Мирон, 18 років, селянин, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самотес Степан, 16 років, селянин, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Тихонюк Іван Хомич, 30 років, селянин, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шумило, 11 років, дитина, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юрчук Аврам Іванович, 46 років, селянин, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юрчук Лідія, 3 роки, дитина, с. Голодьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Никонівська сільська рада с. КУКІЛЬНЯ Село Кукільня у 1932–1933 рр. входило до складу Кукільнянської сільради Бердичівської міськради Вінницької об# ласті. За даними сільради, у селі в 1932–1933 рр. загинуло 88 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Никонівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Вітрик Василь Семенович, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вітрик Віра Семенівна, селянка, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вознюк Леонід Пархомович, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Годлик, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Годлик, дитина, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гонзила, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гонзила, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гонопко, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грищук, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грищук, дитина, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грищук, дитина, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грищук Агата Йосипівна, селянка, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

298

Грищук Василь Тимофійович, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грищук Марія Йосипівна, селянка, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грищук Ольга Йосипівна, селянка, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грищук Сидір Тимофійович, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грищук Степан Тимофійович, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грищук Тимофій Маркович, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дем’янець Андрій, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дем’янець Іван Андрійович, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дем’янець Петро Платонович, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Димотій та його троє дітей, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іван Прокопович, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Карпов Григорій, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карпова Федора, селянка, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кіндратов Дем’ян, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кіндратова Катерина, селянка, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кіндратова Станіслава, селянка, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колосінська Катерина, селянка, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колосінський Клим, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Матвійчук Іван, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Матвійчук Маланка, селянка, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Матвійчук Тихон, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Музік, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мюзік, дитина, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панасюк, дитина, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Панасюк Володимир Тарасович, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панасюк Іван, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панасюк Іван Павлович, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панасюк Концьо, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панасюк Марія Іванівна, селянка, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панасюк Марія Тарасівна, дитина, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панасюк Олександр Павлович, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панасюк Ольга Тарасівна, дитина, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панасюк Тодот, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пахалович Іван Олександрович, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пахалович Олександр, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петрук Андрій та його дружина, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петрук Кузьма, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петрук Фрузина, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Прокіп, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савицького – четверо дітей, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савицький Антон Артемович, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сидорчук Панас, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимощук, дитина, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимощук, дитина, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимощук Віктор, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимощук Дмитро Якович, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимощук Захар, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимощук Катерина Яківна, селянка, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимощук Кіндрат, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимощук Корній, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимощук Олександр, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті –голод. Тимощук Павло Захарович, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимощук Хима, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Тимощук Яків, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тихон Прокопович, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хмелівська Марія Федорівна, селянка, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хмелівський Василь Федорович, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хмелівський Микола Федорович, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хмелівський Павло Федорович, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шершнюк Микола Фіданович, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юстимчук Петро, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яремін Яків, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яремчик, дитина, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яремчик, дитина, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яремчук Іван Павлович, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яремчук Конор Павлович, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яремчук Павло, селянин, с. Кукільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

299

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ с. НИКОНІВКА

Село Никонівка у 1932–1933 рр. входило до складу Никонівської сільради Бердичівської міськради Вінницької об# ласті. 28 березня, 1933 р. за зрив мобілізації коштів занесено на “чорну дошку”. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 56 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Никонівської сільради, що базується на свідченнях Українець А. П., Нечипорука С. Т., Музичук Г. П.

Бей Василь Федорович, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бей Володимир Федорович, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білоус Микола Юстимович, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білоус Настя Юстимівна, селянка, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білоус Ніна Іванівна, селянка, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білоус Олександра, селянка, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білоус Федір, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білоус Юстим Іванович, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вітрик Василь Семенович, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вітрик Ніна Семенівна, селянка, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вознюк Л. П., селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горобейко Андрій Дем’янович, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горобейко Галина Дем’янівна, селянка, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горобейко Михайло Дем’янович, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горобейко Дем’ян, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

300

Данилюк, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилюк, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дем’янець Андрій, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дем’янець Василь, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дем’янець Іван, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козачок Никифор, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кухарець Борис.Іванович, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кухарець Марія Іванівна, селянка, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кухарець Микола Іванович, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кухарець Михайло Федорович, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Матвійчук Тихон, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Махляр Володимир Степанович, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Махляр Микола Степанович, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нечипорук Іван Маркович, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нечипорук Іван Якович, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нечипорук Митрофан Сергійович, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Нечипорук Петро Іванович, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нечипорук Сергій Маркович, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нечипорук Слава Якович, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нечипорук Федір Іванович, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Огороднік Федір, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панасюк Анна Дем’янівна, селянка, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панасюк Дем’ян, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панасюк Іван, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панасюк Іван Павлович, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панасюк Іван Степанович, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панасюк Кароль, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панасюк Марія Іванівна, селянка, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панасюк Ольга Дем’янівна, селянка, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панасюк Параска, селянка, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панасюк Степан, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петрук Кузьма, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Петрук Фрузина, селянка, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савицький, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савицький Павло Денисович, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Сальвук, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимощук Дмитро Якович, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимощук Захар Якович, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Тимощук Микола, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шаповал Олександра, селянка, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шаповал Тимко, селянин, с. Никонівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Озадівська сільська рада с. ЛІСОВА СЛОБІДКА Село Лісова Слобідка у 1932–1933 рр. входило до складу Лісово#Слобідської сільради Янушпільського району Він# ницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 44 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Озадівської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Аральський, дитина, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Васківський Вацлав, селянин, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волянський Іван, селянин, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гудим Ганна, селянка, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гудим Степан, селянин, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Донецький Борислав, селянин, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Єзір Гіполіт, селянин, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Єзір Фелікс, селянин, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Звяздовська Люда, селянка, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Красовська Вікторія Йосипівна, селянка, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Красовська Владислава Йосипівна, селянка, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Красовський Вацлав Йосипович, селянин, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Красовський Дзигман Йосипович, селянин, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Красовський Йосип Матвійович, селянин, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Красовський Нарциз Йосипович, селянин, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лужинецький, дитина, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лужинецький, дитина, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лужинецький, селянин, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лужинецький Вілік, селянин, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лужинецький Гендрик, селянин, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лужинецький Фелікс, селянин, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мандзювита Ганна, селянка, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мандзювитий Броня, селянин, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Мандзювитий Іван, селянин, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мандзювитий Михалко, селянин, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мандзювитий Павло, селянин, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марчика Соня, селянка, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Минчинський Іван, селянин, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Наральський Владислав, селянин, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павловський Матеуш, селянин, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павловський, дитина, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павловський, дитина, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Розвадовський Йосип, селянин, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Розвадовського – п’ятеро дітей, дитина, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рудніцька Марія, селянка, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

301

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Сончківська Яніна, селянка, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сончківський Іван, селянин, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Томашевський Адам, селянин, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Троцький Іван, селянин, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Францішка Ядвіга, селянка, с. Лісова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. ОЗАДІВКА Село Озадівка у 1932–1933 рр. входило до складу Озадівської сільради Янушпільського району Вінницької облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 292 чол., на сьогодні встановлено імена 280 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Озадівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Андрій, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Анастасія Василівна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Андрій Степанович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Василь, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Ганна Василівна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Захар, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Іван Степанович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Костянтин, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Марія Купріянівна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Марта Прокопівна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Мартоха, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Ніна Максимівна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Ольга, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Семен Степанович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

302

Бондарчук Сеня Степанович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Степан, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Степан Григорович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Уляна Степанівна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Явдоха Степанівна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук та його десятеро дітей,с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ванільна, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Василь, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Василь, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вовк Лісавета, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вовк Яків, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вовков Тимко, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вовкова Настя, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гераскевич Антоніна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гераскевич Герасько, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Григор, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Йосип, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гунько, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гунько, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гунько, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гунько, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гунько, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гунько, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилюк Семен, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дася, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гайдамаченки, с. Озадівка, селяни, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковбасюк, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковбасюк, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маюн, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Маюн, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маюн, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дідичук Олександр Григорович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дідичук Федір, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Завальна Ніна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Завальна Палатека, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Завальна Станіслава, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Завальний Єфрем Герасимович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Завіруха, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Завіруха, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Завіруха, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Завіруха, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Завіруха, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Завіруха, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Залюбівська Антоніна Павлівна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Залюбівська Ганна Павлівна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Залюбівська Стефанида Павлівна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іван, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іван, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іринка, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Каменський Григорій, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Каменський Павло, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Каменський, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Каменський, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Каменський, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Каменський, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Каменський, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Катерина, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Квашук (ім’я не відоме), дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Квашук Антоніна Василівна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Квашук Варвара Василівна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Квашук Варвара Купріянівна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Квашук Варвара Купріянівна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Квашук Володимир Купріянович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Квашук Григорій Сергійович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Квашук Єва, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті голод. Квашук Купріян Сергійович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Квашук Леонід Купріянович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Квашук Марія Купріянівна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Квашук Микола Купріянович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Квашук Микола Купріянович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Квашук Олександр Григорович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Квашук Ольга Купріянівна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Квашук Петро Купріянович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Квашук Петро Купріянович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Квашук Прокіп Васильович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Квашук Степан Васильович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Квашук Степан Васильович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Квашук Югина, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Квашук Віктор Васильович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Келдиш Андрій, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Келдиш Арон, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коваль Іван Ількович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коваль Іван Ількович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коваль Леон, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

303

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Коваль Степан Олексійович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковбасюк, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковбасюк, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковбасюк, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковбасюк, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковбасюк (чоловік), селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковбасюк Ганна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковбасюк Ксенія, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковбасюк Ксенія, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковбасюк Ліда, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковбасюк Марія Володимирівна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковбасюк Мотря, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лис, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марина, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мартоха, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маюн (жінка), селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маюн Ганна Степанівна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маюн Григор Степанович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маюн Марійка Степанівна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

304

Маюн Марко, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маюн Павло, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маюн Степан, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мулярчук, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мулярчук, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мулярчук, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мулярчук, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мулярчук, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мулярчук Іван, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мулярчук Ірина, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мулярчук Килина Паньківна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мулярчук Марина Паньківна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мулярчук Мотря, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мулярчук Мотря Іванівна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мулярчук Пантелій, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мулярчук Панько, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Негожих, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Негожих, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Негожих, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Негожих, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Негожих, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Негожих, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олександр, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ольга, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ольга, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ольга, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. П’явчук Меланія, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. П’явчук Станіслава, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. П’явчук, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. П’явчук, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. П’явчук, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. П’явчук, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. П’явчук, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. П’явчук Федосій, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Піщуля, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Піщуля, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Піщуля, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Піщуля, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Піщуля, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті голод. Поліщук Вікентій, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пузірей Настя Філаретівна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Пузірей Нітіфор Миколайович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пущіль, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пущіль, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пущіль, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пущіль, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пущіль, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пущіль, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пущіль Захар, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пущіль Кирило, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пущіль Кирило, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Регета Іван Гнатович, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Регета Андрій, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Регета Анюта Андріївна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Регета Архип, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Регета Володимир Гнатович, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Регета Гнат Дорофейович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Регета Григорій Степанович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Регета Густя, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Регета Єва Степанівна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Регета Лізавета Степанівна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Регета Маріка Степанівна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Регета Михайло Гнатович, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Регета Семен Гнатович, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Регета Степан, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Регета Степан Максимович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Регета Явдокія Андріївна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рогатюк, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рогатюк Василь, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рогатюк Василь Петрович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рогатюк Михайло, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рогатюк Наталка, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рогатюк Петро, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савицький, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савицький, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савицький, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Середюк Андрій Маркович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Середюк Марко Митрофанович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Середюк Радіон Маркович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Середюк Станіслава Семенівна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Середюк Степанида Макарівна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Середюк Федір Семенович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сінько Іван Кирилович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сінько Кирило, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сінько Олексій Кирилович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сінько Олена Кирилівна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сірук Архип, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сірук Володимир Олексійович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сірук Семен, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слоників, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слоників, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слоників, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слоників, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слоників, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слоників, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слоників, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слоників, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

305

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Слоників, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слоників, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Снігурка та її семеро дітей, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Спічак Ніна Кирилівна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанюк (ім’я не відоме) Семенович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанюк Володимир Семенович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сусіди Бондарчука Захара, сім’я з 7 чоловік, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тітка Уляна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фамілярська, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фамілярська, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фамілярська, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фамілярська, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фамілярська, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фамілярська Ганна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

306

Фамілярська Женя, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фамілярська Олена Філаретівна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фамілярська Параска, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фамілярська Параска, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фамілярський Володимир Філаретович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фамілярський Дмитро, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фамілярський Олександр Філаретович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фамілярський Степан, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фамілярський Степан Філаретович, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Харитина, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хлопчик Юхим, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ходаківський, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ходаківський, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ходаківський, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ходаківський, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ходаківський, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ходаківський, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ходаківський, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ходаківський, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ходаківський, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ходаківський Гнат, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юхимчак Василь, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юхимчик, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юхимчик Йосип, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яворська Ганна Панасівна, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярина, дитина, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярмоленко Марічка, селянка, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярмоленко Семен, селянин, с. Озадівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Осиківська сільська рада с . А ГАТ І В К А Село Агатівка у 1932–1933 рр. входило до складу Катеринівської сільради Бердичівської міськради Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 6 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Осиківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Кравчук Василь Федорович, селянин, с. Агатівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Солопчук Антоніна, селянка, с. Агатівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Солопчук Яків, селянин, с. Агатівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Солопчук Павло Якович, селянин, с. Агатівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Терещук Анастасія Йосипівна, селянка, с. Агатівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Терещук Василь Терентійович, селянин, с. Агатівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. ОСИКОВЕ У 1932–1933 рр. – с. Осиково, входило до складу Осиківської сільради Бердичівської міськради Вінницької облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 5 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Осиківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Рисіч Анастасія, селянка, с. Осиково, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рисіч, дитина, с. Осиково, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Рисіч, дитина, с. Осиково, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рисіч, дитина, с. Осиково, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Рисіч, дитина, с. Осиково, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Половецька сільська рада с. ПОЛОВЕЦЬКЕ Село Половецьке у 1932–1933 рр. входило до складу Половецької сільради Бердичівської міськради Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 47 чол., на сьогодні встановлено імена 43 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Половецької сільради, що базується на свідченнях Чеха В. І. та інших очевидців Голодомору.

Баліцька Ганна, селянка, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Баліцький Микола, селянин, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барановська Людмила, селянка, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барановський Віктор, селянин, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондаренко Василь, селянин, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондаренко Іван, селянин, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бур’ян Григорій, селянин, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Бур’ян Олександр, селянин, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Васильківський Валентин, селянин, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вітусевич Валік, селянин, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Галайчук Іван, селянин, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Галецька Антоніна, селянка, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Галецький Кароль, селянин, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гончарук Василь, селянин, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грабар Микола, селянин, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Гуральська Маринка, селянка, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуральська Франка, селянка, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Демко Герасим, селянин, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Загородній Василь, селянин, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Загородній Олександр, селянин, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Загородній Панас, селянин, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Загородня Єва, селянка, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

307

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Загородня Серафима, селянка, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Костянтин, селянин, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козел Єва, селянка, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козел Олександр, селянин, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козел Петро, селянин, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лубенська, селянка, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лубенська Ліда, селянка, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Лубенський Михайло, селянин, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Новіцький Казимир, селянин, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Новіцький Фелікс, селянин, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Іван, селянин, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Іван, селянин, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Роман, селянин, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пацало Василь, селянин, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Петренко Ганка, селянка, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Іван, селянин, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Потапенко Іван, селянин, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сокорчук Павло, селянин, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тетерук Михайло, селянин, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чернецький Яник, селянин, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Іван, селянин, с. Половецьке, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Радянська сільська рада с. РАДЯНСЬКЕ У 1932–1933 рр – с. Жидівці, входило до складу Жидовецької сільради Бердичівської міськради Вінницької облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 10 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Радянської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Білецька Юлія Андріївна, селянка, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білецький Віктор Андрійович, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білецький Станіслав Андрійович, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Гончарук Олена, селянка, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кущук Петро Андрійович, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поварчук Лаврін, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скряга Катерина Федорівна, селянка, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Скряга Костянтин Андрійович, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Іван Трохимович, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Просина Трохимівна, селянка, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Райгородоцька сільська рада с. ЛЕМЕШІ Село Лемеші у 1932–1933 рр. входило до складу Лемешівської сільради Янушпільського району Вінницької обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 12 чол., на сьогодні встановлено імена 8 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Райгородоцької сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Бондарчук Володимир, селянин, с. Лемеші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Ганна, селянка, с. Лемеші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

308

Вишнівський Никодим, селянин, с. Лемеші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Никодима – троє дітей, с. Лемеші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Паламарчук Іван, селянин, с. Лемеші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Паламарчук, дитина, с. Лемеші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ с. МАРТИНІВКА У 1932–1933 рр. – с. Марцинівка, входило до складу Марцинівської сільради Янушпільського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 12 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Райгородоцької сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Савін Аркадій, селянин, с. Марцинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савін Параска та її шестеро дітей, селянка, с. Марцинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ткачук Степан, селянин, с. Марцинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Явдоха, селянка, с. Марцинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ткачук, дитина, с. Марцинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук, дитина, с. Марцинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. РАЙГОРОДОК Село Райгородок у 1932–1933 рр. входило до складу Райгородоцької сільради Янушпільського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 33 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Райгородоцької сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Бабін Василь, селянин, с. Райгородок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бабін Параска, селянка, с. Райгородок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верезуб Анатолій, селянин, с. Райгородок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верезуб Василь, селянин, с. Райгородок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верезуб Людмила, селянка, с. Райгородок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верезуб Федір, селянин, с. Райгородок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Антося, селянка, с. Райгородок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Галина, селянка, с. Райгородок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Драчук Іван, селянин, с. Райгородок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Драчук Калина, селянка, с. Райгородок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Крисюк Євгеній, селянин, с. Райгородок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Малахівський Євген Антонович, селянин, с. Райгородок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Степанюк Антоніна, селянка, с. Райгородок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанюк Микита, селянин, с. Райгородок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фамілярська Антоніна, селянка, с. Райгородок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фамілярська Василина Василівна, селянка, с. Райгородок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фамілярська Марія, селянка, с. Райгородок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фамілярська Марія, селянка, с. Райгородок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фамілярська Олександра, селянка, с. Райгородок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фамілярський Володимир Васильович, селянин, с. Райгородок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фамілярський Іван, селянин, с. Райгородок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фамілярський Йосип, селянин, с. Райгородок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фамілярський Михайло, селянин, с. Райгородок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Фамілярський Олександр Васильович, селянин, с. Райгородок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фамілярський Петя, селянин, с. Райгородок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фамілярський Станіслав, селянин, с. Райгородок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федорчук Фросина, селянка, с. Райгородок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федорчук Іван, селянин, с. Райгородок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чумак Корній, селянин, с. Райгородок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чумак Лізавета, селянка, с. Райгородок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чумак Марія, селянка, с. Райгородок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шепетівська Ліза, селянка, с. Райгородок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яремчук Євген Адамович, селянин, с. Райгородок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

309

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Райківська сільська рада с. РАЙКИ

Село Райки у 1932–1933 рр. входило до складу Райківської сільради Бердичівської міськради Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 34 чол., на сьогодні встановлено імена 33 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Райківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Бабич Григор, селянин, с. Райки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бабич Іван, селянин, с. Райки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бабич Федора, селянка, с. Райки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Войнівський Антон, селянин, с. Райки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець, дитина, с. Райки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець, дитина, с. Райки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Онисій та його дружина, селянин, с. Райки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Довбищук, дитина, с. Райки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Довбищук Леонід, селянин, с. Райки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Довбищук Леонтій та його дружина, селянин, с. Райки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дух Михайло, селянин, с. Райки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жирана дружина, селянка, с. Райки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жирний Марко, селянин, с. Райки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жирний, дитина, с. Райки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лабознюк Дмитро, селянин, с. Райки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лабознюк Харитя, селянка, с. Райки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Луцик, селянин, с. Райки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луцик (дружина), селянка, с. Райки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луцик Микола, селянин, с. Райки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луцик Танас, дружина та їх троє дітей, селянин, с. Райки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фещук Степан, селянин, с. Райки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Єфросинія, селянка, с. Райки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук, дитина, с. Райки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук, дитина, с. Райки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Рейська сільська рада с. ГВІЗДАВА У 1932–1933 рр. – с. Гвоздава, входило до складу Гвоздавської сільради Бердичівської міськради Вінницької об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 11 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Рейської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Боримська Агата, селянка, с. Гвоздава, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Боримська Юзефа, селянка, с. Гвоздава, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Боримський Кароль, селянин, с. Гвоздава, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Борисович Іван, селянин, с. Гвоздава, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

310

Вигівський Казимир, селянин, с. Гвоздава, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вишівська Броніслава, селянка, с. Гвоздава, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гурська Станіслава, селянка, с. Гвоздава, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Кеда Людвіг, селянин, с. Гвоздава, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козінський Едуард, селянин, с. Гвоздава, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Осівський Франко, селянин, с. Гвоздава, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пухальська Павлина, селянка, с. Гвоздава, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ с. РЕЯ Село Рея у 1932–1933 рр. входило до складу Рейської сільради Бердичівської міськради Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 14 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Рейської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Гуменюк Ярина, селянка, с. Рея, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гусар Авраам, селянин, с. Рея, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуцалюк Антон, селянин, с. Рея, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іванов Микола, селянин, с. Рея, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кісілюк Харитон, селянин, с. Рея, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Петричук Костянтин, селянин, с. Рея, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибацький Антон, селянин, с. Рея, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савчук Михайло, селянин, с. Рея, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Трохимчик Віктор, селянин, с.Рея, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Феденко Павло, селянин, с. Рея, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Фещук Міля, селянка, с. Рея, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фещук Станіслав, селянин, с. Рея, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шостачук Володимир, селянин, с. Рея, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шостачук Дмитро, селянин, с. Рея, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Садківська сільська рада с. ВЕЛИКІ ГАДОМЦІ Село Великі Гадомці у 1932–1933 рр. входило до складу Великогадомецької сільради Бердичівської міськради Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 252 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Садківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Андрушко Агафія Гнатівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрушко Адам Логвинович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрушко Адам Логвинович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрушко Василь, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрушко Василь Минович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрушко Ганна Федорівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрушко Григорій, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрушко Григорій Прохорович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрушко Гулаш, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Андрушко Дем’ян, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрушко Іван Минович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрушко Іван Спиридонович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрушко Іван Федорович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрушко Килина, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрушко Марія, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрушко Марія Прохорівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрушко Марія Спиридонівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрушко Надія, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Андрушко Надія Уласівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрушко Настя Спиридонівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті голод. Андрушко Одарка Уласівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрушко Олена Сидорівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрушко Параска Уласівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрушко Пилип, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрушко Прохор, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрушко Сергій Сидорович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрушко Сидір селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

311

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Андрушко Текля, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрушко Федір, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрушко Євдокія Трихонівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрушко Яків, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрушко Яків Сидорович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрушко Надія Федорівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Арсенюк Марія Мусіївна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Арсенюк Оляна Іллівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бабій Антон, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бабій Антон Дмитрович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бабій Ганна Григорівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бабій Дмитро, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бабій Дмитро Соловейович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бокал Василь Іванович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бокал Григорій Іванович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бокал Микола Іванович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бонюк Галина Олександрівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

312

Бонюк Іван Олександрович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бонюк Іван Омелянович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бонюк Лідія Олександрівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бонюк Лідія Олександрівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бонюк Микола Олександрович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бонюк Надія Олександрівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бонюк Олександр Іванович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бонюк Олександр Іванович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бонюк Раїса Олександрівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бонюк Тодоська Іванівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бонюк Тодоська Олександрівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Боряк Ганна Василівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Боряк Ганна Григорівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Боряк Григорій, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Боряк Микола Арсенович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Боряк Тарас Григорович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Войтюк Григорій Олексійович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Войтюк Ілля Кирилович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Войтюк Мирон, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Войтюк Олександр Лукашович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Войтюк Олександр Лукич, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Галяс Григорій Соловейович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Галяс Ксенія, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Галяс Марина, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Галяс Марія Зіновіївна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Галяс Марія Соловеївна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Галяс Микола Зіновійович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Галяс Олександр Соловейович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Галяс Соловей, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грицюк Лукія Мусіївна, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грицюк Пріська, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті голод. Дідук Віра Пилипівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дідук Іван Савович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дідук Марія Савівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Дідук Олексій, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дідук Пріська Давидівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дідук Сава, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дідук Тимофій Олексійович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жичук Катерина, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Загоруйко Йосип, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Івасюк Іван Лаврінович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Івасюк Люся Лаврінівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Івасюк Надія Лаврінівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коваль Гапка, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коваль Дмитро Йосипович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коваль Дмитро Якович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коваль Євдокія Савівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коваль Іван Семенович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коваль Йосип Дмитрович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коваль Марія Степанівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коваль Микола Йосипович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Коваль Микола Степанович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коваль Семен Дмитрович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коваль Семен Савович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коваль Степан Дмитрович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коваль Степан Семенович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козачук Адам Павлович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козачук Ганна Сергіївна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козачук Дем’ян Сергійович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козачук Іван Григорович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козачук Іван Павлович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козачук Марія Григорівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козачук Михайло Олександрович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козачук Михайло Олексійович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козачук Наталія Сергіївна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козачук Олена Сергіївна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козачук Павло Григорович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Козачук Параска Гаврилівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козачук Параска Гаврилівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козачук Параска Гуласівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козачук Петро Гаврилович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козачук Петро Сергійович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козачук Сергій Сергійович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козачук Харитина, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козачук Яків Михайлович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коломієць Віра Олександрівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коломієць Домка, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коломієць Євнух, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коломієць Іван Йовтухович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коломієць Йовтух Зелікович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коломієць Йосип Омелькович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коломієць Катерина, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коломієць Килина, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коломієць Конон Йосипович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

313

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Коломієць Лисавета Петрівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коломієць Микола Павлович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коломієць Надія Йосипівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коломієць Степанида Григорівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кривенька Ганна Олексіївна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кривенька Марина Олексіївна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кривенька Наталія Олексіївна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кривенький Захар, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кривенький Мусій Федорович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучмар Григорій Панасович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучмар Макар Аврамович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучмар Марія, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучмар Олександра Панасівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучмар Панас, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучмар Сергій Федорович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучмар Степан Панасович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучмар Федір Панасович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

314

Луцюк Євнух, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луцюк Іван Миколайович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луцюк Лідія Гаврилівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луцюк Станіслав Гаврилович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луцюк Титко, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазур Антон Васильович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазур Василь Якович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазур Галина Миколаївна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазур Ганна Корніївна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазур Корній, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазур Лукера Іванівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазур Роман, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазур Степанида Василівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазур Тихон Іванович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазур Тихон Тихонович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Матіящук Володимир Соловейович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Матіящук Максим Юхимович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Матіящук Настя Кирилівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Матіящук Соловей Юхимович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Матіящук Федір Юстимович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Матіящук Федот Юстимович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Матіящук Юстим, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Матіящук Одарка, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михайленко Леонід Потапович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михайленко Лукерія, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михайленко Лукія, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михайленко Марія Потапівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михайленко Мотря, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михайленко Павло Потапович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михайленко Потап, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оксентюк Віра Іванівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оксентюк Зінька, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оксентюк Іван Костянтинович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оксентюк Конон, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оксентюк Марія Зіновіївна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Оксентюк Микола Іванович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оксентюк Михайло Данилович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оксентюк Михайло Ніканорович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оксентюк Надія Никанорівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оксентюк Настя Кононівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оксентюк Никанор, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оксентюк Никанор Кононович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оксентюк Никін, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оксентюк Ніна Іванівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оксентюк Параска Ніканорівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оксентюк Софія Костянтинівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оксентюк Станіслав Федорович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оксентюк Текля Ніканорівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оксентюк Титко Милентійович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оксентюк Федір Михайлович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панасик Григорій, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панасюк Наталія, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Панчук Галина Федорівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панчук Іван Федорович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панчук Микола, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панчук Надія Федорівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панчук Параска Миколаївна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панчук Федір, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пасічник Василь Манілович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті– голод. Пасічник Маніло Григорович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пасічник Надія Манілівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Перепилиця Олександр Федорович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Перепилиця Охрім, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сторощук Мотря, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Віра Яківна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Олексій Якович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Павло Степанович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Трихон, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хлєбан Бебах, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хлєбан Варвара, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Хоменчук Григорій, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хоменчук Костянтин Семенович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хоменчук Марина Яківна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хоменчук Мотря Семенівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хоменчук Олексій Микитович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хоменчук Семен Григорович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хоменчук Юхим Григорович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хоменчук Павло Семенович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Антон Ладимович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Ганна Зіновіївна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Ганна Іллівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Дмитро, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Іван Сергійович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Ілля Югонович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Ладим Югонович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Марія Висівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Марія Зіновіївна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

315

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Шевчук Мартин Якимович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Митрофан Югонович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Мотря Зіновіївна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Мотря Петрівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Настя Кононівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Никанор, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Шевчук Одарка, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Павло, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Параска Кузьмівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Петро Гисович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Петро Григорович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Петро Якимович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Шевчук Фросина Висівна, селянка, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Яким, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шкрабак Іван Трохимович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щербатюк Федір Костянтинович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щербатюк Костянтин Пилипович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щербатюк Степан Костянтинович, селянин, с. Великі Гадомці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. САДКИ Село Садки у 1932–1933 рр. входило до складу Садківської сільради Бердичівської міськради Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 171 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Садківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Болотнюк, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Болотнюк Анастасія Яківна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Болотнюк Андрій Гаврилович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Болотнюк Ганна Андріївна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Болотнюк Леоніда Андріївна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Болотнюк Лідія Яківна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Болотнюк Марина, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Болотнюк Михайло Андрійович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Болотнюк Надія Яківна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

316

Болотнюк Олександр Андрійович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Болотнюк Сергій Андрійович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Болотнюк Тетяна Андріївна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Болотнюк Харитина Сергіївна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Болотнюк Яків Гаврилович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Галяс Олексій Денисович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жорноклей, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Калінчук Гапка Зіньківна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Калінчук Павлина Зіньківна, селянка,с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Коваль Степан Кузьмович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Антон Олександрович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Іван Тодорович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Настя Тодохівна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Тодох Миколайович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Явдоха, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Комар Іван Никонович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кримчук Павло Арсенович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кримчук Арсень Сидорович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Кримчук Григорій Якович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кримчук Любов Арсенівна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кримчук Тимофій Гнатович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кримчук Яків Федорович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучук Василь, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучук Степан, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ленчук Григор Охрімович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ленчук Олександр Охрімович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марусич, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марусич, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марусич Павло Михтодьович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Матвійчик Гнат Володимирович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Матвійчик Євгенія Федорівна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Матвійчик Іван Володимирович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Матвійчик Олекса Володимирович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Матвійчик Олена Володимирівна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Матвійчик Панас Омелянович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Матвійчик Федір Андрійович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельничук Олександр Григорович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельничук Олексій, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Милютін Василь Макарович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Милютін Людмила Макарівна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Милютін Макар Кіндратович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Милютін Параска, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Навроцький Олександр Михайлович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Новарчук Антоніна Петрівна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Новарчук Аркадій Петрович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Новарчук Ганна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Новарчук Ганна Михайлівна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Новарчук Іван Капітонович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Новарчук Іван Костянтинович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Новарчук Марина Костянтинівна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Новарчук Марія Ничипорівна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Новарчук Олександр Петрович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Новарчук Павло Костянтинович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Новарчук Петро Ничипорович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Новарчук Трохим Федорович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Опир Василь Павлович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Опир Ліза Павлівна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Опир Міла Павлівна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Опир Ольга Павлівна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Опир Ярина, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панчук, дитина, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панчук, дитина, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панчук Гапка, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панчук Дмитро Юхимович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панчук Іван Дмитрович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панчук Марія Дмитрівна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панчук Настя, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Плашковський Олексій, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Ганна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Михайло Панькович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

317

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Поліщук Олекса Панькович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Павло Панькович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Петро Панькович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Сергій Панькович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Панько, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пташковський Олександр Павлович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пташковський Олексій Павлович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Роїк Сава, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романюк Михайло, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романюк Єва Сергіївна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романюк Марина, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романюк Надія Іванівна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романюк Сергій Васильович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романюк Юхим Сергійович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савчук Яків Сергійович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк (мати), селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Гапка, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

318

Семенюк Іван Олексійович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Марта, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Михтодь, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Павлина, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Тодох Семенович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січенко Марта, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січенко Олексій Панасович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січенко Панас, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Соколовська Параска, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Соколовський Іван Прохорович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федоришин, дитина, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федоришин Федось, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федоришина Федора Олександрівна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Філенюк, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Філенюк Василь, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Філенюк Іван Васильович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Химич Ганна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Химич (дівчина), дитина, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Химич (хлопець), дитина, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Химич Андрій Васильович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Химич Василь, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Химич Григорій Андрійович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Химич Катерина Андріївна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Химич Катерина Василівна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Химич Любов Хомівна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Химич Марія Андріївна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Химич Олексій Хомович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Химич Павлина Хомівна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Химич Павло, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Химич Палажка Іванівна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Химич Параска Трохимівна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Химич Пилип Матвійович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Химич Степан Прохорович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цимбал Ксенія Тимофіївна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цимбал Марія Тимофіївна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Цимбал Настя Тимофіївна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цимбал Ольга Тимофіївна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цимбал Параска Тодорівна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Швацька Галина Петрівна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Швацька Ганна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Швацька Єва, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Швацька Любов Наумівна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Швацька Марія Матвіївна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Швацька Марта Іванівна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Швацька Ніна Наумівна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Швацька Текля, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Швацький Василь Семенович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Швацький Микола, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Швацький Наум Іванович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Швацький Никін Наумович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Швацький Олекса Наумович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Швацький Петро Наумович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Галина Петрівна, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Іван Петрович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Петро, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Федір, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Явдоха, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шкурецька Надія, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шкурецький Володимир, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шкурецький Петро Володимирович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Штацька, дитина, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Штацька, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Штацький Микита, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Штацький Гнат Микитович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Штацький Григорій Прокопович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Штацький Іван Микитович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Штацький Іван Харлонович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Штацький Карлос, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Штацький Михайло Петрович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Штацький Олександр Харлонович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Штацький Павло Прокопович, селянин, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Якимчук, дитина, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Якимчук, дитина, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Якимчук Марина, селянка, с. Садки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

319

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Скаківська сільська рада с. ЖУРБИНЦІ

Село Журбинці у 1932–1933 рр. входило до складу Журбинецької сільради Бердичівської міськради Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 22 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Скаківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Гуменюк Андрій Радіонович, селянин, с. Журбинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Директор Улян Прокопович, селянин, с. Журбинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Журавель Надія Семенівна, селянка, с. Журбинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Журавель Петро Семенович, селянин, с. Журбинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колісник Дмитро Зінькович, селянин, с. Журбинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кондратюк Ганна, селянка, с. Журбинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кондратюк Олександр, селянин, с. Журбинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Плаксюк Андрій Васильович, селянин, с. Журбинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Плаксюк Олександр Андрійович, селянин, с. Журбинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Плаксюк Явдоха, селянка, с. Журбинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибачук Ганна, селянка, с. Журбинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибачук Петро Федорович, селянин, с. Журбинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рудь Микола Іванович, селянин, с. Журбинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Свистун Ганна Оксентіївна, селянка, с. Журбинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сидорчук Григор Якович, селянин, с. Журбинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Сидорчук Микола Якович, селянин, с. Журбинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сидорчук Олександр Якович, селянин, с. Журбинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сидорчук Сергій Якович, селянин, с. Журбинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хомич Григор, селянин, с. Журбинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хомич Катерина, селянка, с. Журбинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хробуст Пелагея, селянка, с. Журбинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шашкевич Кіндрат Васильович, селянин, с. Журбинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. СКАКІВКА Село Скаківка у 1932–1933 рр. входило до складу Скаківської сільради Бердичівської міськради Вінницької облас# ті. У січні 1933 р. за невиконання плану хлібозаготівлі занесено на “чорну дошку”. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 19 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Скаківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Брижук Людмила Павлівна, селянка, с. Скаківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Копаниця Юрій, селянин, с. Скаківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корнійчук Євгена, селянка, с. Скаківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучерук Костянтин, селянин, с. Скаківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лавренчук Селен Миколайович селянин,, с. Скаківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

320

Лісовий Микола, селянин, с. Скаківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Людвик Сергій Петрович, селянин, с. Скаківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Людвік Аркадій Петрович, селянин, с. Скаківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Людвік Гавдей Петрович, селянин, с. Скаківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Людвік Надія Петрівна, селянка, с. Скаківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Людвік Параска Петрівна, селянка, с. Скаківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельничук Ніконор Антонович, селянин, с. Скаківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пацало Оксентій, селянин, с. Скаківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Пацало Сергій, селянин, с. Скаківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Григор, селянин, с. Скаківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Поліщук Микита, селянин, с. Скаківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Тимофій, селянин, с. Скаківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Чехович Ганна, селянка, с. Скаківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чехович Домаха, селянка, с. Скаківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. ХМЕЛИЩЕ Село Хмелище у 1932–1933 рр. входило до складу Скаківської сільради Бердичівської міськради Вінницької обла# сті. 18 листопада, 1932 р. за невиконання плану хлібозаготівлі занесено на “чорну дошку”. За даними сільради у 1932–1933 рр. загинуло 30 чол., на сьогодні встановлено імена 29 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Скаківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Андрухович Олександра, селянка, с. Хмелище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрухович Савка, селянин, с. Хмелище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрухович Степан, селянин, с. Хмелище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Березовка Савка, селянин, с. Хмелище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дерева Іван, селянин, с. Хмелище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Диба Савка, селянин, с. Хмелище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дяченко Градіон, селянин, с. Хмелище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Заломська Соня, селянка, с. Хмелище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Заломський Григор, селянин, с. Хмелище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козел Філімон, селянин, с. Хмелище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Козел Юрій, селянин, с. Хмелище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лісовий Оксентій, селянин, с. Хмелище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мелінчук Пилип, селянин, с. Хмелище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельничук Іван, селянин, с. Хмелище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мирончик Михайло, селянин, с. Хмелище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мирончик Тодось, селянин, с. Хмелище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мілінчук Захар, селянин, с. Хмелище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мілінчук Федора, селянка, с. Хмелище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пинчук Клим, селянин, с. Хмелище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Питель Василь, селянин, с. Хмелище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Питель Ганна, селянка, с. Хмелище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Питель Ніна, селянка, с. Хмелище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Питель Петро, селянин, с. Хмелище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Питель Піфебель, селянин, с. Хмелище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Питель Прокоп, селянин, с. Хмелище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Радушинська Євгена, селянка, с. Хмелище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Радушинська Пріська, селянка, с. Хмелище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Радушинський Олексій, селянин, с. Хмелище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цибульський Роман, селянин, с. Хмелище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Скраглівська сільська рада с. ПІДГОРОДНЕ У 1932–1933 рр. – с. Мала Радзивілівка, входило до складу Скраглівської сільради Бердичівської міськради Вінни# цької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 5 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Скраглівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Петіха, селянка, с. Мала Радзивілівка, 1932–1933 рр., причина. смерті – голод Тесля, селянка, с. Мала Радзивілівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Тесля Володимир, селянин, с. Мала Радзивілівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод Тесля Ілля, селянин, с. Мала Радзивілівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Петіха (чоловік), селянин, с. Мала Радзивілівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

321

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ с . С К РА ГЛ І В К А

Село Скраглівка у 1932–1933 рр. входило до складу Скраглівської сільради Бердичівської міськради Вінницької об# ласті. 28 березня, 1933 р. за зрив мобілізації коштів занесено на “чорну дошку”. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 22 чол., на сьогодні встановлено імена 20 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Скраглівської сільради, що базується на свідченнях Острожинської В. К.

Жук, селянин, с. Скраглівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жук Ганна, селянка, с. Скраглівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іванюк Аврам, селянин, с. Скраглівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іванюк Олександра, селянка, с. Скраглівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Макарчик Нестор, селянин, с. Скраглівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Макарчук Василь Несторович, селянин, с. Скраглівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Реготун Ганна, селянка, с. Скрагівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Реготун Лазор Іванович, селянин, с. Скраглівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Реготун Люба Лазарівна, селянка, с. Скраглівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Реготун Олексій Лазарович, селянин, с. Скраглівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Реготун Семен Іванович, селянин, с. Скраглівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Реготун, дитина, с. Скраглівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Реготун, дитина, с. Скраглівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Реготун, дитина, с. Скраглівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Реготун, дитина, с. Скраглівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Реготун, дитина, с. Скраглівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Устина та її дитина, селянка, с. Скраглівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Надія Іванівна, селянка, с. Скраглівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Олександр, селянин, с. Скраглівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Слободищенська сільська рада с. СЛОБОДИЩЕ Село Слободище у 1932–1933 рр. входило до складу Слободищенської сільради Бердичівської міськради Вінни# цької області. У січні 1933 р. припинено відпуск промкраму, занесено на “чорну дошку”. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 16 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Слободищенської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Беззубець Антоніна, селянка, с. Слободище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Беззубець Іван, селянин, с. Слободище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Беззубець, дитина, с. Слободище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Беззубець, дитина, с. Слободище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Беззубець, дитина, с. Слободище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

322

Беззубець, дитина, с. Слободище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуцул, дружина та їх двоє дітей, селянин, с. Слободище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Голодний Степан, селянин, с. Слободище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коваль Федора, селянка, с. Слободище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Рачкинда Любов Федорівна, дитина, с. Слободище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рачкинда Марія Федорівна, дитина, с. Слободище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рачкинда Федора, селянка, с. Слободище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Янчук Лук’ян, селянин, с. Слободище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Старосолотвинська сільська рада с. НОВИЙ СОЛОТВИН Село Новий Солотвин у 1932–1933 рр. входило до складу Солотвинської сільради Бердичівської міськради Вінни# цької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 12 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Старосолотвинської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Дмитренко Андрій, селянин, с. Новий Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дмитренко Андронь, селянин, с. Новий Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті –голод. Дмитренко Сак, селянин, с. Новий Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ничипорук Ганна, селянка, с. Новий Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Сирота Микита, селянин, с. Новий Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сирота Настя, селянка, с. Новий Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федора, дитина, с. Новий Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федора, дитина, с. Новий Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Федора (циганка), селянка, с. Новий Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярош Василь Федотович, селянин, с. Новий Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярош Іван Федотович, селянин, с. Новий Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярош Микола, селянин, с. Новий Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с . С ТА Р И Й С О Л О Т В И Н У 1932–1933 рр. – с. Солотвин, входило до складу Солотвинської сільради Бердичівської міськради Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 117 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Старосолотвинської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Анкалюк, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Анкалюк Каленик Гаврилович, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Анкалюк Христя Гаврилівна, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Артемчик Ігор, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаврило, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Григорій, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Зоть, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Каленик, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Каленик, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Михайло, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Гуменюк Ониська, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Харитон, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Юхим, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Микита, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дмитренко Антоніна Іванівна, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дмитренко Ганна, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дмитренко Домінікія Андріївна, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дмитренко Іван, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дмитренко Килина, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дмитренко Марія Андріївна, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Дмитренко Ніна Андріївна, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дмитренко Ольга Андріївна, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дмитренко Федір Андрійович, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дмитренко Ярина, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Журавель Адам, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Журавель Василина, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Журавель Терешко, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зінюк Анатолій Йосипович, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зінюк Анатолій Йосипович, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

323

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Зінюк Валентина Йосипівна, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зінюк Валентина Йосипівна, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зінюк Йосип, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зінюк Йосип Антонович, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зінюк Лаврентій Йосипович, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зінюк Лаврентій Йосипович, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ільченко Федось, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кондратюк Василь, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті голод. Кондратюк Володимир Васильович, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кондратюк Микола, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Король Антоніна, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Король Матвій, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Король Уляна, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Король Федір, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Король Юстина, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лук’янюк Олекса, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Макарчук Василь, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Макарчук Олита, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Макарчук Федір, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

324

Макарчук Яків, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Василь, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Домка, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Євгена, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Левко, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Настя, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Настя, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Прокіп, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Уляна, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Югина, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Юхим, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Юхим, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Постой Мирон, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Реєнт Маріка, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Реєнт Тодос, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Риндич Василь, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Риндич Катерина, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Риндич Лисавета, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Риндич Ліда Федорівна, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Риндич Семен Федорович, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Риндич Федось, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рудак Іван Васильович, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рудак Іван Іванович, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рудак Марина Іванівна, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рудак Наталія Іванівна, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рудак Ніна Іванівна, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самолюк Пріська, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сидоржевська Ганна Яківна, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сидоржевська Одарка, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сидоржевський Варлампій, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сидоржевський Іван, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сидоржевський Тодос, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанюк Семен, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанюк Хима, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанюк Ярина, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимошик Агнія Григорівна, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимошик Ганна, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимошик Ганна, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Тимошик Іван Леонтійович, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимошик Леонтій, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимошик Марта, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимошик Михайло, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимошик Ніна, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимошик Павло, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимошик Петро Леонтійович, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимошик Уляна, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фещук Антон, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фещук Антоніна Григорівна, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фещук Василь Михайлович, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Фещук Галина Григорівна, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фещук Ганна Григорівна, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фещук Ганна Михайлівна, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фещук Горпина Михайлівна, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фещук Григорій, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фещук Грицько Іванович, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фещук Дмитро, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фещук Дмитро Михайлович, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фещук Євсей, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фещук Йосип Михайлович, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Фещук Маріка, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фещук Марта, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фещук Марта Григорівна, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фещук Михайло, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фещук Оксана, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фещук Сергій, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фещук Соломія Григорівна, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фещук Текля, селянка, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фещук Тимко, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярош Профер, селянин, с. Солотвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Терехівська сільська рада с. КИКИШІВКА Село Кикишівка у 1932–1933 рр. входило до складу Кикишівської сільради Бердичівської міськради Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 10 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Терехівської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Боголюб, селянка, с. Кикишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Боголюб Василь, селянин, с. Кикишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Боголюб Кирило, селянин, с. Кикишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Боголюб, дитина, с. Кикишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Боголюб, дитина, с. Кикишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Боголюб, дитина, с. Кикишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Боголюб, дитина, с. Кикишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Грушко, селянка, с. Кикишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грушко Захар, селянин, с. Кикишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанець Тихон, селянин, с. Кикишівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

325

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ с. ТЕРЕХОВЕ

У 1932–1933 рр. – с. Терехова, входило до складу Терехівської сільради Бердичівської міськради Вінницької обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 32 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Терехівської сільради, що базується на свідченнях Андрухової О. В., Яківчук Х. С.

Андрухов Влас, селянин, с. Терехова, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрухова, селянка, с. Терехова, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрухова, дитина, с. Терехова, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрухова, дитина, с. Терехова, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрущук Лагін, селянин, с. Терехова, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрущук, дитина, с. Терехова, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрущук, дитина, с. Терехова, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрущук, дитина, с. Терехова, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Батурович Микола, селянин, с. Терехова, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Батурович Степан, селянин, с. Терехова, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Батурович Терентій, селянин, с. Терехова, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білик Степан, селянин, с. Терехова, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верховик, селянка, с. Терехова, 1932–1933 рр., причина смерті –голод. Верховик Сафрон, селянин, с. Терехова, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верховик, дитина, с. Терехова, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верховик, дитина, с. Терехова, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верховик, дитина, с. Терехова, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верховик, дитина, с. Терехова, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верховик, дитина, с. Терехова, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Киричук Левко, селянин, с. Терехова, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Киричук, дитина, с. Терехова, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Киричук, дитина, с. Терехова, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Киричук, дитина, с. Терехова, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Киричук, дитина, с. Терехова, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коденець Петро, селянин, с. Терехова, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Перець Петро, селянин, с. Терехова, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Розкальнюк Панас, селянин, с. Терехова, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савелко Митрофан, селянин, с. Терехова, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенко Іван, селянин, с. Терехова, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенко Юстин, селянин, с. Терехова, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенко Юстин, селянин, с. Терехова, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Хажинська сільська рада с. ХАЖИН Село Хажин у 1932–1933 рр. входило до складу Хажинської сільради Бердичівської міськради Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 13 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Хажинської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Золотухін, селянин, с. Хажин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Золотухіна, селянка, с. Хажин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Золотухіна, дитина, с. Хажин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Золотухіна, дитина, с. Хажин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

326

Кирилюк, селянка, с. Хажин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кирилюк, дитина, с. Хажин, 1932– 1933 рр., причина смерті – голод. Кирилюк, дитина, с. Хажин, 1932– 1933 рр., причина смерті – голод. Ковбасюк, селянин, с. Хажин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковбасюк, селянка, с. Хажин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ковбасюк, дитина, с. Хажин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковбасюк, дитина, с. Хажин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Крижанівський, селянин, с. Хажин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Крижанівський, дитина, с. Хажин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Швайківська сільська рада с. КАТЕРИНІВКА Село Катеринівка у 1932–1933 рр. входило до складу Катеринівської сільради Бердичівської міськради Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 9 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Швайківської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Лещенко Ганна Павлівна, селянка, с. Катеринівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лещенко Марія Петрівна, селянка, с. Катеринівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Лещенко Павлина Павлівна, селянка, с. Катеринівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Андрій Якович, селянин, с. Катеринівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Іван Андрійович, селянин, с. Катеринівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Теренюк Петро Петрович, селянин, с. Катеринівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Янчук Петро Олександрович, селянин, с. Катеринівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. ШВАЙКІВКА Село Швайківка у 1932–1933 рр. входило до складу Швайківської сільради Бердичівської міськради Вінницької області. В 1933 році припинено відпуск промкраму, занесено на “чорну дошку”. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 19 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Швайківської сільради, що базується на свідченнях Демченка О. П., Поліщук Г. Д., Сапонюк М. П.

Демченко Варка Василівна, селянка, с. Швайківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Демченко Олександра Василівна, селянка, с. Швайківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панчук Фалімон Мефодійович, селянин, с. Швайківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Трохимчик Анастасія Володимирівна, селянка, Швайківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Трохимчик Антоніна Петрівна, селянка, с. Швайківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Трохимчик Василь Федорович, селянин, с. Швайківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Трохимчик Дмитро Петрович, селянин, с. Швайківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Трохимчик Домка Петрівна, селянка, с. Швайківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Трохимчик Іван Васильович, селянин, с. Швайківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Трохимчик Марія Василівна, селянка, с. Швайківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Трохимчик Марта Кузьмівна, селянка, с. Швайківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Трохимчик Михайло Кузьмович, селянин, с. Швайківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Трохимчик Петро Іванович, селянин, с. Швайківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Трохимчик Яким Петрович, селянин, с. Швайківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Трохимчик Яким Семенович, селянин, с. Швайківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Трохимчик Кузьма Семенович, селянин, с. Швайківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Циплюк Йосип Артемович, селянин, с. Швайківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Циплюк Параска Артемівна, селянка, с. Швайківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Циплюк Пріська Артемівна, селянка, с. Швайківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

327

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

ÁÐÓÑÈ˲ÂÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Брусилівський район у 1932–1933 рр. входив до складу Київської області. За даними різних джерел, у районі в 1932–1933 рр. загинуло 3029 чол., на сьогодні встановлено імена 519 чол. Брусилівська селищна рада смт БРУСИЛІВ У 1932–1933 рр. – с. Брусилів, входило до складу Брусилівської сільради Брусилівського району Київської області. За даними різних джерел, у 1932–1933 рр. загинуло 200 чол., на сьогодні встановлено імена 9 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Брусилівської селищної ради, що базується на свідченнях очевидця Блаженка В. А.

Анай та його дочка, 7#8 років, с. Брусилів, 1933 рік, причина смерті – голод. Блаженко Андрій Маркович, с. Брусилів, 1933 рік, причина смерті – голод.

Блаженко Ноник Андрійович, 55 років, с. Брусилів, 1933 рік, причина смерті – голод. Журбенко Марія та її чоловік, с. Брусилів, 1933 рік, причина смерті – голод.

Литвинчук Федора, с. Брусилів, 1933 рік, причина смерті – голод. Порицький Василь, 49 років, с. Брусилів, 1933 рік, причина смерті – голод. Старовойтенко Савелій Кіндратович, 60 років, с. Брусилів, 1933 рік, причина смерті – голод.

Водотиївська сільська рада с. БОЛЯЧІВ Село Болячів у 1932–1933 рр. входило до складу Болячівської сільради Брусилівського району Київської області. За даними різних джерел, у 1932–1933 рр. загинуло 112 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі документів Державного архіву Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 34).

Байдюк Олістрат, 59 років, колгоспник, с. Болячів, 22 травня, 1933 рік, причина смерті – старість. Бенедищук Ганна Дмитрівна, 2 роки, дитина, с. Болячів, 3 серпня, 1933 рік, причина смерті невідома. Бенедищук Михайло Максимович, 65 років, колгоспник, с. Болячів, 11 серпня, 1932 рік, причина смерті – катар шлунка. Бенедищук Текля, 59 років, колгоспниця, с. Болячів, 7 вересня, 1933 рік, причина смерті невідома. Бенівський Микола Степанович, 2 роки, дитина, с. Болячів, 23 жовтня, 1932 рік, причина смерті – діохтерик. Берестівська Антоніна Іванівна, 45 років, колгоспник, с. Болячів, 5 липня, 1933 рік, причина смерті невідома.

328

Бинадищук Ліда Яківна, с. Болячів, 6 травня, 1933 рік, причина смерті – запалення. Бинидищук Віктор Якович, 6 років, дитина, с. Болячів, 16 червня, 1933 рік, причина смерті невідома. Бинидищук Ганна Кирилівна, 7 років, дитина, с. Болячів, 24 червня, 1933 рік, причина смерті невідома. Бинидищук Дмитро Кирилович, 9 років, дитина, с. Болячів, 25 червня, 1933 рік, причина смерті невідома. Бинидищук Іван Кирилович, 4 роки, дитина, с. Болячів, 26 червня, 1933 рік, причина смерті невідома. Бинидищук Кирило Ониськович, 45 років, колгоспник, с. Болячів, 12 травня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз.

Бинидищук Кузьма Ониськович, 60 років, колгоспник, с. Болячів, причина смерті невідома. Бинидищук Ониська Кузьмівна, 46 років, колгоспниця, с. Болячів, 10 липня, 1933 рік, причина смерті невідома. Бинидищук Параска Сергіївна, 35 років, колгоспниця, с. Болячів, 24 червня, 1933 рік, причина смерті невідома. Бинидищук Прохір Ониськович , 61 рік, колгоспник, с. Болячів, 10 травня, 1933 рік, причина смерті – старість. Бинидищук Тодоська Василівна, 55 років, колгоспниця, с. Болячів, 17 липня, 1933 рік, причина смерті невідома.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Бинидщук Антон Федорович, 54 роки, колгоспник, с. Болячів, 17 травня, 1933 рік, причина смерті невідома. Биристов Володимир Семенович, 6 років, дитина, с. Болячів, 8 квітня, 1933 рік, причина смерті – застуда, запалення. Біленький Іван Сидорович, 36 років, колгоспник, с. Болячів, причина смерті невідома. Білоцька Ганна Сергіївна, 5 років, дитина, с. Болячів, 5 липня, 1933 рік, причина смерті – коклюш. Білоцька Катерина Костянтинівна, 1 рік 6 міс., дитина, с. Болячів, 1 травня, 1933 рік, причина смерті невідома. Білоцька Мілька Михайлівна, 1 рік, дитина, с. Болячів, 8 червня, 1933 рік, причина смерті невідома. Білоцький Іван Іванович, 49 років, колгоспник, с. Болячів, 24 червня, 1933 рік, причина смерті невідома. Ващук Антоська Охрімівна, 6 міс., дитина, с. Болячів, 27 квітня, 1933 рік, причина смерті – запалення. Ващук Параска Андріївна, 43 роки, колгоспниця, с. Болячів, 1 липня, 1933 рік, причина смерті невідома. Ващук Федір Федорович, 2 міс., дитина, с. Болячів, 13 вересня, 1933 рік, причина смерті невідома. Висоцький Тимош Тимофійович, 50 років, колгоспник, с. Болячів, 16 травня, 1933 рік, причина смерті – застуда. Водотийць Василь Тихонович, 1 міс., дитина, с. Болячів, 23 вересня, 1933 рік, причина смерті невідома. Водотийць Дмитро Каленикович, 22 роки, колгоспник, с. Болячів, 11 травня, 1933 рік, причина смерті – постріл та пошкодження кишок. Водотийць Уляна Гнатівна, 35 років, колгоспниця, с. Болячів, 7 листопада, 1933 рік, причина смерті – тиф. Водотийць Тимош Михайлович, 65 років, колгоспник, с. Болячів, 30 травня, 1933 рік, причина смерті невідома.

Войтівський Дмитро Йосипович, 60 років, колгоспник, с. Болячів, 2 липня, 1933 рік, причина смерті невідома. Гриценко Федір Кузьмович, 44 роки, колгоспник, с. Болячів, 26 травня, 1933 рік, причина смерті – плеврит. Грищук Михайло Самсонович, 22 роки, колгоспник, с. Болячів, 10 липня, 1933 рік, причина смерті невідома. Данилівський Володимир Петрович, 10 років, дитина, с. Болячів, 17 липня, 1933 рік, причина смерті невідома. Данилівський Микола Петрович, 1 рік 6 міс., дитина, с. Болячів, 15 вересня, 1932 рік, причина смерті – застуда. Дем’янчук Василь Філонович, 15 років, дитина, с. Болячів, 26 червня, 1932 рік, причина смерті невідома. Дем’янчук Люба Філонівна, 11 років, дитина, с. Болячів, 24 червня, 1933 рік, причина смерті невідома. Дем’янчук Олександр Антонович, 8 років, дитина, с. Болячів, 17 червня, 1933 рік, причина смерті – гранульоз. Добровольський Антон Євтухович, 46 років, колгоспник, с. Болячів, 5 травня, 1933 рік, причина смерті – гранульоз. Євгієнко Маланка Михайлівна, 85 років, колгоспниця, с. Болячів, 16 січня, 1933 рік, причина смерті – старість. Євгієнко Микола Андрійович, 18 років, колгоспник, с. Болячів, 5 червня, 1933 рік, причина смерті невідома. Забарна Катерина Михайлова, 70 років, колгоспник, с. Болячів, 8 червня, 1933 рік, причина смерті невідома. Загребельний Володимир Дмитрович, 2 роки, дитина, с. Болячів, 17 липня, 1933 рік, причина смерті невідома. Загребельний Данило Іванович, 49 років, колгоспник, с. Болячів, 10 червня, 1933 рік, причина смерті невідома. Закусило Іван Семенович, 55 років, колгоспник, с. Болячів, 30 березня, 1933 рік, причина смерті – старість.

Закусило Ївга, 40 років, колгоспниця, с. Болячів, 26 квітня, 1933 рік, причина смерті невідома. Закусило Петро Іванович, 3 роки, дитина, с. Болячів, 8 червня, 1933 рік, причина смерті невідома. Індюк Володимир Іванович, 13 років, дитина, с. Болячів, 9 червня, 1933 рік, причина смерті невідома. Індюк Іван Юхимович, 46 років, колгоспник, с. Болячів, 25 травня, 1933 рік, причина смерті невідома. Кашперська Устима, 50 років, колгоспниця, с. Болячів, причина смерті невідома. Кашперський Мартин Кайтанович, 58 років, колгоспник, с. Болячів, 8 червня, 1933 рік, причина смерті невідома. Кернер Олександра Василівна, 45 років, колгоспниця, с. Болячів, 19 липня, 1932 рік, причина смерті невідома. Кашперський Олег Мартинович, 24 роки, колгоспник, с. Болячів, 16 грудня, 1932 рік, причина смерті – застуда. Клімчук Іван Хомич, 45 років, колгоспник, с. Болячів, 4 вересня, 1933 рік, причина смерті невідома. Клімчук Михайло Захарович, 1 рік 9 міс., дитина, с. Болячів, 20 травня, 1933 рік, причина смерті невідома. Ковальчук Марія Гаврилівна, 60 років, колгоспниця, с. Болячів, 11 червня, 1933 рік, причина смерті невідома. Ковальчук Іван Олександрович, 5 років, дитина, с. Болячів, 22 січня, 1933 рік, причина смерті – запалення. Ковальчук Трохим Назарович, 65 років, колгоспник, с. Болячів, 5 червня, 1933 рік, причина смерті невідома. Кравченко Ганна Семенівна, 60 років, колгоспниця, с. Болячів, 18 червня, 1933 рік, причина смерті невідома. Кревенчук Лєна Тимофіївна, 2 міс. 13 днів, дитина, с. Болячів, 13 вересня, 1932 рік, причина смерті невідома. Кривенчук Марія Дмитрівна, 11 років, дитина, с. Болячів, 5 липня, 1933 рік, причина смерті невідома.

329

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Кривенчук Марія Захарівна, 5 міс., дитина, с. Болячів, 24 лютого, 1933 рік, причина смерті – застуда. Кривинчук Василь Захарович, 13 років, дитина, с. Болячів, 19 червня, 1933 рік, причина смерті невідома. Кривинчук Іван Кіндратович, 11 міс., дитина, с. Болячів, 27 вересня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Кривинчук Іван Олістратович, 16 років, дитина, с. Болячів, 3 липня, 1933 рік, причина смерті невідома. Кривинчук Левко Антонович, 8 років, дитина, с. Болячів, 23 червня, 1933 рік, причина смерті невідома. Кривинчук Ліда Антонівна, 6 років, дитина, с. Болячів, 25 червня, 1933 рік, причина смерті невідома. Кривинчук Микола Дмитрович, 2 роки, дитина, с. Болячів, 13 липня, 1933 рік, причина смерті – дехтурик. Кривинчук Микола Тихонович, 6 років, дитина, с. Болячів, 23 вересня, 1933 рік, причина смерті невідома. Кривинчук Федір Антонович, 3 роки, дитина, с. Болячів, 8 липня, 1933 рік, причина смерті невідома. Кривинчук Явдоха Остратівна, 65 років, колгоспник, с. Болячів, 15 липня, 1933 рік, причина смерті невідома. Левченко Петро Опанасович, 56 років, колгоспник, с. Болячів, 7 серпня, 1933 рік, причина смерті невідома. Ляшенко Ганна Трохимівна, 6 років, дитина, 4 серпня, 1933 рік, причина смерті невідома. Ляшенко Ніна Василівна, 2 роки, дитина, с. Болячів, 3 лютого, 1933 рік, причина смерті – застуда. Ляшенко Сергій Трохимович, 13 років, дитина, 3 серпня, 1933 рік, причина смерті невідома Ляшенко Юхим Петрович, 60 років, колгоспник, с. Болячів, 7 серпня, 1933 рік, причина смерті невідома. Ляшенко Яків Петрович, 67 років, колгоспник, с. Болячів, 12 вересня, 1933 рік, причина смерті невідома.

330

Олихвір Віталій Савич, 3 дні, дитина, с. Болячів, 23 квітня, 1932 рік, причина смерті невідома. Опанасюк (ім’я не відоме) Іванович, 3 роки, дитина, с. Болячів, 9 червня, 1933 р. , причина смерті невідома. Опанасюк Ольга Сидорівна, 1 міс. 11 днів, дитина, с. Болячів, 11 листопада, 1932 рік, причина смерті невідома. Опанасюк Петро Іванович, 48 років, колгоспник, с. Болячів, 18 червня, 1933 рік, причина смерті невідома. Панчинко Ліда Гнатівна, 3 міс. 16 днів, дитина, с. Болячів, 16 серпня, 1932 рік, причина смерті – застуда. Побидінський Йосип Францович, 34 роки, колгоспник, с. Болячів, 25 червня, 1933 рік, причина смерті невідома. Познахор Андрій Федосійович, 10 років, дитина, с. Болячів, 17 листопада, 1932 рік, причина смерті – запалення мозку. Познахор Іван Павлович, 5 років, дитина, 15 вересня, 1933 рік, причина смерті невідома. Познахор Віктор Федосійович, 3 роки, дитина, с. Болячів, 8 червня, 1933 рік, причина смерті невідома. Рогуцька Ганна Петрівна, 1 рік 6 міс., дитина, с. Болячів, 17 червня, 1933 рік, причина смерті невідома. Рогуцький Андрій Євдокимович, 60 років, колгоспник, с. Болячів, 21 червня, 1933 рік, причина смерті невідома. Соколівська Павлина Михайлівна, 85 років, колгоспник, с. Болячів, причина смерті невідома. Статкович Василь Федорович, 4 дні, дитина, с. Болячів, 1 червня, 1931 рік, причина смерті – застуда. Тимошук Давид Федосійович, 50 років, колгоспник, с. Болячів, 12 лютого, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз легень. Тимчук Івдоха Калістратівна, 3 роки, дитина, с. Болячів, 1 березня, 1933 рік, причина смерті – застуда.

Тимчук Марія Михтодіївна, 2 роки, дитина, 5 серпня, 1933 рік, причина смерті невідома. Титенко Петро, 6 років, дитина, с. Болячів, 30 травня, 1933 рік, причина смерті невідома. Ткаченко Олекса Петрович, 46 років, колгоспник, с. Болячів, 8 червня, 1933 рік, причина смерті невідома. Ткаченко Ольга Калениківна, 5 років, дитина, с. Болячів, 12 квітня, 1932 рік, причина смерті – застуда. Ткаченко Ольга Олексіївна, 1 рік, дитина, с. Болячів, 11 березня, 1932 рік, причина смерті невідома. Фоніцька Марія, 50 років, колгоспниця, с. Болячів, 10 вересня, 1933 рік, причина смерті невідома. Француз Катерина Карпівна, 20 днів, дитина, с. Болячів, 10 серпня, 1932 рік, причина смерті невідома. Француз Лукаш Павлович, 78 років, колгоспник, с. Болячів, 26 вересня, 1933 рік, причина смерті – старість. Француз Тихон Гаврилович, 42 роки, колгоспник, с. Болячів, 8 червня, 1933 рік, причина смерті невідома. Француз Христя Василівна, 48 років, колгоспник, с. Болячів, 24 лютого, 1933 рік, причина смерті – застуда. Халамівська Олександра Кирилівна, 48 років, колгоспниця, с. Болячів, 24 червня, 1933 рік, причина смерті невідома. Халамівський Василь Григорович, 50 років, колгоспник, с. Болячів, 9 квітня, 1933 р., причина смерті – туберкульоз. Шиманський Філько Владьків, 3 роки, дитина, с. Болячів, 19 серпня, 1932 рік, причина смерті – діохтерик. Шищук Павло Якимович, 55 років, колгоспник, с. Болячів, 10 травня, 1933 рік, причина смерті невідома. Шищук Іван Павлович, с. Болячів, 14 березня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Шищук Марія Ігнатівна, 48 років, колгоспниця, с. Болячів, 14 червня, 1933 рік, причина смерті невідома.

Шищук Михтод Павлович, 15 років, дитина, с. Болячів, 7 липня, 1933 рік, причина смерті невідома.

Шуневич Іван Федосійович, 10 років, дитина, с. Болячів, 30 травня, 1933 рік, причина смерті невідома.

с. ВОДОТИЇ Село Водотиї у 1932–1933 рр. входило до складу Водотиївської сільради Брусилівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 120 чол., на сьогодні встановлено імена 16 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Водотиївської сільради, що базується на свідченнях Шуліпенко Г. Я., Грищенко О. Т., Вергун О.

Антонечко Горпина, 18 років, колгоспниця, с. Водотиї, 1933 рік, причина смерті невідома. Антонечко Євдокія, 20 років, колгоспниця, с. Водотиї, причина смерті невідома. Антонечко Ївга Тарасівна, 8 років, дитина, с. Водотиї, 1933 рік, причина смерті невідома. Антонечко Катерина, 50 років, колгоспниця, с. Водотиї, 1933 рік, причина смерті невідома. Антонечко Микола Тарасович, 6 років, дитина, с. Водотиї, 1933 рік, причина смерті невідома. Антонечко Тарас, 50 років, колгоспник, с. Водотиї, 1933 рік, причина смерті невідома.

Білоконенко Петро Андрійович, 25 років, колгоспник, с. Водотиї, 1933 рік, причина смерті невідома. Геленко Петро, 75 років, колгоспник, с. Водотиї, 1933 рік, причина смерті невідома. Геленко Олекса, 75 років, колгоспник, с. Водотиї, 1933 рік, причина смерті невідома. Жабенко Василь Федосійович, 13 років, дитина, с. Водотиї, 1933 рік, причина смерті невідома. Царкозенко Мотря Максимівна, 7 років, дитина, с. Водотиї, 1933 рік, причина смерті невідома.

Царкозенко Ганна Максимівна, 9 років, дитина, с. Водотиї, 1933 рік, причина смерті невідома. Царкозенко Ївга Максимівна, 5 років, дитина, с. Водотиї, 1933 рік, причина смерті невідома. Ціхун Анатолій Романович, 20 років, колгоспник, с. Водотиї, 1933 рік, причина смерті невідома. Ціхун Віра Романівна, 21 рік, колгоспник, с. Водотиї, 1933 рік, причина смерті невідома. Ціхун Марія Іванівна, 18 років, колгоспник, с. Водотиї, 1933 рік, причина смерті невідома.

Дивинська сільська рада с. ДИВИН Село Дивин у 1932–1933 рр. входило до складу Дивинської сільради Брусилівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 12 чол., на сьогодні встановлено імена 6 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Дивинської сільради, що базується на свідченнях Заяць О. П., Оніщук Л. А., Пахолюк А. П.

Горбатюк Григорій, 35 років, колгоспник, с. Дивин, 1932 рік, причина смерті – голод. Святненко Микола, 44 роки, колгоспник, с. Дивин, 1933 рік, причина смерті – голод.

Святненко Надія, 43 роки, колгоспниця, с. Дивин, 1933 рік, причина смерті – голод. Святненко Федір Євтухович, 36 років, колгоспник, с. Дивин, 1933 рік, причина смерті – голод.

Федорченко, 38 років, колгоспник, с. Дивин, 1932 рік, причина смерті – голод. Федорченко, 40 років, колгоспник, с. Дивин, 1932 рік, причина смерті – голод.

331

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Карабачинська сільська рада с . К А РА Б АЧ И Н

Село Карабачин у 1932–1933 рр. входило до складу Карабачинської сільради Брусилівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 6 чол., на сьогодні встановлено імена 7 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Карабачинської сільради, що базується на свідченнях Бурлаченко Т. Т., Мельник В. П., Погорілої Н. Т.

Коляденко Ониська, 60 років, колгоспниця, с. Карабачин, причина смерті – голод. Коляденко Григорій, 62 роки, колгоспник, с. Карабачин, причина смерті – голод. Костюченко Леонід, 20 років, колгоспник, с. Карабачин, причина смерті – голод.

Мельничук Григорій Петрович, 16 років, дитина, с. Карабачин, причина смерті – голод. Погоріла Євдокія, 45 років, колгоспниця, с. Карабачин, причина смерті – голод.

Погорілий Антон, 50 років, колгоспник, с. Карабачин, причина смерті – голод. Сербенюк Кирило Степанович, 62 роки, колгоспник, с. Карабачин, причина смерті – голод.

Лазарівська сільська рада с. ЛАЗАРІВКА Село Лазарівка у 1932–1933 рр. входило до складу Лазарівської сільради Брусилівського району Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 10 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Лазарівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодо# мору.

Герасименки, сім’я, с. Лазарівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Герасимко, дитина, с. Лазарівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Герасимко, дитина, с. Лазарівка, 1932 рік, причина смерті – голод.

Герасимко, дитина, с. Лазарівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Герасимко, дитина, с. Лазарівка, 1932 рік, причина смерті – голод Герасимко, дитина, с. Лазарівка, 1932 рік, причина смерті – голод.

Герасимко, жінка, с. Лазарівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Захарчук Андрій, с. Лазарівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Захарчук Тетяна, с. Лазарівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Захарчук Федір, с. Лазарівка, 1932 рік, причина смерті – голод.

с . С ТА Р И Ц Ь К Е У 1932–1933 рр. – колонія Старицьке, входила до складу Старицької сільради Брусилівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 1 чол., ім’я якого на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Лазарівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Петренко, кол. Старицьке, 1932 рік, причина смерті – голод. Містечківська сільська рада с. КОВГАНІВКА У 1932–1933 рр. – х. Ковганівка, входив до складу Ковганівської сільради Брусилівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 5 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Містечківської сільради, що базується на свідченнях Ворожбит Т. М., Олексієнко М. Г., Юрченко М. Г.

Олексієнко Василь Григорович, підліток, х. Ковганівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Олексієнко Ганна Григорівна, дитина, х. Ковганівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

332

Олексієнко Ліда Григорівна, дитина, х. Ковганівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Олексієнко Марина Григорівна, дитина, х. Ковганівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Юрченко Єва Прокопівна, колгоспниця, х. Ковганівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Морозівська сільська рада с. МАЛИНІВКА Село Малинівка у 1932–1933 рр. входило до складу Соловіївської сільради Брусилівського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 3 чол., на сьогодні встановлено імена 9 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Морозівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голо# домору.

Бондаренко Василь, с. Малинівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Бондаренко Марина, с. Малинівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Колінчук Микола, підліток, с. Малинівка, 1933 рік, причина смерті невідома.

Колінчук Наталія, с. Малинівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Колінчук Степан, с. Малинівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Лук’яненко Григор Прокопович, с. Малинівка, 1933 рік, причина смерті невідома.

Лук’яненко Наталія, с. Малинівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Яковенко Катерина Сергіївна, с. Малинівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Яковенко Микола Сергійович, с. Малинівка, 1933 рік, причина смерті невідома.

Новоозерянська сільська рада с. НОВІ ОЗЕРЯНИ У 1932–1933 рр. – с. Озеряни, входило до складу Озерянської сільради Брусилівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 125 чол., на сьогодні встановлено імена 120 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Новоозерянської сільради, що базується на свідченнях Дем’янчук В. В., Заболотного М. Ф., Палець В. В.

Антошка та його четверо дітей, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Бесівський Йосип, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод Глуківський Микола, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Гребенюк Антон Кирилович, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Гребенюк Антоніна, її чоловік та їх двоє дітей, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Гребенюк Данило, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Гребенюк Надія, дитина, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Гребенюк Федір Кирилович, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Гребенюк, дитина, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Гребенюк, дитина, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Гутніченко, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод.

Гутніченко, дочка, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Гутніченко Григор, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Гутніченко Мантод, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Дем’янчук Василь, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Дем’янчук Сергій, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Дем’янчук Тимош Федорович, колгоспник, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Дем’янчук, його дружина та їх троє дітей, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Зубро Петро, його дружина та їх троє дітей, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Карась Антоніна, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Карась Никон Османович, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Карась Осман Тимофійович, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод.

Карась Санька, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Кармалюк Ярмон, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Кірух Андрій Петрович, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Кірух Василь, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Кірух Володимир Фадейович, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Кірух Сергій Андрійович, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Кірух Степан, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Кочубей Володимир, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Кочубей Микола, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Кочубей Домка, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Кочубей Олександра Яківна та її троє дітей, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод.

333

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Кочубей Параска та її чоловік, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Кочубей Тофілія, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Кочубей Уляна, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Куксюк Кирило Васильович та його дружина, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Куксюк Олександр та його двоє дітей, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Куксюк Олександр Кирилович, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Куксюк Олександра та її двоє дітей, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Куксюка Олександра та її двоє дітей, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Лаговська Горпина та її четверо дітей, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Лаговський Євген, його дружина та їх двоє дітей, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Лаговський Ілько, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Лина Григорій, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Лиштва, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Марієвський, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Марієвський Антон, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Марієвський Антон, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод.

334

Марієвський Гаврило та його двоє дітей, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Марієвський Лівон, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Марієвський Степан Кирилович, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Марієвський Федір Михтодович, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Марієвський Харитон, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Метелюк Павло, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Миколаєнко Марта, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Несторенко Петро, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Паламарчук Антон Сергійович, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Паламарчук Антошка, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Паламарчук Варка, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Паламарчук Володимир, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Паламарчук Володимир та його двоє дітей, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Паламарчук, дитина, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Паламарчук, дитина, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод.

Паламарчук Іван, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Паламарчук Марко, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Паламарчук Мусій, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Паламарчук Федір, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Синяченко Карпо Іванович, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Старовойт Наталка Платонівна, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Старовойт Платон Хомович, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткач Марта, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Шевчук Антон, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Шешко Роман та його п’ятеро дітей, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Шешко Трохим, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Шиманська Цезарія, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Шиманська Цезька, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Ященко Іван Сидорович, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Ященко Олександра, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Ященко Сергій Іванович, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Озерська сільська рада с. ОЗЕРА Село Озера у 1932–1933 рр. входило до складу Озерської сільради Брусилівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 200 чол., на сьогодні встановлено імена 9 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Озерської сільради, що базується на свідченнях Бортніцького П. І., Сві# тельської М. С., Яремчик Н. Р.

Дишкатенко Іван Дмитрович, с. Озера, 1933 рік, причина смерті невідома. Мількевич, його дружина та дочка, с. Озера, 1933 рік, причина смерті невідома.

Старовойт Валя Платонівна, с. Озера, 1933 рік, причина смерті невідома. Старовойт Григорій Платонович, с. Озера, 1933 рік, причина смерті невідома.

Халіменко Ліза, с. Озера, 1933 рік, причина смерті невідома. Халіменко Саша, с. Озера, 1933 рік, причина смерті невідома. Халіменко Семен, с. Озера, 1933 рік, причина смерті невідома.

Осівецька сільська рада с. ОСІВЦІ Село Осівці у 1932–1933 рр. входило до складу Осівецької сільради Брусилівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 20 чол., на сьогодні встановлено ім’я 1 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Осівецької сільради, що базується на свідченнях Москальчука В., Фе# щенко М. М., Яковенко П. Р.

Дишкатенко Ганна, с. Осівці, 1933 рік, причина смерті невідома. Покришівська сільська рада с. ПОКРИШІВ Село Покришів у 1932–1933 рр. входило до складу Покришівської сільради Брусилівського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 20 чол., на сьогодні встановлено імена 5 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Покришівської сільради, що базується на свідченнях Ґудзь Г. П., Ткаче# нко А. С., Федорчук М. О.

Дишкатенко Микола Іванович, 33 роки, колгоспник, с. Покришів, 1933 рік, причина смерті невідома. Козаченко Зінько, 5 років, дитина, с. Покришів, 1933 рік, причина смерті невідома.

Сергієнко Яким, 27 років, колгоспник, с. Покришів, 1933 рік, причина смерті невідома. Слободенюк Ганна, 30 років, колгоспник, с. Покришів, 1933 рік, причина смерті невідома.

Слободенюк Марія Михайлівна, 6 років, дитина, с. Покришів, 1933 рік, причина смерті невідома.

335

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Приворітська сільська рада с. ПРИВОРІТТЯ

У 1932–1933 рр. – с. Привороття, входило до складу Приворотської сільради Брусилівського району Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 16 чол., на сьогодні встановлено імена 25 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Приворітської сільради, що базується на свідченнях Єсенд М. П., Коза# ченко А. С., Омельчук А. П.

Бойченко Гриша, дитина, с. Привороття, 1933 рік, причина смерті невідома. Бойченко Ганя, дитина, с. Привороття, 1933 рік, причина смерті невідома. Бойченко Галя, дитина, с. Привороття, 1933 рік, причина смерті невідома. Бойченко Гриша, дитина, с. Привороття, 1933 рік, причина смерті невідома. Бойченко Іван, дитина, с. Привороття, причина смерті невідома. Бойченко Люба, дитина, с. Привороття, 1933 рік, причина смерті невідома. Бойченко Мирон, с. Привороття, 1933 рік, причина смерті невідома.

Бойченко Оксень, с. Привороття, 1933 рік, причина смерті невідома. Бойченко Оля, дитина, с. Привороття, 1933 рік, причина смерті невідома. Зубчук Володимир Сергійович, с. Привороття, 1933 рік, причина смерті невідома. Зубчук Лівон Сергійович, с. Привороття, 1933 рік, причина смерті невідома. Зубчук Микола Сергійович, с. Привороття, 1933 рік, причина смерті невідома. Карась Василь, дитина, с. Привороття, 1933 рік, причина смерті невідома. Карась Петро, с. Привороття, 1933 рік, причина смерті невідома.

Козаченко Кость, с. Привороття, 1933 рік, причина смерті невідома. Козаченко Онуфрій, с. Привороття, 1933 рік, причина смерті невідома. Козаченко Петро, с. Привороття, 1933 рік, причина смерті невідома. Козаченко Сак, с. Привороття, 1933 рік, причина смерті невідома. Козаченко Федько, с. Привороття, 1933 рік, причина смерті невідома. Омельчук Даша та її пятеро дітей, с. Привороття, 1933 рік, причина смерті невідома.

Романівська сільська рада с. ПИЛИПОНКА Село Пилипонка у 1932–1933 рр. входило до складу Пилипонської сільради Брусилівського району Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 1 чол., ім’я якого на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Романівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодо# мору.

Білет Микола Трохимович, с. Пилипонка, 1933 рік, причина смерті невідома. с. РОМАНІВКА Село Романівка у 1932–1933 рр. входило до складу Романівської сільради Брусилівського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 1 чол., ім’я якого на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Романівської сільради, що базується на свідченнях Булаєнко Н. Т., Дми# тренко О. Г.

Володимир, дитина, с. Романівка, 1933 рік, причина смерті невідома.

336

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Скочищенська сільська рада с. СКОЧИЩЕ Село Скочище у 1932–1933 рр. входило до складу Скочищенської сільради Попільнянського району Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 300 чол., на сьогодні встановлено імена 89 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Скочищенської сільради, що базується на свідченнях Білет Л. В., Полі# щук Є. О., Склярчук Ф. І.

Батенчук Андрій, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома. Батенчук Уляна, дружина Батенчука Андрія, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома. Батенчук Пилип, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома. Батенчука Марія, дружина Батенчука Пилипа, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома. Батенчука Пилипа син, дитина, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома. Батенчук Ольга, дочка Батенчука Пилипа, дитина, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома. Білет Василь Трохимович, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома. Білет Микола Трохимович, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома. Васечко Наталія та її четверо дітей, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома. Годзячка Антоніна та її двоє дітей, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома. Григорій, чоловік, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома. Гула Марина та її троє дітей, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома. Гула Тодося та її чоловік, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома. Гулий Артемон, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома.

Гулий Омелян, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома. Деюк Онисим Оверкович, чоловік Деюк Якилини Іванівни, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома. Деюк Якилина Іванівна, дружина Деюка Онисима Оверковича, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома. Деюк Ганна, дочка Деюків Онисима та Якилини, дитина, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома. Деюк Марія, дочка Деюків Онисима та Якилини, дитина, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома. Капустюк Захар, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома. Козловських троє дітей, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома. Козловських четверо дітей, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома. Ламарштук, чоловік, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома. Ламарштука дружина та їх четверо дітей, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома. Ничипорчук, його дружина та їх четверо дітей, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома. Рудого Ілька дружина та їх двоє дітей, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома. Саврадон Іван та його четверо дітей, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома.

Саврадон Олександр та його четверо дітей, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома. Саврадон Танань та його троє дітей, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома. Саврадон Василь, його дружина та їх семеро дітей, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома. Самчук Григорій, його дружина і двоє дітей, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома. Самчук Люба Павлівна, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома. Самчук Павло, батько Самчук Люби, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома. Самчук Дуня, дочка Самчук Люби, дитина, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома. Самчук Хима, мати Самчук Люби, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома. Євген, дитина, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома. Костянтин, дитина, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома. Микола, дитина, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома. Сидорчука Ігната сім’я, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома. Ярина, Григорій та їх двоє дітей, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома. Ястремський Василь, с. Скочище, 1933 рік, причина смерті невідома.

337

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Соболівська сільська рада с. ДОЛИНІВКА

У 1932–1933 рр. – с. Гнилець, входило до складу Гнилецької сільради Попільнянського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 400 чол., на сьогодні встановлено імена 18 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Соболівської сільради, що базується на свідченнях Заяць О. П., Оніщук Л. А., Пахолюк А. П.

Джунь Анатолій Олексійович, с. Гнилець, 1932 рік, причина смерті невідома. Джунь Василь Олександрович, 7 років, дитина, с. Гнилець, 1933 рік, причина смерті невідома. Джунь Василь Олексійович, 3 роки, дитина, с. Гнилець, 1933 рік, причина смерті невідома. Джунь Корній, с. Гнилець, 1933 рік, причина смерті невідома. Джунь Мотря, с. Гнилець, 1933 рік, причина смерті невідома. Джунь Олексій Миколайович, с. Гнилець, 1933 рік, причина смерті невідома.

Музика Наталка Романівна, 20 років, колгоспник, с. Гнилець, 1933 рік, причина смерті невідома. Музика Петро Романович, 30 років, колгоспник, с. Гнилець, 1933 рік, причина смерті невідома. Пахолюк Андрій, с. Гнилець, 1933 рік, причина смерті невідома. Пахолюк Ганна, с. Гнилець, 1933 рік, причина смерті невідома. Пахолюк Гапка, с. Гнилець, 1933 рік, причина смерті невідома. Пахолюк Захар, с. Гнилець, 1933 рік, причина смерті невідома.

Пахолюк Іван, с. Гнилець, 1933 рік, причина смерті невідома. Пахолюк Ївга, с. Гнилець, 1933 рік, причина смерті невідома. Пахолюк Келя, с. Гнилець, 1933 рік, причина смерті невідома. Пахолюк Олена, с. Гнилець, 1933 рік, причина смерті невідома. Пахолюк Петро, с. Гнилець, 1933 рік, причина смерті невідома. Пахолюк Родіон, с. Гнилець, 1933 рік, причина смерті невідома.

с. СОБОЛІВКА Село Соболівка у 1932–1933 рр. входило до складу Соболівської сільради Попільнянського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 700 чол., на сьогодні встановлено імена 41 чол. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 43), та довідки Соболівської сільради, що базується на свідченнях Заяць О. П., Оніщук Л. А., Пахолюк А. П.

Бабич Марта, с. Соболівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Бондар Іван Андрійович, с. Соболівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Головащук Мирон, с. Соболівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Головащук Петро Миронович, с. Соболівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Головащук Юхим Миронович, с. Соболівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Головащук Явдоха Миронівна, с. Соболівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Забарина Лідія Михайлівна, 2 роки, дитина, 5 червня, 1933 рік, причина смерті невідома Забарний Богдан Михайлович, 5 років, дитина, 6 червня, 1933 рік, причина смерті невідома.

338

Заєць Гаврило, с. Соболівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Заєць Дмитро, с. Соболівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Заєць Іван, с. Соболівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Заєць Оксана, с. Соболівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Заєць Сава, с. Соболівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Капустюк Гаврило, с. Соболівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Капустюк Олена, с. Соболівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Лузан Марія Іванівна, с. Соболівка, 1933 рік, причина смерті невідома.

Лунько Ганна, с. Соболівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Лунько Григорій, с. Соболівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Лунько Іван Іванович, с. Соболівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Лунько Олександр Іванович, с. Соболівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Лунько Степан Іванович, с. Соболівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Остапчук Іван, с. Соболівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Остапчук Мотря Григорівна, с. Соболівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Остапчук Петро Григорович, с. Соболівка, 1933 рік, причина смерті невідома.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Остапчук Роман Григорович, с. Соболівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Тацюк Григорій Пилипович, с. Соболівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Тацюк Дмитро Пилипович, с. Соболівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Тацюк Іван Пилипович, с. Соболівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Тацюк Марія Гаврилівна, с. Соболівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Тацюк Пилип Іванович, с. Соболівка, 1933 рік, причина смерті невідома.

Федорович, с. Соболівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Федорович, с. Соболівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Федорович, с. Соболівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Швиденко Мирон Платонович, с. Соболівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Шурко Антон, с. Соболівка, 1933 рік, причина смерті невідома.

Шурко Антон, с. Соболівка, 1933 рік , причина смерті невідома. Шурко Іван Антонович, с. Соболівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Шурко Марія, с. Соболівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Шурко Павло, с. Соболівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Шурко Петро, с. Соболівка, 1933 рік, причина смерті невідома. Шурко Ярина Федорівна, с. Соболівка, 1933 рік, причина смерті невідома.

Ставищенська сільська рада с. ВИСОКЕ Село Високе у 1932–1933 рр. входило до складу Височанської сільради Брусилівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 5 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Ставищенської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодо# мору.

Єльчик Василь Я., с. Високе, причина смерті – голод. Єльчик Микола Я., с. Високе, причина смерті – голод.

Єльчик Ніна Я., с. Високе, причина смерті – голод. Єльчик Федосія П., с. Високе, причина смерті – голод.

Єльчик Яким М., с. Високе, причина смерті – голод.

с . С ТА В И Щ Е Село Ставище у 1932–1933 рр. входило до складу Ставищенської сільради Брусилівського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 3 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Ставищенської сільради, що базується на свідченнях Бернацького І. Л., Коваль О. С., Лазун В. І.

Лузан Ганна Іванівна, дитина, с. Ставище, причина смерті невідома.

Петренко, дитина, с. Ставище, причина смерті невідома.

Петренко, дитина, с. Ставище, причина смерті невідома.

Хомутецька сільська рада с. ВІЛЬШКА Село Вільшка у 1932–1933 рр. входило до складу Вільшанської сільради Брусилівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 80 чол., на сьогодні встановлено імена 4 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Хомутецької сільради, що базується на свідченнях Парфончук Г. П., Пар# фончук П. Д., Чередниченко В. М.

Кириленко Дмитро Тимофійович, до 30 років, селянин, c. Вільшка, 1933 рік, причина смерті невідома. Кириленко Ліна Тимофіївна, до 30 років, селянка, c. Вільшка, 1933 рік, причина смерті невідома.

Кириленко Марія Тимофіївна, до 30 років, селянка, c. Вільшка, 1933 рік, причина смерті невідома. Кириленко Петро Тимофійович, до 30 років, селянин, c. Вільшка, 1933 рік, причина смерті невідома.

339

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ с. ХОМУТЕЦЬ

Село Хомутець у 1932–1933 рр. входило до складу Хомутецької сільради Брусилівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 200 чол., на сьогодні встановлено імена 13 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Хомутецької сільради, що базується на свідченнях Парфончук Г. П., Пар# фончук П. Д., Чередниченко В. М.

Венедчук та двоє дітей, до 5 років, c. Хомутець, 1933 рік, причина смерті невідома. Пархомчук та двоє дітей, до 5 років, c. Хомутець, 1933 рік, причина смерті невідома.

340

Петренко та двоє дітей, c. Хомутець, 1933 рік, причина смерті невідома. Шарупа та троє дітей, до 10 років, c. Хомутець, 1933 рік, причина смерті невідома.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ

ÂÎËÎÄÀÐÑÜÊÎ-ÂÎËÈÍÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Володарсько#Волинський район (до 26 квітня 1933 р. – Володарський район) у 1932–1933 рр. входив до складу Київської області. За даними різних джерел у районі в 1932–1933 рр. загинуло 416 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Володарсько#Волинська селищна рада смт ВОЛОДАРСЬКFВОЛИНСЬКИЙ У 1932–1933 рр. – смт Володарськ (Володарськ#Волинський), входило до складу Володарсько#Волинської сели# щної ради Володарсько#Волинського району Київської області. За даними селищної ради, у 1932–1933 рр. загинуло 13 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі свідчень Панченко В. Я., Панченко О. К. та документів Державного архіву Жи# томирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 53. – Арк. 58, 60, 61).

Гербер Хаїл М., 48 років, смт Володарськ#Волинський, 15 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кравченко Йофим, 18 років, смт Володарськ#Волинський, 18 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кіпніс Сура Н., 40 років, смт Володарськ#Волинський, 23 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мільман Г. Іцькович, 26 років, смт Володарськ#Волинський, 26 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Панченко Олександр Якович, неповнолітній, смт Володарськ# Волинський, 1933 рік, причина смерті – голод.

Панченко Анатолій Якович, неповнолітній, смт Володарськ#Волинський, 1933 рік, причина смерті – голод. Панченко Ганна Яківна, неповнолітня, смт Володарськ#Волинський, 1933 рік, причина смерті – голод. Панченко Люба Яківна, неповнолітня, смт Володарськ#Волинський, 1933 рік, причина смерті – голод. Панченко (чол.), смт Володарськ#Волинський, 1933 рік, причина смерті – голод.

Панченко (чол.), смт Володарськ#Волинський, 1933 рік, причина смерті – голод. Панченко (чол.), смт Володарськ#Волинський, 1933 рік, причина смерті – голод. Шуляківський (чол.), смт Володарськ#Волинський, 1933 рік, селянин, причина смерті – голод. Шуляківський Арсеній, неповнолітній, смт Володарськ#Волинський, 1933 рік, причина смерті – голод.

с . Р УД Н Я F Ш Л Я Х О В А Село Рудня#Шляхова у 1932–1933 рр. входило до складу Дашинської сільради Володарсько#Волинського району Київської області. За даними селищної ради, у 1932–1933 рр. загинуло 6 чол., на сьогодні встановлено імена 5 чол. Мартиролог укладений на підставі документів Державного архіву Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 64. – Арк. 243, 285).

Луференко Яким Васильович, 9 років, с. Рудня#Шляхова, 15 липня, 1933 рік, причина смерті – знесилення. Луференко Олександра Петрівна, 22 роки, с. Рудня# Шляхова, 20 липня, 1933 рік, причина смерті – знесилення.

Мінчук Володимир Тодорович, 15 років, с. Рудня# Шляхова, 24 липня, 1933 рік, причина смерті – знесилення. Менчук Тодор Іванович, 40 років, с. Рудня#Шляхова, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – знесилення.

Чигирин Микола Матвійович, 33 роки, с. Рудня#Шляхова, 28 липня, 1933 рік, причина смерті – знесилення.

341

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Березівська сільська рада с. БЕРЕЗІВКА

Село Березівка у 1932–1933 рр. входило до складу Березівської сільради Володарсько#Волинського району Київ# ської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 5 чол., на сьогодні встановлено імена 2 чол. Мартиролог укладений на підставі свідчень Костриці Г. В.

Тищук (чол.), селянин, с. Березівка, 1932–1933 рр. причина смерті – голод.

Тищук (жін.), селянка, с. Березівка, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. с . П О Л І В С Ь К А Г У ТА

Село Полівська Гута у 1932–1933 рр. входило до складу Березівської сільради Володарсько#Волинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 14 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі свідчень Перегуди В. Г., Телецького Й. А.

Голуб (чол.), селянин, с. Полівська Гута, 1933 рік, причина смерті – голод. Голуб (жін.), селянин, с. Полівська Гута, 1933 рік, причина смерті – голод. Голуб, селянин, неповнолітній, с. Полівська Гута, 1933 рік, причина смерті – голод. Голуб, неповнолітній, с. Полівська Гута, 1933 рік, причина смерті – голод. Голуб, неповнолітній, с. Полівська Гута, 1933 рік, причина смерті – голод.

Голуб, неповнолітній, с. Полівська Гута, 1933 рік, причина смерті – голод. Голуб, неповнолітній, с. Полівська Гута, 1933 рік, причина смерті – голод. Голуб, неповнолітній, с. Полівська Гута, 1933 рік, причина смерті – голод. Голуб, неповнолітній, с. Полівська Гута, 1933 рік, причина смерті – голод. Голуб, неповнолітній, с. Полівська Гута, 1933 рік, причина смерті – голод.

Голуб, неповнолітній, с. Полівська Гута, 1933 рік, причина смерті – голод. Телецький Базель, селянин, с. Полівська Гута, 1933 рік, причина смерті – голод. Телецький (чол.), неповнолітній, с. Полівська Гута, 1933 рік, причина смерті – голод. Телецький (чол.), неповнолітній, с. Полівська Гута, 1933 рік, причина смерті – голод.

Грушківська сільська рада с. ГРУШКИ Село Грушки у 1932–1933 рр. входило до складу Грушківської сільради Володарсько#Волинського району Київ# ської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 17 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі свідчень Куліш М. М., Ткаченко К. С. та документів Державного архіву Жито# мирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 53. – Арк. 212, 220).

Бахур Іван Федорович, 53 роки, с. Грушки, 12 квітня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання. Гринчук Микола Давидович, 37 років, с. Грушки, 12 квітня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання. Куліш Микола Михайлович, неповнолітній, с. Грушки, 1933 рік, причина смерті – голод. Куліш Ольга Михайлівна, неповнолітня, с. Грушки, 1933 рік, причина смерті – голод. Малярчук Василь Миколайович, 24 роки, с. Грушки, 28 березня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання.

342

Мурашко Пилип М., 41 рік, с. Грушки, 31 квітня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання. Ткаченко Степан, селянин, с. Грушки, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткаченко Арсен, неповнолітній, с. Грушки, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткаченко Олександр, неповнолітній, с. Грушки, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткаченко Ганна, неповнолітня, с. Грушки, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткаченко Варвара, неповнолітня, с. Грушки, 1933 рік, причина смерті – голод.

Ткаченко Ольга, неповнолітня, с. Грушки, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткаченко Микола, неповнолітній, с. Грушки, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткаченко Анатолій, неповнолітній, с. Грушки, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткаченко Віктор, неповнолітній, с. Грушки, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткаченко Олексій, неповнолітній, с. Грушки, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткаченко Аркадій, неповнолітній, с. Грушки, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Давидівська сільська рада с. ДАВИДІВКА Село Давидівка у 1932–1933 рр. входило до складу Давидівської сільради Володарського району Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 14 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі свідчень Сівченко В. В., Устимович О. Ю.

Сівченко Потап, 45 років, селянин, с. Давидівка,1932 рік, причина смерті – голод. Сівченко Марія, 40 років, селянка, с. Давидівка,1932 рік, причина смерті – голод. Сівченко Володимир Потапович, 9 років, с. Давидівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Сівченко Настуня Потапівна, 7 років, с. Давидівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Устимович (жін)., селянка, с. Давидівка, 1932 рік, причина смерті – голод.

Устимович, неповнолітній, с. Давидівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Устимович, неповнолітній, с. Давидівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Устимович, неповнолітній, с. Давидівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Устимович, неповнолітній, с. Давидівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Устимович, неповнолітній, с. Давидівка, 1932 рік, причина смерті – голод.

Устимович, неповнолітній, с. Давидівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Устимович, неповнолітній, с. Давидівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Ушакова Юлія, 50 років, селянка, с. Давидівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Ушакова Марія Миколаївна, 18 років, с. Давидівка, 1932 рік, причина смерті – голод.

Дашинська сільська рада к о л . В І К ТО Р И Н К А ( н е і с н у є ) Колонія Вікторинка у 1932–1933 рр. входила до складу Писарівської сільради Володарсько#Волинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 5 чол., на сьогодні встановлено імена 4 чол. Мартиролог укладений на підставі свідчень та документів Державного архіву Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 73. – Арк. 5).

Демінський Франц Левинов, 9 років, кол. Вікторинка, 15 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Демінський Йосиф Левинов, 5 років, кол. Вікторинка, 15 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Демінська Теофілія Левинова, 12 років, кол. Вікторинка, 15 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Демінська Яніна Левинова, 7 років, кол. Вікторинка, 15 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. с. ДАШИНКА

Село Дашинка у 1932–1933 рр. входило до складу Дашинської сільради Володарсько#Волинського району Київсь# кої області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 20 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі свідчень Бірюченко Є. П., Опанасюк Н. С., Малинки Н. А. та документів Держав# ного архіву Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп.4, спр. 54. – Арк. 1; спр. 68. – Арк. 1).

Батюк Надія Петрівна, 10 років, с. Дашинка, 7 серпня, 1933 рік, причина смерті – знесилення. Бірюченко Павло Васильович, с. Дашинка, 1933 рік, причина смерті – знесилення. Опанасюк Степан, селянин, с. Дашинка, 1933 рік, причина смерті – голод. Опанасюк (чол.), неповнолітній, с. Дашинка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Опанасюк (чол.), неповнолітній, с. Дашинка, 1933 рік, причина смерті – голод. Тарасенко, 60 років, с. Дашинка, 1933 рік, причина смерті – голод. Тарасенко, неповнолітній, с. Дашинка, 1933 рік, причина смерті – голод. Тарасенко, неповнолітній, с. Дашинка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Тарасенко, неповнолітній, с. Дашинка, 1933 рік, причина смерті – голод. Тарасенко, неповнолітній, с. Дашинка, 1933 рік, причина смерті – голод. Тарасенко, неповнолітній, с. Дашинка, 1933 рік, причина смерті – голод. Тарасенко, неповнолітній, с. Дашинка, 1933 рік, причина смерті – голод.

343

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Тарасенко, неповнолітній, с. Дашинка, 1933 рік, причина смерті – голод. Тарасенко, неповнолітній, с. Дашинка, 1933 рік, причина смерті – голод. Тарасенко, неповнолітній, с. Дашинка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Тарасенко, неповнолітній, с. Дашинка, 1933 рік, причина смерті – голод. Тарасенко, неповнолітній, с. Дашинка, 1933 рік, причина смерті – голод. Яковенко Пилип Михайлович, 53 роки, с. Дашинка, 30 червня, 1933 рік, причина смерті – знесилення.

Яковенко Антон Опанасович, 3 роки, с. Дашинка, 24 липня, 1933 рік, причина смерті – знесилення. Яковенко Олександр Пилипович, 2 роки, с. Дашинка, 3 серпня, 1933 рік, причина смерті – знесилення.

с . К У Р ГА Н И ( н е і с н у є ) Село Кургани у 1932–1933 рр. входило до складу Теренецької сільради Володарсько#Волинського району Київсь# кої області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 2 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі свідчень та документів Державного архіву Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 74. – Арк. 275, 309).

Офровський Іван Бенедьович, 48 років, с. Кургани, 21 липня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Чепель Фалько Іванович, 12 років, дитина, с. Кургани, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. с. ПИСАРІВКА

У 1932–1933 рр. – кол. Писарівка, входила до складу Писарівської сільради Володарсько#Волинського району Ки# ївської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 2 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі свідчень та документів Державного архіву Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп.4, спр. 57. – Арк. 1).

Анклям Едвард Ю., 9 років, кол. Писарівка, 16 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження.

Анклям Едвард К., 58 років, кол. Писарівка, 16 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. С. ТЕРЕНЦІ

Село Теренці у 1932–1933 рр. входило до складу Теренецької сільради Володарсько#Волинського району Київсь# кої області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 5 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі свідчень та документів Державного архіву Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 58. – Арк. 164; спр. 74. – Арк. 275).

Лось Станіслав Матвійович, 1902 р. н., с. Теренці, 19 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Тарасенко Степан Денисович, 7 років, с. Теренці, 2 липня, 1933 рік, причина смерті – голод.

344

Тарасенко Галя Денисівна, 3 роки, с. Теренці, 20 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Федоренко Володимир Олександрович, 15 років, с. Теренці, 3 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Чепель Нарценька Антонівна, 8 років, с. Теренці, 8 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Дворищенська сільська рада с. ДВОРИЩЕ Село Дворище у 1932–1933 рр. входило до складу Дворищенської сільради Володарсько#Волинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 13 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі свідчень Василенко К. І., Савчук М. П., Савицької С. Я., Томановської М. Т., Пет# ренко Н. П.

Бура, неповнолітній, с. Дворище, причина смерті – голод. Бура, неповнолітній, с. Дворище, причина смерті – голод. Гнатко, колгоспний їздовий, с. Дворище, причина смерті – голод. Коропчук Антон Гордійович, 60 років, колгоспний сторож, с. Дворище, причина смерті – голод. Перегуда Настя, 60 років, колгоспниця, с. Дворище, причина смерті – голод.

Перегуда Юра, 5 років, с. Дворище, 1933 рік, причина смерті – голод. Перегуда Оля, 3 роки, с. Дворище, 1933 рік, причина смерті – голод. Перегуда (жін.), с. Дворище, 1933 рік, причина смерті – голод. Петренко Павло Іванович, колгоспник, с. Дворище, 1933 рік, причина смерті – голод.

Петренко Євдокія, 50 років, селянка, с. Дворище, 1933 рік, причина смерті – голод. Петренко Мотря, 60 років, с. Дворище, 1933 рік, причина смерті – голод. Петренко Павло, 1902 р.н., наймит, с. Дворище, 1933 рік, причина смерті – голод. Петренко Степан Павлович, 1925 р.н., с. Дворище, 1933 рік, причина смерті – голод.

Добринська сільська рада с. ДОБРИНЬ Село Добринь у 1932–1933 рр. входило до складу Добринської сільради Потіївського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 3 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі свідчень очевидця Гуринчук П. М.

Гуринчук Микола Юхимович, 1878 р. н., колгоспник, с. Добринь, причина смерті – голод.

Федорчук Андрій Платонович, 1931 р. н., с. Добринь, причина смерті – голод.

Федорчук Івга Григорівна, 1862 р. н., колгоспниця, причина смерті – голод.

Зубринська сільська рада с. ЗУБРИНКА Село Зубринка у 1932–1933 рр. входило до складу Зубринської сільради Володарсько#Волинського району Київ# ської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 1 чол., ім’я якого на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі документів Державного архіву Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп.4, спр. 54. – Арк. 62).

Подік Юхим Петрович, 20 років с. Зубринка, 24 січня, 1933 рік, причина смерті – голод. с. МИХАЙЛІВКА Село Михайлівка у 1932–1933 рр. входило до складу Ставківської сільради Володарсько#Волинського району Ки# ївської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 2 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі документів Державного архіву Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 67. – Арк. 10).

Гразовська Рузалька Феліксівна, 7 років, с. Михайлівка, причина смерті – голод.

Гразовський Йосип Феліксович, 8 років, с. Михайлівка, причина смерті – голод.

345

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Краївщинська сільська рада с . Ш А Д У РА

У 1932–1933 рр. – кол. Шадура, входила до складу Писарівської сільради Володарсько#Волинського району Київ# ської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 3 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі документів Державного архіву Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 71. – Арк. 1, 45).

Демінська Яніна Левинова, 7 років, кол. Шадура, 11 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження.

Демінська Теофілія Левинова, 12 років, кол. Шадура, 12 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження.

Перегуда Броніслав Іванович, 18 років, кол. Шадура, 16 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження.

Кропивнянська сільська рада с. КРОПИВНЯ Село Кропивня у 1932–1933 рр. входило до складу Кропивнянської сільради Володарсько#Волинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 48 чол., на сьогодні встановлено імена 42 чол. Мартиролог укладений на підставі свідчень Герасимова П. Н. та документів Державного архіву Житомирської об# ласті (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 55. – Арк. 139, 214, 215; спр.70. – Арк. 150).

Антонюк Кирило, 47 років, с. Кропивня, 1 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Батюк Яким Петрович, 5 років, с. Кропивня, 26 січня, 1933 рік, причина смерті – голод. Батюк Іван Тарасович, 62 роки, селянин, с. Кропивня, 4 лютого, 1933 рік, причина смерті – голод. Бейза, с. Кропивня, причина смерті – голод. Гарасимов Лаврин Васильович, 54 роки, с. Кропивня, 29 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Герасимова Васька Самійлівна, 72 роки, с. Кропивня, 15 січня, 1933 рік, причина смерті – голод. Герасимова Марія Дім’янівна, 6 років, с. Кропивня, 26 січня, 1933 рік, причина смерті – голод. Грибовський Петро Вікторович, 6 років, с. Кропивня, 7 лютого, 1933 рік, причина смерті – голод. Еберт Леонтій Августович, 5 років, с. Кропивня, 17 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Завацький Йосип Якубович, 18 років, с. Кропивня, 25 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Красицький Василь Петрович, 24 роки, с. Кропивня, 26 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кос Петро Якович, 4 роки, с. Кропивня, 28 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

346

Кос Григорій Лукашович, 27 років, с. Кропивня, 17 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кос Надія Явтухівна, 2 роки, с. Кропивня, 14 січня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кейних Володя, с. Кропивня, 17 січня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кравченко Надія Михайлівна, 1,5 року, с. Кропивня, 14 січня, 1933 рік, причина смерті – голод. Литвинчук Прохор Васильович, 65 років, с. Кропивня, 28 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Литвинчук Мартин П., 56 років, с. Кропивня, 28 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельниченко Петро Якович, 1,5 року, с. Кропивня, 14 січня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельниченко Марія Павлівна, 1 рік, с. Кропивня, 4 березня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельниченко Галина, 6 років, с. Кропивня, 13 лютого, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельниченко Одюшка Хомівна, 33 роки, селянка, с. Кропивня, 13 лютого, 1933 рік, причина смерті – голод. Малькевич Антон, дяк, с. Кропивня, 12 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ничипоренко Микола Тимофійович, 6 років, с. Кропивня, 18 лютого, 1933 рік, причина смерті – голод.

Ничипоренко Петро Митрофанович, 2 роки, с. Кропивня, 10 лютого, 1933 рік, причина смерті – голод. Ничипоренко Іван Тимофійович, 7 років, с. Кропивня, 19 лютого, 1933 рік, причина смерті – голод. Стеценко Діана Яремівна, 11 років, с. Кропивня, 23 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Стеценко Марія Яремівна, 4 роки, с. Кропивня, 23 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Стеценко Януська Людвігівна, селянка, 29 років, с. Кропивня, 23 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Стеценко (жін.), селянка, с. Кропивня, 25 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Стеценко Анатолій Яремович, 2 роки, с. Кропивня, 23 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Стеценко Вацлав Яремович, неповнолітній, с. Кропивня, 23 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Стеценко Станіслав Яремович, неповнолітній, с. Кропивня, 23 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Стеценко Ярема Кононович, селянин, с. Кропивня, 25 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Синяк Галина, 60 років, с. Кропивня, 17 січня, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Чехматовська Анастасія Степанівна, 67 років, с. Кропивня, 31 січня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Чивпотенко Анка Степанівна, 7 років, с. Кропивня, 20 лютого, 1933 рік, причина смерті – голод.

Чорноштан Микола Трохимович, 70 років, с. Кропивня, 5 лютого, 1933 рік, причина смерті – голод.

Черевко Мартин Тимошійович, 45 років, с. Кропивня, 9 травня, 1933 рік, причина смерті – голод.

голод.

Щербина Галина, 6 років, с. Кропивня, 28 січня, 1933 рік, причина смерті – голод. Янульська Петруня Францівна, 5 років, с. Кропивня, 20 лютого, 1933 рік, причина смерті – голод. Янульська Люба Францівна, 2 роки, с. Кропивня, 23 травня, 1933 рік, причина смерті –

Поромівська сільська рада с. КАЛИНІВКА

У 1932–1933 рр. – кол. Федорівка, входила до складу Федорівської сільради Володарсько#Волинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 1 чол., ім’я якого на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі свідчень очевидців та довідки Поромівської сільради.

Альбрехт Фрідріх Вільгельмович, кол. Федорівка, причина смерті – голод. с . К РА С Н О Г І Р К А У 1932–1933 рр. – кол. Краснорічка, входила до складу Небізької сільради Володарсько#Волинського району Київ# ської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 2 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі свідчень очевидців та довідки Поромівської сільради.

Павлюченко Йосип Миколайович, кол. Краснорічка, причина смерті – голод.

Шамрай Михайло Якович, кол. Краснорічка, причина смерті – голод. с. ПОРОМІВКА

Село Поромівка у 1932–1933 рр. входило до складу Поромівської сільради Володарсько#Волинського району Ки# ївської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 14 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі свідчень Мельник А. С., Бенедичук А. Г., Поліщук О. С., Бондар К. Г. та довідки Поромівської сільради.

Бенедичук Іван Прокопович, с. Поромівка, причина смерті – голод. Бенедичук Михайло Прокопович, с. Поромівка, причина смерті – голод. Бенедичук Тиміш Іванович, с. Поромівка, причина смерті – голод. Бенедичук Сергій Б., 1900 р. н., с. Поромівка, причина смерті – голод. Бенедичук С. Б., 1903 р. н., с. Поромівка, причина смерті – голод.

Бенедичук Ст. Б., 1915 р. н., с. Поромівка, причина смерті – голод. Бенедичук І. Б., 1908 р. н., с. Поромівка, причина смерті – голод. Бенедичук М. Б., 1910 р. н., с. Поромівка, причина смерті – голод. Бенедичук Й. Б., 1913 р. н., с. Поромівка, причина смерті – голод. Бондар Варка Григорівна, 1898 р. н., с. Поромівка, причина смерті – голод.

Бондар Сергій Саввович, 1911 р. н., с. Поромівка, причина смерті – голод. Бондар М. Г., 1910 р. н., с. Поромівка, причина смерті – голод. Вдовиченко Микола Петрович, с. Поромівка, причина смерті – голод. Мельник Ганна Н., 1905 р. н., с. Поромівка, причина смерті – голод.

347

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Радицька сільська рада с. ЗАКОМІРНЯ

Село Закомірня у 1932–1933 рр. входило до складу Кропивнянської сільради Володарсько#Волинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 8 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі свідчень Кос А. К.

Кос Олена, с. Закомірня, причина смерті – голод. Кос, 4 роки, с. Закомірня, причина смерті – голод. Кос, 5 років, с. Закомірня, причина смерті – голод.

Ольшевський Болеслав, селянин, с. Закомірня, причина смерті – голод. Ольшевська Зося, селянка, с. Закомірня, причина смерті – голод. Ренкас Олександр, селянин, с. Закомірня, причина смерті – голод.

Ренкас Зося, селянка, с. Закомірня, причина смерті – голод. Юхимович Олександр Іванович, 33 роки, с. Закомірня, причина смерті – голод.

с . К АТ Е Р И Н І В К А Село Катеринівка у 1932–1933 рр. входило до складу Катеринівської сільради Володарсько#Волинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 14 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі свідчень Мошківського С. П.

Войналович Петро, селянин, с. Катеринівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Войналович, селянка, с. Катеринівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Войналович Микола, неповнолітній, с. Катеринівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Войналович Володимир, неповнолітній, с. Катеринівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Войналович Євгенія, неповнолітня, с. Катеринівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Чижевський Трифон Семенович, селянин, с. Катеринівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Чижевська, селянка, с. Катеринівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Чижевський Михайло Трифонович, неповнолітній, с. Катеринівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Чижевський Микола Трифонович, неповнолітній, с. Катеринівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Чижевський Адам Трифонович, неповнолітній, с. Катеринівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Чижевська Марія Трифонівна, неповнолітня, с. Катеринівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Чижевський Шимон Семенович, селянин, с. Катеринівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Чижевська, селянка, с. Катеринівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Шкуринський Франко Карлович, селянин, с. Катеринівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. РАДИЧІ У 1932–1933 рр. – кол. Радичі, входила до складу Будо#Рижанської сільради Володарсько#Волинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 6 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі свідчень Паламарчук Н. О.

Данилевський Микола, селянин, кол. Радичі, причина смерті – голод. Зеленко Макар, селянин, кол. Радичі, причина смерті – голод.

348

Куліковський Филимон, селянин, кол. Радичі, причина смерті – голод. Ланкет Параска, селянка, кол. Радичі, причина смерті – голод.

Чаплінський Адам, селянин, кол. Радичі, причина смерті – голод. Чаплінський Йосип, селянин, кол. Радичі, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Рижанська сільська рада с . Г РА Б І В К А У 1932–1933 рр. – с. Рижани Треті, входило до складу Рижанської сільради Володарсько#Волинського району Ки# ївської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 5 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі свідчень Вербило Л. Л.

Павленко Ігнат, 30 років, селянин, с. Рижани Треті, причина смерті – голод. Сень Олександр, 8 років, с. Рижани Треті, причина смерті – голод.

Сень Гордій, 45 років, селянин, с. Рижани Треті, причина смерті – голод. Яковенко Антон, 4 роки, с. Рижани Треті, причина смерті – голод.

Яковенко Костянтин, 5 років, с. Рижани Треті, причина смерті – голод.

с. ЖОВТНІВКА У 1932–1933 рр. – с. Рижани Четверті, входило до складу Рижанської сільради Володарсько#Волинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 8 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі свідчень Вербило Л.Л.

Литвинчук Лідія, 42 роки, селянин, с. Рижани Четверті, причина смерті – голод. Омельчук Олена, 26 років, селянка, с. Рижани Четверті, причина смерті – голод. Остапчук Зінаїда, 30 років, селянка, с. Рижани Четверті, причина смерті – голод.

Самійленко Ілля, 71 рік, с. Рижани Четверті, причина смерті – голод. Самійленко Іван, 60 років, с. Рижани Четверті, причина смерті – голод. Турчин Макар, 18 років, с. Рижани Четверті, причина смерті – голод.

Турчин Василина, 38 років, с. Рижани Четверті, причина смерті – голод. Турчин Йосип, 40 років, с. Рижани Четверті, причина смерті – голод.

с. ЗНАМ’ЯНКА У 1932–1933 рр. – с. Рижани П’яті, входило до складу Рижанської сільради Володарсько#Волинського району Ки# ївської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 52 чол., на сьогодні встановлено імена 47 чол. Мартиролог укладений на підставі свідчень Вербило Л. Л.

Батюк, селянка, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Батюк, селянка, неповнолітня, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Батюк, неповнолітній, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Батюк, неповнолітній, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Батюк, неповнолітній, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Батюк, неповнолітній, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Батюк, неповнолітній, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Батюк, неповнолітній, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Батюк, неповнолітній, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Кос, неповнолітній, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод.

Кос, неповнолітній, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Кос, неповнолітній, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Кос, неповнолітній, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Мирон, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Мельник (ібр.), с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Мельник, неповнолітній, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Мельник, неповнолітній, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Мельник, неповнолітній, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Мельник, неповнолітній, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Мельник, неповнолітній, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод.

Мельник, неповнолітній, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Симон Варвара, 42 роки, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Симон Савелій, 50 років, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Симон, неповнолітній, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Симон, неповнолітній, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Симон, неповнолітній, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Симон, неповнолітній, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Симон, неповнолітній, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод.

349

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Симон, неповнолітній, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Симон, неповнолітній, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Сидоренко, неповнолітній, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Сидоренко, неповнолітній, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Остапчук Іван, 45 років, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Остапчук Катерина, 42 роки, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод.

Остапчук, неповнолітній, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Остапчук, неповнолітній, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Остапчук, неповнолітній, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Остапчук, неповнолітній, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Остапчук, неповнолітній, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Остапчук, неповнолітній, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод.

Остапчук, неповнолітній, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Остапчук, неповнолітній, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Остапчук, неповнолітній, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Остапчук, неповнолітній, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Остапчук, неповнолітній, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод. Остапчук, неповнолітній, с. Рижани П’яті, причина смерті – голод.

с. РИЖАНИ Село Рижани у 1932–1933 рр. входило до складу Рижанської сільради Володарсько#Волинського району Київсь# кої області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 14 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі свідчень Вербило Л. Л. та документів Державного архіву Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 56. – Арк. 155; спр. 73. – Арк. 112).

Антонюк, с. Рижани, причина смерті – голод. Антонюк, с. Рижани, причина смерті – голод. Антонюк, с. Рижани, причина смерті – голод. Демінський Йосиф Левинович, 5 років, с. Рижани, 9 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Омельчук Ніна, 9 років, с. Рижани, 1933 рік, причина смерті – голод.

Павленко Антон, 43 роки, с. Рижани, 1933 рік, причина смерті – голод. Павленко Лукерія, 12 років, с. Рижани, 1933 рік, причина смерті – голод. Сидоренко Леонід, 12 років, с. Рижани, 1933 рік, причина смерті – голод. Сидоренко Марія, 16 років, с. Рижани, 1933 рік, причина смерті – голод. Сидоренко Микола, 10 років, с. Рижани, 1933 рік, причина смерті – голод.

Сидоренко Настя, 18 років, с. Рижани, 1933 рік, причина смерті – голод. Сидоренко Олексій, 45 років, селянин, с. Рижани, 1933 рік, причина смерті – голод. Турчин Гордій, 40 років, селянин, с. Рижани, 1933 рік, причина смерті – голод. Турчин Олександр Гордійович, 5 років, с. Рижани, 9 серпня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Сколобівська сільська рада с. СКОЛОБІВ Село Сколобів у 1932–1933 рр. входило до складу Сколобівської сільради Володарсько#Волинського району Київ# ської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 20 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі свідчень Хомулко О. О. та документів Державного архіву Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 58. – Арк. 35).

Іваненко Тиміш Опанасович, 42 роки, с. Сколобів, 5 березня, 1933 рік, причина смерті – голод. Соловей Антон, селянин, с. Сколобів, причина смерті – голод. Соловей, неповнолітній, с. Сколобів, причина смерті – голод. Соловей, неповнолітній, с. Сколобів, причина смерті – голод.

350

Соловей, неповнолітній, с. Сколобів, причина смерті – голод. Соловей, неповнолітній, с. Сколобів, причина смерті – голод. Соловей, неповнолітній, с. Сколобів, причина смерті – голод. Соловей, неповнолітній, с. Сколобів, причина смерті – голод.

Соловей, неповнолітній, с. Сколобів, причина смерті – голод. Соловей, неповнолітній, с. Сколобів, причина смерті – голод. Соловей, неповнолітній, с. Сколобів, причина смерті – голод. Соловей, неповнолітній, с. Сколобів, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Соловей, неповнолітній, с. Сколобів, причина смерті – голод. Соловей, неповнолітній, с. Сколобів, причина смерті – голод. Соловей, неповнолітній, с. Сколобів, причина смерті – голод.

Онопрійчук, неповнолітній, с. Сколобів, причина смерті – голод. Онопрійчук, неповнолітній, с. Сколобів, причина смерті – голод. Онопрійчук, неповнолітній, с. Сколобів, причина смерті – голод.

Онопрійчук, неповнолітній, с. Сколобів, причина смерті – голод. Файдюк Мефодій, селянин, с. Сколобів, причина смерті – голод.

Суховільська сільська рада с. ДІБРІВКА (виключено з облікових даних) У 1932–1933 рр. – кол. Домбровка#Лашня, входила до складу Суховольської сільради Володарсько#Волинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 11 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі свідчень Яковенко Л. О.

Зіг, селянин, кол. Домбровка#Лашня, причина смерті – голод. Котенко Федір, кол. Домбровка#Лашня, причина смерті – голод. Тичина Яніліна, кол. Домбровка#Лашня, причина смерті – голод. Тичина Петро, кол. Домбровка#Лашня, причина смерті – голод.

Тичина, неповнолітній, кол. Домбровка#Лашня, причина смерті – голод. Тичина, неповнолітній, кол. Домбровка#Лашня, причина смерті – голод. Тичина, неповнолітній, кол. Домбровка#Лашня, причина смерті – голод. Тичина, неповнолітній, кол. Домбровка#Лашня, причина смерті – голод.

Тичина, неповнолітній, кол. Домбровка#Лашня, причина смерті – голод. Тичина, неповнолітній, кол. Домбровка#Лашня, причина смерті – голод. Хомик Іван Іванович, селянин, кол. Домбровка#Лашня, причина смерті – голод.

с. КРУК У 1932–1933 рр. – кол. Крук, входила до складу Круцької сільради Володарсько#Волинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 2 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі свідчень Зайцева В. П.

Бовсунівські, селяни, кол. Крук, причина смерті – голод.

Ваховські, селяни, кол. Крук, причина смерті – голод. с. МАР’ЯНІВКА

У 1932–1933 рр. – кол. Суховольська Мар’янівка Перша, входила до складу Суховольської сільради Володарсько# Волинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 5 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі свідчень Ярош Є. В. та документів Державного архіву Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 74. – Арк. 162).

Боровський Антон Францович, 14 років, кол. Суховольська Мар’янівка Перша, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Войналович (чол.), селянин, кол. Суховольська Мар’янівка Перша, причина смерті – голод. Войналович (жін.), селянка, кол. Суховольська Мар’янівка Перша, причина смерті – голод.

Войналович Ганка, неповнолітня, кол. Суховольська Мар’янівка Перша, причина смерті – голод. Висоцький Микола Іванович, 29 років, кол. Суховольська Мар’янівка Перша, 22 липня, 1933 рік, причина смерті – голод.

351

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ с. СУХОВОЛЯ

Село Суховоля у 1932–1933 рр. входило до складу Суховольської сільради Володарсько#Волинського району Ки# ївської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 15 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі свідчень Вітрук О. О., Зайцева В. П., Корзун Л. О., Яковенко Л. О., Тичини О. У.

Вецька Ольга, с. Суховоля, причина смерті – голод. Закревський Віталь, с. Суховоля, причина смерті – голод. Закревська (жін.), с. Суховоля, причина смерті – голод. Закревський, неповнолітній, с. Суховоля, причина смерті – голод. Закревський, неповнолітній, с. Суховоля, причина смерті – голод.

Закревський, неповнолітній, с. Суховоля, причина смерті – голод. Корзун Віталій Олексійович, 11 років, с. Суховоля, 1933 рік, причина смерті – голод. Корзун Віра Олексіївна, 9 років, с. Суховоля, 1933 рік, причина смерті – голод. Консевич (чол.), селянин, с. Суховоля, 1933 рік, причина смерті – голод. Тичина Юзін, селянин, с. Суховоля, 1933 рік, причина смерті – голод.

Жишкевич Микола, селянин, с. Суховоля, 1933 рік, причина смерті – голод. Жишкевич (жін.), селянка, с. Суховоля, 1933 рік, причина смерті – голод. Жишкевич, неповнолітній, с. Суховоля, 1933 рік, причина смерті – голод. Жишкевич, неповнолітній, с. Суховоля, 1933 рік, причина смерті – голод. Хацанівський Станіслав, 4 роки, с. Суховоля, 1933 рік, причина смерті – голод.

Топорищенська сільська рада с. ТОПОРИЩЕ Село Топорище у 1932–1933 рр. входило до складу Топорищенської сільради Володарського (Володарсько#Во# линського) району Київської області. За даними різних джерел, у 1932–1933 рр. загинуло 23 чол., на сьогодні встано# влено імена 22 чол. Мартиролог укладений на підставі свідчень та документів Державного архіву Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 58. – Арк. 109#112, 115#117, 120, 140).

Денисюк Катерина Якімівна, 60 років, с. Топорище, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Дубина Антося, 1 рік, с. Топорище, 20 січня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Дубина Катерина Григорівна, 56 років, с. Топорище, 29 травня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Зеник Вільгельм Іванович, 60 років, с. Топорище, 9 липня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Зубрицька Настя Микитівна, 45 років, с. Топорище, 17 липня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Зубрицький Артем Іванович, 62 роки, с. Топорище, 16 липня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Зубрицький Ігнат Савкович, 16 років, с. Топорище, 29 липня, 1932 рік, причина смерті – авітаміноз.

352

Зубрицький Микола Савкович, 6 років, с. Топорище, 7 червня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Зубрицький Ничипір Іванович, 70 років, с. Топорище, 16 червня, 1933р., причина смерті – авітаміноз. Конопчук Василь Іванович, 23 роки, с. Топорище, 19 червня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Конопчук Степан Васильович, 9 років, с. Топорище, 26 липня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Лип’янець Василь Данилович, 14 років, с. Топорище, 7 червня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Поліщук Яків Петрович, 52 роки, с. Топорище, 15 червня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Рудніченко Ганна Герасимівна, 40 років, с. Топорище, 18 червня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз.

Рудой Микола, 3 тижні, с. Топорище, с. Топорище, 10 червня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Слинюк Андрій Іванович, 20 років, с. Топорище, 20 липня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Слинюк Каленик Михайлович, 64 роки, с. Топорище, 11 червня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Черватюк Анна Василівна, 3 місяці, с. Топорище, 20 серпня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Черватюк Макар Андрійович, 19 років, с. Топорище, 3 серпня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Човнюк Василь Омелькович, 36 років, с. Топорище, 6 червня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Шимон Василь Пилипович, с. Топорище, 10 червня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Шимон Олена Миронівна, 23 роки, с. Топорище, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Фасівська сільська рада с. КАМ’ЯНИЙ БРІД Село Кам’яний Брід у 1932–1933 рр. входило до складу Кам’янобрідської сільради Володарсько#Волинського ра# йону Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 11 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі свідчень Левандовської О. С., Рулевич Т. Й. та документів Державного архіву Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 54. – Арк. 162#163).

Біднажевська Ганя Вікторівна, с. Кам’яний Брід, 28 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Гуленко Олександр Федотович, 11 місяців, с. Кам’яний Брід, 23 серпня, 1933 рік, причина смерті – голод. Криворучко Павло Сергійович, 14 років, с. Кам’яний Брід, причина смерті – голод.

Мельниченко Василь Терешкович, 4 роки, с. Кам’яний Брід, 27 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Солоний, (прізвисько) Мирон, с. Кам’яний Брід, причина смерті – голод. Рулевич Станіслав Йосипович, 10 років, с. Кам’яний Брід, причина смерті – голод. Рулевич Станіслава Йосипівна, 8 років, с. Кам’яний Брід, причина смерті – голод.

Підгурський Михайло Михайлович, 3 роки, с. Кам’яний Брід, причина смерті – голод. Підгурський Павло Михайлович, 2 роки, с. Кам’яний Брід, причина смерті – голод. Підгурський Петро Михайлович, 1 рік, с. Кам’яний Брід, причина смерті – голод. Федорчук Анастасія Мойсіївна, 38 років, 28 липня, 1933 рік, причина смерті – голод.

с . Р УД Н Я F Ф А С О В А У 1932–1933 рр. – кол. Рудня#Фасова, входила до складу Руднє#Фасівської сільради Володарсько#Волинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 1 чол., ім’я якого на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі документів Державного архіву Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 57. – Арк. 70).

Ведман Теобальд Августович, 9 років, кол. Рудня#Фасова, 16 липня, 1933 рік, причина смерті – голод.

353

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ с. ФАСОВА

Село Фасова у 1932–1933 рр. входило до складу Фасівської сільради Володарсько#Волинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 43 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Фасівської сільради, що базується на свідченнях Шамрай Г. В., Балюк П. К., Польової А. С.

Башинський Анань Антонович, 1920 р. н., с. Фасова, причина смерті – голод. Башинський Антон Гнатович, 1905 р. н., с. Фасова, причина смерті – голод. Башинський Влас Гнатович, 1903 р. н., с. Фасова, причина смерті – голод. Башинський Степан Павлович, 1909 р. н., с. Фасова, причина смерті – голод. Башинська Євдокія, 1907 р. н., с. Фасова, причина смерті – голод. Башинська Устина, 1912 р. н., с. Фасова, причина смерті – голод. Балюк Кирило Пилипович, 1910 р. н., селянин, с. Фасова, причина смерті – голод. Боровська Надія Павлівна, 1920 р. н., с. Фасова, причина смерті – голод. Зубрицький Давид Кирилович, 1908 р. н., с. Фасова, причина смерті – голод. Зубрицька Надія Давидівна, 1922 р. н., с. Фасова, причина смерті – голод. Лазарчук Макар, с. Фасова, причина смерті – голод. Лазарчук (жін.), с. Фасова, причина смерті – голод. Лазарчук, неповнолітній, с. Фасова, причина смерті – голод. Лазарчук, неповнолітній, с. Фасова, причина смерті – голод. Лазарчук Олексій, 1911 р. н., с. Фасова, причина смерті – голод. Маркевич Григорій, 1910 р. н., с. Фасова, причина смерті – голод.

354

Надолічний Михайло, 1918 р. н., с. Фасова, причина смерті – голод. Надолічна (жін.), неповнолітня, с. Фасова, причина смерті – голод. Надолічна Ольга, неповнолітня, с. Фасова, причина смерті – голод. Надолічна, неповнолітня, с. Фасова, причина смерті – голод. Надолічна, неповнолітня, с. Фасова, причина смерті – голод. Пархомчук Василь Харитонович, неповнолітній, с. Фасова, причина смерті – голод. Пархомчук Ганна Харитонівна, неповнолітня, с. Фасова, причина смерті – голод. Пархомчук Дмитро, 1895 р. н., с. Фасова, причина смерті – голод. Пархомчук Карпо Трохимович, 1912 р. н., с. Фасова, причина смерті – голод. Пархомчук Михайло, 1899 р. н., с. Фасова, причина смерті – голод. Пархомчук Одарка Давидівна, 1900 р. н., с. Фасова, причина смерті – голод. Пархомчук Харитон Кас’янович, 1899 р. н., с. Фасова, причина смерті – голод. Пархомчук Степан Харитонович, неповнолітній, с. Фасова, причина смерті – голод. Польовий Тимофій, 1907 р. н., с. Фасова, причина смерті – голод.

Польова Павлина Тимофіївна, 1928 р. н, с. Фасова, причина смерті – голод. Польова Надія Тимофіївна, 1920 р. н., с. Фасова, причина смерті – голод. Польовий Микола Тимофійович, 1924 р. н., с. Фасова, причина смерті – голод. Столяр Омелько, 1885 р. н., с. Фасова, причина смерті – голод. Таргонь Адам, 1895 р. н., с. Фасова, причина смерті – голод. Таргонь Ганна, с. Фасова, причина смерті – голод. Фурніченко Микита Ничипорович, 1896 р. н., с. Фасова, причина смерті – голод. Фурніченко Володимир Микитович, 1923 р. н., с. Фасова, причина смерті – голод. Фурніченко Михайло Микитович, 1925 р. н., с. Фасова, причина смерті – голод. Хімчук Охрим, 1911 р. н., с. Фасова, причина смерті – голод. Хімчук Іван Охримович, 1924 р. н., с. Фасова, причина смерті – голод. Хімчук Віра Охримівна, 1928 р. н., с. Фасова, причина смерті – голод. Шамрай Дмитро Михайлович, 1898 р. н., с. Фасова, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ

ªÌ²ËÜ×ÈÍÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Ємільчинський район у 1932–1933 рр. входив до складу Київської області. За даними різних джерел, у районі в 1932–1933 рр. загинуло 565 чол., на сьогодні встановлено імена 546 чол. Барашівська сільська рада с . Б А РА Ш І Село Бараші у 1932–1933 рр. входило до складу Барашівської сільради Барашівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 37 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Барашівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Бордюг Іван, чоловік Бордюг Тетяни, с. Бараші, 1933 рік, причина смерті – голод. Бордюг Тетяна, дружина Бордюга Івана, с. Бараші, 1933 рік, причина смерті – голод. Боячук Роман та його п’ятеро дітей, с. Бараші, 1933 рік, причина смерті – голод. Гончарук Іван Трохимович, 3 роки, дитина, с. Бараші, 1933 рік, причина смерті – голод. Ґудзь Олександр Дем’янович, 2 роки, дитина, с. Бараші, 1933 рік, причина смерті – голод. Денисюк Віра, с. Бараші, 1933 рік, причина смерті – голод. Денисюк Галина, с. Бараші, 1933 рік, причина смерті – голод. Денисюк Настя, с. Бараші, 1933 рік, причина смерті – голод. Денисюк Югина, колгоспниця, с. Бараші, 1933 рік, причина смерті – голод. Радчук Макар Захарович, с. Бараші, 1933 рік, причина смерт – голод. Радчук Василь Макарович, син Радчука Макара, с. Бараші, 1933 рік, причина смерті – голод.

Радчук Іван Макарович, син Радчука Макара, с. Бараші, 1933 рік, причина смерті – голод. Радчук Петро Макарович, син Радчука Макара, с. Бараші, 1933 рік, причина смерті – голод. Радчук Ганна Макарівна, дочка Радчука Макара, с. Бараші, 1933 рік, причина смерті – голод. Радчук Ольга Макарівна, дочка Радчука Макара, с. Бараші, 1933 рік, причина смерті – голод. Романчик Галина, с. Бараші, 1933 рік, причина смерті – голод. Романчук Кирило, чоловік Романчук Пріськи, с. Бараші, 1933 рік, причина смерті – голод. Романчук Пріська, дружина Романчука Кирила, с. Бараші, 1933 рік, причина смерті – голод. Рудиків (сім’я з чотирьох чоловік), с. Бараші, 1933 рік, причина смерті – голод. Хоменко Оксана, дочка Хоменка Якима, с. Бараші, 1933 рік, причина смерті – голод. Хоменко Яким, батько Хоменко Оксани, с. Бараші, 1933 рік, причина смерті – голод.

Шафаренко Пилип Якимович, чоловік Шафаренко Євдокії, с. Бараші, 1933 рік, причина смерті – голод. Шафаренко Євдокія, дружина Шафаренка Пилипа Якимовича, с. Бараші, 1933 рік, причина смерті – голод. Шафаренко Дмитро Пилипович, син Шафаренка Пилипа Якимовича, с. Бараші, 1933 рік, причина смерті – голод. Шевчук Петро Адамович, с. Бараші, 1933 рік, причина смерті – голод. Шевчук Віра Петрівна, дочка Шевчука Петра Адамовича, с. Бараші, 1933 рік, причина смерті – голод. Шевчук Єва Петрівна, дочка Шевчука Петра Адамовича, с. Бараші, 1933 рік, причина смерті – голод. Шевчук Наталія Петрівна, дочка Шевчука Петра Адамовича, с. Бараші, 1933 рік, причина смерті – голод. Шевчук Ольга Петрівна, дочка Шевчука Петра Адамовича, с. Бараші, 1933 рік, причина смерті – голод.

355

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Березниківська сільська рада с. АДАМОВЕ

Село Адамове у 1932–1933 рр. входило до складу Геральдівської сільради Городницького району Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 1 чол., ім’я якого на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Березниківської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Лісовська Олена, с. Адамове, 1933 рік, причина смерті – голод. с. БЕРЕЗНИКИ Село Березники у 1932–1933 рр. входило до складу Березниківської сільради Городницького району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 6 чол., на сьогодні встановлено імена 5 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Березниківської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Ворона Антоніна Антонівна, с. Березники, 1933 рік, причина смерті – голод. Ворона Надія Антонівна, с. Березники, 1933 рік, причина смерті – голод.

Дубницький Михайло Прокопович, с. Березники, 1933 рік, причина смерті – голод. Лук’янчук Карпо, с. Березники, 1933 рік, причина смерті – голод.

Радзевелюк Антоніна Максимівна, с. Березники, 1933 рік, причина смерті – голод.

Бобрицька сільська рада с. БОБРИЦЯ Село Бобриця у 1932–1933 рр. входило до складу Бобрицької сільради Барашівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 56 чол., на сьогодні встановлено імена 55 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Бобрицької сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Гейманюк Павло Олександрович, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гомонюк Катерина Іларіонівна, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данюк Антон, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данюк Галина Прокопівна, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данюк Гапка, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данюк Іван, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данюк Марина Прохорівна, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данюк Олена Прохорівна, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данюк Прохор, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

356

Козел Захар, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козел Ігнат Петрович, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козел Марко Захарович, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козел Наталія, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козел Оксана Микитівна, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козел Остап Петрович, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козел Петро, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козел Хома Захарович, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корнійчук Василь, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Корнійчук Горпина Опанасівна, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корнійчук Микола Георгійович, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корнійчук Настя Демидівна, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корнійчук Олександра Семенівна, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корнійчук Ольга Яківна, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корнійчук Опанас, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корнійчук Павло, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корнійчук Тарас Павлович, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Корнійчук Юрій Опанасович, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Косинський Давид, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Косинський Данило, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Косинський Марко Миколайович, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучинська Катерина Андріївна, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучинська Марина Андріївна, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марченко Одюшка Павлівна, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марченко Палажка Павлівна, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Матвієнко Василь Корнійович, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Матвієнко Денис, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Матвієнко Іван Захарович, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Матвієнко Любов Захарівна, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті –голод. Матвієнко Ольга Захарівна, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Матвієнко Ольга Корніївна, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Матвієнко Трохим, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нагорнюк Микола, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нагорнюк Олена Микитівна, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нагорнюк Уляна, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нагорнюк Федір Лук’янович, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Осадчук Іван Давидович, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Петро Миколайович, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петренко Ольга Кузьмівна, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петренко Семен Дем’нович, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прохоренко Денис, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сорока Марта Трифонівна, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сорока Юхим, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степура Гордій Максимович, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степура Нестор, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степура Тодоська Мартинівна, с. Бобриця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Будо#Бобрицька сільська рада с . А Н ТО Н І В К А У 1932–1933 рр. – кол. Антонівка, входила до складу Будо#Бобрицької сільради Пулинського району Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 35 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки БудоFБобрицької сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Бондарчук Лукаш Іванович, 13 дітей, 1888 р. н., кол. Антонівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Бондарчук Надія Лукашівна, 1922 р.н., дитина, кол. Антонівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Городнюк Ганна Олександрівна, 1877 р. н., кол. Антонівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Костриця Яків Кирилович, 1889 р. н., кол. Антонівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Миколайчик Василь Остапович, 1893 р. н., кол. Антонівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Миколайчук Василь Васильович, 1922 р. н., дитина, кол. Антонівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Несенюк Антон Михайлович, 1925 р. н., дитина, кол. Антонівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Несенюк Ганна Степанівна, 1898 р. н., кол. Антонівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Несенюк Євгаська Степанівна, 1894 р. н., кол. Антонівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Несенюк Євдокія Павлівна, 1875 р. н., кол. Антонівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Несенюк Пилип Степанович, 1896 р. н., кол. Антонівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Сім’я Хомулко, 12 чоловік, кол. Антонівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

357

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ с . Г У ТА F Б О Б Р И Ц Ь К А

У 1932–1933 рр. – кол. Бобрицька Гута, входила до складу Будо#Бобрицької сільради Пулинського району Київсь# кої області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 30 чол., на сьогодні встановлено імена 5 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Будо#Бобрицької сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Стрілковська Іполита та її двоє дітей, кол. Бобрицька Гута, 1933 рік, причина смерті – голод.

Стрілковський Мечислав Іванович, кол. Бобрицька Гута, 1933 рік, причина смерті – голод.

Штольба Король, кол. Бобрицька Гута, 1933 рік, причина смерті – голод.

Великояблунецька сільська рада с. ВЕЛИКИЙ ЯБЛУНЕЦЬ У 1932–1933 рр. – с. Яблунець, входило до складу Яблунецької сільради Барашівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 75 чол., на сьогодні встановлено імена 5 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Великояблунецької сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Гаврилюк Андрій, батько Гаврилюка Володимира, с. Яблунець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаврилюк Володимир, син Гаврилюка Андрія, с. Яблунець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гезенки (сім’я з восьми чоловік), с. Яблунець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Губенко Макар та його сім’я з шести чоловік, с. Яблунець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гутник Андрій, с. Яблунець, 1933 рік, причина смерті – голод. Кемська Марія, мати Кемської Світлани, с. Яблунець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кемська Світлана, дочка Кемської Марії, с. Яблунець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кемська Ольга Степанівна, с. Яблунець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кемський Іван та його четверо дітей, с. Яблунець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кемський Альоша, с. Яблунець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

358

Кемський Ілько, с. Яблунець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кемський Микола, с. Яблунець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кемський Михайло, с. Яблунець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кемський Петро, с. Яблунець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кемський Пумин, с. Яблунець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Іван, с. Яблунець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Ганна, дочка Ковальчук Якилини, с. Яблунець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Якилина, мати Ковальчук Ганни, с. Яблунець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Косинська Надія, с. Яблунець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Котвицький Іван, с. Яблунець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кудрінський Іван та його п’ятеро дітей, с. Яблунець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Кутишенко Леонід, с. Яблунець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павленко Майя, с. Яблунець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Приходський Іван та вся його сім’я, с. Яблунець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рясенчук Федора та її сім’я з п’яти чоловік, с. Яблунець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сардак Наталія та її сім’я з семи чоловік, с. Яблунець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сардак Павло, с. Яблунець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сардак Петро, с. Яблунець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сардака Петра сім’я з восьми чоловік, с. Яблунець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярчуки (сім’я з чотирьох чоловік), с. Яблунець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Зеленицька сільська рада с. ЗЕЛЕНИЦЯ Село Зелениця у 1932–1933 рр. входило до складу Зеленицької сільради Барашівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 4 чол., на сьогодні встановлено імена 2 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Зеленицької сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Городницький Іван Антонович, с. Зелениця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Приходський Адам Адамович, с. Зелениця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Киянська сільська рада с. КИЯНКА

Село Киянка у 1932–1933 рр. входило до складу Киянської сільради Барашівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 6 чол., на сьогодні встановлено імена 5 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Киянської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Нагорнюк Гапка, с. Киянка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нагорнюк Іван, с. Киянка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Нагорнюк Максим, с. Киянка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нагорнюк Марина Трохимівна, с. Киянка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Степура Олексій Матвійович, с. Киянка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Кочичинська сільська рада с. К О Ч И Ч И Н Е У 1932–1933 рр. – с. Кочичин, входило до складу Кочичинської сільради Ємільчинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 4 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Кочичинської сільради, що базується на свідченнях очевидця Філоненка І. З.

Філоненко Володимир Зіновійович, 1929 р. н., дитина, с. Кочичин, 1933 рік, причина смерті – голод. Філоненко Зіновій Гнатович, 1903 р. н., колгоспник, с. Кочичин, 1933 рік, причина смерті – голод.

Філоненко Катерина Зіновіївна, дитина, 1933 р. н., с. Кочичин, 1933 рік, причина смерті – голод. Філоненко Марина Зіновіївна, дитина, 1930 р. н., с. Кочичин, 1933 рік, причина смерті – голод. Кулішівська сільська рада с . К УЛ І Ш І

Село Куліші у 1932–1933 рр. входило до складу Кулішівської сільради Ємільчинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 17 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Кулішівської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Вознюк Лікера, с. Куліші, 1933 рік, причина смерті – голод. Захарченко Іван, с. Куліші, 1933 рік, причина смерті – голод. Захарченко Ониська, с. Куліші, 1933 рік, причина смерті – голод. Ільченко Панас, с. Куліші, 1933 рік, причина смерті – голод. Ільченко Пріська Опанасівна, с. Куліші, 1933 рік, причина смерті – голод. Куницька Олена, с. Куліші, 1933 рік, причина смерті – голод.

Куницький Микола, с. Куліші, 1933 рік, причина смерті – голод. Левченко Євгеній Августович, с. Куліші, 1933 рік, причина смерті – голод. Левченко Ігнат Миколайович, с. Куліші, 1933 рік, причина смерті – голод. Мартиненко Іван, с. Куліші, 1933 рік, причина смерті – голод. Павленко Марина, с. Куліші, 1933 рік, причина смерті – голод. Савчук Григорій, с. Куліші, 1933 рік, причина смерті – голод.

Степанчук Ганна Микитівна, с. Куліші, 1933 рік, причина смерті – голод. Степанчук Микита, с. Куліші, 1933 рік, причина смерті – голод. Степанчук Микола, с. Куліші, 1933 рік, причина смерті – голод. Степанчук Степан Микитович, с. Куліші, 1933 рік, причина смерті – голод. Стецько Петро Захарович, с. Куліші, 1933 рік, причина смерті – голод.

359

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ с . Н А РА Ї В К А

Село Нараївка у 1932–1933 рр. входило до складу Нараївської сільради Ємільчинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 14 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Кулішівської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Кот Федора Денисівна та її дванадцятеро дітей, селяни, с. Нараївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Куницька Олександра Федорівна, селянка, с. Нараївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. с. ХУТІРFМОКЛЯКИ

У 1932–1933 рр. – с. Хутір#Мокляківський, входило до складу Мокляківської сільради Ємільчинського району Київ# ської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 11 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Кулішівської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Коваленко Роман, сім’я з чотирьох чоловік, селяни, с. Хутір#Мокляківський, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Примак Іван Мойсейович, сім’я з семи чоловік, селяни, с. Хутір#Мокляківський, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Миколаївська сільська рада с. МИКОЛАЇВКА

У 1932–1933 рр. – с. М’яколовичі, входило до складу М’яколовицької сільради Ємільчинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 18 чол., на сьогодні встановлено імена 10 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Миколаївської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Кунашенко Герасим Макарович, 1916 р. н., неповнолітній, с. М’яколовичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Любиченко Данило Ничипорович, 1893 р. н., колгоспник, с. М’яколовичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Любченко Анастасія Данилівна, 1923 р. н., дитина, с. М’яколовичі, 1932 рік, причина смерті – голод.

Любченко Пелагея Данилівна, 1930 р. н., дитина, с. М’яколовичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Любченко Уляна Данилівна, 1925 р. н., дитина, с. М’яколовичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Садурський Микита Платонович, 1924 р. н., дитина, с. М’яколовичі, 1933 рік, причина смерті – голод.

Сергійчук Іван Павлович, 1932 р. н., дитина, с. М’яколовичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Сергійчик Микола Макарович, 1918 р. н., неповнолітній, с. М’яколовичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Чирко Максим Маркович, с. М’яколовичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Чирко Потап Маркович, с. М’яколовичі, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. ОМЕЛУША Село Омелуша у 1932–1933 рр. входило до складу Омелуської сільради Ємільчинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 8 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Миколаївської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Клюковська Станіслава Миколаївна, 1926 р. н., дитина, с. Омелуша, 1932 рік, причина смерті – голод. Закревський Антон Антонович, с. Омелуша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клюковський Микола Францович, 1901 р. н., колгоспник, с. Омелуша, 1932 рік, причина смерті – голод.

360

Клюковський Станіслав Миколайович, 1928 р. н., дитина, с. Омелуша, 1932 рік, причина смерті – голод. Крюковський Іван Францович, с. Омелуша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Крюковський Станіслав Францович, с. Омелуша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шкуринський Іван Йосипович, с. Омелуша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шкуринський Франко Йосипович, с. Омелуша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Мокляківська сільська рада с. МОКЛЯКИ Село Мокляки у 1932–1933 рр. входило до складу Мокляківської сільради Ємільчинського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 9 чол., на сьогодні встановлено імена 6 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Мокляківської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Мартич Ганна Іванівна, с. Мокляки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Григорій, с. Мокляки, 1933 рік, причина смерті – голод.

Омельченко Опанас та її двоє дітей, с. Мокляки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чиж Василь Охрімович, с. Мокляки, 1933 рік, причина смерті – голод. Неділищенська сільська рада с. НЕДІЛИЩЕ

Село Неділище у 1932–1933 рр. входило до складу Неділищенської сільради Барашівського району Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 7 чол., на сьогодні встановлено імена 6 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Неділищенської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Кравченко Анастасія, с. Неділище, 1933 рік, причина смерті – голод. Кравченко Валентина Яківна, с. Неділище, 1933 рік, причина смерті – голод.

Кравченко Яків Степанович, 1906 р. н., с. Неділище, 1933 рік, причина смерті – голод. Кузьмінчук Антон, с. Неділище, 1933 рік, причина смерті – голод.

Марченко Степан, с. Неділище, 1933 рік, причина смерті – голод. Ревчук Дмитро Карпович, с. Неділище, 1933 рік, причина смерті – голод.

Осівська сільська рада с. ЧМІЛЬ У 1932–1933 рр. – с. Чміль, входило до складу Чмілівської сільради Ємільчинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 7 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Осівської сільради, що базується на свідченнях очевидця Кіровської П. А.

Бобер Анастазина, с. Чміль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дворецька Степаніна Петрівна, с. Чміль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Дворецький Антон Антонович, с. Чміль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дворецький Франко, с. Чміль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дворецький Юзій, с. Чміль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Котвицький Марцин, с. Чміль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Островська Гелена, с.Чміль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

361

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Рясненська сільська рада с. КАМ’ЯНКА

У 1932–1933 рр. – с. Баскаки, входило до складу Баскаківської сільради Барашівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 18 чол., на сьогодні встановлено імена 15 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Рясненської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Кириленко Прокіп, с. Баскаки, 1933 рік, причина смерті – голод. Козел Клим, с. Баскаки, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельниченко Гордій, с. Баскаки, 1933 рік, причина смерті – голод. Миколайчук Мойсей Михайлович, с. Баскаки, 1933 рік, причина смерті – голод. Павленко Григорій, с. Баскаки, 1933 рік, причина смерті – голод.

Павленко Іван, с. Баскаки, 1933 рік, причина смерті – голод. Павленко Микита, с. Баскаки, 1933 рік, причина смерті – голод. Приходько Гаврило Васильович, с. Баскаки, 1933 рік, причина смерті – голод. Приходько Іван Васильович, с. Баскаки, 1933 рік, причина смерті – голод. Приходько Матвій Васильович, с. Баскаки, 1933 рік, причина смерті – голод.

Приходько Микола Васильович, с. Баскаки, 1933 рік, причина смерті – голод. Приходько Параска, с. Баскаки, 1933 рік, причина смерті – голод. Тарасенко Андрій Степанович, с. Баскаки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тарасенко Ганна, с. Баскаки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тарасенко Михайло, с. Баскаки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. РЯСНЕ У 1932–1933 рр. – с. Расно, входило до складу Расненської сільради Барашівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 9 чол., на сьогодні встановлено імена 6 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Рясненської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Зінченко Іван Артемович, с. Расно, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Остапчук Савка Павлович, с. Расно, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Павленко Адам Андрійович, с. Расно, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павленко Єфросинія Андріївна, с. Расно, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Павленко Іван Андрійович, с. Расно, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павленко Оксана Прокопівна, с. Расно, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Сербо#Слобідська сільська рада с. СЕРБОFСЛОБІДКА У 1932–1933 рр. – с. Сербівська Слобідка, входило до складу Сербо#Слобідської сільради Ємільчинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 26 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Сербо#Слобідської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Єжевський Григорій Йосипович, с. Сербівська Слобідка, 1933 рік, причина смерті – голод. Іжевський Тофілій Йосипович, с. Сербівська Слобідка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кирей Василь Васильович, 1901 р. н., с. Сербівська Слобідка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кирей Василь Григорович, с. Сербівська Слобідка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кирей Олександр Йосипович, с. Сербівська Слобідка, 1933 рік, причина смерті – голод.

362

Кирей Петро Йосипович, с. Сербівська Слобідка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кирей Яким Васильович, 1908 р. н., с. Сербівська Слобідка, 1933 рік, причина смерті – голод. Костюк Андрій Андрійович, с. Сербівська Слобідка, 1933 рік, причина смерті – голод. Костюк Михайло Тимофійович, с. Сербівська Слобідка, 1933 рік, причина смерті – голод. Костюк Наум Андрійович, с. Сербівська Слобідка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Костюк Параска Андріївна, с. Сербівська Слобідка, 1933 рік, причина смерті – голод. Костюк Ярина Мойсеївна, с. Сербівська Слобідка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кузьменко Ничипір, с. Сербівська Слобідка, 1933 рік, причина смерті – голод. Левченко Аврам Євтухійович, 1904 р. н., с. Сербівська Слобідка, 1933 рік, причина смерті – голод. Левченко Любов Авраміївна, 1924 р. н., с. Сербівська Слобідка, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Левченко Марія Аврамівна, 1931 р. н., с. Сербівська Слобідка, 1933 рік, причина смерті – голод. Левченко Володимир Аврамович, 1929 р. н., с. Сербівська Слобідка, 1933 рік, причина смерті – голод. Левченко Станіслав Іванович, с. Сербівська Слобідка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Левченко Степан Станіславович, с. Сербівська Слобідка, 1933 рік, причина смерті – голод. Левченко Федора Станіславівна, с. Сербівська Слобідка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ляшук Ольга Яківна, с. Сербівська Слобідка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Меденко Ольга Яківна, с. Сербівська Слобідка, 1933 рік, причина смерті – голод. Медунко Олена Потапівна, с. Сербівська Слобідка, 1933 рік, причина смерті – голод. Мисловський Владислав, с. Сербівська Слобідка, 1933 рік, причина смерті – голод. Радчук Максим Матвійович, с. Сербівська Слобідка, 1933 рік, причина смерті – голод. Радчук Оксана Матвіївна, с. Сербівська Слобідка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Сергіївська сільська рада с . З А П Р УД А У 1932–1933 рр. – сл. Запруда, входила до складу Медведівської сільради Ємільчинського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 4 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Сергіївської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Ваховський Фелікс, сл. Запруда, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Соколовський Йосип Іванович, сл. Запруда, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Сосновський Вікентій, сл. Запруда, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сосновський Павло, сл. Запруда, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Симонівська сільська рада с. СИМОНИ

Село Симони у 1932–1933 рр. входило до складу Симонівської сільради Барашівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 2 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Симонівської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Денисюк Василь Каленикович, 1915 р. н., с. Симони, 1933 рік, причина смерті – голод.

Денисюк Ничипір Каленикович, 1917 р. н., с. Симони, 1933 рік, причина смерті – голод. Степанівська сільська рада с. СТЕПАНІВКА

Село Степанівка у 1932–1933 рр. входило до складу Степанівської сільради Ємільчинського району Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 8 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Степанівської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Горбик Петро Давидович, 6 років, дитина, с. Степанівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Горбик Женя Давидівна, 3 роки, дитина, с. Степанівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Горбик Іван Давидович, 8 років, дитина, с. Степанівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Горбик Луца Давидівна, 5 років, дитина, с. Степанівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Горбик Олександр Давидович, 7 років, дитина, с. Степанівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Котвицька Лізавета Купріянівна, 19 років, с. Степанівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Котвицький Кузьма Купріянович, 21 рік, с. Степанівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кочин Іван Олександрович, 6 років, дитина, с. Степанівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

363

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Усолусівська сільська рада с. УСОЛУСИ

Село Усолуси у 1932–1933 рр. входило до складу Усолусівської сільради Барашівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 229 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Усолусівської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Бондарчук Юрій, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Бондарчук Андрій, син Бондарчука Юрія, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Бондарчук Сергій, син Бондарчука Юрія, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Бондарчук Віра, дочка Бондарчука Юрія, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Бондарчук Ліда, дочка Бондарчука Юрія, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Бондарчук Ольга, дочка Бондарчука Юрія, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Бондарчук Ганна, дочка Бондарчука Юрія, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Бондарчук Андрій, син Бондарчука Юрія, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Бондарчук Зінька, дочка Бондарчука Юрія, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Бондарчук Митрофан, чоловік Бондарчук Уляни, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Бондарчук Уляна, дружина Бондарчука Митрофана, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Бондарчук Іван, син Бондарчука Митрофана та Уляни, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Бордюг Андрій Прохорович, колгоспник, с. Усолуси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бордюг Андрій, син Бордюга Андрія Прохоровича, колгоспник, с. Усолуси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бордюг Данило Прокопович, одноосібник., с. Усолуси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бордюг Клим, чоловік Бордюг Варки, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті голод.

364

Бордюг Варка, дружина Бордюга Клима, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті голод. Бордюг Харитон, син Бордюг Клима та Варки, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Бордюг Олекса, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Бордюг Олександра Максимівна, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Бордюг Павло, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Бордюг Федір, син Бордюга Павла, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Бордюг Домка, дочка Бордюга Павла, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Бордюг Марія, дочка Бордюга Павла, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Бордюг Настя, дочка Бордюга Павла, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Бордюг Степан, чоловік Бордюг Мотрі, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Бордюг Мотря, дружина Бордюга Степана, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Бордюг Василь, син Бордюгів Степана та Мотрі, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Бордюг Ганна, дочка Бордюгів Степана та Мотрі, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Бордюг Федір, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Бордюг Яків, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Васильєв Роман, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Васильєва Ганна, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод.

Головченко, та його дружина, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Канюка Ілько, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Канюка Домаха, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Канюка Олександра , с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Канюка Катерина, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Канюка Сергій, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Канюка Андрій, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Канюка Іван, та троє дітей, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Канюка Трохим, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Канюка Микола, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Канюка Іван, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Канюка Гнат, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Канюка Олена, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Козел Максим, та його дружина, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Козел Варка, дочка Козел Максима, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Козел Ганна, дочка Козелаа Максима, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Козел Марія, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Козел Матвій, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Козел Марія, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Козел Матвій, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Косинський Карпо, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Косякевич Шимон, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Косякевич Ганна, дочка Косякевича Шимона, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Косякевич Марія, дочка Косякевича Шимона, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Косякевич Олександр, син Косякевича Шимона, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Ксендзук Павло, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Ксендзук Зіна, дочка Ксендзук Павла, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Ксендзук Лідія, дочка Ксендзук Павла, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Ксендзук Надія, дочка Ксендзука Павла, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Ксендзук Ніна, дочка Ксендзука Павла, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Лямець Микола Павлович, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Лямець Галина Наумівна, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Лямець Сергій, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Лямець Тарас Якович, чоловік Лямець Калини Мефодіївни, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Лямець Калина Мефодіївна, дружина Лямця Тараса Яковича, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Лямець Андрій, син Лямців Тараса Яковича та Калини Мефодіївни, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод.

Лямець Одарка, дочка Лямець Тараса Яковича та Калини Мефодіївни, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Марченко Володимир Васильович, с. Усолуси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марченко Олексій, с. Усолуси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марченко Степан, с. Усолуси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марченко Ксенія Василівна, с. Усолуси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Носан Оксана та її родина з чотирьох чоловік (сестра Ярина, дід Грицько, баба Олександра і дядько Петро), с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Носан Юрій, його дружина та їх п’ятеро дітей, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Носан Яким, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Носан Надія, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Осадчук Лук’ян, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті голод. Осипчук Степан, чоловік Осипчук Одюшки, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Осипчук Одюшка, дружина Осипчука Степана, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Петренко Андрій та його двоє дітей, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Петренко Дорофей та його двоє дітей, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Петренко Іван, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Петренко Йосип та його двоє дітей, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Петренко Йосип, с. Усолуси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петренко Харитина, с. Усолуси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Петренко Лукаш, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Петренко Михайло, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Петренко Федір, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Петренко Марко та його одна дитина, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Петренко Овсій, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Петренко Юзько, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Петренко Павлина та ще троє дітей, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Петренко Сергій та його одна дитина, с. Усолуси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петренко Сергій Іванович, чоловік Петренко Зіни, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Петренко Зіна, дружина Петренка Сергія Івановича, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Петренко Надія, дочка Петренків Сергія Івановича та Зіни, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Петренко Якуб, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Рябініни, сім’я з шести чоловік, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Андрій, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Володимир Андрійович, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Христина Андріївна, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Василь, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Василь та його дружина, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Гапка, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Іван, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод.

365

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Сорока Максим, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Гнат, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Сорока Гнат, чоловік Сороки Олени, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Олена, дружина Сороки Гната, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Василь, син Сороки Гната та Олени, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Семен, син Сороки Гната та Олени, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Євко, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Сорока Микола, син Сороки Євка, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Сорока Олександр, син Сороки Євка, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Сорока Лідія, дочка Сороки Євка, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Сорока Ніна, дочка Сороки Євка, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Сорока Ольга, дочка Сороки Євка, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Сорока Єфим Маркович, чоловік Сороки Катерини, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Сорока Катерина, дружина Сороки Єфима Марковича, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Сорока Василь, син Сороки Єфима Марковича та Катерини, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Сорока Данило, син Сороки Єфима Марковича та Катерини, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Сорока Мефодій, син Сороки Єфима Марковича та Катерини, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Сорока Петро, син Сороки Єфима Марковича та Катерини, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод.

366

Сорока Марина, дочка Сороки Єфима Марковича та Катерини, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Сорока Іван, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Іван Демидович, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Клим, син Сороки Івана Демидовича, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Олексій, син Сороки Івана Демидовича, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Корній Пилипович, його дружина та їх двоє дітей, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Купрій, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Горпина, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Лаврін Пилипович, його дружина та їх двоє дітей, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Сорока Лівон, його дружина та їх діти, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Сорока Матвій, чоловік Сороки Горпини, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Сорока Горпина, дружина Сороки Матвія, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Сорока Юрій, син Сороки Матвія та Горпини, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Сорока Наталка, дочка Сороки Матвія та Горпини, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Сорока Ганна, невістка Сороки Матвія та Горпини, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Сорока Михайло Іванович, с. Усолуси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сорока Василь, син Сороки Михайла Івановича, с. Усолуси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Сорока Олександр, син Сороки Михайла Івановича, с. Усолуси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сорока Петро, син Сороки Михайла Івановича, с. Усолуси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сорока Степан, син Сороки Михайла Івановича, с. Усолуси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сорока Ганна, дочка Сороки Михайла Івановича, с. Усолуси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сорока Оксана, дочка Сороки Михайла Івановича, с. Усолуси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сорока Михайло Кирилович, с. Усолуси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сорока Мотря Калениківна, с. Усолуси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сорока Марина Калениківна, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Олександр та його батько, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Олександр Іванович, чоловік Сороки Ликери Климівни, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Лікера Климівна, дружина Сороки Олександра Івановича, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Василь, син Сороки Олександра Івановича та Лікери Климівни, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Іван, син Сороки Олександра Івановича та Ликери Климівни, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Микола, син Сороки Олександра Івановича та Ликери Климівни, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Федір, син Сороки Олександра Івановича та Ликери Климівни, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Омелько, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Микола, син Сороки Омелька, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Сорока Федір, син Сороки Омелька, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Катерина, дочка Сороки Омелька, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Ніна, дочка Сороки Омелька, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Онуфрій, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Мар’ян Олександрович, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Югина Олександрівна, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Сорока Роман Ониськович, батько Сороки Володимира Романовича, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Сорока Володимир Романович, син Сороки Романа Ониськовича, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Сорока Секлета, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Сорока Сергій, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод.

Сорока Степан, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Сорока Одюшка, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Сорока Степан Кіндратович, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Степан Олексійович, с. Усолуси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сорока Василь, син Сороки Степана Олексійовича, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Іван, син Сороки Степана Олексійовича, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Євген, син Сороки Степана Олексійовича, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Олексій, батько Сороки Степана Олексійовича, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Марта, мати Сороки Степана Олексійовича, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Михайло, чоловік Сороки Катерини, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод.

Сорока Катерина, дружина Сороки Михайла, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Максим, син Сороки Сороки Михайла та Катерина, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Хома Максимович, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Юрій Федотович, с. Усолуси, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Яків Трохимович, с. Усолуси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тищук Одюшка, с. Усолуси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тищук Вадим, с. Усолуси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тищук Каленик, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Тищук Одоська, с. Усолуси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тищук Оників, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Ганна, с. Усолуси, 1933 рік, причина смерті – голод.

Яблунецька селищна рада смт ЯБЛУНЕЦЬ У 1932–1933 рр. – залізнична станція Яблунець, входила до складу Яблунецької сільради Барашівського району Київської області. За даними селищної ради, у 1932–1933 рр. загинуло 5 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Яблунецької селищної ради, що базується на свідченнях очевидця Мар# ченка М. П..

Лакейчук Григорій Ничипорович, колгоспник, ст. Яблунець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Мирончик, ст. Яблунець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Яківенків сім’я з трьох чоловік, ст. Яблунець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

367

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ̲ÑÜÊÐÀÄÀ (ÐÀÉÎÍ) Житомирська міськрада (район) у 1932–1933 рр. входила до складу Київської області. За даними сільрад, у районі в 1932–1933 рр. загинуло 2603 чол., імена яких на сьогодні встановлено Новогуйвинська селищна рада смт ГУЙВА У 1932–1933 рр. – х. Гуйва, входив до складу Сінгурівської сільради Житомирської міськради Київської області. За даними селищної ради, у 1932–1933 рр. загинуло 5 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 83).

Вішневський Остап Володимирович, 40 років, х. Гуйва, 12 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Інарт Ольга Петрівна, 71 рік, х. Гуйва 4 лютого, 1933 рік, причина смерті – запалення нирок

Інарт Юхим Семенович, 68 років, х. Гуйва, 19 січня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Михайлівський Людвиг Іванович, 32 роки, х. Гуйва, 29 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Сердега Людька Захарівна, 24 роки, х. Гуйва, 3 лютого, 1933 рік, причина смерті – тиф.

Березівська сільська рада с. БЕРЕЗІВКА Село Березівка у 1932–1933 рр. входило до складу Березівської сільради Черняхівського району Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 22 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Березівської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Антонюк Аркадій Іванович, дитина, с. Березівка, причина смерті – голод. Антонюк Василь Іванович, дитина, с. Березівка, причина смерті – голод. Бодюг Анатолій Якович, до 2 років, дитина, с. Березівка, причина смерті – недоїдання. Бодюг Ганна Яківна, до 5 років, дитина, с. Березівка, причина смерті – голод. Бодюг Євгенія Яківна, до 5 років, дитина, с. Березівка, причина смерті – недоїдання. Бодюг Яків, не встановлено, с. Березівка, причина – голод. Господарчук Костянтин, с. Березівка, причина смерті – голод.

368

Засімович Йосип, не встановлено, с. Березівка, причина смерті – голод. Ільченко Дмитро, с. Березівка, причина смерті – голод. Ільченко Йосип, с. Березівка, причина смерті – голод. Ільченко Олександр Петрович, дитина, с. Березівка, причина смерті – голод. Ільченко Петро, с. Березівка, причина смерті – голод. Ільченко Текля, домогосподарка, с. Березівка, причина смерті – голод. Ільченко Текля, с. Березівка, причина смерті – голод. Ільченко Ярина Петрівна, дитина, с. Березівка, причина смерті – голод.

Кіневич Олександр, с. Березівка, причина смерті – голод. Нестерчук Олександр, с. Березівка, причина смерті – голод. Шатило Валентина Михайлівна, 7–6 років, дитина, с. Березівка, причина смерті – голод. Шатило Михайло, с. Березівка, причина смерті – голод. Шатило Ольга Михайлівна, 8–9 років, дитина, с. Березівка, причина смерті – голод. Шатило Таїса Михайлівна, 4–2 роки, дитина, с. Березівка, причина смерті – голод. Ящук Олександр, с. Березівка, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ кол. ДВОРИЩЕ (не існує) Колонія Дворище у 1932–1933 рр. входила до складу Дубовецької сільради Черняхівського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 5 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 96).

Кіневич Леонтій Григорович, 3 роки, дитина, кол. Дворище, 5 січня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Консевич Фелімена Іванівна, 40 років, кол. Дворище, 25 лютого, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз.

Магзінський Василь Петрович, 6 років, дитина, кол. Дворище, 9 січня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Слодковський Андрій Гаврилович, 45 років, кол. Дворище, 18 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Ходаківський Арсень, 40 років, кол. Дворище, 27 січня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз.

с. ДУБОВЕЦЬ Село Дубовець у 1932–1933 рр. входило до складу Дубовецької сільради Черняхівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 48 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 88, 89, 95) та свідчень Дубравської Ю. К.

Венцель Герберт Якубович, 7 років, дитина, с. Дубовець, 1 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Вербовий Валентин Савович, 1 місяць, дитина, с. Дубовець, 25 березня,1933 рік, причина смерті не вказана. Госаківський Йосип Францович, 20 років, с. Дубовець, 10 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гриневич Андрій Іванович, 32 роки, с. Дубовець, 10 квітня, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз. Грузінська Віра Петрівна, 4 місяці, дитина, с. Дубовець, 9 березня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Грузінський Аркадій Дмитрович, 20 днів, дитина, с. Дубовець, 23 вересня,1933 рік, причина смерті не вказана. Драхенберг Арнольд Якович, 3 роки, дитина, с. Дубовець, 26 вересня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Дубравська Валентина Домініківна, 5 місяців, дитина, с. Дубовець, 5 січня, 1932 рік, причина смерті – припадкова хвороба. Дубравська Вікторія Францівна, 9 років, дитина, с. Дубовець, 30 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Дубравська Ганна Іванівна, 50 років, с. Дубовець, 10 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Дубравська Йосипина Іванівна, 24 роки, с. Дубовець, 7 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Дубравський Франко Касперович, 52 роки, с. Дубовець, 15 лютого,1933 рік, причина смерті не вказана. Зайда Ернестіна Зібертівна, 68 років, с. Дубовець, 16 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Іщенко Вікентій Олександрович, 2 роки, дитина, с. Дубовець, 26 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Іщенко Олександр Петрович, 31 рік, с. Дубовець, 28 лютого, 1933 рік, причина смерті причина смерті – недоїдання. Консевич Вацлав Іванович, 1 рік, дитина, с. Дубовець, 12 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Корж Надія Іванівна, 5 років, дитина, с. Дубовець, 6 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Крапчук Михайло Трофимович, 26 років, с. Дубовець, 12 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Курівська Маруся Іванівна, 6 років, дитина, с. Дубовець, 12 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Курівська Фелімена Антонівна, 40 років, с. Дубовець, 12 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Курівська Яніна Іванівна, с. Дубовець, 22 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Курівський Віцентій Йосипович, 7 років, дитина, с. Дубовець, 18 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Курівський Іван Степанович, 7 років, дитина, с. Дубовець, 3 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Курівський Іван Тимофійович, 30 років, с. Дубовець, 26 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Курівський Іван Францович, 35 років, с. Дубовець, 8 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Курівський Йосип Тимофійович, 46 років, с. Дубовець, 17 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Курівський Кость Іванович, 8 років, дитина, с. Дубовець, 23 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Курівський Кость Францович, 15 років, с. Дубовець, 26 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Курівський Філько Францович, с. Дубовець, 24 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Курівський Франко Іванович, 26 років, с. Дубовець, 30 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

369

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Омецінський Микола Йосипович, 55 років, с. Дубовець, 28 вересня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Погребська Лідія Григорівна, 17 років, с. Дубовець, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Словінський Франко Йосипович, 40 років, с. Дубовець, 5 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Стасюкевич, с. Дубовець, причина смерті не вказана. Талько Кароль Йосипович, 4 місяці, дитина, с. Дубовець, 5 вересня,1933 рік, причина смерті не вказана. Талько Микола Станіславович, 1 місяць, дитина, с. Дубовець, 6 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Терлець Франко, 15 років, с. Дубовець, 8 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Терлецька Варка, 42 роки, с. Дубовець, 8 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Терлецький Каземир Антонович, 16 років, с. Дубовець, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Терлецький Микола Віталійович, 9 років, дитина, с. Дубовець, 8 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Чайківська Антоніна Францівна, 20 років, с. Дубовець, 15 вересня, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз. Шихевич В’ячеслав Павлович, 8 років, дитина, с. Дубовець, 16 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Шіхевич Петро Павлович, 12 років, с. Дубовець, 11 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шіхевич Станіслав Павлович, 5 років, дитина, с. Дубовець, 11 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шкурапінський Франко Іванович, 38 років, с. Дубовець, 8 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Щепанська Павлина, 43 роки, с. Дубовець, 16 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Щепанський Казимір Францович, 13 років, с. Дубовець, 12 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Щипанський Йосип Іванович, 10 років, дитина, с. Дубовець, 17 червня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень.

с. ЧЕРЕМОШНЕ У 1932–1933 рр. – кол. Черемошня, входила до складу Черемошнянської сільради Черняхівського району Київ# ської області. За даними різних джерел, у 1932–1933 рр. загинуло 4 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 96) та довідки Березівської сільради, що базується на свідчен# нях очевидців Голодомору.

Діжа Марія Леонтіївна, кол. Черемошня, причина смерті – голод. Кункель Християн Богомілович, 43 роки, кол. Черемошня, 10 листопада, 1933 рік, причина смерті – вбито.

Силко Петро Павлович, 15 років, кол. Черемошня, 22 червня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Черемко Тетяна Никифорівна, кол. Черемошня, причина смерті – голод. Буківська сільська рада с. БУКИ

Село Буки у 1932–1933 рр. входило до складу Буківської сільради Троянівського району Київської області. У вере# сні 1933 року колгосп занесено на “чорну дошку” за зрив планів осінньої сівби (Ленінський шлях. – 1933. – 4 жовтня,). За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 23 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 95, 96).

Андрійчук Павлина Панасівна, 7 років, дитина, с. Буки, 7 липня, 1932 рік, причина смерті – запалення мозку. Андрійчук Онисія Харитонівна, 3 роки, дитина, с. Буки , 7 серпня, 1932 рік, причина смерті – болі живота. Болінський Микита Оксентійович, 7 років, дитина, с. Буки, 23 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія.

370

Болінський Петро Олексійович, 13 років, с. Буки, 31 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Бондарчук Надія Іванівна, 11 років, дитина, с. Буки, 15 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Бондарчук Трохим Григорович, 45 років, с. Буки, 1 лютого, 1932 рік, причина смерті – запалення легень.

Давидюк Марія Матвіївна, 5 років, дитина, с. Буки, 24 березня, 1932 рік, причина смерті – виснаження. Давидюк Яким Андрійович, 40 років, с. Буки, 17 червня, 1932 рік, причина смерті – сухоти. Демчук Лідія Іванівна, 51 рік, с. Буки, 17 березня, 1932 рік, причина смерті – скарлатина.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Коберник Іван Костянтинович, 1 рік, дитина, с. Буки, причина смерті – дизентерія. Коберник Олександр Петрович, 1,5 року, дитина, с. Буки, 20 серпня, 1932 рік, причина смерті – болі живота. Коберник Олександр Романович, 26 років, с. Буки, 26 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Кобернік Петро Іванович, 22 роки, с. Буки, 24 січня, 1932 рік, причина смерті – черевний тиф. Копійка Василь Петрович, 6 років, дитина, с. Буки, 25 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія.

Копійка Дмитро Максимович, 39 років, с. Буки, 1 липня, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз. Лисогор Антон Федорович, 7 років, дитина, с. Буки, 20 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Мазяр Лізавета Онисівна, 56 років, с. Буки, 22 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Мазяр Антоніна Андріївна, 1 рік, дитина, с. Буки, 23 липня, 1932 рік, причина смерті – припадкова хвороба. Мельник Галина Іванівна, 1,5 року, дитина, с. Буки, 30 вересня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія.

Наумчук Валентина Петрівна, 1 рік, дитина, с. Буки, 28 вересня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Тимченко Марія Василівна, 1 рік, дитина, с. Буки, 17 вересня, 1932 рік, причина смерті – болі живота. Тимченко Марфа Степанівна, 8 років, дитина, с. Буки, 29 січня, 1932 рік, причина смерті – апендицит. Ящук Михайло Філофілович, 13 років, с. Буки, 11 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія.

с. ТРИГІР’Я Село Тригір’я у 1932–1933 рр. входило до складу Буківської сільради Троянівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 1 чол., ім’я якого на сьогодні встановлено. У вересні 1933 року занесено на “чорну дошку” за злочинний зрив планів осінньої сівби (Ленінський шлях. – 1933. – 9 вересня,). Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 96).

Мазяр Клим Романович, 1 рік, дитина, с. Тригір’я, 7 лютого, 1932 рік, причина смерті – розрив серця. Василівська сільська рада с. БОЛЯРКА У 1932–1933 рр. – с. Здань#Болярка, входило до складу Здань#Болярської сільради Мархлевського району Київ# ської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 3 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Василівської сільради, що базується на свідченнях Слодковської Я. Г.

Гойко, с. Здань#Болярка, причина смерті – голод.

Слодковська, с. Здань#Болярка, причина смерті – голод.

Слодковський, с. Здань#Болярка, причина смерті – голод.

с. МУСІЇВКА У 1932–1933 рр. – х. Мусіївка, входив до складу Здань#Болярської сільради Мархлевського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 5 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Василівської сільради, що базується на свідченнях Гузовик В. П.

Мар’яна, 14 років, х. Мусіївка, причина смерті – жертва людоїдства. Погорєлов Ананій, 1 рік, дитина, х. Мусіївка, причина смерті – жертва людоїдства.

Погорєлова Віра, 4 роки, дитина, х. Мусіївка, причина смерті – жертва людоїдства. Погорєлова Любов, 2 роки, дитина, х. Мусіївка, причина смерті – жертва людоїдства.

Погорєлова Надія, 5 років, дитина, х. Мусіївка, причина смерті – жертва людоїдства.

371

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ с . Р УД К І В К А

У 1932–1933 рр. – х. Рудківський, входив до складу Василівської сільради Мархлевського району Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 5 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 98) та свідчень Журавської С. К.

Гофман Ельза, х. Рудківський, причина смерті – голод. Малінський Іцько Мошкович, 55 років, х. Рудківський, 30 січня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Піхоцький Антон Людвігович, 6 місяців, дитина, х. Рудківський, 6 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Піхоцький Франко Степанович, 30 років, х. Рудківський, 8 лютого, 1933 рік, причина смерті – повісився.

Чудновець Текля Полікарпівна, 1 місяць, дитина, х. Рудківський, 23 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Вересівська сільська рада с. ВЕРЕСИ Село Вереси у 1932–1933 рр. входило до складу Вересівської сільради Житомирської міськради Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 67 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 88, 89, 97, 100).

Безверха Катерина Григорівна, 39 років, с. Вереси, 18 листопада, 1933 рік, причина смерті – тиф. Безверха Мар’я Сергіївна, 10 років, дитина, с. Вереси, 17 листопада, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Безверха Надія Іванівна, с. Вереси, 28 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Безверхий Петро Олександрович, 1 рік, дитина, с. Вереси, 24 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Безверхий Роман Іванович, 56 років, с. Вереси, 20 лютого, 1933 рік, причина смерті – вада серця. Волинець Мар’я Олександрівна, 2 роки, дитина, с. Вереси, 18 грудня, 1933 рік, причина смерті – кашель. Гаврилюк Кондрат Іванович, 34 роки, с. Вереси, 26 квітня, 1933 рік, причина смерті – застуда. Гаврилюк Лідія Хомівна, 5 місяців, дитина, с. Вереси, 16 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гаврилюк Микита Опанасович, 8 років, дитина, с. Вереси, 16 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гаврилюк Микола Петрович, 45 років, с. Вереси, 26 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

372

Гаврилюк Митрофан Максимович, 43 роки, с. Вереси, 12 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гаврилюк Надія Павлівна, 1 рік, дитина, с. Вереси, 28 лютого, 1933 рік, причина смерті – кволість. Гаврилюк Павло Макарович, 27 років, с. Вереси, 5 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Залізнюк Дмитро Гордійович, 2 роки, дитина, с. Вереси, 7 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Залізнюк Катерина Г., 1 рік, дитина, с. Вереси, 7 листопада, 1933 рік, причина смерті – головний біль. Ковальчук Володимир Дорофійович, 49 років, с. Вереси, 22 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ковальчук Дмитро Домотейович, 2 роки, дитина, с. Вереси, 13 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ковальчук Дмитро Йосипович, 3 роки, дитина, с. Вереси, 27 листопада, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ковальчук Настя Дорофіївна, 45 років, с. Вереси, 6 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ковальчук Параска Дорофіївна, 6 років, дитина, с. Вереси, 23 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Ковальчук Сава, 63 роки, с. Вереси, 16 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ковтонюк Іван Дмитрович, 24 роки, с. Вереси, 2 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Козачок Олександр Лукашович, 4 роки, дитина, с. Вереси, 14 серпня, 1933 рік, причина смерті – кір. Кравчук Ліда Максимівна, 2 роки, дитина, с. Вереси, 18 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кравчук Магдаліна Якимівна, 40 років, с. Вереси, 18 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кучерява Ганя Данилівна, 68 років, с. Вереси, 20 листопада, 1933 рік, причина смерті – черевний тиф. Литвин Федір Микитович, 46 років, с. Вереси, 27 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Литвин Ніна Павлівна, 9 місяців, дитина, с. Вереси, 11 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Литвин Ніна Володимирівна, 1 рік, дитина, с. Вереси, 5 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Магдун Семен Іванович, 6 років, дитина, с. Вереси, 25 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Магдун Ніна Іванівна, 6 років, дитина, с. Вереси, 13 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мазько Василь Михайлович, 6 років, дитина, с. Вереси, 14 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мазько Іван Михайлович, 5 років, дитина, с. Вереси, 15 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Макарчук Володимир Ігнатович, 1 рік, дитина, с. Вереси, 4 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Малюжич Григорій Антонович, с. Вереси, 15 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Марчук Кость Іванович, 45 років, с. Вереси, 10 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Марчук Трохим Ігнатович, 45 років, с. Вереси, 8 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Могунська Ольга Андріївна, 2 роки, дитина, с. Вереси, 21 квітня, 1933 рік, причина смерті – передчасна кончина. Мосійчук Домка Пилипівна, 35 років, с. Вереси, 2 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мосійчук Микита Михайлович, с. Вереси, 4 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Омелянчук Григорій Антонович, 2 роки, дитина, с. Вереси, 24 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Омелянчук Іван Прокопович, 5 років, дитина, с. Вереси, 27 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Омелянчук Прокіп Дмитрович, 45 років, с. Вереси, 30 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пазюк Ярина Григорівна, 22 роки, с. Вереси, 29 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пазюк Григор Михайлович, 52 роки, с. Вереси, 18 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пазюк Ганна Іванівна, 60 років, с. Вереси, 5 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пазюк Микола Григорович, 28 років, с. Вереси, 10 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пазюк Надія Григорівна, 13 років, с. Вереси, 6 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Панаталеймончук Іван Андрійович, 33 роки, с. Вереси, 2 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пільчук Юхим Васильович, 26 років, с. Вереси, 24 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пінчук Михайло Маркович, 1 рік, дитина, с. Вереси, 13 грудня,1933 рік, причина смерті не вказана. Пінчук Михтодь Климович, 11 років, дитина, с. Вереси, 11 липня, 1933 рік, причина смерті – головний біль. Ткачук Ілько Прокопович, 35 років, с. Вереси, 9 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Упир Іван Федорович, 2 роки, дитина, с. Вереси, 10 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Федорчук Ольга Вікторівна, 44 роки, с. Вереси, 15 лютого, 1933 рік, причина смерті – нервова хвороба. Хас Володимир Іванович, 30 років, с. Вереси, 12 жовтня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Шевчук Михайло Якович, 6 років, дитина, с. Вереси, 14 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шевчук Назар Опанасович, 82 роки, с. Вереси, 17 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шевчук Харитон Васильович, 45 років, с. Вереси, 27 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шуляківський Іван Анатолійович, 9 місяців, дитина, с. Вереси, 18 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шут Антоніна Максимівна, 14 років, с. Вереси, причина смерті не вказана. Шут Галина Гнатівна, 4 роки, дитина, с. Вереси, 24 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шут Максим Каленикович, 51 рік, с. Вереси, 13 жовтня, 1933 рік, причина смерті – хвороба. Яремов Микола Антонович, 2 роки, дитина, с. Вереси, 5 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Яремов Олександр Семенович, 31 рік, с. Вереси, 25 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Яремова Настя, 55 років, с. Вереси, 13 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Яремов Володимир Григорович, 31 рік, с. Вереси, 8 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

373

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Вертокиївська сільська рада с . В Е Р ТО К И Ї В К А

Село Вертокиївка у 1932–1933 рр. входило до складу Янковецької сільради Троянівського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 46 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 98, 101) та свідчень Хробуст У. С., Поліщук І. Г.

Лихоступ Микола Семенович, 4 роки, дитина, с. Вертокиївка, 4 липня,1933 рік, причина смерті – голод. Маліновський Іван Валентинович, 37 років, с. Вертокиївка, 16 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Огородник Давид, с. Вертокиївка, причина смерті – голод. Огородник Настя Яківна, 40 років, с. Вертокиївка, 9 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Огородник Христя Олексіївна, 19 років, с. Вертокиївка, 4 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Павленко Сергій Миколайович, 52 роки, с. Вертокиївка, 13 березня, 1933 рік, причина смерті – застуда. Палковський Яків Степанович, 28 років, с. Вертокиївка, 7 травня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Поліщук Віктор, с. Вертокиївка, причина смерті – голод. Поліщук Олександра, с. Вертокиївка, причина смерті – голод.

Полковський Василь, с. Вертокиївка, причина смерті – голод. Романюк Мотря Трофимівна, 42 роки, с. Вертокиївка, 11 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Татарчук Василь Степанович, с. Вертокиївка, 4 грудня,1933 рік, причина смерті не вказана. Татарчук Сенька Петрівна, 10 років, дитина, с. Вертокиївка, 21 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Тимчук Ганна Іллівна, 43 роки, с. Вертокиївка, 24 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ткаченко Антоніна Андріївна, 6 місяців, дитина, с. Вертокиївка, 14 березня, 1933 рік, причина смерті – шлункові болі. Ткаченко Антоніна Олександрівна, 5 років, дитина, с. Вертокиївка, 19 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ткаченко Василь Петрович, 7 місяців, дитина, с. Вертокиївка, 28 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Ткачук Роман Ігнатович, 59 років, с. Вертокиївка, 21 серпня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Фаргон Леонід Михайлович, 2 роки, дитина, с. Вертокиївка, 2 грудня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Фаргон Йосип Володимирович, 68 років, с. Вертокиївка, 14 грудня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Фаргон Надія Володимирівна, 38 років, с. Вертокиївка, 19 липня, 1933 рік, причина смерті причина смерті – недоїдання. Фаргон Петро Іванович, 8 років, дитина, с. Вертокиївка, 17 липня, 1933 рік, причина смерті причина смерті – недоїдання. Церковний Устим Васильович, 50 років, с. Вертокиївка, 20 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шевчук Лідія Петрівна, 4 місяці, дитина, с. Вертокиївка, 2 червня, 1932 рік, причина смерті – застуда.

с. ІВАНКІВЦІ У 1932–1933 рр. – с. Янківці, входило до складу Янковецької сільради Троянівського району Київської області. У вересні 1933 року колгосп занесено на “чорну дошку” за зрив картоплездачі (Ленінський шлях. – 1933. – 14 листо# пада,). За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 53 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6943, оп. 1, спр. 45; Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 97, 98, 102) та свідчень Кабалюк Г. Й., Дем’янчук М. О.

Бакун Іван Петрович, 10 місяців, дитина, с. Янківці, 9 травня, 1932 рік, причина смерті – від припадку. Бачинський Іван Павлович, 20 років, с. Янківці, 11 липня, 1933 рік, причина смерті причина смерті – недоїдання. Бондаренко Марія Йосипівна, 1 рік, дитина, с. Янківці, 17 серпня, 1933 рік, причина смерті – застуда.

374

Борисов Петро Іванович, 9 місяців, дитина, с. Янківці, 28 квітня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Борисов Борис Федорович, 5 років, дитина, с. Янківці, 8 червня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Будник Віталій Іванович, 3 роки, дитина, с. Янківці, 21 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія.

Будник Дмитро Іванович, 6 років, дитина, с. Янківці, 11 червня, 1933 рік, причина смерті – застуда. Верхогляд Анатолій Федорович, 2 роки, дитина, с. Янківці, 23 листопада, 1932 рік, причина смерті – дифтерія. Верхогляд Олександра Іванівна, 25 років, с. Янківці, 9 листопада, 1932 рік, причина смерті – запалення тіла.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Вівдич Ніна Петрівна, 4 роки, дитина, с. Янківці, 18 липня, 1933 рік, причина смерті – застуда.. Гаврилюк Віра Яківна, 2 роки, дитина, с. Янківці, 28 серпня, 1932 рік, причина смерті – дифтерія. Дем’янчук Марія Олександрівна, 1 рік, дитина, с. Янківці, 1 травня, 1933 рік, причина смерті – припадки. Дем’янчук Михайло Олександрович, 4 роки, дитина, с. Янківці, 5 грудня, 1933 рік, причина смерті – дифтерія. Дем’янчук Федір Онисович, 58 років, с. Янківці, 3 серпня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання. Денисевич Йосип Пилипович, с. Янківці, причина смерті – голод. Дідківська Аделя Петрівна, 12 років, дитина, с. Янківці, 14 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Дідківський Дмитро Дем’янович, 41 рік, с. Янківці, 27 червня, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз. Кабалюк Іван Захарович, 2 роки, дитина, с. Янківці, 27 червня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Кабалюк Зоська Павлівна, 10 років, дитина, с. Янківці, 12 травня, 1933 рік, причина смерті – заворот кишок. Кабалюк Микола Іванович, 8 років, дитина, с. Янківці, 6 липня, 1933 рік, причина смерті – застуда. Клубчук Володимир Іванович, 36 років, с. Янківці, 10 травня, 1932 рік, причина смерті – заворот кишок. Ковальчук Степан Михайлович, 56 років, с. Янківці, 23 січня, 1933 рік, причина смерті – грижа. Ковальчук Устина Леонідівна, 62 роки, с. Янківці, 5 жовтня, 1933 рік, причина смерті – серцевий напад. Литвинчук Андрій Вікторович, 2 роки, дитина, с. Янківці, 10 жовтня, 1933 рік, причина смерті – серцевий напад. Мальована Олександра Макарівна, с. Янківці, причина смерті – голод.

Мальована Олена Макарівна, с. Янківці, причина смерті – голод. Мартинюк Ганна Гнатівна, 9 років, дитина, с. Янківці, 28 червня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання. Мартинюк Надія Гнатівна, 5 років, дитина, с. Янківці, 5 липня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання. Мацієвський Йосип Станіславович, 12 років, дитина, с. Янківці, 21 червня, 1933 рік, причина смерті – застуда. Мацієвський Нарциз Станіславович, 4 роки, дитина, с. Янківці, 24 березня, 1933 рік, причина смерті – припадки. Мельник Олена, 57 років, с. Янківці, 12 грудня, 1932 рік, причина смерті – нервовість. Мельник Андрій Трофимович, 8 місяців, дитина, с. Янківці, 16 січня, 1932 рік, причина смерті – запалення мозку. Мельник Зінько Захарович, 1 рік, дитина, с. Янківці, 13 листопада, 1933 рік, причина смерті – застуда. Мельник Семен Іванович, 60 років, с. Янківці, 5 жовтня, 1933 рік, причина смерті – серцевий напад. Місюра Григорій Іванович, 4 місяці, дитина, с. Янківці, 7 травня, 1933 рік, причина смерті – запалення легенів. Нечеснюк Роман Іванович, 43 роки, с. Янківці, 7 червня, 1933 рік, причина смерті – застуда. Озуженко Євгеній Григорович, 33 роки, с. Янківці, 16 серпня, 1933 рік, причина смерті – застуда. Ольхович Аркадій Петрович, 34 роки, с. Янківці, 14 червня, 1932 рік, причина смерті – руйнівна речовина мозку. Панченко Василь Павлович, с. Янківці, причина смерті – голод. Петренко Ганна Мусіївна, 7 років, дитина, с. Янківці, 28 серпня, 1933 рік, причина смерті – черевний тиф.

Петренко Данило Іванович, 55 років, с. Янківці, 31 січня, 1933 рік, причина смерті – застуда. Петренко Олександр Карпович, 3 роки, дитина, с. Янківці, 22 березня, 1932 рік, причина смерті – дифтерія. Полковська Ганна Іванівна, 56 років, с. Янківці, 12 лютого, 1933 рік, причина смерті – застуда. Рибачук Галина Костянтинівна, 2 роки, дитина, с. Янківці, 30 травня, 1933 рік, причина смерті – пронос. Рибачук Костянтин Костянтинович, 3 роки, дитина, с. Янківці, 9 липня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання. Рибачук Яна Костянтинівна, 6 років, дитина, с. Янківці, 9 липня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання. Романюк Григорій Євдокимович, 49 років, с. Янківці, 31 травня, 1933 рік, причина смерті – грижа. Романюк Никанор Макарович, 28 років, с. Янківці, 16 червня, 1933 рік, причина смерті – застуда. Рябчук Ніна Петрівна, 6 років, дитина, с. Янківці, 19 березня, 1932 рік, причина смерті – скарлатина. Рябчук Василь Петрович, 12 років, дитина, с. Янківці, 26 березня, 1932 рік, причина смерті – скарлатина. Рябчук Ольга Миколаївна, 14 років, с. Янківці, 22 листопада, 1933 рік, причина смерті – припадки. Степанюк Микола Степанович, 1,5 року, дитина, с. Янківці, 12 травня, 1933 рік, причина смерті – запалення легенів. Туз Федір Семенович, 31 рік, с. Янківці, 9 березня, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз.

375

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Високопічська сільська рада С. ВИСОКА ПІЧ

Село Висока Піч у 1932–1933 рр. входило до складу Високопічської сільради Троянівського району Київської обла# сті. У вересні 1933 року колгосп занесено на “чорну дошку” за зрив планів осінньої сівби (Ленінський шлях. – 1933. – 17 вересня,) та зрив картоплездачі (Ленінський шлях. – 1933. – 14 листопада,). За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 76 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6943, оп. 1, спр. 45; Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 95, 96, 97).

Бондар Ганна Григорівна, 36 років, с. Висока Піч, 13 березня, 1933 рік, причина смерті – голод. Бондар Павлина Калениківна, 16 років, с. Висока Піч, 13 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Брунько Текля Михайлівна, 21 років, с. Висока Піч, 20 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бурківська Віра Федорівна, 2 роки, дитина, с. Висока Піч, 4 січня, 1933 рік, причина смерті –коклюш. Бурківський Віктор Іванович, 13 років, дитина, с. Висока Піч, 5 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бурківський Микола Федорович, 9 років, дитина, с. Висока Піч, 15 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бурківський Михайло Іванович, 6 років, дитина, с. Висока Піч, 10 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гаврилюк Єва Олександрівна, 5 років, дитина, с. Висока Піч, 2 жовтня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Галіцький Євгеній Віталійович, 9 років, дитина, с. Висока Піч, 12 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гілевич Ніна Антонівна, 7 років, дитина, с. Висока Піч, 24 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гілевич Оксель Антонович, 6 років, дитина, с. Висока Піч, 8 лютого, 1933 рік, причина смерті – коклюш. Гілевич Павло Антонович, 11 років, дитина, с. Висока Піч, 9 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Голубенко Надія Іванівна, 3 місяці, дитина, с. Висока Піч, 22 вересня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія.

376

Горчук Василь Григорович, 47 років, с. Висока Піч, 17 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Докійчук Антон Костянтинович, с. Висока Піч, 22 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Докійчук Якуб Данилович, 47 років, с. Висока Піч, 15 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Зигалко Броніслав Антонович, 8 місяців, дитина, с. Висока Піч, 10 грудня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ковальчук Микола Петрович, 10 років, дитина, с. Висока Піч, 19 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ковальчук Павло Миколайович, 7 років, дитина, с. Висока Піч, 26 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Коринець Анна Василівна, 32 роки, с. Висока Піч, 16 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Коринець Євген Олександрович, 3 роки, дитина, с. Висока Піч, 28 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Коринець Людмила Олександрівна, 10 років, дитина, с. Висока Піч, 4 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Коринець Стасько Олександрович, 9 років, дитина, с. Висока Піч, 6 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Корінець Анатолій Іванович, 10 років, дитина, с. Висока Піч, 20 вересня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Кравчук Давид Михайлович, 24 роки, с. Висока Піч, 18 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Лисак Іван Костянтинович, 34 роки, с. Висока Піч, 7 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лисак Людмила Іванівна, 8 років, дитина, с. Висока Піч, 22 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лисак Марія Яківна, 62 роки, с. Висока Піч, 13 лютого, 1933 рік, причина смерті – тиф. Лисак Микола Іванович, 3 роки, дитина, с. Висока Піч, 22 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лисак Настя Іванівна, 9 років, дитина, с. Висока Піч, 23 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Омельчук Лідія Йосипівна, 23 роки, с. Висока Піч, 27 жовтня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Павлюк Надія Григорівна, 5 років, дитина, с. Висока Піч, 13 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Павлюк Катерина Григорівна, 1 рік, дитина, с. Висока Піч, 11 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Павлюк Лідія Григорівна, 3 роки, дитина, с. Висока Піч, 19 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Петенко Володимир Михайлович, 1 місяць, дитина, с. Висока Піч, 11 грудня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пилипчук Максим Купріянович, с. Висока Піч, 20 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пилипчук Марія Купріянівна, 33 роки, с. Висока Піч, 20 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пилипчук Михайло Олександрович, 27 років, с. Висока Піч, 1 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Пилипчук Олександр Купріянович, с. Висока Піч, причина смерті – голод. Поплавський Сергій Павлович, 10 років, дитина, с. Висока Піч, 17 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Савчук Євгеній Федосійович, 3 роки, дитина, с. Висока Піч, 20 жовтня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Савчук Марія Степанівна, 36 років, с. Висока Піч, 11 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Савчук Христина Іванівна, 36 років, с. Висока Піч, 12 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Салюк Дмитро Фадейович, 35 років, с. Висока Піч, 5 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Свеста Любов Кирилівна, 14 років, с. Висока Піч, 14 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Свеста Петро Кирилович, 4 роки, дитина, с. Висока Піч, 14 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Свеста Ніна Устинівна, 30 років, с. Висока Піч, 3 вересня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Свеста Володимир Петрович, с. Висока Піч, 16 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Свеста Ганна, с. Висока Піч, 17 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Свеста Кароль Володимирович, 35 років, с. Висока Піч, 22 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Свеста Катерина Кирилівна, 6 років, дитина, с. Висока Піч, 14 липня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Свеста Микола Олексійович, 2 роки, дитина, с. Висока Піч, 2 вересня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Семенюк Євлена Олександрівна, 2 роки, дитина, с. Висока Піч, 18 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Скрипак Антон Миколайович, 30 років, с. Висока Піч, 26 травня, 1933 р, причина смерті не вказана. Скрипак Микола Мартинович, 60 років, с. Висока Піч, 26 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сокальський Віталій Степанович, 20 років, с. Висока Піч, 25 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Стець Павло, 16 років, с. Висока Піч, 18 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Стець Катерина Іванівна, 10 років, дитина, с. Висока Піч, 21 вересня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Стойко Віра Микитівна, 13 років, дитина, с. Висока Піч, 4 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Стойко Надія Микитівна, 15 років, с. Висока Піч, 29 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Столяр Марія Олександрівна, 24 роки, с. Висока Піч, 19 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Столяр Люція Олександрівна, 21 рік, с. Висока Піч, 28 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Столяр Іван Миколайович, 7 років, дитина, с. Висока Піч, 6 вересня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія.

Столяр Онисько Олександрович, 17 років, с. Висока Піч, 2 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Столяр Степан Захарович, 30 років, с. Висока Піч, 14 вересня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Темченко Лідія Якимівна, 10 років, дитина, с. Висока Піч, 20 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Філіпчук Максим, 50 років, с. Висока Піч, 28 березня, 1933 рік, причина смерті – голод. Філіпчук Олександр Купріянович, 22 роки, с. Висока Піч, 1 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Харитончук Антон Іванович, с. Висока Піч, 21 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Харитончук Леон Гилькович, 46 років, с. Висока Піч, 5 березня, 1933 рік, причина смерті – хворість. Чепіль, 3 роки, дитина, с. Висока Піч, причина смерті – жертва людоїдства. Шевчук Петро Федорович, 4 роки, дитина, с. Висока Піч, 25 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шевчук Сергій Федорович, 2 роки, дитина, с. Висока Піч, 25 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Штуль Микита Пилипович, 60 років, с. Висока Піч, 29 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Штуль Олександра Антонівна, 4 місяці, дитина, с. Висока Піч, 27 вересня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Яворський (ім’я невідоме) Миколайович, с. Висока Піч, 17 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

377

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Глибочанська сільська рада с. ГЛИБОЧОК

Село Глибочок у 1932–1933 рр. входило до складу Глибочанської сільради Троянівського району Київської області. У вересні 1933 року занесено на “чорну дошку” за злочинний зрив планів осінньої сівби (Ленінський шлях. – 1933. – 9 вересня,). За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 13 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Глибочанської сільради, що базується на свідченнях Шпичевської О. Г., Дворядкіної М. К.

Алпаков Кирило Максимович, с. Глибочок, причина смерті – голод. Алпаков Максим, с. Глибочок, причина смерті – голод. Алпаков Роман, с. Глибочок, причина смерті – голод. Алпакова Ольга, с. Глибочок, причина смерті – голод. Дворядкін Кіндрат, с. Глибочок, причина смерті – голод.

Заєць Віктор, с. Глибочок, причина смерті – голод. Лукашенко Степан, с. Глибочок, причина смерті – голод. Усков Данило, с. Глибочок, причина смерті – голод. Шпичевський Василь Григорович, с. Глибочок, причина смерті – голод. Шпичевський Григорій Васильович, с. Глибочок, причина смерті – голод.

Шпичевський Іван Григорович, с. Глибочок, причина смерті – голод. Шпичевський Микола Григорович, с. Глибочок, причина смерті – голод. Шпичевський Федір Григорович, с. Глибочок, причина смерті – голод.

Глибочицька сільська рада с. БЕРЕЗИНА У 1932–1933 рр. – с. Нова Березина, входило до складу Гадзинської сільради Житомирської міськради Київської облас# ті. У вересні 1933 року занесено на “чорну дошку” за злочинний зрив планів осінньої сівби (Ленінський шлях. – 1933. – 9 вересня,, 12 вересня,). За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 2 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6943, оп. 1, спр. 45; Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 96).

Михальченко Василь Тимофійович, 22 дні, дитина, с. Нова Березина, 18 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Родько Григорій Федорович, 60 років, с. Нова Березина, 19 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. с. ГАДЗИНКА

Село Гадзинка у 1932–1933 рр. входило до складу Гадзинської сільради Житомирської міськради Київської облас# ті. У вересні 1933 року занесено на “чорну дошку” за злочинний зрив планів осінньої сівби (Ленінський шлях. – 1933. – 9 вересня,). За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 28 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6943, оп. 1, спр. 45; Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 96).

Воробйов Анатолій Степанович, 2 роки, дитина, с. Гадзинка, 20 березня,1933 рік, причина смерті не вказана. Воробйов Василь Іванович, 27 років, с. Гадзинка, 19 лютого, 1933 рік, причина смерті –тиф. Воробйов Кость Васильович, 1,5 року, дитина, с. Гадзинка, 31 березня,1933 рік, причина смерті не вказана. Воробйов Лівон Іванович, 16 років, с. Гадзинка, 28 грудня, 1932 рік, причина смерті – тиф.

378

Дідик Олекса Павлович, 2 роки, дитина, с. Гадзинка, 14 листопада, 1933 рік, причина смерті не вказана. Дідик Уля Якубівна, 2 роки, дитина, с. Гадзинка, 18 листопада, 1933 рік, причина смерті не вказана. Каліта Юстина Яківна, 9 днів, дитина, с. Гадзинка, 8 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ковальчук Володимир Миколайович, 24 років, с. Гадзинка, 19 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Ковальчук Григорій Григорович, 30 років, с. Гадзинка, 25 червня, 1933 рік, причина смерті – застуда. Корбут Семен Андрійович, 70 років, с. Гадзинка, 15 серпня, 1933 рік, причина смерті – опух. Кордон Іван Юхимович, 9 років, дитина, с. Гадзинка, 9 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кордон Микола Тодосійович, 13 років, дитина, с. Гадзинка, 16 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Кордон Ніна Іванівна, 5 місяців, дитина, с. Гадзинка, 27 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кріштон Олександр Федорович, 1 місяць, дитина, с. Гадзинка, 6 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. КузьмичукFЩебет Петро Іванович, 35 років, с. Гадзинка, 9 лютого, 1933 рік, причина смерті – тиф. Матвієнко Віталій Федорович, 2 місяці, дитина, с. Гадзинка, 26 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мурашевський Андрон Васильович, 55 років, с. Гадзинка, 6 лютого, 1933 рік, причина смерті – тиф.

Паламарчук Адам Олексійович, 52 роки, с. Гадзинка, 14 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Поліщук Валентин Антонович, 10 років, дитина, с. Гадзинка, 2 листопада, 1933 рік, причина смерті не вказана. Поліщук Марія Григорівна, 75 років, с. Гадзинка, 28 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сиверенчук Остап Іванович, 8 років, дитина, с. Гадзинка, 15 вересня,1933 рік, причина смерті не вказана. Сиверенчук Ганна Василівна, 60 років, с. Гадзинка, 17 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Сиверенчук Ларіон Кирилович, 15 років, с. Гадзинка, 10 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сікайло Іван Іванович, 58 років, с. Гадзинка, 28 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сікайло Іван Іванович, 46 років, с. Гадзинка, 26 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сікайло Параска Трофимівна, 48 років, с. Гадзинка, 8 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сікайло Степан Іовович, 60 років, с. Гадзинка, 20 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ябедко Тетяна Порфирівна, 7 місяців, дитина, с. Гадзинка, 10 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

с. ГЛИБОЧИЦЯ У 1932–1933 рр. – с. Вацьків, входило до складу Вацьківської сільради Житомирської міськради Київської області. У вересні 1933 року занесено на “чорну дошку” за злочинний зрив планів осінньої сівби (Ленінський шлях. – 1933. – 9 вересня,). За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 93 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6943, оп. 1, спр. 45; Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 100) та спогадів Прищепи О. В., Поліщук М. В., Кобернюк М. В.

Багінський Антон Петрович, 4 роки, дитина, с. Вацьків, 9 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Багінський Петро Войцехович, 50 років, с. Вацьків, 7 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Баранівська Віра Петрівна, 12 років, дитина, с. Вацьків, 4 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бронський Ліон Костянтинович, 7 років, дитина, с. Вацьків, 11 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бугайчук Петро Григорович, 6 років, дитина, с. Вацьків, 12 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Буханевич Михайло Семенович, 50 років, с. Вацьків, 11 листопада, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вигівська Ангеліна Михайлівна, 1,5 року, дитина, с. Вацьків, 10 грудня, 1933 рік, причина смерті – дитяча хвороба.

Вигівська Віра Іванівна, 3 місяці, дитина, с. Вацьків, 6 липня, 1933 рік, причина смерті – дитяча хвороба. Вигівська Марія Йосипівна, 64 роки, с. Вацьків, 12 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вигівська Марія Михайлівна, 31 рік, с. Вацьків, 23 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вигівський Антон Павлович, 23 роки, с. Вацьків, 3 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вигівський Григорій Павлович, 27 років, с. Вацьків, 12 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вигівський Іван Петрович, 6 років, дитина, с. Вацьків, 11 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Власюк Антоніна Василівна, 3 роки, дитина, с. Вацьків, 1 липня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Власюк Віра Василівна, 5 років, дитина, с. Вацьків, 23 червня, 1933 рік, причина смерті – виснаження.

Власюк Марія Василівна, 10 років, дитина, с. Вацьків, 23 червня, 1933 рік, причина смерті – дитяча хвороба. Власюк Петро Васильович, 6 років, дитина, с. Вацьків, 12 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Войналович Антоніна Іванівна, 7 років, дитина, с. Вацьків, 16 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Войналович Євгена Іванівна, 3 роки, дитина, с. Вацьків, 17 жовтня,1933 рік, причина смерті не вказана. Волинець Надія Петрівна, 10 місяців, дитина, с. Вацьків, прчина смерті –дитяча хвороба. Герасимчук Михайло Вікторович, 58 років, с. Вацьків, 12 вересня,1933 рік, причина смерті не вказана. Гончарук Тимофій Федорович, 37 років, с. Вацьків, 10 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гриневич Антон Григорович, 34 роки, с. Вацьків, 27 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

379

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Гриневич Антоніна Степанівна, с. Вацьків, причина смерті – голод. Гриневич Віра Іванівна, 6 місяців, дитина, с. Вацьків, 28 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гриневич Йосип, с. Вацьків, причина смерті – голод. Гриневич Кость Григорович, 24 роки, с. Вацьків, 3 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Гриневич Настя Дизьківна, 20 років, с. Вацьків, 4 лютого, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Зімін Антон Михайлович, 55 років, с. Вацьків, 6 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Зімін Валентин Петрович, с. Вацьків, 20 серпня, 1933 рік, причина смерті – дитяча хвороба. Зімін Петро Антонович, 16 років, с. Вацьків, 16 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кобернюк Антоніна Петрівна, 5 років, дитина, с. Вацьків, 6 березня,1933 рік, причина смерті не вказана. Кобернюк Григорій Васильович, 36 років, с. Вацьків, 4 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кобернюк Кость Йосипович, 17 років, с. Вацьків, 6 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кобернюк Надія Петрівна, 17 років, с. Вацьків, 12 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кобернюк Павло Йосипович, 11 років, дитина, с. Вацьків, 9 липня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Кобернюк Павло Петрович, 7 років, дитина, с. Вацьків, 12 липня, 1933 рік, причина смерті – дитяча хвороба. Кобернюк Петро Омелянович, 25 років, с. Вацьків, червень,1933 рік, причина смерті не вказана. Коваленко Євгенія Семенівна, 4 місяці, дитина, с. Вацьків, 16 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ковальчук Василь Петрович, 2 роки, дитина, с. Вацьків, 10 жовтня,1933 рік, причина смерті не вказана.

380

Ковальчук Ганна Омелянівна, 36 років, с. Вацьків, 21 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ковальчук Євгенія Терентіївна, 5 років, дитина, с. Вацьків, 18 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ковальчук Женя Терентіївна, 4 роки, дитина, с. Вацьків, 17 квітня, 1933 рік, причина смерті – дитяча хвороба. Ковальчук Надія Йосипівна, 27 років, с. Вацьків, 27 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ковальчук Терентій Михайлович, 46 років, с. Вацьків, 9 березня, 1933 рік, причина смерті – запалення легенів. Ковальчук Юрко Ананійович, 19 років, с. Вацьків, 26 лютого, 1933 рік, причина смерті – запалення легенів. Козлівська Сабіна Вікторівна, 45 років, с. Вацьків, 17 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Косік Іван Павлович, 42 роки, с. Вацьків, 1 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Косік Іван Харитонович, 47 років, с. Вацьків, 8 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Косік Марія Іванівна, 7 років, дитина, с. Вацьків, 20 грудня, 1933 рік, причина смерті – хвороба. Круківська Валентина Іванівна, 6 місяців, дитина, с. Вацьків, 30 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Курачук Мілька Олександрівна, 2 роки, дитина, с. Вацьків, 7 вересня,1933 рік, причина смерті не вказана. Кутюк Антон Іванович, 17 років, с. Вацьків, 13 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Максимчук Віра Антонівна, 8 місяців, дитина, с. Вацьків, 6 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Міщенко Антоніна Денисівна, 10 років, дитина, с. Вацьків, 25 грудня, 1933 рік, причина смерті – дитяча хвороба. Муравська Антоніна Яківна, 60 років, с. Вацьків, причина смерті – голод.

Нечипорук Савелій Олександрович, 4 роки, дитина, с. Вацьків, 8 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Новіцький Василь Володимирович, 14 років, с. Вацьків, 11 липня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Плотніцький Павло, с. Вацьків, причина смерті – голод. Плотніцький Петро Григорович, 4 роки, дитина, с. Вацьків, 30 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Поліщук Анатолій Павлович, 10 років, дитина, с. Вацьків, 12 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Поліщук Антоніна Григорівна, с. Вацьків, причина смерті – голод. Поліщук Василь Антонович, 12 років, дитина, с. Вацьків, 16 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Поліщук Василь Григорович, с. Вацьків, причина смерті – голод. Поліщук Марія Петрівна, 1 рік, дитина, с. Вацьків, 19 листопада,1933 рік, причина смерті не вказана. Поліщук Олександр Григорович, с. Вацьків, причина смерті – голод. Поліщук Олександр Хомович, 16 років, с. Вацьків, 15 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Поліщук Олексій Андрійович, 9 років, дитина, с. Вацьків, 18 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Прищепа Володимир Андрійович, 47 років, с. Вацьків, 28 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Прищепа Іван Веремійович, 65 років, с. Вацьків, 12 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Прищепа Іван Григорович, 28 років, с. Вацьків, 9 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Прищепа Петро Григорович, 1 місяць, дитина, с. Вацьків, 21 червня, 1933 рік, причина смерті – дитяча хвороба. Слюсар Іван, с. Вацьків, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Слюсар Костянтин, с. Вацьків, причина смерті – голод. Слюсар Марія, с. Вацьків, причина смерті – голод. Слюсар Олексій Костянтинович, с. Вацьків, причина смерті – голод. Слюсар Петро, с. Вацьків, причина смерті – голод. Слюсар Раїса Григорівна, 2 роки, дитина, с. Вацьків, 21 грудня, 1933 рік, причина смерті – дитяча хвороба. Степанчук Галина Микодимівна, 2 роки, дитина, с. Вацьків, 11 жовтня,1933 рік, причина смерті не вказана. Ступніцький Павло Йосипович, 1 рік, дитина, с. Вацьків, 18 листопада,1933 рік, причина смерті не вказана.

Татуревич Ілля Іванович, 52 роки, с. Вацьків, 21 серпня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Тимченко Павло, с. Вацьків, причина смерті – голод. Тишківський Кость Йосипович, 50 років, с. Вацьків, 29 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шинальська Антоніна Андріївна, 7 років, дитина, с. Вацьків, 17 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шинальська Марія Антонівна, 1 рік, дитина, с. Вацьків, 30 червня, 1933 рік, причина смерті – дитяча хвороба. Шинальська Марія Григорівна, 3 роки, дитина, с. Вацьків, 18 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шинальська Марія Степанівна, 62 роки, с. Вацьків, 22 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Шинальська Маруся Степанівна, 14 років, с. Вацьків, 15 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шинальський Антон Пилипович, 37 років, с. Вацьків, 20 червня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Шинальський Петро Андрійович, 8 років, дитина, с. Вацьків, 19 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Щира Ганна Василівна, 43 роки, с. Вацьків, 6 лютого, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Янівська Олена Дизьківна, 36 років, с. Вацьків, 8 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Яцюк Петро Андрійович, 20 років, с. Вацьків, 1 квітня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз.

Головенківська сільська рада с. ГОЛОВЕНКА У 1932–1933 рр. – с. Головинка, входило до складу Залізнянської сільради Троянівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 62 чол., на сьогодні встановлено імена 41 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Головенківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Бондарчук Дем’ян, с. Головинка, причина смерті – голод. Грищук Ганна Онопріївна, с. Головинка, причина смерті – голод. Грищук Євдокія Антонівна, с. Головинка, причина смерті – голод. Грищук Трохим Олександрович, с. Головинка, причина смерті – голод. Домашченко Дорофій, с. Головинка, причина смерті – голод. Домашченко Марія, с. Головинка, причина смерті – голод. Ємець Андрій Григорович, с. Головинка, причина смерті – голод. Ємець Федір Якович, 30 років, с. Головинка, причина смерті – голод. Ємець Анастасія Іванівна, с. Головинка, причина смерті – голод. Ємець Віра Яківна, 17 років, с. Головинка, причина смерті – голод.

Ємець Володимир Максимович, с. Головинка, причина смерті – голод. Ємець Григорій Григорович, с. Головинка, причина смерті – голод. Ємець Євгенія Іванівна, 15 років, с. Головинка, причина смерті – голод. Ємець Йосип Григорович, с. Головинка, причина смерті – голод. Ємець Олександр Максимович, с. Головинка, причина смерті – голод. Ємець Олена Григорівна, с. Головинка, причина смерті – голод. Ємець Олена Максимівна, с. Головинка, причина смерті – голод. Ємець Пріська, с. Головинка, причина смерті – голод. Коваль Василь, с. Головинка, причина смерті – голод. Ковтонюк Домка, с. Головинка, причина смерті – голод. Кузьменко Артем, с. Головинка, причина смерті – голод.

Охримчук Варвара Андріївна, с. Головинка, причина смерті – голод. Охрімчук Василь, с. Головинка, причина смерті – голод. Охрімчук Єлизавета, с. Головинка, причина смерті – голод. Охрімчук Михайло, с. Головинка, причина смерті – голод. Охрімчук Надія Яківна, с. Головинка, причина смерті – голод. Охрімчук Федір, с. Головинка, причина смерті – голод. Парфемюк Григорій Ульянович, 33 роки, с. Головинка, причина смерті – голод. Пічкур Іван Трохимович, 31 рік, с. Головинка, причина смерті – голод. Пічкур Олена Іванівна, с. Головинка, причина смерті – голод. Пічкур Олександр Іванович, с. Головинка, причина смерті – голод.

381

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Подакіна Євдокія Станіславівна, с. Головинка, причина смерті – голод. Самчик, с. Головинка, причина смерті – голод. Семенюк Ніна Трохимівна, с. Головинка, причина смерті – голод.

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Семенюк Антоніна Трохимівна, с. Головинка, причина смерті – голод. Семенюк Михайло Трохимович, с. Головинка, причина смерті – голод. Семенюк Олена Трохимівна, с. Головинка, причина смерті – голод.

Федорко Григорій, с. Головинка, причина смерті – голод. Федорко Марія, с. Головинка, причина смерті – голод. Федорко Марія, с. Головинка, причина смерті – голод. Федорко Михайло, с. Головинка, причина смерті – голод.

с. ЗАЛІЗНЯ Село Залізня у 1932–1933 рр. входило до складу Залізнянської сільради Троянівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 16 чол., на сьогодні встановлено імена 13 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Головенківської сільради, що базується на свідченнях Цимбалюк В. І.

Грищук Наталія Григорівна, с. Залізня, причина смерті – голод. Мельник Меланія Антонівна, с. Залізня, причина смерті – голод. Польовий Омелян, с. Залізня, причина смерті – голод. Польовий Тимофій, с. Залізня, причина смерті – голод. Романюк Іван Васильович, с. Залізня, причина смерті – голод.

Романюк Йосип Васильович, с. Залізня, причина смерті – голод. Романюк Микола Васильович, с. Залізня, причина смерті – голод. Теплюк Опанас, с. Залізня, причина смерті – голод. Цимбалюк Архип, с. Залізня, причина смерті – голод.

Цимбалюк Микола Архипович, с. Залізня, причина смерті – голод. Цимбалюк Мотря, с. Залізня, причина смерті – голод. Цимбалюк Олександр, 8 років, с. Залізня, причина смерті – голод. Цимбалюк Олена Архипівна, с. Залізня, причина смерті – голод.

Денишівська сільська рада с. ДЕНИШІ Село Дениші у 1932–1933 рр. входило до складу Денишівської сільради Троянівського району Київської області. У вересні 1933 року занесено на “чорну дошку” за злочинний зрив планів осінньої сівби (Ленінський шлях. – 1933. – 9 вересня,). За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 448 чол., на сьогодні встановлено імена 15 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Денишівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Ковтун Антоніна, 73 роки, с. Дениші, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковтун Володимир Сидорович, 4 роки, дитина, с. Дениші, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковтун Марко Григорович, 73 роки, с. Дениші, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковтун Сидір Маркович, 44 роки, с. Дениші, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковтун Степан Сидорович, 44 роки, с. Дениші, 1933 рік, причина смерті – голод.

382

Людківський Дмитро Іванович, с. Дениші, 1933 рік, причина смерті – голод. Людківський Микола Дмитрович, 8 роки, дитина, с. Дениші, 1933 рік, причина смерті – голод. Людківський Олександр Федорович, 21 рік, с. Дениші, 1933 рік, причина смерті – голод. Людківський Олексій Дмитрович, 4 роки, дитина, с. Дениші, 1933 рік, причина смерті – голод.

Людківський Яків Дмитрович, 9 років, дитина, с. Дениші, 1933 рік, причина смерті – голод. Людківська Євдокія Марківна, 47 років, с. Дениші, 1933 рік, причина смерті – голод. Лозінський, с. Дениші, 1933 рік, причина смерті – голод. Слюсаренко, с. Дениші, 1933 рік, причина смерті – голод. Солецький Олександр, с. Дениші, 1933 рік, причина смерті – голод. Шанюк, с. Дениші, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ с. МИХАЙЛІВКА Село Михайлівка у 1932–1933 рр. входило до складу Денишівської сільради Троянівського району Київської об# ласті. У вересні 1933 року колгосп занесено на “чорну дошку” за зрив планів осінньої сівби (Ленінський шлях. – 1933. – 9 вересня,, 29 вересня,) та зрив картоплездачі (Ленінський шлях. – 1933. – 22 листопада,). За даними сільра# ди, у 1932–1933 рр. загинуло 40 чол., на сьогодні встановлено імена 34 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Денишівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору..

Березовський Михайло Опанасович, 36 років, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Березовський Петро Опанасович, 33 роки, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Борецька Марія Петрівна, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Борецький Іван Петрович, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Борецький, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Боримський Франц Йосипович, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гузовський Андрій Степанович, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гузовський Йосип Францович, 19 років, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Коломієць Степан, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Коломієць Яків, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Конюх Антоніна, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Конюх Іван Станіславович, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Молчанов Марко, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Молчанова Мокрина, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Омецінська Віцентина Домініківна, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Омецінська (ім’я невідоме) Іванівна, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Омецінська (ім’я невідоме) Іванівна, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Омецінський Домінік Іванович, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Омецінський Петро Іванович, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Слюсаренко, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Слюсаренко Параска, 33 роки, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Соколовський Василь Арсентійович, 33 роки, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Соколовський Павло Васильович, 8 років, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Соколовський Петро Васильович, 6 років, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Антоніна Іванівна, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Василь Васильович, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Дмитро Іванович, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Зіна Василівна, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Іван Йосипович, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Марія Іванівна, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Микола Іванович, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Олександра Василівна, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Янушевич Віктор Дем’янович, 17 років, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Янушевич Олександр Дем’янович, 21 рік, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. УЛЯНІВКА Село Улянівка у 1932–1933 рр. входило до складу Улянівської сільради Мархлевського району Київської області. У вересні 1933 року занесено на “чорну дошку” за злочинний зрив планів осінньої сівби (Ленінський шлях. – 1933. – 9 вересня,). За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 64 чол., на сьогодні встановлено імена 56 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Денишівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Боримський Геннадій Станіславович, 5 років, дитина, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Боримський Олександр Станіславович, 5 років, дитина, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Боримський Станіслав Миколайович, 31 рік, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Буханевич Володимир Томашевич, 13 років, дитина, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Буханевич Іван Леонідович, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Буханевич Левко Томашевич, 4 роки, дитина, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

383

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Буханевич Микола Полікарпович, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Буханевич Олександр Томашевич, 12 років, дитина, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Буханевич Петро Полікарпович, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Буханевич Станіслав Артемович, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Буханевич Станіслав Томашович, 9 років, дитина, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Буханевич Томаш Полікарпович, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Буханевич Фелікса Томашівна, 1 рік, дитина, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Вручинська Теофілія Іванівна, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Вручинський Петро Людвигович, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гаєвнін Іван Романович, 32 роки, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гаєвнін Ярема Іванович, 10 років, дитина, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гаєвніна Марія Петрівна, 30 років, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Давидович Йосип, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Давидович Катерина Леонідівна, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Давидович Петро, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Давидович Станіслав Леонідович, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковальська Галина Петрівна, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

384

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Ковальський Артем Іванович, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кратюк Катерина Іванівна, 14 років, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кубинська Марія Каліксівна, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Куликівський Леонід Францович, 1 рік, дитина, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Куликівський Роман Францович, 1 рік, дитина, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Куликівський Станіслав Францович, 2 роки, дитина, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Купчинський Микола Іванович, 6 років, дитина, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Купчинський Станіслав Іванович, 4 роки, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кухарський Станіслав Йосипович, 38 років, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Онищук Марія Дмитрівна, 12 років, дитина, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Онищук Степан Дмитрович, 14 років, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пашківська Ольга Артемівна, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пашківський Гвідон Йосипович, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пашківський Іван Павлович, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пашківський Іван Францович, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пашківський Петро Марціянович, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пашківський Станіслав Людвигович, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Поплавська Поліна Петрівна, 13 років, дитина, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Поплавський Петро Костянтинович, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Поплавський Станіслав Петрович, 8 років, дитина, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Поплавський Пилип, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. П’ясківський Арсентій Станіславович, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. П’ясківський Броніслав Францович, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. П’ясківський Станіслав Францович, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ратушинська Галина Артемівна, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Сідліцький Антон Іванович, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Сідліцький Гнат Іванович, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Сідліцький Йосип Іванович, 17 років, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Сідліцький Петро Іванович, 2 роки, дитина, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Сідліцький Станіслав Іванович, 13 років, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Сідліцький Ігнат Андрійович, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Твардовський Петро Пилипович, 33 роки, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Твардовський Станіслав Владиславович, 35 років, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Твардовський Пилип, с. Улянівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Заможненська сільська рада с. ЗАМОЖНЕ У 1932–1933 рр. – с. Корчівка, входило до складу Старошийківської сільради Троянівського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 22 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Заможненської сільради, що базується на свідченнях Котвіцького І. Б.

Башинський Павло Гаврилович, с. Корчівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Береза Гнат, 60 років, с. Корчівка, 6 лютого, 1933 рік, причина смерті – застуда. Бондаренко Іван, с. Корчівка, причина смерті – голод. Вольський, с. Корчівка, причина смерті – голод. Вонсович Франц, с. Корчівка, причина смерті – голод. Гурська, с. Корчівка, причина смерті – голод. Гурська Люкадя, с. Корчівка, причина смерті – голод. Гурський Павло, с. Корчівка, причина смерті – голод.

Гурський Флоріан, с. Корчівка, причина смерті – голод. Кагановський, с. Корчівка, причина смерті – голод. Кагановський, с. Корчівка, причина смерті – голод. Ковальський Казимір Антонович, 50 років, с. Корчівка, 7 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Котвицький Броніслав Йосипович, с. Корчівка, причина смерті – голод. Котвицький Йосип Броніславович, с. Корчівка, причина смерті – голод. Котвицький Цезар Броніславович, с. Корчівка, причина смерті – голод.

Маковський Домінік, с. Корчівка, причина смерті – голод. Малашевич Дмитро Данилович, 38 років, с. Корчівка, 5 травня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання. Мацієвська Аделя, с. Корчівка, причина смерті – голод. Мацієвський Фелікс, с. Корчівка, причина смерті – голод. Мацієвський Флоріан Францович, с. Корчівка, причина смерті – голод. Метельський Яник Антонович, с. Корчівка, причина смерті – голод. Осінський, с. Корчівка, причина смерті – голод.

Зарічанська сільська рада с. ЗАРІЧАНИ У 1932–1933 рр. – с. Псище, входило до складу Псищенської сільради Житомирської міськради Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 63 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 98).

Амира Олександр Адамович, 6 років, с. Псище, 10 вересня, 1933 рік, причина смерті – кір. Андрійчук Надія Олексіївна, 20 днів, с. Псище, 3 липня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Баклан Євген Іванович, 1 рік, с. Псище, 15 листопада, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Бондаренко Феодосія Тимофіївна, 45 років, с. Псище, 5 жовтня, 1933 рік, причина смерті – сипний тиф. Бондарчук Марія Федорівна, 45 років, с. Псище, 31 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бондарчук Григорій Степанович, 2 місяці, дитина, с. Псище, 4 травня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Броварська Ольга Іванівна, 15 років, с. Псище, 1 червня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень.

Бульківський Сафрон Григорович, 68 років, с. Псище, 14 листопада, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Василенко Іов Григорович, 58 років, с. Псище, 24 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вітковська Антоніна Андріївна, 44 роки, с. Псище, 15 червня, 1933 рік, причина смерті – кривава пат. Вітковська Ольга Романівна, 21 рік, с. Псище, 7 липня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Войцехівський Володимир Іванович, 4 місяці, дитина, с. Псище, 24 липня, 1933 рік, причина смерті – холера. Герасимчук Іван Васильович, 5 років, дитина, с. Псище, 9 жовтня, 1933 рік, причина смерті – кір.

Герасимчук Микола Григорович, 8 років, дитина, с. Псище, 14 жовтня, 1933 рік, причина смерті – кривавий пронос. Герасимчук Тарас Олексійович, 73 роки, с. Псище, 30 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Грасімчук Василь Миколайович, 35 років, с. Псище, 6 червня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Довгалюк Никифор, 55 років, с. Псище, 7 квітня, 1933 рік, причина смерті – запалення шлунку. Затворніцький Гнат Іванович, 63 роки, с. Псище, 28 березня, 1933 рік, причина смерті – параліч ніг. Затолкіна Євдокія Борисівна, 24 роки, с. Псище, 24 серпня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз.

385

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Зелена Агата, 62 роки, с. Псище, 12 квітня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Кардашев Юлій Петрович, 2 місяці, дитина, с. Псище, 10 вересня, 1933 рік, причина смерті – виснаження і катар кишок. Ковальчук Володимир Артемович, 3 місяці, дитина, с. Псище, 31 січня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Ковальчук Кондрат Герасимович, 35 років, с. Псище, 29 листопада, 1933 рік, причина смерті – захворювання нирок. Ковальчук Марія Митрофанівна, 35 років, с. Псище, 7 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ковальчук Олена Михайлівна, 1 рік, дитина, с. Псище, 14 червня, 1933 рік, причина смерті – рахіт. Колос Антоніна Дмитрівна, 25 років, с. Псище, 8 серпня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз.. Кулеша Іван Федорович, 60 років, с. Псище, 12 квітня, 1933 рік, причина смерті – параліч серця. Кулеша Микола Кононович, 17 років, с. Псище, 12 листопада, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Левченко Олімпіада, 18 років, с. Псище, 18 вересня, 1933 рік, причина смерті – повісилась. Малишко Віра Кирилівна, 24 роки, с. Псище, 14 серпня, 1933 рік, причина смерті – шизофрендит. Маргул Михайло Пилипович, 48 років, с. Псище, 23 березня, 1933 рік, причина смерті – параліч серця. Марчук Віра Михайлівна, 8 місяців, дитина, с. Псище, 12 квітня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Матвійчук Тимош Павлович, 25 років, с. Псище, 26 березня, 1933 рік, причина смерті – черевний тиф. Михайлов Іван Іванович, 68 років, с. Псище, 11 грудня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

386

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Олейнік Леонтій Миколайович, 2 роки, дитина, с. Псище, 14 травня, 1933 рік, причина смерті – запалення мозку. Олейнік Леонтій Олексійович, 1 рік, дитина, с. Псище, 4 лютого, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Поліщук Борис Михайлович, 8 років, дитина, с. Псище, 17 червня, 1933 рік, причина смерті – застуда. Поліщук Дмитро Степанович, 2 роки, дитина, с. Псище, 17 травня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Поліщук Катерина Василівна, 41 рік, с. Псище, 28 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Поліщук Одарка Михайлівна, 14 років, с. Псище, 2 липня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Поліщук Ольга Павлівна, 1 рік, дитина, с. Псище, 16 грудня, 1933 рік, причина смерті – дифтерія. Поліщук Степан Йосипович, 40 років, с. Псище, 28 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Прищенко Максим Якович, 48 років, с. Псище, 29 червня, 1933 рік, причина смерті – запалення нирок. Прокопчук Борис Олександрович, 6 місяців, дитина, с. Псище, 7 жовтня, 1933 рік, причина смерті – кір. Прокопчук Марія Пилипівна, 24 роки, с. Псище, 12 липня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Прокопчук Надія Миколаївна, 28 років, с. Псище, 6 липня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Рожанчук Анатолій Миколайович, 1 рік, дитина, с. Псище, 19 жовтня, 1933 рік, причина смерті – кір. Рожанчук Віцентій Костянтинович, 1 рік, дитина, с. Псище, 31 липня, 1933 рік, причина смерті – бронхіт, запалення легень.

Рожанчук Дмитро Федорович, 5 місяців, дитина, с. Псище, 6 жовтня, 1933 рік, причина смерті – коклюш. Рожанчук Кость Іванович, 39 років, с. Псище, 28 березня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Рожанчук Мотря Іванівна, 70 років, с. Псище, 21 квітня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Рожанчук Тетяна Федорівна, 75 років, с. Псище, 12 грудня,1933 рік, причина смерті не вказана. Ситко Степан Антонович, 44 роки, с. Псище, 7 вересня, 1933 рік, причина смерті – дифтерія. Стрелецький Леонтій Олексійович, 23 роки, с. Псище, 1 травня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз.. Супрун Петро Юхимович, 8 років, дитина, с. Псище, причина смерті – кір. Тушинський Станіслав Віталійович, 1 рік, дитина, с. Псище, 17 листопада, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Хоменко Олександр Якович, 7 років, дитина, с. Псище, 17 вересня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Чернов Микола Іванович, 17 років, с. Псище, 5 липня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Чернова Віра Йосипівна, 4 місяці, дитина, с. Псище, 25 червня, 1933 рік, причина смерті – холера. Чернова Ганна Кіндратівна, 70 років, с. Псище, 6 лютого, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз кості та запалення легень. Шеховець Сергій Никифорович, 55 років, с. Псище, 7 квітня, 1933 рік, причина смерті – запалення шлунку. Яновський Володимир Володимирович, 4 роки, дитина, с. Псище, 27 грудня, 1933 рік, причина смерті – параліч серця. Яремчук Микита Романович, 49 років, с. Псище, 6 квітня, 1933 рік, причина смерті – параліч ніг.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Іванівська сільська рада с . Б А РА Ш І В К А Село Барашівка у 1932–1933 рр. входило до складу Барашівської сільради Житомирської міськради Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 145 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 89, 96,100, 101, 102) та свідчень Лісовик Г. М.

Антонюк Настя Василівна, 1 місяць, дитина, с. Барашівка, 19 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Афанасева Надія, 42 роки, с. Барашівка, 17 травня, 1933 рік, причина смерті – ревматизм. Блажкевич Микита Олександрович, с. Барашівка, причина смерті – голод. Блажкевич Остап Іванович, 1 рік, дитина, с. Барашівка, 14 червня, 1933 рік, причина смерті – застуда.. Бурячок Олександр Опанасович, с. Барашівка, причина смерті – голод. Бучинський Людвіг Віталійович, 10 років, дитина, с. Барашівка, 14 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Бучинський Остап Віталійович, 4 роки, дитина, с. Барашівка, 8 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Денесюк Олександр Павлович, 6 місяців, дитина, с. Барашівка, 6 квітня, 1932 рік, причина смерті –дитяча слабкість. Денесюк Павло Петрович, 4 роки, дитина, с. Барашівка, 27 лютого, 1932 рік, причина смерті – хвороба голови. Денисюк Андрій Романович, 64 роки, с. Барашівка, 17 жовтня, 1932 рік, причина смерті – параліч. Денисюк Борис Петрович, 1 рік, дитина, с. Барашівка, 23 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Денисюк Ганна Павлівна, 7 днів, дитина, с. Барашівка, 28 лютого, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Денисюк Григорій Трохимович, 3 роки, дитина, с. Барашівка, 4 вересня, 1933 рік, причина смерті – хвороба живота. Денисюк Дмитро Адамович, 27 років, с. Барашівка, 8 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

Денисюк Дмитро Миколайович, 6 років, дитина, с. Барашівка, 9 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Денисюк Жорж Йосипович, 5 місяців, дитина, с. Барашівка, 23 квітня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Денисюк Іван Трохимович, 8 років, дитина, с. Барашівка, 19 вересня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Денисюк Микита Павлович, с. Барашівка, причина смерті – голод. Денисюк Михайло Андрійович, с. Барашівка, 9 серпня, 1933 рік, причина смерті – хвороба живота. Денисюк Олексій Миколайович, 7 років, дитина, с. Барашівка, 7 лютого, 1933 рік, причина смерті – застуда. Денисюк Ростислав Сергійович, 4 дні, дитина, с. Барашівка, 20 лютого,1933 рік, причина смерті не встановлена. Денисюк Явдокія Микитівна, 4 дні, дитина, с. Барашівка, 15 червня, 1932 рік, причина смерті – падуча хвороба. Денисюк Явдоха Титівна, 54 роки, с. Барашівка, 19 квітня, 1932 рік, причина смерті – параліч. Добжанська Любов Леонідівна, 1 рік, дитина, с. Барашівка, 10 серпня, 1933 рік, причина смерті – невідома хвороба. Добжанська Олена, 1 рік, дитина, с. Барашівка, 25 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ємець Ганна Дмитрівна, 1 рік 6 місяців, дитина, с. Барашівка, 15 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ємець Дмитро Дмитрович, 35 років, с. Барашівка, 15 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

Ємець Костянтин Митрофанович, 6 років, дитина, с. Барашівка, 8 вересня,1933 рік, причина смерті не встановлена. Ємець Михайло Дмитрович, с. Барашівка, причина смерті – голод. Ємець Михайло Олександрович, 29 років, с. Барашівка, 4 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ємець Олександр Михайлович, с. Барашівка, 15 серпня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ємець Олексій Михайлович, 1 рік, дитина, с. Барашівка, 28 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ільченко Василь Андрійович, 14 років, с. Барашівка, 2 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ільченко Євгенія Григорівна, 2 роки, дитина, с. Барашівка, 30 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ільченко Іван Григорович, 11 років, дитина, с. Барашівка, 7 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ільченко Іван Григорович, 12 років, дитина, с. Барашівка, 27 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ільченко Катерина Андріївна, 45 років, с. Барашівка, 19 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ільченко Микола Григорович, 5 років, дитина, с. Барашівка, 11 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ільченко Михайло Григорович, 7 років, дитина, с. Барашівка, 13 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ільченко Устим, с. Барашівка, причина смерті – голод. Ільченко Федір Миколайович, с. Барашівка, причина смерті – голод.

387

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Казмірковська Євдокія Михайлівна, 3 роки, дитина, с. Барашівка, 20 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Казмірковська Явдоха, 43 роки, с. Барашівка, 24 травня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Казмірковський Іван Михайлович, 3 місяці, дитина, с. Барашівка, 14 лютого, 1933 рік, причина смерті – скарлатина. Казмірковський Василь Федорович, 6 років, дитина, с. Барашівка, 22 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Казмірковський Дмитро Іванович, с. Барашівка, причина смерті – голод. Казмірковський Михайло Іванович, с. Барашівка, причина смерті – голод. Казмірковський Михайло Олександрович, 30 років, с. Барашівка, 4 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Казмірковський Олександр Іванович, 17 років, с. Барашівка, 1 листопада, 1933 рік, причина смерті – висипний тиф. Казмірковський Степан Федорович, 8 місяців, дитина, с. Барашівка, 23 лютого, 1933 рік, причина смерті не встановлена. КазміровськаFКолесник Віра Іванівна, с. Барашівка, причина смерті – голод. Казміровський Петро Іванович, с. Барашівка, причина смерті – голод. Квадрович Микола Антонович, 28 років, с. Барашівка, 13 жовтня, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз. Ковалевська Ніна Романівна, с. Барашівка, причина смерті – голод. Ковалевський Йосип Васильович, с. Барашівка, причина смерті – голод. Колесник Василь Михайлович, с. Барашівка, причина смерті – голод. Лісовик Ганна Микитівна, с. Барашівка, причина смерті – голод. Лісовик Ганна Тимофіївна, 60 років, с. Барашівка, 3 липня, 1933 рік, причина смерті – параліч серця. Лісовик Григорій Васильович, с. Барашівка, причина смерті – голод.

388

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Лісовик Микита Іванович, с. Барашівка, причина смерті – голод. Маркевич Анеля Францівна, 35 років, с. Барашівка, 15 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Маркевич Користр Якович, 45 років, с. Барашівка, 1 березня, 1933 рік, причина смерті – зараження крові. Маркевич Костянтин Францович, 4 роки, дитина, с. Барашівка, 15 травня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Маркевич Надія Вікентіївна, 7 років, дитина, с. Барашівка, 9 вересня,1933 рік, причина смерті не встановлена. Маркевич Франц Якович, 45 років, с. Барашівка, 14 березня,1933 рік, причина смерті не встановлена. Мельник Ніна Климентіївна, 11 років, дитина, с. Барашівка, 1 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Мельник Володимир Андрійович, с. Барашівка, причина смерті – голод. Мельник Ганна Дмитрівна, с. Барашівка, причина смерті – голод. Мельник Дмитро Климович, 16 років, с. Барашівка, 10 квітня, 1933 р. причина смерті – голод. Мельник Ілля Григорович, 12 років, дитина, с. Барашівка, 27 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельник Клим Йосипович, 47 років, с. Барашівка, 7 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Мельник Макар Андрійович, 55 років, с. Барашівка, 22 серпня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Мельник Меланка Василівна, 45 років, с. Барашівка, 22 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельник Прокіп Фотійович, с. Барашівка, причина смерті – голод. Мельник Тетяна Михайлівна, с. Барашівка, причина смерті – голод. Націнська Софія, с. Барашівка, причина смерті – голод. Орендовський Микола Кіндратович, 2 роки, дитина, с. Барашівка, 20 листопада, 1932 рік, причина смерті – дифтерія.

Павлюк Петро Олексійович, с. Барашівка, причина смерті – голод. Павлюк Василь Олексійович, 4 роки, дитина, с. Барашівка, 8 березня, 1933 рік, причина смерті – застуда. Павлюк Олексій Прокопович, 45 років, с. Барашівка, 30 січня, 1933 рік, причина смерті – розрив серця. Полівінкін Петро Піменович, 10 років, дитина, с. Барашівка, 31 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Полівінкіна Павлина Піменівна, 6 років, дитина, с. Барашівка, 26 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Половинкін Петро Тимонович, 5 років, дитина, с. Барашівка, 12 березня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Поперечнюк Ганна Іванівна, 1 рік, дитина, с. Барашівка, 12 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Поперечнюк Зінаїда Іванівна, 7 років, дитина, с. Барашівка, 24 квітня,1933 рік, причина смерті не встановлена. Поперечнюк Іван Іванович, 3 роки, дитина, с. Барашівка, 13 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Поперечнюк Іван Павлович, 48 років, с. Барашівка, 13 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Поперечнюк Марія Іванівна, 9 років, дитина, с. Барашівка, 17 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Рибачок Анна Микитівна, 38 років, с. Барашівка, 28 вересня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Рибачок Василь Іванович, 54 роки, с. Барашівка, 18 березня, 1933 рік, причина смерті – застуда. Рибачок Василь Олександрович, 8 років, дитина, с. Барашівка, 27 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Рибачок Віктор Вікторович, с. Барашівка, причина смерті – голод. Рибачок Віктор Михайлович, с. Барашівка, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Рибачок Ганна Олексіївна, 4 роки, дитина, с. Барашівка, 9 березня, 1933 рік, причина смерті – ревматизм. Рибачок Дмитро Миколайович, с. Барашівка, причина смерті – голод. Рибачок Зоя Петрівна, с. Барашівка, причина смерті – голод. Рибачок Кость Дем’янович, 19 років, с. Барашівка, 5 жовтня, 1933 рік, причина смерті – рани на ногах. Рибачок Ліда Іванівна, с. Барашівка, причина смерті – голод. Рибачок Любов Михайлівна, с. Барашівка, причина смерті – голод. Рибачок Марія, 50 років, с. Барашівка, 2 лютого, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Рибачок Марко Петрович, 9 років, дитина, с. Барашівка, 30 березня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Рибачок Микола Миколайович, с. Барашівка, причина смерті – голод. Рибачок Микола Миколайович, с. Барашівка, причина смерті – голод. Рибачок Микола Михайлович, 7 років, дитина, с. Барашівка, 3 січня, 1933 рік, причина смерті – кір. Рибачок Михайло Іванович, с. Барашівка, причина смерті – голод. Рибачок Назар Федорович, 53 роки, с. Барашівка, 29 серпня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Рибачок Олександр Петрович, с. Барашівка, причина смерті – голод. Рибачок Парасковія Павлівна, с. Барашівка, причина смерті – голод. Рибачок Петро Адамович, с. Барашівка, причина смерті – голод. Рибачок Петро Вікторович, с. Барашівка, причина смерті – голод. Рибачок Петро Володимирович, с. Барашівка, причина смерті – голод.

Рибачок Петро Іванович, 60 років, с. Барашівка, 5 квітня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Рибачок Петро Миколайович, с. Барашівка, причина смерті – голод. Рибачок Прокіп, с. Барашівка, причина смерті – голод. Рибачок Тетяна Кіндратівна, с. Барашівка, причина смерті – голод. Рибачок Яніна Домініківна, с. Барашівка, причина смерті – голод. Савицький Франц, 54 роки, с. Барашівка, 11 червня, 1933 рік, причина смерті – параліч серця. Слісарчук Василь Маркович, 4 роки, дитина, с. Барашівка, 1 березня,1933 рік, причина смерті не встановлена. Слісарчук Володимир Маркович, 6 років, дитина, с. Барашівка, 1 березня, 1933 рік, причина смерті – застуда. Слісарчук Ганна Марківна, 12 років, дитина, с. Барашівка, 27 лютого, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Станіславчик Анастасія Григорівна, 4 місяці, дитина, с. Барашівка, 18 липня, 1932 рік, причина смерті – розлад шлунку. Станіславчик Леонтій Кондратович, 2 роки, дитина, с. Барашівка, 23 листопада, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Стасюк Петро Іванович, 54 роки, с. Барашівка, 14 березня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Стасюк Іван Оксентійович, 40 років, с. Барашівка, 24 квітня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Стасюк Ніна Іванівна, с. Барашівка, 10 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Стасюк Антон, с. Барашівка, причина смерті – голод. Стасюк Дмитро Аполонович, 12 років, дитина, с. Барашівка, 25 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Стасюк (ім’я не встановлене) Антонович, 7 років, дитина, с. Барашівка, 17 вересня, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

Стасюк Клим Васильович, с. Барашівка, причина смерті – голод. Стасюк Марія Антонівна, 4 роки, дитина, с. Барашівка, 17 вересня,1933 рік, причина смерті не встановлена. Стасюк Марія Тихонівна, 1 рік, дитина, с. Барашівка, 12 січня, 1933 рік, причина смерті – застуда. Стасюк Надія Петрівна, 25 років, с. Барашівка, 7 квітня, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз. Стасюк Олекса Іванович, 2 роки, дитина, с. Барашівка, 26 квітня,1933 рік, причина смерті не встановлена. Стасюк Олександр Антонович, 7 місяців, дитина, с. Барашівка, 28 вересня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Стасюк Тетяна Іванівна, с. Барашівка, причина смерті – голод. Хіміч Дмитро Макарович, 20 років, с. Барашівка, 13 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Шанюк Олена Андріївна, 7 років, дитина, с. Барашівка, 21 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Шевчук Василь Григорович, 1 рік, дитина, с. Барашівка, 29 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Шульга Адам, с. Барашівка, причина смерті – голод. Шульга Антон, с. Барашівка, причина смерті – голод. Шульга Катерина Митрофанівна, 33 роки, с. Барашівка, 21 листопада, 1932 рік, причина смерті – зараження крові. Шульга Марія Федорівна, 30 років, с. Барашівка, 23 листопада, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Шульга Павло Федорович, 1 рік, дитина, с. Барашівка, 22 листопада, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Шульга Степан Кирилович, 2 роки, дитина, с. Барашівка, 30 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Яновський, голова колгоспу, с. Барашівка, причина смерті – голод.

389

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ с. БОНДАРЦІ

У 1932–1933 рр. – х. Бондарці, входив до складу Садківської сільради Черняхівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 1 чол., ім’я якого на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6943, оп. 1, спр. 45).

Савицький Франц, 54 роки, х. Бондарці, 11 червня, 1933 рік, причина смерті – параліч серця. с. ДАВИДІВКА Село Давидівка у 1932–1933 рр. входило до складу Барашівської сільради Житомирської міськради Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 11 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 97).

Блежкевич Григорій Анатолійович, 6 років, дитина, с. Давидівка, 19 червня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Ващук Галина Олексіївна, 5 місяців, дитина, с. Давидівка, 21 червня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Квадрович Микола Антонович, 28 років, с. Давидівка, 13 жовтня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Козміркович Іван Олександрович, 13 років, дитина, с. Давидівка, 11 червня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

Козмірковська Оксана Олексіївна, 3 роки, дитина, с. Давидівка, 2 березня, 1932 рік, причина смерті – шлункові болі. Котенко Федось Васильович, 52 роки, с. Давидівка, 1 червня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Опанасюк Олена Василівна, 26 років, с. Давидівка, 15 червня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Скремінська Галина Йосипівна, 8 місяців, дитина, с. Давидівка, 12 квітня, 1932 рік, причина смерті – дифтерія.

Стасюк Григор Васильович, 29 років, с. Давидівка, 14 червня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Шульга Антоніна Василівна, 31 рік, с. Давидівка, 10 грудня, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз. Шульга Павлина Яківна, 58 років, с. Давидівка, 14 лютого, 1932 рік, причина смерті – запалення легень.

с. ІВАНІВКА У 1932–1933 рр. – х. Янушевичі, входив до складу Янушевицької сільради Житомирської міськради Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 6 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 97).

Буковський Володимир Тимофійович, 2 роки, дитина, х. Янушевичі, 16 липня, 1933 рік, причина смерті – болі живота. Бучинський Альбін Петрович, 19 років, х. Янушевичі, 1 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

390

Мітельшмед Юліце Данилович, 45 років, х. Янушевичі, 28 липня, 1933 рік, причина смерті – вада серця. Рутківська Ангеліна Іванівна, 35 років, х. Янушевичі, 13 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

Свицельська Ангеля Віталіївна, 6 років, дитина, х. Янушевичі, 14 квітня, 1933 рік, причина смерті – хвороба. Свицельська Франка Йосипівна, 4 місяці, дитина, х. Янушевичі, 29 квітня, 1933 рік, причина смерті – чорна хвороба.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ с. ПЛОСКА (не існує) Село Плоска у 1932–1933 рр. входило до складу Янушевицької сільради Житомирської міськради Київської обла# сті. За архівними документами, у 1932–1933 рр. загинуло 6 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 97).

Баби Марія Филимонівна, 21 рік, с. Плоска, 12 квітня, 1933 рік, причина смерті – угар. Буківська Марія Тимофіївна, 3 роки, дитина, с. Плоска, 21 квітня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень.

Карпінська Сабіна Станіславівна, 48 років, с. Плоска, 13 травня, 1933 рік, причина смерті – хвороба. Карпінський Леонард Миколайович, 23 роки, с. Плоска, 27 лютого, 1933 рік, причина смерті – хвороба.

ПолЯківа Антоніна Яківна, 30 років, с. Плоска, 4 квітня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. П’ятківський Станіслав Францович, 50 років, с. Плоска, 24 березня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз.

Кам’янська сільська рада с. ДОВЖИК У 1932–1933 рр. – х. Довжик, входив до складу Богунської сільради Житомирської міськради Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 7 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 97) та свідчень Остапчук Л. О.

Оксанюк Палажка Петрівна, 17 років, х. Довжик, 1 червня, 1933 рік, причина смерті – хвороба нирок. Петровський, х. Довжик, причина смерті – голод.

Сім’я Левишиних (4 чол.), х. Довжик, причина смерті – голод. Сім’я Махновишиних, х. Довжик, причина смерті – голод. с. КАМ’ЯНКА

Село Кам’янка у 1932–1933 рр. входило до складу Кам’янської сільради Житомирської міськради Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 40 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 102) та свідчень Перегуди Н. І.

Барайтер Юлія Петрівна, 4 роки, дитина, с. Кам’янка, 10 листопада, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Білошицький Павло Миколайович, 12 років, дитина, с. Кам’янка, 5 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вебер Надія Густавівна, 2 місяці, дитина, с. Кам’янка, 15 грудня, 1933 рік, причина смерті – конвульсії. Вендт Єлька Юлісовна, 8 років, дитина, с. Кам’янка, 16 жовтня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Гонсецька (мати), с. Кам’янка, причина смерті – голод. Гонсецький (брат), с. Кам’янка, причина смерті – голод. Гонсецький Іван, с. Кам’янка, причина смерті – голод.

Гонсецький (брат), с. Кам’янка, причина смерті – голод. Гончарук Ганна Марківна, 7 років, дитина, с. Кам’янка, 10 вересня, 1933 рік, причина смерті – різачка. Гончарук Павлина Іванівна, 32 роки, с. Кам’янка, 10 серпня, 1933 рік, причина смерті – припадкова хвороба. Гоферт Ема Христинівна, 5 років, дитина, с. Кам’янка, 13 червня, 1933 рік, причина смерті – рахіт. Денисюк Володимир Йосипович, 13 років, дитина, с. Кам’янка, 27 липня, 1932 рік, причина смерті – голод. Денисюк Григорій Йосипович, 3 роки, дитина, с. Кам’янка, 24 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Зайдлиц Едмуна Густавівна, 9 років, дитина, с. Кам’янка, 2 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Зайдлін Бенгардит Густавович, 12 років, дитина, с. Кам’янка, 22 травня, 1933 рік, причина смерті – тиф. Іваницький Іван Семенович, 34 роки, с. Кам’янка, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Кальчук Тихін Романович, 53 роки, с. Кам’янка, 14 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Карпук Дмитро Маркович, 28 років, с. Кам’янка, причина смерті – голод. Кірш Едвард Августович, 58 років, с. Кам’янка, 29 вересня, 1933 рік, причина смерті – тиф.

391

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Мельник Дмитро Антонович, 9 років, дитина, с. Кам’янка, 30 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мельник Дмитро Васильович, 3 роки, дитина, с. Кам’янка, 26 жовтня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Мельник Іван Дмитрович, 3 роки, дитина, с. Кам’янка, 19 березня, 1933 рік, причина смерті – застуда. Мельник Лідія Василівна, 6 років, дитина, с. Кам’янка, 12 серпня, 1932 рік, причина смерті – вада серця. Мельник Митрофан, 42 роки, с. Кам’янка, 25 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельник Ольга Іванівна, 4 роки, дитина, с. Кам’янка, 9 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мельник Сергій Олександрович, 2 місяці, дитина, с. Кам’янка, 3 вересня, 1932 рік, причина смерті – народився слабким.

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Микитюк Володимир Саків, 33 роки, с. Кам’янка, 10 лютого, 1933 рік, причина смерті – хвороба нирок. Назарова Антоніна Опанасівна, 12 років, дитина, с. Кам’янка, 15 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Назаров Дмитро Опанасович, 8 років, дитина, с. Кам’янка, 5 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Петрук Федір Михайлович, 41 рік, с. Кам’янка, 19 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Прусов Михайло Дмитрович, 2 роки, дитина, с. Кам’янка, 1 січня, 1933 рік, причина смерті – гаряча хвороба. Тимошенко Павло Дмитрович, 4 місяці, дитина, с. Кам’янка, 17 листопада, 1932 рік, причина смерті – застуда. Фрейдекінг Райнгол, 24 роки, с. Кам’янка, 13 травня, 1933 рік, причина смерті – застуда.

Цварг Герберт Густавович, 13 років, дитина, с. Кам’янка, 22 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Цварг Роберт Густавович, 25 років, с. Кам’янка, 22 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Шевелюк Степан Іванович, 63 роки, с. Кам’янка, 19 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Шмідке Артур Едуардович, 7 місяців, дитина, с. Кам’янка, 7 січня, 1933 рік, причина смерті – застуда. Щира Надія Трифонівна, 8 років, дитина, с. Кам’янка, 16 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Щирий Ульян Петрович, 28 років, с. Кам’янка, 24 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Яросевич Валентин Іванович, 9 років, дитина, с. Кам’янка, 1 травня, 1933 рік, причина смерті – інфлюенція.

с. СОНЯЧНЕ У 1932–1933 рр. – с. Андріївка, входило до складу Крошнє#Української сільради Житомирської міськради Київсь# кої області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 34 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. –Ф. Р – 5069, оп. 4, спр.95, 102) та свідчень Андрущенко А. А.

Андрущенко Гаврило Сергійович, 27 років, с. Андріївка, 12 червня, 1933 рік, причина смерті – параліч серця. Андрущенко Василь, с. Андріївка, причина смерті – голод. Андрущенко Юхимина, с. Андріївка, причина смерті – голод. Андрущенко Федір, с. Андріївка, причина смерті – голод. Андрущенко Тихін, с. Андріївка, причина смерті – голод. Бойко Аркадій Миколайович, 6 років, дитина, с. Андріївка, 29 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Бойко Микола Миколайович, 46 років, с. Андріївка, 28 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Бондарчук Михайло, с. Андріївка, причина смерті – голод.

392

Гаврилюк Зіна Іванівна, с. Андріївка, 26 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Гаврилюк Іван, с. Андріївка, причина смерті – голод. Гаврилюк Аврам, с. Андріївка, причина смерті – голод. Домороцький та його дружина, с. Андріївка, причина смерті – голод. Ковалик Федора та її чоловік, с. Андріївка, причина смерті – голод. Мишульчик, його дружина та їх діти, с. Андріївка, причина смерті – голод. Одимчук Григор Онисович, 22 роки, с. Андріївка, 1 травня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Одимчук Надія Кондратівна, 44 роки, с. Андріївка, 18 березня, 1933 рік, причина смерті – вада серця. Разумов Федір Архипович, 71 рік, с. Андріївка, 19 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Станішевський Василь, священик, с. Андріївка, причина смерті – голод. Станішевські, с. Андріївка, причина смерті – голод. Тимощук Юхим, с. Андріївка, причина смерті – голод. Тимощук Яків, с. Андріївка, причина смерті – голод. Трибилі, с. Андріївка, причина смерті – голод. Чайківська, с. Андріївка, причина смерті – голод. Шевчук Іван, його дружина та дочка, с. Андріївка, причина смерті – голод. Шевчук Ганна Антонівна, с. Андріївка, причина смерті – голод. Янчинський та його дружина, с. Андріївка, причина смерті – голод. Янчук Іван, с. Андріївка, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Коднянська сільська рада с. КОДНЯ Село Кодня у 1932–1933 рр. входило до складу Коднянської сільради Троянівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 268 чол., на сьогодні встановлено імена 239 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Коднянської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Андрієць Анонь, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрієць Анонь, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрущенко, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрущенко Микола Оксентійович, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрущенко Федір Оксентійович, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Артемчук Єва, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Артемчук, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Артемчук (чоловік), с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Артемчук (жінка), с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Артемчук Анонь, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Артемчук Олексій, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Артемчук Оля, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Баранюк Ліда, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Баранюк Микола, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Баранюк Павло, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Баранюк Федір, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Березюк Кузьма, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бовсунівська Кароліна, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Бовсунівська Павлина, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бовсунівська Рузя, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бовсунівський Павло, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богданович Марія, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойчук Ігнат, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойчук Іван, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойчук Кирило Петрович, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондар Марія, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондар Петро, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондар Степан, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Борошевська Ганна, дитина, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Борошевський Андрій, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Борошевський Василь, дитина, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Борошевський Михайло, дитина, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Борошевський Павло, дитина, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вітюк Степан, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вітюк Явдоха, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вознюк Ліда, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Вознюк Олександр, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вознюк Олександра, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гайдук Параска та її четверо дітей, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гайдук Степан, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гераїмчук Влас, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гераїмчук Олена, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гераїмчук Семен, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гераїмчук Устина, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Голуб Карпо, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дзюба, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дзюба Микола, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дзюба Михайло, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дорош Денис, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Живанюк Андрій, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Живанюк Андрій Андрійович, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Живанюк Іван, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Живанюк Іван Андрійович, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Живанюк Марина, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Живанюк Решта, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

393

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Живанюк Степа, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Збарадська Пріська, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іщук Антон, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клус Явдоха, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клус Павло, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Когут Катерина, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Когут Фросина, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колодюк (хлопчик), дитина, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колодюк (хлопчик), дитина, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колодюк Ніна Явдокимівна, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кондратюк Євген, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кондратюк Євгенія, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Василь, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Ліда, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук (чоловік), с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук (дружина), с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Артем, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчука Артема сім’я з чотирнадцяти дітей, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Василь, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Володимир, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Катерина, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

394

Кравчук Ликерія, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Міша, дитина, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Настя, дитина, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Олександр, дитина, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Ольга, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Степан, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Федір, дитина, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Харитя, дитина, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучма Симон, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучменко Василь, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучменко Марія, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучменко Ніла, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучменко Роман, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучменка Романа внук, дитина, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лавренчук, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лавренчук, його дружина та їх троє дітей, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лавренчук Денис, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лук’янов Євген, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лук’янов Іван, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лук’янов Ігнат, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазко Іван, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Мазко Станіслава, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Сергій, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельничук, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельничук Дмитро, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельничук Катерина, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельничук Кирило, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельничук Оліма, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Милошик Зіна, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мільян Хурман, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Наумець Григорій, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Наумець Надія, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Наумець Степан, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Огородюк Прокоп, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олексюк Віталій, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олексюк Надія, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олексюк Наталка, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олексюк Павло, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олішевська Марія Семенівна, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олішевський Броник, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олішевський Павло Семенович, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олішевський Петро, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Ольшевський Михайло, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пачківська Віра, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пачківський Михайло, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пачківський Олександр, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пачківський Петро, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пачковський Микола, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Педик Захар, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Перегуда, його дружина та троє дітей, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Перегуда Степан, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Перехрестюк Володимир, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Перехрестюк Олександр, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Плахотнюк Йосип, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Плахотнюк Йосип, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Плахотнюк Марія, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Плахотнюк Павло, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Наталка, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Порохнюк Андрій, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Порохнюк Катерина, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Порохнюк Олександр, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Порохнюк Олександр, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Порохнюк Олексій, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Порохнюк Яків, с. Кодня, 1932– 1933 рр., причина смерті – голод. Прокопчук Михайло, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прокопчук Наталія Юстимівна, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ртемчук (чоловік), с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савчук Петро, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савчук Олександр, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савчук Олександра, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савчук Федір, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Саган Талимон Талимонович, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самсонюк Данило, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самсонюк Явдоха, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самсонюк Іван, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенець Семен, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар Ігнат Тихонович, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар Ігнат Тихонович, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар Андрій, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар Володимир, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар Іван, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар Марія, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слюсарчук Василь, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слюсарчук Захар, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Слюсарчук Олександр, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слюсарчук Петро, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слюсарчук Петро, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слюсарчук Феофіл, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слюсарчук Юхим та його двоє дітей, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слюсарчук Яків, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Снігур та його троє дітей, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Снігур (дівчинка), с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Снігур (жінка), с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Снігур Дамілій В., с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Снігур Павло, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стелюта Данило, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стелюта Олександра, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сусік Олексій, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Темчук Павло, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Терешко (жінка), с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Терешко (жінка), с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Терешко Варка, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Терешко Ігнат, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Терещук Павло, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Трембіцька Марія Семенівна, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

395

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Трембіцький Дмитрій, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Трембіцький Павло Семенович, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федоренко Михайло, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фесенко Ничипір, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фесенко Семен, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фесенко Семен, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фесенко Христя, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Харитончик Анатолій, 9 років, дитина, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Харитончик Володимир, 7 років, дитина, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Харитончик Ольга, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чадун (сім’я з чотирьох чоловік), с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чепіга Павло, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук, його дружина та діти, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Федір, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шпортун Григорій, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шпортун Ілля, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Шпортун Йосип, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шпортун Олександр, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шпортун Федір, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щепанік Анастасія, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щепанік Олександра, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юрченко Марія, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юрченко Юхим, с. Кодня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Корчацька сільська рада с . К АТ Е Р И Н І В К А У 1932–1933 рр. – кол. Катеринівка, входила до складу Корчацької сільради Троянівського району Київської обла# сті. У вересні 1933 року колгосп занесено на “чорну дошку” за зрив планів осінньої сівби (Ленінський шлях. – 1933. – 17 вересня,). За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 3 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Корчацької сільради, що базується на свідченнях Бурківської М. І.

Рудківський та його двоє дітей, кол. Катеринівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. с. КОРЧАК Село Корчак у 1932–1933 рр. входило до складу Корчацької сільради Троянівського району Київської області. У вересні 1933 року колгосп занесено на “чорну дошку” за зрив планів осінньої сівби (Ленінський шлях. – 1933. – 9 вересня,) та зрив картоплездачі (Ленінський шлях. – 1933. – 22 листопада,). За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 6 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Корчацької сільради, що базується на свідченнях Антоневського Й. А., Михайлова С. Й.

Антоневський Антон Степанович, с. Корчак, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Антоневський Броніслав Антонович, с. Корчак, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

396

Антоневський Мечеслав Антонович, с. Корчак, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грабовська Броніслава Йосипівна, с. Корчак, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Грабовська Марселя Йосипівна, с. Корчак, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грабовський Йосип Якубович, с. Корчак, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ с . П Е РЛ Я В К А Село Перлявка у 1932–1933 рр. входило до складу Корчацької сільради Троянівського району Київської області. У вересні 1933 року колгосп занесено на “чорну дошку” за зрив планів осінньої сівби (Ленінський шлях. – 1933. – 9 жовтня,, 14 жовтня,). За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 8 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Корчацької сільради, що базується на свідченнях Куликівського Й. І.

Котвіцька Міля, с. Перлявка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Котвіцький Йосип, с. Перлявка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Куликівський Янко та його п’ятеро дітей, с. Перлявка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Кощівська сільська рада (не існує) с. КОЩА (не існує) Село Коща у 1932–1933 рр. входило до складу Кощівської сільради Троянівського району Київської області. У 1933 р. колгосп занесено на “чорну дошку” за зрив картоплездачі (Ленінський шлях. – 1933. – 14 листопада,). За даними різних джерел, у 1932–1933 рр. загинуло 37 чол., на сьогодні встановлено імена 19 чол. Мартиролог укладений на підставі свідчень Куликівського Й. І.

Антоневська Марцеліна та її двоє дітей, с. Коща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Башинська Леоніда, с. Коща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Башинська Розалія, с. Коща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Башинська Франка, с. Коща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Башинська Юзефа, с. Коща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Башинська Яніна, с. Коща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Башинський Гвідон, с. Коща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Башинський Кароль, с. Коща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Башинський Франц, с. Коща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грабовська Марія, с. Коща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Куликівська Яніна, с. Коща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Куликівський Віцентин, с. Коща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Куликівський Іван, с. Коща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Неселовська Фелікса та її двоє дітей, с. Коща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Неселовський Антон, с. Коща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Левківська сільська рада с. КАЛИНІВКА Село Калинівка у 1932–1933 рр. входило до складу Калинівської сільради Житомирської міськради Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 26 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 96), та свідчень Андрущенко А. А.

Волинець Дмитро К., 43 роки, с. Калинівка, 14 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Геш Федір Ониськович, 2 місяці, дитина, с. Калинівка, 18 квітня, 1933 рік, причина смерті – припадок. Голик Іван Васильович, 57 років, с. Калинівка, 2 квітня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Гоферт Еміль Хумст, 25 років, с. Калинівка, 10 травня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Грищенко Федір Степанович, 17 років, с. Калинівка, 20 серпня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Довбиш Антоніна Іванівна, с. Калинівка, 3 серпня, 1933 рік, причина смерті – нездужання. Карпчук Марко Іванович, 65 років, с. Калинівка, 3 травня, 1933 рік, причина смерті – нездужання. Кіничук Дмитро Ілліч, 5 років, дитина, с. Калинівка, 3 лютого, 1933 рік, причина смерті – скарлатина.

Клисовець Яків С., 65 років, с. Калинівка, 11 липня, 1933 рік, причина смерті – нездужання. Коробчинський Микола Н., 13 років, дитина, с. Калинівка, 18 квітня, 1933 рік, причина смерті – грип. Крисан Марія Григорівна, 1 рік, дитина, с. Калинівка, 1 серпня, 1933 рік, причина смерті – припадок. Крисан Микола Олегович, 15 років, дитина, с. Калинівка, 5 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

397

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Мороз Євдокія Василівна, 50 років, с. Калинівка, 6 грудня, 1933 рік, причина смерті – вада серця. Мороз Микола Дмитрович, 8 років, дитина, с. Калинівка, 3 серпня, 1933 рік, причина смерті – пронос. Мороз Степан Федорович, 51 рік, с. Калинівка, 1 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Нещеровська Наталія Мусіївна, 57 років, с. Калинівка, 21 квітня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Окрушко Антон Андрійович, 29 років, с. Калинівка, 16 квітня, 1933 рік, причина смерті – черевний тиф.

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Поліщук Микола Кіндратович, 21 рік, с. Калинівка, 2 серпня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Сабадаш Марія З., 6 років, дитина, с. Калинівка, 4 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сабадаш Н., с. Калинівка, причина смерті – голод. Северенчук Григорій Іванович, 50 років, с. Калинівка, 21 червня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Северенчук Григорій, 50 років, с. Калинівка, 21 червня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень.

Сентасіїв Юстин, 39 років, с. Калинівка, 8 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Смоляр Віра Володимирівна, 28 років, с. Калинівка, 3 квітня,1933 рік, причина смерті не вказана. Смоляр Василь Володимирович, 3 роки, дитина, с. Калинівка, 7 травня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Шевчук Ганна Йосипівна, 24 роки, с. Калинівка, 14 лютого, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз.

с. КЛІТЧИН Село Клітчин у 1932–1933 рр. входило до складу Левківської сільради Житомирської міськради Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 1 чол., ім’я якого на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 96).

Юхімець Павло Ілліч, 8 місяців, дитина, с. Клітчин, 21 жовтня, 1933 рік, причина смерті – скарлатина. с. ЛЕВКІВ Село Левків у 1932–1933 рр. входило до складу Левківської сільради Житомирської міськради Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 172 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 96).

Бигула Микола Васильович, 6 років, дитина, с. Левків, 9 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бигула Панасія Савівна, 65 років, с. Левків, 22 лютого, 1933 рік, причина смерті – сухоти. Бігула Борис Васильович, 1 рік 2 місяці, дитина, с. Левків, 17 червня, 1933 рік, причина смерті – кір. Бігула Дмитро Михайлович, 1 рік, дитина, с. Левків, 1 квітня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Бойко Марія Сергіївна, 3 тижні, дитина, с. Левків, 18 січня, 1933 рік, причина смерті – конвульсії. Бугайчук Володимир Федорович, 3 роки, дитина, с. Левків, 21 червня, 1933 рік, причина смерті – конвульсії.

398

Бугайчук Люба Федорівна, 8 місяців, дитина, с. Левків, 28 березня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Верганівська Єлизавета, 40 років, с. Левків, 15 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Волинець Борис Петрович, 5 років, дитина, с. Левків, 30 серпня, 1933 рік, причина смерті – скарлатина. Волинець Володимир Петрович, 20 років, с. Левків, 18 листопада, 1933 рік, причина смерті не вказана. Волинець Марія, 66 років, с. Левків, 10 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Волинець Михтод Охремович, 45 років, с. Левків, 24 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Волинець Петро Дмитрович, 60 років, с. Левків, 29 січня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Волинець Станіслав Петрович, 17 років, с. Левків, 20 серпня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Волинець Ярина Миколаївна, 54 роки, с. Левків, 16 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ганько Ніна Миронівна, 1 рік, дитина, с. Левків, 6 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ганько Станіслав Іванович, с. Левків, причина смерті – голод. Гвоздецька Віра Захарівна, 2 роки, дитина, с. Левків, 3 травня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Гвоздецький Борис Петрович, 9 місяців, дитина, с. Левків, 8 травня, 1933 рік, причина смерті – ускладнення після кору. Герасімчук Надія Іванівна, 1 рік, дитина, с. Левків, 17 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гербед Любов Василівна, с. Левків, причина смерті – голод. Глушенко Митрофан, 50 років, с. Левків, 14 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Глушенко Михайло, 50 років, с. Левків, 3 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Глушенко Ольга Михайлівна, 4 роки, дитина, с. Левків, 19 вересня, 1933 рік, причина смерті – дифтерія. Глушенко Петро Антонович, 7 років, дитина, с. Левків, 2 жовтня, 1933 рік, причина смерті – порушення діяльності серця. Глушенко Станіслав Антонович, 2 роки, дитина, с. Левків, 11 жовтня, 1933 рік, причина смерті – ускладнення після кору. Горбач Володимир Карпович, 5 місяців, дитина, с. Левків, 29 грудня, 1933 рік, причина смерті – конвульсії. Гриневич Олександр Антонович, 39 років, с. Левків, 22 квітня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Грищенко Віра Григорівна, 9 місяців, дитина, с. Левків, 22 травня, 1933 рік, причина смерті – дитячий пронос. Грищенко Тимош, 30 років, с. Левків, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Гріценко Катерина Остапівна, 66 років, с. Левків, 14 серпня, 1933 рік, причина смерті – запалення кишок. Грушевська Віра Іванівна, 3 роки, дитина, с. Левків, 26 серпня, 1933 рік, причина смерті – скарлатина. Давидюк Григорій Миколайович, 9 місяців, дитина, с. Левків, 19 квітня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Довбиш Захар Юхимович, 24 роки, с. Левків, 1 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Довбиш Іван Онисимович, 35 років, с. Левків, 31 березня, 1933 рік, причина смерті – сухоти легень. Довбиш Іван Давидович, 52 роки, с. Левків, 11 жовтня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Закалець Олекса Гаврилович, 40 років, с. Левків, 24 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Закалець Ольга Филимонівна, 11 років, дитина, с. Левків, 2 червня, 1933 рік, причина смерті – параліч. Захарченко Володимир Іванович, 1 рік, дитина, с. Левків, 6 вересня, 1933 рік, причина смерті – запалення нирок. Звіранський Володимир Федорович, 4 роки, дитина, с. Левків, 29 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Звірянський Петро Іванович, 60 років, с. Левків, 4 січня, 1933 рік, причина смерті – крововилив у мозок. Іванчук Олександр Григорович, 10 років, дитина, с. Левків, 6 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Іванчук Дем’ян Кононович, 9 років, дитина, с. Левків, 20 червня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Іванчук Лідія Лазарівна, 4 роки, дитина, с. Левків, 25 серпня, 1933 рік, причина смерті – скарлатина. Іванчук Любов Олексіївна, 1 рік, дитина, с. Левків, 18 січня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Івтух Іван Григорович, 61 рік, с. Левків, 15 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ірасік Володимир, 34 роки, с. Левків, 16 липня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Іщенко Іван Денисович, 13 років, дитина, с. Левків, 16 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Йосипчук Антоніна Петрівна, 2 роки, дитина, с. Левків, 29 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Каленчук Григорій Володимирович, 9 місяців, дитина, с. Левків, 16 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Калита Володимир Федорович, 5 років, дитина, с. Левків, 7 травня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Карпенко Зінаїда Трохимівна, 5 років, дитина, с. Левків, 20 жовтня, 1933 рік, причина смерті – дифтерія. Киш Ликерія, 50 років, с. Левків, 25 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Киш Федір, 24 роки, с. Левків, 9 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Киш Опанас, 50 років, с. Левків, 30 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кіслицький Федір Іванович, 17 років, с. Левків, 20 лютого, 1933 рік, причина смерті – черевний тиф. Клеш Петро, 45 років, с. Левків, 30 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Клименко Василь Михайлович, 1 рік, дитина, с. Левків, 30 березня, 1933 рік, причина смерті – водянка голови. Клименко Настя Калістрівна, 8 років, дитина, с. Левків, 6 грудня, 1933 рік, причина смерті – запалення нирок. Клименко Олександр Петрович, 2 роки, дитина, с. Левків, 26 квітня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Клисовець Варка, 40 років, с. Левків, 18 листопада, 1933 рік, причина смерті – запалення нирок. Клисовець Сергій, 60 років, с. Левків, 24 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Клубочевський Федір Н., 9 років, дитина, с. Левків, 25 липня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Книш Опанас Лук’янович, 50 років, с. Левків, 3 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Книш Настя Миколаївна, 3 місяці, дитина, с. Левків, 17 жовтня, 1933 рік, причина смерті – дитячий пронос. Книш Трохим Григорович, 60 років, с. Левків, 12 листопада, 1933 рік, причина смерті – набряк легень. Ковальчук Олена Пилипівна, 2 роки, дитина, с. Левків, 27 травня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень.

399

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Ковальчук Пилип Федорович, 50 років, с. Левків, 7 липня, 1933 рік, причина смерті – запалення нирок. Ковальчук Соломія, 40 років, с. Левків, 29 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Козел Уляна, 60 років, с. Левків, 6 серпня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Козел Григорій Михайлович, 37 років, с. Левків, 1 червня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Козел Олекса, 66 років, с. Левків, 26 березня, 1933 рік, причина смерті – рак шлунку. Козел Олександр Мусійович, 4 роки, дитина, с. Левків, 13 вересня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Кондратюк Василь Антонович, 5 років, дитина, с. Левків, 28 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кондратюк Григорій Антонович, 9 місяців, дитина, с. Левків, 21 серпня, 1933 рік, причина смерті – епілепсія. Кондратюк Ніна Хомівна, 6 років, дитина, с. Левків, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Кондратюк Павло Антонович, 7 років, дитина, с. Левків, 15 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кравчук Люба Петрівна, 3 місяці, дитина, с. Левків, 11 квітня, 1933 рік, причина смерті – дитячий пронос. Кравчук Микола, 6 місяців, дитина, с. Левків, 25 липня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Криштон Юхим Володимирович, 53 роки, с. Левків, 22 червня, 1933 рік, причина смерті – черевний тиф. Кучер Андрій Вікторович, 56 років, с. Левків, 2 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Любельчук Марія Антонівна, 2 місяці, дитина, с. Левків, 13 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мазур Дмитро Якович, 8 років, дитина, с. Левків, 2 листопада, 1933 рік, причина смерті – зараження крові.

400

Малярчук Галина Федотівна, 5 років, дитина, с. Левків, 19 березня, 1933 рік, причина смерті – епілепсія. Мартинчук Марія Романівна, 4 роки, дитина, с. Левків, 24 серпня, 1933 рік, причина смерті – скарлатина. Марчук Ганна, 46 років, с. Левків, 28 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Марчук Григорій, 24 роки, с. Левків, 20 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мельник Явдоха Вікторівна, 45 років, с. Левків, 9 червня, 1933 рік, причина смерті – набряк легень. Метвійчук Настя Григорівна, 28 років, с. Левків, 25 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Миколайчук Надія Тодосівна, 1 рік, дитина, с. Левків, 1 липня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Миненко Олена Григорівна, 55 років, с. Левків, 20 січня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Михальченко Тодось Фокович, 66 років, с. Левків, 11 лютого, 1933 рік, причина смерті – карцинома (рак). Місько Василь Сергійович, 77 років, с. Левків, 14 липня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Місько Микола Тимофійович, 2 місяці, дитина, с. Левків, 21 листопада, 1933 рік, причина смерті –пронос. Місько Юхим Васильович, 36 років, с. Левків, 11 лютого, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Мурашевський Василь Тимофійович, 16 років, с. Левків, 16 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Никончук Антон Вакулович, 57 років, с. Левків, 18 листопада, 1933 рік, причина смерті – запалення нирок. Нищук Володимир Федорович, 2 місяці, дитина, с. Левків, 21 травня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Нищук Юкруата Іванівна, 40 років, с. Левків, 27 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Окоча Ольга Степанівна, 4 роки, дитина, с. Левків, 25 травня, 1933 рік, причина смерті – ускладнення після кору. Окоча Наталія Терентіївна, 45 років, с. Левків, 2 червня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Окоча Олександр Дмитрович, 1 місяць, дитина, с. Левків, 30 серпня, 1933 рік, причина смерті – пронос. Окрушинко Антон Григорович, 8 місяців, дитина, с. Левків, 21 березня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Окрушко Галя Олександрівна, 2 роки, дитина, с. Левків, 1 жовтня,1933 рік, причина смерті не вказана. Окрушко Гарефей Іванович, 60 років, с. Левків, 8 липня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Окрушко Дмитро Пилипович, 39 років, с. Левків, 23 червня, 1933 рік, причина смерті – запалення нирок. Окрушко Олександр Юхимович, 7 місяців, дитина, с. Левків, 24 лютого, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Окрушко Олексій Олексійович, 3 місяці, дитина, с. Левків, 25 травня, 1933 рік, причина смерті – дитячий пронос. Окрушко Павло Пилипович, 40 років, с. Левків, 5 січня, 1933 рік, причина смерті – черевний тиф. Окрушко Тихон Федорович, 46 років, с. Левків, 29 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Осипчук Володимир Петрович, 5 років, дитина, с. Левків, 3 вересня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Осипчук Ганна Дмитрівна, 3 роки, дитина, с. Левків, 27 грудня, 1933 рік, причина смерті – дитячий пронос. Осіпчук Петро Сергійович, 35 років, с. Левків, 25 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Остапчук Надя Олексіївна, 6 місяців, дитина, с. Левків, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Паламаренко Дмитро Ф., 5 років, дитина, с. Левків, 16 липня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Палий Павло Гаврилович, 25 років, с. Левків, 12 листопада, 1933 рік, причина смерті – сухоти горла. Палий Василь Михайлович, 7 років, дитина, с. Левків, 2 березня, 1933 рік, причина смерті – кір. Палий Андрій Дмитрович, 28 років, с. Левків, 25 вересня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Палий Онисько Терентійович, 68 років, с. Левків, 6 червня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Палій Іван Ониськович, 30 років, с. Левків, 8 липня, 1933 рік, причина смерті – кривавий пронос. Палій Данило Ониськович, 40 років, с. Левків, 30 червня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Першко Арйон, 60 років, с. Левків, 26 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Першко Станіслав Тимович, 1 рік, дитина, с. Левків, 25 квітня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Пилипчук Антон Іванович, 28 років, с. Левків, 17 травня, 1933 рік, причина смерті – запалення спинного мозку. Пилипчук Аркадій Степанович, 63 роки, с. Левків, 3 серпня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Пилипчук Домка Миронівна, 24 роки, с. Левків, 25 травня, 1933 рік, причина смерті – черевний тиф. Пилипчук Захар Радіонович, 13 років, дитина, с. Левків, 10 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пилипчук Іван Гнатович, 7 років, дитина, с. Левків, 18 листопада, 1933 рік, причина смерті – запалення нирок. Пилипчук Лідія Петрівна, 1 рік, дитина, с. Левків, 7 березня, 1933 рік, причина смерті – кір. Пилипчук Маруся, 2 роки, дитина, с. Левків, 28 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пилипчук Микола Пилипович, 2 місяці, дитина, с. Левків, 19 лютого, 1933 рік, причина смерті – конвульсії.

Пилипчук Олександр Миколайович, 10 місяців, дитина, с. Левків, 4 червня, 1933 рік, причина смерті – дитячий пронос. Пилипчук Олександр А., 1 рік, дитина, с. Левків, 21 березня, 1933 рік, причина смерті – дитячий пронос. Пилипчук Ольга Радіонівна, с. Левків, причина смерті – голод. Пилипчук Роза Данилівна, 7 місяців, дитина, с. Левків, 21 травня, 1933 рік, причина смерті – шлунковий розлад. Подорожній Іван П., 28 років, с. Левків, 15 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Подорожній Олекса, 1 місяць, дитина, с. Левків, 9 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Поліщук Дмитро Максимович, 5 років, дитина, с. Левків, 18 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Поліщук Дмитро Олексійович, 45 років, с. Левків, 11 квітня, 1933 рік, причина смерті – сухоти легень. Поліщук Кіндрат Миколайович, 42 роки, с. Левків, 27 вересня, 1933 рік, причина смерті – сухоти легень. Поліщук Микола Олександрович, 4 місяці, дитина, с. Левків, 14 серпня, 1933 рік, причина смерті – дитячий пронос. Поліщук Степан Григорович, 52 роки, с. Левків, 1 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Помаранець Василь Петрович, 11 років, дитина, с. Левків, 24 лютого, 1933 рік, причина смерті – сухоти легень. Помаранець Микола Петрович, 6 місяців, дитина, с. Левків, 13 липня, 1933 рік, причина смерті – дитячий пронос. Прищепа Віра Олексіївна, 13 років, дитина, с. Левків, 18 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Прищепа Дмитро, с. Левків, 8 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Прищепа Ольга Олександрівна, 8 років, дитина, с. Левків, 7 липня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз.

Прус Тиміш, 47 років, с. Левків, 12 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Прус Михайло Тимофійович, 8 років, дитина, с. Левків, 28 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Радченко Василь Іванович, 28 років, с. Левків, 19 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Радченко Ростислав Томашевич, 7 років, дитина, с. Левків, 17 липня, 1933 рік, причина смерті – запалення нирок. Ракітенець Олександр Іванович, 50 років, с. Левків, 3 жовтня, 1933 рік, причина смерті – декомпенсований вада серця. Сабадаш Макар Степанович, 46 років, с. Левків, 26 лютого, 1933 рік, причина смерті – внутрішня хвороба. Сабадаш Петро, 68 років, с. Левків, 16 липня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Савенко Олександр Павлович, 32 роки, с. Левків, 15 листопада, 1933 рік, причина смерті – сухоти легень. Слободецька Сура Гершкова, 44 роки, с. Левків, 16 вересня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Степаненко Данило Петрович, 48 років, с. Левків, 15 квітня, 1933 рік, причина смерті – запалення нирок. Шахрай Марія Володимирівна, 4 роки, дитина, с. Левків, 17 березня, 1933 рік, причина смерті – ускладнення після кору. Шевченко Василь Олександрович, 2 роки, дитина, с. Левків, 2 квітня, 1933 рік, причина смерті – ускладнення після кору. Шевченко Маланка Іванівна, 2 роки, дитина, с. Левків, 5 серпня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Шинкар Василь Федорович, 3 роки, дитина, с. Левків, 29 лютого, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Шинкар Василь Федорович, 27 днів, дитина, с. Левків, 2 жовтня, 1933 рік, причина смерті – конвульсії. Шлапак Марія Петрівна, 8 місяців, дитина, с. Левків, 1 червня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень.

401

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Шустерман Арон Нікович, 60 років, с. Левків, 19 січня, 1933 рік, причина смерті – пронос. Юхимець Антоніна Гнатівна, 2 роки, дитина, с. Левків, 18 грудня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Юхимець Іван Федорович, 30 років, с. Левків, 6 грудня, 1933 рік, причина смерті – сухоти легень.

Яремчук Антон Петрович, 3 роки, дитина, с. Левків, 9 червня, 1933 рік, причина смерті – кір. Яремчук Марія, 27 років, с. Левків, 5 липня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Яремчук Петро Павлович, 30 років, с. Левків, 14 березня, 1933 рік, причина смерті – сухоти легень.

Яремчук Пилип Іванович, 32 роки, с. Левків, 12 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Яремчук Степан, 3 роки, дитина, с. Левків, 20 березня, 1933 рік, причина смерті – ерітрем Яремчук Степан Тимофійович, 25 років, с. Левків, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Ліщинська сільська рада с. ЛІЩИН Село Ліщин у 1932–1933 рр. входило до складу Ліщинської сільради Троянівського району Київської області. У вересні 1933 року занесено на “чорну дошку” за злочинний зрив планів осінньої сівби (Ленінський шлях. – 1933. – 14 вересня,). За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 71 чол., імена яких на сьогодні встановлено . Мартиролог укладений на підставі довідки Ліщинської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Бондаренко Ульян та його сім’я з шести чоловік, с. Ліщин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Будяшевська Марія Денисівна, с. Ліщин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вербило Петро та його сім’я з п’яти чоловік, с. Ліщин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вербило Степан, с. Ліщин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вербилюк Анастасія Терентіївна, 10 років, дитина, с. Ліщин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вербилюк Ольга Терентіївна, с. Ліщин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вербилюк Терентій Тихонович, 37 років, с. Ліщин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вітенко Лівріна, с. Ліщин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вітенко Ніна, с. Ліщин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вітенко Ольга, с. Ліщин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грабовець Василь та його сім’я з шести чоловік, с. Ліщин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

402

Грабовець Олександр та його сім’я з восьми чоловік, с. Ліщин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грабовець Федір, с. Ліщин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кувшин Марія, с. Ліщин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Купріяненко Афанасій, с. Ліщин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Купріяненко Ольга, 1 рік 5 місяців, дитина, с. Ліщин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Литвин Галина, с. Ліщин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Литвин Федір, с. Ліщин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазяр та його сім’я з 3Fх чоловік, с. Ліщин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Варвара Василівна, с. Ліщин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мішенко Яким та його сім’я з семи чоловік, с. Ліщин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Назаренко Федір Григорович, с. Ліщин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Назарова Анастасія, 21 рік, с. Ліщин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Полівенко Володимир Іванович, с. Ліщин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Полівенко Григорій Іванович, с. Ліщин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пухтаєвич Віктор Іванович, дитина, с. Ліщин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Русятинський Антон Оверкович, с. Ліщин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савченко Володимир, с. Ліщин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савченко Ярина, с. Ліщин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стаднік Ростислав Андрійович, с. Ліщин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Торовчик Андрій Маркович, с. Ліщин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Торовчик Марко, с. Ліщин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Торовчик Одарка, с. Ліщин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Торовчик Омелько, с. Ліщин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шумейко Антоніна Купріянівна, с. Ліщин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шумейко Василь Купріянович, с. Ліщин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ с . Т А РА С І В К А У 1932–1933 рр. – х. Тарасівка, входив до складу Ліщинської сільради Троянівського району Київської області. У вересні 1933 року занесена на “чорну дошку” за злочинний зрив планів осінньої сівби (Ленінський шлях. – 1933. – 14 вересня,). За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 3 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 97).

Філоненко Микола Антонович, 5 років, дитина, х. Тарасівка, 18 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Філоненко Михайло Антонович, 9 років, дитина, х. Тарасівка, 15 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Філош Іван Антонович, 7 років, дитина, х. Тарасівка, 20 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

с . Т УЛ И Н ( п р и є д н а н о д о с . Л і щ и н а) Село Тулин у 1932–1933 рр. входило до складу Ліщинської сільради Троянівського району Київської області. У ве# ресні 1933 року занесено на “чорну дошку” за злочинний зрив планів осінньої сівби (Ленінський шлях. – 1933. – 14 вересня,) та зрив картоплездачі (Ленінський шлях. – 1933. – 14 листопада,) За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 193 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 102).

Андрусенко Григорій Данилович, 30 років, с. Тулин, 30 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Андрусенко Явдоха Н., 26 років, с. Тулин, 26 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бережицький Василь Гнатович, 2 роки, дитина, с. Тулин, причина смерті – тиф. Бережицький Стасько Гнатович, 4 роки, дитина, с. Тулин, 21 березня, 1933 рік, причина смерті – коклюш. Бережницька (ім’я не встановлене) Іванівна, 25 років, с. Тулин, 25 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бережницький Гнат Данилович, 28 років, с. Тулин, 25 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Біліченко Ольга Петрівна, 2 місяці, дитина, с. Тулин, 6 квітня, 1933 рік, причина смерті – хвороба. Бондар Федір Якимович, 15 років, с. Тулин, 16 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бондар Андрій Іванович, 21 рік, с. Тулин, 8 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бондаренко Андрій, 3 місяці, дитина, с. Тулин, 26 березня, 1933 рік, причина смерті – коклюш. Бондаренко Йосип Іванович, 8 років, с. Тулин, 1 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Бондаренко Олекса Ульянович, 10 років, дитина, с. Тулин, 29 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бондаренко Петро Павлович, 8 років, дитина, с. Тулин, 21 лютого,1933 рік, причина смерті не вказана. Бондаренко Ульян Захарович, 29 років, с. Тулин, 28 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бугайчук Явдоха Семенівна, 35 років, с. Тулин, 11 січня, 1933 рік, причина смерті – застуда. Буханевич Адам Пилипович, 55 років, с. Тулин, 19 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ващенко Іван Дем’янович, 20 років, с. Тулин, 28 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ващенко Дем’ян Тимофійович, 57 років, с. Тулин, 21 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вербила Харитина Карпівна, 30 років, с. Тулин, 16 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вербило Василь Іванович, 40 років, с. Тулин, 17 лютого, 1933 рік, причина смерті – вада серця. Вербило Йосип Федорович, 46 років, с. Тулин, 8 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Вербило Микола Йосипович, 6 років, дитина, с. Тулин, 2 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вербило Оксень Іванович, 48 років, с. Тулин, 8 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вербило Олександр Семенович, 57 років, с. Тулин, 22 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вербило Ольга Фірсова, 2 роки, дитина, с. Тулин, 18 січня,1933 рік, причина смерті не вказана. Вербило Петро Васильович, 48 років, с. Тулин, 20 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вербило Самефон Миколайович, 27 років, с. Тулин, 28 травня, 1933 рік, причина смерті – психічна хвороба. Вербило Сергій Йосипович, 8 років, дитина, с. Тулин, 25 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вербило Уляна, 7 років, дитина, с. Тулин, 14 березня,1933 рік, причина смерті не вказана. Верхошапова Ікилина Титова, 30 років, с. Тулин, 5 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Войтович Мирон Овсентійович, 42 роки, с. Тулин, 26 березня, 1933 рік, причина смерті – застуда.

403

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Волощук Микола Данилович, 42 роки, с. Тулин, 22 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Волощук Михайло Миколайович, 7 років, дитина, с. Тулин, 1 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гидима Федір Федорович, 30 років, с. Тулин, 18 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гидима Микола Тодосійович, 4 роки, дитина, с. Тулин, 29 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гидима Тодось Степанович, 30 років, с. Тулин, 4 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Грабовець Андрій Васильович, 38 років, с. Тулин, 21 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Грабовець Андрій Михайлович, 48 років, с. Тулин, 30 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Грабовець Василь Сергійович, 5 років, дитина, с. Тулин, 24 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Грабовець Михайло Йосипович, 4 роки, дитина, с. Тулин, 16 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Грабовець Михайло Петрович, 7 років, дитина, с. Тулин, 7 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Грабовець Олександр Захарович, 4 роки, дитина, с. Тулин, 24 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Грабовець Сергій Федорович, 51 рік, с. Тулин, 25 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гуленко Іван Миколайович, 1 рік, дитина, с. Тулин, 2 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гусятенський Антон Оверкович, 56 років, с. Тулин, 30 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Дем’яненко Антон Іванович, 22 роки, с. Тулин, 20 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Дем’яненко Петро Степанович, 2 роки, дитина, с. Тулин, 12 листопада, 1933 рік, причина смерті не вказана.

404

Дем’яненко Стасько Степанович, 6 років, дитина, с. Тулин, 16 листопада, 1933 рік, причина смерті не вказана. Дем’яненко Степан Іванович, 28 років, с. Тулин, 7 листопада, 1933 рік, причина смерті – голод. Джилева Палажка Трихонівна, 32 роки, с. Тулин, 13 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Дишлева Текля Петрівна, 42 роки, с. Тулин, 28 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Дишлевий Олекса Павлович, 27 років, с. Тулин, 28 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Донченко Тиміш Кононович, 50 років, с. Тулин, 10 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Драга Ганна Соловеївна, 28 років, с. Тулин, 13 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Драга Григорій Якович, 17 років, с. Тулин, 16 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Драга Степан Іванович, 55 років, с. Тулин, 30 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Жигадло Іван Федорович, 11 років, дитина, с. Тулин, 13 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ігнатенко Василь Степанович, 11 років, дитина, с. Тулин, 25 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ігнатенко Софія Федорівна, 34 роки, с. Тулин, 11 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ісько Антон Петрович, 6 років, дитина, с. Тулин, 2 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ісько Василь Петрович, 9 років, дитина, с. Тулин, 1 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ісько Михайло Петрович, 4 роки, дитина, с. Тулин, 6 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кучинська Лідія Марцінівна, 4 роки, дитина, с. Тулин, 24 березня,1933 рік, причина смерті не вказана.

Калініченко Іван Устів., 55 років, с. Тулин, 13 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Калініченко Ніна Андріївна, 10 років, дитина, с. Тулин, 8 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Калініченко Федір Михайлович, 1 рік, дитина, с. Тулин, 20 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ковальчук Стасько К., 3 роки, дитина, с. Тулин, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ковальчук Олекса Степанович, 57 років, с. Тулин, 25 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ковальчук Катерина Опанасівна, 40 років, с. Тулин, 1 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ковальчук Кузьма Савович, 28 років, с. Тулин, 30 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ковальчук Михайло Кузьмич, 1 рік, дитина, с. Тулин, 15 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ковальчук Наталія Петрівна, 55 років, с. Тулин, 19 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ковальчук Степан Якимович, 48 років, с. Тулин, 29 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Козел Степан Йосипович, 25 років, с. Тулин, 28 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Костенко Трохим Онисійович, 53 роки, с. Тулин, 6 листопада, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кувшин Антоніна Григорівна, 2 роки, дитина, с. Тулин, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кувшин Василь Гнатович, 25 днів, дитина, с. Тулин, 4 січня, 1933 рік, причина смерті – передчасно народжена. Кувшин Василь Сергійович, 44 роки, с. Тулин, 19 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кувшин Марійка Гнатівна, 28 днів, дитина, с. Тулин, 1 січня, 1933 рік, причина смерті – передчасно народжена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Кувшин Микола Васильович, 5 років, дитина, с. Тулин, 25 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кувшин Олеся Захарівна, 2 місяці, дитина, с. Тулин, 28 листопада,1933 рік, причина смерті не вказана. Кушин Степан Васильович, 3 роки, дитина, с. Тулин, 30 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кумаренко Маринка Онуфріївна, 1 рік 5 місяців, дитина, с. Тулин, 11 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Купріяненко Антон Петрович, 20 років, с. Тулин, 20 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Купріяненко Ольга Опанасівна, 4 роки, дитина, с. Тулин, 10 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Купріяненко Опанас Павлович, 28 років, с. Тулин, 28 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кучинський Антон Марін., 7 років, дитина, с. Тулин, 13 березня, 1933 рік, причина смерті – коклюш. Кучінська Маріка Марцінівна, 4 роки, дитина, с. Тулин, 5 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Летвин Ганна Іванівна, 9 років, дитина, с. Тулин, 1 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Лисенець Петро Лукашович, 3 місяці, дитина, с. Тулин, 18 серпня, 1933 рік, причина смерті – голод. Литвин Василь Степанович, 55 років, с. Тулин, 25 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Литвин Марія Савівна, 1 рік, дитина, с. Тулин, 1 січня, 1933 рік, причина смерті – коклюш. Литвин Олександр Васильович, 17 років, с. Тулин, 15 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Литвин Тодось Федорович, 45 років, с. Тулин, 22 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Литвин Федь Іванович, 10 років, дитина, с. Тулин, 24 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ліщук Настя Яківна, 8 років, дитина, с. Тулин, 5 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Мазур Настя Якимівна, 14 років, с. Тулин, 18 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мазур Антон Романович, 3 роки, дитина, с. Тулин, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мазур Михайло Романович, 8 років, дитина, с. Тулин, 7 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мазур Роман Якович, 50 років, с. Тулин, 8 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Майківець Антон Петрович, 3 роки, дитина, с. Тулин, 23 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Майківець Василь Степанович, 5 років, дитина, с. Тулин, 29 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Майківець Ганна Андріївна, 2 роки, дитина, с. Тулин, 25 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Майківець Іван Степанович, 7 років, дитина, с. Тулин, 28 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Майківець Микола Андрійович, 1 місяць, дитина, с. Тулин, 16 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Майківець Настя Онуфріївна, 32 роки, с. Тулин, 22 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Майківець Олександр Петрович, 2 роки, дитина, с. Тулин, 24 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Майківець Сергій Петрович, 19 років, с. Тулин, 28 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мартинюк Ганя Антосівна, 8 років, дитина, с. Тулин, 8 травня, 1933 рік, причина смерті – грип. Мартинюк Ганя Федорівна, 4 роки, дитина, с. Тулин, 9 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мартинюк Іван Федорович, 3 місяці, дитина, с. Тулин, 6 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мартинюк Ольга Петрівна, 9 років, дитина, с. Тулин, 20 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Мартинюк Уляна Мартинівна, 35 років, с. Тулин, 5 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мачушник Галина Олексівна, 3 місяці, дитина, с. Тулин, 22 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Метельський Василь Федорович, 2 роки, дитина, с. Тулин, 18 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Метельський Купріян Андрійович, 38 років, с. Тулин, 10 травня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Метельський Михайло Данилович, 23 роки, с. Тулин, 14 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Метельський Федір Бенедиктович, 32 роки, с. Тулин, 4 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Міщенко Анатолій Андрійович, 6 років, дитина, с. Тулин, 7 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Міщицька Антоніна Василівна, 3 місяці, дитина, с. Тулин, 15 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мущіцький Анатолій Васильович, 2 роки, дитина, с. Тулин, 22 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мущіцький Григорій Олекс., 34 роки, с. Тулин, 13 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Назаренко Ганна Федорівна, 10 років, дитина, с. Тулин, 26 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Назаренко Микола Федорович, 7 років, дитина, с. Тулин, 25 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Назаренко Ольга Олексіївна, 39 років, с. Тулин, 18 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Назаренко Федот Гнатович, 45 років, с. Тулин, 6 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Павленко Юхима Трохимівна, 45 років, с. Тулин, 22 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пакільченко Надія Йосипівна, 6 років, дитина, с. Тулин, 5 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

405

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Паклученко Ганя Петрівна, 15 років, с. Тулин, 26 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пакляченко Антон Іванович, 13 років, дитина, с. Тулин, 5 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пакляченко Антон Олексійович, 12 років, дитина, с. Тулин, 29 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пакляченко Ганна Михайлівна, 6 років, дитина, с. Тулин, 2 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пакляченко Дмитро Іванович, 9 років, дитина, с. Тулин, 20 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пакляченко Іван Степанович, 49 років, с. Тулин, 28 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пакляченко Марія Михайлівна, 8 років, дитина, с. Тулин, 31 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пакляченко Павлина Михайлівна, 4 роки, дитина, с. Тулин, 3 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пакляченко Павло Петрович, 25 років, с. Тулин, 18 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пакляченко Стасько Іванович, 5 років, дитина, с. Тулин, 20 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пакляченко Устина Дмитрівна, 56 років, с. Тулин, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пасенко Григор Максимович, 19 років, с. Тулин, 11 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пасенко Михайло Максимович, 21 рік, с. Тулин, 12 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пелагій Михайло Данилович, 34 роки, с. Тулин, 29 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Піджора Катерина Яківна, 23 роки, с. Тулин, 29 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Повшедна Марійка Данилівна, 48 років, с. Тулин, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

406

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Повшедна Текля Петрівна, 34 роки, с. Тулин, 29 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Полов’яненко Василь Степанович, 44 роки, с. Тулин, 20 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Полонець Антоська Григорівна, 6 років, дитина, с. Тулин, 30 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Полонець Петро Григорович, 8 років, дитина, с. Тулин, 27 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Похильченко Андрій Семенович, 45 років, с. Тулин, 18 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Похильченко Дмитро Семенович, 45 років, с. Тулин, 12 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Похильченко Йосип Гнатович, 51 рік, с. Тулин, 11 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Похільченко Василь Дмитрович, 6 років, дитина, с. Тулин, 7 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Прус Іван Пилипович, 26 років, с. Тулин, 1 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пухальський Петро Петрович, 19 років, с. Тулин, 10 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пухільченко Іван Семенович, 28 років, с. Тулин, 21 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пухільченко Надія Дмитрівна, 2 місяці, дитина, с. Тулин, 2 березня, 1933 рік, причина смерті – коклюш. Пухільченко Надія Іванівна, 1 рік, дитина, с. Тулин, 10 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пухільченко Наталя Дмитрівна, 3 роки, дитина, с. Тулин. причина смерті – голод. Пухільченко Петро Данилович, 35 років, с. Тулин, 18 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пухільченко Христя Дем’янівна, 57 років, с. Тулин, 5 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пухільченко Христя Юхимівна, 57 років, с. Тулин, 22 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Пухтаєвич Антон Юхимович, 13 років, дитина, с. Тулин, 12 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пухтаєвич Оксана Адріянівна, 40 років, с. Тулин, 20 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пухтаєвич Петро Тарасович, 41 рік, с. Тулин, 20 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пухтаєвич Петро Юхимович, 6 років, дитина, с. Тулин, 15 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Савинець Михайло Петрович, 5 місяців, дитина, с. Тулин, 15 квітня, 1933 рік, причина смерті – коклюш. Севенець Петро Кирилович, 32 роки, с. Тулин, 20 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сидоренко Антон Максимович, 19 років, с. Тулин, 16 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сидоренко Ольга Василівна, 52 роки, с. Тулин, 16 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сібрук Текля Олексіївна, 29 років, с. Тулин, 1 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Стеценко Антоніна Юхимівна, 1 рік, дитина, с. Тулин, 9 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Стеценко Юхим Федорович, 35 років, с. Тулин, 20 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Стороженко Антон Якович, 35 років, с. Тулин, причина смерті – туберкульоз. Стороженко Демид Оксентійович, 30 років, с. Тулин, 13 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Стороженко Михайло Якович, 44 роки, с. Тулин, 9 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Стороженко Стьопа Оксентійович, 42 роки, с. Тулин, 28 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Тетяненко Демид Прокопович, 28 років, с. Тулин, 1 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ткачук Антон Н., 17 років, с. Тулин, 5 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Ткачук Никонор Петрович, 57 років, с. Тулин, 24 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Торовчик Григорій Петрович, 23 роки, с. Тулин, 25 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Торовчик Уляна Петрівна, 32 роки, с. Тулин, 16 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Туровчик Андрій Маркович, 19 років, с. Тулин, 15 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Туровчик Григорій Никодимович, 55 років, с. Тулин, 24 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Туровчик Йосип Григорович, 28 років, с. Тулин, 18 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Туровчик Йосип Йосипович, 7 років, дитина, с. Тулин, 27 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Туровчик Микола Семенович, 9 років, дитина, с. Тулин, 30 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Українець Галина Михтодіївна, 19 років, с. Тулин, 27 січня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Українець Маріка Опанасівна, 45 років, с. Тулин, 27 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Українець Фінаська Климівна, 25 років, с. Тулин, 5 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Філоненко Олександр Петрович, 4 роки, дитина, с. Тулин, 25 жовтня, 1933 рік, причина смерті – крутка. Цвіжук Андрій Петрович, 52 роки, с. Тулин, 4 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шака Ольга Іванівна, 70 років, с. Тулин, 19 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шака Василь Іванович, 12 років, дитина, с. Тулин, 17 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Луківська сільська рада с. ЛУКА Село Лука у 1932–1933 рр. входило до складу Луківської сільради Троянівського району Київської області. У вересні 1933 року занесено на “чорну дошку” за злочинний зрив планів осінньої сівби (Ленінський шлях. – 1933. – 17 верес# ня,). За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 16 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Луківської сільради, що базується на свідченнях Дмитрук В. Г., Федор# чук Л. Ф .

Брасюк Микола Сергійович, с. Лука, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Брасюк Соловей Сергійович, с. Лука, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бугайчук Ганна, с. Лука, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бугайчук Лукаш Гордійович, с. Лука, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бугайчук Андрій Лук’янович, с. Лука, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Голенко Роман Андрійович, с. Лука, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Голенко Секлета Василівна, с. Лука, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дмитрук Григорій Опанасович, с. Лука, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Дмитрук Варвара Степанівна, с. Лука, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дмитрук Казимир Севастьянович, с. Лука, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дмитрук Марія Севастьянівна, с. Лука, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дмитрук Севастьян Григорович, с. Лука, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Осадчук Федір Прокопович, с. Лука, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дмитрук Григорій Опанасович, с. Лука, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дмитрук Варвара Степанівна, с. Лука, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Дмитрук Казимир Севастьянович, с. Лука, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дмитрук Марія Севастьянівна, с. Лука, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дмитрук Севатій Григорович, с. Лука, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Осадчук Федір Прокопович, с. Лука, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пастушенко Казимир Михайлович, с. Лука, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савенець Ганна, с. Лука, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Ясько Кодив., с. Лука, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

407

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ с. МЛИНИЩЕ

Село Млинище у 1932–1933 рр. входило до складу Млинищенської сільради Троянівського району Київської області. У вересні 1933 року занесено на “чорну дошку” за злочинний зрив планів осінньої сівби (Ленінський шлях. – 1933. – 17 вересня,). За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 1 чол., ім’я якого на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Луківської сільради, що базується на свідченнях Мартинюк С. І.

Мартинюк Степанида Іванівна, с. Млинище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Миролюбівська сільська рада с. ЛЕОНІВКА У 1932–1933 рр. – х. Леонівка, входив до складу Тулинської сільради Троянівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 8 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 96).

Бугайчук Петро Якович, 4 роки, дитина, х. Леонівка, 5 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Грабовець Терешко Федорович, 6 років, дитина, х. Леонівка, 25 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гринь Андрій Степанович, 1 рік, дитина, х. Леонівка, 27 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Литвин Олекса Андрійович, 5 місяців, дитина, х. Леонівка, 15 грудня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Майковець Ганна Василівна, 5 років, дитина, х. Леонівка, 20 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Майковець Людмила Василівна, 7 років, дитина, х. Леонівка, 19 серпня, 1933 рік, причина смерті – виснаження.

Подшедний Савка Прокопович, 5 років, дитина, х. Леонівка, 13 листопада, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Романюк Олена Яківна, 1 рік, дитина, х. Леонівка, причина смерті – виснаження.

с. МИРОЛЮБІВКА У 1932–1933 рр. – с. Розкопана Могила, входило до складу Розкопано#Могильської сільради Троянівського райо# ну Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 28 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 96), та свідчень Тимчук Н. Г.

Бабич Макар Семенович, 57 років, с. Розкопана Могила, 28 травня, 1933 рік, причина смерті – шлункова хвороба. Бабич Софія Степанівна, 45 років, с. Розкопана Могила, 25 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Бабич Олена Яківна, 50 років, с. Розкопана Могила, 24 лютого, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Басюк Михайло, с. Розкопана Могила, причина смерті – голод. Витюк Яків Миколайович, 50 років, с. Розкопана Могила, 12 травня, 1933 рік, причина смерті – шлункова хвороба. Витюк Андрій Якович, 23 роки, с. Розкопана Могила, 11 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

408

Вітюк Максим, дитина, с. Розкопана Могила, причина смерті – голод. Галанзовський Герасим, с. Розкопана Могила, причина смерті – голод. Герасимчук Броніслава, 3 роки, дитина, с. Розкопана Могила. причина смерті – голод. Грабар Іван Іванович, с. Розкопана Могила, причина смерті – голод. Грабовець Терешко Федорович, 66 років, с. Розкопана Могила, 25 березня, 933 рік, причина смерті не вказана. Гуменюк Віра Дмитрівна, 18 років, с. Розкопана Могила, 9 червня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз.

Журавель Василь, с. Розкопана Могила, причина смерті – голод. Журавель Віктор Кирилович, 22 роки, с. Розкопана Могила, 17 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Журавель Віра Павлівна, 6 років, дитина, с. Розкопана Могила, 24 березня,1933 рік, причина смерті не вказана. Журавель Володимир Дем’янович, 6 місяців, дитина, с. Розкопана Могила, 7 червня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Журавель Микола Дем’янович, 3 роки, дитина, с. Розкопана Могила, 4 червня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Ковальчук Василь Григорович, 1 рік 8 місяців, дитина, с. Розкопана Могила, 7 липня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Ковальчук Володимир Павлович, с. Розкопана Могила, 28 грудня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Мельничук Іван Тихонович, 4 місяці, дитина, с. Розкопана Могила, 3 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мерущенкова Олена Іванівна, 33 роки, с. Розкопана Могила, 31 грудня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз кісток.

Поліщук Тихін Фокійович, 43 роки, с. Розкопана Могила, 22 червня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Стадник Іван Андрійович, с. Розкопана Могила, 15 січня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Тимчук Іван Макарович, 1 місяць, дитина, с. Розкопана Могила, 3 липня, 1933 рік, причина смерті – припадочна хвороба. Тимчук Катерина Несторівна, 47 років, с. Розкопана Могила, 14 лютого,1933 рік, причина смерті не вказана.

Фещук Федот, с. Розкопана Могила, причина смерті – голод. Фещук Дем’ян Сидорович, 46 років, с. Розкопана Могила, причина смерті – виснаження. Фещук Наталка Ар’янівна, 7 днів, дитина, с. Розкопана Могила, 12 травня, 1933 рік, причина смерті – припадочна хвороба.

с. ЧЕРВОНИЙ СТЕПОК У 1932–1933 рр. – х. Червоний Степок, входив до складу Розкопано#Могильської сільради Троянівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 5 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 95, 96), та свідчень Тимчук Н. Г.

Гуменюк Василь Федорович, 15 років, х. Червоний Степок, 31 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Зарідка Юстина Соловеївна, 70 років, х. Червоний Степок, 22 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Романюк Володимир Якович, 5 років, дитина, х. Червоний Степок, 14 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Романюк Ганна Яківна, 10 років, дитина, х. Червоний Степок, 2 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження.

Романюк Євгенія Яківна, 8 років, дитина, х. Червоний Степок, 12 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження.

Озерянківська сільська рада с. ОЗЕРЯНКА У 1932–1933 рр. – с. Велика Татарнівка, входило до складу Велико#Татарнівської сільради Троянівського району Ки# ївської області. У вересні 1933 року колгосп занесено на “чорну дошку” за зрив планів осінньої сівби (Ленінський шлях. – 1933. – 9 вересня,). За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 71 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 98), та довідки Озерянківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Біланчук Валентина Степанівна, с. Велика Татарнівка, причина смерті – голод. Білеуш Василь Олексійович, с. Велика Татарнівка, причина смерті – голод. Білеуш Григор Васильович, с. Велика Татарнівка, причина смерті – голод. Білеуш Ярина Василівна, с. Велика Татарнівка, причина смерті – голод. Білеуш Аврам Авдійович, 30 років, с. Велика Татарнівка, 13 грудня, 1933 рік, причина смерті – внутрішній крововилив.

Бондар Григорій Зотович, 29 років, с. Велика Татарнівка, 10 жовтня, 1933 рік, причина смерті – застуда. Горниш Петро Васильович, 65 років, с. Велика Татарнівка, 5 березня, 1933 р. причина смерті – голод. Горниш Микита Петрович, 29 років, с. Велика Татарнівка, 10 серпня, 1933 р. причина смерті – голод. Горниш Меланія Степанівна, 28 років, с. Велика Татарнівка, 15 серпня, 1933 р. причина смерті – голод.

Гоша Микола Федонович, с. Велика Татарнівка, причина смерті – голод. Гоша Лідія Феодонівна, с. Велика Татарнівка, причина смерті – голод. Зімирович Марія Варфоломіївна, с. Велика Татарнівка, причина смерті – голод. Йосипенко Надія, с. Велика Татарнівка, причина смерті – голод. Йосипенко Степан, с. Велика Татарнівка, причина смерті – голод.

409

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Йосипенко Микола, с. Велика Татарнівка, причина смерті – голод. Ковальчук Сергій Іванович, с. Велика Татарнівка, причина смерті – голод. Козел Ярина Опанасівна, с. Велика Татарнівка, причина смерті – голод. Козел Дмитро Самійлович, с. Велика Татарнівка, причина смерті – голод. Козел Самійло Іванович, с. Велика Татарнівка, причина смерті – голод. Кулик Пелагея та її сім’я з трьох чоловік, с. Велика Татарнівка, причина смерті – голод. Кулик та його сім’я з п’яти чоловік, с. Велика Татарнівка, причина смерті – голод.

Павленко Ольга Федорівна, с. Велика Татарнівка, причина смерті – голод. Павленко Кузьма, с. Велика Татарнівка, причина смерті – голод. Павленко Ониська та її семеро дітей, с. Велика Татарнівка, причина смерті – голод. Павлюк Євгенія Павлівна, с. Велика Татарнівка, причина смерті – голод. Павлюк Ганна Павлівна, с. Велика Татарнівка, причина смерті – голод. Перегуда Яків, с. Велика Татарнівка, причина смерті – голод. Почтаров Іван, с. Велика Татарнівка, причина смерті – голод. Почтаров Микола, с. Велика Татарнівка, причина смерті – голод.

Почтаров Самільйон та мати, с. В. Татарнівка, причина смерті – голод. Присяжнюк Килина Феофанівна, с. В. Татарнівка, причина смерті – голод. Решетюк Антон Трихонович, с. Велика Татарнівка, причина смерті – голод. Решетюк Дмитро Антонович, с. Велика Татарнівка, причина смерті – голод. Сорока та її сім’я з трьох чоловік, с. Велика Татарнівка, причина смерті – голод. Ткачук Степанида, с. Велика Татарнівка, причина смерті – голод. Чернишука Володимира семеро дітей, с. В. Татарнівка, причина смерті – голод. Чирко Талимон і Чирко Тенька та її семеро дітей, с. Велика Татарнівка, причина смерті – голод.

с. РІЖКИ У 1932–1933 рр. – с. Ружки, входило до складу Велико#Татарнівської сільради Троянівського району Київської області. У вересні 1933 року колгосп занесено на “чорну дошку” за зрив планів осінньої сівби (Ленінський шлях. – 1933. – 17 вересня,). За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 15 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Озерянківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Біланчук Степан та його п’ятеро дітей, с. Ружки, причина смерті – голод. Ковальчук Сергій Іванович, с. Ружки, причина смерті – голод. Онуфрійчук Ярина та її троє дітей, с. Ружки, причина смерті – голод.

Присяжнюк Килина Феофанівна, с. Ружки, причина смерті – голод. Решетнюк Антон Трихонович, с. Ружки, причина смерті – голод.

Решетнюк Дмитро Антонович, с. Ружки, причина смерті – голод. Решетнюк Антон Трихонович, с. Ружки, причина смерті – голод.

Оліївська сільська рада с. ОЛІЇВКА У 1932–1933 рр. – с. Голіївка, входило до складу Голіївської сільради Житомирської міськради Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 73 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 101), та довідки Оліївської сільради, що базується на свідченнях Кравченко О. В.

Бондарчук Петро Людвикович, 37 років, с. Голіївка, 11 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Бондарчук Павло Миколайович, 40 років, с. Голіївка, 8 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Бондарчук Андрій Федорович, 13 років, с. Голіївка, 12 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

410

Бондарчук Наталія Іванівна, 48 років, с. Голіївка, 17 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Бондарчук Кіндрат Костянтинович, с. Голіївка причина смерті – голод. Бондарчук Григорій Кіндратович, 7 років, дитина, с. Голіївка, 18 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження.

Гончаренко Сергій Карпович, 60 років, с. Голіївка, 27 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Горецький Олексій Дмитрович, с. Голіївка, причина смерті – голод. Євдокімов Микола Андрійович, 8 років, дитина, с. Голіївка, 14 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Кравченко Ніна Андріївна, 4 місяці, дитина, с. Голіївка, 13 березня, 1933 рік, причина смерті – коклюш. Кравченко Василь Пилипович, 25 років, с. Голіївка, 20 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Кравченко Лідія Левківна, 2 роки, дитина, с. Голіївка, 11 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Кравченко Віра Григорівна, 4 роки, дитина, с. Голіївка, 4 червня, 1933 рік, причина смерті – запалення мозку. Кравченко Андрій Йосипович, 7 років, дитина, с. Голіївка, 12 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Кравченко Мотря Левківна, 55 років, с. Голіївка, 16 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Кравченко Дмитро Дмитрович, 35 років, с. Голіївка, 6 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Кравченко Петро Андрійович, 8 років, дитина, с. Голіївка, 26 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Кравченко Іван Федорович, 16 років, с. Голіївка, 18 червня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Кравченко Іван Йосипович, 13 років, дитина, с. Голіївка, 26 серпня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Кравченко Андрій Д., с. Голіївка, причина смерті – виснаження. Кравченко Йосип Якович, 45 років, с. Голіївка, 17 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Кравченко Пилип, с. Голіївка, причина смерті – голод. Кравченко Василь Пилипович, дитина, с. Голіївка, причина смерті – голод. Кравченко Степан Данилович, с. Голіївка, причина смерті – голод. Кравченко Текля, с. Голіївка, причина смерті – голод. Кравченко Поліна, с. Голіївка, причина смерті – голод.

Кравченко Арсеній, с. Голіївка, причина смерті – голод. Кравченко Анастасія, с. Голіївка, причина смерті – голод. Кравченко Антоніна Феодосівна, дитина, с. Голіївка, причина смерті – голод. Кравченко Григорій Феодосійович, с. Голіївка, причина смерті – голод. Кравченко Михайло А., 9 років, дитина, с. Голіївка, 11 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Кравченко Наталія Йосипівна, 5 років, дитина, с. Голіївка, причина смерті – голод. Кравченко Палагея Феодосівна, дитина, с. Голіївка, причина смерті – голод. Кравченко Феодосій Дем’янович, с. Голіївка, причина смерті – голод. Кравченко Яків Федорович, 19 років, с. Голіївка, 3 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кришта та її восьмеро дітей, причина смерті – голод. Кузьменко Володимир, 9 місяців, дитина, с. Голіївка, 29 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Кучук та його двоє дітей, причина смерті – голод. Логвинчук Ганна Яківна, 40 років, с. Голіївка, 18 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Логвинчук Іван Григорович, 1–2 роки, дитина, с. Голіївка, 9 травня, 1933 рік, причина смерті – болі живота. Максименко Любов Іванівна, 2 роки, дитина, с. Голіївка, 27 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Матвієнко Олексій Климович, 7 років, дитина, с. Голіївка, 1 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Муляр Марія Андріївна, 14 років, с. Голіївка, 5 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Муляр Тофілія, 55 років, с. Голіївка, причина смерті – голод.

Муляр Андрій, с. Голіївка, причина смерті – голод. Сич Павло, 35 років, с. Голіївка, причина смерті – голод. Сич Леоніда Т., 35 років, с. Голіївка, 18 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Тищенко Катерина Михайлівна, 2 місяці, дитина, с. Голіївка, 21 квітня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Тищенко Олена, 60 років, с. Голіївка, 18 травня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Тищенко Михайло Григорович, 36 років, с. Голіївка, 24 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Тищенко Олена Митрофанівна, 17 років, с. Голіївка, причина смерті – голод. Тищенко Павло Митрофанович, 10 років, дитина, с. Голіївка, причина смерті – голод. Тищенко Василь, с. Голіївка, причина смерті – голод. Тищенко, 5 років, дитина, с. Голіївка, причина смерті – голод. Тищенко Митрофан, с. Голіївка, причина смерті – голод. Хоткевич Василь, с. Голіївка, причина смерті – голод. Шевчук Михайло, с. Голіївка, причина смерті – голод. Шевчук Іван, с. Голіївка, причина смерті – голод. Шевчук Трохим Талимонович, 50 років, с. Голіївка, 5 червня, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Шевчук Григорій Талимонович, 30 років, с. Голіївка, 12 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Шевчук Михайло Талимонович, 40 років, с. Голіївка, 15 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Шевчук Трохим Григорович, 43 роки, с. Голіївка, 11 червня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Щіпанський Йосип С., 47 років, с. Голіївка, 28 червня, 1933 рік, причина смерті – виснаження.

411

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ с. ПІЩАНКА

Село Піщанка у 1932–1933 рр. входило до складу Голіївської сільради Житомирської міськради Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 64 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 96), та довідки Оліївської сільради, що базується на свідченнях Кравченко О. В., Коломієць Л. О., Випорхонюк Н. Г.

Бінковський Івідон Вікторович, 37 років, с. Піщанка, 31 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бондарчук Федір Карпович, 27 років, с. Піщанка, 10 серпня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Вигійчук Лідія Павлівна, 5 років, дитина, с. Піщанка, 1 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гоцька Текля Іванівна, 56 років, с. Піщанка, 2 серпня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Гоцький Микола, 1 місяць, дитина, с. Піщанка, 22 квітня,1933 рік, причина смерті не вказана. Добромінський Григорій, 26 років, с. Піщанка, 28 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Євдокимов Матвій Іванович, 17 років, с. Піщанка, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Євдокимова Мотря Станіславівна, 40 років, с. Піщанка, 1 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Зарицька Варвара Кіндратівна, 18 років, с. Піщанка, 3 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Зарицький Кіндрат Матвійович, 45 років, с. Піщанка, 21 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Коваль Василь Михайлович, 12 років, с. Піщанка, 23 червня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Кравченко Тамара Ігнатівна, 13 років, с. Піщанка, 1 квітня,1933 рік, причина смерті не вказана. Кравченко Андрій Іванович, 46 років, с. Піщанка, 15 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кравченко Ольга Іванівна, 20 років, с. Піщанка, 20 червня, 1933 рік, причина смерті – виснаження.

412

Кравченко Ганна Палг., 40 років, с. Піщанка, 21 червня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Кравченко Степан Максимович, 37 років, с. Піщанка, 26 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Кравченко Лідія Іванівна, 18 років, с. Піщанка, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Кравченко Любов Іванівна, 18 років, с. Піщанка, 12 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Кузьменко Надія Миколаївна, 21 рік, с. Піщанка, 8 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Логвінчук Данило, 36 років, с. Піщанка, 17 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Максименко Надія Савівна, с. Піщанка, причина смерті – голод. Максименко Петро Леонідович, с. Піщанка, причина смерті – голод. Максименко Іван Петрович, 37 років, с. Піщанка, 31 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Максименко Надія, 30 років, с. Піщанка, 4 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Максименко Мілія Сол., 16 років, с. Піщанка, 19 червня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Максименко Петро Костянтинович, 2 роки, дитина, с. Піщанка, 10 червня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Максименко Левко Нечипорович, 32 роки, с. Піщанка, 27 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Максименко Леонід Нечипорович, с. Піщанка, причина смерті – голод. Максименко Мільян Леонідович, с. Піщанка, причина смерті – голод. Максименко Франка, 50 років, с. Піщанка, 21 червня, 1933 рік, причина смерті – виснаження.

Муляр Ярина Трифонівна, 35 років, с. Піщанка, 5 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Таліманчук Уляна Семенівна, с. Піщанка, причина смерті – голод. Талімончук Захар Микитович, 41 рік, с. Піщанка, 11 березня, 1933 рік, причина смерті – голод. Таліморчук Трохим, 47 років, с. Піщанка, 1 жовтня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Тищенко Михайло Климович, с. Піщанка, причина смерті – голод. Тищенко Василь Климович, с. Піщанка, причина смерті – голод. Тищенко Павло Григорович, с. Піщанка, причина смерті – голод. Тищенко Василь Григорович, с. Піщанка, причина смерті – голод. Тищенко Михайло Григорович, с. Піщанка, причина смерті – голод. Тищенко Олексій Григорович, с. Піщанка, причина смерті – голод. Тищенко Микола Григорович, с. Піщанка, причина смерті – голод. Тищенко Катерина Григорівна, с. Піщанка, причина смерті – голод. Тищенко Іван Федосійович, 1 рік, дитина, с. Піщанка, 23 лютого, 1933 рік, причина смерті – коклюш. Тищенко Григорій Артурович, 22 роки, с. Піщанка, 4 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Тищенко Федір Васильович, 30 років, с. Піщанка, 14 вересня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Тищенко Василь Гордійович, 10 років, дитина, с. Піщанка, 10 червня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Тищенко Архип Йосипович, 6 років, дитина, с. Піщанка, 24 червня, 1933 рік, причина смерті – виснаження.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Тищенко Павло Гордійович, 2 роки, дитина, с. Піщанка, 27 червня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Тищенко Григорій Гордійович, 4 роки, дитина, с. Піщанка, 27 червня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Тищенко Олексій Григорович, 6 років, дитина, с. Піщанка, 28 червня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Тищенко Василь Григорович, 10 років, дитина, с. Піщанка, 29 червня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Тищенко Михайло Григорович, 5 років, дитина, с. Піщанка, 29 червня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Тищенко Андрій Архипович, 11 років, дитина, с. Піщанка, 8 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження.

Тищенко Василь Сергійович, 30 років, с. Піщанка, 2 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Тищенко Михайло Климович, 11 років, дитина, с. Піщанка, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Тищенко Олексій Йосипович, 12 років, дитина, с. Піщанка, 12 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Тищенко Остап Семенович, 50 років, с. Піщанка, 27 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Тищенко Василь Климович, 12 років, дитина, с. Піщанка, 27 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Тищенко Іван Тодосійович, 1 рік, дитина, с. Піщанка, 23 лютого, 1933 рік, причина смерті – коклюш.

Тищенко Олександра Гордіївна, 6 років, дитина, с. Піщанка, 6 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Троцінський Іван Йосипович, 2 роки, дитина, с. Піщанка, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Якобчук Микола Андрійович, 1 рік, дитина, с. Піщанка, 13 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Якобчук Микола Петрович, 2 роки, дитина, с. Піщанка, 22 червня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Якобчук Іван Петрович, 12 років, дитина, с. Піщанка, 20 червня, 1933 рік, причина смерті – виснаження.

с. СВІТИН Село Світин у 1932–1933 рр. входило до складу Крошнє#Української сільради Житомирської міськради Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 13 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 89).

Бреновіцька Надія Йосипівна, 55 років, с. Світин, 17 червня, 1933 рік, причина смерті – запалення легенів. Васільєв Леонтій Іванович, 2 роки, дитина, с. Світин, 14 березня, 1933 рік, причина смерті – запалення легенів. Вергінівська Зінаїда Олександрівна, 3 роки, дитина, с. Світин, 20 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Войтюк Лизавета Семенівна, 12 років, дитина, с. Світин, 27 червня, 1933 рік, причина смерті – запалення легенів.

Вороніна Марія Григорівна, 2 роки, дитина, с. Світин, 23 березня, 1933 рік, причина смерті – занепадання сил. Заблоцький Михайло Гаврилович, 30 років, с. Світин, 28 січня, 1933 рік, причина смерті – запалення легенів. Силко Аркадій Григорович, 4 місяці, дитина, с. Світин, 12 жовтня, 1933 рік, причина смерті – запалення легенів. Станішевський Петро Максимович, 1 рік 5 місяців, дитина, с. Світин, 1 травня, 1933 рік, причина смерті – запалення мозкової оболонки.

Упир Володимир Бенедиктович, 50 років, с. Світин, 15 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Упир Петро Іванович, 51 рік, с. Світин, 11 червня, 1933 рік, причина смерті – гострий міокард серця. Упир Текля Бенедиктівна, 37 років, с. Світин, 21 липня, 1933 рік, причина смерті – гостре виснаження. Усенко Дмитро Антонович, 8 років, дитина, с. Світин, 20 листопада, 1933 рік, причина смерті – гній у вухах. Усенко Сергій Михайлович, 6 років, дитина, с. Світин, 20 червня, 1933 рік, причина смерті – епілепсія.

413

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Пісківська сільська рада с. ПІСКИ

Село Піски у 1932–1933 рр. входило до складу Пісківської сільради Житомирської міськради Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 19 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 88).

Бабич Лизавета Лук’янівна, 30 років, с. Піски, 12 січня, 1933 рік, причина смерті – запалення печінки. Бабич Юрій Ясонович, 2 місяці, дитина, с. Піски, 19 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бабич Яків Прокопович, 25 років, с. Піски, 26 червня, 1933 рік, причина смерті – перитоніт. Березинський Броніслав Домінікович, 1 рік, дитина, с. Піски, 17 травня, 1933 рік, причина смерті – запалення кишок. Випханюк Кость Дем’янович, 14 років, с. Піски, 4 листопада, 1933 рік, причина смерті – запалення черевної порожнини. Витюк Кость Петрович, 6 місяців, дитина, с. Піски, 14 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Горкавчук Кость Наумович, 3 місяці, дитина, с. Піски, 26 листопада, 1933 рік, причина смерті не вказана. Грицай Петро Зінькович, 6 місяців, дитина, с. Піски, 20 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Грицай Петро Пилипович, 3 місяці, с. Піски, 20 лютого, 1933 рік, причина смерті – вада серця. Кавун Юсія Іванівна, 3 роки, дитина, с. Піски, 3 червня, 1933 рік, причина смерті – черевний тиф. Кавун Юхина Пилипівна, 50 років, с. Піски, 6 червня, 1933 рік, причина смерті – катар шлунку. Карпунець Майя Артемівна, 3 місяці, дитина, с. Піски, 11 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана Когут Ганна Дем’янівна, 3 роки, дитина, с. Піски, 18 січня, 1933 рік, причина смерті – дифтерія.

Кузмінець Віра Луківна, 29 років, с. Піски, 1 жовтня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Мельник Євгена Мефодівна, 23 роки, с. Піски, 26 жовтня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Мельник Надія Вольдемарівна, 1 місяць, дитина, с. Піски, 26 листопада, 1933 рік, причина смерті не вказана. Рибак Семен Ханович, 45 років, с. Піски, 19 березня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Семенюк Раїса Олексіївна, 6 місяців, с. Піски, 1 грудня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шпирко Антон Іванович, 3 роки, дитина, с. Піски, 6 квітня, 1933 рік, причина смерті – скарлатина.

с. СКОМОРОХИ Село Скоморохи у 1932–1933 рр. входило до складу Скоморохівської сільради Житомирської міськради Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 19 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 100).

Білецький Михайло Володимирович, 5 місяців, дитина, с. Скоморохи, 21 квітня, 1933 рік, причина смерті від чорної слабкості. Бондаренко Олександр Іванович, 10 місяців, дитина, с. Скоморохи, 3 лютого,1933 рік, причина смерті не встановлена. Вінниченко Михайло Микитович, 62 роки, с. Скоморохи, 28 квітня, 1933 рік, причина смерті – запалення нирок. Віхрова Олена Іванівна, 6 місяців, дитина, с. Скоморохи, 19 червня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія.

414

Войцехівський Йосип Васильович, 57 років, с. Скоморохи, 25 березня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Гаврилюк Марія Гнатівна, 50 років, с. Скоморохи, 2 червня, 1933 рік, причина смерті хвороба ніг. Гаврилюк Дмитро Петрович, 29 років, с. Скоморохи, 28 червня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Григорович Василь Лівонович, 3 роки, дитина, с. Скоморохи, 10 травня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень.

Дорожинський Микола Петрович, 50 років, с. Скоморохи, 22 січня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Дорожинський Тимох Тимофійович, 55 років, с. Скоморохи, 5 серпня, 1933 рік, причина смерті – кволість. Затворницький Рудольф Адольфович, 2 роки, дитина, с. Скоморохи, 8 червня, 1933 рік, причина смерті – дитячі сухоти. Івчук Марія Данилівна, с. Скоморохи, 13 липня, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Ковальчук Тамара Хомівна, 7 місяців, дитина, с. Скоморохи, 13 вересня,1933 рік, причина смерті не встановлена. Кравзе Людвік Романович, 1 рік 7 місяців, дитина, с. Скоморохи, 6 серпня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Суханюк Макар Тихонович, 44 роки, с. Скоморохи, 28 серпня, 1933 рік, причина смерті – водянка.

Суханюк Василь Макарович, с. Скоморохи, 17 березня,1933 рік, причина смерті не встановлена. Суханюк Харитина Гнатівна, 30 років, с. Скоморохи, 6 липня, 1933 рік, причина смерті – хвороба.

Філінський Вікентій Іванович, 2 роки, дитина, с. Скоморохи, 22 липня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Юрчук Павло Григорович, 7 років, дитина, с. Скоморохи, 17 березня,1933 рік, причина смерті не встановлена.

Руднє#Городищенська сільська рада с. ГАЙ У 1932–1933 рр.– х. Гай, входив до складу Гайської сільради Троянівського району Київської області. У вересні 1933 року сільрада занесена на “чорну дошку” за злочинний зрив планів осінньої сівби (Ленінський шлях. – 1933. – 9 вересня,). За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 4 чол., на сьогодні встановлено імена 3 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Руднє#Городищенської сільради, що базується на свідченнях Ящук О. І.

Глібко Андрій, х. Гай, причина смерті – голод.

Трокоз Кирило, х. Гай, причина смерті – голод.

Трокоз Килина, х. Гай, причина смерті – голод.

с . Р УД Н Я F Г О Р О Д И Щ Е Село Рудня#Городище у 1932–1933 рр. входило до складу Руднє#Городищенської сільради Троянівського району Київської області. У 1933 році колгосп занесено на “чорну дошку” за зрив картоплездачі (Ленінський шлях. – 1933. – 19 листопада,). За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 13 чол., на сьогодні встановлено імена 10 чол, з них – 1 родина. Мартиролог укладений на підставі довідки Руднє#Городищенської сільради, що базується на свідченнях Федорко А. Д.

Березінський Степан, с. Рудня#Городище, причина смерті – голод. Іщук Василь, с. Рудня# Городище, причина смерті – голод.

Іщук Олександр, с. Рудня# Городище, причина смерті – голод. Швець та семеро дітей, с. Рудня#Городище, причина смерті – голод. с. СОСНІВКА

Село Соснівка у 1932–1933 рр. входило до складу Соснівської сільради Чуднівського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 30 чол., імена яких на сьогодні встановлено, з них – 1 родини. Мартиролог укладений на підставі довідки Руднє#Городищенської сільради, що базується на свідченнях Лещенко А. М.

Бесараб Микола Васильович, с. Соснівка, причина смерті – голод. Бесараб Роман Миколайович, с. Соснівка, причина смерті – голод. Бесараб Віра Миколаївна, с. Соснівка, причина смерті – голод. Бесараб Онопрій Миколайович, с. Соснівка, причина смерті – голод. Бесараб Любов Миколаївна, с. Соснівка, причина смерті – голод. Бесараб Андрій Васильович, с. Соснівка, причина смерті – голод.

Глібко Василь Андрійович, с. Соснівка, причина смерті – голод. Глібко Марія Андріївна, с. Соснівка, причина смерті – голод. Глібко Анастасія Андріївна, с. Соснівка, причина смерті – голод. Кулинич та його сім’я з шести чоловік, с. Соснівка, причина смерті – голод. Мартинюк Ульян Андронович, с. Соснівка, причина смерті – голод. Медведюк Йосип, с. Соснівка, причина смерті – голод.

Наконечна Агафія, с. Соснівка, причина смерті – голод. Наконечна Анна Олексіївна, с. Соснівка, причина смерті – голод. Наконечний Іван Олексійович, с. Соснівка, причина смерті – голод. Окомийчук Ульян, с. Соснівка, причина смерті – голод. Окомийчук Федір Ульянович, с. Соснівка, причина смерті – голод. Окомийчук Максим Улянович, с. Соснівка, причина смерті – голод.

415

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Окомийчук Олександр Ульянович, с. Соснівка, причина смерті – голод. Окомийчук Степан Ульянович, с. Соснівка, причина смерті – голод.

Сидорчук Охрим, с. Соснівка, причина смерті – голод. Сидорчук Степанида Охримівна, с. Соснівка, причина смерті – голод.

Яхонтов Маркір’ян Мартинович, с. Соснівка, причина смерті – голод. Яхонтова Марина Маркір’янівна, с. Соснівка, причина смерті – голод.

Садківська сільська рада с. ВИГОДА Село Вигода у 1932–1933 рр. входило до складу Вигодської сільради Черняхівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 38 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 102) та свідчень Голомбійовської М. А.

Безшкурий Медось Ларіонович, 2 роки, дитина, с. Вигода, 2 листопада, 1933 рік, причина смерті – дифтерія. Бобер Володимир Іванович, 2 роки, дитина, с. Вигода, 2 листопада, 1933 рік, причина смерті – дифтерія. Голумбійовський Нарциз, с. Вигода, причина смерті – голод. Голумбійовський Петро Нарцизович, с. Вигода, причина смерті – голод. Голумбійовський Микола Нарцизович, с. Вигода, причина смерті – голод. Музичук Мусій, с. Вигода, причина смерті – голод. Перегуда та його сім’я з семи чоловік, с. Вигода, причина смерті – голод.

Станкевич Олена Йосипівна, с. Вигода, причина смерті – голод. Станкевич Кароль Володимирович, с. Вигода, причина смерті – голод. Станкевич Іван Володимирович, с. Вигода, причина смерті – голод. Станкевич Ядвіга Володимирівна, с. Вигода, причина смерті – голод. Станкевич Йосип та його троє дітей, с. Вигода, причина смерті – голод. Станкевич Іван, с. Вигода, причина смерті – голод. Станкевич Віцентина та її двоє дітей, с. Вигода, причина смерті – голод.

Станкевич Яніна Станіславівна, 16 років, с. Вигода, причина смерті – голод. Станкевич Броніслав Володимирович, с. Вигода, причина смерті – голод. Станкевич Людмила Володимирівна, с. Вигода, причина смерті – голод. Станкевич Станіслав Володимирович, с. Вигода, причина смерті – голод. Таргонські сім’я з шести чоловік, с. Вигода, причина смерті – голод. Щипанські сім’я з двох чоловік, с. Вигода, причина смерті – голод.

Сінгурівська сільська рада с. ВИШНЕВЕ У 1932–1933 рр. – х. Ворошилівка, входив до складу Двірецької сільради Троянівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 1 чол., ім’я якого на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Сінгурівської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Кузьминчук Василь Іванович, х. Ворошилівка, причина смерті – голод.

416

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ с. ВОЛИЦЯ Село Волиця у 1932–1933 рр. входило до складу Волицької сільради Троянівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 20 чол., на сьогодні встановлено імена 19 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Сінгурівської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Данилюк Пилип, с. Волиця, причина смерті – голод. Здан Василь Олександрович, с. Волиця, причина смерті – голод. Здан Ганна Олександрівна, с. Волиця, причина смерті – голод. Здан Іван Олександрович, с. Волиця, причина смерті – голод. Кравчук Лікерія, с. Волиця, причина смерті – голод. Маєвська Єфросинія, с. Волиця, причина смерті – голод.

Маєвська Феодосія, с. Волиця, причина смерті – голод. Маєвський Дмитро, с. Волиця, причина смерті – голод. Осипчук Василь Павлович, с. Волиця, причина смерті – голод. Осипчук Надія Павлівна, с. Волиця, причина смерті – голод. Плис Максим Якович, с. Волиця, причина смерті – голод. Плис Тетяна, с. Волиця, причина смерті – голод. Плис Матрона Максимівна, с. Волиця, причина смерті – голод.

Плис Лідія Максимівна, с. Волиця, причина смерті – голод. Плис Анастасія Максимівна, с. Волиця, причина смерті – голод. Сікан Катерина Йосипівна, с. Волиця, причина смерті – голод. Яківчук Сидір, с. Волиця, причина смерті – голод. Яківчук Василь, с. Волиця, причина смерті – голод. Яківчук Параска, с. Волиця, причина смерті – голод.

с. ДВІРЕЦЬ Село Двірець у 1932–1933 рр. входило до складу Двірецької сільради Троянівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 23 чол., на сьогодні встановлено імена 21 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Сінгурівської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Бондар Надія Андріївна, с. Двірець, причина смерті – голод. Бондар Іван Андрійович, с. Двірець, причина смерті – голод. Бондар Володимир Іванович, с. Двірець, причина смерті – голод. Бондар Марія Іванівна, с. Двірець, причина смерті – голод. Гладун Григорій Васильович, с. Двірець, причина смерті – голод. Гладун Анастасія Василівна, с. Двірець, причина смерті – голод.

Гладун Наталія Василівна, с. Двірець, причина смерті – голод. Дацик Пилип Якович, с. Двірець, причина смерті – голод. Карплюк Іван, с. Двірець, причина смерті – голод. Карплюк Ольга, с. Двірець, причина смерті – голод. Корнієць Василь, с. Двірець, причина смерті – голод. Мазур Домініка, с. Двірець, причина смерті – голод. Мазур Кароля, с. Двірець, причина смерті – голод. Пуздрач Олекса, с. Двірець, причина смерті – голод.

Пуздрач Василь Ількович, с. Двірець, причина смерті – голод. Пуздрач Ілько Максимович, с. Двірець, причина смерті – голод. Пуздрач Гнат Лук’янович, с. Двірець, причина смерті – голод. Пуздрач Любов Григорівна, с. Двірець, причина смерті – голод. Рабчун Василь Володимирович, с. Двірець, причина смерті – голод. Сорока Василь, с. Двірець, причина смерті – голод. Чумальчук Любов Григорівна, с. Двірець, причина смерті – голод.

417

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ с. ПРЯЖІВ

У 1932–1933 рр. – с. Пражів, входило до складу Пражівської сільради Житомирської міськради Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 30 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 101).

Бондар Софія Саківна, 6 місяців, дитина, с. Пражів, 30 липня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Бурцев Василь Григорович, 1 рік 8 місяців, дитина, с. Пражів, 1 серпня, 1933 рік, причина смерті – застуда. Вакулович Анатолій Агафонович, 1 рік 3 місяці, дитина, с. Пражів, 15 березня, 1933 рік, причина смерті – прорізування зубів. Вівдич Олександр Калістратович, 26 років, с. Пражів, 15 березня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Вівдич Тетяна Іванівна, 50 років, с. Пражів, 10 вересня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Войналович Петро Іванович, 9 років, дитина, с. Пражів, 23 листопада, 1933 рік, причина смерті – кір. Гришкун Павло Пилипович, 21 рік, с. Пражів, 30 листопада, 1933 рік, причина смерті – повісився. Гришкун Ольга Тодосівна, 3 місяці, дитина, с. Пражів, 27 лютого, 1933 рік, причина смерті – застуда. Данилюк Григорій Захарович, 51 рік, с. Пражів, 24 січня,1933 рік, причина смерті не вказана. Зайка Василь Сарафанович, 2 тижні, дитина, с. Пражів, 31 січня, 1933 р., причина смерті – епілепсія.

418

Зайка Трохим М., 38 років, с. Пражів, 1 липня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Зайка Федось Микитович, 1 рік 10 місяців, дитина, с. Пражів, 2 жовтня, 1933 рік, причина смерті – скарлатина. Ковальчук Олена Янівна, 2 місяці, дитина, с. Пражів, 5 квітня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Козаченко Олександр Андрійович, 1,5 року, дитина, с. Пражів, 3 грудня, 1933 рік, причина смерті – прорізування зубів. Крамарчук Григорій Лук’янович, 1 рік, дитина, с. Пражів, 8 квітня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Маргул Михайло Пилипович, 48 років, с. Пражів, 23 березня, 1933 рік, причина смерті – параліч серця. Микитенко Ганна Ф., 3 роки, дитина, с. Пражів, 28 вересня, 1933 рік, причина смерті – пронос. Ожоженко Марія Трохимівна, 42 роки, с. Пражів, 23 липня, 1933 рік, причина смерті – вада серця. Рожанчук Костянтин Іванович, 39 років, с. Пражів, 28 вересня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Сагай Тетяна Іванівна, 50 років, с. Пражів, 10 вересня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень.

Сагай Купріян Домінікович, 48 років, с. Пражів, 16 квітня, 1933 рік, причина смерті – задишка. Сердега Іван Хомич, 1 неділя, дитина, с. Пражів, 24 лютого, 1933 рік, причина смерті – епілепсія. Сич Алістрат Трохимович, 36 років, с. Пражів, 7 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Суслов Степан Ониськович, 30 років, с. Пражів, 24 червня, 1933 рік, причина смерті – вада серця. Суслов Онисько Якович, 67 років, с. Пражів, 7 жовтня, 1933 рік, причина смерті – катар шлунку. Титарчук Ілько С., 56 років, с. Пражів, 22 жовтня, 1933 рік, причина смерті – епілепсія. Титоренко Всеволод Дмитрович, 5 років, дитина, с. Пражів, 28 лютого, 1933 рік, причина смерті – застуда. Тіторенко Ганна Дмитрівна, 6 місяців, дитина, с. Пражів, 7 липня, 1933 рік, причина смерті – припадкова хвороба. Яременко Володимир Васильович, 4 місяці, дитина, с. Пражів, причина смерті – запалення легень. Яценко Сергій Михайлович, 29 років, с. Пражів, 4 лютого, 1933 рік, причина смерті – епілепсія.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ с. СІНГУРИ Село Сінгури у 1932–1933 рр. входило до складу Сінгурівської сільради Житомирської міськради Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 89 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 95) та довідки Сінгурівської сільради, що базується на свідченнях очевидців.

Безносюк Василь Ларіонович, 19 років, с. Сінгури, 10 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Безносюк Марфа Корніївна, 46 років, с. Сінгури, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бенедик Володимир Іванович, 7 днів, дитина, с. Сінгури, 22 лютого, 1933 рік, причина смерті – слабкість. Бенедик Семен Григорович, 65 років, с. Сінгури, 1 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бенедик Василь Семенович, 33 роки, с. Сінгури, 3 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бенедик Ганна Антонівна, 55 років, с. Сінгури, 6 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бондарець Ярина Прокопівна, с. Сінгури, причина смерті – голод. Бондарець Олексій Олександрович, с. Сінгури, причина смерті – голод. Бондарець Василь Олександрович, с. Сінгури, причина смерті – голод. Бондарець Марія, 65 років, с. Сінгури, 13 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вознюк Омелько Сергійович, 48 років, с. Сінгури, 30 березня,1933 рік, причина смерті не вказана. Вознюк Мотря, 51 рік, с. Сінгури, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гладун Іван Григорович, с. Сінгури, причина смерті – голод. Гладун Микола Григорович, с. Сінгури, причина смерті – голод. Гладун Трохим Григорович, 7 років, дитина, с. Сінгури, 22 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гладун Анастасія Степанівна, с. Сінгури, причина смерті – голод.

Гладун Степан Арсентійович, 45 років, с. Сінгури, 6 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гладун Трохим Васильович, 48 років, с. Сінгури, 1 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гладун Катерина Микитівна, 42 роки, с. Сінгури, 8 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гладун Петро Гелькович, 10 років, дитина, с. Сінгури, 7 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гладун Ганна Іллівна, 3 місяці, дитина, с. Сінгури, 22 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гладун Дмитро Михайлович, 32 роки, с. Сінгури, 12 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гладун Марія Іванівна, 30 років, с. Сінгури, 25 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Данилюк Григорій Тодосійович, 1 рік, дитина, с. Сінгури, 21 червня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Демончук Мусій Федорович, 11 років, дитина, с. Сінгури, 24 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Дубінецький Василь, 19 років, с. Сінгури, 15 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Жуківська Софія Федорівна, 65 років, с. Сінгури, 22 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Задорожній Омелько, 45 років, с. Сінгури, 5 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Задорожній Михайло Давидович, 7 років, дитина, с. Сінгури, 14 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Задорожня Степанида Гнатівна, 40 років, с. Сінгури, 29 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Задорожня Лідія Омельянівна, 26 років, с. Сінгури, 25 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Задорожня Лідія Давидівна, 10 років, дитина, с. Сінгури, 12 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Зегенько Одарка, 40 років, с. Сінгури, 18 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кислюк Олена Гнатівна, 30 років, с. Сінгури, 15 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кислюк Тихон Гнатович, 35 років, с. Сінгури, 28 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кислюк Федір Прокопович, 29 років, с. Сінгури, 28 червня, 1933 рік, причина смерті – параліч серця. Кислюк Трохим Якович, 68 років, с. Сінгури, 22 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кислюк Іван Трохимович, 21 рік, с. Сінгури, 3 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кичук Явдоким Пилипович, 28 років, с. Сінгури, 17 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кичук Олена Петрівна, 1 рік, дитина, с. Сінгури, 17 березня,1933 рік, причина смерті не вказана. Кичук Маланка, 40 років, с. Сінгури, 19 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кичук Макар Пилипович, 30 років, с. Сінгури, 17 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лисак Варвара, 45 років, с. Сінгури, 23 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лисак Катерина Іванівна, 64 роки, с. Сінгури, 15 березня,1933 рік, причина смерті не вказана. Литвин Оксана, 47 років, с. Сінгури, 18 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

419

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Литвин Панас, 53 роки, с. Сінгури, 4 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ліщинський Андрій Данилович, 57 років, с. Сінгури, 22 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Маніло Ониська Григорівна, 14 років, с. Сінгури, 10 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Матасюк Олена Олександрівна, 35 років, с. Сінгури, 5 березня, 1933 рік, причина смерті – черевний тиф. Матасюк Андрій Миколайович, 35 років, с. Сінгури, 5 березня, 1933 рік, причина смерті – черевний тиф. Матасюк Макар Миколайович, 51 рік, с. Сінгури, 21 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мимрик Андрій Сафонович, 12 років, дитина, с. Сінгури, 3 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мошковська Ганна Левківна, 38 років, с. Сінгури, 26 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мошковський Юстим Іванович, 57 років, с. Сінгури, 25 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мурашінська Марія Францівна, 55 років, с. Сінгури, 12 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мурашінський Антон Пилипович, 6 років, дитина, с. Сінгури, 6 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мурашінський Клим Климович, 26 років, с. Сінгури, 15 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Новіцька Параска Борисівна, 51 рік, с. Сінгури, 14 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Петрик Данило Опанасович, 57 років, с. Сінгури, 3 березня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Петрик Антон Максимович, 30 років, с. Сінгури, 26 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

420

Підкуйко Яків Андрійович, 30 років, с. Сінгури, 25 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Савенко Галина Андріївна, 1,5 роки, дитина, с. Сінгури, 16 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Синянос Йосип Юхимович, 53 роки, с. Сінгури, 28 квітня, 1933 рік, причина смерті – авітаміноз. Синянос Павло Іванович, 22 роки, с. Сінгури, 22 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Синянос Галина Іванівна, 11 місяців, дитина, с. Сінгури, 6 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Синянос Омелько Юхимович, 45 років, с. Сінгури, 12 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Синянос Андрій Тимошович, 50 років, с. Сінгури, 9 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Синянос Яків Йосипович, 25 років, с. Сінгури, 15 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Стельмах Олена Олександрівна, 1 рік, дитина, с. Сінгури, 15 березня,1933 рік, причина смерті не вказана. Тарасюк Михтод Савович, 21 рік, с. Сінгури, 22 травня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Ткачук Михайло З., 40 років, с. Сінгури, 11 квітня,1933 рік, причина смерті не вказана. Ткачук Варвара Іванівна, 65 років, с. Сінгури, 2 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ткачук Іван Іванович, 67 років, с. Сінгури, 10 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ткачук Галина Іванівна, 65 років, с. Сінгури, 4 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Туманевичка Марія, 54 роки, с. Сінгури, 19 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Турик Данило Тимофійович, 56 років, с. Сінгури, 15 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Хоменко Йосип Лук’янович, 43 роки, с. Сінгури, 17 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Хоменко Кіндрат Степанович, 57 років, с. Сінгури, 20 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Хоменко Юстим Кондратович, 18 років, с. Сінгури, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Хоменко Йосип Йосипович, 22 роки, с. Сінгури, 17 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Хоменко Олег Охрімович, с. Сінгури, 16 жовтня, 1933 рік, причина смерті – кір. Хоменко Надія Петрівна, 4 роки, дитина, с. Сінгури, 21 листопада, 1933 рік, причина смерті – дифтерія. Хоменко Василь Петрович, 9 років, дитина, с. Сінгури, 5 листопада, 1933 рік, причина смерті – кір. Хоменко Олександр Кузьмич, 2 роки, дитина, с. Сінгури, 5 грудня, 1933 рік, причина смерті – застуда. Чепор Юстим Миколайович, 67 років, с. Сінгури, 30 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Черчук Кузьма Родіонович, 66 років, с. Сінгури, 8 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Чугаєвський Григорій Захарович, 27 років, с. Сінгури, 16 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шевченко Володимир Петрович, 1 рік, дитина, с. Сінгури, 1 жовтня, 1933 рік, причина смерті – запалення легенів. Яценко Роман, 25 років, с. Сінгури, 15 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ с. ШУМСЬК (виключено з облікових даних) Село Шумськ у 1932–1933 рр. входило до складу Шумської сільради Троянівського району Київської області. У вересні 1933 року колгосп занесено на “чорну дошку” за зрив планів осінньої сівби (Ленінський шлях. – 1933. – 14 вересня,). За архівними документами, у 1932–1933 рр. загинуло 44 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 103).

Бондар Федір Явдокимович, 46 років, с. Шумськ, 23 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Босик Наталія Іванівна, 55 років, с. Шумськ, 15 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вознюк Параска Кирилівна, 60 років, с. Шумськ, 13 травня, 1933 рік, причина смерті – старість. Вознюк Яків Володимирович, 60 років, с. Шумськ, 21 травня, 1933 рік, причина смерті – старість. Дзюба Микола Григорович, 7 років, дитина, с. Шумськ, 5 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Дзюба Іван Гаврилович, 7 років, дитина, с. Шумськ, 19 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Дзюбенко Микола Лукіянович, 27 років, с. Шумськ, 20 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Захарчук Антоніна Іванівна, 8 років, дитина, с. Шумськ, 12 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Захарчук Ольга Іванівна, 5 років, дитина, с. Шумськ, 13 травня, 1933 р.к, причина смерті не вказана. Карплюк Ніна Андріївна, 3 роки, дитина, с. Шумськ, 16 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Костенко Василь Макарович, 5 років, дитина, с. Шумськ, 10 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Макарчук Федя Іванович, 4 роки, дитина, с. Шумськ, 13 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Макарчук Микола Трохимович, 7 років, дитина, с. Шумськ, 29 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мамчур Микола Тихонович, 2 роки, дитина, с. Шумськ, 20 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Мельник Любов Андріївна, 2 роки, дитина, с. Шумськ, 17 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мельнік Максим Іванович, 37 років, с. Шумськ, 25 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мисюра Федір Олексійович, 8 років, дитина, с. Шумськ, 11 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мисюра Олекса Михайлович, 9 років, дитина, с. Шумськ, 15 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мисюра Михайло Степанович, 27 років, с. Шумськ, 17 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Михалюк Григор Гордійович, 35 років, с. Шумськ, 13 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Миханюк Федір Андрійович, 6 років, дитина, с. Шумськ, 6 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Неподобна Надія Павлівна, 2 роки, дитина, с. Шумськ, 17 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Неподобна Станіслава Макарівна, 5 років, дитина, с. Шумськ, 22 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Неподобна Павлина Макарівна, 8 років, дитина, с. Шумськ, 22 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Неподобний Микола Макарович, 3 роки, дитина, с. Шумськ, 21 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Охремчук Олекса Макарівна, 14 років, дитина, с. Шумськ, 21 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Охремчук Михалко Макарович, 7 років, дитина, с. Шумськ, 14 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Охремчук Надія Макарівна, 6 років, дитина, с. Шумськ, 17 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Охремчук Микола Макарович, 2 роки, дитина, с. Шумськ, 17 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пічкур Василь Григорович, 11 місяців, дитина, с. Шумськ, 16 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сливинська Антоніна Павлівна, 4 роки, дитина, с. Шумськ, 16 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сливинський Петро Павлович, 8 років, дитина, с. Шумськ, 16 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Стеценко Антоніна Михайлівна, 4 роки, дитина, с. Шумськ, 22 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ульянчук Олена Кіндратівна, 4 роки, дитина, с. Шумськ, 25 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Чміль Василь Якович, 15 років, дитина, с. Шумськ, 19 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Чудновець Яким Миколайович, 38 років, с. Шумськ, 13 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Чудновець Петро Андрійович, 5 років, дитина, с. Шумськ, 20 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Чудновець Олена Андріївна, 12 років, дитина, с. Шумськ, 21 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Чудновець Михайло Якимович, 1 рік, дитина, с. Шумськ, 23 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Чудновець Ольга Якимівна, 8 років, дитина, с. Шумськ, 25 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Чудновець Домка Аристархівна, 51 рік, с. Шумськ, 26 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

421

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Шарий Степан Матвійович, 37 років, с. Шумськ, 11 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Шарий Олена Степанівна, 9 років, дитина, с. Шумськ, 11 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Шарий Прокоп Іванович, 60 років, с. Шумськ, 16 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Станишівська сільська рада с. БИСТРІ Село Бистрі у 1932–1933 рр. входило до складу Станишівської сільради Житомирської міськради Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 15 чол., імена на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. – Р 5069, оп. 4, спр. 95) та свідченнь Ступніцької М. П.

Бобер Микола Петрович, 67 років, с. Бистрі, 26 березня, 1933 рік, причина смерті – після операції. Козловська Олена С., 6 років, дитина, с. Бистрі, 7 серпня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Кондратенко Ольга Федорівна, с. Бистрі, причина смерті – голод. Кондратенко Антоніна Федорівна, с. Бистрі, причина смерті – голод. Кондренко Наталія Харитонівна, 73 роки, с. Бистрі, 2 березня, 1933 рік, причина смерті – грип.

Кондренко Василь Федорович, 1 рік, дитина, с. Бистрі, 30 квітня, 1933 рік, причина смерті – запалення нирок. Лющенко Лідія Іванівна, 4 місяці, дитина, с. Бистрі, 31 серпня, 1933 рік, причина смерті – епілепсія. Нетребенько Трифон Васильович, 54 роки, с. Бистрі, 22 серпня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Савочкін Іван Андрійович, 16 років, с. Бистрі, 8 грудня, 1933 рік, причина смерті – запалення шлунку. Северенчук Ярина Хомівна, 50 років, с. Бистрі, 21 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Сидорчук Сергій Васильович, 1 місяць, дитина, с. Бистрі, 3 грудня, 1933 рік, причина смерті – дитяча хвороба. Соломка Євдокія Тимофіївна, с. Бистрі, 25 листопада, 1933 рік, причина смерті – запалення мозку. Ступніцький Григорій Григорович, 45 років, с. Бистрі, 9 серпня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Ткачук Галина Андріївна, 1 місяць, дитина, с. Бистрі, 17 травня, 1933 рік, причина смерті – хвороба. Шевченко Станіслав Васильович, с. Бистрі, 24 липня, 1933 рік, причина смерті – дитяча хвороба.

с. СЛОБОДАFСЕЛЕЦЬ Село Слобода#Селець у 1932–1933 рр. входило до складу Станишівської сільради Житомирської міськради Київ# ської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 26 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 98).

Вернадський Михайло Іванович, 33 роки, с. Слобода# Селець, 8 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Борецька Степанида Климівна, 30 років, с. Слобода#Селець, 19 квітня, 1933 рік, причина смерті – запалення нирок. Борецький Вікентій Олександрович, 46 років, с. Слобода#Селець, 15 січня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Галузенко Оксана Федорівна, 48 років, с. Слобода#Селець, 2 липня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Гейла Віктор Казимирович, 1 рік, с. Слобода#Селець, 18 червня, 1933 рік, причина смерті – дитяча хвороба.

422

Данильчук Віра Микитівна, 60 років, с. Слобода#Селець, 15 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Данильчук Тетяна Іванівна, 3 роки, с. Слобода#Селець, 15 травня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Деєв Микола Павлович, 4 роки, дитина, с. Слобода# Селець, 7 липня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Дика Анна Яківна, 58 років, с. Слобода#Селець, 31 березня, 1932 рік, причина смерті – внутрішня хвороба. Доморацька Неоніла Дмитрівна, 2 місяці, дитина, с. Слобода#Селець, 12 квітня, 1933 рік, причина смерті – дитяча хвороба.

Ковалькова Ліза Феофілівна, 25 років, с. Слобода#Селець, 16 квітня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Козачок Пилип Євтухович, 55 років, с. Слобода#Селець, 11 серпня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Косік Василь Микитович, 6 років, дитина, с. Слобода# Селець, 18 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Косік Олександра Семенівна, 40 років, с. Слобода#Селець, 18 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ліпіцький Павло Миколайович, 6 років, с. Слобода#Селець, 22 березня, 1933 рік, причина смерті – грип.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Лісовський Станіслав Іванович, 66 років, с. Слобода# Селець, 29 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Миколайчук Дмитро Миронович, 18 років, с. Слобода#Селець, 22 травня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Неборачко Василь Кондратович, 58 років, с. Слобода#Селець, 4 вересня, 1933 рік, причина смерті – голод. Нечипорчук Іван Петрович, 2 місяці, дитина, с. Слобода# Селець, 3 червня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень.

Нечипорчук Пилип Михайлович, 32 роки, с. Слобода#Селець, 22 березня, 1933 рік, причина смерті – грип. Нечипорчук Лідія Григорівна, 8 років, дитина, с. Слобода# Селець, 3 серпня, 1933 рік, причина смерті – голод. Расновська Розалія Іванівна, 6 років, дитина, с. Слобода# Селець, 11 квітня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Расновський Володимир Іванович, 4 місяці, дитина, с. Слобода#Селець, 11 квітня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія.

Середа Марія Павлівна, 32 роки, с. Слобода#Селець, 24 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Шевчук Анастасія Григорівна, 51 рік, с. Слобода#Селець, 22 червня, 1933 рік, причина смерті – заворот кишок. Шульський Василь Степанович, 22 роки, с. Слобода#Селець, 12 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод.

с . С ТА Н И Ш І В К А Село Станишівка у 1932–1933 рр. входило до складу Станишівської сільради Житомирської міськради Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 34 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 98).

Базюк Ніна Петрівна, 1 місяць, дитина, с. Станишівка, 10 грудня,1933 рік, причина смерті не встановлена. Гаврилюк Ніна П., 1 рік 8 місяців, дитина, с. Станишівка, 22 березня, 1933 рік, причина смерті – дитяча хвороба. Гаврилюк Пилип Палімонович, 28 років, с. Станишівка, 15 травня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Галузенко Лука Сарафінович, 54 роки, с. Станишівка, 9 червня, 1933 рік, причина смерті – запалення нирок. Герасимчук Степан Іванович, 70 років, с. Станишівка, 29 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Герасимчук Ольга Степанівна, 33 роки, с. Станишівка, 6 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Захарчук Олександр Тимофійович, 13 років, с. Станишівка, 16 травня, 1932 рік, причина смерті – черевний тиф. Захарчук Андрій Гаврилович, 6 років, дитина, с. Станишівка, 30 грудня, 1932 рік, причина смерті – епілепсія. Іщенко Іван Кузьмич, 28 років, с. Станишівка, 5 вересня,1933 рік, причина смерті не вказана. Карпунець Галина Гнатівна, дитина, с. Станишівка, 13 лютого,1933 рік, причина смерті не вказана.

Козаченко Володимир Назарович, 2 роки, дитина, с. Станишівка, 6 березня, 1933 рік, причина смерті – дитяча хвороба. Козачок Михайло Прокопович, 46 років, с. Станишівка, 22 червня, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз. Козирка Михайло Прокопович, 4 місяці, дитина, с. Станишівка, 9 жовтня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Коновальчук Євгенія Устинівна, 3 роки, дитина, с. Станишівка, 17 лютого, 1932 рік, причина смерті – запалення мозку. Коновальчук Олексій Устинович, 6 років, дитина, с. Станишівка, 11 листопада, 1932 рік, причина смерті – запалення мозку. Котюк Володимир П., 1 місяць, дитина, с. Станишівка, 17 червня, 1933 рік, причина смерті – дитяча хвороба. Котюк Григорій Трохимович, 44 роки, с. Станишівка, 10 червня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Макарчук Віра Йосипівна, 5 днів, дитина, с. Станишівка, 22 квітня, 1932 рік, причина смерті – дитяча хвороба. Макарчук Катерина Йосипівна, 5 років, дитина, с. Станишівка, 9 квітня, 1933 рік, причина смерті – ангіна.

Макарчук Кирило, 17 років, с. Станишівка, 7 червня, 1933 рік, причина смерті – вогнепальне поранення. Матвійчук Олекса Семенович, 55 років, с. Станишівка, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Матвійчук Микола Петрович, 10 місяців, дитина, с. Станишівка, 27 квітня, 1932 рік, причина смерті – бронхіт. Незнайко Семен Васильович, 35 років, с. Станишівка, 18 липня, 1933 рік, причина смерті – опух. Поліщук Петро Михайлович, 1 місяць, дитина, с. Станишівка, 16 червня, 1933 рік, причина смерті – дитяча хвороба. Поліщук Степанида Іванівна, 28 років, с. Станишівка, 13 вересня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Прейтак Марцеліна Станіславівна, 56 років, с. Станишівка, 2 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Радкевич Зоя Мартинівна, 3 роки, дитина, с. Станишівка, 30 листопада, 1933 рік, причина смерті – кір. Сапонюк Павло Іванович, 1 рік, дитина, с. Станишівка, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Середа Марія Францівна, 35 років, с. Станишівка, 21 березня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень.

423

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Цапук Олександр Якович, 27 років, с. Станишівка, 12 березня, 1933 рік, причина смерті – вада серця. Чапський Антон Антонович, 1 рік, дитина, с. Станишівка, 11 вересня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія.

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Шевчук Петро Миколайович, 1 місяць, дитина, с. Станишівка, 10 червня, 1932 рік, причина смерті – дитяча хвороба. Шпирко Олександр Трохимович, 40 років, с. Станишівка, 10 липня, 1933 р, причина смерті – голод.

Шульська Віра Миколаївна, 2 роки, дитина, с. Станишівка, 16 квітня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень.

Тетерівська сільська рада х. ЛЕМЕШІВКА (не існує) Хутір Лемешівка у 1932–1933 рр. входив до складу Альбінівської сільради Житомирської міськради Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 10 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 97).

Гузевич Віра Іванівна, 10 місяців, дитина, х. Лемешівка, 30 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гузевич Борис Іванович, 9 років, дитина, х. Лемешівка, 12 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Доброволь Леонід Михайлович, 32 роки, х. Лемешівка, 1 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Заброцький Микола Антонович, 27 років, х. Лемешівка, 27 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Іванов Віктор Петрович, 2 роки, дитина, х. Лемешівка, 5 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ігната Хальберт Андрійович, 2 роки, дитина, х. Лемешівка, 26 січня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Кропивницька Ольга Петрівна, 38 років, х. Лемешівка, 23 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кропивницький Адам Іванович, 42 роки, х. Лемешівка, 18 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ясінська Вікторія Антонівна, 10 років, дитина, х. Лемешівка, 30 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ясінський Антон Д., 36 років, х. Лемешівка, 20 квітня,1933 рік, причина смерті не вказана.

с. ТЕТЕРІВКА У 1932–1933 рр. – с. Альбінівка, входило до складу Альбінівської сільради Житомирської міськради Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 7 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 97).

Вакальчук Роман Пилипович, 46 років, с. Альбінівка, 7 березня, 1933 р., причина смерті не вказана. Каліта Іван Олександрович, 1 місяць, дитина, с. Альбінівка, 3 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

424

Котюк Павлина Миколаївна, 30 років, с. Альбінівка, 27 січня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Омельчук Ніла Петрівна, 3 місяці, дитина, с. Альбінівка, 10 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Рожанчук Надія Іванівна, 3 місяці, дитина, с. Альбінівка, 7 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Рожанчук Любов Іванівна, 3 місяці, дитина, с. Альбінівка, 8 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Рожанчук Анатолій Олександрович, 2 роки, дитина, с. Альбінівка, 14 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ С. ТЕТЕРІВСЬКЕ (виключено з облікових даних) У 1932–1933 рр. – х. Вчелька, входив до складу Альбінівської сільради Житомирської міськради Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 13 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 97).

Агарков Василь Максимович, 6 років, дитина, х. Вчелька, 21 березня,1933 рік, причина смерті не вказана. Баранівська Анастасія Федорівна, 43 роки, х. Вчелька, 9 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Баранівський Леонтій Олександрович, 3 місяці, дитина, х. Вчелька, 12 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кауркіна Надія Антонівна, 1 місяць, дитина, х. Вчелька, 5 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мижицький Костянтин Миколайович, 40 років, х. Вчелька, 5 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Михніцький Петро Миколайович, 50 років, х. Вчелька, 31 січня,1933 рік, причина смерті не вказана. Михніцький Йосип М., 45 років, х. Вчелька, 20 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Михніцький Людвік Матвійович, 60 років, х. Вчелька, 14 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Михніцька Марія Броніславівна, 3 місяці, дитина, х. Вчелька, 1 вересня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія.

Ольшанський Андрій Семенович, 8 років, дитина, х. Вчелька, 18 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пранченко Валентина Федорівна, 1 місяць, дитина, х. Вчелька, 9 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Щенявська Параска Олександрівна, 7 місяців, дитина, х. Вчелька, 11 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Яцевич Вікторія Петрівна, 1 рік, дитина, х. Вчелька, 12 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Троянівська сільська рада с . С ТА В Е Ц Ь К Е У 1932–1933 рр. – х. Ставецький, входив до складу Троянівської сільради Троянівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 1 чол., ім’я якого на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 88).

Бабський Петро Савович, 58 років, х. Ставецький, 25 квітня, 1933 рік, причина смерті –застуда. с. ТРОЯНІВ У 1932–1933 рр.– м#ко Троянів, входило до складу Троянівської сільради Троянівського району Київської області. У 1933 році колгосп занесено на “чорну дошку” за зрив картоплездачі (Ленінський шлях. – 1933. – 19 листопада,). За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 63 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 88).

Бабський Сергій Іванович, 30 років, м#ко Троянів, 26 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Байковський Антон Антонович, 1 рік 6 місяців, дитина, м#ко Троянів, 26 березня, 1933 рік, причина смерті – грип. Баньківський Віктор Іванович, 5 місяців, дитина, м#ко Троянів, 25 квітня, 1933 рік, причина смерті – застуда.

Басараб Анатолій Михайлович, 1 рік 5 місяців, дитина, м#ко Троянів, 10 березня, 1933 рік, причина смерті – скарлатина. Білевуш Василь Маркович, 50 років, м#ко Троянів, 8 березня, 1933 рік, причина смерті – голод. Білеуш Петро Дементійович, 30 років, м#ко Троянів, 4 квітня, 1933 рік, причина смерті – хвороба.

Білеуш Демид Остапович, 69 років, м#ко Троянів, 24 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Боцвін Ганна Яківна, 54 роки, м#ко Троянів, 22 жовтня, 1933 рік, причина смерті – катар шлунку. Гаврилюк Євгенія Петрівна, 1 рік 6 місяців, дитина, м#ко Троянів, 15 березня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень.

425

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Гніда Марія Трохимівна, 8 місяців, дитина, м#ко Троянів, 8 лютого, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Голунець Феофал Кіндратович, 60 років, м#ко Троянів, 17 березня, 1933 рік, причина смерті – голод. Гричанін Павло Петрович, 37 років, м#ко Троянів, 8 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Гузовський Павло Тодорович, 55 років, м#ко Троянів, 12 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Дехтяренко Іван Маркович, 55 років, м#ко Троянів, 12 березня, 1933 рік, причина смерті – хвороба. Здан Петро Михайлович, 60 років, м#ко Троянів, 16 листопада, 1933 рік, причина смерті – хвороба. Зірчик Омелько Данилович, 40 років, м#ко Троянів, 3 березня, 1933 рік, причина смерті – застуда. Іванюк Василь Іванович, 6 років, дитина, м#ко Троянів, 5 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Іванюк Юхим Миколайович, 54 роки, м#ко с. Троянів, 25 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Івчик Павло Гнатович, 50 років, м#ко Троянів, 8 березня, 1933 рік, причина смерті – голод. Каленик Яким Нестерович, 45 років, м#ко Троянів, 12 березня, 1933 рік, причина смерті – застуда. Кашка Володимир Микитович, 5 років, дитина, м#ко Троянів, 13 березня, 1933 рік, причина смерті – грип. Коберник Василь Петрович, 2 роки, дитина, м#ко Троянів, 22 березня, 1933 рік, причина смерті – застуда. Коберник Василь Федорович, 54 роки, м#ко Троянів, 5 березня, 1933 рік, причина смерті – застуда. Коберник Зінаїда Григорівна, 4 місяці, дитина, м#ко Троянів, 12 квітня, 1933 рік, причина смерті – напад хвороби. Коберник Іван Іванович, 3 роки, дитина, м#ко Троянів, 24 квітня, 1933 рік, причина смерті – застуда.

426

Коберник Ніна Михайлівна, 1 місяць, дитина, м#ко Троянів, 5 квітня,1933 рік, причина смерті не вказана. Коминарець Василь Петрович, 2 роки, дитина, м#ко Троянів, 21 березня, 1933 рік, причина смерті – застуда. Коминарець Іван Федорович, 17 років, м#ко Троянів, 27 березня, 1933 рік, причина смерті – хвороба. Коминарець Володимир Михайлович, 3 роки, дитина, м#ко Троянів, 22 березня, 1933 рік, причина смерті – напад хвороби. Коминарець Любов Іванівна, 9 місяців, дитина, м#ко Троянів, 17 листопада,1933 рік, причина смерті не вказана. Кравець Ганна Гнатівна, 46 років, м#ко Троянів, 19 лютого, 1933 рік, причина смерті – застуда. Лисак Антоніна Степанівна, 5 місяців, дитина, м#ко Троянів, 27 березня, 1933 рік, причина смерті – голод. Макаренко Ніна Олександрівна, 2 роки, дитина, м#ко Троянів, 13 лютого, 1933 рік, причина смерті – напад хвороби. Маланівський Пилип Павлович, 13 років, м#ко Троянів, 11 квітня,1933 рік, причина смерті не вказана. Маланівський Вавжик Павлович, 7 років, дитина, м#ко Троянів, 3 березня, 1933 рік, причина смерті – голод. Маланівський Іван Павлович, 9 років, дитина, м#ко Троянів, 29 березня, 1933 рік, причина смерті – голод. Маланівський Нарциз Павлович, 3 роки, дитина, м#ко Троянів, 25 березня, 1933 рік, причина смерті – голод. Недашківський Йосип Степанович, 55 років, м#ко с. Троянів, 28 лютого, 1933 рік, причина смерті – застуда. Никитенко Антон Романович, 34 роки, м#ко с. Троянів, 22 жовтня,1933 рік, причина смерті не вказана.

Омельчук Марія Данилівна, 60 років, м#ко Троянів, 12 квітня, 1933 рік, причина смерті – катар шлунку. Остапенко Кирило Степанович, 47 років, м#ко Троянів, 20 лютого, 1933 рік, причина смерті – замерз. Остапенко Аркадій Васильович, 5 місяців, дитина, м#ко Троянів, 4 квітня, 1933 рік, причина смерті – грип. Остапенко Василь Іванович, 12 років, дитина, м#ко Троянів, 15 вересня,1933 рік, причина смерті не вказана. Остапенко Аркадій Васильович, 1 рік, дитина, м#ко Троянів, 4 квітня, 1933 рік, причина смерті – грип. Петлінський Антон Казимирович, 56 років, м#ко Троянів, 3 квітня, 1933 рік, причина смерті – тиф. Петраківський Антон Якович, 1 рік 6 місяців, дитина, м#ко Троянів, 2 квітня,1933 рік, причина смерті не вказана. Петрусь Захар Сидорович, 55 років, м#ко Троянів, 9 січня, 1933 рік, причина смерті – застуда. Підгайний Гнат Данилович, 57 років, м#ко Троянів, 7 квітня, 1933 рік, причина смерті – запалення нервів. Свірський Броніслав Йосипович, 60 років, м#ко Троянів, 6 квітня,1933 рік, причина смерті не вказана. Складанівська Антоніна Прокопівна, 1 рік 6 місяців, дитина, м#ко Троянів, 27 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Складанівський Володимир Олександрович, 18 років, м#ко Троянів, 28 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Складанівський Михайло Йосипович, 53 роки, м#ко Троянів, 24 квітня,1933 рік, причина смерті не вказана. Стройванс Теофіл Броніславович, 1 рік, дитина, м#ко Троянів, 11 березня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Трокоз Василь Ілліч, 60 років, м#ко Троянів, 21 березня, 1933 рі. причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Фещенко Раїса Олександрівна, 2 роки, дитина, м#ко Троянів, 12 листопада, 1933 рік, причина смерті не вказана. Хоменко Пилип Вікторович, 45 років, м#ко Троянів, 23 березня, 1933 рік, причина смерті – голод. Хомик Олександр Григорович, 6 місяців, дитина, м#ко Троянів, 23 лютого, 1933 рік, причина смерті – запалення легень.

Хомик Сергій Данилович, 66 років, м#ко Троянів, 7 березня,1933 рік, причина смерті не вказана. Цимбалюк Омелько Григорович, 47 років, м#ко Троянів, 10 квітня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Шевчук Григорій Васильович, 4 роки, дитина, м#ко Троянів, 25 березня, 1933 рік, причина смерті – внутрішня хвороба.

Ярошінська Алюлонія Іванівна, 56 років, м#ко Троянів, 18 грудня, 1933 рік, причина смерті – кровотеча з носа. Яценко Василь Сергійович, 26 років, м#ко Троянів, 2 квітня,1933 рік, причина смерті не вказана. Ящук Катерина Григорівна, 58 років, м#ко Троянів, 25 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Чорнодубська сільська рада (не існує) с. ЧОРНОДУБ (не існує) Село Чорнодуб у 1932–1933 рр. входило до складу Чорнодубської сільради Троянівського району Київської обла# сті. За архівними документами у 1932–1933 рр. загинуло 83 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 102).

Баньківський Філько Антонович, 20 років, с. Чорнодуб, 19 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Безкоровайний Василь Федорів, с. Чорнодуб, 24 лютого, 1933 рік, причина смерті – конвульсії. Безкоровайний Федір Артемович, 34 роки, с. Чорнодуб, 18 березня, 1933 рік, причина смерті – голод. Безкоровайний Василь Федорович, 3 роки, дитина, с. Чорнодуб, 18 березня, 1933 р.к, причина смерті – голод. Безкоровайний Ростислав Федорович, 4 роки, дитина, с. Чорнодуб, 15 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Березюк Володимир Дем’янович, 6 років, дитина, с. Чорнодуб, 8 листопада, 1932 рік, причина смерті – дифтерія. Билінський Василь Петрович, 18 років, с. Чорнодуб, 18 березня, 1933 рік, причина смерті – голод. Білінський Петро Філіанович, 58 років, с. Чорнодуб, 26 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ванід Антон Антонович, 48 років, с. Чорнодуб, 24 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Галецький Гнат Бенедиктович, 48 років, с. Чорнодуб, 20 травня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Галецький Болеслав Гнатович, 12 років, дитина, с. Чорнодуб, 20 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Горай Леоніда Станіславівна, 4 місяці, дитина, с. Чорнодуб, 24 лютого, 1933 рік, причина смерті – конвульсії. Горацький Петро Франкович, 26 років, с. Чорнодуб, 2 травня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Гребін Леон Ригорович, 1 рік, дитина, с. Чорнодуб, 19 травня, 1933 рік, причина смерті – запалення мозку. Гружецький Юлій Анатолійович, 25 років, с. Чорнодуб, 8 січня, 1932 рік, причина смерті – запалення нирок. Зруцький Едварт Антонович, 8 років, дитина, с. Чорнодуб, 4 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ільченко Ганна К., 19 років, с. Чорнодуб, 4 червня, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз. Ільченко Кость Прокопович, 60 років, с. Чорнодуб, 13 березня, 1933 рік, причина смерті – старість. Карлаух Микола, 10 років, дитина, с. Чорнодуб, 9 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Коберник Ганна Андріївна, 5 місяців, дитина, с. Чорнодуб, 26 вересня, 1932 рік, причина смерті – конвульсії.

Коберник Лідія Андріївна, 5 років, дитина, с. Чорнодуб, 2 червня, 1932 рік, причина смерті – голод. Лозінський Генріх Іванович, 58 років, с. Чорнодуб, 28 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Лонська Кароліна Ригорівна, 5 років, дитина, с. Чорнодуб, 12 січня, 1932 рік, причина смерті – вада серця. Лонська Лізбета Ричардівна, 19 років, с. Чорнодуб, 19 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Лонський Чеслав Ригорович, 3 роки, дитина, с. Чорнодуб, 9 січня, 1932 рік, причина смерті – конвульсії. Магера Олексій Якубович, 19 років, с. Чорнодуб, 28 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Маєвський Петро Петрович, 1 рік, дитина, с. Чорнодуб, 18 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Маєвський Дмитро Петрович, 9 років, дитина, с. Чорнодуб, 23 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Маліновська Марія Мар’янівна, 6 місяців, дитина, с. Чорнодуб, 18 лютого, 1932 рік, причина смерті не вказана. Нетикша Кость Фількович, 4 роки, дитина, с. Чорнодуб, 12 березня, 1933 рік, причина смерті – конвульсії. Нетикша Філько Якович, 2 роки, дитина, с. Чорнодуб, 12 березня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз.

427

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Нетикша Броніслав Іванович, 13 років, дитина, с. Чорнодуб, 22 травня, 1933 рік, причина смерті – напад слабкості. Нетикша Валентин Фільків, 5 років, дитина, с. Чорнодуб, 20 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Окименко Валентина Іванівна, 1 рік, дитина, с. Чорнодуб, 17 січня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Ольхович Павло Петрович, 50 років, с. Чорнодуб, 18 лютого, 1932 рік, причина смерті – вада серця. Онищук Олександр Пилипович, 48 років, с. Чорнодуб, 27 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Острогляд Антоніна Миколаївна, 65 років, с. Чорнодуб, 1 червня, 1933 рік, причина смерті – старість. Остська Франка Іванівна, 49 років, с. Чорнодуб, 14 серпня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Папашдисько Володимир Миколайович, 4 роки, дитина, с. Чорнодуб, 2 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Пентківський Олександр Казимирович, 1 місяць, дитина, с. Чорнодуб, 25 січня, 1933 рік, причина смерті – конвульсії. Пентхівська Зофія Франківна, 2 роки, дитина, с. Чорнодуб, 21 вересня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Пеньківська Анна Андрійова, 65 років, с. Чорнодуб, 13 травня, 1933 рік, причина смерті – старість. Пеньківська Веліна Гнатівна, 27 років, с. Чорнодуб, 26 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Перепелиця Олександр Дмитрович, с. Чорнодуб, 6 січня, 1932 рік, причина смерті – конвульсії. Полевад Софія Антонівна, 2 роки, дитина, с. Чорнодуб, 3 січня, 1933 рік, причина смерті – конвульсії. Пшевлоцька Мар’яна Йосипівна, 65 років, с. Чорнодуб, 6 листопада, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Раковська Розалія Вікторівна, 11 років, дитина, с. Чорнодуб, 18 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ребіцька Тофілія Йосипівна, 5 років, дитина, с. Чорнодуб, 24 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод.

428

Ребіцький Йосип Францович, 4 роки, дитина, с. Чорнодуб, 21 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ребіцький Філько Францович, 10 років, с. Чорнодуб, 21 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Рибацький Йосип Онопрів, 52 роки, с. Чорнодуб, 29 січня, 1933 рік, причина смерті старість. Рисіч Броніслава Михайлівна, 2 місяці, дитина, с. Чорнодуб, 21 вересня, 1932 рік, причина смерті – конвульсії. Самплавський Віталіс Адольфович, 10 місяців, дитина, с. Чорнодуб, 30 листопада, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Сапалановська Леоніда Іванівна, 1 рік, дитина, с. Чорнодуб, 21 квітня, 1932 рік, причина смерті – застуда. Сапалантський Володимир Іванович, 2 роки, дитина, с. Чорнодуб, 27 грудня, 1932 рік, причина смерті – конвульсії. Селколовська Павлина В., 56 років, с. Чорнодуб, 13 березня, 1933 рік, причина смерті – старість. Соколовська Розалія Петрівна, 1 рік, дитина, с. Чорнодуб, 30 липня, 1932 рік, причина смерті – запалення. Сотаганівський Мічислав Олександрович, 27 років, с. Чорнодуб, 10 травня, 1933 рік, причина смерті – припадкова хвороба. Стройванс Вячеслав Іванович, 10 років, дитина, с. Чорнодуб, 1 жовтня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Тарнавська Генефа Стаськівна, 21 рік, с. Чорнодуб, 27 січня, 1932 рік, причина смерті – від родів. Ткачук Борис Олександрович, 7 місяців, дитина, с. Чорнодуб, 1 вересня, 1932 рік, причина смерті – конвульсії. Ткачук Олександр Лук’янович, 28 років, с. Чорнодуб, 19 лютого, 1933 рік, причина смерті – хвороба шлунку. Ткачук Володимир Олександрович, 3 роки, дитина, с. Чорнодуб, 20 лютого, 1933 рік, причина смерті – конвульсії. Ткачук Лукіян Миколайович, 65 років, с. Чорнодуб, 12 травня, 1933 рік, причина смерті – старість. Ткачук Тереза Бенедиктівна, 56 років, с. Чорнодуб, 28 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Ткачук Мечислав Олександрович, 4 роки, дитина, с. Чорнодуб, 14 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Борис Олександрович, 1 рік, дитина, с. Чорнодуб, 14 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Тушевська Франка Гнатівна, 16 років, дитина, с. Чорнодуб, 13 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Тушевська Розалія Гнатівна, 11 років, дитина, с. Чорнодуб, 13 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Тушевська Марцеліна Гнатівна, 7 років, дитина, с. Чорнодуб, 13 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Тушевський Казимир Стаськович, 3 місяці, дитина, с. Чорнодуб, 16 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Тушевський Гнат Петрович, 56 років, с. Чорнодуб, 24 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Черницький Адам Федорович, 56 років, с. Чорнодуб, 29 січня, 1933 рік, причина смерті – старість. Чорна Олександра Кіндратівна, 31 рік, с. Чорнодуб, 30 травня, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз. Чорний Микола Іванович, 4 роки, дитина, с. Чорнодуб, 18 березня, 1933 рік, причина смерті – конвульсії. Чорний Іван Степанович, 45 років, с. Чорнодуб, 25 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Чорний Андрій Іванович, 8 років, дитина, с. Чорнодуб, 24 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Чумак Ганна Федорівна, 50 років, с. Чорнодуб, 25 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Шевчук Федір Петрович, 21 рік, с. Чорнодуб, 28 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Шпет Марія Антонівна, 45 років, с. Чорнодуб, причина смерті – голод. Шпет Борис Петрович, 8 років, дитина, с. Чорнодуб, 29 січня, 1933 рік, причина смерті – голод. Янківська Ангеліка Іванівна, 30 років, с. Чорнодуб, 21 вересня, 1932 рік, причина смерті – голод. Янківська Анастасія Петрівна, 4 роки, дитина, с. Чорнодуб, 30 листопада, 1932 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ

ÊÎÐÎÑÒÅÍÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Коростенський район у 1932–1933 рр. входив до складу Київської області. За даними різних джерел у районі в 1932–1933 рр. загинуло 2288 чол., на сьогодні встановлено імена 1679 чол. Бехівська сільська рада с. БЕХИ Село Бехи у 1932–1933 рр. входило до складу Бехівської сільради Коростенського району Київської області. За архівними документами, у 1932–1933 рр. загинув 1 чол., ім’я якого на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Калінка Текля Казимирівна, 65 років, с. Бехи, 6 листопада, 1932 рік, причина смерті – голод. с. ВОРОНЕВЕ У 1932–1933 рр. – с. Воронево, входило до складу Немирівської сільради Коростенського району Київської обла# сті. За архівними документами, у 1932–1933 рр. загинуло 5 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. – Р#6543, оп. 1, спр. 46).

Пашинська Антося Іванівна, 18 років, с. Воронево, 30 червня, 1932 рік, причина смерті – тиф. Пашинська Маруся Андріївна, 7 років, с. Воронево, 6 грудня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

Пашинська Настя Адамівна, 16 років, с. Воронево, 19 квітня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Пашинська Уляна Миколаївна, 60 років, с. Воронево, 27 вересня, 1932 рік, причина смерті – тиф.

Пашинський Микола Васильович, 5 днів, с. Воронево, 27 травня, 1932 рік, причина смерті – коклюш.

Бондарівська сільська рада с. БОНДАРІВКА Село Бондарівка у 1932–1933 рр. входило до складу Бондарівської сільради Коростенського району Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 31 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Василенко Дмитро Филимонович, 6 років, дитина, с. Бондарівка, 12 березня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Василенко Сергій Маркович, 16 років, дитина, с. Бондарівка, 19 травня, 1932 рік, причина смерті – чахотка. Дем’янчук Ольга Семенівна, 3 місяці, дитина, с. Бондарівка, 20 серпня, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз.

Дем’янчук Степан Семенович, 3 роки, дитина, с. Бондарівка, 29 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Денисенко Людмила Микитівна, 1 місяць, дитина, с. Бондарівка, 25 квітня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Іваненко Анастасія Осипівна, 8 місяців, дитина, с. Бондарівка, 12 вересня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

Іваненко Антон Антонович, 4 місяці, дитина, с. Бондарівка, 13 вересня, 1932 рік, причина смерті – сухоти. Іваненко Василь Васильович, 17 років, дитина, с. Бондарівка, 11 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Іваненко Клим Данилович, 85 років, с. Бондарівка, 26 жовтня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

429

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Іваненко Мар’я Каленівна, 8 років, дитина, с. Бондарівка, 26 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Климчук Андрій Мелетійович, 9 років, дитина, 28 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Климчук Володимир Трохимович, 1 рік, дитина, с. Бондарівка, 21 листопада, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Клімчук Надія Спиридонівна, 1,5 року, дитина, с. Бондарівка, 12 вересня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Лавренчук Іван Семенкович, 2 місяці, дитина, с. Бондарівка, 30 квітня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Лаврінчук Ганна Федорівна, 1,5 року, дитина, с. Бондарівка, 5 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Мартиненко Сергій Омелянович, 11 років, дитина, с. Бондарівка, 25 вересня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Матвійчук Петро Дмитрович, 7 років, дитина, с. Бондарівка, 5 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія.

Немба Милєт Петрович, 65 років, с. Бондарівка, 29 січня, 1932 рік, причина смерті – набряк печінки. Неренберг Августа Іванівна, 1 рік, дитина, с. Бондарівка, 25 вересня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Нестерчук Микола Пилипович, 9 місяців, дитина, с. Бондарівка, 18 вересня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Павленко Михайло Петрович, 32 роки, с. Бондарівка, 4 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Павленко Пріська Іллівна, 44 роки, с. Бондарівка, 29 червня, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз. Полосенко Анастасія Іванівна, 25 років, с. Бондарівка, 2 листопада, 1932 рік, причина смерті – чахотка. Прокопенко Катерина Кирилівна, 6 місяців, дитина, с. Бондарівка, 23 травня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

Романчук Ганна, 9 років, дитина, с. Бондарівка, 9 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Романчук Сергій Данилович, 10 місяців, дитина, с. Бондарівка, 7 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Романчук Степан Данилович, 7 років, дитина, с. Бондарівка, 25 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Сердюк Іван Вікторович, 1,5 року, дитина, с. Бондарівка, 21 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Юрченко Іван Сергійович, дитина, с. Бондарівка, 30 вересня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Юрченко Петро Степанович, 1,5 року, дитина, с. Бондарівка, 26 серпня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Ярошенко Степан Олександрович, 3 місяці, дитина, с. Бондарівка, 16 травня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень.

с . Г УЛ Я Н К А Село Гулянка у 1932–1933 рр. входило до складу Гулянської сільради Коростенського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 60 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Андрушенко Петро Дмитрович, с. Гулянка, 1932 рік, причина смерті – чахотка. Андрущенко Дмитро Олексійович, 29 років, с. Гулянка, 11 червня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання. Антончук Адам Антонович, 9 років, дитина, с. Гулянка, 27 липня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання. Антончук Антон Сергійович, 45 років, с. Гулянка, 29 червня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання. Антончук Ганна Антипівна, 14 років, с. Гулянка, 7 липня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання. Антончук Єва Антонівна, 4 роки, с. Гулянка, 20 липня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання.

430

Антончук Уляна Антонівна, 3 роки, с. Гулянка, дитина, 11 вересня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Арндт ЛисаветаFНаталія Людвиківна, 4 роки, с. Гулянка, дитина, 25 червня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання. Арндт ЛікодіяFАнна Людвиконівна, 1 рік, с. Гулянка, 1 червня, 1933 рік, причина смерті – тиф. Бондаренко Адам Тодосійович, с. Гулянка, 22 вересня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Бондаренко Іван Максимович, 4 роки, с. Гулянка, 12 червня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання.

Бондаренко Лисавета Федосіївна, 13 днів, дитина, с. Гулянка, 21 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бондаренко Павло Сергійович, 28 років, с. Гулянка, 12 липня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Бондаренко Роман Каленикович, с. Гулянка, 6 червня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Бондаренко Федір, 7 місяців, дитина, с. Гулянка, 14 жовтня, 1933 рік, причина смерті – сухоти. Булавчук Варка Олексіївна, 5 років, дитина, с. Гулянка, 21 вересня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Василенко Михайло Олександрович, 62 роки, с. Гулянка, 18 липня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання. Василенко Охрим Васильович, 65 років, с. Гулянка, 5 серпня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання. Василенко Петро Герасимович, с. Гулянка, 19 червня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Василенко Серафима Марківна, 6 років, дитина, с. Гулянка, 13 жовтня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Власенко Марія Мефодіївна, 6 років, дитина, с. Гулянка, 5 серпня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія Гаврилюк Олексій Тимофійович, 1 рік, дитина, с. Гулянка, 5 жовтня, 1932 рік, причина смерті – крупка. Гаврилюк Ольга Василівна, 2 роки, дитина, с. Гулянка, 20 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гаврилюк Ольга Лаврентіївна, 1 рік, дитина с. Гулянка, 10 вересня, 1932 рік, причина смерті – різачка. Гаврилюк Степан Олександрович, с. Гулянка, дитина, 16 червня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія Давидюк Микола Євтухович, 6 років, с. Гулянка, 12 грудня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Данилюк Григорій Мефодійович, 3 місяці, дитина, с. Гулянка, 2 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Данилюк Микола Юхимович, 9 років, дитина, с. Гулянка, 24 липня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання. Данилюк Опанас Васильович, 34 роки, с. Гулянка, 27 січня, 1932 рік, причина смерті – тиф. Данилюк Степан Федорович, 27 років, с. Гулянка, 11 червня, 1993 рік, причина смерті – недоїдання.

Данилюк Ходоська Іванівна, 43 роки, с. Гулянка, 2 квітня, 1933 рік, причина смерті – кровотеча. Дяченко Петро Миколайович, 8 років, с. Гулянка, дитина, 20 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Кищук Христя Трохимівна, с. Гулянка, 30 років, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – тиф. Козаченко Ладимир Гаврилович, 6 років, дитина, с. Гулянка, 20 липня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання. Козаченко Петро Гаврилович, 5 років, дитина, с. Гулянка, 13 липня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання. Кравець Ольга Миколаївна, с. Гулянка, 21 грудня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Кузьменко Єва Зіньківна, с. Гулянка, 4 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кузьменко Ничипір Зінькович, с. Гулянка, 1 рік, дитина, 12 грудня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Лук’янчук Іван Левкович, с. Гулянка, 27 серпня, 1932 рік, причина смерті – різачка. Лук’янчук Мар’я Павлівна, с. Гулянка, 66 років, 26 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Миколаєнко Семен Гаврилович, 46 років, с. Гулянка, 13 червня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання. Николаєнко Храня Іванівна, 53 роки, с. Гулянка, 28 червня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання. Ніколаєнко Андрій Антипович, 63 роки, с. Гулянка, 8 липня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання. Олексієнко Ганна Микитівна, 12 років, дитина, с. Гулянка, 7 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Олексієнко Григор Микитович, 40 років, с. Гулянка,19 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія.

Петренко Денис Максимович, 40 років, с. Гулянка,19 березня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Петренко Єва Денисівна, с. Гулянка, 6 червня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Примаченко Андрій Степанович, 23 роки, с. Гулянка, 2 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Примаченко Ганна Прокопівна, с. Гулянка, 19 травня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Примаченко Яків Теофанович, 35 років, с. Гулянка, 23 липня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання. Стужук Ганна, с. Гулянка, 9 лютого, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Стужук Дмитро Корнійович, 48 років, с. Гулянка,10 липня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання. Ярошенко Андрій Павлович, 1 рік, дитина, с. Гулянка, 16 серпня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Ярошенко Антон Федорович, 22 роки, с. Гулянка, 8 серпня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Ярошенко Василь Григорович, 10 місяців, с. Гулянка, 22 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ярошенко Марія Федорівна, 24 роки, с. Гулянка, 3 серпня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання. Ярошенко Олександр Федорович, 1 рік 10 місяців, дитина, с. Гулянка, причина смерті не вказана. Ярошенко Павло Федорович, 26 років, с. Гулянка, 28 липня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання. Ярошенко Петро Миколайович, с. Гулянка, 24 липня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання. Ярошенко Сергій Антонович, с. Гулянка, 26 липня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

431

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ с. ІВАНОПІЛЬ

У 1932–1933 рр. – сл. Янушпіль, входила до складу Бондарівської сільради Коростенського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 10 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Іваненко Василь Андрійович, 40 років, сл. Янушпіль, 25 лютого, 1932 рік, причина смерті – чахотка. Іваненко Володимир Федорович, 25 років, сл. Янушпіль, 31 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Кириленко Іван Опанасович, 4 місяці, дитина, сл. Янушпіль, 25 травня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

Кириленко Степан Васильович, 75 років, сл. Янушпіль, 15 травня, 1932 рік, причина смерті – старість. Левченко Григорій Логвинович, 2 роки, дитина, сл. Янушпіль, 23 серпня, 1932 рік, причина смерті – втопився. Ничипорчук Степан Юрійович, сл. Янушпіль, 14 березня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

Полосенко Федір Микитович, 1тиждень, дитина, сл. Янушпіль, 5 березня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Прокопенко Антон Демидович, 11 років, дитина, сл. Янушпіль, 3 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Прокопенко Володимир Демидович, 1,5 року, дитина, сл. Янушпіль, 18 жовтня, 1932 рік, не вказана. Прокопенко Милашка Федорівна, 20 років, сл. Янушпіль, 2 червня, 1932 рік, причина смерті – чахотка.

с. УШИЦЯ Село Ушиця у 1932–1933 рр. входило до складу Ушицької сільради Коростенського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 110 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Бондаренко Лисавета Тихонівна, с. Ушиця, 9 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бондаренко Стратон Микитович, 58 років, с. Ушиця, 16 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Василенко Антоніна Василівна, 18 років, дитина, с. Ушиця, 31 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Василенко Аркадій Васильович, 10 років, дитина, с. Ушиця, 18 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Василенко Левко Трохимович, 28 років, с. Ушиця, 18 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Василенко Стасько Васильович, 14 років, дитина, с. Ушиця, 25 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Витвинський Стасько Мар’янович, 64 роки, с. Ушиця, 5 квітня, 1933 рік, причина смерті – слабість. Вітвінська Станіслава Станіславівна, 14 років, дитина, с. Ушиця, 16 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

432

Галіцький Адомир Олександрович, 7 років, дитина, с. Ушиця, 9 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гжебелко Тереза Демидівна, 42 роки, с. Ушиця, 27 травня, 1932 рік, причина смерті – кровотеча. Гжебелко Тереня Іванівна, 2 місяці, дитина, с. Ушиця, 3 серпня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Данилюк Василь Семенович, 7 років, дитина, с. Ушиця, 3 серпня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Данилюк Іван Наумович, 12 років, дитина, с. Ушиця, 10 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Данилюк Марія Федорівна, 2 роки, дитина, с. Ушиця, 9 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Данилюк Микола Семенович, 1 рік, дитина, с. Ушиця, 31 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Данилюк Микола Степанович, 7 років, дитина, с. Ушиця, 10 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Данилюк Оксана Яківна, 36 років, с. Ушиця, 10 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Данилюк Олександр Олександрович, 8 років, дитина, с. Ушиця, 12 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Данилюк Пилип Павлович, 19 років, с. Ушиця, 22 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Данилюк Текля Степанівна, 50 років, с. Ушиця, 4 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Данилюк Ярина Наумівна, 6 років, дитина, с. Ушиця, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Даценко Антон Федорович, 25 років, с. Ушиця, 5 грудня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Дем’янчук Серафима Степанівна, 2 місяці, дитина, с. Ушиця, 18 лютого, 1932 рік, причина смерті не вказана. Деменчук Василь Лукашевич,7 років, дитина, с. Ушиця, 19 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Єфименко Адам Максимович, 13 років, дитина, с. Ушиця, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Єфимчук Андрій Сафонович, 14 років, дитина, с. Ушиця, 2 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Єфимчук Катерина Сафонівна, 9 років, дитина, с. Ушиця, 4 липня, 1993 рік, причина смерті не вказана. Єфимчук Костянтин Сафонович, 4 роки, дитина, с. Ушиця, 10 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Катенчук Одюшка Яківна, 1,5 року, дитина, с. Ушиця, 6 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кириленко Влас Григорович, 54 роки, с. Ушиця, 21 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кириленко Зінія Хомівна, 13 років, дитина, с. Ушиця, 21 травня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Кириленко Марія Григорівна, 70 років, с. Ушиця, 6 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кириленко Олександр Федорович, 50 років, с. Ушиця, 1 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кириленко Олександра Федорівна, 50 років, с. Ушиця, 1 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кириленко Олька Купріївна, 3 місяці, дитина, с. Ушиця, 6 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кириленко Хома Григорович, 45 років, с. Ушиця, 1 липня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Кириленко Яків Данилович, 53 роки, с. Ушиця, 1 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лавренчук Володимир Васильович, 2,5 роки, дитина, с. Ушиця, 6 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лавренчук Іван Прокопійович, 18 років, с. Ушиця, 1 липня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Лаврінчук Ольга Трохимівна, 54 роки, 1 липня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія.

Марчук Анна Пилипівна, 59 років, с. Ушиця, 25 лютого, 1932 рік, причина смерті не вказана. Матвейчук Павло Ларіонович, 10 років, с. Ушиця, 4 серпня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Матвейчук Юхим Дмитрович, 17 років, дитина, с. Ушиця, 20 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Матвійчик Оксана Миколаївна, 2 роки, дитина, с. Ушиця, 25 лютого, 1932 рік, причина смерті – кір. Матвійчик Онисько Захарович, 27 років, с. Ушиця, 4 серпня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Матвійчук Михтодь Ларионович, 10 років, с. Ушиця, 20 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Матвійчук Василь Ларіонович, 12 років, с. Ушиця, 25 лютого, 1932 рік, причина смерті не вказана. Матвійчук Василь Ларіонович, 12 років, дитина, с. Ушиця, 4 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Матвійчук Корній Григорович, 7 років, дитина, с. Ушиця, 20 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Матвійчук Одюшка Яківна, 1,5 року, дитина, с. Ушиця, 6 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Матвійчук Палажка Ларіонівна, 15 років, с. Ушиця, дитина, 6 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Матвійчук Петро Дмитрович, 22 роки, с. Ушиця, 3 травня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Матвійчук Степа Карпівна, 52 роки, с. Ушиця, 30 вересня, 1932 рік, причина смерті – застуда. Матвійчук Яків Ларіонович, 30 років, с. Ушиця, 3 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Матвійчук Яків Ларіонович, 30 років, с. Ушиця, 3 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мельниченко Василь Трохимович, 36 років, с. Ушиця, 10 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Мельниченко Володимир Іларіонович, 1 рік, дитина, с. Ушиця, 9 жовтня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Мельніченко Оксана Василівна, с. Ушиця, 7 вересня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Мільніченко Мотря Трохимівна, 31 рік, с. Ушиця, 3 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Омельченко Михайло Станіславович, 10 років, дитина, с. Ушиця, 29 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Опанасенко Терешко Іванович, 57 років, с. Ушиця, 11 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Павленко Петро Омелькович, 19 років, с. Ушиця, 8 вересня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Перельман Марія Хаїмівна, с. Ушиця, 12 вересня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Петренко Катерина Прокопівна, 8 років, дитина, с. Ушиця, 18 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Петренко Марта Ничипорівна, с. Ушиця, 7 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Петренко Михтодь Прокопійович, 6 років, дитина, с. Ушиця, 24 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Петренко Олександр Прокопійович, 9 років, дитина, с. Ушиця, 26 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Петренко Петро Прокопович, 3 роки, дитина, с. Ушиця, 18 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Петренко Прокіп Левкович, 32 роки, с. Ушиця, 18 липня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Петренко Серафима Прокопівна, 13 років, с. Ушиця, 18 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Полосенко Пилип Прокопійович, 46. років, с. Ушиця, 2 серпня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Пригоцький Петро Казимирович, с. Ушиця, 22 вересня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія.

433

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Рогаль Зібварт Отітович, 2 роки, дитина, с. Ушиця, 27 вересня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Савук Олександра Максимівна, 18 років, с. Ушиця, 1 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Сердюк Пилип Михайлович, 75 років, с. Ушиця, 3 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сердюк Яків Доманович, 68 років, с. Ушиця, 2 червня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Середюк Григорій Оксенович, 7 років, дитина, с. Ушиця, 4 серпня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Середюк Нонна Сеценівна, 1 рік, дитина, с. Ушиця, 27 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Середюк Федосія Іванівна, 28 років, с. Ушиця, 29 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Степаненко Ониська Макіївна, 35 років, с. Ушиця, 27 серпня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Степаненко Онисько Павлович, 16 років, с. Ушиця, 12 липня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Степаненко Павло Васильович, 49 років, с. Ушиця, 12 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Федоровський Антон Олександрович, 7 років, дитина, с. Ушиця, 30 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Хмелюк Феодора Петрівна, 19 років, с. Ушиця, 7 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шлапак Сергій Васильович, 6 місяців, дитина, с. Ушиця, 1 серпня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

434

Шлапок Оксен Іванович, 65 років, с. Ушиця, 14 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шлюгарт Анатолій Адольфович, 3 роки, дитина, с. Ушиця, 3 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шлюгарт Броньо Адольфович, 7 років, дитина, с. Ушиця, 2 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шлюгарт Зося Адольфівна, 1 рік, дитина, с. Ушиця, 3 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шлюграт Віктор Семенович, 1 рік, дитина, с. Ушиця, 25 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шлюграт Іван Семенович, 6 років, дитина, с. Ушиця, 15 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шлюграт Людвіг Семенович, с. Ушиця, 25 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шлюграт Семен Іванович, 42 роки, с. Ушиця, 15 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шлюграт Тофіля Семенівна, 7 років, дитина, с. Ушиця, 30 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ювхимчук Ольга Семенівна, с. Ушиця, 27 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Юхимчик Катерина Сохонівна, 9 років, дитина, с. Ушиця, 2 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Юхимчук Андрій Сохнович, 2 роки, дитина, с. Ушиця, 2 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ярошенко Адам Олександрович, 2 роки, дитина, с. Ушиця, 4 січня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Ярошенко Анна Сергіївна, 2 роки, дитина, с. Ушиця, 1 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ярошенко Анна Сергіївна, 10 років, дитина, с. Ушиця, 1 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ярошенко Василь Максимович, 7 років, дитина, с. Ушиця, 19 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ярошенко Захар Сергійович, 1 рік, дитина, с. Ушиця, 22 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ярошенко Катерина Юхимівна, 8 років, дитина, с. Ушиця, 26 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ярошенко Наталка Харитонівна, 49 років, с. Ушиця, 25 лютого, 1932 рік, причина смерті не вказана. Ярошенко Нестор Пилипович, 18 років, с. Ушиця,14 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ярошенко Оксен Барткович,11 років, с. Ушиця,18 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ярошенко Пилип Семенович, 58 років, с. Ушиця,14 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ярошенко Сенька Олександрівна,1 рік, дитина, с. Ушиця, 8 липня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Ярошенко Степан Максимович, 8 років, дитина, с. Ушиця, 27 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ярошенко Юхим Семенович, 49 років, с. Ушиця, 18 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Васьковицька сільська рада с. ВАСЬКОВИЧІ Село Васьковичі у 1932–1933 рр. входило до складу Васьковицької сільради Овруцького району (з 05.02.33 р. – Коростенського району) Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 93 чол., імена яких на сьо# годні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Васьковський Степан Іванович, 22 роки, с. Васьковичі, 17 травня, 1932 рік, причина смерті – тиф. Барановська Надія Карпівна, 20 років, с. Васьковичі, 7 липня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Барановський Михайло Павлович, 7 місяців, дитина, с. Васьковичі, 10 липня, 1932 рік, причина смерті – хвороба шлунку. Брайчук Дмитро Францович, 2 роки, дитина, с. Васьковичі, 20 вересня, 1932 рік, причина смерті – різачка. Брайчук Любов Захарівна, 1 рік, дитина, с. Васьковичі, 24 серпня, 1933 рік, причина смерті – різачка. Васьківська Ольга Кирилівна, 2 тижні, дитина, с. Васьковичі, 29 жовтня, 1932 рік, причина смерті – різачка. Васьківський Лукаш Якубович, 36 років, с. Васьковичі, 2 серпня, 1932 рік, причина смерті – катар шлунку. Васьківський Федір Лукашович, 56 років, с. Васьковичі, 20 лютого, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз. Васьковська Антося Дмитрівна, 65 років, с. Васьковичі, 23 лютого, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Васьковська Антося Іванівна, 7 років, дитина, с. Васьковичі, 18 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Васьковська Валентина Степанівна, 3 дні, дитина, с. Васьковичі, 15 грудня, 1932 рік, причина смерті – пронос. Васьковська Ганна Дмитрівна, 2 місяці, дитина, с. Васьковичі, 22 липня, 1933 рік, причина смерті – різачка. Васьковська Ганна Петрівна, 49 років, с. Васьковичі, 9 липня, 1933 рік, причина смерті – різачка.

Васьковська Домна Григорівна, 39 років, с. Васьковичі, 1 квітня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Васьковська Катерина Михайлівна, 6 років, дитина, с. Васьковичі, 25 жовтня, 1932 рік, причина смерті – різачка. Васьковська Мотря Федорівна, 50 років, с. Васьковичі, 23 червня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Васьковська Олександра Йосипівна, 11 років, дитина, с. Васьковичі, 18 липня, 1933 рік, причина смерті – різачка. Васьковська Раїса Мойсіївна, 50 років, с. Васьковичі, 7 вересня, 1933 рік, причина смерті причина смерті – різачка. Васьковська Софія Фомінічна, 4 роки, дитина, с. Васьковичі, 8 липня, 1933 рік, причина смерті – різачка. Васьковська Христя Семенівна, 41 рік, с. Васьковичі, 9 лютого, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз. Васьковський Василь Павлович, 4 роки, дитина, с. Васьковичі, 22 липня, 1933 рік, причина смерті – різачка. Васьковський Гнат Павлович, 17 років, дитина, с. Васьковичі, 28 лютого, 1933 рік, причина смерті – запалення легенів і мозку. Васьковський Гнат Павлович, 37 років, с. Васьковичі, 9 липня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Васьковський Григорій Максимович, 58 років, с. Васьковичі, 18 червня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Васьковський Демид Данилович, 54 роки, с. Васьковичі, 12 квітня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Васьковський Демко Семенович, 57 років, с. Васьковичі, 6 вересня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз.

Васьковський Іван Дмитрович, 3 роки, дитина, с. Васьковичі, 25 вересня, 1932 рік, причина смерті – різачка. Васьковський Іван Парфенійович, 19 років, с. Васьковичі, 27 липня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Васьковський Іван Соловійович, 34 роки, с. Васьковичі, 12 квітня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Васьковський Іван Улянович, 15 років, дитина, с. Васьковичі, 20 липня, 1933 рік, причина смерті – параліч. Васьковський Ілля Федорович, 27 років, с. Васьковичі, 20 лютого, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Васьковський Михайло Григорович, 60 років, с. Васьковичі, 19 жовтня, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз. Васьковський Михайло Максимович, 1 рік, 6 місяців, дитина, с. Васьковичі, 21 жовтня, 1932 рік, причина смерті – різачка. Васьковський Михайло Федорович, 12 років, дитина, с. Васьковичі, 12 липня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Васьковський Наум Петрович, 26 років, с. Васьковичі, 14 травня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Васьковський Олексій Григорович, 49 років, с. Васьковичі, 8 липня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Васьковський Степан Васильович, 64 роки, с. Васьковичі, 14 липня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Васьковський Тьявиль Максимович, 55 років, с. Васьковичі, 30 серпня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Васьковський Федір Трохимович, 9 років, дитина, с. Васьковичі, 21 липня, 1933 рік, причина смерті – різачка.

435

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Васьковський Федір Максимович, 48 років, с. Васьковичі, 30 квітня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Дідковський Петро Павлович, 5 років, дитина, с. Васьковичі, 22 липня, 1933 рік, причина смерті – різачка. Дорошук Марія Катеринівна, 6 місяців, дитина с. Васьковичі, 7 жовтня, 1932 рік, причина смерті – різачка. Завацька Мар’яна Варфоломіївна, 40 років, с. Васьковичі, 5 вересня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Завацька Уляна Петрівна, 42 роки, с. Васьковичі, 4 жовтня, 1933 рік, причина смерті – голод. Капітула Ничипір Федорович, 52 роки, с. Васьковичі, 15 березня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Капітула Петро Федорович, 58 років, с. Васьковичі, 18 червня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Куприненко Уляна Деминівна, 42 роки, с. Васьковичі, 3 жовтня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Левківський Талимон Левкович, 50 років, с. Васьковичі, 13 січня, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз. Меленевський Нестор Фомич, 28 років, с. Васьковичі, 4 липня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Мельник Василь Андрійович, 8 років, дитина с. Васьковичі, 28 липня, 1933 рік, причина смерті – різачка. Мельник Михайло Андрійович, 37 років, с. Васьковичі, 27 травня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Ничипорук Анна Андріївна, 6 років, дитина, с. Васьковичі, 12 жовтня, 1932 рік, причина смерті – різачка. Остапчук Іван Ликерович, 8 років, дитина, с. Васьковичі, 12 липня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Остапчук Ликера Назарівна, 33 роки, с. Васьковичі, 28 лютого, 1933 рік, причина смерті сипний – тиф. Петрович Ганна Андрійовна, 2 роки, дитина, с. Васьковичі, 6 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія.

436

Петрович Ганна Іванівна, 61 рік, с. Васьковичі, 25 грудня, 1933 рік, причина смерті – запалення легенів. Ущапівська Мариська Макарівна, 7 років, дитина, с. Васьковичі, 7 вересня, 1933 рік, причина смерті – різачка. Ущапівська Тетяна Артемівна, 23 роки, с. Васьковичі, 14 липня, 1933 рік, причина смерті – різачка. Ущапівська Федора Єфимівна, 5 років, дитина с. Васьковичі, 16липня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Ущапівська Ярина Іванівна, 66 років, с. Васьковичі, 7 березня, 1933 рік, причина смерті – старість. Ущапівський Данило Гаврилович, 30 років, с. Васьковичі,8 січня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Ущаповська Анастасія Захарівна, 7 років, дитина, с. Васьковичі, 2 вересня, 1932 рік, причина смерті – різачка. Ущаповська Ганна Базилівна, 55 років, с. Васьковичі, 16 серпня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Ущаповська Ганна Ничипорівна, 50 років, с. Васьковичі, 9 липня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Ущаповська Марія Томашівна, 6 років, дитина, с. Васьковичі, 10 вересня, 1932 рік, причина смерті – різачка. Ущаповська Мар’я Лукашівна, 3 роки, дитина, с. Васьковичі, 25 жовтня, 1933 рік, причина смерті – круп. Ущаповська Надія Михайлівна, 3 роки, дитина, с. Васьковичі, 6 грудня, 1932 рік, причина смерті – пронос. Ущаповська Надія Олексіївна, 4 місяці, дитина, с. Васьковичі, 22 серпня, 1933 рік, причина смерті – різачка. Ущаповська Настя Олексіївна, 25 років, с. Васьковичі, 17 липня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Ущаповська Оксана Макарівна, 12 років, дитина, с. Васьковичі, 29 вересня, 1933 рік, причина смерті – різачка. Ущаповська Ольга Ничипорівна, 6 днів, дитина, с. Васьковичі, 29 липня, 1932 рік, причина смерті – різачка.

Ущаповська Степанида Якубовна, 42 роки, с. Васьковичі, 12 липня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Ущаповська Федора Карповна, 11 років, с. Васьковичі, 8 серпня, 1933 рік, причина смерті – різачка. Ущаповська Явдоха Соловіївна, 10 років, с. Васьковичі, 13 липня, 1933 рік, причина смерті – різачка. Ущаповський Андрій Андрійович, 4 роки, дитина, с. Васьковичі, 10 серпня, 1933 рік, причина смерті – різачка. Ущаповський Артем Максимович, 25 років, с. Васьковичі, 16 червня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Ущаповський Василь Григорович, 2 роки, дитина, с. Васьковичі, 20 грудня, 1933 рік, причина смерті – круп. Ущаповський Василь Миколайович, 13 років, дитина, с. Васьковичі, 7 вересня, 1932 рік, причина смерті – різачка. Ущаповський Григорій Фомич, 80 років, с. Васьковичі, 9 квітня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Ущаповський Іван Максимович, 36 років, с. Васьковичі, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Ущаповський Костянтин Гнатович, 34 роки, с. Васьковичі, 28 липня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Ущаповський Левко Степанович, 3 роки, с. Васьковичі, 17 квітня, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз. Ущаповський Макар Карпович, 47 років, с. Васьковичі, 26 червня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Ущаповський Микола Лукашович, 2 роки, дитина, с. Васьковичі, 28 липня, 1933 рік, причина смерті – різачка. Ущаповський Микола Маркович, 9 років, дитина, с. Васьковичі, 12 липня, 1933 рік, причина смерті – різачка. Ущаповський Микола Степанович, 9 років, дитина, с. Васьковичі, 5 липня, 1933 рік, причина смерті – різачка. Ущаповський Павло Маркович, 4 роки, дитина, с. Васьковичі, 16 липня, 1933 рік, причина смерті – різачка.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Ущаповський Петро Артемович, 60 років, с. Васьковичі, 5 червня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Ущаповський Пилип Іванович, 56 років, с. Васьковичі, 20 липня, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз.

Ущаповський Федір Йофимович, 7 років, дитина, с. Васьковичі, 7 вересня, 1932 рік, причина смерті – різачка. Шустерман Роза Юхимівна, 5 років, дитина, с. Васьковичі, 30 серпня, 1933 рік, причина смерті – різачка.

Ущаповський Іван Леонідович, 1 рік 11 місяців, дитина, с. Васьковичі, 12 вересня, 1932 рік, причина смерті – різачка. Ущаповський Афанасій Романович, 7 років, дитина, с. Васьковичі, 7 вересня, 1932 рік, причина смерті – різачка.

Веселівська сільська рада с. ВЕСЕЛІВКА У 1932–1933 рр – кол. Веселівка, входила до складу Веселівської сільради Коростенського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 13 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Білошицька Євдокія Павлівна, 21 рік, кол. Веселівка, 16 листопада, 1932 рік, причина смерті – тиф. Вольтер Данило Вільгельмович, 3 місяці, дитина, кол. Веселівка, 14 січня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Жижкевич Віра Сергіївна, 3 роки, дитина, кол. Веселівка, 2 вересня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Жижкевич Григорій Сергійович, 6 років, дитина, кол. Веселівка, 8 вересня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

Жижкевич Женя Никонорівна, 11 місяців, дитина, кол. Веселівка, 1 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Жижкевич Лідія Сафронівна, 1 рік 8 місяців, дитина, кол. Веселівка, 30 листопада, 1932 рік, причина смерті – шлункові захворювання. Жижкевич Неоніла Сергіївна, 10 місяців, дитина, кол. Веселівка, 26 серпня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Клюшко Амалія Андріївна, 47 років, кол. Веселівка, 25 серпня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Милиневський Павло Олександрович, 4 роки, дитина, кол. Веселівка, 15 січня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Мойсеєнко Олександр Степанович, 7 років, дитина, кол. Веселівка, 4 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Рудольф Зельма Адольфівна, 3 роки, дитина, кол. Веселівка, 4 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Ходаківський Олександр Андрійович, 1 рік, дитина, кол. Веселівка, 2 жовтня, 1932 рік, причина смерті – пронос. Янке Артур Данилович, кол. Веселівка, 6 грудня, 1932 рік, причина смерті – захворювання шлунку.

с. ІВАНІВКА Село Іванівка у 1932–1933 рр. входило до складу Іванівської сільради Коростенського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 7 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Антонюк Ганна Макарівна, 43 роки, с. Іванівка, 19 квітня, 1933 рік, причина смерті – водянка. Антонюк Ганна Тодорівна, 43 роки, с. Іванівка, 19 квітня, 1933 рік, причина смерті – водянка.

Васянович Іван Кирилович, 1 тиждень, дитина, с. Іванівка, 20 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Васянович Іван Кирилович, 1 тиждень, дитина с. Іванівка, 20 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Перехожук Мотря Герасимовна, 36 років, с. Іванівка, 5 травня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Перехожук Павло Никонович, 3 місяці, дитина, с. Іванівка, 15 травня, 1932 р, причина смерті не вказана. Тетерук Прокіп Михайлович, 30 років, с. Іванівка, 30 травня, 1932 р, причина смерті не вказана.

437

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Вигівська сільська рада с. БОРОВИЦЯ

Село Боровиця у 1932–1933 рр. входило до складу Боровицької сільради Коростенського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 89 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Балашкевич Анатолій Петрович, 2 роки, дитина, 13 серпня, 1933 рік, с. Боровиця, причина смерті не вказана. Балашкевич Іван Олександрович,12 років, дитина, 17 червня, 1933 рік, с. Боровиця, причина смерті не вказана. Балашкевич Олександр Павлович, 57 років, с. Боровиця, 4 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Білошицька Надія Захарівна, с. Боровиця, 30 лютого, 1932 рік, причина смерті не вказана. Білошицький Павло Захарович, с. Боровиця, 7 лютого, 1932 рік, причина смерті не вказана. Виговська Ольга Йосипівна, 3 роки, дитина, с. Боровиця, 3 травня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Виговський Володимир Зотович, 3 місяці, дитина, с. Боровиця, 14 листопада, 1932 рік, причина смерті не вказана. Втовський Павло Пилипович, 30 років, с. Боровиця, 29 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Втовський Шимон Климович, 38 років, с. Боровиця, 29 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Дем’янчук Харитон Макарович, с. Боровиця, 23 липня, 1933 рік, причина смерті – опух. Іскоростенська Ольга Петрівна, 5 місяців, дитина, с. Боровиця, 24 травня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Калита Петро Дмитрович, 29 років, с. Боровиця, 3 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Каліта Іван Дмитрович, 37 років, с. Боровиця, 27 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

438

Каліта Микола Максимович, 7 років, дитина, с. Боровиця, 4 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Каліта Уляна Лаврінівна, 40 років, с. Боровиця, 25 січня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ковальчук Єсип, 39 років, с. Боровиця, 26 липня, 1933 рік, причина смерті – опухла. Козловський Роман Домінікович, 35 років, с. Боровиця, 25 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Котвицька Аненька Лавринівна, 5 років, дитина, с. Боровиця, 3 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Котвицька Варка, 42 роки, с. Боровиця, 24 липня, 1933 рік, причина смерті – опух. Котвицький Андрій Гнатович, 29 років, с. Боровиця, 12 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кривошиєнко Зенько, с. Боровиця, 19 травня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Кривошиєнко Ольга Михайлівна, 9 років, дитина, с. Боровиця, 26 листопада, 1932 рік, причина смерті не вказана. Кривошієнко Домна Іванівна, 40 років, с. Боровиця, 2 серпня, 1932 рік, причина смерті – тиф. Кривошієнко Лаврін Якимович, 50 років, с. Боровиця, 12 липня, 1933 рік, причина смерті – опух. Кривошієнко Макар Максимович, 50 років, с. Боровиця, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – опух. Кривошієнко Надія Макарівна, 8 років, дитина, с. Боровиця, 5 липня, 1933 рік, причина смерті – опухла. Кривошіїнко Уляна, 45 років, с. Боровиця, 23 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Максимчук Андрій Кирилович, 13 років, дитина, с. Боровиця, 21 липня, 1933 рік, причина смерті – опух. Максимчук Антон Платонович, 47 років, с. Боровиця, 27 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Максимчук Іван Платонович, 48 років, с. Боровиця, 25 липня, 1933 рік, причина смерті – опух. Максимчук Олександр Кирилович, 20 років, с. Боровиця, 25 липня, 1933 рік, причина смерті – опух. Меленевський Павло Михайлович, 27 років, с. Боровиця, 28 липня, 1933 рік, причина смерті – опух. Миколайчик Талимон Григорович, 49 років, с. Боровиця, 17 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Миколайчук Марія Степанівна, 43 роки, с. Боровиця, 22 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пархамчук Антося Сергіївна, 6 років, дитина, с. Боровиця, 25 грудня, 1932 рік, причина смерті – різачка. Пархомчук Андрій Іванович, 7 років, дитина, с. Боровиця, 23 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пархомчук Андрій Юхимович, 1 тиждень, дитина, с. Боровиця, 31 липня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Пархомчук Григорій Васильович, 27 років, с. Боровиця, 24 липня, 1933 рік, причина смерті – опух. Пархомчук Григорій Михайлович, 50 років, с. Боровиця, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – опух. Пархомчук Григорій Петрович, 4 роки, дитина, с. Боровиця, 9 жовтня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Пархомчук Іван Андрійович, 36 років, с. Боровиця, 24 липня, 1933 рік, причина смерті – опух.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Пархомчук Каленик Васильович, 46 років, с. Боровиця, 26 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пархомчук Карло Пилипович, 33 роки, с. Боровиця, 29 травня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Пархомчук Людя Олександрівна, 10 років, дитина, с. Боровиця, 13 травня, 933 рік, причина смерті не вказана. Пархомчук Максим Іванович, 40 років, с. Боровиця, 19 травня, 1932 р, причина смерті не вказана. Пархомчук Микола Євдокимович, 19 років, с. Боровиця, 24 липня, 1933 рік, причина смерті – опух. Пархомчук Микола Миколайович, 26 років, с. Боровиця, 7 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пархомчук Олександр Михайлович, 33 роки, с. Боровиця, 3 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пархомчук Олексій Іванович, 27 років, с. Боровиця, 1 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пархомчук Ольга Павлівна, 5 місяців, дитина, с. Боровиця, 25 квітня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Пархомчук Павло Євдокимович, 28 років, с. Боровиця, 25 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пархомчук Павло Олександрович, 5 років, дитина, с. Боровиця, 29 лютого, 1932 рік, не вказана. Пархомчук Павло Петрович, 22 роки, с. Боровиця, 19 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пархомчук Петро Гнатович, 44 роки, с. Боровиця, 23 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пархомчук Петро Максимович, 24 роки, с. Боровиця, 2 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пархомчук Семен Соловійович, 48 років, с. Боровиця, 12 липня, 1933 рік, причина смерті – опух. Пархомчук Соломія Михайлівна, 41 рік, с. Боровиця 2 жовтня, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз.

Пархомчук Степан Каленикович, 6 років, дитина, с. Боровиця, 21 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пархомчук Ярина Кузьмівна, 46. років, с. Боровиця, 25 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Петренко Іван Кондратович, 36 років, с. Боровиця, 23 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Петренко Кіндрат Якович, 70 років, с. Боровиця, 25 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Петренко Марія Остапівна, 8 років, дитина, с. Боровиця, 23 липня, 1933 рік, причина смерті – опухла. Петренко Олександр Іванович, 6 років, дитина, с. Боровиця, 23 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Петренко Олександра Адамівна, 6 місяців, дитина, с. Боровиця, 22 квітня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Петренко Остап Якович, 50 років, с. Боровиця, 23 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Петренко Павлина Яківна, 59 років, с. Боровиця, 20 грудня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Петренко Павло Титович, 1 рік, дитина, с. Боровиця, 11 вересня, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз. Петренко Палажка Федорівна, 48 років, с. Боровиця, 26 липня, 1933 рік, причина смерті – опухла. Петренко Тимох Костянтинович, 43 роки, с. Боровиця, 20 грудня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Рябушенко Марія Петрівна, 9 років, дитина, с. Боровиця, 25 липня, 1933 рік, причина смерті – опухла. Рябушенко Петро Андрійович, 49 років, с. Боровиця, 25 червня, 1933 рік, причина смерті – опух. Саломенчук Семен Петрович, 44 роки, с. Боровиця, 24 липня, 1933 рік, причина смерті – опух. Собик Кароль Іванович, 22 роки, с. Боровиця, 20 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Собих Іван Людвігович, 65 років, с. Боровиця, 29 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Соломенчук Адам Семенович, 4 роки, дитина, с. Боровиця, 20 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Соломенчук Олександр Семенович, 6 років, дитина, с. Боровиця, 20 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Соломенчук Секлета Яківна, 42 роки, с. Боровиця, 13 вересня, 1933 рік, причина смерті – опухла. Соломенчук Степан Семенович, 5 років, дитина, с. Боровиця, 22 липня, 1933 рік, причина смерті – опух. Українець Адам, 8 років, дитина, с. Боровиця, 21 липня, 1933 рік, причина смерті – опух. Українець Антоська Євгенівна, 5 років, дитина, с. Боровиця, 28 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Українець Іван, 12 років, с. Боровиця, 6 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Українець Павло Петрович, 21 рік, с. Боровиця, 10 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Українець Петро Григорович, 58 років, с. Боровиця, 25 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Чернецька Олександра Іванівна, 38 років, с. Боровиця, 25 липня, 1933 рік, причина смерті – опух. Ющенко Григорій Іванович, 43 роки, с. Боровиця, 22 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ющенко Катерина Григорівна, 10 років, дитина, с. Боровиця, 22 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ющенко Олена Степанівна, 37 років, с. Боровиця, 13 липня, 1933 рік, причина смерті – опух. Ющенко Павло Григорович, 7 років, дитина, с. Боровиця, 22 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ющенко Степан Григорович, 16 місяців, с. Боровиця, 5 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

439

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ с . К РА С Н О П І Л Ь

Село Краснопіль у 1932–1933 рр. входило до складу Боровицької сільради Коростенського району Київської обла# сті. За архівними документами, у 1932–1933 рр. загинуло 27 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Белошіцький Олександр Павлович, 20 років, с. Краснопіль, 17 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бабський Антон Антонович, 3 роки, дитина, с. Краснопіль, 5 вересня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Белошицька Марія Степанівна, 5 років, дитина, с. Краснопіль, 28 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Белошіцький Степан Миколайович, 38 років, с. Краснопіль, 18 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Білошицька Віра Павлівна, 18 років, дитина, с. Краснопіль, 29 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Білошицький Іван Степанович, 3 роки, дитина, с. Краснопіль, 27 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вигівська Федосія Павлівна, 7 років, дитина, с. Краснопіль, 31 січня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Виговський Андрій Іванович, 80 років, с. Краснопіль, 31 січня, 1932 рік, причина смерті – старість. Виговський Павло Григорович, 25 років, с. Краснопіль, 8 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Втовський Василь Федорович, 69 років, с. Краснопіль, 12 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Втовський Володимир Аполлонович, 21 рік, с. Краснопіль, 21 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Втовський Женя Лукашович, 2 місяці, дитина, с. Краснопіль, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – опух. Втовський Йосип Григорович, 60 років, с. Краснопіль, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – опух. Втовський Йосип Костянтинович, 70 років, с. Краснопіль, 12 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Втовський Леон Йосипович, 4 роки, дитина, с. Краснопіль, 15 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Втовський Никанор, 1 рік, дитина,с. Краснопіль, 15 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Втовський Павло Іванович, 20 років, с. Краснопіль, 28 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Втовський Сергій Васильович, 6 років, дитина, с. Краснопіль, 12 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Галіцька Броня Улянівна, 44 роки, с. Краснопіль, 11 грудня, 1933 рік, причина смерті – плеврит. Дідковський Віктор Іванович, 16 років, дитина, с. Краснопіль, 16 квітня, 1933 рік, причина смерті – повісився. Дідковський Олександр Лукашович, 55 років, с. Краснопіль, 8 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мовчанок Микола Каленикович, 42 роки, с. Краснопіль, 11 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Прокопчук Миколай Костянтинович, 7 місяців, дитина, с. Краснопіль, 1 травня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Прокопчук Петро Аврамович, 22 роки, с. Краснопіль, 27 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сурик Дмитро Захарович, 16 років, дитина, с. Краснопіль, 5 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сурик Захар Бартович, 58 років, с. Краснопіль, 26 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сурик Іван Захарович, 12 років, с. Краснопіль, 6 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Горщиківська сільська рада с. БЕРЕЗІВКА Село Березівка у 1932–1933 рр. входило до складу Березівської сільради Коростенського району Київської обла# сті. За архівними документами у 1932–1933 рр. загинув 1 чол., ім’я якого на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Калінка Текля Казимирівна, 65 років, с. Березівка, 6 листопада, 1932 рік, причина смерті – різачка.

440

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ с. ГОРЩИК У 1932–1933 рр. – кол. Горщик, входила до складу Горщиківської сільради Коростенського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 11 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Вигівська Мар’яна Іванівна, 60 років, кол. Горщик, 22 грудня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гілевська Тофиля Петрівна, 1,5 року, дитина, кол. Горщик, 5 грудня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лось Миколай Миколайович, 69 років, кол. Горщик, 6 грудня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Муль Герда Олександрівна, 12 років, дитина, кол. Горщик, 9 вересня, 1933 рік, причина смерті – отруєння грибами.

Муль Еріх Олександрович, 14 років, дитина, кол. Горщик, 8 вересня, 1933 рік, причина смерті – отруєння грибами. Муль Іда Еріховна, 3 дні, дитина, кол. Горщик, 18 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Муль Олександр Олександрович, 4 роки, дитина, кол. Горщик, 9 вересня, 1933 рік, причина смерті – отруєння грибами. Муль Яків Олександрович, 2 роки, дитина, кол. Горщик, 9 вересня, 1933 рік, причина смерті – отруєння грибами.

Никель Рубін Фріянтович, 1,5 року, дитина, кол. Горщик, 11 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Станішевський Віцентій Йосифович, 8 років, дитина, кол. Горщик, 25 листопада, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шиман Іван Карлович, 70 років, кол. Горщик, 30 листопада, 1933 рік, причина смерті не вказана.

с. ЖУПАНІВКА Село Жупанівка у 1932–1933 рр. входило до складу Жупанівської сільради Коростенського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 16 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Виговська Антоніна Вікторівна, 15 років, дитина, с. Жупанівка, 2 серпня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Виговська Тетяна Антонівна, 1 рік, дитина, с. Жупанівка, 19 вересня, 1932 рік, причина смерті – різачка. Виговський Михайло Миколайович, 13 років, дитина, с. Жупанівка, 25 липня, 1932 рік, причина смерті – тиф. Виговський Михайло Павлович, 3 місяці, дитина, с. Жупанівка, 23 серпня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Виговський Тадеуш Степанович, 7 років, дитина, с. Жупанівка, 19 вересня, 1932 рік, причина смерті – різачка. Галушків Павло Гнатович, 6 років, дитина, с. Жупанівка, 12 серпня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

Курята Марія Степанівна, 1 рік, дитина, с. Жупанівка, 18 липня, 1932 рік, причина смерті – кровотеча. Рафальський Антон Юзькович, 21 рік, с. Жупанівка, 7 вересня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Рафальський Віталій Томашович, 8 років, дитина, с. Жупанівка, 18 вересня, 1932 рік, причина смерті – різачка. Рафальський Войцех Костянтинович, 73 роки, с. Жупанівка, 27 вересня, 1932 рік, причина смерті – різачка. Скаковська Аделя Павлівна, 7 років, дитина, с. Жупанівка, 19 серпня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія.

Скаковська Павлина Францівна, 11років, дитина, с. Жупанівка, 29 серпня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Скаковський Амброз Павлович, с. Жупанівка, 4 вересня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Скаковський Віцент Степанович, 3 роки, дитина, с. Жупанівка, 9 серпня, 1932 рік, причина смерті – висипний тиф. Скаковський Віцент Францович, 10 років, дитина, с. Жупанівка, 23 серпня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Скаковський Тодор Павлович, 17 років, дитина, с. Жупанівка, 20 вересня, 1932 рік, причина смерті – різачка.

441

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ с. ПІСКИ

Село Піски у 1932–1933 рр. входило до складу Жупанівської сільради Коростенського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 3 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Кучинська Катерина Іванівна, 11 років, дитина, с. Піски, 14 вересня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія.

Рафальська Катерина Вікторівна, 9 років, дитина, с. Піски, 4 вересня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія.

Рафальська Марія Юстинівна, 8 років, дитина, с. Піски, 1 вересня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія.

Давидківська сільська рада с. ДАВИДКИ Село Давидки у 1932–1933 рр. входило до складу Давидківської сільради Коростенського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 130 чол., на сьогодні встановлено імена 124 чол. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Андріївський Микола Костянтинович, 2 роки, дитина, с. Давидки, 21 вересня, 1932 рік, причина смерті – живіт. Бовсунівський Йосип Степанович, 2 роки, дитина, с. Давидки, 3 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бовсунівський Олександр Степанович, с. Давидки, 28 січня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ващенко Гнат Іванович, 33 роки, с. Давидки, 8 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ващенко Микола Гнатович, 6 років, дитина, с. Давидки, 2 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ващенко Миля Іванівна, 4 роки, дитина, с. Давидки, 17 квітня, 1933 рік, причина смерті – опух. Вигівська Ганна Степанівна, 1 рік, дитина, с. Давидки, 5 листопада, 1932 рік, причина смерті – різачка. Вигівська Анастасія Павлівна, 82 роки, с. Давидки, 12 березня, 1933 рік, причина смерті – старість. Вигівська Анелька Йосипівна, 1 місяць, дитина, с. Давидки, 11 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вигівська Антоня Федорівна, 4 роки, дитина, с. Давидки, 14 вересня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія.

442

Вигівська Варка Євдокимівна, 43 роки, с. Давидки, 13 червня, 1932 рік, причина смерті внутрішня хворість – болі живота. Вигівська Віра Андріївна, 1 рік 5 місяців, дитина, с. Давидки, 6 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Вигівська Віра Павлівна, 11 років, дитина, с. Давидки, 6 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вигівська Ганя Павлівна, 1 місяць, дитина, с. Давидки, 1 квітня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Вигівська Женя Петрівна, с. Давидки, 1 липня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Вигівська Люда Федорівна, с. Давидки, 4 травня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Вигівська Мальвіна Улянівна, 78 років, с. Давидки, 11 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вигівська Марія Іванівна, 28 років, с. Давидки, 18 квітня, 1932 рік, причина смерті – сухоти. Вигівська Марія Ігнатівна, 8 років, дитина, с. Давидки, 2 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вигівська Марія Михайлівна, 35 років, с. Давидки, 7 квітня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Вигівська Ольга Андріївна, 2 місяці, дитина, с. Давидки, 29 серпня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

Вигівська Ольга Антонівна, 1 рік, дитина, с. Давидки, 5 травня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Вигівська Ольга Томашівна, 3 роки, дитина, с. Давидки, 21 серпня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Вигівський Адам Фомович, 3 роки, дитина, с. Давидки, 30 вересня, 1932 рік, причина смерті – різачка. Вигівський Андрій Улянович, 33 роки, с. Давидки, 18 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вигівський Антон Вікторович, 12 років, дитина, с. Давидки, 4 вересня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Вигівський Антон Миколайович, 4 роки, дитина, с. Давидки, 23 листопада, 1932 рік, причина смерті – різачка. Вигівський Володимир Іванович, 4 місяці, дитина, с. Давидки, 24 жовтня, 1932 рік, причина смерті – різачка. Вигівський Володимир Миколайович, с. Давидки, 6 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вигівський Володимир Ярошович, 3 місяці, дитина, с. Давидки,18 серпня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Вигівський Іван Іванович, 11років, дитина, с. Давидки, 23 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Вигівський Іван Миколайович, 1 місяць, дитина, с. Давидки, 30 квітня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Вигівський Іван Михайлович, 55 років, с. Давидки, 10 травня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Вигівський Іван Станіславович, 19 років, с. Давидки, 20 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вигівський Ігнат Семенович, 37 років, с. Давидки, 18 лютого, 1932 рік, причина смерті – сухоти. Вигівський Йосип Павлович, 59 років, с. Давидки, 16 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вигівський Йосип Степанович, 2 роки, дитина, с. Давидки, 16 вересня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Вигівський Костянтин Іванович, 73 роки, с. Давидки, 11червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вигівський Микола Бенедьович, 46 років, с. Давидки, 27 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вигівський Олександр Костянтинович, 33 роки, с. Давидки, 18 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вигівський Остап Васильович, 8 років, дитина, с. Давидки, 21 вересня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Вигівський Павло Вікторович, 24 роки, с. Давидки, 26 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вигівський Павло Іванович, 13 років, дитина, с. Давидки, 22 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вигівський Петро Васильович, 22 роки, с. Давидки, 28 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вигівський Петро Павлович, 3 роки, дитина, с. Давидки, 21 серпня, 1932 рік, причина смерті – хвороба живота. Вигівський Петро Платонович, 1рік, дитина, с. Давидки, 16 жовтня, 1932 рік, причина смерті – різачка. Вигівський Стасько Іванович, 13 років, дитина, с. Давидки, 13 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Вигівський Фома Степанович, 6 років, дитина, с. Давидки, 15 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Виговська Антоня Іванівна, 11 років, дитина, с. Давидки, 11 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Виговська Антоня Іванівна, 2 роки, дитина, с. Давидки, 2 вересня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Виговська Марія Антонівна, 9 місяців, дитина, с. Давидки, 13 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Виговська Марія Казимирівна, 60 років, с. Давидки, 20 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Виговська Надя Томашівна, с. Давидки, 25 травня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Виговська Юлія Францівна, 42 роки, с. Давидки, 28 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Виговський Андрій Климович, 19 років, с. Давидки, 5 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Виговський Антон Станіславович, 34 роки, с. Давидки, 10 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Виговський Василь Васильович, 60 років, с. Давидки, 27 грудня, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз. Виговський Володимир Вікторович, 1 місяць, дитина, с. Давидки, 26 липня,, 1932 рік, причина смерті не вказана Виговський Іван Григорович, 34 роки, с. Давидки, 18 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Виговський Іван Федорович, 9 років, дитина, с. Давидки, 18 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Виговський Нарциз Васильович, 65 років, с. Давидки, 18 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Виговський Петро Климович, 4 роки, дитина, с. Давидки, 12 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Виговський Степан Олександрович, 29 років, с. Давидки, 12 жовтня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

Виговський Франко Павлович, 2 місяці, дитина, с. Давидки, 29 березня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Висоцька Наталія Миколаївна, 23 роки, с. Давидки, 4 листопада, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Вишгівська Адолька Іванівна, 3 місяці, дитина, с. Давидки, 4 січня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Грибовський Петро Антонович, 10 років, дитина, с. Давидки, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гриєвський Павло Антонович, 7 років, дитина, с. Давидки, 10 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гурковський Володимир Степанович, 7 років, дитина, с. Давидки, 20 вересня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Гурковський Олександр Петрович, 17 років, дитина, с. Давидки, 21 вересня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Довгошиєнко Арсень Гнатович, 12 років, дитина, с. Давидки, 30 вересня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Довгошиєнко Ганна Миколаївна, 3 роки, дитина, с. Давидки, 30 вересня, 1932 рік, причина смерті – болі живота. Довгошиєнко Гнат Федорович, 42 роки, с. Давидки, 31 січня, 1933 рік, причина смерті – тиф. Довгошиєнко Олександр Гнатович, 5 років, дитина, с. Давидки, 27 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Едельбур Ганна Єфремівна, 1 місяць, дитина, с. Давидки, 8 грудня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Єжеків Лукія Василівна, 1 рік, дитина, с. Давидки, 27 вересня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Єжеків Микола Васильович, 8 років, дитина, с. Давидки, причина смерті – дизентерія. Залевський Віктор Павлович, с. Давидки, 16 жовтня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Залєвський Костянтин Антонович, 63 роки, с. Давидки, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

443

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Залєвський Нарциз Андрійович, 60 років, с. Давидки, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Замський Микола Олександрович, 8 років, дитина, с. Давидки, 3 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Замський Олександр Михайлович, 48 років, с. Давидки, 2 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кобилінська Лукія Йосипівна, 34 роки, с. Давидки, 13 грудня, 1932 р., причина смерті – туберкульоз. Кобилінський Антон Петрович, 5 місяців, дитина, с. Давидки, 19 серпня, 1932 рік, причина смерті – різачка. Кончевська Юзіна Антонівна, 45 років, с. Давидки, 26 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кучинський Антон Мартинович, 48 років, с. Давидки, 18 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мисковський Йосип Іванович, 5 років, дитина, с. Давидки, 23 жовтня, 1932 рік, причина смерті – різачка. Михайленко Павлина Йосипівна, 30 років, с. Давидки, 17 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Михаленко Віктор Григорович, 34 роки, с. Давидки, 14 травня, 1933 рік, причина смерті – опух. Михаленко Марія Вікторівна, 2 місяці, дитина, с. Давидки, 19 червня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Михаленко Ніна Вікторівна, 1 рік, дитина, с. Давидки, 14 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Олех Афра Юхимівна, с. Давидки, 1 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Поваш Яків Степанович, 92 роки, с. Давидки, 11 травня, 1933 рік, причина смерті – опух. Прихожук Кароля Демидівна, с. Давидки, 14 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

444

Прокопчук Антон Григорович, 4 роки, дитина, с. Давидки, 29 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Прокопчук Віктор Павлович, 14 років, дитина, с. Давидки, 19 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Прокопчук Люда Іванівна, 2 роки, дитина, с. Давидки, 7 листопада, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Прокопчук Людмила Григорівна, 2 роки, дитина, с. Давидки, 29 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Прокопчук Олексій Андрійович, 56 років, с. Давидки, 6 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Прокопчук Петро Федорович, 1 місяць, дитина, с. Давидки, 15 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Прокопчук Юлія Олексіївна, 7 років, дитина, с. Давидки, 12 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Рафальська Людмила Іванівна, 12 років, дитина, с. Давидки, 23 жовтня, 1932 рік, причина смерті – різачка. Рашко Микола Григорович, 37 років, с. Давидки, 19 березня, 1932 рік, причина смерті – сухоти. Рашко Ніна Петрівна, 3 роки, дитина, с. Давидки, 15 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Рашко Павло Іванович, 72 роки, с. Давидки, 26 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Русенький Станіслав Іванович, 22 роки, с. Давидки, 17 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Свинцицька Антоня Нарзицівна, 26 років, с. Давидки, 27 червня, 1932 рік, причина смерті – сухоти. Трасковська Марія Рафаїлівна, 2 роки, дитина, с. Давидки, 14 вересня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Трасновський Адольф Фомич, 15 років, дитина, с. Давидки, 9 листопада, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Ходаківський Іван Антонович, 7 років, дитина, с. Давидки, 10 квітня, 1933 рік, не причина смерті не вказана. Хомчук Адам Лукашович, 5 років, дитина, с. Давидки, 14 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Хомчук Антон Левкович, 12 років, дитина, с. Давидки, 8 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Хомчук Лукаш Федорович, 36 років, с. Давидки, 16 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Хомчук Петро Левкович, 16 років, дитина, с. Давидки, 8 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Хомчук Степан Федорович, 25 років, с. Давидки, 29 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Хомчук Федоська Андріївна, 55 років, с. Давидки, 7 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Хомчук Юхим Федорович, 53 роки с. Давидки, 20 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Хомчук Яків Васильович, 30 років, с. Давидки, 8 квітня, 1933 рік, причина смерті – пронос. Шавловський Іван Васильович, 3 роки, дитина, с. Давидки, 14 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шваб Микола Фомич, 52 роки, с. Давидки, 19 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шовковський Іван Васильович, 3 роки, дитина, с. Давидки, 27 січня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Яновицька Антоніна Іванівна, 10 років, дитина, с. Давидки, 19 вересня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Яновицька Марія Іванівна, 16 років, дитина, с. Давидки, 17 вересня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Яновицький Микола Іванович, 13 років, дитина, с. Давидки, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Яновський Йосип Іванович, 8 років, дитина, с. Давидки, 17 жовтня, 1932 рік, причина смерті – різачка.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ с. ДРУЖБІВКА У 1932–1933 рр. – с. Погоріле, входило до складу Давидківської сільради Коростенського району Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 36 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Бовсуновський Антон Петрович, с. Погоріле, 26 серпня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Верзинов Женя Казимирович, 4 роки, дитина, с. Погоріле, 18 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Верзинов Михайло Казимирович, 7 років, дитина, с. Погоріле, 12 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Верзинов Петро Казимирович, 1 рік, дитина, с. Погоріле, 16 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Верзинова Ярина Іванівна, 28 років, с. Погоріле, 16 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Вигівський Антон Федосійович, 23 роки, с. Погоріле, 18 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Вигівський Антон Якович, 8 років, дитина, с. Погоріле, 16 серпня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Вигівський Володимир Михайлович, 7 років, с. Погоріле, дитина, 10 вересня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Виговський Володимир Іванович, 3 роки, дитина, с. Погоріле, 1 вересня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Виговський Степан Нарцизович, 35 років, с. Погоріле, 27 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Демчук Людмила Йосипівна, с. Погоріле, 13 травня, 1932 рік, причина смерті – не відома.

Демчук Микола Миронович, 55 років, с. Погоріле, 30 квітня, 1932 рік, причина смерті – сухоти. Демчук Соловей Афанасійович, 45 років, с. Погоріле, 2 квітня, 1933 рік, причина смерті – пронос. Кашнацька Мальвіна Павлівна, 6 років, дитина, с. Погоріле, 14 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Кашнацький Лука Павлович, 7 років, дитина, с. Погоріле, 7 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Кошацька Марія Павлівна, 3 роки, дитина, с. Погоріле, 4 листопада, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Лукиша Марія Миколаївна, 1 рік, дитина, с. Погоріле, 12 травня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Лукиша Ольга Іллівна, 27 років, с. Погоріле, 10 травня, 1933 рік, причина смерті – опухла. Пархомчук Адам Васильович, 16 років, с. Погоріле, 29 серпня, 1932 рік, причина смерті – не відома. Рашко Віктор Миколайович, 4 місяці, дитина, с. Погоріле, 23 липня, 1932 рік, причина смерті – не відома. Рашко Ганя Іванівна, 8 місяців, дитина, с. Погоріле, 29 липня, 1932 рік, причина смерті – черевна різь. Рашко Іван Григорович, 81 рік, с. Погоріле, 10 березня, 1933 рік, причина смерті – старість. Рашко Костянтин Іванович, 19 років, с. Погоріле, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома.

Рашко Манька Іванівна, с. Погоріле, 30 січня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Рашко Петро Іванович, 29 років, с. Погоріле, 28 травня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Скиба Іван Михайлович, 3 місяці, дитина, с. Погоріле, 17 липня, 1933 рік, причина смерті – черевний тиф. Тумас Адолько Михайлович, 1,5 року, дитина, с. Погоріле, 18 березня, 1932 рік, причина смерті – коклюш. Ходаківська Павлина Йосипівна, 5 місяців, дитина, с. Погоріле, 9 квітня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Ходаківський Микола Степанович, с. Погоріле, 28 вересня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Ходаківський Михайло Антонович, 5 років, дитина, с. Погоріле, 27 квітня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Ходаківський Петро Никанорович, 37 років, с. Погоріле, 5 травня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Ходаківській Адам Федорович, 3 місяці, дитина, с. Погоріле, 21 травня, 1932 рік, причина смерті – не відома. Ходаковський Федір Гнатович, 33 роки, с. Погоріле, 28 травня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Чиж Йосип Григорович, 6 років, дитина, с. Погоріле, 18 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Чиж Павло Григорович, 9 років, дитина, с. Погоріле, 15 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома.

445

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Калинівська сільська рада с. КАЛИНІВКА

У 1932–1933 рр. – с. Нова Богушівка, входило до складу Новобогушівської сільради Коростенського району Київ# ської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 85 чол., на сьогодні встановлено імена 82 чол. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Альгалер Адолівна, с. Нова Богушівка, 4 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Альгалер Ліда Адольфівна, 7 років, дитина, с. Нова Богушівка, 22 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Барилюк Ганя Йосипівна, 1 рік, дитина, с. Нова Богушівка, 20 травня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Барилюк Йосип Павлович, 23 роки, с. Нова Богушівка, 1 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Барилюк Павло Михайлович, 55 років, с. Нова Богушівка, 1 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Барилюк Юзька, 56 років, с. Нова Богушівка, 21 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Баришевський Бронік Йосипович, 15 років, с. Нова Богушівка, 23 червня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Барлюк Анеля Павлівна, с. Нова Богушівка, 9 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Бекер Альберт, 57 років, с. Нова Богушівка, 9 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Бекер Єлена Августівна, 2 роки, дитина, с. Нова Богушівка, 15 жовтня, 1933 рік, причина смерті – голод. Бекер Ємень Іванович, 9 місяців, дитина, с. Нова Богушівка, 9 жовтня, 1932 рік, причина смерті – пронос. Бірушовко Йосип Пилипович, 58 років, с. Нова Богушівка, 4 травня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Боришевська Антоніна Визентівна, 4 роки, с. Нова Богушівка, 16 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Борушевська Надія Вікторівна, 32 роки, с. Нова Богушівка, 15 червня, 1932 рік, причина смерті – пологи. Борушевський Віцент Йосипович, 34 роки, с. Нова Богушівка, 5 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома.

446

Вертецька Маланка, с. Нова Богушівка, 27 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Вертецький Степан Павлович, с. Нова Богушівка, 6 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Виртецький Микола Адамович, 2 роки, дитина, с. Нова Богушівка, 23 листопада, 1933 рік, причина смерті – голод. Висоцькая Вікторія Людвігівна, 19 років, с. Нова Богушівка, 15 травня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Висоцька Бронька Людвихова, 24 роки, с. Нова Богушівка, 30 травня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Висоцький Козьмір Йосипович, 1 рік, дитина, с. Нова Богушівка, 8 лютого, 1932 рік, причина смерті – не відома. Висоцький Людвіг, 68 років, с. Нова Богушівка, 14 грудня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Войналович Степанида Антонівна,40 років, с. Нова Богушівка, 20 березня, 1932 рік, причина смерті – тиф. Галицький Станіслав Миколайович, 2 роки, дитина, с. Нова Богушівка, 19 листопада, 1933 рік, причина смерті – не відома. Галіцька Антоніна, 4 роки, дитина, с. Нова Богушівка, 2 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Галіцький Віктор Федорович, 70 років, с. Нова Богушівка, 14 березня, 1933 рік, причина смерті – голод. Галіцький Мартин Миколайович, 6 років, дитина, с. Нова Богушівка, 7 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Галіцький Микола, 37 років, с. Нова Богушівка, 28 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Главди Анна Володимирівна, 7 років, 1 дитина, с. Нова Богушівка, 2 липня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Гладун Антон Володимирович, 1 рік, дитина, с. Нова Богушівка, 16 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Гладун Володимир Микитович, 43 роки, с. Нова Богушівка, 18 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Гладун Марія Володимирівна, 4 роки, дитина, с. Нова Богушівка, 27 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Гладун Микола Володимирович, 4 роки, дитина, с. Нова Богушівка, 18 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Гладун Павло Володимирович, 10 років, дитина, с. Нова Богушівка, 16 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Дворецька Єва Марківна, с. Нова Богушівка, 16 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Дворецька Надія, с. Нова Богушівка, 17 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Дворецький Бронік Афанасійович, 8 років, дитина, с. Нова Богушівка, 17 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Дворецький Костянтин Іванович, 65 років, с. Нова Богушівка, 20 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Дворецький Олександр Станіславович, 12 років, дитина, с. Нова Богушівка, 17 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Дворецький Станіслав Максимович, 56 років, с. Нова Богушівка, 16 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Дворецький Франко Іванович, 57 років, с. Нова Богушівка, 20 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Дворецький Юзько Станіславович, 8 років, дитина, с. Нова Богушівка, 10 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Дворецький Юліян, 31 рік, с. Нова Богушівка, 24 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Дворецька Анеля Антонівна, 60 років, с. Нова Богушівка, 29 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Дубина Сава Васильович, 37 років, с. Нова Богушівка, 8 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Єлич Аким Степанович, 2 роки, дитина, с. Нова Богушівка, 30 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Єлич Броніслав Станіславович, 13 років, дитина, с. Нова Богушівка, 8 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Єлич Віцентій Степанович, 6 років, дитина, с. Нова Богушівка, 30 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Єлич Станіслав Бернадійович, 37 років, с. Нова Богушівка, 8 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Єліч (ім’я невідоме) Степанович, с. Нова Богушівка, 17 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Індульський Павло Карпович, 60 років, с. Нова Богушівка, 15 липня, 1932 рік, причина смерті – голод. Карпушицький Іван Йосипович, 2 роки, дитина, с. Нова Богушівка, 9 серпня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кирильчук Іван Трофимович, 4 роки, дитина, с. Нова Богушівка, 23 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Козанєвич, 65 років, с. Нова Богушівка, 6 листопада, 1933 рік, причина смерті – голод. Козловський Костянтин Артемович, 46 років, с. Нова Богушівка, 21 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Козловський Павло Костянтинович, 18 років, с. Нова Богушівка, 6 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Кондратенко Йосип, 59 років, с. Нова Богушівка, 8 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кос Окоприй Олексійович, с. Нова Богушівка, 8 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кос Олексій Іванович, 66 років, с. Нова Богушівка, 23 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Красковська Владзя Миколаївна, 7 років, дитина, с. Нова Богушівка, 3 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Красковський Іван Миколайович, 4 роки, дитина, с. Нова Богушівка, 29 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Красновський Вацик Костянтинович, 3 роки, с. Нова Богушівка, 7 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Красновський Іван Михайлович, 5 років, дитина, с. Нова Богушівка, 3 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Малий Прокіп Васильович, 43 роки, с. Нова Богушівка, 1 лютого, 1932 рік, причина смерті – запалення. Медвецька Яніна Антонівна, 2 роки, дитина, с. Нова Богушівка, 5 червня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Медвецький Франко Настазович, 2 роки, дитина, с. Нова Богушівка, 3 листопада, 1932 рік, причина смерті – не відома. Мидвецький Бронік Йосипович, 18 років, с. Нова Богушівка, 8 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Мидвецький Іван Станіславович, 62 роки, с. Нова Богушівка, 4 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Омельчук Макар Романович, 40 років, с. Нова Богушівка, 2 квітня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Омельчук Одарка Лук’янівна, 63 роки, с. Нова Богушівка, 25 липня, 1932 рік, причина смерті – старість.

Примак Микола Мануїлович, 18 років, с. Нова Богушівка, 2 червня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Примак Петро Мануїлович, с. Нова Богушівка, 24 червня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Примак Савія Мануїлівна, 13 років, дитина, с. Нова Богушівка, 19 червня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Примак Тетяна Миколаївна, 9 років, дитина, с. Нова Богушівка, 11 травня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Свінцицький Юзя Олександрович, 55 років, с. Нова Богушівка, 26 лютого, 1933 рік, причина смерті – не відома. Свінціцька Броніслава Антонівна, 6 років, дитина, с. Нова Богушівка, 11 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Свінціцький Іван Антонович, 3 роки, дитина, с. Нова Богушівка, 23 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Скремінська Юзя Станіславівна, 12 років, дитина, с. Нова Богушівка, 11 березня, 1932 рік, причина смерті – кір. Таргонова Вікторія Йосипівна, 63 роки, с. Нова Богушівка, 1 лютого, 1933 рік, причина смерті – не відома. Таргоня Ананій Олександрович, 7 місяців, дитина, с. Нова Богушівка, 15 листопада, 1932 рік, причина смерті – не відома. Чвертков Герасим Іванович, 50 років, с. Нова Богушівка, 16 травня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Яцюк Іван Йосипович, 23 роки, с. Нова Богушівка, 28 серпня, 1933 рік, причина смерті – не відома.

447

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ с . К РА С Н О Г І Р К А

У 1932–1933 рр. – х. Красногірка, входив до складу Ушомирської сільради Коростенського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 1 чол., ім’я якого на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Тічина Ольга Антонівна, 1,4 місяця, дитина, х. Красногірка, 10 грудня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. с. МОШКІВКА У 1932–1933 рр. – с. Гута#Мошківка, входило до складу Старобогушівської сільради Коростенського району Київ# ської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 26 чол., на сьогодні встановлено імена 14 чол. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Бариєцький Станіслав Миколайович,1 місяць, дитина, с. Гута#Мошківка, 25 листопада, 1932 рік, причина смерті – не встановлена. Висоцька Марія Йосипівна, 50 років, с. Гута#Мошківка, 27 червня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Висоцький Зиґмунд Йосипович, 4 роки, дитина, с. Гута#Мошківка, 4 грудня, 1932 рік, причина смерті – не встановлена. Войналович Філімон Іванович, 12 років, дитина, с. Гута# Мошківка, 1 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Годловський Устим Казимирович, 51 рік, с. Гута# Мошківка, 18 січня, 1932 рік, причина смерті – не встановлена.

Григор’єв Шура Васильович, 6 днів, дитина, с. Гута#Мошківка, 27 вересня, 1932 рік, причина смерті – не встановлена. Євсютін Василь Володимирович, 22 роки, с. Гута#Мошківка, 26 квітня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Журавський Антон Феліксович, 81 рік, с. Гута# Мошківка, 18 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Зам Густав Християнович, 58 років, с. Гута#Мошківка, 12 липня, 1933 рік, причина смерті – не встановлена. Ігнатов Михайло Іванович, 22 роки, с. Гута#Мошківка, 10 серпня, 1933 рік, причина смерті – не відома.

Козловський Едуард Едуардович, 46 років, с. Гута#Мошківка, 7 червня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Козуемін Миколай Леонідович, 22 роки, с. Гута#Мошківка, 21 травня, 1932 рік, причина смерті – не встановлена. Лісовський Володимир Йосипович, 4 роки, дитина, с. Гута#Мошківка, 9 листопада, 1932 рік, причина смерті – не встановлена. Рясецький Іван Леонардович, 5 років, дитина, с. Гута#Мошківка, 15 жовтня, 1932 рік, причина смерті – не встановлена.

с. РАДЯНСЬКЕ У 1932–1933 рр. – с. Стара Богушівка, входило до складу Старобогушівської сільради Коростенського району Ки# ївської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 80 чол., на сьогодні встановлено імена 78 чол. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Багинський Казьо Францович, 1 місяць, дитина, с. Стара Богушівка, 5 серпня, 1932 рік, причина смерті – не відома. Багінський Василій Францович, 1 місяць, дитина, с. Стара Богушівка, 1 листопада, 1932 рік, причина смерті – не відома. Бернацька Станіслава Адамівна, 9 років, дитина, с. Стара Богушівка, 18 липня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія.

448

Бура Франц Васильович, 59 років, с. Стара Богушівка, 10 вересня, 1932 рік, причина смерті – не відома. Виговський Йосип Тортуніянович, 65 років, с. Стара Богушівка, 22 жовтня, 1932 рік, причина смерті – не відома. Висоцький Франц Рафаїлович, 34 роки, с. Стара Богушівка, 29 червня, 1933 рік, причина смерті – не відома.

Висоцька Амброзя Іванівна, 9 років, дитина, с. Стара Богушівка, 17 червня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Висоцька Каміля Віцентіївна, 20 років, с. Стара Богушівка, 14 червня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Висоцька Магжиліна Іванівна, 5 місяців, дитина, с. Стара Богушівка, 2 грудня, 1932 рік, причина смерті – не відома.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Висоцька Яніна Владиславівна, с. Стара Богушівка, 14 вересня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Висоцький Адам Вікентійович, 22 роки, с. Стара Богушівка, 25 червня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Висоцький Броніслав Владиславович, 20 років, с. Стара Богушівка, 9 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Висоцький Віцентій Олександрович, 5 років, дитина, с. Стара Богушівка, 21 червня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Висоцький Владислав Францович, 70 років, с. Стара Богушівка, 30 квітня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Висоцький Іван Якубович, 44 роки, с. Стара Богушівка, 20 червня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Висоцький Йосип Феліксович, 48 років, с. Стара Богушівка, 25 червня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Висоцький Олександр Якубович, 30 років, с. Стара Богушівка, 23 червня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Висоцький Станіслав Броніславович, 5 років, дитина, с. Стара Богушівка, 16 червня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Вишковський Станіслав Йосипович, 13 років, дитина, с. Стара Богушівка, 16 червня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Войнолович Олександр Павлович, 59 років, с. Стара Богушівка, 21 липня, 1932 рік, причина смерті – не відома. Войноловіч Антон Михайлович, 20 років, с. Стара Богушівка, 21 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Войноловіч Олександр Філімонович, 1,5 місяця, дитина, с. Стара Богушівка, 19 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Гадомський Станіслав Болеславович, 1 рік, дитина, с. Стара Богушівка, 21 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія.

Гантлян Софія Тимофіївна, 66 років, с. Стара Богушівка, 1 жовтня, 1932 рік, причина смерті – не відома. Гнітецька Юліана Юліковна, 1 місяць, дитина, с. Стара Богушівка, 31 серпня, 1932 рік, причина смерті – не відома. Грунвальд Фелікс Іванович, 7 років, дитина, с. Стара Богушівка, 2 червня, 1933 рік, причина смерті – вада серця. Желізко Антоніна Тадеушнівна, 1,5 року, дитина, с. Стара Богушівка, 1 листопада, 1932 рік, причина смерті – не відома. Желізко Рузалія Іванівна, 4 місяці, дитина, с. Стара Богушівка, 10 квітня, 1932 рік, причина смерті – рахіт. Желізко Яніна Тадеушівна, 3 місяці, дитина, с. Стара Богушівка, 28 вересня, 1932 рік, причина смерті – гострий пронос. Ігнатов Михайло Ігорович, 40 років, с. Стара Богушівка, 15 березня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Кенсіцька Антоніна Якубівна, с. Стара Богушівка, 10 вересня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Колесник Леон Павлович, 67 років, с. Стара Богушівка, 31 січня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Колесник Марія, 60 років, с. Стара Богушівка, 25 січня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Косякевич Іван Михайлович, 63 роки, с. Стара Богушівка, 9 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Котвицька Франка Антонівна, 65 років, с. Стара Богушівка, 30 березня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Кучер Мітька Лавринович, 25 років, с. Стара Богушівка, 17 вересня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Моравицька Марія Францівна, 12 років, дитина, с. Стара Богушівка, 22 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Моровицький Франц Олександрович, 74 роки, с. Стара Богушівка, 18 березня, 1933 рік, причина смерті – не відома.

Омельчук Василь Йосипович, 22 роки, с. Стара Богушівка, 1 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Омельчук Йосип Онупрійович, 47 років, с. Стара Богушівка, 23 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Омельчук Надька Йосипівна, 14 років, с. Стара Богушівка, 27 травня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Омельчук Оля Платонівна, 5 місяців с. Стара Богушівка, 14 серпня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Омельчук Петро Йосипович, 12 років, дитина, с. Стара Богушівка, 1 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Омельчук Платон Онуфрієвич, 33 роки, с. Стара Богушівка, 7 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Орловська Яніна Петрівна, 10 років, с. Стара Богушівка, 16 червня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Орловський Іван Петрович, 7 років, дитина, с. Стара Богушівка, 10 червня, 1933 рік, причина смерті – виразка шлунку. Орловський Казимір Петрович, 3 роки, дитина, с. Стара Богушівка, 19 червня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Перегуда Антоніна Йосипівна, 16 років, с. Стара Богушівка, 14 вересня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Перегуда Віталій Йосипович, 8 років, дитина, с. Стара Богушівка, 21 вересня, 1932 рік, причина смерті – не відома. Пригоцький Адам Іванович, 40 років, с. Стара Богушівка, 15 липня, 1993 рік, причина смерті – не відома. Пригоцький Антон Францович, 12 років, дитина, с. Стара Богушівка, 12 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Пригоцький Йосип Миколайович, 26 років, с. Стара Богушівка, 24 квітня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Синьчевич Анеля Іванівна, 45 років, с. Стара Богушівка, 7 травня, 1933 рік, причина смерті – запалення мозку.

449

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Сідлецький Станіслав Адамович 7 місяців, дитина, с. Стара Богушівка, 21 червня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Сідлецький Тодеуш Веніамінович, 21 день, дитина, с. Стара Богушівка, 23 січня, 1932 рік, причина смерті – не відома. Скоковський Адам Антонович, 48 років, с. Стара Богушівка, 9 травня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Смик Йосип Адамович, 48 років, с. Стара Богушівка, 27 червня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Стасевіч Адам Антонович, 15 років, с. Стара Богушівка, 27 червня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Стасевіч Іван Францович, 6 років, дитина, с. Стара Богушівка, 19 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Стасевіч Франц Йосипович, 36 років, с. Стара Богушівка, 20 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Стасєвіч Іван Францович, 5 років, дитина, с. Стара Богушівка, 17 червня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Туровський Ліон Петрович, с. Стара Богушівка, 26 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома.

Хацянівська Фросина Романівна, 49 років, с. Стара Богушівка, 18 січня, 1932 рік, причина смерті – не відома. Хацянівський Женя Миколайович, 9 років, дитина, с. Стара Богушівка, 19 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Хацяновський Арсеній Іванович, 10 років, дитина, с. Стара Богушівка, 3 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Хацяновський Микола Костянтинович, 39 років, с. Стара Богушівка, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Хацяновський Михайло Васильович, 12 років, дитина, с. Стара Богушівка, 5 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Хацяновський Михайло Іванович, 8 років, дитина, с. Стара Богушівка, 7 серпня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Хацяновський Петро Миколайович, 12 років, дитина, с. Стара Богушівка, 9 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Хацяновській Василь Костянтинович, 48 років, с. Стара Богушівка, 5 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома.

Хацяновській Володимир Васильович, 17 років, с. Стара Богушівка, 5 липня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Хацяновській Олександр Васильович, 19 років, с. Стара Богушівка, 5 червня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Шандецка Антоніна Іванівна, 8 років, дитина, с. Стара Богушівка, 1933 рік, причина смерті – не відома. Шандецький Людвиг Іванович, 13 років, дитина, с. Стара Богушівка, 20 червня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Шендецька Кадолія Іванівна, 16 років, дитина, с. Стара Богушівка, 20 червня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Шкуринська Юзефа Іванівна, 3 роки, дитина, с. Стара Богушівка, 20 червня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Шкуринський Томаш Іванович, 8 місяців, дитина, с. Стара Богушівка, 17 вересня, 1933 рік, причина смерті – не відома. Шкурінська Віра Іванівна, 4 роки, дитина, с. Стара Богушівка, 16 червня, 1933 рік, причина смерті – не відома.

Кожухівська сільська рада с. КЛОЧЕВЕ У 1932–1933 рр. – х. Клочев, входив до складу Кожухівської сільради Коростенського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 44 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Басюк Степан Максимович, 8 місяців, дитина, х. Клочев, 11 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бовсунівська Ольга Антонівна, 5 місяців, дитина, х. Клочев, 30 березня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Бондарчук Ліда Гнатівна, 2 роки, дитина, х. Клочев, 3 березня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Бондарчук Оля Гнатівна, 5 місяців, дитина, х. Клочев, 10 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

450

Бондарчук Петро Павлович, 3 роки, дитина, х. Клочев, 25 листопада, 1932 рік, причина смерті не вказана. Виговський Віктор Олександрович, 69 років, х. Клочев, 17 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Волівецька Рузалька Зіньківна, 3 місяці, дитина, х. Клочев, 12 січня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Годлевський Женько Францович, 16 років, дитина, х. Клочев, 22 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Годлевський Павло Францович, х. Клочев, 6 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гошко Владислав Олександрович, 57 років, х. Клочев, 18 грудня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гошко Іван Олександрович, 2,5 роки, дитина, х. Клочев, 15 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гошко Кароля Станіславівна, 6 років, дитина, х. Клочев, 27 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Гошко Марина Станіславівна, 7 років, дитина, х. Клочев, 27 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гошко Павло Стасиклевич, 1,5 року, дитина, х. Клочев, 1 травня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Гошко Павлина Станіславівна, 2 місяці, дитина, х. Клочев, 27 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Дідковський Павло Павлович, 5 років, дитина, х. Клочев, 21 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Капитальчук Горпина Семенівна, 35 років, х. Клочев, 28 березня, 1932 р. причина смерті – пологи. Левченко Володимир Миколайович, 4 роки, дитина, х. Клочев, 25 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ляшенко Ганна Михайлівна, 1 рік 3 місяці, дитина, х. Клочев, 12 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ляшенко Іван Михайлович, 5 років, дитина, х. Клочев, 21 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ляшенко Федора Михайлівна, 12 років, дитина, х. Клочев, 10 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Милиневська Тамара Герардівна, 1 місяць, дитина, х. Клочев, 7 червня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Мостович Марина Адольовна, 5 років, дитина, х. Клочев, 20 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Мостович Павлина Адамівна, 8 років, дитина, х. Клочев, 5 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мостович Станіслав Адольович, 1,5 року, дитина, х. Клочев, 22 березня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Мостович Франка, 60 років, х. Клочев, 8 червня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Мостович Янко Адольович, 12 років, дитина, х. Клочев, 14 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Никончук Ганна Лукашівна, 3 місяці, дитина, х. Клочев, 10 червня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Никончук Степан Федорович, 3 роки, дитина, х. Клочев, 24 квітня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Пархомчук Андрій Якубович, 81 рік, х. Клочев, 12 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пархомчук Марія Василівна, х. Клочев, 19 березня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Пархомчук Петро Васильович, 3 місяці, дитина, х. Клочев, 22 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Рубежець Валя Зіновіївна, 1 рік, дитина, х. Клочев, 11 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Рубежець Іван Зіновійович, 5 років, дитина, х. Клочев, 9 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Селюк Ничипор Варивонович, 28 років, х. Клочев, 3 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Скобельчук Арсен Євгенович, 8 років, дитина, х. Клочев, 8 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Скобельчук Марія Євдокимівна, 6 років, дитина, х. Клочев, 27 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Скобельчук Мотря Євниківна, 4 роки, дитина, х. Клочев, 16 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Трофімова Домна, Купріянівна, 1,5 року, дитина, х. Клочев, 27 січня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Туровський Антосько Іванович, 4 місяці, дитина, х. Клочев, 30 грудня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Туровський Адам Іванович, 1 рік, дитина, х. Клочев, 12 червня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Туровська Настя Петрівна, 2 місяці, дитина, х. Клочев, 4 листопада, 1932 рік, причина смерті – різачка. Туровський Стасько Казьмирович, 3 роки, дитина, х. Клочев, 22 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Хенарський Микола Кіндратович, 8 років, дитина, х. Клочев, 18 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

с. КОЖУХІВКА Село Кожухівка у 1932–1933 рр. входило до складу Кожухівської сільради Коростенського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 55 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Антонюк Адам Олександрович, 2 місяці, дитина, с. Кожухівка, 2 серпня, 1932 рік, причина смерті – болі в животі. Бовсунівський Тимофій Горосович, 40 років, с. Кожухівка, 18 березня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Бондарчук Андрій Степанович, 57 років, с. Кожухівка, 13 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Бондарчук Лена Антонівна, 2 роки, дитина, с. Кожухівка, 10 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Бондарчук Олекса Олексович, 2 роки, дитина, с. Кожухівка, 20 вересня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Виговский Микола Тофільович, 3 роки, дитина, с. Кожухівка, 25 лютого, 1932 рік, причина смерті не вказана.

Виговська Валентина, Павлівна, с. Кожухівка, 24 жовтня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Виговська Валя Павлівна, 8 місяців, дитина, с. Кожухівка, 24 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Виговська Текля Родіонівна, 38 років, с. Кожухівка, 6 квітня, 1932 рік, причина смерті – слабість живота, голосу та оглухла.

451

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Вознюк Михайло Климович, 6 років, дитина, с. Кожухівка, 19 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гаєвський Іван Прокопович, 33 роки, с. Кожухівка, 20 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Данильчук Адам Степанович, 4 роки, дитина, с. Кожухівка, 19 жовтня, 1932 рік, причина смерті – різачка. Дедковська Ганна Адамівна, 16 років, дитина, с. Кожухівка, 3 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Дедковська Надія Степанівна, 7 років, дитина, с. Кожухівка, 5 серпня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Демещук Володимир Васильович, 1 рік, дитина, с. Кожухівка, 24 листопада, 1933 рік, причина смерті – хворість. Демещук Параска Йосипівна, 12 років, дитина, с. Кожухівка, 14 січня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Демещук Танас Іванович, 1 рік, дитина, с. Кожухівка, 16 жовтня, 1932 рік, причина смерті – болі живота. Довгалюк Мотря Аксенівна, 55 років, с. Кожухівка, 15 жовтня, 1932 рік, причина смерті – різачка. Капітальчук Ганна Антонівна, 57 років, с. Кожухівка, 29 березня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Каржук Анатолій Максимович, 7 місяців, дитина, с. Кожухівка, 15 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Клевак Настя Григорівна, 3 місяці, дитина, с. Кожухівка, 25 грудня, 1932 рік, причина смерті – тиф. Клеван Мар’я Устинівна, 35 років, с. Кожухівка, 23 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Коржук Володя Якович, 4 місяці, дитина, с. Кожухівка, 29 березня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Коржук Максим Дмитрович, 46 років, с. Кожухівка, 1 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

452

Коржук Микола Михайлович, 2 роки, дитина, с. Кожухівка, 6 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Коржук Михаль Іванович, 11 місяців, дитина, с. Кожухівка, 4 серпня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Коржук Одарка Павлівна, 39 років, с. Кожухівка, 14 грудня, 1932 рік, причина смерті – головний тиф. Коржук Оля Тимофіївна, 3 роки, дитина, с. Кожухівка, 28 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Коржук Степан Максимович, 15 років, дитина, с. Кожухівка, 21 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Коржун Микола Миколайович, 6 місяців, дитина, с. Кожухівка, 4 липня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Кравченко Рузилька Андріївна, 10 років, дитина, с. Кожухівка, 1 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Куржук Іван Максимович, 8 років, дитина, с. Кожухівка, 15 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Куржук Йосип Іванович, 20 років, с. Кожухівка, 3 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лебедь Михаль Федорович, 4 роки, дитина, с. Кожухівка, 5 листопада, 1933 рік, причина смерті не вказана. Майстренко Юлима Трохимівна, 53 роки, с. Кожухівка, 18 грудня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Максимчук Василь Якович, 12 років, дитина, с. Кожухівка, 1 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мельнік Оля Василівна, 3 роки, дитина, с. Кожухівка, 27 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Нікончук Петро Федорович, 8 років, дитина, с. Кожухівка, вересень 1933 року, причина смерті – гарячка. Новицький Володимир Іванович, 8 місяців, дитина, с. Кожухівка, 12 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Овсейчук Устина Дмитрівна, 50 років, с. Кожухівка, 2 червня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

Озерчук Сергій Тимофійович, 60 років, с. Кожухівка, 5 грудня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Павленко Владимер Іванович, 10 місяців, дитина, с. Кожухівка, 20 березня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Павленко Володимир, 4 місяці, дитина, с. Кожухівка, 3 квітня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Павленко Микола Петрович, 1,5 року, дитина, с. Кожухівка, 4 червня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Романчук Іван Борисович, 24 роки, с. Кожухівка, 27 червня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Салімончук Микола Іванович, 3 роки, дитина, с. Кожухівка, 1 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Селюк Євка Кирилівна, 2 місяці, дитина, с. Кожухівка, 23 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Силімончук Савка Трохимович, 20 років, с. Кожухівка, 20 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Федчук Єва Андріївна, 4 місяці, дитина, с. Кожухівка, 15 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Федчук Одюшка Степанівна, 65 років, с. Кожухівка, 22 березня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Федчук Павло Остапович, 58 років, с. Кожухівка, 27 лютого, 1932 рік, причина смерті не вказана. Федчук Параска Родіонівна, 35 років, с. Кожухівка, липень 1933 рік, причина смерті – хворобливість. Федчук Томаш Остапович, 61 рік, с. Кожухівка, 16 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шахрайчук Ганна Трохимівна, 5 років, дитина, с. Кожухівка, 23 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шахрайчук Мар’я Луківна, 1 рік 7 місяців, дитина, с. Кожухівка, 5 червня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Купищенська сільська рада с. ЖАБЧЕ Село Жабче у 1932–1933 рр. входило до складу Кожухівської сільради Коростенського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 43 чол., на сьогодні встановлено імена 41 чол. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Бовсуновська Оля Олександрівна, 1,5 року, дитина, с. Жабче, 29 січня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бондарчук Гнат Олександрович, 69 років, с. Жабче, 2 вересня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Бондарчук Дмитро Йосипович, 4 роки, дитина, с. Жабче, 23 серпня, 1932 рік, причина смерті – гарячка. Бондарчук Євхим Макарович, 28 років, с. Жабче, 12 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бондарчук Микола Йосипович, 1 рік, дитина, с. Жабче, 23 лютого, 1932 рік, причина смерті не вказана. Бондарчук Оксана Єсипівна, 11 років, дитина, с. Жабче, 24 жовтня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Вознюк Адам Андрійович, 3 роки, дитина, с. Жабче, 13 грудня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Карбовська Мотря Семенівна, 9 років, дитина, с. Жабче, 28 жовтня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Ковальчук Марія Михайлівна, 1 місяць, дитина, с. Жабче, 28 листопада, 1932 рік, причина смерті не вказана. Лось Володимир Федорович, 1 місяць, дитина, с. Жабче, 4 листопада, 1932 рік, причина смерті – різачка. Лось Ганна Федорівна, 1,5 року, дитина, с. Жабче, 23 лютого, 1932 рік, причина смерті не вказана. Максимчук Яків Степанович, 38 років, с. Жабче, 2 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Максімчук Параска Семенівна, 5 років, дитина, с. Жабче, 12 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Максімчук Петро Семенович, 14 років, дитина, с. Жабче, 12 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мирончук Єва Миколаївна, 4 роки, дитина, с. Жабче, 4 серпня, 1933 рік, причина смерті невідомо. Мирончук Марія Миколаївна, 9 років, дитина, с. Жабче, 4 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Нужденик Параска Ничипорівна, 48 років, с. Жабче, 19 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пархомчук Мотря Ігнатівна, 6 років, дитина, с. Жабче, 30 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пархомчук Оксана Ігнатівна, 20 років, с. Жабче, 27 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пархомчук Олена Гнатівна, 2 роки, дитина, с. Жабче, 16 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Петренко Грицько Архипович, 3 роки, дитина, с. Жабче, 13 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Петренко Іван Ониськович, 4 роки, дитина, с. Жабче, 22 листопада, 1932 рік, причина смерті не вказана. Петренко Михаль Миколайович, 50 років, с. Жабче, 12 квітня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Петрук Іван Остапович, 9 років, дитина, с. Жабче, 21 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Петрук Остап Семенович, 40 років, с. Жабче, 23 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Петрук Устинія Остапівна, 7 років, дитина, с. Жабче, 27 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Селюк Арсен Ничипорович, 22 роки, с. Жабче, 25 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Селюк Володимир Ничипорович, 2 роки, дитина, с. Жабче, 1933 рік, причина смерті – хворість. Селюк Ігнат Васильович, 18 років, дитина, с. Жабче, 3 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Селюк Кирило Ничипорович, 23 роки, с. Жабче, 26 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Селюк Малашка Дмитрівна, 35 років, с. Жабче, 2 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Селюк Марина Максимівна, 2 роки, дитина, с. Жабче, 5 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Селюк Микола Максимович, 7 років, дитина, с. Жабче, 4 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Селюк Ничипір Іванович, 32 роки, с. Жабче, 1933 рік, причина смерті – хворість. Сидоров Василь Трохимович, 4 роки, дитина, с. Жабче, 14 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сидорова Марія Трофимівна, 1 місяць, дитина, с. Жабче, 21 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шелестюк Ладимир Євхимович, 1,5 року, дитина, с. Жабче, 10 серпня, 1932 рік, причина смерті – пронос. Шелестюк Олька Дмитрівна, 1 рік, дитина, с. Жабче, 11 листопада, 1933 рік, причина смерті не вказана. Якушенко Ганна Василівна, 1 місяць, дитина, с. Жабче, 24 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Якушенко Оксана Юхимівна, 8 років, дитина, с. Жабче, 4 листопада, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Якушенко Олена Микитівна, 30 років, с. Жабче, 28 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

453

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ с. КУПИЩЕ

Село Купище у 1932–1933 рр. входило до складу Купищенської сільради Коростенського району Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 9 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Бабський Барено Андрійович, 1 рік, дитина, с. Купище, 13 травня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Бовсуновський Валентин, 2 місяці, дитина, с. Купище, 29 січня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Вигівська Антонія Федорівна, 5 місяців, дитина, с. Купище, 1 січня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

Вигівська Мар’я Мартинівна, 1 місяць, дитина, с. Купище, 7 травня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Виговська Антоніна Петрівна, 16 днів, дитина, с. Купище, 19 березня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Крижанівський Петро Левкович, 1 місяць, дитина, с. Купище, 10 лютого, 1932 рік, причина смерті не вказана.

Соколовський Володимир, 3 місяці, дитина, с. Купище, 30 квітня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Хомчук Надія Миколаївна, 2 роки, дитина, с. Купище, 14 травня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Шперо Михайло Михайлович, 2 місяці, дитина, с. Купище, 4 травня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

Лісівщинська сільська рада с. ЛІСІВЩИНА У 1932–1933 рр. – с. Лісовщина, входило до складу Лісовщинської сільради Коростенського району Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 18 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Власюк Галина Семенівна, 9 місяців, дитина, с. Лісовщина, 30 липня, 1932 рік, причина смерті – дифтерія. Власюк Давид Петрович, 4 дні, дитина, с. Лісовщина, 21 липня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Власюк Мартин Степанович, 51 рік, с. Лісовщина, 7 травня, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз. Власюк Микола Ігнатович, 1 місяць, дитина, с. Лісовщина, 5 вересня, 1932 рік, причина смерті – дифтерія. Власюк Олександр Олексійович, 2 місяці, дитина,с. Лісовщина, 27 серпня, 1932 рік, причина смерті – пронос. Власюк Харитон Корнійович, 38 років, с. Лісовщина, 13 листопада, 1932 рік, причина смерті не вказана.

454

Власюк Юрко Федорович, 22 роки, с. Лісовщина, 16 травня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Головійчук Олександра Кучерявівна, 9 місяців, дитина, с. Лісовщина, 2 грудня, 1932 рік, причина смерті – дифтерія. Кос Миколай Павлович, 2 роки, дитина, с. Лісовщина, 2 травня, 1932 рік, причина смерті – запалення легенів. Костюченко Параска Василівна, 14 років, дитина, с. Лісовщина, 25 серпня, 1932 рік, причина смерті – запалення черевної порожнини. Кривенко Миколай Охрімович, 6 років, дитина, с. Лісовщина, 25 жовтня, 1932 рік, причина смерті – різачка. Кривенко Олексій Корнійович, 3 місяці, дитина, с. Лісовщина, 16 липня, 1932 рік, причина смерті – пронос.

Майструк Трифон Йосипович, 19 років, с. Лісовщина, 4 травня, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз. Охрімчук Олександр Романович, 9 місяців, дитина, с. Лісовщина, 9 листопада, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Охрімчук Іван Маркович, 4 роки, дитина, с. Лісовщина, 29 жовтня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Романюк Людмила Степанівна, 1 рік, дитина, с. Лісовщина, 3 листопада, 1932 рік, причина смерті – круп. Хоменко Марія Дем’янівна, 3 місяці, дитина, с. Лісовщина, 16 вересня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Якімчук Параска Харитонівна, 39 років, с. Лісовщина, 22 квітня, 1932 рік, причина смерті – чахотка.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ с . Л І С О Б УД А У 1932–1933 рр. – кол. Лісобуда, входила до складу Мойсіївської сільради Коростенського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 19 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Гавзнер Мартин Іванович, кол. Лісобуда, 11 квітня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання. Галицький Йосиф Іванович, 10 років, дитина, кол. Лісобуда, 13 травня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Галицький Олександр Іванович, 5 років, дитина, кол. Лісобуда, 6 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Галицький Степан Іванович, 6 років, дитина, кол. Лісобуда, 18 травн 1933 рік, причина смерті – виснаження. Галицький Фелікс Іванович, 6 років, дитина, кол. Лісобуда, 24 квітня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Гальзер Мартин Мартинович, 7 років, дитина, кол. Лісобуда, 28 травня, 1933 рік, причина смерті – виснаження.

Гейн Доліна Августівна, 41 рік, кол. Лісобуда, 18 квітня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Гелєр Табся Вільгельмівна, 2 роки, дитина, кол. Лісобуда, 30 січня, 1932 рік, причина смерті – застуда. Геллєр Альберт Данилович, 1 рік, 4 місяці, дитина, кол. Лісобуда, 15 липня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Глост Фріда Карлівна, 23 роки, кол. Лісобуда, 16 липня, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз. Горнович Яніна Тадеушнівна, 11 днів, дитина, кол. Лісобуда, 12 грудня, 1932 рік, причина смерті – нежиттєздатна. Деген Густина Кристафорівна, 80 років, кол. Лісобуда, 8 лютого, 1932 рік, причина смерті – болі живота. Корзун Андрій Олександрович, 77 років, кол. Лісобуда, 20 квітня, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз.

Неринг Амильда Едуардівна, 8 років, дитина, кол. Лісобуда, 21 січня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Пенер Едуард Якович, 36 років, кол. Лісобуда, 27 квітня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Раух АннаFВільгельміна Генріхівна, 75 років, кол. Лісобуда, 23 серпня, 1932 рік, причина смерті – задишка. Фестер Людвіг Августович, 61 рік, кол. Лісобуда, 6 листопада, 1932 рік, причина смерті – пронос. Цуберт Лідія Леонардівна, 22 роки, кол. Лісобуда, 25 липня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Чарківський Адольф Михайлович, 44 роки, кол. Лісобуда, 11 квітня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання.

с. МОЙСІЇВКА У 1932–1933 рр. – кол. Мойсіївка, входила до складу Мойсіївської сільради Коростенського району Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 50 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Ангелям Мейта Августівна, 9 років, дитина, кол. Мойсіївка, 22 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Бабецька Амалія Михайлівна, 70 років, кол. Мойсіївка, 27 травня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Білошицький Володимир Михайлович, 2 роки, дитина, кол. Мойсіївка, 1 листопада, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Білошицький Павло Михайлович, 16років, дитина, кол. Мойсіївка, 8 листопада, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Борман Густав Вільгельмович, 1 рік, дитина, кол. Мойсіївка, 23 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження.

Борман Кристьян Людвігович, 65 років, кол. Мойсіївка, 12 вересня, 1932 рік, причина смерті – болі живота. Борман Матільда Кристиянівна, 27 років, кол. Мойсіївка, 27 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Борман Раймонд Вільгельмович, 4 роки, дитина, кол. Мойсіївка, 26 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Ваховська Ахолія Кіндратівна, 3 місяці, дитина, кол. Мойсіївка, 29 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вихерт Данило Карлович, 29 років, кол. Мойсіївка, 2 листопада, 1932 рік, причина смерті – запалення легень.

Вихерт Леонард Рихардович, 6 років, дитина, кол. Мойсіївка, 18 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Войцехівський Євгеній Ілліч, 1рік, 3 місяці, дитина, кол. Мойсіївка, 16 серпня, 1932 рік, причина смерті – болі в животі. Гавзнер Мина Фридрихівна, 48 років, кол. Мойсіївка, 7 серпня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Гемплер Альберт Артурович, 37 років, кол. Мойсіївка, 1 грудня, 1933 рік, причина смерті – тиф. Гонгало Франц Петрович, 68 років, кол. Мойсіївка, 7 березня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

455

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Дальман Густав Генріхович, 56 років, кол. Мойсіївка, 15 березня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання. Дан Лея Августівна, 6 років, дитина, кол. Мойсіївка, 8 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Денисюк Михайло Степанович, 60 років, кол. Мойсіївка, 24 червня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання. Денисюк Одарка Іванівна, 54 роки, кол. Мойсіївка, 18 квітня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Доберштейнц Евальд Бертгольдович, 2 місяці, дитина, кол. Мойсіївка, 1 вересня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Еске Емілія Августівна, 51 рік, кол. Мойсіївка, 9 грудня, 1933 рік, причина смерті – тиф. Загерт Вольдемар Густавович, 7 років, дитина, кол. Мойсіївка, 21 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Заливан Максим Йосипович, 27 років, кол. Мойсіївка, 24 квітня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Зализко Антон Теофільович, 13 років, дитина, кол. Мойсіївка, 10 травня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Колерт Леонард Адольфович, 15 років, дитина, кол. Мойсіївка, 26 червня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Колєрт Фридрих Адольфович, 2 роки, дитина, кол. Мойсіївка, 30 серпня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Ленц Йовна Густавович, 10 років, дитина, кол. Мойсіївка, 30 червня, 1933 рік, причина смерті – виснаження.

456

Лось Іван Павлович, 54 роки, кол. Мойсіївка, 21 березня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання. Маявська Емма Рейнгольдівна, 2 роки, дитина, кол. Мойсіївка, 14 вересня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Мельник Володимир Федорович, 5 років, дитина, кол. Мойсіївка, 11 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Мельник Людвіна Федорівна, 6 років, дитина, кол. Мойсіївка, 4 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Мельник Федір Романович, 36 років, кол. Мойсіївка, 25 листопада, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Миних Йовнатан Іванович, 21 рік, кол. Мойсіївка, 18 червня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання. Мор Деліла Павлівна, 1 день, дитина, кол. Мойсіївка, 20 січня, 1932 рік, причина смерті – слабість. Никель Емель Фрідріхович, 46 років, кол. Мойсіївка, 6 травня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Никель Емма Емілівна, 6 років, дитина, кол. Мойсіївка, 26 липня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Нікель Марта Фрідріхівна, 9 років, дитина, кол. Мойсіївка, 26 червня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Орловський Рубин Юлійович, 9 місяців, дитина, кол. Мойсіївка, 12 листопада, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Решке Ервін Давидович, 8 місяців, дитина, кол. Мойсіївка, 1 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Розентретер Бертгард Августович, 15 днів, дитина, кол. Мойсіївка, 14 вересня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Розентретер Кристав Кристіянович, 46 років, кол. Мойсіївка, 1 червня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Розентретер Олександр Кристіянович, 8 років, дитина, кол. Мойсіївка, 9 червня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання. Розентретер Юлія Християнівна, 8 років, кол. Мойсіївка, 9 червня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання. Скуржинський Григор Іванович, 85 років, кол. Мойсіївка, 16 липня, 1932 рік, причина смерті – опух. Франк Марлейн Рудольфович, 8 років, дитина, кол. Мойсіївка, 7 липня, 1932 рік, причина смерті – віспа. Хилевський Йосип Титович, 64 роки, кол. Мойсіївка, 6 вересня, 1932 рік, причина смерті – опухли ноги. Цірк Рубін Рейнгольдович, кол. Мойсіївка, 26 липня, 1932 рік, причина смерті – опухло горло. Шатило Михайло Францович, кол. Мойсіївка, 24 грудня, 1932 рік, причина смерті – задишка. Шмідт Йоган Ернстович, 50 років, кол. Мойсіївка, 24 квітня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Шульц Ельза Рудольфівна, 9 років, дитина, кол. Мойсіївка, 5 серпня, 1933 рік, причина смерті – виснаження.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Межиріцька сільська рада с. БАРДИ Село Барди у 1932–1933 рр. входило до складу Купечівської сільради Коростенського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 7 чол., на сьогодні встановлено імена 6 чол. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Дідковський Іван Михайлович, 1 місяць, дитина, с. Барди, 12 серпня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Кашицька Полоська Максимівна, 40 років, с. Барди, 15 квітня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

Ходаківська Надія Олександрівна, 2 роки, дитина, с. Барди, 13 лютого, 1932 рік, причина смерті не вказана. Ходаківський Дем’ян Федорович, 43 роки, с. Барди, 21 серпня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

Ходаківський Павло Олександрович, 8 місяців, дитина, с. Барди, 9 вересня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Ходаківський Степан Михайлович, 26 років, с. Барди, 3 вересня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

Новаківська сільська рада с. НОВАКИ Село Новаки у 1932–1933 рр. входило до складу Новаківської сільради Малинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 200 чол., на сьогодні встановлено імена 11 чол. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46) та свідчень Гераймович М. Р.

Вознюк Роман Йосипович, с. Новаки, 1932 рік, причина смерті – голод. Головійчук Ольга, с. Новаки, 1932 рік, причина смерті – голод. Грищенко Марія Тимофіївна, с. Новаки, 1932 рік, причина смерті – голод. Осипенко Олександра, с. Новаки, 1932 рік, причина смерті – голод.

Храпійчук Володимир Сергійович, 4 роки, дитина, с. Новаки, 1932 рік, причина смерті – голод. Храпійчук Панас, с. Новаки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Храпійчук Тетяна, с. Новаки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Храпійчук Марія, с. Новаки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярмоленко Марта, с. Новаки, 1932 рік, причина смерті – голод. Ярмоленко Михайло, с. Новаки, 1932 рік, причина смерті – голод. Ящук Оксана Іванівна, 6 років, дитина, с. Новаки, 1932 рік, причина смерті – голод.

Новинська сільська рада с. НОВИНА У 1932–1933 рр. – х. Новина, входив до складу Сушківської сільради Барашівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 16 чол., на сьогодні встановлено імена 15 чол. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46) та свідчень Буйвал О. М., Олейник М. О.

Кутишенко Федора Самківна, х. Новина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кутишенко Антон Денисович, х. Новина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кутишенко Галина Денисівна, х. Новина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Кутишенко Євдоким Денисович, х. Новина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельниченко Анастасія Михайлівна, х. Новина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельниченко Василина, Іванівна, х. Новина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Мельниченко Катерина, Михайлівна, х. Новина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельниченко Михайло Григорович, х. Новина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельниченко Надія Михайлівна, х. Новина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

457

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Мельниченко Ольга Михайлівна, х. Новина, 1932–1933 рр., причина смерті голод. Яценко Олексій Гаврилович, 19 років, х. Новина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Яценко Степан Олексійович, 4 роки, дитина, х. Новина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яценко Ганна Олексіївна, 1 рік, дитина, х. Новина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Яценко Мар’я Олексіївна, 2 роки, дитина, х. Новина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яценко Петро Олексійович, 5 років, дитина, х. Новина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ришавська сільська рада с. РИШАВКА Село Ришавка у 1932–1933 рр. входило до складу Ришавської сільради Коростенського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 12 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Бутрик Горпина, с. Ришавка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кондратенко Іван Ігнатович, с. Ришавка, 1932 рік, причина смерті – голод. Кондратенко Ігнат Терешкович, с. Ришавка, 1932 рік, причина смерті – голод. Кондратенко Катерина Ігнатівна, с. Ришавка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Лищенко Юхим Федорович, 76 років, с. Ришавка, 3 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ліщенко Григорій Ігнатович, с. Ришавка, 1933 рік, причина смерті – голод. Мала Ганна Максимівна, с. Ришавка, 1933 рік, причина смерті – голод. Малий Максим Левкович, с. Ришавка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Малий Нестор Максимович, с. Ришавка, 1933 рік, причина смерті – голод. Малий Петро Максимович, с. Ришавка, 1933 рік, причина смерті – голод. Малий Сергій Павлович, 62 роки, с. Ришавка, 1 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Примаченко Микола Пилипович, 8 років, дитина, с. Ришавка, 1 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Сингаївська сільська рада с. ГРОЗИНЕ У 1932–1933 рр. – с. Грозино, входило до складу Немирівської сільради Коростенського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 5 чол., на сьогодні встановлено імена 2 чол. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Лукашенко Марця Герасимівна, 30 років, с. Грозино, 26 січня, 1932 рік, причина смерті – застуда.

458

Лукашенко Микола Павлович, 4 місяці, с. Грозино, 17 липня, 1932 рік, причина смерті – гарячка.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ с. КУПЕЧ Село Купеч у 1932–1933 рр. входило до складу Купечівської сільради Коростенського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 8 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Дідківська Софія Максимівна, 70 років, с. Купеч, 29 листопада, 1933 рік, причина смерті не вказана. Дідковська Євгенія Романівна, с. Купеч, 15 травня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Дідковський Андрій Йосипович, 66 років, с. Купеч, 18 січня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

Ходаківська Віра Павлівна, 2 роки, дитина, с. Купеч, 15 жовтня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Ходаківська Надія Захарівна, 7 років, дитина, с. Купеч, 23 січня,1932 р. причина смерті – дифтерія. Ходаківський Олександр Григорович, 17 років, дитина, с. Купеч, 6 жовтня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

Ходаківський Петро Миколайович, 2 роки, дитина, с. Купеч, 28 січня, 1932 рік, причина смерті – дифтерія. Яценко Марія Федорівна, 10 днів, дитина, с. Купеч, 24 липня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

с. НЕМИРІВКА Село Немирівка у 1932–1933 рр. входило до складу Немирівської сільради Коростенського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932 – 1933 рр. загинуло 11 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Антонюк Ганна Макарівна, 12 днів, дитина, с. Немирівка, 28 липня, 1932 рік, причина смерті – голод. Козлюк Володимир Іванович, 2 місяці, дитина, с. Немирівка, 22 січня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Лукашенко Фома Олександрович, 12 років, дитина, с. Немирівка, 7 травня, 1932 рік, причина смерті – кровотеча. Макаренко Максим Сергійович, 73 роки, с.Немирівка, 4 грудня, 1932 рік, причина смерті – катар шлунку.

Мартинюк Валентина Іванівна, с. Немирівка, 23 жовтня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Мартинюк Катерина Кузьминівна, 1місяць, дитина, с. Немирівка, 11 ерезня 1932 рік, причина смерті – застуда. Мельник Тимош Максимович, 50 років, с. Немирівка, 10 липня, 1932 рік, причина смерті – менінгіт.

Полюченко Микола Кузьмимович, 2 роки, дитина, с. Немирівка, 8 липня, 1932 рік, причина смерті – засмічення шлунку. Тимошенко Марія Петрівна, 1 рік, дитина, с. Немирівка, 9 серпня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Усюк Андрій Іванович, 2 місяці, дитина, с. Немирівка, 31 березня, 1932 рік, причина смерті – застуда. Усюк Марина Олександрівна, 32 роки, с. Немирівка, 31 березня, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз.

с. СИНГАЇ Село Сингаї у 1932–1933 рр. входило до складу Немирівської сільради Коростенського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 15 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Камінська Ганна Григорівна, 10 місяців, дитина, с. Сингаї, 6 вересня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Камінська Ганна Миколаївна, 14 років, дитина, с. Сингаї, 15 березня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Камінська Ганна Миколаївна, 2 місяці, дитина, с. Сингаї, 15 березня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

Камінська Женя Павлівна, с. Сингаї, 22 жовтня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Камінська Лисавета Іванівна, 19 років, с. Сингаї, 31 серпня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Камінська Настя Давидівна, 22 роки, с. Сингаї, 25 квітня, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз.

Камінський Василь Степанович, 30 років, с. Сингаї, 15 червня, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз. Камінський Василь Терентійович, 1 рік, дитина, с. Сингаї, 23 квітня, 1932 рік, причина смерті – круп. Камінський Дмитро Михайлович, 48 років, с. Сингаї, 7 березня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень.

459

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Камінський Кирило Тимофійович, 54 роки, с. Сингаї, 31 травня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Камінський Микола Михайлович, 2 місяці, дитина, с. Сингаї, 9 серпня, 1932 рік, причина смерті – коклюш.

Камінський Прокіп Матвійович, 48 років, с. Сингаї, 9 квітня, 1932 рік, причина смерті – тиф. Сингаївський Антон Іванович, 25 років, с. Сингаї, 9 лютого, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз.

Сингаївський Павло Тохвильович, 43 роки, с. Сингаї, 12 березня, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз. Юхимович Ярина, Тимофіївна, 75 років, с. Сингаї, 14 лютого, 1932 рік, причина смерті не вказана.

с. ЧЕРНЯВКА (не існує) Село Чернявка у 1932–1933 рр. входило до складу Купечівської сільради Коростенського району Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 1 чол., на сьогодні встановлено імена 4 чол. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Капітула Михайло Іванович, 8 років, дитина, с. Чернявка, 17 березня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Корнійчук Ганна Миколаївна, 1 рік, дитина, с. Чернявка, 23 січня, 1932 рік, причина смерті – дифтерія.

Рибачук Марія Якубівна, 2 дні, дитина, с. Чернявка, 18 лютого, 1932 рік, причина смерті не вказана. Романенко Володимир Михайлович, 1 рік, дитина, с. Чернявка, 18 серпня, 1932 рік, причина смерті не вказана. с . Ш АТ Р И Щ Е

Село Щатрище у 1932–1933 рр. входило до складу Пашинської сільради Коростенського району Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 17 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46) та довідки Сингаївської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Войтенко Маркіян Юхимович, 1 рік, дитина, с. Шатрище, 1933 рік, причина смерті – голод. Коваленко Василь Іванович, 11 років, дитина, с. Шатрище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коваленко Марина Іванівна, 13 років, дитина, с. Шатрище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кошицький Олександр Максимович, 2 місяці, дитина, с. Шатрище, 9 вересня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Мовчанок Тетяна Степанівна, с. Шатрище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панченко Олексій Федорович, 17 років, дитина, с. Шатрище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

460

Романчук Степан Павлович, 8 років, дитина, с. Шатрище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романчук Настя Павлівна, 12 років, дитина, с. Шатрище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романчук Олексій Павлович, 10 років, дитина, с. Шатрище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романчук Федір Павлович, 14 років, дитина, с. Шатрище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенчук Степан Миколайович, 5 років, дитина, с. Шатрище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сингаївська Віра Іванівна, 5 місяців, дитина, с. Шатрище, 28 січня, 1932 рік, причина смерті – слабість.

Сингаївський Василь Іванович, 64 роки, с. Шатрище, 17 листопада, 1932 рік, причина смерті – тиф. Сингаївський Іван Григорович, 6 років, дитина, с. Шатрище, 9 листопада, 1932 рік, причина смерті – різачка. Сингаївська Ганна Григорівна, 36 років, с. Шатрище, 2 жовтня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Сингаївська Ганна Павлівна, 2 роки, дитина, с. Шатрище, 3 вересня, 1932 рік, причина смерті – кір. Скаржинська Зінаїда Петрівна, 2 роки, дитина, с. Шатрище, 15 вересня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Ставищенська сільська рада с. ЗАРУБИНКА Село Зарубинка у 1932–1933 рр. входило до складу Ставищенської сільради Коростенського району Київської області. За архівними документами, у 1932–1933 рр. загинуло 2 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

П’ятецька Лідія Іванівна, 4 роки, дитина, с. Зарубинка, 15 листопада, 1932 рік, причина смерті – запалення легень.

ЦальFЦалько Тофілія Іванівна, 3 роки, дитина, с. Зарубинка, 9 березня, 1932 рік, причина смерті не вказана. с . С ТА В И Щ Е

У 1932–1933 рр. – кол. Ставище, входила до складу Ставищенської сільради Коростенського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 13 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Герасименко Ольга Яківна, 31 рік, кол. Ставище, 23 січня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Косякевич Іван, 62 роки, кол. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Крещенко Антоніна Василівна, 2 дні, дитина, кол. Ставище, 20 червня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Кутерга Марко Адамович, 11 років, дитина, кол. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кутерга Олена Адамівна, 7 років, дитина, кол. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

М’янівська Зося, 9 років, дитина, кол. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Манівський Зелом Францович, 26 років, кол. Ставище, 15 березня, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз. Мостович Амбросій Адамович, 9 років, дитина, кол. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Опанасик Микола, 34 роки, кол. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Шубін Захар Якович, 46 років, кол. Ставище, 16 липня, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз. Яхимович Владислав Михайлович, 44 роки, кол. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яхимович Станіслав Владиславович, 14 років, дитина, кол. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яхимович Франц Владиславович, 12 років, дитина, кол. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Сушківська сільська рада с. СУШКИ Село Сушки у 1932–1933 рр. входило до складу Сушківської сільради Барашівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 120–150 чол., на сьогодні встановлено імена 25 чол. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46) та свідчень очевидців.

Губенко Грицько, с. Сушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кутишенко Йосип, с. Сушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельниченко Корній, с. Сушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельниченко Ничипор, с. Сушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Миколаєнко Домна, с. Сушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Миколаєнко Оксана, с. Сушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Миколаєнко Сидір, с. Сушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Суприненко Параска, с. Сушки, 1932–1933 рр., причина смерті голод.

Суприненко Марія, с. Сушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Суприненко Олександра, с. Сушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Суприненко Ходоська, с. Сушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Суприненко Юхим, с. Сушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

461

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Супруненко Антон, с. Сушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Супруненко Кіндрат, с. Сушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Супрупенко Євдокія, с. Сушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимченко Василь, с. Сушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимченко Дмитро Опанасович, с. Сушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Тимченко Мар’яна, с. Сушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимченко Матвій, с. Сушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щербина Анастасія Макарівна, с. Сушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щербина Макар, с. Сушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щербина Марта, с. Сушки, 1932–1933 рр., причина смерті голод.

Юденко Гаврило Сергійович, с. Сушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юденко Петро Сергійович, с. Сушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юденко Сергій, с. Сушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ушомирська сільська рада с. ЗАРІЧЧЯ У 1932–1933 рр – кол. Заріччя, входила до складу Ушомирської сільради Коростенського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 1 чол., ім’я якого на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Сосновська Леся Станіславівна, 15 років, кол. Заріччя, 12 жовтня, 1932 рік, причина смерті – різачка. с . П У ГАЧ І В К А Село Пугачівка у 1932–1933 рр. входило до складу Пугачівської сільради Коростенського району Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932 1933 рр. загинуло 7 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Барилюк Захар Іванович, 70 років, с. Пугачівка, 10 липня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Виговський Віктор Геранійович, 3 роки, дитина, с. Пугачівка, 30 червня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Гарбар Клим Григорович, 42 роки, с. Пугачівка, 3 вересня, 1932 рік, причина смерті – опух.

462

Ковальчук Тетяна Йосипівна, 2 місяці, дитина, с. Пугачівка, 20 червня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Кутішенко Іван Кузьмович, 23 роки, с. Пугачівка, 16 жовтня, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз.

Кутішенко Марія Андріївна, 20 років, с. Пугачівка, 31 жовтня, 1932 рік, причина смерті – різачка. Павленко Ганна Василівна, 36 років, с. Пугачівка, 27 вересня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ с. УШОМИР У 1932–1933 рр. – м#ко Ушомир, входило до складу Ушомирської селищної ради Коростенського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 57 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Бадюк Степан Кононович, 52 роки, м#ко Ушомир, 5 липня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Басис Хана Шулимовна, 3 роки, дитина, м#ко Ушомир, 13 лютого, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Бігун Єва Зигмундівна, 4 роки, дитина, м#ко Ушомир, 22 лютого, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Бірук Галина Володимирівна, 8 днів, дитина, м#ко Ушомир, 20 серпня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Бкеце Галина Олександрівна, 12 днів, дитина, м#ко Ушомир, 24 лютого, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Боришевська Елька Францівна, 2 роки, дитина, м#ко Ушомир, 1 грудня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Васянович Пріська Федорівна, 67 років, м#ко Ушомир, 31 березня, 1932 рік, причина смерті – водянка. Виговський Микола Васильович, 2 місяці, дитина, м#ко Ушомир, 17 квітня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Власова Ганна Степанівна, 2 місяці, дитина, м#ко Ушомир, 21 березня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Войцешук Антоська Вікторівна, 14 років, дитина, м#ко Ушомир, 3 лютого, 1932 рік, причина смерті не вказана. Галіцький Кароль, м#ко Ушомир, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гарбарчук Олександр Васильович, 4 роки, дитина, м#ко Ушомир, 27 вересня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Гофман Лукиш Федорович, 63 роки, м#ко Ушомир, 12 липня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Гріва Параска Макарівна, 67 років, м#ко Ушомир, 15 листопада, 1932 рік, причина смерті не вказана.

Зільберман Циля Хаїмовна, 1,5 року, дитина, м#ко Ушомир, 15 березня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Зінченко Петро Юхимович, 1 місяць, дитина, м#ко Ушомир, 1 січня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Кательник Хая Шпаревична, 65 років, м#ко Ушомир, 10 лютого, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз. Кипніс Питя Мордухович, 76 років, м#ко Ушомир, 6 травня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Козловський Іван Олександрович, 61 рік, м#ко Ушомир, 16 серпня, 1932 рік, причина смерті – сухоти легень. Коровна Галина Климівна, м#ко Ушомир, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кутішенко Антоніна Василівна, 1 рік, дитина, м#ко Ушомир, 10 березня, 1932 рік, причина смерті – запалення легенів. Кучер Степан, м#ко Ушомир, 1932–1933 рік, причина смерті – голод. Неборачко Яніна Іванівна, 3 тижні, дитина, м#ко Ушомир, 23 травня, 1932 рік, причина смерті – нежиттєздатна. Онищенко Павло Іванович, 16 років, дитина, м#ко Ушомир, 30 липня, 1932 рік, причина смерті – заворот кишок. Оніщенко Анна Іванівна, 10 років, дитина, м#ко Ушомир, 13 листопада, 1932 рік, причина смерті – різачка. Оніщенко Василь Федорович, 3 неділі, дитина, м#ко Ушомир, 13 липня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Оніщенко Ганна Василівна, 6 місяців, дитина, м#ко Ушомир, 4 квітня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Остапенко Володимир 2 неділі, дитина, м#ко Ушомир, 31 березня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень.

Паламарчук Василь Іванович, 6 місяців, дитина, м#ко Ушомир, 14 жовтня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Паралюк Петро Павлович, 5 місяців, дитина, м#ко Ушомир, 20 січня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Пархомчук Мася Павлівна, 5 місяців, дитина, 10 квітня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Пархомчук Софія Прокопівна, 55 років, м#ко Ушомир, 2 лютого, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Перегуда Лідія Миколаївна, м#ко Ушомир, 10 лютого, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Петренко Ганя Остапівна, 7 років, дитина, 6 вересня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Пироженко Максим Іванович, 68 років, м#ко Ушомир, 13 грудня, 1932 рік, причина смерті – тиф. Прокопенко Микола Адамович, 11 років, дитина, м#ко Ушомир, 5 жовтня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Сахневич Микола Хомович, 58 років, м#ко Ушомир, 1 листопада, 1932 рік, причина смерті – сухоти легень. Сидоренко Кіндрат Антонович, 80 років, м#ко Ушомир, 3 квітня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Сидоренко Петро Денисович, 56 років, м#ко Ушомир, 16 квітня, 1932 рік, причина смерті – рак шлунку. Сич Ганна Яківна, 1 рік 4 місяці, дитина, м#ко Ушомир, 6 липня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Сотнік Феодосія Петрівна, 32 роки, м#ко Ушомир, 18 січня, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз. Стельмах Володимир Миколайович, м#ко Ушомир, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

463

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Стельмах Катерина Миколаївна, м#ко Ушомир, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стельмах Микола Миколайович, м#ко Ушомир, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стельмах Надія Миколаївна, м#ко Ушомир, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стельмах Олександр Миколайович, м#ко Ушомир, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стельмах Петро Миколайович, м#ко Ушомир, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Суплік Володимир Володимирович, 1 рік, дитина, м#ко Ушомир, 28 березня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Трохіменко Павло Догильович, 72 роки, м#ко Ушомир, 17 червня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Фатер Зіна Едрикова, 19 років, м#ко Ушомир, 5 грудня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Хлоновський Іван Федорович, 24 роки, м#ко Ушомир, 15 червня, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз. Хлоповська Марія Яківлева, 7 років, дитина, м#ко Ушомир, 25 листопада, 1932 рік, причина смерті – дизентерія.

Ходаковська Ганна Михайлівна, 21 рік, м#ко Ушомир, 23 липня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Шульман Мошко Меєрович, 62 роки, м#ко Ушомир, 22 лютого, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз. Яковенко Анна Іванівна, 62 роки, м#ко Ушомир, 28 квітня, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз. Яковенко Микола Савкович, 4 роки, дитина, м#ко Ушомир, 23 грудня, 1932 рік, причина смерті – голод. Янчак Емілія Йосипівна, 26 років, м#ко Ушомир, 22 травня, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз.

Ходаківська сільська рада с . Г О Р Б АЧ І Село Горбачі у 1932–1933 рр. входило до складу Ходаківської сільради Коростенського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 10 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Гришина Марина Семенівна, 35 років, с. Горбачі, 10 травня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Дідківська Наталія Федорівна, 29 років, с. Горбачі, 11 грудня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Дідківський Федір Павлович, 70 років, с. Горбачі, 9 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Козлюк Надія, 32 роки, с. Горбачі, 24 травня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Корбут Петро Давидович, 12 років, дитина, с. Горбачі, 18 листопада, 1933 рік, причина смерті – пронос. Купрійчук Микола Іванович, 7 років, дитина, с. Горбачі, 1 серпня, 1933 рік, причина смерті – голод. Меленевський Микола Йосипович, 1 рік, дитина, с. Горбачі, 13 березня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

Потопальська Ліда Федорівна, с. Горбачі, 4 жовтня, 1933 рік, причина смерті – різачка. Потопальський Іван Йосипович, 7 років, дитина, с. Горбачі, 5 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Слєпцова Мар’я Дмитрівна, 2 роки, дитина, с. Горбачі, 22 травня, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. СУБИНЕ У 1932–1933 рр. – х. Субини, входив до складу Ходаківської сільради Коростенського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 11 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Карпов Єфросія Петрівна, 36 років, х. Субини, 8 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Поляновська Зінаїда Михайлівна, 2 роки, дитина, х. Субини, 31 грудня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

464

Пригодницька Анастасія Василівна, 10 років, дитина, х. Субини, 15 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Пригорницька Устина Андріївна, 45 років, х. Субини, 15 липня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Пригорницький Василь Тодосійович, 28 років, х. Субини, 8 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ходаківська Ганна Дмитрівна, дитина, 6 років, х. Субини, 15 липня, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Ходаківська Катерина Олександрівна, 6 років, дитина, х. Субини, 1 вересня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ходаківська Любов Олександрівна, 3 роки, дитина, х .Субини, 9 серпня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Ходаківська Ярина Захарівна, 38 років, х. Субини, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ходаківський Володимир Дмитрович, 5 років, дитина, х. Субини, 8 липня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Ходаківський Микола Адамович, х. Субини, 16 вересня, 1933 рік, причина смерті – різачка.

с. ХОДАКИ Село Ходаки у 1932–1933 рр. входило до складу Ходаківської сільради Коростенського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 75 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Дідківський Іван Антонович, 3 місяці, дитина, с. Ходаки, 17 червня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Дідківський Олександр Петрович, 1 рік, дитина, с. Ходаки, 28 березня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Зільберман Павло Хацкевич, 1 рік, дитина, с. Ходаки, 31 жовтня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Зільберман Янкіль Зачкельов, 1рік, дитина, с. Ходаки, 2 липня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Карпов Василь Йосипович, 12 років, дитина, с. Ходаки, 30 березня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Карпов Павло Йосипович, 11 років, дитина, с. Ходаки, 14 березня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Карпова Ганна Йосипівна, 7 років, дитина, с. Ходаки, 29 березня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Козлюк Прохор Іванович, 66 років, с. Ходаки, 22 травня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Поляновська Настя Дмитрівна, 11 років, дитина, с. Ходаки, 20 квітня, 1933 рік, причина смерті – пронос. Потопальська Оксана Василівна, 55 років, с. Ходаки, 5 квітня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Потопальська Ліда Антоновна, 5 років, дитина, с. Ходаки, 20 січня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Потопальський Василь Петрович, с. Ходаки, 17 січня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

Потопальський Іван Степанович, 33 роки, с. Ходаки, 7 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Потопальський Олександр Павлович, 39 років, с. Ходаки, 2 травня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Потопольська (ім’я невідоме) Максимівна, 2 роки, дитина, с. Ходаки, 22 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Пригорницька Ганна, Михайлівна, 10 років, дитина, с. Ходаки, 19 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Пригорницька Ганна Романівна, 20 років, с. Ходаки, 31 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Пригорницька Марія Миколаївна, 60 років, с. Ходаки, 19 квітня, 1933 рік, причина смерті – біль у шлунку. Пригорницька Уляна Семенівна, 39 років, с. Ходаки, 21 червня, 1933 рік, причина смерті – тиф. Пригорницька Устина Миколаївна, 33 роки, с. Ходаки, 3 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Пригорницька Христина Данилівна, 53 роки, с. Ходаки, 28 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Пригорницький Андрій Васильович, 4 місяці, дитина, с. Ходаки, 10 серпня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Пригорницький Володимир Григорович, 1 рік, дитина, с. Ходаки, 3 липня, 1932 рік, не вказана. Пригорницький Дмитро Андрійович, 37 років, с. Ходаки, 10 серпня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Пригорницький Дмитро Платонович, 20 років, с. Ходаки, 23 травня, 1933 рік, причина смерті – повісився. Пригорницький Леонід Петрович, с. Ходаки, 21 січня, 1932 рік, причина смерті – рахіт. Пригорницький Лука Андрійович, 50 років, с. Ходаки, 28 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Пригорницький Микола Андрійович, 1 рік, дитина, с. Ходаки, 4 березня, 1933 рік, причина смерті – голод. Пригорницький Микола Демидович, 10 років, дитина, с. Ходаки, 8 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Пригорницький Микола Романович, 7 років, дитина, с. Ходаки, 20 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Пригорницький Микола Степанович, 8 років, дитина, с. Ходаки, 3 вересня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Пригорницький Степан Васильович, с. Ходаки, 27 січня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пригорницький Степан Григорович, 67 років, с. Ходаки, 14 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Сарнавська Варка Юдимівна, 42 роки, с. Ходаки, 23 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Сарновська Женя Василівна, 1 рік, дитина, с. Ходаки, 27 січня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сингаївська Ольга Пилипівна, с. Ходаки, 29 січня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Струпинський Василь Опанасович, 27 років, с. Ходаки, 1 серпня, 1933 рік, причина смерті – голод.

465

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Струпинський Лука Миколайович, 64 роки, с. Ходаки, 3 вересня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Творовська Марія, 76 років, с. Ходаки, 10 квітня, 1932 рік, причина смерті – старість. Ходаківська Ганна Іванівна, 10 років, дитина, с. Ходаки, 5 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ходаківська Ганна Пилипівна, 19 років, с. Ходаки, 7 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ходаківська Іванівна, 3 роки, дитина, с. Ходаки, 5 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ходаківська Катерина Іванівна, 5 років, дитина, с. Ходаки, 14 травня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Ходаківська Марина Павлівна, 50 років, с. Ходаки, 27 червня, 1933 р. причина смерті – голод. Ходаківська Марія Семенівна, 55 років, с. Ходаки, 24 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ходаківська Майя Дмитрівна, 4 роки, дитина, с. Ходаки, 16 березня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Ходаківська Настя Романівна, 2 роки, дитина, с. Ходаки, 12 грудня, 1932 рік, причина смерті – голод. Ходаківська Олександра Вікторівна, 55 років, с. Ходаки, 9 квітня, 1932 рік, причина смерті – старість. Ходаківська Олександра Олександрівна, 76 років, с. Ходаки, 26 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ходаківська Сонька Олександрівна, 12 років, дитина, с. Ходаки, 12 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

466

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Ходаківська Христина Миколаївна, 18 років, дитина, с. Ходаки, 11 травня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Ходаківська Христя Андріївна, 32 роки, с. Ходаки, 9 квітня, 1933 рік, причина смерті – визнаження. Ходаківська Явдоха Павлівна, 67 років, с. Ходаки, 24 березня, 1933 рік, причина смерті – опухла. Ходаківський Андрій Пилипович, 17 років, дитина, с. Ходаки, 5 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ходаківський Володимир Романович, 8 років, дитина, с. Ходаки, 27 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ходаківський Іван Андрійович, 19 років, с. Ходаки, 18 квітня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Ходаківський Іван Григорович, 51 рік, с. Ходаки, 18 квітня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Ходаківський Матвій Геннадійович, 54 роки, с. Ходаки, 18 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ходаківський Микола Іванович, 7 років, дитина, с. Ходаки, 5 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ходаківський Микола Павлович, 10 років, дитина, с. Ходаки, 27 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ходаківський Микола Панькович, 20 років, с. Ходаки, 11 червня, 1932 рік, причина смерті – заворот кишок. Ходаківський Микола Семенович, 10 років, дитина, с. Ходаки, 9 квітня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Ходаківський Олександр Давидович, 39 років, с. Ходаки, 1 серпня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Ходаківський Павло Іванович, 67 років, с. Ходаки, 15 вересня, 1933 рік, причина смерті – різачка. Ходаківський Петро Костянтинович, 70 років, с. Ходаки, 27 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ходаківський Петро Миколайович, 2 роки, дитина, с. Ходаки, 28 січня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Ходаківський Петро Павлович, 1 місяць, дитина, с. Ходаки, 13 липня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Ходаківський Петро Павлович, 8 років, дитина, с. Ходаки, 29 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ходаківський Степан Григорович, 70 років, с. Ходаки, 21 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ходаківський Степан Якубович, 41 рік, с. Ходаки, 16 травня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Ходаківський Федір Данилович, 57 років, с. Ходаки, 6 травня, 1933 рік, причина смерті – виснаження. Ходаковська Катря Паньківна, 1 рік, дитина, с. Ходаки, 14 квітня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Шахман Маня Заївальова, с. Ходаки, 23 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шидловська Зінаїда Андріївна, 13 років, дитина, с. Ходаки, 17 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Шиловська Катерина Василівна, 56 років, с. Ходаки, 21 липня,1 933 рік, причина смерті не вказана.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Холосненська сільська рада с. ЗЛОБИЧІ Село Злобичі у 1932–1933 рр. входило до складу Холосненської сільради Коростенського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932 – 1933 рр. загинуло 28 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Бондар Іван Петрович, 2 місяці, дитина, с. Злобичі, 21 квітня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Бондар Ольга Романівна, 5 місяців, дитина, с. Злобичі, 27 серпня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Васяк Федір Іванович, с. Злобичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Голодий Олександр Миколайович, 3 місяці, дитина, с. Злобичі, 7 листопада, 1932 рік, причина смерті не вказана. Дмитренко Марія Томашівна, 11 місяців, дитина, с. Злобичі, 15 травня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Дмитренко Надя Василівна, 3 місяці, дитина, с. Злобичі, 5 травня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Козачук Степан Андрійович, 55 років, с. Злобичі, 7 листопада, 1932 рік, причина смерті не вказана. Колесник Марія Степанівна, 28 років, с. Злобичі, 9 липня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Куча Ганна Павлівна, 65 років, с. Злобичі, 25 серпня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Лавринчук Марія Адамівна, 54 роки, с. Злобичі, 24 серпня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

Литвинчук Василь Іванович, 9 років, дитина, с. Злобичі, 11 жовтня, 1932 рік, причина смерті – різачка. Литвинчук Василь Петрович, 70 років, с. Злобичі, 14 грудня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Михальчук Павло Петрович, 1 рік, дитина, с. Злобичі, 5 вересня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Мороз Васька Михайлівна, 10 років, дитина, с. Злобичі, 10 жовтня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Никитенко Васька Тарасівна, 4 роки, дитина, с. Злобичі, 13 травня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Обиход Надя Василівна, 4 місяці, дитина, с. Злобичі, 4 травня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Петренко Василь Григорович, 52 роки, с. Злобичі, 20 листопада, 1932 рік, причина смерті не вказана. Петренко Данило Кирилович, 37 років, с. Злобичі, 2 жовтня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Петренко Михайло Михайлович, 1 місяць, дитина, с. Злобичі, 5 вересня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

Петренко Оксана Федорівна, 12 років, дитина, с. Злобичі, 30 жовтня, 1932 рік, причина смерті – різачка. Петренко Ольга Михайлівна, 1,5 року, дитина, с. Злобичі, 9 листопада, 1932 рік, причина смерті не вказана. Петренко Ольга Федорівна, 14 років, дитина, с. Злобичі, 31 жовтня, 1932 рік, причина смерті – різачка. Свительська Текля Францівна, 8 місяців, дитина, с. Злобичі, 5 жовтня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Скиба Ганя Василівна, 2 роки, дитина, с. Злобичі, 19 листопада, 1932 рік, причина смерті не вказана. Стратович Іван Олександрович, 3 дні, дитина, с. Злобичі, 5 січня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Стратович Ольга Павлівна, 6 місяців, дитина, с. Злобичі, 22 квітня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Стретович Сергій Олександрович, 21 день, с. Злобичі, 23 січня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Чумак Мариська Прокопівна, 53 роки, с. Злобичі, 15 жовтня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

с. ХОЛОСНЕ Село Холосне у 1932–1933 рр. входило до складу Холосненської сільради Коростенського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 117 чол., на сьогодні встановлено імена 115 чол. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Башинська Катря Павлівна, 22 роки, с. Холосне, 1 липня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Бегун Василь Іванович, 24 роки, с. Холосне, 4 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Бегун Параска Демидівна, 34 роки, с. Холосне, 11 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бегун Петро Васильович, дитина, 1 рік, с. Холосне, 2 липня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

Бегун Сергій Григорович, дитина, 1 рік, с. Холосне, 17 листопада, 1932 рік, причина смерті не вказана. Бегун Ярина Миколаїна, 61 рік, с. Холосне, 19 лютого, 1932 рік, причина смерті не вказана.

467

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Билошицька Марія Федорівна, 37 років, с. Холосне, 29 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бігун Антоніна Федорівна, 6 років, дитина, с. Холосне, 19 січня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Бігун Антоська Федорівна, 40 років, с. Холосне, 25 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бігун Віра Ничипорівна, дитина, 3 роки, с. Холосне, 5 січня, 1932 рік, причина смерті – скарлатина. Бігун Ганна Андріївна, 65 років, с. Холосне,14 березня, 1932 рік, причина смерті – старість. Бігун Ганна Петрівна, дитина, 6 років, с. Холосне, 24 вересня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Бігун Давид Григорович, 35 років, с. Холосне, 25 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бігун Євгеній Миколайович, 1 рік, дитина, с. Холосне, серпня, травня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Бігун Марина Тимошівна, 83 роки, с. Холосне, 26 січня, 1932 рік, причина смерті – старість. Бігун Марія Микитівна, 50 років, с. Холосне, 27 січня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Бігун Марія Павлівна, дитина, 5 місяців, с. Холосне, 24 лютого, 1932 рік, причина смерті не вказана. Бігун Марія Сергіївна, 2 роки, дитина, с. Холосне, 16 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бігун Марія Федорівна, 36 років, с. Холосне, 10 січня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Бігун Микола Костянтинович, 3 роки, дитина, с. Холосне, 5 січня, 1932 рік, причина смерті – скарлатина. Бігун Надя Трохимівна, 28 років, с. Холосне, 1 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Білошицький Андрій Васильович, 12 років, дитина, с. Холосне, 12 серпня, 1933 рік, причина смерті – опух.

468

Білошицький Василь Григорович, 53 роки, с. Холосне, 2 вересня, 1933 рік, причина смерті – хвороба шлунку. Гарбарчук Микола Андрійович, 60 років, с. Холосне, 5 квітня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Геращук Надя Іванівна, дитина, 6 років, с. Холосне, 4 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Голодна Ганна Семенівна, 60 років, с. Холосне, 11 липня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Голодна Женя Михайлівна, 2 місяці, дитина, с. Холосне, 19 березня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Голодна Палажка Тарасівна, 38 років, с. Холосне, 5 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Голодний Сава Федорович, 36 років, с. Холосне, 26 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гусар Кузьма Якимович, 48 років, с. Холосне, 15 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Дубенчук Василь Семенович, 55 років, с. Холосне, 15 серпня, 1933 рік, причина смерті – був не при повному розумі. Дубенчук Ганна, Василівна, 1,5 року, дитина, с. Холосне, 25 травня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Дубенчук Павло Васильович, 56 років, с. Холосне, 25 квітня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Дубинчук Андрій Петрович, 40 років, с. Холосне, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Дубинчук Василь Кирилович, 49 років, с. Холосне, 22 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Дубинчук Григорій Миколайович, 49 років, с. Холосне, 24 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Дубинчук Петро Васильович, 54 роки, с. Холосне, 25 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Жижкевич Микола Олександрович, 4 місяці, с. Холосне, дитина, 5 травня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Загоровський Анатолій Морзикович, 62 роки, с. Холосне, 25 травня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Зелена Марія Михайлівна, дитина, 4 дні, с. Холосне, 22 листопада, 1932 рік, причина смерті не вказана. Зелена Санька Григорівна, дитина, 7 місяців, с. Холосне, 26 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Зелений Карпо Андрійович, 64 роки, с. Холосне, 14 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Зелений Михайло Федорович, 54 роки, с. Холосне, 20 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Земкий Надька Микитівна, 1 рік, дитина, с. Холосне, 9 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ковтонюк Павло Давидович, 26 років, с. Холосне, 14 квітня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Маліновський Василь Савович, 28 років, с. Холосне, 27 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Маліновський Володимир Григорович, 3 роки, дитина, с. Холосне, 11 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мендер Павло Кузьмович, 18 років, дитина, с. Холосне, 29 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мендов Ольга Василівна, 16 років, дитина, с. Холосне, 31 жовтня, 1932 рік, причина смерті – різачка. Михайленко Ганна Іванівна, 43 роки, с. Холосне, 23 грудня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Михайленко Григорій Кузьмович, 22 роки, с. Холосне, 19 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Михаленко Андрій Купріянович, 17 років, дитина, с. Холосне, 11 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Михаленко Іван Кузьмович, 12 років, дитина, с. Холосне, 10 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Михаленко Микола Купріянович, 19 років, с. Холосне, 16 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Нагорна Катерина Володимирівна, 1 місяць, дитина, с. Холосне, 28 лютого, 1932 рік, причина смерті не вказана. Нагорна Люба Миколаївна, 2 роки, дитина, с. Холосне, 20 вересня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Нагорний Андрій Павлович, 1 рік, дитина, с. Холосне, 28 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Нагорний Григорій Васильович, 48 років, с. Холосне, 17 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Нагорний Петро Романович, 51 рік, с. Холосне, 21 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Никитін Василь Герасимович, 7 років, дитина, с. Холосне, 20 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Никітін Петро Герасимович, 22 роки, с. Холосне, 24 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Нікитина Ониська Василівна, 58 років, с. Холосне, 25 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Павлюк Василь Семенович, 5 років, дитина, с. Холосне, 14 квітня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Павлюк Володимир Васильович, 4 місяці, дитина, с. Холосне, 7 березня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Павлюк Ганна Михайлівна, 4 роки, дитина, с. Холосне, 9 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Павлюк Єсип Семенович, 18 років, дитина, с. Холосне, 3 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Павлюк Захар Семенович, 14 років, дитина, с. Холосне, 29 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Павлюк Люба Андріївна, 2 роки, дитина, с. Холосне, 1 березня, 1933 рік, причина смерті – запалення легень. Павлюк Микола Артемович, 60 років, с. Холосне, 8 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Павлюк Федір Артемович, 50 років, с. Холосне, 8 грудня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Петренко Надія Василівна, 4 роки, дитина, с. Холосне, 21 лютого, 1932 рік, причина смерті не вказана. Плитренко Захар Прокопович, 4 місяці, дитина, с. Холосне, 25 травня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Прокопчук Василь Есипович, 5 місяців, дитина, с. Холосне, 17 січня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Прокопчук Микола Дем’янович, 23 роки, с. Холосне, 10 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Прокопчук Саша Матвійович, 7 місяців, дитина, с. Холосне, 5 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Романенко Ганна Зинькова, 40 років, с. Холосне, 13 березня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Світелька Надя Максимівна, 8 років, дитина, с. Холосне, 18 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Смолянюк Надія Юхимовна, 5 місяців, дитина, с. Холосне, 25 серпня, 1932 рік, не вказана. Смолянюк Степан Мойсійович, 16 років, дитина, с. Холосне, 1 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Соловйов Микола Кузьмич, 12 років, дитина, с. Холосне, 4 січня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Соловйова Марія Василівна, 25 років, с. Холосне, 15 березня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Соловйова Олька Юріївна, 6 років, дитина, с. Холосне, 28 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Стасюк Василь Петрович, 12 років, дитина, с. Холосне, 27 серпня, 1933 рік, причина смерті – опух. Стасюк Василь Юхимович, 40 років, с. Холосне, 27 березня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Стасюк Володимир Охтирович, 1 рік, дитина, с. Холосне, 11 жовтня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

Стасюк Дмитро Мануїлович, 2 роки, дитина, с. Холосне, 29 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Стасюк Женя Онопріївна, 1 місяць, дитина, с. Холосне, 15 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Стасюк Катерина Йосипівна, 78 років, с. Холосне, 17 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Стасюк Кирило Павлович, 63 роки, с. Холосне, 1 травня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Стасюк Марія Степанівна, 1 рік, дитина, с. Холосне, 25 квітня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Стасюк Микола Григорович, 5 днів, дитина, с. Холосне, 15 січня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Стасюк Ольга Андріївна, 3 роки, дитина, с. Холосне, 12 вересня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Стасюк Павло Лівонович, 10 місяців, дитина, с. Холосне, 6 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Стасюк Павло Петрович, 50 років, с. Холосне, 20 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Стасюк Петро Павлович, с. Холосне, 20 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Стасюк Платон Васильович, 8 років, дитина, с. Холосне, 8 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Стасюк Санька Петрівна, 10 років, дитина, с. Холосне, 20 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Стасюк Семен Якович, 8 місяців, дитина, с. Холосне, 27 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Стасюк Федося Василівна, 26 років, с. Холосне, 23 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Стасюк Явдоха Петрівна, 10 років, дитина, с. Холосне, 20 серпня, 1933 рік, причина смерті – опухла. Степаненко Андрій Якубович, 66 років, с. Холосне, 6 травня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

469

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Степаненко Володя Демянович, 5 років, дитина, с. Холосне, 23 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Степанчук Василь Васильович, 5 років, дитина, с. Холосне, 9 березня, 1932 р. причина смерті – запалення легень. Тимошенко Ганя Євдокимівна, 6 місяців, дитина, с. Холосне, 5 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Тимошенко Пріська Василівна, 30 років, с. Холосне, 27 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ткачук Микола Касянович, 8 років, дитина, с. Холосне, 4 січня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

Федоренко Адам Миколайович, 23 роки, с. Холосне, 1 травня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Федоренко Антоська Талазівна, 14 років, дитина, с. Холосне, 8 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Федоренко Василь Ігнатович, 60 років, с. Холосне, 14 березня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Федоренко Марія Федорівна, 52 роки, с. Холосне, 27 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Федоренко Надя Адамівна, 2 роки, дитина, с. Холосне, 26 січня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Федоренко Параска Іванівна, 60 років, с. Холосне, 22 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Федоренко Петро Ігнатович, 1 рік, дитина, с. Холосне, 9 вересня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Шелест Володимир Григорович, 1,5 року, дитина, с. Холосне, 13 травня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Шклярук Василь Тафильович, 6 років, дитина, с. Холосне, 7 лютого, 1932 рік, причина смерті не вказана.

Хотинівська сільська рада с. ДОМОЛОЧ Село Домолоч у 1932–1933 рр. входило до складу Білошицької сільради Коростенського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 60 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Варейчук Катерина, Дмитрівна, 2 роки, дитина, с. Домолоч, 23 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Варейчук Тодоська Дмитрівна, 1 рік, дитина, с. Домолоч, 23 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Дяченко Володимир Маркович, 6 років, дитина, с. Домолоч, 12 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Дяченко Левко Федорович, 45 років, с. Домолоч, 24 червня, 1933 рік, причина смерті не відома. Дяченко Мотрона Микитівна, 30 років, с. Домолоч, 18 травня, 1932 рік, причина смерті – застуда. Дяченко Петро Олександрович, 1 рік, дитина, с. Домолоч, 4 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Дяченко Сергій Олександрович, 61 рік, с. Домолоч, 13 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Єрмак Василь Іванович, 13 років, дитина, с. Домолоч, 24 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

470

Єрмак Дем’ян Васильович, 5 місяців, дитина, с. Домолоч, 25 квітня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Єрмак Домна Іванівна, 16 років, дитина, с. Домолоч, 25 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Єрмак Іван Олександрович, 8 років, дитина, с. Домолоч, 2 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Єрмак Іван Якубович, 39 років, с. Домолоч, 2 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Єрмак Марія Осипівна, 4 роки, дитина, с. Домолоч, 14 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Єрмак Марія Степанівна, 46. років, с. Домолоч, 26 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана Єрмак Микола Олександрович, 13 років, дитина, с. Домолоч, 10 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Єрмак Микола Осипович, 9 років, дитина, с. Домолоч, 13 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Єрмак Олексій Олександрович, 10 років, дитина, с. Домолоч, 15 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Єрмак Ольга Осипівна, 15 років, дитина, с. Домолоч, 12 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Єрмак Петро Іванович, 10 років, дитина, с. Домолоч, 8 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Єрмак Петро Романович, 32 роки, с. Домолоч, 2 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Єрмак Уляна Іванівна, 3 роки, дитина, с. Домолоч, 24 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Єрмак Федір Іванович, 6 років, дитина, с. Домолоч, 15 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Зарицька Пелагія Олександрівна, 60 років, с. Домолоч, 9 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Киселевич Володимир Якубович, 4 роки, дитина, с. Домолоч, 10 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Киселевич Іван Якубович, 9 років, дитина, с. Домолоч, 3 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Киселевич Марія Федотівна, 2 роки, дитина, с. Домолоч, 23 листопада, 1933 рік, причина смерті не вказана. Киселевич Микола Павлович, 7 місяців, дитина, с. Домолоч, 16 квітня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Киселевич Петро Якубович, 6 років, дитина, с. Домолоч, 19 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кисилевич Семен Денисович, 68 років, с. Домолоч, 22 січня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Козаченко Євка Тихонівна, 6 місяців, дитина, с. Домолоч, 4 грудня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Нагрешко Мотрона Володимирівна, 5 місяців, дитина, с. Домолоч, 11 серпня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Нагришко Петро Григорович, 54 роки, с. Домолоч, 3 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Орлюк Надька Іванівна, 19 років, с. Домолоч, 4 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Орлюк Христина Данилівна, 55 років, с. Домолоч, 18 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Рабушенко Іван Мойсейович, 6 років, дитина, с. Домолоч, 10 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Рабушенко Марія Павлівна, 5 років, дитина, с. Домолоч, 23 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Рабушенко Микола Романович, 6 років, дитина, с. Домолоч, 26 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Рабушенко Настя Григорівна, 7 років, дитина, с. Домолоч, 19 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Рабушенко Ольга Мойсіївна, 22 роки, с. Домолоч, 2 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Рябушенко Ганна Федорівна, 32 роки, с. Домолоч, 30 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Рябушенко Олександр Левкович, 74 роки, с. Домолоч, 23 вересня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Рябушенко Акулина Іванівна, 44 роки, с. Домолоч, 16 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Рябушенко Андрій Григорович, 1 рік, дитина, с. Домолоч, 13 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Рябушенко Володимир Моїсейович, 5 років, дитина, с. Домолоч, 9 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Рябушенко Ємельян Олексійович, 3 роки, дитина, с. Домолоч, 27 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Рябушенко Марія Адамівна, 2 роки, дитина, с. Домолоч, 30 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Рябушенко Микола Григорович, 8 років, дитина, с. Домолоч, 14 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Рябушенко Ольга Олексіївна, с. Домолоч, 28 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Рябушенко Павло Кузьмич, 27 років, с. Домолоч, 4 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Рябушенко Петро Григорович, 8 років, дитина, с. Домолоч, 24 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Рябушенко Уліяна Іванівна, 23 роки, с. Домолоч, 28 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Рябушенко Устина Адамівна, 50 років, с. Домолоч, 14 грудня, 1933 рік, причина смерті невідомо. Рябушенко Филип Моїсейович, 1 рік, дитина, с. Домолоч, 2 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Савченко Адольф Григорович, 3 роки, дитина, с. Домолоч, 15 березня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Сингаєвській Сергій Онопрійович, 28 років, с. Домолоч, 16 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Степанчук Анна Василівна, 8 років, дитина, с. Домолоч, 25 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ярмак Адам Павлович, 4 місяці, дитина, с. Домолоч, 28 вересня, 1932 рік, причина смерті невідомо. Ярмак Ганна Яківна, с. Домолоч, 27 листопада, 1932 рік, причина смерті – різачка. Ярмак Дем’ян Федорович, 5 місяців, дитина, с. Домолоч, 16 серпня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Ярмак Кузьма Федорович, 5 місяців, дитина, с. Домолоч, 14 серпня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

471

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Шершнівська сільська рада с. ДЕСЯТИНИ

У 1932–1933 рр. – х. Десятини, входив до складу Шершнівської сільради Малинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 7 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Мельниченко Марія, х. Десятини, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельниченко Сава, х. Десятини, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романчук Іван, х. Десятини, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Романчук Марина, х. Десятини, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романчук Ярина, х. Десятини, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Семенчук Трохим Федорович, х. Десятини, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хоменко Михайло, х. Десятини, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Щорсівська сільська рада с. ЩОРСІВКА У 1932–1933 рр. – с. Білошиця, входило до складу Білошицької сільради Коростенського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 119 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книги реєстрації актів цивільного стану, яка зберігається в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 46).

Белошицька Ганна Филимонівна, 3 роки, дитина, с. Білошиця, 21 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Белошицька Степаня Степанівна, 78 років, с. Білошиця, 19 грудня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Білецький Оксен Степанович, 32 роки, с. Білошиця, 10 березня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Білецькій Григорій Федорович, 47 років, с. Білошиця, 29 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Білошицька Анна Захарівна, 5 років, дитина, с. Білошиця, 7 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Білошицька Ганна Василівна, 1 рік, дитина, с. Білошиця, 30 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Білошицька Ганна Лук’янівна, 36 років, с. Білошиця, 31 травня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Білошицька Ганна Михайлівна, 12 років, дитина, с. Білошиця, 8 листопада, 1933 р. причина смерті – висипний тиф. Білошицька Ганна, Олександрівна, 20 років, с. Білошиця, 4 березня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень.

472

Білошицька Домна Олександрівна, 41 рік, с. Білошиця, 10 вересня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Білошицька Катерина Улянівна, 6 місяців, дитина, с. Білошиця, 6 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Білошицька Малашка Томашівна, 65 років, с. Білошиця, 21 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Білошицька Марія Данилівна, 60 років, с. Білошиця, 6 листопада, 1932 рік, причина смерті – голод Білошицька Оксана Мацеївна, 75 років, с. Білошиця, 7 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Білошицька Олександра Ігнатівна, 38 років, с. Білошиця, 1 грудня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз. Білошицька Ольга Григорівна, 2 місяці, дитина, с. Білошиця, 16 вересня, 1932 рік, причина смерті – голод. Білошицька Ольга Петрівна, 1 рік, дитина, с. Білошиця, 6 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Білошицька Ольга Савівна, 1 місяць, дитина, с. Білошиця, 14 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Білошицька Текля Андріївна, 55 років, с. Білошиця, 20 листопада, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Білошицька Уляна Петрівна, 40 років, с. Білошиця, 2 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Білошицька Федоська Данилівна, 3 місяці, дитина, с. Білошиця, 4 травня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Білошицька Ярина Іванівна, 22 роки, с. Білошиця, 4 жовтня, 1932 рік, причина смерті – голод. Білошицький Андрій Васильович, 80 років, с. Білошиця, 10 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Білошицький Василь Анатолійович, 56 років, с. Білошиця, 3 березня, 1932 рік, причина смерті – голод Білошицький Василь Дем’янович, 3 роки, дитина, с. Білошиця, 23 жовтня, 1932 рік, причина смерті – різачка. Білошицький Василь Костянтинович, 55 років, с. Білошиця, 19 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Білошицький Василь Павлович, 23 роки, с. Білошиця, 14 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Білошицький Володимир Андрійович, 5 років, дитина, с. Білошиця, 22 серпня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Білошицький Григорій Василій 31 рік, с. Білошиця, 10 червня, 1932 рік, причина смерті – тиф. Білошицький Данило Степанович, 24 роки, с. Білошиця, 18 вересня, 1932 рік, причина смерті – тиф. Білошицький Дмитро Петрович, 1 рік, дитина, с. Білошиця, 1 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Білошицький Іван Миколайович, 28 років, с. Білошиця, 30 січня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Білошицький Іван Михайлович, 73 роки, с. Білошиця, 15 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Білошицький Іван Федорович, 2 роки, дитина, с. Білошиця, 18 жовтня, 1932 р. причина смерті – різачка. Білошицький Микола Григорович, 1 рік, дитина, с. Білошиця, 13 травня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Білошицький Микола Данилович, 3 роки, дитина, с. Білошиця, 29 серпня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Білошицький Микола Федосійович, 1 рік, дитина, с. Білошиця, 18 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Білошицький Микола Филимонович, 5 місяців, дитина, с. Білошиця, 17 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Білошицький Михайло Олександрович, 18 років, дитина, с. Білошиця, 25 листопада, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Білошицький Павло Степанович, 57 років, с. Білошиця, 3 лютого, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз. Білошицький Петро Андрійович, 2 роки, дитина, с. Білошиця, 10 грудня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

Білошицький Петро Антонович, 24 роки, с. Білошиця, 11липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Білошицький Петро Антонович, 58 років, с. Білошиця, 18 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Білошицький Петро Григорович, 3 роки, дитина, с. Білошиця, 5 січня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Білошицький Петро Осипович, 3 роки, дитина, с. Білошиця, 23 вересня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Білошицький Федір Йосипович, 60 років, с. Білошиця, 8 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Білошицький Якуб Павлович, 12 років, дитина, с. Білошиця, 23 травня, 1932 рік, причина смерті не вказана Білошицькій Антон Захарович, 60 років, с. Білошиця, 1 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Білошицькій Василь Миколайович, 6 днів, дитина, с. Білошиця, 9 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Білошицькій Володимир Павлович, 22 дні. дитина, с. Білошиця, 25 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Білошицькій Максим Павлович, 80 років, с. Білошиця, 10 лютого, 1933 рік, причина смерті – голод. Білошицькій Микола Захарович, 9 років, дитина, с. Білошиця, 29 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Білошицькій Микола Павлович, 30 років, с. Білошиця, 14 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Білошицькій Микола Петрович, 1 рік, дитина, с. Білошиця, 10 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Білошицькій Михайло Миколайович, 51 рік, с. Білошиця, 10 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Білошицькій Михайло Юрійович, 65 років, с. Білошиця, 24 жовтня, 1933 рік, причина смерті – старість. Білошицькій Олексій Павлович, 3 роки, дитина, с. Білошиця, 15 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Білошицькій Павло Матвійович, 6 років, дитина, с. Білошиця, 8 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Білошицькій Павло Опанасович, 55 років, с. Білошиця, 27 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Білошицькій Павло Петрович, 21 рік, с. Білошиця, 25 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Білошицькій Павло Федорович, 22 роки, с. Білошиця, 10 травня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз легенів. Білошицькій Петро Адамович, 1 місяць, дитина, с. Білошиця, 14 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Білошицькій Петро Венедиктович, 11 років, дитина, с. Білошиця, 4 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Відро Олександр Іванович, 56 років, с. Білошиця, 19 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Гриневич Димитрій Павлович, 1 рік, дитина, с. Білошиця, 29 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гриневич Дмитро Павлович, 3 роки, дитина, с. Білошиця, 14 вересня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Єрмак Анастасія Остапівна, 6 років, дитина, с. Білошиця, 14 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Єрмак Катерина Іванівна, 7 місяців, дитина, с. Білошиця, 21 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Єрмак Софія Осипівна, 8 років, дитина, с. Білошиця, 15 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Завадський Павло Олександрович, 19 років, с. Білошиця, 26 березня, 1933 рік, причина смерті – туберкульоз легенів. Завадський Петро Павлович, 10 років, дитина, с. Білошиця, 2 вересня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Завацький Іван Максимович, 22 роки, с. Білошиця, 18 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лебедцький Іван Остапович, 12 місяців, дитина, с. Білошиця, 19 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

473

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Малащук Андрій Григорович, 49 років, с. Білошиця, 2 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Меленевський Андрій Антонович, 26 років, с. Білошиця, 16 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Меленевський Іван Павлович, с. Білошиця, 19 липня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Меленівська Ганна Петрівна, 1 місяць, дитина, с. Білошиця, 4 червня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Меленівська Настя Данилівна, 35 років, с. Білошиця, 16 квітня, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз. Меленівська Євдокія Семенівна, 49 років, с. Білошиця, 9 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Миленевський Петро Антонович, 55 років, с. Білошиця, 21 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Павлюк Павло Іванович, 60 років, с. Білошиця, 16 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пашинський Василь Федорович, 29 днів, с. Білошиця, 5 березня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Петренко Михайло Карпович, 27 років, с. Білошиця, 15 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Петренко Ольга Миколаївна, 21 рік, с. Білошиця, 11 грудня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Петренко Петро Миколайович, 1 місяць, дитина, с. Білошиця, 24 грудня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Поляновський Петро Олександрович, 55 років, с. Білошиця, 17 лютого, 1932 рік, причина смерті не вказана. Пташник Мотрона Павлівна, 61 рік, с. Білошиця, 12 грудня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Рашко Антоська Павлівна, 3 роки, дитина, с. Білошиця, 1 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

474

Рашко Василь Григорович, 51 рік, с. Білошиця, 9 березня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Рашко Микола Павлович, 1 рік, дитина, с. Білошиця, 10 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Рублівська Марія Лавринівна, 54 роки, с. Білошиця, 12 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Рублівська Федоська Олександрівна, 54 роки, с. Білошиця, 14 грудня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Рублівський Павло Степанович, 55 років, с. Білошиця, 9 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Русенька Катерина Дмитрівна, 22 роки, с. Білошиця, 15 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Русенький Данило Томашович, 50 років, с. Білошиця, 6 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Русенький Зоник Григорович, 40 років, с. Білошиця, 2 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Русенький Олександр Григорович, 58 років, с. Білошиця, 24 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Русецька Ганна Василівна, 5 років, дитина, с. Білошиця, 30 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Русецька Марфа Павлівна, 28 років, с. Білошиця, 7 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Русецький Микола Васильович, с. Білошиця, 12 березня, 1932 рік, причина смерті не вказана Русецький Тимофій Вайцеховський, 78 років, с. Білошиця, 8 травня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Русецькій Григорій Михайлович, 35 років, с. Білошиця, 8 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Русецькій Василь Андрійович, 52 роки, с. Білошиця, 9 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Савчук Марія Харитонівна, 60 років, с. Білошиця, 28 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Севаченко Михайлина Осипівна, 18 років, дитина, с. Білошиця, 23 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сингаєвський Іван Степанович, 25 років, с. Білошиця, 30 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сингаєвській Василь Герасимович, 61 рік, с. Білошиця, 29 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сингаєвській Михайло Павлович, 22 роки, с. Білошиця, 13 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Тущенко Євдокія Костянтинович, с. Білошиця, 20 лютого, 1932 рік, причина смерті не вказана. Ходаківська Ганна Якубівна, 43 роки, с. Білошиця, 19 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ходаківська Ольга Василівна, 4 місяці, дитина, с. Білошиця, 16 березня, 1933 рік, причина смерті – застуда. Ходаківська Федора Михайлівна, 24 роки, с. Білошиця, 21 грудня, 1932 рік, причина смерті – запалення легень. Ходаківській Микола Федорович, 18 років, дитина, с. Білошиця, 29 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Холенковській Іван Олександрович, 40 років, с. Білошиця, 16 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Шуберт Любов Василівна, 6 років, дитина, с. Білошиця, 28 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Юшкевич Антося Іванівна, 55 років, с. Білошиця, 27 листопада, 1932 рік, причина смерті не вказана. Юшкевич Микола Левкович, 50 років, с. Білошиця, 20 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Юшкевич Митро Васильович, 10 місяців, дитина, с. Білошиця, 27 червня, 1932 рік, причина смерті – пронос. Юшкевич Петро Андрійович, 57 років, с. Білошиця, 27 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ

ÊÎÐÎÑÒÈزÂÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Коростишівський район у 1932–1933 рр. входив до складу Київської області. За даними різних джерел у районі в 1932–1933 рр. загинуло 878 чол., на сьогодні встановлено імена 143 чол. Віленьківська сільська рада с. ВІЛЕНЬКА Село Віленька у 1932–1933 рр. входило до складу Віленьківської сільради Брусилівського району Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 15 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Віленьківської сільради, що базується на свідченнях Савинець В. В.

Кодинець Антон, селянин, с. Віленька, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковальчук, селянин, с. Віленька, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковальчук, селянин, с. Віленька, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковальчук, селянин, с. Віленька, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельниченко, с. Віленька, 1933 рік, причина смерті – голод.

Мельниченко, с. Віленька, 1933 рік, причина смерті – голод. Мамрівський, селянин, с. Віленька, 1933 рік, причина смерті – голод. Мамрівський, селянин, с. Віленька, 1933 рік, причина смерті – голод. Мамрівський, селянин, с. Віленька, 1933 рік, причина смерті – голод. Савинець Яків, неповнолітній, с. Віленька, 1933 рік, причина смерті – голод.

Савинець, селянин, с. Віленька, 1933 рік, причина смерті – голод. Савинець, селянин, с. Віленька, 1933 рік, причина смерті – голод. Савинець, селянин, с. Віленька, 1933 рік, причина смерті – голод. Савинець, селянин, с. Віленька, 1933 рік, причина смерті – голод. Савинець, селянин, с. Віленька, 1933 рік, причина смерті – голод.

Вільнянська сільська рада с. ВІЛЬНЯ Село Вільня у 1932–1933 рр. входило до складу Вільнянської сільради Брусилівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 9 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Вільнянської сільради, що базується на свідченнях Радченка А. Л., Зарудньої Я. Л., Якименко Є. Ф.

Заводнюк Микола Ульянович, селянин, с. Вільня, 1933 рік, причина смерті – голод. Заводнюк Уляна, селянка, с. Вільня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковальчук Микола, селянин, с. Вільня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Мельник Ладько, селянин, с. Вільня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельник Олексій Ульянович, селянин, с. Вільня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельник Ярина, селянка, с. Вільня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Сольський Микола, селянин, с. Вільня, 1933 рік, причина смерті – голод. Фоніцький Микола Федорович, селянин, с. Вільня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ханченко Микола, селянин, с. Вільня, 1933 рік, причина смерті – голод.

475

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Городська сільська рада с. ГОРОДСЬКЕ

Село Городське у 1932–1933 рр. входило до складу Городської сільради Коростишівського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 21 чол., на сьогодні встановлено імена 6 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Городської сільради, що базується на свідченнях Вергун Н. П.

Вергун, селянин, с. Городське, 1933 рік, причина смерті – голод. Вергун, селянка, с. Городське, 1933 рік, причина смерті – голод.

Яковець, селянин, с. Городське, 1933 рік, причина смерті – голод. Яковець, селянка, с. Городське, 1933 рік, причина смерті – голод.

Яковець, селянин, с. Городське, 1933 рік, причина смерті – голод. Яковець, селянин, с. Городське, 1933 рік, причина смерті – голод.

Гуменницька сільська рада с. ГУМЕННИКИ Село Гуменники у 1932–1933 рр. входило до складу Гуменницької сільради Коростишівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 3 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Гуменницької сільради, що базується на свідченнях Заєць А. А.

Конончук Андрій, селянин, с. Гуменники, 1933 рік, причина смерті – голод.

Шегеда Данило, селянин, с. Гуменники, 1933 рік, причина смерті – голод.

Шегеда Ганна, селянка, с. Гуменники, 1933 рік, причина смерті – голод.

Здвижківська сільська рада с. ЗДВИЖКА Село Здвижка у 1932–1933 рр. входило до складу Здвижківської сільради Брусилівського району Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 4 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Здвижківської сільради, що базується на свідченнях очевидця Зубенка В. І

Соловей О. М., селянин, с. Здвижка, 1933 рік, причина смерті – голод. Соловей Петро, селянин, с. Здвижка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Соловей Іван, селянин, с. Здвижка, 1933 рік, причина смерті – голод. Соловей, селянка, с. Здвижка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кам’янобрідська сільська рада с. КАМ’ЯНИЙ БРІД

Село Кам’яний Брід у 1932–1933 рр. входило до складу Кам’янобрідської сільради Коростишівського району Київ# ської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 177 чол., на сьогодні встановлено імена 6 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Кам’янобрідської сільради, що базується на свідченнях Яворенко А .І., Нікітченко Ф. Д.

Сюравчик Данило, колгоспник, с. Кам’яний Брід, 1933 рік, причина смерті – голод. Тимошенко Андрій, колгоспник, с. Кам’яний Брід, 1933 рік, причина смерті – голод.

476

Тимошенко Санько, колгоспник, с. Кам’яний Брід, 1933 рік, причина смерті – голод. Яворенко Терентій Петрович, колгоспник, с. Кам’яний Брід, 1933 рік, причина смерті – голод.

Прохор – батько Трохима, селянин, с. Кам’яний Брід, 1933 рік, причина смерті – голод. Трохим – син Трохима, селянин, с. Кам’яний Брід, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Квітнева сільська рада с. ЦАРІВКА Село Царівка у 1932–1933 рр. входило до складу Царівської сільради Коростишівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 50 чол., на сьогодні встановлено імена 4 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Квітневої сільради, що базується на свідченнях Корчевної Л. І.

Кириленко Анатолій, селянин, с. Царівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Мартинчук Микола, селянин, с. Царівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Хеєнко Григорій Савелійович, селянин, с. Царівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Хеєнко Микола Григорович, селянин, с. Царівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кмитівська сільська рада с. МАЛІ КОШАРИЩА

Село Малі Кошарища у 1932–1933 рр. входило до складу Кмитівської сільради Коростишівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 4 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Кмитівської сільради, що базується на свідченнях Зябкіної В. С.

Маленівський Віктор Михайлович, неповнолітній, с. Малі Кошарища, 1933 рік, причина смерті – голод. Маленівський Іван Михайлович, неповнолітній, с. Малі Кошарища, 1933 рік, причина смерті – голод.

Маленівський Михайло Михайлович, селянин, с. Малі Кошарища, 1933 рік, причина смерті – голод. Маленівська Устина Станіславівна, селянка, с. Малі Кошарища, 1933 рік, причина смерті – голод. Кропивнянська сільська рада с. ГОЛУБІВКА

У 1932–1933 рр. – колонія Таубівка, входила до складу Таубівської сільради Коростишівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 4 чол., на сьогодні встановлено імена 2 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Кропивнянської сільради, що базується на свідченнях Стаськевич Р. З.

Стаськевич Франик, селянин, кол. Таубівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Стаськевич Йосип, селянин, кол. Таубівка, 1933 рік, причина смерті – голод. с. ЄЛИЗАВЕТІВКА

У 1932–1933 рр. – кол. Єлисаветівка, входила до складу Осиково#Копецької сільради Коростишівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 1 чол., ім’я якого на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Кропивнянської сільради, що базується на свідченнях Стаськевич Р. З.

Радкевич Антон, селянин, кол. Єлисаветівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

477

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Садівська сільська рада с . Т РА В Н Е В Е

У 1932–1933 рр. – с. Іванівка, входило до складу Іванівської сільради Коростишівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 39 чол., на сьогодні встановлено імена 27 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Садівської сільради, що базується на свідченнях Скульбуденко М. О., Волинець М. І., Волинець С. І.

Бойко Одарка, селянка, с. Іванівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Вакульчук Федір, селянин, с. Іванівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Вакульчук Митрофан, селянин, с. Іванівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Вакульчук Петро, селянин, с. Іванівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Волинець Василь, селянин, с. Іванівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Волинець Михайло, селянин, с. Іванівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гайдукевич Василь Васильович, селянин, с. Іванівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гайдукевич Микола Андрійович, селянин, с. Іванівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гайдукевич Соломія Сизанівна, селянка, с. Іванівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Загорулько, селянин, с. Іванівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ільницька, селянка, с. Іванівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ільницький Микола, селянин, с. Іванівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кравченко Григор, селянин, с. Іванівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кравченко Яків, селянин, с. Іванівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кушнірчук Артем, селянин, с. Іванівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кушнірчук М. А., селянин, с. Іванівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Мартинюк Іван, селянин, с. Іванівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Мартинюк Лівон, селянин, с. Іванівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Мартинюк Макар, селянин, с. Іванівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Мартинюк Трохим, селянин, с. Іванівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Мартинюк Федір Трохимович, селянин, с. Іванівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Меленець Федір Ігнатович, селянин, с. Іванівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Меленець, селянка, с. Іванівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Решотка Артем, селянин, с. Іванівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Скульбуденко Петро, селянин, с. Іванівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Твардовський Іван, селянин, с. Іванівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Твардовський Михайло, селянин, с. Іванівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Слобідська сільська рада с. СЛОБІДКА Село Слобідка у 1932–1933 рр. входило до складу Слобідської сільради Коростишівського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 4 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Слобідської сільради, що базується на свідченнях Момонт Г. І., Кучерук О. С.

Гнатюк, неповнолітній, с. Слобідка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гнатюк, неповнолітній, с. Слобідка, 1933 рік, причина смерті – голод.

478

Стельмах Гаврило, селянин, с. Слобідка, 1933 рік, причина смерті – голод. Шелестунова Гапка, селянка, с. Слобідка, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Старосільська сільська рада с . С ТА Р О С І Л Ь Ц І Село Старосільці у 1932–1933 рр. входило до складу Старосільської сільради Коростишівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 2 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Старосільської сільради, що базується на свідченнях Жеребчук Н. А.

Дем’ян, чоловік Тодоськи, с. Старосільці, 1933 рік, причина смерті – голод.

Тодоська, дружина Дем’яна, с. Старосільці, 1933 рік, причина смерті – голод. Харитонівська сільська рада с. ГЛИБОЧОК

Село Глибочок у 1932–1933 рр. входило до складу Харитонівської сільради Коростишівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 90 чол., на сьогодні встановлено імена 10 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Харитонівської сільради, що базується на свідченнях Присміцької А. І.

Ващенко, селянин, с. Глибочок, 1933 рік, причина смерті – голод. Ващенко, неповнолітній, с. Глибочок, 1933 рік, причина смерті – голод. Ващенко, селянин, с. Глибочок, 1933 рік, причина смерті – голод. Ващенко, неповнолітній, с. Глибочок, 1933 рік, причина смерті – голод.

Ващенко, селянин, с. Глибочок, 1933 рік, причина смерті – голод. Ващенко, селянин, с. Глибочок, 1933 рік, причина смерті – голод. Окушко Костянтин Федорович, селянин, с. Глибочок, 1933 рік, причина смерті – голод.

Окушко Софія, селянка, с. Глибочок, 1933 рік, причина смерті – голод. Окушко, неповнолітній, с. Глибочок, 1933 рік, причина смерті – голод. Окушко, неповнолітній, с. Глибочок, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. СМОЛІВКА Село Смолівка у 1932–1933 рр. входило до складу Смолівської сільради Коростишівського району Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 26 чол., на сьогодні встановлено імена 4 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Харитонівської сільради, що базується на свідченнях Вольфович Н. С.

Свінціцький Франц, селянин, с. Смолівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Свінціцький, селянин, с. Смолівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Свінціцький, селянин, с. Смолівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Свінціцька, селянка, с. Смолівка, 1933 рік, причина смерті – голод. с . Х А Р И ТО Н І В К А

Село Харитонівка у 1932–1933 рр. входило до складу Харитонівської сільради Коростишівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 80 чол., на сьогодні встановлено імена 12 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Харитонівської сільради, що базується на свідченнях Карпюк Ю. І., Носок Г. З.

Носок Дем’ян, селянин, с. Харитонівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Носок, селянин, с. Харитонівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Носок, селянка, с. Харитонівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Сладкевич, селянин, с. Харитонівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Сладкевич, неповнолітній, с. Харитонівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Сладкевич, неповнолітній, с. Харитонівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Шимон, неповнолітній, с. Харитонівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Шимон, неповнолітній, с. Харитонівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Шимон, неповнолітній, с. Харитонівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ходько, неповнолітній, с. Харитонівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ходько, неповнолітній, с. Харитонівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ходько, неповнолітній, с. Харитонівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

479

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Шахворостівська сільська рада с. ОСИКОВИЙ КОПЕЦЬ

У 1932–1933 рр. – колонія Осиковий Копець, входила до складу Осиково# Копецької сільради Коростишівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 32 чол., на сьогодні встановлено імена 4 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Шахворостівської сільради, що базується на свідченнях Недзьолик К. С.

Радованський Адам Іванович, 33 роки, селянин, кол. Осиковий Копець, 1933 рік, причина смерті – голод. Радованська Марія Адамівна, 2 роки, неповнолітня, кол. Осиковий Копець, 1933 рік, причина смерті – голод.

Радованський, неповнолітній, кол. Осиковий Копець, 1933 рік, причина смерті – голод. Пожарська Ніна Ананіївна, 16 років, селянка, кол. Осиковий Копець, 1933 рік, причина смерті – голод. Щигліївська сільська рада с. ГРУБСЬКЕ

Село Грубське у 1932–1933 рр. входило до складу Грубської сільради Коростишівського району Київської області. . За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 71 чол., на сьогодні встановлено імена 23 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Щигліївської сільради, що базується на свідченнях Войналович Н. М., Недзьолик К .С

Бачинський, селянин, с. Грубське, 1933 рік, причина смерті – голод. Бачинський, селянин, с. Грубське, 1933 рік, причина смерті – голод. Бачинський, селянин, с. Грубське, 1933 рік, причина смерті – голод. Бачинський, селянин, с. Грубське, 1933 рік, причина смерті – голод. Бачинський, селянин, с. Грубське, 1933 рік, причина смерті – голод. Бачинський, селянин, с. Грубське, 1933 рік, причина смерті – голод. Бачинський, селянин, с. Грубське, 1933 рік, причина смерті – голод.

Бачинський, селянин, с. Грубське, 1933 рік, причина смерті – голод. Білоцький, селянин, с. Грубське, 1933 рік, причина смерті – голод. Білоцький, селянин, с. Грубське, 1933 рік, причина смерті – голод. Білоцький, селянин, с. Грубське, 1933 рік, причина смерті – голод. Білоцький, селянин, с. Грубське, 1933 рік, причина смерті – голод. Білоцький, селянин, с. Грубське, 1933 рік, причина смерті – голод. Дащенко Андрій, його дружина та їх двоє дітей, с. Грубське, 1933 рік, причина смерті – голод.

Закусило, селянин, с. Грубське, 1933 рік, причина смерті – голод. Закусило, селянин, с. Грубське, 1933 рік, причина смерті голод. Закусило, селянин, с. Грубське, 1933 рік, причина смерті голод. Закусило, селянин, с. Грубське, 1933 рік, причина смерті голод. Савицький, селянин, с. Грубське, 1933 рік, причина смерті – голод. Савицький, селянин, с. Грубське, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. СТРУЦІВКА Село Струцівка у 1932–1933 рр. входило до складу Грубської сільради Коростишівського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 3 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Щигліївської сільради, що базується на свідченнях Ткаченко В. К.

Зарвій Лівон Францович, селянин, с. Струцівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

480

Решетник Костянтин, селянин, с. Струцівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Решетник Олександра, селянка, с. Струцівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ

ËÓÃÈÍÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Лугинський район у 1932–1933 рр. входив до складу Київської області. За даними різних джерел, у районі в 1932–1933 рр. загинуло 249 чол., на сьогодні встановлено імена 40 чол. Бовсунівська сільська рада с. БОВСУНИ Село Бовсуни у 1932–1933 рр. входило до складу Бовсунівської сільради Лугинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 30 чол., на сьогодні встановлено імена 29 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Бовсунівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодо# мору.

Бовсунівська Галина Якубівна, 9 років, дитина, с. Бовсуни, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Бовсунівська Ганна, 13 років, дитина, с. Бовсуни, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Бовсунівська Килина Михайлівна, 9 років, дитина, с. Бовсуни, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Бовсунівська Ольга, 9 років, дитина, с. Бовсуни, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Бовсунівська Параска, 37 років, с. Бовсуни, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Бовсунівська Параска, 38 років, с. Бовсуни, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Бовсунівська Федора, 12 років, дитина, с. Бовсуни, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Бовсунівська Юльця Михайлівна, 7 років, дитина, с. Бовсуни, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Бовсунівський Василь, 59 років, колгоспник, с. Бовсуни, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Бовсунівський Іван, 9 років, дитина, с. Бовсуни, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

Бовсунівський Іван Павлович, 11 років, дитина, с. Бовсуни, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Бовсунівський Олексій Іванович, 9 років, дитина, с. Бовсуни, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Бовсунівський Петро Дмитрович, 43 роки, колгоспник, с. Бовсуни, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Бовсунівський Пилип, 43 роки, с. Бовсуни, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Бовсунівський Федось Якубович, 5 років, дитина, с. Бовсуни, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Бовсуновська Варвара, 45 років, с. Бовсуни, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Бовсуновська Настуня Пилипівна, 3 роки, дитина, с. Бовсуни, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Бовсуновський Іван Павлович, 61 рік, колгоспник, с. Бовсуни, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Бовсуновський Якуб Павлович, 38 років, с. Бовсуни, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Гриневич Микола Михайлович, 7 років, дитина, с. Бовсуни, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

Дідковський Василь Васильович, 13 років, колгоспник, с. Бовсуни, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Древецька Ярина, 21 рік, колгоспник, с. Бовсуни, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Левицький Володимир Гаврилович, 6 років, дитина, с. Бовсуни, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Левицький Олександр Гаврилович, 7 років, дитина, с. Бовсуни, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Левицький Петро Гаврилович, 9 років, дитина, с. Бовсуни, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Невмержицька Ганна Варфоломіївна, 4 роки, дитина, с. Бовсуни, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Невмержицький Варфоломій, 43 роки, колгоспник, с. Бовсуни, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Соколовська Марія Хльорівна, 9 років, дитина, с. Бовсуни, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Шебета Василь, 43 роки, с. Бовсуни, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

481

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ с. ДІБРОВА

У 1932–1933 рр. – х. Дуброва, входив до складу Солов’ївської сільради Лугинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 8 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Бовсунівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодо# мору.

Бовсунівська Устима, 10 років, дитина, х. Дуброва, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Бовсунівський Костянтин Антонович, 46 років, колгоспник, х. Дуброва, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Бовсунівський Павло, 9 років, дитина, х. Дуброва, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

Бовсунівський Петро Андрійович, 8 років, дитина, х. Дуброва, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Бовсунівський Порфирій, 32 роки, колгоспник, х. Дуброва, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Бовсунівський Прокіп, 42 роки, х. Дуброва, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

Бовсунівський Степан та вся сім’я, 41 рік, колгоспник, х. Дуброва, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ващенко Федір, 39 років, х. Дуброва, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

с. СОЛОВ’Ї У 1932–1933 рр. – х. Солов’їв, входив до складу Солов’ївської сільради Лугинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 3 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Бовсунівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодо# мору.

Вигівський Лукаш Йосипович, 34 роки, х. Солов’їв, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

482

Гордійчук Іван Іванович, 33 роки, х. Солов’їв, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

Гордійчук Іван Кіндратович, 41 рік, х. Солов’їв, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ

ËÞÁÀÐÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Любарський район у 1932–1933 рр. входив до складу Вінницької області. За даними різних джерел, у районі в 1932–1933 рр. загинуло 3087 чол., на сьогодні встановлено імена 1543 чол. Любарська селищна рада смт ЛЮБАР Селище міського типу Любар у 1932–1933 рр. входило до складу Любарської селищної ради Любарського району Вінницької області. За даними селищної ради у 1932–1933 рр. загинуло 29 чол., на сьогодні встановлено імена 10 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Любарської селищної ради, що базується на свідченнях Моргунського Г. В.

Балацко Архип Іванович, 24 роки, колгоспник, смт Любар, 1933 рік, причина смерті – голод. Балацко Юхим Іванович, 22 роки, колгоспник, смт Любар, 1933 рік, причина смерті – голод. Білоблоцька Любов Іванівна, 6 років, дитина, смт Любар, 1933 рік, причина смерті – голод.

Білоблоцька Марина Соловеївна, неповнолітня, смт Любар, 1933 рік, причина смерті – голод. Білоблоцький Василь Іванович, 5 років, дитина, смт Любар, 1933 рік, причина смерті – голод. Даховнік Андрій Васильович, дитина, смт Любар, 1933 рік, причина смерті – голод.

Даховнік Текля Радіонівна, дитина, смт Любар, 1933 рік, причина смерті – голод. Даховнік Тетяна Іванівна, дитина, смт Любар, 1933 рік, причина смерті – голод. Журавський Степан Остапович, 1 рік, дитина, смт Любар, 1933 рік, причина смерті – голод. Іць Яків Йосипович, 27 років, колгоспник, смт Любар, 1933 рік, причина смерті – голод.

Авратинська сільська рада с . А В РАТ И Н Село Авратин у 1932–1933 рр. входило до складу Авратинської сільради Любарського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 37 чол., на сьогодні встановлено імена 16 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Авратинської сільради, що базується на свідченнях Яриновської А. І., Шатун А. М.

Ковалишин Юхим Семенович, колгоспник, с. Авратин, 1932 рік, причина смерті – голод. Ковалишина Параска, колгоспниця, с. Авратин, 1932 рік, причина смерті – голод. Макарчик Антін, колгоспник, с. Авратин, 1932 рік, причина смерті – голод. Макарчик Василь Антонович, колгоспник, с. Авратин, 1932 рік, причина смерті – голод. Макарчик Меланія Софронівна, колгоспниця, с. Авратин, 1932 рік, причина смерті – голод. Макарчик Секлета Антонівна, колгоспниця, с. Авратин, 1932 рік, причина смерті – голод.

Нестерук Кіндрат Северинович, колгоспник, с. Авратин, 1933 рік, причина смерті – голод. Нестерук Надія Тодорівна, колгоспниця, с. Авратин, 1933 рік, причина смерті – голод. Нестерук Одарка, колгоспниця, с. Авратин, 1933 рік, причина смерті – голод. Осаульчик Василь, колгоспник, с. Авратин, 1932 рік, причина смерті – голод. Стрига Платон Армидонович, колгоспник, с. Авратин, 1933 рік, причина смерті – голод.

Тимощук Антон Дмитрович, колгоспник, с. Авратин, 1933 рік, причина смерті – голод. Тимощук Михайло Іванович, колгоспник, с. Авратин, 1933 рік, причина смерті – голод. Тимощук Надія, колгоспниця, с. Авратин, 1932 рік, причина смерті – голод. Тимощук Наталія Михайлівна, колгоспниця, с. Авратин, 1933 рік, причина смерті – голод. Шастун Ганна Максимівна, колгоспниця, с. Авратин, 1932 рік, причина смерті – голод.

483

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ с. КИРИЇВКА

Село Кириївка у 1932–1933 рр. входило до складу Кириївської сільради Любарського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 271 чол., на сьогодні встановлено імена 22 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Авратинської сільради, що базується на свідченнях Коваль В. Ф.

Бондарчук Андрій Корнійович, колгоспник, с. Кириївка, 1932 рік, причина смерті – голод. Бондарчук Ганна, колгоспниця, с. Кириївка, 1932 рік, причина смерті – голод. Бондарчук Федір Никонович, колгоспник, с. Кириївка, 1933 рік, причина смерті – голод. Власик (імя не встановлено) Павлович, немовля, с. Кириївка, 1932 рік, причина смерті – голод. Власик Іван Павлович, колгоспник, с. Кириївка, 1933 рік, причина смерті – голод. Власик Микола Павлович, колгоспник, с. Кириївка, 1933 рік, причина смерті – голод. Власик Уляна Митрофанівна, колгоспниця, с. Кириївка, 1932 рік, причина смерті – голод.

Довга Мотря, колгоспниця, с. Кириївка, 1932 рік, причина смерті – голод. Довгий Кирило, колгоспник, с. Кириївка, 1932 рік, причина смерті – голод. Коваль Іларіон, колгоспник, с. Кириївка, 1932 рік, причина смерті – голод. Коваль Степан Терешкович, колгоспник, с. Кириївка, 1933 рік, причина смерті – голод. Коваль Фросина Іларіонівна, колгоспниця, с. Кириївка, 1932 рік, причина смерті – голод. Козаченко Петро Павлович, колгоспник, с. Кириївка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лінійчук Ярема Тарасович, колгоспник, с. Кириївка, 1932 рік, причина смерті – голод. Мельник Устина, колгоспниця, с. Кириївка, 1932 рік, причина смерті – голод.

Мельник Федір, колгоспник, с. Кириївка, 1932 рік, причина смерті – голод. Нагорна Марія Пилипівна, колгоспниця, с. Кириївка, 1932 рік, причина смерті – голод. Нагорна Тодоська Тодорівна, колгоспниця, с. Кириївка, 1932 рік, причина смерті – голод. Сологуб Андрій Омелькович, колгоспник, с. Кириївка, 1932 рік, причина смерті – голод. Цвіркун Фросина Олександрівна, колгоспниця, с. Кириївка, 1933 рік, причина смерті – голод. Чубарук Савка, колгоспник, с. Кириївка, 1933 рік, причина смерті – голод. Яткевич Олесь Михайлович, колгоспник, с. Кириївка, 1932 рік, причина смерті – голод.

Березівська сільська рада с. БЕРЕЗІВКА Село Березівка у 1932–1933 рр. входило до складу Березівської сільради Любарського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 158 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Березівської сільради, що базується на свідченнях Дудчика Н. А., Осип# чук М. С., Стратій В. В., Богуцького О. А.

Бурдіян Іван, колгоспник, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Бурдіян Марія Іванівна та її десятеро дітей, колгоспниця, с. Березівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Бурдіян Пилип Іванович, колгоспник, с. Березівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Василевська Марина, колгоспниця, с. Березівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Волинець Марія та її троє дітей, колгоспниця, с. Березівка, 1932 рік, причина смерті – голод.

484

Гордійчук Володимир Степанович, колгоспник, с. Березівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Гордійчук Володимир, колгоспник, с. Березівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Гордійчук Юстина, колгоспниця, с. Березівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Гордійчук Михайло Михайлович, колгоспник, с. Березівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Грохольська Аделя, колгоспниця, с. Березівка, 1932 рік, причина смерті – голод.

Грохольський Цезар, колгоспник, с. Березівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Ґудзь Андрій та його п’ятеро дітей, колгоспник, с. Березівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Ґудзь Дмитро, колгоспник, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ґудзь Євдокія, колгоспниця, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гуменюк Надія, колгоспниця, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гуменюк Семен Якович, колгоспник, с. Березівка, 1932 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Дажук Михайло та його четверо дітей, колгоспник, с. Березівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Дажук Михайло, колгоспник, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Дудчик Давид та його троє дітей, колгоспник, с. Березівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Дудчик Тодось, колгоспник, с. Березівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Іваненко Іван та його двоє дітей, колгоспник, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Іванюк Ананій, колгоспник, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кіндратюк Тодось, колгоспник, с. Березівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Кондратюк Марія, колгоспниця, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кондратюк Павло, колгоспник, с. Березівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Крисько Марія та її десятеро дітей, колгоспниця, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Крисько Марко, його дружина та шестеро дітей, колгоспник, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Крисько Наталія та її троє дітей, колгоспниця, с. Березівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Крот Андрій та його троє дітей, колгоспник, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кухар Амброс та його п’ятеро дітей, колгоспник, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Левицький Микола, колгоспник, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Мамчур Володимир, колгоспник, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Мамчур Никифор Якович, колгоспник, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Нечай Меланія та її троє дітей, колгоспниця, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Нечай Ригір Лукич, колгоспник, с. Березівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Панасюк Анна, колгоспниця, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Панасюк Василь, колгоспник, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Панасюк Горпина та її п’ятеро дітей, колгоспниця, с. Березівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Панасюк Григорій та його п’ятеро дітей, колгоспник, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Панасюк Євгенія та її троє дітей, колгоспниця, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Панасюк Зінаїда та її троє дітей, колгоспниця, с. Березівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Панасюк Сак, колгоспник, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Панасюк Тетяна, колгоспниця, с. Березівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Панчук Лівон, колгоспник, с. Березівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Панчук Степан, колгоспник, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Панчук Терен, колгоспник, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Іван та його четверо дітей, колгоспник, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Сікун Андрій та його троє дітей, колгоспник, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Сковлюк Анна, колгоспниця, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Сковлюк Давид та його троє дітей, колгоспник, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Сковлюк Єлизавета, колгоспниця, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Сковлюк Іван, колгоспник, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Сковлюк Савка, колгоспник, с. Березівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Сковлюк Федір, колгоспник, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Сковлюк Харитон, колгоспник, с. Березівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Ганна, колгоспниця, с. Березівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Софрон, колгоспник, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Сорока Харитина, колгоспниця, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Степанюк Адам Митрофанович, колгоспник, с. Березівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Степанюк Явдоха Станіславівна, колгоспниця, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Стратій Мусій, колгоспник, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Стухар Федір Сергійович, колгоспник, с. Березівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Харабара Іван та його двоє дітей, колгоспник, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Чешко Ганна, колгоспниця, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Чешко Іван та його двоє дітей, колгоспник, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Чешко Іван, колгоспник, с. Березівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Чешко Одарка, колгоспниця, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Чешко Сидір та його дитина, колгоспник, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Чешко Соломія та її двоє дітей, колгоспниця, с. Березівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

485

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Бичівська сільська рада с. БИЧЕВА

У 1932–1933 рр. – с. Бичова, входило до складу Бичівської сільради Любарського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 71 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Бичівської сільради, що базується на свідченнях Шалагацького Ф. І, Сторожук Л. П., Черніюк Н. Л.

Бацюк Микола Іванович, 51 рік, селянин, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод. Безносюк Василь Махтейович, 17 років, селянин, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод. Безносюк Махтей, 57 років, селянин, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод. Безносюк Талимін Миколайович, 20 років, селянин, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод. Безносюк Халимон Миколайович, 20 років, селянин, с. Бичова, 1933 рік, причина смерті – голод. Безносюк Ярина Махтеївна, 24 роки, селянка, с. Бичова, 1933 рік, причина смерті – голод. Богдан Ганна Іванівна, 46 років, селянка, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод. Богдан Микола Іванович, 49 років, селянин, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод. Герасимець Тодос Іванович, 53 роки, селянин, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод. Гончарук Віра Пилипівна, 28 років, селянка, с. Бичова, 1933 рік, причина смерті – голод. Гончарук Дем’ян Іванович, 27 років, селянин, с. Бичова, 1933 рік, причина смерті – голод. Гончарук Сергій Юхимович, 8 років, учень, с. Бичова, 1933 рік, причина смерті – голод. Гончарук Юхим Миронович, 28 років, селянин, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод. Горобець Сава Іванович, 24 роки, селянин, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод.

486

Горобець Тетяна, 22 роки, селянка, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод. Квашук Марія Іванівна, 50 років, селянка, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод. Квашук Надія Харитонівна, 20 років, селянка, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод. Квашук Харитон Іванович, 53 роки, селянин, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод. Коваль Талимін Іванович, 52 роки, селянин, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод. Крисько Анатолій Маркович, 13 років, учень, с. Бичова, 1933 рік, причина смерті – голод. Крисько Домка Миколаївна, 36 років, селянка, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод. Крисько Марко Іванович, 36 років, селянин, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод. Кушнір Іван Тарасович, 22 роки, селянин, с. Бичова, 1933 рік, причина смерті – голод. Кушнір Меланія Тарасівна, 24 роки, селянка, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод. Кушнір Микола Тарасович, 23 роки, селянин, с. Бичова, 1933 рік, причина смерті – голод. Кушнір Мотря Іванівна, 42 роки, селянка, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод. Кушнір Тарас Миколайович, 42 роки, селянин, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод. Лажевська Ганна, 8 років, учениця, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод.

Лажевська Зоя, 10 років, учениця, с. Бичова, 1933 рік, причина смерті – голод. Лажевська Ксенька, 36 років, селянка, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод. Лажевська Марія, 7 років, учениця, с. Бичова, 1933 рік, причина смерті – голод. Лажевська Мотрона Іванівна, 37 років, селянка, с. Бичова, 1933 рік, причина смерті – голод. Лажевський Омелько Миколайович, 39 років, селянин, с. Бичова, 1933 рік, причина смерті – голод. Лажевський Прохор Іванович, 53 роки, селянин, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод. Лажевський Роман Омелькович, 27 років, селянин, с. Бичова, 1933 рік, причина смерті – голод. Лажевський Семен Омелькович, 26 років, селянин, с. Бичова, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельник Микита, 54 роки, селянин, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод. Мельник Олександр Миколайович, 52 роки, селянин, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод. Мельник Серафим Давидович, 26 років, селянин, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод. Недбай Іван Ілліч, 14 років, учень, с. Бичова, 1933 рік, причина смерті – голод. Недбай Ілля Іванович, 42 роки, селянин, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод. Недбай Марина Гнатівна, 40 років, селянка, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод. Недбай Марина Іллівна, 15 років, селянка, с. Бичова, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Недбай Олександр Ілліч, 13 років, учень, с. Бичова, 1933 рік, причина смерті – голод. Панасюк Йосип Харитонович, 51 рік, селянин, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод. Панасюк Корній Іванович, 52 роки, селянин, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод. Панасюк Микола Корнійович, 28 років, селянин, с. Бичова, 1933 рік, причина смерті – голод. Панасюк Тетяна Корніївна, 27 років, селянка, с. Бичова, 1933 рік, причина смерті – голод. Панасюк Федір Корнійович, 28 років, селянин, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод. Петрук Микола Іванович, 22 роки, селянин, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод. Петрук Ольга Миколаївна, 4 роки, дитина, с. Бичова, 1933 рік, причина смерті – голод. Прокоп’юк Микита Артемович, 28 років, селянин, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод.

Рабцун Андрій Хомович, 23 роки, селянин, с. Бичова, 1933 рік, причина смерті – голод. Рабцун Віра Хомівна, 20 років, селянка, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод. Рабцун Галина Миколаївна, 21 рік, селянка, с. Бичова, 1933 рік, причина смерті – голод. Рабцун Галина Хомівна, 18 років, селянка, с. Бичова, 1933 рік, причина смерті – голод. Рабцун Іван Якович, 22 роки, селянин, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод. Рабцун Марія Хомівна, 13 років, учениця, с. Бичова, 1933 рік, причина смерті – голод. Рабцун Мартоха Іванівна, 42 роки, селянка, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод. Рабцун Хома Миколайович, 43 роки, селянин, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод. Семенко Дирохтей Миколайович, 26 років, селянин, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод. Семенко Ліда Дирохтеївна, 7 років, дитина, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод.

Сторожук Ганна Семенівна, 26 років, селянка, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод. Сторожук Нікіфор Іванович, 27 років, селянин, с. Бичова, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Мар’яна Омельківна, 25 років, селянка, с. Бичова, 1933 рік, причина смерті – голод. Чавалюк Горпина, 37 років, селянка, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод. Чавалюк Люба Прохорівна, 10 років, учениця, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод. Чавалюк Михайло Прохорович, 7 років, дитина, с. Бичова, 1933 рік, причина смерті – голод. Чавалюк Ніна Прохорівна, 18 років, селянка, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод. Чавалюк Пилип Прохорович, 8 років, дитина, с. Бичова, 1933 рік, причина смерті – голод. Чавалюк Прохор, 37 років, селянин, с. Бичова, 1932 рік, причина смерті – голод.

Великобраталівська сільська рада с . В Е Л И К И Й Б РАТА Л І В Село Великий Браталів у 1932–1933 рр. входило до складу Великобраталівської сільради Любарського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 400 чол., на сьогодні встановлено імена 16 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Великобраталівської сільради, що базується на свідченнях Остапчука П.С., Лайко Л.О.

Барабаш Одарка, 45 років, колгоспниця, с. Великий Браталів, 1932 рік, причина смерті – голод. Баранюк Степан, 38 років, селянин, с. Великий Браталів, 1933 рік, причина смерті – голод. Біляк Антін, 48 років, колгоспник, с. Великий Браталів, 1932 рік, причина смерті – голод. Довбиш Гілька, 42 роки, колгоспниця, с. Великий Браталів, 1933 рік, причина смерті – голод.

Довбиш Марія, 40 років, колгоспниця, с. Великий Браталів, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковтонюк Іван, 39 років, колгоспниця, с. Великий Браталів, 1932 рік, причина смерті – голод. Ковтонюк Оля, 6 років, дитина, с. Великий Браталів, 1933 рік, причина смерті – голод. Павлюк Катерина, 54 роки, колгоспниця, с. Великий Браталів, 1933 рік, причина смерті – голод.

Попик Марина, 7 років, дитина, с. Великий Браталів, 1933 рік, причина смерті – голод. Попик Сенька, 44 роки, колгоспниця, с. Великий Браталів, 1932 рік, причина смерті – голод. Попик Степан, 4 роки, дитина, с. Великий Браталів, 1933 рік, причина смерті – голод. Попик Юрій, 47 років, колгоспник, с. Великий Браталів, 1932 рік, причина смерті – голод.

487

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Рудюк Іван, 9 років, дитина, с. Великий Браталів, 1933 рік, причина смерті – голод. Рудюк Микола Дем’янович, 52 роки, колгоспник, с. Великий Браталів, 1933 рік, причина смерті – голод.

Сабаш Ганна, 56 років, колгоспниця, с. Великий Браталів, 1933 рік, причина смерті – голод. Сабаш Марія, 49 років, колгоспниця, с. Великий Браталів, 1932 рік, причина смерті – голод.

Станіславчук Гнатко, 39 років, колгоспник, с. Великий Браталів, 1932 рік, причина смерті – голод.

Великоволицька сільська рада с. ВЕЛИКА ВОЛИЦЯ Село Велика Волиця у 1932–1933 рр. входило до складу Великоволицької сільради Любарського району Вінни# цької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 61 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Великоволицької сільради, що базується на свідченнях Возного В. А.

Андреєв Іван, 43 роки, селянин, с. Велика Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Андреєва Катерина Степанівна, 32 роки, селянка, с. Велика Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Андреєва Настасія Григорівна, 63 роки, селянка, с. Велика Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Артемчук Варвара Степанівна, 54 роки, колгоспниця, с. Велика Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Артемчук Оксана, 10 років, неповнолітня дитина, с. Велика Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Артемчук Степан, 34 роки, колгоспник, с. Велика Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Бакумов Микола, 28 років, колгоспник, с. Велика Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Бакумов Юхрем, 32 роки, колгоспник, с. Велика Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Бакумова Надія, 12 років, неповнолітня дитина, с. Велика Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Бондар Андрій, 37 років, селянин, с. Велика Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Бондар Лукія, 22 роки, селянка, с. Велика Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Бондар Микола Тодосович, 45 років, селянин, с. Велика Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод.

488

Бурлаківська (Ковалиха), 32 роки, селянка, с. Велика Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Бурлаківський Антон, 9 років, неповнолітня дитина, с. Велика Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Бурлаківський Іван, 25 років, селянин, с. Велика Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Деркач Віра, 35 років, селянка, с. Велика Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Дідик Ніна, 23 роки, селянка, с. Велика Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Карпуша Віктор, 34 роки, колгоспник, с. Велика Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Клімчук Адам, 33 роки, селянин, с. Велика Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Клімчук Ганна, 22 роки, колгоспниця, с. Велика Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Клімчук Іван, 38 років, селянин, с. Велика Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Клімчук Катерина, 43 роки, селянка, с. Велика Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Клімчук Марія, 19 років, селянка, с. Велика Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Клімчук Параска, 48 років, колгоспниця, с. Велика Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод.

Клімчук Степан, 27 років, колгоспник, с. Велика Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковалишин Дем’ян, 23 роки, колгоспник, с. Велика Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Козин Федора, 25 років, колгоспниця, с. Велика Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Криденсар Іван, 35 років, колгоспник, с. Велика Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Криденсар Сенька, 40 років, колгоспниця, с. Велика Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Кридинсар Роман, 48 років, колгоспник, с. Велика Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Курдя Антоніна, 46 років, колгоспниця, с. Велика Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Курдя Василь, 12 років, дитина, с. Велика Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Курдя Ганна, 23 роки, селянка, с. Велика Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Курдя Катерина, 56 років, селянка, с. Велика Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Курдя Кирило, 58 років, селянин, с. Велика Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Курдя Марія, 55 років, колгоспниця, с. Велика Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Курдя Мина, 21 рік, селянин, с. Велика Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Курдя Михайло, 51 рік, селянин, с. Велика Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Курдя Ніна, 45 років, колгоспниця, с. Велика Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Курдя Олександр, 54 роки, колгоспник, с. Велика Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Курдя Олена, 34 роки, селянка, с. Велика Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Курдя Павло, 41 рік, колгоспник, с. Велика Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Курдя Степан, 54 роки, селянин, с. Велика Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Мисечко Гавель, 35 років, селянин, с. Велика Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Мисечко Галина Гивівна, 10 років, дитина, с. Велика Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод.

Мисечко Іван Гивович, 12 років, дитина, с. Велика Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Мисечко Микола Гивович, 8 років, дитина, с. Велика Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Мисечко Тетяна, 10 років, дитина, с. Велика Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Муковоз Микола, 42 роки, колгоспник, с. Велика Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Муковоз Олексій, 30 років, селянин, с. Велика Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Муковоз Філарета, 33 роки, колгоспниця, с. Велика Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Огородник Лукія, 38 років, колгоспниця, с. Велика Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Петришин Іван, 22 роки, колгоспник, с. Велика Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод.

Петришин Михайло, 55 років, селянин, с. Велика Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Петришина Яніна, 48 років, селянка, с. Велика Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Роїк Амброс, 37 років, селянин, с. Велика Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод. Роїк Микола, 32 роки, колгоспник, с. Велика Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Терешко Гнат, 52 роки, селянин, с. Велика Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Терешко Марина, 54 роки, селянка, с. Велика Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Царук Семен, 58 роки, селянин, с. Велика Волиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Шило Прокіп, 47 років, колгоспник, с. Велика Волиця, 1932 рік, причина смерті – голод.

Великодеревичівська сільська рада с. ВЕЛИКІ ДЕРЕВИЧІ Село Великі Деревичі у 1932–1933 рр. входило до складу Великодеревичівської сільради Любарського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 131 чол., на сьогодні встановлено імена 126 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Великодеревичівської сільради, що базується на свідченнях Кутини М. Р., Кононко М. М.

Брижко Параска, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Вовк Марія, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті– голод. Ганечко Гнат, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Ганечко Петро, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Гижук Антін Семенович, дитина, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Гижук Антоніна, дитина, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод.

Гижук Іван Назарович, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Гижук Назар, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Гижук Нікандр Назарович, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Гижук Семен Назарович, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Гижук Семен, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод.

Гижук Тарас Назарович, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Гнилошкур Леван Петрович, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Гнилошкур Марія, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Гнилошкур Петро Михайлович, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Гнилошкур Тетяна Петрівна та її двоє дітей, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод.

489

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Гнилошкур Тодоська Петрівна, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Грохольська Параска, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Грохольський Василь, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Грохольський Дмитро, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Грохольський Іван, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Губарець Архип Миколайович, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Губарець Варка, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Губарець Ганна, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Губарець Касян, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Губарець Ліза Андріївна, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Губарець Меланка, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Губарець Ольга, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Губарець Пріська, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Губарець Федір, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Іщенко Надія, дитина, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Іщенко Олексій, дитина, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Квач Ганна Михайлівна, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Квач Іван Михайлович, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод.

490

Квач Марія, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Квач Михайло, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Кірічук Ганна Потапівна, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Кірічук Юрій Потапович, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Климчук, дитина, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті– голод. Климчук, дитина, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Клімчук Іван, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Клімчук Марія, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Клімчук Микола Васильович, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Клімчук Христина, три її сестри та діти, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Кононко Василь Оверкович, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Кононко Ганна Никанорівна, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Кононко Іван Миколайович, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Кононко Іван Нікандрович, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Кононко Катерина Оверківна, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Кононко Максим Оверкович, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Кононко Микола Никонович, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Кононко Оверко, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод.

Кононко Тетяна Василівна, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Кононко Яків Миколайович, дитина, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Косір Лисавета Деніківна, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Косір Лисавета Леонідівна, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Косір Юрій Леонідович, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Кутина Андрій Андріанович, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Кутина Хома Михайлович, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Кухар Стратін, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Кухар, дитина, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Луць Ганна Оксентіївна, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Мазуренко Данило, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Макарчук Іван Іванович, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Макарчук Купріян, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Макарчук Михайло Іванович, дитина, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Макарчук Федосія, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Максимець Андрій Андрійович, дитина, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Максимець Андрій Петрович, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Максимець Василь Федорович, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Максимець Віра Федорівна, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Максимець Ганна, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Максимець Гилько, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Максимець Григорій, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Максимець Григорій, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Максимець Іван Федорович, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Максимець Ксенія, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Максимець Марія Федорівна, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Максимець Мефодій Петрович, дитина, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Максимець Тетяна Іванівна, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Максимець Фаїна Федорівна, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Максимець Федір Михайлович, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Максимець Яків, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Мариньоха Василь, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Мицьохін Юхим Купріянович, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод.

Олійник Ганна Семенівна, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Олійник Іван, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Олійник Ликера, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Олійник Настя, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Олійник Параня Семенівна, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Олійник Семен Артемович, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Олійник Федір Семенович, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Пацера Степан, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Піргач Марія Захарівна, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Піргач Марта Савівна, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Піргач Наталія Захарівна, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Піргач Оляна, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Піргач Уляна Савівна, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Піргач, дитина, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті– голод. Піргач, дитина, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті– голод. Піргач, дитина, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті– голод. Рубель Ганна Трохимівна, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Рубель Григорій, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод.

Рубель Єва Гнатівна, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Рубель Кіндрат Іванович, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Рубель Кіндрат, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Рубель Марія Фоківна, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Рубель Петро Вакулович, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Рубель Текля, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Савченко Віталій, дитина, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Савченко Ганна, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Савченко Іван, дитина, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Савченко Ликера, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Савченко Павло Петрович, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Савченко Юхим, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Самчишина Віра, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Сергійко Лук’ян Соловейович, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Собко Іван, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Собко Одарка, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Сушко Анатолій, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Сушко Василь Олексійович, дитина, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод.

491

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Хоменко Дмитро Нікандрович, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Хоменко Іван Сафронович, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Хоменко Нікандр Іванович, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Чаюн Іван Кузьмович, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод.

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Чаюн Олексій Семенович, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Чепурна Явдоха Іванівна, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Чепурний Андрій, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Чепурний Михайло Іванович, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод.

Чепурний Ростислав Іванович, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Чепурний Семен, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Ященко Гарйон Семенович, колгоспник, с. Великі Деревичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Ященко Софія Федорівна, колгоспниця, с. Великі Деревичі, 1932 рік, причина смерті – голод.

Веселківська сільська рада с. ВЕСЕЛКА У 1932–1933 рр. – с. Вищикуси, входило до складу Вищикусівської сільради Любарського району Вінницької обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 279 чол., на сьогодні встановлено імена 108 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Веселківської сільради, що базується на свідченнях Мельник С. М.

Баранюк Данило, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Бовт Катерина Тарасівна, колгоспниця, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Бойко Антін та його троє дітей, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Бойко Арсен, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Бойко Ганна, дружина Бойка Антіна, колгоспниця, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Бойко Ганна, колгоспниця, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Бойко Левко, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Бойко Ліда, колгоспниця, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Борейко Марія, колгоспниця, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Василівська Антонька, колгоспниця, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Василівський Петро, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод.

492

Величко Василь, син Величків Макара та Ликери, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Величко Ликера, дружина Величка Макара, колгоспниця, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Величко Макар, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Вітюк Борис Матвійович, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Вітюк Григор та його троє дітей, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Вітюк Катерина, дружина Вітюка Григора, колгоспниця, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Вітюк Меланка, дружина Вітюка Тихона, колгоспниця, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Вітюк Оля, колгоспниця, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Вітюк Тихін та його двоє дітей, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Власюк Федора, колгоспниця, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод.

Галецька Марія, колгоспниця, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Ґудзь Наталія, колгоспниця, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Ґудзь Тиміш, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Зав’язун Павло, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Зав’язун Степан Васильович, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Зав’язун Марія, колгоспниця, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Заєць Антін, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Зарацький Стасько, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Заруцька Крашніна, колгоспниця, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Заруцький Антон, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Зінчук Арсен, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Зінчук Меланка, колгоспниця, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Катрук Палажка, колгоспниця, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Катрук Пархом, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковтонюк Іван колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковтонюк Мефодій та його двоє дітей, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковтонюк Наталія колгоспниця, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Козачук Тимофій, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Коломієць Архип, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Коломієць Василь, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Коломієць Микола, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Коломієць Олекса, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Корнієць Яків Тарасович та його батько і мати, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Кравчук Григор, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Кравчук Марина, дружина Кравчука Тодося, колгоспниця, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Кравчук Маріка, колгоспниця, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Кравчук Ніна, дочка Кравчуків Тодося та Марини, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Кравчук Тодось та його дитина, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Кузьомка Текля, колгоспниця, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Кульчевич Прокіп, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Курдиляс Іван, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод.

Лаврівська Антошка, колгоспниця, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Лаврівська Антошка, колгоспниця, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Лаврівська Маринка, колгоспниця, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Лаврівський Шиман, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Махіброзюк Михайло, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Махіброзюк Параска, колгоспниця, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельник Василь, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельник Семен та його дитина, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельник Степан, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельник Анастасія дружина Мельника Семена, колгоспниця, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Оксенюк Якилина, колгоспниця, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Оленюк Антін, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Павловський Степко, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Пархомчук Олексій, та його четверо дітей, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Пархомчук Тетяна, дружина Пархомчука Олексія, колгоспниця, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Петриківський Кароль, його дружина та троє дітей, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод.

Рижак Зофія, колгоспниця, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Рижак Конон, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Рижак Наталія Капітонівна, колгоспниця, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Семенюк Антоніна, колгоспниця, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Семенюк Ганна, дочка Семенюк Одарки, колгоспниця, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Семенюк Лариса, дочка Семенюк Одарки, колгоспниця, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Семенюк Лідія, колгоспниця,с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Семенюк Марія, дружина Семенюка Мефодія, колгоспниця, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Семенюк Мефодій та його дитина, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Семенюк Одарка та троє її дітей, колгоспниця, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Семенюк Павло, син Семенюк Одарки колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Слободенюк Іван, син Слободенюк Наталки, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Слободенюк Наталка, колгоспниця, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Слободенюк Олекса, син Слободенюк Наталки, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Цімахович Люсик Мусійович, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод. Чубай Давид, колгоспник, с. Вищикуси, 1933 рік, причина смерті – голод.

493

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ с. МИХАЙЛІВКА

Село Михайлівка у 1932–1933 рр. входило до складу Вищикусівської сільради Любарського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 102 чол., на сьогодні встановлено імена 18 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Веселківської сільради, що базується на свідченнях Кравчук С. С.

Бабка Прохор, колгоспник, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Бабка Трохим, колгоспник, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Бабка Якилина, колгоспниця, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Бабка Ярина, колгоспниця, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Березюк Ганна, колгоспниця, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Борейко Капітоля, колгоспниця, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Борейко Маркіян, колгоспник, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Борейко Митро, колгоспник, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Борейко Одарка, колгоспниця, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Борейко Параска, колгоспниця, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Власюк Терешко, колгоспник, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Галецький Василь, колгоспник, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Галецький Стасько, колгоспник, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Горобець Гапка, колгоспниця, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Горобець Зотько, колгоспник, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Горобець Йосип, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Горобець Капітоля, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Горобець Павло, колгоспник, с. Михайлівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. ФИЛИНЦІ Село Филинці у 1932–1933 рр. входило до складу Филинецької сільради Любарського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 15 чол., на сьогодні встановлено імена 12 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Веселківської сільради, що базується на свідченнях Яткевича С. А.

Вербіцький Леонід, колгоспник, с. Филинці, 1933 рік, причина смерті – голод. Вітківський Кароль, колгоспник, с. Филинці, 1933 рік, причина смерті – голод.

Лаврівський Франко, дружина та троє дітей, колгоспник, с. Филинці, 1933 рік, причина смерті – голод. Патіюк Оверко, колгоспник, с. Филинці, 1933 рік, причина смерті – голод. Рихлінська Марина, колгоспниця, с. Филинці, 1933 рік, причина смерті – голод.

Рихлінський Янко, колгоспник, с. Филинці, 1933 рік, причина смерті – голод. Рудніцький Йосип, колгоспник, с. Филинці, 1933 рік, причина смерті – голод. Рудніцький Янко, колгоспник, с. Филинці, 1933 рік, причина смерті – голод.

Вигнанська сільська рада с. ВИГНАНКА Село Вигнанка у 1932–1933 рр. входило до складу Вигнанської сільради Любарського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 189 чол., на сьогодні встановлено імена 28 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Вигнанської сільради, що базується на свідченнях Щерби М. Д.

Антонюк Гаврило, селянин, с. Вигнанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Антонюк Іван Петрович, селянин, с. Вигнанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Антонюк Іван, 2 роки, дитина, с. Вигнанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

494

Бемц Олександр Левкович, 19 років, селянин, с. Вигнанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бущенко Володимир, 9 років, дитина, с. Вигнанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бущенко Катерина Савівна – мати, селянка, с. Вигнанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Бущенко Олександр, селянин, с. Вигнанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Валігура Федір, селянин, с. Вигнанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гулько Захар, селянин, с. Вигнанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Гулько Соломія, селянка, с. Вигнанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилко Валерій, 10 років, селянин, с. Вигнанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилко Василь Петрович, селянин, с. Вигнанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилко Дуня, селянка, с. Вигнанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилко Зося, селянка, с. Вигнанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилко Любов, селянка, с. Вигнанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Данилко Меланія Петрівна, селянка, с. Вигнанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилко Мефодь, селянин, с. Вигнанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилко Микола, селянин, с. Вигнанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилко Ніна Прокопівна, селянка, с. Вигнанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилко Олександр Аврамович, селянин, с. Вигнанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилко Олена, селянка, с. Вигнанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Данилко Ольга, 1 рік, дитина, с. Вигнанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилко Палажка, селянка, с. Вигнанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилко Петро, селянин, с. Вигнанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилко Тарас, селянин, с. Вигнанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарченко Валерій, дитина, с. Вигнанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарченко Катерина, селянка, с. Вигнанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарченко Микола, селянин, с. Вигнанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Гізівщинська сільська рада с. ГІЗІВЩИНА У 1932–1933 рр. – с. Гізовщина, входило до складу Гізовщинської сільради Любарського району Вінницької обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 72 чол., на сьогодні встановлено імена 6 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Гізівщинської сільради, що базується на свідченнях Ярчук О. С, Само# сват М. К., Пасічник О. В.

Бабієць Мирон, колгоспник, с. Гізовщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бабієць Степан, колгоспник, с. Гізовщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Лівацька Ганна Іванівна, колгоспниця, с. Гізовщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мацько Марія Миколаївна, колгоспниця, с. Гізовщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Огінський Юхим, колгоспник, с. Гізовщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рога Іполит, колгоспник, с. Гізовщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. ЖИТИНЦІ Село Житинці у 1932–1933 рр. входило до складу Гізовщинської сільради Любарського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 9 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Гізівщинської сільради, що базується на свідченнях Нарадовської О. У., Максимчук М. М., Франкова П. М., Лотошко А. І., Архипчик С. В.

Баран Максим, колгоспник, с. Житинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Герун Ольга, колгоспниця, с. Житинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дешпетко Павло Дмитрович, колгоспник, с. Житинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Дешпетко Петро Матвійович, колгоспник, с. Житинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карплюк Олекса, колгоспник, с. Житинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карплюк Павло, колгоспник, с. Житинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Миць Андрій, колгоспник, с. Житинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Паламарчук Василина, колгоспниця, с. Житинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярчук Лаврін, колгоспник, с. Житинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

495

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Глезненська сільська рада с. ГЛЕЗНЕ

У 1932–1933 рр. – с. Глезно, входило до складу Глезненської сільради Любарського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 6 чол., імена яких на сьогодні становлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Глезненської сільради, що базується на свідченнях Бачинської Г. К.

Іванюк Анрій, колгоспник, с. Глезно, 1933 рік, причина смерті – голод. Іванюк Сенька, колгоспниця, с. Глезно, 1933 рік, причина смерті – голод.

Козаченко Левко, колгоспник, с. Глезно, 1933 рік, причина смерті – голод. Юрик Віталій, колгоспник, с. Глезно, 1933 рік, причина смерті – голод.

Юрик Зот Віталійович, підліток, с. Глезно, 1933 рік, причина смерті – голод. Юрик Франек Віталійович, підліток, с. Глезно, 1933 рік, причина смерті – голод.

Горопаївська сільська рада с. ГОРОПАЇ Село Горопаї у 1932–1933 рр. входило до складу Горопаївської сільради Любарського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 17 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Горопаївської сільради, що базується на свідченнях Попель З. І., Со# логуб П. М.

Гулюк Пилип Феодосійович, 30 років, селянин, с. Горопаї, 1932 рік, причина смерті – голод. Куца Катерина Іванівна, 35 років, селянка, с. Горопаї, 1932 рік, причина смерті – голод. Куций Василь Костянтинович, 3 роки, дитина, с. Горопаї, 1932 рік, причина смерті – голод. Куций Володимир Костянтинович, 8 років, учень, с. Горопаї, 1933 рік, причина смерті – голод. Мосійчук Володимир Степанович, 5 років, дитина, с. Горопаї, 1933 рік, причина смерті – голод. Мосійчук Сергій Степанович, 5 років, дитина, с. Горопаї, 1932 рік, причина смерті – голод.

Павлюк Михайло Сергійович, 40 років, селянин, с. Горопаї, 1932 рік, причина смерті – голод. Плашевич Аной Іванович, 30 років, селянин, с. Горопаї, 1932 рік, причина смерті – голод. Плашевич Люба Аноївна, 5 років, дитина, с. Горопаї, 1933 рік, причина смерті – голод. Плашевич Надія Аноївна, 1 рік, дитина, с. Горопаї, 1932 рік, причина смерті – голод. Плашевич Наталія Шлярівна, 40 років, селянка, с. Горопаї, 1933 рік, причина смерті – голод. Покотилюк Петро Давидович, 40 років, селянин, с. Горопаї, 1932 рік, причина смерті – голод.

Файдор Лукина Никифорівна, 40 років, селянка, с. Горопаї, 1933 рік, причина смерті – голод. Файдор Остап Феодосійович, 40 років, селянин, с. Горопаї, 1933 рік, причина смерті – голод. Чаїнський Антон Пилипович, 15 років, учень, с. Горопаї, 1933 рік, причина смерті – голод. Чаїнський Гаврило Пилипович, 17 років, селянин, с. Горопаї, 1933 рік, причина смерті – голод. Чаїнський Пилип Іванович, 40 років, селянин, с. Горопаї, 1933 рік, причина смерті – голод.

Громадська сільська рада с. ГРОМАДА У 1932–1933 рр. – с. Казенна Громада, входило до складу Казенно#Громадської сільради Любарського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 29 чол., на сьогодні встановлено імена 28 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Громадської сільради, що базується на свідченнях Нікулішиної Д. Т.

Біленький Микола, колгоспник, с. Казенна Громада, 1933 рік, причина смерті – голод. Боціян Микола Романович, колгоспник, с. Казенна Громада, 1933 рік, причина смерті – голод.

496

Боціян Роман, колгоспник, с. Казенна Громада, 1933 рік, причина смерті – голод. Головко Василь, колгоспник, с. Казенна Громада, 1932 рік, причина смерті – голод.

Головко Григор, колгоспник, с. Казенна Громада, 1932 рік, причина смерті – голод. Головко Ликера, колгоспниця, с. Казенна Громада, 1932 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Головко Стасько, колгоспник, с. Казенна Громада, 1932 рік, причина смерті – голод. Жолудик Федір Танасович, неповнолітній, с. Казенна Громада, 1933 рік, причина смерті – голод. Комашня Данило Гнатович, колгоспник, с. Казенна Громада, 1933 рік, причина смерті – голод. Комашня Химка, колгоспниця, с. Казенна Громада, 1933 рік, причина смерті – голод. Комашня Хома Гнатович, колгоспник, с. Казенна Громада, 1933 рік, причина смерті – голод. Мегрин Іван, колгоспник, с. Казенна Громада, 1933 рік, причина смерті – голод. Мегрин Люба, колгоспниця, с. Казенна Громада, 1933 рік, причина смерті – голод. Медведь Анна Нікіфорівна, колгоспниця, с. Казенна Громада, 1933 рік, причина смерті – голод.

Медведь Іван Нікіфорович, колгоспник, с. Казенна Громада, 1933 рік, причина смерті – голод. Медведь Савка Аврамович, колгоспник, с. Казенна Громада, 1932 рік, причина смерті – голод. Мерин Івлета Іванівна, колгоспниця, с. Казенна Громада, 1933 рік, причина смерті – голод. Окопна Марія Павлівна, неповнолітня, с. Казенна Громада, 1933 рік, причина смерті – голод. Окопний Василь Павлович, неповнолітній, с. Казенна Громада, 1933 рік, причина смерті – голод. Окопний Григор Павлович, неповнолітній, с. Казенна Громада, 1933 рік, причина смерті – голод. Окопний Павло Григорович, колгоспник, с. Казенна Громада, 1933 рік, причина смерті – голод.

Осташевський Кіндрат, колгоспник, с. Казенна Громада, 1933 рік, причина смерті – голод. Триніс Василь Юхимович, колгоспник, с. Казенна Громада, 1933 рік, причина смерті – голод. Триніс Захар Юхимович, колгоспник, с. Казенна Громада, 1933 рік, причина смерті – голод. Триніс Павло Юхимович, колгоспник, с. Казенна Громада, 1933 рік, причина смерті – голод. Тринус Юхим, колгоспник, с. Казенна Громада, 1933 рік, причина смерті – голод. Шарафан Маріка, колгоспниця, с. Казенна Громада, 1933 рік, причина смерті – голод. Шарафан Михтон, колгоспник, с. Казенна Громада, 1933 рік, причина смерті – голод.

Коростківська сільська рада с. КОРОСТКИ Село Коростки у 1932–1933 рр. входило до складу Коростківської сільради Любарського району Вінницької обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 377 чол., на сьогодні встановлено імена 327 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Коростківської сільради, що базується на свідченнях Столовнік М. М.

Багатий Корній, його дружина та двоє дітей, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук, його дружина та дев’ятеро дітей, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Боцанюк Венедикт та його двоє дітей, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ворона та його троє дітей, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гиндрич Ганна Миколаївна, колгоспниця, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дацюк та її дитина, колгоспниця, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дацюк та його двоє дітей, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Іщуків – троє дітей, неповнолітні, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук та її двоє дітей, колгоспниця, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук та його двоє дітей, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук, його дружина та дитина, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук, колгоспниця, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчуків – двоє дітей, неповнолітні, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчуків – двоє дітей, неповнолітні, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ковальчуків – троє дітей, неповнолітні, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчуків – троє дітей, неповнолітні, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Краєвська та її двоє дітей, колгоспниця, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кулик та його четверо дітей, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучеруків – двоє дітей, неповнолітні, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ладик, його дружина та двоє дітей, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лазаревих – троє дітей, неповнолітні, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

497

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Лафіра та її троє дітей, колгоспниця, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луцков та його двоє дітей, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луцков та його дитина, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луцков та його дитина, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луцков, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луцкових – двоє дітей, неповнолітні, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луцкових – дитина, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луцкових – дитина, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луцкових – шість чоловік, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луцкових – троє дітей, неповнолітні, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Майстров Іван, його дружина та троє дітей, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Майстров та його троє дітей, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Майстрова та її дитина, колгоспниця, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Микитинець та її двоє дітей, колгоспниця, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мосійчук та його двоє дітей, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мосійчук та його троє дітей, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мосійчук та його троє дітей, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

498

Мосійчук Філон, його дружина та троє дітей, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мосійчук Яків, його дружина та дитина, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мосійчуків – двоє дітей, неповнолітні, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мосійчуків – двоє дітей, неповнолітні, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мосійчуків – троє дітей, неповнолітні, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мосійчуків – троє дітей, неповнолітні, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мосійчуків – четверо дітей, неповнолітні, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Наумов та його дитина, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Наумов та його троє дітей, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Наумов та його троє дітей, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Наумов та його троє дітей, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Невідомі п’ятеро чоловік, колгоспники, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Невідомі п’ятеро чоловік, колгоспники, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нішпал Лукаш, його дружина та дитина, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нішпал Михайло та його родина з трьох чоловік, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нішпал та його п’ятеро дітей, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Нішпал, його дружина та двоє дітей, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нішпалів – двоє дітей, неповнолітні, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нішпалів – двоє дітей, неповнолітні, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нішпалів – дитина, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Омельчук та його дитина, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Омельчук та його дитина, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Омельчук та його дитина, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Омельчук та його троє дітей, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Омельчук, його дружина та дитина, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Омельчук, його дружина та п’ятеро дітей, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Омельчуків – двоє дітей, неповнолітні, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Омельчуків – троє дітей, неповнолітні, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Омельчуків родина з чотирьох чоловік, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Осипчук та його двоє дітей, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Осипчук та його дитина, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Осипчук та його дружина, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Осипчук та його дружина, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Осипчуків – двоє дітей, неповнолітні, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Осипчуків – двоє дітей, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Осипчуків – двоє дітей, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Осипчуків – двоє дітей, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Осипчуків – дитина, неповнолітня, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Осипчуків – дитина, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Приймак Іван, його дружина та троє дітей, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Приймак та його дитина, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Присяжнюк Корній та його дитина, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Присяжнюк та його дитина, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Присяжнюк та його дитина, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Присяжнюк та його дитина, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Присяжнюк Яків та його дружина, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Присяжнюк, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Присяжнюк, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Присяжнюків – двоє дітей, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Присяжнюків – дитина, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Присяжнюків – дитина, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Присяжнюків – дитина, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Софійчук Одарка та її четверо дітей, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Софійчуків – четверо дітей, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Софійчуків – четверо дітей, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Столовник та її двоє дітей, колгоспниця, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Столовник, його дружина та троє дітей, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Столовніків – двоє дітей, неповнолітні, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Столовніків – дитина, неповнолітні, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Томчук Арсень, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Трофімов та його двоє дітей, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Трофімових родина з трьох чоловік, колгоспниця, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шаповал Захар, його дружина та двоє дітей, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шаповал та її двоє дітей, колгоспниця, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шаповал та її двоє дітей, колгоспниця, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шумлянська Ганна, колгоспниця, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шумлянський та його двоє дітей, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шумлянський, його дружина та троє дітей, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шумлянський, його дружина та троє дітей, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шумлянських – дитина, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шумлянських родина з шести чоловік, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яремчук, його дружина та троє дітей, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яцюта та його дитина, колгоспник, с. Коростки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

499

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Липненська сільська рада с. ЛИПНЕ

У 1932–1933 рр. – с. Липно, входило до складу Липненської сільради Любарського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 24 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Липненської сільради, що базується на свідченнях Довгалюк О. С.

Бондарчук Євдокія Семенівна, колгоспниця, с. Липно, 1933 рік, причина смерті – голод. Бондарчук Іван Пилипович, колгоспник, с. Липно, 1933 рік, причина смерті – голод. Бондарчук Палажка Калениківна, колгоспниця, с. Липно, 1933 рік, причина смерті – голод. Гарбузюк Іван Миронович, колгоспник, с. Липно, 1933 рік, причина смерті – голод. Гарбузюк Яків Радіонович, колгоспник, с. Липно, 1932 рік, причина смерті – голод. Герасимчук Павло Федорович, колгоспник, с. Липно, 1932 рік, причина смерті – голод. Годованець Антон Євстафович, колгоспник, с. Липно, 1933 рік, причина смерті – голод. Гончарук Юхим Юхимович, колгоспник, с. Липно, 1933 рік, причина смерті – голод.

Довгалюк Степан Євдокимович, колгоспник, с. Липно, 1932 рік, причина смерті – голод. Єдинак Олена Йонівна, колгоспниця, с. Липно, 1933 рік, причина смерті – голод. Єдинак Тодоська Трохимівна, колгоспниця с. Липно, 1933 рік, причина смерті – голод. Єдинак Трохим Трохимович, колгоспник, с. Липно, 1933 рік, причина смерті – голод. Затолюк Іван Петрович, колгоспник, с. Липно, 1933 рік, причина смерті – голод. Кирилюк Василь Степанович, колгоспник, с. Липно, 1932 рік, причина смерті – голод. Климчук Антон Денисович, колгоспник, с. Липно, 1932 рік, причина смерті – голод. Климчук Василь Терентійович, колгоспник, с. Липно, 1933 рік, причина смерті – голод.

Левчунь Онисій Прокопович, колгоспник, с. Липно, 1933 рік, причина смерті – голод. Мальченко Петро Юхимович, колгоспник, с. Липно, 1932 рік, причина смерті – голод. Москалюк Іван Матвійович, колгоспник, с. Липно, 1933 рік, причина смерті – голод. Нечипорук Мирон Тихонович, колгоспник, с. Липно, 1933 рік, причина смерті – голод. Пасічник Левко Тодосьович, колгоспник, с. Липно, 1933 рік, причина смерті – голод. Савчук Петро Родіонович, колгоспник, с. Липно, 1933 рік, причина смерті – голод. Семенюк Юхим Трохимович, колгоспник, с. Липно, 1932 рік, причина смерті – голод. Трохимчик Федір Карпович, колгоспник, с. Липно, 1932 рік, причина смерті – голод.

Малобраталівська сільська рада с. ГРИНІВЦІ Село Гринівці у 1932–1933 рр. входило до складу Гриновецької сільради Любарського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 345 чол., на сьогодні встановлено імена 30 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Малобраталівської сільради, що базується на свідченнях Хомчук М. І., Сереветника С. М., Черниш Г. М.

Андрухов Іван Андрійович, 32 роки, селянин, с. Гринівці, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Андрухова Параска Якимівна, 32 років, селянка, с. Гринівці, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Бабій Марія Микитівна, 20 років, селянка, с. Гринівці, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Бабій Микита Іванович, 40 років, селянин, с. Гринівці, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду.

500

Буримська Марія Пилипівна, 70 років, селянка, с. Гринівці, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Гулько Яків Михайлович, 26 років, селянин, с. Гринівці, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Данилюк Степан Пилипович, 5 років, дитина, с. Гринівці, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Клименко Василь Омелькович, 6 років, дитина, с. Гринівці, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду.

Клименко Дарія Прокопівна, 40 років, селянка, с. Гринівці, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Клименко Омелько Гнатович, 40 років, селянин, с. Гринівці, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Левчук Гилько Олексійович, 30 років, селянин, с. Гринівці, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Левчук Степан Олексійович, 30 років, селянин, с. Гринівці, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Мельник Текля Данилівна, 62 роки, селянка, с. Гринівці, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Олійник Степан Дмитрович, 20 років, селянин, с. Гринівці, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Олійник Явдоха Семенівна, 59 років, селянка, с. Гринівці, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Паламарчук Оксана Марківна, 9 років, дитина, с. Гринівці, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Паламарчук Пилип Маркіянович, 18 років, селянин, с. Гринівці, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Писарчук Ганна Михайлівна, 14 років, селянка, с. Гринівці, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду.

Порайко Віктор Гнатович, 50 років, селянин, с. Гринівці, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Порайко Любов Вікторівна, 2 роки, дитина, с. Гринівці, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Порайко Параска Вікторівна, 7 років, дитина, с. Гринівці, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Порайко Степан Омелькович, 5 років, дитина, с. Гринівці, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Терещук Оксана Іванівна, 56 років, селянка, с. Гринівці, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Терещук Роман Пилипович, 58 років, селянин, с. Гринівці, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду.

Хомчук Андрон Семенович, 73 роки, селянин, с. Гринівці, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Хомчук Савка Федорович, 2 роки, дитина, с. Гринівці, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Хомчук Текля Василівна, 70 років, селянка, с. Гринівці, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Черниш Андрій Семенович, 62 роки, селянин, с. Гринівці, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Чуб Олександр Никифорович, 2 роки, дитина, с. Гринівці, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Шершун Іван Миронович, 27 років, селянин, с. Гринівці, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду.

с . М А Л И Й Б РАТА Л І В Село Малий Браталів у 1932–1933 рр. входило до складу Малобраталівської сільради Любарського району Вінни# цької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 32 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Малобраталівської сільради, що базується на свідченнях Пахом’юк Л. С., Стриги Г. С., Головко М. О., Редько С. М., Демусь А. В., Лободи М. І., Сидорчук Я. О., Почентівської В. Ю., Тупаль# ського І. Д., Кошилюк Г. М., Редько Н. О.

Головнюк Ганна Йосипівна, 5 років, дитина, с. Малий Браталів, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Головнюк Сергій Йосипович, 4 роки, дитина, с. Малий Браталів, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Голяш Іван Свиридович, 50 років, селянин, с. Малий Браталів, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Голяш Оліта Іванівна, 51 рік, селянка, с. Малий Браталів, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Дем’янюк Анастасія Федорівна, 28 років, селянка, с. Малий Браталів, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Дем’янюк Остап Григорович, 32 роки, селянин, с. Малий Браталів, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Демусь Василина Миколаївна, 5 років, дитина, с. Малий Браталів, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду.

Демусь Ганна Василівна, 40 років, селянка, с. Малий Браталів, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Демусь Іван Васильович, 45 років, селянин, с. Малий Браталів, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Демусь Степанида Василівна, 42 роки, селянка, с. Малий Браталів, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Кошелюк Костянтин Микитович, 52 роки, селянин, с. Малий Браталів, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Лобода Іларіон Микитович, 33 роки, селянин, с. Малий Браталів, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Лобода Пестя Микитівна, 38 років, селянка, с. Малий Браталів, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Сидорчук Олександр Степанович, 39 років, селянин, с. Малий Браталів, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду.

Сікалюк Іван Юхимович, 4 роки, дитина, с. Малий Браталів, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Сікалюк Марія Юхимівна, 3 роки, дитина, с. Малий Браталів, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Сікалюк Петро Юхимович, 2 роки, дитина, с. Малий Браталів, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Сікалюк Степанида Юхимівна, 1 рік, дитина, с. Малий Браталів, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Сікалюк Юхим Йосипович, 32 роки, селянин, с. Малий Браталів, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Снайдер Ганна Олександрівна, 8 років, дитина, с. Малий Браталів, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Собко Петро Степанович, 49 років, селянин, с. Малий Браталів, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду.

501

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Стрига Максим Юхимович, 40 років, селянин, с. Малий Браталів, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Стрига Парфем Максимович, 16 років, дитина, с. Малий Браталів, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Стрига Хима Макарівна, 38 років, селянка, с. Малий Браталів, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Тарасюк Макар Свиридович, 48 років, селянин, с. Малий Браталів, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду.

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Тупальський Тодось Федорович, 49 років, селянин, с. Малий Браталів, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Фесько Артем Сидорович, 39 років, селянин, с. Малий Браталів, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Фесько Семен Сидорович, 37 років, селянин, с. Малий Браталів, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Шнайдер Іван Олександрович, 4 роки, дитина, с. Малий Браталів, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду.

Шнайдер Параска Олександрівна, 6 років, дитина, с. Малий Браталів, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Шнайдер Петро Олександрович, 2 роки, дитина, с. Малий Браталів, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду. Шнайдер Сергій Олександрович, 1 рік, дитина, с. Малий Браталів, 1932 рік, причина смерті – виснаження від голоду.

Меленецька сільська рада с. МЕЛЕНЦІ Село Меленці у 1932–1933 рр. входило до складу Меленецької сільради Любарського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 78 чол., на сьогодні встановлено імена 20 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Меленецької сільради, що базується на свідченнях Кондратюк Л. П.

Аврамчук Ганна Григорівна, 1924 р. н., дитина, с. Меленці, причина смерті – голод. Бернацька Олена Василівна, 1928 р. н., дитина, с. Меленці, причина смерті – голод. Бондарчук Марія Іванівна, 1926 р. н., дитина, с. Меленці, причина смерті – голод. Боцанюк Валентина Романівна, 1925 р. н., дитина, с. Меленці, причина смерті – голод. Горобець Настя Тодорівна, дитина, с. Меленці, 1932 рік, причина смерті – голод. Горобець Олена Сильвестрівна, 1925 р. н., дитина, с. Меленці, причина смерті – голод. Зарудня Любов Іванівна, с. Меленці, 1932 рік, причина смерті – голод.

Згерська Францішка Цезарівна, 1923 р. н., дитина, с. Меленці, причина смерті – голод. Коломійчук Ганна Йосипівна, 1923 р. н., дитина, с. Меленці, причина смерті – голод. Кондратюк Любов Петрівна, 1920 р. н., дитина, с. Меленці, причина смерті – голод. Коржук Єлизавета Тимофіївна, 1924 р. н., дитина, с. Меленці, причина смерті – голод. Мичківська Ганна Денисівна, 1922 р. н., дитина, с. Меленці, причина смерті – голод. Момот Текля Михайлівна, с. Меленці, 1933 рік, причина смерті – голод.

Обозій Ганна Іванівна, 1924 р. н., дитина, с. Меленці, причина смерті – голод. Олійник Наталія Мартинівна, 1924 р. н., дитина, с. Меленці, причина смерті – голод. Санчківська Марія Лаврівна, 1924 р. н., дитина, с. Меленці, причина смерті – голод. Смольський Іван Іванович, 17 років, с. Меленці, 1932 рік, причина смерті – голод. Смольський Петро Іванович, 18 років, с. Меленці, 1932 рік, причина смерті – голод. Тополюк Христина Пилипівна, с. Меленці, 1933 рік, причина смерті – голод. Якобчук Ніна Павлівна, 1925 р. н., дитина, с. Меленці, причина смерті – голод.

Мотовилівська сільська рада с . М О ТО В И Л І В К А Село Мотовилівка у 1932–1933 рр. входило до складу Мотовилівської сільради Любарського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 30 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Мотовилівської сільради, що базується на свідченнях Лемберської М. І.

Горецький Борис, дитина, с. Мотовилівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горецький Іван, дитина, с. Мотовилівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

502

Горецький Петро, дитина, с. Мотовилівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилко Клим, селянин, с. Мотовилівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Данилко Олена, дитина, с. Мотовилівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилко Юхим, дитина, с. Мотовилівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Дзюбак Сергій, дитина, с. Мотовилівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дзюбак Сергій, колгоспник, с. Мотовилівка, 1933 рік, причина смерті – голод Ільчишин Федір Хомович, дитина, с. Мотовилівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ільчишин Хома, дитина, с. Мотовилівка, 1933 рік, причина смерті – голод Ковальов Карпо Павлович, дитина, с.. Мотовилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковальов Карпо Павлович, селянин, с. Мотовилівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальова Марія Павлівна, дитина, с. Мотовилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковальова Марія Павлівна, селянка, с. Мотовилівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Круць Трохим, селянин, с. Мотовилівка, 1933 рік, причина смерті – голод Мельник Павло, селянин, с. Мотовилівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нанака Ганна, дитина, с. Мотовилівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод Пархомчук Улита, селянка, с. Мотовилівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод Пискун Анастасія, селянка, с. Мотовилівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод Пискун Федір, селянин, с. Мотовилівка ,1932# 1933 рр., причина смерті – голод Піскач Іван, селянин, с. Мотовилівка, 1932# 1933 рр., причина смерті – голод Піскач Іван, селянин с. Мотовилівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод Піскач Йосип, дитина, с. Мотовилівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод

Піскач Таміла, дитина, с.. Мотовилівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод Саганівська Ганна, дитина, с.. Мотовилівка, 1932# 1933 рр., причина смерті – голод Саганівська Лідія, селянка, селянин, с.. Мотовилівка, 1932# 1933 рр., причина смерті – голод Саганівський Іван, селянин, с.. Мотовилівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод Саганівський Казимир, селянин, с. Мотовилівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сторожук Андрій Васильович, селянин, с. Мотовилівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сторожук Сидір Васильович, селянин, с. Мотовилівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. СЕМЕНІВКА Село Семенівка у 1932–1933 рр. входило до складу Семенівської сільради Любарського району Вінницької облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 24 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Мотовилівської сільради, що базується на свідченнях Іваницької Ф. П.

Глушко Дмитро Захарович, дитина, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гороховська Зінаїда, селянка, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гороховський, дитина, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гороховський, дитина, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Григорко Ганна, селянка, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Григорко Олександр, дитина, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Григорко Степан, дитина, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дроздовська Любов Іванівна, селянка, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Зулінський, дитина, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зулінський, дитина, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зулінський Денис, селянин, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковба Євдоким Микитович, селянин, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Костишин, дитина, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Костишин, дитина, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Костишин Максим, селянин, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Красножон Андрій Омелянович, селянин, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Нечипорук Антін, селянин, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нечипорук Варка, селянка, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нечипорук Павло, дитина, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлійчук, дитина, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлійчук, дитина, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлійчук Ксенька, селянка, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Середа Олександр, селянин, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Середа Петро, селянин, с. Семенівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

503

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Панасівська сільська рада с. ПАНАСІВКА

Село Панасівка у 1932–1933 рр. входило до складу Панасівської сільради Любарського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 8 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Панасівської сільради, що базується на свідченнях Приндич В. Г.

Біленька Анастасія Юхимівна, 12 років, неповнолітня, с. Панасівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Біленька Марія Юхимівна, 22 роки, колгоспниця, с. Панасівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Біленька Текля Миколаївна, 26 років, колгоспниця, с. Панасівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Біленький Григорій Юхимович, 15 років, дитина, с. Панасівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Біленький Кузьма Юхимович, 13 років, дитина, с. Панасівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Біленький Павло Юхимович, 18 років, колгоспник, с. Панасівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Біленький Петро Іванович, 28 років, колгоспник, с. Панасівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Петро Григорович, 8 років, дитина, с. Панасівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Пединківська сільська рада с. ПЕДИНКИ Село Пединки у 1932–1933 рр. входило до складу Пединківської сільради Любарського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 34 чол., на сьогодні встановлено імена 33 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Пединківської сільради, що базується на свідченнях Кузьмишиної М. К., Мельник Т. М., Мельник Л. В.

Антонюк Степан Антонович, 45 років, колгоспник, с. Пединки, 1932 рік, причина смерті – голод. Баніт Василь Данилович, 43 роки, колгоспник, с. Пединки, 1932 рік, причина смерті – голод. Баніт Ганна Данилівна, 34 роки, колгоспниця, с. Пединки, 1932 рік, причина смерті – голод. Баніт Голяна, 69 років, колгоспниця, с. Пединки, 1932 рік, причина смерті – голод. Баніт Данило, 71 рік, колгоспник, с. Пединки, 1932 рік, причина смерті – голод. Баніт Іван Данилович, 26 років, колгоспник, с. Пединки, 1932 рік, причина смерті – голод. Баніт Петро Данилович, 31 рік, колгоспник, с. Пединки, 1932 рік, причина смерті – голод.

504

Баніт Степан Данилович, 74 роки, колгоспник, с. Пединки, 1932 рік, причина смерті – голод. Власюк Соломія Тофілівна, 74 роки, колгоспниця, с. Пединки, 1933 рік, причина смерті – голод. Гаврилюк Павло, учень, с. Пединки, 1933 рік, причина смерті – голод. Гадомська Єфросинія, пенсіонерка, с. Пединки, 1933 рік, причина смерті – голод. Гадомська Уляна Трохимівна, 32 роки, колгоспниця, с. Пединки, 1933 рік, причина смерті – голод. Гуменюк Василь, дитина, с. Пединки, 1933 рік, причина смерті – голод. Гуменюк Ганна, дитина, с. Пединки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кузьмишин Василь Якович, 12 років, учень, с. Пединки, 1933 рік, причина смерті – голод.

Кузьмишин Павло Якович, 14 років, учень, с. Пединки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кузьмишин Яків, 46 років, колгоспник, с. Пединки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кузьмишина Марта Яківна, 5 років, дитина, с. Пединки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кухар Василь, колгоспник, с. Пединки, 1932 рік, причина смерті – голод. Кухар Марія, дитина, с. Пединки, 1932 рік, причина смерті – голод. Кухар Текля, дитина, с. Пединки, 1932 рік, причина смерті – голод. Кухар Юлита, учениця, с. Пединки, 1932 рік, причина смерті – голод. Кучер Ганна Кузьмівна, 20 років, колгоспниця, с. Пединки, 1932 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Лівіцька Марія Станіславівна, 7 років, дитина, с. Пединки, 1933 рік, причина смерті – голод. Лівіцький Іван Станіславович, 4 роки, дитина, с. Пединки, 1933 рік, причина смерті – голод. Лівіцький Станіслав Нікіфорович, 39 років, колгоспник, с. Пединки, 1933 рік, причина смерті – голод. Морков Ганна, 58 років, колгоспник, с. Пединки, 1932 рік, причина смерті – голод.

Панасюк Ганна Іванівна, 35 років, колгоспниця, с. Пединки, 1933 рік, причина смерті – голод. Черниш Галина Трифонівна, 30 років, колгоспниця, с. Пединки, 1932 рік, причина смерті – голод. Черниш Данило Іванович, 32 роки, колгоспник, с. Пединки, 1932 рік, причина смерті – голод.

Черниш Михайло Данилович, 8 років, учень, с. Пединки, 1932 рік, причина смерті – голод. Черниш Юлита Корніївна, 27 років, колгоспниця, с. Пединки, 1932 рік, причина смерті – голод. Щерба Харита, 72 роки, пенсіонерка, с. Пединки, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. ПРОВАЛІВКА Село Провалівка у 1932–1933 рр. входило до складу Провалівської сільради Любарського району Вінницької обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 12 чол., на сьогодні встановлено імена 10 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Пединківської сільради, що базується на свідченнях Величка П. Є.

Буценко Григор, учень, с. Провалівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Буценко Параска, учениця, с. Провалівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Демезюк Югон, 6 років, дитина, с. Провалівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Опіч Клим, 13 років, учень, с. Провалівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Радіонов Микола Федорович, 45 років, колгоспник, с. Провалівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Радіонов Федір Федорович, 82 роки, пенсіонер, с. Провалівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Радіонова Віра Федорівна, 63 роки, пенсіонерка, с. Провалівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Радіонова Галина Федорівна, 31 рік, колгоспниця, с. Провалівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Радіонова Лідія Федорівна, 29 років, колгоспниця, с. Провалівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ясногродська Сенька, 12 років, учениця, с. Провалівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Привітівська сільська рада с. ПРИВІТІВ Село Привітів у 1932–1933 рр. входило до складу Привітівської сільради Любарського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 159 чол., на сьогодні встановлено імена 10 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Привітівської сільради, що базується на свідченнях Коровчук М. Г.

Деркач Володимир Тимофійович, колгоспник, с. Привітів, 1932 рік, причина смерті – голод. Деркач Тимофій Андрійович, колгоспник, с. Привітів, 1933 рік, причина смерті – голод. Омельчук Захарка, колгоспниця, с. Привітів, 1933 рік, причина смерті – голод.

Омельчук Катерина, колгоспниця, с. Привітів, 1933 рік, причина смерті – голод. Романюк Гагон, колгоспник, с. Привітів, 1932 рік, причина смерті – голод Романюк Оксана, колгоспниця, с. Привітів, 1932 рік, причина смерті – голод Стельмах Василь Васильович, колгоспник, с. Привітів, 1932 рік, причина смерті – голод

Стельмах Михайло Іванович, колгоспник, с. Привітів, 1933 рік, причина смерті – голод Стельмах Олексій Михайлович, колгоспник, с. Привітів, 1932 рік, причина смерті – голод Яцюк Тетяна, колгоспниця, с. Привітів, 1933 рік, причина смерті – голод

505

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Старочорторийська сільська рада с. БОРУШКІВЦІ

Село Борушківці у 1932–1933 рр. входило до складу Борушківської сільради Любарського району Вінницької об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 20 чол., на сьогодні встановлено імена 14 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Старочорторийської сільради, що базується на свідченнях Гулько І. І., Трохимчука С. М.

Вакулін Олександр, колгоспник, с. Борушківці, 1932 рік, причина смерті – голод. Вакулін Сенька, колгоспник, с. Борушківці, 1932 рік, причина смерті – голод. Джога Леон, колгоспник, с. Борушківці, 1932 рік, причина смерті – голод. Ковальський Дмитро, колгоспник, с. Борушківці, 1932 рік, причина смерті – голод. Кирилюк Василь, колгоспник, с. Борушківці, 1932 рік, причина смерті – голод.

Миколайчук Соловей, колгоспник, с. Борушківці, 1932 рік, причина смерті – голод. Миколайчук Пилип, колгоспник, с. Борушківці, 1933 рік, причина смерті – голод. Миколайчук Мотря, колгоспниця, с. Борушківці, 1932 рік, причина смерті – голод. Савчук Яків, колгоспник, с. Борушківці, 1933 рік, причина смерті – голод.

Сорока Панас, колгоспник, с. Борушківці, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Никон, колгоспник, с. Борушківці, 1933 рік, причина смерті – голод. Федорець Лукина, колгоспниця, с. Борушківці, 1932 рік, причина смерті – голод. Чепурний Василь, колгоспник, с. Борушківці, 1933 рік, причина смерті – голод. Гулько Іван Васильович, колгоспник, с. Борушківці, 1933 рік, причина смерті – голод.

с . С ТА РА Ч О Р ТО Р И Я Село Стара Чортория у 1932–1933 рр. входило до складу Старочорторийської сільради Любарського району Він# ницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 82 чол., на сьогодні встановлено імена 52 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Старочорторийської сільради, що базується на свідченнях Лук’янець М. М., Трохимчика С. М.

Андрощук Максим, колгоспник, с. Стара Чортория, 1933 рік, причина смерті – голод. Березенська Наталка, колгоспниця, с. Стара Чортория, 1932 рік, причина смерті – голод. Білоцерківська Сенька, колгоспниця, с. Стара Чортория, 1933 рік, причина смерті – голод. Білоцерківський Павло, колгоспник, с. Стара Чортория, 1933 рік, причина смерті – голод. Бутик Кузьма, колгоспник, с. Стара Чортория, 1933 рік, причина смерті – голод. Варава Федора, колгоспниця, с. Стара Чортория, 1932 рік, причина смерті – голод. Дериш Іван Юхимович, колгоспник, с. Стара Чортория, 1932 рік, причина смерті – голод. Дериш Ліза Іванівна, колгоспниця, с. Стара Чортория, 1933 рік, причина смерті – голод.

506

Жовтовський Іван, колгоспник, с. Стара Чортория, 1932 рік, причина смерті – голод. Заєць Андрій, колгоспник, с. Стара Чортория, 1933 рік, причина смерті – голод. Каленюк Павло, колгоспник, с. Стара Чортория, 1933 рік, причина смерті – голод. Киричок Катерина, колгоспниця, с. Стара Чортория, 1932 рік, причина смерті – голод. Киричок Микола, колгоспник, с. Стара Чортория, 1933 рік, причина смерті – голод. Киричок Юхим, колгоспник, с. Стара Чортория, 1932 рік, причина смерті – голод. Коваль Наталка та її троє дітей, колгоспниця, с. Стара Чортория, 1933 рік, причина смерті – голод. Кулініч Андрій, дитина, с. Стара Чортория, 1933 рік, причина смерті – голод. Кулініч Василь, дитина, с. Стара Чортория, 1933 рік, причина смерті – голод.

Кулініч Гапка, колгоспниця, с. Стара Чортория, 1933 рік, причина смерті – голод. Кулініч Наталка, колгоспниця, с. Стара Чортория, 1933 рік, причина смерті – голод. Кулініч Ольга та її четверо дітей, колгоспниця, с. Стара Чортория, 1933 рік, причина смерті – голод. Лук’янець Гапка, колгоспниця, с. Стара Чортория, 1932 рік, причина смерті – голод. Лук’янець Яків, колгоспник, с. Стара Чортория, 1933 рік, причина смерті – голод. Манін Семен, колгоспник, с. Стара Чортория, 1933 рік, причина смерті – голод. Маніна Марія та її двоє дітей, колгоспниця, с. Стара Чортория, 1933 рік, причина смерті – голод. Мутило Дем’ян, колгоспник, с. Стара Чортория, 1933 рік, причина смерті – голод. Мутило Килина, колгоспниця, с. Стара Чортория, 1932 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Мутило Сенька, колгоспниця, с. Стара Чортория, 1933 рік, причина смерті – голод. П’ятківський Трифон, колгоспник, с. Стара Чортория, 1933 рік, причина смерті – голод. Панасюк Антон, колгоспник, с. Стара Чортория, 1933 рік, причина смерті – голод. Пасічник Микола, колгоспник, с. Стара Чортория, 1933 рік, причина смерті – голод. Пудайло Андрій, колгоспник, с. Стара Чортория, 1932 рік, причина смерті – голод.

Пудайло Іван Вікентійович, дитина, с. Стара Чортория, 1933 рік, причина смерті – голод. Розгон Олексій, колгоспник, с. Стара Чортория, 1933 рік, причина смерті – голод. Розгон Олена, колгоспниця, с. Стара Чортория, 1932 рік, причина смерті – голод. Розгон Прокіп, колгоспник, с. Стара Чортория, 1932 рік, причина смерті – голод. Розгон Харитина, колгоспниця, с. Стара Чортория, 1932 рік, причина смерті – голод.

Харчук Данило Якимович, колгоспник, с. Стара Чортория, 1932 рік, причина смерті – голод. Хоменко Зот та його двоє дітей, колгоспник, с. Стара Чортория, 1933 рік, причина смерті – голод. Хоменко Онисько, колгоспник, с. Стара Чортория, 1933 рік, причина смерті – голод. Цільова Сенька, колгоспниця, с. Стара Чортория, 1933 рік, причина смерті – голод. Якимець Максим, колгоспник, с. Стара Чортория, 1933 рік, причина смерті – голод.

Стрижівська сільська рада с . С ТА Р И Й Л Ю Б А Р Село Старий Любар у 1932–1933 рр. входило до складу Старолюбарської сільради Любарського району Вінни# цької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 5 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Стрижівської сільради, що базується на свідченнях Вигнич Л. С.

Бондарчук Анастасія Петрівна, 21 рік, колгоспниця, с. Старий Любар, 1933 рік, причина смерті – голод. Захарчук Андрій, 16 років, дитина, с. Старий Любар, 1932 рік, причина смерті – голод.

Захарчук Михайло, 12 років, дитина, с. Старий Любар, 1932 рік, причина смерті – голод. Ковтунюк Тихон Гордійович, 11 років, дитина, с. Старий Любар, 1933 рік, причина смерті – голод.

Шимко Петро Оксентійович 24 роки, колгосник, с. Старий Любар, 1933 рік, причина смерті – голод.

Юрівська сільська рада с. НОВИЙ ЛЮБАР Село Новий Любар у 1932–1933 рр. входило до складу Новолюбарської сільради Любарського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 105 чол., на сьогодні встановлено імена 95 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Юрівської сільради, що базується на свідченнях Лубенської В. Ф., Че# пурнюк Г. М., Іць Л. Ф., Будім С. В., Саламахи Н.

Болух Валентин Романович, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Будім Анастасія Андріївна, селянка, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Будім Ольга Миколаївна, селянка, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Будім Петро Миколайович, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Воложинська Ганна, селянка, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Воложинська Парасков’я, селянка, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гевліч Захар, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гевліч Павло Захарович, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гевліч Петро Захарович, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гевліч Тетяна Захарівна, дитина, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Гижко Ганна Петрівна, селянка, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гижко Ярина, селянка, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Голянівський Терентій, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грінченко та дружина, селянини, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Деркач Григорій, дитина, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Деркач Микита, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

507

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Деркач Омелян, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Деркач Софія, дитина, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іць Анна Саливонівна, селянка, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іць Василь Саливонович, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іць Іван Саливонович, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іць Омелян Кузьмович, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іць Салаван, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іщишин – родина з чотирьох чоловік, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іщишин Микита, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іщишина Настя, селянка, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Киян Агафія, селянка, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Киян Іван, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клочан Віра Степанівна, дитина, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клочан Дмитро Степанович, дитина, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клочан Іван Степанович, дитина, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клочан Іван Франкович, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клочан Йосип Максимович, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клочан Левко Іванович, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

508

Клочан Ніна Степанівна, селянка, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клочан Петро Левкович, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клочан Степан Франкович, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Конон Каленик, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Конон Марія, селянка, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Костишин Іван, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Костишин Павло, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Костишин Петро, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Костишина Анна, селянка, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Костишина Любов, селянка, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Костишина Марія, селянка, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кузьмінська Олександра, селянка, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кузьмінський Микола Михайлович, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кузьмінський Петро, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Курчик Арсень, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Курчик Степан, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазуренко Алла Луківна, селянка, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазуренко Надія Луківна, селянка, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Макушко – родина з чотирьох чоловік, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Манько Михайло Іванович, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Манько Степан Іванович, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Манько Степан, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Іван Сидорович, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Ольга Сидорівна, селянка, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Василина, селянка, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Павло, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Сергій, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прокопенко Віра, селянка, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прокопенко Ганна, селянка, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прокопенко Микита, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прокопенко Михайло Петрович, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рудевич Андрій, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рудевич Анна, селянка, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рудевич Василь, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рудевич Євдокія, селянка, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скебало Василь Іванович, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скебало Григор Сергійович, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скебало Євдокія, селянка, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Скебало Тимофій Васильович, дитина, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Григорій, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Михайло, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Онуфрій, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Соляр Олена, селянка, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стегній Віра Петрівна, селянка, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шейнич Агафія, селянка, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Шейнич Іван, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шейнич Любов, селянка, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шейнич Раїса, селянка, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шейнич Семен, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шипило Домаха, селянка, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шипило Мартоха, селянка, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шипило Федір, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Янко Анастасія, селянка, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Янко Володимир, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Янко Марія, селянка, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Янко Ніна, селянка, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Янко Олександра, селянка, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Янко Христина, селянка, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Янко Югина, селянка, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярош Андрій, селянин, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярош Софія Андріївна, селянка, с. Новий Любар, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. ЮРІВКА Село Юрівка у 1932–1933 рр. входило до складу Юрівської сільради Любарського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 117 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Юрівської сільради, що базується на свідченнях Лубенської В. Ф., Во# ложинської А. П., Даховник І. Т., Кузьминської М. В., Житник С. К., Назарівської Д. В., Семенюк Г. К., Шуляк Я. К., Троя# нівської В. Г.

Білик Леонтій Гнатович, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білик Наталія Леонтіївна, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білик Олена Онуфріївна, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білик Онуфрій Леонтійович, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білик Петро Леонтійович, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білоус Василь Савович, дитина, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білоус Ганна Корніївна, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Білоус Марія Савівна, дитина, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білоус Михайло Прокопович, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білоус Олег Григорович, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білоус Олена, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білоус Ольга Савівна, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білоус Текля Максимівна, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білоус Тетяна Григорівна, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білоус Тодось Кирилович, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Виглядовська Ганна Лук’янівна, дитина, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Виглядовська Олена Григорівна, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Виглядовська Ярина, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Виглядовський Макар, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Виглядовський Петро Лук’янович, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Виглядовський Трохим, брат Виглядовської Ярини, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Воложинська Віра Григорівна, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

509

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Денисенко Явдоха, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жук Прокіп Йосипович, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Його дружина, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Киянець Агафія, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Киянець Василь Мусійович, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Киянець Іван, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Киянець Меланія, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Киянець Мусій, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Киянець Одарка, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Киянець Савка, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Киянець Семен Мусійович, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Комар Мотря, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Комар Тадей, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кузьмінська Мартоха Іванівна, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кузьмінська Олена Тодосіївна, дитина, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кузьмінська Пріська, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кузьмінська Тетяна Корніївна, дитина, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кузьмінська Хавра, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кузьмінська Хавра, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

510

Кузьмінський Василь Корнійович, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кузьмінський Володимир Тодосійович, дитина, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кузьмінський Іван Арсенійович, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кузьмінський Корній Трохимович, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кузьмінський Петро, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кузьмінський Сидір, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кузьмінський Тодось Миронович, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лесик Антон Іванович, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лесик Василь Захарович, дитина, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лесик Василь Федорович, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лесик Євдокія Іванівна, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лесик Захар Леонович, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лесик Іван Сидорович, дитина, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лесик Іван Тивустович, дитина, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лесик Сидір Терентійович, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лесик Тетяна Захарівна, дитина, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лесик Тивуста Терентійович, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Лесик Федір Іванович, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лесик Федір Терентійович, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лесик Явдоха, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лиса Ониська, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лиса Устина, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисий Архип, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисий Григорій, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лютик Мартоха Максимівна, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лютик Ніна Федорівна, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазуренко Ганна Лукашівна, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Манько Михайло Онуфрійович, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Манько Олександр Кузьмович, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Манько Тодось Михайлович, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Манько Ярина, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марцун Надія, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Осипенко Агафія, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Осипенко Артем, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Осипенко Ганна, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Осипенко Григор, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Осипенко Дмитро, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Осипенко Іван Лук’янович, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Осипенко Лук’ян, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Осипенко Максим, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Осипенко Ярина Андріївна, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Осипенко Ярина, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Педик Василь Кирилович, дитина, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Педик Григорій Кирилович, дитина, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Педик Давид Михайлович, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Педик Зофія Кирилівна, дитина, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Педик Кирило Афанасійович, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Педик Степан Кирилович, дитина, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Педик Тимофій Кирилович, дитина, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Погрібняк Тимофій, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Поліщук Агафія, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Іван, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Олексій Іванович, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Семен, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Степан, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Ярина Василівна, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Саламаха Василь Якович, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Саламаха Володимир Андрійович, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Саламаха Катерина, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Саламаха Марина Корніївна, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Саламаха Терешко Васильович, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Саламаха Федір, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Саневич Іван, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сатанівська Варвара, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Сатанівський Юхим, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Соляр Анастасія Федорівна, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Соляр Тетяна Федорівна, дитина, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Соляр Юхим Федорович, дитина, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стець Ксенія, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стець Ольга, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стець Сидір, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стець та його дружина, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тарасюк Василь Дмитрович, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тарасюк Дмитро Іванович, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тарасюк Марія Василівна, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тарасюк Якилина Іванівна, селянка, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шуляк Данило Карпович, селянин, с. Юрівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

511

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

ÌÀËÈÍÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Малинський район у 1932–1933 рр. входив до складу Київської області. За даними різних джерел, у районі в 1932–1933 рр. загинуло 1567 чол., на сьогодні встановлено імена 1282 чол. Чоповицька селищна рада смт ЧОПОВИЧІ У 1932–1933 рр. – с. Чоповичі, входило до складу Чоповицької сільради Малинського району Київської області. За даними селищної ради у 1932–1933рр. загинуло 316 чол., на сьогодні встановлено імена 121 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Чоповицької селищної ради, що базується на свідченнях очевидців Го# лодомору.

Баранівська Галина Степанівна, с. Чоповичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Баранівська Ганна Іванівна, 5 років, дитина, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Баранівський Федір Йосипович, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Білошицька Марина Петрівна, 11 років, дитина, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Бондар Григорій Степанович, 1904 р. н., селянин, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Бондар Захарій Степанович, 1907 р. н., селянин, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Бондар Макар Степанович, 1900 р. н., селянин, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Бондар Матрона, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Бондар Ольга Макарівна, 1924 р. н., дитина, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Бондар Степан, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Буровський Антон, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Ваховський Григор Іванович, 1890 р. н., селянин, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод.

512

Гладиш, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Горщок, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Дідківська Домна Макарівна, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Дідківський (ім’я не встановлено) Гнатович, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Домаєв Антон Олександрович, 1895 р. н., селянин, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Домаєва Марія Михайлівна, 1896 р. н., селянка, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Дубас Ганна Пилипівна, 1932 р. н., дитина, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Дученко Марина Кузьмівна, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Зарицкий Адам, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Іваненко Іван Петрович, 1917 р. н., с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Іваненко Ольга Сергіївна, її брат та сестра, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Іваненко Петро Костянтинович, 1870 р. н., селянин, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Іваненко Петро, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод.

Іванчук Данило Іванович, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Каращенко О.Г., с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Кващенко Василь Петрович, 1885 р. н., селянин, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Кващенко Іван Петрович, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Кващенко Павло Петрович, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Кириченко Василь Несторович, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Кириченко Яків Іванович, 48 років, селянин, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Кононученко Іван Андрійович, 15 років, селянин, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Кононученко Ольга Андріївна, 26 років, селянка, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Кононученко Остап, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Кононученко Параска, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Кононученко Устина, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Кулаківська Ольга Несторівна, 1928 р. н., дитина, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Кулаківський Нестор Архипович, 1904 р. н., селянин, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Максим, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Марченко Іван Михайлович, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Марченко Михайло, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельниченко Василь Павлович, 1925 р. н., дитина, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельниченко Іван Павлович, 1920 р. н., дитина, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельниченко Марія Павлівна, 1930 р. н., дитина, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельниченко Надія Павлівна, 1928 р. н., дитина, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Можарівський Микола, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Мойсієнко Антон Костянтинович, 1925 р. н., дитина, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Мойсієнко Іван Степанович, 1881 р. н., селянин, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Мойсієнко Марія Данилівна, 1929 р. н., дитина, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Мойсієнко Степан, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Муравицька Анастасія Назарівна, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Муравицький Олександр Олександрович, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Оніщук Юхим Корнійович, 1885 р. н., селянин, с. Чоповичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Осипчук Віра Ол., с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Павленко Олена, 1907 р. н., селянин, с. Чоповичі, 1932 рік, причина смерті – голод.

Павленко Федір, 1907 р. н., селянин, с. Чоповичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Поліщук Микита Васильович, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Правлінський Григорій, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Рахальських сім’я з чотирьох чоловік, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Ревенко Дмитро Григорович, 1879 р. н., селянин, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Рудченко Устина, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Рудченко Федір, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Семененко Ганна Якубівна, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Семененко Лукаш Петрович, 1914 р. н., с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Семененко Якуб, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Семенюк Марія Іванівна, 1918 р. н., селянка, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Степова Ружа Василівна, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Тишкевич Йосип, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Тишкевич Марина, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Фещенко (бабуся опитаної Фещенко Ганни Іванівни), с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Фещенко Андрій, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Фещенко Василь Антонович, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Фещенко Василь Степанович, 1918 р. н., селянин, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Фещенко Галина Степанівна, 1917 р. н., селянка, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод.

Фещенко Ганна Іванівна, 1930 р. н., дитина, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Фещенко Захар, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Фещенко Іван Йосипович, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Фещенко Лідія Іванівна, її дід та баба, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Фещенко Марія Володимирівна, 1930 р. н., дитина, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Фещенко Микола Онуфрійович, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Фещенко Михайло Андрійович, 1905 р.н., селянин, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Фещенко Надія Андріївна, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Фещенко Наталія, с. Чоповичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Фещенко Оксана Петрівна, 1878 р.н., селянка, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Фещенко Ольга Андріївна, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Фещенко Петро Володимирович, 1922 р.н., дитина, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Фещенко Уляна Андріївна, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Філоненко Іван Іванович, 1915 р. н., селянин, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Філоненко Степан Іванович, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Філоненко Федір Семенович, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Філоненко Яків, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Фонтаній Галина, с. Чоповичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Фонтаній Леонід, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод.

513

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Ходаківська Ганна Адамівна, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Ходаківська Ганна Петрівна, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Ходаківська Ганна Федорівна, 1914 р. н., селянка, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Ходаківська Марина Петрівна, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Ходаківська Марія, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Ходаківська Олена Петрівна, с. Чоповичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Ходаківський Іван, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Ходаківський Роман, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Ширченко Іван Андрійович, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод.

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Ширченко Марія Петрівна, 1925 р. н., дитина, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Ширченко Оксана, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Ширченко Остап, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Ширченко Степанида, с. Чоповичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Шоботенко Василь Якимович, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Шоботенко Ганна Якубівна, 1917 р. н., селянка, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Шоботенко Лукаш, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Шоботенко Марія Якубівна, 1920 р. н., дитина, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод.

Шоботенко Олена Якимівна, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Шоботенко Павло Степанович, 1893 р. н., селянин, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Шоботенко Петро, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Шоботенко Якуб Якович, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Шпакович Іван Петрович, 1923 р. н., дитина, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Шпакович Іван Петрович, 9 років, дитина, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Шпакович Марина Петрівна, 11 років, дитина, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Шпакович Марина Петрівна, 1921 р. н., дитина, с. Чоповичі, 1933 рік, причина смерті – голод.

Будо#Вороб’ївська сільська рада с . Б УД О F В О Р О Б ’ Ї У 1932–1933 рр. – с. Буда#Вороб’ївська, входило до складу Будо#Вороб’ївської сільради Малинського району Ки# ївської області. За даними різних джерел у 1932–1933 рр. загинуло 76 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Будо#Вороб’ївської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Альощенко Павло, 30 років, колгоспник, с. Буда# Вороб’ївська, 1932 рік, причина смерті – голод. Альощенко Іван, син Альощенка Павла, 7 років, дитина, с. Буда#Вороб’ївська, 1932 рік, причина смерті – голод. Альощенко Василь, син Альощенка Павла, 8 років, дитина, с. Буда#Вороб’ївська, 1932 рік, причина смерті – голод. Бойчук Ольга, 14 років, дитина, с. Буда#Вороб’ївська, 1932 рік, причина смерті – голод. Березовських п’ятеро дітей, діти, с. Буда#Вороб’ївська, 1932 рік, причина смерті – голод. Гриб Ничипір, 43 роки, колгоспник, с. Буда# Вороб’ївська, 1933 рік, причина смерті – голод.

514

Гриб Ольга, дочка Гриба Ничипора, 8 років, дитина, с. Буда#Вороб’ївська, 1932 рік, причина смерті – голод. Гриб Іван, син Гриба Ничипора, 6 років, дитина, с. Буда#Вороб’ївська, 1932 рік, причина смерті – голод. Гончаренко Павлина Миколаївна, 12 років, дитина, с. Буда#Вороб’ївська, 1932 рік, причина смерті – голод. Залевська Тетяна, 60 років, колгоспниця, с. Буда# Вороб’ївська, 1932 рік, причина смерті – голод. Залевський Яків, син Залевської Тетяни, 16 років, дитина, с. Буда#Вороб’ївська, 1932 рік, причина смерті – голод. Залевський Анатолій, син Залевської Тетяни, 15 років, дитина, с. Буда#Вороб’ївська, 1932 рік, причина смерті – голод.

Залевська Катерина, дочка Залевської Тетяни, 14 років, дитина, с. Буда#Вороб’ївська, 1932 рік, причина смерті – голод. Залевська Мотря, дочка Залевської Тетяни, 12 років, дитина, с. Буда#Вороб’ївська, 1932 рік, причина смерті – голод. Іваницький Микола, колгоспник, с. Буда# Вороб’ївська, 1932 рік, причина смерті – голод. Іваницький Петро, колгоспник, с. Буда#Вороб’ївська, 1932 рік, причина смерті – голод. Іваницький Мойсей, колгоспник, с. Буда# Вороб’ївська, 1932 рік, причина смерті – голод. Іваницький Овсій та його троє дітей, колгоспник, с. Буда# Вороб’ївська, 1932 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Іваницький Олексій, 60 років, колгоспник, с. Буда# Вороб’ївська, 1933 рік, причина смерті – голод. Іваницька Устина, дочка Іваницького Олексія, 17 років, підліток, с. Буда#Вороб’ївська, 1933 рік, причина смерті – голод. Іваницька Катерина, дочка Іваницького Олексія, 5 років, дитина, с. Буда#Вороб’ївська, 1933 рік, причина смерті – голод. Іваницький Яків та його дитина, 30 років, колгоспник, с. Буда#Вороб’ївська, 1932 рік, причина смерті – голод. Кучеренко Микита, дитина, с. Буда#Вороб’ївська, 1932 рік, причина смерті – голод. Кучеренко Тодоська та її одна дитина, колгоспниця, с. Буда# Вороб’ївська, 1932 рік, причина смерті – голод. “Киця”, 12 років, дитина, с. Буда#Вороб’ївська, 1932 рік, причина смерті – голод. Лаврін та його двоє дітей, колгоспник, с. Буда# Вороб’ївська, 1932 рік, причина смерті – голод.

Лісовський Сидор та його двоє дітей, 29 років, колгоспник, с. Буда# Вороб’ївська, 1932 рік, причина смерті – голод. Муха Максим, 65 років, колгоспник, с. Буда# Вороб’ївська, 1933 рік, причина смерті – голод. Муха Федір, колгоспник, с. Буда#Вороб’ївська, 1933 рік, причина смерті – голод. Муха Параска, колгоспник, с. Буда#Вороб’ївська, 1933 рік, причина смерті – голод. Муха Варка, колгоспник, с. Буда#Вороб’ївська, 1933 рік, причина смерті – голод. Муха Антоніна та її одна дитина, колгоспниця, с. Буда# Вороб’ївська, 1933 рік, причина смерті – голод. Проценко та його п’ятеро дітей, дитина, с. Буда# Вороб’ївська, 1933 рік, причина смерті – голод. Пархоменко Григорій Михайлович та його четверо дітей, 48 років, колгоспник, с. Буда#Вороб’ївська, 1932 рік, причина смерті – голод.

Пархоменко Марко та його троє дітей, 45 років, колгоспник, с. Буда#Вороб’ївська, 1932 рік, причина смерті – голод. Пархоменко, 12 років, дитина, с. Буда#Вороб’ївська, 1932 рік, причина смерті – голод. Свиридон та його п’ятеро дітей, 55 років, колгоспник, с. Буда#Вороб’ївська, 1933 рік, причина смерті – голод. Шитюк Антоніна, колгоспниця, с. Буда#Вороб’ївська, 1932 рік, причина смерті – голод. Шитюк Петро, колгоспник, с. Буда#Вороб’ївська, 1932 рік, причина смерті – голод. Шитюк Федір, колгоспник, с. Буда#Вороб’ївська, 1932 рік, причина смерті – голод. Шитюк Катерина та її троє дітей, колгоспниця, с. Буда# Вороб’ївська, 1933 рік, причина смерті – голод. Шитюк Федір Федорович, колгоспник, с. Буда#Вороб’ївська, 1933 рік, причина смерті – голод.

Владівська сільська рада с. ВЛАДІВКА Село Владівка у 1932–1933 рр. входило до складу Владівської сільради Малинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 40 чол., на сьогодні встановлено імена 33 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Владівської сільради, що базується на свідченнях Давидюк М. Н., Каме# нецької В. С., Кирик В. С., Хоменко Т. В., Шикун С.Ф.

Бабич, 70 років, с. Владівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Василенко Петро Софронович, 25 років, колгоспник, с. Владівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Василенко Софрон, 50 років, колгоспник, с. Владівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Дударенко Іван та його дружина, 50 років, колгоспник, с. Владівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Каменецька Ювга, 35 років, колгоспниця, с. Владівка, 1932 рік, причина смерті – голод.

Каменецький Степан Іванович, 35 років, колгоспник, с. Владівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Карпуз та його дружина, 70 років, с. Владівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Костюк Олександра, 50 років, колгоспниця, с. Владівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Костюк Тихон, 50 років, колгоспник, с. Владівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Майстренко Савка та його двоє дітей, 35 років, колгоспник, с. Владівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Майстренко Соя та її троє дітей, колгоспниця, с. Владівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мандалінчиків сім’я з чотирьох чоловік, колгоспник, с. Владівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романенко Олександр Арсеньович, 2 роки, дитина, с. Владівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Суханицька Дотя, 35 років, колгоспниця, с. Владівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Суханицька Тетяна, дитина, с. Владівка, 1932 рік, причина смерті – голод.

515

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Суханицький Іван та його дружина, 50 років, колгоспник, с. Владівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Суханицький Костянтин, 40 років, колгоспник, с. Владівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Суханицький Люк, дитина, с. Владівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Суханицькі Марія, Тетяна, Люк, діти, с. Владівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хоменко Адам, 40 років, колгоспник, с. Владівка, 1932 рік, причина смерті – голод.

Хоменко Надія Наумівна, 20 років, колгоспниця, с. Владівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Хоменко Петро, 40 років, колгоспник, с. Владівка, 1932 рік, причина смерті – голод.

с. ПИСАРІВКА Село Писарівка у 1932–1933 рр. входило до складу Владівської сільради Малинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 20 чол., на сьогодні встановлено імена 11 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Владівської сільради, що базується на свідченнях Давидюк М. Н., Дяченко Г. А., Шикун С. Ф.

Василенко Палажка, 50 років, колгоспниця, с. Писарівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Дударенко Василь Якович, колгоспник, с. Писарівка, 1932 рік, причина смерті – голод.

Ліхтаренко Василь та його шестеро дітей, 1#12 років, с. Писарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хилі Надії Федорівни – троє дітей, 1#4 роки, с. Писарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. с. РЕПИЩЕ

У 1932–1933 рр. – х. Репище, входив до складу Владівської сільради Малинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 20 чол., на сьогодні встановлено імена 11 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Владівської сільради, що базується на свідченнях Давидюк М. Н., Кирик В. С.

Влас та його дружина, 50 років, колгоспник, х. Репище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карпуз Матвій та його троє дітей, 40 років, колгоспник, х. Репище, 1932 рік, причина смерті – голод.

Романенко Віра та її троє дітей, 30 років, колгоспниця, х. Репище, 1933 рік, причина смерті – голод. Сокирко та його дружина, х. Репище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ворсівська сільська рада с. ВОРСІВКА

Село Ворсівка у 1932–1933 рр. входило до складу Ворсівської сільради Малинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 57 чол., на сьогодні встановлено імена 48 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Ворсівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Андрійчук Нестор, колгоспник, с. Ворсівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Барсова Марія Харитонівна, 39 років, колгоспниця, с. Ворсівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Герман Василь, 12 років, дитина, с. Ворсівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Герман Іван, 42 роки, колгоспник, с. Ворсівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

516

Герман Олександр, 10 років, дитина, с. Ворсівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Герман Олексій, 8 років, дитина, с. Ворсівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гордієнко та його п’ятеро дітей, колгоспник, с. Ворсівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Демченко Тодось, 42 роки, колгоспник, с. Ворсівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Демченко Явдоха, 31 рік, колгоспниця, с. Ворсівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Денисенко Іван, 23 роки, колгоспник, с. Ворсівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Денисенко Марина, 19 років, колгоспниця, с. Ворсівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Євтушенко Карпо Іванович, 41 рік, колгоспник, с. Ворсівка, 1932 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Кириленко Василь Назарович та його двоє дітей, 38 років, колгоспник, с. Ворсівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кириленко Денис, колгоспник, с. Ворсівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кириленко Марина та її двоє дітей, колгоспниця, с. Ворсівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Корзун Іван, колгоспник, с. Ворсівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Корзун Марія, колгоспниця, с. Ворсівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лисенко Григорій Борисович, колгоспник, с. Ворсівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лисенко Сергій Григорович, колгоспник, с. Ворсівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лисенко Уляна Борисівна, колгоспниця, с. Ворсівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельниченко Семен, колгоспник, с. Ворсівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Михальчук Павло Матвійович, 29 років, колгоспник, с. Ворсівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Михальчук Пріська, 36 років, колгоспниця, с. Ворсівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Назариха Іван, дитина, с. Ворсівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Назариха Марія, дитина, с. Ворсівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Назариха Тетяна, дитина, с. Ворсівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слєсар Яків, 32 роки, колгоспник, с. Ворсівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Сотніченко Семен Семенович, колгоспник, с. Ворсівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Талімончук Мина, 33 роки, колгоспник, с. Ворсівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Талімончук Христя, 27 років, колгоспниця, с. Ворсівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Тарасюк Антон, колгоспник, с. Ворсівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Халепа Андрій, 11 років, дитина, с. Ворсівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Халепа Явдоха, 5 років, дитина, с. Ворсівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Халепа Єлизавета Іванівна, колгоспниця, с. Ворсівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Халепа Іван Григорович, 25 років, колгоспник, с. Ворсівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Халепа Оксентій Іванович, 8 років, дитина, с. Ворсівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Халепа Олександр, 8 років, дитина, с. Ворсівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Халепа Петро Григорович, 35 років, колгоспник, с. Ворсівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Шилюк Якилина, колгоспниця, с. Ворсівка, 1932 рік, причина смерті – голод.

Головківська сільська рада с. ГОЛОВКИ Село Головки у 1932–1933 рр. входило до складу Головківської сільради Малинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 40 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Головківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодо# мору.

Андрій, 43 роки, колгоспник, с. Головки, 1933 рік, причина смерті – голод. Бортницький Іван, 21 рік, колгоспник, с. Головки, 1933 рік, причина смерті – голод. Василь, 5 років, дитина, с. Головки, 1933 рік, причина смерті – голод. Вознюк Дуся, 7 років, дитина, с. Головки, 1933 рік, причина смерті – голод. Дотя, 3 роки, дитина, с. Головки, 1933 рік, причина смерті – голод. Ігнатенко Анастасія, 50 років, колгоспниця, с. Головки, 1933 рік, причина смерті – голод.

Костюченко Зінька, 59 років, колгоспниця, с. Головки, 1933 рік, причина смерті – голод. Костюченко Микола, 31 рік, колгоспник, с. Головки, 1933 рік, причина смерті – голод. Марченко Василь Павлович, 8 років, дитина, с. Головки, 1933 рік, причина смерті – голод. Марченко Марія, 8 років, дитина, с. Головки, 1933 рік, причина смерті – голод. Марченко Микола Павлович, 4 роки, дитина, с. Головки, 1933 рік, причина смерті – голод. Марченко Настя, 2 роки, дитина, с. Головки, 1933 рік, причина смерті – голод.

Марченко, 32 роки, колгоспник, с. Головки, 1933 рік, причина смерті – голод. Мелещенко Ганна, 5 років, дитина, с. Головки, 1933 рік, причина смерті – голод. Мелещенко Євдокія Григорівна, 37 років, колгоспниця, с. Головки, 1933 рік, причина смерті – голод. Мелещенко Іван, 5 років, дитина, с. Головки, 1933 рік, причина смерті – голод. Мелещенко Марія, 3 роки, дитина, с. Головки, 1933 рік, причина смерті – голод. Мелещенко Микита Григорович, 43 роки, колгоспник, с. Головки, 1933 рік, причина смерті – голод.

517

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Мелещенко Микита, 41 рік, колгоспник, с. Головки, 1933 рік, причина смерті – голод. Мелещенко Олександр Степанович, 28 років, колгоспник, с. Головки, 1933 рік, причина смерті – голод. Мелещенко Степан Гаврилович, 63 роки, колгоспник, с. Головки, 1933 рік, причина смерті – голод. Мелещенко, 2 роки, дитина, с. Головки, 1933 рік, причина смерті – голод. Мелещенко, дитина, с. Головки, 1933 рік, причина смерті – голод. Мурга Ольга Іванівна, 2 роки, дитина, с. Головки, 1933 рік, причина смерті – голод.

Мурга Ольга, 2 роки, дитина, с. Головки, 1933 рік, причина смерті – голод. Мурга Петро, 41 рік, колгоспник, с. Головки, 1933 рік, причина смерті – голод. Петренко Іван, 5 років, дитина, с. Головки, 1933 рік, причина смерті – голод. Петренко Потап, 25 років, колгоспник, с. Головки, 1933 рік, причина смерті – голод. Петренко Родоська, 54 роки, колгоспниця, с. Головки, 1933 рік, причина смерті – голод. Семенченко Петро, 28 років, колгоспник, с. Головки, 1933 рік, причина смерті – голод. Тарасенко Іван, 21 рік, колгоспник, с. Головки, 1933 рік, причина смерті – голод.

Тодот (прізвище не встановлено), колгоспник, с. Головки, 1933 рік, причина смерті – голод. Чушенко Тетяна, 11 років, дитина, с. Головки, 1933 рік, причина смерті – голод. Якилина (прізвище не встановлено ), 3 роки, дитина, с. Головки, 1933 рік, причина смерті – голод. Яценко Григорій, 21 рік, колгоспник, с. Головки, 1933 рік, причина смерті – голод. Яценко Карпо, 53 роки, колгоспник, с. Головки, 1933 рік, причина смерті – голод. Яценко Тофан, 7 років, дитина, с. Головки, 1933 рік, причина смерті – голод.

Горинська сільська рада с. ЄЛІВКА У 1932–1933 рр. – колонія Елівка, входила до складу Елівської сільради Малинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 14 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Горинської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Данильченко Олександр Павлович, 12 років, дитина, кол. Елівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Данильченко Ольга Павлівна, 9 років, дитина, кол. Елівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Данильченко Павло Арсентійович, 56 років, колгоспник, кол. Елівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Данильченко Пріська, 53 роки, колгоспниця, кол. Елівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

518

Демешок Серафим Васильович, 25 років, колгоспник, кол. Елівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лічний Адам Васильович, 8 років, дитина, кол. Елівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лічний Григорій Васильович, 10 років, дитина, кол. Елівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лічний Дмитро Васильович, 15 років, дитина, кол. Елівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лічний Іван Васильович, 14 років, дитина, кол. Елівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Лічний Микола Васильович, 11 років, дитина, кол. Елівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лічний Михайло Васильович, 19 років, колгоспник, кол. Елівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лічний Петро Васильович, 17 років, дитина, кол. Елівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ляш Ілля, 60 років, колгоспник, кол. Елівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ляшиха, 58 років, член сільради, кол. Елівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Дібрівська сільська рада с. ГУСКА У 1932–1933 рр. – с. Гусківка, входило до складу Рутвянської сільради Базарського району Київської області. За да# ними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 11 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Дібрівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Муравицька Ніна Прохорівна, 2 роки, дитина, с. Гусківка, 1933 рік, причина смерті – голод. Мурга Петро Калинович, одноосібник, с. Гусківка, 1933 рік, причина смерті – голод. Муравицький Миколай Прохорович, 5 років, дитина, с. Гусківка, 1933 рік, причина смерті – голод. Муравицька Женя Прохорівна, 4 роки, дитина, с. Гусківка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Муравицький Євгеній Прохорович, 8 років, дитина, с. Гусківка, 1933 рік, причина смерті – голод. Мурга Станіслав Калинович, одноосібник, с. Гусківка, 1933 рік, причина смерті – голод. Муравицький Володимир Григорович, 3 роки, дитина, с. Гусківка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Муравицький Петро Григорович, 32 роки, одноосібник, с. Гусківка, 1933 рік, причина смерті голод. Муравицький Людвіг, 30 років, с. Гусківка, 1933 рік, причина смерті – голод. Муравицька Олена Людвігівна, дитина, с. Гусківка, 1933 рік, причина смерті – голод. Муравицька Галина Григорівна, 2 роки, дитина, с. Гусківка, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. ДІБРОВА У 1932–1933 рр – с. Дуброва, входило до складу Дубровської сільради Базарського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 176 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Дібрівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Гордієнко Мар’я Одамівна, 10 років, дитина, с. Дуброва, 1933 рік, причина смерті – гололод. Гордієнко Оксана Тимофіївна, 80 років, с. Дуброва, 1933 рік, причина смерті – голод. Гордієнко Опанас Павлович, 85 років, с. Дуброва, 1933 рік, причина смерті – голод. Гордін Одам Євдокимович, 48 років, колгоспник, с. Дуброва, 1933 рік, причина смерті – голод. Грищенко Андрій Прокопович, 37 років, колгоспник, с. Дуброва, 1933 рік, причина смерті – голод. Грищенко Іван Вікторович, 5 років, дитина, с. Дуброва, 1933 рік, причина смерті – голод. Грищенко Ярина Прокопівна, с. Дуброва, 1933 рік, причина смерті – голод. Дем’янчук Марія Іванівна, 70 років, с. Дуброва, 1933 рік, причина смерті – голод. Дмитренко Адам Андрійович, 10 років, дитина, с. Дуброва, 1933 рік, причина смерті – голод. Дмитренко Василь Степанович, 37 років, с. Дуброва, 9 липня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Дмитренко Горпина Степанівна, 82 роки, с. Дуброва, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Дмитренко Євка Андріївна, 7 років, дитина, с. Дуброва, 1933 рік, причина смерті – голод. Дмитренко Мотря Макарівна, 40 років, с. Дуброва, 30 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Дмитренко Палажка Григорівна, 52 роки, колгоспниця, с. Дуброва, 1933 рік, причина смерті – голод. Дмитренко Ярина Корніївна, 74 роки, с. Дуброва, 1933 рік, причина смерті – голод. Захлівний Адам Андрійович, 14 років, с. Дуброва, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Захлівний Андрій Іванович, 27 років, с. Дуброва, 12 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Карпенко Софія, 55 років, колгоспниця, с. Дуброва, 6 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кириченко Варка Марківна, 75 років, с. Дуброва, 28 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кириченко Гапка Тимофіївна, 71 рік, с. Дуброва, 20 травня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Кириченко Григор Осипович, 51 рік, одноосібник, с. Дуброва, 11 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кириченко Денис Федорович, 20 років, колгоспник, с. Дуброва, 2 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кириченко Іван Гнатович, 78 років, с. Дуброва, 10 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кириченко Іван Ригорович, 11 років, дитина, с. Дуброва, 13 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кириченко Петро Одамович, 2 роки, дитина, с. Дуброва, 24 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кириченко Петро Федорович, 7 років, дитина, с. Дуброва, 29 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кінцьова Надія Наумівна, 14 років, дитина, с. Дуброва, 27 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Коваленко (ім’я не встановлено) Нестерівна, 2 дні, дитина, с. Дуброва, 3 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Коваленко Ліда Нестерівна, 2 роки, дитина, с. Дуброва, 5 травня, 1933 рік, причина смерті – голод.

519

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Коваленко Микола Федорович, 27 років, с. Дуброва, 27 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Коваленко Надя Андріївна, 2 роки, дитина, с. Дуброва, 5 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Коваленко Петро Антонович, 5 років, дитина, с. Дуброва, 2 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковальчук (ім’я не встановлено) Адаміва, 1 місяць, дитина, с. Дуброва, 28 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Концевий Артем Фільків, 52 роки, колгоспник, с. Дуброва, 9 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Концевий Василь Наумович, 8 років, дитина, с. Дуброва, 23 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Концевий Іван Наумович, 40 років, одноосібник, с. Дуброва, 23 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Концевий Макар Фільків, 46 років, колгоспник, с. Дуброва, 9 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Концева Гапа Наумівна, 7 років, дитина, с. Дуброва, 14 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Концевой Наум Фальків, 43 роки, колгоспник, с. Дуброва, 12 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Концевой Федір Оксенович, 56 років, с. Дуброва, 15 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Концевой Хома Ількович, 48 років, колгоспник, с. Дуброва, 16 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Концьова Овдюшка Оксенівна, 40 років, колгоспниця, с. Дуброва, 6 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Концьовий Толя Наумович, 8 років, дитина, с. Дуброва, 29 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кравченко Ганна Кузьмівна, 52 роки, колгоспниця, с. Дуброва, 5 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кравченко Овдюшка, 55 років, с. Дуброва, 18 липня, 1933 рік, причина смерті – голод.

520

Кравченко Павло Корнійович, 7 років, дитина, с. Дуброва, 28 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кухарчук Мигдей Павлович, 50 років, колгоспник, с. Дуброва, 28 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кухарчук Овдюшка Романівна, 37 років, колгоспник, с. Дуброва, 7 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кухарчук Олександр Максимович, 11 років, дитина, с. Дуброва, 30 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Лакей Микита Павлович, 58 років, колгоспник, с. Дуброва, 18 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Лакей Олена Микитівна, 30 років, с. Дуброва, 30 грудня, 1933 рік, причина смерті – голод. Лещенко Василь Одамович, 2 роки, дитина, с. Дуброва, 6 грудня, 1933 рік, причина смерті – голод. Лещенко Кирило Семенович, 60 років, с. Дуброва, 23 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Лещенко Ладимир Ригорович, 37 років, с. Дуброва, 3 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Лещенко Мар’я Ладимирівна, 10 років, дитина, с. Дуброва, 16 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Лещенко Мар’я Микитівна, 8 років, дитина, с. Дуброва, 25 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Лещенко Микита Оксьонович, 37 років, с. Дуброва, 16 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Лещенко Оксана Йосипівна, 25 років, с. Дуброва, 19 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Лещенко Степан Харитонович, 65 років, с. Дуброва, 26 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Лещенко Ярина, с. Дуброва, 11 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Літвінов Яків Дем’янович, 50 років, с. Дуброва, 6 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ляшенко Толя Пилипович, 18 років, с. Дуброва, 25 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Марченко Яким Гнатович, 80 років, с. Дуброва, 11 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Мельниченко Василь Гаврилович, 33 роки, колгоспник, с. Дуброва, 3 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельниченко Василь Макарович, 8 років, дитина, с. Дуброва, 29 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельниченко Василь Федорович, 17 років, с. Дуброва, 16 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельниченко Васька Григорівна, 45 років, с. Дуброва, 4 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельниченко Гаврило Антонович, 12 років, дитина, с. Дуброва, 20 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельниченко Ганна Лук’янівна, 34 роки, колгоспниця, с. Дуброва, 31 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельниченко Іван Гаврилович, с. Дуброва, 28 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельниченко Ладимир Макарович, 2 роки, дитина, с. Дуброва, 25 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельниченко Макар Іванович, 69 років, колгоспник, с. Дуброва, 4 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельниченко Марія Гаврилівна, 14 років, дитина, с. Дуброва, 14 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельниченко Миколай Макарович, 13 років, дитина, с. Дуброва, 8 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельниченко Мотря Яківна, 37 років, с. Дуброва, 25 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельниченко Надя Гаврилівна, 9 років, дитина, с. Дуброва, 12 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельниченко Павло Дмитрович, 9 років, дитина, с. Дуброва, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельниченко Петро Якович, 38 років, колгоспник, с. Дуброва, 30 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельниченко Трохим Іванович, с. Дуброва, 6 травня, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Мельниченко Яків Миколайович, 67 років, колгоспник, с. Дуброва, 30 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Назаренко (ім’я не вказано) Федорович, 2 роки, дитина, с. Дуброва, 24 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Назаренко Арсен Степанович, 75 років, с. Дуброва, 9 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Назаренко Євка Степанівна, 70 років, с. Дуброва, 8 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Назаренко Єсип Гнатович, 39 років, с. Дуброва, 24 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Назаренко Іван Степанович, 8 років, дитина, с. Дуброва, 4 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Назаренко Катя (Парасчина), 5 років, дитина, с. Дуброва, 18 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Назаренко Кіндрат Григорович, 62 роки, колгоспник, с. Дуброва, 30 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Назаренко Марина Люківна, 49 рків, с. Дуброва, 24 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Назаренко Марина Павлівна, 70 років, с. Дуброва, 6 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Назаренко Марія Яківна, 15 років, с. Дуброва, 24 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Назаренко Микита Адамович, 21 рік, с. Дуброва, 2 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Назаренко Олександр Михайлович, 22 роки, с. Дуброва, 1 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Назаренко Охрім Данилович, 47 років, робітник, с. Дуброва, 30 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Назаренко Параска Корніївна, 25 років, с. Дуброва, 6 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Назаренко Параска Яківна, 8 років, дитина, с. Дуброва, 23 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Назаренко Пріська Никонівна, 42 роки, колгоспниця, с. Дуброва, 27 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Назаренко Савка Кирилович, 38 років, колгоспник, с. Дуброва, 3 березня, 1933 рік, причина смерті – голод. Назаренко Сергій Арсентійович, 12 років, дитина, с. Дуброва, 14 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Назаренко Яків Андрійович, 17 років, с. Дуброва, 3 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ничипоренко Адам Михайлович, 28 років, колгоспник, с. Дуброва, 96 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Овсейчук Нестор Андрійович, 45 років, колгоспник, с. Дуброва, 23 серпня, 1933 рік, причина смерті – голод. Овсійчук Ганна Василівна, 1 рік, дитина, с. Дуброва, 11 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Овсійчук Олександра, с. Дуброва, 5 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Овсійчук Олька Василівна, 5 років, дитина, с. Дуброва, 11 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Овсійчук Остап, с. Дуброва, 16 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Овсійчук Уляна Василівна, 3 роки, дитина, с. Дуброва, 1 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Панченко Осип Платонович, 4 роки, дитина, с. Дуброва, 8 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Панченко Петро Платонович, 7 років, с. Дуброва, 8 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Петренко Платон Якимович, 48 років, с. Дуброва, 9 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Пилипчук Єсип Тропанович, 21 рік, с. Дуброва, 3 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Пилипчук Пилип Трохимович, 22 роки, с. Дуброва, 10 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Пилипчук Трохим Дмитрович, 58 років, колгоспник, с. Дуброва, 29 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Романенко Гнат Іванович, 21 рік, с. Дуброва, 12 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Романенко Єсип Іванович, 19 років, с. Дуброва, 12 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Романенко Іван Кирилович, 55 років, одноосібник, с. Дуброва, 27 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Андрій Олексійович, 34 роки, колгоспник, с. Дуброва, 20 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Василь Олексійович, 13 років, дитина, с. Дуброва, 2 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Ганна Василівна, 1 рік, дитина, , с. Дуброва, 12 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Євка Петрівна, 42 роки, с. Дуброва, 20 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Іван Олексійович, 31 рік, колгоспник, с. Дуброва, 2 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Катерина Іванівна, 2 роки, с. Дуброва, 24 серпня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Люба Михайлівна, 4 роки, дитина, с. Дуброва, 22 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Маня Михайлівна, 10 років, дитина, с. Дуброва, 22 жовтня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Мар’я Яківна, 25 років, с. Дуброва, 19 листопада, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Олександр Романович, 25 років, с. Дуброва, 3 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Олька Григорівна, с. Дуброва, 16 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Петро Олексійович, 9 років, дитина, с. Дуброва, 2 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Роман Андрійович, 9 років, дитина, с. Дуброва, 22 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Семен Олексійович, 6 років, дитина, с. Дуброва, 2 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Сергій Олексійович, 2 роки, дитина, с. Дуброва, 28 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Софія Михайлівна, 2 роки, дитина, с. Дуброва, 22 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

521

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Ткачук Текля Михайлівна, 6 років, дитина, с. Дуброва, 22 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Федоренко Антося Яківна, 30 років, колгоспниця, с. Дуброва, 22 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Федоренко Василь Федорович, 3 роки, дитина, с. Дуброва, 6 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Федоренко Марія Степанівна, 60 років, колгоспниця, с. Дуброва, 24 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Федоренко Марта Андріївна, 52 роки, с. Дуброва, 10 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Федоренко Микола Федорович, 6 років, дитина, с. Дуброва, 6 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Федоренко Настя Парфентіївна, 70 років, с. Дуброва, 25 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Федоренко Олександр Федорович, 8 років, дитина, с. Дуброва, 6 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Федоренко Федір Оксьонович, 27 років, робітник, с. Дуброва, 5 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ювченко Ганна Павлівна, 7 років, дитина, с. Дуброва, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ювченко Олька Павлівна, 10 років, дитина, с. Дуброва, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ювченко Павло Миколайович, 33 роки, с. Дуброва, 17 листопада, 1933 рік, причина смерті – голод. Ювченко Текля Федорівна, 70 років, с. Дуброва, 25 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ювченко Уляна Миронівна, 33 роки, колгоспниця, с. Дуброва, 14 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Якименко Іван Назарович, 70 років, с. Дуброва, 29 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Яковенко (ім’я не вказано) Петрович, 4 роки, дитина, с. Дуброва, 30 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Яковенко Іван Петрович, 1 рік, дитина, с. Дуброва, 2 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Яковенко Карпо Кузьмич, 42 роки, колгоспник, с. Дуброва, 24 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Яковенко Параска Василівна, 80 років, колгоспниця, с. Дуброва, 5 жовтня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ярошенко Василь Потапович, 11 років, дитина, с. Дуброва, 22 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ярошенко Іван Потапович, 8 років, дитина, с. Дуброва, 9 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ярошенко Ладимир Потапович, 6 років, дитина, с. Дуброва, 9 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ярошенко Опанас Іванович, 45 років, с. Дуброва, 5 травня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Йосипівська сільська рада с. ЙОСИПІВКА У 1932–1933 рр. – с. Юзефівка, входило до складу Юзефівської сільради Малинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 14 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Йосипівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодо# мору.

Бортницький Петро Наумович, 20 років, робітник, с. Юзефівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Касимчук Петро Савелійович, 30 років, робітник, с. Юзефівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Касимчук Яків, 30 років, робітник, с. Юзефівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Майстренко Галєна, 23 роки, домогосподарка, с. Юзефівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Майстренко Іван, 70 років, робітник, с. Юзефівка, 1932 рік, причина смерті – голод.

522

Остапчук Дуня Іванівна, 3 роки, дитина, с. Юзефівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Остапчук Микола Петрович, 4 роки, дитина с. Юзефівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Остапчук Ольга Іванівна, 4 роки, дитина, с. Юзефівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Польова Ольга Петрівна, 6 років, дитина, с. Юзефівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Польова Стася Петрівна, 12 років, дитина, с. Юзефівка, 1932 рік, причина смерті – голод.

Польовий Іван Петрович, 5 років, дитина, с. Юзефівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Польовий Олександр Петрович, 6 років, дитина, с. Юзефівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Шмагун Григорій, 50 років, робітник, с. Юзефівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Шмагун Надія Назарівна, 30 років, домогосподарка, с. Юзефівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Ксаверівська сільська рада с. КСАВЕРІВ Село Ксаверів у 1932–1933 рр. входило до складу Ксаверівської сільради Базарського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 14 чол., на сьогодні встановлено імена 11 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Ксаверівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодо# мору.

Дубровець Григорій, 54 роки, колгоспник, с. Ксаверів, 1933 рік, причина смерті – голод. Іванов Павло Петрович, 49 років, колгоспник, с. Ксаверів, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельник Віра Ничипорівна, 2 роки, дитина, с. Ксаверів, 1933 рік, причина смерті – голод.

Мельник Яків Ничипорович, 17 років, колгоспник, с. Ксаверів, 1933 рік, причина смерті – голод. Пивоварчук Анастасія, 5 років, дитина, с. Ксаверів, 1933 рік, причина смерті – голод. Пивоварчук Григорій, 3 роки, дитина, с. Ксаверів, 1933 рік, причина смерті – голод.

Пивоварчук Уляна, 37 років, колгоспниця, с. Ксаверів, 1933 рік, причина смерті – голод. Пивоварчук Яків, 56 роки, колгоспник, с. Ксаверів, 1933 рік, причина смерті – голод. Собко Яків та його двоє дітей, 42 роки, колгоспник, с. Ксаверів, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. САВЛУКИ Село Савлуки у 1932–1933 рр. входило до складу Ксаверівської сільради Базарського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 18 чол., на сьогодні встановлено імена 15 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Ксаверівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голо# домору.

Маєвський Іван Несторович, 45 років, колгоспник, с. Савлуки, 1932 рік, причина смерті – голод. Маєвський Іван, 33 роки, колгоспник, с. Савлуки, 1932 рік, причина смерті – голод. Маєвський Мирон, 67 років, колгоспник, с. Савлуки, 1932 рік, причина смерті – голод. Маєвський Павло, 39 років, колгоспник, с. Савлуки, 1932 рік, причина смерті – голод. Маєвський Савка, 28 років, колгоспник, с. Савлуки, 1932 рік, причина смерті – голод.

Маєвський Терешко Юхимович, 42 роки, колгоспник, с. Савлуки, 1932 рік, причина смерті – голод. Маєвський Яків Олексійович, 5 років, дитина, с. Савлуки, 1932 рік, причина смерті – голод. Нікітчук Омелько Степанович, 38 років, колгоспник, с. Савлуки, 1932 рік, причина смерті – голод. Прокопенко Маша Степанівна, 39, колгоспниця, с. Савлуки, 1932 рік, причина смерті – голод. Романенко Домна, 60 років, колгоспниця, с. Савлуки, 1932 рік, причина смерті – голод.

Романенко Павло Зінькович, 46 років, колгоспник, с. Савлуки, 1932 рік, причина смерті – голод. Романчук Трохим Кирилович, 51 рік, робітник, с. Савлуки, 1932 рік, причина смерті – голод. Ромачук Корній Власович, 61 рік, колгоспник, с. Савлуки, 1932 рік, причина смерті – голод. Степанчук Марія, 52 роки, колгоспниця, с. Савлуки, 1932 рік, причина смерті – голод.

Луківська сільська рада с. БУКИ Село Буки у 1932–1933 рр. входило до складу Буківської сільради Малинського району Київської області. За дани# ми сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 14 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Луківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Волинець Марія Петрівна, 30 років, с. Буки, 1933 рік, причина смерті – голод. Волинець Петро Пилипович, 32 роки, с. Буки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кравчук Федір Мусійович, 48 років, с. Буки, 1933 рік, причина смерті – голод.

Кручак Антоніна Миколаївна, 12 років, с. Буки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кручак Микола Миколайович, 16 років, с. Буки, 1933 рік, причина смерті – голод. Попок Гаврило Миронович, 4 роки, дитина, с. Буки, 1933 рік, причина смерті – голод.

Попок Євдокія Климівна, 28 років, с. Буки, 1933 рік, причина смерті – голод. Попок Ліда Іллівна, 13 років, дитина, с. Буки, 1933 рік, причина смерті – голод. Попок Мирон Петрович, 31 рік, с. Буки, 1933 рік, причина смерті – голод.

523

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Попок Петро Ілліч, 13 років, дитина, с. Буки, 1933 рік, причина смерті – голод. Попок Пилип Миронович, 6 років, дитина, с. Буки,1933 рік, причина смерті – голод.

Ярмоченко Андрій Пилипович, 7 років, дитина, с. Буки, 1933 рік, причина смерті – голод. Ярмоченко Єлизавета Іванівна, 43 роки, с. Буки, 1933 рік, причина смерті – голод.

Ярмоченко Сидор Пилипович, 6 років, дитина, с. Буки, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. БУЧКИ Село Бучки у 1932–1933 рр. входило до складу Буківської сільради Малинського району Київської області. За да# ними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 13 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Луківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Галицький Йосип, с. Бучки, 1933 рік, причина смерті – голод. Журавський Людвік, с. Бучки, 1933 рік, причина смерті – голод. Журавський Станіслав Людвікович, с. Бучки, 1933 рік, причина смерті – голод. Залізко Іван Антонович, с. Бучки, 1933 рік, причина смерті – голод.

Павлівська Вікторія, с. Бучки, 1933 рік, причина смерті – голод. Павлівський Костя, с. Бучки, 1933 рік, причина смерті – голод. Павловський Антон Михайлович, с. Бучки, 1933 рік, причина смерті – голод. Павловський Іван, с. Бучки, 1933 рік, причина смерті – голод.

Павловський Кльош Адамович, с. Бучки, 1933 рік, причина смерті – голод. Чайківський Григорій Трофимович, с. Бучки, 1933 рік, причина смерті – голод. Янішевської троє дітей, від 1 до 7 років, с. Бучки, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. ЛУКИ У 1932–1933 рр. – с. Дерманка, входило до складу Дерманівської сільради Малинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 33 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Луківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Авакумов Лазар Іович, 4 роки, дитина, с. Дерманка, 20 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Авакумов Микита Іович, 3 роки, дитина, с. Дерманка, 11 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Афанасьєв Мина Феодосійович, 12 років, дитина, с. Дерманка, 26 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Афанасьєва Наталя Іванівна, 40 років, с. Дерманка, 2 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Вавілом Володимир Савич, 7 років, дитина, с. Дерманка, 8 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Горлов Ісай Лук’янович, 1 рік, дитина, с. Дерманка, 4 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Готовський Федот Єлисейович, 46 років, с. Дерманка, 14 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Єкимов Тихон Йосипович, 70 років, с. Дерманка, 6 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Іванов Яків Андрійович, 13 років, дитина, с. Дерманка, 4 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

524

Іванова Феодора Андріївна, 67 років, с. Дерманка, 19 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Калинов Петро Іванович, 2 місяці, дитина, с. Дерманка, 25 січня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кириллова Мотрона Софронівна, 1рік, дитина, с. Дерманка, 30 березня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кондратенко Савелій Карлович, 2 роки, дитина, с. Дерманка, 20 березня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кондратьєва Марфа Карпівна, 7 років, дитина, с. Дерманка, 1 березня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кондратьєва Улита Карпівна, 8 місяців, дитина, с. Дерманка, 19 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Котовська Клавдія Орефівна, 12 років, дитина, с. Дерманка, 29 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Котовська Харитина Орефівна, 7 років, дитина, с. Дерманка, 9 липня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Куйреєва Параска Петрівна, 8 років, дитина, с. Дерманка, 19 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Луференко Юхим Юхимович, 30 років, с. Дерманка, 23 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Михайлов Авдій, 3 роки, дитина, с. Дерманка, 14 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Михайлов Сидір Митрофанович, 6 років, дитина, с. Дерманка, 31 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Михайлов Терентій Митрофанович, 8 років, дитина, с. Дерманка, 21 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Михайлова Васса Юхимівна, 11 років, дитина, с. Дерманка, 21 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Михайлова Ірина Іванівна, 4 роки, дитина, с. Дерманка, 21 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Нікітін Карпо Ілліч, 6 років, дитина, с. Дерманка, 11 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Нікітіна Уляна Феодосівна, 20 років, с. Дерманка, 19 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Прокоф’єв Маркел Іларіонович, 7 років, дитина, с. Дерманка, 21 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Сафронов Антон Гихеріонович, 60 років, с. Дерманка, 8 травня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Сергєєв Абрам Захарович, 58 років, с. Дерманка, 18 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Сисоєв Михайло Васильович, 53 роки, с. Дерманка, 23 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Сухоєва Євдокія Михайлівна, 70 років, с. Дерманка, 26 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Фещенко Остап Адамович, 38 років, с. Дерманка, 26 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Яківлєв Павло Трохимович, 6 років, дитина, с. Дерманка, 25 лютого, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. СИЧІВКА Село Сичівка у 1932–1933 рр. входило до складу Дерманівської сільради Малинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 35 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Луківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Бєлявський Галєна, дитина, с. Сичівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Бєлявський Казько, дитина, с. Сичівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Белявський Юзьо, дитина, с. Сичівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Белявська Ядвіга, дитина, с. Сичівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Бєлявський Янко, дитина, с. Сичівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гузовська Марія Йосипівна, 28 років, с. Сичівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гузовський Броніслав Улянович, 26 років, с. Сичівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гузовський Йосип, син Гузовської Марії Йосипівни, дитина, с. Сичівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гузовський Казько, син Гузовської Марії Йосипівни, дитина, с. Сичівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гузовська Катерина, дочка Гузовської Марії Йосипівни, дитина, с. Сичівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гузовський Франко, син Гузовської Марії Йосипівни, дитина, с. Сичівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гузовський Янко Іванович, с. Сичівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Мишура Вальор, с. Сичівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Мишура Маруся, с. Сичівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Мишура Франко, с. Сичівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Мишура Янко, с. Сичівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ревуцька Казміріла, 11 років, с. Сичівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ревуцький Казік, 11 років, с. Сичівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Світельська Вікторина, дочка Світельського Йосипа Івановича, дитина, с. Сичівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Світельська Конікунда, дочка Світельського Йосипа Івановича, дитина, с. Сичівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Світельська Раймуна, дочка Світельського Йосипа Івановича,, дитина, с. Сичівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Світельська Франка, дочка Світельського Павла, дитина, с. Сичівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Світельська Терезька, дочка Світельського Павла, дитина, с. Сичівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Світельський Віцентин, син Світельського Миколи Гіроновича, дитина, с. Сичівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Світельський Войцех, син Світельського Миколи Гіроновича, дитина, с. Сичівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Світельський Йосип Іванович, 25 років, с. Сичівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Світельська Маринка, дочка Світельського Павла, дитина, с. Сичівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Світельський Микола Гіронович, с. Сичівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Світельський Микола, син Світельського Павла, дитина, с. Сичівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Світельський Павло, 29 років, с. Сичівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Світельський Петро, син Світельського Павла, дитина, с. Сичівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Світельський Франко, син Світельського Йосипа Івановича, дитина, с. Сичівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Світельський Юзік, син Світельського Миколи Гіроновича, дитина, с. Сичівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Світельський Яньо, син Світельського Миколи Гіроновича, дитина, с. Сичівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Хиля Ядвіга, 20 років, с. Сичівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Шемет Якуб Іванович, 28 років, с. Сичівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

525

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Любовицька сільська рада с . С ТА С Е В А

Село Стасева у 1932–1933 рр. входило до складу Білобережанської сільради Малинського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 11 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Любовицької сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодо# мору.

Гольчевська Стася Адамівна, 13 років, дитина, с. Стасева, 1933 рік, причина смерті – голод. Гольчевський Кароль Адамович, 13 років, дитина, с. Стасева, 1933 рік, причина смерті – голод. Луковська Марцеліна Павлівна, 8 років, дитина, с. Стасева, 1933 рік, причина смерті – голод. Луковська Павлина Павлівна, 1 рік, дитина, с. Стасева, 1933 рік, причина смерті – голод.

Скавронська Валентина Бенедиктівна, 3 роки, дитина, с. Стасева, 1933 рік, причина смерті – голод. Скавронська Марія Бенедиктівна, 2 роки, дитина, с. Стасева, 1933 рік, причина смерті – голод. Скавронська Сабіна Бенедиктівна, 5 років, дитина, с. Стасева, 1933 рік, причина смерті – голод.

Скавронський Борис Васильович, 7 років, дитина, с. Стасева, 1933 рік, причина смерті – голод. Скавронський Броніслав, 3 місяці, дитина, с. Стасева, 1933 рік, причина смерті – голод. Скавронський Михайло Іванович, 10 років, дитина, с. Стасева, 1933 рік, причина смерті – голод. Туржанський Олександр Адамович, 6 місяців, дитина, с. Стасева, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. ЯЛЦІВКА Село Ялцівка у 1932–1933 рр. входило до складу Любовицької сільради Малинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 102 чол., на сьогодні встановлено імена 95 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Любовицької сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодо# мору.

Анастасія, 45 років, матушка, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гаврилюк Василь Степанович, 47 років, колгоспник, с. Ялцівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Гаврилюк Євдокія Дорофіївна, 46 років, колгоспниця, с. Ялцівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Гончаренко Андрій Володимирович, 17 років, колгоспник, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гончаренко Володимир Дмитрович, 48 років, колгоспник, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гончаренко Галина Володимирівна, 14 років, дитина, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гончаренко Дмитро, 75 років, колгоспник, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гончаренко Іван Зіновійович та його дитина (4 роки), 43 роки, колгоспник, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

526

Гончаренко Кирило Дмитрович, 43 роки, колгоспник, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гончаренко Марина Володимирівна, 12 років, дитина, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гончаренко Микола Іванович, 13 років, дитина, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гончаренко Ольга Іванівна, 9 років, дитина, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гончаренко Семен Володимирович, 16 років, дитина, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гончаренко Текля, 42 роки, колгоспниця, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гончаренко Яків Володимирович, його дружина та двоє дітей, 24 роки, колгоспник, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гончаренко, дружина Гончаренка Володимира Дмитровича, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Грищенко Василь Савкович, 10 років, дитина, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Грищенко Захар Овсійович, 15 років, дитина, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Грищенко Микола Овсійович, 17 років, колгоспник, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Грищенко Овсій Тарасович, 51 рік, колгоспник, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Грищенко Тетяна Михайлівна, 11 років, дитина, колгоспниця, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Грищенко Тимих Овсійович, 14 років, дитина, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Захарченко Дар’я Ничипорівна, 15 років, дитина, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Захарченко Дмитро Ничипорович, 19 років, колгоспник, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Захарченко Зінька Йосипівна, 51 рік, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Захарченко Ничипор, 53 роки, колгоспник, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Захарченко Яків, 43 роки, колгоспник, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Захарченко, дружина Захарченка Яківа, 40 років, колгоспниця, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Зінько Степанович, 19 років, колгоспник, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – вбили за буханку хліба. Кириченко Олексій Федорович, 8 років, дитина, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кириченко Федір, 33 роки, колгоспник, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Куліш Андрій Оксентович, 40 років, колгоспник, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Куліш Клим, 45 років, колгоспник, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Куліш Мася Климівна, 18 років, колгоспниця, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Куліш Мася, 40 років, колгоспниця, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Куліш Микола Климович, 19 років, колгоспник, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Куліш Мусій Андрійович, 12 років, дитина, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Куліш Петро Андрійович, 15 років, дитина, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Куліш, дружина Куліша Андрія Оксентовича, 40 років, колгоспниця, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кухарець Петро Васильович, 18 років, колгоспник, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельник Ганна Микитівна, 4 роки, дитина, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Мельник Марія Петрівна, 28 років, колгоспниця, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельник Микита Григорович, 30 років, колгоспник, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельник Ольга Микитівна, 6 років, дитина, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельник Павло Микитович, 9 років, дитина, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Михиденко Андрій Іванович, 15 років, дитина, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Михиденко Іван Миколайович, 6 років, дитина, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Михиденко Кузьма Семенович, 3 роки, дитина, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Михиденко Наталка, 31 рік, колгоспниця, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Михиденко Петро Миколайович, 6 місяців, дитина, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Невідомий, 33 роки, колгоспник, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ничипоренко Василь Ничипорович, 9 років, дитина, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ничипоренко Гапка Яківна, 48 років, колгоспниця, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ничипоренко Григорій, 42 роки, колгоспник, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ничипоренко Григорій, 51 рік, колгоспник, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ничипоренко Іван Сидорович, 10 років, дитина, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ничипоренко Ничипор Михайлович, 32 роки, колгоспник, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Ничипоренко Олександр Григорович, 24 роки, колгоспник, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ничипоренко Павло Михайлович, 27 років, колгоспник, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ничипоренко Пелагея Іванівна, 7 років, дитина, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ничипоренко Петро Григорович, 21 рік, колгоспник, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ничипоренко Петро Іванович, 9 років, дитина, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ничипоренко Сидір, 34 роки, колгоспник, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ничипоренко Тетяна, 25 років, колгоспниця, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ничипоренко Федосія Ничипорівна, 12 років, дитина, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Отець Михаїл, 48 років, батюшка, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – вбили при вимаганні золота. Проценко Йосип, 66 років, колгоспник, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Проценко Михайло Іванович, 9 років, дитина, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Савченко Анастасія Сидорівна, 25 років, колгоспниця, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Савченко Ганна Михайлівна, 14 років, дитина, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Савченко Іван Димидович, 56 років, колгоспник, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Савченко Іван Михайлович, 19 років, колгоспник, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Савченко Йосип Трохимович, 48 років, колгоспник, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

527

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Савченко Килина, 54 роки, колгоспниця, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Савченко Лукера, 30 років, колгоспниця, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Савченко Максим Іванович, 28 років, колгоспник, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Савченко Марія Архипівна, 41 рік, колгоспниця, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Савченко Марія, 22 роки, колгоспниця, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Савченко Микола Максимович, 15 років, дитина, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Савченко Микола Михайлович, 16 років, колгоспник, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Савченко Микола Трохимович, 7 років, дитина, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Савченко Михайло Талимонович, 58 років, колгоспник, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Савченко Оксана Архипівна, 35 років, колгоспниця, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Савченко Ольга Трохимівна, 11 років, дитина, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Савченко Петро Іванович, 10 років, дитина, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Савченко Петро, 65 років, колгоспник, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Савченко Пріська, 40 років, колгоспниця, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Савченко Талимон, 43 роки, колгоспник, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Савченко Трохим Антонович, 48 років, колгоспник, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Савченко Явдоха Архипівна, 27 років, колгоспниця, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Старовойтенко Варвара Якимівна, 37 років, колгоспниця, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Старовойтенко Микола Миколайович, 15 років, дитина, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Старовойтенко Ольга, 21 рік, колгоспниця, с. Ялцівка, 1933 рік, причина смерті – вбили за один пуд борошна.

Малинівська сільська рада с. РІЗНЯ Село Різня у 1932–1933 рр. входило до складу Різнянської сільради Малинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 22 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Малинівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодо# мору.

Бойко Антоніна Матвіївна, 12 років, дитина, с. Різня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Ганна Матвіївна, 13 років, дитина, с. Різня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Вишняк Ганна Устимівна, 46 років, колгоспниця, с. Різня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вишняк Микола Карпович, 48 років, колгоспник, с. Різня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Бойко Матвій, 50 років, колгоспник, с. Різня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Вишняк Олександр Васильович, 14 років, дитина, с. Різня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Весненко Кіндрат, 60 років, колгоспник, с. Різня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Вишняк Ольга Василівна, 15 років, дитина, с. Різня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Весненко Оксана, 58 років, колгоспниця, с. Різня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Вишняк Уляна, 32 роки, колгоспниця, с. Різня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Вишняк Василь, 35 років, колгоспник, с. Різня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Зайченко Артем, 53 роки, колгоспник, с. Різня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

528

Зайченко Іван,30 років, колгоспник, с. Різня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зайченко Микола, 23 роки, колгоспник, с. Різня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зайченко Олександра, 27 років, колгоспниця, с. Різня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зайченко Улита, 49 років, колгоспниця, с. Різня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Крамар Лаврін, 57 років, колгоспник, с. Різня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Крамар Лисавета, 52 роки, колгоспниця, с. Різня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кухаренко Петро Миколайович, 5 років, дитина, с. Різня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Невідомий, с. Різня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Руденко Петро Наумович, 30 років, колгоспник, с. Різня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Черненко Марія, 63 роки, колгоспниця, с. Різня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Морозівська сільська рада с. П’ЯТИДУБ Село П’ятидуб у 1932–1933 рр. входило до складу П’ятидубської сільради Базарського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 23 чол., на сьогодні встановлено імена 22 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Морозівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодо# мору.

Ануфрієв Парфен Мартинович, 64 роки, с. П’ятидуб, 23 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ануфрієв Трохим Андрійович, 12 років, дитина, с. П’ятидуб, 1 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ващенко Григорій Тимофійович, 4 роки, дитина, с. П’ятидуб, 22 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ващенко Іван Тимофійович, 8 років, дитина, с. П’ятидуб, 23 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Герасимов Семен Деплатович, 46 років, с. П’ятидуб, 30 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Онуфрієва Пелагея Власівна, 64 роки, с. П’ятидуб, 26 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Онуфрієв Андрій Іванович, с. П’ятидуб, 9 липня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Онуфрієва Ірина Марківна, 50 років, с. П’ятидуб, 12 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Сергєєв Карпо Матвійович, 60 років, с. П’ятидуб, 12 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Сергєєв Федосей Філатович, 2 роки, дитина, с. П’ятидуб, 11 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Сергєєв Григор Федорович, 10 років, дитина, с. П’ятидуб, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Сергеєва Мотрона Іванівна, 5 років, дитина, с. П’ятидуб, 28 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Сергєєва Проська Авд., 45 років, робітник, с. П’ятидуб, 22 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Сергєєв Варфоломій Іванович, 14 років, дитина, с. П’ятидуб, 24 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Сергєєв Каленик Іванович, 4 роки, дитина, с. П’ятидуб, 7 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Тимофєєва Пелагея Луківна, 1рік, дитина, с. П’ятидуб, 11 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Тимофєєв Дмитро Лукич, 3 роки, дитина, с. П’ятидуб, 12 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Тимофєєв Мінас Максимович, 12 років, дитина, с. П’ятидуб, 12 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Тимофєєва Явдоха Фролівна, 34 роки, с. П’ятидуб, 17 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Філатьєв Ларіон Ларіонович, 1 рік, дитина, с. П’ятидуб, 30 липня, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. РУТВЯНКА Село Рутвянка у 1932–1933 рр. входило до складу Рутвянської сільради Базарського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 5 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Морозівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодо# мору.

Муравицький Ригор Федорович, 63 роки, робітник, с. Рутвянка, 28 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Олексієнко Олександр Митрович, 12 років, дитина, с. Рутвянка, 22 липня,1933 рік, причина смерті – голод.

Олексієнко Кулина Митрофанівна, 47 років, робітник, с. Рутвянка, 7 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Попроцька Антоніна Тофілівна, 4 роки, дитина, с. Рутвянка, 12 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Попроцька Ніна Тофілівна, 2 роки, дитина, с. Рутвянка, 13 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

529

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Недашківська сільська рада с. НЕДАШКИ

Село Недашки у 1932–1933 рр. входило до складу Недашківської сільради Базарського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 41 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Недашківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодо# мору.

Возненко Ліда Семенівна, 2 роки, селянка, с. Недашки, 29 листопада, 1932 рік, причина смерті – дифтерія. Возненко Онисько Захарович, 80 років, селянин, с. Недашки, 26 квітня, 1932 рік, причина смерті – старість. Головієнко Антоніна Петрівна, 10 років, селянка, с. Недашки, 15 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентирія. Дідківська Аніна Миколаївна, 6 місяців, селянка, с. Недашки, 20 травня, 1932 рік, причина смерті – запалення легенів. Дідківська Антоніна Миколаївна, 10 років, селянка, с. Недашки, 5 липня, 1932 рік, причина смерті – голод. Дідківська Гандонина Самкова, 10 днів, селянка, с. Недашки, 9 серпня, 1932 рік, причина смерті – голод. Дідківська Катерина Семенівна, 8 місяців, селянка, с. Недашки, 1 січня, 1932 рік, причина смерті – стиски. Дідківська Мар’я Іванівна, 2 роки, селянка, с. Недашки, 9 травня, 1932 рік, причина смерті – грип. Дідківська Марія Улянівна, 1 рік, селянка, с. Недашки, 17 жовтня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Дідківська Параска Іванівна, 70 років, селянка, с. Недашки, 26 квітня, 1932 рік, причина смерті – старість. Дідківський Іван Гаврилович, 6 днів, селянин, с. Недашки, 26 січня, 1932 рік, причина смерті – стиски. Дідківський Максим Антонович, 75 років, селянин, с. Недашки, 26 листопада, 1932 р.,причина смерті – старість. Дідківський Миколай Петрович, 6 місяців, селянин, с. Недашки, 17 травня, 1932 рік, причина смерті – запалення легенів.

530

Дідківський Михайло Іванович, 1 день, селянин, с. Недашки, 29 жовтня, 1932 рік, причина смерті – голод. Дідківський Петро Гнатович, 55 років, селянин, с. Недашки, 19 січня, 1932 р., причина смерті – голод. Дідківський Роман Пилипович, 66 років, селянин, с. Недашки, 22 березня, 1932 рік, причина смерті – старість. Дідківський Степан Олександрович, 17 років, селянин, с. Недашки, 6 квітня, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз кості. Дідковський Микола Кузьмович, 75 років, селянин, с. Недашки, 7 вересня, 1932 рік, причина смерті – голод. Закусило Віра Павлівна, 10 років, селянка, с. Недашки, 3 червня, 1932 рік, причина смерті – запалення легенів. Карпенко Антоніна Іванівна, 8 місяців, селянка, с. Недашки, 7 грудня, 1932 р. причина смерті – голод. Лисюк Ілько Ількович, 3 роки, селянин, с. Недашки, 23 січня, 1932 рік, причина смерті – дифтерит. Лисюк Мар’я Захарівна, 82 роки, селянка, с. Недашки, 5 грудня, 1932 рік, причина смерті – старість. Недашківський Петро Михайлович, 1 рік, селянин, с. Недашки, 13 вересня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Недашківська Анна Василівна, 38 років, селянка, с. Недашки, 26 березня, 1932 рік, причина смерті – пологи. Недашківська Ліда Михайлівна, 1 день, селянка, с. Недашки, 19 вересня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія.

Недашківська Люба Гнатівна, селянка, с. Недашки, 8 червня, 1932 рік, причина смерті – запалення легенів. Недашківська Мар’я Талимонівна, 35 років, селянка, с. Недашки, 31 березня, 1932 рік, причина смерті – кровотеча. Недашківська Марія Іванівна, 5 років, селянка, с. Недашки, 24 квітня, 1932 рік, причина смерті – завалки. Недашківська Мотря Кирилівна, 95 років, селянка, с. Недашки, 12 квітня, 1932 рік, причина смерті – старість. Недашківська Олена Пилипівна, 70 років, селянка, с. Недашки, 31 січня, 1932 рік, причина смерті – старість. Недашківська Ольга Федорівна, 12 років, селянка, с. Недашки, 11 січня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Недашківський Василь Степанович, 7 місяців, селянин, с. Недашки, 26 грудня, 1932 рік, причина смерті – дифтерія. Недашківський Іван Кирилович, 70 років, селянин, с. Недашки, 16 вересня, 1932 рік, причина смерті – старість. Недашківський Микола Іванович, 4 роки, селянин, с. Недашки, 27 листопада, 1932 рік, причина смерті – дифтерія. Недашківський Микола Степанович, 3 дні, селянин, с. Недашки, 27 квітня, 1932 рік, причина смерті – стиски. Недашківський Михайло Гаврилович, 28 років, селянин, с. Недашки, 26 жовтня, 1932 рік, причина смерті – туберкульоз. Нестеренко Іван Петрович, 2 роки, селянин, с. Недашки, 16 січня, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Слюсарчук Марія Данилівна, 1 рік, селянка, с. Недашки, 8 квітня, 1932 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Слюсарчук Степан Данилович, 9 місяців, селяниин, с. Недашки, 31 січня, 1932 рік, причина смерті – дифтерит.

Собко Євдоха Миколаївна, 62 роки, селянка, с. Недашки, 3 червня, 1932 р.,причина смерті – старість.

Фетман Герш Лейбов, 75 років, селянин, с. Недашки, 28 вересня, 1932 рік, причина смерті – старість.

Нововороб’ївська сільська рада с. НОВЕ ЖИТТЯ У 1932–1933 рр. – х. Ховч, входив до складу Нововороб’ївської сільради Малинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 28 чол., на сьогодні встановлено імена 21 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Нововороб’ївської сільради, що базується на свідченнях очевидців Го# лодомору.

Балагурник та його родина з чотирьох чоловік, до 40 років, х. Ховч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бушма Анатолій, х. Ховч, 1933 рік, причина смерті – голод. Бушма Павло, х. Ховч, 1933 рік, причина смерті – голод. Бушма Петро, х. Ховч, 1933 рік, причина смерті – голод. Бушма Уляна, х. Ховч, 1932 рік, причина смерті – голод. Геля Микола Порфирович, х. Ховч, 1933 рік, причина смерті – голод.

Литвиненко Іван, х. Ховч, 1932 рік, причина смерті – голод. Лук’яненко Овдюшка Григорович, 8 років, дитина, х. Ховч, 1933 рік, причина смерті – голод. Лук’яненко Василь Григорович, 10 років, дитина, х. Ховч, 1933 рік, причина смерті – голод. Лук’яненко Григорій, х. Ховч, 1933 рік, причина смерті – голод. Лук’яненко Марія Григорівна, 8 років, дитина, х. Ховч, 1933 рік, причина смерті – голод. Степаненко Іван Ігнатович, до 40 років, х. Ховч, 1933 рік, причина смерті – голод.

Степаненко Ігнат, до 60 років, х. Ховч, 1933 рік, причина смерті – голод. Шпаченко Катя, дитина, х. Ховч, 1933 рік, причина смерті – голод. Шпаченко Ліза, дитина, х. Ховч, 1933 рік, причина смерті – голод. Шпаченко Микола Гаврилович, до 50 років, х. Ховч, 1933 рік, причина смерті – голод. Шпаченко Тетяна, до 50 років, х. Ховч, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. НОВІ ВОРОБ’Ї Село Нові Вороб’ї у 1932–1933 рр. входило до складу Нововороб’ївської сільради Малинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 178 чол., на сьогодні встановлено імена 141 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Нововороб’ївської сільради, що базується на свідченнях очевидців Го# лодомору.

Білий Петро, до 50 років, с. Нові Вороб’ї, 1932 рік, причина смерті – голод. Бушма Анастасія, с. Нові Вороб’ї, 1933 рік, причина смерті – голод. Бушма Олександр Іларіонович, до 60 років, с. Нові Вороб’ї, 1932 рік, причина смерті – голод. Бушма Петро, с. Нові Вороб’ї, 1932 рік, причина смерті – голод. Войтенко Параска та її дві дочки, 48 років, с. Нові Вороб’ї, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Войтенко Семен Семенович та його двоє синів, 50 років, с. Нові Вороб’ї, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ганька та її чоловік, с. Нові Вороб’ї, 1932 рік, причина смерті – голод. Геля Ганна Григорівна, 25 років, с. Нові Вороб’ї, 1933 рік, причина смерті – голод. Геля Іван Петрович, 2 роки, дитина, с. Нові Вороб’ї, 1932 рік, причина смерті – голод. Геля Іван та його один син, 26 років, с. Нові Вороб’ї, 1933 рік, причина смерті – голод. Геля Олександр Петрович, 35 років, с. Нові Вороб’ї, 1933 рік, причина смерті – голод. Геля Ольга Петрівна, 18 років, с. Нові Вороб’ї, 1933 рік, причина смерті – голод.

Гордієнко Кирило Онисимович, с. Нові Вороб’ї, 1933 рік, причина смерті – голод. Даниленко Савка, с. Нові Вороб’ї, 1933 рік, причина смерті – голод. Данильченко Іван, дитина, с. Нові Вороб’ї, 1932 рік, причина смерті – голод. Данильченко Сергій, дитина, с. Нові Вороб’ї, 1932 рік, причина смерті – голод. Данильченко Яків, 30 років, с. Нові Вороб’ї, 1933 рік, причина смерті – голод. Євченко Степан та його троє дітей, 60 років, с. Нові Вороб’ї, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

531

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Загладів – дев’ять дітей, с. Нові Вороб’ї, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ігнатенко, його дружина та троє дітей, с. Нові Вороб’ї, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кобзиха Ольга, до 40 років, с. Нові Вороб’ї, 1933 рік, причина смерті – голод. Кожара Гапка, с. Нові Вороб’ї, 1933 рік, причина смерті – голод. Кожара Іван, с. Нові Вороб’ї, 1933 рік, причина смерті – голод. Кожара Катерина, дитина, с. Нові Вороб’ї, 1932 рік, причина смерті – голод. Кожара Кіндрат, с. Нові Вороб’ї, 1933 рік, причина смерті – голод. Кожара Марія, с. Нові Вороб’ї, 1933 рік, причина смерті – голод. Кожара Овсій Наумович, до 50 років, с. Нові Вороб’ї, 1933 рік, причина смерті – голод. Кожара Оксана, с. Нові Вороб’ї, 1933 рік, причина смерті – голод. Кожара Ольга, дитина, с. Нові Вороб’ї, 1932 рік, причина смерті – голод. Кожара Ольга, с. Нові Вороб’ї, 1933 рік, причина смерті – голод. Кожара Ювга, с. Нові Вороб’ї, 1933 рік, причина смерті – голод. Кононенко Галина, 5 років, с. Нові Вороб’ї, 1933 рік, причина смерті – голод.

Кононенко Марія Денисівна, 30 років, с. Нові Вороб’ї, 1933 рік, причина смерті – голод. Лисавета її троє дітей, с. Нові Вороб’ї, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Литвиненко Іван, його дружина та четверо дітей, с. Нові Вороб’ї, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марія та її троє дітей, с. Нові Вороб’ї, 1933 рік, причина смерті – голод. Марія Федосіївна та четверо членів родини, с. Нові Вороб’ї, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Матвієнко Ніна та четверо членів родини, с. Нові Вороб’ї, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мирончик, с. Нові Вороб’ї, 1933 рік, причина смерті – голод. Платона родина з восьми чоловік, Нові Вороб’ї, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сорока Наум Васильович, дитина, с. Нові Вороб’ї, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Василь, с. Нові Вороб’ї, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Горпина, до 70 років, с. Нові Вороб’ї, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Іван, с. Нові Вороб’ї, 1933 рік, причина смерті – голод. Сорока Маруся Василівна, дитина, с. Нові Вороб’ї, 1933 рік, причина смерті – голод.

Сорока Настя Василівна, дитина, с. Нові Вороб’ї, 1933 рік, причина смерті – голод. Сорока Федоська та її троє дітей, с. Нові Вороб’ї, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сорока Юрко Васильович, дитина, с. Нові Вороб’ї, 1933 рік, причина смерті – голод. Степан та його родина з десяти чоловік, с. Нові Вороб’ї, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степаненко Семен, його дружина та п’ятеро дітей, с. Нові Вороб’ї, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимошенко Горпина та її двоє дітей, с. Нові Вороб’ї, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимошенко Текля, чоловік, мати, с. Нові Вороб’ї, 1932–1933 рр., голод. причина смерті – голод. Христя та її троє дітей, с. Нові Вороб’ї, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Царенко Кузьма, дружина та його троє дітей, с. Нові Вороб’ї, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шоботінки, родина з п’яти чоловік, с. Нові Вороб’ї, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ювченко Степан, його дружина, двоє синів та внук, с. Нові Вороб’ї, 1933 рік, причина смерті – голод.

с . Р УД Н Я F В О Р О Б ’ Ї В С Ь К А Село Рудня#Вороб’ївська у 1932–1933 рр. входило до складу Нововороб’ївської сільради Малинського району Ки# ївської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 40 чол., на сьогодні встановлено імена 38 чол. Мартиролог укладений на підставі Нововороб’ївської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Геня та її родина з семи чоловік, с. Рудня#Вороб’ївська, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Казимир, його дружина та троє дітей, с. Рудня# Вороб’ївська, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Марія, с. Рудня# Вороб’ївська, 1932 рік, причина смерті – голод.

532

Ковальчук Григорій, до 30 років, с. Рудня# Вороб’ївська, 1933 рік, причина смерті – голод. Лісовський Ульян Петрович та його двоє синів, с. Рудня# Вороб’ївська, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Порохнюк Василь Іванович, с. Рудня#Вороб’ївська, 1933 рік, причина смерті – голод.

Порохнюк Іван, його дружина та двоє дітей, с. Рудня#Вороб’ївська, 1933 рік, причина смерті – голод. Порохнюк Марія, дитина, с. Рудня#Вороб’ївська, 1933 рік, причина смерті – голод. Порохнюк Петро Миколайович, с. Рудня# Вороб’ївська, 1932 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Порохнюк Анатолій, дитина, с. Рудня#Вороб’ївська, 1932 рік, причина смерті – голод. Порохнюк Валентина Петрівна, 5 років, дитина, с. Рудня#Вороб’ївська, 1933 рік, причина смерті – голод. Порохнюк Люба, дитина, с. Рудня#Вороб’ївська, 1933 рік, причина смерті – голод.

Порохнюк Микола Іванович, с. Рудня#Вороб’ївська, 1933 рік, причина смерті – голод. Порохнюк Петро Іванович, с. Рудня#Вороб’ївська, 1933 рік, причина смерті – голод. Порохнюк Поля, дитина, с. Рудня#Вороб’ївська, 1932 рік, причина смерті – голод.

Порохнюк Тетяна Петрівна, 7 років, дитина, с. Рудня#Вороб’ївська, 1933 рік, причина смерті – голод. Франка та її пятеро дітей, с. Рудня#Вороб’ївська, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. ЯБЛУНІВКА У 1932–1933 рр. – х. Петровського, входив до складу Нововороб’ївської сільради Малинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 36 чол., на сьогодні встановлено імена 31 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Нововороб’ївської сільради, що базується на свідченнях очевидців Го# лодомору.

Данило, дружина Марія та їх двоє дітей, х. Петровського, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бродецька Івга та її двоє дітей, х. Петровського, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дорош, родина з семи чоловік, х. Петровського, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Заглада Степан та його родина з п’яти чоловік, х. Петровського, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучеренко Ївга, х. Петровського, 1933 рік, причина смерті – голод Кучеренко Катерина Федорівна, дитина, х. Петровського, 1933 рік, причина смерті – голод. Кучеренко Левко Федорович, дитина, х. Петровського, 1932 рік, причина смерті – голод.

Кучеренко Лисавета Федорівна, дитина, х. Петровського, 1932 рік, причина смерті – голод. Кучеренко Федір, х. Петровського, 1932 рік, причина смерті – голод Охрімович Кузьма та його родина з чотирьох чоловік, х. Петровського, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Паламаренко Василь, х. Петровського, 1932 рік, причина смерті – голод.

Пиріжківська сільська рада с. ПИРІЖКИ Село Пиріжки у 1932–1933 рр. входило до складу Пиріжківської сільради Малинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 35 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Пиріжківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодо# мору.

Василенко Дмитро Федорович, с. Пиріжки, 1933 рік, причина смерті – голод. Василенко Уляна Макарівна, с. Пиріжки, 1933 рік, причина смерті – голод. Карпенко Михайло, с. Пиріжки, 1933 рік, причина смерті – голод. Карпенко Петро, с. Пиріжки, 1933 рік, причина смерті – голод. Карпенко Санька, с. Пиріжки, 1933 рік, причина смерті – голод. Карпенко Хівря Кононівна, с. Пиріжки, 1933 рік, причина смерті – голод.

Карпо, с. Пиріжки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кононенко Овсій, с. Пиріжки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кононенко Санька, с. Пиріжки, 1933 рік, причина смерті – голод. Лавриненко Іван Петрович, с. Пиріжки, 1933 рік, причина смерті – голод. Лавриненко Настя, с. Пиріжки, 1933 рік, причина смерті – голод. Михайленко Василь, с. Пиріжки, 1933 рік, причина смерті – голод. Михайленко Катерина Савівна, с. Пиріжки, 1933 рік, причина смерті – голод.

Науменко Іван Антропович, с. Пиріжки, 1933 рік, причина смерті – голод. Науменко Любов Овсіївна, с. Пиріжки, 1933 рік, причина смерті – голод. Науменко Марія Омельківна, с. Пиріжки, 1933 рік, причина смерті – голод. Науменко Мотрона Іванівна, с. Пиріжки, 1933 рік, причина смерті – голод. Науменко Олександра Овсіївна, с. Пиріжки, 1933 рік, причина смерті – голод. Науменко Ольга Петрівна, с. Пиріжки, 1933 рік, причина смерті – голод.

533

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Науменко Петро Степанович, с. Пиріжки, 1933 рік, причина смерті – голод. Науменко Пріська Іванівна, с. Пиріжки, 1933 рік, причина смерті – голод. Науменко Юхим Петрович, с. Пиріжки, 1933 рік, причина смерті – голод. Олексієнко Василь Григорович, с. Пиріжки, 1933 рік, причина смерті – голод. Олексієнко Кирило, с. Пиріжки, 1933 рік, причина смерті – голод.

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Олексієнко Марфа Іванівна, с. Пиріжки, 1933 рік, причина смерті – голод. Олексієнко Надія Іванівна, с. Пиріжки, 1933 рік, причина смерті – голод. Павленко Настя, с. Пиріжки, 1933 рік, причина смерті – голод. Павленко Параска, с. Пиріжки, 1933 рік, причина смерті – голод. Павленко Федір, с. Пиріжки, 1933 рік, причина смерті – голод.

Романенко Мина, с. Пиріжки, 1933 рік, причина смерті – голод. Тарасенко Йовик, с. Пиріжки, 1933 рік, причина смерті – голод. Тарасенко Марія, с. Пиріжки, 1933 рік, причина смерті – голод. Тарасенко Микола Семенович, с. Пиріжки, 1933 рік, причина смерті – голод. Чушенко Ганна, с. Пиріжки, 1933 рік, причина смерті – голод. Чушенко Пріська, с. Пиріжки, 1933 рік, причина смерті – голод.

Слобідська сільська рада с. СЛОБІДКА У 1932–1933 рр. – с. Селище, входило до складу Селищенської сільради Малинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 6 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Слобідської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Козленко Марта Григорівна, 7 років, дитина, с. Селище, 1932 рік, причина смерті – голод. Лебеда Ганна Микитівна, 19 років, колгоспниця, с. Селище, 1933 рік, причина смерті – голод.

Левченко Кирило Андрійович, 6 років, дитина, с. Селище, 1932 рік, причина смерті – голод. Левченко Марко Андрійович, 13 років, школяр, с. Селище, 1932 рік, причина смерті – голод.

Левченко Степан Андрійович, 11 років, школяр, с. Селище, 1933 рік, причина смерті – голод. Марченко Параска Дмитрівна, 19 років, колгоспниця, с. Селище, 1933 рік, причина смерті – голод.

Українська сільська рада с . У К РА Ї Н К А У 1932–1933 рр. – с. Пинязевичі, входило до складу Пинязевицької сільради Малинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 35 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Української сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Друзь Андрій Каленикович, с. Пинязевичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Весненко Терешко Григорович, с. Пинязевичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Ганька, с. Пинязевичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Диняк Ганна Іванівна, 24 роки, с. Пинязевичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Дорошенко Іван Кузьмович, с. Пинязевичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Іванченко Іван Павлович, с. Пинязевичі, 1933 рік, причина смерті – голод.

534

Канюченко Адам Андрійович, 37 років, с. Пинязевичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Канюченко Андрій, с. Пинязевичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Короліна, с. Пинязевичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Крамар Михайло, с. Пинязевичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Крамар Софія, с. Пинязевичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Кухарець Андрій Григорович, приблизно 18 років, с. Пинязевичі, 1933 рік, причина смерті – голод.

Кухарець Ганна Григорівна, приблизно 12 років, с. Пинязевичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Кухарець Трохим Григорович, приблизно 18 років, с. Пинязевичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Марія, с. Пинязевичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Мартиненко Адам, с. Пинязевичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Мартиненко Ївга, с. Пинязевичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Мартиненко Микола, с. Пинязевичі, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Мартиненко Олька, с. Пинязевичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Михайло, с. Пинязевичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Могила Надя Микитівна, с. Пинязевичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Настя, с. Пинязевичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Овсій Ганна, дитина, с. Пинязевичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Овсій Пріська, дитина, с. Пинязевичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Овсій Тетяна, дитина, с. Пинязевичі, 1933 рік, причина смерті – голод.

Друзь Одарка Каленкова, с. Пинязевичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Омельченко Василь Овдійович, дитина, с. Пинязевичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Омельченко Ганна, с. Пинязевичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Омельченко Дар’я Овсіївна, дитина, с. Пинязевичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Омельченко Максим Овсійович, дитина, с. Пинязевичі, 1933 рік, причина смерті – голод.

Омельченко Михайло Овдійович, дитина, с. Пинязевичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Омельченко Овдій, с. Пинязевичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Омельченко Одюшка, с. Пинязевичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Романенко Іван Васильович, с. Пинязевичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Цюкан Іван, с. Пинязевичі, 1933 рік, причина смерті – голод.

Устинівська сільська рада с . Т А РА С І В К А У 1932–1933 рр. – х. Хатки, входив до складу Устинівської сільради Малинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 10 чол., на сьогодні встановлено імена 3 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Устинівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Данилюк, 5 років, дитина, х. Хатки, 1932 рік, причина смерті – голод.

Данилюк, 7 років, дитина, х. Хатки, 1932 рік, причина смерті – голод.

Якубовська, 32 роки, х. Хатки, 1933 рік, причина смерті – голод.

c. ТРОСТЯНИЦЯ Село Тростяниця у 1932–1933 рр. входило до складу Чоповицької сільради Малинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 31 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Устинівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Гринчак Вікта, 54 роки, с. Тростяниця, 1933 рік, причина смерті – голод. Гринчак внук Гринчака Вікта, 14 років, дитина, с. Тростяниця, 1933 рік, причина смерті – голод. Гринчак, внук Гринчака Вікта, 11 років, дитина, с. Тростяниця, 1933 рік, причина смерті – голод. Кващенко Анна, 6 років, дитина, с. Тростяниця, 1933 рік, причина смерті – голод. Кващенко Мотря, 46 років, с. Тростяниця, 1933 рік, причина смерті – голод. Кващенко Олена, 27 років, с. Тростяниця, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковальчук Андрій Федорович, 16 років, дитина, с. Тростяниця, 1933 рік, причина смерті – голод.

Ковальчук Єва Андріївна, 10 років, дитина, с. Тростяниця, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковальчук Іван Семенович, 19 років, с. Тростяниця, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковальчук Ольга, 19 років, с. Тростяниця, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковальчук Прузина Семенівна, 26 років, с. Тростяниця, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковальчук Федот Андрійович, 13 років, дитина, с. Тростяниця, 1933 рік, причина смерті – голод. Лавреновича п’ятеро дітей, 2,5–10 років, с. Тростяниця, 1933 рік, причина смерті – голод.

Новачик Василь, 22 роки, с. Тростяниця, 1933 рік, причина смерті – голод. Печенюк Ярина, 15 років, дитина, с. Тростяниця, 1933 рік, причина смерті – голод. Печенюк (чоловік), 36 років, с. Тростяниця, 1932 рік, причина смерті – голод. Печенюк Віра, 9 років, дитина, с. Тростяниця, 1932 рік, причина смерті – голод. Печенюк Параска, 12 років, дитина, с. Тростяниця, 1932 рік, причина смерті – голод. Сергієчко Іван, 24 роки, с. Тростяниця, 1933 рік, причина смерті – голод. Сергієчко Федора, 16 років, дитина, с. Тростяниця, 1933 рік, причина смерті – голод. Сиченко Петрина Валентинівна, 28 років, с. Тростяниця, 1933 рік, причина смерті – голод.

535

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Сиченко Павло Григорович, 31 рік, с. Тростяниця, 1933 рік, причина смерті – голод. Сиченко Уляна, 52 роки, с. Тростяниця, 1933 рік, причина смерті – голод.

Фещенко Василь Дмитрович, 9 років, дитина, с. Тростяниця, 1933 рік, причина смерті – голод. Філоненко Одюшка, 21 рік, с. Тростяниця, 1933 рік, причина смерті – голод.

Філоненко, дочка Філоненко Одюшки, 8 років, дитина, с. Тростяниця, 1933 рік, причина смерті – голод. Шеремет Ганна, 23 роки, с. Тростяниця, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. УСТИНІВКА Село Устинівка у 1932–1933 рр. входило до складу Устинівської сільради Малинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 26 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Устинівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Адамець (хлопчик), 8 років, дитина, с. Устинівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Вовк Катерина, 9 років, дитина, с. Устинівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Заглинська Саня, 6 років, дитина, с. Устинівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Залітайло Зінька, 15 років, дитина, с. Устинівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Залітайло Михаль, 13 років, дитина, с. Устинівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Лазука Йосип та його троє дітей, 27 років, 3 роки, 5 років, 7 років, діти, с. Устинівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лазука Марія, 19 років, с. Устинівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ревенко (дівчинка), 4 роки, дитина, с. Устинівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ревенко (хлопчик), 7 років, дитина, с. Устинівка, 1932 рік, причина смерті – голод.

Тараси (по вуличному) баба, 55 років, с. Устинівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Тараси (по вуличному) дід, 61 рік, с. Устинівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Шеремет (чоловік), 41 рік, с. Устинівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Шеремет Надя, 20 років, с. Устинівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Шеремет та її дев’ятеро дітей, 39 років, 1–19 років, діти, с. Устинівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Федорівська сільська рада с . Ф Е Д ОР І В К А Село Федорівка у 1932–1933 рр. входило до складу Федорівської сільради Малинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 148 чол., на сьогодні встановлено імена 40 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Федорівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодо# мору.

Ваховський Олександр, с. Федорівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гніденко Лизавета, колгоспниця, с. Федорівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гніденко Прохір, колгоспник, с. Федорівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гозелинський, с. Федорівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Грушецький Григорій Петрович, колгоспник, с. Федорівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Грушецький Петро, колгоспник, с. Федорівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

536

Давиденко Іван, колгоспник, с. Федорівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Давиденко Петро, с. Федорівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Євдокименко Андрій, с. Федорівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Євдокименко Григорій, колгоспник, с. Федорівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Євдокименко Григорій, с. Федорівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Євдокименко Григорій, с. Федорівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Євдокименко Захар, колгоспник, с. Федорівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Євдокименко Іван Антонович, с. Федорівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Євдокименко Іван, колгоспник, с. Федорівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Євдокименко Іван, с. Федорівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Євдокименко Опанас, с. Федорівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Євдокименко Павло, с. Федорівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Євдокименко Петро, колгоспник, с. Федорівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Євдокименко Сергій Семенович, 27 років, колгоспник, с. Федорівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Євдокименко Тихін, колгоспник, с. Федорівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Журбенко Михайло, с. Федорівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Зайченко Віктор, с. Федорівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Зайченко Іван, с. Федорівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Ковшун Олександр, с. Федорівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лавриненко Василь Семенович, с. Федорівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Лавриненко Михайло, с. Федорівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лавриненко Семен, колгоспник, с. Федорівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лавриненко Степанида, с. Федорівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Люшок, с. Федорівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Мазифейор Іван, с. Федорівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Максимець, с. Федорівка, 1932– 1933 рр., причина смерті – голод. Предченко Іван Тимофійович, с. Федорівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прокопенко Дмитро, с. Федорівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Прокопенко Іван, с. Федорівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рожнатовський Олександр, с. Федорівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Сидоренко Аврам, с. Федорівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Сидоренко Данило, колгоспник, с. Федорівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Степанчук Григорій, с. Федорівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Черняк Явдоха, с. Федорівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Шевченківська сільська рада с. ШЕВЧЕНКОВЕ У 1932–1933 рр. – х. Дересовське, входив до складу Головківської сільради Малинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 30 чол., на сьогодні встановлено імена 13 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Шевченківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голо# домору.

Кононученко Марфа Ігнатівна та її троє дітей, х. Дересовське, 1933 рік, причина смерті – голод. Семененко Антося Давидівна та її троє дітей, х. Дересовське, 1933 рік, причина смерті – голод.

Семененко Василь, 5 років, дитина, х. Дересовське, 1933 рік, причина смерті – голод. Семененко Ганна, 8 років, дитина, х. Дересовське, 1933 рік, причина смерті – голод.

Семененко Микола Петрович, 13 років, дитина, х. Дересовське, 1933 рік, причина смерті – голод. Філоненка Якова Петровича – четверо дітей, х. Дересовське, 1933 рік, причина смерті – голод.

537

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

ÍÀÐÎÄÈÖÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Народицький район у 1932–1933 рр. входив до складу Київської області. За архівними документами, у районі в 1932–1933 рр. загинуло 136 чол., на сьогодні встановлено імена 134 чол. Базарська сільська рада с. ВЕЛИКІ МІНЬКИ Село Великі Міньки у 1932–1933 рр. входило до складу Великоміньківської сільради Базарського району Київської області. За різними свідченнями, у 1932–1933 рр. загинув 1 чол., ім’я якого на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 155, 158, 159, 160).

Возний Семен Давидович, 37 років, селянин, с. Великі Міньки, 9 квітня,1933 рік, причина смерті – голод. Любарська сільська рада с. ЛЮБАРКА Село Любарка у 1932–1933 рр. входило до складу Любарської сільради Базарського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 43 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 155, 158, 159, 160).

Барсук Параска Яківна, 50 років, с. Любарка, 11 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Барсук Семен Михайлович, 52 роки, с. Любарка, 9 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Барсук Степан Олександрович, 5 років, дитина, с. Любарка, 13 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Башинський Петро Гнатович, 16 років, неповнолітній, с. Любарка, 30 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Білоус Параска Климівна, 52 роки, с. Любарка, 30 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Вайтович Франц Йосипович, 38 років, с. Любарка, 2 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Голуб Марія Іванівна, 65 років, с. Любарка, 21 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Голуб Михайло Йосипович, 32 роки, с. Любарка, 22 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Добровольська Антоніна Пилипівна, 11 років, дитина, с. Любарка, 5 липня, 1933 рік, причина смерті – голод.

538

Добровольська Катерина Пилипівна, 9 років, дитина, с. Любарка, 21 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Добровольська Петрунеля Пилипівна, 9 років, дитина, с. Любарка, 21 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Дрезнер Валентин Дем’янович, 80 років, с. Любарка, 5 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Дрезнер Домінік Валентинович, 12 років, дитина, с. Любарка, 4 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Заєць Василь Мартинович, 54 роки, с. Любарка, 13 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Заєць Олександр Герасимович, 18 років, с. Любарка, 12 червня, 1933 рік, причина смерті – голод Заєць Петро Гнатович, 13 років, неповнолітній, с. Любарка, 20 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Заєць Петро Архипович, 12 років, неповнолітній, с. Любарка, 16 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Заєць Семен Герасимович, 18 років, с. Любарка, 11 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Каменчук Василь Васильович, 12 років, неповнолітній, с. Любарка, 19 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Комарчук Петро Васильович, 42 роки, с. Любарка, 24 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Клімчук Ганна Іванівна, 45 років, с. Любарка, 5 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Косинський Антон Корнійович, 19 років, с. Любарка, 18 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Косинський Василь Кузьмич, 6 років, дитина, с. Любарка, 11 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Косинська Єва Корніївна, 16 років, неповнолітня, с. Любарка, 18 липня, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Косинський Кузьма Йосипович, 45 років, с. Любарка, 12 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Косінська Марія Прохорівна, 45 років, с. Любарка, 3 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ладан Гриць Васильович, 46 років, с. Любарка, 3 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Марчук Григорій Степанович, 97 років, с. Любарка, 23 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Минькевич Степан Іванович, 65 років, с. Любарка, 23 серпня, 1933 рік, причина смерті – голод. Нестерчук Михайло Іванович, 55 років, с. Любарка, 23 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Пашинський Парфеній Остапович, 40 років, с. Любарка, 16 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Присяжнюк Василь Григорович, 5 років, дитина, с. Любарка, 28 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Присяжнюк Микола Григорович, 16 років, с. Любарка, 30 червня, 1933 рік, причина смерті – голод Присяжнюк Олександр Григорович, 13 років, неповнолітній, с. Любарка, 8 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Приходько Василь Михайлович, 7 років, дитина, с. Любарка, 4 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Тищенко Одюшка Григорівна, 53 роки, с. Любарка, 22 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Фурманчук Анастасія Григорівна, 25 років, с. Любарка, 2 липня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Фурманчук Василь Федорович, 27 років, с. Любарка, 5 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Фурманчук Семен Васильович, 51 рік, с. Любарка, 20 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Чапік Михайло Люкович, 12 років, неповнолітній, с. Любарка, 15 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Чапік Ольга Ільївна, 5 років, дитина, с. Любарка, 25 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Чапік Христина Лаврінівна, 55 років, с. Любарка, 20 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Шутенко Петро Нечипорович, 29 років, с. Любарка, 16 липня, 1933 рік, причина смерті – голод

с. МАЛИНКА (виключено з облікових даних) Село Малинка у 1932–1933 рр. входило до складу Вислоцької сільради Базарського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 44 чол., на сьогодні встановлено імена 42 чол. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 155, 158, 159, 160).

Блохіна Агафія Феодосівна, 6 років, дитина, с. Малинка, 25 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Блохін Микита Феодосійович, 4 роки, дитина, с. Малинка, 2 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Воробйов Іван Дем’янович, 7 років, дитина, с. Малинка, 24 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Воробйова Ірина Петрівна, 9 років, дитина, с. Малинка, 18 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Воробйов Ісаак Дем’янович, 5 років, дитина, с. Малинка, 20 липня, 1933 рік, причина смерті – голод.. Воробйова Євгенія Петрівна, 3 роки, дитина, с. Малинка, 4 квітня,1933 рік, причина смерті – голод. Воробйов Єфросинія Дем’янівна, 3 роки, дитина, с. Малинка, 21 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Воробйов Петро Сафронович, 50 років, с. Малинка, 10 травня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Воробйова Тетяна Яківна, 6 років, дитина, с. Малинка, 15 вересня, 1933 рік, причина смерті – голод. Забродська Анастасія Іллівна, 64 роки, с. Малинка, 3 серпня, 1933 рік, причина смерті – голод. Зіневич Костянтин Олександрович, 40 років, с. Малинка, 3 серпня, 1933 рік, причина смерті – голод. Зябкіна Катерина Іванівна, 50 років, с. Малинка, 5 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Зябкіна Лукерія Трохимівна, 14 років, неповнолітня, с. Малинка, 5 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Зябкін Сисой Устимович, 72 роки, с. Малинка, 16 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Максимов Іван Сидорович, 7 років, дитина, с. Малинка, 30 квітня,1933 рік, причина смерті – голод. Максимова Марія Сафронівна, 60 років, с. Малинка, 12 серпня, 1933 рік, причина смерті – голод. Максимов Сидір Ганеєв, 55 років, с. Малинка, 3 травня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Максимова Хима Марківна, 30 років, с. Малинка, 16 серпня, 1933 рік, причина смерті – голод. Матвєєв Лука Савелійович, 56 років, с. Малинка, 5 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мехов Єроха Силович, 26 років, с. Малинка, 16 січня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мехов Мілітень Семенович, 13 років, неповнолітній, с. Малинка, 31 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мехов Омелько Силович, 8 років, дитина, с. Малинка, 29 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мехов Савін Силович, 6 років, дитина, с. Малинка, 6 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мехов Сергій Леонович, 41 рік, с. Малинка, 18 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мехов Симон Феодосійович, 65 років, с. Малинка, 29 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мехов Сильвестр Семенович, 9 років, дитина, с. Малинка, 29 липня, 1933 рік, причина смерті – голод.

539

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Мехова Тетяна Яківна, 37 років, с. Малинка, 23 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. М’ягков Винідікт Ілліч, 8 років, дитина, с. Малинка, 5 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. М’ягков Денис Ілліч, 12 років, дитина, с. Малинка, 4 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. М’ягков Іван Ілліч, 4 роки, дитина, с. Малинка, 6 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. М’ягков Савелій Ілліч, 14 років, дитина, с. Малинка, 4 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Недашківська Євдокія Юхимівна, 65 років, с. Малинка, 20 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Скуратівський Степан Васильович, 31 рік, с. Малинка, 12 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Шабанов Антон Леонович, 50 років, с. Малинка, 17 квітня,1933 рік, причина смерті – голод. Шабанов Іван Антонович, 10 років, дитина, с. Малинка, 29 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Шабанова Марія Антонівна, 3 роки, дитина, с. Малинка, 22 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Шабанова Олександра Антонівна, 7 років, дитина, с. Малинка, 12 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Шабанов Трохим Антонович, 17 років, с. Малинка, 29 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Яковлєва Васца Аверіянівна, 9 років, дитина, с. Малинка, 27 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Яковлєв Іван Аверіянович, 18 років, с. Малинка, 3 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Яковлєва Ірина Аверіянівна, 5 років, дитина, с. Малинка, 19 січня, 1933 рік, причина смерті – голод. Яковлєв Митрофан Григорович, 18 років, с. Малинка, 3 липня, 1933 рік, причина смерті – голод

Малокліщівська сільська рада (не існує) с. ЗВІЗДАЛЬ (виключено з облікових даних) Село Звіздаль у 1932–1933 рр. входило до складу Звіздальської сільради Базарського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 1 чол., ім’я якого на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 155, 158, 159, 160).

Зайченко Микола Йосипович, 35 років, с. Звіздаль, 4 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. с. МАЛІ КЛІЩІ (виключено з облікових даних) Село Малі Кліщі у 1932–1933 рр. входило до складу Малокліщівської сільради Базарського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 6 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 155, 158, 159, 160).

Лук’яненко Кузьма Герасимович, 35 років, с. Малі Кліщі, 5 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Присяжнюк Антоніна Василівна, 8 років, дитина, с. Малі Кліщі, 3 липня, 1933 рік, причина смерті – голод.

540

Присяжнюк Горпина Доминіківна, 30 років, с. Малі Кліщі, 3 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Присяжнюк Петро Васильович, 2 роки, дитина, с. Малі Кліщі, 29 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Прохорчук Іван Максимович, 32 роки, с. Малі Кліщі, 5 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Сільчук Наум Артемович, 65 років, с. Малі Кліщі, 22 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ с. МАЛІ МІНЬКИ (виключено з облікових даних) Село Малі Міньки у 1932–1933 рр. входило до складу Маломіньківської сільради Базарського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 38 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 155, 158, 159, 160).

Башинський Казимир Іванович, 8 років, дитина, с. Малі Міньки, 2 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Білявський Станіслав Адамович, 21 рік, селянин, с. Малі Міньки, 4 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Булига Марія Микитівна, 10 років, дитина, с. Малі Міньки, 17 липня, 1933 рік, причина смерті – голод Булига Микита Корнійович, 52 роки, селянин, с. Малі Міньки, 15 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Булига Хівря Микитівна, 16 років, учениця, с. Малі Міньки, 15 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Васильєв Антон Степанович, 32 роки, селянин, с. Малі Міньки, 11 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Васильєв Іван Антонович, 1 рік, дитина, с. Малі Міньки, 15 червня, 1933 рік, причина смерті – голод Васильєва Надія Антонівна, 10 років, дитина, с. Малі Міньки, 7 липня, 1933 рік, причина смерті – голод Галицька Аршуля Адамівна, 13 років, дитина, с. Малі Міньки, 15 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Голуб Антон Левкович, 44 роки, селянин, с. Малі Міньки, 1 червня, 1933 рік, причина смерті – голод Голуб Мартин Феліксович, 27 років, селянин, с. Малі Міньки, 17 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Гордін Іван Дмитрович, 6 років, дитина, с. Малі Міньки, 20 липня, 1933 рік, причина смерті – голод Гордін Марія Дмитрівна, 9 років, дитина, с. Малі Міньки, 20 липня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Гордін Надія Дмитрівна, 7 років, дитина, с. Малі Міньки, 19 липня, 1933 рік, причина смерті – голод Гордін Параска Степанівна, 35 років, с. Малі Міньки, 12 липня, 1933 рік, причина смерті – голод Карпенко Олександр Григорович, 45 років, селянин, с. Малі Міньки, 11 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кондратенко Дмитро Михайлович, 16 років, с. Малі Міньки, 19 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кондратенко Микола Михайлович, 19 років, с. Малі Міньки, 19 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кондратенко Сак Минович, 65 років, селянин, с. Малі Міньки, 5 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Лісовський Станіслав Францович, 11 років, дитина, с. Малі Міньки, 20 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Лісовський Станіслав Францович, 12 років, дитина, с. Малі Міньки, 24 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Нестеров Іван Якович, 28 років, селянин, с. Малі Міньки, 17 липня, 1933 рік, причина смерті голод. Несторова Соня Федорівна, 6 років, дитина, с. Малі Міньки, 19 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Подлесоцький Василь Гнатович, 19 років, с. Малі Міньки, 12 липня, 1933 рік, причина смерті – голод Подлесоцький Гнат Карпович, 52 роки, селянин, с. Малі Міньки, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Гордін Іван Дмитрович, 27 років, с. Малі Міньки, 14 липня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Подлесоцька Олена Гнатівна, 50 років, с. Малі Міньки, 18 липня, 1933 рік, причина смерті – голод Подлесоцький Петро Гнатович, 17 років, с. Малі Міньки, 13 липня, 1933 рік, причина смерті – голод Северин Броніслав Адамович, 3 роки, дитина, с. Малі Міньки, 13 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Северин Ганна Павлівна, 40 років, с. Малі Міньки, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Северин Фелікс Іванович, 76 років, селянин, с. Малі Міньки, 7 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Северин Юзя Адамівна, 9 років, дитина, с. Малі Міньки, 15 червня, 1933 рік, причина смерті – голод Синицький Сергій Олексійович, 60 років, селянин, с. Малі Міньки, 16 липня, 1933 рік, причина смерті голод. Синицький Фелікс Адамович, 37 років, селянин, с. Малі Міньки, 15 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Якименко Іван Степанович, 60 років, селянин, с. Малі Міньки, 8 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Яковлєв Володимир Микитович, 3 роки, дитина, с. Малі Міньки, 5 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Яковлєва Марія Микитівна, 40 років, селянка, с. Малі Міньки, 13 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Яковлєв Микита Наумович, 46 років, селянин, с. Малі Міньки, 2 липня, 1933 рік, причина смерті – голод.

541

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Межиліська сільська рада с. МЕЖИЛІСКА

Село Межиліска у 1932–1933 рр. входило до складу Межиліської сільради Базарського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 3 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 155, 158, 159, 160).

Кириченко Максим Степанович, 32 роки, с. Межиліска, 29 травня, 1933 рік, причина смерті – голод.

542

Кириченко Семен Онисимович, 65 років, с. Межиліска, 29 травня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Шевчук Андрій Федорович, 53 роки, с. Межиліска, 27 травня, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ

ÍÎÂÎÃÐÀÄ-ÂÎËÈÍÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Новоград#Волинський район у 1932–1933 рр. входив до складу Київської області. За даними різних джерел, у районі в 1932–1933 рр. загинуло 1843 чол., на сьогодні встановлено імена 759 чол. Барвинівська сільська рада с. БАРВИНІВКА У 1932–1933 рр. – с. Черниця, входило до складу Черницької сільради Новоград#Волинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 9 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Барвинівської сільради, що базується на свідченнях Плохотнюк О. І.

Плохотюк Валентина Степанівна, 9 років, дитина, с. Черниця, 1933 рік, причина смерті – голод. Плохотюк Іван Степанович, 1 рік, дитина, с. Черниця, 1933 рік, причина смерті – голод. Плохотюк Олександр Степанович, 22 роки, с. Черниця, 1933 рік, причина смерті – голод.

Плохотюк Панасина Микитівна, 39 років, с. Черниця, 1933 рік, причина смерті – голод. Плохотюк Степан Володимирович, 41 рік, с. Черниця, 1933 рік, причина смерті – голод. Терещенко Іван Федорович, 7 років, дитина, с. Черниця, 1933 рік, причина смерті – голод.

Хвіст Тетяна Іванівна, 1 рік, дитина, с. Черниця, 1933 рік, причина смерті – голод. Хоменко Галєна Петрівна, 11 років, неповнолітня, с. Черниця, 1933 рік, причина смерті – голод. Хоменко Марина Петрівна, 9 років, дитина, с. Черниця, 1933 рік, причина смерті – голод.

Брониківська сільська рада с. БРОНИКИ Село Броники у 1932–1933 рр. входило до складу Брониківської сільради Новоград#Волинського району Київської області. За різними свідченнями, у 1932–1933 рр. загинуло 9 чол., на сьогодні встановлено імена 8 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Брониківської сільради, що базується на свідченнях Василенко Г. І., Василенко Ф. П.

Василенко Андрій, дитина, с. Броники 1933 рік, причина смерті – голод. Василенко Анань, дитина, с. Броники 1933 рік, причина смерті – голод. Василенко Дем’ян Потапович, с. Броники, 1933 рік, причина смерті – голод.

Василенко Іван, дитина, с. Броники 1933 рік, причина смерті – голод. Василенко Степан, с. Броники, 1933 рік, причина смерті – голод. Василенко Уляна, с. Броники, 1933 рік, причина смерті – голод.

Данильчук Семен, с. Броники, 1933 рік, причина смерті – голод. Кот Хіма, с. Броники, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. РОБОТИЩЕ (приєднано до с. Кропивня) Село Роботище у 1932–1933 рр. входило до складу Кропивенської сільради Новоград#Волинського району Київ# ської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 1 чол., ім’я якого на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Брониківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодо# мору.

Журавель Кіндрат, с. Роботище, 1933 рік, причина смерті – голод.

543

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ с. РОМАНІВКА

Село Романівка у 1932–1933 рр. входило до складу Романівської сільради Новоград#Волинського району Київсь# кої області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 19 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Брониківської сільради, що базується на свідченнях Брацюк Є. Т.

Борсученко Марко, с. Романівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Брацюк Андрій Тимофійович, с. Романівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Брацюк Никифор Тимофійович, с. Романівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Брацюк Тимофій Вавилович, с. Романівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гордійчук Віталій Терентійович, 5 років, дитина, с. Романівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гордійчук Володимир Терентійович, 4 роки, дитина, с. Романівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Крива Єлизавета Павлівна, 21 рік, селянка, с. Романівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Крива Лідія Павлівна, 5 років, дитина, с. Романівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кулявець Петро Назарович, 2 роки, дитина, с. Романівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кулявець Симон, селянин, с. Романівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельник Ганна, с. Романівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельник Іван, с. Романівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельник Соня, с. Романівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Мельник Устя, с. Романівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельничук Ганя, дочка Мельничук Хіми, с. Романівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельничук Катя, дочка Мельничук Хіми, с. Романівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельничук Хіма та її дочки Ганя та Катя, с. Романівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Музичко Василь, с. Романівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Музичко Данило, с. Романівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Великогорбашівська сільська рада с. ВЕЛИКА ГОРБАША Село Велика Горбаша у 1932–1933 рр. входило до складу Великогорбашівської сільради Ярунського району Київ# ської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 6 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Великогорбашівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Левчук Антоніна Трохимівна, с. Велика Горбаша, 1933 рік, причина смерті – голод. Левчук Давид, с. Велика Горбаша, 1933 рік, причина смерті – голод.

Михальчук Андрій Мусійович, с. Велика Горбаша, 1933 рік, причина смерті – голод. Михальчук Лівонько Мусійович, с. Велика Горбаша, 1933 рік, причина смерті – голод.

Михальчук Михайло Мусійович, с. Велика Горбаша, 1933 рік, причина смерті – голод. Михальчук Параска Мусіївна, с. Велика Горбаша, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. МАЛА ГОРБАША Село Мала Горбаша у 1932–1933 рр. входило до складу Малогорбашівської сільради Ярунського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 4 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Великогорбашівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Куприянчук Уляна, с. Мала Горбаша, 1933 рік, причина смерті – голод. Куприянчук Федір Іванович, с. Мала Горбаша, 1933 рік, причина смерті – голод.

544

Куприянчук Іван, с. Мала Горбаша, 1933 рік, причина смерті – голод. Петрук Павло Трохимович, с. Мала Горбаша, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Великомолодьківська сільська рада с. ВЕЛИКИЙ МОЛОДЬКІВ Село Великий Молодьків у 1932–1933 рр. входило до складу Великомолодьківської сільради Ярунського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 4 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Великомолодьківської сільради, що базується на свідченнях очевид# ців Голодомору.

Заїка Володимир, с. Великий Молодьків, 1933 рік, причина смерті – голод. Кубков Василь, с. Великий Молодьків, 1933 рік, причина смерті – голод.

Мосійчук Текля, с. Великий Молодьків, 1933 рік, причина смерті – голод. Мосійчук Дмитро, с. Великий Молодьків, 1933 рік, причина смерті – голод. Гульська сільська рада с . Г УЛ Ь С Ь К

Село Гульськ у 1932–1933 рр. входило до складу Гульської сільради Новоград#Волинського району Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 25 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Гульської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Бакал Давид, с. Гульськ, 1933 рік, причина смерті – голод. Бобер Мефодій, с. Гульськ, 1933 рік, причина смерті – голод. Бобер Савка та його четверо дітей, с. Гульськ, 1933 рік, причина смерті – голод. Бобер Харитон, с. Гульськ, 1933 рік, причина смерті – голод. Бондар Анатолій, с. Гульськ, 1933 рік, причина смерті – голод.

Бондар Ганна, с. Гульськ, 1933 рік, причина смерті – голод. Бондар Ксенія, с. Гульськ, 1933 рік, причина смерті – голод. Бондарчук Іван Іванович, с. Гульськ, 1933 рік, причина смерті – голод. Бондарчук Йосип Арсентійович, с. Гульськ, 1933 рік, причина смерті – голод. Деркач Андрій, с. Гульськ, 1933 рік, причина смерті – голод.

Дмитренко Федір, с. Гульськ, 1933 рік, причина смерті – голод. Катюха Конон Дмитрович, його дружина та троє їх дітей, с. Гульськ, 1933 рік, причина смерті – голод. Куриленко Зот, с. Гульськ, 1933 рік, причина смерті – голод. Нюкало Михайло та його троє дітей, с. Гульськ, 1933 рік, причина смерті – голод.

Кам’яномайданська сільська рада с. КАМ’ЯНИЙ МАЙДАН Село Кам’яний Майдан у 1932–1933 рр. входило до складу Кам’яномайданської сільради Новоград#Волинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 3 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Кам’яномайданської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Бурківський Микола Оксентійович, с. Кам’яний Майдан, 1933 рік, причина смерті – голод.

Гульчевська Надія Миколаївна, с. Кам’яний Майдан, 1933 рік, причина смерті – голод.

Талько Микола Оксентійович, с. Кам’яний Майдан, 1933 рік, причина смерті – голод.

545

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Киківська сільська рада с. КИКОВА

Село Кикова у 1932–1933 рр. входило до складу Киківської сільради Новоград#Волинського району Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 10 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Киківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Петрук Клим Гнатович, селянин, с. Кикова, 1933 рік, причина смерті – голод. Савчук Анастасія Василівна, селянка, с. Кикова, 1933 рік, причина смерті – голод. Савчук Василь Михайлович, селянин, с. Кикова, 1933 рік, причина смерті – голод.

Савчук Михайло Петрович, селянин, с. Кикова, 1933 рік, причина смерті – голод. Савчук Петро Михайлович, селянин, с. Кикова, 1933 рік, причина смерті – голод. Савчук Платон Михайлович, селянин, с. Кикова, 1933 рік, причина смерті – голод.

Савчук Прасковія Михайлівна, селянка, с. Кикова, 1933 рік, причина смерті – голод. Савчук Секлета Михайлівна, селянка, с. Кикова, 1933 рік, причина смерті – голод. Тимощук Василь Миколайович, селянин, с. Кикова, 1933 рік, причина смерті – голод. Тимощук Яків Миколайович, селянин, с. Кикова, 1933 рік, причина смерті – голод.

Киянська сільська рада с. КИЯНКА Село Киянка у 1932–1933 рр. входило до складу Киянської сільради Новоград#Волинського району Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 79 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Киянської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Вовк Хома, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ганношин Максим, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ганношин Степан, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ганношин Юрій Тодосович, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гнатюк Мусій, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гордійчук Андрій, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гордійчук Іван, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гордійчук Іван, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гордійчук Митрофан, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гордійчук Павло, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гордійчук Тимофій, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод.

546

Гордійчук Трохим, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гордійчук Юхим, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Грузд Юрій, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Давидюк Євдоким, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Давидюк Іван, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Давидюк Микола Прокопович, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Давидюк Микола, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Давидюк Степан, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Данилюк Микола, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Данилюк Прокіп, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Данилюк Тимко, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Данилюк Уліян, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кізяк Варвара, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кізяк Петро Гаврилович, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кізяк Улита Гаврилівна, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Копчук Клим, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Копчук Марія Левівна, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Копчук Микола Левкович, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Копчук Петро Левкович, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Марчук Андрій, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Марчук Ганна Андріївна, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Марчук Іван, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Марчук Микола Іванович, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Марчук Ольга Андріївна, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Марчук Петро Іванович, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Марчук Степан Іванович, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Матвійчук Віра, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Матвійчук Володимир, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Матвійчук Галина, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Матвійчук Горпина, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Матвійчук Євгенія, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Матвійчук Микола, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Матвійчук Семен Север’янович, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Матвійчук Сергій, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Матвійчук Харитон, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельник Оксана, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельник Павло, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельник Федір Павлович, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Пасічник Гапка, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пасічник Наталка, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пасічник Олександр, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пасічник Федір, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пасічник Яків Олександрович, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Прокопчук Герасим, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Прокопчук Оксана, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Романюк Юхим, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Савчук Ганна, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Савчук Іван, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Савчук Петро Антонович, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Савчук Пилип, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Савчук Сидір, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Савчук Тодос, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Солущ Павло, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Франчук Василина Пилипівна, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Франчук Василь Пилипович, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Франчук Гордій Сидорович, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Франчук Матвій, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Франчук Меланія, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Франчук Микола Климентійович, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Франчук Олексій Климентійович, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Франчук Параска Гордіївна, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Франчук Параска Йосипівна, Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Франчук Петро Климентійович, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Черниш Андрій, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Черниш Марта, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Черниш Наталія, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Шевчук Карпо, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Шевчук Петро Кіндратович, с. Киянка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Косенівська сільська рада с. КОСЕНІВ Село Косенів у 1932–1933 рр. входило до складу Косенівської сільради Ярунського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 14 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Косенівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодо# мору.

Артемчук Данило, селянин, с. Косенів, 1933 рік, причина смерті – голод. Артемчук Яків, селянин, с. Косенів, 1933 рік, причина смерті – голод. Гальчук Никанор Данилович, 40 років, селянин, с. Косенів, 1933 рік, причина смерті – голод. Заруба Гордій Федорович, 19 років, селянин, с. Косенів, 1933 рік, причина смерті – голод.

Паламарчук Макар, селянин, с. Косенів, 1933 рік, причина смерті – голод. Паламарчук Михайло, селянин, с. Косенів, 1933 рік, причина смерті – голод. Переходюк Яків Михайлович, 20 років, селянин, с. Косенів, 1933 рік, причина смерті – голод.

Подзарей Опанас, селянин, с. Косенів, 1933 рік, причина смерті – голод. Савчук Назар, селянин, с. Косенів, 1933 рік, причина смерті – голод. Савчук Степан, селянин, с. Косенів, 1933 рік, причина смерті – голод. Фіщук Пріська, селянка, с. Косенів, 1933 рік, причина смерті – голод.

547

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Ходаківська Поля, селянка, с. Косенів, 1933 рік, причина смерті – голод.

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Школяр Данило, селянин, с. Косенів, 1933 рік, причина смерті – голод.

Щербак Одарка, 25 років, селянка, с. Косенів, 1933 рік, причина смерті – голод.

с . К РА Й Н Я Д Е РА Ж Н Я Село Крайня Деражня у 1932–1933 рр. входило до складу Крайньодеражнянської сільради Ярунського району Ки# ївської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 19 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Косенівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодо# мору.

Антонюк Василь, селянин, с. Крайня Деражня, 1933 рік, причина смерті – голод. Антонюк Максим Васильович, 13 років, дитина, с. Крайня Деражня, 1933 рік, причина смерті – голод. Антонюк Микола Васильович, 3 роки, дитина, с. Крайня Деражня, 1933 рік, причина смерті – голод . Власюк Арсеній Федорович, дитина, с. Крайня Деражня, 1933 рік, причина смерті – голод. Власюк Василь Федорович, дитина, с. Крайня Деражня, 1933 рік, причина смерті – голод. Гончарук Мотря, селянка, с. Крайня Деражня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Гончарук Семен, селянин, с. Крайня Деражня, 1933 рік, причина смерті – голод. Данилюк Тарас, селянин, с. Крайня Деражня, 1933 рік, причина смерті – голод. Дідух Михайло Васильович, дитина, с. Крайня Деражня, 1933 рік, причина смерті – голод. Краля Яків, селянин, с. Крайня Деражня, 1933 рік, причина смерті – голод. Матвієць Петро Ничипорович, селянин, с. Крайня Деражня, 1933 рік, причина смерті – голод. Сімончук Василь Данилович, селянин, с. Крайня Деражня, 1933 рік, причина смерті – голод. Сімончук Мотря, селянка, с. Крайня Деражня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Стецюк Тарас, селянин, с. Крайня Деражня, 1933 рік, причина смерті – голод. Стецюк Федір Тарасович, дитина, с. Крайня Деражня, 1933 рік, причина смерті – голод. Тарасова Лідія Іванівна, селянка, с. Крайня Деражня, 1933 рік, причина смерті – голод. Тарасюк Варвара Михайлівна, селянка, с. Крайня Деражня, 1933 рік, причина смерті – голод. Юхов Іван Степанович, селянин, с. Крайня Деражня, 1933 рік, причина смерті – голод. Юхов Іван Степанович, селянин, с. Крайня Деражня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Курчицька сільська рада с. КУРЧИЦЯ Село Курчиця у 1932–1933 рр. входило до складу Курчицької сільради Городницького району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 11 чол., на сьогодні встановлено імена 6 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Курчицької сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Бугайчук Василь Савович, селянин, с. Курчиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельник Федора Олексіївна, селянка, с. Курчиця, 1933 рік, причина смерті – голод.

Мельник Ярина Олексіївна, селянка, с. Курчиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Міліцька Варвара Кирилівна, селянка, с. Курчиця, 1933 рік, причина смерті – голод.

Савчук Олександр, с. Курчиця, 1933 рік, причина смерті – голод. Сукач Григорій Романович, селянин, с. Курчиця, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. МИХИЇВКА У 1932–1933 рр. – с. Михіївка, входило до складу Михіївської сільради Городницького району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 3 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Курчицької сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Захарчук Кузьма Ничипорович, селянин, с. Михіївка, 1933 рік, причина смерті – голод.

548

Захарчук Василь, селянин, с. Михіївка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Косянчук Параска, селянка, с. Михіївка, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ с. ХОДУРКИ Село Ходурки у 1932–1933 рр. входило до складу Курчицької сільради Городницького району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 2 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Курчицької сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодо# мору.

Бугайчук Степа Остапівна, селянка, с. Ходурки, 1933 рік, причина смерті – голод.

Захарчук Тіт, селянин, с. Ходурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Лебедівська сільська рада с. ЛЕБЕДІВКА

У 1932–1933 рр. – с. Слобода#Чернецька, входило до складу Слободо#Чернецької сільради Мархлевського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 6 чол., на сьогодні встановлено імена 3 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Лебедівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодо# мору.

Жовтецький Роман, селянин, с. Слобода#Чернецька, 1933 рік, причина смерті – голод.

Янчевський Мар’ян, селянин, с. Слобода#Чернецька, 1933 рік, причина смерті – голод.

Тимінський Фабіан, селянин, с. Слобода#Чернецька, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. ЯВОРІВКА У 1932–1933 рр. – с. Дзекунка, входило до складу Дзекунської сільради Мархлевського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 4 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Лебедівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодо# мору.

Лівандовський Віктор, с. Дзекунка, 1933 рік, причина смерті – голод. Нагорний Віталій, с. Дзекунка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Нагорний Максим, с. Дзекунка, 1933 рік, причина смерті – голод. Нагорний Мар’ян, с. Дзекунка, 1933 рік, причина смерті – голод. Малоцвілянська сільська рада с. ВІРІВКА

У 1932–1933 рр. – кол. Вірівка, входила до складу Вірівської сільради Городницького району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 6 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Малоцвілянської сільради, що базується на свідченнях Радомської (Фітчук) Д. К.

Пашковська Ганна Макарівна, 6 років, дитина, кол. Вірівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пашковський Василь Макарович, 12 років, кол. Вірівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Пашковський Григорій Макарович, 8 років, дитина, кол. Вірівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пашковський Макар Онисимович, 62 роки, кол. Вірівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Пашковський Яків Макарович, 14 років, кол. Вірівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Фітчук Надя, 4 роки, дитина, кол. Вірівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

549

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ с. КАРПИЛІВКА

Село Карпилівка у 1932–1933 рр. входило до складу Карпилівської сільради Городницького району Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 5 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Малоцвілянської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голо# домору.

Білявська Лілія Петрівна, 7 років, дитина, с. Карпилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Білявський Павло Петрович, 10 років, дитина, с. Карпилівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Білявський Петро Іванович, 38 років, с. Карпилівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Білявський Станіслав Петрович, 12 років, дитина, с. Карпилівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Ваховський Павло Михайлович, 50 років, с. Карпилівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. МАЛА ЦВІЛЯ У 1932–1933 рр. – с. Мала Цвілька, входило до складу Малоцвілянської сільради Городницького району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 10 чол., на сьогодні встановлено імена 8 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Малоцвілянської сільради, що базується на свідченнях Павлюк У. Г.

Довганюк Опанас та його дитина, 30 років, селянин, с. Мала Цвілька, 1933 рік, причина смерті – голод. Невідомий та його дитина, с. Мала Цвілька, 1933 рік, причина смерті – голод. Петро, с. Мала Цвілька, 1933 рік, причина смерті – голод.

Шостак Параска, с. Мала Цвілька, 1933 рік, причина смерті – голод. Шостак Петро с. Мала Цвілька, 1933 рік, причина смерті – голод. Шпіль Павло, с. Мала Цвілька, 1933 рік, причина смерті – голод.

Шпіль Савела, с. Мала Цвілька, 1933 рік, причина смерті – голод. Юхимчук Семен, с. Мала Цвілька, 1933 рік, причина смерті – голод.

Майстрівська сільська рада с. МАЙСТРІВ Село Майстрів у 1932–1933 рр. входило до складу Майстрівської сільради Новоград#Волинського району Київсь# кої області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 2 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Майстрівської сільради, що базується на свідченнях Данчук С. Л.

Данчук Ніна Лаврентіївна, 5 років, дитина, с. Майстрів, 1933 рік, причина смерті – голод.

Данчук Михайло Лаврентійович, 3 роки, дитина, с. Майстрів, 1933 рік, причина смерті – голод. Несолонська сільська рада с. НЕСОЛОНЬ

Село Несолонь у 1932–1933 рр. входило до складу Несолонської сільради Новоград#Волинського району Київсь# кої області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 14 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Несолонської сільради, що базується на свідченнях Байковської Л. К.

Дем’янчук Павло Харитонович, с. Несолонь, 1933 рік, причина смерті – голод. Дзюбчук Тодось, с. Несолонь, 1933 рік, причина смерті – голод. Дощинський Станіслав, с. Несолонь, 1933 рік, причина смерті – голод.

550

Ковальчук Ольга Іллівна, с. Несолонь, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковальчук Тетяна Іллівна, с. Несолонь, 1933 рік, причина смерті – голод. Максимчук Йосип Несторович, с. Несолонь, 1933 рік, причина смерті – голод.

Повторейко Мусій, с. Несолонь, 1933 рік, причина смерті – голод. Сарган Петро Харитонович, с. Несолонь, 1933 рік, причина смерті – голод. Сарган Олександр Харитонович, с. Несолонь, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Тарасюк Макар Дмитрович, с. Несолонь, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткаченко Федір, с. Несолонь, 1933 рік, причина смерті – голод.

Шевчук Авдій Авдійович, с. Несолонь, 1933 рік, причина смерті – голод. Шевчук Надія Авдіївна, с. Несолонь, 1933 рік, причина смерті – голод.

Шевчук Сергій Авдійович, с. Несолонь, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. ТЕСНІВКА Село Теснівка у 1932–1933 рр. входило до складу Теснівської сільради Новоград#Волинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 61 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Несоловської сільради, що базується на свідченнях Синицького Ф. К.

Бурківський Шимон та його сім’я з восьми чоловік, с. Теснівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Добржанський Болеслав Альбінович, с. Теснівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Зайнчлівський Антон, с. Теснівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кайданович Іван Норматович, с. Теснівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кайданович Іван Норматович, с. Теснівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кайданович Іван Флоріанович, с. Теснівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кайданович Мілька Тимофіївна, с. Теснівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кайданович Станіслава Томашівна, с. Теснівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кайданович Стасько Йосипович та його троє дітей, с. Теснівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кайданович Тимофій Томошович, с. Теснівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кайданович Франц Флоріанович, с. Теснівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Кайданович, його дружина та троє дітей, с. Теснівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковнацька Вікторія Антонівна, с. Теснівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковнацька Камілія Михайлівна, с. Теснівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковнацький Франц Миколайович, с. Теснівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Липський Леонід Броніславович, с. Теснівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пантус Євген Антонович, с. Теснівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пантус Іван Антонович, с. Теснівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пантус Степан Антонович, с. Теснівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Сидницька Антоніна Гілярівна, 35 років, селянка, с. Теснівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Синицький Каміль Іванович, 39 років, селянин, с. Теснівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Синицький Ян Камілевич, 2 роки, дитина, с. Теснівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

ЦалFЦалко Север Антонович, с. Теснівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Чеховська Євгена Іванівна, с. Теснівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Чеховська Текля, с. Теснівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Чеховський Іван, с. Теснівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Чеховський Кость Іванович, с. Теснівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Шуляківський Антон та його семеро дітей, с. Теснівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Шуляківський Лаврен, с. Теснівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Шуляківський Микола Лаврінович, с. Теснівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Шуляківських сім’я, с. Теснівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Янович Ольга Василівна, 46 років, селянка, с. Теснівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Янчевський Іван, с. Теснівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Янчевських сім’я з трьох чоловік, с. Теснівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

551

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Новороманівська сільська рада с . У Ж АЧ И Н

Село Ужачин у 1932–1933 рр. входило до складу Галіївської сільради Новоград#Волинського району Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 10 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Новороманівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Го# лодомору.

Гаврилюк Марія, 6 років, дитина, с. Ужачин, 1933 рік, причина смерті – голод. Гаврилюк Надія, 8 років, дитина, с. Ужачин, 1933 рік, причина смерті – голод. Гаврилюк Пилип, 4 років, дитина, с. Ужачин, 1933 рік, причина смерті – голод.

Загрива Явдоха, 18 років, с. Ужачин, 1933 рік, причина смерті – голод. Тимощук Захар, 9 років, дитина, с. Ужачин, 1933 рік, причина смерті – голод. Тимощук Микола, 6 років, дитина, с. Ужачин, 1933 рік, причина смерті – голод.

Тимощук Надія, 6 років, дитина, с. Ужачин, 1933 рік, причина смерті – голод. Тимощук Ольга, 13 років, дитина, с. Ужачин, 1933 рік, причина смерті – голод. Тимощук Прохор, 17 років, с. Ужачин, 1933 рік, причина смерті – голод. Тимощук Ярина, 20 років, с. Ужачин, 1933 рік, причина смерті – голод.

Повчинська сільська рада с. КАЛИНІВКА У 1932–1933 рр. – с. Мужиловичі, входило до складу Повчинської сільради Ярунського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 15 чол., на сьогодні встановлено ім’я 1 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Повчинської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Барилюк Павло, селянин, с. Мужиловичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліянівська сільська рада с. ПОЛІЯНІВКА Село Поліянівка у 1932–1933 рр. входило до складу Поліянівської сільради Новоград#Волинського району Київсь# кої області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 21 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Поліянівської сільради, що базується на свідченнях Свіжевської Л. М.

Борковська Марія Феліксівна, 11 років, дитина, с. Поліянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Весельська Кароліна, 53 роки, с. Поліянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Весельський Іван Йосипович, 1929 р. н., дитина, с. Поліянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Весельський Йосип Францович, 38 років, с. Поліянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Войтковський Франц, 30 років, с. Поліянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Зволінський Йосип Ігнатович, 29 років, с. Поліянівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

552

Лісовський Анатолій Людвігович, немовля, с. Поліянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лось Віталій Іполітович, 11 років, дитина, с. Поліянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лось Галина Іполітівна, 3 роки, дитина, с. Поліянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лось Зенон Іполітович, 8 років, дитина, с. Поліянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лось Зенон Павлович, 30 років, с. Поліянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лось Йосип Іполітович, 13 років, дитина, с. Поліянівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Лось Софія Іполітівна, 1 рік, дитина, с. Поліянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лось Францишка Іполітівна, немовля, с. Поліянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лось Ян Іполітович, 10 років, дитина, с. Поліянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лось Яніна Зенонівна, немовля, 1933 рік, с. Поліянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Свіжевський Фелікс, 41 рік, с. Поліянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Хамська Павліна Йосипівна, 11 років, дитина, с. Поліянівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Хамський Адам Йосипович, 12 років, дитина, с. Поліянівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Хамський Йосип Йосипович, 6 років, дитина, с. Поліянівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Хмельницький Рафаїл Петрович, 26 років, с. Поліянівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Стриївська сільська рада с. КАНУНИ Село Кануни у 1932–1933 рр. входило до складу Стріївської сільради Новоград#Волинського району Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 42 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Стриївської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Берчук Оксана, с. Кануни, 1932 рік, причина смерті – голод. Берчук Тетяна, с. Кануни, 1932 рік, причина смерті – голод. Берчук Яків Іванович, с. Кануни, 1932 рік, причина смерті – голод. Берчук Яків Пилипович, с. Кануни, 1933 рік, причина смерті – голод. Гордійчук Пилип, 30 років, с. Кануни, 1932 рік, причина смерті – голод. Захарчук Антон, с. Кануни, 1933 рік, причина смерті – голод. Захарчук Ілько, с. Кануни, 1932 рік, причина смерті – голод. Захарчук Марія, с. Кануни, 1932 рік, причина смерті – голод. Захарчук Мітька, с. Кануни, 1932 рік, причина смерті – голод. Корнійчук Василь, 6 років, дитина, с. Кануни, 1933 рік, причина смерті – голод. Корнійчук Глама, с. Кануни, 1933 рік, причина смерті – голод. Корнійчук Іван, 4 роки, дитина, с. Кануни, 1933 рік, причина смерті – голод. Корнійчук Каленик, с. Кануни, 1933 рік, причина смерті – голод. Корнійчук Оксана, с. Кануни, 1933 рік, причина смерті – голод.

Корнійчук Петро, с. Кануни, 1932 рік, причина смерті – голод. Корнійчук Сидір, 42 роки, с. Кануни, 1933 рік, причина смерті – голод. Корнійчук Степанид, 70 років, с. Кануни, 1933 рік, причина смерті – голод. Корнійчук Улас, 63 роки, с. Кануни, 1933 рік, причина смерті – голод. Корнійчук Федір, 2 роки, дитина, с. Кануни, 1933 рік, причина смерті – голод. Корнійчук Юхим, с. Кануни, 1933 рік, причина смерті – голод. Корнійчук Ярмола, с. Кануни, 1933 рік, причина смерті – голод. Кравчук Андрій, с. Кануни, 1933 рік, причина смерті – голод. Кравчук Андрій, с. Кануни, 1933 рік, причина смерті – голод. Кравчук Антоніна, с. Кануни, 1933 рік, причина смерті – голод. Кравчук Ганна, с. Кануни, 1933 рік, причина смерті – голод. Кравчук Ганна, с. Кануни, 1933 рік, причина смерті – голод. Кравчук Іван, с. Кануни, 1933 рік, причина смерті – голод. Кравчук Максим, с. Кануни, 1933 рік, причина смерті – голод.

Кравчук Оленка, с. Кануни, 1933 рік, причина смерті – голод. Кравчук Федір, с. Кануни, 1933 рік, причина смерті – голод. Кравчук Федір, с. Кануни, 1933 рік, причина смерті – голод. Кравчук Якилина, с. Кануни, 1933 рік, причина смерті – голод. Лук’янець Захар, с. Кануни, 1933 рік, причина смерті – голод. Лук’янець Іван, с. Кануни, 1933 рік, причина смерті – голод. Лук’янець Хотина, с. Кануни, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельник Ярмола, с. Кануни, 1933 рік, причина смерті – голод. Пасічник Павло, с. Кануни, 1933 рік, причина смерті – голод. Пасічник Яків, с. Кануни, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Адам, с. Кануни, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Григорій, 9 років, дитина, с. Кануни, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Олексій, с. Кануни, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Федір, 3 роки, дитина, с. Кануни, 1933 рік, причина смерті – голод.

553

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ с. СТРИЄВА

У 1932–1933 рр. – с. Стрієва, входило до складу Стріївської сільради Новоград#Волинського району Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 7 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Стриївської сільради, що базується на свідченнях Юхне А. У.

Жур Димид Васильович, с. Стрієва, 1933 рік, причина смерті – голод. Жур Настя Петрівна, с. Стрієва, 1933 рік, причина смерті – голод. Жур Андрій Семенович, с. Стрієва, 1933 рік, причина смерті – голод.

Жур Степан Максимович, с. Стрієва, 1933 рік, причина смерті – голод. Жур Ганна Остапівна, с. Стрієва, 1932 рік, причина смерті – голод.

Сергійчук Аркадій, с. Стрієва, 1932 рік, причина смерті – голод. Харчук Горпина Яківна, с. Стрієва, 1932 рік, причина смерті – голод.

Суслівська сільська рада с. ІВАШКІВКА Село Івашківка у 1932–1933 рр. входило до складу Івашківської сільради Новоград#Волинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 17 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Суслівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Бондар Ганна та її двоє дітей, селянка, с. Івашківка, 1933 рік, причина смерті – голод. Денисюк Петро Каленикович, селянин, с. Івашківка, 1933 рік, причина смерті – голод. Нечипорук Андрій Олексійович, селянин, с. Івашківка, 1933 рік, причина смерті – голод. Нечипорук Аркадій Прохорович, селянин, с. Івашківка, 1933 рік, причина смерті – голод. Нечипорук Варвара, селянка, с. Івашківка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Нечипорук Євдокія, селянка, с. Івашківка, 1933 рік, причина смерті – голод. Нечипорук Зоня Прохорівна, селянка, с. Івашківка, 1933 рік, причина смерті – голод. Нечипорук Михайлина Іванівна, селянка, с. Івашківка, 1933 рік, причина смерті – голод. Нечипорук Ніна Прохорівна, селянка, с. Івашківка, 1933 рік, причина смерті – голод. Нечипорук Олексій Васильович, селянин, с. Івашківка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Нечипорук Ольга Олексіївна, селянка, с. Івашківка, 1933 рік, причина смерті – голод. Нечипорук Прохор Васильович, селянин, с. Івашківка, 1933 рік, причина смерті – голод. Нечипорук Савета Олексіївна, селянка, с. Івашківка, 1933 рік, причина смерті – голод. Нечипорук Степан Прохорович, селянин, с. Івашківка, 1933 рік, причина смерті – голод. Нечипорук Ярофей Васильович, селянин, с. Івашківка, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. СУСЛИ Село Сусли у 1932–1933 рр. входило до складу Суслівської сільради Новоград#Волинського району Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 98 чол., на сьогодні встановлено імена 81 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Суслівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Андрієвська Єміля Казимирівна, селянка, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Багінський Домінік Васильович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Бучинський Микола Григорович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Бучинський Броніслав Йосипович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод.

554

Бучинський Шимон, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Бучинський Франц Шимонович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Войцехівський Гнат, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Войцехівський Йосип Гнатович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод.

Вручинська Єлизавета Миколаївна, селянка, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Вручинська Емілія Миколаївна, селянка, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Вручинський Микола Іванович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Вручинський Іван Миколайович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Голубівський Антон, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Гулавський Іван Францович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Єнжиєвський Йосип Михайлович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Єнжиєвський Адам Петрович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Єнжиєвський Станіслав Йосипович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Єнжиєвський Йосип Йосипович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Звольська Олена, селянка, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Звольський Степан, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Інжиєвський Мартин, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Інжиєвський Казимир Петрович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Капустинський Тодор Казимирович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Киселевський Казимир, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Козакевич Франц Мартинович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Козакевич Людвіг Мартинович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Козакевич Олександр, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Козакевич Марія, селянка, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Козакевич Якуб, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Козакевич Іван, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Козакевич Рафалія, селянка, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод.

Козакевич Розалія, селянка, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Козакевич Марія Казимирівна, селянка, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Крупович Іван, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Кухарська Марія Улянівна, селянка, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Левицька Софія Антонівна, селянка, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Левицький Томаш Михайлович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Левицький Вікентій Матвійович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Левицький Шимон Матвійович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Лейнер Станіслав Антонович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Лейнер Іван Антонович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Лісницька Антоніна, селянка, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Лісницький Казимир, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Ліхтанська Павлина Тодорівна, селянка, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Ліхтанська Ольга Тодорівна, селянка, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Ліхтанська Лідія, селянка, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Ліхтанський Тодор, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Ліхтанський Томаш Тодорович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Ліхтанський Володимир Тодорович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Ліхтанський Іван Іванович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод.

Ліхтанський Микола Дмитрович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Монжиєвська Софія Михайлівна, селянка, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Монжиєвський Фелікс Гелярович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Монжиєвський Кароль Гелярович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Монжиєвський Франц Михайлович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Новаківський Антон Йосипович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Ольшевський Микола Шимонович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Ольшевський Микола Іванович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Ольшевський Андрій Іванович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Ольшевський Микола Іванович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Сарніцька Франя Миколаївна, селянка, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Сарніцька Антоніна Миколаївна, селянка, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Сарніцький Іван Йосипович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Сарніцький Франц Йосипович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Сарніцький Микола, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Сарніцький Казимир Миколайович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Сідлецька Марцеліна, селянка, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод.

555

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Сідлецький Казимир, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Тимінський Антон Іванович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Філінський Йосип, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Філінський Болеслав Йосипович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Філінський Антон Йосипович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод.

Чайковська Марія Казимирівна, селянка, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Чайковський Франц Іванович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Чайковський Йосип Іванович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. ШумлЯківський Павло Шимонович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод.

Щирський Микола, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Щирський Євген Бенедович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Ясиневич Йосип Іванович, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Ясіневич Леонід, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод. Ясіневич Іван, селянин, с. Сусли, 1933 рік, причина смерті – голод.

Суховільська сільська рада с. СУХОВОЛЯ Село Суховоля у 1932–1933 рр. входило до складу Суховольської сільради Ярунського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 2 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Суховільської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Скорик Максим, 15 років, неповнолітній, с. Суховоля, 1933 рік, причина смерті – голод.

Скорик Каленик, 15 років, неповнолітній, с. Суховоля, 1933 рік, причина смерті – голод. Тернівська сільська рада с. ТЕРНІВКА

У 1932–1933 рр. – с. Курмань, входило до складу Курманської сільради Ярунського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 165 чол., на сьогодні встановлено імена 12 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Тернівської сільради, що базується на свідченнях Поліщук Г. Л., Коваль# чук Г. С., Перевертнюк Є. С.

Лисак Омелько, с. Курмань, 1933 рік, причина смерті – голод. Лисак Параска, с. Курмань, 1933 рік, причина смерті – голод. Лисак Федора, с. Курмань, 1933 рік, причина смерті – голод. Марчук Данило Фетьосович, с. Курмань, 1933 рік, причина смерті – голод.

556

Марчук Петро, с. Курмань, 1933 рік, причина смерті – голод. Марчук Петро, с. Курмань, 1933 рік, причина смерті – голод. Марчук Тимох, с. Курмань, 1933 рік, причина смерті – голод. Марчук Явдоха, с. Курмань, 1933 рік, причина смерті – голод.

Поданчук Зінька, с. Курмань, 1933 рік, причина смерті – голод. Рахальйон Антон, с. Курмань, 1933 рік, причина смерті – голод. Тимощук Аврам Самсонович, с. Курмань, 1933 рік, причина смерті – голод. Туровець Яким Прокопович, с. Курмань, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Тупальська сільська рада с . А Б РА М О К Село Абрамок у 1932–1933 рр. входило до складу Новозеленської сільради Новоград#Волинського району Київ# ської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 13 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Тупальської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Борківський Віталій, с. Абрамок, 1933 рік, причина смерті – голод. Бочковський Йосип, с. Абрамок, 1933 рік, причина смерті – голод. Войцехівський Гнат, с. Абрамок, 1933 рік, причина смерті – голод. Вольська Єлизавета Домініківна, с. Абрамок, 1933 рік, причина смерті – голод.

Вольська Юзефа Францівна, с. Абрамок, 1933 рік, причина смерті – голод. Вольський Домінік Вікторович, с. Абрамок, 1933 рік, причина смерті – голод. Вольський Йосип Домінікович, с. Абрамок, 1933 рік, причина смерті – голод. Костінська Марцеліна Францівна, с. Абрамок, 1933 рік, причина смерті – голод.

Костінська Феліксіна Станіславівна, с. Абрамок, 1933 рік, причина смерті – голод. Костінський Франц Антонович, с. Абрамок, 1933 рік, причина смерті – голод. Місюн Петрина, с. Абрамок, 1933 рік, причина смерті – голод. Сливинська Марія Тимофіївна, с. Абрамок, 1933 рік, причина смерті – голод. Сливинський Іван Тимофійович, с. Абрамок, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. НОВОЗЕЛЕНЕ У 1932–1933 рр. – кол. Новозелена, входила до складу Новозеленської сільради Новоград#Волинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 9 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Тупальської сільради, що базується на свідченнях Весельського С. Й., Гонгало А. П., Стецюри А. Й., Тесляк А. П., Змієвського С. Й.

Борецьких сім’я, кол. Новозелена, 1933 рік, причина смерті – голод. Весельський Станіслав, кол. Новозелена, 1933 рік, причина смерті – голод. Вольська Юзефа, кол. Новозелена, 1933 рік, причина смерті – голод.

Вольський Домінік, кол. Новозелена, 1933 рік, причина смерті – голод. Голуб Павло, кол. Новозелена, 1933 рік, причина смерті – голод. Змієвський Броніслав Станіславович, кол. Новозелена, 1933 рік, причина смерті – голод.

Осипович Надія Михайлівна, кол. Новозелена, 1933 рік, причина смерті – голод. Осипович Ольга Михайлівна, кол. Новозелена, 1933 рік, причина смерті – голод. Шуляківська Марія, кол. Новозелена, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. ТУПАЛЬЦІ Село Тупальці у 1932–1933 рр. входило до складу Тупальської сільради Новоград#Волинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 50 чол., на сьогодні встановлено імена 40 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Тупальської сільради, що базується на свідченнях Барашовець І.. О., Василенко Г. О., Вакульчук Н. І., Карпчук С. О., Осінської О. О, Василенко О. О.

Барашовець Ігнат, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод. Василенко Григор Павлович, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод. Василенко Дмитро Іванович, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод. Василенко Іван Романович, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод. Василенко Мороз Павлович, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод.

Василенко Опанас, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод. Василенко Павло Морозович, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод. Василенко Павло Сергійович, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод. Василенко Савко Корнійович, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод. Василенко Савко Корнійович, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод.

Василенко Пилип Потапович, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод. Василенко Ярина Іванівна, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод. Василенко Степан Романович, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод. Ващенко Левко Прохорович, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод. Ващенко Левко Прохорович, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод.

557

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Ващенко Прохор Яримович, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод. Ващенко Сергій Прохорович, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод. Власюк Ольга Павлівна, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод. Возняк Артем, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод. Возняк Іван Гаврилович, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод. Возняк Лікера Христофонівна, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод. Журавель Варвара Федорівна, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод. Журавель Іван Федорович, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод.

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Карпчук Ілько Романович, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод. Карпчук Федір Романович, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод. Омельченко Хома, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод. Омельченко Явдоха, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод. Пелешок Анастасія Пилипівна, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод. Пелешок Василь Пилипович, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод. Пелешок Іван Пилипович, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод. Пелешок Олександр Пилипович, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод.

Пелешок Ольга Пилипівна, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод. Пелешок Степанида, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод. Працюк Домна, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод. Ригун Борис, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод. Ригун Василь Кирилович, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод. Ригун Іван Григорович, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод. Ригун Олександр Максимович, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод. Ригун Степан Максимович, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Надія Іванівна, с. Тупальці, 1933 рік, причина смерті – голод.

Червоновільська сільська рада с. ЧЕРВОНА ВОЛЯ Село Червона Воля у 1932–1933 рр. входило до складу Червоновольської сільради Городницького району Київсь# кої області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 23 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Червоновільської сільради, що базується на свідченнях Васильчук А. І.

Буднік Єва, с. Червона Воля, 1933 рік, причина смерті – голод. Буднік Ілля, с. Червона Воля, 1933 рік, причина смерті – голод. Буднік Олена, с. Червона Воля, 1933 рік, причина смерті – голод. Буднік Павло, с. Червона Воля, 1933 рік, причина смерті – голод. Буднік Таня, с. Червона Воля, 1933 рік, причина смерті – голод. Васильчук Іван Кузьмович, с. Червона Воля, 1933 рік, причина смерті – голод. Васильчук Тихон Юхимович, с. Червона Воля, 1933 рік, причина смерті – голод. Васильчук Юхим, с. Червона Воля, 1933 рік, причина смерті – голод.

558

Євтушок Назар Мартинович, с. Червона Воля, 1933 рік, причина смерті – голод. Євтушок Юхим, с. Червона Воля, 1933 рік, причина смерті – голод. Корзун Петро Францович, с. Червона Воля, 1933 рік, причина смерті – голод. Ляшук Адам Семенович, с. Червона Воля, 1933 рік, причина смерті – голод. Ляшук Пелагея Остапівна, с. Червона Воля, 1933 рік, причина смерті – голод. Ляшук Сильвестр Тимофійович, с. Червона Воля, 1933 рік, причина смерті – голод. Ляшук Тетяна Семенівна, с. Червона Воля, 1933 рік, причина смерті – голод. Потайчук Міна Андрійович, с. Червона Воля, 1933 рік, причина смерті – голод.

Потайчук Степан Васильович, с. Червона Воля, 1933 рік, причина смерті – голод. Потайчук Федя, с. Червона Воля, 1933 рік, причина смерті – голод. Радчук Тиміш Юхимович, с. Червона Воля, 1933 рік, причина смерті – голод. Радчук Яків, с. Червона Воля, 1933 рік, причина смерті – голод. Яківчук Григорій Сильвестрович, с. Червона Воля, 1933 рік, причина смерті – голод. Яківчук Олександр Сильвестрович. с. Червона Воля, 1933 рік, причина смерті – голод. Яківчук Ольга Сильвестрівна, с. Червона Воля, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Ярунська сільська рада с. ГІРКИ У 1932–1933 рр. – с. Гурки, входило до складу Гурківської сільради Ярунського району Київської області. За дани# ми сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 70 чол., на сьогодні встановлено імена 47 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Ярунської сільради, що базується на свідченнях Мизернюка Л. Й., Цим# балюк В. С., Кізяк П. С., Олексійчук С. Д.

Городович Сергій Денисович, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Городович Олександра, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Городович Ольга Сергіївна, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Городович Леонід Сергійович, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Городович Марія Сергіївна, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Городович Володимир Сергійович, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Городович Микола Денисович, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Городович – дитина Миколи, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Городович – дитина Миколи, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Гриценко Йосип, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Захарчук Хима, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Захарчук Антон (чоловік), с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Захарчук Хавра (дружина), с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Захарчук Микола Антонович, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Захарчук Никанор Антонович, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод.

Захарчук Василь Степанович, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Здольський, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кізяк Захарко (чоловік), с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кізяк Олександра, дружина Кізяка Захарка, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кізяк Гурій (чоловік), с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кізяк Ганна, дружина Кізяка Гурія , с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кізяк Галина Гуріївна, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кізяк Петро Гурійович, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кізяк Настя Гуріївна, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кізяк Опанас Гнатович, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кізяк Василь Сергійович, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кізяк Федось Сергійович, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кочук Касьян Онисимович, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кочук Ольга, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кочук Опанас, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод.

Кочук Прокіп, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Миронюк, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Пасічник Терешко, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Пасічник Клим Гнатович, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Пасічник Параска Талимонівна, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Славушевич Євтух (чоловік), с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Славушевич Пріська (дружина), с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Славушевич Марія Євтухівна, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Славушевич Христя Євтухівна, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Славушевич Настя Євтухівна, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Славушевич Аркадій Гнатович, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Славушевич Андрій Гнатович, причина смерті – голод. Славушевич Павлина, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Славушевич Ананій Петрович, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Ящук Андрій Устинович, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Ящук Устим, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод. Ящук Олександр, с. Гурки, 1933 рік, причина смерті – голод.

559

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

с . К УД И Н О В И Ч І ( п р и є д н а н о д о с . Я р у н ь ) Село Кудиновичі у 1932–1933 рр. входило до складу Гурківської сільради Ярунського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 25 чол., на сьогодні встановлено імена 23 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Ярунської сільради, що базується на свідченнях Скорик М. О., Семене# нко Н. О., Семенець М.

Гончарук Іван Миколайович, с. Кудиновичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Гончарук Пріська Михайлівна, с. Кудиновичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Здольський Адам, с. Кудиновичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Літвінчук Нітіхор Іванович, с. Кудиновичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Огороднік Віктор Кузьмич, с. Кудиновичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Огороднік Кузьма Павлович, с. Кудиновичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Огороднік Микола Кузьмич, с. Кудиновичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Романюк Анатолій Архипович, с. Кудиновичі, 1933 рік, причина смерті – голод.

Романюк Антон, с. Кудиновичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Романюк Дмитро Архипович, с. Кудиновичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Романюк Микола Архипович, с. Кудиновичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Романюк Секлета Антонівна, с. Кудиновичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Романюк Сидір Петрович, с. Кудиновичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Романюк Станіслав Антонович, с. Кудиновичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Романюк Федора Антонівна, с. Кудиновичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Семенар Ганна, с. Кудиновичі, 1933 рік, причина смерті – голод.

Сікан Іван Мусійович, с. Кудиновичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Сікан Марта Кузьмівна, с. Кудиновичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Якимчук Василь Іванович, с. Кудиновичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Якимчук Марина Карпівна, с. Кудиновичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Якимчук Микола Іванович, с. Кудиновичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Якимчук Степан Карпович, с. Кудиновичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Якимчук Федоська Карпівна, с. Кудиновичі, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. МАЛИЙ МОЛОДЬКІВ (приєднано до с. Ярунь) Село Малий Молодьків у 1932–1933 рр. входило до складу Ярунської сільради Ярунського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 24 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Ярунської сільради, що базується на свідченнях Петришина Т. Г., Шми# гельського Ф. З., Шмигельської Г. М.

Майданець Артем, с. Малий Молодьків, 1933 рік, причина смерті – голод. Осіпчук Настя, с. Малий Молодьків, 1933 рік, причина смерті – голод. Осіпчук, дитина, с. Малий Молодьків, 1933 рік, причина смерті – голод. Осіпчук, дитина, с. Малий Молодьків, 1933 рік, причина смерті – голод. Осіпчук, дитина, с. Малий Молодьків, 1933 рік, причина смерті – голод. Осташевський Данило Григорович, с. Малий Молодьків, 1933 рік, причина смерті – голод. Петришин Максим Миколайович, с. Малий Молодьків, 1933 рік, причина смерті – голод.

560

Петришин Олексій Пилипович, с. Малий Молодьків, 1933 рік, причина смерті – голод. Петришин Павло Пилипович, с. Малий Молодьків, 1933 рік, причина смерті – голод. Петришин Пилип Іванович, с. Малий Молодьків, 1933 рік, причина смерті – голод. Петришина Євдоха Пилипівна, с. Малий Молодьків, 1933 рік, причина смерті – голод. Петришина Надія, с. Малий Молодьків, 1933 рік, причина смерті – голод. Петришина Ольга Пилипівна, с. Малий Молодьків, 1933 рік, причина смерті – голод. Петришина Харита Савівна, с. Малий Молодьків, 1933 рік, причина смерті – голод.

Петришина Явдоха Миколаївна, с. Малий Молодьків, 1933 рік, причина смерті – голод. Прокопчук Микола, с. Малий Молодьків, 1933 рік, причина смерті – голод. Прокопчук Микола, с. Малий Молодьків, 1933 рік, причина смерті – голод. Сусловець Варвара Данилівна, с. Малий Молодьків, 1933 рік, причина смерті – голод. Сусловець Віра Данилівна, с. Малий Молодьків, 1933 рік, причина смерті – голод. Сусловець Данило, с. Малий Молодьків, 1933 рік, причина смерті – голод. Сусловець Лаврентій, с. Малий Молодьків, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Сусловець Мотрона, с. Малий Молодьків, 1933 рік, причина смерті – голод.

Шкабара Артем, с. Малий Молодьків, 1933 рік, причина смерті – голод.

Шкабара Михайло, с. Малий Молодьків, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. ЮРКІВЩИНА (приєднано до с. Ярунь) Село Юрківщина у 1932–1933 рр. входило до складу Юрківщинської сільради Ярунського району Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 25 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Ярунської сільради, що базується на свідченнях Шевчука П. С., Вознюк Х. П., Шевелюка Ф. З.

Бойченко Іван, с. Юрківщина, 1933 рік, причина смерті – голод. Васюта Віра Кирилівна, с. Юрківщина, 1933 рік, причина смерті – голод. Васюта Володимир Купріянович, с. Юрківщина, 1933 рік, причина смерті – голод. Васюта Данило Іванович, с. Юрківщина, 1933 рік, причина смерті – голод. Васюта Петро Іванович, с. Юрківщина, 1933 рік, причина смерті – голод. Васюта Филимон Тодосійович, с. Юрківщина, 1933 рік, причина смерті – голод. Гаєва (дитина Насті), с. Юрківщина, 1933 рік, причина смерті – голод. Гаєва Настя, с. Юрківщина, 1933 рік, причина смерті – голод.

Дрозд Катерина, с. Юрківщина, 1933 рік, причина смерті – голод. Євпак Федір Лаврінович, с. Юрківщина, 1933 рік, причина смерті – голод. Кульбач Павло Антонович, с. Юрківщина, 1933 рік, причина смерті – голод. Олексійчук Василь, с. Юрківщина, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук (дитина Настасії), с. Юрківщина, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Йосип, с. Юрківщина, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Настасія Йосипівна, с. Юрківщина, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Никон, с. Юрківщина, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Петро Йосипович, с. Юрківщина, 1933 рік, причина смерті – голод.

Ткачук Христина, с. Юрківщина, 1933 рік, причина смерті – голод. Шевелюк Олександр Захарович, с. Юрківщина, 1933 рік, причина смерті – голод. Шевчук Антон Зотович, с. Юрківщина, 1933 рік, причина смерті – голод. Шевчук Євген Зотович, с. Юрківщина, 1933 рік, причина смерті – голод. Шевчук Зот Гаврилович, с. Юрківщина, 1933 рік, причина смерті – голод. Шевчук Олександр Зотович, с. Юрківщина, 1933 рік, причина смерті – голод. Шевчук Роман Пилипович, с. Юрківщина, 1933 рік, причина смерті – голод. Шмерега Андрій Кузьмич, с. Юрківщина, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. Я Р У Н Ь Село Ярунь у 1932–1933 рр. входило до складу Ярунської сільради Ярунського району Київської області. За дани# ми сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 52 чол., на сьогодні встановлено імена 51 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Ярунської сільради, що базується на свідченнях Орищука А. М., Рома# нюк Г. Ф., Смітюх Я. Г., Майданець Є. І.

Австрольський Йосип, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Бойчук Антон, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Веркович Ничипор, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Веркович Петро, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Гурман Василь, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Дем’янчук Яків, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Кондратюк Клим, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод.

Лабзюк Корній, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Лабзюк Лук’ян, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Лабзюк Петро, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Лабзюк Пилип, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Лавренюк Данило, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Лозова Марія, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Лугай Арійон, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод.

Лугай Петро, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Майданець Терешко, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Медиковський Терешко, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Мизернюк Степан, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Орищук Лук’ян, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Осадчук Андрій Кіндратович, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод.

561

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Остапчук Василь, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Остапчук Меланія, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Прокопчук Василь, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Прокопчук Ганна Яківна, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Прокопчук Марія, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Прокопчук Микола, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Прокопчук Надія, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Прокопчук Платон Філімонович, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Прокопчук Яків Іванович, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Прохорчук Лазар, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод.

562

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Прохорчук Леонід, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Прохорчук Одарка, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Романюк Остап, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Романюк Пахом, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Романюк Сергій Іванович, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Сайчук Тетяна, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Сарницька Віра, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Сарницька Євтухія, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Сарницька Параска Арійонівна, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Сарницький Адам, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Сарницький Дорош, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод.

Сарницький Іван, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Сарницький Йосип, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Сарницький Микола, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Сарницький Петро, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Сарницький Сергій, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Семенюк Ганна Григорівна, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Сергієнко Арсей, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Фільчук Захарко Назарович, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Фільчук Петро Захарович, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод. Чижевський Броніслав Антонович, с. Ярунь, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ

ÎÂÐÓÖÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Овруцький район у 1932–1933 рр. входив до складу Київської області. За даними різних джерел, у районі в 1932–1933 рр. загинуло 1517 чол., на сьогодні встановлено імена 548 чол. Бігунська сільська рада х. ПАРОСЛОВ (НЕ ІСНУЄ) Хутір Парослов у 1932–1933 рр. входив до складу Бігунської сільради Словечанського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 1 чол., ім’я якого на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Бігунської сільради, що базується на свідченнях Рослика М. М.

Рослик Мартин Стахейович, 47 років, х. Парослов, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Великофоснянська сільська рада с. ВЕЛИКА ФОСНЯ Село Велика Фосня у 1932–1933 рр. входило до складу Великофоснянської сільради Овруцького району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 69 чол., на сьогодні встановлено імена 68 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Великофоснянської сільради, що базується на свідченнях Данильчук М. Н., Мошківської О. М., Хільман І. Д.

Волинець Л. Ф., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грищук А. М., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грищук Г. Є., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грищук Є. Д, с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грищук Н. Д., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грищук О. К., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грищук С. О., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грищук Ф. А., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данильчук Г. О., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данильчук Г. П., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Данильчук І. О., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данильчук К. Л., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данильчук М. О, с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данильчук Н., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данильчук О. О., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данильчук П. С., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данильчук Ф. Г., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дмитрук Г. І., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зелензік І. Ф., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зелензік М. Ф., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Зелензік Марина, с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ілющенко В. І., с. Велика Фосня , 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ілющенко І. О., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кирдан О. Х., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Д., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козак Г. С., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Крачок Г. Д., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Крачок Д. П., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Крачок П. П., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марковець І. П., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

563

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

Мельниченко В. С., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельниченко П. П., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельниченко С. К., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельниченко Ф. Л., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мисін В., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мороз М. І., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мосійчук Г. А., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мосійчук П. Л., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Несвіт І. А., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Несвіт О. Г., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пилипенко С. І., с. Велика Фосня ,1932–1933 рік, причина смерті – голод. Пінчук Г. С., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Покальчук – Козак П. І., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Покальчук А. К., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Покальчук М. У., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Покальчук У. Ф., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Распопов А. З., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Распопов З., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Распопов Л. З., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Распопов М. З., с. Велика Фосня,1932–1933 рік, причина смерті – голод. Рогальчук В. М., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рогальчук І. Ф., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рогальчук О. М., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Титарчук В., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Титарчук Д. В., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Титарчук І. М., с. Велика Фосня, 1932–1933 р. причина смерті – голод.

Титарчук М. К., с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Титарчук П. М. с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Л. Н. с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хильман І. О. с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хильман Н. З. с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хильман О. З. с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хильман О. О с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хильман П. О. с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ходачок В. С. с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ходачок Т. В. с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ходачок Ф. В. с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ходачок–Давиденко О. Г. с. Велика Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. ВЕРЕСИ (приєднано до с. Велика Фосня) Село Вереси у 1932–1933 рр. входило до складу Великофоснянської сільради Овруцького району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 11 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Великофоснянської сільради, що базується на свідченнях Данильчук М. Н., Мошківської О. М., Хільман І. Д.

Башинська (Рафальська) А. Н., с. Вереси, 1932 рік, причина смерті – голод. Гриншпун Л. Г., с. Вереси, 1932 рік, причина смерті – голод. Кондратенко С. К., с. Вереси, 1932 рік, причина смерті – голод.

564

Кравчук Г. А., с. Вереси, 1932 рік, причина смерті – голод. Кравчук Л. А., с. Вереси, 1932 рік, причина смерті – голод. Кравчук М. Д., с. Вереси, 1932 рік, причина смерті – голод. Кравчук Т., с. Вереси, 1932 рік, причина смерті – голод.

Кравчук Ф. В., с. Вереси, 1932 рік, причина смерті – голод. Кравчук, с. Вереси, 1932 рік, причина смерті – голод. Лиц К. А., с. Вереси, 1932 рік, причина смерті – голод. Рафальська Є. А., с. Вереси, 1932 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ с. КОСТЮШКИ (приєднано до с. Велика Фосня) Село Костюшки у 1932–1933 рр. входило до складу Великофоснянської сільради Овруцького району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 31 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Великофоснянської сільради, що базується на свідченнях Данильчук М. Н., Мошківської О. М., Хільман І. Д.

Барановський І. Л., с. Костюшки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Воробей Н. С., с. Костюшки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Воробей П. М., с. Костюшки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Воробей Ю. М., с. Костюшки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гироль А. К., с. Костюшки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гироль А. С., с. Костюшки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гироль Г. Н., с. Костюшки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гироль М. А., с. Костюшки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гироль М. Н., с. Костюшки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гироль Н. К., с. Костюшки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Гироль Н. С., с. Костюшки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гироль П. І., с. Костюшки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гироль С. Ф., с. Костюшки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковжун Г. Т., с. Костюшки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковжун П. Т., с. Костюшки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковжун Ф. Т., с. Костюшки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лесько О. Р., с. Костюшки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Миколайчук С. І., с. Костюшки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мойсеєнко О. П., с. Костюшки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Приходько Г. А., с. Костюшки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Приходько І. К с. Костюшки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Приходько С. Ю., с. Костюшки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Приходько Х.С., с. Костюшки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стельмах Є. Ю., с. Костюшки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стельмах М. К., с. Костюшки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стельмах П. П., с. Костюшки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стельмах Т. О., с. Костюшки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сушицька В., с. Костюшки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сушицький Ф., с. Костюшки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шадура Г. У., с. Костюшки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шадура Х. П., с. Костюшки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. МАЛА ФОСНЯ Село Мала Фосня у 1932–1933 рр. входило до складу Великофоснянської сільради Овруцького району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 8 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Великофоснянської сільради, що базується на свідченнях Данильчук М. Н., Мошківської О. М., Хільман І. Д.

Бобик Г., с. Мала Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дроботюк Г. Ф., с. Мала Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рубченко А. Г., с. Мала Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Рубченко К., с. Мала Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рубченко Н. М., с. Мала Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рубченко Ю. Н., с. Мала Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Савчук Г. І., с. Мала Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сарнавський Г. К., с. Мала Фосня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

565

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

с. САРНИНКА (приєднано до с. Велика Фосня) У 1932–1933 рр. – с. Сарнинки, входило до складу Великофоснянської сільради Овруцького району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 19 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Великофоснянської сільради, що базується на свідченнях Данильчук М. Н., Мошківської О. М., Хільман І. Д.

Сарнавська М. М., с. Сарнинки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сарнавська У., с. Сарнинки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сарнавський С. К., с. Сарнинки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сарнавський І. Є., с. Сарнинки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сарнавський І. О., с. Сарнинки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сарнавський М. М., с. Сарнинки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сарнавський М. О., с. Сарнинки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Сарнавський М. С., с. Сарнинки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сарнавський М. У., с. Сарнинки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сарнавський М. Ф., с. Сарнинки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сарнавський Н. Є., с. Сарнинки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сарнавський У. Ф., с. Сарнинки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сарнавський Ф. І., с. Сарнинки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Левківський В., с. Сарнинки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мошківський Г. М., с. Сарнинки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мошківський І. М., с. Сарнинки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мошківський П. П., с. Сарнинки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білоцький К. П., с. Сарнинки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білоцький Р. Т., с. Сарнинки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Великочернігівська сільська рада с . Б О ГД А Н І В К А Село Богданівка у 1932–1933 рр. входило до складу Богданівської сільради Овруцького району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 4 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Великочернігівської сільради, що базується на свідченнях Халімончук Г. М.

Жур Олександр Гнатович, 15 років, дитина, с. Богданівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Міклуха Кирий Петрович, 25 років, с. Богданівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Халімончук Лівон Онупрійович, 30 років, с. Богданівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Халімончук Сергій Минович, 28 років, с. Богданівка, 1932– 1933 рр., причина смерті – голод. с. КАМІНЬ

Село Камінь у 1932–1933 рр. входило до складу Великочернігівської сільради Овруцького району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 6 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Великочернігівської сільради, що базується на свідченнях Трохимчик Г. В.

Гаврилюк Ганна Яківна, 8 років, дитина, с. Камінь, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаврилюк Олексій Якович, 7 років, дитина, с. Камінь, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

566

Гаврилюк Степан Якович, 9 років, дитина, с. Камінь, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іванушко Данило Трохимович, 15 років, дитина, с. Камінь, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Іванушко Іван Трохимович, 28 років, с. Камінь, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іванушко Омелько Трохимович, 20 років, с. Камінь, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Гладковицька сільська рада с. ГЛАДКОВИЧІ Село Гладковичі у 1932–1933 рр. входило до складу Гладковицької сільради Овруцького району Київської області. У серпні 1933 року сільрада занесена на “чорну дошку” за зрив мобілізації коштів (Шлях колективізації. – 1933. – 10 серпня,). За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 82 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Гладковицької сільради, що базується на свідченнях Бусел О. Г., Латаш В.Ф., Хмельовської Є. І.

Барабаш Галя, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Безпальчук Василина Андріївна та її шестеро дітей, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Безпальчук Трохим Титович, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Микола, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Надія, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Олександр Прокопович, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Орест, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бусел Іван Андрійович, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бусел Микола Йосипович, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бусел Михайло Матвійович, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бусел Надія Йосипівна, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бусел Петро Йосипович, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Валейки – сім’я, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вознюк Юлія, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Давиди – сім’я, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Давидюк Прокіп та його два брати, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захожа Ніна Арсенівна, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Йориков Василь Йосипович, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Капорцови – сім’я з чотирьох чоловік, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Ганна, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Іван Миколайович, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Іван Миколайович, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Омелько Лукашович, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчуків – сім’я, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Костюченко Платон, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Костюченко Степан, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Костюченко Фрузина, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Крутень Прокіп, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кур’ят Прокіп, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кушнерчук Агафія Тодосівна, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Латаш Макар Максимович, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Латаш Макар Максимович, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Латаш Філімон Васильович, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Макаревич Степан, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Моргун Дем’ян, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Моргун Євдоким, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Моргун Іван Євдокимович, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Моргун Марія Тимофіївна та її сім’я з чотирьох чоловік, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Моргун Ніна Прокопівна та її двоє дітей, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Моргун Оксана Павлівна, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Моргун Павло, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Моргун Тарас, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олещук Сергій, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пацюкових – сім’я, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рерук – сім’я з п’яти чоловік, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савчук Петро Андрійович, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самчук Іван Степанович, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скоростецька Уляна Ничипорівна, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скоростецький Микола Іванович, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сокульська Ганна, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

567

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Сокульський Микола, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тиченок Адам Улянович, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тиченок Оксана, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тиченок Олександр (Ютки), с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Тиченок Олександр, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тиченок Петро, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тиченок Секлета, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тиченок Уляна, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Шваб Василь, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод Шваб Іван, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щербина Вакула, с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щербина Яків,с. Гладковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Зарічанська сільська рада с. ЗАРІЧЧЯ У 1932–1933 рр. – с. Шваби, входило до складу Швабівської сільради Овруцького району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 12 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Зарічанської сільради, що базується на свідченнях Лукашевич Л. І., Шваб О. Г., Шваб Н. М.

Духновський Антон Терентійович, 12 років, дитина, с. Шваби, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шваб Ганна, 21 рік, с. Шваби, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шваб Григорій Євдокимович, 8 років, дитина, с. Шваби, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шваб Іван Петрович, 18 років, с. Шваби, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Шваб Марія Григорівна, 7 років, дитина, с. Шваби, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шваб Марія Петрівна, 12 років, дитина, с. Шваби, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шваб Микола Григорович, 1 рік, дитина, с. Шваби, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шваб Михайло, 33 роки, с. Шваби, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Шваб Надія Григорівна, 17 років, с. Шваби, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шваб Параска, 14 років, с. Шваби, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шваб Текля, 30 років, с. Шваби, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шваб Федір Петрович, 12 років, дитина, с. Шваби, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. ОСТРІВ Село Острів у 1932–1933 рр. входило до складу Підруднянської сільради Овруцького району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 6 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Зарічанської сільради, що базується на свідченнях Ковальчук Н. Д., Милашевського М. О., Сергійчик Н. Ф.

Комар Омелько, 30 років, с. Острів, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Самойленко Ганна, 40 років, с. Острів, 1932–1933 рр. причина смерті – голод.

Самойленко Семен Нестерович, 42 роки, с. Острів, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Сергійчук Іван, 30 років, с. Острів, 1932–1933 рр. причина смерті – голод.

Сергійчук – дружина Сергійчука Івана, 26 років, с. Острів, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Сергійчук, дитина Сергійчука Івана, до 1 року, с. Острів, 1932–1933 рр. причина смерті – голод.

Ігнатпільська сільська рада с . І Г Н АТ П І Л Ь Село Ігнатпіль у 1932–1933 рр. входило до складу Ігнатпільської сільради Овруцького району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 2 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Ігнатпільської сільради, що базується на свідченнях Журавської С. О., Левищенко О. О., Могійчук О. П.

Вака ( по вуличному), с. Ігнатпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

568

Павленко Якуб, с. Ігнатпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ с. ПАВЛЮКІВКА У 1932–1933 рр. – х. Павлюки, входив до складу Ігнатпільської сільради Овруцького району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 4 чол., на сьогодні встановлено імена 3 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Ігнатпільської сільради, що базується на свідченнях Барановської Г. Л., Барановського А. І., Левківської М. Д.

Барановський Йосип Павлович, 10 років, дитина, х. Павлюки, загинув під час голоду.

Невмержицька Олена Іванівна, х. Павлюки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Невмержицький Дмитро Опанасович, х. Павлюки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с . Р УД Н Я У 1932–1933 рр. – с. Старопотаповицька Рудня, входило до складу Ігнатпільської сільради Овруцького району Ки# ївської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 1 чол., ім’я якого на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Ігнатпільської сільради, що базується на свідченнях Журавської С. О., Левківської М. Д., Ренкас М. І.

Левківський Свиридок, с. Старопотаповицька Рудня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кирданівська сільська рада с . К И РД А Н И Село Кирдани у 1932–1933 рр. входило до складу Кирданівської сільради Овруцького району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 120 чол., на сьогодні встановлено імена 16 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Кирданівської сільради, що базується на свідченнях Довженко М. Г., Кирдан Г. Ф., Шалиги М. С.

Жуковська Наталія, с. Кирдани, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жуковський Степан Степанович, с. Кирдани, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кардан Іван Юхимович 1926 р. н., дитина, с. Кирдани, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кирдан Галина Юхимівна, 1920 р. н., дитина, с. Кирдани, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кирдан Єфросинія Федорівна, с. Кирдани, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Кирдан Марія Іванівна, с. Кирдани, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кирдан Ольга Юхимівна 1924 р. н., дитина, с. Кирдани, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кирдан Палажка Федорівна, с. Кирдани, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кирдан Софія Федорівна, с. Кирдани, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кирдан Текля Іванівна, с. Кирдани, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Ольга Семенівна, с. Кирдани, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ковальчук Петро Якович, с. Кирдани, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колединський Іван Денисович,с. Кирдани, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колядинська Надія Денисівна, с. Кирдани, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корженко Марія Василівна, с. Кирдани, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корженко Сергій Васильович, с. Кирдани, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

569

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ с. КОРЧІВКА

Село Корчівка у 1932–1933 рр. входило до складу Кирданівської сільради Овруцького району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 120 чол., на сьогодні встановлено імена 15 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Кирданівської сільради, що базується на свідченнях Ващенко С. С., Пе# ршко М С., Першко О. І.

Корчевська Ганна Ігнатівна, 1914 р. н., с. Корчівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корчевська Єва Захарівна, 1925 р. н., дитина, с. Корчівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корчевська Федора Ігнатівна, 1920 р. н., дитина, с. Корчівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корчевський Адам Захарович, 1923 р. н., дитина, с. Корчівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корчевський Василь Миколайович, 1924 р. н., дитина, с. Корчівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Корчевський Григорій Миколайович, с. Корчівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корчевський Ігнат Васильович, 1892 р. н., с. Корчівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корчевський Микола Йосипович, 1882 р. н., с. Корчівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лавник Марія Василівна, с. Корчівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лавник Ольга Василівна с. Корчівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Лавник Ольга Яківна, 1920 р. н., дитина, с. Корчівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Першко Ганна Павлівна, 1924 р. н., дитина, с. Корчівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Першко Іван Павлович, 1920 р. н., дитина, с. Корчівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Першко Ольга Павлівна, 1922 р. н., дитина, с. Корчівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Старовойт Надія Павлівна, с. Корчівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Листвинська сільська рада с. ЛИСТВИН Село Листвин у 1932–1933 рр. входило до складу Листвинської сільради Словечанського району Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 25 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Листвинської сільради, що базується на свідченнях Івашко І. П., Кравчук М. О., Куничик Є. П.

Герасимчук Севастян Григорович, с. Листвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Герасимчук Халимон Оксентійович, с. Листвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Довматенко Архип Дорофійович, с. Листвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Довматенко Катерина Архипівна, 13 років, дитина, с. Листвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Довматенко Марія Архипівна, с. Листвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Довматенко Павло Архипович, 10 років, дитина, с. Листвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

570

Довматенко Федосія Архипівна, с. Листвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зінкевич Домна Юхимівна, с. Листвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Івашко Григорій Наумович, 11 років, дитина, с. Листвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Івашко Федосія Павлівна, 1 рік, дитина, с. Листвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кальниченко Василь Степанович, 19 років, с. Листвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Куничик Василь Романович, с. Листвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Куничик Тихін Олександрович, с. Листвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Куничик Хома Романович, с. Листвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Назаревич Єва Захарівна, 20 років, с. Листвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Назаревич Іван Захарович, 9 років, дитина, с. Листвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нестеренко Іван Васильович, 6 років, дитина, с. Листвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ничипорчук Юхим Федотович, с. Листвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Побельоний Максим Тарасович, 32 роки, с. Листвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савчук Ганна Іванівна, с. Листвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Савчук Харита Пилипівна, 39 років, с. Листвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хилевич Вакула Оникійович, с. Листвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Хилевич Василь Оникійович, с. Листвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шершень Орина Тихонівна, с. Листвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Шкраб Харитон, с. Листвин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Лучанківська сільська рада с. ЛУЧАНКИ У 1932–1933 рр. – с. Лученки, входило до складу Лученківської сільради Словечанського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 25 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Лучанківської сільради, що базується на свідченнях Невмержицької О.Д., Невмержицького Д.М., Невмержицької Ю.М.

Невмержицька Текля Степанівна (Гальовська), с. Лученки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Невмержицька Надія Петрівна (Белих), с. Лученки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Невмержицька Олена Петрівна (Белих), с. Лученки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Невмержицька Параска, с. Лученки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Невмержицька Текля Василівна, с. Лученки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Невмержицька Тофіля Максимівна, с. Лученки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Невмержицька Уляна, с. Лученки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Невмержицька Федора Максимівна, с. Лученки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Невмержицький Василь Іванович (Галій), с. Лученки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Невмержицький Григорій Олексійович, с. Лученки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Невмержицький Григорій Пилипович, с. Лученки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Невмержицький Максим Іванович (Булавелі), с. Лученки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Невмержицький Микола Григорович, с. Лученки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Невмержицький Микола Григорович (Лексійов), с. Лученки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Невмержицький Микола Михайлович, с. Лученки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Невмержицький Пальмір (Дешовка), с. Лученки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Невмержицький Пилип, с. Лученки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Невгодівська сільська рада с. ВЕСЕЛІВКА У 1932–1933 рр. – с. Бідуни, входило до складу Невгодівської сільради Овруцького району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 2 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Невгодівської сільради, що базується на свідченнях Мошківської Г. С.

Невмержицький Микола Семенович, 7 років, дитина, с. Бідуни, 1932 рік, причина смерті – голод.

Невмержицька Надія Семенівна, 8 років, дитина, с. Бідуни, 1932 рік, причина смерті – голод.

571

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ с. НЕВГОДИ

Село Невгоди у 1932–1933 рр. входило до складу Невгодівської сільради Овруцького району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 62 чол., на сьогодні встановлено імена 7 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Невгодівської сільради, що базується на свідченнях Дзизенко М. І., Іва# нівської М. П.

Гаврилов Макар Іванович, 71 рік, с. Невгоди, 1932 рік, причина смерті – голод. Герасько Дмитро Опанасович, 38 років, с. Невгоди, 1933 рік, причина смерті – голод.

Герасько Йосип Опанасович, 34 роки, с. Невгоди, 1933 рік, причина смерті – голод. Залапко Марина Романівна, 14 років, дитина, с. Невгоди, 1932 рік, причина смерті – голод.

Залапко Павло Романович, 14 років, дитина, с. Невгоди, 1933 рік, причина смерті – голод. Іванівська Марія Пилипівна, 10 років, дитина, с. Невгоди, 1933 рік, причина смерті – голод. Іванівський Павло Пилипович, 13 років, дитина, с. Невгоди, 1933 рік, причина смерті – голод.

Норинська сільська рада с. НОРИНСЬК Село Норинськ у 1932–1933 рр. входило до складу Норинської сільради Овруцького району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 62 чол., на сьогодні встановлено імена 10 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Норинської сільради, що базується на свідченнях Бортник І. І.

Бортник Орини Іванівни двоє дітей, до 14 років, с. Норинськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іванков Макар, с. Норинськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Сироватка Порфир, його дружина та дитина, понад 40 років, с. Норинськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сотник Іван Федорович, до 14 років, дитина, с. Норинськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Сотник Микола Федорович, дитина, с. Норинськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сотник Олексій Федорович, до 14 років, дитина, с. Норинськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сотник Ольга Федорівна, понад 14 років, дитина, с. Норинськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Покалівська сільська рада с. КОПТІВЩИНА Село Коптівщина у 1932–1933 рр. входило до складу Коптівщинської сільради Овруцького району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 11 чол., на сьогодні встановлено імена 8 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Покалівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Вознюк М. С., Ковальчук Г. О., Макаревич Д. М.

Вознюк Архип, селянин с. Коптівщина, 1932 рік, причина смерті – голод. Вознюк Хома Андрійович, селянин с. Коптівщина, 1933 рік, причина смерті – голод. Дивак Килина, селянка с. Коптівщина, 1933 рік, причина смерті – голод.

572

Дивак Пріська, селянка с. Коптівщина, 1933 рік, причина смерті – голод. Дивак Степан Тихонович, селянин, с. Коптівщина, 1932 рік, причина смерті – голод. Дивак Тихон, селянин с. Коптівщина, 1933 рік, причина смерті – голод.

Осадчук Зот, селянин, с. Коптівщина, 1932 рік, причина смерті – голод. Осадчук Роман, селянин с. Коптівщина, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ с. СКРЕБЕЛИЧІ Село Скребеличі у 1932–1933 рр. входило до складу Покалівської сільради Овруцького району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 9 чол., на сьогодні встановлено імена 4 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Покалівської сільради, що базується на свідченнях Козел Є. Т., Сірош В. М., Сірош І. С.

Бурма Сидір, с. Скребеличі, 1933 рік, причина смерті – голод. Каплюк Пріся, с. Скребеличі, 1933 рік, причина смерті – голод.

Корсун Євдокія, дитина, с. Скребеличі, 1933 рік, причина смерті – голод. Хильченко Ликера, с. Скребеличі, 1933 рік, причина смерті – голод. Руднянська сільська рада х . Б Е РЛ І Ж ( н е і с н у є )

Хутір Берліж у 1932–1933 рр. входив до складу Виступовицької сільради Овруцького району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 5 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Руднянської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Дубовик Іван Лукашевич, х. Берліж, 1932 рік, причина смерті – голод. Євсейчук Панас Аркадійович, х. Берліж, 1932 рік, причина смерті – голод.

Караченко Дмитро Антонович, х. Берліж, 1932 рік, причина смерті – голод. Муженко Олександр Прокопович, х. Берліж, 1932 рік, причина смерті – голод.

Шеремет Яків Іванович, х. Берліж, 1932 рік, причина смерті – голод.

с. ДУМИНСЬКЕ У 1932–1933 рр. – х. Думинський, входив до складу Руднє#Мечненської сільради Овруцького району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 9 чол., на сьогодні встановлено ім’я 1 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Руднянської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Думинський Іван, х. Думинський, 1932 рік, причина смерті – голод. с. ЛЮДВИНІВКА Село Людвинівка у 1932–1933 рр. входило до складу Людвинівської сільради Овруцького району Київської області. .За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 6 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Руднянської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Євтушенко Данило, с. Людвинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євтушенко Михайло, с. Людвинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Конончук Микола Михайлович, с. Людвинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Конончук Михайло Лукашевич, с. Людвинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Конончук Михайло Михайлович, с. Людвинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пархомчук Василь, с. Людвинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. ПРИЛУКИ У 1932–1933 рр. – х. Дідухи, входив до складу Кам’яно#Товкачівської сільради Овруцького району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 2 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Руднянської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Макаревич Софія Іванівна, х. Дідухи, 1932 рік, причина смерті – голод.

Мошенський Іван Григорович, х. Дідухи, 1932 рік, причина смерті – голод.

573

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ с . Р УД Н Я

У 1932–1933 рр. – с. Рудня#Мечна, входила до складу Руднє#Мечненської сільради Овруцького району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 20 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Руднянської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Манель Броніслав Ясьович, с. Рудня#Мечна, 1932 рік, причина смерті – голод. Манель Ясь, с. Рудня#Мечна, 1932 рік, причина смерті – голод. Тетера Марселя, с. Рудня# Мечна, 1932 рік, причина смерті – голод. Цалко Адам Михайлович, с. Рудня#Мечна, 1932 рік, причина смерті – голод. Цалко Антоніна Михайлівна, с. Рудня#Мечна, 1932 рік, причина смерті – голод.

Цалко Броніслава Віцентівна, с. Рудня#Мечна, 1932 рік, причина смерті – голод. Цалко Гонорця Якубівна, с. Рудня#Мечна, 1932 рік, причина смерті – голод. Цалко Єва Адамівна, с. Рудня# Мечна, 1932 рік, причина смерті – голод. Цалко Ліжбета Василівна, с. Рудня#Мечна, 1932 рік, причина смерті – голод. Цалко Людвіг Васильович, с. Рудня#Мечна, 1932 рік, причина смерті – голод.

Цалко Льоня Іванівна, с. Рудня#Мечна, 1932 рік, причина смерті – голод. Цалко Маряна, с. Рудня#Мечна, 1932 рік, причина смерті – голод. Цалко Михайло, с. Рудня# Мечна, 1932 рік, причина смерті – голод. Цалко Петя Романівна, с. Рудня#Мечна, 1932 рік, причина смерті – голод. Цалко Томаш Михайлович, с. Рудня#Мечна, 1932 рік, причина смерті – голод.

Словечанська сільська рада с. ТХОРИН Село Тхорин у 1932–1933 рр. входило до складу Тхоринської сільради Словечанського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 75 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Словечанської сільради, що базується на свідченнях Піддубної Ф. І., Саліонович Є. С., Хадеєвої М. В.

Гриб Христина Давидівна, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Грищук Адам Євдокимович, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Грищук Антон Євдокимович, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Грищук Єлизавета Адамівна, дитина, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Грищук Іван Адамович, дитина, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Грищук Іван Костянтинович, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Грищук Максим Євдокимович, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Грищук Палажка, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Грищук Сава Адамович, дитина, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Грищук Тимофій Северинович, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод.

574

Грищук Федір Адамович, 1 рік, дитина, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод Грищук Федір, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Гуз Іван, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Гуз Ян, с. Тхорин, 1932 рік, причина смерті – голод. Дубницький Василь Данилович, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Дубницький Степан Васильович, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Дубницький Трохим Васильович, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Казмірчук Дорофій Наумович, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Казмірчук Михайло Трохимович, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Казмірчук Настасія Павлівна, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод.

Казмірчук Олександр Дорофійович, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Кикла Сергій, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковальчук Ганна, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковальчук Іван, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковальчук Меланія, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковальчук Федір, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Кулінич Василь Мінович, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Кулінич Єва Минівна, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Кулінич Іван Хомич, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Кулінич Міна, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Куліш Григорій Іванович, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Куліш Іван Лазарович, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Куліш Іван, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Куліш Лазар, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Куліш Ликера Савівна, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Куліш Лукія Іванівна, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Куліш Малаха Саківна, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Куліш Марія Іванівна, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Куліш Ничипор Якович, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Куліш Параска Филимонівна, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Куліш Степанида Миколаївна, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Куліш Федосія, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Куліш Яків Карпович, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Левченко Марія Олексіївна, 5 років, дитина, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Левченко Мартин Юхимович, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Левченко Феодосій Григорович, 1 рік, дитина, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод.

Мельник Каленик, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельник Федір Трохимович, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Онищенко Лук’ян Малахович, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Онищенко Малох Пилипович, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Онищенко Мар’яна Малахівна, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Онищенко Марія Малахівна, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Патрон Іван, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Піддубна Ганна, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Піддубна Харитя Іллівна, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Піддубний Василь, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Піддубний Ілля, дитина, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Григорій, 7 років, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Іван, 9 років, дитина, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Олександр Остапович, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Омелян, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Петро, 5 років, дитина, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод.

Поліщук Роман, 11 років, дитина, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Софія, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Тимофій Олександрович, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Федось Омелянович, 11 років, дитина, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Скринжевська Текля Титівна, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Скринжевський Бенатій, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Скринжевський Данило, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Скринжевський Ігнат Бенатійович, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Скринжевський Яків, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Шадура – дитина Шадури Никодима, 11 років, дитина, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Шадура – дитина Шадури Никодима, 13 років, дитина, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Шадура – дитина Шадури Никодима, 9 років, дитина, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод. Шмаюн Ярош, с. Тхорин, 1933 рік, причина смерті – голод.

575

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Черепинська сільська рада с. ЛУКІШКИ

Село Лукішки у 1932–1933 рр. входило до складу Швабівської сільради Овруцького району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 15 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Черепинської сільради, що базується на свідченнях Назарчук Г. Г.

Дивинська Ликера, дружина Дивинського Григорія Максимовича, с. Лукішки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дивинська Марія Григорівна, дочка Дивинського Григорія Максимовича, с. Лукішки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дивинська Марта Михайлівна, дочка Дивинського Михайла, с. Лукішки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дивинський Андрій Михайлович, син Дивинського Михайла, с. Лукішки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дивинський Гнат Максимович, брат Дивинського Григорія і Савелія, с. Лукішки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Дивинський Григорій Максимович, брат Дивинського Гната і Савелія, с. Лукішки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дивинський Дмитро Григорович, син Дивинського Григорія Максимовича, с. Лукішки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дивинський Михайло, с. Лукішки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дивинський Савелій (Савка) Максимович, брат Дивинського Григорія та Гната, с. Лукішки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дивинський Сергій Григорович, син Дивинського Григорія Максимовича, с. Лукішки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Дивинський Яків Михайлович, син Дивинського Михайла, с. Лукішки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зьолко Григорій, с. Лукішки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зьолко Одарка, дружина Зьолко Григорія, с. Лукішки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мороз Ганна Олександрівна, дочка Мороз Ольги Іванівни, с. Лукішки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мороз Ольга Іванівна, с. Лукішки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. ЧЕРЕПИН Село Черепин у 1932–1933 рр. входило до складу Черепинської сільради Овруцького району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 11 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Черепинської сільради, що базується на свідченнях Лазарчук У. О.

Гришков Гаврило, с. Черепин, причина смерті – голод. Купрейчук Андрій, с. Черепин, причина смерті – голод. Купрейчук Антон, с. Черепин, причина смерті – голод. Купрейчук Олена Антонівна, дочка Купрейчука Антона, с. Черепин, причина смерті – голод.

576

Купрейчук Федось Андрійович, син Купрейчука Андрія, с. Черепин, причина смерті – голод. Купрейчук Феня Антонівна, дочка Купрейчука Антона, с. Черепин, причина смерті – голод. Лазарчук Марія Григорівна, с. Черепин, причина смерті – голод. Лазарчук Федір Ничипорович, с. Черепин, причина смерті – голод.

Назарчук Кирей Григорович, с. Черепин, причина смерті – голод. Скред Олександр Олександрович, с. Черепин, причина смерті – голод. Купрейчук Ганна Андріївна, дочка Купрейчука Андрія, с. Черепин, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Шоломківська сільська рада с. ДОВГИНИЧІ Село Довгиничі у 1932–1933 рр. входило до складу Шоломківської сільради Овруцького району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 22 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Шоломківської сільради, що базується на свідченнях Герасько Х. Г., Найда У. С., Степанчук О. С.

Архипов Павло, с. Довгиничі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Архипов Роман, с. Довгиничі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Власик Ольга Соловійовна, с. Довгиничі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Власик Федір, с. Довгиничі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Власик Харита Соловійовна, с. Довгиничі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Духновська Марія Григорівна, с. Довгиничі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Духновська Марта Григорівна, с. Довгиничі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Духновський Максим Григорович, с. Довгиничі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євтушенко Василь,, с. Довгиничі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Найда Андрій Тимофійович, с. Довгиничі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Найда Янко Тимофійович, с. Довгиничі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пилипчук Іван Романович, с. Довгиничі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пилипчук Федір Романович, с. Довгиничі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанчук Ганна Пилипівна, с. Довгиничі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанчук Єфросинія, с. Довгиничі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Степанчук Олексій Якович, с. Довгиничі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанчук Пилип, с. Довгиничі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанчук Уляна, с. Довгиничі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанчук Филина, с. Довгиничі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хруль Артем, с. Довгиничі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Михайло Филимонович, с. Довгиничі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Єва Филимонівна, с. Довгиничі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. СЛОБОДАFШОЛОМКІВСЬКА У 1932–1933 рр. – с. Шоломківська Слобода, входило до складу Шоломківської сільради Овруцького району Київ# ської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 10 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Шоломківської сільради, що базується на свідченнях Гришкової О. С., Дуб В. К., Дуб О. В.

Гусар Пилип Васильович, с. Шоломківська Слобода, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гусар Трохим Васильович, с. Шоломківська Слобода, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дуб Лук’ян Антонович, с. Шоломківська Слобода, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Зубрейчук Ганна, с. Шоломківська Слобода, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зубрейчук Ольга Юхимівна, с. Шоломківська Слобода, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зубрійчук Трохим, с. Шоломківська Слобода, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Колесник Анастасія Ігнатівна, с. Шоломківська Слобода, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колесник Петро Ігнатович, с. Шоломківська Слобода, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Могилевець Семен Йосипович, с. Шоломківська Слобода, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Могилевець Тодоська Йосипівна, с. Шоломківська Слобода, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

577

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ с. ШОЛОМКИ

Село Шоломки у 1932–1933 рр. входило до складу Шоломківської сільради Овруцького району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 14 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Шоломківської сільради, що базується на свідченнях Зубрійчук І. М., Соботюк В. М., Швець Г. Р.

Борейчук Катерина Максимівна, с. Шоломки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Борейчук Уляна Максимівна, с. Шоломки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зубрейчук Васька, с. Шоломки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зубрійчук Арсен Михайлович, с. Шоломки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зубрійчук Василь Михайлович, с. Шоломки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

578

Зубрійчук Григорій, с. Шоломки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зубрійчук Олексій Михайлович, с. Шоломки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зубрійчук Петро Михайлович, с. Шоломки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зубрійчук Степан Михайлович, с. Шоломки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зубрійчук Текля, с. Шоломки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Зубрійчук Яків Михайлович, с. Шоломки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Могилевець Павло Герасимович, с. Шоломки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Правосуд Максим, с. Шоломки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Радчук Михайло Петрович, с. Шоломки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ

ÎËÅÂÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Олевський район у 1932#1934* рр. входив до складу Київської області. За даними різних джерел, у районі в 1932–1933 рр. загинуло 650 чол., на сьогодні встановлено імена 294 чол. Новоозерянківська селищна рада с. ОЗЕРЯНИ Село Озеряни у 1932–1933 рр. входило до складу Озерянської сільради Олевського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 15 чол., на сьогодні встановлено імена 5 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Новоозерянківської селищної ради, що базується на свідченнях Лагоди П. М., Омелянчук П. І.

Лагода Марія Михайлівна, 15 років, неповнолітня, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Омелянчук Анастасія Іванівна, 25 років, колгоспниця, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод.

Омелянчук Ратей Семенович, колгоспник, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод. Омелянчук Степан, колгоспник, с. Озеряни, 1933 рік, причина смерті – голод.

Шершень Прокіп, колгоспник, с. Озеряни, 1932 рік, причина смерті – голод.

Білокоровицька сільська рада с. БІЛОКОРОВИЧІ Село Білокоровичі у 1932–1933 рр. входило до складу Білокоровицької сільради Олевського району Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 37 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Білокоровицької сільради, що базується на свідченнях Андрієнко В. Р, Андрієнко О. С., Левченко А. С., Макарчик Г. М., Макарчик Г. С., Омельченко Г. О., Хлань Т. С.

Андрієнко Свирида Кузьмича – п’ятеро дітей, селянин, с. Білокоровичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Гурів сім’я з семи чоловік, селянин, с. Білокоровичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Карпук Ольга Радіоновна, 9 років, неповнолітня, с. Білокоровичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Карпук Роман Радіонович, 12 років, неповнолітній, с. Білокоровичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Кузьмич Софія, 51 рік, селянка, с. Білокоровичі, 1932 рік, причина смерті – голод.

Кузьмич Степан, 56 років, селянин, с. Білокоровичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Лаптєзів сім’я з восьми чоловік, селянин, с. Білокоровичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Панченко Пилип Федорович, 48 років, селинин, с. Білокоровичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Панченко Федір Кирилович, 49 років, селянин, с. Білокоровичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Сахневич Антон Федорович, 10 років, неповнолітній, с. Білокоровичі, 1932 рік, причина смерті – голод.

Сахневич Ганна, 47 років, селянка, с. Білокоровичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Сахневич Костянтин Федорович, 7 років, неповнолітній, с. Білокоровичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Сахневич Федір, 50 років, селинин, с. Білокоровичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Тимошових сім’я з шести чоловік, селянин, с. Білокоровичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Шиш Ілліч, 46 років, селянин, с. Білокоровичі, 1933 рік, причина смерті – голод.

* За спогадами очевидців, у деяких населених пунктах від голоду помирали й у 1934 році.

579

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Жовтнева сільська рада с. ЖОВТНЕВЕ

У 1932–1933 рр. – с. Голиші, входило до складу Голишівської сільради Олевського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 26 чол., на сьогодні встановлено імена 3 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Жовтневської сільради, що базується на свідченнях Назарчук О. С.

Бараш Петро Кирилович, 23 роки, селянин, с. Голиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Бараш Любов Кирилівна, 21 рік, селянка, с. Голиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Лящук Анастасія Степанівна, 20 років, селянка, с. Голиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Жубровицька сільська рада с. ЖУБРОВИЧІ Село Жубровичі у 1932–1933 рр. входило до складу Жубровицької сільради Олевського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 48 чол., на сьогодні встановлено імена 4 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Жубровицької сільради, що базується на свідченнях Канюк Л. К., Кли# менко Л. К., Клименко М. Д.

Рудік Антон Кузьмович, 7 років, неповнолітній на утриманні батьків, с. Жубровичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Ярош Кирило Іванович, 36 років, селянин, с. Жубровичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ярош Степан Іванович, 42 роки, селянин, с. Жубровичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Ярош Юхима Іванівна, 40 років, селянка, с. Жубровичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Журжевицька сільська рада с. ЖУРЖЕВИЧІ

Село Журжевичі у 1932–1933 рр. входило до складу Журжевицької сільради Олевського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 14 чол., на сьогодні встановлено імена 6 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Журжевицької сільради, що базується на свідченнях Бабич М. М., Нала# пко Ф. А., Омелянчук М. П., Сай Г. О.

Белан Павло Федорович, 18 років, колгоспник, с. Журжевичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Белан Тиміш Федорович, 30 років, колгоспник, с. Журжевичі, 1933 рік, причина смерті – голод.

580

Мешков Федір, 40 років, колгоспник, с. Журжевичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Новак Данило, 35 років, колгоспник, с. Журжевичі, 1933 рік, причина смерті – голод.

Новак Федір Данилович, 35 років, колгоспник, с. Журжевичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Сай Уліта, 30 років, колгоспниця, с. Журжевичі, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Замисловицька сільська рада с. ЗАМИСЛОВИЧІ Село Замисловичі у 1932–1933 рр. входило до складу Замисловицької сільради Олевського району Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 14 чол., на сьогодні встановлено імена 5 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Замисловицької сільради, що базується на свідченнях очевидців Бабич Є. Г., Бабич М. М., Омелянчук М. П.

Бабич Михайло Федорович, с. Замисловичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Герасименко Кузьма Романович, с. Замисловичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Дяк, с. Замисловичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Симончук Анастасія Василівна, с. Замисловичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Симончук Анастасія Василівна, с. Замисловичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. УСТИНІВКА У 1932–1933 рр. – х. Юстинбург, входив до складу Перганської сільради Олевського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 1 чол., ім’я якого на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Замисловицької сільради, що базується на свідченнях очевидців Бабич Є. Г., Бабич М. М., Омелянчук М. П.

Симончук Анастасія Василівна, х. Юстинбург, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зольнянська сільська рада с. КОВАЛЬОВО У 1932–1933 рр. – х. Ковалі, входив до складу Лопатицької сільради Олевського району Київської області. За дани# ми сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 10 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Зольнянської сільради, що базується на свідченнях Сороки А. М., Соро# ки П. С.

Гарбар Іван, х. Ковалі, 1932 рік, причина смерті – голод. Миколайчик Микола Семенович, х. Ковалі, 1932 рік, причина смерті – голод. Мирончик Ничипор, х. Ковалі, 1932 рік, причина смерті – голод.

Михальчук Кирило, х. Ковалі, 1932 рік, причина смерті – голод. Ничипорчук Галина Іванівна, х. Ковалі, 1932 рік, причина смерті – голод. Ничипорчук Іван Назарович, х. Ковалі, 1932 рік, причина смерті – голод.

Ничипорчук Марія Іванівна, х. Ковалі, 1932 рік, причина смерті – голод. Ничипорчук Матруна Іванівна, х. Ковалі, 1932 рік, причина смерті – голод. Ничипорчук Олена, х. Ковалі, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Іван Архипович, х. Ковалі, 1932 рік, причина смерті – голод.

581

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Зубковицька сільська рада с. З У Б К О В И Ч І

Село Зубковичі у 1932–1933 рр. входило до складу Зубковицької сільради Олевського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 9 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Зубковицької сільради, що базується на свідченнях Кравченко Г. Г.

Білий Василь Іванович, неповнолітній, с. Зубковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – нестача продуктів харчування. Білий Іван Терешкович, селянин, с. Зубковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – нестача продуктів харчування. Білий Марія Василівна, селянка, с. Зубковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – нестача продуктів харчування.

Білий Надія Іванівна, неповнолітня, с. Зубковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – нестача продуктів харчування. Білий Трохим Іванович, неповнолітній, с. Зубковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – нестача продуктів харчування. Гергало Ганна Олексіївна, селянка, с. Зубковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – нестача продуктів харчування.

Гергало Серафима Петрівна, селянка, с. Зубковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – нестача продуктів харчування. Гергало Сергій Олексійович, селянин, с. Зубковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – нестача продуктів харчування. Гергало Федір Олексійович, селянин, с. Зубковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – нестача продуктів харчування.

Кам’янська сільська рада с. ДОВГОСІЛЛЯ (не існує) Село Довгосілля у 1932–1933 рр. входило до складу Кам’янської сільради Олевського району Київської області. За даними сільради, у 1932#1934 рр. загинуло 14 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Кам’янської сільради, що базується на свідченнях Мидловець Т. М.

Ганна, селянка, с. Довгосілля, 1934 рік, причина смерті – голод. Гергало Олександр та його двоє дітей, селяни, с. Довгосілля, 1934 рік, причина смерті – голод.

Козачок Максим, його дружина та четверо дітей, селяни, с. Довгосілля, 1934 рік, причина смерті – голод. Костя, селянин, с. Довгосілля, 1934 рік, причина смерті – голод.

Пилипчик Антон, селянин, с. Довгосілля, 1933 рік, причина смерті – голод. Пилипчик Антон, селянин, с. Довгосілля, 1933 рік, причина смерті – голод. Пилипчик Зінаїда, селянка, х. Довгосілля, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. КАМ’ЯНКА Село Кам’янка у 1932–1933 рр. входило до складу Кам’янської сільради Олевського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1934 рр. загинуло 38 чол., на сьогодні встановлено імена 10 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Кам’янської сільради, що базується на свідченнях Мидловець Т. М., Мидловець І. П., Нечипорук Є. І.

Вербельчук Гапка та її двоє дітей, селяни, с. Кам’янка, 1933 рік, причина смерті – голод. Козачок Мусій та його дочка, селяни, с. Кам’янка, 1934 рік, причина смерті – голод.

Карпо (прізвище не встановлено), селянин, с. Кам’янка, 1934 рік, причина смерті – голод. Майгун Кузьма та його двоє дітей, селяни, с. Кам’янка, 1934 рік, причина смерті – голод.

Сахнюк Іван Михайлович, селянин, с. Кам’янка, 1933 рік, причина смерті – голод.

х . Л И С А Г О РА ( н е і с н у є ) Хутір Лиса Гора у 1932–1933 рр. входив до складу Кам’янської сільради Олевського району Київської області. За даними сільради, у 1932#1934 рр. загинуло 6 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Кам’янської сільради, що базується на свідченнях Мидловець Т. М.

Параска та її п’ятеро дітей, селяни, х. Лиса Гора, 1934 рік, причина смерті – голод.

582

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ х. ОСТРОВ (не існує) Хутір Остров у 1932–1933 рр. входив до складу Кам’янської сільради Олевського району Київської області. За да# ними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 3 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Кам’янської сільради, що базується на свідченнях Мидловець Т. М.

Микитюк Ганна та її дві дочки, селяни, х. Остров, 1933 рік, причина смерті – голод. х. ПАСІКИ (не існує) Хутір Пасіки у 1932–1933 рр. входив до складу Кам’янської сільради Олевського району Київської області. За да# ними сільради, у 1932#1934 рр. загинуло 14 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Кам’янської сільради, що базується на свідченнях Мидловець Т. М.

Гергало Віра та її дочка Ганна, селяни, х. Пасіки, 1933 рік, причина смерті – голод. Гергало Матвій, селянин, х. Пасіки, 1934 рік, причина смерті – голод. Гергало Параска, селянка, х. Пасіки, 1934 рік, причина смерті – голод.

Гергало Пелагея та її троє дітей, селяни, х. Пасіки, 1933 рік, причина смерті – голод. Гергало Юхим, селянин, х. Пасіки, 1934 рік, причина смерті – голод. Карпо (прізвище не встановлено), селяни, х. Пасіки, 1934 рік, причина смерті – голод.

Козачок Семен та її двоє дітей, селяни, х. Пасіки, 1933 рік, причина смерті – голод. Козачок Яків, селяни, х. Пасіки, 1933 рік, причина смерті – голод.

Комсомольська сільська рада с . Б УД К И У 1932–1933 рр. – с. Будки#Собичинські, входило до складу Будко#Собичинської сільради Олевського району Ки# ївської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 20 чол., на сьогодні встановлено імена 6 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Комсомольської сільради, що базується на свідченнях Висоцької Р. Г., Козловець К. М., Хомутовської К. П.

Брако Іван, 20 років, селянин, с. Будки#Собичинські, 1933 рік, причина смерті – голод. Зачуковський Франко, 20 років, селянин, с. Будки# Собичинські, 1932 рік, причина смерті – голод.

Рода Андрій та його двоє дітей, 28 років, 25 років, діти 5#7 років, селяни, с. Будки#Собичинські, 1932 рік, причина смерті – голод. Рода Марта, дружина Рода Андрія, 25 років, селянка, с. Будки#Собичинські, 1932 рік, причина смерті – голод. х. ЗАВИШНЯ (не існує)

Хутір Завишня у 1932–1933 рр. входив до складу Собичинської сільради Олевського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 1 чол., ім’я якого на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Комсомольської сільради, що базується на свідченнях Марченко Г. І.

Вакуленко Іван Іванович, близько 40 років, селянин, х. Завишня, 1933 рік, причина смерті – голод.

583

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ с. КОМСОМОЛЬСЬКЕ

У 1932–1933 рр. – с. Собичин, входило до складу Собичинської сільради Олевського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 14 чол., на сьогодні встановлено імена 4 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Комсомольської сільради, що базується на свідченнях Басюк М. К., Без# смертної О. П., Вахнюк Ф. І., Марченко Г. І., Шмат Г. П.

Верковський Микола, близько 11 років, неповнолітній, с. Собичин, 1932 рік, причина смерті – голод. Мельничук Антоніна Пилипівна, близько 7–8 років, неповнолітня, с. Собичин, 1932 рік, причина смерті – голод.

Мельничук Ольга Пилипівна, близько 6–7 років, неповнолітня, с. Собичин, 1932 рік, причина смерті – голод. Сафинський, близько 7–8 років, неповнолітній, с. Собичин, 1932 рік, причина смерті – голод. с. МЛИНОК

Село Млинок у 1932–1933 рр. входило до складу Собичинської сільради Олевського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 2 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Комсомольської сільради, що базується на свідченнях Басюк М. К, Ва# хнюк Ф. І.

Зетюковський Мусій, близько 14 років, неповнолітній, с. Млинок, 1933 рік, причина смерті – голод.

Талах, близько 7–8 років, неповнолітній, с. Млинок, 1932 рік, причина смерті – голод. Копищенська сільська рада с. КОПИЩЕ

Село Копище у 1932–1933 рр. входило до складу Копищенської сільради Олевського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 23 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Копищенської сільради, що базується на свідченнях Гречко Є. Р., Окуліч М. Ф., Скрит М. Д.

Бовкун Гнат Адамович, колгоспник, с. Копище, 1933 рік, причина смерті – голод. Бондарчук Василь, колгоспник, с. Копище, 1933 рік, причина смерті – голод. Бондарчук Іван Гордійович, близько 45 років, колгоспник, с. Копище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лозко Іван Назарович, 20 років, колгоспник, с. Копище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

584

Лозко Лука (Коташ) та його сім’я з п’яти чоловік, колгоспник, с. Копище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лозко Марко (Бугоринець), колгоспник, с. Копище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лозко Меланія (Котошовська), колгоспниця, с. Копище, 1933 рік, причина смерті – голод. Лозко Микита, колгоспник, с. Копище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Лозко Олександр Іванович (Кирейчишин), колгоспник, с. Копище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оксана, колгоспниця, с. Копище, 1933 рік, причина смерті – голод. Скрит Анастасія Григорівна, колгоспниця, с. Копище, 1933 рік, причина смерті – голод. Стафійчук Терентій (Терешко), колгоспниця, с. Копище, 1933 рік, причина смерті – голод. Шапорда Федір та його сім’я з п’яти чоловік, близько 45 років, колгоспник, с. Копище, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Лопатицька сільська рада С. ЛОПАТИЧІ Село Лопатичі у 1932–1933 рр. входило до складу Лопатицької сільради Олевського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 59 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Лопатицької сільради, що базується на свідченнях Горбара О. М., Ничи# порчук П. В., Ничипорчук М. Г., Омельчук Є. Д.

Баба Зіна, Степан та одинадцять дітей, селяни, с. Лопатичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Васильчуків – сім’я з п’яти чоловік, селяни, с. Лопатичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Вербельчук Адам Захарович, неповнолітній, с. Лопатичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Вербельчук Захар, селянин, с. Лопатичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Вербельчук Іван, неповнолітній, с. Лопатичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Вербельчук Катерина Захарівна, неповнолітня, с. Лопатичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Вербельчук Максим, неповнолітній, с. Лопатичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Вербельчук Маня Захарівна, неповнолітня, с. Лопатичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Вербельчук Ольга Захарівна, неповнолітня, с. Лопатичі, 1933 рік, причина смерті – голод.

Вербельчук Палажка, селянка, с. Лопатичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Вербельчук Степан та його дружина, селяни, с. Лопатичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Дороша – сім’я з п’яти чоловік, селяни, с. Лопатичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Максим Харитонович, неповнолітній, с. Лопатичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Марія Харитонівна, неповнолітня, с. Лопатичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельника – сім’я з шести чоловік, селяни, с. Лопатичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Мидловець, його дружина та троє дітей: Одюшка, Параска, Марія, селяни, с. Лопатичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Настя Харитонівна, неповнолітня, с. Лопатичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Олексій Харитонович, неповнолітній, с. Лопатичі, 1933 рік, причина смерті – голод.

Петро Харитонович, неповнолітній, с. Лопатичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Сорока Віра Микитівна, неповнолітня, с. Лопатичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Єва Микитівна, неповнолітня, с. Лопатичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Луця, селянин, с. Лопатичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Марія Микитівна, неповнолітня, с. Лопатичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Микита, селянин, с. Лопатичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Микола Микитович, неповнолітній, с. Лопатичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Ольга Микитівна, неповнолітня, с. Лопатичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Петро Микитович, неповнолітній, с. Лопатичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Сорока Яків Микитович, неповнолітній, с. Лопатичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Харитон та його сім’я, селяни, с. Лопатичі, 1933 рік, причина смерті – голод.

Радовельська сільська рада с. РАДОВЕЛЬ Село Радовель у 1932–1933 рр. входило до складу Радовельської сільради Олевського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 61 чол., на сьогодні встановлено імена 40 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Радовельської сільради, що базується на свідченнях Кравченко Є. В.

Баба Конечна, с. Радовель, 1933 рік, причина смерті – нестача продуктів харчування. Баба Конечна, с. Радовель, 1933 рік, причина смерті – нестача продуктів харчування.

Батечків – п’ятеро дітей, с. Радовель, 1932 рік, причина смерті – нестача продуктів харчування. Бобровнік Сергій Григорович, с. Радовель, 1933 рік, причина смерті – нестача продуктів харчування.

Бондарчук Адам Сазонович, с. Радовель, 1932 рік, причина смерті – нестача продуктів харчування. Бондарчук Ганна Адамівна, с. Радовель, 1932 рік, причина смерті – нестача продуктів харчування.

585

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Бондарчук Кіндрат Адамович, с. Радовель, 1932 рік, причина смерті – нестача продуктів харчування. Васильчик Іван Максимович, с. Радовель, 1933 рік, причина смерті – нестача продуктів харчування. Васильчик Максим, с. Радовель, 1933 рік, причина смерті – нестача продуктів харчування. Васильчик Микола Максимович, с. Радовель, 1933 рік, причина смерті – нестача продуктів харчування. Васильчик та її діти, с. Радовель, 1933 рік, причина смерті – нестача продуктів харчування. Вовк Пилип, с. Радовель, 1932 рік, причина смерті – нестача продуктів харчування. Голуб Палажка, с. Радовель, 1933 рік, причина смерті – нестача продуктів харчування. Добровольський, с. Радовель, 1933 рік, причина смерті – нестача продуктів харчування. Кеда Іван, його дружина та син, с. Радовель, 1933 рік, причина смерті – нестача продуктів харчування.

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Кеда Кирило, с. Радовель, 1933 рік, причина смерті – нестача продуктів харчування. Кеда Одарка та її діти, с. Радовель, 1933 рік, причина смерті – нестача продуктів харчування. Кеда Сидір Іванович, с. Радовель, 1933 рік, причина смерті – нестача продуктів харчування. Кручко Адам Петрович, с. Радовель, 1933 рік, причина смерті – нестача продуктів харчування. Кручко Іван, с. Радовель, 1933 рік, причина смерті – нестача продуктів харчування. Міщук Данило, с. Радовель, 1933 рік, причина смерті – нестача продуктів харчування. Молотовський Іван, с. Радовель, 1933 рік, причина смерті – нестача продуктів харчування. Пархомець Єва, с. Радовель, 1933 рік, причина смерті – нестача продуктів харчування. Пархомець Марія, с. Радовель, 1933 рік, причина смерті – нестача продуктів харчування.

Пархомець Палажка та її дочка, с. Радовель, 1933 рік, причина смерті – нестача продуктів харчування. Перешко Андрій Савович, с. Радовель, 1933 рік, причина смерті – нестача продуктів харчування. Перешко Марія Савівна, с. Радовель, 1933 рік, причина смерті – нестача продуктів харчування. Перешко Ольга Савівна, с. Радовель, 1933 рік, причина смерті – нестача продуктів харчування. Перешко Савка, с. Радовель, 1933 рік, причина смерті – нестача продуктів харчування. Перешко Сергій Савович, с. Радовель, 1933 рік, причина смерті – нестача продуктів харчування. Писаревський Адам, с. Радовель, 1932 рік, причина смерті – нестача продуктів харчування. Сидорова Гапка, с. Радовель, 1932 рік, причина смерті – нестача продуктів харчування. Хлань Йосип, с. Радовель, 1932 рік, причина смерті – нестача продуктів харчування.

Руднє#Бистрянська сільська рада с. ВАРВАРІВКА У 1932–1933 рр. – с. Барбарівка, входило до складу Олевської сільради Олевського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 16 чол., на сьогодні встановлено імена 2 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Руднє#Бистрянської сільради, що базується на свідченнях Мельник Ф. М.

Мельник Ганна Тихонівна, селянка, с. Барбарівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Мельник Марія Тихонівна, селянка, с. Барбарівка, 1933 рік, причина смерті – голод. с. К О Р О Щ И Н О

У 1932–1933 рр. – х. Корощин, входив до складу Кам’янської сільради Олевського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 2 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Руднє#Бистрянської сільради, що базується на свідченнях Козловець В. Н.

Козловець Макар Кузьмович, селянин, х. Корощин, 1933 рік, причина смерті – голод.

586

Козловець Павло Кузьмович, селянин, х. Корощин, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Стовпинська сільська рада с . С ТО В П И Н К А Село Стовпинка у 1932–1933 рр. входило до складу Стовпинської сільради Олевського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 8 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Стовпинської сільради, що базується на свідченнях Котвицької В. Д.

Дрогальчук Михайло, його дружина та п’ятеро дітей, селяни, с. Стовпинка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Клюко Кіндрат та його сім’я, селяни, с. Стовпинка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хочинська сільська рада с. ХОЧИНЕ

У 1932–1933 рр. – с. Хочин, входило до складу Хочинської сільради Олевського району Київської області. За дани# ми сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 26 чол., на сьогодні встановлено імена 3 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Хочинської сільради, що базується на свідченнях Скумін Є. Ф.

Смик Ганна Петрівна, с. Хочин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Скумін Козяр, с. Хочин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Скумін Нечай Ничипорович, с. Хочин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Юрівська сільська рада с. ЮРОВО У 1932–1933 рр. – с. Юрова, входило до складу Юрівської сільради Олевського району Київської області. За дани# ми сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 24 чол., на сьогодні встановлено імена 17 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Юрівської сільради, що базується на свідченнях Козуб О. Г., Макаро# вець З. Н., Романчик В. Ф., Циган Є. П.

Гриб Адам, селянин, с. Юрова, причина смерті – голод. Гриб Григорій, селянин, с. Юрова, причина смерті – голод. Гриб Григорій, селянин, с. Юрова, причина смерті – голод. Гриб Євдокія, селянка, с. Юрова, причина смерті – голод. Гриб Лукаш, селянин, с. Юрова, причина смерті – голод. Климовець Йосип, селянин, с. Юрова, причина смерті – голод.

Ковальчук Влас, селянин, с. Юрова, причина смерті – голод. Ковальчук Мартин, селянин, с. Юрова, причина смерті – голод. Кунір Іван, селянин, с. Юрова, причина смерті – голод. Кунір Марія, селянка, с. Юрова, причина смерті – голод. Мороз Семен, селянин, с. Юрова, причина смерті – голод. Романчик Халімон, селянин, с. Юрова, причина смерті – голод.

Талах Анастасія, селянка, с. Юрова, причина смерті – голод. Талах Іван, селянин, с. Юрова, причина смерті – голод. Талах Ярина, селянка, с. Юрова, причина смерті – голод. Ящуха Варка, селянка, с. Юрова, причина смерті – голод. Ящуха Ганна, селянка, с. Юрова, причина смерті – голод.

587

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

ÏÎϲËÜÍßÍÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Попільнянський район у 1932–1933 рр. входив до складу Київської області. За даними різних джерел, у районі в 1932–1933 рр. загинув 4477 чол., імена яких на сьогодні встановлено Корнинська селищна рада смт К О Р Н И Н У 1932–1933 рр. – с. Корнин, входило до складу Корнинської сільради Попільнянського району Київської області. За даними різних джерел, у 1932–1933 рр. загинув 201 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Корнинської селищної ради, що базується на свідченнях очевидців Бичківської Г. П., Гунько А. С., Канського П. А., Качан К. С., Середи Т. П., Ткаченко М. П.

Боцман Володимир Іванович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бурчак Трохим, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гейченко Антоніна Левівна, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глива Антон Самійлович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глива Борис Михайлович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глива Василь Михайлович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глива Іван Самійлович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глива Катерина Самійлівна, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глива Михайло Опанасович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глива Одарка, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глива Палажка Самійлівна, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глива Степан, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

588

Грицай Анастасія Григорівна, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грицай Віра Григорівна, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грицай Григорій Васильович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грицай Мусій, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грицай Олена, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грицай Олена, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грицай Ольга Григорівна, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грицай Самійло, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грицай Явдоха, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Діденко Василина, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Діденко Микита, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Діденко Степан, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Драган Йосип, його дружина та четверо дітей, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Дятел Марія Олексіївна, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дятел Микола, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дятел Степан Олексійович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зелінко сім’я з двох чоловік. с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іванченко Варвара, дочка Іванченко Фанаськи, 1927 р. н., дитина, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іванченко Володя, син Іванченко Фанаськи, 1928 р. н., дитина, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іванченко Марія Тофілівна, 1920 р. н., селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іванченко Фанаська, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ільченко Іван Олександрович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ільченко Секлета, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ільченко Федора, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Канський Володимир Андрійович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Канський Міхал, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Канський Степан Андрійович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Качан Андрій Кузьмович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Качан Мелашка, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Качан Микола, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Качан Мусій, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Качан Олександр Кузьмович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Качан Петро, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Качан Санько Кузьмович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кирилюк Володимир Олексійович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кирилюк Тамара Андріївна, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Галина Олександрівна, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковбасюк Хівра, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колесник Володимир Володимирович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колесник Володимир Іванович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кононенко Володимир Васильович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кононенко Михайло Макарович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Котлова Ольга, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Котловий Василь, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Котловий Сак, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Котловий Сидор, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Котовська Марія, дочка Козловського Сака, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Краснонос Василина, дочка Красноноса Родіона, дитина, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Краснонос Данило, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Краснонос Іван, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Краснонос Ісандра, дочка Красноноса Родіона, дитина, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Краснонос Родіон та його дружина, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Краснонос Степан, син Красноноса Родіона, дитина, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кудін Володимир, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кудін Григорій Максимович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кудін Павло Максимович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кудін Сергій, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лизогубенко Антон, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ложка Василь, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ложка Ярина, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луценко Антон Нікіфорович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Луценко Антоніна, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луценко Василь, син Луценко Ярини Карпівни, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луценко Володимир Іванович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луценко Володимир, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луценко Ганна, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луценко Іван Антонович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луценко Катерина, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луценко Кузьма, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луценко Леонід Макарович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луценко Марія, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луценко Маруся, дочка Луценко Ярини Карпівни, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луценко Мусій, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луценко Ольга Антонівна, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луценко Павло, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луценко Тамара Олексіївна, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луценко Федір, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луценко Ярина Карпівна, 44 роки, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луценко Ярина, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

589

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Лучак Володимир Іванович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лучак Микола Олександрович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лучак Олексій Іванович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лучак Тамара Василівна, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Ганна Саківна, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мизюк Денис, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мизюк Микита, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мизюк Параска, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мизюк Петро, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михальченко Олексій, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михальченко, його дружина та троє дітей, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Міщенко Антон, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Міщенко Варвара, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Міщенко Ликера, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Міщенко Мусій, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Міщенко Соломія, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мороз Ганна, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мороз Данило, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мороз Корній, його дружина та двоє онуків, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

590

Мороз Макар, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мороз Селестина, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мороз Федора, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Негодуйко Андрій, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Негодуйко Василь, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Негодуйко Горпина, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Негодуйко Іван, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Негодуйко Ольга, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Негодуйко Саїна, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Негодуйко Секлета, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр. причина смерті не відома. Огородник Володимир Талимонович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Огородник Харитина Павлівна, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Огороднік Іван Миколайович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олішевська Анастасія, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олішевський Петро та його п’ятеро дітей, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Опанасюк Терентій, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пилипенко Вася, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пилипенко Віра, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пилипенко Люба, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Пилипенко Семен, селянин, с. Корнин (х. Дубова), 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пилипенко Семен та його дружина, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Притула Іван, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Притула Микита, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Притула Трохим, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Притула Явдоха, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прищепа Василь, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прищепа Петро, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прохода Опанас, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Радзієвський Лаврін, його дружина та троє дітей, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рокицький Леонід Володимирович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рокицький Леонід Кирилович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Середа Григорій Андрійович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Середа Микола Андрійович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сидоренко Марина, дочка Сидоренків Семена та Федоськи, 17 років, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сидоренко Семен, чоловік Сидоренко Федоськи, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сидоренко Федоська, дружина Сидоренка Семена, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сич Антоніна, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Сич Катерина, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сінкевич Олена, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Татарчук, сім’я з чотирьох чоловік, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимошенко Анастасія, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимошенко Василь Іванович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимошенко Надія Степанівна, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимошенко Роман, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимошенко Степан Іванович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Усіїха Ганна, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хими син, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Хойнацька Горпина, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хойнацька Єфросинія Федорівна, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хойнацька Олександра, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хойнацька Ольга Улянівна, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хойнацька Сабіна Андріївна, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хойнацький Григорій, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хойнацький Улян, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чернявський Аркадій Леонтійович, син Чернявського Леонтія Павловича, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чернявський Василь Леонтійович, син Чернявського Леонтія Павловича, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Чернявський Леонтій Павлович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шавіцька Текля, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевченко Олександр Іванович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Андрій Васильович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Василь Микитович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Ганна Василівна, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шерет Настя, селянка, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шерет Петро, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щербина Іван Іванович, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яворський Григорій, селянин, с. Корнин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Білківська сільська рада с. БІЛКИ Село Білки у 1932–1933 рр. входило до складу Білківської сільради Попільнянського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 75 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Білківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Василенко І. Я., Курганської І. В., Оваденко З. П., Підлужної Н. С., Підлужної А. К.

Бернацька Агата Михайлівна, селянка, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бернацька Катерина Михайлівна, селянка, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бернацька Палажка Михайлівна, селянка, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бернацька Соломія Михайлівна, селянка, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бернацький Михайло, селянин, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Бернацький Михан Михайлович, селянин, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Іван Петрович, селянин, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Надія Петрівна, селянка, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Наталія, селянка, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Олекса Григорович, та його двоє дітей, селянин, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Бойко Федір, селянин, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Василенко Антон, селянин, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Василенко Гнат, селянин, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Василенко Соня Яківна, селянка, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Василенко Тетяна, селянка, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Василенко Яків Якович, селянин, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

591

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Власенко Яків, селянин, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Задорожній Лев Йосипович, селянин, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коваленко Ганна Самійлівна, селянка, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коваленко Олита Йосипівна, селянка, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коваленко Петро Самійлович, селянин, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коваленко Юхим Самійлович, селянин, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковбаси – сім’я з шести чоловік, селяни, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кондратюк Мотря та її двоє дітей, селянка, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Курганська Лідія Прокопівна, селянка, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Курганська Мокрина, селянка, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Курганська Явдоха Никонівна, селянка, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Курганський Влас Никонович, селянин, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Курганський Микола Прокопович, селянин, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Курганський Петро, селянин, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Литвинчук Лук’ян, селянин, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Макариків – сім’я з восьми чоловік, селяни, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мирончук Іван Васильович, селянин, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мирончук Лізовета, селянка, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мирончук Макар Іванович, селянин, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мирончук Марія Макарівна, селянка, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мирончук Микола Макарович, селянин, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пилипенко Корній, селянин, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Підлужна Антоніна Йосипівна, 1924 р. н., селянка, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Підлужна Настя, селянка, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Підлужна Олександра Йосипівна, селянка, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Підлужний Василь Йосипович, 1925 р. н., селянин, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Підлужний Іван Микитович, селянин, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Підлужний Йосип, селянин, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Підлужний Микита, селянин, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Підлужний Тарас, селянин, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Підлужня Ніна Йосипівна, 1920 р. н., 12 років, дитина, селянин, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Підлужня Параска, селянка, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Покотило Денис та його двоє дітей, селянин, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Покотило Йосип, сім’я з чотирьох чоловік, селянин, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прохоренко Агата Яринеївна, селянка, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прохороненко Ольга Яринеївна, селянка, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яворський Геронь, селянин, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярий Доть, селянин, с. Білки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с . М О Х Н АЧ К А Село Мохначка у 1932–1933 рр. входило до складу Мохнацької сільради Попільнянського району Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 173 чол., на сьогодні встановлено імена 136 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Білківської сільради, що базується на свідченнях Артемчук П. К., Бойко Л. С., Вернигори М. А., Давидюк Л. С., Задорожної Є Н., Мосійчук О. О., Савченко О. І., Ступак Г. О.

Артемчик Дмитро, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Артемчик Текля, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Артемчук Матвій, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Артемчук Михась, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

592

Артемчук Пріська Яківна, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Артемчук Тодося, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Безверха Віра та її сестра, селянки, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Безверха Текля Іванівна, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондар Анастасія Іванівна, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондар Архип та його дружина, селяни, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Бондар Тетяна, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Архип, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бульба Настя, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бульба Секлета, дочка Бульби Юхима, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бульба Юхим, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бульба Якилина та її мати, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Валінчук Іван, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Валінчук Федора, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вдовиченко та його шестеро дітей, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Веселюк та двоє членів сім’ї, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Веселюк, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Водний Василь Сакович, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Водний Синеход Якович, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Возна Ганна Саківна, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Возна Катерина Олександрівна, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Возна Катерина Саківна, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Возна Любов Синиходівна, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Возна Устина, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Возний Пилип Якович, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гапонюк Мар’я, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гапонюк Наталка, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Голінчук Анастасія Іванівна, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грива Кирило, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гринчук Мар’я, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гринчук Федір, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Олександр, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Секлета, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Устина, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Юхим та його двоє дітей, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Давидюк Андрій Титович, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Давидюк Галина Семенівна, 1930 р. н., селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Давидюк Іван Титович, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Давидюк Семен, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Давидюк Степан Андрійович, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Давидюк Яків Семенович, 1914 р. н., селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилюк Іван Алізарович, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Данилюк Талимон Іванович, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилюк Федір Іванович, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилюк Якилина Романівна, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Джур Іван та його члени сім’ї, селяни, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дидикало Артем Кирилович, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дидикало Василь Антонович, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дидикало Гапка Василівна, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дидикало Домаха, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дидикало Лисовета, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дидикало Мар’я, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дидикало Сергій Антонович, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дидикало Талимон Антонович, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина Журавель Михайло, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Журавель Нестор, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Закусило Андрій, 1920 р. н., селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Закусіло Анна, 1921 р. н., селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Закусіло Микола, його дружина та двоє дітей, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр, причина смерті – голод.

593

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Закусіло Ольга, 1932 р. н., селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Закусіло Ритіфор, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Закусіло Федір, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Закусіло, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Калиновських п’ятеро дітей, селяни, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кисіль Федора, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковбаса Григорій Якович, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковбаса Марина, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковбаса Яків, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козаченко Марія, її чоловік та двоє дітей, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кондратюк Василь, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кондратюк Якилина, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Король Степан та його брат, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мосійчук Мар’я, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мосійчук Мотря, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мосійчук Петро, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мосійчук Петро, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мосійчук Степанида, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мосійчук Хима, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

594

Мусійчук Антоніна, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мусійчук Аркадій та його дочка, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мусійчук Василь, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мусійчук Ганна Улянівна, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мусійчук Іван, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мусійчук Мар’яна, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мусійчук Марія Улянівна, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мусійчук Микола Ульянович, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мусійчук Улян, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мусійчук Юрій, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мусійчук Явдоха, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Недашківська Ганна, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Недашківська Марися, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Недашківський Василь, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Недашківський Клим, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Недашківський Леонід та сім’я з тьох чоловік, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Недашківський Степан, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Недашківський та сім’я з чотирьох чоловік, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Олексієнко Микита, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Онопрійчук Наталка Яківна, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Онопрійчук Оксень, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Опанасюк Василь, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Опанасюк Одарка, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Опанасюк Параска Василівна, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Паламарчук Гаврило, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Паламарчук Ганна Петрівна, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Паламарчук та її внучка, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пилипенко Євдокія, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пилипенко Корній Іванович, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Мар’я, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самелюк Ананій, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самелюк Василь, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слюсар, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Смільський Іван, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Смільський Микола, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Смільський Олександр, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Соловей, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Фещук Семен Якимович, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чернявська Мар’я, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чернявська Наталка, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чернявський Федір, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Швець Яків, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Шевчук Іван Степанович, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Петро, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Степан Іванович, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шпакович Олександра, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шпакович Сергій, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Яроцька Ганна Григорівна, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яроцька Наталка Григорівна, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яроцька Явдоха Хомівна, 45 років, селянка, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яроцький Григорій, 45 років, селянин, с. Мохначка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Василівська сільська рада с. ВАСИЛІВКА Село Василівка у 1932–1933 рр. входило до складу Василівської сільради Ружинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 318 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Василівської сільради, що базується на свідченнях Гапенюк Г. М., Гапе# нюк М. І., Кирилюк К. С., Лук’яненко А. Г., Лук’янчук А. Т.

Байди сім’я з трьох чоловік, селяни, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бикул Микола Федорович, 16 років, с. Василівка, 9 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бирка Логвин Ничипорович, 51 рік, с. Василівка, 10 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бирко Настя Степанівна, 1 рік, с. Василівка, 18 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Божук Сиклета Григорівна, 42 роки, с. Василівка, 25 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бойко Андрій Якубович, 8 років, с. Василівка, 3 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Бойко Андрій, селянин, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Антон Мартинович, 18 років, с. Василівка, 9 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бойко Василина, селянка, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Василь Дем’янович, 17 років, с. Василівка, 19 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Бойко Василь Іванович, селянин, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Василь Самійлович, 4 роки, с. Василівка, 21 липня,1933 рік, причина смерті не вказана. Бойко Василь, 8 років, с. Василівка, 19 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бойко Галина Михайлівна, 4 роки, с. Василівка, 16 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бойко Дуня Карпівна, селянка, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Іван, 4 роки, с. Василівка, 15 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бойко Кирило Максимович, 28 років, с. Василівка, 15 лютого, 1933 рік, причина смерті – голод. Бойко Марія Якубівна, 6 років, с. Василівка, 30 травня,1933 рік, причина смерті не вказана. Бойко Маруся, селянка, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Микола Степанович, 3 роки, с. Василівка, 24 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Бойко Микола Якубович, 6 років, с. Василівка, 24 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Бойко Михайло Корнійович, 52 роки, с. Василівка, 20 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бойко Ніна Іванівна, 12 червня, 1932 рік, с. Василівка, 17 липня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Бойко Оксана Федорівна, 54 роки, с. Василівка, 23 липня,1933 рік, причина смерті не вказана. Бойко Онисько Карпович, 60 років, с. Василівка, 24 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бойко Павло Ониськович, селянин, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Параска Гнатівна, 45 років, с. Василівка, 25 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бойко Параска, селянка, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Петро Ониськович, селянин, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

595

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Бойко Пилип Михайлович, 26 років, с. Василівка, 22 грудня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бойко Самійло Максимович, 36 років, с. Василівка, 5 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бойко Степан Якубович, 12 років, с. Василівка, 3 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Бойко Степан, селянин, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Степка Прокопівна, 45 років, с. Василівка, 2 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бойко Тетяна Ониськівна, селянка, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Устя, 53 роки, с. Василівка, 16 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бойко Якуб Васильович, 52 роки, с. Василівка, 26 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Бойко Якуб, селянин, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородій Гаврило Григорович, 25 років, с. Василівка, 5 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бородій Галина Іванівна, 41 рік, с. Василівка, 23 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бородій Ганна Іванівна, 42 роки, с. Василівка, 16 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бородій Гапка, 60 років, с. Василівка, 8 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бородій Іван Григорович, 35 років, с. Василівка, 4 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бородій Катерина, 18 років, с. Василівка, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бородій Настя Дмитрівна, 19 років, с. Василівка, 18 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бородій Фросина Іванівна, 25 років, с. Василівка, 25 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бродзінський Микола Степанович, 18 травня, 1932 р.н., с. Василівка, 7 липня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

596

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Бродзінський Степан Максимович, 28 років, с. Василівка, 12 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Булах Василь, селянин, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Булах Гнат Григорович, 45 років, с. Василівка, 23 січня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Булах Ілько Матвійович, 16 років, с. Василівка, 18 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Булах Матвій Герасимович, 61 рік, с. Василівка, 10 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Булах Настя Василівна, селянка, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Булах Ніна Матвіївна, 16 років, с. Василівка, 23 вересня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Булах Явдоха Матвіївна, 22 роки, с. Василівка, 27 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Булах Ярина Лавровна, 46 років, с. Василівка, 7 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Вербіцький Василь Михайлович, 10 років, с. Василівка, 28 травня,1933 рік, причина смерті не вказана. Вислоух Андрій Григорович, 3 роки, с. Василівка, 10 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вислоух Ніна Григорівна, 13 жовтня, 1932 р.н., с. Василівка, 25 жовтня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Вишніцька Наталка Павлівна, 60 років, с. Василівка, 29 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вишняк Марта Дмитрівна, 55 років, с. Василівка, 29 червня,1932 рік, причина смерті не вказана. Вовочок Іван, 7 років, с. Василівка, 19 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вовочок Настя Іванівна, 1 березня, 1933 рік, с. Василівка, 4 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вовчок Михайло Семенович, 2 роки, с. Василівка, 2 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Вознюк Степан Махтейович, 27 років, с. Василівка, 5 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Войніцька Віта Василівна, 1 рік, с. Василівка, 7 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ганжук Віра Іванівна, 1 рік, с. Василівка, 19 червня, 1932 рік, причина смерті – від проносу. Ганжук Ганна Федорівна, 38 років, с. Василівка, 10 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ганжук Ксеня Михайлівна, 12 років, с. Василівка, 11 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ганжук Марія Іванівна, 65 років, с. Василівка, 9 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ганжук Михайло Данилович, 48 років, с. Василівка, 9 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ганжук Мокрина Данилівна, 40 років, с. Василівка, 10 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ганжук Санька Іванівна, 21 рік, с. Василівка, 10 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ганжук (ім’я невідоме)Яківна, 5 років, с. Василівка, 11 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ганзюк Степан Іванович, 15 років, с. Василівка, 18 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гапенюк Віра, селянка, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гапенюк Ганна, селянка, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гапенюк Марія, селянка, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гапенюк Настя Василівна, 9 років, с. Василівка, 16 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гапенюк Трохим Іванович, 45 років, с. Василівка, 23 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Гапенюк Югина, 73 роки, с. Василівка, 19 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гапенюків, сім’я з шести чоловік, селяни, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Гапинюк Віра Трохимівна, 12 років, с. Василівка, 22 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гапинюк Марія Лазарівна, 45 років, с. Василівка, 7 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гапинюк Сава Дмитрович, 60 років, с. Василівка, 22 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гараї, сім’я з чотирьох чоловік, селяни, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гарбар Йосип Онупрійович, селянин, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаркав’юк Антоська Павлівна, 5 років, с. Василівка, 7 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гаркав’юк Василь Тимофійович, 20 років, с. Василівка, 16 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Гаркав’юк Наталка Трохимівна, 55 років, с. Василівка, 18 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гаркав’юк Анастасія Микитівна, селянка, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаркав’юк Марія Павлівна, селянка, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаркав’юк Параска Опанасівна, селянка, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаркав’юк Тетяна Павлівна, 70 років, с. Василівка, 6 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гаркав’юк Тетяна Павлівна, селянка, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Герасимчук Андрій Данилович, 9 років, с. Василівка, 26 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Герасимчук Данило Тимофійович, 40 років, с. Василівка, 11 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Герасимчук Микола Данилович, 4 роки, с. Василівка, 26 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Герасимчук Микола Маркович, 17 років, с. Василівка, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Герасимчук Настя Кирилівна, 52 роки, с. Василівка, 1 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Герасимчук Станіслав Танасійович, 4 роки, с. Василівка, 21 січня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Герасимчук Степан Іванович, 18 років, с. Василівка, 29 грудня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Герасимчук Тетяна, 45 років, с. Василівка, 16 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Герасимчук Хима Антонівна, 39 років, с. Василівка, 16 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Геращук Антоська Кирилівна, 5 років, с. Василівка, 9 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Герман Дуня, селянка, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глова Трохим Петрович, 49 років, с. Василівка, 16 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гненюк Микола Якович, 60 років, с. Василівка, 29 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гненюк Юрій Захарович, 47 років, с. Василівка, 10 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гнинюк Василь Якович, 4 роки, с. Василівка, 22 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гнинюк Василь, 6 років, с. Василівка, 31 травня,1933 рік, причина смерті не вказана. Гнинюк Віра Федорівна, 4 роки, с. Василівка, 20 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Гнинюк Ганна Олексіївна, 5 років, с. Василівка, 16 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гнинюк Ганна Петрівна, 15 травня, 1932 рік, с. Василівка, 7 липня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Гнинюк Дмитро Анатолійович, 34 років, с. Василівка, 22 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Гнинюк Малашка Петрівна, 45 років, с. Василівка, 19 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Гнинюк Настя Онупріївна, 9 років, с. Василівка, 31 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гнинюк Настя Федорівна, 6 років, с. Василівка, 20 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Гнинюк Олекса Корнійович, 33 роки, с. Василівка, 14 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гнинюк Тофіль Васильович, 56 років, с. Василівка, 6 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Гнинюк Федір Карпович, 40 років, с. Василівка, 26 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Голова Андрій Степанович, 4 роки, с. Василівка, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Голова Антоська Яківна, 1 рік, с. Василівка, 24 липня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Голова Ганна Кирилівна, 50 років, с. Василівка, 29 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Голова Карпо Іванович, 60 років, с. Василівка, 8 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Голова Степан Кирилович, 30 років, с. Василівка, 19 червня,1933 рік, причина смерті не вказана. Голова Яків Минович, 30 років, с. Василівка, 30 травня,1933 рік, причина смерті не вказана. Горков’юк Іван Матвійович, 70 років, с. Василівка, 18 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Грибищук Василь Тимофійович, 12 років, с. Василівка, 25 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гришук Варвара, 56 років, с. Василівка, 20 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Грищук Кирило, 29 років, с. Василівка, 15 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Грищук Ольга, селянка, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гродзинський Микола Васильович, 12 років, с. Василівка, 23 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Гродзинська Віра Миколаївна, 5 днів, с. Василівка, 20 липня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

597

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Гродзиський Олекса Мойсейович, 30 років, с. Василівка, 25 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гродзінська Гапка Григорівна, 32 роки, с. Василівка, 15 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гродзінська Оксана Федорівна, 29 років, с. Василівка, 5 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Громовий Степан Іванович, 1 рік, с. Василівка, 11 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Грудзінська Ганна, 30 років, с. Василівка, 16 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Грудзінська Параска Прокопівна, 49 років, с. Василівка, 23 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Грудзінський Микола Миколайович, 40 років, с. Василівка, 15 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Грузінська Марія Миколаївна, селянка, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грузінський Василь Миколайович, селянин, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грушова Ганна Лазарівна, 19 років, с. Василівка, 16 липня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Грушова Параска, 65 років, с. Василівка, 4 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Грушова Явдоха Дем’янівна, 28 років, с. Василівка, 6 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Грушовий Аврам, 37 років, с. Василівка, 21 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Грушовий Андрій Гаврилович, 29 листопада, 1932 рік, с. Василівка, 12 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Грушовий Іван Григорович, 10 років, с. Василівка, 12 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Грушовий Іван, 12 років, с. Василівка, 25 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Грушовий (ім’я невідоме) Іванович, с. Василівка, 20 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Грушовий Степан Гаврилович, 3 роки, с. Василівка, 12 травня, 1933 рік, причина смерті – голод.

598

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Грушовий Степан Іванович, 30 жовтня,1932, с. Василівка, 6 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ґудзь Андрій Каленикович, 19 років, с. Василівка, 6 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ґудзь Килина Матвіївна, 75 років, с. Василівка, 13 квітня, 1933 рік, причина смерті – старість. Ґудзь Тодоська Тодосівна, 45 років, с. Василівка, 19 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Гуменюк Явдоха Ільківна, 60 років, с. Василівка, 3 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гуртовенко Марія Іванівна, 6 років, с. Василівка, 16 липня, 1933 рік, р., причина смерті не вказана. Двірська Настя, селянка, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дзівалківська Ганна Соловіївна, 31 рік, с. Василівка, 15 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Дзівалківський Степан Григорович, 6 років, с. Василівка, 28 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Дзівалківських сім’я з шести чоловік, селяни, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дубовенко Марія, 47 років, с. Василівка, 23 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ільчук Степанида Сергіївна, 24 роки, с. Василівка, 30 травня, 1933 причина смерті не вказана. Квачук Максим Сакович, 70 років, с. Василівка, 18 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Квачук Степан Васильович, 6 років, с. Василівка, 25 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ковальчук Василь Іванович, 7 років, с. Василівка, 9 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ковальчук Василь Олександрович, 5 років, с. Василівка, 10 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ковальчук Марта, 62 роки, с. Василівка, 25 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Ковальчук Степан, 8 років, с. Василівка, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ковбаса Ганна, 9 років, с. Василівка, 5 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ковбаса Григорій Павлович, 65 років, с. Василівка, 20 травня, 1933 рік, причина смерті – старість. Ковбаса Іван Юхимович, 16 років, с. Василівка, 23 травня,1933 рік, причина смерті – голод. Ковбаса Лідія Степанівна, 5 років, с. Василівка, 25 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ковбаса Палажка Гнатівна, 37 років, с. Василівка, 9 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ковбаса Параска Юхимівна, 6 років, с. Василівка, 23 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ковбаса Петро Юхимович, 4 роки, с. Василівка, 23 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ковбаса Петро, 45 років, с. Василівка, 19 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ковбаса Талимон Гнатович, 52 роки, с. Василівка, 17 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковбаса Тетяна, селянка, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковбаса Устя, 40 років, с. Василівка, 17 липня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Ковбаса Христя Іванівна, 47 років, с. Василівка, 23 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ковбаса Юхим Макарович, 47 років, с. Василівка, 26 травня,1933 рік, причина смерті не вказана. Ковбаса Явдоха Юхимівна, 13 років, с. Василівка, 20 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Коріняка Галина Митрофанівна, 75 років, с. Василівка, 19 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Коріняка Сидір Михайлович, 29 років, с. Василівка, 23 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Коріняка Федот Лукашович, 65 років, с. Василівка, 11 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Корнії, сім’я з чотирьох чоловік, селяни, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравченко Марина Феодосіївна, 70 років, с. Василівка, 16 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Лисюк Ілько, селянин, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисюк Каленик Андрійович, 60 років, с. Василівка, 14 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Лисюк Марія Макарівна, 7 років, с. Василівка, 12 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Лисюк Марія, 14 років, с. Василівка, 24 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Лисюк Марія, селянка, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лищук Варка, 50 років, с. Василівка, 21 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лищук Василь Іванович, 2 роки, с. Василівка, 25 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Лищук Ганна Іванівна, 42 роки, с. Василівка, 22 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Лищук Іван Талимонович, 29 років, с. Василівка, 26 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лищук Кіндрат Андрійович, 55 років, с. Василівка, 29 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лищук Микола Іванович, 5 років, с. Василівка, 9 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Лищук Микола Кіндратович, 6 років, с. Василівка, 22 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Лищук Микола Кіндратович, 9 років, с. Василівка, 29 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лищук Настя Василівна, 20 січня, 1932 р.н., с. Василівка, 2 липня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Лищук Настя Григорівна, 7 років, с. Василівка, 22 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Лищук Стася Степанівна, 7 листопада, 1932 рік, с. Василівка, 9 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лищук Талимон Андрійович, 60 років, с. Василівка, 26 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Лищук Танасій Кіндратійович, 20 років, с. Василівка, 15 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Лищук Федір Григорович, 54 роки, с. Василівка, 8 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лищук Яків Іванович, 55 років, с. Василівка, 23 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Лищук Ярина, 42 роки, с. Василівка, 15 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лук’янчук Лівон Матвійович, 64 роки, с. Василівка, 1 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Максимчук Василь Якович, 22 роки, с. Василівка, 10 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Максимчук Степан Федорович, 1 рік, с. Василівка, 4 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мельничук Надія Іванівна, 23 липня,1932 р.н., с. Василівка, 22 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Микитка Юхим, селянин, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Микитки Христя, селянка, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Милинчук Наталія Дмитрівна, 56 років, с. Василівка, 3 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мисюк Філько, 18 років, с. Василівка, 13 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Монастирецька Софія, 26 років, с. Василівка, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Монастирецький Роман, 29 років, с. Василівка, 16 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Нестирчук Марина, 72 роки, с. Василівка, 18 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Нечипорук Оляна Тадеївна, 55 років, с. Василівка, 15 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ничипорук Варвара Данилівна, 65 років, с. Василівка, 22 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Олійник Андрій Петрович, 64 роки, с. Василівка, 9 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Олійник Андрій Прохорович, 22 роки, с. Василівка, 19 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Олійник Андрій Трифонович, 32 роки, с. Василівка, 16 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Олійник Андрій, селянин, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Ганна Трихонівна, 62 роки, с. Василівка, 19 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Олійник Кузьма Сергійович, 26 років, с. Василівка, 11 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Олійник Кузьма, селянин, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Марина Прокопівна, 21 рік, с. Василівка, 19 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Олійник Ониська Марківна, 29 років, с. Василівка, 7 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Олійник Сергій, 57 років, с. Василівка, 16 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Олійник Сергій, селянин, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Степан Олексійович, 46 років, с. Василівка, 9 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Олійник Тодора, селянка, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Хима Андріївна, 70 років, с. Василівка, 6 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Олійник Явдоха Максимівна, 80 років, с. Василівка, 10 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Павленко Василь Минович, 9 років, с. Василівка, 19 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Павленко Микита, 30 років, с. Василівка, 9 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Павленко Микита, селянин, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Паламарчук Василь, селянин, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Паламарчук Микола, селянин, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

599

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Паламарчук Олена Іванівна, 22 роки, с. Василівка, 8 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Паламарчук Сенька, селянин, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Паценко Василь Семенович, 1 рік, с. Василівка, 16 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Паценко Наталка Мартинівна, 35 років, с. Василівка, 23 липня,1933 рік, причина смерті не вказана. Пащенко Ольга, 10 років, с. Василівка, 15 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пащенко Тетяна Семенівна, 8 років, с. Василівка, 23 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пількевич Василь Андрійович, 13 років, с. Василівка, 5 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Василь, 5 років, с. Василівка, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Поліщук Григорій Антонович, 9 років, с. Василівка, 19 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Поліщук Іван Антонович, 18 років, с. Василівка, 25 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Поліщук Петро Миколайович, 19 січня, 1932 рік, с. Василівка, 22 січня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Поліщук Степан Антонович, 8 років, с. Василівка, 6 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пороніцький Аврам Олександрович, 60 років, с. Василівка, 15 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Прилуцький Петро Павлович, 67 років, с. Василівка, 12 квітня, 1933 рік, причина смерті – старість. Ракодій Григорій Семенович, 68 років, с. Василівка, 8 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Рудківська Любов Миколаївна, 28 років, с. Василівка, 29 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Рудківський Логвин Степанович, 25 років, с. Василівка, 3 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Рудківський, с. Василівка, 20 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

600

Рутківська Явдоха Карпівна, 23 роки, с. Василівка, 5 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Савки, сім’я з чотирьох чоловік, селяни, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савченко Надія Іванівна, 2 роки, с. Василівка, 10 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Савченко Талимон Іванович, 31 рік, с. Василівка, 2 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Салатюк Іван Федорович, 30 років, с. Василівка, 15 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Саминюк Микита Іванович, 35 років, с. Василівка, 3 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Семенюк Варвара Лук’янівна, 30 років, с. Василівка, 21 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Семенюк Василь Іванович, 12 років, с. Василівка, 10 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Семенюк Григорій Іванович, 20 років, с. Василівка, 29 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Семенюк Килина Харитонівна, 25 років, с. Василівка, 26 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Семенюк Митрофан Андрійович, 65 років, с. Василівка, 19 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Семенюк Мотря Григорівна, 60 років, с. Василівка, 10 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Семенюк Олександра Кирилівна, 36 років, с. Василівка, 25 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Семенюк Санька Іванів, 18 років, с. Василівка, 24 липня,1933 рік, причина смерті не вказана. Семенюк Семен Юхимович, 43 роки, с. Василівка, 8 червня, 1933 р. причина смерті не вказана. Семенюк Степан Іванович, 5 років, с. Василівка, 14 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Семенюк Явдоха Василівна, 45 років, с. Василівка, 15 травня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Симинюк Антоська Харитонівна, 14 років, с. Василівка, 22 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Симинюк Василь Артемович, 45 років, с. Василівка, 24 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сівкович Катерина Андріївна, 10 років, с. Василівка, 27 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Сівкович Явдоха, 45 років, с. Василівка, 2 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Солотюк Федір Самсонович, 60 років, с. Василівка, 26 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сотолюк Дем’ян Корнійович, 58 років, с. Василівка, 12 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Сотолюк Іван Дем»янович, 23 роки, с. Василівка, 17 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Сотолюк Наталка Сегейдовна, 50 років, с. Василівка, 21 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Соцький Степан Васильович, 45 років, с. Василівка, 3 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Суботінко Федір, 47 років, с. Василівка, 22 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сутолюк Євдокія Дем’янівна, селянка, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сутолюк Іван Дем’янович, селянин, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сутолюк Наталія Микитівна, селянка, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Андрій Кирилович, 50 років, с. Василівка, 18 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ткачук Андрій Трохимович, 3 роки, с. Василівка, 30 червня, 1932 рік, причина смерті – від проносу. Ткачук Антон Омелькович, 8 років, с. Василівка, 21 лютого,1933 рік, причина смерті не вказана. Ткачук Антоська Мусіївна, 12 років, с. Василівка, 26 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ткачук Василь Омелькович, 9 років, с. Василівка, 18 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Ткачук Віра Прокопівна, 9 листопада,1932 рік, с. Василівка, 18 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ткачук Ганна Омельківна, 6 років, с. Василівка, 2 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ткачук Ганна Онупріївна, 34 роки, с. Василівка, 7 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ткачук Гапка Омельківна, 31 рік, с. Василівка, 19 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ткачук Іван Артемович, 56 років, с. Василівка, 19 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ткачук Карпо Дмитрович, 65 років, с. Василівка, 2 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ткачук Лівон Кузьмович, 56 років, с. Василівка, 7 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ткачук Ліда Василівна, 1 рік, с. Василівка, 5 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Мар’яна, 41 рік, с. Василівка, 10 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ткачук Марта Трохимівна, 50 років, с. Василівка, 20 квітня, 1933 рік, причина смерті – старість. Ткачук Микола Прокопович, 5 років, с. Василівка, 29 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Михайло, селянин, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Мотря, селянка, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук (ім’я невідоме) Мусіївна, 7 років, с. Василівка, 11 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ткачук Мусій Петрович, 51 рік, с. Василівка, 11 липня,1932 рік, причина смерті не вказана. Ткачук Настя Петрівна, 57 років, с. Василівка, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ткачук Настя Прокопівна, 8 років, с. Василівка, 29 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Олекса Омелькович, 2 роки, с. Василівка, 16 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Ткачук Ольга Прокопівна, 3 роки, с. Василівка, 18 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ткачук Павло Прокопович, 10 років, с. Василівка, 2 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Пилип Сергійович, 42 роки, с. Василівка, 12 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Прокіп Федорович, 43 роки, с. Василівка, 26 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Степан Григорович, 2 роки, с. Василівка, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ткачук Степанида, 20 років, с. Василівка, 2 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ткачук Трохим Кирилович, 27 років, с. Василівка, 29 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ткачук Федот Онуфрійович, 30 років, с. Василівка, 28 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ткачук Філько Тодосійович, 28 років, с. Василівка, 24 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Фроська Федорівна, 28 років, с. Василівка, 24 жовтня,1932 рік, причина смерті – дизентерія. Ткачук Христя Вікторівна, 61 рік, с. Василівка, 27 листопада, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ткачук Югина Титівна, 44 роки, с. Василівка, 12 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Явдоха Василівна, 8 років, с. Василівка, 19 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ходак Андрій Михайлович, 9 років, с. Василівка, 28 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ходак Горпина Василівна, с. Василівка, 25 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ходак Іван Павлович, 12 років, с. Василівка, 19 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ходак Іван Петрович, 35 років, с. Василівка, 18 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Ходак Михайло Йосипович, 43 роки, с. Василівка, 21 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ципріянович Антоська, 19 років, с. Василівка, 18 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Чернишук Настя Петрівна, 4 роки, с. Василівка, 9 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Чернишук Параска, 45 років, с. Василівка, 20 липня,1933 рік, причина смерті не вказана. Чопівська Марія Іванівна, 3 роки, с. Василівка, 20 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Чопівський Іван Антонович, 50 років, с. Василівка, 23 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Чопівський Іван Іванович, 1 рік, с. Василівка, 20 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шапіра Федька, селянин, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шлейка сім’я з п’яти чоловік, селяни, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шоломіцька Настя Матвіївна, 13 років, с. Василівка, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шоломіцька Настя, 5 років, с. Василівка, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шоломіцький Василь Федорович, 4 роки, с. Василівка, 15 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шоломіцький Матвій Григорович, 32 роки, с. Василівка, 30 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шоломіцький Федір Григорович, 35 років, с. Василівка, 4 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Щербина Настя Федорівна, 55 років, с. Василівка, 16 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Юрченко Микола Артемович, 1 рік, с. Василівка, 10 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Юрченко Петро Артемович, 7 років, с. Василівка, 24 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана.

601

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Юрчук Ганна Левкіна, селянка, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юрчук Надія Іванівна, 28 лютого, 1933 рік, с. Василівка, 9 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Юрчук Настя Лукашівна, 56 років, с. Василівка, 5 травня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Юрчук Павло, селянин, с. Василівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яцюк Андрій Харитонович, 9 років, с. Василівка, 10 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Яцюк Галина Андріївна, 6 місяців, с. Василівка, 26 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Яцюк Настя Харитонівна, 6 років, с. Василівка, 3 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Яцюк Сидір Якович, 56 років, с. Василівка, 25 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Яцюк Харитон Якович, 45 років, с. Василівка, 13 травня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Великолісовецька сільська рада с. ВЕЛИКІ ЛІСІВЦІ Село Великі Лісівці у 1932–1933 рр. входило до складу Попільнянського району Київської області. За даними сіль# ради, у 1932–1933 рр. загинуло 44 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Великолісовецької сільради, що базується на свідченнях очевидців Бо# ндаренко І. А., Задворної Ю. П.

Бойко Андрій Микитович, 44 роки, селянин, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Антон Іванович, 41 рік, селянин, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Лідія Федорівна, селянка, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Лукина Іванівна, 38 років, селянка, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Максим Іванович, 40 років, селянин, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Максим, селянин, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Мотря, селянка, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Олександр Федорович, селянин, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Олександра, селянка, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Платон, селянин, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Прокіп Микитович, 39 років, селянин, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Федір Іванович, селянин, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

602

Бондаренко Андрій Зотович, селянин, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондаренко Парасковія Андріївна, селянка, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаращук Ганна Захарівна, селянка, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаращук Данило Захарович, селянин, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаращук Яків Захарович, селянин, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гунь Антон, селянин, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гунь Іван, селянин, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Завадська Меланія, селянка, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Завадський Артем, селянин, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коберник Андрій, селянин, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Можарівська Даша, селянка, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Можарівська Лєна, селянка, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Павленко Володимир Терентійович, селянин, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павленко Гордій Нестерович, селянин, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павленко Нестор, селянин, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павленко Терентій, селянин, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петюх Микола, селянин, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поважук Андрій Іванович, селянин, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поважук Володимир Григорович, селянин, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поважук Гнат Якович, селянин, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поважук Григорій Якович, селянин, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поважук Павло Іванович, селянин, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поважук Поліна Гнатівна, селянка, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Поважук Станіслава Григорівна, селянка, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Туровська Ольга, селянка, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Туровська Поліна Федорівна, селянка, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Туровський Олександр Федорович, селянин, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Туровський Павло Федорович, селянин, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Туровський Федір, селянин, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Чайківська Ганя Макарівна, селянка, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чайківська Сеня Макарівна, селянка, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чайківська Юля Макарівна, селянка, с. Великі Лісівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Голуб’ятинська сільська рада с. ГОЛУБ’ЯТИН Село Голуб’ятин у 1932–1933 рр. входило до складу Голуб’ятинської сільради Попільнянського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 67 чол., на сьогодні встановлено імена 56 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Голуб’ятинської сільради, що базується на свідченнях очевидців Семе# ненко А. П., Филон В. К.

Базиленко Андрій Григорович, селянин, c. Голуб’ятин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Базиленко Андрій, селянин, c. Голуб’ятин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Базиленко Віра Григорівна, селянка, c. Голуб’ятин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Базиленко Григор Федорович, селянин, c. Голуб’ятин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Базиленко Іван Григорович, селянин, c. Голуб’ятин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Базиленко Оксана, селянка, c. Голуб’ятин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гладченко Антон, селянин, c. Голуб’ятин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Голійчук Федора, селянка, c. Голуб’ятин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Голійчук Явдоха, селянка, c. Голуб’ятин, 1932–1933 рр. причина смерті – не відома. Голійчук Яків, селянин, c. Голуб’ятин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Доберчак та його дружина, селянин, c. Голуб’ятин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Добрінецького Василя дочка, селянка, c. Голуб’ятин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Добровольський Олександр та його двоє дітей, селянин, c. Голуб’ятин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Климчик Катерини два брати, селяни, c. Голуб’ятин, 1932– 1933 рр., причина смерті – голод. Климчук Ганя, селянка, c. Голуб’ятин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Климчук Мусій, селянин, c. Голуб’ятин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Климчук Петро, селянин, c. Голуб’ятин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчуків сім’я з семи чоловік, селяни, c. Голуб’ятин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лукашенко Петро Максимович, селянин, c. Голуб’ятин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Махиня Параска та її діти, селяни, c. Голуб’ятин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Микитюк Ликера, селянка, c. Голуб’ятин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Микитюк Ніла, її чоловік та двоє дітей, селяни, c. Голуб’ятин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Микитюк Федір, селянин, c. Голуб’ятин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Осипчук Василь Іванович, 1920 р. н., селянин, c. Голуб’ятин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Осипчук Ганна Ониськівна, селянка, c. Голуб’ятин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Осипчук Онисько Іванович, 1924 р. н., селянин, c. Голуб’ятин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пантелій та його сім’я, селянин, c. Голуб’ятин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пасічник Андрій, селянин, c. Голуб’ятин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пасічник Василь, селянин, c. Голуб’ятин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пасічник Герасим, селянин, c. Голуб’ятин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пасічник Катерина, селянка, c. Голуб’ятин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пасічник Петро Андрійович, селянин, c. Голуб’ятин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Свиридович та його троє дітей, селяни, c. Голуб’ятин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семененко Кирило, селянин, c. Голуб’ятин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ходачинських сім’я з трьох чоловік, селяни, c. Голуб’ятин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хомич Марія, її чоловік та син, селяни, c. Голуб’ятин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

603

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Єрчицька сільська рада с. ВЕЛИКА ЧЕРНЯВКА

Село Велика Чернявка у 1932–1933 рр. входило до складу Великочернявської сільради Попільнянського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 64 чол., на сьогодні встановлено імена 24 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Єрчицької сільради, що базується на свідченнях очевидців Демірської В. Я., Ільїна К. П., Папуша Є. М.

Бараболя Петро, селянин, c. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бараболя Хівря, селянка, c. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білоус Григор, селянин, c. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гарбаришин Петро, селянин, c. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дзюняк Гапка, селянка, c. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дзюняк Максим, селянин, c. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дзюняк Савка, селянин, c. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дзюняк Тихон, селянин, c. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Качаловський Федір, селянин, c. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Костенко Ганна Прохорівна, селянка, c. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Костенко Григорій Прохорович, селянин, c. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Костенко Марина, селянка, c. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Костенко Прохор Іванович, селянин, c. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кривий (по вуличному) Савка, селянин, c. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лутюк Марина Митрофанівна, селянка, c. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пилип Гашок (по вуличному), селянин, c. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рудюк Коля, селянин, c. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Сябрук Сашко, селянин, c. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тодошки, селяни, c. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чуйки, селяни, c. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Іван, селянин, c. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Лісандра, селянка, c. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Устина, селянка, c. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ювтій Гапка, селянка, c. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ювтій Палажка, селянка, c. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ювтій Семен, селянин, c. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. ЄРЧИКИ Село Єрчики у 1932–1933 рр. входило до складу Єрчицької сільради Попільнянського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 358 чол., на сьогодні встановлено імена 328 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Єрчицької сільради, що базується на свідченнях очевидців Бондарчук М. Н., Гейдор Г. І., Огородник С. І.

Бодь Іван та його четверо дітей, селяни, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бодь Марина, дружина Бодь Івана, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

604

Бородавка Василь, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородавка Василь, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородавка Віктор, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Бородавка Галина, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородавка Ганна, дочка Бородавки Оляни, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородавка Ганна, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Бородавка Ганна, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородавка Данило, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородавка Єва, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородавка Євтух та його троє дітей, селяни, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородавка Зінаїда, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородавка Зонька, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородавка Іван та троє дітей, селяни, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородавка Катерина, дочка Бородавки Оляни, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородавка Корній, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородавка Максим, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородавка Марія, дочка Бородавки Оляни, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородавка Марія, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородавка Марія, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородавка Марфа, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородавка Михайло, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородавка Мотря, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородавка Оксана, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородавка Олександра, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородавка Оляна, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородавка Петро, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Бородавка Санька, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородавка Текля, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородавка Текля, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородавка Федоска, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородавка Яків, син Бородавки Єнуха, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Воровченко Андрій, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Воровченко Василь, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Воровченко Іван, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Воровченко Лізавета, дружина Воровченка Трохима та їх троє дітей, селяни, с. Єрчики, 1932–1933 рр, причина смерті – голод.. Воровченко Людмила, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Воровченко Марія, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Воровченко Омелько, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Воровченко Трохим, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Воровченко Трохим, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Воровченко Юхимія, дружина Воровченка Омелька, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гейдор Віктор, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гейдор Ганна , селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гейдор Данило, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гейдор Дмитро, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Гейдор Євдокія, та її п’ятеро дітей, селянки, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гейдор Зінько, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гейдор Іван Корнійович, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гейдор Іван Петрович, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гейдор Іван та його п’ятеро дітей, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гейдор Йосип Данилович, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гейдор Йосип, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гейдор Корній, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гейдор Ладик Оверович, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гейдор Людмила Оверівна, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гейдор Марина, дружина Гейдора Івана, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гейдор Марія Корніївна, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гейдор Марія, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гейдор Марія та її дочка, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гейдор Микола Данилович, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гейдор Олександр Оверович, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гейдор Микола Патратьович, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

605

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Гейдор Микола, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гейдор Овер, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гейдор Олександр Корнійович, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гейдор Оляна, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гейдор Параска, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр, причина смерті – голод.. Гейдор Патрать, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гейдор Петро Патратьович, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гейдор Петро, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гейдор Петро, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гейдор Петро, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гейдор Пилип Оверович, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гейдор Пріська, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гейдор Свирид, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гейдор Сергій Данилович, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гейдор Текля, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гейдор Фанаська Ю., селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гейдор Фокин, чоловік Гейдор Євдокії, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гейдор Явдоха, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гейдор Яків Данилович, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

606

Гейдор Ярина, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гердор Аркадій Корнійович, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гердор Борис Петрович, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гончаренко Василина, дружина Гончаренка Філата, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гончаренко Іван Миколайович, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гончаренко Іван, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гончаренко Лампія, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гончаренко Люба, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гончаренко Мар’яна та її мати, селянки, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гончаренко Марія Миколаївна, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гончаренко Марія, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гончаренко Микола, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гончаренко Михайло Миколайович, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гончаренко Наталія, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гончаренко Ніна, дочка Гончаренко Лампії, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гончаренко Охрім, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гончаренко Петро, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гончаренко Петро, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Гончаренко Санька, дочка Гончаренко Лампії, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гончаренко Тимофій, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гончаренко Філат, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гончаренко Христя, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горгуль Антон, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горгуль Василина, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горгуль Василь, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горгуль Марія Федорівна, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горгуль Омелько, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горгуль Федора, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горгуль Федот, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гульський Віктор, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилюк Артем, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилюк Катерина Артемівна, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилюк Катерина Трохимівна, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилюк Мина, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилюк Параска, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилюк Петро Артемович, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилюк Трохим, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Євченко Іван Ониськович, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євченко Марія Ониськівна, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євченко Онисько, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євченко Пріська, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євченко Устина Ониськівна, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жовтоніс Василь Євтухович, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жовтоніс Люба Євтухівна, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жовтоніс Ганна, дружина Жовтоноса Євтуха, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жовтоніс Ганна, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жовтоніс Григорій Хомович, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жовтоніс Євтух, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жовтоніс Наталія Хомівна, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жовтоніс Хома, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Журахівський Віктор, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Журита Василина, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іванченко Христя, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Камерний та його дружина, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Качаловська Ганна, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Качаловський Йосип, син Качаловської Ганни, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клименко Антон, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клименко АнтонFбатько, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клименко Ганна, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клименко Ганна, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клименко Демид, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клименко Климко, син Клименко Явдохи, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клименко Левко, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клименко Лизавета, дружина Клименка Савки, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клименко Липестина, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клименко Люба Овсіївна, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клименко Манило, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клименко Марія, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клименко Микола, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клименко Настя, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клименко Овсій, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клименко Олекса, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клименко Петро, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клименко Савка, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Клименко Текля, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клименко Хівря, дружина Клименка Овсія, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клименко Явдоха, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коваль Василь Йосипович, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коваль Йосип, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коваль Калень Йосипович, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коваль Петро Йосипович, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Марія, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Легка Онила, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Легкий Михайло, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Литвинчук Олександра, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Литвинчук Юхим, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марчук Кирило та його мати, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Афон, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Катерина, дочка Мельник Олександри, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Любов, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Марія, дочка Мельник Олександри, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Микола, син Мельник Олександри, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

607

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Мельник Олександра, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Олена, дочка Мельник Олександри, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Опанас, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Параска, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Петро, син Мельник Олександри, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Юхимія, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нечай Іван, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нечай Люба, дочка Нечая Івана, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нечай Устина, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нечипоренко Вячеслав, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нечипоренко Лідія, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Андрій, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Арсен, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Василь, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник, дочка Олійників Арсена та Уляни, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Євгенія, дочка Олійників Арсена та Уляни, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Іван, син Олійників Арсена та Уляни, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Микола, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

608

Олійник Палажка, дочка Олійників Арсена та Уляни, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Петро, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Петро, син Олійників Арсена та Уляни, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Уляна, дружина Олійника Арсена, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Фанаська, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петух Андрій, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибаченко Афанасій, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибаченко Гаврило, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибаченко Марія, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибаченко Нечипір, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Розпутній Дмитро, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Розпутній Лавро, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Розпутня Ганна, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Розпутня Текля, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савка (дід), селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенчик Антон Оникійович, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенчик Пантелій Оникійович, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенчук Домка, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенчук Захар, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Семенчук Марціян, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенчук Оникій, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенчук Роман, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенчук Сидір, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенчук Текля, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенчук Явдоха, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сухоребра Катерина, дочка Сухореброго Федота, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сухоребра Марія, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сухоребра Настя та її двоє дітей, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сухоребра Оляна, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сухоребра Текля, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сухоребра Федора, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сухоребра Феодосія та її двоє дітей, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сухоребрий Іван, син Сухореброго Себастьяна, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сухоребрий Микита, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сухоребрий Себастьян, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сухоребрий Федір, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сухоребрий Федот, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сухоребрий Юхим, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Сябрук Сергій, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимченко Митрофан, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимченко Фанаська, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федоренко Арійон, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федоренко Григорій та його четверо дітей, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федоренко Євдокія, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федоренко Макар та його двоє дітей, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федоренко Манило та його троє дітей, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федоренко Пилип, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федоренко Секліта, дружина Федоренка Манила, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федоренко Софія, дружина Федоренка Макара, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фещенко Аріон, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фещенко Іван, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Фещенко Марія та її двоє дітей, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фещенко Онила, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шельвашенко Гаврило та його четверо дітей, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шельвашенко Федось та його четверо дітей, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шимченко Олександр, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шимченко Федора, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щербата Антонія, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щербата Глафіра, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щербата Горпина Йосипівна, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щербата Зінаїда, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щербата Марина, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щербата Марія, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щербата Мотря та її четверо дітей, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Щербата Юхимія, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щербатий Григорій, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щербатий Йосип, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щербатий Микола, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щербатий Ничипір Йосипович, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щербатий Олександр, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щербатий Олександр, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щербатий Прокоп, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щербатий Трифон, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яра Мотря, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яра Олена, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яра Параска, селянка, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярий Арсен, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярий Саша, селянин, с. Єрчики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

х. ШОВКОВИЦЯ (приєднано до с. Єрчики) Хутір Шовковиця у 1932–1933 рр. входив до складу Єрчицької сільради Попільнянського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 6 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Єрчицької сільради, що базується на свідченнях очевидців Бондарчук М. Н., Гейдор Г. І., Огородник С. І.

Кириленко Іван, селянин, х. Шовковиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кириленко Олена, селянка, х. Шовковиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Кисленко Василь, селянин, х. Шовковиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луценко Деметь, селянин, х. Шовковиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Мирончук Федір, селянин, х. Шовковиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мирончук Яриней, селянин, х. Шовковиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

609

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Жовтнева сільська рада с. ЖОВТНЕВЕ

У 1932–1933 рр. – с. Жидівці, входило до складу Жидовецької сільради Попільнянського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 131 чол., на сьогодні встановлено імена 84 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Жовтневої сільради, що базується на свідченнях очевидців Биченко Г. М., Євченко К. Д., Козак Т. І., Мельник Г. Я., Федоренко Я. К.

Березючиха, селянка, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Биченко Ілля, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Биченко Йосип Федорович, 1892 р. н., селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Биченко Мар’яна Григорівна, селянка с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Борщик Юрій Вікторович, 1923 р. н., селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гайдай, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гонила, селянка с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дарморіз Марія Яківна, 1913 р. н., селянка, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дарморіз Федот Андрійович, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Діти (прізвища не відомі), дванадцять чоловік, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ємець Марфа Іванівна, 1896 р. н., селянка, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карла Жорж, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корнієнко Кузьма, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравець Сергій Захарович, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кривий Микола Васильович, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

610

Логвин, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. М’якушко Галина та її двоє дітей, селянка, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. М’якушко Ганна Тихонівна, селянка, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. М’якушко Герман, 1907 р. н., селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. М’якушко Катерина, селянка, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. М’якушко Михайло, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. М’якушко Оляна, 1912 р. н., селянка, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. М’якушко Параска, селянка, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. М’якушко Соломія Авакумівна, селянка, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. М’якушко Терешко, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Домінік, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олексієнко Андрій Миколайович, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олексієнко Катерина Григорівна, селянка, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олексієнко Катерина Миколаївна, селянка, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олексієнко Семен, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Олексієнко Тетяна Григорівна, селянка, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пашинник Костянтин, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пашинник Оверко, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пашинник Тит, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пашинник Тихон, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пашинник Явдоха Калістратівна, селянка, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Підлипній Павло, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Руба Іван Силович, 1912 р. н., селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Руба, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Свинар, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скопич Григорій Антонович, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скопич Ілля Карпович, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скопич Ярина Якимівна, 1900 р. н., селянка, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Соломія, селянка, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Субота Андрій, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Субота Віктор, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Субота Володимир, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Субота Ганна, селянка, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Субота Дмитро, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сухоребрий Григорій, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Терещенко Кирило, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Терещенко Марія, селянка, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткаченко Лімпатра та її двоє дітей, селянка, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткаченко Микола, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткаченко Степан, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федоренко Андрій Олександрович, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Федоренко Віктор Гнатович, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федоренко Галина, селянка, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федоренко Гнат Борисович, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федоренко Данило Іванович, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федоренко Дементій Тимофійович, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федоренко Євгеній Корнійович, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федоренко Іван Доментійович, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Федоренко Марія Іванівна, селянка, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федоренко Мотря Данилівна, селянка, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федоренко Олександр Авакумович, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федоренко Опанас Данилович, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федоренко Павло Олександрович, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федоренко Семен, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федоренко Федір Сафонович, селянин, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федоренко Федора, селянка, с. Жидівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Кам’янська сільська рада с. КАМ’ЯНКА Село Кам’янка у 1932–1933 рр. входило до складу Кам’янської сільради Попільнянського району Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 23 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Кам’янської сільради, що базується на свідченнях очевидця Коровченко У. І.

Гончаренко Володимир та його двоє дітей, селяни, с. Кам’янка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дешевий, його дружина та троє дітей, селяни, с. Кам’янка, 1932–1933 рр.

Заболотний Федір Євгенович, селянин, с. Кам’янка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іваненко, його дружина та двоє дітей (сільське прізвисько), селяни, с. Кам’янка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Осадча та її двоє дітей, селяни, с. Кам’янка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Процент – п’ятеро дітей, селяни, с. Кам’янка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

611

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Котлярська сільська рада с . К О ТЛ Я Р К А

Село Котлярка у 1932–1933 рр. входило до складу Котлярської сільради Попільнянського району Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 101 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Котлярської сільради, що базується на свідченнях очевидців Бабич С. П., Вільчинської Н. М., Завадської Ю. С., Монастирецького С. Т., Сокирко С. А.

Бабич Каленик, 33 роки, селянин, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бабич Ніна, 35 років, селянка, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойчук Одарка, 40 років, селянка, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Буравський Сергій, його дружина та четверо дітей, селяни, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бурятинських – сім’я з шістнадцяти чоловік, селяни, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вигівська Ганна, 33 роки, селянка, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. , причина смерті – голод. Вигівський Григор та його четверо дітей, селяни, с. Котлярка, 1932–1933 рр. Вітківська Танаська, дружина Вітківського Олекси, селянка, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вітківський Антон, 26 років, селянин, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вітківський Михайло, 24 роки, селянин, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вітківський Теодор, 23 роки, селянин, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вітцівський Олекса, чоловік Вітцівської Панаськи, селянин, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Войцехівська Ганна, 33 роки, селянка, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Войцехівський Леонід, 10 років, дитина, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

612

Войцехівський, його дружина та четверо дітей, селяни, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Воцехівський Гліб, 12 років, дитина, селянин, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гродецька Ганна, 21 рік, селянка, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гродецька Федора, 34 роки, селянка, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гродецький Антон, 42 роки, селянин, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гродецький Григорій, 23 роки, селянин, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гродецький Павло, 42 роки, селянин, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилюк Віра, 11 років, дитина, селянка, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилюк Іван, 10 років, дитина, селянин, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилюк Самійло, 40 років, селянин, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилюк Ярина, 34 роки, селянка, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Завадський Іван, 5 років, селянин, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Завадський Йосип, 12 років, дитина, селянин, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Кашперський Теодор, 14 років, дитина, селянин, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кашперський Франко, 33 роки, селянин, с. Котляра, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук, його дружина та п’ятеро дітей, селяни, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колісніченко Ганна, 8 років, дитина, селянка, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колісніченко Григорій, 6 років, дитина, селянин, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колісніченко Степан, 12 років, дитина, селянин, с. Котляра, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колісніченко Юзеф, його дружина та п’ятеро дітей, селяни, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Красівський Григорій, 6 років, дитина, селянин, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Красівський Іван, 2 роки, селянин, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Монастерецька Євгенія Семенівна, 2 роки, дитина, селянин, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Недашківський Мартин, 20 років, селянин, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Недашківський Никифор, 32 роки, селянин, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Недашківський, сім’я з чотирьох чоловік, селяни, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Непомяща Ганна, 12 років, дитина, селянка, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Непомяща Ніна, 10 років, дитина, селянка, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Непомяща Софія, 9 років, дитина, селянка, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ричко Ганна, селянка, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ричко Мартин, 32 роки, селянин, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткаченко Ганна, селянка, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткаченко Микола та його двоє дітей, селяни, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цибульська Ольга, 41 рік, селянка, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Цибульська Стефанія, 37 років, селянка, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цибульський Степан, 20 років, селянин, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яковенко Ганна, селянка, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яковенко Григорій та його троє дітей, селяни, с. Котлярка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Красногірська сільська рада с . К РА С Н О Г І Р К А У 1932–1933 рр. # с. Хейлів, входило до складу Хейлівської сільради Попільнянського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 3 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Красногірської сільради, що базується на свідченнях очевидців Скар# бенчук П. М., Шевченко О. Д.

Рябов Никін Оверкович, селянин, с. Хейлів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Рябова Анастасія Никонівна, 12 років, дитина, селянка, с. Хейлів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Рябова Ольга Никонівна, 13 років, дитина, селянка, с. Хейлів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Кривенська сільська рада с. КРИВЕ Село Криве у 1932–1933 рр. входило до складу Кривенської сільради Попільнянського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 248 чол., на сьогодні встановлено імена 242 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Кривенської сільради, що базується на свідченнях очевидців Маляр В. М., Подзерей Г. М., Сухач М. М.

Безименний Антон, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Безименний Іван, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білоус Денис, 1897 р. н., селянин, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білоус Пріся, 36 років, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондаренко Антоніна Степанівна, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондаренко Василь Степанович, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Буцька Ганна Максимівна, 22 роки, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Буцька Євгенія, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Буцька Степанида, 34 роки, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Буцький Віктор, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Буцький Іван, 26 років, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Буцький Микола, 4 роки, дитина, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гладиш Катерина, 49 років, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Гладиш Роман, 9 років, дитина, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гладиш Федір, 7 років, дитина, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гладиш Хома, 50 років, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гладиш Явдоха, 12 років, дитина, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Головатенько Григор, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Головатенько Наталка, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

613

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Головатенько Сьомка, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гончар Василь Семенович, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гончар Марія Семенівна, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грінчук Василь Прохорович, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дворко Галина Михайлівна, 8 років, дитина, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дворко Горпина, 33 роки, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дворко Іван Михайлович, 8 років, дитина, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дворко Іван, 77 років, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дворко Михайло, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дворко Петро, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дворко Пріся, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Дворко Секлита, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Дворко Тетяна, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Дворко Яків, 70 років, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Дем’ян Ганна та її троє дітей, селяни, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Джук Уляна, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Джурук Василь Минович, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Джурук Ганна, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод.

614

Джурук Микола Минович, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Джурук Мина, 23 роки, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Джурук Федора, 22 роки, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Дзиба Григорій Дмитрович, 1 рік, дитина, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Дзиба Данило Дмитрович, 1933 р. н., селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Дзиба Марія, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Дзиба Петро Дмитрович, 3 роки, дитина, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Долін Павло та його двоє дітей, селяни, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Доліна Ликера, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Донець Лаврін, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Донець Максим, 3 роки, дитина, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Донець Марія, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Донець Олександр, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Задорожній Василь Григорович, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Задорожній Григорій Максимович, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Задорожній Кузьма Маркович, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Задорожній Кузьма Якович, 10 років, дитина, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Задорожній Петро Маркович, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод.

Задорожній Федір, 32 роки, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Задорожній Федот, 32 роки, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Задорожній Яків, 48 років, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Задорожня Оксана, 14 років, дитина, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Задорожня Пріся, 30 років, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Задорожня Пріся, 46 років, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Задорожня Тетяна Антонівна, 60 років, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Кантор Антоніна, 20 років, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Кантор Василь, 13 років, дитина, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Карась Василь, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Карась Григорій, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Карась Микола, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Карась Оксана, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Карпенко Василь Ничипорович, 12 років, дитина, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Карпенко Ганна, 13 років, дитина, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Карпенко Марія Семенівна, 3 роки, дитина, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Карпенко Марія, 10 років, дитина, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Карпенко Микола Ничипорович, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Карпенко Ничипір Прокопович, 52 роки, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Карпенко Олекса та його сім’я, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Карпенко Петро Данилович, 11 років, дитина, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. Карпенко Соломія Прокопівна, 78 років, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. Карпенко Явдоха Яківна, 30 років, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. Карпенко, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Класюк Тетяна, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Козел Мар’яна, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Козел Олена, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Кривов’яз Петро, 10 років, дитина, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Кривов’яз Сава, 52 роки, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Кривов’яз Степан, 12 років, дитина, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Кузьменко Андрій, 36 років, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Кузьменко Оксана, 76 років, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Лисак Василь, 36 років, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Лисак Катерина, 42 роки, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Лисак Марія, 30 років, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод.

Лисак Микола, 12 років, дитина, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Лисак Онися, 72 роки, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Лисак Семен, 72 роки, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Лисак Тетяна, 20 років, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Лисак Федора, 62 роки, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Луб’янська Ольга, 13 років, дитина, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Луб’янський Андрій, 10 років, дитина, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Луб’янський Григорій, 36 років, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Луб’янський Петро, 8 років, дитина, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Луценко Ничипір, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Мармулюк Василь, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Мармулюк Павло, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Мармулюк Уляна, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Марцинюк, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Марчук Федір, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Марчук Христя, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Матвійчук, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Москалик Дарина, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Москалик Катерина, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод.

Москалик Петро, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Москалик Федора, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Москалик Федот, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Муценко Ничипір, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Оленюк, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Олійник Герасим, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Олійник Мотря, 18 років, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Олійник Олена, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Олійник Пелагея, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Олійник Тетяна, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Олійник Явдоха, 12 років, дитина, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Олійник Ярина, 62 роки, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Омельченко Типофан, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Опанасюк Василь, 5 років, дитина, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Опанасюк Марина, 52 роки, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Опанасюк Микола, 8 років, дитина, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Опанасюк Петро, 4 роки, дитина, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Опанасюк Яків, 52 роки, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Павлюк, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод.

615

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Пальчевська Марія, 17 років, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Пальчевська Пріся, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Пальчевський Павло, 7 років, дитина, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Пальчевський Семен, 36 років, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Панченко Василина, 92 роки, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Подзерей Василь, 10 років, дитина, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Подзерей Микола, 36 років, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Подзерей Петро, 4 роки, дитина, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Подзерей Степан, 6 років, дитина, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Поліщук Аврам, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Поліщук Євген, 11 років, дитина, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Євдоким, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Марія, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Микола, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Олена, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Параска, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Петро, 8 років, дитина, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

616

Прохніцька Оксана, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пупенко Марія, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ремига Іван, 32 роки, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ремига Оксана, 30 років, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Серепа та його сім’я з п’яти чоловік, селяни, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Смальцев та його сім’я з трьох чоловік, селяни, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Спарась та його сім’я з чотирьох чоловік, селяни, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степорук Дмитро, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степорук Марина, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степорук Петро, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стецюк Тетяна, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стецюк Явдоха та її четверо дітей, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимченко Ганна, 10 років, дитина, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимченко Прохор, 42 роки, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимченко Секлита, 12 років, дитина, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фещенко Василь, 2 роки, дитина, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Фещенко Василь, 20 років, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фещенко Петро, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хоменко та його сім’я з трьох чоловік, селяни, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хоробина Антон, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хоробина Василь, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Царипін Марко, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Царипін Федот, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Царипіна Олена, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Царипіна Пріся, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шекера Марина та її сім’я з дев’яти чоловік, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шекера Микола, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ширмовська Марія, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ширмовський Василь, селянин, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Янчук Марія, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Янчук Параска, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Янчук Харитина, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярчук Олена, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярчук Пріся, селянка, с. Криве, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Липківська сільська рада с. ЛИПКИ Село Липки у 1932–1933 рр. входило до складу Липківської сільради Попільнянського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 302 чол., на сьогодні встановлено імена 300 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Липківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Пивовар# чук Т. Т., Покотило А. К., Савченко А. І.

Амросиха (прізвисько), селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Балтин Ганна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Балтин Григор, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Балтин Терешко, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Балюк Варка, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Балюк Гнаська, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Балюк Григор, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Балюк Гриша, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Балюк Домка, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Балюк Іван, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Балюк Іван, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Балюк Наталка, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Балюк Олександр, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Балюк Федір Павлович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Біла Надія Сафронівна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білий Андрій, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білий Софрон Тарасович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Боговик Віктор Пилипович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Боговик Ганна Вікторівна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Боговик Марія Вікторівна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Боговик Ніна Вікторівна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Боговик Палатка, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Петро, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Семен Васильович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бомбиха (прізвисько), селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондар Одарка, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Васьківська Галина Яківна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Васьківська Ганюшка, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Васьківський Григор, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Васьківський Микола Янкович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Васьківський Янко, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Васьківський, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Васьковська Галина Антонівна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Васьковський Антон, селянин, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Одарка Ювхимівна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Параска Кіндратівна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Юхим Васильович, селянин, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаєвський Антон, селянин, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глонь Василь Йосипович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глонь Вікторія Назарівна, дитина, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глонь Гаврило Малашович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глонь Ганна Климівна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глонь Ганна Назарівна, дитина, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глонь Дмитро Климович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глонь Іван Климович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глонь Клим Ахтимович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

617

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Глонь Клим Малашович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глонь Малаш, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глонь Мусій Йосипович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глонь Олена Климівна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глонь Олена, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глонь Павло Йосипович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глонь Таїся Малашівна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глухенький Роман, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Григорович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гріневич (дівчинка), дитина, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гріневич Леся, дитина, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гріневич Павло, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гріневич Сеня, дитина, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гріневич Тетяна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гріневич Устина, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Никон, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дерев’янченко Ганна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дідківська Ганна Степанівна, дитина, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

618

Дідківська Люба Степанівна, дитина, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дідковська Галина Польківна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дідковська Галина Тодорівна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дідковська Ганна Польківна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дідковська Фрузина, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дідковський Віктор Тодорович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дідковський Володимир Полькович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дідковський Гриша Федорович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дідковський Кость, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дідковський Полько, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дідковський Тодор, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дідковський Томаш Костьович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дідковський Янко Тодорович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Добровольська Наталка, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Добровольська Тетяна Яківна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Добровольський Василь Якович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Добровольський Павло Якович селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Добровольський Яків, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Журахівська Галина Пилипівна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Журахівський Андрій, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Журахівський Віктор Пилипович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Журахівський Володимир Пилипович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Журахівський Вулька, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Журахівський Пилип, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зведенюк Антося, дитина, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зведенюк Гриша, дитина, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зведенюк Микола Дмитрович, дитина, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зведенюк Микола, дитина, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зінчук Василь Миколайович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іваненко Антон Прокопович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іваненко Наталка, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іваненко Прокіп, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іванченко Онисько, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Каленюк Зоська, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Каленюк Микола, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Калинюк, дитина, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Калинюк, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кацімон Люба Яківна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кацімон Михайло, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кацімон Наталка, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кацімон Тетяна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кацімон Яків, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коп’як Іван Олексійович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Краснощок Андрій Миколайович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Краснощок Андрій, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Краснощок Володимир Орестович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Краснощок Гнат, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Краснощок Іван Гнатович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Краснощок Катерина, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Краснощок Наталка, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Краснощок Орест, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Краснощок Степан Самійлович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Крикун Никон, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Крикун Степан Никонович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Крикун Явдоха, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Курач Іван Іванович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кушнір Аврам Охрімович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кушнір Іван, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кушнір Семен, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кушнір Степан Аврамович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кушнір та його дружина, селяни, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кушнір Яків та його дружина, селяни, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ласовський Петро, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисовський Андрій, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луб’янська Гнаська, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луб’янський Андрій, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луб’янський Віня, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луб’янський Іван Андрійович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луб’янський Степан Андрійович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Люїн Павло, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мала Ганна Филимонівна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мала Домка Федорівна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мала Надія Федорівна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Мала Настя Терешківна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мала Олімпія, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мала Оляна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мала Ониська, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мала Ониська, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маленівський Фабіян, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Малий Григор, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Малий Іван Григорович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Малий Іван Федорович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Малий Іван, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Малий Йосип, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Малий Павло Филимонович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Малий Федір, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Малий Филимон, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мирончук Никифор, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михайльчук Серафима, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Можарівська Марина, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Можарівський Андрій, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

619

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Можарівський Микола, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Можарівський Олександр, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Можарівський Полько, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мокруш Ярина, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мошківська Анеля Іванівна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мошківська Антося Іванівна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мошківська Галина Андріївна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мошківська Наталка, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мошківський Андрій Іванович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мошківський Андрій, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мошківський Василь Іванович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мошківський Іван, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мошківський Михайло, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мошківський Хотин, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мухумук Петро Максимович, дитина, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр. Надоба Іван Федорович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Надоба Люба Федорівна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

620

Надоба Настя Федорівна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Надоба Федір, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Назарчук Горпина, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Назарчук Йосип, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Назарчук Тодось Йосипович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Назарчук Флор, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Недашківська Маринка, дитина, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Недашківський Семен, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Недашківський Устим, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Палажка, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Пилип Онафатович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петрук Кіндрат, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петрук Русак, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петрук Тодор Тодорович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петрук Тодор, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петрук Христя, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пінчук Янко, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Погребіцька Антоніна, дитина, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Погребіцька Ганна Андріївна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Погребіцький Андрій, дитина, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Полішук Манефа, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Полішук Мотря, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Ахтимон та його дружина, селяни, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Григор Дмитрович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Данило, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Дмитро, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Марія Дмитрівна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Микола Дмитрович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Параска Дмитрівна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Степан, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук, дитина, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Потапчук Марія, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Потапчук Мохтій, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пугач (прізвисько), селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пятницький Вінько, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Римар Андрон Ксанофонович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Римар Марта Ксанофонівна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Римар Настя Кіндратівна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Руцніцька Маринка, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Руцніцький Настась, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сергійчук Антон, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сергійчук Іван, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сергійчук Марія Іванівна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сергійчук Петро Іванович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сергійчук Явдоха, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сингаївська Антоська, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скаржевська Устина, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скаржевський Пилип, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слюсаренко Килина, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слюсаренко Петро, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стельмах Кость, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанюк Дмитро, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанюк Настась, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стецюк Іван, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Субота Ваня, дитина, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Суцомій Кирило, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Тарасюк Домка, дитина, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тарасюк Мелетин, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Терещук Іван Олексович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Терещук Йосип, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Терещук Олекса Федорович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимченко Микола, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тихончук Тимохтей Йосипович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Євген, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Іван, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Марина, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Троць Василь, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Троць Гриша, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Троць Дмитро, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Троць Домаха, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Троць Іван Іонович, дитина, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Троць Іван, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Троць Ліван Федорович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Троць Микола Лівонович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Троць Мотря, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Троць Мотря, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Троць Софрон, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Троць Степан Лівонович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Троць Федір, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Троць Явдоха, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хтоня (прізвисько), селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чопівська Антоніна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чопівська Віра, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чопівська Ганна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чопівська Моня, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чопівський Аркадій, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шарандюк Іван, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Никон, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Устина, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук, дитина, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук, дитина, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шекера Ксанофон, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шекера Олександр, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шекера Параска, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шекера Трофим Григорович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

621

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Шеляч – дитина, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шеляч – дитина, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шеляч Анастасія Тихтисівна, дитина, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шеляч Андрій Тихтисович, дитина, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шеляч Бартань, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шеляч Василь, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шеляч Марія, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шеляч Настя, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шеляч Ольга, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шеляч Охрім Іванович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шеляч Петро, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Шеляч Таїсія Тихтисівна, дитина, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шеляч Тетяна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шеляч Федір, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шеляч Яків, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шкуренко Андрій Михторович, дитина, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шкуренко Лисавета, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шкуренко Микола Михторович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шлямар Марія Юхимівна, дитина, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шлямар Петро Юхимович, дитина, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шпаківська Ганна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Шпаківська Ганна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шпаківський Клим, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шпаківський Янко Климович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шпаківський Янко Климович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Штундук Хівря, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Штундюк Василь Павлович, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Штундюк Галина Павлівна, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Штундюк Павло, селянин, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Штундюк Явдоха, селянка, с. Липки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Лисівська сільська рада с. ЛИСІВКА Село Лисівка у 1932–1933 рр. входило до складу Лисівської сільради Попільнянського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 17 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Лисівської сільради, що базується на свідченнях Савченко А. І.

Литвиненко Іван, селянин, с. Лисівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Литвиненко Микола, селянин, с. Лисівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Литвиненко Ничипір, селянин, с. Лисівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

622

Литвиненко Степан, селянин, с. Лисівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Литвиненко Юля, селянка, с. Лисівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мокрина, селянка, с. Лисівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Потапа та Соломії дев’ятеро дітей, селяни, с. Лисівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Терешко Текля, селянка, с. Лисівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ с. МИШЕРИНЕ У 1932–1933 рр. – х. Машерино, входив до складу Соловіївської сільради Брусилівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 11 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Лисівської сільради, що базується на свідченнях очевидця Вернигори М. А.

Кондратенко Василь, селянин, х. Машерино, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кондратенко Надя, селянка, х. Машерино, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Кондратенко Устина, селянка, х. Машерино, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корупацьких – сім’я з п’яти чоловік, селяни, х. Машерино, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Солодкий Микола, селянин, х. Машерино, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хицюк Максим та його дитина, селяни, х. Машерино, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Лучинська сільська рада с. ЛУЧИН Село Лучин у 1932–1933 рр. входило до складу Лучинської сільради Попільнянського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 36 чол., на сьогодні встановлено імена 34 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Лучинської сільради, що базується на свідченнях очевидців Бігич О. К., Віденко О. С., Луценко П. В., Осіпчук А. Ф.

Артем, його дружина Марія та двоє дітей, селяни, с. Лучин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бігич Андрій Кирилович, 1916 р. н., селянин, с. Лучин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бігич Ганна, селянка, с. Лучин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бігич Іван, селянин, с. Лучин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бігич Петро Кирилович, 1924 р. н., дитина, с. Лучин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вдовиченко Андрій, селянин, с. Лучин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вдовиченко Олена, селянка, с. Лучин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Вдовиченко Ольга, селянка, с. Лучин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вдовиченко Степан, селянин, с. Лучин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Загоровська Віра Степанівна, 1926 р. н., дитина, с. Лучин, 1932– 1933 рр., причина смерті – голод. Загоровська Галина Степанівна, 1929 р. н., дитина, с. Лучин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Загоровська Уляна Тодорівна, 1890 р. н., селянка, с. Лучин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Загоровський Степан Йосипович, 1889 р. н., селянин, с. Лучин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кунда Устим (по вуличному), його дружина Степаня та п’ятеро дітей, селянин, с. Лучин, 1932– 1933 рр., причина смерті – голод.

Любичів – двоє дітей, селяни, с. Лучин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мартинюк Варка, селянка, с. Лучин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мартинюк Ігнат, селянин, с. Лучин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мартинюк Павло та його дружина, селяни, с. Лучин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Терещенко Варвара, селянка, с. Лучин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Терещенко Михайло, селянин, с. Лучин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Циганенко Ганна та її двоє дітей, селяни, с. Лучин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

623

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Макарівська сільська рада с. МАКАРІВКА

Село Макарівка у 1932–1933 рр. входило до складу Макарівської сільради Ружинського району Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 86 чол., імена яиких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Макарівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Гнатюк Г. Н., Кушнір А. П., Щербатюк І. Ф., Шумбар О. Т. та документах Державного архіву Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 50. – Арк. 1#3).

Брунь Олексій Яремович, 1930 р. н., дитина, селянин, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Брунь Петро Яремович, 1932 р. н., 1 рік, дитина, селянин, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець (ім’я не встановлено) Терентійович, 1930 р. н., 6 років, дитина, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець (ім’я не встановлено) Терентійович, 1927 р. н., 2 роки, дитина, селянин, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. В’ялий Улян, 30 років, селянин, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гавриленко Микола, 13 березня, 1932 р. н., с. Макарівка, 2 жовтня, 1932 рік, причина смерті – хвороба. Гнатюк Софія, 56 років, селянка, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гнатюк Терентій, 53 роки, селянин, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гречка (ім’я не встановлено) Гнатівна, 6 років, дитина, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гречка (ім’я не встановлено) Іванівна, 5 років, дитина, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гречка Марійка, 46 років, селянка, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гречка Михайло Іванович, 25 березня, 1932 р. н., с. Макарівка, 8 листопада, 1932 рік, причина смерті не вказана.

624

Гречка Савка, 49 років, селянин, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гусарчук Григорій, 45 років, селянин, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дем’янюк Митрофан Микитович, 48 років, с. Макарівка, 20 березня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Дощук Антося Семенівна, 27 травня, 1931 р. н., с. Макарівка, 8 березня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Дощук Парфен, 47 років, селянин, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дущук Ганна Якубівна, 58 років, с. Макарівка, 15 січня, 1932 рік, причина смерті – старість. Зубов Борис Петрович, 29 березня, 1932 р. н., с. Макарівка, 16 червня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Кара Софія Михайлівна, 5 років, дитина, селянка, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карий Володимир Михайлович, 4 роки, дитина, селянин, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карий Семен, 91 рік, селянин, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковалиха (прізвисько), 30 років, селянин, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коломієць Гаврило, 59 років, селянин, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коломієць Петро Юстимович, 6 серпня, 1932 р. н., с. Макарівка, 30 серпня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

Коломієць Степан, 49 років, селянин, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кривоус Ганна, 9 років, дитина, селянка, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кривоус Настя, 7 років, дитина, селянка, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кушнірів –десятеро дітей, селяни, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисюк Кузьма, 29 років, селянин, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисюк Секлета, 29 років, селянка, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазійчук Григорій Миколайович, 32 роки, селянин, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазійчук Марина Петрівна, 77 років, селянин, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазійчук Надія Степанівна, 17 років, селянка, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Манацюк (ім’я не встановлено) Василівна, 1 рік, дитина, селянка, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Манацюк (ім’я не встановлено) Василівна, 3 роки, дитина, селянка, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Манацюк (ім’я не встановлено) Василівна, 5 років, дитина, селянка, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Манацюк (ім’я не встановлено) Василівна, 6 років, дитина, селянка, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нікіфорова Ганна Федотівна, 10 січня, 1932 р. н., с. Макарівка, 3 жовтня, 1932 рік, причина смерті – від хвороби. Панасюк Василь Яремович, 4 роки, с. Макарівка, 27 квітня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Панасюк Ганна, 43 роки, селянка, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панасюк Ілько Юхимович, 4 серпня, 1879 р. н., с. Макарівка, 10 січня, 1932 рік, причина смерті – старість. Панасюк Ілько, 47 років, селянин, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пишняк Денис, 49 років, селянин, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пишняк Савка, 48 років, селянка, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Плендраша Варвара Корніївна, 56 років, с. Макарівка, 24 квітня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Плендращий Іван Кіндратович, 17 років, селянин, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Плендращий Петро Микитович, 58 років, с. Макарівка, 4 липня, 1932 рік, причина смерті – старість. Сельвеструк (син), селянин, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сельвеструк та його троє дітей, селяни, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Синицький Роман, 29 років, селянин, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Синицький, 10 років, дитина, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сироветник Анастасія Лукашівна, 5 років, дитина, селянка, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сироветник Антоніна Лукашівна, 3 роки, дитина, селянка, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сироветник Григорій Лукашович, 8 років, дитина, селянин, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сироветник Іван Лукашович, 1 рік, дитина, селянин, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сироветник Люба Лукашівна, 2 роки, дитина, селянка, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сироветник Марія Лукашівна, 1 рік, дитина, селянка, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сироветник Микола Лукашович, 1 рік, дитина, селянин, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сироветник Микола Лукашович, 12 років, дитина, селянин, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сироветник Наталія Лукашівна, селянка, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сироветник Петро Лукашович, 7 років, дитина, селянин, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Стадник Павло Прокопович, 59 років, с. Макарівка, 11 березня, 1932 рік, причина смерті – старість. Стадник Тарас, 44 роки, селянин, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Струцінська Харитина, 44 роки, селянка, с. Макарівка, 1932–1933 рр. Струцінський Олекса, 49 років, селянин, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хрущ Микола Климович, 13 вересня, 1932 р. н., с. Макарівка, 23 вересня, 1932 рік, причина смерті – хвороба шлунку. Хрущ Софія Трифонівна, 25 квітня, 1932 р. н., с. Макарівка, 4 жовтня, причина смерті – кривавий пронос. Чорний Макар, 30 років, селянин, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевель Дмитро, 49 років, селяни, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевель Марта, 26 років, селянка, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевель Ярина, 47 років, селянка, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щербатюк Василь, 59 років, селянин, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щербатюк Марко, 34 роки, селянин, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щербатюк Платоха, 30 років, селянка, с. Макарівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

625

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Миролюбівська сільська рада с. МИРОЛЮБІВКА

У 1932–1933 рр. # с. Лозовики, входило до складу Лозовиківської сільради Попільнянського району Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 48 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Миролюбівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Люба# рець Г. А., Луценко П. В., Мельник Г. Є., Остапенко О. Т., Олексієнко Г. Г., Цвілюк Т. С., Шумбар О. Т.

Горняк Сергій, селянин, с. Лозовики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Городюк Іван, його дружина та семеро дітей, селяни, с. Лозовики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іваницька Нюся, селянка, с. Лозовики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іваніцька Анастасія, селянка, с. Лозовики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іваніцька Антоніна, селянка, с. Лозовики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іваніцька Ганна, селянка, с. Лозовики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іваніцький Олександр, селянин, с. Лозовики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Каденський та її троє дітей, селяни, с. Лозовики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корнатівська Анастасія Євгенівна, селянка, с. Лозовики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Корнатівський Іван Степанович, селянин, с. Лозовики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корнатівський Петро Євгенович, селянин, с. Лозовики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лівшунів – сім’я з п’яти чоловік, селяни, с. Лозовики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лобунець Петро Самойлович, селянин, с. Лозовики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лобунець Самійло Семенович, селянин, с. Лозовики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мандзібура Ганна, селянка, с. Лозовики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мандзібура Данило, селянин, с. Лозовики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мандзібура Катерина, селянка, с. Лозовики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Мандзібура Марія, селянка, с. Лозовики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Микитюк Мелана Трохимівна, селянка, с. Лозовики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Микитюк Микола Іванович, селянин, с. Лозовики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олексієнка – восьмеро дітей, селяни, с. Лозовики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Остапенко Василь, селянин, с. Лозовики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Остапенко Ганна, селянка, с. Лозовики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Остапенко Марія, селянка, с. Лозовики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Остапенко Прокіп, селянин, с. Лозовики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пискун Андрій Іванович, селянин, с. Лозовики, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Новоселицька сільська рада с. НОВОСЕЛИЦЯ Село Новоселиця у 1932–1933 рр. входило до складу Новоселицької сільради Попільнянського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 350 чол., на сьогодні встановлено імена 237 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Новоселицької сільради, що базується на свідченнях Барвіцького К. Т., Бойко М. Г., Глушаниці П., Маташ О., Маташ Т. П., Маташ Н. І., Нагорняк М. Г., Речмиєн Г. Ф., Сукач М. М., Шумбар О. Т.

Андрійчук Іван, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрійчук Тихон, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрійчук Фросина, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Антосевич Григор, син селянки Антосевич Олени, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

626

Антосевич Олена, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бабчук Василь, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бабчук Калина, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бабчук Мирон Васильович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Бабчук Степан, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барвіцька Варка Петрівна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барвіцька Галина Петрівна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Барвіцька Маланка, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барвіцька Олена Трохимівна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барвіцька Онися, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барвіцька Секлета, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барвіцький Аврам Степанович та його син, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барвіцький Андрій, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барвіцький Григор, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барвіцький Захар та його дочка, селяни, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барвіцький Іван (Сотник), селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барвіцький Карпо, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барвіцький Максим та його син, селяни, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барвіцький Олекса, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барвіцький Остап, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барвіцький Петро, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барвіцький Семен, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барвіцький Тодось, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барвіцький Трохим, його син та внучка Оля, селяни, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Васька, 1875 р. н., селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Віктор та його дві сестри, селяни, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Бойко Одарка Платонівна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Петро, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Платон Петрович, 1875 р. н., селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Трохим Платонович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вдов Андрій Тимофійович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вдов Васька, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вдов Володимир Тимофійович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вдов Горпина, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вдов Леонід Тимофійович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вдов Лєна Тимофіївна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вдов Марія Тимофіївна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вдов Олександр Йосипович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вдов Олександр Пилипович та його дружина, селяни, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вдов Тимофій Харитонович та його троє внуків, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вдов Тимофій, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вдов Федір Тимофійович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вдов Федора, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Вуйко Павло Якимович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гиденко Андрій, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гиденко Віра Андріївна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гиденко Надія Андріївна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гиденко Олександра Андріївна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гладун Лєна Петрівна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гладуна Івана – четверо дітей, селяни, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глушаниця Алемпій, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глушаниця Андрій Никифорович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глушаниця Андрій, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глушаниця Йосип Григорович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глушаниця Микола, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глушаниця Никифор та його троє дітей, селяни, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глушаниця Олександра Григорівна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глушаниця Павло Никифорович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глушаниця Параска, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глушаниця Федь, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Голішевська Люба, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

627

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Голішевська Настя Трохимівна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Голішевська Оля, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Голішевська Ольга Григорівна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Голішевська Параня, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Голішевський Василь, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Голішевський Петро Трохимович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Голішевський Петро, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Голішевський Тарас, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Голішевський Федір Павлович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гребенатий Архип, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гребенатий Михайло Архипович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гребенатий Павло, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гулько Ганна, дружина Гулька Івана, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гулько Іван, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гульчак Горпина, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Анастасія Іванівна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Галина Іванівна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Іван Семенович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

628

Гуменюк Микола Семенович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Параска Семенівна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дмитренко Андрій, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дмитренко Гаврило, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жук Омелько, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Заросінська Параска Михайлівна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Заросінський Степан Вікентійович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зимна Килина, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зимна Настя Максимівна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зимна Наталка, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зимна Одарка, дружина Зимного Опанаса, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зимна Одарка, дружина Зимного Пилипа, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зимний Макар та його мати, селяни, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зимний Опанас та його син, селяни, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зимний Пилип, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Казміренко Яків, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кимбир Панас, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кліка Романа Васильовича – троє дітей, селяни, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Козік Надія Іванівна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козік Олександр, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коротенюк Віктор Іванович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коротенюк Іван, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коротенюк Клава, дочка Коротенюк Фені, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коротенюк Маня Іванівна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коротенюк Маня, дочка Коротенюк Фені, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коротенюк Одарка та її дитина, селяни, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коротенюк Олександр, син Коротенюк Фені, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коротенюк Феня, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Красина, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кривий Василь, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кулачник та його дружина, селяни, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лабунська Палажка Олександрівна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лабунський Іван Климович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лабунський Клим та його двоє братів, селяни, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лабунський Олександр, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лабунський Петро та його троє дітей, селяни, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Лабунський Платон та його дружина, селяни, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Левченко Андрій, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисий (Оксентів зять), його дружина та четверо дітей, селяни, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Манушка Килина та її двоє дітей, селяни, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маташ Андрій Максимович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маташ Антон Павлович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маташ Архип Васильович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маташ Варка Тимофіївна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маташ Василь, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маташ Віктор Іванович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маташ Горпина та її двоє дітей, селяни, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маташ Килина, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маташ Кучерика, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маташ Макар (Царук), селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маташ Максим Іванович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маташ Марина, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маташ Марія, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Маташ Маруся Максимівна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маташ Назар, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маташ Олександр Опанасович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маташ Олена Тимофіївна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маташ Опанас, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маташ Петро, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маташ Петро, син Маташа Кучерика, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маташ Телема, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маташ Устина Іванівна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маташ Явдоха, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маташ (Кицук по#вуличному), селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Медвідь Данько, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Медвідь Юхим, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михайличенко Яків, його дружина та троє дітей, селяни, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михальченко Архип Михайлович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михальченко Ганна Олександрівна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михальченко Дмитро Михайлович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михальченко Катерина Михайлівна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Михальченко Михайло Васильович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михальченко Михайло та його син, селяни, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михальченко Мотря, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михальченко Олександр, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михальченко Петро Михайлович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михальченко Степа Олександрівна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод Михальченко Тодоська, дружина Михальченка Михайла, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод Михальченко Федь, син Михальченко Мотрі, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михальченко Юхим Михайлович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михальченко Яків Михайлович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нагорняк Володимир Кирилович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нагорняк Ганя Кирилівна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нагорняк Килина Микитівна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нагорняк Кирило Микитович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нагорняк Люба Кирилівна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нагорняк Настя Кирилівна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

629

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Нагорняк Петро Кирилович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нагорняк Ярина, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Паламарчук Михайло Омелькович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Паламарчуків – двоє дітей, селяни, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петрик Петро, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пинківський Лукаш, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Полив’яна Оляна Трохимівна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Полив’яна Ярина, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Полив’яний Трохим та його сестра, селяни, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Полив’яний Трохим Трохимович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Полив’яний Федір Трохимович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Притуляк Василь та його дружина, селяни, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Притуляк Оксана, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Притуляк Юхима, дочка Притуляк Оксани, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Риндич Євгенія, дочка Риндич Мотрі Мусіївни, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Риндич Григор Мусійович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Риндич Григорій Кирилович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

630

Риндич Килина, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Риндич Кузьма, син Риндич Мотрі Мусіївни, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Риндич Мотря Мусіївна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Риндич Параска Якимівна, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Риндич Петро Григорович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Риндич Федір, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Риндич Яким, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Риндич Яків, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ричмидин Мотря та її дитина, селяни, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Левко та його внуки Ваня та Ліда, селяни, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Федь Денисович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Ярина Денисівна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сидорчук Арсен, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сидорчук Галя, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сидорчук Григор, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сидорчук Данило, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сидорчук Килина, дочка Сидорчук Явдохи, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сидорчук Маланка, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Сидорчук Марійка, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сидорчук Микола, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сидорчук Трохим, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сидорчук Явдоха, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сіренко Антося Дем’янівна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сіренко Дем’ян Іванович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сіренко Люба Дем’янівна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сіренко Марина, дружина Сіренка Дем’яна Івановича, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сіренко Настя Дем’янівна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сіренко Трохим, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сливка Антося, дочка Сливки Тетяни (Васьки), селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сливка Ваня, син Сливки Лізи, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сливка Василь, його дружина та брат, селяни, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сливка Гаврило, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сливка Іван та його мати, селяни, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сливка Кирило, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сливка Ліза, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сливка Олекса, син Сливки Лізи, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Сливка Олександр Гаврилович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сливка Тетяна (Васька), селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Співак Григор Ничипорович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стеблівська Оляна Іванівна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стеблівська, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стеблівський Петро Петрович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стеблівський Петро Трохимович та його двоє онуків, селяни, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сторожук Демид Іванович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сторожук Денис, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сторожук Домаха, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сторожук Левко, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Сторожук Микита, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сторожук Павло, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сторожук Петро, його дружина та четверо дітей, селяни, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сторожук Ярина та її дві сестри Єва, Марія, селянки, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стрільчук Павло, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стрільчук Федь, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стрільчук Явдоха, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимкуша та її троє дітей, селяни, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Царук Наум та його дружина, селяни, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чернецька Марина, дружина Чернецького Якова та їх двоє дітей, селяни, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чернецька Марія, дружина Чернецького Івана та їх двоє дітей, селяни, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Чернецький Іван, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чернецький Яків, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шабатин Антон та його дружина, селяни, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шабатин Василь, його дружина та дитина, селяни, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шабатин Іван, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шабатин Силама, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Явдошенка Демида Олексіовича дочка, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр, причина смерті – голод.. Явдошенко Архип Іванович, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Явдошенко Іван, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Явдошенко Таїса Іванівна, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Явдошенко Югина, селянка, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Явтух Яким, селянин, с. Новоселиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

х . К РА С Н Я Н К А ( п р и є д н а н о д о с . Н о в о с е л и ц я ) Хутір Краснянка у 1932–1933 рр. входив до складу Новоселицької сільради Попільнянського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 19 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Новоселицької сільради, що базується на свідченнях очевидця Кор# ченко Г. Т.

Вовкодав Степан Левкович, селянин, х. Краснянка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гошук Федір, селянин, х. Краснянка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козлов Марко, його дружина Пинька та двоє дітей, селяни, х. Краснянка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Крутого Григора син, дитина, селянин, х. Краснянка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мотронюка Федора – двоє дітей, селяни, х. Краснянка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Паламарчук Марія, дочка Паламарчук Євдохи, селянка, х. Краснянка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Паламарчук Явдоха та її троє дітей, селяни, х. Краснянка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Реліка Меланка, дружина Репліки Семена, селянка, х. Краснянка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Реліка Семен та його троє дітей, селяни, х. Краснянка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

631

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Паволоцька сільська рада с. ПАВОЛОЧ

Село Паволоч у 1932–1933 рр. входило до складу Паволоцької сільради Попільнянського району Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 102 чол., на сьогодні встановлено імена 95 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Паволоцької сільради, що базується на свідченнях очевидців Бублій О. І., Вітрук Г. О., Ворони Г. І., Власюк О. П., Гладченко І. О., Заїки О., Курсон Т. С., Лободи В. Д., Маташ О., Піляй Ю. В., Піляй Г. І., Сабодаш В. А., Славіцького О. Т.,Сукач М. М.

Батрак Василь, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Батрак Ганна, селянка, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Батрак Оляна, селянка, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойченко Анастасія, селянка, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойченко Ганна, селянка, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойченко Лисавета Яківна, 1908 р. н. селянка, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойченко Марія, селянка, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойченко Марія, селянка, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойченко Марія, селянка, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойченко Пилип Якович, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойченко Трохим, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойченко Яків Давидович, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Іван Микитович, його дружина та четверо дітей, селяни, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бургомістренко Віра, селянка, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бургомістренко Іван Володимирович, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вакули – сім’я, селяни, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

632

Венгер Анастасія Олексіївна, селянка, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Венгер Анатолій Іванович, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Венгер Григор Іванович, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Венгер Євгенія Іванівна, селянка, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Венгер Іван Арамович, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Венгер Марта, селянка, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Венгер Оксана Захарівна, селянка, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Венгер Олександр Олександрович, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Венгер Павло Іванович, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Венгер Сергій Олександрович, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Венгер Арсен Олексійович, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вітрук Марія Олександрівна, селянка, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вовенко Андрій, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вовенко Аркадій Якович, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Вовенко Іван Якович, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вовкодав Іван Григорович, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вовкодав Тодось, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ганнушки (по вуличному), сім’я з трьох чоловік, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гладченко Меланія, дочка Гладченка Олександра, селянка, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гладченко Олександр, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горішня Зіна та її мати, селяни, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Заїка Василь, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Заїка Роман, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Заїка Трохим, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Згорток Віра, селянка, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Курсон Надія та її батько, селяни, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лобода Марійка, селянка, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маслюк Олена Семенівна, 1923 р. н., селянка, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Невідома жінка, селянка, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Невінчана Харитина, 1895 р. н., селянка, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Невінчаний Василь Тихонович, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Невінчаний Марко Тихонович, 1918 р. н., селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Негеля Ганна Данилівна, селянка, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Негеля Григор Денисович, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Негеля Данило, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Негеля Іван Денисович, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Негеля Оляна Григорівна, селянка, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нечхайло Володимир Якимович, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нечхайло Петро Якимович, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Орел Маргас, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Орел Марія, її чоловік та четверо дітей, селяни, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Піляй Анастасія, селянка, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Піляй Єфросинія, селянка, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Піляй Іван, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Піляй Ілько та його мати, селяни, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Піляй Марія, селянка, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Піляй Марко, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Піляй Мокрина, селянка, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Піляй Олександра, селянка, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Піляй Петро, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Піляй Пріська, селянка, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Піляй Степан, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Піляй Федора, селянка, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Анастасія, селянка, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Лукерія Максимівна, 1918 р. н., селянка, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Поліщук Максим, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Михайло Павлович, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Тимофій Павлович, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сабодаш Антон та його двоє дітей, селяни, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Свиридович Олександр, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод Словінський Тодось, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Солодка Віра Андріївна, 1917 р. н., селянка, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Солодка Наталія Андріївна, 1924 р. н., селянка, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Ничипор, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Оксана Ничипорівна, селянка, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ширант Григор, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ширант Іван, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ширант Петро, селянин, с. Паволоч, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. СОКОЛІВ БРІД Село Соколів Брід у 1932–1933 рр. входило до складу Соколово#Брідської сільради Сквирського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 69 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Паволоцької сільради, що базується на свідченнях очевидиці Ліпської М. В.

Бойченко Іван, селянин, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойченко Фрося та двоє дітей, селяни, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод Бондаренко Лук’яна та її двоє дітей, 4–5 років, селяни, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Вовк Антон, селянин, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вовк Марія Антонівна, селянка, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вовк Марія, селянка, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Вовк Текля, селянка, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вовк Тетяна Антонівна, селянка, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горобець Агата, селянка, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

633

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Горобець Галина Іванівна, селянка, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горобець Галина Іванівна, селянка, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горобець Іван, селянин, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горобець Леонід Іванович, селянин, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горобець Маруся Іванівна, селянка, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горобець Степан Іванович, селянин, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Король Антоніна, дружина Короля Івана, селянка, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Король Василь Іванович, 3 роки, селянин, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Король Ганна Іванівна, 5 років, селянка, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Король Іван, чоловік Король Антоніни, селянин, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Король Павло, селянин, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод Павленчиха Марія, селянка, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павленчихи Марії дочка Валя, 1 рік, селянка, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павленчихи Марії дочка Таня, 3 роки, селянка, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павленчихи Марії чоловік Антон, селянин, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

634

Папуша Володимир, 4 роки, селянин, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Папуша Михалко, чоловік Папуші Ольги, селянин, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Папуша Ольга, дружина Папуші Михалка, селянка, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Папуша Тетяна, 7 років, дитина, селянка, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Антон, селянин, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Антоніна Антонівна, селянка, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Василина, дружина Поліщука Олександра, селянка, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Олександр та двоє дітей, селяни, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Параска, селянка, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Приймак Агата та двоє дітей, 5–7 років, селяни, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Приймак Анатолій Степанович, селянин, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Приймак Галина, дружина Приймака Степана, селянка, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Приймак Катерина та її двоє дітей, селянки, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Приймак Олекса, селянин, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Приймак Олена та її двоє дітей, селянка, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Приймак Степан, селянин, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прокопенко Агата, дружина Прокопенка Михайла, селянка, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прокопенко Анатолій Степанович, 14 років, селянин, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прокопенко Євдокія, селянка, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прокопенко Михайло, селянин, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прокопенко Олена Степанівна, 10 років, селянка, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прокопенко Степан, селянин, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прокопенко Ярина та її троє дітей, селяни, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фесун Василина, 7 років, дитина, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фесун Настя, 5 років, дитина, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шавінська Параска, селянка, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щавінська Наталка, селянка, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щербак Василина, селянка, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щербак Оляна, селянка, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Якубович Василина та її дитина, селяни, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Якубович Іван, селянин, с.Соколів Брід, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Парипська сільська рада с. ПАРИПСИ Село Парипси у 1932–1933 рр. входило до складу Парипської сільради Попільнянського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 240 чол., на сьогодні встановлено імена 239 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Парипської сільради, що базується на свідченнях очевидця Осіпчук В. К

Вартова Олена, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вартова Палажка, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Венгер Василь Іванович та його двоє дітей, селяни, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Венгер Васька, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Венгер Володимир Павлович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Венгер Ганя Савівна, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Венгер Іван, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Венгер Катя Володимирівна, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Венгер Марія, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Венгер Михайло Євдокимович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Венгер Пригор Андрійович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Венгер Пригор, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Венгер Федір, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Венгер Федора, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ветвіцька Наталія Василівна, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ветвіцький, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Волинець Василь Васильович та його двоє дітей, селяни, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Василь Дмитрович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Марта та її двоє дітей, селяни, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Мусій, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Феня, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гапонюк Євтух, чоловік Гапонюк Одарки, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гапонюк Іван Євтухович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гапонюк Одарка, дружина Гапонюка Євтуха, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глохоманюк Іван Григорович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глохоманюк Филимон Іванович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глухенька Оксана, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глухенька Явдоха, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глухенький Максим Дем’янович, 1906 р.н., селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глухоманюк Лаврін та його дружина, селяни, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глухоманюк Одарка, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Глухоманюк Сидір, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гошук Артем, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гошук Василь (Кива), селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гошук Василь Андрійович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гошук Даша, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гошук Іван Маркович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гошук Сергій, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гошук Яна, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грабовський, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Даценко Андрій Миколайович, його дружина, двоє дітей, теща, селяни, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Даценко Володимир Іванович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Даценко Марія Іванівна, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Даценко Одарка Петрівна, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Даценко Павло, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дубина Федоска та її двоє дітей, селяни, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жила Василь, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

635

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Жила Данько та його дружина, селяни, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жила Катерина Петрівна, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жила Марія Яківна, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жила Микола Петрович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жила Микола Петрович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жила Ніна, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жила Олена Яківна, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жила Петро Васильович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жила Петро Васильович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жила Степан, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жила та її дитина, селяни, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жила Тимко (Комар), селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жила Федоска Василівна, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жила Яків, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Журахівська Катерина, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Журахівська Мотря, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Журахівський Андрій, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Журахівський Василь, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

636

Журахівський Іван, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Журахівський Северин, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Заборовець Василь, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Заборовець Ганя, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Заборовець Іван Васильович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іванюк Антон, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іванюк Текля, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іванюк, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Казміренко Зоник, його дружина та двоє дітей, селяни, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Казміренко Люба, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Казміренко Семен, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Казміренко Федір та його дружина, селяни, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Казміренко Филимон, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Калачник Ганя, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Калачник Павло, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Качинська Асловиха, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Качинська Неля, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Качинська Юзефа Йосипівна та її двоє дітей, селяни, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Качинська Ялена, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Качинський Йосип Никодимович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Качинський Франц Йосипович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кияшко Дмитро, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кияшко Мавра, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Іван Артемович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козел (Кикойка), селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козел (Поляк) та його дружина, селяни, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козел Володимир Степанович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козел Ганя, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козел Григор Степанович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козел Іван, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козел Марко, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козел Микола Степанович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козел Пилип, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кочережко Андрій, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Ганя Андріївна, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Іван Васильович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Іван Прокопович та його двоє дітей, селяни, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Кравчук Прокіп Васильович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кулик Іван Григорович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кулик Степан Петрович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Левченко Димер, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Левченко Настя, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Левченко Харитина, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маслак Павло та його дружина, селяни, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маслак Петро (Кузькито) та його троє дітей, селяни, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маслак Пріська, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маслаченко Катерина, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маслаченко Палажка, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маслаченко Федь, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Медвецький Олександр, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Григор Іванович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Дмитро Трохимович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Митрофан Трохимович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Олена, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Панас Трохимович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Мельник Петро Іванович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Стефа Трохимівна, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Тетяна, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Трохим, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мічуда Іван Антонович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Морква Іван Сергійович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мостіпан (Чайка), селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мостіпан Василь, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мостіпан Юхим, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мотронюк Григор Якович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мотронюк Микола Трохимович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мотронюк Павло Трохимович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мотронюк Семен, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мотронюк Яків, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мотронюк, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мотронюк, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Наумець Ганя, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Наумець Павло, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Наумець Саша, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Наумець Тимко, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Наумець Яшка, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нечипорук Никифор Романович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оберемок Володимир Артемович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оберемок Ганна Артемівна, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оберемок Іван Артемович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оберемок Іван Петрович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оберемок Марія Артемівна, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оберемок Настя Артемівна, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оберемок Петро, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оберемок Соломина, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Орел Василь Кузьмович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Орел Мотря Кузьмівна, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Орел Олена, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Осіпчук Килина Володимирівна, 16 років, дитина, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Осіпчук Тетяна Володимирівна, 14 років, дитина, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Острополець Олекса, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

637

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Острополець, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Паламарчук Ганя, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Паламарчук Марія, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Паламарчук Павло, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Паламарчук Федора, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пасічник Андрій, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пасічник Іван Павлович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пащенко Тодот, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петюх Ганя, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петюх Олекса, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петюх Устина, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петюх, дитина, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пінчук Антон Іванович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пінчук Васька, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пінчук Володимир Павлович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пінчук Дар’я та її двоє дітей, селяни, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пінчук Катя Антонівна, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пінчук Марія Антонівна, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

638

Пінчук Микола Павлович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пінчук Мотря Петрівна, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пінчук Олена Павлівна, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пінчук Оляна Петрівна, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пінчук Павло Єфремович, 1896 р. н., селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пінчук Текля Григорівна, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пінчук Тетяна Петрівна, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пінчук Ярина, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Познанський Воривон, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Познанський Іван Лаврінович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поринський Мошко, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ровінець Палажка, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ровінець Секлета В., селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рудько Мина, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сиротинський Мусій Несторович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободський Іван, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободський Пантелей Іванович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Сопронюк Володимир Степанович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сопронюк Григор Степанович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сопронюк Йосип, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сопронюк Оресь, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сопронюк Параска, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сопронюк Семен, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сопронюк Степан Андрійович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стерновська Валерія, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стерновський Адам Єрозович та його мати, селяни, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стрільчук Мотря, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стрільчук Роман, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стрільчук Хівря, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хоментовський Петро Карпович, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шпалевська Васька, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яковенко Петро, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яковенко Тетяна, селянка, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярмолюк Максим Антонович, 36 років, селянин, с. Парипси, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Попільнянська сільська рада с. ПОПІЛЬНЯ Село Попільня у 1932–1933 рр. входило до складу Попільнянської сільради Попільнянського району Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 47 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Попільнянської сільради, що базується на свідченнях очевидців Гуме# нюк П. А., Глушко Л. В., Козак Л. С., Козак О. М., Новіцької М. М., Речич А. А., Ткачук Г. А.

Баратинська Марія Семенівна, селянка, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Баратинський Олекса Семенович, селянин, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Баратинський Степан, селянин, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глушка Василя дружина, селянка, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гніздіцьких сім’я з чотирьох чоловік, селяни, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гончарук Артем, селянин, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гордійчук Карпо Петрович, 1890 р. н., селянин, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гордійчук Павло, селянин, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Андрій Аврамович, селянин, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравець Григорій Матвійович, селянин, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ліщинський Пантелей та двоє його дітей, селяни, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Можарівська Домаха Юріївна, селянка, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Можарівська Тереза Петрівна, селянка, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Можарівська Устина, селянка, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Можарівський Григор, селянин, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Можарівський Женя, 1927 р. н., селянин, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Можарівський Олекса Петрович, селянин, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Можарівський Петро Данилович, селянин, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Огнійчук Дем’ян, селянин, с. Попільня, 1932–1933 рр. Огнійчук Ольга, селянка, с. Попільня, 1932–1933 рр. Огнійчук Степан, селянин, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Огнійчук Текля, селянка, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петюх Олена Опанасівна, 1933 р. н., селянка, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поплавська Дуня Василівна, селянка, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поплавська Калина, селянка, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поплавська Люба Василівна, селянка, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поплавський Василь, селянин, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поплавський Іван Васильович, селянин, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Савчук Ганна Калинівна, селянка, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савчук Дуня Тодорівна, селянка, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савчук Каленик, селянин, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савчук Люба Калинівна, селянка, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савчук Петро Махтейович, селянин, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Іван Тодорович, селянин, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Люба Тодорівна, селянка, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Павло, селянин, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Тодот, селянин, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Зінька, селянка, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Яків Михайлович, 1917 р. н., селянин, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хаїм, єврей, селянин, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цілінська (ім’я невідоме) Павлівна, селянка, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шайдюк Михайло, селянин, с. Попільня, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

639

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Почуйківська сільська рада с. ПОЧУЙКИ

Село Почуйки у 1932–1933 рр. входило до складу Почуйківської сільради Попільнянського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 117 чол., на сьогодні встановлено імена 112 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Почуйківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Бобошко А. В., Довгошей О. К., Каленюк Н. Д., Наджось М. К., Огородник С. І., Підлісної О. Ф., Підлісного О. І.

Балан Борис Степанович, селянин, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Балан Сак, селянин, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Балан Федір Самойлович, селянин, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бирук Степан та його син, селяни, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вацківський Василь та його троє дітей, селяни, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ганенко Василь, його дружина та двоє дітей, селяни, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ганенко Данько, селянин, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ганенко Клим, селянин, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ганенко та його дружина, селяни, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаращенко Степан, селянин, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаращенко Федір Степанович, селянин, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грабовський, його дружина та троє дітей, селяни, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гриценко Агнеса Гордіївна, селянка, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гриценко Ганна Яківна, селянка, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гриценко Григорій та його дружина, селяни, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

640

Гриценко Палажка, селянка, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гумінний Полікарп, селянин, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дерій Анатолій Якович, селянин, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дерій Ларіон Якович, селянин, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дерій Петро Якович, селянин, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дерій Яків, його дружина та двоє дітей, селяни, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зеленюк Яким, селянин, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іванченко Каленик, селянин, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іванченко Марія, селянка, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іванченко Оксана, селянка, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Казміренко Валентин Григорович, селянин, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Казміренко Марія Григорівна, селянка, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Казміренко Павло та його двоє дітей, селяни, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Казміренко Степан, селянин, с. Почуйки, 1932–1933 рр, причина смерті – голод.. Каліновська Аня, селянка, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Конобас Лікера, селянка, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Конобас Яків, селянин, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кушків Митька та двоє дітей, селяни, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кушпій Іван Кузьмович, селянин, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кушпій Кузьма, селянин, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кушпій Прокіп Кузьмович, селянин, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лакида Петро, його дружина та дитина, селяни, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лук’янчук Гнат Максимович, селянин, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лук’янчук Єлісей Максимович, селянин, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лук’янчук Софія Максимівна, селянка, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лук’янчук Явдак та його син, селяни, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазуренко Влас Кирилович, селянин, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазуренко Надія Власівна, селянка, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазуренко Павло, селянин, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Матринов Хросина, селянка, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Матринов, його дві невістки, діти, селяни, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Мельник Антон, селянин, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Іван Юхимович, селянин, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Михайло Максимович, селянин, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Одарка Аврамівна, селянка, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Юхим Антонович, селянин, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Наджос Мелашка, селянка, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Назаренко Наум та його дружина Оксана, селяни, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Назаренко Оксана, селянка, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Назаренко, його дружина та двоє дітей, селяни, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Огрудков Ом’ян, селянин, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Огрудков Соловина, селянка, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Огрудков Трохим, селянин, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Онопрієнко Оксана Карпівна, селянка, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Онопрієнко Сьомка Карпович, селянин, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Онопрієнко Тодось, селянин, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рожаловець Йосип та його троє дітей, селяни, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Свирид Анатолій Павлович, селянин, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободяник Андрон та його мати, селяни, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Стрільчук Марко та його троє дітей, селяни, с. Почуйки, 1932– 1933 рр., причина смерті – голод. Сьомка – дитина, селянин, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сьомка Фросина, селянка, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чередиченко Степан, його син та тітка, селяни, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Швачка Порфир Зінькович, селянин, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Швачка Пріська, селянка, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Швачка Семен Зінькович, селянин, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Швачка Соня Зіньківна, селянка, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Швачка Толя Зінькович, селянин, с. Почуйки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Романівська сільська рада с. РОМАНІВКА Село Романівка у 1932–1933 рр. входило до складу Романівської сільради Попільнянського району Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 120 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Романівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Безпаль А. Н., Охмакевич Л. Ф., Романенко М. С.

Ворона Андрій, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ворона Марина та її син, селяни, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ворона Платон, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Геращенко Григорій, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Герман, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дереш, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Діденко Федора, селянка, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дубовенко Григорій, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дубовенко Степан, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Затхей Ганна, селянка, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Затхей Іван, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті голод. Затхей Костя та його дружина, селяни, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Каленюк Федора, селянка, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Каленюк Федот, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Каленюк, його дружина та двоє дітей, селяни, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Калинюк Іван, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Калинюк Іван, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Калинюк Марина, селянка, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

641

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Калинюк Марта, селянка, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Калинюк Платон, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Калинюк Платон, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Каліновський Леонід, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кириленко Гаврило, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кириленко Гаврило, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кириленко Іван, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кордюк Дем’ян, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кордюк Іван, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кордюк Марія, селянка, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кордюк Микола, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кордюк Олекса, його дружина та троє дітей, селяни, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кордюк Олена, селянка, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кордюк Яків, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кочубей Григорій, його дружина та троє дітей, селяни, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кочубей Каленик, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Красюк Анастасія Федорівна, селянка, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лабан Андрій, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лабан Євген, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лабан Леонід, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

642

Лабан Марія, селянка, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лабан Микола, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мартинюк Марія та її двоє дітей, селяни, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мартинюк Марта, селянка, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мартинюк Михайло, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мартинюк Платон, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Матвєєв Яків Олександрович, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Меланко Данило, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Меланко Іван, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Іван, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Степан, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Устина, селянка, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Федот, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Явдоха, селянка, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Ярина, селянка, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мошківська Марія, селянка, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Омельчук Кіндрат, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Охмакевич Конон, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Охмакевич Федір та його двоє дітей, селяни, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюченко Антон Федорович, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Параска, селянка, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петринюк Конон, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прокопенко, його дружина та дочка, селяни, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Розченко Григорій, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Розченко Іван, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Розченко Меланка, селянка, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Розченко Олександр, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романенко Ганна, селянка, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романенко Люба, селянка, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романенко Марія, селянка, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романенко Степан, його двоє дітей та дід, селяни, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сашко, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скибітська Катерина та її четверо дітей, селяни, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Солов’юк Мотря та її троє дітей, селяни, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Солов’юк Федір, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Супрун Іван, його дружина та троє дітей, селяни, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сухоребра Марія, селянка, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Титаренко Григорій Митрофанович, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Харченко Володимир Іванович, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Харченко Ганна, селянка, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Харченко Іван, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Харченко Марія, селянка, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Харченко Мотря, селянка, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Харченко Федір, селянин, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чуприна Параска та її сім’я з чотирьох чоловік, селяни, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Саверецька сільська рада с. ПІСКИ У 1932–1933 рр. – х. Піски, входив до складу Саверецької сільради Попільнянського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 9 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Саверецької сільради, що базується на свідченнях очевидця Оношко Г. М.

Барановська Катерина Данилівна, 1878 р. н., селянка, х. Піски, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Безверха Марина, 1870 р. н., селянка, х. Піски, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Безверхий Іван Панасович, 1929 р. н., дитина, селянин, х. Піски, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Лозинський Зіновій Юрійович, 1867 р. н., селянин, х. Піски, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Онишко Кирило Францович, 1905 р. н., селянин, х. Піски, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Острівська Людмила Яківна, 1930 р. н., селянка, х. Піски, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Хмара Дмитро Михайлович, 1931 р. н., селянин, х. Піски, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хмара Микола Устимович, 1900 р. н., селянин, х. Піски, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хмара Олександр Миколайович, селянин, х. Піски, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. САВЕРЦІ Село Саверці у 1932–1933 рр. входило до складу Саверецької сільради Попільнянського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 233 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Саверецької сільради, що базується на свідченнях очевидців Кухарчук К. П., Копил А. І., Луценко М. А., Пукас А.

Базенко Василь, 56 років, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Василь Павлович, 15 років, дитина, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Ганна, 19 років, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Григор Юхимович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Григорій Іванович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Данило Григорович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Марта Іванівна та її дитина, 32 роки, селяни, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Бойко Михайло Андрійович, 5 років, дитина, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Михайло Павлович, 22 роки, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Оксана Іванівна, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Павло Терентійович, 47 років, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Пелагея, 61 рік, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойко Юхим Дементійович, 49 років, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вергелес Іван Архипович, 7 років, дитина, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Вергелес Мар’яна Гнатівна, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верук Андрій Васильович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верук Андрій Минович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верук Антося Василівна, 14 років, дитина, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верук Варка Іванівна, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верук Василина, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верук Василь Власович, 12 років, дитина, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

643

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Верук Ганна Василівна, 13 років, дитина, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верук Гапка, 40 років, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верук Григорій Васильович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верук Євдокія, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верук Євтух Сидорович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верук Іван Васильович, 21 рік, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верук Іван Сидорович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верук Марта Василівна, 21 рік, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верук Микита Іванович, 22 роки, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верук Мотря Іванівна, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верук Олена Василівна, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верук Ольга Василівна, 11 років, дитина, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верук Федір Пилипович, 24 роки, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верук, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гудемчук Андрій Олексович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гудемчук Григор, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гудемчук Іван Оліянович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

644

Гудемчук Нитіфор Миронович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гудемчук Олександра, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гудемчук Соловей, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуторчук Андрій Дмитрович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуторчук Ганна Андріївна, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуторчук Іван Андрійович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуторчук Марія Андріївна, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуторчук Мотря, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуторчук Ольга Андріївна, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дзюмак Володимир Олексович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дзюмак Ганна Володимирівна, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дзюмак Ганна, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дзюмак Григорій Володимирович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дзюмак Кіндрат Тихонович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр. Дзюмак Лізавета Володимирівна, 16 років, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дзюмак Лукія, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дзюмак Марія Іванівна, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Дзюмак Микола Олексійович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дзюмак Михайло Володимирович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дзюмак Надія Олексіївна, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дзюмак Ничипір Никонович та його дружина, селяни, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дзюмак Степан Володимирович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дзюмак Федір Кіндратович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дзюмак Христина Володимирівна, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Довгинський Павло Юркович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Доценко Кузьма Якович, 7 років, дитина, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Доценко Лелік Якович, 3 роки, дитина, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Доценко Марія Калениківна, 42 роки, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Доценко Стах, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр, причина смерті – голод.. Доценко Яків Ничипорович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарчук Адам Андрійович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарчук Андрій Трохимович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарчук Василь, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Захарчук Ілля Васильович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарчук Людмила Василівна, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарчук Микола Адамович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарчук Олександра Адамівна, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарчук Олена Потапівна, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарчук Трохим Олексович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарчук Федір Васильович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарчук Федір Трохимович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зеленюк Лесько Ониськович, 27 років, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зеленюк Микола Юзькович, 11 років, дитина, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іванчук Віра Прокопівна, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іванчук Іван Талимонович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іванчук Мар’яна Гнатівна, 32 роки, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іванчук Марійка, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іванчук Прокіп Петрович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іванчук Талимон Тарасович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Іванчук Хима, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Калашнік Петро Кузьмович, 16 років, дитина с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Каленюк Леонід Федорович, 42 роки, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Іван, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Люба Никифорівна, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Марія Юхимівна, 2 роки, дитина, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Никифір, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Оляна, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Петро Юхимович, 4 роки, дитина, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Копил Ганна, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Копил Дмитро Кирилович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Копил Іван Кирилович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Копил Іван Савович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Копил Кирило Сергійович, 14 років, дитина, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Копил Марія Іванівна, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Копил Микола Кирилович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Копил Тодот Кононович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Копил Федір, 19 років, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Костюк Ганна Архипівна, 32 роки, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кухарчук Петро, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Литвин Лукаш, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Литвин Настя, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Литвин Ольга Григорівна, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Литвин Параска Тодорівна, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Литвин Явдокія, її зять Петро та дитина, селяни, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луценко Василь Якимович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луценко Микола Якимович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луценко Олена Федорівна, дитина , с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луценко Яким, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазуренко Василь Гаврамович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазуренко Гаврам Данилович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазуренко Ганна Гаврамівна, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазуренко Данило Гаврамович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазуренко Євдокія, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазуренко Марійка Гаврамівна, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

645

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Мазуренко Микола Гаврамович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазуренко Михайло Гаврамович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маташ Олександра, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маташ Яків, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Медвідь Василь Андрійович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Медвідь Василь Корнійович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Медвідь Ганна Іванівна, 32 роки, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Медвідь Гапка, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Медвідь Іван Андрійович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Медвідь Микола Андрійович, 26 років, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Медвідь Семен Іванович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Меленчук Гаврило, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Меленчука Власа Гавриловича два брати, селяни, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельничук Іван Устимович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельничук Устим, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Обозюк Анастасія, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Обозюк Василь Григорович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

646

Обозюк Домаха, 79 років, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Обозюк Трохим Григорович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Обозюк Федір Григорович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Орел Ганна, 24 роки, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Орел Кирило, 24 роки, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Орел Ладим Григорович, 13 років, дитина, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Орел Лисавета, 19 років, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Орел Марина, 27 років, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Орел Марійка, 23 роки, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Орел Михайло, 21 рік, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Орел Улян Терешкович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Орел Христина, 20 років, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Параска та її син Михайло, селяни, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Плетенецька Анастасія Микитівна, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Плетенецька Ганна Карпівна, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Плетенецька Оксана Захарівна, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Плетенецька Тетяна Іванівна, 1932 р. н., дитина, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Плетенецький Василь Павлович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Плетенецький Іван, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Плетенецький Микита Лукашевич, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Плетенецький Микола Іванович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Плетенецький Михайло Павлович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Плетенецький Мусій Іванович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Плетенецький Павло, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Полістрат Василина, дружина Полістрата Лавра, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Полістрат Іван Лаврентійович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Полістрат Катя Савівна, 7 років, дитина, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Полістрат Лавро, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Полістрат Мотря Лаврентіївна, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Полістрат Мотря, 12 років, дитина, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Полістрат Ніна Савівна, 12 років, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Полістрат Савка Анатолійович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Полістрат Терешко Лаврентійович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Полістрат Фросина, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Порхун Ганна, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Порхун Григор Іванович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Порхун Дмитро Романович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Порхун Іван Тодорович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Порхун Тодот, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пукас Василь Наумович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пукас Микола Васильович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пукас Федір Васильович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Раус Аркадій Герасимович, 2 роки, дитина, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Раус Борис Левкович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Раус Георгій Хомович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Раус Герасим Дмитрович, 30 років, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Раус Григорій Герасимович, 5 років, дитина, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Раус Дмитро Андрійович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Раус Марія Хомівна, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Раус Микола Степанович, 1926 р. н., дитина, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Раус Михайло Герасимович, 6 років, дитина, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Раус Оксана Дмитрівна та її дитина, селяни, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Раус Петро Хомович, 2 роки, дитина, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Раус Савка Степанович, 4 роки, дитина, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Раус Хома, 28 років, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенчик Ганна Ничипорівна, 10 років, дитина, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенчук Іван Ничипорович, 19 років, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенчук Марія Ничипорівна, 8 років, дитина, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенчук Меланка Корніївна, та її дитина, селяни, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенчук Ничипір, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенчук Параска Григорівна, та її дитина, 62 роки, селяни, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Співак Ничипір, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фурс Антоніна Данилівна, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фурс Василь Кирилович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фурс Ганна Семенівна, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фурс Дмитро Степанович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фурс Іван Андрійович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фурс Іван Семенович, 26 років, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Фурс Іван, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фурс Марія Семенівна, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фурс Ольга Степанівна, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фурс Павло Семенович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фурс Петро Семенович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фурс Семен Євтухович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фурс Степан Іванович, 27 років, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фурс Фросина, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щербацький Микола Євтухович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Якимчук Іван Талимонович, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Якимчук Марія, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яроцька Явдоха, 42 роки, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яроцький Григорій, 42 роки, селянин, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ястремська Валентина Михайлівна, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ястремська Галина Михайлівна, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ястремська Ольга Михайлівна, селянка, с. Саверці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

647

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Ставищенська сільська рада с . С ТА В И Щ Е

Село Ставище у 1932–1933 рр. входило до складу Ставищенської сільради Попільнянського району Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 71 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Ставищенської сільради, що базується на свідченнях очевидців Коза# кова Г. Ф., Минчук А. П., Свинаренко Н. П.

Горенецький Віктор, селянин, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горенецький Дмитро Вікторович, селянин, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горенецький Пилип Вікторович, селянин, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горинецький Максим Сергійович, селянин, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дзенька Ганна, її чоловік та троє дітей, селяни, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дзюбенко Володимир Борисович, селянин, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дзюбенко Марія Борисівна, селянка, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дзюбенко Микола Борисович, селянин, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дзюбенко Софія, селянка, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дзюбенко Яким, його дружина та п’ятеро дітей, селяни, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кируша Василь та його діти, селяни, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клиновська Євдокія, 32 роки, селянка, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коваленко Зіновій, 14 років, дитина, селянин, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коваленко Параска, 10 років, дитина, селянка, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

648

Кулина Василь, селянин, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кулина Зося, 30 років, селянка, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кусок Дмитро Іванович, селянин, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кусок Євгенія Іванівна, селянка, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кусок Іван, селянин, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кусок Михайло Іванович, селянин, с. Ставище, 1932–1933 рр. Кучер Захар, його дружина та четверо дітей, селяни, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лаврінчук, його дружина та четверо дітей, селяни, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Макаренко Микола Васильович, 7 років, дитина, селянин, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Василь Захарович, 9 років, дитина, селянин, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Іван Захарович, 5 років, дитина, селянин, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Микола Захарович, 3 роки, дитина, селянин, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Параска Іванівна, селянка, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Платон Свиридович, селянин, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Мельник Роман Захарович, 7 років, дитина, селянин, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Степанида Захарівна, 1 рік, дитина, селянка, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мінчук Василина, селянка, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мінчук Дмитро Захарович, селянин, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мінчук Захар Іванович, селянин, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мінчук Мотря Захарівна, селянка, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мінчук Секліта Захарівна, селянка, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мінчук Феодосій Захарович, селянин, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Осика Степан Свистиянович, селянин, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пересунько Петро, селянин, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пилипенко Марія та її дитина, селяни, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пилипенко Явдоха та її чоловік, селяни, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Резніченко Варвара Мартинівна, селянка, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Резніченко Галина Григорівна, селянка, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Резніченко Григорій Мартинович, 29 років, селянин, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Резніченко Іван Григорович, селянин, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Резніченко Пилип Мартинович, 28 років, селянин, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Устименко Марія Петрівна, селянка, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Устименко Туся Петрівна, селянка, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шийченко Микола Давидович, селянин, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шийченко Петро Давидович, селянин, с. Ставище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Строківська сільська рада с. СТРОКІВ Село Строків у 1932–1933 рр. входило до складу Строківської сільради Попільнянського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 196 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Строківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Березов# ської Н. І., Мартинюк А. С., Свинаренко О. С., Троханчук Я. А., Цівун Є. М., Шаблеєвської В. П.

Балан, три сім’ї з двадцяти чол., селяни, с. Строків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Березовська Євдокія та її четверо дітей, селяни, с. Строків, 1932–1933 рр, причина смерті – голод. Березовська, дитина, селянка, с. Строків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бобенко Григор та його троє дітей, селяни, с. Строків, 1932–1933 рр, причина смерті – голод. Галаган Роман та його двоє дітей, селяни, с. Строків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Галаган Трохим та його шестеро дітей, селяни, с. Строків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гапчучка, баба, селянка, с. Строків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаращук Іван та його двоє дітей, селяни, с. Строків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаращук Мар’яна, дружина Гаращука Івана, селянка, с. Строків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Головаш Йосип та його дитина, селянин, с. Строків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Головаш та його син, селяни, с. Строків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дзюбиха Варка, її чоловік та двоє дітей, селяни, с. Строків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Коломієць та його сімнадцятеро дітей, селяни, с. Строків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кривич Аврам, селянин, с. Строків, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Кривич Анатолій, його дружина та дочка, селяни, с. Строків, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Кривич Євдоха, мати Кривича Степана Михайловича, селянка, с. Строків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кривич Іван Степанович, селянин, с. Строків, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Кривич Іван, селянин, с. Строків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кривич Марта, дружина Кривича Степана Михайловича, селянка, с. Строків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кривич Степан Михайлович, селянин, с. Строків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кушкачів сім’я з десяти чоловік, селяни, с. Строків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ладановський Іван, його дружина та троє дітей, селяни, с. Строків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ладько, його дружина Василина та п’ятеро дітей, селяни, с. Строків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мартинюк Григор Сакович та його шестеро дітей, селяни, с. Строків, 1932–1933 рр, причина смерті – голод.

Мовчанів, сім’я з шести чоловік, селяни, с. Строків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олексієнко Іван, селянин, с. Строків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ордій Яків, селянин, с. Строків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Паращук Мар’яна, селянка, с. Строків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пащинський Франко, селянин, с. Строків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пащинський Юзько, селянин, с. Строків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пащинський та його двоє дітей, селяни, с. Строків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ревуси, троє дітей, селяни, с. Строків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рокицька Ганна, селянка, с. Строків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рокицька Павлина, селянка, с. Строків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Силенків, дві сім’ї до п’ятнадцяти чоловік, селяни, с. Строків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Татарчук, його дружина та п’ятеро дітей, селяни, с. Строків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

649

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Удоди, сім’я з 25 чоловік, селяни, с. Строків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цапенко Василь, селянин, с. Строків, 1932–1933 рр , причина смерті – голод.

Шабатіна та її троє дітей, дитина, селяни, с. Строків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шавлівська Василина, 1917 р. н., селянка, с. Строків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Шавлівський Іван, селянин, с. Строків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шавлівських сім’я з п’ятнадцяти чоловік, селяни, с. Строків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Сущанська сільська рада с. СУЩАНКА Село Сущанка у 1932–1933 рр. входило до складу Сущанської сільради Попільнянського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 213 чол., на сьогодні встановлено імена 204 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Сущанської сільради, що базується на свідченнях очевидців Василенко Г. О., Дебальчук М. Д, Ковальського Ф. Л., Коляденко Г. К., Савігірова Н. М., Сидорчук А. І., Сич В. П., Товстонюк М. Є.

Бигич Лідія Романівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бигич Микола Романович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бигич Роман Романович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Василь Іволович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Іван Іволович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Івол, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Марія Іволівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр. Волинець Микита Якович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Мотря, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Ольга Іволівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Петро, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Христина, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Яків, із селян, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

650

Гаврилюк Микола О. та двоє його дітей, селяни, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаврилюк Онисько, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаврилюк Терень, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаврилюк Харитина, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаврилюк Хівря, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гулак Степанида та троє її дітей, селяни, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данильчук Анастасія Романівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данильчук Анастасія, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данильчук Андрій Платонович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данильчук Варвара Прохорівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данильчук Василь Омелянович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данильчук Ганна Федорівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данильчук Ганна Федорівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Данильчук Іван Сидорович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данильчук Катерина Федорівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данильчук Марія Іванівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данильчук Михайло Федорович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данильчук Петро Федорович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данильчук Уляна Климівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данильчук Федір Кузьмович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данильчук Федора, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данильчук Філон Федорович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данильчук Якилина, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дебальчук Василь Пилипович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дебальчук Катерина Пилипівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Дебальчук Микола Пилипович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дебальчук Олена Пилипівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дебальчук Петро А., селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дебальчук Пилип Карпович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальський Леонтій, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальський Станіслав, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Василь, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Віра Євдокимівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Ганна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Дмитро, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Марія, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колесник Андрій, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колесник Віра Андріївна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колесник Ганна Стахівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колесник Ганна Федорівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колесник Йосип Матвійович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колесник Параска Матвіївна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коляденко Віра Денисівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Коляденко Ганна Денисівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коляденко Ганна Михайлівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коляденко Денис, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коляденко Дмитро Дмитрович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коляденко Дмитро Литвинович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коляденко Ілько Т., селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коляденко Катерина Яківна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коляденко Марія Дмитрівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коляденко Марія Явтухівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коляденко Марія Яківна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коляденко Меланія, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коляденко Микола Якович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр. Коляденко Ніна Яківна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коляденко Ольга Яківна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коляденко Онися Т., селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коляденко Федір Софронович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коляденко Явтух та його дружина, селяни, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Марчук Марфа та її сестра, селяни, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марчук Марфи сестра, селяни, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марчук Ольга та її троє дітей, селяни, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михайлік Йосип, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михайлік Мотря, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михайлік Неля Йосипівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михайлік Параска Йосипівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Опанасюк Анастасія М., селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Опанасюк Анатолій, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Остапенко Анастасія, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Остапенко Іван, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Остапенко Микола Іванович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Остапенко Степан Іванович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Остапенко Христина Іванівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Остапенко, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пилипчик Дмитро, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пилипчик Мотря, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пилипчик Павло Артемович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

651

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Поліщук Улити четверо дітей, селяни, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибачук та його троє дітей, селяни, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самсонюк Віра, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самсонюк Горпина, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самсонюк Марина Йосипівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самсонюк Тарас, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сергієнко Антон С., селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сергієнко Василь С., селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр, причина смерті – голод.. Сергієнко Ганна Антонівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сергієнко Іван С., селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сергієнко Марія Іванівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сергієнко Марія Полікарпівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сергієнко Микола С., селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сергієнко Михайло Антонович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сергієнко Надія Полікарпівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сергієнко Полікарп С., селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сергієнко Уляна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сергієнко Харитина, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

652

Сергієнко Христина К., селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сич Антоніна Пилипівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сич Віра Іванівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сич Віра Пилипівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сич Ганна А., селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сич Григорій, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сич Дмитро, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сич Зося А., селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сич Іван М., селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сич Іван, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сич Катерина Іванівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сич Людмила, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сич Марія Іванівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сич Микола Іванович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сич Оксана, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сич Ольга Іванівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сич Пилип, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сич Уляна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сич Хівря Ф., селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сич Якилина, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Сич Яким Климович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скидаленко Андрій Кирилович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скидаленко Василь Павлович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скидаленко Іван Кирилович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скидаленко Іван Павлович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скидаленко Кирило К., селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скидаленко Марія Лукашівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр, причина смерті – голод.. Скидаленко Михайло Павлович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скидаленко Надія Павлівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скидаленко Павло Хомович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скидаленко Петро Кирилович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скидаленко Петро Павлович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скидаленко Степан Павлович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скидаленко Уляна Кирилівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанчук Антоніна Федорівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанчук Василь Іванович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Степанчук Володимир Гнатович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанчук Гаврило Ларіонович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанчук Ганна Федорівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанчук Гнат, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанчук Іван Лазарович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанчук Іван Павлович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанчук Лазар, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанчук Ларіон, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанчук Марія Іванівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанчук Микола Федорович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанчук Микола Якимович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанчук Мотря Якимівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанчук Надія Якимівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Степанчук Олександра, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанчук Павло Ларіонович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанчук Палажка, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанчук Петро Лазарович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанчук Петро Федорович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанчук Петро, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанчук Роман Павлович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанчук Тамара Якимівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанчук Федір Євгенійович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанчук Явдоха Лазарівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тапчанюк Любов Несторівна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тапчанюк Нестор А., селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тапчанюк Тодось Несторович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Твердохліб Марія, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Твердохліб Махтей Т., селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Твердохліб Тетяна Махтеївна, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Твердохліб Юрій Махтейович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чагаров Гнат К., селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чагаров Михайло, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чагаров Сак Гнатович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чагарова Мавра, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чагаров Михайло та його дитина, селяни, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чагарова Параска П., селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шагав та його двоє дітей, селяни, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шахов Олексій Михайлович, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шудяк Олена, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шудяк Софія, селянка, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шудяк Франц, селянин, с. Сущанка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

653

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Турбівська сільська рада с. ТУРБІВКА

Село Турбівка у 1932–1933 рр. входило до складу Турбівської сільради Попільнянського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 137 чол., на сьогодні встановлено імена 132 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Турбівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Віденко Л. К., Петриненко Н. К, Сидорчук А. І., Тимошенко А. М.

Андрійчук Микола, 9 років, дитина, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрійчук Надя, 6 років, дитина, селянка, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрійчук Оникій та його дружина, 52 роки, селяни, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Андрійчук Параска, 47 років, селянка, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Антощук Іван, 49 років, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Антощук Калень Іванович, 29 років, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Базелюк (ім’я не встановлено) Логвинович, 64 роки, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богатиренко (сім’я з шести чоловік), селяни, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богдан Анатолій Мілентійович, 6 років, дитина, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богдан Андрій Мілентійович, 4 роки, дитина, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богдан Лєна Мілентівна, 12 років, дитина, селянка, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богдан Мілентій Юхимович, 27 років, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богдан Олександр Мілентійович, 9 років, дитина, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

654

Богдан Петро Мілентійович, 10 років, дитина, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богдан Санька Яремівна, 27 років, селянка, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Герман (прізвище не відоме), 1902 р. н., селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гулько Мотря та двоє її дітей, 24 роки, селянка, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дементій (прізвище не відоме) та його п’ятеро дітей, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Діденко Каленій, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іванченко Онопрій, 37 років, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клименчук Максим та його дружина, 1895 р. н., селяни, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кліваденко Антоніна Павлівна, 26 років, селянка, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кліваденко Василь Якович та його дитина, 1925 р. н., селяни, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кліваденко Олександр Якович, 10 років, дитина, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кліваденко Семен, 49 років, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кліваденко Яків Полікарпович, 14 років, дитина, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ковальська, 31 рік, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальський Іван, 42 роки, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковтуненко Григорій та його троє дітей, селяни, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковтуненко Параска, 25 років, селянка, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковтуненко Устина, селянка, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лизогубенко Іван, 27 років, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Логвинова, 64 роки, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Калень, 47 років, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оліфір Гордій, 49 років, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Омельченко Андрій, 36 років, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Омельченко Іван Андрійович, 11 років, дитина, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Омельченко Павло Андрійович та його дитина, 1917 р. н., селяни, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Онищук Андрій Архипович, 23 роки, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Онищук Архип Іванович, 52 роки, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Онищук Архип Іванович, 65 років, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Онищук Василь Архипович, 25 років, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Онищук Василь Дмитрович, син Онищука Дмитра, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Онищук Дмитро та його дружина, селяни, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Онищук Любов Архипівна, 29 років, селянка, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Онищук Марина, 59 років, селянка, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Онищук Марко Іванович, 59 років, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Онищук Микита Архипович, 32 роки, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Онищук Микита та його син, 1930 р. н., селяни, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Онищук Одарка Іванівна, 67 років, селянка, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Онищук Павло Архипович, 22 роки, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Онищук Петро Васильович, 28 років, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Онищук Явдоха та двоє її дітей, 66 років, селяни, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Онищук Явдоха, селянка, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Онищук Яків, 49 років, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павленко Михайло Михайлович, 17 років, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Павленко Пестя Іванівна, 54 роки, селянка, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панченко Анатолій Савович, 4 роки, дитина, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панченко Ганна Кіндратівна, 9 років, дитина, селянка, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панченко Іван Денисович, 9 років, дитина, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панченко Калень, 27 років, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панченко Катерина Савівна, 10 років, дитина, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панченко Кіндрат Антонович, 27 років, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панченко Надія Савівна, 9 років, дитина, селянка, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панченко Савка Антонович, 29 років, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панченко Стася Антонівна, 27 років, селянка, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панченко Ярина Савівна, 6 років, дитина, селянка, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пасічник Григорій Тимофійович, 10 років, дитина, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пасічник Григорій, 50 років, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пасічник Марія Тимофіївна, 8 років, дитина, селянка, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пасічник Марія, 27 років, селянка, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пасічник Надія Фалімонівна, 8 років, дитина, селянка, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Пасічник Степан Петрович, 18 років, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пасічник Тимофій, 49 років, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пасічник Фалімон, 62 роки, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пасічник Юхим, 54 роки, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пасічник Явдоха, 48 років, селянка, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пасічник Ярина, 62 роки, селянка, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пестя (прізвище не відоме), 1929 р. н., селянка, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Редьки (по вуличному), сім’я з п’яти чоловік, селяни, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рудчук Василина, 45 років, селянка, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рудчук Мина, 47 років, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рудчук Мусій та його дружина, 52 роки, селяни, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рудчук Юхим, 41 рік, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рудчук Явдоха Єрофіївна, 65 років, селянка, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сім’янчук Ганна, 29 років, селянка, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сім’янчук Оксень., 31 рік, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стаднюк Іван, 44 років, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

655

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Стаднюк Роман, 43 роки, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стаднюк та його двоє дітей 14#16 років, селяни, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тарасюк, 34 роки, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимошенко Андрій, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимошенко Лєна Мелентіївна, селянка, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Тимошенко Петро Каленикович, 4 роки, дитина, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимошенко Саша, 10 років, дитина, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тищенко Валентина Федорівна, 12 років, селянка, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тищенко Василь, 51 рік, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Тищенко Євдокія Іванівна, 37 років, селянка, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тищенко Іван, 49 років, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тищенко Надія Федорівна, 2 роки, дитина, селянка, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тищенко Федір Васильович, 34 роки, селянин, с. Турбівка, 1932–1933 рр, причина смерті – голод. Хльосихи дочка, селянка, с. Турбівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Харліївська сільська рада с . Х А РЛ І Ї В К А Село Харліївка у 1932–1933 рр. входило до складу Харліївської сільради Попільнянського району Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 248 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Харліївської сільради, що базується на свідченнях очевидців Вітенко Л. М., Дідик Н. С. Дубовенко В. К., Ніщинського І. М., Прокопець М. Т.

Бердичівська Галина Іванівна, 6 років, дитина, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бердичівська Ганна Іванівна, 9 років, дитина, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бердичівська Марія, 32 роки, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бердичівський Василь Іванович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бердичівський Іван, 1898 р. н., селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бердичівського (прізвисько Кобили) сім’я з чотирьох чоловік, селяни, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Величко Василь Степанович, 3 роки, дитина, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Величко Марія Корніївна, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Величко Марія Степанівна, 1 рік, дитина, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

656

Величко Олександр Якович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Величко Софія, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Величко Степан Степанович, 34 роки, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Воловенко Григор, 32 роки, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Воловенко Ликера Гапонівна, 29 років, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гавриленко Іван Данилович, 7 років, дитина, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гандзюк Арсен Телемонович, 6 років, дитина, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гандзюк Марина, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гандзюк Пилип, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гандзюк Степанида та її п’ятеро дітей, селяни, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Гандзюк Телемон, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гандзюк Яків Телемонович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гандзюк Яків, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ганзюк Устим, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаркав’юк Палажка Василівна, 34 роки, селяника, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаряча Марія Василівна, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаряча Наталка Василівна, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаряча Ярина Василівна, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гарячий Іван Васильович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гвоздецька Варвара Гапонівна, 43 роки, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Гвоздецька Марія Петрівна, 62 роки, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гвоздецька Текля, 28 років, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гвоздецький Гаврило Іванович, 64 роки селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гордієнко Василь, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гордієнко Ганна Тарасівна, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гордієнко Ганна, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гордієнко Дуня Тарасівна, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гордієнко Євдокія Тарасівна, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гордієнко Євдокія, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гордієнко Іван Іванович, 18 років, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гордієнко Іван Миронович, 38 років, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гордієнко Іван Остапович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гордієнко Микола Іванович, 4 роки, дитина, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гордієнко Микола Тарасович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гордієнко Микола, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гордієнко Мирон, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гордієнко Мирон, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Гордієнко Михайло Остапович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гордієнко Мотря Тарасівна, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гордієнко Мотря, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гордієнко Ольга Тарасівна, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гордієнко Ольга, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гордієнко Петро Іванович, 3 роки, дитина, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гордієнко Пріська, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гордієнко Тарас, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гордієнко Федір Тарасович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гордієнко Федір, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горіга Григор Лаврович та його сім’я з шести чоловік, селяни, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гриненко Євдоким, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гриненко Олекса Данилович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Джус Ілько Петрович, 45 років, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Джус Софія Ільківна, 8 років, дитина, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Джус Федір Ількович, 12 років, дитина, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дзюбенко Микола, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Дзюбенко Текля, 14 років, дитина, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дідик Андрій Тодосьович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дідик Варка Тодорівна, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дідик Василь Тодосьович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дідик Ганна, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дідик Микола Тодосьович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дідик Оляна Тодорівна, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дідик Тодось, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дубовенко Галина Іванівна, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дубовенко Олекса, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зінич Софія, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кабруки (прізвисько), сім’я з шести чоловік, селяни, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Касянчук Іван Северинович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Катерина (прізвище не відоме), селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клименко Любов Федорівна, 13 років, дитина, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клименко Петро Федорович, 13 років, дитина, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчуків сім’я з шести чоловік, селяни, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

657

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Колосовський Данило Миколайович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Єфросинія, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Іван Антонович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Каленик, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кудляк Василь Мифтодович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кудляк Віра Мифтодівна, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кудляк Ганна Мифтодівна, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кудляк Іван Мифтодович, 11 років, дитина, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кудляк Марія Мифтодіївна, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кудляк Мифтод, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кудляк Михайло Мифтодович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кудляк Наталка Сидорівна, 43 роки, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кудляк Оксень, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кудляк Оляна, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кудляк Тетяна Сидорівна, 25 років, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лепко Григор та його шестеро дітей, селяни, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ліщинська Марія Кирилівна, 1 рік, дитина, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

658

Ліщинська Оксана та її шестеро дітей, селяни, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ліщинський Анатолій Іванович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ліщинський Василь Іванович, 7 років, дитина, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ліщинський Іван Демедьович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ліщинський Іван Демидович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ліщинський Іван Іванович, 11 років, дитина, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ліщинський Петро Іванович, 9 років, дитина, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лузан Остап Хтонкович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лупа Захар та його дружина, селяни, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Майстренко Омелян Якович, 36 років, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мачуляк Дмитро Євдокимович, 4 роки, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мачуляк Євдоким та його дружина, селяни, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мачуляк Килина Савівна, 30 років, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мачуляк Марія Дмитрівна, 8 років, дитина, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мачуляк Наталка Семенівна, 42 роки, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мачуляк Яків Дмитрович, 14 років, дитина, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Мачуляк Яків Танасович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельниченко Василь Іванович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Монастирецька Катерина, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Монастирецька Люба Миколаївна, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Монастирецька Марія, 25 років, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Монастирецький Григор, 27 років, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Монастирецький Микола Лукійович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Монастирецький Микола, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Муляр Василь Дмитрович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Муляр Дмитро Пилипович та його четверо дітей, селяни, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Насад Пріська, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Насад Текля, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Насада Тетяна, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Одуд Логвин Гапонович, 59 років, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Околіта Іван Якович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Околіта Марія Яківна, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Околіта Христя, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Олексійчук Григор, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олексійчук Павло Григорович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Володимир Іванович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Ганна Остапівна, 38 років, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Ганна Харитонівна, 7 років, дитина, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Григор Харитонович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Михайло Харитонович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Потопальський, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Присяжнюк Лукій, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Присяжнюк Марта, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Присяжнюк Надія Лукіївна, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Присяжнюк Степан Лукійович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Присяжнюк Трохим Григорович та його сім’я з п’яти чоловік, селяни, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прокопенко Григор, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прокопенко Євгенія Михайлівна, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр. Прокопенко Олександр, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прокопенко Петро, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Прокопенко Пріська Наумівна, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прокопенко Софія Іванівна, 4 роки, дитина, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прокопець Дмитро Тодосьович, 9 років, дитина, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прокопець Дмитро, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пугач Єтнух та його син, селяни, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пугач Єгор Євтухович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Репко Лазар Трохимович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рогатюк Василь Прокопович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рогатюк Микола Гнатович, 1 рік, дитина, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рогатюк Микола Прокопович, 9 років, дитина, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рогатюк Ольга Прокопівна, 7 років, дитина, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рогатюк Петро Прокопович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рогатюк Прокіп Йосипович, 42 роки, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рогатюк Софія Митрофанівна, 41 рік, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рогатюк Тимофій Григорович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Северин (прізвище не відоме), селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Старунська Антоніна Олександрівна, 7 років, дитина, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Старунська Ганна, 17 років, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Старунська Ганна, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Старунська Наталка Олександрівна, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Старунська Оляна Логвинівна, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Старунська Оляна Олександрівна, 5 років, дитина, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Старунська Ольга Аврамівна, 8 років, дитина, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Старунський Аврам Дементійович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Старунський Аврам Денисович, 38 років, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Старунський Василь Митрофанович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Старунський Василь Олександрович, 12 років, дитина, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Старунський Іван Аврамович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Старунський Іван Митрофанович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Старунський Іван Митрофанович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Старунський Максим Олександрович, 14 років, дитина, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

659

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Старунський Олександр Денисович та його сім’я з десяти чоловік, 45 років, селяни, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шалабай Антоніна Несторівна, 1 рік, дитина, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шалабай Василь Максимович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шалабай Зінаїда Максимівна, 11 років, дитина, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Шалабай Лідія Несторівна, 2 роки, дитина, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шалабай Максим Корнійович, 48 років, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шалабай Михайло, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шалабай Петро, 2 роки, дитина, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Яремчук Данило Юхимович, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яремчук Іван, 59 років, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яремчук Ольга Данилівна, селянка, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яремчук Юхим Іванович, 29 років, селянин, с. Харліївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ходорківська сільська рада с. ХОДОРКІВ Село Ходорків у 1932–1933 рр. входило до складу Ходорківської сільради Попільнянського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 110 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Ходорківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Борто# вець Л. Ф., Діхтяр Г. Н., Зайківської Н. В., Зайківської О. Г., Коваль А. Л., Станкевич А. А., Шпаківської З. М.

Бондаренко Марія, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верба Адам, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гетьман Надія Михайлівна, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуртовенко Микола та його п’ятеро дітей, селяни, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуртовенко Михайло, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Добровольська Ганна Михайлівна, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Добровольська Ірина Тодорівна, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Добровольська Марина Михайлівна, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Добровольська Надія Іванівна, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

660

Добровольська Олена Іванівна, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Добровольська Соня Іванівна, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Добровольський Володимир Іванович, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Добровольський Григорій Іванович, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Добровольський Микола Іванович, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Добровольський Михайло Йосипович, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Добровольський Федось Іванович, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Заєць Василь, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Заєць Дмитро Мусійович, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Заєць Килина Іванівна, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Заєць Михайло Мусійович, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Заєць Олена, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Заєць Пилип, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зайківський Іван, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарченко Яків Сидорович, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зозуля Антон, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кирилюк Марія Яківна, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Григорій, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Дмитро Іванович, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Ковальчук Іван Дмитрович, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Катерина Дмитрівна, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Наталка Дмитрівна, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Одарка Дмитрівна, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Тетяна Миколаївна, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Володимир Михайлович, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Ганна Остапівна, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Іван Михайлович, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Марія Остапівна, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Левчук Арсеній Васильович, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Левчук Василь Софронович, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Левчук Ганна Василівна, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Левчук Михайло його дружина та діти, селяни, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазуренко Галина Володимирівна, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазуренко Олексій Володимирович, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазуренко Петро Володимирович, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Макушівська Олена, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Макушівська Софія, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Макушівський Василь, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Макушівський Іван, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Макушінський Федір, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Арсен Григорович, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Григорій, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Катерина Григорівна, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Ольга Григорівна, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Міщук Ганна Григорівна, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Недашківська Людмила, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Недашківська Марія, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлівська Марина Йосипівна, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлівська Настя Йосипівна, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлівський Володимир Йосипович, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлівський Микола Йосипович, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлівський Олександр Йосипович, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Пащенко Василь Якович, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пащенко Ганна Яківна, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пащенко Настя, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пащенко Ольга Микитівна, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пащенко Сава, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пащенко Яким Іванович, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Покойова Катерина Федорівна, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Покойов Кость Федорович, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Покойов Петро Костянтинович, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Покойова Пріська Федорівна, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Покойова Ярина Федорівна, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Призюк Анастасія, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Призюк Ганна, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Призюк Марія, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Призюк Федір, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пруська Пистина, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романенко Федір та його сестра, селяни, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Салій Володимир Петрович , селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

661

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Салій Марія Петрівна, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Салій Олексій Петрович, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сірук Іван, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сірук Якилина, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Станкевич Антон та його дружина, селяни, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хаба Анастасія Яківна, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хаба Захар Якович, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хаба Мефодій Якович, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

662

Хаба Параска Юхимівна, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хаба Федосія Яківна, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хаба Яків Савович, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Василь Степанович, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Микола Степанович, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Микола Федорович, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Митрофан Федорович, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Наталія Степанівна, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Шипнівська Ганна Антонівна, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шипнівська Олена Антонівна, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шипнівська Софія Антонівна, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шипнівська Христя Антонівна, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шипнівський Антон Володимирович, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шипнівський Володимир Антонович, селянин, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шпаківська Мотря, селянка, с. Ходорків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ

ÐÀÄÎÌÈØËÜÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Радомисльський район у 1932–1933 рр. входив до складу Київської області. За даними різних джерел, у районі в 1932–1933 рр. загинуло 895 чол, імена яких на сьогодні встановлено. Радомишльська міська рада м. Р А Д О М И Ш Л Ь У 1932–1933 рр. – м. Радомисль, входило до складу Радомисльського району Київської області. У вересні 1933 року колгосп ім. Близнюка занесено на “чорну дошку” за зрив завдань партії й уряду з осінньої сівби (Боротьба за соціа# лізм. – 1933. – 24 вересня,). За даними міськради, у 1932–1933 рр. загинуло 92 чол., на сьогодні встановлено імена 58 чол. Мартиролог укладений на підставі Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 203, 204 ).

Бардасевич Леонід, 2 роки, дитина, м. Радомисль, 19 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Березовський Матус, 62 роки, непрацюючий, м. Радомисль, 6 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Богданенко Михайло Йосипович, 17 років, дитина, м. Радомисль, 2 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Богданенко Сергій Володимирович, 14 років, дитина, м. Радомисль, 13 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Бурба Семен Якович, 38 років, м. Радомисль, 2 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бургетейко Сурабруха Янкелівна, 85 років, непрацююча, м. Радомисль, 17 лютого, 1933 рік, причина смерті – голод. Бурко Михайло Макарович, 8 років, дитина, м. Радомисль, 21 липня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Гайдамадченко Семен Євграфович, 4 роки, м. Радомисль, 27 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гайдаманенко Михайло Артемович, 5 років, дитина, м. Радомисль, 21 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Галицька Марія Тимофіївна, 61 рік, непрацююча, м. Радомисль, 27 травня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Галицька Наталія Петрівна, 2 роки, дитина, м. Радомисль, 25 грудня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Гарбаренко Катерина Степанівна, 55 років, м. Радомисль, 1 серпня, 1933 рік, причина смерті – голод. Гершман Хана Бенцюнівна, 52 роки. м. Радомисль, 24 серпня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Гончаренко Ганя Мойсіївна, 42 роки, м. Радомисль, 21 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Давидовська Варка Григорівна, 40 років, м. Радомисль, 24 червня, 1933 рік, причина смерті – недоїдання. Іваницький Михайло Іванович, 8 років, дитина, м. Радомисль, 10 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Карбовський Іван Костянтинович, 4 роки, дитина, м. Радомисль, 23 липня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Кузьменко Григор Трохимович, 36 років, м. Радомисль, 24 липня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Левин Кисиль Баркович, 17 років, дитина, м. Радомисль, 6 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Лисиця Оля Костянтинівна, 6 років, дитина, м. Радомисль, 22 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Лук’яненко Андрій Дементійович, 45 років, м. Радомисль, 6 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Лук’яненко Іван Анаф’євич, 10 років, дитина, м. Радомисль, 20 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Макаренко Ольга Кирилівна, 8 років, дитина, м. Радомисль, 27 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Меєрович Хуна Менделевич, 9 років, дитина, м. Радомисль, 23 вересня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Мельниченко Христя, 60 років, м. Радомисль, 5 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Містечкин Дувир Дурохович, 31 рік, м. Радомисль, 27 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Морговський Марко Бернович, 73 роки, непрацюючий, м. Радомисль, 7 лютого, 1933 рік, причина смерті – голод. Небратов Аркадій Васильович, 2 роки, дитина, м. Радомисль, 26 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Неруш Ольга Іванівна, 49 років, м. Радомисль, 19 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Охрименко Віра Василівна, 12 років, дитина, м. Радомисль, 30 червня,1933 рік, причина смерті – голод. Пивоваров Борис Григорович, 1 рік, дитина, м. Радомисль, 14 жовтня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія.

663

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Погорелов Федір Прокопович, 55 років, м. Радомисль, 11 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Погорєлова Параска Кирилівна, 83 роки, непрацююча, м. Радомисль, 10 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Подсуха Віра Олексіївна, 35 років, м. Радомисль, 21 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Поляничко Марія Іванівна, 47 років, м. Радомисль, 17 лютого, 1933 рік, причина смерті – голод. Рипис Настя Ісаївна, 50 років, м. Радомисль, 27 серпня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Руденко Галина Сергіївна, 10 років, дитина, м. Радомисль, 9 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Саченко Тимофій Степанович, 51 рік, м. Радомисль, 18 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Свірський Михайло Семенович, 80 років, непрацюючий, м. Радомисль, 21 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Сернавська Надія Іванівна, 8 років, дитина, м. Радомисль, 31 травня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Соболевський Віктор Юхимович, 2 роки, дитина, м. Радомисль, 28 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Соболевський Олександр Прокопович, 55 років, м. Радомисль, 11 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Соболевський Олександр Ульянович, 11 років, дитина, м. Радомисль, 11 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Стовбун Рива Мугинівна, 86 років, м. Радомисль, 6 березня, 1933 рік, причина смерті – не вказана. Харченко Мирон Семенович, 55 років, м. Радомисль, 29 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Хруленко Єфросинія Опанасівна, 13 років, дитина, м. Радомисль, 2 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Чайковський Бень Майзарович, 44 роки, м. Радомисль, 28 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Черненко Іван Ілліч, 53 роки, м. Радомисль, 2 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Чубаковська Віра Василівна, 6 років, дитина, м. Радомисль, 14 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Чудаковська Настя Василівна, 46 років, м. Радомисль, 6 березня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія.

Шваба Галина Костянтинівна, 10 років, дитина, м. Радомисль, 26 березня, 1933 рік, причина смерті – не вказана. Шевченко Василь Онуфрійович, 42 роки, м. Радомисль, 20 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Шкандевич Павло Семенович, 48 років, м. Радомисль, 23 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Штейнберг Мотель Хаїмович, 54 роки, м. Радомисль, 23 жовтня, 1933 рік, причина смерті – не вказана. Шульзінгер Єля Рафмілевич, 55 років, м. Радомисль, 22 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Шулькевич Володимир Карлович, 17 років, м. Радомисль, 22 липня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Яковлєв Павло Іванович, 10 років, дитини, м. Радомисль, 6 липня, 1933 рік, причина смерті – пронос. Янчук Федір Сергійович, 38 років, м. Радомисль, 10 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Яценко Едрімовна Іванівна, 55 років, м. Радомисль, 29 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Борщівська сільська рада с. БОРЩІВ Село Борщів у 1932–1933 рр. входило до складу Борщівської сільради Радомисльського району Київської області. У вересні 1933 року сільраду занесено на “чорну дошку” за зрив завдань партії й уряду з осінньої сівби (Боротьба за соціалізм. – 1933. – 11 вересня,). За архівними документами, у 1932–1933 рр. загинуло 2 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 203, 204 ).

Литвинчук Валентин Іванович, 1місяць, с. Борщів, 13 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

664

Макарець Григорій Васильович, 1 рік, дитина, с. Борщів, 31 жовтня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Вепринська сільська рада с. ВЕПРИН Село Веприн у 1932–1933 рр. входило до складу Вепринської сільради Радомисльського району Київської області. У вересні 1933 року та квітні 1934 року колгоспи ім. Петровського та «1#го Травня,» занесено на “чорну дошку” за зрив завдань партії й уряду з осінньої та весняної сівби (Боротьба за соціалізм. – 1933. – 24 вересня,; Боротьба за соціалізм. – 1934. – 14 квітня,; ). За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 12 чол., на сьогодні встановлено імена 6 чол. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 203, 204).

Головацький Андрій Тимофійович, 1 рік, с. Веприн, 14 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Костенко Микола, 10 років, дитина, с. Веприн, 18 жовтня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Мазуренко Олександр Антонович, 22 роки, с. Веприн, 20 листопада, 1933 рік, причина смерті – голод. Марченко Андрій Олексійович, 22 роки, с. Веприн, 26 грудня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Онищенко Настя Яківна, 2 роки, с. Веприн, 10 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Худолій Ганна Олексіївна, 1 рік, дитина, с. Веприн, 29 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Верлоцька сільська рада с . В Е РЛ О К У 1932–1933 рр. – с. Верлок, входило до складу Верлооківської сільради Радомисльського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 18 чол., на сьогодні встановлено ім’я 1 чол. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 203, 204).

Форкало Андрій Теодосійович, 6 років, дитина, с. Верлоок, 30 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Вишевицька сільська рада с. ВИШЕВИЧІ Село Вишевичі у 1932–1933 рр. входило до складу Вишевицької сільради Радомисльського району Київської об# ласті. У вересні 1933 року та квітні 1934 року сільраду та колгосп занесено на “чорну дошку” за зрив завдань партії й уряду з осінньої сівби (Боротьба за соціалізм. – 1933. – 24 вересня,; Боротьба за соціалізм. – 1934. – 14 квітня,). За архівними документами, у 1932–1933 рр. загинуло 66 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр., 203, 204).

Волга Василь Дмитрович, 27 років, с. Вишевичі, 5 червня, 1933 рік, причина смерті не відома. Волга Володимир, 2 роки, дитина, с. Вишевичі, 27 липня, 1933 рік, причина смерті не відома. Гапоненко Володимир Йосипович, 16 років, с. Вишевичі, 31 грудня, 1933 рік, причина смерті не відома. Гапоненко Ярома, 40 років, с. Вишевичі, 12 грудня, 1933 рік, причина смерті не відома. Груша Іван Павлович, 40 років, с. Вишевичі, 1 липня, 1933 рік, причина смерті не відома.

Груша Федь Макарович, 48 років, с. Вишевичі, 2 липня, 1933 рік, причина смерті не відома. Журбенко Ольга Тимофіївна, с. Вишевичі, 11вересня, 1933 рік, причина смерті не відома. Іванова Уляна Іванівна, 33 роки, с. Вишевичі, 16 грудня, 1933 рік, причина смерті не відома. Качура Яким Олексійович, 76 років, с. Вишевичі, 20 грудня, 1933 рік, причина смерті не відома. Козак Василь Артемович, 10 років, дитина, с. Вишевичі, 8 червня, 1933 рік, причина смерті не відома.

Коктюк Василь Степанович, 47 років, с. Вишевичі, 15 червня, 1933 рік, причина смерті не відома. Коминар Ганна Василівна, 23 роки, с. Вишевичі, 15 серпня, 1933 рік, причина смерті не відома. Коминар Ганна Василівна, 3 роки, дитина, с. Вишевичі, 15 грудня, 1933 рік, причина смерті не відома. Коминар Настя Олександрівна, 1 рік, дитина, с. Вишевичі, 2 липня, 1933 рік, причина смерті не відома.

665

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Кузьменко Микола Охрімович, 1 рік, дитина, с. Вишевичі, 30 червня, 1933 рік, причина смерті не відома. Кузьменко Федора Федорівна, 42 роки, с. Вишевичі, 12 грудня, 1933 рік, причина смерті не відома. Кукелко Іван Григорович, 9 років, дитина, с. Вишевичі, 8 грудня, 1933 рік, причина смерті не відома. Куцько Василь Йосипович, 10 років, дитина, с. Вишевичі, 15 липня, 1933 рік, причина смерті не відома. Куцько Василь Опанасович, 20 років, с. Вишевичі, 19 листопада, 1933 рік, причина смерті не відома. Куцько Василь Опанасович, 20 років, с. Вишевичі, 19 листопада, 1933 рік, причина смерті не відома. Куцько Григорій Григорович, 19 років, с. Вишевичі, 3 липня, 1933 рік, причина смерті не відома. Куцько Григорій Петрович, 2 роки, дитина, с. Вишевичі, 13 жовтня, 1933 рік, причина смерті – пронос. Куцько Мотря Леонтіївна, 49 років, с. Вишевичі, 23 червня, 1933 рік, причина смерті не відома. Куцько Наталка Федорівна, 1 рік, дитина, с. Вишевичі, 29 червня, 1933 рік, причина смерті не відома. Лехно Іван Іванович, 36 років, с. Вишевичі, 19 грудня, 1933 рік, причина смерті не відома. Майстренко Параска, 40 років, с. Вишевичі, 25 липня, 1933 рік, причина смерті не відома. Майстренко Яків Васильович, 6 років, дитина, с. Вишевичі, 25 вересня, 1933 рік, причина смерті не відома. Майстренко Ярома, 7 років, дитина, с. Вишевичі, 13 грудня, 1933 рік, причина смерті не відома. Оксьоненко Василь Федорович, 8 років, дитина, с. Вишевичі, 5 липня, 1933 рік, причина смерті не відома. Оксьоненко Галина Терешківна, 4 роки, дитина, с. Вишевичі, 7 грудня, 1933 рік, причина смерті не відома.

666

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Оксьоненко Іван Герасимович, 5 років, дитина, с. Вишевичі, 10 червня, 1933 рік, причина смерті не відома. Оксьоненко Іван Іванович, 2 роки, дитина, с. Вишевичі, 10 червня, 1933 рік, причина смерті не відома. Оксьоненко Михайло Наумович, 7 років, дитина, с. Вишевичі, 23 жовтня, 1933 рік, причина смерті не відома. Оксьоненко Ольга Іванівна, 10 років, дитина, с. Вишевичі, 6 серпня, 1933 рік, причина смерті не відома. Оксьоненко Павло Мусійович, 19 років, с. Вишевичі, 3 липня, 1933 рік, причина смерті не відома. Оксьоненко Явдоха Іванівна, 1 рік, дитина, с. Вишевичі, 29 липня, 1933 рік, причина смерті – пронос. Олещенко Павло Григорович, 49 років, с. Вишевичі, 20 вересня, 1933 рік, причина смерті не відома. Онищенко Єва Петрівна, 22 роки,с. Вишевичі, 31 серпня, 1933 рік, причина смерті не відома. Оніщенко Максим Матвійович, 58 років, с. Вишевичі, 15 жовтня, 1933 рік, причина смерті не відома. Павленко Мотря Кирилівна, 50 років, с. Вишевичі, 15 грудня, 1933 рік, причина смерті не відома. Павленко Надія Кирилівна, 10 років, дитина, с. Вишевичі, 15 грудня, 1933 рік, причина смерті не відома. Павленко Пріська Феодосіївна, 31 рік, с. Вишевичі, 21 грудня, 1933 рік, причина смерті не відома. Павленко Трохим Опанасович, 48 років, с. Вишевичі, 4 липня, 1933 рік, причина смерті не відома. Павленко Яків Якимович, 15 років, дитина, с. Вишевичі, 25 червня, 1933 рік, причина смерті не відома. Ровненко Максим Якович, 38 років, с. Вишевичі, 10 червня, 1933 рік, причина смерті не відома.

Ровненко Петро Федорович, 10 років, дитина, с. Вишевичі, 7 травня, 1933 рік, причина смерті не відома. Ровненко Степан Федорович, 6 років, дитина, с. Вишевичі, 17 квітня, 1933 рік, причина смерті не відома. Рубаненко Іван Максимович, 6 років, дитина, с. Вишевичі, 19 жовтня, 1933 рік, причина смерті не відома. Рубанець Микола Максимович, 9 років, дитина, с. Вишевичі, 15 жовтня, 1933 рік, причина смерті не відома. Семененко Андрій Федорович, 3 роки, дитина, с. Вишевичі, 7 червня, 1933 рік, причина смерті не відома. Сташенко Антоніна Михайлівна, 8 років, дитина, с. Вишевичі, 6 листопада, 1933 рік, причина смерті не відома. Сташенко Антоніна Михайлівна, 9 років, дитина, с. Вишевичі, 20 жовтня, 1933 рік, причина смерті не відома. Сташенко Артем Сидорович, 7 років, с. Вишевичі, 30 березня, 1933 рік, причина смерті не відома. Сташенко Ганна Андріївна, 18 років, с. Вишевичі, 22 жовтня, 1933 рік, причина смерті не відома. Сташенко Микола Миколайович, 5 років, дитина, с. Вишевичі, 19 жовтня, 1933 рік, причина смерті не відома. Сташенко Михайло Савович, 35 років, с. Вишевичі, 25 червня, 1933 рік, причина смерті не відома. Ткаченко Михайло Ігнатович, 33 роки, с. Вишевичі, 16 грудня, 1933 рік, причина смерті не відома. Чорна Ольга Павлівна, 1 рік, дитина, с. Вишевичі, 15 грудня, 1933 рік, причина смерті не відома. Чорний Федір Ничипорович, 29 років, с. Вишевичі, 2 липня, 1933 рік, причина смерті не відома. Щербина Катерина Савівна, 25 років, с. Вишевичі, 17 грудня, 1933 рік, причина смерті не відома.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Щербина Микола Талимонович, 22 роки, с. Вишевичі, 12 вересня, 1933 рік, причина смерті не відома. Юрченко Григорій Васильович, 1 рік, дитина, с. Вишевичі, 6 вересня, 1933 рік, причина смерті не відома.

Юрченко Максим Іванович, 42 роки, с. Вишевичі, 4 липня, 1933 рік, причина смерті не відома. Юхименко Марія Федорівна, 9 років, дитина, с. Вишевичі, 5 листопада, 1933 рік, причина смерті не відома.

Яременко Катерина Василівна, 12 років, дитина, с. Вишевичі, 19 грудня, 1933 рік, причина смерті не відома. Ярошенко Микола Михайлович, 7 років, дитина, с. Вишевичі, 20 серпня, 1933 рік, причина смерті не відома.

Забілоцька сільська рада с . Г У ТА F З А Б І Л О Ц Ь К А Село Гута#Забілоцька у 1932–1933 рр. входило до складу Гуто#Забілоцької сільради Радомисльського району Ки# ївської області. За даними різних джерел, у 1932–1933 рр. загинуло 84 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 203, 204).

Безсмертна Марія Андріївна, 18 років, с. Гута#Забілоцька, 7 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бернацька Ганна Андріївна, 76 років, с. Гута#Забілоцька, 3 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бернацький Павло, 73 роки, с. Гута#Забілоцька, 25 квітня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Боборовська Євгенія Францівна, 65 років, с. Гута# Забілоцька, 1 січня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Божинська Євгенія Анатоліївна, 5 років, дитина, с. Гута#Забілоцька, 7 липня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Божинський Степан Анатолійович, 5 років, дитина, с. Гута#Забілоцька, 5 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Боровський Йосип Степанович, 84 роки, с. Гута# Забілоцька, 4 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Боровський Роман Йосипович, 5 років, дитина, с. Гута#Забілоцька, 10 листопада, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бураков Іван Адамович, 20 років, с. Гута#Забілоцька, 20 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бураков Франц, 5 років, дитина, с. Гута#Забілоцька, 24 липня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Ванда Франя Миколаївна, 68 років, с. Гута#Забілоцька, 14 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Вишнівська Вікта Іванівна, 73 роки, с. Гута#Забілоцька, 14 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вишнівський Адам Францович, 75 років, с. Гута# Забілоцька, 12 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вишнівський Адам Францович, 75 років, с. Гута# Забілоцька, 12 березня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Вишнівський Віктор Пилипович, 5 років, дитина, с. Гута#Забілоцька, 5 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гальона Ганна, 21 рік, с. Гута# Забілоцька, 20 березня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Глінко Федір Андрійович, 34 роки, с. Гута#Забілоцька, 31 грудня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Доречний Фердинанд Якович, 68 років, с. Гута#Забілоцька, 16 березня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Дудізовський Станіслав Йосипович, 10 років, дитина, с. Гута#Забілоцька, 5 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Євланко Станіслав Іванович, 70 років, с. Гута#Забілоцька, 24 січня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Єгарченко Костянтин Кирилович, 27 років, с. Гута#Забілоцька, 4 червня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Єленко Лілія Моржаківська, 60 років, с. Гута#Забілоцька, 1 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Загаковський Володимир Адамович, 10 років, дитина, с. Гута#Забілоцька, 22 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Загородський Адам Маркович, 26 років, с. Гута# Забілоцька, 11 липня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Загорський Іван Леонідович, 13 років, дитина, с. Гута# Забілоцька, 25 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Згуренко Надія Леонтіївна, 5 років, дитина, с. Гута# Забілоцька, 1 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Згурівський Антон Іванович, 26 років, с. Гута#Забілоцька, 11 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Згурський Вікентій Леонідович, 4 роки, дитина, с. Гута#Забілоцька, 5 липня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Згурський Іван Леонтійович, 12 років, дитина, с. Гута# Забілоцька, 14 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Зизарівський Нікель Лук’янович, 31 рік, с. Гута# Забілоцька, 10 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Зузанська Тамара Іванівна, 11 років, дитина, с. Гута# Забілоцька, 19 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Зузанський Іван Степанович, 48 років, с. Гута#Забілоцька, 23 червня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Зузанський Лук’ян Іванович, 40 років, с. Гута#Забілоцька, 25 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

667

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Кириченко Федір Кирилович, 20 років, с. Гута#Забілоцька, 9 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кравченко Катерина Гнатівна, 60 років, с. Гута#Забілоцька, 18 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кравченко Явдоха Йосипівна, 16 років, дитина, с. Гута#Забілоцька, 21 червня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Кузьменко Томаш Дем’янович, 48 років, с. Гута#Забілоцька, 2 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Курис Анатолій Гнатович, 51 рік, с. Гута#Забілоцька, 19 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Курис Броніслав Станіславович, 34 роки, с. Гута#Забілоцька, 7 липня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Курис Іван Антонович, 1 рік, дитина, с. Гута#Забілоцька, 16 січня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Курис Іван Йосипович, 7 років, дитина, с. Гута#Забілоцька, 14 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Курис Йосип Семенович, 54 роки, с. Гута#Забілоцька, 19 квітня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Курис Казимир Адамович, 14 років, дитина, с. Гута#Забілоцька, 22 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Курис Леон Леонтійович, 4 роки, дитина, с. Гута# Забілоцька, 15 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Курис Людмила Леонтіївна, 1 рік, дитина, с. Гута#Забілоцька, 9 липня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Курис Станіслав Михайлович, 70 років, с. Гута#Забілоцька, 22 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ледогляд Михайло Іванович, 19 років, с. Гута#Забілоцька, 1 листопада, 1932 рік, причина смерті не вказана. Лейченко Анна Власівна, 7 років, дитина, с. Гута#Забілоцька, 30 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

668

Лейченко Антоніна Михайлівна, 10 років, дитина, с. Гута#Забілоцька, 7 травня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Лейченко Василь Михайлович, 12 років, дитина, с. Гута#Забілоцька, 28 червня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Лейченко Іван Карлович, 39 років, с. Гута#Забілоцька, 3 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лейченко Кирило Романович, 83 роки, с. Гута#Забілоцька, 9 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лейченко Микола Іванович, 23 роки, с. Гута#Забілоцька, 8 грудня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лубківський Михайло Якович, 35 років, с. Гута#Забілоцька, 2 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лузовська Анна Іванівна, 42 роки, с. Гута#Забілоцька, 30 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Луківська Любов Михайлівна, 1 рік, дитина, с. Гута#Забілоцька, 22 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Матюшенко Кирило Кирилович, 40 років, с. Гута# Забілоцька, 17 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мугуйський Зенако Леонтійович, 10 років, дитина, с. Гута#Забілоцька, 3 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мужицька Марія Леонівна, 2 роки, дитина, с. Гута# Забілоцька, 12 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мужицька Юлія Риховна, 35 років, с. Гута#Забілоцька, 9 липня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Перловський Іван Францович, 85 років, с. Гута#Забілоцька, 4 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Петриківський Іван Павлович, 16 років, дитина, с. Гута#Забілоцька, 15 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Петриківський Павло Йосипович, 53 роки, Гута#Забілоцька, 15 червня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

Радченко Іван Йосипович, 30 років, с. Гута#Забілоцька, 5 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Рудківський Йосип Кирилович, 9 років, дитина, с. Гута#Забілоцька, 22 липня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Савинок Марія Кирилівна, 8 років, дитина, с. Гута# Забілоцька, 23 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Савинок Микола Кирилович, 8 років, дитина, Гута#Забілоцька, 6 липня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Савченко Микола Юрійович, 52 роки, с. Гута#Забілоцька, 27 квітня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Страфцес Сустав Гопільфільд, 6 років, дитина, с. Гута# Забілоцька, 13 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Стрижевський Іван Гаврилович, 75 років, с. Гута# Забілоцька, 10 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Токаревський Вікентій Васильович, 69 років, с. Гута#Забілоцька, 6 грудня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Целованська Антоніна Вікторівна, 3 роки, дитина, с. Гута#Забілоцька, 28 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Целованська Антоніна Войцехівна, 35 років, с. Гута# Забілоцька, 1 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Целованська Марія Владиславівна, 8 років, дитина, с. Гута#Забілоцька, 27 липня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Целованська Надія Владиславівна, с. Гута# Забілоцька, 1 січня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Целованська Ніна Вікторівна, 22 роки, с. Гута#Забілоцька, 28 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Целованський Артем Володимирович, 5 років, дитина, Гута#Забілоцька, 22 червня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Целованський Василь Артемович, 20 років, с. Гута# Забілоцька, 20 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Целованський Владислав Іванович, 34 роки, с. Гута# Забілоцька, 29 червня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Целованський Іван Вініамінович, 9 років, дитина, с. Гута#Забілоцька, 25 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Целованський Іван Йосипович, 2 роки, дитина, с. Гута#Забілоцька, 3 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Целованський Петро Іванович, 35 років, с. Гута# Забілоцька, 23 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Целованський Станіслав Вікентійович, 7 років, дитина, с. Гута#Забілоцька, 22 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Целованський Стасик Йосипович, 5 років, дитина, Гута#Забілоцька, 28 червня, 1932 рік, причина смерті не вказана.

Заболотська сільська рада с. ЗАБОЛОТЬ Село Заболоть у 1932–1933 рр. входило до складу Заболотської сільради Радомисльського району Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 38 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 203, 204).

Бенчук Іван Васильович, 55 років, с. Заболоть, 21 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Біда Санька Петрівна, 9 років, дитина, с. Заболоть, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Бінчук Таня Іванівна, 8 років, дитина, с. Заболоть, 29 серпня, 1933 рік, причина смерті – голод. Гончаренко Євдокія Трохимівна, 30 років, с. Заболоть, 18 грудня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Жук Григорій Васильович, с. Заболоть, 14 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Журба Марія Петрівна, 55 років, с. Заболоть, 21 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Курган Олька Дем’янівна, 2 роки, дитина, с. Заболоть, 23 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Макаренко Антоніна Василівна, 11 років, дитина, с. Заболоть, 3 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Макаренко Павло Семенович, 69 років, непрацюючий, с. Заболоть, 3 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Нагорний Мусій Олексійович, 38 років, с. Заболоть, 25 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Науменко Ольга Кузьмівна, 57 років, с. Заболоть, 12 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Павленко Мирон Кирилович, 45 років, с. Заболоть, 6 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Павленко Петро Кирилович, 2 роки, дитина, с. Заболоть, 25 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Павленко Степан Силович, 3 роки, дитина, с. Заболоть, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Павленко Тодось Микитович, 8 років, дитина, с. Заболоть, 11 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Писаренко Любов Петрівна, 1 рік, дитина, с. Заболоть, 16 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Придибайло Василь Якович, 17 років, с. Заболоть, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Придибайло Микола Якович, 1 рік, дитина, с. Заболоть, 28 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Придибайло Ніна Іванівна, 9 років, дитина, с. Заболоть, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Реденко Ольга Павлівна, 6 років, дитина, с. Заболоть, 23 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Руденко Анастасія Микитівна, 3 роки, дитина, с. Заболоть, 17 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Руденко Антон Климович, 12 років, дитина, с. Заболоть, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Руденко Михайло Іванович, 23 роки, с. Заболоть, 14 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Руденко Налим Ничипорович, 37 років, с. Заболоть, 19 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Руденко Таня Іванівна, 3 роки, дитина, с. Заболоть, 29 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Савченко Василь Сергійович, дитина, с. Заболоть, 7 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Савченко Софія Петрівна, 40 років, с. Заболоть, 19 січня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сапецька Людмила Антонівна, 5 років, дитина, с. Заболоть, 6 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Сапецький Антон Антонович, 13 років, дитина, с. Заболоть, 6 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Сапецький Станіслав Антонович, 8 років, дитина, с. Заболоть, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Сидоринко Петро Іванович, 38 років, с. Заболоть, 17 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Стеценко Василь Іванович, 60 років, с. Заболоть, 29 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Тищенко Іван Васильович, 11 років, дитина, с. Заболоть, 8 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Товстенко Ліда Костянтинівна, с. Заболоть, 3 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Товстенко Надя Команівна, 9 років, дитина, с. Заболоть, 9 липня, 1933 рік, причина смерті – голод.

669

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Цимбал Михайло Радіонович, 26 років, с. Заболоть, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Цимбал Таня Юхимівна, 9 років, дитина, с. Заболоть, 11 липня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Яременко Левко Карпович, 76 років, непрацюючий, с. Заболоть, 1 серпня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Кичкирівська сільська рада с. ГЛИНИЦЯ Село Глиниця у 1932–1933 рр. входило до складу Глиницької сільради Радомисльського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 48 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 203, 204).

Бондарчук Жора Іванович, 1 рік, дитина, с. Глиниця, 12 грудня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бондарчук Карпо Талімонович, 52 роки, с. Глиниця, 10 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бондарчук Микита Федорович, 3 роки, дитина, с. Глиниця, 28 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бондарчук Олександра Федорівна, 1 рік, дитина, с. Глиниця, 15 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бондарчук Ольга Петрівна, 6 років, дитина, с. Глиниця, 13 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ващук Микола Васильович, 27 років, с. Глиниця, 27 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Вознюк Віктор Григорович, 22 роки, с. Глиниця, 11 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Вознюк Григорій Євдокимович, 55 років, дитина, с. Глиниця, 17 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вознюк Іван Григорович, 8 років, дитина, с. Глиниця, 27 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вознюк Ольга Григорівна, 10 років, дитина, с. Глиниця, 24 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гаврилюк Федір Григорович, 52 роки, с. Глиниця, 27 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Горобенко Михім Олександрович, 4 роки, дитина, с. Глиниця, 13 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Данильченко Михайло Васильович, 11 років, дитина, с. Глиниця, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – голод.

670

Добовий Василь Семенович, 61 рік, непрацюючий, с. Глиниця, 21 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Довгаленко Данило Григорович, 30 років, с. Глиниця, 30 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Дубовий Федір Олексійович, 52 роки, с. Глиниця, 20 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Капранчук Василь Максимович, 36 років, с. Глиниця, 24 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Капранчук Ганна Григорівна, 6 років, дитина, с. Глиниця, 20 грудня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Капранчук Григорій Васильович, 6 років, дитина, с. Глиниця, 27 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Капранчук Єна Романівна, 71 рік, непрацююча, с. Глиниця, 23 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Капранчук Настя Василівна, 48 років, с. Глиниця, 9 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Капранчук Олексій Силич, 1 рік, дитина, с. Глиниця, 18 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Капранчук Ольга Іванівна, 4 роки, дитина, с. Глиниця, 12 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Капранчук Тихон Авраамович, 20 років, с. Глиниця, 22 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кузьменко Григорій Дмитрович, 13 років, дитина, с. Глиниця, 9 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кузьменко Євдоким Федорович, 5 років, дитина, с. Глиниця, 4 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Кузьменко Федір Павлович, 62 роки, непрацюючий, с. Глиниця, 12 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Литвинчук Олена Федорівна, 1 рік, дитина, с. Глиниця, 20 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Литвинчук Федір Тодосійович, 20 років, с. Глиниця, 28 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мосійчук Віра Данилівна, 1 рік, дитина, с. Глиниця, 12 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мосійчук Іван Дмитрович, 28 років, с. Глиниця, 8 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Муравейник Галина Ничипорівна, 4 роки, дитина, с. Глиниця, 30 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Муравейник Олексій, 3 роки, дитина, с. Глиниця, 17 листопада, 1933 рік, причина смерті не вказана. Муравейник Федір Ничипорович, 14 років, дитина, с. Глиниця, 1 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Некращук Григорій Семенович, 6 років, дитина, с. Глиниця, 9 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Опанасюк Герасим Іванович, 67 років, с. Глиниця, 16 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Опанасюк Лукаш Микитович, 7 років, дитина, с. Глиниця, 11 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Петриченко Ганна Минівна, 2 роки, с. Глиниця, 19 грудня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Петриченко Євгенія Василівна, 1 рік, дитина, с. Глиниця, 28 травня,1933 рік, причина смерті не вказана.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Петриченко Іван Степанович, 20 років, с. Глиниця, 20 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Самійленко Василь Федорович, с. Глиниця, 24 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Степаненко Анатолій Іванович, 1 рік, дитина, с. Глиниця, 20 листопада, 1933 рік, причина смерті – голод.

Таранов Фока Іванович, 60 років, непрацюючий, с. Глиниця, 9 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Христинко Пріська Антонівна, 74 роки, с. Глиниця, 28 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Чабан Степан, 38 років, с. Глиниця, 25 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Юрченко Денис Павлович, 1 рік, дитина, с. Глиниця, 19 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Юрченко Іван Павлович, 48 років, с. Глиниця, 27 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Юрченко Параска Юхимівна, 26 років, с. Глиниця, 28 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. КИЧКИРІ Село Кичкирі у 1932–1933 рр. входило до складу Кичкирівської сільради Радомисльського району Київської обла# сті. За архівними документами, у 1932–1933 рр. загинуло 26 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 203, 204).

Вдовенко Василь Павлович, 2 роки, дитина, с. Кичкирі, 26 лютого, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Венчук Мілена Дем’янівна, 37 років, с. Кичкирі, 1 вересня, 1933 рік, причина смерті – отруєння. Губенко Серенада Давидівна, 35 років, с. Кичкирі, 4 квітня, 1933 рік, причина смерті – отруєння. Гуменюк Іван Давидович, 11 років, дитина, с. Кичкирі, 5 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гуменюк Микола Давидович, 8 років, дитина, с. Кичкирі, 27 червня, 1933 рік, причина смерті – отруєння. Гуменюк Олександра Давидівна, 6 років, дитина, с. Кичкирі, 6 липня, 1933 рік, причина смерті – отруєння. Гуменюк Степан Давидович, 4 роки, дитина, с. Кичкирі, 6 липня, 1933 рік, причина смерті – отруєння. Єрмоленко Антоніна Петрівна, 5 років, дитина, с. Кичкирі, 5 липня, 1933 рік, причина смерті – отруєння. Єрмоленко Микола Петрович, 7 років, дитина, с. Кичкирі, 2 вересня, 1933 рік, причина смерті – отруєння.

Матвієнко Роман Микитович, 20 років, с. Кичкирі, 16 грудня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Муравейник Володимир Іванович, 1 рік, дитина, с. Кичкирі, 31 січня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Муравейник Іван Михайлович, 9 років, дитина, с. Кичкирі, 3 серпня, 1933 рік, причина смерті – отруєння. Муравейник Іван Федорович, 52 роки, с. Кичкирі, 10 серпня, 1933 рік, причина смерті – отруєння. Муравейник Олена Миколаївна, 1 рік, дитина, с. Кичкирі, 6 березня, 1933 рік, причина смерті – дизентерія. Муравейник Семен Іванович, 1 рік, дитина, с. Кичкирі, 1 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Номіренська Любов Олексіївна, 2 роки, дитина, с. Кичкирі, 5 липня, 1933 рік, причина смерті – отруєння. Онофрійчук Іван Павлович, 20 років, с. Кичкирі, 19 листопада, 1933 рік, причина смерті не вказана. Онофрійчук Павло Тимофійович, 54 роки, с. Кичкирі, 2 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Педюк Галина Пілістінівна, 15 років, дитина, с. Кичкирі, 15 листопада, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сверсько Андрій Андрійович, 50 років, с. Кичкирі, 5 липня, 1933 рік, причина смерті – отруєння. Свіренко Олександр, 30 років, с. Кичкирі, 1 серпня, 1933 рік, причина смерті – отруєння. Стрілецький Євген Прокопович, 22 роки, с. Кичкирі, 5 липня, 1933 рік, причина смерті – отруєння. Токменко Галина Іванівна, 30 років, с. Кичкирі, 4 липня, 1933 рік, причина смерті – отруєння. Яковець Надія Теодорівна, 6 років, дитина, с. Кичкирі, 20 липня, 1933 рік, причина смерті – отруєння. Яковець Тимофій Іванович, 29 років, с. Кичкирі, 1 жовтня, 1933 рік, причина смерті – отруєння. Яковець Юхим Іванович, 40 років, с. Кичкирі, 6 жовтня, 1933 рік, причина смерті – отруєння.

671

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Кочерівська сільська рада с. КОЧЕРІВ

Село Кочерів у 1932–1933 рр. входило до складу Кочерівської сільради Радомисльського району Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 114 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр.203, 204).

Антонюк Олена Іванівна, 34 роки, с. Кочерів, 3 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Бенедиктович Антон, 57 років, с. Кочерів, 22 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Березок Іван Маркович, 34 роки, с. Кочерів, 16 вересня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Віденко Іван Петрович, 9 років, дитина, с. Кочерів, 5 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Войтушенко Валентина, 3 роки, дитина, с. Кочерів, 5 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Войтушенко Іван Олександрович, 8 років, дитина, с. Кочерів, 7 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Войтушенко Любов Свиридівна, 3 роки, дитина, с. Кочерів, 4 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Войтушенко Марія Антонівна, 1 рік, дитина, с. Кочерів, 13 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Войтушенко Марія Михайлівна, 49 років, с. Кочерів, 6 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Войтушенко Марія Осипівна, 29 років, с. Кочерів, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Войтушенко Микола Антонович, 6 років, дитина, с. Кочерів, 15 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Войтушенко Никифор Іванович, 28 років, с. Кочерів, 6 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Войтушенко Олександр Іванович, 14 років, дитина, с. Кочерів, 3 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Войтушенко Петро Васильович, с. Кочерів, 6 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

672

Вощенко Антон Олексійович, 12 років, дитина, с. Кочерів, 7 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Гащенко Антося Григорівна, с. Кочерів, 23 лютого, 1932 рік, причина смерті не вказана. Гладченко Віра Михайлівна, 6 років, дитина, с. Кочерів, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Гладченко Віра Олександрівна, 20 років, с. Кочерів, 13 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Гладченко Галена Михайлівна, 30 років, с. Кочерів, 30 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Гладченко Іван Михайлович, 6 років, дитина, с. Кочерів, 10 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Гладченко Любов Семівна, 3 роки, дитина, с. Кочерів, 4 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Гладченко Мотря Семенівна, с. Кочерів, 5 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гончаренко Лівон Олександрович, с. Кочерів, 26 квітня, 1932 рік, причина смерті не вказана. Домченко Марія Павлівна, 7 років, дитина, с. Кочерів, 6 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Євдоченко Кость Іванович, 11 років, дитина, с. Кочерів, 20 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Євдоченко Кость Іванович, 29 років, с. Кочерів, 18 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Єремченко Павло Сакович, 44 роки, с. Кочерів, 4 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Жабченко Адам Максимович, 4 роки, дитина, с. Кочерів, 8 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Жабченко Василь Дмитрович, 13 років, дитина, с. Кочерів, 3 липня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Жабченко Ганна Петрівна, с. Кочерів, 19 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Жабченко Іван Васильович, с. Кочерів, 13 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Жабченко Іван Петрович, 13 років, дитина, с. Кочерів, 3 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Жабченко Максим Олексійович, 39 років, с. Кочерів, 19 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Жабченко Мусій, 9 років, дитина, с. Кочерів, 11 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Жабченко Надія, 10 років, дитина, с. Кочерів, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Жабченко Олександр Васильович, с. Кочерів, 25 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Жабченко Олексій Іванович, с. Кочерів, 1 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Жабченко Пріська Давидівна, с. Кочерів, 4 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Жабченко Софія Петрівна, 1 рік, дитина, с. Кочерів, 22 вересня, 1933 рік, причина смерті – голод. Жуковський Василь Григорович, с. Кочерів, 26 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Жученко Ганна Сергіївна, 40 років, с. Кочерів, 21 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Жученко Іван Тимофійович, с. Кочерів, 1 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Жученко Олександр Тимофійович, 14 років, дитина, с. Кочерів, 21 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Жученко Тимош Ничипорович, с. Кочерів, 1 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Івицький Іван Миколайович, 39 років, с. Кочерів, 28 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Карпушевський Нестор Миколайович, 2 роки, дитина, с. Кочерів, 5 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Клименко Євгенія Петрівна, 4 роки, дитина, с. Кочерів, 17 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Клименко Петро Сидорович, 32 роки, с. Кочерів, 19 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Коваленко Петро Іванович, 29 років, с. Кочерів, 18 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Короленко Петро Якович, 1 рік, дитина, с. Кочерів, 22 вересня, 1933 рік, причина смерті – голод. Костюшко Олександр Андрійович, 43 роки, с. Кочерів, 3 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Котенко Василь Миколайович, 12 років, дитина, с. Кочерів, 21 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Котенко Іван Миколайович, 3 роки, дитина, с. Кочерів, 21 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Котенко Надія Миколаївна, 8 років, дитина, с. Кочерів, 7 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Курсоненко Явдоха Федорівна, с. Кочерів, 9 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Курсонський Василь Петрович, 32 роки, с. Кочерів, 12 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кушніренко Володимир Аркадійович, 6 років, дитина, с. Кочерів, 23 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кушніренко Володимир Іванович, 77 років, непрацюючий, с. Кочерів, 12 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кушніренко Дмитро Аркадійович, 40 років, с. Кочерів, 7 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кушніренко Дмитро Григорович, 8 років, дитина, с. Кочерів, 22 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кушніренко Дмитро Митрофанович, 22 роки, с. Кочерів, 18 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Кушніренко Яків Іванович, 4 роки, дитина, с. Кочерів, 3 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Лазарчук Андрій Миколайович, 6 років, дитина, с. Кочерів, 5 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Лазарчук Іван Миколайович, 60 років, непрацюючий, с. Кочерів, 22 червня,1933 рік, причина смерті – голод. Лисицький Кость Трохимович, 18 років, с. Кочерів, 22 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Луканчук Наталя, 2 роки, дитина, с. Кочерів, 6 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ляшенко Володимир Петрович, 9 років, дитина, с. Кочерів, 16 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мажурівська Устина, 40 років, с. Кочерів, 7 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Марченко Марія Тимофіївна, 3 роки, дитина, с. Кочерів, 3 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Марчук Антон Якович, 38 років, с. Кочерів, 3 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Марчук Василь Федорович, 32 роки, с. Кочерів, 26 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Марчук Марія Іванівна, 2 роки, дитина, с. Кочерів, 22 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Марчук Микола Костянтинович, 1 рік, дитина, с. Кочерів, 13 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Марчук Олександр Трофимович, 6 років, дитина, с. Кочерів, 14 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Матрусь Микола Авросимович, 5 років, дитина, с. Кочерів, 1 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Можарівська Ліда Олександрівна, 4 роки, дитина, с. Кочерів, 5 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Можарівський Володимир Петрович, 6 років, дитина, с. Кочерів, 10 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Можарівський Петро Прохорович, 46 років, с. Кочерів, 28 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Мороз Антон Іванович, 6 років, дитина, с. Кочерів, 15 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мороз Василь Васильович, 44 роки, с. Кочерів, 11 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мороз Віра Іванівна, 10 років, дитина, с. Кочерів, 7 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мороз Іван Григорович, 40 років, с. Кочерів, 4 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мороз Левон Гнатович, 17 років, с. Кочерів, 16 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мороз Марія Дем’янівна, 40 років, с. Кочерів, 15 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мороз Ольга Петрівна, с. Кочерів, 12 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мороз Федір Григорович, 32 роки, с. Кочерів, 26 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Неборачко Микола Васильович, 9 років, дитина, с. Кочерів, 11 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Небрачко Василь Васильович, 44 роки, с. Кочерів, 21 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Нечипоренко Анастасія Максимівна, 44 роки, с. Кочерів, 21 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Нечипоренко Василь Васильович, 7 років, дитина, с. Кочерів, 12 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Нечипоренко Василь Давидович, 50 років, с. Кочерів, 23 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Нечипоренко Василь Пантелеймонович, 22 роки, с. Кочерів, 18 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Нечипоренко Софія Францівна, с. Кочерів, 8 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ольшевський Віктор Костянтинович, 44 роки, с. Кочерів, 3 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Онищенко Антоська Григорівна, с. Кочерів, 23 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

673

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Онищенко Петро Сидорович, 5 років, дитина, с. Кочерів, 19 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Онищенко Сидір Микитович, 49 років, с. Кочерів, 1 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Оніщенко Марія Сидорівна, 2 роки, дитина, с. Кочерів, 7 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Остапчук Іван, 49 років, с. Кочерів, 13 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Павленко Федір Іванович, 3 роки, дитина, с. Кочерів, 16 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Перепчук Володимир, с. Кочерів, 27 січня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пилипчук Галина Сергіївна, с. Кочерів, 5 липня, 1933 рік, причина смерті – голод.

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Пишкенко Онисько Андрійович, 34 роки, с. Кочерів, 11 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Присяжнюк Семен Васильович, 28 років, с. Кочерів, 12 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Прокопенко Михайло Матвійович, 8 років, дитина, с. Кочерів, 24 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Прокопенко Олександр Матвійович, 13 років, дитина, с. Кочерів, 13 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Прокопенко Ульян Лук’янович, 29 років, с. Кочерів, 23 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Раленко Олександр Павлович, 29 років, с. Кочерів, 27 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Суходольська Надія Миколаївна, 6 років, дитина, с. Кочерів, 10 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Токаренко Володимир Іванович, 12 років, дитина, с. Кочерів, 13 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Токаренко Настя Ігнатовна, 8 років, дитина, с. Кочерів, 24 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Токаренко Настя Ігнатівна, 9 років, дитина, с. Кочерів, 11 листопада, 1933 рік, причина смерті – голод. Юрченко Ніна Леонтіївна, 14 років, дитина, с. Кочерів, 20 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ярмаченко Левон Трофимович, 49 років, с. Кочерів, 6 липня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Кримоцька сільська рада с. КРИМОК Село Кримок у 1932–1933 рр. входило до складу Кримоцької сільради Радомисльського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 56 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 203, 204).

Баран Юзюра Юліанівна, 19 років, с. Кримок, 3 серпня, 1933 рік, причина смерті – голод. Бернацький Іван Антонович, 78 років, с. Кримок, 14 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Білявський Іван Йосипович, 1 рік, дитина, с. Кримок, 13 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Білявський Цилон Гаврилович, 35 років, с. Кримок, 27 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана.. Бужинський Анатолій Анатолійович, 20 років, с. Кримок, 3 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Бужинський Леон Антонович, 38 років, с. Кримок, 22 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Віхівська Генадора Антонівна, 28 років, с. Кримок, 1 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

674

Галицька Павлина Йосипівна, 1 рік, дитина, с. Кримок, 9 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Галицький Валерій Іванович, 12 років, дитина, с. Кримок, 20 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Галицький Йосип Францович, 19 років, с. Кримок, 17 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Галицький Микола Францович, 27 років, с. Кримок, 28 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Галицький Станіслав Францович, 32 роки, с. Кримок, 21 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Галицький Фелікс Петрович, 68 років, с. Кримок, 27 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ган Райхард Іванович, 37 років, с. Кримок, 28 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Голь Федір Райновдович, 7 років, дитина, с. Кримок, 30 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Горай Діаніза Віталіївна, 2 роки, дитина, с. Кримок, 8 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Давидовська Станіслава Іванівна, 15 років, дитина, с. Кримок, 21 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Давидовський Франц Іванович, 12 років, дитина, с. Кримок, 17 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Дравецький Монуїл Казимирович, 9 років, дитина, с. Кримок, 8 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Зінкевич Броніслав Йосипович, 6 років, дитина, с. Кримок, 10 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Зінкевич Володимир Йосипович, 5 років, дитина, с. Кримок, 23 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Зінкевич Йосип Йосипович, 32 роки, с. Кримок, 21 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Зінкевич Марія Іванівна, 7 років, дитина, с. Кримок, 18 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Зінкевич Марія Йосипівна, 46 років, с. Кримок, 14 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Лісовський Антон Михайлович, 59 років, с. Кримок, 23 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Маркевич Франц Йосипович, 12 років, дитина, с. Кримок, 20 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Маркея Марина, 37 років, с. Кримок, 18 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Маяковський Анатолій Трохимович, 1 рік, дитина, с. Кримок, 19 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Овсієнко Іван Григорович, 66 років, с. Кримок, 14 січня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пірнач Адольф Станіславович, 5 років, дитина, с. Кримок, 8 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Порохницька Антоніна Альбінівна, 48 років, с. Кримок, 24 грудня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Порохня Павло, 19 років, с. Кримок, 3 серпня, 1933 рік, причина смерті – голод. Прудовська Антоніна Йосипівна, 60 років, с. Кримок, 16 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Рахильський Микола Францович, 27 років, с. Кримок, 28 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Рижко Євгеліна Андріївна, 15 років, дитина, с. Кримок, 16 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Рижко Марія Андріївна, 18 років, с. Кримок, 3 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Сичевська Кароліна Іванівна, 36 років, с. Кримок, 23 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сичевська Неля Франсівна, 7 років, дитина, с. Кримок, 30 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Сичевська Юзефа Броніславівна, 7 років, дитина, с. Кримок, 23 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сичевський Володимир Йосипович, 52 роки, с. Кримок, 7 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сичевський Теофіл Володимирович, 14 років, дитина, с. Кримок, 2 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сірош Юліан Моісійович, 18 років, с. Кримок, 22 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Столяренко Василь Іванович, 48 років, с. Кримок, 6 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Суходольська Надія Миколаївна, 6 років, дитина, с. Кримок, 10 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Суходольський Йосип Іванович, 51 рік, с. Кримок, 17 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Суходольський Йосип Іванович, 74 роки, с. Кримок, 13 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Суходольський Костянтин Миколайович, 3 роки, дитина, с. Кримок, 17 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Сучкова Антоніна Йосипівна, 46 років, с. Кримок, 18 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Сучок Петро Васильович, 50 років, с. Кримок, 10 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Тим Артур Фридрихович, 5 років, дитина, с. Кримок, 31 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Тим Зінаїда Фридрихівна, 42 роки, с. Кримок, 30 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Тим Ірих Фридрихович, 13 років, дитина, с. Кримок, 19 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Тим Надія Фридрихівна, 8 років, дитина, с. Кримок, 28 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Тим Франс Фридрихович, 11 років, дитина, с. Кримок, 23 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Тлій Кристаль Готфрідович, 52 роки, с. Кримок, 5 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шатило Микола Якович, 1 рік, дитина, с. Кримок, 10 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Ленінська сільська рада с. ЛЕНІНЕ Село Леніне у 1932–1933 рр. входило до складу Ленінської сільради Радомисльського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 93 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 203, 204).

Бацук Настя, 55 років, с. Леніне, 3 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бацук Федось Нестерович, с. Леніне, 25 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Бобров Володимир Пілатович, 34 роки, с. Леніне, 11 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Боброва Одарка Тимофіївна, 62 роки, с. Леніне, 1 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Василенко Григорій Степанович, 5 років, дитина, с. Леніне, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Василенко Іван Опанасович, 1 рік, дитина, с. Леніне, 16 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

675

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Василенко Іван Степанович, 8 років, дитина, с. Леніне, 25 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Василенко Малашка Петрівна, 50 років, с. Леніне, 7 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Василенко Матвій Григорович, 50 років, с. Леніне, 2 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Василенко Микола Петрович, 3 років, дитина, с. Леніне, 9 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Василенко Ничипір Григорович, 70 років, с. Леніне, 6 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Василенко Олександр Андрійович, 5 років, дитина, с. Леніне, 23 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Василенко Петро Іванович, 28 років, с. Леніне, 3 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Василенко Сергій Григорович, 3 роки, дитина, с. Леніне, 6 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Василенко Сергій Григорович, 3 роки, дитина, с. Леніне, 6 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Василенко Соловія Трохимівна, 65 років, с. Леніне, 9 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Василенко Степан Маркович, 40 років, с. Леніне, 5 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Глущенко Андрій Якович, 25 років, с. Леніне, 29 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Глущенко Василь Іванович, 3 роки, дитина, с. Леніне, 13 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Глущенко Василь Степанович, 54 роки, с. Леніне, 20 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Глущенко Григорій Савович, 5 років, дитина, с. Леніне, 1 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Глущенко Дмитро Савович, 3 роки, дитина, с. Леніне, 2 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

676

Глущенко Микита Іванович, 72 роки, с. Леніне, 21 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Глущенко Микола Іванович, 6 років, дитина, с. Леніне, 6 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Глущенко Сава Гаврилович, 42 роки, с. Леніне, 14 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Глущенко Семен Григорович, 46 роки, с. Леніне, 6 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Глущенко Степан Семенович, 13 років, дитина, с. Леніне, 14 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Глущенко Ульсаф Савович, 6 років, дитина, с. Леніне, 1 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Глущенко Федір, 56 роки, с. Леніне, 15 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Глущенко Юхим Максимович, 52 роки, с. Леніне, 2 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гончаренко Єлизар Давидович, 31 рік, с. Леніне, 5 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гончаренко Левко Станіславович, 56 роки, с. Леніне, 1 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гончаренко Роман Маркович, 40 років, с. Леніне, 3 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Демидко Марина Олександрівна, с. Леніне, 28 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Демидко Сергій Олександрович, 3 роки, дитина, с. Леніне, 27 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Демидко Софія Гнатівна, 46 років, с. Леніне, 3 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Демидов Микола Андрійович, 17 років, дитина, с. Леніне, 14 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Дудченко Григорій Аврамович, 19 років, с. Леніне, 14 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Дудченко Мелашка Василівна, 46 років, с. Леніне, 1 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Іващенко Василь Опанасович, 9 років, дитина, с. Леніне, 29 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Іващенко Панас Тихонович, 49 років, с. Леніне, 1 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Корецький Василь Іванович, 6 років, дитина, с. Леніне, 7 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Корецький Семен Сергійович, 59 років, с. Леніне, 28 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Крепченко Федір Антонович, 39 років, с. Леніне, 4 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кухарчук Антон Карпович, 56 років, с. Леніне, 7 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Малієнко Павло Трохимович, 21 рік с. Леніне, 2 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Михайлов Володимир Семенович, 1 рік, дитина, с. Леніне, 26 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мілієнко Домна Павлівна, 32 роки, с. Леніне, 14 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мірошник Марія Павлівна, 46 років, с. Леніне, 1 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мірошник Микола Васильович, 6 років, дитина, с. Леніне, 27 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Науменко Іван Федорович, 6 років, дитина, с. Леніне, 6 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Науменко Михайло, с. Леніне, 25 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Неборачко Анатолій Іванович, 14 років, дитина, с. Леніне, 7 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Олійник Григорій Васильович, 7 років, дитина, с. Леніне, 6 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Олійник Іван Васильович, 10 років, дитина, с. Леніне, 6 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Олійник Микола Якович, 22 роки, с. Леніне, 22 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Олійник Олександр Якович, 16 років, дитина, с. Леніне, 25 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Олійник Сава Павлович, с. Леніне, 3 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Олійник Семен Павлович, 9 років, дитина, с. Леніне, 26 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Олійник Яків Якович, 67 років, с. Леніне, 27 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Писаренко Данило Савкович, 26 років, с. Леніне, 26 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Писаренко Ольга, 7 років, дитина, с. Леніне, 6 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Писаренко Яків Федорович, 45 роки, с. Леніне, 5 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Підсуха Андрій Григорович, 17 років, с. Леніне, 6 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Підсуха Григорій Степанович, 52 роки, с. Леніне, 9 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Підсуха Палажка Григорівна, 46 років, с. Леніне, 1 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Поліщук Віра Дмитрівна, с. Леніне, 5 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Поліщук Ганна Корнилівна, 38 років, с. Леніне, 12 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Поліщук Зоя Прокопівна, 2 роки, дитина, с. Леніне, 6 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Поліщук Микола Григорович, с. Леніне, 19 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Прокопенко Євдоким Павлович, 30 років, с. Леніне, 14 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Прокопенко Іван Мусійович, 6 років, дитина, с. Леніне, 3 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Прокопенко Мусій Іванович, 34 роки, с. Леніне, 11 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Прокопенко Надія Мусіївна, 3 роки, дитина, с. Леніне, 4 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Прокопенко Оксана Мусіївна, 12 років, дитина, с. Леніне, 2 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Прокопенко Ольга Мусіївна, 8 років, дитина, с. Леніне, 3 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пустовойт Микола Олександрович, 9 років, дитина, с. Леніне, 20 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Римаренко Василь Григорович, 7 років, дитина, с. Леніне, 28 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Розпутенко Григорій Охрімович, 7 років, дитина, с. Леніне, 6 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Свіца Надія Василівна, 1 рік, дитина, с. Леніне, 4 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Сергієчко Віра Уласівна, 5 років, дитина, с. Леніне, 14 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сергієчко Влас Пилипович, 12 років, дитина, с. Леніне, 3 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сергієчко Григорій Йосипович, 2 роки, дитина, с. Леніне, 13 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сергієчко Олександр Пилипович, 42 роки, с. Леніне, 11 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сергієчко Пилип Іванович, 14 років, дитина, с. Леніне, 7 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сніцаренко Петро Адамович, 61 рік, с. Леніне, 12 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сотниченко Пріська Павлівна, 37 років, с. Леніне, 4 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Степанський Валентин Антонович, 56 років, с. Леніне, 7 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сутковенко Мотря Моісіївна, 40 років, с. Леніне, 1 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Федорець Денис Михтодович, 36 років, с. Леніне, 26 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Шевченко Варвара Василівна, 35 років, с. Леніне, 28 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Якименко Михайло Опанасович, 34 роки, с. Леніне, 3 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

677

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

с. МІНІНЕ (приєднано до с. Леніне) Село Мініне у 1932–1933 рр. входило до складу Мінінської сільради Радомисльського району Київської області. У вересні 1933 року сільраду занесено на “чорну дошку” за зрив завдань партії й уряду з осінньої сівби (Боротьба за соціалізм. – 1933. – 11 вересня,, 24 вересня,). За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 16 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 203, 204).

Бернацький Борис Федорович, 4 роки, дитина, с. Мініне, 14 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бойченко Анатолій Васильович, с. Мініне, 1 рік, дитина, 10 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ващук Гресь Федорович, 3 роки, дитина, с. Мініне, 15 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Власенко Шура Іванівна, 1 рік, дитина, с. Мініне, 10 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гаврилюк Василь Євкович, 3 роки, дитина, с. Мініне, 30 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Демченко Єлизавета Іванівна, 50 років, с. Мініне, 23 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лобас Антоська Вікторівна, 39 років, с. Мініне, 1 листопада, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лобас Євдоким Петрович, 48 років, с. Мініне, 17 листопада, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лобас Марія Семенівна, 55 років, с. Мініне, 31 січня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Осауленко Микола Леонович, 22 роки, с. Мініне, 29 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Ткачук Дмитро Йосипович, 7 років, дитина, с. Мініне, 5 грудня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Токменко Катерина Несторівна, 1 рік, дитина, с. Мініне, 8 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Якименко Ганна Олександрівна, 41 рік, с. Мініне, 6 листопада, 1933 рік, причина смерті не вказана. Якименко Ганна Олександрівна, 8 років, дитина, с. Мініне, 7 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Якименко Даша Михайлівна, 16 років, дитина, с. Мініне, 22 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Якименко Микола Олександрович, 1 рік, дитина, с. Мініне, 26 листопада, 1933 рік, причина смерті не вказана.

с . Р УД Н Я F Г О Р О Д Е Ц Ь К А Село Рудня#Городецька у 1932–1933 рр. входило до складу Мінінської сільради Радомисльського району Київсь# кої області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 6 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 203, 204).

Дяченко Григорій Андрійович, с. Рудня#Городецька, 33 роки, 28 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лобас Олександр Якович, 10 років, дитина, с. Рудня# Городецька, 11 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

678

Михайлівський Дмитро Костянтинович, 30 років, с. Рудня#Городецька, 22 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Радченко Микола Микитович, 4 роки, дитина, с. Рудня# Городецька, 11 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Токменко Іван Ладимович, 1 рік, дитина, с. Рудня#Городецька, 23 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Токменко Марія Іванівна, 50 років, с. Рудня#Городецька, 28 листопада, 1933 рік, причина смерті не вказана.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Лутівська сільська рада с. БЕРЕЗЦІ Село Березці у 1932–1933 рр. входило до складу Березцівської сільради Радомисльського району Київської обла# сті. У вересні 1933 року сільраду та колгосп занесено на “чорну дошку” за зрив завдань партії й уряду з осінньої сівби (Боротьба за соціалізм. – 1933. – 11 вересня,, 24 вересня,). За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 33 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області. (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 203, 204).

Біляга Зінаїда Григорівна, 2 роки, дитина, с. Березці, 20 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Близенько Яким Володимирович, 65 років, с. Березці, 4 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Борецький Владислав Васильович, 52 роки, с. Березці, 25 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бурсуков Іван Матвійович, 60 років, с. Березці, 18 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Войтковська Яніна Іванівна, 11 років, дитина, с. Березці, 10 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Войтковський Мойсей Ілліч, 5 років, дитина, с. Березці, 15 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Войцехівський Віктор Іванович, 3 роки, дитина, с. Березці, 26 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Волосович Андрій Володимирович, 54 роки, с. Березці, 18 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Глянець Лаврин Степанович, 60 років, с. Березці, 20 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Зеленська Любов Олександрівна, 12 років, дитина, с. Березці, 6 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Зеленська Ольга Семенівна, 6 років, дитина, с. Березці, 10 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Клименчук Устим Іванович, 33 роки, с. Березці, 13 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана Ковальський Микола Вікентійович, 57 років, с. Березці, 19 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Корківський Олександр, 7 років, дитина, с. Березці, 4 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Литвиненко Левон Кирилович, 1 рік, дитина, с. Березці, 27 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Монаківський Аркадій Петрович, 8 років, дитина, с. Березці, 26 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мотряченко Анастасія Микитівна, 56 років, с. Березці, 16 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мухоєдова Марія Семенівна, 1 рік, дитина, с. Березці, 18 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Науменко Федір Прокопович, 55 років, с. Березці, 7 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Осадич Пилип Карлович, 55 років, с. Березці, 19 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Осадич Степан Карлович, 51 рік, с. Березці, 1 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Петровська Олександра Ігорівна, 23 роки, с. Березці, 15 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Пивоваренко Катерина Іванівна, 1 рік, дитина, с. Березці, 9 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пікейна Яна Матвіївна, 53 роки, с. Березці, 11 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Савицький Іван Тимофійович, 10 років, дитина, с. Березці, 14 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Савицький Йосип Анатолійович, 73 роки, с. Березці, 15 серпня,1933 рік, причина смерті не вказана. Сичевський Антон Пилипович, 60 років, с. Березці, 5 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сичевський Григорій Іванович, 8 років, дитина, с. Березці, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сичевський Михайло Ілліч, 56 років, с. Березці, 18 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сичевський Орсім Іванович, 11 років, дитина, с. Березці, 21 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сівковський Іван Костянтинович, 62 роки, с. Березці, 20 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Скичевська Аліса Филимонівна, 37 років, с. Березці, 2 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Скришевський Терентій Филимонович, 39 років, с. Березці, 26 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

679

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Межиріцька сільська рада с. МЕЖИРІЧКА

Село Межирічка у 1932–1933 рр. входило до складу Межиріцької сільради Радомисльського району Київської об# ласті. У вересні 1933 року сільраду та колгосп занесено на “чорну дошку” за зрив завдань партії й уряду з осінньої сівби (Боротьба за соціалізм. – 1933. – 11 вересня,). За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 42 чол., на сього# дні встановлено імена 4 чол. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 203, 204).

Василенко Семен Титович, 6 років, дитина, с. Межирічка, 30 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Горобенко Михім Олександрович, 4 роки, дитина, с. Межирічка, 30 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Зайченко Микола Федосійович, 6 років, дитина, с. Межирічка, 21 березня, 1933 рік, причина смерті – голод. Стеценко Тодор Павлович, 40 років, с. Межирічка, 30 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мірчанська сільська рада с. МЕДЕЛІВКА

Село Меделівка у 1932–1933 рр. входило до складу Меделівської сільради Радомисльського району Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 164 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 203, 204).

Білявська Софія Гаврилівна, 13 років, дитина, с. Меделівка, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Білявський Гаврило Павлович, 49 років, с. Меделівка, 3 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Білявський Михайло Гаврилович, 3 роки, дитина, с. Меделівка, 31 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Близнюк Василина Дем’янівна, 30 років, с. Меделівка, 17 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бударенко Іван, 54 роки, с. Меделівка, 6 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Василенко Мирон Якович, 85 років, с. Меделівка, 7 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вдовиченко Василь Олександрович, 1 рік, дитина, с. Меделівка, 21 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вовдаленко Олена Миколаївна, 8 років, дитина, с. Меделівка, 5 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вовченко Дмитро Семенович, 23 роки, с. Меделівка, 21 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

680

Вовченко Іван Кузьмич, 1 рік, дитина, с. Меделівка, 7 листопада, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вовченко Марія Онуфріївна, 45 років, с. Меделівка, 2 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вовченко Мартин Павлович, 55 років, с. Меделівка, 26 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вовченко Петро Іванович, 1 рік, дитина, с. Меделівка, 11 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вовченко Семен Григорович, 60 років, с. Меделівка, 28 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гарасюта Микита Олександрович, 58 років, с. Меделівка, 30 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Герасименко Макар, 43 роки, с. Меделівка, 2 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Городній Олександр Ісакович, 6 років, дитина, с. Меделівка, 1 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Городня Гапка Іванівна, 30 років, с. Меделівка, 22 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Гошка Антон Антонович, 77 років, с. Меделівка, 19 грудня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гошка Антон Іванович, 1 рік, дитина, с. Меделівка, 8 грудня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Демченко Микола Васильович, 1 рік, дитина, с. Меделівка, 10 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Дудаченко Одарка Яківна, 50 років, с. Меделівка, 1 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Євдокименко Мотря Архипівна, 45 років, с. Меделівка, 11 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Журбенко Ганна Іванівна, 38 років, с. Меделівка, 19 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Журбенко Горпина Власівна, 50 років, с. Меделівка, 12 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Журбенко Григорій Ілліч, 99 років, с. Меделівка, 16 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Журбенко Захар Христофорович, 65 років, с. Меделівка, 29 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Журбенко Іван Захарович, 14 років, дитина, с. Меделівка, 17 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Журбенко Левко Олександрович, 28 років, с. Меделівка, 3 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Журбенко Любов Адамівна, 5 років, дитина, с. Меделівка, 25 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Журбенко Марко, 73 роки, с. Меделівка, 7 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Журбенко Михайло Ничипорович, 22 роки, с. Меделівка, 2 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Журбенко Одарка Гнатівна, 46 років, с. Меделівка, 17 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Журбенко Павло Терентійович, 22 роки, с. Меделівка, 13 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Журбенко Степан Захарович, 10 років, дитина, с. Меделівка, 15 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Журбенко Тит Григорович, 55 років, с. Меделівка, 21 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Журбенко Яків Романович, 60 років, с. Меделівка, 12 січня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кальченко Григорій Гнатович, 55 років, с. Меделівка, 14 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кальченко Катерина Федорівна, 5 років, дитина, с. Меделівка, 17 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кальченко Марія Гнатівна, 53 роки, с. Меделівка, 12 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кальченко Марія Федорівна, 3 роки, дитина, с. Меделівка, 10 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кальченко Меланія Федорівна, 50 років, с. Меделівка, 11 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Кальченко Мотря Левківна, 53 роки, с. Меделівка, 2 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кальченко Олександр Іванович, 9 років, с. Меделівка, 27 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кальченко Сидір Васильович, 65 років, с. Меделівка, 4 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кальченко Федір Іванович, 18 років, с. Меделівка, 15 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кузьменко Іван Васильович, 2 роки, дитина, с. Меделівка, 14 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кузьменко Максим Семенович, 32 роки, с. Меделівка, 9 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кучеренко Ігнат Андрійович, 33 роки, с. Меделівка, 13 листопада, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кучеренко Олександр Ігнатович, 57 років, с. Меделівка, 23 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кучеренко Пилип Якович, 70 років, с. Меделівка, 16 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кучерина Андрій Іванович, 65 років, с. Меделівка, 6 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кучерина Василь Дем’янович, 26 років, с. Меделівка, 16 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кучерина Василь Олександрович, 26 років, с. Меделівка, 14 грудня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кучерина Володимир Олексійович, 8 років, дитина, с. Меделівка, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кучерина Даниїл Якович, 63 роки, с. Меделівка, 9 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кучерина Дементій Якович, 50 років, с. Меделівка, 13 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кучерина Ісак Іванович, 60 років, с. Меделівка, 3 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Кучерина Олексій Іванович, 60 років, с. Меделівка, 31 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кучерина Палажка Григорівна, 55 років, с. Меделівка, 25 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кучерина Петро Сакович, 18 років, с. Меделівка, 18 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кучерина Сергій Іванович, 50 років, с. Меделівка, 29 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кучерина Уляна Власівна, 53 роки, с. Меделівка, 30 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Леончук Іван Петрович, 2 роки, дитина, с. Меделівка, 10 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Леончук Катерина Петрівна, 5 років, дитина, с. Меделівка, 18 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Леончук Петро Олексійович, 38 років, с. Меделівка, 10 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лисенко Адам Григорович, 35 років, с. Меделівка, 1 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лисенко Василь Кирилович, 58 років, с. Меделівка, 13 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лисенко Ганна Семенівна, 3 роки, дитина, с. Меделівка, 14 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лисенко Ганна Трохимівна, 2 роки, дитина, с. Меделівка, 12 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лисенко Грицько Федорович, 76 років, с. Меделівка, 12 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лисенко Любов Юхимівна, 10 років, дитина, с. Меделівка, 24 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лисенко Марія Василівна, 6 років, дитина, с. Меделівка, 30 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лисенко Марія Семенівна, 7 років, дитина, с. Меделівка, 12 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

681

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Лисенко Марко, 70 років, с. Меделівка, 1 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лисенко Матвій Павлович, 61 рік, с. Меделівка, 20 січня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лисенко Микола Петрович, 1 рік, дитина, с. Меделівка, 14 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лисенко Ольга Василівна, 4 роки, дитина, с. Меделівка, 7 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лисенко Семен Кайтанович, 30 років, с. Меделівка, 14 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лисенко Тетяна Василівна, 1 рік, дитина, с. Меделівка, 26 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Лисенко Федір Гнатович, 60 років, с. Меделівка, 26 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Люлька Адам Андрійович, 37 років, с. Меделівка, 12 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Люлька Андрій Антонович, 30 років, с. Меделівка, 15 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Люлька Даниїл Васильович, 37 років, с. Меделівка, 6 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Люлька Наталія Пилипівна, 35 років, с. Меделівка, 12 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Люлька Ольга Адамівна, 6 років, дитина, с. Меделівка, 2 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Люлька Ольга Адамівна, 8 років, дитина, с. Меделівка, 12 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Люлька Теодось Андрійович, 40 років, с. Меделівка, 28 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Майстренко Василь Адамович, 8 років, дитина, с. Меделівка, 8 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Майстренко Ганна Аврамівна, 3 роки, дитина, с. Меделівка, 26 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

682

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Майстренко Ганна Прокопівна, 30 років, с. Меделівка, 26 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Майстренко Михайло Дмитрович, 11 років, дитина, с. Меделівка, 6 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Майстренко Олексій Остапович, 25 років, с. Меделівка, 26 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Майстренко Ольга Василівна, 11 років, дитина, с. Меделівка, 30 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Майстренко Петро Адамович, 11 роки, дитина, с. Меделівка, 8 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мойсеєнко Лавр Іванович, 75 років, с. Меделівка, 11 веренся 1933 рік, причина смерті не вказана. Нагорний Герасим Талимонович, 60 років, с. Меделівка, 14 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Нагорний Микола Герасимович, 26 років, с. Меделівка, 9 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Несторенко Василь Якимович, 9 років, дитина, с. Меделівка, 11 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Несторенко Марія Якимівна, 12 років, дитина, с. Меделівка, 13 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Новиченко Петро Йосипович, 1 рік, дитина, с. Меделівка, 21 грудня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Оксененко Андрій Миронович, 34 роки, с. Меделівка, 11 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Оксененко Василь Петрович, 7 років, дитина, с. Меделівка, 5 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Оксененко Ганна Василівна, 13 років, дитина, с. Меделівка, 25 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Оксененко Ївга Гнатівна, 53 роки, с. Меделівка, 4 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Оксененко Ігнат Прокопович, 80 років, с. Меделівка, 8 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Оксененко Марія Григорівна, 1 рік, дитина, с. Меделівка, 26 листопада, 1933 рік, причина смерті не вказана. Оксененко Марія Марківна, 3 роки, дитина, с. Меделівка, 29 січня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Оксененко Олена Микитівна, 70 років, с. Меделівка, 9 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Оксененко Петро Іванович, 1 рік, дитина, с. Меделівка, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Оксененко Петро Маркович, 1 рік, дитина, с. Меделівка, 22 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Оксененко Петро Сидорович, 19 років, с. Меделівка, 21 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Оксененко Пріська Ігнатівна, 48 років, с. Меделівка, 10 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Оксененко Прокіп Лавринович, 60 років, с. Меделівка, 15 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Оксененко Сидір Лавринович, 57 років, с. Меделівка, 12 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Оксененко Уляна Тимофіївна, 78 років, с. Меделівка, 1 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Оксененко Ярина Аврамівна, 38 років, с. Меделівка, 5 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Оніщенко Галина Михайлівна, 2 роки, дитина, с. Меделівка, 26 листопада, 1933 рік, причина смерті не вказана. Оніщенко Ничипір Власович, 54 роки, с. Меделівка, 28 січня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Осадча Ганна Степанівна, 12 років, дитина, с. Меделівка, 23 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Осадча Єва, 45 років, с. Меделівка, 28 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Осадчий Микола Степанович, 2 роки, дитина, с. Меделівка, 23 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Осадчий Петро Степанович, 10 років, дитина, с. Меделівка, 11 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Осадчий Сак Андрійович, 50 років, с. Меделівка, 30 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Петренко Андрій Назарович, 50 років, с. Меделівка, 10 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Петренко Вакула Назарович, 52 роки, с. Меделівка, 12 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Петренко Дмитро, 52 роки, с. Меделівка, 12 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Петренко Йосип Якович, 48 років, с. Меделівка, 9 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Петренко Марія Вакулівна, 20 років, с. Меделівка, 7 вересня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Петренко Олена Йосипівна, 1 рік, дитина, с. Меделівка, 30 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Петровня Феодосія Сидорівна, 53 роки, с. Меделівка, 16 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Пиріжок Катерина Миколаївна, 7 років, дитина, с. Меделівка, 2 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Поліщук Іван Тишкович, 17 років, с. Меделівка, 14 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Решетюк Василь Кузьмич, 10 років, дитина, с. Меделівка, 5 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Решетюк Ганна Кузьмівна, 35 років, с. Меделівка, 18 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Решетюк Марія Кузьмівна, 2 роки, дитина, с. Меделівка, 19 грудня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Решетюк Яків, 22 роки, с. Меделівка, 20 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ровненко Давид Якович, 24 роки, с. Меделівка, 20 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ровненко Дмитро Якович, 18 років, с. Меделівка, 28 жовтня,1933 рік, причина смерті не вказана. Ровненко Катерина Іванівна, 4 роки, дитина, с. Меделівка, 9 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ровненко Микола Іванович, 27 років, с. Меделівка, 19 листопада, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ровненко Назар Лавринович, 72 роки, с. Меделівка, 4 березня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ровненко Ольга Терентіївна, 24 роки, с. Меделівка, 26 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ровненко Ольга Яківна, 16 років, с. Меделівка, 19 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ровненко Петро Семенович, 17 років, с. Меделівка, 7 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ровненко Петро Федорович, 2 роки, дитина, с. Меделівка, 20 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ровненко Терентій Андрійович, 77 років, с. Меделівка, 3 листопада, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ровненко Яків Павлович, 59 років, с. Меделівка, 13 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ровненко Ярема Антонович, 75 років, с. Меделівка, 10 листопада, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сидоренко Василь Микитович, 1 рік, дитина, с. Меделівка, 27 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Сидоренко Микита, 30 років, с. Меделівка, 19 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сташенко Петро Кіндратович, 55 років, с. Меделівка, 21 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сташенко Петро Павлович, 27 років, с. Меделівка, 1 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сташенко Сак Кіндратович, 50 років, с. Меделівка, 23 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Столяр Палажка Андріївна, 60 років, с. Меделівка, 2 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Тимок Трохим Гнатович, 52 роки, с. Меделівка, 21 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Чернюк Іван Семенович, 3 роки, дитина, с. Меделівка, 18 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Чумак Василь Петрович, 12 років, дитина, с. Меделівка, 8 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Чумак Олена Іванівна, 11 років, дитина, с. Меделівка, 8 грудня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Чумак Петро Данилович, 30 років, с. Меделівка, 17 травня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Щуренко Палажка, 65 років, с. Меделівка, 2 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Юрченко Василь Йосипович, 10 років, дитина, с. Меделівка, 22червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Юрченко Йосип Антонович, 32 роки, с. Меделівка, 21 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Юрченко Михайло Йосипович, 2 роки, дитина, с. Меделівка, 26 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

683

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ с. М І Р Ч А

Село Мірча у 1932–1933 рр. входило до складу Мірчанської сільради Радомисльського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 29 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 203, 204).

Андріїв Катерина Павлівна, 34 роки, с. Мірча, 8 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Береза Ганна Михайлівна, 5 років, дитина, с. Мірча, 8 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Беру Микола Михайлович, 4 роки, дитина, с. Мірча, 11 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Васькевич Дмитро Дмитрович, 30 років, с. Мірча, 14 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Васькевич Федір Дмитрович, 19 років, с. Мірча, 17 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Гарасюта Степан Микитович, 27 років, с. Мірча, 15 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Демченко Іван Михайлович, 2 роки, дитина, с. Мірча, 9 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Карпенко Дмитро Опанасович, 35 років, с. Мірча, 8 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кондратенко Сергій Михайлович, 60 років, непрацюючий, с. Мірча, 8 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Лисак Яким Петрович, 15 років, дитина, с. Мірча, 15 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Матвійчук Тимох Іванович, 60 років, непрацюючий, с. Мірча, 8 серпня, 1933 рік, причина смерті – голод. Михайленко Мосій Данилович, 3 роки, дитина, с. Мірча, 14 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Михайленко Олексій Тарасович, 50 років, с. Мірча, 14 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Михайленко Талимон Іванович, 60 років, непрацюючий, с. Мірча, 23 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Омельчук Григорій Іванович, 50 років, с. Мірча, 10 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Павленко Володимир Олександрович, 27 років, с. Мірча, 15 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Павленко Олександр Степанович, 29 років, с. Мірча, 18 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Пишкенко Анисько Андрійович, 55 років, с. Мірча, 26 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Прокопчук Григорій Григорович, 27 років, с. Мірча, 24 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Прокопчук Марія Охрімівна, 70 років, непрацююча, с. Мірча, 27 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Прокопчук Федір Григорович, 15 років, дитина, с. Мірча, 15 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Слюсар Андрій Остапович, 19 років, с. Мірча, 16 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Статкевич Кузьма Андрійович, 48 років, с. Мірча, 16 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Чуковський Віктор Остапович, 60 років, с. Мірча, 9 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Яковлева Явдоха Максимівна, 19 років, с. Мірча, 17 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Раковицька сільська рада с. НЕГРЕБІВКА Село Негребівка у 1932–1933 рр. входило до складу Негребівської сільради Радомисльського району Київської області. У вересні 1933 року колгосп занесено на “чорну дошку” за зрив завдань партії й уряду з осінньої сівби (Боро# тьба за соціалізм. – 1933. – 11 вересня,). За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 9 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 203, 204).

Бичківська Олена, 4 роки, дитина, с. Негребівка, 1 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Бичківський Петро Федорович, 4 роки, дитина, с. Негребівка, 1 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Бичківський Федір Миронович, 42 роки, с. Негребівка, 26 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

684

Дембіцький Павло Іванович, 10 років, дитина, с. Негребівка, 30 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кіматенко Костя Семенович, 55 років, с. Негребівка, 29 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Клем’ятенко Олександр Семенович, 6 років, дитина, с. Негребівка, 25 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Миржра Степанида Войцихівна, 42 роки, с. Негребівка, 26 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мозольдо Володимир Якович, 8 років, дитина, с. Негребівка, 26 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Німатенко Мотря Семенівна, 5 років, дитина, с. Негребівка, 28 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ с. РАКОВИЧІ Село Раковичі у 1932–1933 рр. входило до складу Раковицької сільради Радомисльського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 42 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 203, 204).

Білоус Гаврило Степанович, 59 років, с. Раковичі, 14 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бобер Мар’я, 50 років, с. Раковичі, 6 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Бобер Микола Федорович, 17 років, с. Раковичі, 4 грудня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Вовченко Володимир Степанович, 2 роки, дитина, с. Раковичі, 23 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Волинець Петро Власович, 20 років, с. Раковичі, 11 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Гарбуз Марія Гаврилівна, 78 років, с. Раковичі, 12 лютого, 1933 рік, причина смерті не вказана. Грищук Надія Павлівна, 2 роки, дитина, с. Раковичі, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Дем’янець Марта Олексіївна, 58 років, с. Раковичі, 7 квітня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Жигалюк Ганна Миколаївна, 7 років, дитина, с. Раковичі, 20 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Жигалюк Катерина Миколаївна, 3 роки, дитина, с. Раковичі, 10 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Жигалюк Матвій Дмитрович, 55 років, с. Раковичі, 6 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Жигалюк Михайло Миколайович, 8 років, дитина, с. Раковичі, 20 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Зіновська Єлизавета Прокопівна, 57 років, с. Раковичі, 3 жовтня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Іванченко Любов Яківна, 3 роки, дитина, с. Раковичі, 13 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана.

Іванченко Микола Якович, 17 років, с. Раковичі, 10 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ковальчук Іван Пилипович, 21 рік, с. Раковичі, 12 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Ковальчук Олекса Пилипович, 14 років, дитина, с. Раковичі, 2 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Конопляна Надія Юхимівна, 5 років, дитина, с. Раковичі, 14 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Коноплят Володимир Юхимович, 3 роки, дитина, с. Раковичі, 28 січня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Кузьменко Катерина Семенівна, 25 років, с. Раковичі, 19 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Марченко Петро Мойсейович, 16 років, дитина, с. Раковичі, 30 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мегедь Петро Павлович, 2 роки, дитина, с. Раковичі, 11 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мегедь Станіслав Павлович, 2 роки, дитина, с. Раковичі, 7 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мельниченко Мартин Іванович, 60 років, с. Раковичі, 21 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мохненко Василь Трохимович, 8 років, дитина, с. Раковичі, 24 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Мохненко Юспірат Юхимович, 14 років, дитина, с. Раковичі, 17 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Петровський Антон Анатолійович, 5 років, дитина, с. Раковичі, 30 грудня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Прокопенко Володимир Максимович, 5 років, дитина, с. Раковичі, 15 травня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Прокопенко Дмитро Максимович, 7 років, дитина, с. Раковичі, 15 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Прокопенко Максим Григорович, 55 років, с. Раковичі, 6 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Руденко Анастасія Григорівна, 20 років, с. Раковичі, 20 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Руденко Анатолій Федорович, 8 років, дитина, с. Раковичі, 20 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Руденко Віталіна Федорівна, 3 роки, дитина, с. Раковичі, 25 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Руденко Микола Федорович, 5 років, дитина, с. Раковичі, 19 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Савінська Михаліна Миколаївна, 38 років, с. Раковичі, 12 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Свириденко Василь Томашович, 10 років, дитина, с. Раковичі, 19 серпня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Свириденко Марія Дем’янівна, 9 років, дитина, с. Раковичі, 22 червня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сич Микола Григорович, 12 років, дитина, с. Раковичі, 3 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сич Олександр Григорович, 16 років, дитина, с. Раковичі, 4 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сковорінський Анатолій Прокопович, 5 років, дитина, с. Раковичі, 4 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Сковорінський Василь Феліксович, 18 років, с. Раковичі, 4 липня, 1933 рік, причина смерті не вказана. Хливчук Арсен Пилипович, 56 років, с. Раковичі, 5 квітня, 1933 рік, причина смерті – голод.

685

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

ÐÎÌÀͲÂÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Романівський район ( 1932 р. – Романівський р#н ім. Дзержинського; 1933 р. – Дзержинський р#н) у 1932–1933 рр. входив до складу Вінницької області. За даними різних джерел, у районі в 1932–1933 рр. загинуло 572 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Биківська селищна рада смт БИКІВКА У 1932–1933 рр. – с. Биківка, входило до складу Биківської сільради Мархлевського району Київської області. За даними селищної ради, у 1932–1933 рр. загинуло 4 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Биківської селищної ради, що базується на свідченнях очевидця Тере# щук Н. А.

Грабчак Антон, с. Биківка, 1933 рік, причина смерті – голод. Грабчак Микола, с. Биківка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Грабчак Олександр, селянин, с. Биківка, 1933 рік, причина смерті – голод. Зубов В’ячеслав, селянин, с. Биківка, 1933 рік, причина смерті – голод. Миропільська селищна рада смт МИРОПІЛЬ

У 1932–1933 рр. – с. Миропіль, входило до складу Миропільської сільради Дзержинського району Вінницької об# ласті. За даними селищної ради, у 1932–1933 рр. загинуло 8 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Миропільської селищної ради, що базується на свідченнях очевидців Бардаша В. Д., Долітець П. К., Луцюка Г. Ю.

Діхтярюк Тодось Назарович, с. Миропіль, 1933 рік, причина смерті – голод. Дорощук Марія, с. Миропіль, 1933 рік, причина смерті – голод. Проценко Іван, с. Миропіль, 1933 рік, причина смерті – голод.

Руденко Ліда Никифорівна, с. Миропіль, 1933 рік, причина смерті – голод. Шинкар Максим Феодосійович, с. Миропіль, 1933 рік, причина смерті – голод.

Штогіна Марія Пилипівна, с. Миропіль, 1933 рік, причина смерті – голод. Штогіна Марта Пилипівна, с. Миропіль, 1933 рік, причина смерті – голод. Штогіна Текля Пилипівна, с. Миропіль, 1933 рік причина смерті – голод.

Романівська селищна рада смт Р О М А Н І В У 1932–1933 рр. – с. Романів, входило до складу Романівської сільради Дзержинського району Вінницької області. За даними селищної ради, у 1932–1933 рр. загинуло 10 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Романівської селищної ради, що базується на свідченнях очевидців Малнацької С. Д., Філінської Л. А.

Акінчиць Леонтій Феліксович, 35 років, селянин, с. Романів, 1933 рік, причина смерті – голод. Білінець Василь Степанович, 30 років, селянин, с. Романів, 1933 рік, причина смерті – голод.

686

Білінець Ганна Іванівна, 16 років, неповнолітня, с. Романів, 1933 рік, причина смерті – голод. Білінець Іван, до 60 років, селянин, с. Романів, 1933 рік, причина смерті – голод.

Білінець Максим Степанович, 60 років, селянин, с. Романів, 1933 рік, причина смерті – голод. Білінець Олександр Іванович, 12 років, дитина, с. Романів, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Білінець Сенька Іванівна, 18#20 років, селянка, с. Романів, 1933 рік, причина смерті – голод. Кравець Василь Данилович, 2 роки, дитина, с. Романів, 1933 рік, причина смерті – голод.

Кусковський Тимко, до 40 років, селянин, с. Романів, 1933 рік, причина смерті – голод. Ніколайчук Семен Федорович, до 50 років, селянин, с. Романів, 1933 рік, причина смерті – голод. Булдичівська сільська рада с . Б УЛ Д И Ч І В

Село Булдичів у 1932–1933 рр. входило до складу Булдичівської сільради Дзержинського району Вінницької обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 41 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Булдичівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Лещук О. Н., Таренюк Т. Г.

Бабич Адам, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод. Бабич Антон, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод. Бабич Михайло Антонович, 35 років, селянин, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод. Беркута Ігнат, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод. Беркута Олександр Ігнатович, 10 років, дитина, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод. Горбатюк Георгій Семенович, 3 роки, дитина, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод. Горбатюк Сидір Михайлович, 28 років, селянин, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод. Горбатюк Сидір, селянин, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод. Долібець Андрій, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод. Долібець Георгій Андрійович, 1 рік, дитина, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод. Долібець Євген Андрійович, 6 років, дитина, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод. Долібець Іван Андрійович, 8 років, дитина, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод. Долібець Катерина Купріянівна, 19 років, селянка, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод. Костянець Тодор, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод. Кравчук Дорофій Трохимович, 70 років, селянин, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод.

Лук’янчук Степан Авраамович, 16 років, неповнолітній, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод. Лущік Семен Данилович, 32 роки, селянин, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод. Орлинець Арсень, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод. Пишний Іван, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод. Пишна Оксана, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод. Прокопович Явдоха Василівна, 46 років, селянка, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод. Прокопчук Никифор, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод. Прокопчук Павло Никифорович, 21 рік, селянин, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод. Сардачук Кирило Семенович, 14 років, неповнолітній, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод. Сашук Теодор, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод. Семенівський Микола Авраамович, 34 роки, селянин, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод. Степанюк Степан, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод. Стригун Іулита, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод.

Стригун Андрій, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод. Стригун Ігнат, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод. Стригун Микола Ігнатович, 8 років, дитина, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод. Стригун Олексій Миколайович, 4 роки, дитина, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод. Стригун Ольга Ігнатівна, 11 років, дитина, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод. Стригун Тетяна Іванівна, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод. Тимощук Ликера, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод. Тимощук Матвій Данилович, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод. Тимощук Харитон, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод. Федорук Купріян Семенович, 22 роки, селянин, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод. Федорук Семен Саливонович, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод. Федорук Степанида, с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод. Ятлук (вуличне), с. Булдичів, 1933 рік, причина смерті – голод.

687

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Великокозарська сільська рада с . В Е Л И К А К О З А РА

Село Велика Козара у 1932–1933 рр. входило до складу Великокозарської сільради Дзержинського району Вінни# цької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр.загинуло 14 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Великокозарської сільради, що базується на свідченнях очевидців Го# лодомору.

Годун Андрій Сергійович, 5 років, дитина, с. Велика Козара, 1933 рік, причина смерті – голод. Годун Андрій Степанович, 8 років, дитина, с. Велика Козара, 1933 рік, причина смерті – голод. Кусківська Тетяна Герасимівна, 40 років, селянка, с. Велика Козара, 1933 рік, причина смерті – голод. Мирончук Гнат, 49 років, селянин, с. Велика Козара, 1933 рік, причина смерті – голод. Мирончук Іван Гнатович, 20 років, селянин, с. Велика Козара, 1933 рік, причина смерті – голод.

Мирончук Надія Гнатівна, 18 років, селянка, с. Велика Козара, 1933 рік, причина смерті – голод. Мирончук Надія Гнатівна, 22 роки, селянка, с. Велика Козара, 1933 рік, причина смерті – голод. Мирончук Оксана, 39 років, селянка, с. Велика Козара, 1933 рік, причина смерті – голод. Мирончук Текля, 32 роки, селянка, с. Велика Козара, 1933 рік, причина смерті – голод. Мирончук Федір, 30 років, селянин, с. Велика Козара, 1933 рік, причина смерті – голод.

Мирончук Федір Гнатович, 19 років, селянин, с. Велика Козара, 1933 рік, причина смерті – голод. Сярговська Анна Василівна, 19 років, селянка, с. Велика Козара, 1933 рік, причина смерті – голод. Шилюк Павло, батько, 35 років, селянин, с. Велика Козара, 1933 рік, причина смерті – голод. Шилюк Параска, 23 роки, селянка, с. Велика Козара, 1933 рік, причина смерті – голод.

Вільшанська сільська рада с. ВІЛЬХА Село Вільха у 1932–1933 рр. входило до складу Вільшанської сільради Баранівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 21 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Вільшанської сільради, що базується на свідченнях Худзік Н. І., Колотюк М. Д.

Бацман Оксана Павлівна, с. Вільха, 1933 рік, причина смерті – голод. Бацман Харитон Вікторович, с. Вільха, 1933 рік, причина смерті – голод. Данилюк Герасим, с. Вільха, 1933 рік, причина смерті – голод. Колотюк Наталія, с. Вільха, 1933 рік, причина смерті – голод.

688

Лукашук, дружина Лукашука Григорія, с. Вільха, 1933 рік, причина смерті – голод. Лукашук Григорій, селянин, с. Вільха, 1933 рік, причина смерті – голод. Макарчук Матвій, його дружина та троє дітей, селяни, с. Вільха, 1933 рік, причина смерті – голод. Миронюк Гаврило Петрович та двоє його дітей, с. Вільха, 1933 рік, причина смерті – голод.

Никитюк Захар Йосипович, с. Вільха, 1933 рік, причина смерті – голод. Павлюк Володимир, с. Вільха, 1933 рік, причина смерті – голод. Павлюк Пилип, його дружина та двоє дітей, с. Вільха, 1933 рік, причина смерті – голод. Худзік Михайло Олександрович, с. Вільха, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Врублівська сільська рада с. ВРУБЛІВКА Село Врублівка у 1932–1933 рр. входило до складу Дзержинського району Вінницької області. За даними сільра# ди, у 1932–1933 рр. загинуло 10 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Врублівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Глінської О. М., Шишонович М. Я., Яремчук О. В.

Бартовський Олександр, 50 років, селянин, с. Врублівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Данилевич Яків Іванович, 48 років, селянин, с. Врублівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Данилевич Яник Якович, 21 рік, селянин, с. Врублівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Лещенко Олексій, 48 років, селянин, с. Врублівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пожарко Михаїл Леонович, 35 років, селянин, с. Врублівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Полівчук Олександр Федорович, 30 років, селянин, с. Врублівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Яремчук Гнат Йосипович, 17 років, неповнолітній, с. Врублівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Яремчук Єлизавета, 37 років, селянка, с. Врублівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Яремчук Іван Йосипович, 18 років, селянин, с. Врублівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Яремчук Йосип, 38 років, селянин, с. Врублівка, 1932 рік, причина смерті – голод.

с. КОРЧІВКА Село Корчівка у 1932–1933 рр. входило до складу Врублівської сільради Дзержинського району Вінницької облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 28 чол., на сьогодні встановлено імена 27 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Врублівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Глінської О. М., Шимонович М. Я., Яремчук О. В.

Антонюк Марія Матвіївна, 8 років, дитина, с. Корчівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Антонюк Настя Матвіївна, 6 років, дитина, с. Корчівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Бондарчук Федір Євгенович, 11 років, дитина, с. Корчівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Воронюк Мусій, 23 роки, селянин, с. Корчівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Дудка Микола, 9 років, дитина, с. Корчівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Житомирець Анісія Ільківна, 7 років, дитина, с. Корчівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Житомирець Василь Ількович, 10 років, дитина, с. Корчівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Житомирець Марина, 6 років, дитина, с. Корчівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Іздебська Марія Прокопівна, 7 років, дитина, с. Корчівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Іздебський Леонід Прокопович, 7 років, дитина, с. Корчівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Левчук Борис, 5 років, дитина, с. Корчівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Лівчук Марта, 3 роки, дитина, с. Корчівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Лівчук Явдоха Харитонівна, 4 роки, дитина, с. Корчівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Лівчук Яків Харитонович, 6 років, дитина, с. Корчівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Мельник Володимир Петрович, 6 років, дитина, с. Корчівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Мельник Дмитро, 24 роки, селянин, с. Корчівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельник Петро, 24 роки, селянин, с. Корчівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Мороз Антося Михайлівна, 8 років, дитина, с. Корчівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Мороз Гнат Степанович, 23 роки, селянин, с. Корчівка, 1932 рік, причина смерті – голод.

Мороз Леонід Гнатович, 7 років, дитина, с. Корчівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Мороз Любов Михайлівна, 7 років, дитина, с. Корчівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Мороз Марійка Гнатівна, 5 років, дитина, с. Корчівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Мороз Федір Михайлович, 4 роки, дитина, с. Корчівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Полівчук Матвій, 25 років, селянин, с. Корчівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Полівчук Олександра, 23 роки, селянка, с. Корчівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Савчук Надія Марківна, 6 років, дитина, с. Корчівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Савчук Олексій Маркович, 16 років, неповнолітній, с. Корчівка, 1932 рік, причина смерті – голод.

689

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Гордіївська сільська рада с . Г О РД І Ї В К А

Село Гордіївка у 1932–1933 рр. входило до складу Печанівської сільради Любарського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 78 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Гордіївської сільради, що базується на свідченнях очевидців Барчук Є. Я., Камінського Ф. Л., Лавонюка М. Л.

Бондарчук Кирило Захарович, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волянський, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Тихон Якович, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зброжко Гнат, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зброжко Микола Гнатович, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зброжко Юзик Гнатович, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Касьянов Василь, чоловік Касьянової Євдокії, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Касьянова Євдокія, дружина Касьянова Василя, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колесник Григорій та його двоє дітей, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колесник Домка, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колесник, дитина, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колесник, дитина, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корчевий Іван, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корчевий Петро, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Куц Ніна Макарівна, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мартинюк Анастасій, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Микулінська Панасія, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

690

Микулінський Ілля Спиридонович, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Микулінський Спиридон, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Морозюк Ганна Юхимівна, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Морозюк Іван Мартинович, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Морозюк Катерина Юхимівна, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Морозюк Спиридон Юхимович, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нагорна Палажка, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нагорний Андрій Степанович, батько, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нагорний Віктор Микитович, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нагорний Євтух, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нагорний Микола Андрійович, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нагорний Микола Микитович, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нагорний Михайло Омелянович, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нагорний Омелян та його троє дітей, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нагорний Степан Андрійович, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нагорний Тимофій Омелянович, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ніколайчук Антон, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ніколайчук Григор Тихонович, син, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ніколайчук Євген Тихонович, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ніколайчук Павло, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ніколайчук Соловей Зотович, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ніколайчук Тихон Зотович, батько, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ніколайчук Ярема, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Онищук Микита, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Онищук Овер’ян, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Полянський Григорій Семенович, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Полянський Іван Семенович, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Полянський Павло Семенович, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Полянський Петро Семенович, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Полянський Семен – батько, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Полько Феліксович (прізвище невідоме), с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Присяжнюк Ганна Семенівна, дочка Присяжнюка Семена, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Присяжнюк Семен Іванович, батько Ганни Семенівни, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Присяжнюк Семен, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романюк Олексій Іванович, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сидорчук Григорій Кіндратович, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сімакевич Камілія Людвиківна, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Василь Архипович та його сестра, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Єва Соловіївна, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Іон Архипович, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Слободенюк Олена Соловіївна, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Олімпіада Архипівна, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Соловей, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Тетяна Архипівна, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Яків, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанюк Іван Семенович, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанюк Катерина Несторівна, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанюк Марфа Несторівна, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Степанюк Нестор, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанюк Павло Титович, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Столяр Григорій Дигонович, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федьчук Віктор Данилович, с. Гордіївка, 1932–1933 рр причина смерті – голод. Фелікс та його дружина, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Пахмом Трохимович, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Петро Трохимович, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Якимчук Іван, с. Гордіївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Камінська сільська рада с. КАМІНЬ Село Камінь у 1932–1933 рр. входило до складу Дзержинського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 43 чол., на сьогодні встановлено імена 30 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Камінської сільради, що базується на свідченнях Крумхача І. А., Пазій К. Н., Пазій М. Л.

Бабійчук Кузьма Прокопович, 7 років, дитина, с. Камінь, 1933 рік, причина смерті – голод. Демчук Сидір, с. Камінь, 1933 рік, причина смерті – голод. Карпиха (вуличне) та її п’ятеро дітей, с. Камінь, 1933 рік, причина смерті – голод. Колесник Марія Яківна, 9 років, дитина, с. Камінь, 1933 рік, причина смерті – голод. Копчониха Ганна (вуличне), с. Камінь, 1933 рік, причина смерті – голод.

Мартинюк Устина та її двоє дітей Варйон та Микола, 33 роки, селянка, с. Камінь, 1933 рік, причина смерті – голод. Стельмах Іван Семенович, с. Камінь, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Марія Ониківна, 31 рік, селянка, с. Камінь, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Уляна, 30 років, селянка, с. Камінь, 1933 рік, причина смерті – голод. Федун Микола Микитович, с. Камінь, 1933 рік, причина смерті – голод.

Шибистюк Денис Самойлович, та його восьмеро дітей, 32 роки, селянин, с. Камінь, 1933 рік, причина смерті – голод. Шибистюк Катерина Петрівна, 7 років, дитина, с. Камінь, 1933 рік, причина смерті – голод. Шибистюк Марія, с. Камінь, 1933 рік, причина смерті – голод. Шибистюк Петро Самійлович, 30 років, селянин, с. Камінь, 1933 рік, причина смерті – голод. Шибистюк Самійло, с. Камінь, 1933 рік, причина смерті – голод.

691

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ с. ХИМРИЧ

У 1932–1933 рр. – с. Химричі, входило до складу Булдичівської сільради Дзержинського району Вінницької облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 6 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Камінської сільради, що базується на свідченнях очевидців Мартинюк Ю. Ф., Пазій К. Н., Федорук Г. Л.

Кадащук Віра Максимівна, с. Химричі, 1933 рік, причина смерті – голод. Шеремет Василина, с. Химричі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Шеремет Катерина Никанорівна, с. Химричі, 1933 рік, причина смерті – голод. Шеремет Максим, с. Химричі, 1933 рік, причина смерті – голод.

Шеремет Марина, с. Химричі, 1933 рік, причина смерті – голод. Шеремет Никанор Олександрович, с. Химричі, 1933 рік, причина смерті – голод.

Карвинівська сільська рада с. ГРЕМ’ЯЧЕ Село Грем’яче у 1932–1933 рр. входило до складу Дриглівської сільради Дзержинського району Вінницької обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 1 чол., ім’я якого на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Карвинівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодо# мору.

Галанзовський Броніслав, с. Грем’яче, 1933 рік, причина смерті – голод. с. КАРВИНІВКА Село Карвинівка у 1932–1933 рр. входило до складу Карвинівської сільради Дзержинського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 2 чол., на сьогодні встановлено ім’я 1 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Карвинівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Головень С. І., Петракович Г. М.

Друзь Микола Іванович, с. Карвинівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Нивненська сільська рада с. НИВНА Село Нивна у 1932–1933 рр. входило до складу Генріхівської сільради Мархлевського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 7 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Нивненської сільради, що базується на свідченнях очевидців Ільїнсько# го А. С., Чернецького Й. А.

Сингаївський Олексій Олександрович та його шестеро дітей, с. Нивна, 1933 рік, причина смерті – голод. с. Я Б Л У Н І В К А Село Яблунівка у 1932–1933 рр. входило до складу Мар’янівської сільради Мархлевського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 5 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Нивненської сільради, що базується на свідченнях очевидців Бобровсь# кого С. Б., Янішевського С. Ц.

Бобровський Бенедикт, 40 років, селянин, с. Яблунівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

692

Бобровський Мар’ян Бенедиктович, 6 років, дитина, с. Яблунівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Янішевського Цезара троє дітей 8F11 років, с. Яблунівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Печанівська сільська рада с. ПЕЧАНІВКА Село Печанівка у 1932–1933 рр. входило до складу Печанівської сільради Любарського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 12 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Печанівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Гончарука О. І., Костяниці Н., Прохопчука П. М.

Дмитращук Михайло, с. Печанівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Дмитращук Федір, с. Печанівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ніколайчук Панас, с. Печанівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Огороднік Матвій Федорович, с. Печанівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Огородня Марія, с. Печанівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Огородня Ніна, с. Печанівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Полончук Охрім, с. Печанівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Прокопчук Анна Пилипівна, с. Печанівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Прокопчук Микита Григорович, с. Печанівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Рябченюк Іван, с. Печанівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Сінчук Макар, с. Печанівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Туз Яків, с. Печанівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Романівська сільська рада с. РОМАНІВКА Село Романівка у 1932–1933 рр. входило до складу Романівської сільради Чуднівського району Вінницької облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 11 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Романівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Лазарє# вої Д. Т., Шеремет О. Г.

Куліша сім’я з шести чоловік, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Яроша сім’я з 5 чоловіків, с. Романівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Старочуднівськогутянська сільська рада с . С ТА Р О Ч УД Н І В С Ь К А Г У ТА

Село Старочуднівська Гута у 1932–1933 рр. входило до складу Старочуднівськогутянської сільради Дзержинського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 34 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Старочуднівськогутянської сільради, що базується на свідченнях Бон# дарчук В. А., Гнатюк Г. І., Хом’як Л. В.

Гнатюк Антон, с. Старочуднівська Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гнатюк Василь Адамович, с. Старочуднівська Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гнатюк Віктор Миколайович, 8 років, дитина, с. Старочуднівська Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гнатюк Галина Адамівна, с. Старочуднівська Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Гнатюк Микола Адамович, с. Старочуднівська Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кільніцький Віктор Миколайович, с. Старочуднівська Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кільніцький Олександр Остапович, батько та його 7 дітей, с. Старочуднівська Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клименчук Антоніна Остапівна, с. Старочуднівська Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Клименчук Віталіна Остапівна, с. Старочуднівська Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клименчук Іван Остапович, с. Старочуднівська Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клименчук Надія Никифорівна, с. Старочуднівська Гута, 1932–1933 рр причина смерті – голод. Клименчук Остап Кирилович, с. Старочуднівська Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

693

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Клименчук Петро Остапович, с. Старочуднівська Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кліменчук Микола Остапович, с. Старочуднівська Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Котвіцька Галина, 18 років, селянка, с. Старочуднівська Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучинська Кароліна, с. Старочуднівська Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучинський Казимір, с. Старочуднівська Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Михайлівський Віктор Олександрович, с. Старочуднівська Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михайлівський Микола Олександрович, с. Старочуднівська Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михайлівський Олександр Олександрович, с. Старочуднівська Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михайловська Надія Петрівна, с. Старочуднівська Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михайловський Іван Петрович, с. Старочуднівська Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Михайловський Микола Петрович, с. Старочуднівська Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михайловський Петро Петрович, с. Старочуднівська Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прокопович Мілі син, 7 років, дитина, с. Старочуднівська Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шатківський Іван, с. Старочуднівська Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шатківський Микола Іванович, с. Старочуднівська Гута, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с . С УЛ Ь Ж И Н І В К А У 1932–1933 рр. – кол.Сульжинівка, входила до складу Сульжинівської сільради Дзержинського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 21 чол., на сьогодні встановлено імена 18 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Старочуднівськогутянської сільради, що базується на свідченнях оче# видців Голодомору.

Кільницька Антоніна, та її шестеро дітей, кол. Сульжинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прокопович Антон, кол. Сульжинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Скорецький Володимир, кол. Сульжинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скорецький Станіслав та його шестеро дітей, кол. Сульжинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Скорецький Юзек, кол. Сульжинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Циммер, кол.Сульжинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

х. ЧАЙКІВКА (не існує) Хутір Чайківка у 1932–1933 рр входив до складу Старочуднівськогутянської сільради Дзержинського району Він# ницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 5 чол., на сьогодні встановлено імена 4 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Старочуднівськогутянської сільради, що базується на свідченнях оче# видців Голодомору.

Щенявського (Баргеля) четверо синів, х. Чайківка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

694

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Хижинецька сільська рада с. ХИЖИНЦІ Село Хижинці у 1932–1933 рр. входило до складу Хижинецької сільради Чуднівського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 56 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Хижинецької сільради, що базується на свідченнях очевидців Вітюк М. В., Витюк Г., Михалюк А. П.

Бичок Ярослав Дмитрович, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Васильчик Емма Аврамівна, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Васильчик Олексій, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гензель, його дружина та їх син Павло, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гончарук Петро Іванович, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Довжик, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Довжик, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарченко Антоніна. сестра Захарченко Ольги, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарченко Ольга, сестра Захарченко Антоніни, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарченко, батько Антоніни і Ольги Захарченко, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарченко, мати Антоніни і Ольги Захарченко, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Калинчук Галина, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кальчук Володимир, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Мар’яна, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Куліш Іван Іванович, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кушнірук Василь Панасович, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Макарук Галина, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Марчук Антон, с. Хижинці, 1932– 1933 рр., причина смерті – голод. Мичківська Людмила, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мичківська Марта, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мичківська Роза, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мичківська Федора, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мичківський Василь Гнатович, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мичківський Володимир Петрович, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Огінська Ганна, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пилипчик Агафія Петрівна, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пилипчик Анісія, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пилипчик Ганна Петрівна, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пилипчик Дмитро Петрович, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пилипчик Домініка, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пилипчик Євген Петрович, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пилипчик Євдокія Петрівна, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пилипчик Іван Петрович, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пилипчик Калістрат Петрович, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пилипчик Лідія Петрівна, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Пилипчик Петро Петрович, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пилипчик Ярина Петрівна, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пилипчик та його дружина, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пилипчук Захар, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Плетінко Данило, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Плетінко, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рудник Ганна Левківна, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рудник Лікан, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рудник Олексій Макарович, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рудник Пелагея Федорівна, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савчук Йосип Гордійович, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савчук Лизавета, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Харчук Параска, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ходецінська Роза, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яремчик Василь Іванович, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яремчик Онопрій, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яремчук Ганна, с. Хижинці, 1932– 1933 рр., причина смерті – голод. Яремчук Єлизавета, с. Хижинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

695

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Червонохатківська сільська рада с . Ч Е Р В О Н І Х АТ К И

У 1932–1933 р. – с. Дренецькі Хатки, входило до складу Дренецькохатківської сільради Мархлевського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 11 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Червонохатківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Ти# шкевич Р. М., Шашкевича І. Р.

Голуб Анеля, с. Дренецькі Хатки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Голуб Станіслава, с. Дренецькі Хатки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Голуб Тадеуш, с. Дренецькі Хатки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Подунай Аксенія, с. Дренецькі Хатки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Поляковський Геронько, 25 років, селянин, с. Дренецькі Хатки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ревуцька Марія, с. Дренецькі Хатки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Свінціцький Франц, с. Дренецькі Хатки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Сенька (вуличне), 30 років, селянин, с. Дренецькі Хатки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скольська Павлина, с. Дренецькі Хатки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Суходольська Геня, 11 років, дитина, с. Дренецькі Хатки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шатківська Устина, с. Дренецькі Хатки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ягодинська сільська рада с. БОРЯТИН Село Борятин у 1932–1933 рр. входило до складу Борятинської сільради Дзержинського району Вінницької обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 6 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Ягодинської сільради, що базується на свідченнях очевидців Гумінської Ю. П., Лопохи Г. В.

Головня Володимир Григорович, син, с. Борятин, 1933 рік, причина смерті – голод. Головня ГаннаFКароліна, с. Борятин, 1933 рік, причина смерті – голод.

Головня Григорій Данилович, с. Борятин, 1933 рік, причина смерті – голод. Головня Марія Григорівна, дочка, с. Борятин, 1933 рік, причина смерті – голод.

Головня Степан Данилович, с. Борятин, 1933 рік, причина смерті – голод. Головня Текля Федорівна, с. Борятин, 1933 рік, причина смерті – голод.

с . Л І С Н А Р УД Н Я Село Лісна Рудня у 1932–1933 рр. входило до складу Борятинської сільради Дзержинського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 36 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Ягодинської сільради, що базується на свідченнях очевидців Гумінської Ю. П., Лопохи Г. В.

АндріїFБембели син, с. Лісна Рудня, 1933 рік, причина смерті – голод. АндріїFБембели син, с. Лісна Рудня, 1933 рік, причина смерті – голод. АндріїFБембели син, с. Лісна Рудня, 1933 рік, причина смерті – голод. АндріяFБембела (по вуличному), її чоловік та троє дітей, с. Лісна Рудня, 1933 рік, причина смерті – голод.

696

Буліч Валя, 8 років, дитина, с. Лісна Рудня, 1933 рік, причина смерті – голод. Буліч Іван, с. Лісна Рудня, 1933 рік, причина смерті – голод. Буліч, дитина, с. Лісна Рудня, 1933 рік, причина смерті – голод. Буліч, дитина, с. Лісна Рудня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Вінгеровський Йосип та його двоє дочок, с. Лісна Рудня, 1933 рік, причина смерті – голод. Вінгеровський Олександр Йосипович, син Вінгеровського Йосипа, с. Лісна Рудня, 1933 рік, причина смерті – голод. Галицьких – родина, с. Лісна Рудня, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Ганюк Василь Маркович, 45 років, селянин, с. Лісна Рудня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ганюк Олександр Іванович, 50 років, селянин, с. Лісна Рудня, 1933 рік, причина смерті – голод. Горобець Василь, 45 років, селянин, с. Лісна Рудня, 1933 рік, причина смерті – голод. Данилюк Ганна, 45 років, селянка, с. Лісна Рудня, 1933 рік, причина смерті – голод. Зданівський Степан, с. Лісна Рудня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кузмінський Петро, с. Лісна Рудня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Кузьмінська Лідія, с. Лісна Рудня, 1933 рік, причина смерті – голод. Куліковський Адольф, 25 років, селянин, с. Лісна Рудня, 1933 рік, причина смерті – голод. Курінний Олександр Трифонович,син, 13 років, дитина, с. Лісна Рудня, 1933 рік, причина смерті – голод. Курінний Трифон та його дружина, с. Лісна Рудня, 1933 рік, причина смерті – голод. Любчиків – двоє дітей, с. Лісна Рудня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Мельничук Андрій, 15 років, неповнолітній, с. Лісна Рудня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельничук Іван, с. Лісна Рудня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельничук Михайло, син, с. Лісна Рудня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельничук Петро, 16 років, неповнолітній, с. Лісна Рудня, 1933 рік, причина смерті – голод. Сірик Ярина та її троє дітей, мати, с. Лісна Рудня, 1933 рік, причина смерті – голод. Шербанюк Степан, с. Лісна Рудня, 1933 рік, причина смерті – голод.

с . С ТА В К И ( н е і с н у є ) У 1932–1933 рр – сл. Ставки, входила до складу Борятинської сільради Дзержинського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 21 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Ягодинської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Грабовський Едвард, понад 60 років, селянин, сл. Ставки, 1933 рік, причина смерті – голод. Грабовський Іван, 15 років, сл. Ставки, 1933 рік, причина смерті – голод. Гулінський Костянтин, 20 років, селянин, сл. Ставки, 1933 рік, причина смерті – голод. Гулінський Панас, 23 роки, селянин, сл. Ставки, 1933 рік, причина смерті – голод. Данилюк Юхим, 55 років, селянин, сл. Ставки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кравчук Анатолій Іванович, 3,5 року, дитина, сл. Ставки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кравчук Іван Матвійович, 43 роки, селянин, сл. Ставки, 1933 рік, причина смерті – голод.

Кравчук Микола Іванович, син, 1 рік, дитина, сл. Ставки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кравчук Пилип Іванович, 2 роки, дитина, сл. Ставки, 1933 рік, причина смерті – голод. Курінний Павло Давидович, сл. Ставки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кучмійчук Віталій Улянович, 11 років, дитина, сл. Ставки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кучмійчук Павлина Улянівна, 8 років, дитина, сл. Ставки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кучмійчук Тетяна Улянівна, 2 роки, дитина, сл. Ставки, 1933 рік, причина смерті – голод. Кучмійчук Улян, 47 років, селянин, сл. Ставки, 1933 рік, причина смерті – голод.

Лопоха Марія, 8 років, дитина, сл. Ставки, 1933 рік, причина смерті – голод. Лопоха Рая Василівна, 6 років, дитина, сл. Ставки, 1933 рік, причина смерті – голод. Шульц Іван, сл. Ставки, 1933 рік, причина смерті – голод. Шульц Микола Якимович, 11 років, дитина, сл. Ставки, 1933 рік, причина смерті – голод. Шульц Надія Якимівна, 8 років, дитина, сл. Ставки, 1933 рік, причина смерті – голод. Шульц Самійло, 9 років, дитина, сл. Ставки, 1933 рік, причина смерті – голод. Шульц Яким Іванович, 45 років, селянин, сл. Ставки, 1933 рік, причина смерті – голод.

697

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ с. ЯГОДИНКА

У 1932–1933 рр. – с. Сіряки, входило до складу Сіряківської сільради Чуднівського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 40 чол., на сьогодні встановлено імена 39 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Ягодинської сільради, що базується на свідченнях Гумінської Ю. П., Лопохи Г. В.

Вінгеровська та її четверо дітей, с. Сіряки, 1933 рік, причина смерті – голод. Горіла Соня Юхимівна, с. Сіряки, 1933 рік, причина смерті – голод. Горілий Григорій Юхимович, с. Сіряки, 1933 рік, причина смерті – голод. Горілий Олексій Юхимович, с. Сіряки, 1933 рік, причина смерті – голод. Горілий Юхим, с. Сіряки, 1933 рік, причина смерті – голод. Горобець Ганна Василівна, с. Сіряки, 1933 рік, причина смерті – голод. Горобець Марія, с. Сіряки, 1933 рік, причина смерті – голод. Данилюк Василь Андрійович, с. Сіряки, 1933 рік, причина смерті – голод. Данилюк Ніна, с. Сіряки, 1933 рік, причина смерті – голод. Данилюк Рая, с. Сіряки, 1933 рік, причина смерті – голод. Заклюковська Мотря Антонівна, с. Сіряки, 1933 рік, причина смерті – голод.

Заклюковська Пріся, с. Сіряки, 1933 рік, причина смерті – голод. Заклюковська Софія Антонівна, с. Сіряки, 1933 рік, причина смерті – голод. Заклюковський Павло Антонович, с. Сіряки, 1933 рік, причина смерті – голод. Курінна Варвара, с. Сіряки, 1933 рік, причина смерті – голод. Курінна Марта, с. Сіряки, 1933 рік, причина смерті – голод. Курінний Андрій, 35 років, селянин, с. Сіряки, 1933 рік, причина смерті – голод. Курінний Андрон Опанасович, с. Сіряки, 1933 рік, причина смерті – голод. Курінний Василь Антонович, с. Сіряки, 1933 рік, причина смерті – голод. Курінний Григорій Павлович, с. Сіряки, 1933 рік, причина смерті – голод. Курінний Іван Опанасович, с. Сіряки, 1933 рік, причина смерті – голод. Лопоха Іван, с. Сіряки, 1933 рік, причина смерті – голод.

Лопоха Конон, с. Сіряки, 1933 рік, причина смерті – голод. Луценко Андрій, с. Сіряки, 1933 рік, причина смерті – голод. Параска з Ксьондзів, с. Сіряки, 1933 рік, причина смерті – голод. Сірик Нифод, с. Сіряки, 1933 рік, причина смерті – голод. Тарасюк Дмитро, с. Сіряки, 1933 рік, причина смерті – голод. Тарасюк Іван, с. Сіряки, 1933 рік, причина смерті – голод. Тарасюк Казимір Степанович, с. Сіряки, 1933 рік, причина смерті – голод. Тарасюк Микола, с. Сіряки, 1933 рік, причина смерті – голод. Тарасюк Палажка Дмитрівна, с. Сіряки, 1933 рік, причина смерті – голод. Тарасюк Петро, с. Сіряки, 1933 рік, причина смерті – голод. Тарасюк Соня, с. Сіряки, 1933 рік, причина смерті – голод. Тарасюк Степан, с. Сіряки, 1933 рік, причина смерті – голод. Шульц (сім’я), с. Сіряки, 1933 рік, причина смерті – голод.

Ясногородська сільська рада с. ЯСНОГОРОД Село Ясногород у 1932–1933 рр. входило до складу Ясногородської сільради Дзержинського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 61 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Ясногородської сільради, що базується на свідченнях очевидців Куцана Ф. Ф., Людвінської М. А., Мельничук М.

Белінська Анастасія, с. Ясногород, 1933 рік, причина смерті – голод. Белінський Григорій та його двоє дітей, с. Ясногород, 1933 рік, причина смерті – голод. Василевський, його дружина та їх троє дітей, с. Ясногород, 1933 рік, причина смерті – голод.

698

Ковальський Базим, с. Ясногород, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковальчук Анна, с. Ясногород, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковальчук Галій, с. Ясногород, 1933 рік, причина смерті – голод.

Ковальчук Левон, с. Ясногород, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковальчук Людвік, с. Ясногород, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковальчук Серафим, с. Ясногород, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Ковальчук Терентій, с. Ясногород, 1933 рік, причина смерті – голод. Кусаковський, його дружина та троє дітей, с. Ясногород, 1933 рік, причина смерті – голод. Куцан Степанида Федорівна, с. Ясногород, 1933 рік, причина смерті – голод. Куцан Юхим, с. Ясногород, 1933 рік, причина смерті – голод. Лісневський, його дружина та четверо дітей, с. Ясногород, 1933 рік, причина смерті – голод. Людвінський, його дружина та троє дітей, с. Ясногород, 1933 рік, причина смерті – голод.

Макарчук Микола, с. Ясногород, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельник Володимир Петрович, с. Ясногород, 1932 рік, причина смерті – голод. Мельник Дмитро, с. Ясногород, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельник Кирило Іванович, с. Ясногород, 1932 рік, причина смерті – голод. Мельник Петро, с. Ясногород, 1932 рік, причина смерті – голод. Нагалевський, його дружина та троє дітей, с. Ясногород, 1933 рік, причина смерті – голод.

Пеньківський, його дружина та троє дітей, с. Ясногород, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Іван, с. Ясногород, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Марія та її четверо дітей, с. Ясногород, 1933 рік, причина смерті – голод. Ревуцька Єва та її двоє дітей, с. Ясногород, 1933 рік, причина смерті – голод. Рудніцький Антон, с. Ясногород, 1933 рік, причина смерті – голод. Тищук Ліда, с. Ясногород, 1933 рік, причина смерті – голод. Тищук Павло, с. Ясногород, 1933 рік, причина смерті – голод.

699

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

ÐÓÆÈÍÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Ружинський район у 1932–1933 рр. входив до складу Київської області. За даними різних джерел, у районі в 1932–1933 рр. загинуло 4386 чол. та 10 родин, імена яких на сьогодні встановлено. Березянська сільська рада с. БЕРЕЗЯНКА Село Березянка у 1932–1933 рр. входило до складу Березянської сільради Ружинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 12 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Березянської сільради, що базується на свідченнях очевидців Мельни# чук А. Т., Рудніцької К. П., Чернеча В. П.

Дембіцький Олекса та його дитина, с. Березянка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Добрянська Єлька, с. Березянка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковальчук Макар, с. Березянка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Мельничук Петро Мусійович, с. Березянка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Орельський Анатолій, с. Березянка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Плевак, с. Березянка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Тишкевич Поліна, с. Березянка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Цибульська Юлія та її троє дітей, с. Березянка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

с. ПРИЧЕПІВКА Село Причепівка у 1932–1933 рр. входило до складу Самгородоцької сільради Сквирського району Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 2 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Березянської сільради, що базується на свідченнях очевидця Кучинсь# кої Г. С.

Симон Петро Степанович, с. Причепівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Симон Степан, с. Причепівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бистрицька сільська рада с. БИСТРИК

Село Бистрик у 1932–1933 рр. входило до складу Бистрицької сільради Ружинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 41 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Бистрицької сільради, що базується на свідченнях очевидців Матвійчик А. Ф., Мороз М. В., Ремез О. Т.

Барабаш Лукаш, с. Бистрик, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Безкоровайна Олена, с. Бистрик, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Безкоровайний Вася, с. Бистрик, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вакула Максим, с. Бистрик, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

700

Вітюк Настя, с. Бистрик, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гладишко Андрій, с. Бистрик, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гладишко Антон, с. Бистрик, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гладишко Катерина Антонівна, с. Бистрик, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Гладишко Петро Антонович, с. Бистрик, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гнатюк Андрій, с. Бистрик, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гнатюк Мартин, с. Бистрик, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Григорчук Григор, 31 рік, с. Бистрик, колгоспник, причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Григорчук Іван, 26 років, с. Бистрик, 1932–1933 рр., колгоспник, причина смерті не встановлена. Григорчук Михайлина, с. Бистрик, колгоспниця, причина смерті не встановлена. Григорчук Параска, 73 роки, с. Бистрик, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Григорчук Степан, 29 років, с. Бистрик, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Григорчук Устина, с. Бистрик, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Денисюк Василь, 36 років, с. Бистрик, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Денисюк Іван Васильович, 10 років, с. Бистрик, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Конончук Тимофій, 33 роки, с. Бистрик, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Курячий Василь, 67 років, с. Бистрик, колгоспник, 1932–1933 р, причина смерті не встановлена.

Курячий Володимир, 6 років, с. Бистрик, 1932–1933 р, причина смерті не встановлена. Кучерук Ганна, с. Бистрик, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кучерук Іван, с. Бистрик, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кучерук Мусій, с. Бистрик, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кучерук Олександр, с. Бистрик, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кучерук Юрин, с. Бистрик, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кучерук Ярина, с. Бистрик, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Магера Танасик, с. Бистрик, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Осадча Ганна, с. Бистрик, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Редюк Мотря Федорівна, с. Бистрик, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Романюк Одарка, с. Бистрик, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Савін Микола, с. Бистрик, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Савін Олександр, с. Бистрик, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Савін Олексій, с. Бистрик, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сівоздрав Антоніна, с. Бистрик, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Тищук Зінька, с. Бистрик, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яцун Марія Василівна, с. Бистрик, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яцун Ніна, с. Бистрик, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яцун Ольга Василівна, 5 років с. Бистрик, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яцун Тетяна Василівна, 8 років с. Бистрик, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Бистріївська сільська рада с. БИСТРІЇВКА Село Бистріївка у 1932–1933 рр. входило до складу Бистріївської сільради Ружинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 185 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Бистріївської сільради, що базується на свідченнях очевидців Зозулі К. Х., Руденко А. Г., Шоломіцької А. О.

Андрієвський Танас, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білецька Анастасія Данилівна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білецька Марія Євтухівна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білецький Василь Арійонович, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білецький Василь Трохимович, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Білецький Данило Кузьмович, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білецький Леонід Данилович, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білецький Петро Євтухович, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бойко Анастасія Іванівна, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бойко Василь Іванович, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бойко Григорій Іванович, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бойко Іван Іванович, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Бойко Іван Микитович, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бойко Марта, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бойко Ольга Іванівна, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бондаренко Марія, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Верба Адам Іванович, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вітрук Денис Акунович, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вовк Сельба, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

701

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Волинець Людмила Григорівна, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Волинець Олександр Григорович, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Волинець Олексій Григорович, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена Волинець Тетяна Григорівна, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гаврилюк Анастасія Пархомівна, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гаврилюк Арломнія Талимонівна, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гаврилюк Наталія Талимонівна, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гаврилюк Никифор Талимонович, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гаврилюк Ольга Талимонівна, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гетьман Надія Михайлівна, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуртовенко Валентин Павлович, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуртовенко Іван Павлович, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуртовенко Іван Трохимович, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуртовенко Олександр Павлович, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуртовенко Олексій Павлович, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуртовенко Тетяна Сергіївна, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Добровольська Галина Михайлівна, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Добровольська Ірина Тодосівна, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

702

Добровольська Марина Михайлівна, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Добровольська Марина Михайлівна, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Добровольська Надія Іванівна, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Добровольська Олена Іванівна, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Добровольська Софія Іванівна, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена Добровольський Володимир Іванович, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Добровольський Григорій Іванович, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Добровольський Микола Іванович, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Добровольський Михайло Йосипович, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Добровольський Федось Іванович, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Заєць Дмитро Мусійович, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Заєць Михайло Мусійович, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Заїць Василь, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Заїць Килина Іванівна, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Заїць Олена, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Заїць Пилип, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Захарченко Яків Суорович, с. Бистріївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ільчук Василь Якович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Ільчук Віра Яківна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ільчук Микола Якович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ільчук Оксана Яківна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ільчук Параска, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Іщук Василь Мусійович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Іщук Данило Мусійович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Іщук Микола Мусійович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кирилюк Арсентій Якович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кирилюк Марія Яківна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кирилюк Якилина, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковальчук Василь Дмитрович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковальчук Ганна Остапівна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковальчук Григорій, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковальчук Дмитро Іванович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковальчук Іван Дмитрович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковальчук Катерина Дмитрівна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Ковальчук Марія Остапівна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковальчук Марія Тимофіївна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковальчук Микола Дмитрович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковальчук Наталка Дмитрівна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковальчук Одарка Дмитрівна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковальчук Тетяна Миколаївна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчук Антон Васильович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчук Володимир Миколайович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчук Іван Миколайович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчук Микола Тимофійович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лапутько Василь Тарасович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лапутько Микола Якович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лапутько Михайло Тарасович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лапутько Никифор, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лапутько Ольга Яківна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лапутько Ониська, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Лапутько Тарас Харитонович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ласій Володимир Степанович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ласій Ольга Степанівна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ласій Степан Степанович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Левчук Арсентій Васильович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Левчук Василь Сафронович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Левчук Ганна Василівна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Левчук Ганна Харитонівна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Левчук Євдокія Микитівна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Левчук Любов Микитівна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Левчук Микита Сафронович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Левчук Софія Микитівна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мазуренко Галина Володимирівна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мазуренко Марія Володимирівна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мазуренко Наталія Володимирівна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мазуренко Олексій Володимирович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Мазуренко Павло Тодосьович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мазуренко Петро Володимирович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мазуренко Тарас Олексійович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Макушінська Олена, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Макушінський Василь, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Макушінський Іван Іванович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Макушінський Федір, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мамченко Іван Прохорович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мамченко Тимофій Гордійович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мельничук Арсень Григорович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мельничук Григор, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мельничук Катерина Григорівна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мельничук Ольга Григорівна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Міщук Ганна Григорівна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Олійник Василь Родіонович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Олійник Ганна Родіонівна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

703

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Олійник Михайло Родіонович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Олійник Орися, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Павлівська Марина Йосипівна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Павлівська Настя Йосипівна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Павлівський Володимир Йосипович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Павлівський Микола Йосипович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Павлівський Олександр Йосипович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пащенко Анастасія, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пащенко Василь Якимович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пащенко Ганна Якимівна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пащенко Іван Архипович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пащенко Ольга Микитівна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пащенко Павло Іванович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пащенко Яким Іванович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Покойов Костянтин Федорович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Покойов Петро Костянтинович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

704

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Покойова Пріська Федорівна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Покойова Ярина Федорівна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Понасюк Петро, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Посенко Григорій Петрович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Призюк Анастасія, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Призюк Володимир Захарович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Призюк Ганна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Призюк Ганна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Призюк Денис Трохимович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Призюк Захар Захарович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Призюк Марія, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Призюк Федір, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пруська Пистина, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Рибіцька Марія Валентинівна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Рибіцька Юзефа Валентинівна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Рибіцький Валентин Миколайович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Рибіцький Михайло Валентинович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Рибіцький Станіслав Валентинович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Рибіцький Степан Валентинович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Салій Володимир Петрович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Салій Гаврило Степанович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Салій Катерина Петрівна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Салій Лукерія Ємильянівна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Салій Марія Петрівна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Салій Олексій Петрович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Салій Юхим, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сірук Гнат, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сірук Ольга, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сірук Тетяна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хаба Анастасія Яківна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хаба Захар Якович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хаба Мефодій Якович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Хаба Параска Юхимівна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хаба Феодосія Яківна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хаба Яків Савович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хаба Яків, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шевчук Ганна Танасівна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шевчук Лукерія, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Шевчук Микола Станіславович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шевчук Микола Федорович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шевчук Митрофан Федорович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шевчук Петро, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шипнівська Ганна Антонівна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шипнівська Олена Антонівна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Шипнівська Софія Антонівна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шипнівська Христина Антонівна, с. Бистріївка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шипнівський Антон Володимирович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шипнівський Володимир Антонович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шипнівський Микола Антонович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Якименко Прохор Іванович, с. Бистріївка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Білилівська сільська рада с. БІЛИЛІВКА Село Білилівка у 1932–1933 рр. входило до складу Білилівської сільради Ружинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 68 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Білилівської сільради, що базується на свідченнях очевидця Кубинської Г. С.

Білоус Микола Мусійович, 9 років, с. Білилівка, 1932 рік, причина смерті не встановлена.. Білоус Петро Мусійович, 12 років, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Веретін Данило Оксентович, 44 роки, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Веретін Павло Оксентович, 28 років, с. Білилівка, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Веретіна Степанида Іванівна, 21 рік, с. Білилівка, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Войтко Йосип Іванович, 15 років, с. Білилівка, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Войтко Йосип Іванович, 21 рік, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Войтко Катерина Данилівна, 31 рік, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Войтко Мартин Григорович, 38 років, с. Білилівка, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Войтко Харита Данилівна, 22 роки, с. Білилівка, 1932 рік, причина смерті не встановлена.

Дзюба Антоніна Михайлівна, 12 років, с. Білилівка, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Драчук Марія Василівна, 25 років, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Драчук Марія Петрівна, 22 роки, с. Білилівка, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Драчук Харита Іванівна, 20 років, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Драчук Христя Петрівна, 33 роки, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Дядьо Григор Гнатович, 33 роки, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Касян Семен Федорович, 14 років, с. Білилівка, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Кваша Катерина Іванівна, 26 років, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Кваша Параска Яківна, 27 років, с. Білилівка, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Кирій Петро Іванович, 30 років, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

Кирій Петро Петрович, 28 років, с. Білилівка, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Котлярець Ганна Тимофіївна, 33 роки, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Криворучко Ганна Пилипівна, 23 роки, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Криворучко Микола Митрофанович, 17 років, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Криворучко Олександр Миколайович, 25 років, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Криворучко Юхим Іванович, 38 років, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Кукал Дмитро Іванович, 13 років, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Кукал Євдокія Іванівна, 7 років, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Линник Іван Костянтинович, 17 років, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

705

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Майлайчук Іван Васильович, 31 рік, с. Білилівка, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Міськов Василь Іванович, 3 роки, с. Білилівка, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Міськов Василь Прокопович, 27 років, с. Білилівка, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Міськов Григор Григорович, 25 років, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Міськов Іван Архипович, 32 роки, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Міськов Іван Іванович, 11 років, с. Білилівка, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Міськов Іван Прокопович, 26 років, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Міськов Йосип Григорович, 26 років, с. Білилівка, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Міськов Петро Іванович, 13 років, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Міськова Горпина Василівна, 37 років, с. Білилівка, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Міськова Горпина Іванівна, 33 років, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Міськова Надія Григорівна, 27 років, с. Білилівка, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Міськова Тетяна Іванівна, 12 років, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Мошко Петро Миколайович, 38 років, с. Білилівка, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Мудрак Олександр Іванович, 28 років, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Мусійчук Антон Федорович, 29 років, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Мусійчук Варка Кирилівна, 22 роки, с. Білилівка, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Мусійчук Кирило Федорович, 24 роки, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Мусійчук Петро Федорович, 33 роки, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Остапчук Мусей Данилович, 38 років, с. Білилівка, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Пакульська Катерина Данилівна, 40 років, с. Білилівка, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Пакульська Марія Данилівна, 11 років, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Пакульська Марія Іванівна, 31 рік, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Пакульський Данило Митрофанович, 48 років, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Пакульський Дмитро Данилович, 39 років, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Пакульський Петро Данилович, 13 років, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

Поліщук Харита Степанівна, 36 років, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Чаюн Данило Гаврилович, 38 років, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Чигир Ганна Федорівна, 35 років, с. Білилівка, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Чигир Йосип Іванович, 32 роки, с. Білилівка, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Чигир Степанида Михайлівна, 26 років, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Штимбер Лука Левкович, 27 років, с. Білилівка, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Штимбер Марія Луківна, 1 рік, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ямкова Лисавета Талимонівна, 32 роки, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ямкова Параска Талимонівна, 25 років, с. Білилівка, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ямкова Пріська Талимонівна, 32 роки, с. Білилівка, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Ямкова Секлета Федорівна, 29 років, с. Білилівка, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Ямкова Тодоська Талимонівна, 30 років, с. Білилівка, 1932 рік, причина смерті не встановлена. Ямковий Талимін Тодосович, 41 рік, с. Білилівка, 1932 рік, причина смерті не встановлена.

с. КОТЕЛЯНКА У 1932–1933 рр. – х. Зосінка, входив до складу Білилівської сільради Ружинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 2 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Білилівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Войтко М. К., Мосійчук І. К., Ткачук А. С.

Гончарук Василь Іванович, 21 рік, х. Зосінка, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

706

Гончарук Петро Іванович, 28 років, х. Зосінка, 1932 рік, причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Вербівська сільська рада с. ВЕРБІВКА Село Вербівка у 1932–1933 рр. входило до складу Вербівської сільради Ружинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 65 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Вербівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Федюк Г. М., Онофрійчук М. В.

Баран Ганна та її двоє дітей, с. Вербівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Баран Олександр, с. Вербівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Баран Уся, с. Вербівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вихованець Клавдія, с. Вербівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гребівський Григор, с. Вербівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Грибівська Степа, її мати та троє дітей, с. Вербівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Касянчук Клавдія, її мати і батько, с. Вербівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Касянчук Максим, с. Вербівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковбасюк Домка, с. Вербівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Коломієць Олена, її мати, два брати і сестра, с. Вербівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Король Ганна, її чоловік і троє дітей, с. Вербівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Москалюк, два хлопці та дівчина, с. Вербівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Нагорний Леонід та його син, с. Вербівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Павлівська Антоніна, с. Вербівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Павлівська Дуся, с. Вербівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Павлівська Юля, с. Вербівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Павловський Станіслав, с. Вербівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Павлюк Федір, його дружина та двоє дітей, с. Вербівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Покраса Віктор та його двоє дітей, с. Вербівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Покраса Марія та її двоє дітей, с. Вербівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Редюк Матей, с. Вербівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Редюк Мефодій, с. Вербівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Редюк Микола, с. Вербівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Рудюк Неля та її двоє дітей, с. Вербівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Свідерська Поля, с. Вербівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Свідерський Михайло та його четверо дітей, с. Вербівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Стадник Максим, с. Вербівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Федюк Єлизавета, с. Вербівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Федюк Микола, с. Вербівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Федюк Федір, с. Вербівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шумовський Григорій та його двоє дітей, с. Вербівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Верхівнянська сільська рада с. ВЕРХІВНЯ Село Верхівня у 1932–1933 рр. входило до складу Верхівнянської сільради Ружинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 177 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Верхівнянської сільради, що базується на свідченнях очевидців Бобир М. Є., Козенюк М. Д., Онофрійчук М. В

Бабич Антон, його мати та дружина, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бабич Трохим, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена..

Бобир Іван Семенович, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бобир Микола Семенович, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Бобир Петро Семенович, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бобир Семен Андрійович, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

707

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Бондаренко (чоловік), с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бондаренко Анастасія, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бондаренко Домка, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бондаренко Тетяна, її чоловік та п’ятеро дітей, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бородай Марія, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бородай Софія, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бородай Юхим, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Боярчук Михайло Костянтинович, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Боярчук Параска Михайлівна, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Боярчук Петро, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вакулюк Гаврило, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Голоденко Василь, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Голоденко Іван, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Голоденко Трохим, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуменюк Шимон та його троє дітей, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Даценко Гапка та її діти, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Даценко Данило, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Даценко Іван Данилович, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Даценко Мотря Данилівна, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Даценко Семен Данилович, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

708

Даценко Степка Данилівна, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Даценко Ярина Данилівна, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Демчук Ганна, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Демчук Максим, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Деркач Василь та його мати, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Деркач Левко, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Деркач Левко, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Заєць Іван, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Заєць Кирило, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Заєць Леонід, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Заєць Марта, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Заєць Семен, його дружина та четверо дітей, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Зелик Іван, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Калагорова Фросина, її брат та сестра, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кібець Віра та її мати, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кібець Іван, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кімлик Варвара, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Коваленко Василь, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковальчук Матвій, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Козаренко Текля, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Козенюк Григорій Юхимович, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Козенюк Михайло Юхимович, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Козенюк Петро Юхимович, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Коцюба Явдокія, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Красевич Михайло Максимович, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Красевич Сава, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ламова Олена Степанівна, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Макушинська Ганна, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Макушинська Степка, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Микитюк Анатолій Григорович, с. Верхівня, 1932– 1933 рр., причина смерті не встановлена. Микитюк Василь Григорович, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Микитюк Григор, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Микитюк Домка, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Микитюк Микола Григорович, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Микитюк Олена, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Микитюк Палажка Григорівна, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Микитюк Параска Григорівна, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Микитюк Степка, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Микитюк Харитина, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Нагорна Євдокія та її двоє дітей, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Нежива Ніна Федорівна, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Нежива Явдоха Федорівна, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Неживий Василь Федорович, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Неживий Тодось Федорович, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Олійник Марія, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Олійник Параска та її сім’я, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Олійник Полікарп, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Олійник Уляна, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Онофрійчук Килина, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Осіпчук Ликера Іванівна, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Осіпчук Самійло Іванович, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Осіпчук Тетяна Іванівна, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Осіпчук Федоска та її чоловік, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пащенко Гнат, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пащенко Євдокія та її троє дітей, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пащенко Марія, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пащенко Петро Якимович, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пащенко Петро, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пащенко Семен, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Проценко Андрій, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Проценко Іван Васильович, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Проценко Іван, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Проценко Степан, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Проценко Тимофій, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Проценко Явдоха, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Проценко Яків, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ревенко Надія, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сироватка Махтодій, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сироватка Палажка, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слюсар Іван, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слюсар Оксана, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слюсар Олександр, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слюсар Степан, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Тітаренко Василь, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Тітаренко Володимир, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Тітаренко Євдокія, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Тітаренко Захар Миронович, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Тітаренко Катерина, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Тітаренко Катерина, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Тітаренко Ониська Захарівна, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Тітаренко Семен, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ткачук Софія Михайлівна, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Турун Марія, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Турун Марія, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Турун Микола Юхимович, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Турун Михайло Юхимович, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Турун Федір, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Турун Федора Юхимівна, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Турун Юхим, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Удовиченко Параска, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Федоришини (сім’я), с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Федорчук Павло, його дружина та четверо дітей, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Фризюк Микола, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Фризюк Степан, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хариспов Федір, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хариспова Олена та її чоловік, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шафран Захар Федорович, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шафран Зіна Федорівна, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шафран Іван Федорович, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шафран Яків Федорович, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шевчук Ольга та її діти, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шевчук Федір та його діти, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ширмовська Явдоха, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

709

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Ширмовський Іван, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ширмовський Олекса, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ширмовський Павло, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Юрченко Ярина, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ярич (дитина), с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ярич (дитина), с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Ярич (дитина), с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ярич (дитина), с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ярич Олена Фадеївна та її четверо дітей, с. Верхівня, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Вишнівська сільська рада с. ВИШНЕВЕ У 1932–1933 рр. – с. Велика Чернявка, входило до складу Вільнопільської сільради Ружинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 197 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Вишнівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Вітюк Г. Й., Ольшевського П. П.

Баланда Вікторія Григорівна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Баланда Гаврило, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Баланда Ганна Григорівна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Баланда Григорій, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Баланда Григорій, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Баланда Іван, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Баланда Марія Костянтинівна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті невстановлена. Баланда Микола Григорович, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті невстановлена. Баланда Михайло, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Баланда Мокрина та її четверо дітей, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Баланда Роман Митрофанович, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Барцехівський Олександр, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

710

Березівська Ганна Антонівна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Березівська Домка, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Березівська Станіслава Антонівна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Березівська Франка Антонівна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Березівська Юзефа Антонівна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Березівський Антон Матвійович, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Березівський Йосип Антонович, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Березівський Станіслав Антонович, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Більська Марія Томашівна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Більська Яніна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Більський Йосип Томашович, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Більський Томаш, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бурківська Аделіна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бурківська Марія, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бурківський Мартин, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Герасимчук Леонід Феодосійович, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Герасимчук Олександр Феодосійович, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Герасимчук Феодосій, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Герасимчук Ярина, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Григорчук Ганна Спиридонівна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Григорчук Григорій Спиридонович, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Григорчук Йосип Спиридонович, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Григорчук Марія, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Григорчук Олександра Спиридонівна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Григорчук Спиридон, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гулевич Віктор, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гулевич Леонід Мартинович, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гулевич Мартин, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуревич Юзефа Мартинівна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Залевська Франка Іванівна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Залевський Боліслав Іванович, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Залевський Іван Домінікович, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Камінська Іофілія Іванівна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Камінська Марія Іванівна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Камінський Іван, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Камінський Йосип Степанович, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Камінський Олександр Степанович, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Камінський Пилип Степанович, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Камінський Степан Юхимович, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карпюк Василь, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Карпюк Василь, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карпюк Ганка, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карпюк Ганка, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карпюк Ганна Михайлівна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карпюк Іван Васильович, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карпюк Іван Васильович, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карпюк Максим Михайлович, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карпюк Михайло, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карпюк Олекса, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карпюк Петро Васильович, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карпюк Петро Васильович, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карпюк Роман Васильович, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карпюк Спиридон, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Козак Афанасій, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Козак Костянтин Афанасійович, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Козак Настя, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кондратюк Зіна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кондратюк Йосип, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кондратюк Марія, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Кондратюк Станіслав, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Корбут Антоніна Миколаївна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Корбут Владислава Миколаївна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Корбут Микола Сидорович, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Корбут Юзефа Миколаївна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Коржевський Михайло, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кухарська Броніслава Григорівна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кухарська Марія Костянтинівна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кухарська Марія Остапівна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кухарська Станіслава Григорівна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кухарська Франка та її четверо дітей, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кухарський Григорій Михайлович, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кухарський Іван Григорович, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кухарський Іван, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кухарський Йосип Григорович, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кухарський Петро, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кухарський Пилип, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

711

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Лівіцька Ганна Леонардівна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лівіцька Марія Леонардівна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лівіцька Сава Леонардівна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лівіцька Фелікса Леонардівна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ліснівська Франка, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ліснівський Антон, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ліснівський Віктор, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ліснівський Володимир, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ліснівський Йосип, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ліснівський Кароль, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ліснівський Леонард Іванович, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ліснівський Олександр, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Майгула Ганна та її троє дітей, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Майгула Марія, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Майгула Ніна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Малиновська Ганна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Музичук Іван, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Музичук Йосип, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Музичук Катерина, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

712

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Мулявчик Іван, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мулявчик Олександр, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мулявчик Омелько, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мулявчик Текля, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Оліщук Андрон, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Оліщук Віктор, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Оліщук Іван, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Оліщук Петро, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Оліщук, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ольшевська Валерія, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Опалінська Агафія Юхимівна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Опалінська Броніслава Юхимівна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Опалінська Поліна Юхимівна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Опалінський Степан, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Опалінський Юхим, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Осаула Антон, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Осаула Семен, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Осаула Степан, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Осаула Тетяна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. П’янківська Марія, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

П’янківський Станіслав, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Романчук Павло, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Романчук Петро, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Рублівський Філько та його сім’я, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Савчук Микита, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Свідзінський Йосип, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сиваківський Домінько, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слабоуз Вікторія, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слабоуз Павлина Данилівна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слабоуз Петро, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слабоус Гаврило, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слабоус Олекса, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слабоус Уляна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слівінська Олександра, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слівінський Григорій, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слівінський Іван Григорович, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слівінський Йосип Григорович, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слівінський Марко, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слівінський Марко, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Сорочинська Ярина, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сорочинський Іван Мусійович, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сорочинський Мусій, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Степаненко Никифор, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Степаненко Олександра, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Степаненко Павло Никифорович, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Тузик Давид, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Тузик Іван, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Тузик Іван, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Тузик Мотря, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Тузик Палажка, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Тузик Федір, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хом’юк Іван Степанович, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Хом’юк Ліда Степанівна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хом’юк Марія Степанівна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хом’юк Ольга Степанівна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хом’юк Степан Овсійович, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шевчук Віра, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шевчук Мирон, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Юхневич Броніслав Романович, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Юхневич Броніслав, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Юхневич Ганна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Юхневич Марія Григорівна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Юхневич Марія Романівна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Юхневич Марія, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Юхневич Марія, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Юхневич Фелікс, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яворська Юлія Казимирівна, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яворський Антон Миколайович, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яворський Антон, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яворський Антон, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яворський Іван Томашович, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яворський Іван, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яворський Микола, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яворський Петро, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ядкевич Броніслава, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ядкевич Броніслава, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ядкевич Іван, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ядкевич Йосип, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ядкевич Цезар, с. Велика Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Вільнопільська сільська рада с. ВІЛЬНОПІЛЛЯ Село Вільнопілля у 1932–1933 рр. входило до складу Вільнопільської сільради Ружинського району Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 221 чол., на сьогодні встановлено імена 218 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Вільнопільської сільради, що базується на свідченнях очевидців Гуме# нюк Н. К., Дискант М. О., Превар Н. С.

Андрієць Андрій, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Андрієць Іван, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Андрієць Настя, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Андрієць Явдоха, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Бабич Андрій, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бабич Іван, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

713

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Бабич Мотря, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бабич Явдоха, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Баланда Килина Назарівна, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті невстановлена. Бартюк Федір Андрійович, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білокриницька Ганна та її дитина, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білокриницька Іва, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білокриницька Лідія Петрівна, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білокриницька Лідія, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білокриницька Марія Денисівна, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білокриницька Марія Петрівна, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білокриницька Марта, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білокриницька Оксана, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білокриницька Явдоха, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білокриницький Гнат Євдокимович, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білокриницький Денис, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білокриницький Євдоким, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білокриницький Євдоким, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білокриницький Іван Денисович, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білокриницький Ігнатій, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

714

Білокриницький Леонід Петрович, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білокриницький Леонід, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білокриницький Макар, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білокриницький Михайло Петрович, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білокриницький Олександр Петрович, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білокриницький Петро Денисович, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білокриницький Петро Євдокимович, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білокриницький Петро, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білокриницький Петро, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білокриницький Степан Денисович, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ботюк Василь Прохорович, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ботюк Ліда Прохорівна, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ботюк Марія Андріївна, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ботюк Микола Прохорович, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Волотютчин Юхим, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ганічанко та його дружина, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гебатка Генка та його мати, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Голитишин Улян та його син, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гументій Антон, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Гументій Олександр, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гументій Терпіта, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гументій Федора, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуменюк Ганна, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуменюк Григор, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуменюк Григорій, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуменюк Грицько, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуменюк Гриша, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуменюк Лідія, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуменюк Марія, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуменюк Михайло, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуменюк Михайло, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуменюк Михайло, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуменюк Ольга та її син, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуменюк Петро, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуменюк Пилип, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуменюк Прокіп, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуменюк Трохим та його троє дітей, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуменюк Трохим, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуменюк Федоська, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуменюк Явдоха, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Гуменюк Яким, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуменюк Яким, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дишкант Натя Олексіївна, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дишкант Олексій, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дишкант Оляна, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дишкант Степан Олексійович, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Зіневич, його дружина та троє дітей, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ільчук Віра, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ільчук Катерина, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ільчук Михайло, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ільчук Настя, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ільчук, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Козурка Андрій та його діти, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Козурка Павло, його батько та мати, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Коломієць Петро, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кононів Іван, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кононів Федось, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Левчук Григор, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Левчук Дмитро Олексійович, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Левчук Ілля, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Левчук Марія, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Левчук Михайло Ілліч, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Левчук Мусій, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Левчук Семен, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Левчук Семен, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Левчук Софія, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Левчук Христя, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Левчук Юхим Олексійович, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Левчук Яким Михайлович, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ліснівська Марія, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ліснівська Ольга, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Любінецький, його дружина та троє дітей, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мартинюк Євдоким, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мартинюк Йосип, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Марцін Григор та його двоє дітей, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Марцінова Настя, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мокранська Химка та її четверо дітей, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мокранський Вацлав, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мокранський Іван, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мокранський Микола, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Прохорів сім’я з трьох чоловік, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Сарафійон Дем’ян, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сарафійон Людмила, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сарафійон Марфа, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Селевиниха, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семчук Герасим та його п’ятеро дітей, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семчук Іван, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семчук Микола, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семчук Мотря, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семчук Пилип, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сівоздрав Ганна, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сівоздрав Іван, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сівоздрав Микола, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сівоздрав Пилип, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сівоздрав Сергій, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сопронюк Сак, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Танасько, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Тарасюк Крисина, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Тарасюк Лисовета, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Терепета Андрій, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Терепета Оляна, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Терепета Петро, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

715

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Терлик Дмитро та його дружина, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Терлик Зіна, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Терлик Іван Дмитрович, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Терлик Іван Павлович, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Терлик Іван, його батько та мати, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Терлик Іван, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Терлик Лідія, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Терлик Лідія, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Терлик Марія Дмитрівна, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Терлик Марія, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Терлик Микола, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Терлик Надія, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Терлик Олекса, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Терлик Олександр Дмитрович, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Терлик Олександр, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Терлик Павло, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Терлик Юхим Павлович, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

716

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Терлик Юхим, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Федорчук Андрій, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Федорчук Володимир Дементійович, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Федорчук Гарійон, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Федорчук Густя Дементіївна, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Федорчук Дементій, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Федорчук Павло Дементійович, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Федорчук Хотина, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Франчук Ганна, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Франчук Дмитро та його троє дітей, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Франчук Іван Степанович, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Франчук Ілько, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Франчук Лідія, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Франчук Маліянові, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Франчук Марія, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Франчук Михайло Ільків, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Франчук Михайло Федотович, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті невстановлена.

Франчук Михайло, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Франчук Настя, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Франчук Оляна, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Франчук Омелько, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Франчук Омелян, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Франчук Параска Яківна, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Франчук Параска, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Франчук Петро Федотович, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Франчук Петро, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Франчук Петро, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Франчук Пилип та його дитина, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Франчук Пилип, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Франчук Семен, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Франчук Семен, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Франчук Степан Семенович, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Франчук Степан, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Франчук Феодосій, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Франчук Яків, с. Вільнопілля, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ с. ЦАРІВКА (приєднано до с. Вільнопілля) Село Царівка у 1932–1933 рр. входило до складу Вільнопільської сільради Ружинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 111 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Вільнопільської сільради, що базується на свідченнях очевидців Мель# ник Г. О., Ратошнюк Л. Я., Слабоуз В. І.

Бараниха Фросина, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бартюк Ольга, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бартюк Яків, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білокриницька Віра, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білокриницька Галина, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білокриницька Хаврона, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білокриницький Іван, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білокриницький Петро, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бондарчук Прокоп, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гарипицева Мотря, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуменюк Павло Хритів, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Деренівська Марія, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Деренівський Яків, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Диментиха, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дядьо Марія Якимівна, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дядьо Петро, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дячук Петро, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Жвава Ганна, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Жвава Настя Аврамівна, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Жвавий Аврам, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Жвавий Джек Аврамович, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Загороднюк Кость (Перчини), с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Загороднюк Кость, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Канарська Рузька, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Канарський Василь Степанович, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Канарський Іван Васильович, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Канарський Степан, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Качур Лукія Іванівна, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Качур Лукія, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Курка Микита, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Курка Мотря, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Курка Степан, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Курка Явдоха, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кухарчуки (сім’я з чотирьох чоловік), с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Марців – сім’я, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Миколайчук Віктор, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Миколайчук Іван Степанович, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Миколайчук Іван Юхимович, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Миколайчук Йосип, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Миколайчук Марія Юхимівна, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Миколайчук Марія, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Миколайчук Петро Петрович, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Миколайчук Юхим, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Могульська Аделька, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Могульська Ангеліна та її чоловік, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Могульська Марія, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Могульська Марія, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Могульський Іван, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Могульський Іван, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Можарівський Петро, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Радецька Ганна, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Радецька Марія, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Радецький Іван, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Радецький Степан, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ратошнюк Петро Якович, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

717

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Ратошнюк Яків, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Рибак Анелька, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Рибак Ема, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Савіцька Марія, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Савіцький Лаврентій, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Савіцький Петро, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Савіцький Станіслав, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Савіцький Франко, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Світліцька Домаха, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Світліцька Явдоха Степанівна, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Світліцький Іван Степанович, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семчук Антон, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семчук Іван, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семчук Йосип, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семчук Марія Олександрівна, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семчук Наталія, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семчук Олександр Олександрович, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

718

Семчук Олександр, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семчук Петро Корнійович, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семчук Текля, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семчук Юхим, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семчук Явдоха, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слабоуз Анна, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слабоуз Беля, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слабоуз Василь, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слабоуз Василь, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слабоуз Ганон, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слабоуз Данило, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слабоуз Марія Пилипівна, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слабоуз Марія Якимівна, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слабоуз Микола, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слабоуз Михайло Назарович, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слабоуз Олександр Оксентійович, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слабоуз Олександр, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Слабоуз Павло та його мати, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слабоуз Пилип, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слабоуз Степан Данилович, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слабоуз Таїса Юхимівна, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слабоуз Хівра, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сосуля Антон, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сосуля Євдокія, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сосуля Купріяниха, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сосуля Марія, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сосуля Раїса, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хом’юк Іван Юхимович, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хом’юк Петро Юхимович, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чернецька Ганна, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чернецька Рузька, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яремчук Меланка, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яремчук Степан, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яремчук Харитина, с. Царівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Вчорайшенська сільська рада с . В Ч О РА Й Ш Е Село Вчорайше у 1932–1933 рр. входило до складу Вчорайшенської сільради Ружинського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 25 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Вчорайшенської сільради, що базується на свідченнях очевидців Бриль В. І., Бриль О. І., Нечипорук М. М.

Бриль Василь Ількович, с. Вчорайше, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бриль Петро Ількович, с. Вчорайше, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ващенко Володимир Самойлович, с. Вчорайше, 1932–1933 рр., причина смерті невстановлена. Ващенко Петро Захарович, с. Вчорайше, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Венжицький Антон Полікарпович, с. Вчорайше, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гарковський Платон Степанович, с. Вчорайше, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуменюк Ганна Семенівна, с. Вчорайше, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуменюк Степан Прокопович, с. Вчорайше, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Десятко Антон Прокопович, с. Вчорайше, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Десятко Петро Юхимович, с. Вчорайше, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Зеленюк Архип Степанович, с. Вчорайше, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковальчук Василь Іванович, с. Вчорайше, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мельник Лукія Сидорівна, с. Вчорайше, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Постоєнко Потап Кузьмович, с. Вчорайше, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Середюк Кирило Іванович, с. Вчорайше, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Середюк Степан Васильович, с. Вчорайше, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сидоренко Петро Ульянович, с. Вчорайше, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Стасенко Юрій Карпович, с. Вчорайше, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Схабіцький Іван Самойлович, с. Вчорайше, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шевчук Варвара Захарівна, с. Вчорайше, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шевчук Килина Макарівна, с. Вчорайше, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шепетівський Станіслав Іванович, с. Вчорайше, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Якименко Параска Кирилівна, с. Вчорайше, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яковець Килина Захарівна, с. Вчорайше, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яковець Степанида Охрімівна, с. Вчорайше, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Голубівська сільська рада с. ГОЛУБІВКА Село Голубівка у 1932–1933 рр. входило до складу Голубівської сільради Ружинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 91 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Голубівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Зінчук М. Д., Мерзлюк Г. Г., Муканської В. С.

Березинська Зінька, дружина Березинського Миколи, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Березинська Килина Миколаївна, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Березинська Марія Миколаївна, дочка Березинських Миколи та Зіньки, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Березинський Дмитро Миколайович, син Березинських Миколи та Зіньки, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Березинський Микола, чоловік Березинської Зіньки, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Березинський Петро Миколайович, син Березинських Миколи та Зіньки с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Березинський, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бойчук Василь Іванович, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бойчук Надія Іванівна, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бойчук Яким Іванович, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

719

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Вісик Петро Степанович, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуля Олекса та його троє дітей, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуля Параска, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуля Роман, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Довгошия Гапка, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дойничко Артем Петрович, син Дойничків Петра та Марії, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дойничко Марія Петрівна, дочка Дойничків Петра та Марії, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дойничко Марія, дружина Дойничка Петра, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дойничко Петро, чоловік Дойнечко Марії, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дойничко Талимон Петрович, син Дойнечків Петра та Марії, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дудар Ганна, дружина Дударя Микити, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дудар Ганна, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дудар Дмитро Микитович, син Дударів Микити та Ганни, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дудар Лідія Микитівна, дочка Дударів Микити та Ганни, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дудар Марія Федорівна, дочка Дудара Федора, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дудар Микита, чоловік Дудар Ганни, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дудар Ольга Микитівна, дочка Дударів Микити та Ганни, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

720

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Дудар Ольга Федорівна, дочка Дударів Микити та Ганни, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дудар Федір, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Зінчук Ганна, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Зінчук Кузьма, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Зінчук Марина, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Зінчук Палажка, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Зінчук Тодос, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Качук Густя, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Качук Омелян, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кислюк Григор, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кислюк Семен Омелянович, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковальчук Варвара Семенівна, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковальчук Петро Семенович, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковальчук Семен та його дружина, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Крупников Яків та його дружина с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кучер Іван Васильович та його троє дітей, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ластівняк Ганна Макарівна, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Марущак Василь, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Марущак Пилип, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Марущак Полікарп Матвійович, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Марущак Федора, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мерзлюк Іван Антонович, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мерзлюк Йосип Митрофанович, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мерзлюк Марія Іванівна, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мерзлюк Меланка, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мерзлюк Микола Іванович, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мерзлюк Ониська Іванівна, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мерзлюк Панас Митрофанович, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мерзлюк Югентій Митрофанович, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мерзлюк Яким Митрофанович, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Музичко Іван Якович, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Музичко Трохим Якович, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Решетар Андрій Федорович, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Решетар Йосип, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Решетар Людмила Йосипівна, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Решетар Марина Василівна, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Решетар Меланка, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Решетар Ольга Йосипівна, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Решетар Парасковія Мусіївна, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Решетар Федір Іванович, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Решетар Явдоким Степанович, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Решетар Явдоха, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сікорська Антоніна Андріївна, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сікорська Галина, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Сікорський Тодос, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Юзвик Гнат Савкович, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Юзвик Митрофан Савкович, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Юрченко Валентина Панасівна, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Юрченко Василь Панасович, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Юрченко Василь, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Юрченко Ганна, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Юрченко Іван Панасович, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Юрченко Костянтин Панасович, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Юрченко Панас, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Юрченко Петро Панасович, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Юрченко Хима, с. Голубівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Городоцька сільська рада с. ГОРОДОК Село Городок у 1932–1933 рр. входило до складу Городоцької сільради Ружинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 248 чол., на сьогодні встановлено імена 245 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Городоцької сільради, що базується на свідченнях очевидців Бідненко Л. Ф., Васильчик Л. І., Дячук П. Т.

Антеренко Антоніна Петрівна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Антеренко Галина Петрівна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Антеренко Марія Петрівна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Антеренко Олексій Петрович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Антеренко Павло Петрович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Арсенюк Антон Антонович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Арсенюк Василина, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Арсенюк Василь Дмитрович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Арсенюк Дмитро Арсенович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Арсенюк Зінаїда Дмитрівна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Арсенюк Павлина Миколаївна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Арсенюк Павло Якимович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Арсенюк Петро, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Арсенюк та його дитина, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Арсенюк Явдоха Антонівна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Безсмертний та його сім’я, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бідненко Герасим Степанович, с. Городок, 1932– 1933 рр., причина смерті не встановлена. Бідненко Леонтій Степанович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бідненко Лука Степанович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бідненко Степан Аврамович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Більська Казьміра, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Борбатюк Остап, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Васильчук Горпина Іллівна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Васильчук Іван Ілліч, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Васильчук Марія Іллівна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Васильчук Марта Іллівна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Васильчук Семен Ілліч, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Васильчук Фросина, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Велика Ніна Григорівна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Великий Григорій Олексійович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Великий Іван Олексійович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Великий Олекса Йосипович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Великий Петро Григорович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

721

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Великий Петро Олексійович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Великий Сергій Олексійович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Галькевич Ясько Амбросійович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Глущенко Лаврентій Васильович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті невстановлена. Глущенко Никифор Васильович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Глущук Іван Тодосійович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Глущук Іван Феодосійович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Глущук Марія Олександрівна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Глущук Марія Феодосіївна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуменюк Ганна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуменюки та їх мати, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Далічук Григор Іванович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Данчук Афанасій Афанасійович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Данчук Ганна Степанівна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Данчук Ганна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Данчук Григор Григорович та його син, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Данчук Дмитро Афанасійович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Данчук Лисавета, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Данчук Марія Петрівна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

722

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Данчук Меланка, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Данчук Ніна Афанасівна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Данчук Параска Афанасіївна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Данчук Пилип, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Данчук Степан, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Данчук Яків Дмитрович та його троє дітей, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дарій Антон Іванович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дарій Антоніна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дарій Григор та його дружина, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дарій Іван Михайлович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дмитренко Антон Мусійович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дмитренко Олександра Терентіївна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Долянівська Юзефа Вікторівна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Долянівський Марцін Вікторович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Долянівський Юзик Вікторович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Драч Ганна Іванівна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дячук Василь Мар’янович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дячук Гаврило Хомович та його троє дітей, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дячук Григорій Ананійович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Дячук Григорій, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дячук Іван Дмитрович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дячук Микола Дмитрович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дячук Хома Іванович та його дружина, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Залевська Антоніна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Залевський Антон, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Залевський, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Іщук Марцін, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Йосип, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Контуш Антон Михайлович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Контуш Архип Тодосійович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Контуш Варвара Максимівна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Контуш Ганна Тадеївна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Контуш Григор, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Контуш Дмитро, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Контуш Іван Дем’янович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Контуш Іван Миколайович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Контуш Іван Олександрович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Контуш Ксенія Олександрівна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Контуш Марія та її троє дітей, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Контуш Мехтодь Степанович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Контуш Олександр Михайлович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Контуш Олександр Олександрович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Контуш Олександра Тадеївна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Контуш Олена Тадеївна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Контуш Онисій Минович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Контуш Параска, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Контуш Петро Олександрович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Контуш Петро Романович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Контуш Платон Степанович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Контуш Сатрін, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Контуш Степан Михайлович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Контуш Степан, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Контуш Тадей Фролович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Контуш Талимон, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Контуш Тетяна Тадеївна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Контуш Яким Мефодійович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Котвіцька Климентія, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Котвіцький Іван Іванович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчук Олекса, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Красніцький Микола, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Круподера Боніфат, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Круподера Борис Михайлович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Круподера Меланія, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Круподера Никодим Григорович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Круподера Никодим Григорович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кунтуш Ганна Минівна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кухта Ганна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кухта Михайло Кирилович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кухта Мотря Савівна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Куян Софія Бартоломіївна та її двоє дітей с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лікарчук Ксенія Павлівна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лікарчук Юрій Павлович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ляхевич Марія, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ляхевич Марія, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ляхевич Мусій, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ляхевич Юзефа, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ляхевич Ярина, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Марківська Марія Йосипівна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Міхневич Петро Йосипович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Міхневич Франка Йосипівна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мовчанюк Агафія Трохимівна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мовчанюк Люжбіта Людвігівна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мовчанюк Меланія Дмитрівна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мовчанюк Сава Трохимович та його двоє дітей, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мовчанюк Трохим Сидорович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мовчанюк Харитон Дмитрович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мочульська, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мочульський Людвіг, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Музика Дорохтей Павлович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Музика Іван Макарович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Музика Олекса Дмитрович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Музика Олександра Макарівна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Музика Петро Дмитрович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Музика Степан Макарович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Музика Явдоха Захарівна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мушинський Станіслав, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Нечепоренко Давид Лаврінович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Нечепоренко Тодоська, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

723

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Нечепоренко Федір Лаврінович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Нечепоренко Федора Лаврінівна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Нідзельська та його троє дітей, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Нідзельський Бенедикт, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Носальська Минка, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Носальська Софія, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Панасюк Прокіп, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Перегуда, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пустовіт Ганна Мухтеївна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пустовіт Мухтей, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пустовіт (ім’я не встановлено) Мухтейович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пустовіт Петро Мухтейович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пустовіт Тодоська, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. П’ясецька Аделіна Мар’янівна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. П’ясецька Ганна Мар’янівна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. П’ясецька Мехалина Мар’янівна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. П’ясецька Софія Юстимівна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. П’ясецька Яніна Мар’янівна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. П’ясецький Броніслав Юстимович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

724

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ П’ясецький В’ячеслав Юстимович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. П’ясецький Мар’ян, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. П’ясецький Станіслав Юстимович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті невстановлена. П’ясецький Цезарій Юстимович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. П’ясецький Юстин, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Рутківська Марія, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Савіцька Лідія Миколаївна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Савіцький Боніфат, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Савіцький Дмитро Миколайович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сандаленко Іван Олександрович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сандаленко Марія Олександрівна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сандаленко Олександр Макарович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сандаленко Олександра, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сандрович Кароль, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сандрович Леон Петрович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сандрович Марія Дмитрівна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сандрович Петро Едуардович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сандрович Станіслава Петрівна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Семенюк Іван, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семенюк, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Соловей Тодось Федорович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сорокопуд Степан, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сорокопуд Харитон та четверо дітей, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Соснівська Костунька Леонтіївна та її двоє дітей, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Соснівський Павло Стефанович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Соснівський Петро Стефанович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Соснівський Стефан Йосипович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Соснівський Франко Стефанович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті невстановлена. Степанець Мутей Кузьмович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Стипанець Антон Мухтейович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Стипанець Антоніна Мухтеївна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Стипанець Бунько, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Стипанець Єфрем, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Стипанець Оксана Мухтеївна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Стипанець Устя Назарівна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хмельницька Катерина Терентіївна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Хмельницький Терентій Остапович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Цілевич Вікентій, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Цілевич Вікентія, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Цілевич Домко, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Цілевич Христя, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чорна Ганна, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чорна Марія, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чорний Йосип Карпович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Чорний Мирон Карпович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чумак Голяна Варфоломіївна та її мати, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чумак Юрій Аврамович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Янкевич Фаустин Альбінович, с. Городок, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Дерганівська сільська рада с . Д Е Р ГА Н І В К А Село Дерганівка у 1932–1933 рр. входило до складу Дерганівської сільради Ружинського району Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 179 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Дерганівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Дзюби Я. В., Гниди Г. В., Котелянець Г. В.

Білоус Лисовета Андріївна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білоус Марина Савівна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білоус Микола Савович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білоус Сава, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бовкун Андрій, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бовкун Василь, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бовкун Григор, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Веремій Артем, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Веремій Ганна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Веремій Іван Артемович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Веремій Марія, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Виськір Ганна Павлівна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Виськір Марія, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Виськір Павло Якович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Войтко Варвара Вікторівна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Войтко Віктор Васильович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Войтко Ганна Вікторівна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Войтко Ганна Іванівна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Войтко Ганна Юхимівна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Войтко Гнат Олександрович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Войтко Іван Гнатович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Войтко Іван, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Войтко Касян, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Войтко Любов Іванівна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Войтко Марія Вікторівна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Войтко Марія Іванівна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Войтко Марія Касянівна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Войтко Микола Дмитрович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Войтко Микола Касянович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Войтко Микола Федорович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Войтко Оксана, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Войтко Онисим Гнатович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Войтко Павлина Федорівна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Войтко Павло, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Войтко Соломія Іванівна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Войтко Степан Вікторович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Войтко Тимофій Федорович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Войтко Тодоська, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Глуха Ганна Павлівна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

725

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Гнида Нестор Миронович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гнида Оксана Миронівна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Денисевич Агата, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Денисевич Антоніна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Денисевич Владислав, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Денисевич Ганна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Денисевич Іван, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Денисевич Маринька, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Денисевич Надія, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Денисевич Олекса Степанович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті невстановлена. Денисевич Олександр Іванович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Денисевич Франка, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Денисевич Янко, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дзюба Андрій, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дзюба Данило Трохимович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дзюба Іван, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дзюба Марія, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дзюба Олекса, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дзюба Палажка, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дзюба Петро Трохимович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дзюба Петро, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

726

Дзюба Хома, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Досавлюк Микола, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Досавлюк Явдоха, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Драчук Іван Васильович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Драчук Михайло Іванович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Драчук Мотря Кузьмівна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Завертайло Євдокія Яківна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Завертайло Іван Якович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Завертайло Марія Луківна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Завертайло Федір Якович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Зіньков Ганна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Зіньков Данило Федорович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Зіньков Іван Данилович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Зіньков Микола Данилович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Зіньков Петро Данилович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Іщук Катерина Степанівна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Козуб Ганна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Коляда Ганна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Костишина Віра Миколаївна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Костишина Ліда Миколаївна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Котелянець Василь Зіновійович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Криворучко Андрій Карпович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Криворучко Варка, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Криворучко Йосип Карпович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Криворучко Йосип Карпович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Криворучко Карпо, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Криворучко Марія, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Криворучко Марія, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Купчук Ганна Дмитрівна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Купчук Іван Дмитрович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Купчук Марія Дмитрівна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Купчук Марія, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Купчук Микола Дмитрович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Купчук Михайло, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Купчук Петро, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кучерук Яків, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лесик Григор, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лесик Іван, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лесик Катерина Романівна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лесик Михайло, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лесик Оляна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лесик Петро Романович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Лущан Олександр, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лущан Фросина, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Маковський Нестер, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Марчишин Іван, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Марчишин Михайло, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Марчишина Ніна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Марчишина Олександра, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мельник Василь, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мельник Микола, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мельник Палажка, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Миргородська Марина, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Миргородська Марія, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Миргородська Павлина Іванівна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Миргородська Улита, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Миргородська Явдоха, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Миргородський Василь Іванович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Миргородський Іван Петрович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Миргородський Іван, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Миргородський Йосип, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Миргородський Михайло, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Миргородський Михайло, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Миргородський Петро, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Музичук Григор Іванович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Надзьон Петро, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Надзьон Тетяна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Остапчук Ганна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Остапчук Лука, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Остапчук Михтодь, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Остапчук Хнеодь, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Паламарчук Ганна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Паламарчук Петро Якович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Паламарчук Яків, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Панькусь Ганна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Панькусь Іван, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Панькусь Оксень, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Панькусь Палажка, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Романюк Іван, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Романюк Прокіп, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Романюк Талимін, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Світлишин Дмитро, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Світлишин Микола, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Світлишин Олексій, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Світлишина Ольга, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сокурець Назар, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сьома Іван, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Тишко Мусій, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Тишко Олена, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ткачук Василь Іванович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ткачук Домаха, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ткачук Олекса, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Устич Василь, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Устич Гордій, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Устич Григор, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Устич Іван, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Устич Михайло, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Устич Олександра, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Харчук Ганна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Цяпа Андрій, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Цяпа Михайло, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Цяпа Олександра, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Цяпа Тетяна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Черниш Юхим Юхимович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

727

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Чорноморець Варвара Максимівна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чорноморець Ганна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чорноморець Микола Максимович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Якубович Ганна Іванівна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Якубович Гордій Іванович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Якубович Гордій, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Якубович Одарка Іванівна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ямкова Ганна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ямкова Люба Олександрівна, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ямковий Василь Мойсейович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Ямковий Олександр Васильович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ямковий Олександр Олександрович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ямковий Олексій Олександрович, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яськов Петро, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яцик Надія, с. Дерганівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

с . К О РД О Н І В К А Село Кордонівка у 1932–1933 рр. входило до складу Дерганівської сільради Ружинського району Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 28 чол., на сьогодні встановлено імена 3 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Дерганівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Бурков# ської Я. У., Григорович В. І.

Григорович Альбін Полікарпович, с. Кордонівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Григорович Йосип Полікарпович, с. Кордонівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Ярошевська Люжбіна Францівна, с. Кордонівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

с. МАР’ЯНІВКА Село Мар’янівка у 1932–1933 рр. входило до складу Білилівської сільради Ружинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 25 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Дерганівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Богаєва К. О., Місткова М. Ф., Праць Є. М.

Гарбуза Василь Васильович, с. Мар’янівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гарбуза Іван Іванович, с. Мар’янівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гарбуза Іван Костянтинович, с. Мар’янівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гарбуза Іван Петрович, с. Мар’янівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гарбуза Михайло Петрович, с. Мар’янівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гарбуза Параска, с. Мар’янівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гарбуза Петро, с. Мар’янівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Джус Ганна, с. Мар’янівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Джус Петро, с. Мар’янівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

728

Зінчук Дмитро, с. Мар’янівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Зінчук Петро, с. Мар’янівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Зінчук Семен Павлович, с. Мар’янівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Міськов Василь, с. Мар’янівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Прилипко Василь, с. Мар’янівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Прилипко Ганна, с. Мар’янівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Прилипко Григор, с. Мар’янівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Прилипко Маланка, с. Мар’янівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Прилипко Михайло, с. Мар’янівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Проць Ганна Павлівна, с. Мар’янівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Проць Олександр Степанович, с. Мар’янівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Проць Соловей, с. Мар’янівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Проць Степан, с. Мар’янівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Якимець Ганна, с. Мар’янівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Якимець Княгиня, с. Мар’янівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Якимець Явдоха, с. Мар’янівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Зарудинецька сільська рада с . З А Р УД И Н Ц І Село Зарудинці у 1932–1933 рр. входило до складу Зарудинецької сільради Ружинського району Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 45 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Зарудинецької сільради, що базується на свідченнях очевидців Грузин# ської Р. Т., Уздівської М. Г.

Більська Антоніна, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Більська Марія, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Більський Амброзій, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Більський Юлій, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Добрянська Клементина, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Добрянська Францішка, її батько та мати, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дубіневич Бартло, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дубіневич Михайліна, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дубіневич Якуб Іванович, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Злоцька Марія, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Злоцький Денис, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Котівська Анна, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчинський Анатолій, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчинський Володимир, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лукавський Іван, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Мислівська Августина, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мислівський Амброзій, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мислівський Броніслав Бенедиктович, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мислівський Станіслав Бенедиктович, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Поліщук Антон, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Поліщук Денис, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Поліщук Іван, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Поліщук Максим, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Поліщук Марія, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Поліщук Меланія, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Поліщук Надія, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Поліщук Наталія, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Поліщук Петро, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Поліщук Тимофій, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Савіцька Люжбіта, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Савіцький Федір, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семенчук Матвій, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семенчук Микола, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Уздівська Вероніка, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Уздівська Франчішка, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Уздівська Франя, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Уздівський Броніслав, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Уздівський Іван, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Уздівський Мечислав, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Уздівський Пилип, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хоцянівська Яніна, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хоцянівський Герасим Іванович, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хоцянівський Йосип, с. Зарудинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

729

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Зорянська сільська рада с. ЗОРЯНЕ

У 1932–1933 рр. – с. Ревуха, входило до складу Ревуської сільради Ружинського району Київської області. За дани# ми сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 36 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Зорянської сільради, що базується на свідченнях очевидців Гаврилюк Л. Д., Васюрина Г. О., Сорокопуд О. П.

Васюрина Григорій Михайлович, 38 років, с. Ревуха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Величко Гарієн Тодосьович, 57 років, с. Ревуха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Величко Лукія Миколаївна, 43 роки, с. Ревуха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Величко Марко Миронович, 46 років, с. Ревуха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вернигора Василь Дмитрович, 34 роки, с. Ревуха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вернигора Григорій Дмитрович, 40 років, с. Ревуха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вернигора Йосип Дмитрович, 31 рік, с. Ревуха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Волинець Яків Нікіфорович, 33 роки, с. Ревуха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гаврилюк Ольга Григорівна, 38 років, с. Ревуха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гаврилюк Ярина Григорівна, 36 років, с. Ревуха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гарлінська Теофілія Казимирівна, 38 років, с. Ревуха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гарчіжевський Цезар Домінікович, 62 роки, с. Ревуха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

730

Гранківська Казя Францівна, 20 років, с. Ревуха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Грушевська Рузя Кузьмівна, 35 років, с. Ревуха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дубовенко Югина Назарівна, 58 років, с. Ревуха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дубовенко Югина Никифорівна, 58 років, с. Ревуха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Зажицький Сильвестр Францович, 53 роки, с. Ревуха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кисилюк Василь Степанович, 36 років, с. Ревуха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лук’янчук Йосип Олександрович, 30 років, с. Ревуха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лук’янчук Ольга Олександрівна, 25 років, с. Ревуха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лук’янчук Павло Олександрович, 27 років, с. Ревуха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лук’янчук Секлета Марківна, 39 років, с. Ревуха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Новіцька Вікента Цезарівна, 46 років, с. Ревуха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Павленко Ольга Мар’янівна, 28 років, с. Ревуха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Павленко Югина Максимівна, 32 роки, с. Ревуха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Павлюк Петро Феодосійович, 40 років, с. Ревуха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Печинський Макар Федорович, с. Ревуха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сав’юк Харитон Васильович, с. Ревуха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Стрільчук Зінаїда Семенівна, с. Ревуха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Стрільчук Настя Пилипівна, с. Ревуха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Стрільчук Павло Пилипович, с. Ревуха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Тимошко Тимофій Леонідович, с. Ревуха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Тимощук Марко Савелійович, с. Ревуха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шатківська Марія Марківна, с. Ревуха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шулюхевич Олена Олександрівна, 24 роки, с. Ревуха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яриновська Ніна Олексіївна, 27 років, с. Ревуха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Карабчиївська сільська рада с . К А РА Б Ч И Ї В Село Карабчиїв у 1932–1933 рр. входило до складу Карабчиївської сільради Ружинського району Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 298 чол., на сьогодні встановлено імена 295 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Карабчиївської сільради, що базується на свідченнях очевидців Гарбар О. Г., Гущі Є. С., Пляс М. У.

Баніт Ніна Яремівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Баніт Петро Яремович та його троє дітей, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білаш Андрій, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білаш Антон, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білаш Ганна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білаш Михайло, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білаш Олена, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білаш Панас, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бондаренко Арсентій Антонович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бондаренко Микола Антонович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бондаренко Надія Антонівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Боряк Пелагея, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Боряк Яків, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Братківська Анастасія, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Братківська Катерина, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Братківська Олександра, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Братківська Уляна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Братківський Панас, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вербич Анастасія, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вербич Іван Мусійович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вербич Кузьма Мусійович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вербич Марія Мусіївна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вербич Мусій, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вербич Надія Мусіївна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гаврись Секлета, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гарбар Іван Трохимович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гарбар Настасія Трохимівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гарбар Тетяна Трохимівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуліч Ганна Мефодіївна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуліч дитина, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуліч дитина, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуліч дитина, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуліч дитина, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуліч Лідія Іванівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуліч Микола Іванович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Гуліч Никифор Мефодійович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуліч Оксентій Іванович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуліч Онисія Мефодіївна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуліч Павло, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуліч Ярина, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуліч, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуліч, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуліч, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуліч, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуща Антоніна Павлівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуща Варвара Василівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуща Василь, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуща Григор Васильович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуща Дмитро Павлович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуща Євдокія Павлівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуща Марія Василівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуща Марія, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуща Ніна Василівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

731

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Гуща Ніна Василівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуща Павло, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуща Парасковія Григорівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуща Семен, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуща Софія, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Загоруй Анастасія Петрівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Загоруй Петро Омелянович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Загоруй Федір Петрович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Зайчук Андрій, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Зайчук Григор, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Іващук Ганна Григорівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Іващук Григор, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Квашук Андрій Данилович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Квашук Ганна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Квашук Наталія Данилівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Квашук Олександр Данилович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Квашук Хома, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кімлик (дитина), с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кімлик (дитина), с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кімлик Агафія, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кімлик Онисій, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

732

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Кімлик Парасковія, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кімлик Тарас Онисійович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Коломієць Ганна Пилипівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Коломієць Євдокія Пилипівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Коломієць Наталія Пилипівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Коломієць Пилип Григорович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Коломієць Сергій Пилипович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Коляда Варвара, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Коляда Ілля, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Коляда Лук’ян Ілліч, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Коляда Сергій, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кондратенко Андрій, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кондратенко Григорій Семенович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кондратенко Дементій, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кондратенко Домна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кондратенко Євдокія Лук’янівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кондратенко Єрофей, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кондратенко Лук’ян Оксентійович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кондратенко Марія Сергіївна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кондратенко Марія, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Кондратенко Настасія, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кондратенко Панас, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кондратенко Пелагея Павлівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кондратенко Тетяна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кондрук Андрій Якович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Косовський Василь, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Косовський Іван Антонович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Костюк Євдокія, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Костюк Іван, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Костюк Текля, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Костюк Устина, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Костюк Федір, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Крикун Марія, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Крикун Микола Данилович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Крикун Мотря, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Крикун Мусій Олексійович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Крикун Павло Васильович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Крикун Улян Олексійович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Криса Анастасія Пилипівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Криса Іван Пилипович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Криса Наталія Пилипівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Криса Юлія Пилипівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Латамарчук Давид, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Латамарчук Хима, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Микита Іван, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Микита Олександр, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Микита Тетяна та її двоє дітей, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Микита Хома, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мільничук Нестор, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мільничук Панас, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Міняйло Гордій, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Міняйло Кузьма, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Міняйло Максим Гордійович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Олійник Мотря, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Олійник Феодосія, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Осика Арсентій Оксентійович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Осика Ганна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Осика Марія Оксентіївна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Осика Марфа Оксентіївна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Осика Оксентій Оксентійович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Осика Оксентій, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Осика Олександр Оксентійович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті невстановлена.

Осовська Ярина, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Отавська Марія Антонівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Паламарчук Андрій Степанович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Паламарчук Антонін Михайлович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Паламарчук Антонін Михайлович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Паламарчук Антоніна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Паламарчук Володимир, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Паламарчук Марина, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Паламарчук Олександр, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Паламарчук Ольга, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Паламарчук Степан Михайлович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Паламарчук Устина, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пінчук Володимир Федорович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пінчук Марія Федорівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пінчук Павло Федорович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пінчук Парасковія, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пінчук Пелагея Федорівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пінчук Сергій, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пінчук Федір, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Плюшко Григор, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Плюшко Павло Григорович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пляс Євдокія Улянівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пляс Марфа Улянівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пляс Тимофій Улянович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пляс Христина Улянівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пляс Яків Улянович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Поліщук Андрій, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Поліщук Марія та її двоє дітей, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Розенберг Ганна Микитівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Розенберг дитина, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Розенберг дитина, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Розенберг Марія Микитівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Розенберг Олександр Микитович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Розенберг Текля Никифорівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Романюк Петро Петрович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Романюк Уляна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Синьогуб Ілля, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Синьогуб Тетяна та її четверо дітей, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Синьогуб Ярина, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слеб Андрій, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

733

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Слеб Марія, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слеб Микола, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слеб Надія, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Солом’яна Анастасія Матвіївна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Солом’яний Кирило Матвійович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Солом’яний Матвій Фогонович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Солом’яний Роман Матвійович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Стецюк Герасим Назарович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Стецюк Григор Герасимович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Стецюк Марія Герасимівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Стецюк Одарка Яківна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Стецюк Ольга Яківна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Стецюк Яків Герасимович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Стецюк Ярина Онисіївна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сторож Лисавета, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сторож Христина, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сух Олексій, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сух Павло Олексійович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Терих Володимир, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Терих Лідія Іванівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

734

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Тодоньчин Федір, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Тодоньчина Марія та її четверо дітей, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Федорченко Василь Харитонович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Федорченко Ганна Захарівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Федорченко Горпина, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Федорченко Григор, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Федорченко Захар, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Федорченко Іван Захарович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Федорченко Макар Захарович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Федорченко Марія Харитонівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Федорченко Ольга Захарівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Федорченко Семен Харитонович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Федорченко Тарас, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Федорченко Текля, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Федорченко Харитон, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Фризюк Ганна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Фризюк Макар, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Фризюк Федір та його четверо дітей, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Фризюк Ярина, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Хавзін Каленик Тарасович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хавзін Тарас, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хавзін Федір Тарасович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хитра Варвара, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хитра Ганна Іванівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хитра Марина, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хитра Марія Іванівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хитра Одарка, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хитра Пелагея, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хитра Феодосія, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хитрий Іван, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хитрий Філософ Іванович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Царук Василь, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Царук Ярина, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чміль Андрій Мефодійович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чміль Ганна Мефодіївна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чміль Іван Федорович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чміль Мефодій, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чміль Микола Мефодійович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чміль Надія Федорівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чміль Олександр Мефодійович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Чміль Петро Мефодійович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чміль Федір Мефодійович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шістопал Гаврило, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шістопал Гнат Никифорович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шістопал Конон, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шістопал Мар’яна Кононівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шістопал Марія, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шістопал Марія, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шістопал Матвій Данилович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шістопал Надія Кононівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шістопал Яків, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шістопал, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Шістопал, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шістопал, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шмунь Іван, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шмунь Фросина, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шрам Мефодій та його двоє дітей, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шрам Сергій Васильович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шрам, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шрам, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шрам, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шрам, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ярова Ганна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ярова Горпина, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Ярова Марія Талимонівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ярова Ніна Максимівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ярова Ніна Талимонівна, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ярова Оксана, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яровий Андрій Олександрович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яровий Василь Максимович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яровий Мусій Миколайович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яровий Порфирій, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яровий Талимон Федорович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яровий Федір Талимонович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ярощук Макар Никонович, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ярощук Марія та її двоє дітей, с. Карабчиїв, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Княжиківська сільська рада с. КНЯЖИКИ Село Княжики у 1932–1933 рр. входило до складу Княжиківської сільради Ружинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 28 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Княжиківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Кочвера А. Я., Трохименко П. Я., Тимощук Д. Я.

Бавольська Софія Карпівна, с. Княжики, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бурлака Ригір, с. Княжики, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бурлака Степан, с. Княжики, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Герасимчук Іван, с. Княжики, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дворук Марія, с. Княжики, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Кушнірук Марко Антонович, с. Княжики, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Любарець Зінько, с. Княжики, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Любарець Сергій, с. Княжики, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Любарець Тодоська, с. Княжики, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Никитенко Пантелій, с. Княжики, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Никитенко Уляна, с. Княжики, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ратинський Адась, с. Княжики, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сименюк Бартлон Васильович, с. Княжики, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сименюк Яків, с. Княжики, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Синюк Давид Миколайович, с. Княжики, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

735

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Синюк Микола Давидович, с. Княжики, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Синюк Оксана Олексіївна, с. Княжики, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Синюк Олександр Давидович, с. Княжики, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Смичук Меланка Михайлівна, с. Княжики, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Темченко Іван Тихонович, с. Княжики, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ткачук Захар Герасимович, с. Княжики, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Франчук Марія Танахівна, с. Княжики, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Франчук Олекса Танахович, с. Княжики, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Франчук Степан Танахович, с. Княжики, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Франчук Танах, с. Княжики, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Франчук Федора, с. Княжики, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шевчук Іван Тюхтійович, с. Княжики, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шевчук Наталка, с. Княжики, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

с. САХНИ Село Сахни у 1932–1933 рр. входило до складу Княжиківської сільради Ружинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 23 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Княжиківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Горпи# нич М. П., Литвинюк Г. Ю.

Бавольський Самон, с. Сахни, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Безкоровайний Омелян, с. Сахни, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гарсенюк Давид, с. Сахни, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Горпинич Гнат Вівсейович, с. Сахни, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Горпинич Григорій Павлович, с. Сахни, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Горпинич Карпо Якович, с. Сахни, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Горпинич Никифор Маркович, с. Сахни, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Горпинич Семен Іванович, с. Сахни, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Дворук Іван, с. Сахни, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Зуб’юк Гаврило Мусійович, с. Сахни, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Зуб’юк Загладько, с. Сахни, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Зуб’юк Сергій Іванович, с. Сахни, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Іщук Іван Прокопович, с. Сахни, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Колоцінський Степан, с. Сахни, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Литвинюк Тодось Гивович, с. Сахни, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Лятошинський Олександр, с. Сахни, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Михайлівський Адам, с. Сахни, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пустовіт Марійка Парамонівна, с. Сахни, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семенюк Василь, с. Сахни, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Тарасюк Параска, с. Сахни, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Тарасюк Роман, с. Сахни, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чумак Іван, с. Сахни, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чумак Софія, с. Сахни, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Крилівська сільська рада с. КРИЛІВКА Село Крилівка у 1932–1933 рр. входило до складу Крилівської сільради Ружинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 371 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Крилівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Гуменюк Ф. М., Гнатюк П. Г., Поліщук О. В.

Білаш Кирило, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білаш Одарка, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

736

Білаш Оксана, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білаш Харитина, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Бобко Андрій, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бобко Іван, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Бобко Тимофій, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бойко Аврам, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бойко Оляна, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бойко Пріська, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Братуха Григор, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Братуха Марія, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Братуха Мотря, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Братуха Олександр Миколайович, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Братуха Степан Миколайович, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Братуха Федір Миколайович, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вовк (дочка), с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вовк Ганна, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вовк Дмитро, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вовк Іван, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вовк Ївга Лук’янівна, 50 років с. Крилівка, 1932 рр., причина смерті – виснаження організму. Вовк Катерина, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вовк Катерина, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вовк Лисовета, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вовк Люба, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вовк Макар та його дружина, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вовк Макар, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Вовк Палажка, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вовк Петро, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вовк Терешко, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вовк Терешко, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вовк Тетяна Макарівна, 18 років, с. Крилівка, 1933 рр., причина смерті виснаження організму. Вовк Тетяна, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вовк Тетяна, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вовк Тодор, його дружина, два сини та дочка, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вовк Федора Минівна, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вовк Федора, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вовк Яків, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вознюк Гаврило, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вознюк Іван, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вознюк Ялина, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гнатюк Григор, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гнатюк Олександр, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуменюк Ганна Онопріївна, 7 років, с. Крилівка, 1932р., причина смерті – виснаження організму. Гуменюк Мотрона та її дев’ятеро дітей, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуменюк Новопрей, його дружина, батько, мати та троє дітей, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Гуменюк Онопей, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дем’янова Марія та її двоє дітей, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дзявчук Анастасія, її дві сестри та брат, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дзявчук Ївга, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дзявчук Лукаш, його дружина, син та дочка, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Євтух Аврам, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Євтух Іван, його дружина та дочка, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Євтух Сельва, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Зозуля Василь, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Зозуля Ганна, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Зозуля Іван, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Зозуля Катерина, її три сестри та син, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Зозуля Марта, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Зозуля Мина, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Зозуля Оксана, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Зозуля Оляна Дмитрівна, 2 роки, с. Крилівка, 1933 рр., причина смерті – виснаження організму. Зозуля Сельва, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Зозуля Федір, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Зозуля Федір, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

737

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Іванько Антон Єлисейович, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Іванько Ганна, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Іванько Єлисей Якович, 45 років, с. Крилівка, 1932 рр., причина смерті – виснаження організму. Іванько Єлисей Якович, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Іванько Онисій Харитонович, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Іванько Онисько, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Книса Василь, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Книса Марія, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Козенюк Григор, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Козенюк Іларіон, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Козенюк Михайло, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Козенюк Павло, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчук (дружина), с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчук Антон, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчук Антон, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчук Арсень Назарович, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчук Артем, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчук Вакуум, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчук Василь, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчук Василь, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчук Василь, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

738

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Кравчук Ганна Самійлівна, 12 років, с.Крилівка, 1933 рр., причина смерті – виснаження організму. Кравчук Гливертис, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчук Горпина, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчук Горпина, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчук Дмитро, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчук Іван, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчук Іван, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчук Іван, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчук Іван, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчук Іван, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчук Кирило, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчук Макар, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчук Максим, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчук Мунька, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчук Муська, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчук Омелян та його дружина, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчук Пелагея, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчук Прасина, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчук Пріська, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчук Роман, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчук Роман, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Кравчук Талимон, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчук Талимон, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Криворучко Аврам, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Криворучко Василь, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Криворучко Григор, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Криворучко Дмитро, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Криворучко Дунька, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Криворучко Захар, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Криворучко Іван, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Криворучко Ликера, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Криворучко Лідія, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Криворучко Петро, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Криворучко Роман, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Криворучко Тиухтис та його дружина, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кузмінчук Ганна та її син, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кухта Андрій Макарович, 2 роки, с. Крилівка, 1932 рік, причина смерті – виснаження організму. Кухта Дмитро Данилович, 17 років, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – виснаження організму. Кухта Іван Макарович, 6 днів, с. Крилівка, 1932 рр., причина смерті – недостатньо грудного молока. Левчук Герман та його дружина, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Левчук Герман, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Левчук Григор, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Левчук Григор, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Левчук Мотря, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Левчук Петро, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Левчук Петро, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Левчук Пріська, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Левчук Трохим, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Левчук Яким, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лиман Катерина Гаврилівна, 47 років, с. Крилівка, 1932 рр., причина смерті виснаження організму. Лиман Мотря, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лиман Явдоха, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Литак Тетяна Степанівна, 57 років, с. Крилівка, 1932 рр., причина смерті – виснаження організму. Макогон Аврам Давидович, 22 роки, с. Крилівка, 1933 рр., причина смерті – виснаження організму. Макогон Аврам, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Макогон Андрій, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Макогон Ахтимон та його троє дітей, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Макогон Ганна, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Макогон Григор, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Макогон Девнеть, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Макогон Демнеть, його дружина та двоє дітей, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Макогон Лаврін, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Макогон Микита, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Макогон Оксана, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Макогон Олександр, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Макогон Олита, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Макогон Сак, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Макогон Степанида та її троє дітей, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Макогон Тетяна, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Макогон Тимофій, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Макогон Христя, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Медвідь Анастасія, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Медвідь Ганна, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Медвідь Іван, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Медвідь Олас та його дружина, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Медвідь Петро Оласович, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Медвідь Петро та його сестра, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Медвідь Полікарп, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Медвідь Степан, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Медвідь Ярина, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мельник Мотря, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мельник Полікарп, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Мельник Пріська, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мормиль Омелян та його син, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мостіпанська Варвара Федорівна, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мостіпанська Марія Іванівна, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мостіпанська Олита, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мостіпанський Андрій Іванович, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мостіпанський Антон Іванович, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мостіпанський Василь Іванович, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мостіпанський Дмитро, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мостіпанський Іван, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мостіпанський Іван, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мостіпанський Петро Іванович, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мостіпанський Петро та його п’ятеро дітей, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мостіпанський Ясько, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Оберемко Катерина, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Огородня Одарка Оміліянівна, 13 років, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті – виснаження організму. Паламарчук (брат), с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Паламарчук (брат), с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Паламарчук (брат), с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

739

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Паламарчук (сестра), с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Паламарчук (сестра), с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Паламарчук (сестра), с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Паламарчук Іван, його три сестри та троє братів, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Паламарчук Федір Микитович, 48 років, с. Крилівка, 1932 рр., причина смерті – виснаження організму. Панасюк Аврам, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Панасюк Іван, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Панасюк Остап, його дочка та два сини, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пархомчук Пріська та її син, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пелих Іван, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пелих Лесовета Маніловна, 14 років, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті – виснаження організму. Пелих Міша, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пелих Одарка, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пелих Тодоха, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пелих Яків Ілліч, 6 років, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті – виснаження організму. Періжок Онисько та його п’ятеро дітей, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Періжок Онисько та його четверо дітей, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Перожок Дмитро, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Перожок Іван, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

740

Перожок Павло, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Перожок Палажка та її троє дітей, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Перожок Тодора, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Перожок Федора та її двоє дітей, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Перожок Федора, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пилипчук Вакуум, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пилипчук Дмитро Єлисейович, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пилипчук Дмитро, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пилипчук Іван, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пилипчук Лавронь, та його двоє дітей, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пилипчук Марійка, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пилипчук Марія, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пилипчук Марія, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пилипчук Олена, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пилипчук Параска, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пилипчук Сергій Харитонович, 47 років, с. Крилівка, 1932 рік, причина смерті – виснаження організму. Пилипчук Сидір Дмитрович, 40 років, с. Крилівка, 1933 рік, причина смерті – виснаження організму. Пилипчук Сидір та його двоє дітей, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пилипчук Сидір, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Пилипчук Степан, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Поліщук Ївга та її п’ятеро дітей, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Поліщук Оксана, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Поліщук Олександр, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Поліщук Онисько, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Присяжнюк Павло, його дружина та четверо дітей, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Присяжнюк Фрося, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Редька Левко, його дружина та п’ятеро дітей, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Редька Марія Левківна с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Редька Христя та її двоє дітей, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Романчук Ганна, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Романчук Олександр та його мати, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Романчук Петро, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Романчук Сергій, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Смакоуз Гапка, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Соломенюк Гаврило та його троє дітей, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хом’юк Захар та його двоє дітей, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Царук Іван, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Цимбал Марія, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Цимбал Мотря, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шевчук Василь, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шевчук Лисовета, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шевчук Лисовета, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шевчук Ониська Купріянівна, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шевчук Ониська та її мати, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шевчук Остап, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Шевчук Терешко, його дружина та троє дітей, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шевчук Тимохтей, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шевчук Трохим, його дружина та двоє дітей, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шлямар Григор, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шлямар Сельва, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Якименко Параска, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Якименко Тодоська, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яцківська Ганна Терешківна, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яцківська Марина, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яцківська Федора, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яцківський Михайло Терентійович, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яцківський Оникій, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яцківський Терешко, с. Крилівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

с. ЯРОСЛАВКА Село Ярославка у 1932–1933 рр. входило до складу Ярославківської сільради Ружинського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 323 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Крилівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Гаєвської О. Ф., Коломацької П. С., Панасик М. Т.

Артимчук Ганна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Артимчук Євдокія, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Артимчук Марія, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Артимчук Явдоха, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Артимчук Яків, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бойко Яків, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Болюк Карпо Романович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Болюк Кудін Романович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Болюк Петро Романович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Болюк Роман, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Болюк Хима, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Бондар Василь Іванович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бондар Гаврило Прохорович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бондар Ганна Олексіївна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бондар Ганна Парфенівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бондар Ганна Прохорівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бондар Іван Парфенович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бондар Йосип Аркадійович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бондар Марко Парфенович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бондар Марта, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бондар Меланія Парфенівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бондар Наталія Дмитрівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Бондар Одарка Парфенівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бондар Олексій Парфенович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бондар Ольга, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бондар Парфен, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бондар Тодосія Григорівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бондар Тодосія Грицьківна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бондар Тодосія Парфенівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бородай Аврам Корнійович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бородай Василь Давидович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бородай Ганна Аврамівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бородай Ганна Павлівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

741

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Бородай Давид Павлович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бородай Данило Павлович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бородай Дарія Яківна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бородай Іван Давидович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бородай Іван Корнійович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бородай Іван Павлович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бородай Катерина Савівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бородай Марія Данилівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бородай Олексій Давидович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бородай Петро Давидович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бородай Хима Давидівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Віцюк Ганна Федорівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Віцюк Григор, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Віцюк Данило Павлович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Віцюк Денис, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Віцюк Євдокія Василівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Віцюк Йосип Самсонович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Віцюк Марія Сидорівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Віцюк Михайло Денисович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Віцюк Надія Федорівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Віцюк Наталія, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

742

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Віцюк Одарія Федорівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Віцюк Павло Антонович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Віцюк Павло, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Віцюк Пилип Павлович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Віцюк Тетяна Федорівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Віцюк Хотина, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гаврилюк Андрій Пилипович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гаврилюк Гаврило Пилипович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гаврилюк Іван, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гаврилюк Марія Пилипівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гаврилюк Пилип, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гаєвська Ганна Давидівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гаєвська Текля, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гаєвський Давид, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гаєвський Никон Давидович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гнатюк Андрій Васильович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гнатюк Андрій Павлович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гнатюк Андрій Сосойович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гнатюк Василь Романович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гнатюк Гаврило Микитович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гнатюк Ганна Сосоївна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Гнатюк Ганна Федорівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гнатюк Демид Васильович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гнатюк Євдокія Романівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гнатюк Іван Микитович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гнатюк Іван Сосойович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гнатюк Килина Василівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гнатюк Леонід Петрович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гнатюк Марія Романівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гнатюк Марія Сосоївна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гнатюк Марта, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гнатюк Наталія Петрівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гнатюк Наталія Самійлівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гнатюк Наум, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гнатюк Одарка Микитівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гнатюк Олександр Сосойович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гнатюк Павло, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гнатюк Пелагея Павлівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гнатюк Пріська, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гнатюк Роман, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гнатюк Сак, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гнатюк Соломія, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Гнатюк Сосой, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гнатюк Степан Романович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гнатюк Федора Микитівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гнатюк Хима Сосоївна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гнатюк Яків Арсенович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дзюбак Василь Володимирович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дзюбак Володимир Климович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дзюбак Ганна Павлівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дзюбак Іван Максимович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дзюбак Ілько Максимович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дзюбак Клим Васильович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дзюбак Лідія Климівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дзюбак Максим Климович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дзюбак Мотря, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дзюбак Павло Васильович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дзюбак Парасковія Спиридонівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дзюбак Яків Климович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дмитрук Василь, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дмитрук Дмитро, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дмитрук Іван Архипович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Дмитрук Іван Лаврович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дмитрук Іван, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дмитрук Ілля Якимович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дмитрук Лаврон, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дмитрук Марко Архипович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дмитрук Надія Савівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дмитрук Ольга, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дмитрук Петро Архипович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Довгаль Володимир Трохимович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Довгаль Ганна Пилипівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Довгаль Ганна Трохимівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Довгаль Дмитро Антонович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Довгаль Євдокія Лазарівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Довгаль Євнух, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Довгаль Іван, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Довгаль Лазар, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Довгаль Марія Трохимівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Довгаль Мосій, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Довгаль Оксана Трохимівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Довгаль Павло Трохимович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Довгаль Пелагея, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Довгаль Петро Лазарович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Довгаль Петро Трохимович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Довгаль Пилип Григорович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Довгаль Трохим Антонович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Довгаль Югина Трохимівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Івасюк Пилип, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Івасюк Тетяна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковальчук Марта, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковальчук Мотря Василівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковальчук Олександр Калинович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковальчук Петро Калинович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковбасюк Ганна Мефодіївна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковбасюк Євдокія Мефодіївна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковбасюк Іван Андрійович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковбасюк Ілько Мефодійович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковбасюк Лукія, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковбасюк Марія Мефодіївна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковбасюк Мефодій Лук’янович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковбасюк Одарія Лук’янівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Козенюк Ганна Петрівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

743

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Козенюк Павло Семенович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Козенюк Петро Семенович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Козенюк Федора, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Костюк Марія, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Костюк Панас Лук’янович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Костюк Петро Кирилович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кохановська Ганна Левківна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кохановська Марія Левівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кохановська Харитина Макарівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кохановський Левко, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лизогуб Василина, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лизогуб Віра, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лизогуб Єлизавета Аврамівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лизогуб Іван Кіндратович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лизогуб Марія, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лучко Григор Семенович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лучко Іван Григорович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лучко Іван Григорович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лучко Мотря Лаврівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лучко Парасковія Макарівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лучко Яків Григорович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

744

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Максимчук Ганна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Максимчук Євдокія Трохимівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Максимчук Ольга Трохимівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Маліцька Якилина, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Маліцький Степан, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мартинюк Меланія Іванівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мартинюк Микола Давидович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мартинюк Микола Іванович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мартинюк Пелагея Давидівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мартинюк Пелагея Іванівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мельник Піон, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Миколюк Демид, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Миколюк Ольга, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Миколюк Семен Демидович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Михальчук Іван Якович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Михальчук Наталія, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Михальчук Панас Якович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Михальчук Яків, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Наумчук Ганна Кирилівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Наумчук Горпина Махтеївна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Наумчук Данило Корнійович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Наумчук Євдокія Іванівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Наумчук Іван Хомович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Наумчук Іван Хомович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Наумчук Катерина Петрівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Наумчук Корній Мартинович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Наумчук Лідія Корніївна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Наумчук Логвин Костянтинович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Наумчук Марія Петрівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Наумчук Микола Данилович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Наумчук Микола Корнійович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Наумчук Панас Корнійович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Наумчук Петро, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Наумчук Степан Корнійович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Наумчук Федір Самсонович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Нижник Іван, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Нижник Катерина Омелянівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Нижник Корній Омелянович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Нижник Марина, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Нижник Юхим Омелянович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Нікітюк Василь, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Нікітюк Ганна Юхимівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Нікітюк Демид, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Нікітюк Іван Юхимович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Нікітюк Клим Григорович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Нікітюк Юхим, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ніколюк Анастасія Іванівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ніколюк Ганна Іванівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ніколюк Ганна Прохорівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ніколюк Демид, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ніколюк Микола Іванович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ніколюк Ольга, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Павлюк Василь Іванович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Павлюк Гаврило Гордійович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Павлюк Ганна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Павлюк Гордій, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Павлюк Іван Гордійович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Павлюк Іван Трохимович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Павлюк Мотря Трохимівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Павлюк Петро Іванович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Паламарчук Євдокія, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Панасюк Василь Дмитрович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Панасюк Ганна Гнатівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Панасюк Ганна Дмитрівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Панасюк Ганна Пилипівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Панасюк Гнат Кіндратович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Панасюк Гнат Кіндратович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Панасюк Іван Олексович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Панасюк Катерина Мефодіївна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Панасюк Марія Гнатівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Панасюк Марія Трохимівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Панасюк Мусій, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Панасюк Оксана Трохимівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Панасюк Панас Миколайович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Панасюк Савка, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Панасюк Тихон, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Панасюк Уляна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Панасюк Федора Самсонівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Панасюк Хаврона, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Папуша Анастасія Семенівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Папуша Іван Семенович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Папуша Охрім, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Папуша Хима, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Побережець Тодосія, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Превір Уляна Семенівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Превір Федора Іванівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семенчук Ганна Матвіївна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семенчук Григор, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семенчук Домка Олексіївна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семенчук Євдокія Карпівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семенчук Іван Матвійович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семенчук Ісакій Трифонович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семенчук Марія Григорівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семенчук Марія Микитівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семенчук Матвій Ісакович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семенчук Меланія, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семенчук Микита, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семенчук Михайло Матвійович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семенчук Наталія, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семенчук Олекса Гордійович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семенчук Олексій, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семенчук Олита Ісаківна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семенчук Парасковія Нилівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

745

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Семенчук Петро Матвійович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семенчук Софія Якимівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семенчук Тодай, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семенчук Федось Олексійович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семенчук Юхим Микитович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семенчук Юхим Микитович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семенчук Якилина Тодорівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ситник Аврам Назарович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ситник Варвара Тимофіївна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ситник Василь Аврамович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ситник Ганна Степанівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ситник Євдокія Павлівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ситник Іван Аврамович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ситник Павло Іванович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Ситник Павло Степанович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ситник Якилина, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Степова Домаха, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Степова Катерина Терентіївна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Степова Марта, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Степова Текля, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Степова Тетяна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Степова Уляна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Степовий Іван, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Степовий Сидір, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Степовий Терешко, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Тарасюк Євдокія, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ткачук Ганна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ткачук Іван Онупрійович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Ткачук Макар Онупрійович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ткачук Макар, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ткачук Олександр Лаврович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ткачук Онупрій Іванович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ткачук Павло Лаврович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ткачук Пелагея Онупріївна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ткачук Федось Онупрійович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шелест Григор Кузьмович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шелест Дарія Кузьмівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шелест Іван Кузьмович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шелест Клим, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шелест Кузьма Степанович, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шелест Марія, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шелест Пелагея Кузьмівна, с. Ярославка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Малочернявська сільська рада с. МАЛА ЧЕРНЯВКА Село Мала Чернявка у 1932–1933 рр. входило до складу Малочернявської сільради Ружинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 149 чол., на сьогодні встановлено імена 142 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Малочернявської сільради, що базується на свідченнях очевидців Ді# дівської Г. П., Ляшук П. О., Осінської О. Г.

Антонюк Аврам, 60 років, с. Мала Чернявка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Антонюк Галина, 35 років, с. Мала Чернявка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

746

Антонюк Ольга Миколаївна, 30 років, с. Мала Чернявка, колгоспниця, 1932–1933 рр.,причина смерті не встановлена. Березівський Павло та його двоє дітей, с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Біла Марія, 11 років, с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Біла Ольга, 45 років, с. Мала Чернявка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Білий Григор, 50 років, с. Мала Чернявка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бойко Надія, 44 роки, с. Мала Чернявка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бойко Никифор, 50 років, с. Мала Чернявка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Буровик Зуська та її дитина, с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ворощенко Василь, 40 років, с. Мала Чернявка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гвоздецька Ганна, с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гвоздецька Марина, 10 років, с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гвоздецька Настя, 8 років, с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гвоздецький Володимир, 12 років, с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гвоздецький Ілля, 11 років, с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гвоздецький Леонід, с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гвоздецький Роман, 45 років с. Мала Чернявка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гвоздецький Якуб, 50 років с. Мала Чернявка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гоголь Кузьма, 46 років с. Мала Чернявка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гоголь Одарка та її двоє дітей, с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Двірський Влас, 50 років, с. Мала Чернявка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дідківська Броніслава, 18 років, с. Мала Чернявка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Дідківська Людмила, 6 років, с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дідківська Марія, с. Мала Чернявка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дідківська Марія, с. Мала Чернявка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дідківський Андрій, с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дідківський Григор, 8 років, с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дідківський Ілля, 16 років, с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дідківський Олександр, 25 років, с. Мала Чернявка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дідківський Олександр, 8 років, с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дідківський Устим, 60 років, с. Мала Чернявка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дідківський Янко, 50 років, с. Мала Чернявка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дроздовський Тодір, його дружина та троє дітей, с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дячук Григор, 15 років, с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Климчук Харитина та її четверо дітей, с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Корніїв Петро, 16 років, с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Корніїв Філько, 34 роки, с. Мала Чернявка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кухар Галина Демидівна, 18 років, с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кухар Демид, 43 роки, с. Мала Чернявка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Кухар Олена, 18 років, с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кухар Устя Демидівна, 16 років, с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Любінецький Мартин, 50 років, с. Мала Чернявка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ляшук Антон Олексійович, 8 років, с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ляшук Василь Олексійович, 5 років, с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ляшук Ганна Климівна, 42 роки, с. Мала Чернявка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ляшук Іван Олексійович, 12 років, с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ляшук Клим Йосипович, 47 років, с. Мала Чернявка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ляшук Олексій Йосипович, 43 роки, с. Мала Чернявка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Магнушевська Фався та її п’ятеро дітей, с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Магнушевський Якуб, 60 років, с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Марусіч Дарина Іванівна, 45 років, с. Мала Чернявка, колгоспниця 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Марусіч Іван Ілліч, 20 років, с. Мала Чернявка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Марусіч Ілля, 48 років, с. Мала Чернявка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Марусіч Ілько Іванович, 50 років, с. Мала Чернявка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Марусіч Олександр Ількович, 16 років, с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

747

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Мирончук Марія, с. Мала Чернявка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мирончук Харитін, с. Мала Чернявка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мудрак Василь, с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мудрак Ольга, с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Музика Марія Йосипівна, 14 років, с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Музика Микола Йосипович, 10 років, с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Наркос Ганна, 60 років, с. Мала Чернявка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Наркос Остап, 20 років, с. Мала Чернявка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ольшанська Ганна Антонівна, 60 років, с. Мала Чернявка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ольшанський Антон, 8 років, с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ольшанський Василь Антонович, 11років, с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ольшанський Володимир Антонович, с. Мала Чернявка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Онищук Григор, с. Мала Чернявка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

748

Онищук Іван, 40 років с. Мала Чернявка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Онищук Ярина та її троє дітей, с. Мала Чернявка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Павліка сім’я з семи чол., с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Романюк Василь, 11 років, с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Романюк Ольга та її троє дітей, 41 рік, с. Мала Чернявка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Романюк Петро Філімонович, 34 роки, с. Мала Чернявка, колгоспник, 1932– 1933 рр., причина смерті не встановлена. Романюк Юхим, 51 рік, с. Мала Чернявка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Саківська Оксана та її троє дітей, 35 років, с. Мала Чернявка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Саківський Микола, 35 років, с. Мала Чернявка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Симон Йосип, 50 років, с. Мала Чернявка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Симон Юзефа та її троє дітей, с. Мала Чернявка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Турченюк Петро, 17 років, с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Хоцінський Йосип та його шестеро дітей, 43 роки, с. Мала Чернявка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чемерови, сім’я з восьми чол., с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Червінська Ярина, 50 років, с. Мала Чернявка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Червінський Станіслав, 14 років, с. Мала Чернявка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Червінський Яків, 54 роки, с. Мала Чернявка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чорний Якуб, 50 років, с. Мала Чернявка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шабатин Антон Самійлович, 20 років, с. Мала Чернявка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шабатин Афанасій Самойлович, 26 років, с. Мала Чернявка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шабатин Марія, 46 років, с. Мала Чернявка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шабатин Мусій Самійлович, 31 рік, с. Мала Чернявка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яворська Ярина, 45 років, с. Мала Чернявка, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яворський Кирило, 54 роки, с. Мала Чернявка, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Мовчанівська сільська рада с. МОВЧАНІВКА Село Мовчанівка у 1932–1933 рр. входило до складу Мовчанівської сільради Ружинського району Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 168 чол. та 4 родини, імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Мовчанівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Воли# нець В. М., Гуляс Т. І. Чернищук П. М.

Андрощук Олександр Іванович, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Андрощук Параска, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білоконь Антон, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білоконь Василь, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бондар Василь Денисович, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бондар Ганна Денисівна, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бондар Данило, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бондар Микита Денисович, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вдовиченко Григорій Ф., с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вдовиченко Іван, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вдовиченко Уляна, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Верба Мусій, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Верба Сергій, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Верба Софія, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Верба Степанида, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Волинець Василина, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Волинець Василина, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Волинець Ганна, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Волинець Євдокія Степанівна, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Волинець Марія Ф., с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Волинець Павло, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Волинець Тетяна, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Волинець Тетяна, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Волинець Устина, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Волинець Устина, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Глущук Дем’ян Юрійович, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуляс Василь, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуляс Ганна, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуляс Герасим, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуляс Іван Герасимович, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуляс Любов, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуляс Марта, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуляс Микола, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуляс Наталія, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуляс Юхим Васильович, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Демчук Андрій, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Демчук Василь, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Демчук Михайло Андрійович, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Демчук Оксана, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Демчук Ольга Андріївна, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Демчук Семен Андрійович, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Демчук Устина та її троє дітей, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Демчук Фана, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Демчук Юрій Іванович, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Демчук Явдоха, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Довгошия Іван Ількович, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Довгошия Марія Ільківна, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Довгошия Яків, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дядечко Макар, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дядечко Текля, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дядечко Тодосія, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дядечко Устина, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дядусь Танас, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дядюсь Марина, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

749

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Дядюсь Олександр, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Євтух Іван Данилович, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Євтух Петро, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кича Кирило Микитович, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кича Микита, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Климчук Герасим, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковтюк Іван, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кондратюк Іван Миколайович, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кондратюк Макар, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кулибаба Дмитро, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кулибаба Кирило, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кулибаба Марія, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кулибаба Танас, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кулибаба Танас, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кулибаба Юрій, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кухта Іван, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ливонюк Василь Олександрович, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ливонюк Михайло Олександрович, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ляшевич Василь, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ляшевич Василь, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

750

Ляшевич Настя, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Писар Ганна, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Писар Ганна, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Писар Іван, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Писар Микола, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Писар Ониська, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Писар Степан, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Писар Яків, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Писар Яків, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Покропивний Микола, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Покропивний Михайло, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ратушна Марина, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ратушна Марія Петрівна, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ратушна Настя, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ратушна Парасковія, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ратушний Дем’ян, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ратушний Дем’ян, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ратушний Микола П., с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ратушний Петро Данилович, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ратушний Федір і вся сім’я, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Руденко Федора, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Рябоконь Ганна, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Рябоконь Марко та вся його сім’я, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Рябоконь Микола, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Рябоконь Софія та вся її сім’я, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сабашна Марія, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сабашна Меланія, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сабашна Таїсія, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сабашний Данило, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сабашний Іван та його сім’я з восьми чол., с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сабашний Іван, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сміщук Андрій Архипович, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сміщук Антоніна, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сміщук Варвара, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сміщук Василь, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сміщук Ганна, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сміщук Данило, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сміщук Дмитро, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сміщук Карпо, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сміщук Марися, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сміщук Микола, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сміщук Явдоха, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Сміщук Яків, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Стельмах Юхим, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Тарасюк Гаврило, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Тарасюк Гаврило, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Харчук Антон, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Харчук Гнат, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Харчук Михайло, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Христич Василь Григорович, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Христич Ганна В., с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Христич Григорій Іванович, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Христич Любов Яківна, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Христич Микола Якович, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Цибора Агафія, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Цибора Агафія, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Цибора Василина, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Цибора Василина, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Цибора Василина, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Цибора Гаврило, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Цибора Марина, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Цибора Марина, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Цибора Марія Степанівна, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Цибора Тимофій, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Черниш Галина, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чернявська Олександра, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чиж Ганна Григорівна, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чиж Дмитро Михайлович, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чиж Іван, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чиж Микола Григорович, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чиж Микола, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чиж Михайло Григорович, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Чиж Михайло Петрович, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чиж Петро та вся його сім’я, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чиж Поліна, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чиж Степан Григорович, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чиж Степан Григорович, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чиж Тодосія, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чиж Ярина, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чоботаренко Федір, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чоботаренко Федір, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чумак Галина Семенівна, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чумак Ганна Семенівна, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чумак Ониська Романівна, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Якимчук Левко, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Якимчук Нестор, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Якимчук Оксана, с. Мовчанівка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Немиринецька сільська рада с. НЕМИРИНЦІ Село Немиринці у 1932–1933 рр. входило до складу Немиринецької сільради Ружинського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 51 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Немиринецької сільради, що базується на свідченнях очевидців Псяр# ницької О. А., Ременюк М. М., Тимощук О. С.

Баланенко Андрій Михайлович, 35 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Бондар Меланія Григорівна, 10 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена.

Бондар Ольга Михайлівна, 11 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Бондар Сергій Михайлович, 16 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена.

Вітюк Ганна Михайлівна, 8 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Вітюк Ганна Модестівна, 34 роки, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена.

751

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Вітюк Михайло Модестович, 35 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Вітюк Сергій Михайлович, 13 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуйнов Петро Петрович, 25 років, с. Немиринці, 1932 рр., причина смерті не встановлена. Гуцало Андрій Маркович, 14 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуцало Іван Маркович, 16 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуцало Марко Тодосьович, 39 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Давидчук Данило Андрійович, 35 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Давидчук Марія Тимофіївна, 13 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Давидчук Порфира Іванівна, 47 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Давидчук Тетяна Тимофіївна, 17 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Дяк Любов Арсентівна, 8 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Дяк Пилип Тодосьович, 38 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Желіховська Мотря Павлівна, 8 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Желіховський Павло Степанович, 25 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Король Іван Юхимович, 38 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Куропаткін Микола Іванович, 17 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена.

752

Куропаткіна Ганна Іванівна, 25 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Куропаткіна Надія Іванівна, 19 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Лікарчук Ганна Іванівна, 6 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Лікарчук Григорій Іванович, 10 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Лікарчук Єлизавета Іванівна, 33 роки, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Лікарчук Павло Іванович, 12 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Лобай Антон Савович, 42 роки, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Лобай Василь Антонович, 18 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Лобай Іван Корнійович, 6 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Лобай Корній Михайлович, 39 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Лобай Меланія Корніївна, 3 роки, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Мазурець Ліза Йосипівна, 7 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Мазурець Микола Йосипович, 11 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Пилипенко Григор Михайлович, 47 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Пилипенко Юстина Михайлівна, 7 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена.

Ременюк Валентин Іванович, 6 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Ременюк Марія Пилипівна, 27 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Савченко Марія Петрівна, 10 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Савченко Петро Петрович, 16 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Франчук Тодір Арсентійович, 38 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлено. Фурман Михайло Іванович, 32 роки, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Фурман Ніна Михайлівна, 12 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Цісан Валентин Аркадійович, 40 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Цісан Надія Валентинівна, 8 років, с. Немиринці, 1932 рр., причина смерті не встановлена. Цісан Олена Валентинівна, 7 років, с. Немиринці, 1932 рр., причина смерті не встановлена. Черниченко Василь Григорович, 11 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Черниченко Іван Григорович, 21 рік, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Черниченко Семен Григорович, 17 років, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Яструбенко Степан Мусійович, 42 роки, с. Немиринці, 1933 рр., причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Огіївська сільська рада с. ОГІЇВКА Село Огіївка у 1932–1933 рр. входило до складу Огіївської сільради Ружинського району Київської області. За да# ними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 86 чол., на сьогодні встановлено імена 76 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Огіївської сільради, що базується на свідченнях очевидців Архипчук В. С., Ф.Транчук Г. М., Ярощук О. І.

Адамович Іван, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бабич Арсень, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бабич Марія, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бабич Олена Арсенівна, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бакалюк Віктор Якович, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бакалюк Кость Павлович, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бакалюк Павло Вікторович, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Безсмертний Петро та його дочка, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білилівська Надія, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Блиндар Настя, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Блиндар Трохим, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бугера Іван Федорович, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бугера Юстина Юхимівна, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бугера Юхим Федорович, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гоюк Антоніна, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гоюк Текля, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гоюк Юсько, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Грама Іван, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Грама Оксана, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Заєць Параска Григорівна, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Закалюжний Максим, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Закалюжний Микола Максимович, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Закалюжний Михайло Максимович, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Козацький Франко, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кропивницька Пріська Григорівна, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кропивницький Євген, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кропивницький Іван, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Любарець Онуфрій, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Любарець Юстина та його п’ятеро дітей, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мазур (дружина), с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мазур Федір, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Матвійчук Оксень, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Матвійчук Семен, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мельний Анатолій, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Надзьон Іван, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Назарчук Анатолій Іванович, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Назарчук Ганна, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Назарчук Зіна Іванівна, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Назарчук Іван, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Назарчук Петро Іванович, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Неграш Олена, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Нестерук Мартоха Гнатівна, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Нестерук Михайло, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Павлюк Марія Савівна, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Петровський Северин, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Петровський Юзеф Северинович, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Стадук Марія Макарівна, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хилюк Андрій та його дружина, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хилюк Левко, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хилюк Мартоха, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Черняхевич та його дружина, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чорна Секлета, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

753

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Чорний Василь, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шевчук Ганна Дмитрівна, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шевчук Григор Дмитрович, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шевчук Дмитро Савович, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шевчук Іван, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Шевчук Корній та його два внуки, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шевчук Марія Дмитрівна, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шевчук Марія, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шевчук Оксана, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шевчук Олександр, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Шевчук Олена Дмитрівна, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шмунь Михайло, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шмунь Олекса, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шмунь Павло, с. Огіївка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Плосківська сільська рада С. ПЛОСКА У 1932–1933 рр. – с. Плоске, входило до складу Плосківської сільради Ружинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 168 чол., на сьогодні встановлено імена 165 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Плосківської сільради, що базується на свідченнях Кулик Є. А., Марти# нюк М. У., Мартинюк П. Т.

Березівська Ольга, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гаврилюк Катерина, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гаврилюк Наталія, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гаврилюк Пріська, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гацківська Пелагея, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гондзя Дмитро, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гондзя Макар, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гондзя Максим, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гондзя Марта, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гондзя Микита, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гондзя Микола, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гондзя Мотрона, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гондзя Наталія, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

754

Гондзя Наталія, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гондзя Одарка, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гондзя Омелян, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гондзя Тетяна, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гондзя Федір, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гордійчук Марта, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гордійчук Панас, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дячук Іван, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дячук Іван, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дячук Марія, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дячук Сава, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дячук Уляна, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дячук Федір, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Дячук Федір, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Іщук Анастасія, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Іщук Іван, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Іщук Іван, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Іщук Лукина, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карпіна Василь, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карпіна Василь, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карпіна Іван, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карпіна Іван, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карпіна Килина, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карпіна Лисовета, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карпіна Мотря, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карпіна Мотря, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Карпіна Ольга, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карпіна Петро, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карплюк Андрій, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карплюк Антоніна, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карплюк Антоніна, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карплюк Василь, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карплюк Ганна, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карплюк Ганна, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карплюк Гнат, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карплюк Гнат, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карплюк Єва, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карплюк Євмен, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карплюк Іван, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карплюк Марія, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карплюк Марія, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карплюк Марія, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карплюк Марія, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карплюк Марія, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карплюк Олексій, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карплюк Олена, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карплюк Парасковія, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Карплюк Парасковія, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карплюк Пріська, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карплюк Сіка, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карплюк Хилян, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кацалап Петро, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кацалап Самсон, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковальчук Адам, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковальчук Андрій, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковальчук Василина, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковальчук Василь, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковальчук Ганна, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковальчук Ганна, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковальчук Герасим, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковальчук Дмитро, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковальчук Катерина, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковальчук Мотря, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковальчук Олександра, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковальчук Петро, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковальчук Сергій, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковальчук Тиміш, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковальчук Федір, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Ковальчук Федір, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Король Василь, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Король Ганна, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Король Григор, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Король Конон, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Король Олексій, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Король Урмула, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Круглій Аліп, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Круглій Андрій, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Круглій Ганна, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Круглій Ганна, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Круглій Лекера, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Круглій Сергій, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Круглій Тиміш, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Круглій Хима, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кулик Олександра, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кушим Іван, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кушим Килина, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кушим Панас, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кушим Федора, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лисак Ольга, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

755

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Лисак Павло, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лисак Петро, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мартинюк Варвара, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мартинюк Варвара, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мартинюк Василь, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мартинюк Ганна, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мартинюк Катерина, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мартинюк Кирило, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мартинюк Максим, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мартинюк Марія, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мартинюк Матвій, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мартинюк Матвій, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мартинюк Микола, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мартинюк Микола, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мартинюк Прокіп, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мартинюк Сергій, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Огороднік Мотря, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Огороднік Мотря, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Огороднік Ольга, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Огороднік Федір, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Одуд Дмитро, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

756

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Одуд Устина, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Покраса Іван, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Покраса Меланія, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Покраса Мотря, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Покраса Олександр, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Покраса Федот, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пузир Ганна, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пузир Ганна, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пузир Гапка, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пузир Гнат, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пузир Гнат, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пузир Олександр, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пузир Петро, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пузир Петро, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пузир Сава, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пузир Тиміш, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Розумович Адам, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Розумович Анастасія, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Розумович Ганна, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Розумович Ганна, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Розумович Килина, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Розумович Марія, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Розумович Ольга, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Розумович Ольга, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Розумович Тетяна, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слободенюк Валентина, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слободенюк Василь, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слободенюк Каленик, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слободенюк Марія, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слободенюк Микола, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слободенюк Павло, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Стадник Іван, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сягровець Лекерія, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Топчивода Ганна, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шокал Адам, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шокал Марія, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шокал Марія, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шокал Михайло, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шокал Ніна, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шокал Петро, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шокал Яків, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шрам Юхим, с. Плоске, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Прибережненська сільська рада с. ПРИБЕРЕЖНЕ У 1932–1933 рр. – с. Пустоха, входило до складу Пустоської сільради Ружинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 56 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Прибережненської сільради, що базується на свідченнях очевидців Дій# ничко Г. Ф., Кравчук П. М., Кравчук Г. М.

Галушко Максим, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Галушко Оляна, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гладишко Андрій Степанович, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гладишко Іван Кирилович, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гладишко Микола, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гладишко Мотря, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гладишко Степан Андрійович, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гладишко Степан, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Глечик Варвара Андріївна, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Глечик Зінаїда Андріївна, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дячук Горпина, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дячук Іван, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дячук Ольга, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дячук Степан, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дячук Степан, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дячук Тетяна, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дячук Яків, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Карпелюк Яків Григорович, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Комарівська Гапка, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Комарівська Лисовета, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Комарівський Іван, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Комарівський Матвій, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Комарівський Микола, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчук Іван Григорович, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчук Іван Микитович, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кравчук Пріська, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Куценко Марко, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Линник Оляна, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Линник Петро, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Линник Петро, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Оленич Григорій, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Оленич Одарка, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Плічевський Микола, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Рибак Іван Л., с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Рибак Іван М., с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ружевич Параска, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Рябоконь Петро, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Самотуга Марія Яківна, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Самотуга Степан Панасович, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Самотуга Тимко Панасович, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Самотуга Явдоха Панасівна, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сандрович Микола, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Січкар Андрій, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Січкар Настя Юхимівна, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Січкар Оксана Юхимівна, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слюсарчук Антон Федорович, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слюсарчук Гапка, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слюсарчук Лукерія, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Трусевич Антон, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Трусевич Дмитро Антонович, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Трусевич Христя, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Федун Іван Ю., с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Федун Пріська Яківна, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

757

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Федун Федір П., с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Ярмолюк Захар, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Ярмолюк Марта, с. Пустоха, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Рогачівська сільська рада с . Р О ГАЧ І Село Рогачі у 1932–1933 рр. входило до складу Рогачівської сільради Ружинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 87 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Рогачівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Задорож# ньої Г. В., Марчук Є. М., Лищук К. М.

Бурлачук Ольга Яківна, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Голембієвська Вікторія Сидорівна, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Голембієвський Антон Сидорович, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Голембієвський Томаш Сидорович, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Грицаюк Лукаш Остапович, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Грицаюк Олена Григорівна, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Грицаюк Ольга Остапівна, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Грицаюк Петро Сергійович, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дунський Антон Прокопович, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дунський Радіон Антонович, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Задорожній Дмитро, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Задорожній Карпо, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Задорожній Костянтин, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Задорожній Петро Костянтинович, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Задорожній Петро Степанович, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

758

Задорожній Семен Дмитрович, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Задорожня Антоніна Дмитрівна, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Задорожня Лисовета Михайлівна, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Задорожня Людмила Степанівна, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Задорожня Пріська Михайлівна, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Задорожня Ярина Дмитрівна, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Зінчук Настя Іванівна, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Климчук Дмитро, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Климчук Павло Дмитрович, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Климчук Федір Дмитрович, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Климчук Явдоха, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковбасюк Оліянка, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кучеренко Галина, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кучеренко Ганна, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кучеренко Михайло, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Кучеренко Наталка Михайлівна, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кучеренко Павло Якович, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кучеренко Федір Ількович, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кучеренко Юхим Ількович, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ліщук Артем, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лук’янчук Варка, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лук’янчук Ганна Степанівна, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лук’янчук Йосип Степанович, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лук’янчук Марина, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Лук’янчук Юрій Степанович, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Любчик Ганна, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Любчик Дем’ян, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Любчик Федір, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Македонська Ольга Антонівна, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Македонський Антон, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Македонський Василь Антонович, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Маковенко Микола Петрович, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Маковенко Палажка Петрівна, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мельничук Арсен Пилипович, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мельничук Іван Федорович, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мельничук Іван Федорович, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мельничук Петро Федорович, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мельничук Пилип Григорович, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мельничук Пилип Григорович, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мельничук Сергій, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мельничук Федір Григорович, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мельничук Юхим, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слободянюк Антон Васильович, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Харчук Віра Левівна, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Харчук Левко, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хміль Віра Микитівна, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хміль Микита, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хміль Мотря Микитівна, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Цимбал Нестр, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Цимбал Ольга, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шамро Тарас, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шевчук Агафія Олександрівна, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шевчук Василь Григорович, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шевчук Зіна Григорівна, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шевчук Килина Йосипівна, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шевчук Настя, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шевчук Полікарп Семенович, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шевчук Рая Степанівна, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Шевчук Степан Семенович, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шевчук Тетяна Степанівна, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шуляк Антоська Іванівна, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шуляк Василь Миколайович, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шуляк Ганна Іванівна, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шуляк Григор Миколайович, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шуляк Іван, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шуляк Костянтин Іванович, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шуляк Микола, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шуляк Настя Миколаївна, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шуляк Пилип Іванович, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шуляк Пріська Миколаївна, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шуляк Тарас Іванович, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Юхимчук Лукина, с. Рогачі, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Роставицька сільська рада с . Р О С ТА В И Ц Я У 1932–1933 рр. – с. Війтівці, входило до складу Війтовецької сільради Ружинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 11 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Роставицької сільради, що базується на свідченнях очевидців Зіне# вич І. Р., Ковпашко Г. П., Шевчук О. Д.

Зіневич Іван Кіндратович, 3 роки, с. Війтівці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Зіневич Кіндрат Васильович, 50 років, с. Війтівці, колгоспник 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Зіневич Марія Кіндратівна, 1 рік, с. Війтівці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Зіневич Микола Кіндратович, 1 рік, с. Війтівці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Зіневич Олександр Кіндратович, 2 роки, с. Війтівці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковпашко Володимир Пилипович, 16 років, с. Війтівці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

759

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Ковпашко Марія, 45 років, с. Війтівці, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пасічник Іван Спиридонович, 16 років, с. Війтівці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Пасічник Марія Спиридонівна, 11 років, с. Війтівці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ткачук Трохим, 53 роки, с. Війтівці, колгоспник, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Ткачук Фросина Трохимівна, 33 роки, с. Війтівці, колгоспниця, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Топорівська сільська рада с. ТОПОРИ Село Топори у 1932–1933 рр. входило до складу Топорівської сільради Ружинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 162 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Топорівської сільради, що базується на свідченнях Гайдай С. С., Довга# галь М. Г., Коломієць К. О.

Андріїшин Степан, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Андріїшин Федір, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Андріїшина Олександра, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Бондар Гаврило Трохимович, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Бондар Наталія Іванівна, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Бондар Ярина Олександрівна, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Вернигора Марія Саківна, 11 років, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Вернигора Сак, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Волинець Андрій, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Волинець Катерина та її четверо дітей, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Волинець Ксеня, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Гаврилюк Андрій Іванович, 10 років, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Гаврилюк Іван Теофілович, 60 років, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Гаврилюк Микола Іванович, 8 років, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Гайдай Олександр Григорович, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

760

Гейвах Гилько, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Гейвах Григор, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Гейвах Онопрій, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Герасимчук та його два брати, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Грицаюк Василь Денисович, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Грицаюк Галина Денисівна, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Грицаюк Денис, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Грицаюк Федір Денисович, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Гришкевич і двоє дітей, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ґудзь Ольга, с. Топори, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Дмитревич Ганна, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Довгаль Архип, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Довгаль Дмитро та його п’ятеро дітей, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Довгаль Олена, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Карповський Володимир Іванович, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

Качан Антось, 10 років, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Качан Афанасій Юрійович, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Качан Маріка, 23 роки, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Качан Надія, 12 років, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Качан Носа, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Квашук Ярина, 70 років, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Кисіль Ілько, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Кисіль Мусій Якович, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ковтун Анна Ільківна, 9 років, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ковтун Анна, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ковтун Ілля, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ковтун Кузьма, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ковтун Марія Олексіївна, 2 роки, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ковтун Марта Юхимівна, 2 роки, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ковтун Микита, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Ковтун Микола, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ковтун Наталія, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ковтун Наталя, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ковтун Неоніла Андріївна, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ковтун Олекса Ількович, 11 років, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ковтун Олександр, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ковтун Олександр, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ковтун Олександра, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ковтун Петро, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ковтун Софія Ільківна, 9 років, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ковтун Степан, 40 років, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ковтун Степан, с. Топори, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Ковтун Тимофій Кирилович, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Ковтун Феодосія Ільківна, 4 роки, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Коломієць Євген Семенович, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Коломієць Катерина Максимівна, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Коломієць Максим, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Коломієць Ольга Максимівна, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Коломієць Тетяна Максимівна та її син, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Кохана Марія Романівна, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Коханий Микола Романович, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

Маслюк Василь Іванович, 9 років, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Маслюк Микола Іванович, 5 років, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Мацієвський Андрій, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Мацієвський Антон, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Мацієвський Матвій Андрійович, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Нівінська Броня, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Нівінська Поліна, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Нівінський Адольф, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Нівінський Віктор, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Нівінський Владик, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Новіцька Антоніна та її четверо дітей, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Новіцький Ясько, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Павленко Василь М., с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Павленко Данило Максимович, 28 років, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Павленко Денис, 28 років, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Павленко Денис, 43 роки, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Павленко Зінаїда, 8 років, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Павленко Ісак Павлович, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Павленко Максим, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Павленко Микола Максимович, 26 років, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена.

Павленко Микола, 7 років, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Павленко Наталія Денисівна, 13 років, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Павленко Олег, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Павленко Олекса Васильович, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Павленко Онисія Максимівна, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Павленко Павло Денисович, 16 років, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Павленко Петро Денисович, 18 років, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Павленко Сак Павлович, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Павленко Федір, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Павленко Юрій Сакович, 6 років, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Павленко Юхим, 15 років, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Рудніцький Олексій Вікторович, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Сандрацька Ольга Кирилівна, 13 років, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Сивак Катерина Лукашівна, с. Топори, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Сивак Кіндрат Лукашович, 32 роки, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Сивак Лукаш, с. Топори, 1933 рр., причина смерті не встановлена. Сивак Меланка, 35 років, с. Топори, 1933 рік, причина смерті не встановлена. Сивак Микола Федорович, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сивак Мотря, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сивак, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слободянюк Антоніна, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

761

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Слободянюк Зінаїда Федорівна, 3 роки, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слободянюк Іван Федорович, 1 рік, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слободянюк Марта Ільківна, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слободянюк Роман, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слободянюк Степан Федорович, 8 років, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слободянюк Федір Романович, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Слободянюк Яків Меркульович, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сопун Олена Савівна, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Стрільчук Анастасія, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Стрільчук Надія, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Стрільчук Ніна, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Тимощук Олександр Олексійович, 9 років с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Тимощук Ольга Олексіївна, 2 роки, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Тимощук Пелагея, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Тимощук Степан Олексійович, 7 років, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Трохимчук Марко Касянович, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Фоя Андрій Платонович, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Фоя Борис Платонович, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Фоя Віктор Платонович, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Фоя Павло Платонович, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Фоя Степанида Платонівна, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Цьот Володимир, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Цьот Горпина Тодорівна, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Цьот Микола, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Цьот Ольга, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Цьот Петро Семенович, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Цьот Петро Семенович, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Цьот Тодось, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Цьот Яким, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яценко Антоніна, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яценко Василь, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яценко Марія Миколаївна, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яценко Марко Миколайович, 9 років, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яценко Микола Юрійович, 5 років, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яценко Мотря, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яценко Мотря, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яценко Олександр, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яценко Профир, с. Топори, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Чорнорудська сільська рада с . Ч О Р Н О Р УД К А Село Чорнорудка у 1932–1933 рр. входило до складу Чорнорудської сільради Ружинського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 260 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Чорнорудської сільради, що базується на свідченнях очевидців Кален# ської Я. І., Романчик М. Р., Чмирук Н. Г.

Бабіцька Лідія Петрівна та її двоє дітей, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бабіцька Людмила, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бабіцький Антон, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

762

Баранівський, його дружина та діти, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білецька Євразія, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білецька Оксана та її п’ятеро дітей, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Білецький Вацлав, його дружина та троє дітей, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Білецький Владислав, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бондар Микола Данилович, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Бугайчук Іван та його двоє дітей, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бугайчук Марія, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бугайчук Устина, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Буняк Михайло, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ващук Антоніна Василівна, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ващук Євген Васильович, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Венжик Ганна, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вітвицький Йосип, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вітвицький Михайло Костянтинович, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Голумбівська Марія Леонідівна, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Голумбівська Ольга, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Голумбівський Володимир, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Голумбівський Леонід, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Данилюк Роман Спиридонович, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дідківський Станіслав та його дружина, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дідківський Степан, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дітківська Олена Станіславівна, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дітківський Іван, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дітківський Лукаш та його двоє дітей, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Дітківський Михтодь та його двоє дітей, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дітківський Павло, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дорошенко Василь, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дорошенко Лідія та її син, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дячук Василь та його дружина, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дячук Ганна, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Женіних – вся сім’я, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Закусило Ганна, її чоловік та діти, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Закусило Ганна, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Закусило Григорій та його дружина, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті невстановлена. Закусило Іван, його дружина та діти, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Закусило Марія, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Закусило Олександр Леонтійович, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Закусило Філько та його діти, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Зелінський, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Зінчук Яків, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Іщук Наталія та її двоє дітей, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Іщук Пилип, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Іщук Федот, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Капусняк Марина Трохимівна, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Капусняк Нечипір, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Капусняк Олена та її сім’я, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Капусняк Самійло та його сім’я, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Катеринич Антон, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Катеринич Микола, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Квашук Микола Тимофійович та його п’ятеро дітей, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Квашук Остап, його дружина та діти, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Квашук Хома та його четверо дітей, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кіндеревич Галина, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кіндеревич Йосип, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кіндеревич Ліна, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кіндеревич Ніна, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кіндеревич Рудько, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Климчик Іван Терентійович, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Климчук Василь, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Климчук Семен, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Козак Микита, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Козак Ольга, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Козяревич Герасим та його дружина, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

763

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Козяревич Станіслав, його дружина та дочка, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Колівніцький Василь Йосипович, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Колісніцька Ганна Антимонівна, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Колісніцька Ніна Антимонівна, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Колосінська Розалія, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Колосінська Юзефа, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Колосінський Антон, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Колосінський Йосип Антонович, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Колосінський Франко Йосипович, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Комісарчук Андрій, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Комісарчук Галина, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Комісарчук Галина, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Комісарчук Іван, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Комісарчук Олекса, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Комісарчук Самійло та його дружина, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Комісарчук Текля, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Конопацька Юлія, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Конопацький Франко та його дружина, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кончиків сім’я, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

764

Кочморівська Віра, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кочморівський Іван, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Курівський та його дружина, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Маленівська Ніна Іванівна, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Маленівський Давид, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мартинюк Олександр, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мрочківська Ніна Антонівна, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мрочківська Франка Антонівна, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Остапчук Артем Іванович, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Остапчук Марія та її син, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Павлюк Марія, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Папіжук Онуфрій, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Папіжук Роман, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Папіжук Христя, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Папіжук Яким, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Петровський Антон, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пилипчук Пилип, його дружина та син, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пискун Артем, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пискун Василь, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пискун Марія, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Пискун Марта, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Плотніцький Кирило, його дружина та семеро дітей, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пшенична Йоганка, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пшенична Олена, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пшеничний Борис, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пшеничний Давид, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пшеничний Данило, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пшеничний Михайло, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пшеничний Михтодь та його дружина, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Радкевич Володимир, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Радкевич Павло Дмитрович, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Рудницький Ілля, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Рудніцька Антоніна, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Рудніцька Юлія та її дитина, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Рудніцький Віталій та його дружина, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Рудніцький Іван та його дружина, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Рудніцький Іван, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Рудніцький Франко, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Рясніцький Володимир, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сарнавська Теренька, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Семенюк Антон Власович, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семенюк Антон, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семенюк Антон, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семенюк Володимир Миколайович, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семенюк Ганна, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семенюк Катерина, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семенюк Марія, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семенюк Микола Власович, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семенюк Микола його мати, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семенюк Микола та його мати, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семенюк Тетяна, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Семенюк Тетяна, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сергійчук Василь Сергійович, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сергійчук Василь та його дитина, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сергійчук Галина, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сергійчук Ганна, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сергійчук Григор, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сергійчук Григорій Сергійович, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сергійчук Кирило, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Сергійчук Лукерія Сергіївна, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сергійчук Марія та її троє дітей, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сергійчук Нестор, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сергійчук Ольга, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сергійчук Сергій, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сергійчук Федір Сергійович, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сімольчук Пантелеймон, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Скоростинська Домка, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Скоростинський Степан, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Соколівська Марина, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Соколівський Леонід, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Товстецький Павло, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Фальківська Ярина, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Фальківський Іван, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Фальківський Шимон та його дружина, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хмелюк Ганна, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хмелюк Домка, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хмелюк Іван, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хмелюк Марко, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Хмелюк Палажка, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хмелюк Петро, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Цурик та його сім’я, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чернищук Василь, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Чмирук Михайло, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шостаківська Ганна, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шостаківська Марія, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шостаківський Денис, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шостаківський Лаврентій, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шостаківський Юлій, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шумський Кирило, його дружина та син, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Яворський Роман, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Янович Антоніна, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Янович Василь та його шестеро дітей, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Янович Катерина, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Янович Олена, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Янович Петро та його шестеро дітей, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Янович Пилип, с. Чорнорудка, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

765

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Шпичинецька сільська рада с. ШПИЧИНЦІ

Село Шпичинці у 1932–1933 рр. входило до складу Шпичинецької сільради Ружинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 147 чол., на сьогодні встановлено імена 146 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Шпичинецької сільради, що базується на свідченнях Іванча О. Г., Олій# ник М. В., Панасик Л. Т.

Басюк Володимир, 36 років, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бойко Василина Манілівна, 15 років, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бойко Горпина та її двоє дітей, 16 років, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бойко Микола Манилович, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бойко Нікіфор та його четверо дітей, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вдовик Тимофій Якович, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вовчанський Аксень Якович, 22 роки, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вовчанський Тихон, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вовчинська Марія, 50 років, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Вовчинський Федір Якович, 33 роки, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гаврилюк Антон, 15 років, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гончарук Ганна Антонівна, 27 років, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гончарук Лідія Михайлівна, 2 роки, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гребенюк та його дружина, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Грень Арина, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Грень Віра Флорівна, 5 років, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

766

Грень Галина Флорівна, 2 роки, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Грень Григорій та його брат, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Грень Марія Флорівна, 3 роки, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Грень Севастян та його дружина, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Грень Флор Антонович, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Грень Яким, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Грень, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гринчук Пестина, 52 роки, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гуля Мусій та його двоє дітей, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Джаман Григорій, 30 років, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Джаман Мусій Бенедьович, 29 років, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дзядок Костянтин Петрович та троє дітей, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дзядок Микола Якович, 6 років, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дорош Марія, 28 років, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Косаківський Людвіг Станіславович, 15 років, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Костюк Василь та його два брати, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Костюк Ганна, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Костюк Григорій Іванович, 13 років, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Костюк Іван, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Костюк Марія, 32 роки, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Костюк Михайло Іванович, 9 років, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Костюк Олександр Іванович, 32 роки, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кузнець Василь Семенович, 5 років, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кузнець Ніна Семенівна, 2 роки, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кузнець Семен Олексійович, 19 років, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Максимчук Ганна, її чоловік та двоє дітей, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Максимчук Логвин, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Максимчук Макар Зотович та його троє дітей, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Максимчук Марія Володимирівна, 20 років, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Максимчук Марта, 45 років, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Максимчук Назар Панасович, його дружина та двоє дітей, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Максимчук Назар Панасович, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Максимчук Наталія Володимирівна, 15 років, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Максимчук Ніна Назарівна, 15 років, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Максимчук Ольга Володимирівна, 32 роки, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Максимчук Платон, 52 роки, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Максимчук Юхима, 44 роки, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Максимчук, 30 років, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Маліцька Марія Макарівна, 1 рік, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Маліцький Макар Корнійович, 32 роки, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Маліцький Федір Макарович, 6 років, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мотрич Ніна Андріївна, 3 роки, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мотрич Ольга, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Наумець Ілля, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Панасюк Василь, його дружина та дочка, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Панасюк Гнат Савович, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Панасюк Лукія, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Панасюк Петро Савович, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Панасюк Секлета Савівна, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Панчук Євгенія Пилипівна, 9 років, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Панчук Євгенія, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Панчук Лілія, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Панчук Пилип Сакович, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Панчук Пріська, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Панчук Тетяна Пилипівна, 6 років, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Панчук Тетяна, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пасека Вадим та його брат, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пасека Ілько Микитович, його дружина та двоє дітей, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Підручний Михайло, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Радчук Килина, 21 рік, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Радчук Хотина, 20 років, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ревізька Людмила, 41 рік, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Рудзевич Ганна Яківна, 1 рік, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Рудзевич Софія, 35 років, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Рудзевич Спиридон та його п’ятеро дітей, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Рудзевич Степан, 46 років, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Рудзевич Флор та його троє дітей, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Сафонюк Кіндрат Андрійович, 10 років, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сафонюк Олександр Андрійович, 12 років, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сафонюк Федір, 30 років, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Серветник Марія та її двоє дітей, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Федорчук Марфа, 35 років, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Федорчук Мусій Лукич, 50 років, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Федорчук Параска Яківна, 47 років, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Федорчук Тимофій, 35 років, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хібінський Юзько, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хом’юк Анатолій Олександрович, 3 роки, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хом’юк Галина Олександрівна, 5 років, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хом’юк Надія Олександрівна, 7 років, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Хом’юк Олександр, 33 роки, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Циба, його дружина та двоє дітей, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Черниш Пилип, його дружина та двоє дітей, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шпак Варка, с. Шпичинці, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

767

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Ягнятинська сільська рада с. ЯГНЯТИН

Село Ягнятин у 1932–1933 рр. входило до складу Ягнятинської сільради Ружинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 298 чол., на сьогодні встановлено імена 295 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Ягнятинської сільради, що базується на свідченнях очевидців Горупахи Г. Г., Огородньої В. Г., Щербатюк М. М.

Бартуш Іван, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бартуш Килина, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бартуш Любов, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бартуш Олексій, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Богорчук Марія, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Богорчук Параска Онупріївна, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бойко Ганна, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бойчук Гаврило Мартинович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Борячок Андрій та його двоє дітей, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Борячок Галізор, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Борячок Ганна, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Борячок Ганна, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Борячок Демид, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Борячок Марина, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Борячок Мартоха, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Борячок Микола, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Борячок Оляна, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Борячок Софія Соловеївна, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

768

Борячок Софія, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Борячок Текля, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бугрій Василь Семенович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бугрій Микола Семенович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бугрій Семен Тимофійович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Бугрій Сергій Семенович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Востраков Федір Іванович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Горбатюк Артем Степанович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Горбатюк Васька Степанівна, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Горбатюк Григор Кононович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Горбатюк Домаха Соловеївна, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Горбатюк Домаха, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Горбатюк Конон, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Горбатюк Купріян, його дружина та дочка, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Горбатюк Михайло Соловейович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Горбатюк Михайло, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Горбатюк Наталка, її чоловік та двоє дітей, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Горбатюк Олена Сидорівна, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Горбатюк Оляна, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Горбатюк Палажка, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Горбатюк Панас, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Горбатюк Петро Зінькович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Горбатюк Соловей Юхимович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Горбатюк Соловей, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Горбатюк Софія Кононовна, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Горбатюк Степа Сидорівна, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Горбатюк Степан Степанович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Горбатюк Тарас Кононович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Горбатюк Тетяна Кононівна, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Горбатюк Тодоська, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Горупаха Кость, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гудуд Іван, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гудуд Марія, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гудуд Михайло та його троє дітей, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гудуд Мусій, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Гудуд Павло, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гудуд Параска, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Гудуд Степан, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дудник Онуфрій, його дружина та десятеро дітей, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дячук Варка, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дячук Горпина, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дячук Демид Омелянович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дячук Демид, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Дячук Купріян, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Загоруйко Ганна та її син, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Зайцева Олена та її троє дітей, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Іващук Іван, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Іващук Іван, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Княвчук Лідія, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Княвчук Олександра, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Колесник Віктор Кирилович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Колесник Герасим Кирилович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Колесник Семен Кирилович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кондратюк Іван, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кондратюк Максим, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Кондратюк Ольга, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кондратюк Хима, її чоловік та син, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Король Анастасія Антонівна, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Король Антон, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Король Демид Антонович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Король Марія Антонівна, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Король Михайло Антонович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Король Ніна Антонівна, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Король Федір Антонович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Костенко Мусій, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Костенко Явдоха, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Круглій Данило, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Круглій Іван, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кушим Іван, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кушим Іван, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кушим Кузьма, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Кушим Федір, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Ляхута Василь Тимофійович та його двоє дітей, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мисюк Адам, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мисюк Варка та її чоловік, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Мисюк Варка, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мисюк Василь, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Мисюк Левко та його дружина, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Музика Гаврило, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Музика Гаврило, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Музика Ганна, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Музика Григор, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Музика Іван, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Музика Лисавета та її троє дітей, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Музика Любов, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Музика Марія, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Музика Микола, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Музика Онупрій, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Музика Петро, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Музика Пріська, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Музика Явдоха, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Нестерук Артем Данилович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Нестерук Данило, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Нестерук Іван Данилович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Нестерук Олекса та його двоє дітей, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

769

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА Нестерук Олександр, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Нестерук Панас Данилович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Нестерук Пестина, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Нестерук Петро Данилович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Нестерук Петро Данилович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Нестерук Тетяна Данилівна, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Нестерук Тихон та його четверо дітей, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Нестерук Явдоха, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Оксемчук Арсен Соловейович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Оксемчук Параска, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Олексюк Іван Федорович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Олексюк Федір Корнійович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Олійник Антон, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Олійник Антон, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Олійник Варка та її троє дітей, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Олійник Варка, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Олійник Гаврило, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Олійник Гафія, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Олійник Клим, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Олійник Любов, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

770

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Олійник Мотря та її троє дітей, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Олійник Мотря, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Олійник Оксана Гаврилівна, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Олійник Оксана, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Олійник Оксана, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Олійник Пантелій, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Олійник Семен Гаврилович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Олійник Семен, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Олійник Степан, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Олійник Тарас, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Олійник Харитон, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Олійник Хима, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Оцалюк Григор, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Оцалюк Іван, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Оцалюк Катерина, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Оцалюк Катерина, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Оцалюк Любов, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Оцалюк Микита, його дід баба, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Оцалюк Микита, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Оцалюк Митрофан, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Пилявська Євдокія, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пилявська Килина, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пилявський Демид, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Пилявський Пилип, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Райський Демедь, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сіменець Андрій, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сіменець Василина, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сіменець Карпо, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Сіменець Марія, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Смакоуз Параска Іванівна, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Смакоуз Петро Іванович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Табачук Агафія, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Табачук Агафія, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Табачук Ганна, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Табачук Григор Ананович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Табачук Євдокія, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Табачук Іван Степанович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Табачук Іван, його дружина та троє дітей, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Табачук Іван, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Табачук Левко Степанович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Табачук Левко, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Табачук Любов Ананіївна, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Табачук Любов, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Табачук Мавра та її троє дітей, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Табачук Марія Ананіївна, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Табачук Марія, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Табачук Микола Ананович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Табачук Микола, його дружина та шестеро дітей, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Табачук Одарка, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Табачук Ольга Ананіївна, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Табачук Ольга, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Табачук Петро, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Табачук Роман Степанович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Табачук Роман, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Табачук Степан, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Табачук Федір, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Табачук Фелон, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Цвиклюк Давид, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шевчук Секлета, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Шемберко Григор, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шемберко Іван, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шемберко Клавдія, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шемберко Настя, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шемберко Олекса, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шемберко Явдоха, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шляхтун Іван, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Шпукало Іван, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Щерба Антон, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Щерба Василь Маркович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Щерба Гаврило Васильович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Щерба Гаврило, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Щерба Дмитро Маркович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Щерба Іван Кузьмович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Щерба Іван Савович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Щерба Кузьма Васильович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Щерба Марія Іванівна, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Щерба Марія, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Щерба Одарка, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Щерба Олена Савівна, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Щерба Ольга Марківна, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

Щерба Ольга Савівна, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Щерба Параска Савівна, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Щерба Прокіп, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Щерба Савка, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Щерба Соловей Олексійович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Щерба Тетяна Дмитрівна, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Щерба Федір Кузьмович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Щерба Фросина Кузьмівна, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Щерба Фросина, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Щерба Фроська, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Щерба Юрій, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Щерба Явдоха Савівна, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Щерба Яким, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Щербатюк Григор Матвійович, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Щербатюк Мавра, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Щербатюк Марія, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Щербатюк Ольга Іванівна, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Щербатюк Ольга, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Щербатюк Панас, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена. Щербатюк Яким, с. Ягнятин, 1932–1933 рр., причина смерті не встановлена.

771

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

×ÅÐÂÎÍÎÀÐ̲ÉÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Червоноармійський район у 1932–1933 рр. входив до складу Київської області. За даними різних джерел, у районі в 1932–1933 рр. загинуло 535 чол., імена яких на сьогодні встановлено Червоноармійська селищна рада смт ЧЕРВОНОАРМІЙСЬК У 1932–1933 рр. – м#ко Пулини, входило до складу Пулинської сільради Пулинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 1 чол., ім’я якого на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Червоноармійської селищної ради, що базується на свідченнях очевид# ця Шмалюка А.

Шмалюк Ганна, м#ко Пулини, 1932 рік, причина смерті – голод. Андріївська сільська рада с. АНДРІЇВКА У 1932–1933 рр. – с. Генріхівка, входило до складу Генріхівської сільради Новоград#Волинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 17 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Андріївської сільради, що базується на свідченнях очевидців Лисюк О. Ф., Лихач М. П., Розвадівської Л. Д.

Ладан Мусій, с. Генріхівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лисюк Андрій, с. Генріхівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лисюк Василина, с. Генріхівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лук’янчук Макар Данилович, с. Генріхівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лук’янчук Максим Данилович, с. Генріхівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лук’янчук Надія Данилівна, с. Генріхівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

772

Лук’янчук Настя Данилівна, с. Генріхівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лук’янчук Ольга Данилівна, с. Генріхівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Остапчук Параска, с. Генріхівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Павлюк Ольга Саливонівна, с. Генріхівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Павлюк Степан Саливонович, с. Генріхівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Рубльовська Станіслава, с. Генріхівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Сидорчук Євдокія, с. Генріхівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Сидорчук Мусій, с. Генріхівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Сидорчук Олександр, с. Генріхівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Сидорчук Саливон, с. Генріхівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Цілик Данило Степанович, с. Генріхівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ с . Р УД О К О П И У 1932–1933 рр. – кол. Рудокопи, входила до складу Рудокопівської сільради Новоград#Волинського району Київ# ської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 1 чол., ім’я якого на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Андріївської сільради, що базується на свідченнях очевидця Опанасюк М. І.

Ольчевська, кол. Рудокопи, 1933 рік, причина смерті – голод. Бабичівська сільська рада с. БАБИЧІВКА Село Бабичівка у 1932–1933 рр. входило до складу Бабичівської сільради Черняхівського району Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 6 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Бабичівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Лодзин# ської С. І., Файдюк Ю. В.

Бордич Базиль Федорович, 6 років, дитина, с. Бабичівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Бордич Володимир Павлович, 3 роки, дитина, с. Бабичівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Бордич Федір, 35 років, с. Бабичівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Павловська Яніна Іванівна, 3 роки, дитина, с. Бабичівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Павловський Антон Вікторович 1 рік, дитина, с. Бабичівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Рибчинська Марія, с. Бабичівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. ВИДУМКА У 1932–1933 рр. – кол. Видумка, входила до складу Видумської сільради Пулинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 16 чол., на сьогодні встановлено імена 8 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Бабичівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Єфімчук Н. Л., Крижанівської Ф. Г., Рудківського Б.Д.

Заволока Леонтій Леонтійович, 33 роки, селянин, кол. Видумка, 1933 рік, причина смерті – голод. Карпінська та її четверо дітей, кол. Видумка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Рудківський Володимир, 11 років, дитина, кол. Видумка, 1933 рік, причина смерті – голод. Рудківський Домінік, 32 роки, селянин, кол. Видумка, 1933 рік, причина смерті – голод. Великолугівська сільська рада с. ВЕЛИКИЙ ЛУГ

Село Великий Луг у 1932–1933 рр. входило до складу Великолугівської сільради Новоград#Волинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 7 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Бабичівської сільради, що базується на свідченнях очевидця Кравцової М. В.

Барабащук Софія Кимонівна, 8 років, дитина, с. Великий Луг, 1933 рік, причина смерті – голод. Бенедисюк Антон, 10 років, дитина, с. Великий Луг, 1933 рік, причина смерті – голод.

Бенедисюк Лідія Володимирівна, 4 роки, дитина, с. Великий Луг, 1933 рік, причина смерті – голод. Бенедисюк Ольга Володимирівна, 1,5 року, дитина, с. Великий Луг, 1933 рік, причина смерті – голод.

Бондар Ольга Максимівна, 8 років, дитина, с. Великий Луг, 1933 рік, причина смерті – голод. Бондар Софія Максимівна, 6 років, дитина, с. Великий Луг, 1933 рік, причина смерті – голод. Люшненко Софія Назарівна, 10 років, дитина, с. Великий Луг, 1933 рік, причина смерті – голод.

773

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ В’юнківська сільської рада с. В’ЮНКИ

Село В’юнки у 1932–1933 рр. входило до складу В’юнківської сільради Мархлевського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 5 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки В’юнківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Денисе# вича В. Ф., Лех Р. Й., Лех Ю. Б.

Домарецький, 15 років, дитина, с. В’юнки, 1933 рік, причина смерті – голод. Домарецький Домінік, 40 років, селянин, с. В’юнки, 1933 рік, причина смерті – голод.

Лех Людвік, 45 років, селянин, с. В’юнки, 1933 рік, причина смерті – голод. Рибчинський Петро Якубович, 55 років, селянин, с. В’юнки, 1933 рік, причина смерті – голод.

Рудніцький Франц Йосипович, 40 років, селянин, с. В’юнки, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. ОЛІЗАРКА Село Олізарка у 1932–1933 рр. входило до складу Олізарської сільради Мархлевського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 11 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки В’юнківської сільради, що базується на свідченнях очевидця Денисе# вича В. Ф.

Бурківська Валентина, 15 років, дитина, с. Олізарка, 1933 рік, причина смерті – голод. Бурківська, селянка, с. Олізарка, 1933 рік, причина смерті – голод. Бурківський, селянин, с. Олізарка, 1933 рік, причина смерті – голод. Машталер Петро Климович, с. Олізарка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Михайловська Сабіна, с. Олізарка, 1933 рік, причина смерті – голод. Михайловська, 35 років, селянин, с. Олізарка, 1933 рік, причина смерті – голод. Михайловський, 17 років, дитина, с. Олізарка, 1933 рік, причина смерті – голод. Туровський Іван Миколайович, 5 років, дитина, с. Олізарка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Туровський Тофіль Миколайович, 3 роки, дитина, с. Олізарка, 1933 рік, причина смерті – голод. Шпаківський Леонтій, 45 років, селянин, с. Олізарка, 1933 рік, причина смерті – голод. Шпаківський Тадеуш Леонтійович, 16 років, дитина, с. Олізарка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Зеленополянська сільська рада с. НАРЦИЗІВКА Село Нарцизівка у 1932–1933 рр. входило до складу Радецько#Болярської сільради Пулинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 7 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Зеленополянської сільради, що базується на свідченнях очевидців Ві# карчук Я. А., Комнацької В. Ф., Попроцької Г. А.

Висоцький Адольф Михайлович, 50 років, селянин, с. Нарцизівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Добровольська Аделя Адольфівна, 40 років, селянка, с. Нарцизівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

774

Скаківська Яніна Тофілівна, 18 років, дитина, с. Нарцизівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Скаківський Фелікс Тофілійович, 14 років, дитина, с. Нарцизівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Соболівський Антон Прохорович, 40 років, селянин, с. Нарцизівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Соболівський Войцех Антонович, 14 років, дитина, с. Нарцизівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Соболівський Йосип Антонович, 17 років, дитина, с. Нарцизівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Івановицька сільська рада с. ІВАНОВИЧІ Село Івановичі у 1932–1933 рр. входило до складу Івановицької сільради Володарського, з квітня, 1933 р. – Воло# дарсько#Волинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 45 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Івановицької сільради, що базується на свідченнях очевидців Вакулен# ко Н. І., Власенко Г. В., Бобрик Н. К., Мельник Т. Г., Мосійчук О. Ф., Осіпчук В. М., Острогляд А. Д., Степанчук Н. С., Черниш О. С.

Бобрик Василь Степанович, 4 роки, дитина, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Бобрик Ганна Степанівна, 6 років, дитина, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Бобрик Микола Степанович, 11 років, дитина, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Бобрик Олена Степанівна, 1 рік, дитина, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Бобрик Петро Степанович, 9 років, дитина, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Бобрик Степан Якимович, 50 років, селянин, середняк, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Бобрик Тодосій Степанович, 3 роки, дитина, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Вакуленко Андрій Іванович, 13 років, дитина, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Вакуленко Ганна Якимівна, 18 років, дитина, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Вакуленко І. М., 1 рік, дитина, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Вакуленко Яків Іванович, 18 років, дитина, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Власенко Василь Захарович, 35 років, селянин, середняк, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Власенко Петро Захарович, 33 роки, селянин, середняк, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельник Антон Гнатович, 10 років, дитина, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельник Ганна Гнатівна, 13 років, дитина, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Мельник Ольга Захарівна, 4 роки, дитина, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод.

Осіпчук Адам, півроку, дитина, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Осіпчук Єва, півроку, дитина, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Осіпчук Зіна Назарівна, 9 років, дитина, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Осіпчук Іван Степанович, 60 років, селянин, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Осіпчук Маринка Назарівна, 4 роки, дитина, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Осіпчук Михаль Назарович, 7 років, дитина, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Осіпчук Настуня Назарівна, 2 роки, дитина, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Осіпчук Ольга Назарівна, 11 років, дитина, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Осіпчук Петро Назарович, 13 років, дитина, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Осіпчук Степан Назарович, 10 років, дитина, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Острогляд Андрій Данилович, 5 років, дитина, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Острогляд Василь Данилович, 10 років, дитина, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Острогляд Володимир Данилович, 7 років, дитина, с. Івановичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Острогляд Михайло Данилович, 25 років, селянин, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Острогляд Михайло Семенович, 25 років, селянин, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод.

Острогляд Павло Данилович, 3 роки, дитина, с. Івановичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Степанчук Антон Семенович, 7 років, дитина, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Степанчук Віра Андріївна, 6 років, дитина, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Степанчук Віра Семенівна, 3 роки, дитина, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Степанчук Ксенія Андріївна, 4 роки, дитина, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Степанчук Ольга Семенівна, 12 років, дитина, с. Івановичі, 1932 рік, причина смерті – голод. Степанчук Ольга Семенівна, 5 років, дитина, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Степанчук Петро Семенович, 8 років, дитина, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Степанчук Степан Семенович, 6 років, дитина, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Супрунчук Спиридон, 65 років, селянин, середняк, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Черниш Іван Степанович, 2 роки, дитина, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Черниш Мотря, 60 років, селянка, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Черниш Трифон, 55 років, селянин, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод. Шевчук Тихон Денисович, 51 рік, селянин, середняк, с. Івановичі, 1933 рік, причина смерті – голод.

775

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Кошелівська сільська рада с. КОШЕЛІВКА

Село Кошелівка у 1932–1933 рр. входило до складу Кошелівської сільради Пулинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 9 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Кошелівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Корзун В. Ф., Лозівської Г. О., Талько М. В.

Бойко Франц Іванович, селянин, с. Кошелівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Бурківський Ігнат, 30 років, селянин, с. Кошелівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кичко Катерина, 7 років, дитина, с. Кошелівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Кичко Микола, 19 років, селянин, с. Кошелівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Кичко Тетяна Олександрівна, дитина, с. Кошелівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Плосконос Ілля, 22 роки, селянин, с. Кошелівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Пустовий Антон, 40 років, селянин, с. Кошелівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Талько Антон, селянин с. Кошелівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Фредьориченко Христина, 17 років, дитина, с. Кошелівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. СКОЛОБІВ У 1932–1933 рр. – кол. Сколобів, входила до складу Сколобівської сільради Володарсько#Волинського району Ки# ївської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 10 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Кошелівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Гриценко О. Р., Бури К. В.

Кравченко Ганна, 34 роки, селянка, кол. Сколобів, 1933 рік, причина смерті – голод. Кравченко Петро Степанович, 37 селянин, кол. Сколобів, 1933 рік, причина смерті – голод. Кравченко Яків, 32 роки, селянин, кол. Сколобів, 1933 рік, причина смерті – голод. Кривизюк Федір Павлович, 20 років, селянин, кол. Сколобів, 1933 рік, причина смерті – голод.

Кривизюк Петро Родіонович, 15 років, дитина, кол. Сколобів, 1933 рік, причина смерті – голод. Кулик Іван, 5 років, дитина, кол. Сколобів, 1933 рік, причина смерті – голод. Кулик Ярина, 8 років, дитина, кол. Сколобів, 1933 рік, причина смерті – голод.

Фесенко Іван Павлович, 21 рік, селянин, кол. Сколобів, 1933 рік, причина смерті – голод. Фесенко Іван Степанович, 42 роки, селянин, кол. Сколобів, 1933 рік, причина смерті – голод. Фесенко Оксана Трохимівна, 7 років, дитина, кол. Сколобів, 1933 рік, причина смерті – голод.

Курненська сільська рада с. КУРНЕ Село Курне у 1932–1933 рр. входило до складу Курненської сільради Новоград#Волинського району Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 9 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Курненської сільради, що базується на свідченнях очевидців Денисеви# ча В. Ф.

Андрійчук Конон, селянин, с. Курне, 1933 рік, причина смерті – голод. Бусько Ганна Яківна, селянка, с. Курне, 1933 рік, причина смерті – голод. Бусько Конон, селянин, с. Курне, 1933 рік, причина смерті – голод.

776

Перчук Артем Дмитрович, селянин, с. Курне, 1933 рік, причина смерті – голод. Перчук Горпина, селянка, с. Курне, 1933 рік, причина смерті – голод. Перчук, дитина, с. Курне, 1933 рік, причина смерті – голод.

Перчук, дитина, с. Курне, 1933 рік, причина смерті – голод. Перчук, дитина, с. Курне, 1933 рік, причина смерті – голод. Перчук, дитина, с. Курне, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Мартинівська сільська рада с. КОРЧІВКА Село Корчівка у 1932–1933 рр. входило до складу Корчівської сільради Пулинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 7 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Мартинівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Головіна В. М., Жеребчик К. В., Кучер Г. Д.

Бондарчук Григорій, 60 років, селянин, с. Корчівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Бондарчук Мінько, 40 років, селянин, с. Корчівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Бондарчук Міхал, 37 років, селянин, с. Корчівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Бондарчук Ольга, 45 років, селянка, с. Корчівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Ковбасюк Міхал, 30 років, селянин, с. Корчівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Коцюбинська Ксенія, 35 років, селянин, с. Корчівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Коцюбинський Олександр, 10 дитина, с. Корчівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. НЕБОРІВКА Село Неборівка у 1932–1933 рр. входило до складу Неборівської сільради Мархлевського району Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 20 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Мартинівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Грабчук М. П., Савчук Л. П.

Грабчук Макар, 10 років, дитина, с. Неборівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Грабчук Марія, 9 років, дитина, с. Неборівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Грабчук Микола, 7 років, дитина, с. Неборівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Грабчук Олександр, 39 років, селянин, с. Неборівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Грабчук Олена, 40 років селянка, с. Неборівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Грабчук Ольга, 12 років, дитина, с. Неборівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Грабчук Ольга, 35 років селянка, с. Неборівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Грабчук Петро, 50 років, селянин, с. Неборівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Грабчук Устин, 50 років, селянин, с. Неборівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Грабчук Христя, 60 років селянка, с. Неборівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гурай Василь, 8 років, дитина, с. Неборівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гурай Віра, 32 роки, селянка, с. Неборівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гурай Михайло, 35 років селянин, с. Неборівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Гурай Петро, 10 років, дитина, с. Неборівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Люлевич Броніслав, 30 років, селянин, с. Неборівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Люлевич Гапка, 25 років селянка, с. Неборівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Люлевич Костянтин, 7 років, дитина, с. Неборівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Люлевич Неля, 5 років, дитина, с. Неборівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Микитенко Антон, 50 років, селянин, с. Неборівка, 1933 рік, причина смерті – голод. П’ясківський Михайло, 55 років, селянин, с. Неборівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

777

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Новозаводська сільська рада с . Г У ТА F Ю С Т И Н І В К А

Село Гута#Юстинівка у 1932–1933 рр. входило до складу Гуто#Юстинівської сільради Мархлевського району Київ# ської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 8 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Новозаводської сільради, що базується на свідченнях очевидця Дени# севича В. Ф.

Кащиха (по вуличному), с. Гута#Юстинівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Зелінська Леонтина, 32 роки, селянка, с. Гута#Юстинівка, 1934 рік, причина смерті – голод. Зелінський Леонід, с. Гута# Юстинівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Зелінський Станіслав Іполитович, 34 роки, селянин, с. Гута#Юстинівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Лонський, с. Гута#Юстинівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Пташинський Йосип, с. Гута#Юстинівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Талько Антон Петрович, 29 років, селянин, с. Гута#Юстинівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Яцковського Домініка, 1 рік, дитина, с. Гута#Юстинівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

с . Д Е Р М А Н Ь ( н е і с н у є) Село Дермань у 1932–1933 рр. входило до складу Новозаводської сільради Мархлевського району Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 1 чол., ім’я якого на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Новозаводської сільради, що базується на свідченнях очевидця Дени# севича В. Ф., Розбіцького С. І.

Котвіцька, селянка, с. Дермань, причина смерті – голод. с. НОВИЙ ЗАВОД

Село Новий Завод у 1932–1933 рр. входило до складу Новозаводської сільради Мархлевського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 59 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Новозаводської сільради, що базується на свідченнях очевидців Дени# севича В. Ф., Розбіцького С. І.

Абрамович Іван, дитина, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Бродовський Сильвестр Петрович, селянин, с. Новий Завод, 12 листопада, 1933 рік, причина смерті – голод. Венгловський Агат Олександрович, 56 років, селянин, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Галіцька, селянка, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Галіцький, 16 років, дитина, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Галіцький, селянин, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Голимбевський Павло В., 60 років, селянин, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Горай Антон, 16 років, дитина, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод.

778

Горай Аполінарій, 14 років, дитина, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Горай Домінік, 15 років, дитина, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Горай Станіслав, 18 рік, дитина, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Горай, селянин, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Горай, селянка, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Гузовська Антоніна Павлівна, 2 рік, дитина, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Гузовська Рафалина Павлівна, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Гузовська Францішка Павлівна, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод.

Гузовський Антон Павлович, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Гузовський Віцентій Павлович, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Журавський Адам, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Журавський Антон Людвикович, 65 років, селянин, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Журавський Войцех Ф., 72 роки, селянин, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Журавський Домінік В., 36 років, селянин, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Журавський Нарциз, 49 років, селянин, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Журавський Франц, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Журавський Ян, 39 років, селянин, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Лех Людвік Степанович, 44 роки, селянин, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Лонський Домінік, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Муравська Віцентина, 51 рік, селянка, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Муравська Фелікса Станіславівна, 46 років, селянка, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Муравський Йосип, 30 років, селянин, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Муравський Станіслав, 37 років, селянин, с. Новий Завод, причина смерті – голод. Оріховська Франка, селянка, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Поплавські (два чол.), діти, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Пундо Зофія Францівна, 1 рік, дитина, с. Новий Завод, причина смерті – голод. Пундо Франц, 33 роки, селянин, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Розбіцький Чеслав, 1 рік, дитина, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Савицька Броніслава Донатівна, 3 роки, дитина, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод.

Савицька Генефа Донатівна, 10 років, дитина, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Савицький Мар’ян Домінікович, 28 років, селянин, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Савицький Петрик Домінікович, 27 років, селянин, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Савицький Юлій Донатович, 12 років, дитина, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Свінціцька Яніна Костянтинівна, 5 років, дитина, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Сікорська Петрунеля, селянка, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Сікорський Броніслав, селянин, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Сініцькі (вся сім’я), с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Словінська Ольга, 27 років, селянка, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Словінський Микола, 46 років, селянин, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Словінські (вся сім’я), с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Слудковські (вся сім’я), с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Тетера Антоніна, 13 років, дитина, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Тетера Франц, 5 років, дитина, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод.

Ткачук, 36 років, селянка, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук, 38 років, селянин, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Трибель Віцентій Францович, 16 років, дитина, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Трибель Домініка Францівна, 21 рік, селянин, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Трибель Марія, 43 роки, селянка, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Трибель Францішек (Франц), 48 років, селянин, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Трибель Юзеф Францович, 6 років, дитина, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Трибель Ядвіга Францівна, 8 років, дитина, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Туровська Антоніна Францівна, 50 років, селянка, с. Новий Завод, 1932 рік, причина смерті – голод. Туровський Йосип Ігнатович, 56 років, селянин, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Чайківські (вся сім’я), с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод. Ярошинська Міхалиха, селянка, с. Новий Завод, 1933 рік, причина смерті – голод.

779

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ с. ПІЧКУРИ (не існує)

Село Пічкури у 1932–1933 рр. входило до складу Новозаводської сільради Мархлевського району Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 14 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Новозаводської сільради, що базується на свідченнях очевидця Де# нисевича В. Ф., Розбіцького С. І.

Вонсович (Кагла) (по вуличному), с. Пічкури, 1933 рік, причина смерті – голод. Вонсович Антон, с. Пічкури, 1933 рік, причина смерті – голод. Денисевич Фабіян Степанович, с. Пічкури, 1933 рік, причина смерті – голод. Запольський Антон, с. Пічкури, 1933 рік, причина смерті – голод.

Нестерчук Єва, дитина, с. Пічкури, 1933 рік, причина смерті – голод. Нестерчук Іван, дитина, с. Пічкури, 1933 рік, причина смерті – голод. Нестерчук Любов, дитина, с. Пічкури, 1933 рік, причина смерті – голод. Нестерчук Семен, дитина, с. Пічкури, 1933 рік, причина смерті – голод. Нестерчук, селянка, с. Пічкури, 1933 рік, причина смерті – голод.

Оріховська Франка, селянка, с. Пічкури, 1933 рік, причина смерті – голод. Оріховська, дитина, с. Пічкури, 1933 рік, причина смерті – голод. Оріховська, дитина, с. Пічкури, 1933 рік, причина смерті – голод. Сікорська Петрунеля, селянка, с. Пічкури, 1933 рік, причина смерті – голод. Сікорський Броніслав, селянин, с. Пічкури, 1933 рік, причина смерті – голод.

х . П І Ч К У Р С Ь К І Х АТ К И ( н е і с н у є ) Хутір Пічкурські Хатки у 1932–1933 рр. входив до складу Новозаводської сільради Мархлевського району Київсь# кої області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 6 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Новозаводської сільради, що базується на свідченнях очевидця Дени# севича В. Ф., Розбіцького С. І.

Багінська (Єндрусиха), (по вуличному) селянка, х. Пічкурські Хатки, 1933 рік, причина смерті – голод. Багінська Леоніда Людвиківна, х. Пічкурські Хатки, причина смерті – голод.

Багінський Йосип Єндрухович, дитина, х. Пічкурські Хатки, 1933 рік, причина смерті – голод. Дубина Павло, х. Пічкурські Хатки, 1933 рік, причина смерті – голод.

Ярошинський Міхал, селянин, х. Пічкурські Хатки, 1933 рік, причина смерті – голод. Ярошинська Міхалиха, селянка, х. Пічкурські Хатки, 1933 рік, причина смерті – голод.

с . Т А Р ТАЧ О К У 1932–1933 рр. – кол. Тартачок, входила до складу Тартачківської сільради Мархлевського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 5 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Новозаводської сільради, що базується на свідченнях очевидців Дени# севича В. Ф., Розбіцького С. І.

Нагалевська Розалія, кол. Тартачок, 1933 рік, причина смерті – голод. Свіжевський Людвик, кол. Тартачок, 1933 рік, причина смерті – голод.

780

Силко Йосип, селянин, кол. Тартачок, 1933 рік, причина смерті – голод. Силко Йосипиха (по вуличному), селянка, кол. Тартачок, 1933 рік, причина смерті – голод.

Силко, дитина, кол. Тартачок, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ с. ЧЕХІВЦІ Село Чехівці у 1932–1933 рр. входило до складу Новозаводської сільради Мархлевського району Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 36 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Новозаводської сільради, що базується на свідченнях очевидця Дени# севича В. Ф.

Баргілевич Іван, 19 років, селянин, с. Чехівці, 1933 рік, причина смерті – голод. Борман Альберт, 25 років, селянин, с. Чехівці, 1933 рік, причина смерті – голод. Борман, селянин, с. Чехівці, 1933 рік, причина смерті – голод. Бурківський Адам та його четверо дітей, с. Чехівці, 1933 рік, причина смерті – голод. Вербицька Марцеліна, селянка, с. Чехівці, 1933 рік, причина смерті – голод. Вербицький Франц, селянин, с. Чехівці, 1933 рік, причина смерті – голод. Козирацька Яніна, 21 рік, селянка, с. Чехівці, 1933 рік, причина смерті – голод. Козирацький Іван, 45 років, селянин, с. Чехівці, 1933 рік, причина смерті – голод. Котвіцький Йосип, 3 роки, с. Чехівці, 1933 рік, причина смерті – голод. Кузьмінський Петро, селянин, с. Чехівці, 1933 рік, причина смерті – голод. Кузьмінський, 46 років, селянин, с. Чехівці, 1933 рік, причина смерті – голод. Оріховська, 13 років, дитина, с. Чехівці, 1933 рік, причина смерті – голод.

Оріховська, 20 років, селянка, с. Чехівці, 1933 рік, причина смерті – голод. Оріховська, 23 роки, с. Чехівці, 1933 рік, причина смерті – голод. Оріховський (син), дитина, с. Чехівці, 1933 рік, причина смерті – голод. Оріховський Валерій, с. Чехівці, 1933 рік, причина смерті – голод. Оріховський, 40 років, селянин, с. Чехівці, 1933 рік, причина смерті – голод. Рибчинська Генефа Людвігівна, с. Чехівці, 1933 рік, причина смерті – голод. Рибчинська, с. Чехівці, 1933 рік, причина смерті – голод. Рибчинський Антон Людвігович, с. Чехівці, 1933 рік, причина смерті – голод. Рибчинський Йосип Людвигович, дитина, с. Чехівці, 1933 рік, причина смерті – голод. Рибчинський Людвіг Антонович, 45 років, селянин, с. Чехівці, 1933 рік, причина смерті – голод. Сахневич Броніслава, дитина, с. Чехівці, 1933 рік, причина смерті – голод. Сахневич Валерій, с. Чехівці, 1933 рік, причина смерті – голод.

Сахневич Зофія, дитина, с. Чехівці, 1933 рік, причина смерті – голод. Сахневич Йосип, с. Чехівці, 1933 рік, причина смерті – голод. Сахневич Каміль, 55 років, селянин, с. Чехівці, 1933 рік, причина смерті – голод. Сахневич Людвік, селянин, с. Чехівці, 1933 рік, причина смерті – голод. Сахневич Марія, с. Чехівці, 1933 рік, причина смерті – голод. Сахневич Петро, с. Чехівці, 1933 рік, причина смерті – голод. Сахневич Станіслав, с. Чехівці, 1933 рік, причина смерті – голод. Сахневич Федунія, дитина с. Чехівці, 1933 рік, причина смерті – голод. Сахневич Ю., 10 років, дитина с. Чехівці, 1933 рік, причина смерті – голод. Сахневич Юзефа, селянка, с. Чехівці, 1933 рік, причина смерті – голод. Сахневич Юзефа, селянка, с. Чехівці, 1933 рік, причина смерті – голод. Сахневич Ян, с. Чехівці, 1933 рік, причина смерті – голод.

Очеретянська сільська рада с. ОЧЕРЕТЯНКА Село Очеретянка у 1932–1933 рр. входило до складу Очеретянської сільради Новоград#Волинського району Київ# ської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 35 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Очеретянської сільради, що базується на свідченнях очевидців Бусько М. О., Друг М. П., Корнійчук Н. Д., Корнійчук О. Г., Маліновської В. Д., Нестерчук О. А., Павлюк Н. І., Рижук М. А., Ткачук О. Л.

Бусько Варвара Кіндратівна, 33 роки, селянка, с. Очеретянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Бусько Кузьма Олексійович, 8 років, дитина, с. Очеретянка, 1932 рік, причина смерті – голод.

Бусько Олекса Никонорович, 80 років, селянин, с. Очеретянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Бусько Петро Олексійович, 6 років, дитина, с. Очеретянка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Гаврилюк Федот Іванович, 33 роки, селянин, с. Очеретянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Годованок Артем, 40 років, селянин, с. Очеретянка, 1933 рік, причина смерті – голод.

781

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Грибан Григорій Данилович, 1 рік, селянин, с. Очеретянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Грибан Катерина Данилівна, 1 рік, селянин, с. Очеретянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Друг Іон Пилипович, 7 років, дитина, с. Очеретянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Друг Люба Пилипівна, 4 років, дитина, с. Очеретянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Друг Ольга Пилипівна, 5 років, дитина, с. Очеретянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Друг Таїсія Пилипівна, 3 роки, дитина, с. Очеретянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Корнійчук Василь Данилович, 4 роки, дитина, с. Очеретянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Корнійчук Сидір Самійлович, 30 років, селянин, с. Очеретянка, 1933 р. причина смерті – голод. Матвійчук Матвій, 54 роки, селянин, с. Очеретянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Нестерчук Микита, 50 років, селянин, с. Очеретянка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Нестерчук Павлина, 35 років, селянка, с. Очеретянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Никитюк Єва Григорівна, 1рік, дитина, с. Очеретянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Опанасюк Валентина Дмитрівна, 7 років, дитина, с. Очеретянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Опанасюк Ганна Дмитрівна, 9 років, дитина, с. Очеретянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Опанасюк Микола Дмитрович, 10 років, дитина, с. Очеретянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Опанасюк Надія Дмитрівна, 5 років, дитина, с. Очеретянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Осіпчук Олена, 40 років, селянка, с. Очеретянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Осіпчук Феодосія, 2 роки, дитина, с. Очеретянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Павлюк Андрій Васильович, дитина, с. Очеретянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Павлюк Данило Федорович, 34 роки, селянин, с. Очеретянка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Павлюк Ніна Василівна, дитина, с. Очеретянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Павлюк Ольга Василівна, дитина, с. Очеретянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Павлюк Петро Пилипович, 30 років, селянин, с. Очеретянка, 1932 рік, причина смерті – голод. Сидорчук Артем Павлович, 32 роки, селянин, с. Очеретянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Сидорчук Віра Кирилівна, 4 роки, дитина, с. Очеретянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Сидорчук Ольга Кирилівна, 6 років, дитина, с. Очеретянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Сидорчук Софія Кирилівна, 8 років, дитина, с. Очеретянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ткачук Леонтій Давидович, 45 років, дитина, с. Очеретянка, 1933 рік, причина смерті – голод. Хаврона (по вуличному), 50 років, селянка, с. Очеретянка, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. ЯСНА ПОЛЯНА У 1932–1933 рр. – с. Вацлавпіль, входило до складу Вацлавпільської сільради Новоград#Волинського району Київ# ської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 17 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Очеретянської сільради, що базується на свідченнях очевидців Дзюбенко О. В., Іщенко К. Т., Костриці М. П., Кравченко М. Я., Опанащук М. Ф., Шевчук О. Л.

Бондар Іван Володимирович, 1,5 року, дитина, с. Вацлавпіль, 1933 рік, причина смерті – голод. Грибан Іван Костянтинович, 10 років, дитина, с. Вацлавпіль, 1933 рік, причина смерті – голод. Грибан Ольга Костянтинівна, 8 років, с. Вацлавпіль, 1933 рік, причина смерті – голод. Дзюбенко Дмитро Антонович, 26 років, селянин, с. Вацлавпіль, 1933 рік, причина смерті – голод. Дзюбенко Федір Антонович, 25 років, селянин, с. Вацлавпіль, 1933 рік, причина смерті – голод. Іщенко Аркадій Тимофійович, 4 роки, дитина, с. Вацлавпіль, 1933 рік, причина смерті – голод.

782

Іщенко Наум Тимофійович, 13 років, дитина, с. Вацлавпіль, 1933 рік, причина смерті – голод. Іщенко Тимош Тимофійович, 30 років, селянин, с. Вацлавпіль, селянин, 1933 рік, причина смерті – голод. Іщенко Феодосія Ігнатівна, 30 років, селянка, с. Вацлавпіль, 1933 рік, причина смерті – голод. Коберник Олександр Миколайович, 50 років, селянин, с. Вацлавпіль, 1933 рік, причина смерті – голод. Костриця Ганна Петрівна, 1,5 року, дитина, с. Вацлавпіль, 1933 рік, причина смерті – голод.

Острогляд Володимир Федорович, 3 роки, дитина, с. Вацлавпіль, 1933 рік, причина Острогляд Ганна Федорівна, 2 роки, дитина, с. Вацлавпіль, 1933 рік, причина смерті – голод. Острогляд Мотря Федорівна, 1рік, дитина, с. Вацлавпіль, 1933 рік, причина смерті – голод. Острогляд Петро Федорович, 6 років, дитина, с. Вацлавпіль, 1933 рік, причина смерті – голод. Скрицький Тодор, селянин, с. Вацлавпіль, селянин, 1933 рік, причина смерті – голод.смерті – голод. Шевчук Олена Петрівна, 1,5 року, дитина, с. Вацлавпіль, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Павлівська сільська рада с. ПАВЛІВКА Село Павлівка у 1932–1933 рр. входило до складу Шереметівської сільради Мархлевського району Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 7 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Павлівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Денисеви# ча В. Ф.

Борулько Степан Володимирович, 4 роки, дитина, с. Павлівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Карпінський, с. Павлівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Козачук Йосип Степанович, 75 років, селянин, 1933 рік, причина смерті – голод. Лобановський, с. Павлівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Лось Петро Андрійович, 22 роки, селянин, 1933 рік, причина смерті – голод. Савін Дмитро Олександрович, 30 років, селянин, 1933 рік, причина смерті – голод Савіна Євгенія Олександрівна, 15 років, дитина, 1933 рік, причина смерті – голод.

Соколівська сільська рада с. СОКОЛІВ Село Соколів у 1932–1933 рр. входило до складу Соколівської сільради Новоград#Волинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 30 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Соколівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Давидюк О. А., Лихач Г. І., Романюк П. Г.

Бублик Василь, 40 років, селянин, с. Соколів, 1933 рік, причина смерті – голод. Герасимчук Ольга Іванівна та її семеро дітей, 40 років, селянка, с. Соколів, 1933 рік, причина смерті – голод. Давидюк Микола, 8 років, дитина, с. Соколів, 1933 рік, причина смерті – голод. Давидюк Ольга, 10 років, дитина, с. Соколів, 1933 рік, причина смерті – голод. Кучерець, с. Соколів, 1933 рік, причина смерті – голод.

Мельнійчук Федір, 45 років, селянин, с. Соколів, 1933 рік, причина смерті – голод. Новіцький Леонтій, 8 років, дитина, с. Соколів, 1933 рік, причина смерті – голод. Павлюк Віра, 35 років, селянка, с. Соколів, 1933 рік, причина смерті – голод. Павлюк Лідія, 32 роки, селянка, с. Соколів, 1933 рік, причина смерті – голод. Павлюк Олексій, 42 роки, селянин, с. Соколів, 1933 рік, причина смерті – голод.

Павлюк Харитон, 50 років, селянин, с. Соколів, 1933 рік, причина смерті – голод. Романюк Віра, дитина, с. Соколів, 1933 рік, причина смерті – голод. Романюк Лідія, дитина, с. Соколів, 1933 рік, причина смерті – голод. Романюк Олексій, с. Соколів, 1933 рік, причина смерті – голод. Семенко, його дружина та семеро дітей, селяни, с. Соколів, 1933 рік, причина смерті – голод.

Старомайданська сільська рада с . С ТА Р И Й М А Й Д А Н Село Старий Майдан у 1932–1933 рр. входило до складу Старомайданської сільради Новоград#Волинського ра# йону Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 11 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Старомайданської сільради, що базується на свідченнях очевидців Де# нисевича В. Ф., Кравчук А. К., Лиходід О. І., Фурник А. Д.

Бернацьких сім’я з п’яти чоловік, селяни, с. Старий Майдан, 1933 рік, причина смерті – голод. Грищук Володимир Дмитрович, селянин, с. Старий Майдан, 1933 рік, причина смерті – голод.

Корнійчук Василь, селянин, с. Старий Майдан, 1933 рік, причина смерті – голод. Корнійчук Кузьма Охрімович, селянин, с. Старий Майдан, 1933 рік, причина смерті – голод.

Онищук Мар’яна Максимівна, селянка, с. Старий Майдан, 1933 рік, причина смерті – голод. Онищук Марина, селянка, с. Старий Майдан, 1933 рік, причина смерті – голод. Онищук Ольга Максимівна, селянка, с. Старий Майдан, 1933 рік, причина смерті – голод.

783

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Стрибізька сільська рада с. ГРУЗЛИВЕЦЬ

Село Грузливець у 1932–1933 рр. входило до складу Грузливецької сільради Мархлевського району Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 10 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Стрибізької сільради, що базується на свідченнях очевидців Денисеви# ча В. Ф., Лаговської Н. В., Родзихівської С. Й.

Бондарчук, 40 років, селянка, с. Грузливець, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковнацьких двоє дітей, діти, с. Грузливець, 1933 рік, причина смерті – голод. Кулаківська Стефанія Антонівна, 40 років, селянка, с. Грузливець, 1933 рік, причина смерті – голод. Лонська Петрунеля, селянка, с. Грузливець, причина смерті – голод.

Лонський, селянин, с. Грузливець, причина смерті – голод. Олійник Степан Васильович, 35 років, селянин, с. Грузливець, причина смерті – голод. Пасічник Анастасія Пилипівна, 45 років, селянка, с. Грузливець, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковнацьких двоє дітей, до 10 років, с. Грузливець, 1933 рік, причина смерті – голод.

Кулаківська Стефаніна, 40 років, с. Грузливець, 1933 рік, причина смерті – голод. Пасічник Антоніна Григорівна, с. Грузливець, 1933 рік, причина смерті – голод. Пасічник Катерина Іванівна, 20 років, селянка, с. Грузливець, 1933 рік, причина смерті – голод. Олійник Степан, 35 років, селянин, с. Грузливець, 1933 рік, причина смерті – голод.

Теньківська сільська рада с. ТЕНЬКІВКА У 1932–1933 рр. – с. Янушівка, входило до складу Янушівської сільради Новоград#Волинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 16 чол., на сьогодні встановлено імена 15 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Теньківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Домо# славської М. А., Горшкальової Н. Т., Забродської Л. О., Корзун О. Ф.

Баканова Євдокія Савеліївна, 17 років, дитина, с. Янушівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Забродський Андрій Павлович, 18 років, дитина, с. Янушівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Забродський Василь Данилович, 6 років, дитина, с. Янушівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Забродський Іван Павлович, 17 років, дитина, с. Янушівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Забродський Федір Данилович, 7 років, дитина, с. Янушівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Корзун Федір Васильович, 30 років, селянин, с. Янушівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Корзун Дмитро Федорович, 2 роки, дитина, с. Янушівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Корзун Марія Федорівна, 6 років, дитина, с. Янушівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Корзун Михей Михайлович, 11 років, дитина, с. Янушівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Корзун Фросина Михайлівна, 14 років, дитина, с. Янушівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Лядецький Данило Іванович, 40 років, селянин, с. Янушівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Макєєва Феня Юхимівна, 13 років, дитина, с. Янушівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Осіпова Ольга Порферівна, 10 років, дитина, с. Янушівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Соболевський Андрій Максим, 20 років, селянин, с. Янушівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Федорчук Антон Андрійович, 27 років, селянин, с. Янушівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

с. ЗЕЛЕНА ДІБРОВА У 1932–1933 рр. – кол. Яблунне, входило до складу Яблунської сільради Новоград#Волинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 1 чол., ім’я якого на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Яблунської сільради, що базується на свідченнях Цал#Цалко Ф. А.

ЦалFЦалко Адам Йосипович, 35 років, селянин, кол. Яблунне, 1933 рік, причина смерті – голод.

784

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Тетірська сільська рада с. ТЕТІРКА Село Тетірка у 1932–1933 рр. входило до складу Тетірської сільради Новоград#Волинського району Київської об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 10 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Тетірської сільради, що базується на свідченнях очевидців Весельської Р. А., Загорського І. А., Клепус Є. С., Кубинської Я. Ф., Осіпчук М. Й., Симон О. Й., Шистун Є. К.

Вакулович Кузьма, 52 роки, селянин, с. Тетірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Добровольська Марценя, 20 років, селянка, с. Тетірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Загурський Андрій Бенедиктович, 20 років, селянин, с. Тетірка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Загурський Гераній Флоріанович, 14 років, дитина, с. Тетірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Клепус Віра Степанівна, 6 років, дитина, с. Тетірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Клепус Єва Степанівна, 12 років, дитина, с. Тетірка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Лівандовський Станіслав, 20 років, селянин, с. Тетірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Орищук Кирило Юхимович, 29 років, селянин, с. Тетірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Порадовський Костянтин, 30 років, селянин, с. Тетірка, 1933 рік, причина смерті – голод. Симон Антон Андрійович, 15 років, дитина, с. Тетірка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Ялинівська сільська рада с. КОЛОДІЇВКА Село Колодіївка у 1932–1933 рр. входило до складу Колодіївської сільради Черняхівського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 9 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Ялинівської сільради, що базується на свідченнях очевидця Григорчук В. Ю.

Біденко Гаврило, 60 років, селянин, с. Колодіївка, 1933 рік, причина смерті – голод. Біденко Олексій, 45 років, селянин, с. Колодіївка, 1933 рік, причина смерті – голод. Біденко Петро, 45 років, селянин, с. Колодіївка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Біденко Роман, 55 років, селянин, с. Колодіївка, 1933 рік, причина смерті – голод. Біденко Саверій, 55 років, селянин, с. Колодіївка, 1933 рік, причина смерті – голод. Григорчук Володимир, 25 років, селянин, с. Колодіївка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Григорчук Іван, 20 років, селянин, с. Колодіївка, 1933 рік, причина смерті – голод. Григорчук Микола Григорович, 40 років, селянин, с. Колодіївка, 1933 рік, причина смерті – голод. Поліщук Ілля, 50 років, селянин, с. Колодіївка, 1933 рік, причина смерті – голод.

с . С ТА РА О Л Е К С А Н Д Р І В К А У 1932–1933 рр. – кол. Стара Олександрівка, входила до складу Старо#Олександрівської сільради Черняхівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 3 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Ялинівської сільради, що базується на свідченнях очевидця Загацької О. Ф.

Бабич Віра Федорівна, 1931 рік, дитина, кол. Стара Олександрівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Бабич Іван Петрович, 18 років, дитина, кол. Стара Олександрівка, 1932 рік, причина смерті – голод.

Бабич Марія, 70 років, селянка, кол. Стара Олександрівка, 1932 рік, причина смерті – голод.

785

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ с. ЮЛЯНІВКА

У 1932–1933 рр. – кол. Юлянівка, входила до складу Юлянівської сільради Пулинського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 41 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Ялинівської сільради, що базується на свідченнях очевидця Нестерчук О. І.

Бордюх Василь та його дочка, 45 років, селянин, кол. Юлянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Грабчук Аркадій, 14 років, дитина, кол. Юлянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Грабчук Марія, 30 років, селянка, кол. Юлянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Грабчук Петро, 12 років, кол. Юлянівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Ковальчук Антон, 41 рік, селянин, с. Юлянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковальчук Володимир Іванович, 7 років, дитина, кол. Юлянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковальчук Володимир Іванович, дитина, кол. Юлянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковальчук Ганна, 35 років, селянин, с. Юлянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковальчук Дмитро Іванович, дитина, кол. Юлянівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Ковальчук Зоя Антонівна, 15 років, дитина, кол. Юлянівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Ковальчук Надія Іванівна, дитина, кол. Юлянівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Ковальчук Ніна Іванівна, 5 років, дитина, кол. Юлянівка, 1932 рік, причина смерті – голод.

Ковальчук Томас, дитина, кол. Юлянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковбасюк мати та її троє дітей, 35 років, селянка, кол. Юлянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковбасюк Микола Михайлович,16 років, селянин, кол. Юлянівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Ковбасюк Михайло Степанович, 40 років, селянин, с. Юлянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Ковбасюк Мітя Михайлович, 15 років, дитина, кол. Юлянівка, 1932 рік, причина смерті – голод. Ковбасюк Тодор Левкович, 40 років, селянин, кол. Юлянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Орчинська Софія Петрівна, 2 роки, дитина, с. Юлянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Орчинський Яків Антонович, 54 роки, селянин, с. Юлянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Соколовська Галина Адамівна, 10 років, дитина, с. Юлянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Соколовська Євгена Петрівна, 3 роки, дитина, с. Юлянівка, 1933 рік, причина смерті – голод.

Соколовська Юлія Адамівна, 4 роки, дитина, с. Юлянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Соколовський Адам Микитович, 55 років, дитина, с. Юлянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Соколовський Йосип Іванович, селянин, кол. Юлянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Соколовський Петро Адамович, 15 років, дитина, кол. Юлянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Трохимчук Миколай, 35 років, селянин, кол. Юлянівка, 1933 р. рік, причина смерті – голод. Трохимчук та її двоє дітей, 35 років, селянка, кол. Юлянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Трохимчук, 14 років, кол. Юлянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Черниш Микола Іванович, 2 роки, дитина, с. Юлянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Черниш Павло Іванович, 5 років, дитина, с. Юлянівка, 1933 рік, причина смерті – голод. Шрам та її троє дітей, 35 років, селянка, кол. Юлянівка, 1932 рік, причина смерті – голод.

с. ЯЛИНІВКА У 1932–1933 рр. – с. Старчанка, входило до складу Колодіївської сільради Черняхівського району Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 16 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Ялинівської сільради, що базується на свідченнях очевидця Лаговської О. П.

Баранівська Анастасія Павлівна, 10 років, дитина, с. Старчанка, 1932 рік, причина смерті – голод. Баранівський Анатолій Павлович, 8 років, дитина, с. Старчанка, 1932 рік, причина смерті – голод.

786

Баранівський Павло Вікентійович, 45 років, селянин, с. Старчанка, 1932 рік, причина смерті – голод. Левкович Домка, 40 років, селянка, с. Старчанка, 1933 рік, причина смерті – голод. Левкович Людвіна, 50 років, селянка, с. Старчанка, 1932 рік, причина смерті – голод.

Левкович Павло, 40 років, селянин, с. Старчанка, 1933 рік, причина смерті – голод. Степин Степан, його дружина та семеро дітей, селянин с. Старчанка, 1932 рік, причина смерті – голод. Талько Йосип, 31 рік, селянин, с. Старчанка, 1932 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ с. ЯСНОГІРКА У 1932–1933 рр. – х. Кароліна, входив до складу Колодіївської сільради Черняхівського району Київської області За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 7 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Ялинівської сільради, що базується на свідченнях очевидця Герговської Н. Я.

Герговська Віра Олександрівна, селянка, х. Кароліна, 1933 рік, причина смерті – голод. Герговський Василь, селянин, х. Кароліна, 1933 рік, причина смерті – голод.

Грачук Яків, селянин, х. Кароліна, 1933 рік, причина смерті – голод. Корбут Петро, селянин, х. Кароліна, 1933 рік, причина смерті – голод. П’ятницька Антоніна, 30 років, селянка, х. Кароліна, 1933 рік, причина смерті – голод.

П’ятницький, 35 років, селянин, х. Кароліна, 1933 рік, причина смерті – голод. Росецька Октава, селянка, х. Кароліна, 1933 рік, причина смерті – голод.

787

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

×ÅÐÍßÕ²ÂÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Черняхівський район у 1932–1933 рр. входив до складу Київської області. За даними різних джерел, у районі в 1932–1933 рр. загинуло 2095 чол., на сьогодні встановлено імена 1246 чол. Головинська селищна рада смт ГОЛОВИНЕ У 1932–1933 рр. – с. Головин, входило до складу Головинської сільради Черняхівського району Київської області. За даними селищної ради у 1932–1933 рр. загинуло 15 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Головинської селищної ради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Бачинська Ганна Семенівна, 25 років, с. Головин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бачинський Макар Григорович, 25 років, с. Головин, 1932–1933 рр., причина – смерті голод. Бежевець Марта Іванівна, 12 років, неповнолітній, с. Головин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойчук Павло Петрович, 41 рік, с. Головин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бойчук Домініка Михайлівна, 37 років, с. Головин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Гоцький Йосип Васильович, 8 років, дитина, с. Головин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кизюк Михайло Прохорович, 42 роки, с. Головин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кизюк Пилип Прохорович, 40 років, с. Головин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корнійчук Дмитро Васильович, 59 років, с. Головин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корнійчук Йосип Лаврінович, 23 роки, с. Головин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Краснобока Анастасія Василівна, 18 років, с. Головин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пилипчук Наталія Михайлівна, 16 років, неповнолітній, с. Головин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пилипчук Наталія Михайлівна, 18 років, с. Головин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рекротчук Анастасія Улянівна, до 1 року, дитина, с. Головин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рекротчук Лідія Улянівна, до 1 року, дитина, с. Головин, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Андріївська сільська рада с. АНДРІЇВКА Село Андріївка у 1932–1933 рр. входило до складу Андріївської сільради Черняхівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 112 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Андріївської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Бездітко Василь Пилипович, 45 років, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бездітко Володимир Васильович, 14 років, дитина, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бездітко Ганна, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бездітко Ганна Никодимівна, 11 років, дитина, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

788

Бездітко Емілія Василівна, 45 років, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бездітко Іван Никодимович, 14 років, дитина, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бездітко Настя, 36 років, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бездітко Никодим, 44 роки, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Безпалюк Олександр, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бельчик Віра Олексіївна, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бельчик Дем’ян Миколайович, 21 рр., с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бельчик Олексій Миколайович, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Бельчик Уляна Миколаївна, 20 років, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бельчук Олександра, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бельчук Сергій, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бугайчук Катерина, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ганчук Андрій, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ганчук Василь, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ганчук Федір, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Герасим Данило, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Герасим Олександр, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горбалюк Василь Миколайович, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горбалюк Іван Лінкович, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горбалюк Марта Григорівна, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горбалюк Марта Лінківна, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горбалюк Одарка Григорівна, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горбалюк Ольга Григорівна, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горбалюк Ольга Олексіївна, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горбалюк Софія Лінківна, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горбалюк Устина Лінківна, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Григорусь Павлина Миколаївна, 1 рік, дитина, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грицанчук, імені не встановлено, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Дьохтяренко Адам Кіндратович, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дьохтяренко Анастасія Іванівна, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дьохтяренко Ганна Іванівна, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дьохтяренко Іван Михайлович, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дьохтяренко Іван Потапович, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дьохтяренко Кіндрат Михайлович, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дьохтяренко Микола Кіндратович, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дьохтяренко Митро Іванович, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дьохтяренко Надія Іванівна, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дьохтяренко Надія Кіндратівна, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дьохтяренко Ніна Кіндратівна, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дьохтяренко Олександр Іванович, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дьохтяренко Петро Кіндратович, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дьохтяренко Тофан Кіндратович, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жилун Віра Василівна, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жилун Ганна Михайлівна, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жилун Йосип Васильович, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жилун Ольга, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Іващук Анастасія, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іващук Ольга, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кирийчук Андрій, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кирийчук Данило, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кирийчук Людмила Теофанівна, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кирийчук Микола, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кирийчук Надія, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кирийчук Надія Теофанівна, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кирийчук Одарка, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті голод. Кирийчук Омелько, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кирийчук Павлина, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кирийчук Тетяна Теофанівна, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кирийчук Уляна, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Максимчук Василь, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Максимчук Ілько, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельниченко Іван Михайлович, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельниченко Микола Омелянович, 28 років, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельниченко Степанида Федорівна, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Місяць Влас Карпович, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Місяць Ліксандра Потапівна, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

789

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Мосієнко Василь Наумович, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мосієнко Василь Наумович, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мосієнко Віра Василівна, 7 років, дитина, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мосієнко Володимир Васильович, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мосієнко Григорій Володимирович, 81 рік, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті голод. Мосієнко Іван Васильович, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мосієнко Іван Іванович, 22 роки, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мосієнко Іван Юхимович, 22 роки, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мосієнко Павло Васильович, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мосієнко Параска Григорівна, 82 роки, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мосієнко Тофан Васильович, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Омільчук Ганна Омелянівна, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пінчук Дмитро Кирилович, 10 років, дитина, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Пінчук Микола Теофанович, 11 років, дитина, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пінчук Микола Теофанович, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рачун Віра, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті голод. Столяренко Дмитро Павлович, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Столяренко Іван Павлович, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тищенко Василь Архипович, 46 років, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тищенко Анатолій, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тищенко Гапка, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тищенко Григорій, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тищенко Дмитро, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тищенко Єсип Васильович, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тищенко Каленик Степанович, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тищенко Ладько, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тищенко Олександра, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Тищенко Павло, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тищенко Пилип, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тищенко Туфель Архипович, 33 роки, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тищенко Уляна, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тищенко Уляна, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тищенко Федір, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тищенко Харита, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті голод. Ткаченко Микола, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткаченко Микола, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткаченко Микола Михайлович, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткаченко Федір Михайлович, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шелігацька Марія, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шелігацький Василь Федорович, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шелігацький Федір, с. Андріївка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Бежівська сільська рада с. БЕЖІВ Село Бежів у 1932–1933 рр. входило до складу Бежівської сільради Черняхівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 55 чол., на сьогодні встановлено імена 6 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Бежівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Кирилюк Павло Ігнатович та його троє дітей, с. Бежів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

790

Лисюк Ганна, с. Бежів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Лисюк Степан, с. Бежів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Великогорбашівська сільська рада С. ВЕЛИКА ГОРБАША Село Велика Горбаша у 1932–1933 рр. входило до складу Великогорбашівської сільради Черняхівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 46 чол., на сьогодні встановлено імена 43 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Великогорбашівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Євпак Анатолій Антонович, 9 років, дитина, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євпак Василь Антонович, 11 років, дитина, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євпак Ганна Василівна, 8 років, дитина, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євпак Іван Васильович, 3 роки, дитина, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євпак Лукаш Федорович, 22 роки, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євпак Марія Григорівна, 34 роки, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євпак Марта Григорівна, 41 рік, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євпак Микола, 11 років, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євпак Іван Антонович, 9 років, дитина, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євпак Степан Васильович, 7 років, дитина, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євпак Степан Антонович, 5 років, дитина, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євпак Павло Антонович, 3 роки, дитина, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євпак Ганна Антонівна, 4 роки, дитина, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Євпак Павлина Антонівна, 2 роки, дитина, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євпак Яків Якимович, 13 років, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євпак Ганна Якимівна, 13 років, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті голод. Євпак Іван Якимович, 3 роки, дитина, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євпак Оксана Гордіївна, 21 рр., с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євпак Марія Сергіївна, 26 років, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євпак Михайло Хомич, 26 років, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євпак Хома Микитович, 55 років, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євпак Настя Хомівна, 55 років, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євпак Федір Денисович, 43 роки, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євпак Гордій Іванович, 44 роки, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євпак Володимир Петрович, 18 років, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Віра Микитівна, 15 років, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Малашевич Мотря Григорівна, 46 років, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Малашевич Григорій, 44 роки, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Малашевич Федір Григорович, 13 років, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Охмак Адам Ничипорович, 13 років, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Охмак Павлина Ничипорівна, 11 років, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Охмак Кіндрат Феодосійович, 20 років, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Охмак Хома Феодосійович, 16 років, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Охмак Микита Данилович, 13 років, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Охмак Корній Феодосійович, 16 років, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пивовар Семен Дмитрович, 25 років, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пивовар Сергій Дмитрович, 23 роки, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пивовар Надія Дмитрівна, 11 років, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пивовар Федір Павлович, 17 років, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліванчук Василь Ониськович, 44 роки, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

791

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Поліванчук Йосип Васильович, 13 років, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Поліванчук Корній Іванович, 27 років, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Поліванчук Степан Іванович, 22 роки, с. Велика Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. МАЛА ГОРБАША Село Мала Горбаша у 1932–1933 рр. входило до складу Великогорбашівської сільради Черняхівського району Ки# ївської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 245 чол., на сьогодні встановлено імена 62 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Великогорбашівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Вишнівський Григорій Федорович, 20 років, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вишнівський Олексій Григорович, 16 років, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вишнівська Килина Петрівна, 44 роки, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вишнівський Павло Франчуків, 33 роки, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Городнюк Василь Мартинович, 47 років, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Городнюк Оксана Кіндратівна, 49 років, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Городнюк Павло Іванович, 46 років, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Городнюк Ольга Павлівна, 15 років, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Городнюк Євген Павлович, 3 роки, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Городнюк Оникій Маркович, 15 років, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Городнюк Олексій Григорович, 15 років, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина – смерті голод. Городнюк Василь Григорович, 35 років, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Городнюк Петро Йосипович, 53 роки, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

792

Грушак Матвій Ничипорович, 50 років, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грушак Олександра, 47 років, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грушак Олександр Іванович, 15 років, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грушак Антон Іванович, 21 рік, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дорошенко Андрій Сергійович, 10 років, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дорошенко Валентин Сергійович, 18 років, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дорошенко Василь Омелянович, 33 роки, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дорошенко Килина Степанівна, 47 років, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дорошенко Лідія Сергіївна, 15 років, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дорошенко Олексій Матвійович, 30 років, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дорошенко Омелян Дмитрович, 55 років, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дорошенко Сергій Матвійович, 33 роки, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дорошенко Степан Ониськович, 35 років, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Дорошенко Яків Онисимович, 47 років, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кальчук Уляна, 49 років, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кобернюк Герасим Омелянович, 5 років, дитина, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кобернюк Митрофан Омелянович, 11 років, дитина, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кобернюк Омелько Омелянович, 7 років, дитина, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колесник Ганна Мартинівна, 22 роки, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Майструк Іван, 36 років, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Майструк Микола Іванович, 4 роки, дитина, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Майструк Михайло Іванович, 6 років, дитина, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Майструк Тимофій Тимофійович, 46 років, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петрук Кирило Іванович, 31 рік, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петрук Микола Кирилович, 8 років, дитина, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петрук Софія Кирилівна, 7 років, дитина, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петрук Митрофан Кирилович, 5 років, дитина, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Петрук Павлина Кирилівна, 3 роки, дитина, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петрук Любов Кирилівна, 2 роки, дитина, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петрук Віталій Кирилович, до 1 року, дитина, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сергійчук Андрій Григорович, 4 роки, дитина, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сергійчук Арсен Григорович, 8 років, дитина, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сергійчук Гордій Андрійович, 1 рік, дитина, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сергійчук Кирило Григорович, 13 років, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Сергійчук Степанида, 49 років, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті –голод. Сергійчук Фадей Андрійович, 1 рік, дитина, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанюк Ігнат Степанович, 44 роки, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанюк Омелько Ігнатович, 46 роки, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанюк Петро Степанович, 35 років, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанюк Степан, 47 років, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанюк Федоська, 44 роки, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Віра Тимофіївна, 7 років, дитина, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Шевчук Іван Тимофійович, 17 років, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Костянтин Тимофійович, 15 років, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Олексій Тимофійович, 10 років, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Павлина Тимофіївна, 4 роки, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Савета, 47 років, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Тимофій, 50 років, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чорна Ганна Ничипорівна, 53 роки, с. Мала Горбаша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Видиборська сільська рада с. ГАННОПІЛЬ Село Ганнопіль у 1932–1933 рр. входило до складу Ганнопільської сільради Потіївського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 17 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Видиборської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодо# мору.

Бордаш Григорій, с. Ганнопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бордаш, дитина, с. Ганнопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бордаш, дитина, с. Ганнопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бордаш, дитина, с. Ганнопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бордаш, дитина, с. Ганнопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бордаш, дитина, с. Ганнопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Бордаш, дитина, с. Ганнопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бордаш, дитина, с. Ганнопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сахневич Федір Васильович, с. Ганнопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Череменко Микита, с. Ганнопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Череменко, дитина, с. Ганнопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Череменко, дитина, с. Ганнопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод

Череменко, дитина, с. Ганнопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Череменко, дитина, с. Ганнопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Череменко, дитина, с. Ганнопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Череменко, дитина, с. Ганнопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Череменко, дитина, с. Ганнопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

793

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ с. СВИДЯ

Село Свидя у 1932–1933 рр. входило до складу Свидівської сільради Потіївського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 13 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Видиборської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голо# домору.

Дем’янчук Іван Григорович, с. Свидя, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дем’янчук Лідія Іванівна, с. Свидя, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Денисюк Григор Трохимович, с. Свидя, 1932–1933 рр., причина смерті голод. Кирилюк Ганна Климівна, с. Свидя, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кирилюк Надія Климівна, с. Свидя, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Микитюк Григорій, с. Свидя, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Микитюк Михайло Тадейович, с. Свидя, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Опанасюк Самійло Ількович, с. Свидя, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Данило, с. Свидя, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федорчук (дружина), імені не встановлено, с. Свидя, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Федорчук Ганна Феодосіївна, с. Свидя, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федорчук Григорій Якович, с. Свидя, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федорчук Нестор та його дружина, с. Свидя, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Високівська сільська рада с. ВИСОКЕ У 1932–1933 рр. – с. Високо#Українське, входило до складу Високо#Української сільради Черняхівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 13 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф.Р – 5069, оп. 4, спр. 222, 228, 232).

Блондовський Казимір Іванович, 2 тижні, дитина, с. Високо#Українське, 24 липня, 1932 рік, причина смерті – голод. Блондовський Станіслав Іванович, 2 тижні, дитина, с. Високо#Українське, 26 липня, 1932 рік, причина смерті – голод. Вознюк Микола Миколайович, 5 місяців, дитина, с. Високо# Українське, 10 вересня, 1932 рік, причина смерті – голод. Заглада Надія Максимівна, 2 місяці, дитина, с. Високо# Українське, 8 серпня, 1932 рік, причина смерті – голод. Заглада Надія Василівна, 1 місяць, дитина, с. Високо# Українське, 30 листопада, 1932 рік, причина смерті – голод.

794

Заглада Олександр Гаврилович, 1 місяць, дитина, с. Високо#Українське, 13 серпня, 1932 рік, причина смерті – голод. Комареус Ольга Антонівна, 2 тижні, дитина, с. Високо#Українське, 1 вересня, 1932 рік, причина смерті – голод. Наготюк Василь Іванович, 57 років, с. Високо#Українське, 23 травня, 1932 рік, причина смерті – голод. Нонік Галена Петрівна, 2 місяці, дитина, с. Високо#Українське, 15 червня, 1932 рік, причина смерті – голод.

Симончук Ліда Яківна, 8 років, дитина, с. Високо#Українське, 10 липня, 1932 рік, причина смерті – голод. Симончук Марія Яківна, 6 років, дитина, с. Високо#Українське, 7 травня, 1932 рік, причина смерті – голод. Симончук Надія Яківна, 1 місяць, дитина, с. Високо#Українське, 7 травня, 1932 рік, причина смерті – голод. Огійчук Адам Миколайович, 30 днів, дитина, с. Високо#Українське, 14 березня, 1932 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Вільська сільська рада с. ВІЛЬСЬК Село Вільськ у 1932–1933 рр. входило до складу Вільської сільради Черняхівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр., загинуло 225 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Вільської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Біденко Анастасія Іванівна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бобрик Антон Гнатович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бобрик Гнат Арсенович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бобрик Текля Гнатівна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Брановицька Надія Федорівна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Брановицька Уляна Павлівна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Брановицький Микола, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Брановицький Федір Павлович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Буката Степан, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вишнівська Анастасія, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вишнівський Феодосій, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вікаренко Анатолій Павлович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вікаренко Григор, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вікаренко, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вікаренко, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вікаренко, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вікаренко, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вікаренко, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Вікаренко, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вікаренко, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вікаренко, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вікаренко, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вікаренко, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вікаренко, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вольська Настя Олександрівна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ворецька Ганна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ворецька Марія, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ворецька Ольга, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ворецький Іван, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ворецький Микола, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ворецький Олексій, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ворецький Петро, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гайгало Віталій Антонович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гандзюк Григорій Савович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гандзюк Григорій Савович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гандзюк Катерина Тимофіївна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Гандзюк Ніна Савівна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гандзюк Ольга Савівна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гандзюк Сава Антонович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гандзюк Яким, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гандзюк Яків Савович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гончарук Степан, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горобей Прокіп та його дружина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горобей, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горобей, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дзядович Харитон, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Забродська Ганна Іванівна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Забродська Марія Феодосіївна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Забродська Ольга Феодосіївна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Забродська Сафроня Феодосіївна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Забродський Михайло Феодосійович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Забродський Петро Феодосійович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

795

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Забродський Феодосій, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Капуста Петро, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Капуста Явдоха, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Климчук Володимир Олександрович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Климчук Володимир Олександрович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Климчук Олександр Васильович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Климчук Ольга Олександрівна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Климчук Ольга Олександрівна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Агата Олександрівна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Марія Павлівна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Марія, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Петро Степанович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Королюк Антоніна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Королюк Макар та його сім’я, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Королюк Максим Андрійович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Королюк Марія, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Королюк Наум Андрійович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Королюк Наум, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Королюк Тетяна Павлівна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

796

Кособуцька Марія Семенівна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кособуцька Ольга Семенівна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кособуцький Віталій Семенович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кособуцький Петро Семенович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Котенко Ганна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Котенко Дмитро, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Котенко Кузьма Григорович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Котенко Кузьма, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Котенко Люба, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Котенко Марія Кузьмівна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Котенко Марія, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Котенко Михайло Васильович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Котенко, імені не встановлено, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Котенко, імені не встановлено, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Котенко, імені не встановлено, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коцюба Аркадій Григорович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коцюба Василь, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коцюба Володимир Григорович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коцюба Григорій Йосипович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Коцюба Устина Григорівна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучинський, імені не встановлено, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисак Антоніна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисак Артем, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисак Володимир Артемович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисак Володимир Григорович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисак Ганна Артемівна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисак Григорій Якович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисак Йосип Григорович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисак Лідія, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисак Микола Артемович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисак Микола Григорович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисак Надія Дмитрівна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисак Оксана Григорівна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисак Оксана Савівна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисак Олена Дмитрівна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисак Ольга, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисак Хима Григорівна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисак, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисак, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисак, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Лук’янчук Марія Василівна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Магдун Антоніна Назарівна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Магдун Микола, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Магдун Михайло, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Магдун Назар, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Магдун Ольга, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Магдун Феодосій, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Магдун, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Магдун, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Магдун, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Магдун, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Магдун, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Магдун, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мацюк Василь Іванович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Межевич Віктор Антонович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Межиріцька Ганна Феодосіївна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Межиріцька Надія Феодосіївна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Межиріцький Антон Ф., с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті голод. Мельник Євгенія, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Іван, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Макар Миколайович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Мельник Олександр, його дружина та двоє синів, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті голод. Мельник Олексій, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Олена, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мовчан Антоніна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мовчан Григор, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мовчан Кирило, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мовчан Мар’я, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мовчан Філька, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мосійчук Володимир, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мосійчук Григорій, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мосійчук Марія, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мосійчук Марцін, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мосійчук Михайло, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті голод. Мосійчук Надія, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мосійчук Ольга, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Нужда Герасим, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Піддубник Пилип, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Приймак Антон, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Приймак Дмитро, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Приймак Каленик, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Приймак Марися, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Приймак Марія, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Приймак Надія, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Приймак Олена, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Приймак Прокіп, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Приймак Трохим, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибак Василь, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рожко Анастасія Степанівна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рожко Настя, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рожко, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рожко, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Руднюк Володимир та його четверо дітей, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Руднюк Параскевія, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савчук Марія Прокопівна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савчук Надія Прокопівна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самчук Антоніна Василівна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

797

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Самчук Віталій Гаврилович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самчук Григорій Васильович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самчук Олег Гаврилович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самчук Олександр Гаврилович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Григорій Якович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Іван Якович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Надія Опанасівна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Олена Опанасівна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Опанас Степанович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті голод. Слободенюк Яків Степанович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Соболевський Антон, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Соболевський Володимир Гаврилович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Соболевський Сава, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Стасюк Олександр, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Терещук Віктор Артемович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Терещук Григорій Микитович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Терещук Михайло Артемович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Троценко Іван Іванович, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Францович Євген, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Францович Юзек, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чернівська, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юхимчук Євгенія, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юхимчук, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юхимчук, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юхимчук, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юхимчук, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юхимчук, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юхимчук, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Юхимчук, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юхимчук, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юхимчук, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юхимчук, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юхимчук Ликера, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юхимчук Марія Тихонівна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юхимчук Тихін, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юхимчук Христина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юхимчук, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юхимчук, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юхимчук, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юхимчук, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юхимчук, дитина, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яценко Лідія Федорівна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яценко Марія Федорівна, с. Вільськ, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Горбулівська сільська рада с . Г О Р Б УЛ І В Село Горбулів у 1932–1933 рр. входило до складу Горбулівської сільради Потіївського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 68 чол., на сьогодні встановлено імена 12 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Горбулівської сільради, що базується на свідченнях очевидиці Ткач О. М.

Бевзюка Демида четверо дітей, с. Горбулів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данчук Феодосія Степанівна, с. Горбулів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарчук Оксана, с. Горбулів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

798

Захарчук Явдоха, с. Горбулів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Майструк та його двоє дітей, с. Горбулів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткач Ніна Михайлівна, півроку, дитина, с. Горбулів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ткач Дмитро Михайлович, 2 роки, дитина, с. Горбулів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткач Дмитро Михайлович, 2 роки, дитина, с. Горбулів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ с. НАУМЕНКА Село Науменка у 1932–1933 рр. входило до складу Горбулівської сільради Потіївського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 68 чол., на сьогодні встановлено імена 2 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Горбулівської сільради, що базується на свідченнях очевидця Бабак М. Д.

Майструк, дитина, с. Науменка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Майструк, дитина, с. Науменка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дівочківська сільська рада с. ДІВОЧКИ

Село Дівочки у 1932–1933 рр. входило до складу Дівочківської сільради Черняхівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 88 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Дівочківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Балан Іван, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондар Іван Петрович, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондар Ілько Петрович, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондар Федір Петрович, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородич Адам Дмитрович, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородич Василь Дмитрович, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородич Григорій Карпович, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородич Дмитро Дмитрович, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородич Степан Дмитрович, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородич Трохим Семенович, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородич Трохим, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородич Федір Дмитрович, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородич Федір, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородич Яків, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородич Ярина, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Вербич Марія, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вербич Наум, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вербич Пилип Олексійович, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вербич Степан, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Давиденко Влас, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Давиденко Ганна, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Давиденко Семен, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Давиденко Хотина, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Денисюк Микола, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Качура Антоніна, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Качура Сава, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Василь, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Ганна, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Гнат, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Дмитро, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ковальчук Іван, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Йосип Миколайович, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Йосип, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Секлета, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Уляна, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Федір, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колядич Василь, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колядич Іван, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колядич Максим, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колядич Михайло, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колядич Михайло, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колядич Никон, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Костюк Василь, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Костюк Гапка, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Костюк Іван, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

799

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Костюк Олексій, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучинський Олександр Мартинович, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучинський Степан, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Миронов Семен, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Миронов Степан, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Миронов Федір, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мирончук Михайло, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мирончук Тиміш, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Музика Олександр Трохимович, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Музика Тиміш, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Музика Уляна, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ночевчук Ганна, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ночевчук Лаврін, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ночевчук Михайло Трохимович, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Павлюк Антон, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Іван Григорович, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Микола, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Степан, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пархомчук Василь, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пархомчук Ганна, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пархомчук Григорій, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пархомчук Петро Федорович, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пархомчук Федір, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пархомчук Яків Петрович, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пашківська Уляна, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пашківський Григорій, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пилипчук Герасим Ісакович, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Протасевич Ганна, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стецюк Віра, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Стецюк Володимир, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стецюк Іван Михайлович, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стецюк Михайло, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хомик Семен, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чижевський Михайло, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чижевський Степан, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шклярчук Марія, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шклярчук Степан, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шкуропата Адам, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Янчук Арсен, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Янчук Арсен, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Янчук Василь, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Янчук Семен, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Янчук Трохим, с. Дівочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Жадьківська сільська рада с. ЖАДЬКИ Село Жадьки у 1932–1933 рр. входило до складу Жадьківської сільради Потіівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 13 чол., на сьогодні встановлено імена 9 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Жадьківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Борківська, дитина, с. Жадьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Борківська, дитина, с. Жадьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Борківська, дитина, с. Жадьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

800

Борківська, дитина, с. Жадьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Борківська, дитина, с. Жадьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мойсеєнко Федір, 18 років с. Жадьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Мойсеєнко Марія, 4 роки, дитина, с. Жадьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мойсеєнко Ольга, 3 роки, дитина, с. Жадьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мойсеєнко Данило, до 1 року, дитина, с. Жадьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Забрідська сільська рада с. ЗАБРІДДЯ Село Забріддя у 1932–1933 рр. входило до складу Забрідської сільради Черняхівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 17 чол., на сьогодні встановлено імена 15 чол. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 222, 228, 232).

Гриневич Надія Тимошівна, 63 роки, с. Забріддя, 15 лютого, 1932 рік, причина смерті – голод. Зелінська Галина Михайлівна, 2 роки, с. Забріддя, 28 березня, 1932 рік, причина смерті – голод. Зелінський Петро Ігнатович, 6 років, с. Забріддя, 22 листопада, 1932 рік, причина смерті – голод. Іскоростинський Теофіл Матвійович, 78 років, с. Забріддя, 20 березня, 1932 рік, причина смерті – старість. Колодницький Павло Іванович, 7 років, с. Забріддя, 27 березня, 1932 рік, причина смерті – голод.

Костецька Софія Павлівна, 3 місяці, с. Забріддя, 14 серпня, 1932 рік, причина смерті – голод. Мирончук Оксана Миколаївна, с. Забріддя, 16 серпня, 1932 рік, причина смерті – голод. Мосевич Ганна Дем’янівна, с. Забріддя, 15 жовтня, 1932 рік, причина смерті – голод. Мосевич Марія Дионисівна, 32 роки, с. Забріддя, 25 квітня, 1932 рік, причина смерті – голод. Петрашевська Любов Андріївна, с. Забріддя, 10 жовтня, 1932 рік, причина смерті голод.

Рисінська Марія Федотівна, 67 років, с. Забріддя, 20 лютого, 1932 рік, причина смерті – голод. Сушицький Йосип Олександрович, до 1 року, с. Забріддя, 15 квітня, 1932 рік, причина смерті – голод. Тарнавський Іван Іванович, 2 роки, с. Забріддя, 22 березня, 1932 рік, причина смерті – голод Тарнавський Петро Васильович, до 1 року, с. Забріддя, 2 травня, 1932 рік, причина смерті – голод. Янішевський Володимир Петрович, 5 місяців, с. Забріддя, 30 грудня, 1932 рік, причина смерті – голод.

Зороківська сільська рада с. ВИШПІЛЬ Село Вишпіль у 1932–1933 рр. входило до складу Вишпільської сільради Черняхівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 102 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 222, 228, 232).

Андрійчук Михайло Маркович, 10 місяців, дитина, с. Вишпіль, 11 жовтня, 1932 рік, причина смерті – голод. Андрійчук Надія Аврамівна, 1,5 року, дитина, с. Вишпіль, 21 серпня, 1932 рік, причина Андрусевич Тихон Дем’янович, 38 років, с. Вишпіль, 28 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Багацький Франц Йосипович, 4 роки, дитина, с. Вишпіль, 9 червня, 1933 рік, причина Бондарчук Петро Єремійович, 23 роки, с. Вишпіль, 15 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Бунзе Сатка Степанович, 3 роки, дитина, с. Вишпіль, 14 листопада, 1933 рік, причина Бушило Олена Федорівна, 2 місяці, дитина, с. Вишпіль, 7 жовтня, 1933 рік, причина смерті – голод. Бушило Семен Павлович, 58 років, с. Вишпіль, 13 липня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Власюк Митька Йосипович, 7 років, дитина, с. Вишпіль, 26 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Власюк Михайло Йосипович, 18 років, с. Вишпіль, 20 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Войтенко Міла Галактіонівна, 4 роки, дитина, с. Вишпіль, 5 листопада, 1932 рік, причина смерті – дизентерія. Гордєєв Василь Тарасович, 12 років, неповнолітній, с. Вишпіль, 3 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Гордєєв Іван Тарасович, 14 років, неповнолітній, с. Вишпіль, 1 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Гордєєв Олекса Тарасович, 17 років, с. Вишпіль, 4 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Гордєєв Тарас Романович, 56 років, с. Вишпіль, 24 травня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Гордєєва Параска Леонтіївна, 51 рік, с. Вишпіль, 16 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Гордєєва Параска, с. Вишпіль, 25 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Дорожинський Григорій Павлович, 64 роки, с. Вишпіль, 12 березня, 1933 рік, причина смерті – голод. Дятел Корній Якимович, 59 років, с. Вишпіль, 14 липня,1933 рік, причина смерті – голод. Дятел Марта Григорівна, 73 роки, с. Вишпіль, причина смерті – голод. Дятел Микола Федорович, 12 років, с. Вишпіль, 7 січня, 1933, причина смерті – голод. Дятел Олекса Антонович, 44 роки, с. Вишпіль, 5 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Зосимович Володимир Антонович, 1 місяць, дитина, с. Вишпіль, 24 липня, 1933 рік, причина смерті – голод.

801

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Зосимович Марія Талимонівна, 59 років, с. Вишпіль, 4 листопада, 1932 рік, причина смерті голод. Зосімович Андрій Іванович, 2 роки, дитина, с. Вишпіль, 15 червня, 1932 рік, причина смерті – голод. Іваницька Ольга Павлівна, 10 днів, с. Вишпіль, 27 квітня,1932 рік, причина смерті – голод. Каленчук Володимир Дмитрович, 17 років, с. Вишпіль, 7 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Каленчук Дмитро Петрович, 41 рік, с. Вишпіль, 3 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Каленчук Надія Дмитрівна, 8 років, с. Вишпіль, 8 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Каленчук Ніна Дмитрівна, 7 років, дитина, с. Вишпіль, 5 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Капарчук Антоніна Харитонівна, 6 років, дитина, с. Вишпіль, 14 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Капарчук Василь Тимофійович, 46 років, с. Вишпіль, 9 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Капарчук Василь Тихонович, 48 років, с. Вишпіль, 20 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Капарчук Володимир Харитонович, 2 роки, дитина, с. Вишпіль, 18 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Капарчук Карпо Харитонович, 19 років, с. Вишпіль, 2 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Капарчук Леонід Васильович, 1 рік, дитина, с. Вишпіль, 20 червня,1933 рік, причина смерті – голод. Капарчук Леонід Васильович, 1 рік, дитина, с. Вишпіль, 21 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Капарчук Микола Васильович, 6 років, дитина, с. Вишпіль, 19 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Капарчук Надія Степанівна, 6 місяців, дитина, с. Вишпіль, 29 серпня, 1932 рік, причина смерті – голод. Капарчук Олекса Васильович, 15 років, дитина, с. Вишпіль, 14 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

802

Карпачук Катерина Михайлівна, 5 місяців, дитина, с. Вишпіль, 15 травня,1933 рік, причина смерті – голод. Козодой Гаврило Харитонович, с. Вишпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корольчук Ганна Максимівна, 65 років, с. Вишпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – старість. Корольчук Опанас Степанович, 55 років, с. Вишпіль, 26 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Корольчук Панфіл Степанович, 71 рік, с. Вишпіль, 26 грудня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кравченко Григорій Павлович, 62 роки, с. Вишпіль, 7 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кравченко Параска, 57 років, с. Вишпіль, 7 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кузьменко Микола Васильович, 2 місяці, дитина, с. Вишпіль, 3 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кузьменко Михайло Аврамович, 20 років, с. Вишпіль, 20 липня,1933 рік, причина смерті – голод. Кузьменко Мокрина Романівна, 48 років, с. Вишпіль, 22 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кузьменко Надія Аврамівна, 16 років, неповнолітній, с. Вишпіль, 14 жовтня, 1933, причина смерті – голод. Куликівський Мусій Йосипович, 45 років, с. Вишпіль, 22 липня, 1932 рік, причина смерті – голод. Кухарчук Володимир Прокопович, 2 роки, дитина, с. Вишпіль, 15 лютого, 1933 рік, причина смерті – голод. Кухарчук Наталія Михайлівна, 2 місяці, дитина, с. Вишпіль, 26 жовтня, 1933 рік, причина смерті – голод. Кухарчук Ольга Іванівна, 2 роки, дитина, с. Вишпіль, 16 жовтня, 1932 рік, причина смерті – голод. Масловська Марія, 61 рік, с. Вишпіль, 6 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Масловський Стасько Іванович, 20 років, с. Вишпіль, 10 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Матвієнко Ганна Григорівна, 55 років, с. Вишпіль, 1 жовтня, 1933 рік, причина смерті – голод. Мирський Микола Романович, 8 місяців, дитина, с. Вишпіль, 27 вересня, 1932 рік, причина смерті – голод. Осадчук Іван Миколайович, 30 днів, дитина, с. Вишпіль, 5 серпня,1932 рік, причина смерті – голод. Павлюк Галина, 52 роки, с. Вишпіль, 27 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Павлюк Кирило Дорофійович, 27 років, с. Вишпіль, 22 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Павлюк Марія Пархомівна, 55 років, с. Вишпіль, 21 липня, 1932 рік, причина смерті – голод. Павлюк Ольга Кирилівна, 1 місяць, дитина, с. Вишпіль, 22 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Павлюк Стасько Артемович, 2 роки, дитина, с. Вишпіль, 3 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Пархомчук Євген Миколайович, 2 місяці, дитина, с. Вишпіль, 20 грудня, 1933 рік, причина смерті – голод. Пархомчук Кіндрат Герасимович, 43 роки, с. Вишпіль, 23 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Пархомчук Михайло Лукашович, 12 років, неповнолітній, с. Вишпіль, 10 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Пархомчук Христина Лазарівна, 56 років, с. Вишпіль, 15 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Перегуда Надія Миколаївна, 10 років, дитина, с. Вишпіль, 10 лютого, 1933 рік, причина смерті – голод. Перегуда Олена Миколаївна, 6 років, дитина, с. Вишпіль, 8 червня, 1933 рік, причина Рапп Іван Вільгельмович, 1 місяць, дитина, с. Вишпіль, 20 лютого, 1933 рік, причина смерті – голод. Русаловська Софія Григорівна, 65 років, с. Вишпіль, 1 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Стояк Йосип Тихонович, 16 років, неповнолітній, с. Вишпіль, 26 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Суботківська Варвара Іванівна, 8 років, дитина, с. Вишпіль, 23 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Суботківська Ганна Іванівна, 34 роки, с. Вишпіль, 8 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Суботківська Ганна Іванівна, 5 років, дитина, с. Вишпіль, 25 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Суботківська Марія Василівна, 9 років, с. Вишпіль, 26 червня,1933 рік, причина смерті – голод. Суботківський Михайло Якович, 71 рр., с. Вишпіль, 21 липня,1933 рік, причина смерті – голод. Терещук Павлина Яківна, 18 років, с. Вишпіль, 1 грудня, 1932 рік, причина смерті – голод. Терещук Яків Васильович, 63 роки, с. Вишпіль, 3 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Тимощук Антон Андрійович, 6 років, дитина, с. Вишпіль, 29 вересня, 1932 рік, причина смерті – голод. Тунік Олена, 36 років, с. Вишпіль, 5 червня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Чиборовська Ганна, 52 роки, с. Вишпіль, 9 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Чижевська Палажка Іванівна, 63 роки, с. Вишпіль, 23 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Чижевський Микола Семенович, 9 років, с. Вишпіль, 4 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Чирська Катерина Степанівна, 6 років, с. Вишпіль, 13 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Чирська Ольга, 42 роки, с. Вишпіль, 14 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Чирський Федір Романович, 14 років, неповнолітній, с. Вишпіль, 4 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Шверід Леонід Костянтинович, 7 місяців, дитина, с. Вишпіль, 15 вересня, 1932 рік, причина смерті – голод. Шверід Оксана Харитонівна, 70 років, с. Вишпіль, 17 жовтня, 1933 рік, причина смерті – голод. Шверід Павлина Костянтинівна, 3 роки, дитина, с. Вишпіль, 28 вересня, 1932 рік, причина смерті – голод.

Швець Василь Іванович, 12 років, неповнолітній, с. Вишпіль, 14 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Швець Григорій Іванович, 10 років, дитина, с. Вишпіль, 3 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Швець Іван Талимонович, 45 років, с. Вишпіль, 18 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Швець Надія Іванівна, 7 років, дитина, с. Вишпіль, 5 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Юхімчук Ганна Гарофіївна, 31 рр., с. Вишпіль, 9 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Юхімчук Ганна Максимівна, 5 місяців, дитина, с. Вишпіль, 2 жовтня, 1932, причина Юхімчук Кирило Пилипович, 60 років, с. Вишпіль, 22 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Юхімчук Лукаш Пилипович, 50 років, с. Вишпіль, 31 березня, 1933 рік, причина смерті – голод. Юхімчук Микола Петрович, 16 років, с. Вишпіль, 18 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Якімчук Михайло Якубович, 8 місяців, дитина с. Вишпіль, 27 листопада, 1932 рік, причина смерті – голод.

с. ІВАНКІВ Село Іванків у 1932–1933 рр. входило до складу Вільської сільради Черняхівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 14 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Зороківської сільради, що базується на свідченнях очевидця Воробей В. О.

Воробей та його п’ятеро дітей, імені не встановлено, с. Іванків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Яковихи восьмеро дітей, с. Іванків, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клітищенська сільська рада с. КЛІТИЩЕ

Село Клітище у 1932–1933 рр. входило до складу Клітищенської сільради Черняхівського району Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 5 чол., на сьогодні встановлено імена 2 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Клітищенської сільради, що базується на свідченнях очевидця Білгород# ської В. І.

Білогородський, дитина, с. Клітище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Білогородський, дитина, с. Клітище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

803

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Новопільська сільська рада с. ІВАНОВИЧІ

У 1932–1933 рр. – кол. Івановичі, входила до складу Новопільської сільради Черняхівського району Київської обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 4 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Новопільської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодо# мору.

Бондарчук Марія Василівна, 34 роки, кол. Івановичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Пелагея, 53 роки, кол. Івановичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Бондарчук Степан Васильович, 21 рік, кол. Івановичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Броновицька Ольга Іванівна, 19 років, кол. Івановичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. с. НОВОПІЛЬ

Село Новопіль у 1932–1933 рр. входило до складу Новопільської сільради Черняхівського району Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 94 чол., на сьогодні встановлено імена 89 чол. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 222, 228, 232).

Біляченко Анастасія Йосипівна, 9 років, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Біляченко Володимир Фльорович, 7 років, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Біляченко Галина Дмитрівна, 16 років, неповнолітній, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Біляченко Іван Йосипович, 13 років, неповнолітній, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Біляченко Йосип Андрійович, 43 роки, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Біляченко Йосип Йосипович, 6 років, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Біляченко Ольга Дмитрівна, 13 років, неповнолітній, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Біляченко Ольга Іллівна, 5 років, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Біляченко Юлія Дмитрівна, 10 років, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бовтік Зіновій Григорович, 48 років, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

804

Бондарчук Володимир Кузьмович, 7 років, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Борис Федір Онуфрійович, 41 рік, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Борис Параска Артемівна, 40 років, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Борис Степан Федорович, 23 роки, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Демидюк Аркадій Макарович, 1 рік, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Житинський Арсень Дмитрович, 6 років, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Житинський Василь Семенович, 24 роки, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Житинська Ганна Семенівна, 13 років, неповнолітній, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Житинський Гордій Дмитрович, 12 років, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Житинський Дмитро Власович, 53 роки, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Житинський Іван Семенович, 11 років, неповнолітній, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Житинська Марія Семенівна, 9 років, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Житинський Микола Семенович, 15 років, неповнолітній, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Житинський Микола Дмитрович, 4 роки, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Житинська Надія Семенівна, 21 рік, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Житинська Ольга Дмитрівна, 2 роки, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Житинський Юхим Дмитрович, 9 років, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Житинська Ярина Дмитрівна, 10 років, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кіпчук Іван, 60 років, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кіпчук Іван Якович, 53 роки, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Клинчук Петро Кирилович, 13 років, неповнолітній, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клинчук Дмитро Кирилович, 10 років, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колесник Ольга Іванівна, 2 роки, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колесник Василь Іванович, 4 роки, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клинчук Кирило, 48 років, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колос Сава Якубович, 9 років, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колос Павло Якубович, 1 рік, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колос Антоніна Якубівна, 6 років, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Левченко Артем, 72 роки, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Левченко Іван Артемович, 52 роки, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Левченко Ольга Іванівна, 9 років, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Левченко Юхим Артемович, 50 років, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лігінчук Василь Гордійович, 6 років, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті голод. Лігінчук Євгенія Гордіївна, 1 рік, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лігінчук Наталія Гордіївна, 8 років, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Макарович Мусій, 43 роки, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мевша Анатолій Якович, 5 років, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Мевша Антоніна Яківна, 15 років, неповнолітній, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мевша Василь Якович, 3 роки, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті голод. Мевша Катерина Яківна, 17 років, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Марія Степанівна, 2 роки, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Палажка Василівна, 26 років, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Сава Степанович, 5 років, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Сидір, 61 рік, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Явдоха Василівна, 33 роки, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Попік Мусій Петрович, 46 років, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поплавський Владислав Іванович, 1 рік, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поплавський Станіслав Іванович, 3 роки, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Продоус Анастасія Захарівна, 6 років, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Продоус Григорій Андрійович, 23 роки, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Продоус Іван Андрійович, 25 років, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Продоус Маланія Омелянівна, 28 років, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Продоус Олександр Андрійович, 21 рік, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Продоус Явдоха Захарівна, 4 роки, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Проноза Данило Михайлович, 20 років, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Проноза Михайло Онуфрійович, 48 років, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті голод. Проноза Олита Михайлівна, 16 років, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Проноза Степан Михайлович, 18 років, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Проноза Уляна, 46 років, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слобоженюк Василь Степанович, 13 років, неповнолітній, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слобоженюк Ганна Степанівна, 9 років, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слобоженюк Іван Степанович, 14 років, неповнолітній, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слобоженюк Сава Степанович, 11 років, неповнолітній, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слобоженюк Степан Матвійович, 43 роки, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенець Мусій, 41 рік, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенець Федір, 39 років, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Василь Йосипович, 33 роки, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Володимир Миколайович, 49 років, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Марія Василівна, 10 років, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

805

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Ткачук Сергій Васильович, 2 роки, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Соломія Василівна, 6 років, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Федора, 23 роки, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цвига Леонід Васильович, 3 роки, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Цимбалюк Зіновій Миколайович, 44 роки, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цимбалюк Кирило Зіновійович, 14 років, неповнолітній, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цимбалюк Олександр Остапович, 10 років, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Цимбалюк Олексій Остапович, 29 років, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цимбалюк Юхим Зіновійович, 18 років, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Янчевський Сава Мусійович, 10 років, дитина, с. Новопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Очеретянська сільська рада с. ОЧЕРЕТЯНКА У 1932–1933 рр. – с. Ворів, входило до складу Ворівської сільради Черняхівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 75 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Очеретянської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Буднік Адам, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Буднік Ганна, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Буднік Микита, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Буднік Олекса, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Буднік Онисько, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Буднік Павло, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Буднік Тимофій, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Буднік, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вакулович Андрій, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вакулович Володимир, 3 роки, дитина, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вакулович Ганна, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вакулович Ганна Григорівна, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вакулович Єфросинія Адамівна, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

806

Вакулович Іван, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вакулович Іван Опанасович, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вакулович Марія, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вакулович Михайло, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вакулович Олексій, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вакулович Павло, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вакулович Петро Павлович, 6 років, дитина, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вакулович Тетяна, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вакулович Трохим, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вакулович Хома, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вакулович Яким, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вакулович Яків, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вакулович, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Вакулович, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вакулович, дитина, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вакулович, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Войтко, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Войтко, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Войтко, дитина, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Войтко, дитина, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Забродський Тодор, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Забродська, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Забродська, дитина, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колесник Антон, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колесник Василь Георгійович, 12 років, неповнолітній, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колесник Іван Георгійович, 14 років, неповнолітній, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Колесник Лідія Георгіївна, 1 рік, дитина, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колесник, дитина, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колесник, дитина, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельничук Левон, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельничук Лук’ян, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельничук Михайло, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельничук Надія, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельничук Устина, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мосійчук Віра, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мосійчук Іван Терентійович, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Салімонович Василь, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Салімонович Василь Левкович, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Салімонович Дмитро Левкович, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Салімонович Ксенія, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Салімонович Микола Опанасович, 11 років, неповнолітній, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Салімонович Павло, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Салімонович Павло Федорович, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Собченко Данило, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Собченко Лукерія, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Собченко Лукерія, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федчук, імені не встановлено, дитина, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федчук, імені не встановлено, дитина, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чернявська Агафія Іполитівна, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чернявський Василь, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Чернявський Володимир, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чернявська Ганна, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чернявська Ганна Лаврінівна, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чернявський Дмитро, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чернявський Іван, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чернявський Кіндрат, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чернявський Микола, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чернявський Макар, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чернявська Надія, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чернявська Ольга Михайлівна, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чернявська Софія, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Човнюк Прокіп, с. Ворів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Пекарщинська сільська рада с. МОКРЕНЩИНА Село Мокренщина у 1932–1933 рр. входило до складу Мокренщинської сільради Черняхівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 116 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Пекарщинської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голо# домору.

Гаврило, його дружина та дитина, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаврилюк Василь Галімонович, дитина, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаврилюк Володимир Антонович, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаврилюк Галімон та його дружина, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Гарніцький Петро, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гогут (прізвисько) , с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гогут, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євменко Пилип, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євменко , с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Жуль (прізвисько), с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жур (прізвисько), його дружина та двоє дітей, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жураківський Адольф, його дружина та дитина, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іван (син баби Гапки), с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

807

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Іванчук Григор (Чорний), с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іванчук Трохим, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ільчук Максим, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ільчук Олександр Данилович, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ільчук Оникій, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті голод. Ільчук Петро Данилович, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ільчука Максима двоє дітей, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ільчук, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ільчук, дитина, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карпо, його дружина та двоє дітей, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кирило (Ремез), с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кондрацький Антон Мусійович, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кондрацький Володимир Мусійович, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кондрацька Ганна Григорівна, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кондрацька, дитина, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кондрацька, дитина, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кондрацький Роман Маркович, його дружина та четверо дітей, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Крамарчук Нестер та його дружина, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті голод. Лантух (прізвисько) Степан, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лантух, дитина, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

808

Лантух, дитина, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Левко (прізвисько) та його дружина, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Левко, дитина, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лук’ян та його дружина, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лузан Горпина, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лузан Андрій, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лузан, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазурець Андрій (Крок’янишин) та його двоє дітей, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазурець Арсен, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазурець Василь Денисович, його дружина та дитина, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазурець Денис та його дружина, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазурець Олександр, 1929 р. н., дитина, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мачула (прізвисько) Максим та його дружина, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті голод. Мачула Галина, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Миколайчик (Ремез), с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Миколайчук Зінько та його дружина, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Миколайчук Максим та його мати, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михаль, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михальова донька Гекля, дитина, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ніколайчук Параска Яківна, 54 роки, селянка, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ожичка (прізвисько) Явдоха, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ожичка, дитина, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прокопчук Іван (Білий), с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семен та його дружина, музикант, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Собченко Григорій та його син, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Собченко Петро, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Собченко, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Собченко Петро Григорович та його син, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Собченко, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тарасько (прізвисько), с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тарасько, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Терешко та його дружина Одарка, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іван, син Терешка, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Українець (прізвисько), с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Українець, дитина, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Українець, дитина, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фельдшерка (прізвисько), с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хома (прізвисько) Петро, його дружина та двоє дітей, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Шуневич та його дружина, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яків, його дружина та дитина, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Яківиха (прізвисько) та її дочка, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Янко (прізвисько), с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Янко, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Янко, дитина, с. Мокренщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. ПЕКАРЩИНА Село Пекарщина у 1932–1933 рр. входило до складу Мокренщинської сільради Черняхівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 99 чол., на сьогодні встановлено імена 33 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Пекарщинської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голо# домору.

Демко Дмитро, с. Пекарщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Демко, дитина, с. Пекарщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Демко, дитина, с. Пекарщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Демко, дитина, с. Пекарщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Демко, дитина, с. Пекарщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Демко, дитина, с. Пекарщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Демко, дитина, с. Пекарщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Демко, дитина, с. Пекарщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Демко, дитина, с. Пекарщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іщенко Василь Семенович, с. Пекарщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іщенко Григорій Семенович, с. Пекарщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іщенко Олексій Семенович, с. Пекарщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Іщенко Семен Корнійович, с. Пекарщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Олександр Васильович, с. Пекарщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кондрацький Віталій Володимирович, с. Пекарщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кондрацький Микола Володимирович, с. Пекарщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Миколайчук Галина Олексіївна, с. Пекарщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Овдійчук Іван Андрійович, с. Пекарщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Овдійчук Павло, с. Пекарщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Овдійчук Петро Петрович, с. Пекарщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Овдійчук Савка, с. Пекарщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Овдійчук Ярина, с. Пекарщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Овдійчук, дитина, с. Пекарщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Овдійчук, дитина, с. Пекарщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Овдійчук, дитина, с. Пекарщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Овдійчук, дитина, с. Пекарщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Овдійчук, дитина, с. Пекарщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Андрій Васильович, с. Пекарщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Арсен Васильович, с. Пекарщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Олександр Васильович, с. Пекарщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Яків Васильович, с. Пекарщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Трохименко Амвросій Дем’янович, с. Пекарщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Трохименко Василь Микитович, с. Пекарщина, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

809

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Салівська сільська рада С. САЛИ

Село Сали у 1932–1933 рр. входило до складу Салівської сільради Потіївського району Київської області. За дани# ми сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 83 чол., на сьогодні встановлено імена 11 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Салівської сільради, що базується на свідченнях очевидиці Човнюк П.

Карпук, с. Сали, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карпук, с. Сали, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карпук, дитина, с. Сали, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карпук, дитина, с. Сали, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Карпук, дитина, с. Сали, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карпук, дитина, с. Сали, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карпук, дитина, с. Сали, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карпук, дитина, с. Сали, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Панічук Володимир, с. Сали, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панічук Ганна, с. Сали, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панічук Христина Володимирівна, с. Сали, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Селецька сільська рада с. СЕЛЕЦЬ Село Селець у 1932–1933 рр. входило до складу Селецької сільради Потіївського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 75 чол., на сьогодні встановлено імена 41 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Селецької сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Бондар Микола Гордійович, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вознюк Андрій, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вознюк Павлина, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гребенюк Йосип, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гребенюк Мотря, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грицанюк Вакула Семенович, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іваницька Надія, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іваницький Нестор, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Климчук Афріян Іванович, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Сидір Гаврилович, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колесник Анань, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

810

Колибюк Тетяна, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колибюк Філька, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Леонов Василь Архипович, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Леонова Антоніна Архипівна, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Леонова Василина Архипівна, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Леонова Любов Архипівна, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марчук Кіндрат, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марчук Лагон, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марчук, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Муха Андрій, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Муха Андрон, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Муха Василина, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Муха Ганна, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Наумчук Антося Мефодіївна, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Наумчук Арсень Мефодійович, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Наумчук Людмила Мефодіївна, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Наумчук Мефодій, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Наумчук Павлина Мифодіївна, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Омельчук Віра Прокопівна, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Омельчук Микола Прокопович, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Омельчук Надія Прокопівна, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Омельчук Сергій Прокопович, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Опанасюк Анатолій Гордійович, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Опанасюк Андрій Гордійович, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Опанасюк Арсень, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Опанасюк Василь Дмитрович, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Опанасюк Василь Филимонович, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Опанасюк Галина Филимонівна, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Опанасюк Микола Филимонович, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Опанасюк Надія Федорівна, с. Селець, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Селянщинська сільська рада с. СЛАВІВ Село Славів у 1932–1933 рр. входило до складу Славівської сільради Черняхівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 77 чол., на сьогодні встановлено імена 13 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Селянщинської сільради, що базується на свідченнях очевидця Якобчука В.

Барановський Григорій та його сім’я, с. Славів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Голяченко Антон та його сім’я, с. Славів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іванова, с. Славів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іванов, дитина, с. Славів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Іванов, дитина, с. Славів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Левченко Микола, с. Славів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Левченко Петро, с. Славів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нетрібійчук Микола та його сім’я, с. Славів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Осадчук Ничипір та його сім’я, с. Славів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Осадчук Максим та його сім’я, с. Славів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимохович Олександр, с. Славів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романчук Мусій та його сім’я, с. Славів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Якобчук Андрій Тимофійович, с. Славів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Сліпчицька сільська рада с. КОРЧІВКА У 1932–1933 рр. – с. Корчівка Перша, входило до складу Корчівської сільради Черняхівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 35 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 222, 228, 232).

Артемчук Микола Гнатович, 3 місяці, дитина, с. Корчівка Перша, 22 травня, 1933, причина смерті – голод. Артемчук Ярослав Терентійович, 1 рік., дитина, с. Корчівка Перша, 2 березня, 1933 рік, причина смерті – голод. Білецький Микола Йосипович, 11 місяців, дитина, с. Корчівка Перша, 12 серпня, 1933 рік, причина смерті – голод. Білецька Тодосія Йосипівна, 73 роки, с. Корчівка Перша, 21 липня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Бондарчук Антон Данилович, 8 років, дитина, с. Корчівка Перша, 25 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Бондарчук Олекса Данилович, 14 років, неповнолітній, с. Корчівка Перша, 5 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Бондарчук Ольга Данилівна, 11 років, неповнолітня, с. Корчівка Перша, 5 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Бондарчук Онисія Григорівна, 33 роки, с. Корчівка Перша, 5 липня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Вакуленко Анань Лаврінович, 4 роки, дитина, с. Корчівка Перша, 22 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Вакуленко Віталій Лаврінович, 9 років, дитина, с. Корчівка Перша, 7 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Вакуленко Євдоким Іванович, 51 рік, с. Корчівка Перша, 23 жовтня, 1933, причина смерті – голод. Вакуленко Петро Павлович, 12 років, неповнолітній, с. Корчівка Перша, 22 лютого, 1933 рік, причина смерті – голод.

811

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Грищенко Петро Миколайович, 51 рік, с. Корчівка Перша, 2 грудня, 1933, причина смерті – голод. Дзядевич Одарка Михайлівна, 59 років, с. Корчівка Перша, 2 грудня, 1933, причина смерті – голод. Домбровський Микола Володимирович, 3 роки, дитина, с. Корчівка Перша, 21 вересня, 1933 рік, причина смерті – голод. Захарчук Марія Іванівна, 53 роки, с. Корчівка Перша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарчук Микола Филимонович, 13 років, неповнолітній, с. Корчівка Перша, 6 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Захарчук Раїса, с. Корчівка Перша, 2 серпня, 1933 рік, причина смерті – голод. Захарчук Филимон Гнатович, 39 років, с. Корчівка Перша, 14 липня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Захарчук Филимон та його дитина, 39 років, с. Корчівка Перша, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мостович Степан Степанович, 47 років, с. Корчівка Перша, 15 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Опанасенко Стасько Михайлович, 15 років, неповнолітній, с. Корчівка Перша, 20 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Піонківський Антон Іванович, 22 роки, с. Корчівка Перша, 14 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Піонтківський Олександр Іванович, 11 років, неповнолітній, с. Корчівка Перша, 8 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Розумей Микола Лукашович, 57 років, с. Корчівка Перша, 20 листопада, 1933 рік, причина смерті – голод. Савицький Антон Мартинович, 69 років, с. Корчівка Перша, 25 червня,1933 рік, причина смерті – голод.

Тичина Петро Михайлович, 11 місяців, дитина, с. Корчівка Перша, 8 вересня, 1933 рік, причина смерті – голод. Тишкевич Антон Михайлович, 65 років, с. Корчівка Перша, 16 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Ханецький Петро Григорович, 45 років, с. Корчівка Перша, 21 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Циганенко Тетяна Пилипівна, с. Корчівка Перша, 29 червня, 1933 рік, причина смерті – голод. Шпакевич Андрій Іванович, 53 роки, с. Корчівка Перша, 3 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Янович Домка Михайлівна, 82 роки, с. Корчівка Перша, 29 травня, 1933 рік, причина смерті – голод. Яценко Раїса Антонівна, 7 днів, дитина, с. Корчівка Перша, 19 липня, 1933 рік, причина смерті – голод. Яценко Яків Антонович, 33 роки, с. Корчівка Перша, 9 липня, 1933 рік, причина смерті – голод.

Стиртівська сільська рада с. СТИРТИ Село Стирти у 1932–1933 рр. входило до складу Стиртівської сільради Черняхівського району Київської області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 22 чол., на сьогодні встановлено імена 8 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Стиртівської сільради, що базується на свідченнях очевидця Корнійчук М.

Грицанчук Андрій Халимонович, с. Стирти, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грицанчук Надія, с. Стирти, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грицанчук Надія Халимонівна, до 1 року, дитина, с. Стирти, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

812

Грицанчук Ольга Халимонівна, с. Стирти, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грицанчук Халимон Григорович, с. Стирти, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яків, с. Стирти, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Надія Яківна, 3 роки, дитина, с. Стирти, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іван Якович, 10 років, дитина, с. Стирти, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Троковицька сільська рада с . Н Е К РА Ш І Село Некраші у 1932–1933 рр. входило до складу Некрашівської сільради Черняхівського району Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 16 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі даних Книг реєстрації актів цивільного стану, які зберігаються в Державному архіві Житомирської області (ДАЖО. – Ф. Р – 5069, оп. 4, спр. 222, 228, 232).

Бойко Пріся Василівна, 56 років, с. Некраші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бугарська Галина Юхимівна, 11 днів, с. Некраші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Давиденко Іван Гаврилович, 1 рік, с. Некраші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Давіденко Якилина Семенівна, 65 років, с. Некраші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коханчук Василь Семенович, 19 днів, с. Некраші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Коханчук Палажка Григорівна, 67 років, с. Некраші, 1932–1933 рр., причина смерті – старість. Морозюк Адам Федорович, 7 місяців, с. Некраші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оникійчук Микола Андрійович, 1 рік, с. Некраші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Остапчук Филимон Платонович, 2 місяці, с. Некраші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Охрімчук Уляна, 68 років, с. Некраші, 1932–1933 рр., причина смерті – старість.

Сидорчук Володимир Михайлович, 3 роки, дитина, с. Некраші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сидорчук Галина Іванівна, 3 місяці, дитина, с. Некраші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хімач Іван Михайлович, 6 місяців, дитина, с. Некраші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хімач Ольга Данилівна, 3 місяці, дитина, с. Некраші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федорчук Семен Степанович, 64 роки, с. Некраші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юхимчук Павлина Петрівна, 1 місяць, с. Некраші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. ТРОКОВИЧІ Село Троковичі у 1932–1933 рр. входило до складу Троковицької сільради Черняхівського району Київської облас# ті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 300 чол., на сьогодні встановлено імена 55 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Троковицької сільської ради, що базується на свідченнях очевидців Го# лодомору.

Гладиш Дмитро та його п’ятеро дітей, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горбатюк Степанида, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горкуша Андрій Васильович, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горкуша Микола Андрійович, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кеда Юхима Гнатівна, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковалик Явдоха Захарівна, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковалик Надія Давидівна, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ковалик Ганна Давидівна, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковалик Лідія Давидівна, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковалик Христя Давидівна, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковалик Оксана Давидівна, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковалик Павло Давидович, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковалик Василь Давидович, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковалик Степан Давидович, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ковалик Павло Андрійович, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковалик Степан Андрійович, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мамрай Ганна Никонівна та її троє дітей, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Морозюк Петро Сергійович, 7 років, дитина, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Охрімчук Павло, його дружина та троє дітей, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Охрімчук Іван, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

813

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Охрімчук Марія, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Охрімчук Павло Іванович, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Охрімчук Григор Іванович, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Охрімчук Андрій Іванович, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Онищук Іван, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рубан Гордій, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рубан Семен Гордійович, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рубан Федір Гордійович, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

814

Рубан Надія Лазарівна, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рубан Настя Федорівна, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рубан Тетяна Федорівна, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рубан Григор Васильович, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рубан Іван Васильович, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рубан Іван, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рубан Андрій Іванович, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рубан Петро Іванович, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Рубан Петро, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рубан Петро Петрович, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тарасюк Христя Никонівна, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тарасюк, дитина, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тарасюк, дитина, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хранчук Петро Володимирович, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хробуст Яків Романович, с. Троковичі, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ

×ÓÄͲÂÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Чуднівський район у 1932–1933 рр. входив до складу Вінницької області. За даними різних джерел, у районі в 1932–1933 рр. загинуло 3897 чол., на сьогодні встановлено імена 3758 чол. Великокоровинецька селищна рада смт ВЕЛИКІ КОРОВИНЦІ У 1932–1933 рр. – с. Великі Коровинці, входило до складу Великокоровинецької сільради Чуднівського району Вінницької області. За даними селищної ради, у 1932–1933 рр. загинуло 53 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Великокоровинецької селищної ради, що базується на свідченнях оче# видців Голодомору.

Антонюк Галина, с. Великі Коровинці,1932–1933 рр., причина смерті – голод. Антонюк Степан, с. Великі Коровинці,1932–1933 рр., причина смерті – голод. Баб’юк та його родина, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Баб’юк Лук’ян, с. Великі Коровинці,1932–1933 рр., причина смерті – голод. Баб’юк Сенька Лук’янівна, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Булько Олекса, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вакуленчик Антоніна, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вакуленчик Ганна, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вакуленчик Данило, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Василишин Макар та його мати, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гончар Ганна, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Добридень Василь Степанович, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Добридень Ганна, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Добридень Олексій Степанович, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Добридень Ольга, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Добридень Пилип, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Добридень Степан, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Добридень Феодосій, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Калегін Роман, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Костюков, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Костюков, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Костюков Дем’ян, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Костюков Михайло, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Костюков Юхим та його дружина , с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Михайло Антонович, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олени троє дітей, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поруба Олена, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Савчук Степанида, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самчук Василь, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самчук Надія Василівна, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самчук Наталя, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стецюк Данило та його двоє дітей, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Уманець та її троє дітей, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чешук Макар Вікторович, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чешук Макар Макарович, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Василь, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Василь, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Килина, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Одарка, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

815

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Шевчук Платон, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Шевчук Сергій, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Якимчук Ярина Никифорівна, с. Великі Коровинці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Іванопільська селищна рада смт ІВАНОПІЛЬ У 1932–1933 рр. – смт Янушпіль, входило до складу Янушпільської сільради Янушпільського району Вінницької області. За даними селищної ради, у 1932–1933 рр. загинуло 232 чол., на сьогодні встановлено імена 231 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Іванопільської селищної ради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Абрамчук Тарас, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Аліксійчук Василь, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Аліксійчук Йосип, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Базаркевич Клава, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Базилюк Микола, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Базилюк Юхим, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білогрива Ганна Кононівна, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білогрива Євгенія Іларіонівна, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білогрива Лілія Іларіонівна, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білогрива Марія Іларіонівна, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білогрива Ольга Іларіонівна, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білогривий Іларіон Степанович, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Борисюк Іван, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Борисюк Ксенія, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Борисюк Павло, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Борщевський Степан, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

816

Бочан Василь, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бочан Марія, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бочан Степан, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вайсман Роза, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Василенко Михайло, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Василенко Настя, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Васютін Микола, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вітров Іван, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вітров Пилип, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Іван, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Семен, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гавловський Денис, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаврилюк Василь, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаврилюк Ганна, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаврилюк Зіна, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Галбін Семен, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ганська Антоніна, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ганський Василь, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Годлевський Олександр, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гонишнюк Василій, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гонишнюк Ганна, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гонишнюк Карпо, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гонишнюк Марія, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гонишнюк Мотря, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гончар Іван, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гончар Настя, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гончар Филимон, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гончарук Кирило, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гончарук Корній, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гончарук Корній, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гончарук Пелагея, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Григор’єв Василь, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Грилішин Віктор, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грилішина Феля, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гудим Іван, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гудим Михайло, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гудим Олена, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуцало Фаїна, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуцул Петро, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Делікатна Софія, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Делікатний Михайло, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Димчук Дмитро, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Димчук Олена, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Димчук Федір, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Діхтяренко Іван, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Діхтяренко Микола, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Діхтяренко Юрій, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дуваїв Микола, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дудін Василь, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дутов Степан, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жаврук Параска, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жиган Петро, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Залюбивський Семен, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Заставна Ганна, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Заставна Ганна, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Заставна Горпина, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Заставна Марія, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Заставна Мотря, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Заставна Параска, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Заставний Іван, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Заставний Іван, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Заставний Юрій, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Затишний Василь, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарченко Степан, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарченко Федір, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарченко Юхим, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарчук Андрій, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарчук Марія, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарчук Трохим, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Збіцька Зефа, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Збіцький Рафаїл, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зігманович Сара, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зінченко Аркадій, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зінченко Ганна, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Зінченко Денис, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зінченко Мотря, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зінченко Пилип, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зінчук Василь, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Івашкевич Іван, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ігнатенко Марія, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ігнатенко Олександр, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клопотівська Камілія Марцинівна, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клопотівська Юзефа Станіславівна, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клопотівський Геннадій Францович, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клопотівський Леонід Францович, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клопотівський Станіслав Францович, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковбасюк Антон, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковбасюк Віктор, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковбасюк Радіон, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковсьня Борис, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козак Вікторія, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козак Настя, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козак Павло, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козак Тарас, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

817

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Колядник Мар’ян, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Котельніцька Клава, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Котельніцький Михайло, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кривінський Михайло, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Крисюк Веронія, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Крисюк Віктор, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Крисюк Олександр, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Крисюк Степан, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Крисюк Тодосія, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Крисюк Федір, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Крисюк Федір, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Куліш Віктор, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лимарчук Софія, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лиса Надія, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лівшун Ганна, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лівшун Ганна, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лівшун Марія, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лівшун Пилип, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Максимчук Іван, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Манзевита Ольга, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

818

Манзевитий Іван, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Манзевитий Павло, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Манзевитий Петро, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Манюта Іван, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Манюта Іван Трохимович, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Манюта Надія, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Манюта Надія Іванівна, смт Янушпіль, 1932– 1933 рр., Манюта Олександра Трохимівна, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Манюта Тетяна, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Манюта Тетяна Северинівна, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Масний Мирон, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Галина, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Ганна, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Михайло Петрович, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельничук Павло, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельчук Семен, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Микитюк Іван, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Микитюк Палажка, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Миринчук Микола, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Мітлевич Федір, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мудрук Вікентій, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мудрук Панас, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мудрук Панас, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Музика Степан, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ніколін Іван, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ніколін Петро, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Овчар Ріта, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оліщук Степан, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олянюк Лукія, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панасюк Мирон, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петрук Ольга Іванівна, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петрук Степан Іванович, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Погоричук Марія, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Погорільчук Іван, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Погорільчук Михайло, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Погорільчук Петро Іванович, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Погорільчук Роман, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Погорільчук Степан, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Погорільчук Степан Іванович, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прейзнер Антоніна, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Прейзнер Фелікс, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рельман Клава, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рельман Міша, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романович Агата, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Садовський Ярослав, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сарапін Іван, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сарапіна Ганна, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Свінціцька Віліна, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Свінціцька Яніна, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Свінціцький Борис, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Свінціцький Роман, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Свінціцький Северин, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Василь, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Ганна, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Ганна, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Ганна, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Іван, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Ніна, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Пилип, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Павло, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Стефанський Людвік, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стодольська Мотря, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стодольський Віктор, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Студзінська Клавдія, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Студзінський Іван, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сугерей Марія, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сугерей Павло, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сугерей Петро, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Супруненко Петро, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сухоребра Авдотія, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сухоребрий Борис, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Томашко Мирон, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Торчук Алісія, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Торчук Вацлав, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Торчук Вікторія, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Торчук Ксенія, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Торчук Михайло, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Травін Іван, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Травіна Фросина, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Троцький Тарас, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Троцький Федір, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод., Торчук Юстина, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Філінкевич Антон, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Філінкевич Федір, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Філінчук Василь, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фільчук Іван, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фіранський Тарас, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Франкевич Марія, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фріш Міша, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чумак Василь, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чумак Дмитро, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шеленгівський Мінько, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шиманська Настя, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шиманський Северин, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шуляр Марія, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Явна Ядвіга, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Явний Ясько, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Янчук Марія, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Янчук Параска, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Янчук Петро, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яремчук Килина, смт Янушпіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

819

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Бабушківська сільська рада с. БАБУШКИ

Село Бабушки у 1932–1933 рр. входило до складу Бабушківської сільради Чуднівського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 67 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Бабушківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Біленька Ганна Степанівна, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Біленький Роман Кирилович, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондар Марія Спиридонівна, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондар Назар, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Василенко Вікентій Тодотович, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Василенко Сава Тодотович, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Василенко Федір, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Василенко Василь Тодотович, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Василенко Сергій, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Василенко Устина, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гайовий Данило Андрійович, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гирко Адам, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гирко Євдокія, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Джур Марко, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Загребельна Ганна Ничипорівна, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Загребельна Олена Ничипорівна, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Загребельний Олександр Григорович, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

820

Загребельний Остап Дмитрович, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарченко Галина Василівна, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарченко Давид Васильович, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарченко Домна Василівна, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кальчук Петро Григорович, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коротун Григорій Антонович, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коротун Кузьма Романович, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коротун Панас Антонович, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Котляренко Кирило, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Котляренко Наталія, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Захар Гнатович, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Семен Гнатович, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Карпо Гнатович, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучерява Віра Євтухівна, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучерява Домна, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучерява Єва Євтухівна, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучерявий Артем, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Кучерявий Василь Євтухович, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучерявий Віктор Євтухович, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучерявий Євтух, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучерявий Олександр, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучерявий Тодот Ісакович, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ліщук Василина Володимирівна, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маніло Горпина Тарасівна, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маніло Надія Тарасівна, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маніло Параска, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маніло Федір Тарасович, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Миколаєнко Віктор Омелянович, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Миколаєнко Ілля Омелянович, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Миколаєнко Катерина Северинівна, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Миколаєнко Марія Омелянівна, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Миколаєнко Ничипір Юрійович, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельничук Віра Йосипівна, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Мельничук Ликера Василівна, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Сава, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Русаловський Семен Дмитрович, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Русаловська Феодосія Василівна, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самчук Антоніна Макарівна, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Самчук Микола Макарович, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скрипник Павло Андрійович, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Солопійчук Василь Іванович, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Солопійчук Віктор Іванович, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Солопійчук Іван Мартинович, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Совсімов Іван Харитонович, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Солопійчук Єфрем Арихтейович, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тарасенко Євдоким Тодотович, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тарасенко Ярина Петрівна, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хижко Зінаїда Ясонівна, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хижко Микола Ясонович, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Володимир, с. Бабушки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. ДАЦЬКИ Село Дацьки у 1932–1933 рр. входило до складу Дацьківської сільради Чуднівського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 26 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Бабушківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Артемчук – родина, с. Дацьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Василенко Йосип, с. Дацьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Василенко Марина, с. Дацьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грушецька Ганна, с. Дацьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грушецька Настасія, с. Дацьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грушецький Гнат, с. Дацьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грушецький Леонід, с. Дацьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грушецький Насько, с. Дацьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грушецький Павло, с. Дацьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Карплюк Павло, с. Дацьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельничук Кузьма, с. Дацьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельничук Купріян, с. Дацьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Передрій Ганна, с. Дацьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Передрій Іван, с. Дацьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Передрій Максим, с. Дацьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Передрій Сидір Васильович, с. Дацьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прокопчук Карпо, с. Дацьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тарасюк Самсон Б., с. Дацьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Хижко Артем Гнатович, с. Дацьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хижко, дитина, с. Дацьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шовтюк, с. Дацьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шовтюк, с. Дацьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шовтюк, дитина, с. Дацьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шовтюк, дитина, с. Дацьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шовтюк – родина, с. Дацьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шовтюк Явдоким, с. Дацьки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

821

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Безпечнянська сільська рада с. БЕЗПЕЧНА

Село Безпечна у 1932–1933 рр. входило до складу Безпечнянської сільради Янушпільського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 33 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Безпечнянської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Вайс Килина, с. Безпечна, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаражун Марина, с. Безпечна, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дивак Зосим, с. Безпечна, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дученко Анастасія Петрівна, с. Безпечна, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дученко Михайло Степанович, с. Безпечна, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дяченко Степан Степанович, с. Безпечна, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зілінська Марина, с. Безпечна, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Крамарівський Адам, с. Безпечна, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисогурський Броник, с. Безпечна, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ляденко Давид, с. Безпечна, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ляденко Данило, с. Безпечна, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ляденко Катерина, с. Безпечна, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ляденко Ксенія, с. Безпечна, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ляденко Лазор, с. Безпечна, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ляденко Мусій, с. Безпечна, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ляденко Неля Данилівна, с. Безпечна, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ляденко Остап, с. Безпечна, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ляденко Петро Мусійович, с. Безпечна, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ляденко Степан, с. Безпечна, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ляденко Трохим Мусійович, с. Безпечна, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Малахівський Луціян, с. Безпечна, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Осавелюк Василь, с. Безпечна, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Осавелюк Тодор, с. Безпечна, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петровський Яник, с. Безпечна, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романівський Денис, с. Безпечна, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романівський Павло, с. Безпечна, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фесик Василь, с. Безпечна, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фесик Лисавета, с. Безпечна, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фесик Максим, с. Безпечна, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фомін Іван, с. Безпечна, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хуторянський Тодось, с. Безпечна, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хуторянський Трохим, с. Безпечна, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярусевич Янко, с. Безпечна, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Бейзимівська сільська рада с. БЕЙЗИМІВКА Село Бейзимівка у 1932–1933 рр. входило до складу Бейзимівської сільради Чуднівського району Вінницької об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 63 чол. та 3 родини, імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Бейзимівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Байдюк Андрій Якович, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Байдюк Мотря Яківна, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Байдюк Ніна Іванівна, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Байдюк Ольга Яківна, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

822

Байдюк Петро Якович, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Байдюк Фаїна Іванівна, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Байдюк Фрося Іванівна, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Байдюк Фрося Яківна, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Білокур Ганна Петрівна, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білокур Лук’ян Силович – родина, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білокур Палажка Петрівна, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Білокур Фаїна Петрівна, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білокур Фаїна Семенівна, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Варивода Домка, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Варивода Сидір, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаврилюк Ганна Олександрівна, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., Гаврилюк Василь Павлович, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаврилюк Іван Васильович, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаврилюк Марія Олександрівна, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаврилюк Марія Силівна, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаврилюк Мар’яна Василівна, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаврилюк Надія Василівна, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаврилюк Олександр Силович, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Андрій, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Ганна, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Ганна Іванівна, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Гнат Гнатович, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Іван Гнатович, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Гуменюк Леонід, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Леонід Іванович, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Олександр Тодосійович, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Олена Василівна, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Степан Іванович, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Степанида, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Степанида Іванівна, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Фаїна, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Фаїна Іванівна, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Климчук Надія, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Климчук Федір, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Климчук Юрій Дмитрович, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Крецька Оляна, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ліщук Марина Федорівна, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельничук Галина Никифорівна, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельничук Ганна, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельничук Григорій, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельничук Надія Юхимівна, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Мельничук Ніна – родина, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельничук Фаїна Никифорівна, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михальчук Агафія Тодорівна, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михальчук Агафія Юхимівна, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михальчук Олександр Хомович, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михальчук Олександр Юхимович, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мороз Іван, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рижук – родина, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Василь Якович, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Синовець Олександр, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Токарчук Василь, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Токарчук Петро, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чудля Василь Дмитрович, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чудля Іван Дмитрович, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чудля Олександр Павлович, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чудля Палажка Павлівна, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чудля Тодось Павлович, с. Бейзимівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

823

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Будичанська сільська рада с . Б УД И Ч А Н И

У 1932–1933 рр. – с. Сербинівка, входило до складу Сербинівської сільради Чуднівського району Вінницької обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 232 чол. та 15 родин, імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Будичанської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Арцух Василь Федорович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Арцух Ганна Федорівна, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Арцух Григор Федорович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Арцух Іван Федорович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Арцух Марія Федорівна, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Арцух Микола Федорович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Атаманчук Євдоким Лаврентійович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Безклепкий Володимир Данилович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Безклепкий Леонід Данилович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Безух, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Безух Василь Миколайович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Безух Марія, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Безух Микола Дем’янович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Безух Петро Миколайович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Безух Самко Дем’янович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бричник Мусій Мусійович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бричник Пилип Мусійович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

824

Бричник Федір Мусійович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бричник Федір Пилипович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Буртовська Антоніна, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Буртовська Наталка, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Василь, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаманюк Віра, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаманюк Опанас, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаманюк Степан, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаманюк Христя, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаманюк Яків, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаманюк Яків – родина, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гараюн Ганна, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гараюн Опанас, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гекалюк Марта, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гекалюк Михайло Сидорович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гекалюк Сидір, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гекалюк Степан Сидорович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гекалюк, дитина, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Гониськова Марія – родина, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Григор, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грицишин Іван Романович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грицишин Ілько Романович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грицишин Левко Тимофійович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грицишин Микола Романович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Груня, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Губатюк Антоніна Михайлівна, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Губатюк Іван Михайлович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Губатюк Марія Федорівна, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Губатюк Михайло, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Губатюк Христя, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Гріша, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Зотік, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Павло, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євдокія, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зубко Антоніна, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зубко Антоніна Миколаївна, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Зубко Васька, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зубко Васька Федорівна, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зубко Іван, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зубко Настасія, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зубко Петро, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зубко Силивина, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зубко Федір, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зубко Хавра, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зубко Хима, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Канор, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Каралець Василь, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Каралець Силивина, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Каранюк Володимир Семенович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Каранюк Ксеня, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Каранюк Лідія Семенівна, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Каранюк Сергій, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Каранюк Степан – родина, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Каранюк Текля Миколаївна, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Каранюк Христя Семенівна, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Киргизи – родина, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коляда Кирило, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Коляда Ярина, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коляда, дитина, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корнійчук Марія Миколаївна – родина, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., Криковлюк Марія, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Криковлюк Марія, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Криковлюк Наталія, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Криковлюк Сергій Кіндратович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Криковлюк Сергій Кіндратович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кушнір Йосип, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кушнір Каленик Йосипович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кушнір Ліда Йосипівна, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Левко, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луцюк Василь Федорович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луцюк Іван Федорович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луцюк Кузьма Улянович – родина, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Любчик Антоніна, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Любчик Антоніна Кіндратівна, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Любчик Василь Антонович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Любчик Кіндрат, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Любчик Кіндрат, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Любчик Настя, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Любчик Наталія Кіндратівна, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Любчик Наталка, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Любчик Наталка Кіндратівна, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Любчик Степан, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Любчик Тодоська, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Любчик Федора, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Любчик Хима, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазур Марія Федорівна, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазур Матвій Федорович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазур Пелагея, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазур Семен, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазур Семен, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маринюк Іван Пилипович – родина, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марта, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мартинюк Андрій Васильович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мартинюк Лукія Василівна, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мартинюк Максим Васильович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мартинюк Петро Федорович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мартинюк Сергій Максимович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

825

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Марчук Андрій, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марчук Андрій – родина, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марчук Василь, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марчук Євдокія, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Марія, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Оляна, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельники – родина, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мирін, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мовчан Олекса Іванович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Настя, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Охоцький Ліксандр, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Парфенюк Василь Касянович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рижук Віра Олександрівна, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рижук Гапка, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рижук Левко – родина, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рижук Олександр, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рижук Петро Олександрович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рижук Силивина Олександрівна, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сачук Васько, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сачук Євдокія Лукашівна, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

826

Сачук Олена, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сачук Параска, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сачук Пилип, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сачук Самко, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Свинар Мотря – родина, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанюк Григор, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Талімончук Анюта, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Талімончук Віра, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Талімончук Наталка, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тарасов – родина, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хаїв Федір, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Химичук Андрій Іванович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Химичук Антоніна Семенівна, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Химичук Ганна, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Химичук Іван, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Химичук Іван, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Химичук Іван Іванович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Химичук Марина, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Химичук Марина Сидорівна, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Химичук Марія – родина, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Химичук Марія Семенівна, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Химичук Микола, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Химичук Параска, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Химичук Семен, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Химичук Тетяна Семенівна, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Химичук Тодоська, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цапун Василь, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цапун Василь Степанович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цапун Євдокія – родина, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цапун Левко, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цапун Михайло Антонович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шаруни – родина, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Андрій Антонович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Анісія Петрівна, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Антон Йосипович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Василь Антонович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Микола Петрович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Олександра, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Петро Йосипович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Хима Іванівна, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щербій Гнат, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Юзик Ілько Миколайович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юзик Софія, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ярощук Василь Гордійович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярощук Микола Гордійович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ярощук Микола Гордійович, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярощук Пріська, с. Сербинівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Бурковецька сільська рада с. БУРКІВЦІ Село Бурківці у 1932–1933 рр. входило до складу Бурковецької сільради Янушпільського району Вінницької обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 122 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Бурковецької сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Антонюк Домаха Григорівна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Антонюк Параска, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бадігон Григорій Тодорович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Блоха Анань Андрійович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Блоха Андрій, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Блоха Андрій Андрійович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Блоха Іван Андрійович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Блоха Василь Андрійович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Блоха Онуфрій Андрійович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Борозняк Андрій, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глибока Мартоха, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глибока Ноня Іванівна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глибока Параска Іванівна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глибокий Іван, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глибокий Павло Іванович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Глибокий Сила Іванович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Демчук Леонтій, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Демчук Павло Філаретович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Демчук Юстина Павлівна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дем’янчук Андрій Григорович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дем’янчук Павло Андрійович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Діякон Антін Федорович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Закорчевна Антоніна Юхимівна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Закорчевна Ганна Родіонівна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Закорчевна Марія Родіонівна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Закорчевна Нонна Родіонівна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Закорчевний Андрій Тарасович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Закорчевний Афанасій Юхимович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Закорчевний Іван, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Закорчевний Родіон Павлович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Закорчевний Юхтим Юхтимович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Зароднюк Василь Андрійович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зароднюк Лідія Андріївна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зароднюк Параска Андріївна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зароднюк Софія Андріївна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козак Олександра Филимонівна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козак Павлина Матвіївна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козак Себастін Матвійович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Андрій, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Василь Федорович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Віра Фадеївна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Іван Яремович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Любчак Василь, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мар’янецька Ганна Адамівна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мар’янецька Лідія Адамівна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Ксенія, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

827

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Мирончук Ганна Тодорівна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мирончук Єфрем Фастинович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мирончук Назар Титович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мирончук Семен Титович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мирончук Уляна Іванівна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Місан Василь Макарович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Місан Макар, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Несторчук Арсень Трохимович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Несторчук Іван Григорович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Несторчук Іван Трохимович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Несторчук Марія Григорівна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Несторчук Ніна Іванівна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Несторчук Ольга Іванівна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Несторчук Петро Трохимович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Несторчук Сергій Григорович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Олександр Корнійович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пронь Адам Герасимович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пшеничний Андрій Кіндратович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибак Амброзій, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибак Юхим, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

828

Ряба Марія Андріївна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ряба Уляна Яківна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рябий Андрій Григорович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рябий Василь Андрійович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рябий Костянтин Романович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рябий Роман, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рябий Тимофій Андрійович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рябий Юрій Андрійович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сапігура Марія Іванівна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сапігура Фросина Якимівна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сапігура Яким Лаврентійович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сербін Єфрем, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сербін Фросина Ничипорівна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Анастасія, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Дмитро Григорович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фицай Ганна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фицай Макар, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фицай Степан, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Харчук Василь, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Харчук Василь Захарович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Харчук Ганна Федорівна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Харчук Карпо Федорович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Харчук Марія Захарівна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Харчук Мотря, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Харчук Степан Захарович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Харчук Юрій Захарович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цимбалюк Ганна Іванівна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цимбалюк Ірина Іванівна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цимбалюк Марія Іванівна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цимбалюк Микита Михайлович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цимбалюк Ольга Іванівна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цимбалюк Степа Климівна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цимбалюк Текля Климівна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цимбалюк Тихіш Іванович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цісар Василь Якович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цісар Іван Йосипович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цісар Йосип Феодосійович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цісар Пистина, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цісар Степан Йосипович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цісар Федір Йосипович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чумак Іван Терентійович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чумак Марія Терентіївна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Юрчук Сенька Сидорівна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юрчук Федір Сидорович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яворська Ганна Іванівна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яворська Марія Іванівна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яворська Олена Іванівна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Яворська Світлана Іванівна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яворський Віктор Іванович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яворський Гнат Ничипорович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яворський Ничипір Гаврилович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яворський Олексій Іванович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Яворський Павло Ничипорович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яворський Степан Ничипорович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Якубенко Адам Лаврінович, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Якубенко Параска Мартинівна, с. Бурківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. ЛИХОСІЛКА Село Лихосілка у 1932–1933 рр. входило до складу Лихосільської сільради Янушпільського району Вінницької об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 75 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Бурковецької сільради, що базується на свідченнях очевидців Голо# домору.

Бесараб Іван Аврамович, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богодвид Іван Захарович, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богодвид Кирило Прокопович, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богодвид Оксент, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богодвид Олена, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богодвид Павло Захарович , с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Большой Тимофій Архипович, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гальчин Софія, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Докуцька Євгенія Антонівна, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Докуцька Поліна Антонівна, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Докуцький Анатолій Антонович, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жомір Микола Васильович, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Карпюк Фросина, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Аврам Семенович, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Антоніна Аврамівна, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Ганна, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Іван Аврамович, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Іван Олексійович, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Марія, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Мартоха Степанівна, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Микола, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Павло Аврамович, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Павло Миколайович, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Сенька, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ковальчук Степан Олексійович, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Уляна Аврамівна, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Анастасія, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Андрій, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Дмитро Іванович, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Марія Дмитрівна, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Павло, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Трохим, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мишинецький Анатолій Якович, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Назарчук Іван Фастинович, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Назарчук Марія Тимофіївна, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пастух Василина Дмитрівна, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

829

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Пастух Василь Олександрович, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пастух Григорій Дмитрович, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пастух Дмитро Іванович, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пастух Катерина, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пастух Микола, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пастух Михайло Іванович, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пастух Михайло Олександрович, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пастух Петро Дмитрович, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пастух Петро Іванович, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пастух Петро Купріянович, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пастух Сільва Купріянівна, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пастух Трохим, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пронь Марія Тимофіївна, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Пронь Клим Гнатович, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пронь Остап Іванович, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пронь Тимофій, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пронь Уляна Климівна, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ревінцова Марія, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ревінцов Профір, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ревінцов Степан Филимонович, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Андрій, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Ганна, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Дарка, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Іван, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Максим, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Марина, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Михайло, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ткачук Мусій, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Сенька, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Мусій Іванович, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Сергій, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Уляна, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шеремет Василь, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шеремет Горпина Миколаївна, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шеремет Катерина Миколаївна, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шеремет Павло Миколайович, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шеремет Петро Миколайович, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шеремет Уляна, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чорноморець Семен, с. Лихосілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Дриглівська сільська рада С. ДРИГЛІВ Село Дриглів у 1932–1933 рр. входило до складу Дриглівської сільради Чуднівського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 9 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Дриглівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Беденюк Лукаш Гнатович, с. Дриглів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Гаврило Дмитрович, с. Дриглів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Марія, с. Дриглів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

830

Волинець Михайло Іванович, с. Дриглів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Тодор Федорович, с. Дриглів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Явдоха, с. Дриглів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Паламарчук Влас Тихонович, с. Дриглів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Паламарчук Килина, с. Дриглів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Товстуха Демид, с. Дриглів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ с. КИХТІ Село Кихті у 1932–1933 рр. входило до складу Кихтівської сільради Чуднівського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 13 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Дриглівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Алексійчук Дмитро Павлович, с. Кихті, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бабіцький – родина, с. Кихті, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дзюбенко Степан Григорович, с. Кихті, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарченко Ганна Григорівна, с. Кихті, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Захарченко Григорій Карпович, с. Кихті, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарченко Надія Григорівна, с. Кихті, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Паламарчук Антон, с. Кихті, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Паламарчук Ганна Гаврилівна, с. Кихті, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Паламарчук Іван Васильович, с. Кихті, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Симон Антон Пилипович, с. Кихті, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Симон Михайло, с. Кихті, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хомич Фросина Іванівна, с. Кихті, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щавінська Галина Карлівна, с. Кихті, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. РИЖІВ У 1932–1933 рр. – х. Рижів Перший, входив до складу Рижівської сільради Чуднівського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 25 чол. та 1 родина, імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Дриглівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Баліцька Анеля Антонівна,х. Рижів Перший, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Баліцька Генефа Антонівна, х. Рижів Перший, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Баліцький Антон, х. Рижів Перший, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Баліцький Йосип Якубович, х. Рижів Перший, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Баліцький Микола Якубович, х. Рижів Перший, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Баліцький Якуб, х. Рижів Перший, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Войнаш Пилип, х. Рижів Перший, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Катюха Галина Якубівна, х. Рижів Перший, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Квачук Антон Гаврилович, х. Рижів Перший, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Квачук Мотря Антонівна, х. Рижів Перший, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Квачук Соломія Домініківна, х. Рижів Перший, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Куликівський Франко, х. Рижів Перший, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Куликівський Франко, х. Рижів Перший, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Летрицький, х. Рижів Перший, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Орловських – родина, х. Рижів Перший, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Перепелиця Василь, х. Рижів Перший, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Рудик, х. Рижів Перший, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тамбуровська Франка, х. Рижів Перший, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тамбуровський Альфон, х. Рижів Перший, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тамбуровський Валентин, х. Рижів Перший, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тамбуровський Мартин, х. Рижів Перший, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тамбуровський Микола, х. Рижів Перший, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тамбуровський Юлій, х. Рижів Перший, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чернецький Микола Якубович, х. Рижів Перший, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чернецький Якуб Казимірович, х. Рижів Перший, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

831

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Дубищенська сільська рада с. ДІДКІВЦІ

Село Дідківці у 1932–1933 рр. входило до складу Дідковецької сільради Чуднівського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 119 чол. та 4 родини, імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Дубищенської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Биністрович Ніна Андріївна, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Биністрович Фросина Петрівна, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Ганна, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Марія Федорівна, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Марта Федорівна, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Федір Іванович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Буйністрович Надія Андріївна, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Галич Йосип Несторович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горілий Василь Олексійович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горілий Василь Олексійович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горілий Олекса Петрович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горілий Олекса Петрович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Губатюк Петро Гнатович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дацик Іван Лук’янович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дацик Кость Лук’янович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дацик Лук’ян, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Деркач Лізавета Василівна, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Деркач Степан Іванович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

832

Захарченко Марта, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карбовська Ганна, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карбовський Станіслав, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кільніцька Людмила Степанівна, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коломієць Василь Андрійович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коломієць Ганна, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коломієць Гнат Андрійович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коломієць Дмитро Юхимович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коломієць Лідія, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коляда Василь, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коляда Настя Захарівна, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коляда Петро Іванович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коляда Сянь, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коляда Харитін, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коляда Яків Васильович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коляда Ярина Петрівна, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравець Андрій Васильович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Кравець Андрій, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравець Василь Андрійович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравець Марія Андріївна, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравець Палагея Григорівна, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравець Палагея, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравець Яків Андрійович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Микола Ониськович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Степан Федорович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Степан, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кузьмук Андрій Семенович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кузьмук Ганна Митрофанівна, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кузьмук Дмитро Васильович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кузьмук Марія Петрівна, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кузьмук Наталія Петрівна, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кузьмук Олена, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кузьмук Олена, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кузьмук Павло Семенович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лиманець Степанида, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Лутай Володимир Іванович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лутай Григорій Михайлович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лутай Домка, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лутай Катерина Тодотівна, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лутай Микола Михайлович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лутай Микола, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лутай Михайло Юхимович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лутай Надія Михайлівна, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Майчук Василь Кирилович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Момот Василь, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Момот Іван Васильович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Момот Лікера, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мотузко Горпина – родина, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мотузко Кіндрат Платонович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мотузко Митрофан Платонович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мотузко Станіслав – родина, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Огороднік Родіон Семенович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пахалюк Корній Романович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пахалюк Корній, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пахалюк Роман, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пахалюк Тодоська, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Поліщук Федір Максимович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рижук Іван, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рижук Параска, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рикун Марія Тодотівна, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рикун Надія Юхимівна, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рикун Юхим Федорович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савчук Василь Кузьмович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савчук Григор Тарасович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савчук Іван Тарасович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савчук Кіндрат Остапович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савчук Марія Семенівна, с. Дідківці, 1932–1933 рр., Савчук Олександр Кіндратович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., Савчук Семен, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савчук Хаврія Семенівна, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сагайдачна Галина Олександрівна, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сагайдачна Марина Опанасівна, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сагайдачна Марія Опанасівна, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сагайдачна Олена Олександрівна, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сагайдачний Григорій Опанасович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Сагайдачний Іван Семенович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сагайдачний Микола Опанасович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сагайдачний Олександр, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сагайдачний Опанас Федорович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сагайдачний Степан Ничипорович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сагайдачний Федір Іванович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сколуб, мати, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сколуб Микола, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сколуб Михайло, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сколуб Олена, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Талавер Іван Касянович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Танська Домка Йосипівна, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Танський Петро Андрійович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Таргоня Кіндрат, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Таргоня Лукина – родина, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Таргоня Наталка, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Таргоня Параска, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Таргоня Петро – родина, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Таргоня Федір, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

833

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Таргоня Юхрим, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тополінський Федір, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Фіщук Дмитро, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод Фіщук Дмитро, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Цьовтан Іван Андрійович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цьовтан Степан Андрійович, с. Дідківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. ДУБИЩЕ Село Дубище у 1932–1933 рр. входило до складу Дубищенської сільради Чуднівського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 80 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Дубищенської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Бабич Іван Семенович, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бабич Микита, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бабич Семен Мусійович, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бабич Яків Мусійович, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондюк Параска, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондюк Федір, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верещак Марія Прокопівна, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верещак Сидор Трохимович, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верещак Софія, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верещак Трохим, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верещак Устя Трохимівна, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верещак Яків Гнатович, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волошин Мирон, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волошин Мирон, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарченко Анюта, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарченко Іван Тудотович, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарченко Микита, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

834

Захарченко Ониско, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зотько Прокіп Федорович, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Катюха Павло, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кільніцький Василь, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кільніцький Григор, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кільніцький Юхим, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Климик Демид, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Климик Іван Карпович, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Климик Іван, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Климик Карпо, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Климик Марія, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Климик Марія Карпівна, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Климик Степан, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коваль Уляна Тудотівна, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковбан Горпина, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковбан Євгена, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козел Федір, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Козир Іван Федорович, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козир Марія Лаврентіївна, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козир Надія Федорівна, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козир Федір Олексійович, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козир Федір Федорович, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корнійчук Ганна Макарівна, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Котюжинська Текля Федорівна, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кривоцюк Віра Дмитрівна, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кривоцюк Омелян Мелентьович, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кузьмук Сила Павлович, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кулаківський Нарциз Людвігович, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Літвінюк Єфрем Петрович, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Літвінюк Іван Лаврентьович, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Літвінюк Йосип Дмитрович, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Літвінюк Текля Єфремівна, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лутай Антон, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Лутай Анюта, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лутай Нестор, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мамула Іван, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мамула Олена, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мамула Харитина, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Машталяр Микола, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Машталяр Федось, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Міщук Варвара Андріївна, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Міщук Іван Гаврилович, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Міщук Надія Іванівна, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Міщук Карпо, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Міщук Петро Іванович, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Міщук Фросина, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мустицький Антон Анастасович, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прус Григор, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прус Євгенія, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прус Любов, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прус Саня, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рачкінда Данилко, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рачкінда Юлька, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Решетар Олена, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Решетар Марійка, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савчук Архип, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Седляр Дмитро Семенович, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Седляр Іван Костянтинович, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Седляр Никифор, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слісарчук, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Снігур Степан, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сорокопуд Настя, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шарий Микола – родина, с. Дубище, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Жеребківська сільська рада С. ЖЕРЕБКИ Село Жеребки у 1932–1933 рр. входило до складу Жеребківської сільради Янушпільського району Вінницької об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 94 чол., на сьогодні встановлено імена 71 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Жеребківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Білан Іван, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білан Марія Іванівна, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білан Софія, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білан Тодоська, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білан Туська Василівна, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бурилко Антоніна, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бурилко Аркадій, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бурилко Василина, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Бурилко Григорій, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бурилко Григорій Юхимович, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бурилко Євдокія, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бурилко Ілля Юхимович, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бурилко Михайло, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бурилко Михайло Юхимович, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бурилко Олекса Юхимович, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бурилко Параска, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Бурилко Семен, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бурилко Юхим Касянович, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Веселуха Параска, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Возний Кирило, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Воробей Марія, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Воробей Наталія, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Воробей Соловей, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гайдай Василь, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

835

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Гайдай Ганна, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гайдай Прокіп, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дацюк Іван, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Думко Євдокія Матвіївна, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дячук Степан Федорович, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Задорожнюк Егей Харитонович, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Задорожнюк Іван Євгенійович, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальська Меланія, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальський Павло, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коротун Василь Хомович, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коротун Іван Хомович, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коротун Катерина Григорівна, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коротун Петро Хомович, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кривінський Тихін, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазур Іван, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мачинський Василь Капітонович, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

836

Михальчук Архип, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михальчук Василь Степанович, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михальчук Катерина, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михальчук Петро, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михальчук Степан Степанович, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Музика Клим, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нагорнюк Василь Іванович, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нагорнюк Федора Іванівна, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Левон, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Михайло Леонтійович, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Федір, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панасюк Михайло, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Андрій Якович, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Василь Григорович, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Соловей Якович, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Поліщук Федір Якович, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Яків, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степовик Андрій Іванович, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степовик Петро Іванович, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степовик Яків Іванович, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хотинецька Ніна Захарівна, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хотинецький Захар, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хотинецький Іван Захарович, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хотинецька Надія Захарівна, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Каленик, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Олена, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шморгун Параска, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шморгун Хима, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярощук Домка, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярощук Іван Варфоломійович, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярощук Марія Варфоломіївна, с. Жеребки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ с. ПОЛЬОВА СЛОБІДКА Село Польова Слобідка у 1932–1933 рр. входило до складу Польово#Слобідської сільради Янушпільського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 8 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Жеребківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Жаврук Ганна Кирилівна, с. Польова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жаврук Юстим Кирилович, с. Польова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жаврук Юхим Кирилович, с. Польова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Мацевіцька Федора, с. Польова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мацевіцький Іван, с. Польова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мудрук Марія Петрівна, с. Польова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Слівінська Мотря Сергіївна, с. Польова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слівінський Петро Тимофійович, с. Польова Слобідка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. СТЕПОК Село Степок у 1932–1933 рр. входило до складу Польово#Слобідської сільради Янушпільського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 30 чол., на сьогодні встановлено імена 15 чол. та 3 родин. Мартиролог укладений на підставі довідки Жеребківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Гуменюк Сава, с. Степок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Крисюк Марія, с. Степок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисак Арлам, с. Степок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мудрук Марія, с. Степок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мудрук Семен – родина, с. Степок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Мудрук Тимофій Сафронович, с. Степок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оліщук Василь Васильович, с. Степок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оліщук Марія, с. Степок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оліщук Михайло, с. Степок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оліщук Олексій Адамович, с. Степок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Оліщук Ольга Михайлівна, с. Степок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оліщук Степан, с. Степок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самохвал Василь, с. Степок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самохвал Петро (родина), с. Степок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сухоребра Ганна Дмитрівна – родина, с. Степок, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Карповецька сільська рада с. КАРПІВЦІ Село Карпівці у 1932–1933 рр. входило до складу Карповецької сільради Чуднівського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 66 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Карповецької сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Бортовська Марта Павлівна, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бортовська Секлета Павлівна, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бортовська Уляна Павлівна, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бортовська Феодосія, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Бортовський Павло, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бурківський Дмитро, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бучко Андрій Кириллович, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бучко Варка, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Бучко Іван Юрійович, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бучко Надія, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бучко Олександр, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бучко Яків Кириллович, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

837

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Гой Варка, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гой Микита, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гой Олексій, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грицай Олена, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грицик Дмитро, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грицик Микита, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грицик Олександр, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дишкант Ганна Григорівна, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дишкант Панас Григорович, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дубова Марта, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дубовий Григорій, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зубко Ганна, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зубко Микита, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кобилян Катерина, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кобилян Лайзор, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Комашевська Ганна Денисівна, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Комашевський Павло Денисович, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кулиневич Іван, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

838

Кучер Анастасія Кирилівна, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучер Євдокія, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучер Йосип, с. Карпівці, 1932– 1933 рр., причина смерті – голод. Кучер Кирило, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучер Кирило Якович, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучер Марія, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучер Настя, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучер Ольга, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучер Трохим, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучер Феодосія, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мадзігон Гнат, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мадзігон Гнат, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мадзігон Оксана, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мадзігон Тетяна, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Матусевич Володимир Павлович, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Василь Трохимович, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Євдокія, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Іван, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Мельник Йосип, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Марія, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Павло, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Огороднік Йосип Іванович, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Огороднік Олександр Іванович, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петрик Тимофій, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Адам, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Марина, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Петро, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Фанася Адамівна, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Розмаїтий Євтух, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романчук Микита, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романчук Соломія, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слісарчук Володимир Вікторович, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цьомик Максим Пилипович, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цьомик Павло Пилипович, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цьомик Филимон Пилипович, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чорноус Марко, с. Карпівці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ с. ШЕВЧЕНКА У 1932–1933 рр. – х. Шевченка, входив до складу Цицелівської сільради Чуднівського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 35 чол., на сьогодні встановлено імена 25 чол. та 1 родини. Мартиролог укладений на підставі довідки Карповецької сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Апонюк Павло, х. Шевченка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Брох Марко, х. Шевченка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вишинська Марцеліна, х. Шевченка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дишкант Семен, х. Шевченка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дранківський Сільвестр, х. Шевченка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зубко Агафія, х. Шевченка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кобилян Іван, х. Шевченка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Комашевський Тодор, х. Шевченка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Манишина Анастасія, х. Шевченка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Новіцький В’ячеслав, х. Шевченка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Новіцький Йосип, х. Шевченка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Новіцька Марія, х. Шевченка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петрук Прокіп, х. Шевченка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Агафія, х. Шевченка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Адам, х. Шевченка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Афанасія, х. Шевченка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Сергій, х. Шевченка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Романський Йосип, х. Шевченка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слісарчук (родина), х. Шевченка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Харченко Зінаїда, х. Шевченка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Харченко Кирило, х. Шевченка, 1932–1933 рр., причина смерті – г олод. Харченко Корній, х. Шевченка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Харченко Олексій, х. Шевченка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Харченко Стратій, х. Шевченка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чумак Олексій Григорович, х. Шевченка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Кілківська сільська рада с. ВОЛОСІВКА Село Волосівка у 1932–1933 рр. входило до складу Волосівської сільради Чуднівського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 72 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Кілківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Байда Анатолій Танасович, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Байда Ганна Танасівна, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Байда Іван Танасович, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Байда Килина Калениківна, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Байда Надія Іллівна, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Байда Онисій Ількович, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Байда Тодор Каленикович, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Бесараб Іван Трохимович, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волик Іван Прокопович, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волик Михайло Прокопович, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волик Надія Прокопівна, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волик Параска Минівна, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волик Прокіп Андрійович, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Любов Степанівна, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Дармограй Віктор Павлович, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дармограй Надія Павлівна, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дармограй Павло Якович, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дармограй Павло, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дармограй Уляна, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дармограй Уляна, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Косюк Катерина Микитівна, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

839

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Косюк Юрій Микитович, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Михайло Антонович, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кухарчук Василь Юхимович, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кухарчук Галина Юхимівна, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кухарчук Ганна Євтухівна, с. Волосівка, 1932–1933 рр. причина смерті – голод Кухарчук Микола Юхимович, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кухарчук Юхим Іванович, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Латун Зіновія, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Латун Марина Тодотівна, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Латун Микола Тодорович, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Латун Петро, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Латун Тодот, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисюк Горпина, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисюк Демид, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисюк Іван Максимович, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисюк Марина Тодотівна, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисюк Маріка, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Лисюк Микита, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисюк Надія Тодотівна, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисюк Парасковія Петрівна, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисюк Петро Васильович, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ліхтанська Агафія Кузьмівна, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ліхтанська Марія Кузьмівна, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ліхтанська Параска Іванівна, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ліхтанський Кузьма Іванович, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Анастасія Павлівна, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Меланія Тодорівна, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Михайло Тодорович, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Петро Тодорович, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рудзей Антон Іванович, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рудзей Марія Максимівна, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сімашко Василь Семенович, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сімашко Іван Семенович, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сімашко Марія, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Соколюк Ганна Миронівна, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Соколюк Ганна Протасівна, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Соколюк Йосип Кузьмович, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Соколюк Мерін Степанович, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Соколюк Наталія Йосипівна, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Соколюк Федір Миронович, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стадник Назар Федорович, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тарасенко Ганна Іванівна, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод . Тарасенко Петро Іванович, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Віктор, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Іван, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Токарчук Віктор Тодорович, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Токарчук Петро Тодорович, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чирун Данило, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чирун Надія Данилівна, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чихун Гапка, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чихун Петро, с. Волосівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. КІЛКИ Село Кілки у 1932–1933 рр. входило до складу Кілківської сільради Чуднівського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 88 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Кілківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Ангельська Лукія, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ангельська Текля Олексіївна, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

840

Ангельська Текля Павлівна, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ангельська Хима Герасимівна, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ангельська Хима Павлівна, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Боровик Григор Бенедиктович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Бугай Дмитро Миколайович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верещак Павло, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гарачук Ганна, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гарачук Єфросинія, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гарачук Йосип, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гарачук Лукій, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гарачук Олександр, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гарачук Ольга, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гарачук Петро, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Голуб Омелько Максимович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гопак Лаврентій Іванович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гопак Лавро Артемович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гопак Федір Артемович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гопак Федір Іванович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горобець Андрій Степанович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горобець Василь Степанович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дівніч Іван, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Довбиш Василь, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Довбиш Лазар, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Довбиш Микола Васильович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Довбиш Яків, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Довбиш Яків Васильович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жук Пилип, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жук Степан Пилипович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Забара Левко Григорович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Забара Оверко Григорович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Забара Петро Григорович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Забара Степан Іванович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Забара Феодосій Григорович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Забара Ярина Григорівна, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарченко Дмитро Іванович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарченко Наталія Іванівна, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кальчук Віра Власівна, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кальчук Влас, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кальчук Влас Іванович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кальчук Іван Власович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кальчук Уляна, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клімаш Єлисей Корнійович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клімаш Лідія Степанівна, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клімаш Павло Степанович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клімаш Петро Степанович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Клімаш Семен Сакович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Коцюба Василь Олександрович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коцюба Віра Савівна, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коцюба Михайло Петрович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коцюба Феодосія, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Краснощок Петро, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лабунець Василь Степанович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лабунець Василь Федорович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лабунець Дмитро Васильович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лабунець Дмитро Васильович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лабунець Олександр Павлович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лабунець Федір Петрович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лінник Іван, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лянна Марія Матвіївна, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мороз Ганна, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мороз Степан Данилович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мошонець Микола, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мошонець Парасковія, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оленюк Ганна Єлисеївна, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оленюк Єлисей Петрович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оленюк Дмитро Єлисейович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

841

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

Оленюк Захар Єлисейович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Парпура Марія Остапівна, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Ганна Андріївна, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Степа Іларіонівна, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Риднюк Василь, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Співак Андрій Микитович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Співак Василь Микитович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Співак Ганна Олексіївна, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Співак Григор Микитович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Співак Лазор Олексійович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Співак Лідія Олексіївна, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Співак Павло Микитович, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Телецька Віра Григорівна, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Телецька Катерина Григорівна, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Телецький Прокіп, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Телецький Филимон, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шуляк Любов, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шуляк Варвара, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шуляк Василь, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шуляк Сергій, с. Кілки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. ПОДОЛЯНЦІ (приєднано до с. Кілки) Село Подолянці у 1932–1933 рр. входило до складу Подолянецької сільради Чуднівського району Вінницької обла# сті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 13 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Кілківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Бабушко Демид, с. Подолянці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бабушко Микола, с. Подолянці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бабушко Оксана, с. Подолянці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бабушко Степанида, с. Подолянці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Бадігон Сидір, с. Подолянці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бадігон Явдоха, с. Подолянці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ільков Гнат, с. Подолянці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ільков Нікон, с. Подолянці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Кучерявенко Михайло, с. Подолянці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лебідь Павло, с. Подолянці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мамула Марія, с. Подолянці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкарук Марія, с. Подолянці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкарук Олександр, с. Подолянці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Красногірська сільська рада с. ДОВБИШІ У 1932–1933 рр. – х. Довбиші, входив до складу Красновульської сільради Чуднівського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 37 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Красногірської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Довбиш Адам, х. Довбиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Довбиш Василь Михтодійович, х. Довбиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Довбиш Ганна Михтодівна, х. Довбиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

842

Довбиш Дмитро Адамович, х. Довбиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Довбиш Максим, х. Довбиші, 1932–1933 рр., причина смерті – г олод. Довбиш Микола, х. Довбиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Довбиш Міна Климович, х. Довбиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Довбиш Михайло Миколайович, х. Довбиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Довбиш Михтодь Павлович, х. Довбиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Довбиш Надія Антонівна, х. Довбиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Довбиш Олена Михтодівна, х. Довбиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Довбиш Соловей Антонович, х. Довбиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Довбиш Сопіч, х. Довбиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Довбиш Тито Антонович, х. Довбиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Довбиш Явдоха, х. Довбиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зелений Василь, х. Довбиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зелений Василь Васильович, х. Довбиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зелена Ганна Василівна, х. Довбиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зелена Олена, х. Довбиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Зелена Югина Василівна, х. Довбиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зелений Форка Васильович, х. Довбиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мошонець Ганна Василівна, х. Довбиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мошонець Яків Васильович, х. Довбиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Оленюк Нікіфор, х. Довбиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петрук Яків, х. Довбиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романець Ганна, х. Довбиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Романець Дмитро, х. Довбиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Твердохліб Василь Хомич, х. Довбиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Твердохліб Іва Лукашович, х. Довбиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Твердохліб Оксана Хомівна, х. Довбиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Твердохліб Олександр Лукашович, х. Довбиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Твердохліб Степан, х. Довбиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Твердохліб Федір Степанович, х. Довбиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Твердохліб Хома Григорович, х. Довбиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хмільовська Ліза Терентіївна, х. Довбиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хмільовський Федір Терентійович, х. Довбиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хмільовський Яків, х. Довбиші, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с . К РА С Н О В О Л И Ц Я У 1932–1933 рр. – с. Красновулька, входило до складу Красновульської сільради Чуднівського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 99 чол., на сьогодні встановлено імена 98 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Красногірської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Верещак Павло Лукович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верещак Лукія Григорівна, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верещак Микола Панасович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верещак Тетяна Панасівна, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верещак Марія Артемівна, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верещак Нестор Артемович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верещак Степан Григорович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верещак Леонід Степанович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Верещак Павло Степанович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верещак Ольга Степанівна, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верещак Олександр Григорович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верещак Іван Петрович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Верещак Соломія Яківна, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гензель Митрофан Савович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гензель Степанида Несторівна, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Гензель Надія Митрофанівна, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гензель Івна Митрофанівна, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гензель Ганна Митрофанівна, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Микола Максимович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зущик Марія Павлівна, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зущик Сергій, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ільченко Іван Петрович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ільченко Надія Петрівна, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

843

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Ільченко Ганна Петрівна, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ільченко Валентина Онопріївна, с. Красновулька, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Ільченко Галина Онопріївна, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Король Ганна, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корнійчук Никодим Антонович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корнійчук Марина Іванівна, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корнійчук Іван Никодимович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корнійчук Ганна Никодимівна, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод Король Текля Назарівна, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Король Іван Федорович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Король Ганна, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лопоцюк Нестор, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лопоцюк Ганна Несторівна, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лопоцюк Степан Григорович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лопоцюк Марія Несторівна, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лопоцюк Нікіфор Степанович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лопоцюк Ольга Степанівна, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лопоцюк Віра Степанівна, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лопоцюк Микола Степанович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лопоцюк Іван Степанович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

844

Лопоцюк Пилип Федорович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лопоцюк Андрій Пилипович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лопоцюк Михтодь, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лопоцюк Григор, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лопоцюк Адам Дем’янович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лопоцюк Андрій Адамович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лопоцюк Ганна Адамівна, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лозовюк Нікіфор Панасович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марчук Яків Васильович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марчук Хотина Луківна, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марчук Параска Яківна, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марчук Надія Яківна, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марчук Федось Якович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марчук Василь Петрович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марчук Ілько Петрович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марчук Гнат Петрович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марчук Павло Карпович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мороз Анастасія, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мошонець Надія Арсентіївна, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Горпина, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Мельник Петро, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Федір Панасович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Іван Федорович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Надія Федорівна, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Катерина Федорівна, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Павло Федорович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Одарич Оксана Тодорівна, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Одарич Надія Петрівна, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Одарич Олександр Петрович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пасічник Катерина, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пастощук Павло Олексійович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пастощук Федір Олексійович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пасічник Василь Павлович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пасічник Григор Павлович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пасічник Степан Павлович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пасічник Олександра Яківна, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пасічник Галина Яківна, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пастощук Іван Євтухович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Паламарчук Гнат Дем’янович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пастощук Олена, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Семенюк Петро Семенович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Віра Семенівна, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Явдоха Семенівна, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Семенюк Семен, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Туз Олена Костянтинівна, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Туз Кость, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Харчук Сергій Дмитрович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Харчук Петро Прокопович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Харчук Охрем Демидович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Харчук Нікіфор, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Харчук Євген Павлович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Харчук Наталка, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Харчук Соломія, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Харчук Марія Федорівна, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Харчук Степан Демидович, с. Красновулька, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с . К РА С Н О Г І Р К А Село Красногірка у 1932–1933 рр. входило до складу Красновульської сільради Чуднівського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 52 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Красногірської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Березюк Марія, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Березюк Олександра, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вітюк Антон Макарович, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вітюк Володимир, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вітюк Володимир Прокопович, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вітюк Галина Прокопівна, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вітюк Ганна Павлівна, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вітюк Ганна Сергіївна, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вітюк Дмитро Прокопович, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вітюк Килина Макарівна, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вітюк Макар, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вітюк Марія, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вітюк Марія, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Вітюк Михайло, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вітюк Мотря, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вітюк Павлина Прокопівна, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вітюк Павло Прокопович, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вітюк Проків Кононович, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вітюк Сергій, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вітюк Федора Гнатівна, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вітюк Яків Сергійович, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гольопа Петро, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гольопа Явдоха, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Демчук Іван, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Демчук Іван Іванович, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Демчук Марія Іванівна, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дмитрук Юхим, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Кравець Трохим Федорович, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравець Ярина, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравець Ярина Сафронівна, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Василь Нікіфорович, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Дмитро Нікіфорович, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Нікіфор, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лопуцько Варка, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лопуцько Василь, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лопуцько Дмитро, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лопуцько Іван Васильович, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лопуцько Надія Дмитрівна, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лопуцько Параска, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пастушок Іван, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

845

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Пастушок Іван, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пастушок Пріська, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пастушок Ярина, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар Антон, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ткачук Мотря Семенівна, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Харчук Ганна Якимівна, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Харчук Марія Федорівна, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Харчук Петро Якимович, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Харчук Яким, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчик Параска, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчик Петро Харитонович, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчик Харитон, с. Красногірка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Краснопільська сільська рада с . К РА С Н О П І Л Ь Село Краснопіль у 1932–1933 рр. входило до складу Краснопільської сільради Янушпільського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 626 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Краснопільської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Абрамчук Пріська, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Аристанов, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барботько А., с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бардошевський Євген Якович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бардошевська Ніна Яківна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Байда Махтей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барціо Данило, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барціо Женя, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барціо Марія, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барціо Ольга, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барціо Петро, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барціо Петро та його дружина, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барціо Петро Данилович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

846

Барціо Текля, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барціо Явдоха, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Безверхий Іван Ахтимович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Безверхий Микола, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Безверхий Петро, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Безусий Левон Авакумович та його троє дітей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Безусий Никін, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бистрицький Броніслав Тимофійович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бистрицький Леонід, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бистрицький Роман Тимофійович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бистрицький Томаш, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білонога Надія, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Білонога Степан, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Богдан Ваня, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богдан Галина, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богдан Ганна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богдан Іван Володимирович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богдан Йосип, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богдан Лукаш, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богдан Лукаш Охрімович та його троє дітей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богдан Маруся, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богдан Надія, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богдан Одарка, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богдан Олександр та його двоє дітей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богдан Степан, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богдан Степка, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Богдан Степан, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богдан Федір, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богдан Христя, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богдан Явдоха, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Богдан Яків, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондар Володимир, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондар Степан Тимофійович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондар Явдоха, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Ліда Омельянівна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Марія, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Оля, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Роман та його двоє дітей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Ростислав, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вахівська Броніслава, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Войнарівський та його син, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Войнарівський Володя, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Войнарівський Франко, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Афанасій та його двоє дітей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Марія, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Микола, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Волинець Мотря, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Петро, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волянська Антося, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волянська Леоніда, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волянська Маня, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волянський Франк, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волянська Франя та її троє дітей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гайдаш Андрій Федорович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гайдаш Віра Федорівна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гайдаш Лєна Федорівна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гайдаш Марія Федорівна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гайдаш Настя Федорівна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гайдаш Степан Федорович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Галонза Денис та його двоє дітей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Галонза Юхим, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Герась Архип, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Герась Марія, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Герась Петро, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Герась Текля Архипівна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Герась Юстина Архипівна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Головань Василь, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Головань Володимир, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Головань Микита, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Головань Филимон та його двоє дітей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грогохський Фелікс, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Груша Степан Захарович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ґудзь Афанасій Григорович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр. причина смерті – голод. Ґудзь Василина, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ґудзь Іван, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ґудзь Кузьма Онисимович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ґудзь Лисавета, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ґудзь Марія Афанасіївна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ґудзь Марія, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ґудзь Олександр, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ґудзь Параска, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуралевич Олександр та його двоє дітей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Давидів Трохим Харитонович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дацюк Каленик, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дзиндра Микола, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дзиндра Ніна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

847

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Дзиндра Ольга, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дідик Іван Кирилович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дідик Кирило, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дідик Олександр Кирилович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дідик Ольга Кирилівна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дідик Явдоха Кирилівна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дідківський Данило, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Донець Ольга, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дубовий Іван, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жомір Ганна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жомір Параска, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жомір Петро, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жомір Федір Якович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жомір Яків, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Задорожній Іван, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Задорожній Іван, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Задорожній Мефодій, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Задорожній Назар, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Задорожній Семен, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Задорожній Трохим, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Задорожній Яків, його дружина та троє дітей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

848

Задорожня Василина, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Задорожня Вікта, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Задорожня Ганна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Задорожня Гапка, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Задорожня Катерина, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Задорожня Марія, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Задорожня Марія Захарівна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Задорожня Тетяна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Задорожня Харитина, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Задорожня Христя, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Задорожня Ярина, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Закусило Антін, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Заруцька, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Збруцький та його троє дітей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зволінський Михайло, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зелінський, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ільчук, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Куликівська Франя, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Куликівський Броник, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Куликівський Казимір, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Каплун Микола, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Каплун Улита, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карп’юк Віктор Васильович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карп’юк Маруся, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карп’юк Наум Назарович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кашперський Антін, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кіт Василь, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кіт Іван, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кіт Йосип, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кіт Йосип, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кіт Олексій та його троє дітей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кіт Степан Григорович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Василь, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Гнат, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Іван Филимонович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Костянтин, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Марта, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Михайло Гнатович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Михайло Филимонович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Олександр Филимонович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Олексій, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Ковальчук Петро Филимонович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Степан Филимонович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Тетяна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Тетяна Гнатівна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Тоня, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Филимон, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Христя, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коврига Петро Юрійович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коврига Степан Юрійович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коврига Юрій, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козак Марія, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козак Марко, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козак Микола, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козак Ольга, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козак Параска Яківна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козак Трохим Якович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козак Яків Степанович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козіцька Марія, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козіцький Євген Кіндратович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Козіцький Кіндрат, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Крук Данило, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Крук Одарка, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Крук Одарка та її двоє дітей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Крук Сак, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Крук Юстина, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Криворука Віра Калениківна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Криворук Каленик, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кричевський Степан, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кудинська Альбіна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кудинська Ганна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кудинська Франя, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кудинський Станіслав, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Куліш Марія Костянтинівна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лаврінський Мартин, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Линчик Григор, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Линчик Ольга, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Линчик Петро, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Линчик Явдоха, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лініцька Зося, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лініцька Кароліна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лініцька Марина, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Лініцька Марія, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лініцька Михайліна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лініцька Поля, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лініцький Станіслав та його двоє дітей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лініцький Степан, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лініцька Франка та її троє дітей , с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лініцька Юзефа, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ляденко Леонід, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ляденко Микита та його троє дітей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ляденко Мусій, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ляденко Ніна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ляденко Олександр, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ляденко Олександра, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ляденко Секлета, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ляденко Тетяна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ляденко Трохим, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Макаров Клим, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Макаров Лукаш, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Макаров Олексій, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Макарова Ганна Кирилівна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

849

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Макарова Марія, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Макарова Настя, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Макарова Параска Климівна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Макарова Югина, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марчишин Архип, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марчишин Демикон, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марчишин Дем’ян Архипович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марчишин Костянтин, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марчишин Федір, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марчишина Катерина, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марчишина Марія, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марчишина Параска, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Василь, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Василь та його двоє дітей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Галина, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Ганна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Костянтин, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Настя, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Наталка Стефанівна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Ніна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Одарка та її двоє дітей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

850

Мельник Одарка Сидорівна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Олена, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Параска, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Петро, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Сергій, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Тодоська, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Трохим, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Трохим та його син, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Федір, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Хавронія та її син, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Яків, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Миропільська Мотря, її дві сестри та семеро братів, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Муляр Ганна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Муляр Ганна та її двоє дітей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Муляр Петро, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Муляр Степан, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Надрічна Ганна Іванівна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Надрічна Марія Іванівна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Надрічна Олена Йосипівна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Надрічна Ольга, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Надрічна Тодонька Семенівна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Надрічний Іван Тимофійович та його дитина, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Надрічний Михайло Іванович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Надрічний Овер Трохимович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Надрічний Степан Іванович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Надрічний Юрій, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нинцінський Пилип, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Овчар Іван, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Овчар Меланка, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Овчар Марія, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Овчар Микола та його двоє дітей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Андрій Данилович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Афанасій Данилович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Віра Данилівна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Ганна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Ганна Данилівна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Ганна Юхимівна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Данило Леонтійович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Іван, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Катерина, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Максим Юхимович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Олійник Марія Данилівна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Микола Олександрович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Н., с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Настасія Данилівна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Олена Данилівна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Параска, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Степан Данилович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Тимофан, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Федір Данилович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Юхим, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Остапів Федір, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Остапова Настасія, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Остапова Ольга, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Остапова Параска, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Остапова Степанида та її двоє дітей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Остапова Устина, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Остапова Фросина, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Остапова Христя, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Охота Оксентій Омелянович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Очеретько Василь, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Очеретько Євген, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Очеретько Костянтин, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Очеретько Марія, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Очеретько Настя, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Очеретько Петро, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Паламарчук Галина, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Паламарчук Ілько, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Паламарчук Олександр, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Паламарчук Хима, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Паламарчук Явдокія, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Палій Марія, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Палій Мотря, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Палій Федір Овер’янович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пеонтківська Степа, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пеонтківський Андрій, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Перець Секлета Іванівна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петришин Махтей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петрівська Антося, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петрошевська Тофілія, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петровський Віктор, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петрушевський Станіслав, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Петрушевський Франко, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Печений Юрій та його мати, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Подорожняк Олександр, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Гнат, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Женя, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Опанас, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Фонька, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Югина, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Явдоха, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Польова Явдоха, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Польовий Іван, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Польовий Нестор та його троє дітей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Польовий Семен, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Попадянко Оксана, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Попіль та його троє дітей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Потапова Сенька, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Початківська Зося, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Початківська Олена, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Початківський Ясько, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пронь Ганна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пронь Кость, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

851

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Пронь Марія, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Радько Василь, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Радько Володимир та його двоє дітей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Радько Гнат та його двоє дітей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Радько Марія Гнатівна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Радько Олександр, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Радько Петро, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Радько Степан Гнатович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Радько Яків, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ремарчук Настасія та її п’ятеро дітей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ремарчук Степан, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибак Адам Йосипович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибак Василь, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибак Іван Адамович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибак Марія, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибак Михайло, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибак Наталка, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибак Харитина Прокопівна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рябокінь Василина, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рябокінь Василь, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

852

Рябокінь Галина, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рябокінь Ганна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рябокінь Іван, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рябокінь Ониська, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рябокінь Палажка, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рябокінь Параска та її двоє дітей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рябокінь Петро, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рябокінь Софія, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савочка Настасія Максимівна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Синчук Одарка, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Синчук Павло та його двоє дітей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сич Клим Кирилович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сич Микола, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сичук Параска, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сівінський Едуард Степанович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар Афтанас, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар Іван, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар Василь, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар Марія, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар Микола, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Січкар Модест, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар Надія, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар Ольга, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар Пімен та його двоє дітей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар Степан та його троє дітей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Січкар Явдоха, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Пилип Якович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Співак Мастей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Співак Михайло Махтейович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Співак Яків Махтейович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Строката Мотря та її дитина, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Строкатий Данило та його мати, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Строкатий Андрій Федорович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Строкатий Пилип, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Строкатий Степан Федорович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Студінська Зося, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Студінський Полінарій, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Томашевська Броня, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Томашевська Віра, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Томашевський Юзик, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Томніцька, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Томніцька Параска, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Томніцький, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Томніцький Антон, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Труш Григорій, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Труш Женя, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Труш Іван Данилович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Труш Іван Омельянович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Труш Олександр, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Труш Омелько Сидорович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Труш Роман, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Труш Тихін, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Українець Ілько, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Українець Олексій та його двоє дітей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Українець Петро Федорович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Українець Тетяна Федорівна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Українець Федір, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фесик Іван, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іранська та її двоє дітей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фіранський, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фіранський Людвіг, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Хмілевська Марія, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хмілевська Поля, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хмілевська Юзефа, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хмілевський Казимір та його шестеро дітей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хмілевський Степко, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хмілевський Франк, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Холодюк Іван, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Холодюк Микола Іванович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Холодюк Степан, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Царук Василь, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Царук Григор, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Царук Данило, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Царук Йосип, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Царук Лисавета, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Царук Марія, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Царук Петро та його троє дітей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Царук Семен, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Царук Югина, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Царук Юрій та його мати, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Царук Яків, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Цілінська Віра, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цілінська Маня, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цілінська Марія, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цілінська Олеся, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цілінський Адам, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цілінський Антін, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цілінський Михайло, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цілінський Юзик, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чабан Володимир, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чабан Захар Нечипорович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чабан Одарка та її троє дітей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чабан Онисько, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чабан Петро, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чабан Федора, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чабан Христя, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чумак Настя Ничипорівна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чумак Ничипір, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чумак Тетяна Ничипорівна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шалена Галина, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шалена Ганна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шалена Домаха, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

853

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Шалена Марія Андріївна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шалена Маруся, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шалена Уляна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шалений Антін Якович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шалений Володимир Андрійович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шалений Данило, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шалений Іван Миколайович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шалений Іван Михайлович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шалений Іван Михайлович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шалений Михайло та його дружина, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шалений Михайло Данилович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шалений Петро Йосипович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шалений Степан Йосипович, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Швабська Наталка, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Швабський Роман, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Володимир, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Ганна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Домаха, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Юрій, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шибунько Аксентій, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шибунько Василь, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шибунько Іван, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шибунько Марія, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шибунько Олена, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шибунько Параска та її двоє дітей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шибунько Семен, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шибунько Степан, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шибунько Яким, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Шибунько Ярина, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шулима Захар, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шулима Параска, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шулима Тимофій, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шулима Яків та його дружина, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Якимчук Василь, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Якимчук Ганна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Якимчук Іван, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Якимчук Микола, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яковишина Ганна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яковишина Мотря Хомівна, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яковишин Гаврило, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яковишин Григор, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яковишин Купріян та його двоє дітей, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яковишин Петро, с. Краснопіль, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Красносільська сільська рада с . К РА С Н О С І Л К А Село Красносілка у 1932–1933 рр. входило до складу Красносільської сільради Чуднівського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 20 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Красносільської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Величко Дмитро (родина), с. Красносілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вітюк Ганна, с. Красносілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Михайло (родина), с. Красносілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

854

Зінчук – родина, с. Красносілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кавун Антон Левкович, с. Красносілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кавун Дмитро Антонович, с. Красносілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Кавун Ольга Антонівна, с. Красносілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кавун Трохим Антонович, с. Красносілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Косовських – родина, с. Красносілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Костюк Степан – родина, с. Красносілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Макарець Купріян Олексійович, с. Красносілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Макарець Маріка, с. Красносілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Макарець Мусій Олексійович, с. Красносілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Макарець Павло Олексійович, с. Красносілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Макарець Панас, с. Красносілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Макарець Явдоха, с. Красносілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Петрук Панас – родина, с. Красносілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Свирид Ганна Григорівна, с. Красносілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Свирид Тетяна Микитівна, с. Красносілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тернавський – родина, с. Красносілка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Маловолицька сільська рада с. ДІБРІВКА У 1932–1933 рр. – с. Дубровка, входило до складу Маловолицької сільради Янушпільського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 20 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Маловолицької сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Гончарук В. М., с. Дубровка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гончарук Григор, с. Дубровка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гончарук М. П., с. Дубровка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Діхтяренко Горпина, с. Дубровка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Діхтяренко Г. І., с. Дубровка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Діхтяренко Іван, с. Дубровка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Діхтяренко К. І., с. Дубровка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Манзевита Тетяна, с. Дубровка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Манзевитий Андрій, с. Дубровка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Манзевитий Дмитро П., с. Дубровка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Манзевита О. Л., с. Дубровка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Манзевитий Павло, с. Дубровка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Манзевитий Яків П., с. Дубровка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стукал Михайло, с. Дубровка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Стукало Василь, с. Дубровка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стукало Густя, с. Дубровка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стукало Ярина, с. Дубровка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фіранська Ганна, с. Дубровка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Фіранський Ф. А., с. Дубровка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ціхурський Іван, с. Дубровка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. МАЛА ВОЛИЦЯ Село Мала Волиця у 1932–1933 рр. входило до складу Маловолицької сільради Янушпільського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 20 чол., на сьогодні встановлено імена 14 чол. та 6 родин. Мартиролог укладений на підставі довідки Маловолицької сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Безносенко Володимир, с. Мала Волиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Безносенко Устина – родина, с. Мала Волиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вакулюк Анастасія, с. Мала Волиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вакулюк Григор, с. Мала Волиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Водженюк Ольга – родина, с. Мала Волиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Гаврилюк Секлета, с. Мала Волиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаврилюк Яким, с. Мала Волиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дерман Микола (родина), с. Мала Волиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дерман Устина, с. Мала Волиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Манзевитий Іван – родина, с. Мала Волиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Пилипчук Андрій, с. Мала Волиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пилипчук Марія – родина, с. Мала Волиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прокопчук Сергій, с. Мала Волиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Юхомивича (– родина, с. Мала Волиця, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

855

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Молочківська сільська рада с. МОЛОЧКИ

Село Молочки у 1932–1933 рр. входило до складу Молочківської сільради Янушпільського району Вінницької об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 172 чол., на сьогодні встановлено імена 170 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки Молочківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Бандура Василь Якович, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бандура Ольга Яківна, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барлаюга Гнат, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Боросюк Ганна, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Боросюк Степан, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Боросюк Уляна, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Боросюк Федір, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горпинюк Палажка, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Горпинюк Юрій Михайлович, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Губань Антон, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Губань Євгена, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Губань Кузьма, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Губань Михайло, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Губань Нікіфор, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Губань Софія, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гундич Одарка, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гундич Остап, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гусак Іван, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

856

Гусак Костянтин, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гусар Домаха, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гусар Мартин, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дацюк Архип Іванович, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дацюк Дмитро Андрійович, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дацюк Марія Андріївна, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дацюк Павло, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дацюк Павло Іванович, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дацюк Степан Васильович, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дацюк Уляна Северинівна, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дацюк Хавра, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жук Паримон, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жук Сенька, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жук Сидір, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жук Фаримон, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жук Федір, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карпюк Григорій, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карпюк Дмитро Пилипович, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Карпюк Євгена Антонівна, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карпюк Йон, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карпюк Катерина, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карпюк Лисавета, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карпюк Максим, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карпюк Павло, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карпюк Петро Трифонович, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карпюк Сенька, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карпюк Трифон, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карпюк Юлита, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кіщук Варка Гаврилівна, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кіщук Ганна Пилипівна, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кіщук Домаха Гаврилівна, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кіщук Максим Гаврилович, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кіщук Марія, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кіщук Марія Пилипівна, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кіщук Пилип, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кіщук Пилип Данилович, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Кіщук Семен Гаврилович, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кіщук Уляна, с. Молочки, 1932– 1933 рр., причина смерті – голод. Кіщук Югина, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кіщук Ярина Гаврилівна, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Василина, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Марія Пилипівна, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Михайло, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Пилип, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Текля, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коник Гарійон, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коцюруба Ганна, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коцюруба Прокіп, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коцюруба Ярина, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коцюруба Ярина Прокопівна, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кривіцька Уляна, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кривіцька Уляна, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кухарчук Василь, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кухарчук Хима, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лебідь Іван Піменович, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лишук Целя Антонович, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лотоцький Яник, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ляхова Ярина Максимівна, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ляховий Олександр, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазур Бартко, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазур Олександра, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазур Олександра, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мазур Яким, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мануха Юра, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мартинюк Антін, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мартинюк Максим, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Афанасій, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Василь, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Василь, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Ганна, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Ольга, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Тодосій, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михайлович Мар’ян, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Муравський Аврам, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ништун Влас Климович, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ништун Євдокія, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ништун Іван, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ништун Іван Касянович, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ништун Касян, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ништун Ліда, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ништун Настя, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ништун Сенька Власівна, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ништун Сенька Іванівна, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ништун Сила, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ништун Сила Климівна, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ништун Уляна, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ништун Юхим Касянович, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Очеретько Анонь, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Очеретько Василь, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Очеретько Софія Трохимівна, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пацій Лукія Сидорівна, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пацій Михайло, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пацій Михайло Трохимович, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пацій Олександр, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пацій Олександр Іванович, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пацій Степан, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Побережець Василина, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Побережець Ганна, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Побережець Євген, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

857

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Побережець Матвій, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Побережець Олексій, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Іван Северинович, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Северин, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Продеус Ганна Миколаївна, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Продеус Марія, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Продеус Федь, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рабійчук Гарійон, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рабійчук Гнат Іванович, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рабійчук Іван, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рабійчук Мартоха, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рабійчук Микола, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рабійчук Сенька, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рабійчук Тодоська, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сичук Василь Трохимович, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сичук Максим, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сичук Максим Трохимович, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Андрій, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

858

Слободенюк Архип, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Василь, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Ліда, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Люба, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Марина, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Марія, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Микола, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Олександр, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Олена, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Пімен, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Сергій Іванович, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Федір, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Андрій, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанець Петро, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанець Текля, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Степанець Трохим, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тернова Палажка, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Терновий Іван, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Харуцька Ганна Наумівна, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Харуцький Антін Сидорович, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Харуцький Іван Сидорович, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Харуцький Сидір, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Царук Іван, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цимбал Іван Пилипович, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цимбал Микола Пилипович, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чумак Василь, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чумак Євдокія, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чумак Михайло, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чумак Степан, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чумак Уляна, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чумак Фросина, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Ганна Пилипівна, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Іван Маркович, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Марія Михайлівна, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Михайло, с. Молочки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Носівська сільська рада с. НОСІВКА Село Носівка у 1932–1933 рр. входило до складу Носівської сільради Янушпільського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 263 чол. та 1 родина, імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Носівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Бадик Василь, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Баран Іван, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барчук Марія Яківна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Барчук Яків Терентійович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Болюх Аліна Юріївна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Болюх Віра Терентіївна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Болюх Олександр Терентійович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Болюх Палажка Сидорівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Болюх Терентій Якимович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Борозняк Іван, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Борозняк Марія Афонівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Борозняк Михайло, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Борозняк Михайло, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Борозняк Мотря, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Борозняк Олександр, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Борозняк Ольга, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Борозняк Панас, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Борозняк Пилип, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Борозняк Югина, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Брой Галина, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Брой Дмитро, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Брой Олександр, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Брой Ольга, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Галат Анастасія Захарівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Галат Захарій, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Галат Ілля Захарович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Галат Ольга Костянтинівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Галат Пилип Захарович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Галат Соломія Сидорівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Галат Яким Захарович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Галонза Андрій, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Галонза Василь Євгенович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Галонза Євген Мусійович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Галонза Євген Мусійович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Галонза Ладим, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Галонза Марія, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Галонза Мотря, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Галонза Параска Пилипівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Галонза Пилип, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаражун Анатолій Максимович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Герасимчук Іван Григорович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Герасимчук Калістрат Григорович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Герасимчук Меланія Григорівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гундич Анастасія Оксентівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гундич Андрій Корнійович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гундич Василь Андрійович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гундич Василь Оксентович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гундич Горпина Іванівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гундич Іван Андрійович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гундич Микола Андрійович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гундич Микола Кузьмович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гундич Михайло Андрійович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гундич Олена Оксентіївна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

859

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Гундич Санька Андріївна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Даценко Зосим, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Даценко Олександр Йосипович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Даценко Олена Юхимівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Даценко Тодонька Йосипівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Даценко Уляна Йосипівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дорощук Галина, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дорощук Лідія, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дубовик Ганна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дубовик Ганна Яківна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дубовик Марія Степанівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дубовик Ольга Степанівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дубовик Параска Степанівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дубовик Семен, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дубовик Сергій Наумович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дубовик Яків Панасович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Калько Каленик Семенович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кирилюк Анастасія Павлівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колодяжна Параска, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колодяжний Василь, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кришталь Зінаїда, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

860

Кришталь Лазар, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кудленко Уляна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисоконь Євдокія, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисоконь Ілля Микитович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисоконь Любов Микитівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисоконь Микита Сидорович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисоконь Устим Микитович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ліщина Панас Семенович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лотоцька Людмила, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лотоцький Василь Олександрович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лотоцький Ясько, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лукашенко Тодоська, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Макарчук Агафія, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Макарчук Агафія, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Макарчук Ганна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Макарчук Ганна Аврамівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Макарчук Марина, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Макарчук Михайло, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Макуха Денис Петрович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Макуха Павло Петрович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Макуха Петро, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Мальована Галина Калениківна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мальована Лідія Калениківна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мальований Петро, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мальований Степан Каленикович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марущак Василь Филимонович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марущак Євдокія, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марущак Олександр Ілліч, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марущак Петро Олександрович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марущак Семен Аврамович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марущак Фросина Йосипівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Масна Марина Іванівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Масна Софія Дмитрівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Масний Володимир Іванович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Масний Дмитро Филимонович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Масний Михайло Дмитрович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Масний Михайло Іванович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Масний Михайло Юхимович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Масний Павло Володимирович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Масний Тимофій, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Миколайчук Василь Серафимович , с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Миколайчук Ганна Серафимівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Миколайчук Демид, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Миколайчук Іван Серафимович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Миколайчук Люба Кузьмівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Миколайчук Надія Серафимівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Миколайчук Ольга Кузьмівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Миколайчук Варвара, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Муляр Федір Улянович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Овчарук Сак Сергійович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Паламарчук Борис Захарович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Паламарчук Василь Онуфрійович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Паламарчук Григорій Захарович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Паламарчук Захарій Омелянович , с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Паламарчук Онуфрій Денисович, с. Носівка, 1932– 1933 рр., причина смерті – голод. Паламарчук Петро Онуфрійович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Паламарчук Тодоська Іванівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Парполіт Анатолій, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Парполіт Іван, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Побережська Галина, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Побережська Люба, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Побережська Марія, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поберезька Параска Никифорівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Побережський Антон, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поберезький Антон Никифорович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Побережський Василь, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Побережський Василь, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Побережський Прокіп, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Побережський Сергій, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Андрій, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Ганна Тодорівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Ганна Федорівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Максим, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Марія Тодорівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Марія Федорівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Марія Яківна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Марта, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Матвій, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Поліщук Микола Тодорович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Микола Федорович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Михайло Йосипович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Михайло Тодорович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Михайло Федорович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Ольга Тодорівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Ольга Федорівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Омелян Степанович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Палажка, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Сидір Степанович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Степан Семенович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Тетяна Степанівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Тодор Семенович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Тодор Степанович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Федір Семенович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Польовик Андрій Олександрович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Польовик Андрій Юхимович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Польовик Антоніна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Польовик Дарія Максимівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Польовик Домаха, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Польовик Іван Максимович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

861

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Польовик Максим Юхимович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Польовик Марта, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Польовик Олена Максимівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Польовик Роза Тодорівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Порожняк Ганна Юріївна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Порожняк Євген Йосипович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Порожняк Іван Юрійович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Порожняк Йосип Олексійович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Порожняк Люба Юріївна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Порожняк Марта Вакулівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Порожняк Олексій Юрійович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Порожняк Олена Йосипівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Порожняк Самійло Йосипович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Приймак Ганна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Приймак Ганна Тимофіївна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Приймак Дмитро Сергійович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Приймак Йосип Якович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Приймак Мотря Яківна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Приймак Тимофій Васильович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пронь Денис, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

862

Пронь Іван, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пронь Михайло, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пронь Тетяна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пронь Кіндрат, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибак Іван, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибак Конон, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибак Конон Каленикович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибак Макар Кононович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибак Марія, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибак Мефодій, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибак Наталка, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибак Фросина Овістіянівна (родина), с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибак Юстим, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самболя Мотря Йосипівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Олена, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сокірка Василь Лукашович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сокірка Іван Лукашович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сокірка Марія Лукашівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сокірка Павло Лукашович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сокірка Тодось Лукашович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сушко Василь Іванович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Сушко Галина Іванівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сушко Іван, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сушко Олександр Іванович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Третяк Галина, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Третяк Марія Йосипівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Третяк Марія Йосипівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Третяк Палажка Дем’янівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Третяк Палажка Мар’янівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Третяк Сергій Улянович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чорна Ганна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чорна Дарія, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чорна Мотря, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чорний Степан, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чорнокнижна Катерина, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чорнокнижна Катерина Романівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чорнокнижна Олена, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чорнокнижна Олена Романівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чорнокнижний Анатолій, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чорнокнижний Аркадій, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чорнокнижний Василь Романович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Чорнокнижний Дмитро Романович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чорнокнижний Іван Романович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чорнокнижний Макар, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чорнокнижний Петро Романович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чорнокнижний Ростислав, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чорнокнижний Степан Романович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чорнокнижний Яків Романович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шайдюк Євдокія Тодорівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Шайдюк Ольга Тодорівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шайдюк Тодор Климович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шуть Аркадій Ростиславович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шуть Євген Филимонович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шуть Лідія Филимонівна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шуть Макар, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шуть Михайло Филимонович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шуть Петро Филимонович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шуть Ростислав Макарович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шуть Серафима, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Шуть Талимін Миколайович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шуть Тодор Миколайович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шуть Филимон, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щитина Ганна, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щитина Іван, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щитина Люба, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щитина Мотря, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щитина Сава, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Щур Андрій Михайлович, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яцюк Михайло, с. Носівка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

П’ятківська сільська рада с. ПИЛИПІВКА У 1932–1933 рр. – с. Пилипи Українські, входило до складу Пилипівської сільради Чуднівського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 240 чол., на сьогодні встановлено імена 180 чол. Мартиролог укладений на підставі довідки П’ятківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Артемчик Василь Демидович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Артемчик Григорій Демидович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Артемчик Демид Кирилович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Артемчик Олена Демидівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Артемчик Харитина Прокопівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Безпальчук Марія Улянівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Безпальчук Олексій Фадейович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Безпальчук Пелагея Соловіївна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Безпальчук Фадей Степанович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондар Василь Степанович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондар Ганна Василівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондар Зоя Сосоївна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Бондар Іван Васильович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Булак Дмитро Панасович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Булак Іван Панасович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Булак Палажка Дмитрівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Булак Тетяна Панасівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Величук Василь, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

863

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Величук Ольга Петрівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Ганна Іванівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Григорій Омелянов, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Кіндрат, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Лідія Григорівна с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Марія Григорівна с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Микола с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Микола Григорович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Михайло с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Настя Григорівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Павло Григорович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Петро Григорович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Семен Васильович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинець Соломія Григорівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вермійчук Володимир Антонов, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Одарка Михайлівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Юхим Пилипович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

864

Громов Авдій Самонович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Громов Сак Іванович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилюк Ганна Яківна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилюк Євтух Васильович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дем’янюк Василь Ананійович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дем’янюк Ганна Антонівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дем’янюк Уляна Ананіївна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Денисюк Петро Пилипович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Денисюк Явдоха, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дупалійчук Яків Соломійович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дуплійчук Марко, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євтощук Віктор Вавилович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євтощук Галина Леонтіївна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євтощук Ганна Леонтіївна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євтощук Євдокія Леонтіївна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євтощук Микола Вікторович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євтощук Мотря Вікторівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Євтощук Ольга Романівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євтощук Петро Вікторович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євтощук Петро Романович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євтощук Роман Мусійович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євтощук Степан Вікторович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євтощук Уляна Вікторівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Євтощук Христина, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іщук Василь Сергійович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іщук Володимир Сергійович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іщук Іван Сергійович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іщук Ольга Сергіївна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іщук Сергій, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Конончук Віталій Максимович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Конончук Григорій Максимович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Конончук Павло Максимович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кондратюк Василь Григорович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кондратюк Марія Федорівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Кондратюк Світлана Василівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кондратюк Тамара Василівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Курінська Олександра, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Курінська Олександра Кузьмівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Курінський Василь, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Курінський Іван Васильович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Курінський Іван Семенович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Курінський Михайло Семенович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Курінський Михайло Трохимович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Курінський Никанор Васильович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корнієць Іван Семенович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корнієць Петро Семенович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Калінчук Остап, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корнієць Анастасія Марківна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корнієць Максим Федорович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Корнієць Уляна Максимівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Косіцька Уліта, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Косіцький Митрофан, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Курінська Таїса, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Курінський Василь Петрович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Курінський Володимир Йосипович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Курінський Володимир, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Курінський Йосип, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Курінський Михайло, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Курінський Михайло Йосипович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Курінський Михайло Петрович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Курінський Павло Михайлович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Курінський Северин Йосипович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Курінський Семен Йосипович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Левик Петро Якимович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Манелюк Василь Маркович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Манелюк Євдокія Марківна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Манелюк Марко, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Манелюк Пелагея Марківна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Максимець Параска, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Максимець Юхтим, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельнічук Василь Михайлович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельнічук Оксана Павлівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельнічук Олексій Романович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельнічук Петро Михайлович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельнічук Сергій Олексійович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Микитюк Мотря Захарівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Микитюк Іван Олексійович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Микитюк Віра Олексіївна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михальчук Василь Данилович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михальчук Віра Данилівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михальчук Данило Данилович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михальчук Євдокія Микитівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михальчук Ксенія Микитівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михальчук Лідія Микитівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

865

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Михальчук Микита Дмитрович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михальчук Ніна Микитівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михальчук Петро Данилович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михальчук Петро Микитович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михальчук Тетяна Данилівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михальчук Яків Микитович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Огороднік Іван Іванович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Огороднік Надія Іванівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Огороднік Ніна Іванівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Огороднік Петро Іванович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Ганна Іванівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Євдокія Іванівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Іван Антонович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Микола Іванович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Оксана Антонівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Пелагея Антонівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

866

Павлюк Текля, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Тодосія Іванівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Павлюк Юлія Іванівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панасюк Василь Дмитрович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панасюк Григорій Дмитрович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панасюк Іван Наумович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панасюк Меланія, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панасюк Микола Тимофійович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панасюк Омелян Кузьмович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панасюк Петро Тимофійович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панасюк Тимофій Васильович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Галина Іванівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Марина Антонівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Поліщук Олександр Антонович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибак Катерина, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибак Микола Орехович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рибак Мотря Дмитрівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Саган Ганна Семенівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Саган Іван Кузьмович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Саган Кузьма Матвійович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Саган Марія Кузьмівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Саган Степан Кузьмович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самчук Вавил Кіндратович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самчук Олена Вавилівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самчук Степан Вавилович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сапатюк Віра Климівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Ганна Ярмолівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Лідія Ярасівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Микита, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Петро Сисойович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Петро Ярмолович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Василь Федорович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Віра Федорівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Ткачук Ганна Павлівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хмарук Олександр Васильович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хомець Валерій Федорович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хомець Ганна Мусіївна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Хомець Марія Федорівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чеп’юк Іван Якимович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чеп’юк Мотря Якимівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чеп’юк Одарка Дмитрівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Чеп’юк Олександр Дмитрович, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чеп’юк Яким, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Черешнюк Варвара, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярош Югина Семенівна, с. Пилипи Українські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с . П И Л И П І В К А Д Р У ГА ( п р и є д н а н о д о с . П и л и п і в к а ) У 1932–1933 рр. – с. Пилипи Російські, входило до складу Пилипівської сільради Чуднівського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 59 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки П’ятківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Антонюкова Василиса, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Антонюков Іван Несторович, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Веселов Василь Мойсейович, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Веселов Євсей Ніфантович, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Громов Андрій Самонович, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Громов Іван Андрійович, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Громов Іван Герасимович, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Громов Макей, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Громов Микола Самуїлович, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Громов Олуферій Васильович, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Громов Онисим Авдійович, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Громов Самон, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Громов Федір Авдійович, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Громова Варвара Андріївна, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Громова Марфа Василівна, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данілов Іван Вакулович, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данілов Петро Вакулович, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данілов Корній Вакулович, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Костюкова Ганна Миколаївна, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Костюкова Варвара, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Костюкова Ганна Купріянівна, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Котков Андрій Луканович, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Котков Єким Луканович, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Котков Федір Силович, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коткова Зінаїда Силівна, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коткова Лукерія Василівна, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Косіцька Парасковія, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Косіцька Уліта Олексіївна, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Косіцький Митрофан Філатович, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Косіцький Петро Олексійович, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Косіцький Полікарп, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Морозов Сила Євтихійович, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

867

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Морозова Парасковія Гаврилівна, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Музика Агрипіна Іванівна, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Музика Гаврило, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Музика Лук’ян Сазонович, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Незаймаєва Катерина Нікіфорівна, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Полторакін Василь Михайлович, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Полторакін Михайло Мартинов, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Полторакіна Катерина Михайлівна, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сінельников Єпіфан Іванович, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Сінельников Іван Федорович, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сінельников Йосип, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сінельникова Ірина, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сінельникова Марина Іванівна, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Смірнов Євдоким Миколайович, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Смірнов Єрема Федулович, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Смірнов Зосим, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Смірнов Сила Федулович, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Смірнова Васа Феодулівна, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Смірнова Надія Феодулівна, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федоров Воська Фокович, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федоров Денис Нікіфорович, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федоров Єрофей Нікіфорович, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федоров Нікіфор Якимович, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федоров Фока Тимофійович, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федорова Євдокія Нікіфорівна, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федорова Матрона Нікіфорівна, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федорова Фетина Лук’янівна, с. Пилипи Російські, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

с. П’ЯТКА Село П’ятка у 1932–1933 рр. входило до складу П’ятківської сільради Чуднівського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 188 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки П’ятківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Андрійчук Катерина Талимонівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бедюк Марта Вікторівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бедюк Петро, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бедюк Федір Петрович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Безвершук Кирило Прокопович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Безвершук Кирило Семенович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

868

Безвершук Текля Іванівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Безвершук Семен Кирилович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Безвершук Семен Прокопович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондаренко Анастасія Григорівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондаренко Андрій Трохимович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондаренко Ганна Андріївна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Бондаренко Григорій, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бонадренко Катерина, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондаренко Надія Андріївна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондаренко Оксана, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондаренко Трохим, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондаренко Христя Григорівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Булак Анастасія Дмитрівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Власюк Анастасія Михайлівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Власюк Василь Михайлович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Власюк Єва Михайлівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Власюк Надія Михайлівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гаврилюк Прокіп Микитович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Герасимович Микола, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Герасимович Петро Миколайович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грищук Гнат, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грищук Палажка Василівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грищук Тетяна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грищук Яків Гнатович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гудзюк Анастасія Павлівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гудзюк Василь Павлович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гудзюк Ганна Трохимівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гудзюк Іван, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гудзюк Іван Павлович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гудзюк Меланія, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гудзюк Микита, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гудзюк Оксана Павлівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гудзюк Павло Якович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Данилюк Андрій Ульянович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилюк Василь Михайлович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилюк Домна Герасимівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилюк Іван Михайлович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилюк Катерина, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилюк Михайло, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилюк Мотра, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилюк Оксана, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилюк Олексій Ульянович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилюк Сергій, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Данилюк Ульян Данилович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Демкович Євдокія, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Демкович Одарка, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Демкович Олекса, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Денисюк Ольга Яківна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Деревицька Анастасія Данилівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Деревицька Ганна Данилівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Деревицька Марина, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Деревицька Марія Данилівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Деревицький Арсентій Федорович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Деревицький Василь Федорович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Деревицький Володимир Федорович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Деревицький Іван, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Деревицький Іван Федорович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Деревицький Іларіон Гнатович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Довбищук Олександра Аліпівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Довгаль Григорій, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іващенко Микита, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іващенко Михайло, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іващенко Федір Купріянович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ільчук Єлизавета, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ільчук Захар, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ільчук Михайло, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ільчук Софія, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Калінчук Павло, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Калінчук Пріська Прокопівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карнелюк Марина Семенівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карнелюк Микола Семенович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ковальчук Ілько, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

869

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Ковальчук Матвій Андрійович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кулинич Анастасія Тарасівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кулинич Василь Федорович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кулинич Катерина, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кулинич Катерина Данилівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кулинич Павло, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кулинич Палажка, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кулинич Пелагея Федорівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кулинич Петро Павлович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кулинич Пімен Сергійович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кулинич Федір, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ляшук Ганна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ляшук Одарка Опанасівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ляшук Петро Сергійович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ляшук Пилип, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Масло Віра Федорівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Масло Любов Федорівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Масло Надія Федорівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Масло Ольга Федорівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельнічук Єва Прокопівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельнічук Іван Дмитрович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

870

Мельнічук Кіндрат, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельнічук Марта, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельнічук Микола Прокопович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельнічук Оксеня, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельнічук Олекса, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельнічук Павло Олексійович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельнічук Петро Дмитрович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельнічук Петро Прокопович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельнічук Прокіп, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельнічук Яків Олексійович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Михайкін Парфілій Михайлович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Муляр Антон Павлович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Муляр Дмитро Павлович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Муляр Федір Павлович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Наконечний Василь, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Наконечна Олександра, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Онишко Катерина Михайлівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Онишко Микола Михайлович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Онищук Одарка, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Осадчук Анастасія Михайлівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Осадчук Юстина Михайлівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Осіпчук Анастасія, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Парфенюк Іван Талимонович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Парфенюк Талимон Сергійович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пергат Андрій, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пергат Василь Онопрійович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пергат Ганна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пергат Давид, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пергат Костянтин, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пергат Марія, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пергат Оксана, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пергат Пріська Онопріївна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Перепелиця Оксана Карпівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рижак Дмитро, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рижак Катерина Полікарпівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рижак Марко Полікарпович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рижак Михайло, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рижак Михайло Полікарпович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рижак Петро, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рижак Хома, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Романчук Василь Антонович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Святогор Антон Дем’янович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Святогор Василь Дем’янович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Святогор Володимир, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Святогор Ганна Дем’янівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Святогор Дем’ян Дем’янович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Святогор Іван Дем’янович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Святогор Катерина Дем’янівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Святогор Микола Дем’янович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Святогор Михайло Дем’янович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Святогор Параска, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Святогор Федір, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Святогор Христя Григорівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Соловійчук Василь, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Соловійчук Онопрій, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стеша Ганна Михайлівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Стеша Павло Михайлович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стешак Анастасія Силівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стешак Андрій Силович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стешак Валентина Андріївна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стешак Ольга Михайлівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стешак Михайло Силович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стешак Федір Михайлович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ткачук Яків, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чорна Антоніна Іванівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чорна Людмила Іванівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чорна Олександра Кіндратівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чорний Андрій Іванович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чорний Іван, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чорний Микола Іванович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Числовський Сава Яцькович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Броніслав Трохимович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Шевчук Марія Трохимівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Олена, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Олена Трохимівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Трохим Михайлович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шпак Іван, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шпак Степанида, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шпаківський Іван, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Штиль Тодоська, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярош Антон Павлович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярош Василь Пилипович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярош Володимир Пилипович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярош Галина Пилипівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярош Олександр Павлович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярош Ольга Пилипівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярош Павло, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярош Павло Мусійович, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ярош Степанида Кіндратівна, с. П’ятка, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

871

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Рачківська сільська рада с . Р АЧ К И

Село Рачки у 1932–1933 рр. входило до складу Рачківської сільради Чуднівського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 58 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Рачківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Атаманчук Григор, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Атаманчук Марія Григорівна, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Атаманчук Текля, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Гнат Тарасович, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Домич Антоніна Дмитрівна, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захожий Андрій Терентійович, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кулік Андрій Лівонович, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучер Анастасія Пилипівна, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучерук Ганна Іванівна, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лівіцький Федір, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Моторна Настя Іванівна, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Моторна Ніла Іванівна, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нужко Захар, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нужко Іван Павлович, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нужко Марія Павлівна, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Присяжна Ганна Макарівна, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Присяжна Ганна Федотівна, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Присяжна Марія Макарівна, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Присяжна Мартоха Іванівна, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

872

Присяжна Онілька, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Присяжний Василь Макарович, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Присяжнюк Макар, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Присяжний Федір, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пудзірей Іван Кузьмич, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пудзірей Никифор Кузьмич, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пудзірей Степан Кузьмич, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самкова Анастасія Павлівна, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самкова Явдоха Семенівна, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Силюк Іван Павлович, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Силюк Михайло Павлович, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Талапацька Югина Дмитрівна, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Талапацький Терешко Дмитрович, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тригуб Захар, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тригуб Маланка, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тригуб Сергій Євдокимович, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Трохимчук Андрій, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Трохимчук Іван, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Шатило Іван, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шатило Оксенна Гнатівна, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шатило Павло Гнатович, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шатило Параска Захарівна, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шатило Федір Іванович, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Школьник Євдокія Пилипівна, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Школьник Іван Пилипович, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яцюк Ананій Федорович, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яцюк Анастасія Федорівна, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яцюк Андрій Сергійович, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яцюк Василь Сергійович, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яцюк Ганна Сергіївна, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яцюк Дмитро Сергійович, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яцюк Дмитро Федорович, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яцюк Іван Федорович, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яцюк Настя Антонівна, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яцюк Остап Федорович, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яцюк Петро Сергійович, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Яцюк Роман Федорович, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Яцюк Федір Андрійович, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Яцюк Федір Сергійович, с. Рачки, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Стетковецька сільська рада с. СТЕТКІВЦІ Село Стетківці у 1932–1933 рр. входило до складу Стетковецької сільради Янушпільського району Вінницької об# ласті. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинув 181 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Стетковецької сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Бобарчук Варвара, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бобарчук Гапка, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бобарчук Іван, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бобарчук Ксенія Іванівна, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бобарчук Михайло Іванович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Антоніна Романівна, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Варвара Романівна, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Василь Романович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Ганна Романівна, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Гапка Романівна, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бондарчук Іван Романович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Боросюк Назар, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грабчук Євдокія, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грабчук Іван Остапович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грабчук Кузьма Остапович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Грабчук Фросина Остапівна, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Губецький Іван, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жмурик Василь, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жмурик Василь Васильович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жмурик Ганна Василівна, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жмурик Іван Васильович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жмурик Марія Василівна, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жмурик Олександр, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жмурик Петро Васильович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жмурик Юлита, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Жмурик Ярина, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Конопацька Варвара Йосипівна, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Конопацька Ганна, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Конопацька Марта, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Конопацька Надія Йосипівна, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Конопацька Тетяна Логіновна, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Конопацька Фросина, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Конопацький Дмитро, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Конопацький Йосип, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Конопацький Логин, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Конопацький Микола Логінович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Конопацький Михайло, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Конопацький Онуфрій, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Конопацький Петро Онуфрійович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Конопацький Тодор, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коцута Андрій Семенович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коцута Іван, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коцута Іван Семенович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коцута Семен, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коцута Сидір, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коцута Танаська, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Коцута Харитина, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кухарець Тодоська, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кухарець Хома, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

873

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Панасюк Андрій, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панасюк Іван Панасович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панасюк Михайло, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панасюк Фросина, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панчук Андрій Трохимович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панчук Іван Трохимович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панчук Махтей Трохимович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панчук Микола Трохимович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панчук Мусій Трохимович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панчук Петро Трохимович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панчук Пилип Трохимович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Панчук Трохим, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пархомчук Андрій Сергійович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пархомчук Андрій Трифонович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пархомчук Варвара Сергіївна, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пархомчук Василь, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пархомчук Григорій, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пархомчук Євдокія Григорівна, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пархомчук Євтух Сергійович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пархомчук Іван Трифонович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

874

Пархомчук Йосип, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пархомчук Марія, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пархомчук Марія Григорівна, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пархомчук Марія Филимонівна, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пархомчук Одарка, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пархомчук Петро Трифонович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пархомчук Сергій, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пархомчук Софія, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пархомчук Филимон, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пархомчук Христя, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Патей Василь, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Патей Володимир, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Патей Іван, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Патей Іван, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Патей Кирило, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Патей Кирило, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Патей Марія, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Патей Михайло, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Патей Михайло, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Патей Семен, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Патей Семен, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Патей Степан, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Патей Степан, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Патей Антон, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Патей Антон, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прушинська Ганна Несторівна, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прушинська Марія Несторівна, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прушинська Тетяна Несторівна, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Прушинський Нестор, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Римарчук Анастасія, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Римарчук Ганна Степанівна, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Римарчук Степан, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сачок Володимир, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сачок Ганна Володимирівна, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сачок Марта, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сачок Михайло, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сачок Сергій, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сачок Федір, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сетнік Андрій, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сетнік Ганна, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сетнік Данило Андрійович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Сетнік Іван, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сетнік Марта, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сетнік Наум, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сетнік Омелян, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сетнік Прокіп Андрійович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сетнік Семен, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сетнік Степан Іванович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сетнік Тодоська, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сетнік Трохим Іванович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сетнік Христя, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сетнік Ярина Іванівна, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Ганна Нечипорівна, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Домка Нечипорівна, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Ксенія, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Михайло Нечипорович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Нечипір, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Пилип Нечипорович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Супрун Гапка, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Супрун Максим Михайлович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Супрун Михайло, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Супрун Одарка Михайлівна, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Супрун Петро Михайлович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Третяк Варвара Йосипівна, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Третяк Домка, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Третяк Іван Йосипович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Третяк Йосип, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Третяк Касько, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Третяк Ларіон, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Третяк Марта Йосипівна, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Третяк Мотря, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Третяк Оксентій, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Третяк Ольга Йосипівна, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Третяк Онуфрій, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Третяк Павло, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Третяк Степанида, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Третяк Трохим, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Третяк Федора, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Третяк Фросина, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Царук Захар, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Царук Меланка, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Царук Михтодь, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Царук Настасія, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Царук Нипифон, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Царук Параска, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Царук Пилип, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Царук Явдокія, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цимбал Назар, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цимбал Паска, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цимбал Петро, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Анастасія Антонівна, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Антон, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Ганна Трифонівна, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Іван Антонович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Микола Антонович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Михайло Трифонович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Панас, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Параска, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Петро Трифонович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Соломія, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Тиміш, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Тодоська, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

875

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Шевчук Трифін, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Яків Антонович, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шнайдер Фросина, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Яремчук Микола, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яремчук Оверко, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яремчук Омелько, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Яремчук Параска, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яремчук Тетяна, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яремчук Хівря, с. Стетківці, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Стовпівська сільська рада с . С ТО В П І В Село Стовпів у 1932–1933 рр. входило до складу Стовпівської сільради Чуднівського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 218 чол., на сьогодні встановлено імена 161 чол. та 18 родин. Мартиролог укладений на підставі довідки Стовпівської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Булич Ганна Федорівна, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Булич Іван Федорович, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вдовиченко Гриць Адамович, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вітюк Іван Аврамович, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинчук Христя, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Волинчук Ярмій, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Василь, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Василь Антонович, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Гордій, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Гордій Пилипович, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Зотік, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Іван, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Іван Пилипович, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Настя Сидорівна, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Нестор, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

876

Гуменюк Ольга Сидорівна (родина), с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Палажка, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Сидір, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гуменюк Сидір Пилипович, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Домалевська Софія, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зелінський Каміль (родина), с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іващенко Іван, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Іващенко Федір Григорович, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Калінчук Андрій Федорович, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Калінчук Ганна Федорівна, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Калінчук Пилип Федорович, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кононів Іван, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кононова Ярина, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кужелюк Ганна Сергіївна, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кужелюк Кирило, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Кузьмук Ганна, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кузьмук Костянтин, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Куліш Густя, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Куліш Мирон, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Куліш Олекса, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучмій Антін (родина), с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучмій Євген Іванович, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучмій Люба (родина), с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучмій Софія Євгенівна, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучмій Югень, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кучмій Ярина, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марчук Антін, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марчук Тодось, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марчук Марія (родина), с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марчук Павло Іванович, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Марчук Тодось, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Василина Дмитрівна, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Володимир Дмитрович, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Ганна – родина, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Іван, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Іван Романович, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Матвій Дмитрович, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Надія, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Ніна – родина, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Олександр, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Патько, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Петро Іванович, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Сава, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Сергій Григорович, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Сергій Іванович, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Яків, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Марія Трифонівна, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельничук Савка Трифонович, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельничук Свістіян Трифонович, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельничук Степан, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Мельничук Степан Антонович, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Миконюк Тодось, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Миронюк Маринка, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Миронюк Мартин, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Музичук Захар, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мусійчук Тетяна – родина, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Огороднік Дармідон, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Огороднік Дем’ян, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Огороднік Лавор, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Огороднік Сергій, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Огороднік Тодось – родина, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Огороднік Устя, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Огороднік Югина – родина, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. П’ятак Артем, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. П’ятак Меланка, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. П’ятак Настя, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. П’ятак Олександра Іванівна, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Перепелиця Віктор, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Перков Сенька Павлівна, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Процюк Ліксандра, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Процюк Самійло, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Процюк Текля, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Процюк Ярина, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сабонюк Іван, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сабонюк Палажка, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сачук Аврам, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сачук Андрій Гнатович,с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сачук Василь Гнатович, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сачук Владимир, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сачук Гнат, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сачук Захар Кирилович, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сачук Марушка Владимирівна, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сачук Надія Адамівна, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сачук Параска, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сачук Пестина, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сидорчук Іван, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сидорчук Настя, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Сидорчук Хома, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Скочко Гаврило – родина, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Зінька, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Микола Тимофійович, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

877

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Слободенюк Ольга Тимофіївна, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Пріська – родина, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Слободенюк Тодоська – родина, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Соловенюк Василь, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Соловенюк Василь Іванович, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Соловенюк Маринка, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Соловенюк Надія Іванівна, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Соловенюк Настя, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Соловенюк Ольга Іванівна, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Соловенюк Савка Іванович, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Соловенюк Семен – родина, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Табуровський Опанас, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Терлецька Євка, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Терлецький Кузьма Семенович, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Терлецька Марія, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Терлецька Степанина, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимків Васса, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

878

Тимків Іван, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимків Марія, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимків Оганка, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимків Павло, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимків Павло Семенович, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимків Параска, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимків Петро, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимків Петро Семенович, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимків Саша, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимків Семен, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимків Степан, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимків Федір, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимків Федір Семенович, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимків Христя, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тимошів (ім’я не відоме) Асійович – родина, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Тімох, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Трунов Василь, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федоренчик Меланка, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Федоренчик Олександра, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Федоренчик Степан, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чепчик Марія – родина, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чепчик Никифор, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Чепчик Семен, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Черевко Вася, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Черевко Володя, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Черевко Никанор, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Черевко Ольга Никонорівна, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Швець Олекса, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Гріша Сидорович, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Дмитро, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Іван Сидорович, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Марта, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Настя Сидорівна, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Сидір, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шевчук Тетяна, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Школьник Ілля Євгенович, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Школьник Онуфрій, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Яківець Ганна – родина, с. Стовпів, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Трощанська сільська рада с. ТРОЩА Село Троща у 1932–1933 рр. входило до складу Трощанської сільради Янушпільського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 144 чол., імена яких на сьогодні встановлено. Мартиролог укладений на підставі довідки Трощанської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голодомору.

Блоха Дорохтей, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Блощук Василь Григорович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Блощук Степан Григорович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородій Олексій Кононович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородій Тетяна Кононівна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Бородій Хома Кононович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Броварник Віра Дмитрівна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Броварник Іван Дмитрович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Броварник Степан Дмитрович, с. Троща, 1932– 1933 рр., причина смерті – голод. Гребенюк Василь, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гребенюк Кузьма, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гребенюк Марія, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гребенюк Мартоха, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гребенюк Олексій, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гребенюк Олена, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гребенюк Трохим, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гребенюк Юстина, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Гребенюк Яків, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Дарменюк Іван Олексійович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дарменюк Михайло Олексійович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дарменюк Олексій Олексійович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дарменюк Харитина Олексіївна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дриглов Артем Кузьмович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дриглов Василь Кузьмович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дриглов Кузьма Дем’янович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дриглов Павло Давидович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Дриглов Степан Давидович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зароднюк Оксентій, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зароднюк Пилип Оксентович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зароднюк Хима, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарчук Володимир, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Захарчук Марія, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кашпирук Мартоха, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кашпирук Іван, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Киптюк Іван Степанович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Киптюк Фросина Миронівна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Киптюк Яків Іванович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колесник Параска, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колосівська Тетяна Сидорівна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Колосівська Хима Сидорівна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Костюха Лісовета Савівна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Гаврило, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Марія Гаврилівна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Мирін Гаврилович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кравчук Мотрона Гаврилівна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кузняк Гриша, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кузняк Іван, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кузняк Микола, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кузняк Микола, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кузняк Олександр, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Лисак Микола Павлович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марценюк Андрій Аврамович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Марценюк Іван Аврамович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

879

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Марценюк Марія Аврамівна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маслюк Василь, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маслюк Василь Григорович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маслюк Ганна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маслюк Дарія Григорівна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маслюк Домаха Григорівна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маслюк Михайло Григорович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маслюк Мусій Трохимович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маслюк Павло Григорович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маслюк Пелагея Трохимівна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маслюк Степан Григорович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маслюк Степан Трохимович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маслюк Юстина Трохимівна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Маслюк Ярина Григорівна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Андрій Андрійович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Корній Андрійович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Корній Васильович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Мельник Наталія Василівна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нестировський Григорій, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нестировський Іван Григорович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Нестировський Леонід Григорович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

880

Олійник Віра Олексіївна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Іван, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Іван Олексійович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Левко Олексійович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Мотря, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Наталія Олексіївна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Олійник Юстина, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Онищук Андрій Супостоян., с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Онищук Василь Іванович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Онищук Іван Іванович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пер’ян Василь Оксентович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пер’ян Сава Оксентович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пер’ян Настасія Степанівна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Пер’ян Степан Зіновійович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петручок Марія Тодонівна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петручок Хима Іванівна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Петручок Хима Тодонівна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Псюк Гнат Андрійович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Псюк Килина Андріївна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Псюк Олена Андріївна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Псюк Семен Андрійович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Псюк Соломія, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Псюк Явдоха Андріївна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рябченюк Василь Карпович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рябченюк Іван Карпович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рябченюк Параска Карпівна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Рябченюк Петро Карпович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самунь Андрій Трохимович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самунь Борис Трохимович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самунь Ганна Трохимівна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самунь Марія Трохимівна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самунь Марко, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самунь Павло Маркович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Самунь Степан Павлович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стадник Іван, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стадник Мартин Панасович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стадник Мартоха, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стадник Мартоха Олексіївна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стадник Мартоха Панасівна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стадник Микола, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стадник Панас Олексійович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 1. ÌÀÐÒÈÐÎËÎÃ Стадник Панас Панасович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стадник Текля, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стадник Текля Панасівна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стадник Степан Олексійович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стадник Степан Панасович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Стадник Явдоха Панасівна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Туркот Клим, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Туркот Лікера, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Туркот Марко, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Туркот Ярема, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Ульяновська Поліна Юстимівна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ульяновський Антон Юстимович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ульяновський Юстим Кузьмович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цибульська Ольга, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цибульська Тивроха, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цибульський Іван, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цибульський Микола, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Цісар Меланія Тодосівна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шарабан Мотря, с. Троща, 1932–1933 рр., від голод причина смерті – голод.

Шарабан Трохим, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шелешей Василина Юхимівна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шелешей Василь Юхимович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шелешей Віра Трохимівна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шелешей Кирило Юхимович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шелешей Марія Трохимівна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шелешей Петро Трохимович, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шелешей Юстина, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Шелешей Явдоха, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Якобчук Феодосія Савівна, с. Троща, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Тютюнниківська сільська рада с. ТЮТЮННИКИ Село Тютюнники у 1932–1933 рр. входило до складу Тютюнниківської сільради Чуднівського району Вінницької області. За даними сільради, у 1932–1933 рр. загинуло 80 чол., на сьогодні встановлено імена 33 чол. та 13 родин. Мартиролог укладений на підставі довідки Тютюнниківської сільради, що базується на свідченнях очевидців Голо# домору.

Ващук Стратон Гаврилович, с. Тютюнники, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Вознюк Максим Германович – родина, с. Тютюнники, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Голубенко Петро Антонович – родина, с. Тютюнники, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зотько Андрій, с. Тютюнники, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зотько Ганна (родина), с. Тютюнники, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зотько Галина Петрівна – родина, с. Тютюнники, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Зотько Марта – родина, с. Тютюнники, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зотько Микита Андрійович, с. Тютюнники, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Зотько Соломія, с. Тютюнники, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Карпик Іван Сергійович, с. Тютюнники, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кидисюк Іван Макарович, с. Тютюнники, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кидисюк Палажка, с. Тютюнники, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кидисюк Семен Макарович, с. Тютюнники, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Кидисюк Сидір – родина, с. Тютюнники, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Киричук Килина – родина, с. Тютюнники, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Киричук Хома, с. Тютюнники, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Кондратюк Андрій, с. Тютюнники, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Король Катерина Іванівна, с. Тютюнники, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Луценко Кузьма Савович, с. Тютюнники, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Побережник Никін – родина, с. Тютюнники, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

881

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Побережник Сидір – родина, с. Тютюнники, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Порхун Антон Якович, с. Тютюнники, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Порхун Ганна, с. Тютюнники, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Порхун Євдокія Володимирівна – родина, с. Тютюнники, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Порхун Марія – родина, с. Тютюнники, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

882

Порхун Микита В’ячеславович, с. Тютюнники, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Порхун Омелько Миколайович, с. Тютюнники, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Порхун Тетяна – родина, с. Тютюнники, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Порхун Тодоська Варфоломіївна, с. Тютюнники, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

Рудик А. М., с. Тютюнники, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Савчук Павло Артемович, с. Тютюнники, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Хитрич Текля Антонівна (родина), с. Тютюнники, 1932–1933 рр., причина смерті – голод. Ясногородський Ісак, с. Тютюнники, 1932–1933 рр., причина смерті – голод.

РОЗДІЛ 2. ÄÎÊÓÌÅÍÒÈ

883

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Циркулярний лист Наркомпостачання УСРР про постачання районів борошном 16 січня 1931 р.

Не підлягає оголошенню Райвиконкомам, райпарткомам (без районів Донбасу)

Останні часи до Наркомпостачання звертається багато районів як листівно, так і приїжджають в справі постачання районів борошном. Тому Наркомпостачання ще раз роз’яснює: за розпорядженням належних директивних організа& цій постачання району проводиться виключно за рахунок 10 % відрахування від мірчука. Однак це не визначає, що кожний район може витрачати 10 % з надходження мірчука по своєму району. Весь мірчук обезлічується, і на ВУКС покладено проведення постачання районів шляхом виді& лення певних контингентів для кожного району окремо. Причому, попереджуємо, що в зв’язку з надзвичайно скрутним становищем з борошном – ніяко& го додаткового контингенту виділено не буде, а винних з будь&якої перевитрати буде притягнуто до карної відповідальності. Зі свого боку, Наркомпостачанням дано суворе розпорядження «Союз&хлібу», щоб ні в якому разі не припускати видачу зерна на зсиппунктах за розпорядженням окремих місцевих організацій, що в сучасний [мо]мент має місце. Аби мати можливість вкластися у виділені Вукоопспілкою контингенти, на планове постачання в районі беруться лише такі групи населення: робітники «Шляхбудтресту», «Центроспирту», «Укрмлин& об’єднання», «Укрмеліотресту», воловень «Укрм’яса», лікарні сіл та районів, дитячі будинки, проми& слові підприємства, керуючий склад районів. Ці категорії постачаються без утриманців; вчителі, мі& ліція, ДПУ, комсклад – з утриманцями; медперсонал, нарзв’язок постачаются без утриманців. Не дивлячись на те, що вищеперелічені групи населення повинні постачатись в плановому поряд& кові, вам належить на місці кожну групу населення профільтрувати, і якщо ті або інші з перелічених груп населення зв’язані з сільським господарством і мають свої засіви – таких хлібом не постачати. Так, наприклад, медперсонал (крім лікарів та фельдшерів, які приїжджають з міст) в більшості своїй є сільське населення й родина яких має свої засіви – їх постачати не треба. Також і робітники. Щодо постачання студентів – постачаються лише приїжджі та ті, які містяться по гуртожитках і по& стачаються лише в порядкові громадського харчування. Крім того, треба, організувавши всі зусилля, провести такі міроприємства в районах суцільної колективізації, де, скажемо, лікарні обслуговують майже виключно колгоспи, де в школах навчають& ся також діти членів колгоспів, де вчителі є члени колгоспів – в таких випадках провести шефство колгоспу над школою, над лікарнею з тим, щоб колгоспи постачали їх хлібом. Востаннє попереджую, що це є вичерпуючі роз’яснення в справі постачання району хлібом, що ніяких додаткових контингентів виділено не буде за відсутністю ресурсів та неможливістю вийти поза межі контингенту мірчука. ДАЖО. – Ф. П & 41, оп. 1, спр. 52. – Арк. 9.Машинопис. Копія.

Народний комісар постачання Майоров

Протокол засідання комісії по м’ясозаготівлі при Гвіздавській сільраді Бердичівської міськради 18 січня 1931 р.[с. Гвіздава]

ПРОТОКОЛ засідання комісії по м’ясозаготівлі від 18 січня 1931 р. Присутні: [тт.] Марківський Фр[анц], Боремський Людвіг, Орлівський Діоніс, Пухальський Вален& тин, Швед – голова с[іль]р[ади]. 1. СЛУХАЛИ: Доведення твердого завдання до двору. УХВАЛИЛИ: Довести тверде завдання слідуючим особам: Франівській Павліні – 1 корову, 1 бика, 1 телицю й 1 кабана – 6 пуд.; Синявському Станіславу Йос[иповичу] – 2 корови; Заблоцькому Стані& славу В. – 2 корови; Кузінському Йос[ипу] Іванову – 2 корови; Гоші Венедикту – 2 корови; Числовсь& кому Антону – 2 корови; Гоші Андрію Тер[ентійовичу] – 1 корову, 1 кабана – 6 пуд.; Заблоцькому Антону В. – 2 корови; Боремському Івану Л. – 2 корови; Русалівському Войцеху – 1 корову; Заблоць& кій Рузалії – 1 корову, 1 кабана – 6 пуд.; Гоші Михайлу Зах[аровичу] – 2 корови. Всім запропонувати з дня об’яви в 3&денний термін здати худобу без обміну і без змін.

884

РОЗДІЛ 2. ÄÎÊÓÌÅÍÒÈ 2. СЛУХАЛИ: Розподіл м’ясозаготівлі по індивідуальних господарствах. УХВАЛИЛИ: Розподілити м’ясозаготівлю по таких гр&нах: Янківський Яцько – 1 корова; Пухаль& ський Фр[анц] М. – 1 корова; Синявський Антон Йос[ипович] – 1 корова; Русалівський Іван Іванів – 1 корова; Обшта Антон Іванів – 1 корова; Кузінський Іван Іванів – 1 корова; Синявський Іван Йос[ипович] – 1 корова; Русалівський Іван Йос[ипович] – 1 корова; Боремський Леон Ан. – 1 корова; Вигівський Казимир Ст. – 1 корова; Марківський Антон Мих[айлович] – 1 корова; Пухальська Ганна – 1 корова; Синявський Фелікс Іванів – 1 корова; Марківський Віталій Ст. – 1 корова; Кузінський Йосип Кайт[анович] – 1 корова; Мороз Людвіг – 1 корова; Марківський Антон М. – 1 корова; Гоша Андрій З. – 1 корова; Числовський Йосип Іванів – 1 корова; Франівський О[лекса]ндр Іванів – 1 корова; Крав& чук Лука – 1 корова; Марківський Антон Лавр[ентійович] – 1 корова; Обшта Людвіг Фр[анцович] – 1 корова; Пухальський Фелікс Йос[ипович] – 1 корова; Вигівський Олександр Ст. – 1 корова; Обшта Іван Іванів – 1 корова; Мороз Іван Андр[ійович] – 1 корова; Мороз Олександр Іванів – 1 корова; Пу& хальський Станіслав – 1 корова; Обшта Йос[ип] Гр[игорович] – 1 корова; Франівський Антон Іванів – 1 корова; Лівкович Станіслав – 1 корова; Гуральський Нарцис – 1 корова; Барусевич Марія Ст. – 1 корова. ДАЖО. – Ф. П & 5149, оп. 1, спр. 43. – Арк. 5. Рукопис. Оригінал.

Акт Гвіздавської сільради Бердичівської міськради про самовільний забій П. І. Франівською кабана, що був призначений для виконання твердого завдання по м’ясозаготівлі 19 січня 1931 р.

АКТ Я, голова Гвіздавської сільради, Швед Й. К. у присутності члена сільради Марківського Людвіга А., ст. сільвиконавця Кудінського Й. та виконавця Орлівського Ст. С. склали цього акта на Франівську Павліну Іванову в тім, що на неї 18 січня 1931 р. було накладено м’ясозаготівлю в кількості 3&х штук рогатої худоби та одного кабана, яка доведена до двору як тверде завдання. З 18 на 19 січня 1931 р. вночі кабана, який був під твердим завданням, заколола. 19 січня 1931 р. м’ясо забрано сільрадою і направлено передачею в «Укрм’ясотрест». Винного, як злісного куркуля&зривника, просим притягнути до відповідальності. Голова с[іль]р[ади] Член с[іль]р[ади] Виконавець

[Й. К. Швед] [Л. А. Марківський] [Й. Кудінський]

ДАЖО. – Ф. Р & 5149, оп. 1, спр. 45. – Арк. 34.Рукопис. Оригінал.

Із спеціального випуску «Жовтневий буксир» про організацію жовтневого штурмового походу буксирних бригад Базарського району 5 листопада 1931 р.

ПРО ОРГАНІЗАЦІЮ ЖОВТНЕВОГО БУКСИРУ (з постанови бюро РПК від 4 листопада 1931 р.) Схвалити постанову районного штабу про організацію жовтневого штурмового походу буксир& них бригад. Запропонувати секретарям партосередків,уповноваженим РПК взяти на себе особисто керівни& цтво організацією та відрядженням буксирних бригад. В кожному селі організувати буксир поміж дільницями та колгоспами. Поставити завдання перед буксирними бригадами, партосередками та всіма районними й сіль& ськими організаціями в дні 7&8 листопада організувати районну червону валку з хлібом, картоплею, городиною. Вся робота буксирних бригад має бути скерована на виконання планів хлібозаготівлі, оранки на зяб, мобілізації коштів, м’ясозаготівлі, заготівлі картоплі та городини; лісовивозка, підготовка до зимівлі худоби, організаційне зміцнення колгоспів тощо. Секретарі партосередків, уповноважені РПК повинні щоденно інформувати РПК та районний штаб штурму про хід роботи. Секретар райпарткому Жупінас

ЖОВТНЕВИЙ БУКСИР ПРОВЕСТИ ПО&УДАРНОМУ Районний штаб жовтневого буксирного походу бригад на своєму засіданні виніс таку ухвалу в справі організації буксиру:

885

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

В селах, що передують у виконанні політично&господарських завдань, організувати буксирні бри& гади й відрядити їх до відсталих сіл і колгоспів. Кожна бригада повинна бути організована з 6&8 чол. під керівництвом відповідального товариша. Бригади 5 листопада виїжджають до сіл й там перебувають до 10 листопада включно. Під особи& сту відповідальність керівника бригади щоденно інформувати районний штаб про хід роботи. Рай[онний] штаб рекомендує взяти на буксир такі села: До [с.] М[алі]&Міньки відряджає бригаду [с.] Базар (відповідає за організацію т. Шашенко); до [с.] М[алі]&Кліщі – Звіздаль (т. Савочкін); до [с.] Межиліска – Г[ута]&Мар’ятинська (т. Єрьомін); до [с.] Недашки – Ксаверів (т. Єрьоменко); до [с.] Любарка – В[еликі]&Кліщі (т. Невмержицький); до [с.] Калинівка – Слоб[ода] Вислоцька (т. Макарчук); до [с.] Н[ова] Гута – Рутв’янка (т. Чернишов); до [с.] Ксаверів – Недашки (т. Лосинський); до [с.] Дерманівка – Мар’ятин (т. Туржинський); до [с.] П’яти& дуб [відряджає бригаду с.] Вишів (т. Малєванов). В кожному селі передові колгоспи повинні також взяти на буксир відсталих, з передових населе& них дільниць села вислати буксир до відсталих. Рай[онний] штаб штурму ДАЖО. – Ф. П & 115, оп. 1, спр. 25. – Арк. 205.Друкований відбиток.

Заява мешканки с. Вчорайше М. Й. Зілінської прокурору Ружинського району про надання допомоги 8 лютого 1932 р. Ружинському райпрокурору Зілінської Марти Йосипової, мешканки с. Вчорайше Ружинського району

ЗАЯВА 1 лютого 1932 р. комісія по хлібозаготівлі взяла в мене 2 пуди жита, 18 пуд. пшениці, 18 пуд. гре& чки. Мене оставили без фунта хліба та ще й в чужій хаті, позаяк я своєї не маю. Я стара, маю 72 роки, член колгоспу «Воля незаможних». З колгоспу мені хліба не дають через те, що я не маю трудоднів, на роботу не маю сили ходити через мою старість. Сім’я моя складається з двох душ, я і маленький внук – 7 років. Прошу вашого розпорядження, щоб Вчорайшенська с[іль]р[ада] віддала мій хліб, позаяк прихо& диться вмирати з голоду. Просить Зілінська Марта, а за неї неписьменну по її проханню розписався*. ДАЖО. – Ф. Р – 5174, оп. 1, спр. 96. – Арк. 47&47зв.Рукопис. Оригінал.

Акт комісії по хлібозаготівлі про вилучення хліба у громадянки с. Вчорайше Ружинського району М. Плех та притягнення її до відповідальності за зрив хлібозаготівлі [с. Вчорайше] 14 лютого 1932 р.

АКТ Комісія по хлібозаготівлі в складі тт. Рудича Гната, Бондарчука Івана, Гуменюка Івана та Качківсь& кого Віктора склали цього акта на гр&ку Плех Маланку в тім, [що коли] комісія запитала Плех Малан& ку (яка ще не виконала контрактації), чи в неї є хліб, [то] вона відповіла, що в неї немає хліба й фунта. Комісія мала відомості, що хліб є, перехований, коли перевірили, то хліб знайдено за погрібником в снігу – 20 кг пшениці й 32 кг муки, коли це знайдено, то Плех почала скандалити, напала на голову комісії, почала його бити і дряпати за очі. Комісія просить с[іль]р[аду] притягти Плех Маланку до відповідальності як за зрив хлібозаготівлі. Комісія

На документі резолюція:«Визвати до сільради. 15 червня 1932 р.»** ДАЖО. – Ф. Р & 5174, оп. 1, спр. 96. – Арк. 43.Рукопис. Оригінал.

* Підпис нерозбірливий. ** Прізвище не вказано.

886

[Г. Рудич] [І. Бондарчук] [І. Гуменюк] [В. Качківський]

РОЗДІЛ 2. ÄÎÊÓÌÅÍÒÈ Спеціальне повідомлення Управління Робітничо3Селянської Міліції Коростенського р3ну Управлінню міліції Київської області про волинки в селах Краївщина та Стара Богушівка 27 квітня 1932 р., м. Коростень Сов[ершенно] секретно Начальнику милиции Киевской области Копия: Коростенскому райисполкому Коростенскому РК КП(б)У

СПЕЦДОНЕСЕНИЕ О ВОЛЫНКАХ В СЕЛАХ КРАЕВЩИНА И СТ[АРАЯ] БОГУШЕВКА 20 апреля с. г. в с[елах] Писаревка, Гойны*, Суховоля Володарского района, межующего с Коро& стенским районом, начались волынки женщин, которые собрались группами по 60&80 чел., начали разбивать склады с посевматериалом и забирать таковой. 21&25 апреля волынка не прекращалась. 23 апреля с. г. в с. Краевщина Коростенского района, что [в] 35 км на юго&запад от г. Коростень, в 8 км от [с.] Писаревка Володарского района, собралось 60&70 женщин, которые направились в колхоз к складу с посевматериалом и хотели таковой разгромить и забрать зерно, но своевремен& но принятыми мерами со стороны сельсовета, правления колхоза и колхозников толпа женщин была задержана и не допущено к разгрому склада, после чего толпа, поволынив, разошлась. 24 и 25 [ап& реля] в с. Краевщина было спокойно, но настроение села напряженное, и распространяются слухи, что по хуторам собираются женщины для активного выступления. Установлено, что волынка в с. Краевщина была переброшена из с. Писаревка Володарского района, с каковым граничит [с.] Краевщина. Главным организатором и руководителем волынки в [с.] Краевщина является При& маченко (Сидорова) Анна. В смежном селе с Краевщиной в Старой Богушевке 26 апреля началась волынка: собралось око& ло 60 женщин, которые с криками направились к складу колхоза, в котором находился посевмате& риал, хотели таковой разбить и забрать зерно, но принятыми мерами со стороны сельсовета и ко& лхозников и зная, что в селе имеются представители милиции,активного действия не проявили, а ограничились криками и волынкой. Для предотвращения могущих возникнуть волынок и в других селах согласно разработанного плана территория района разбита на 7 участков, до каковых прикреплены уполномоченные ГПУ, п[ом]уполномоченные милиции, уч[астковые] инспекторы, милиционеры для обслуживания терри& тории района в оперативном отношении. О дальнейших событиях будет донесено спецдонесением отдельно каждого числа. Нач. милиции Коростенского района Безмолитвенный ДАЖО. – Ф. Р & 433, оп. 1, спр. 18. – Арк. 37.Машинопис. Завірена копія.

Із інформаційного повідомлення Бердичівського міськпарткому Вінницькому обкому КП(б)У про політичний стан, настрій окремих соціальних груп та хід весняної посівкампанії 13 травня 1932 р., м. Бердичів

Ц[ілком] таємно Вінницькому облпарткому Копія: ЦК КП(б)У ЦК ВКП(б)

ІНФОРМАЦІЙНА ЗБІРКА ПРО ПОЛІТСТАН, НАСТРОЇ ОКРЕМИХ СОЦІАЛЬНИХ ГРУП ТА ХІД ВЕСНЯНОЇ ПОСІВКАМПАНІЇ ПО БЕРДИЧІВСЬКОМУ РАЙОНУ НА 10 ТРАВНЯ 1932 р. Загальний політстан району характеризується підйомом політичної активності робітників, що проявляється на виробництві в виконанні та перевиконанні промфінпланів, широкого застосування соцзмагання та ударництва, активності під час [проведення] колумовної кампанії тощо, а поруч цього [ще] й довіра до партії, за що свідчить той факт, що за останній час збільшується тяга до лав партії як робітників від верстату, так і кращої бідноти&ударників&колгоспників на селі. За останні три місяці вступило до лав партії понад 300 чол. У загальному політико&моральний стан району є задовільний. Але ж поруч цього в останній час мають місце нездорові настрої окремих соцгруп, що виникають в зв’язку: а) зі зменшенням видачі норм хліба та погіршенням громадського харчування в їдальнях; б) затрудненнями у проведенні ве& сняної посівкампанії; в) міжнародним становищем та військовою небезпекою. *Так у документі.

887

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

В зв’язку із затрудненням в хлібопостачанні міста в травні ухвалою бюро МПК було зовсім знято з постачання хлібом службовців та їх утриманців, кустарів, за винятком артілей «Червона Зірка» та «Че& рвоний Швейник», металокомбінату та їх утриманців; знято також кооперованих інвалідів та всіх утри& манців [по] 3&му списку. Крім цього, зменшено норми видачі хліба по 2&му списку, а саме: з&д «Прогрес» – 500 г замість 600 г; 10&та взутарня – 400 замість 500, міліція – 600 замість 800, студенти індустріальних технік[умів] – 300 г замість 400 г. Таким чином, із загальної кількості 70 тис. населення, що мається в місті, зараз поста& чається всього 18 тис. У зв’язку з труднощами 5 [травня] ц. р. МПК проведено спеціальну нараду трикутників у напрямку висвітлення стану з хлібопостачанням для проведення належної роз’яснюючої роботи серед робітни& ків на підприємствах та ін[ших] організацій. Ще при проведенні роз’яснюючої роботи по цехах підприємств та інших груп і організацій мали місце нездорові настрої, які, головним чином, зводяться до того, що сучасні норми хліба є зовсім не& задовільні і робітникам приходиться докупляти хліб на приватному ринку по високих цінах. На грунті цього й виникають нездорові настрої окремих робітників та, зокрема, службовців всіх категорій, які носять панічно&занепадницький характер. Мають місце окремі панічні настрої і з боку окремих членів та кандидатів у [члени] партії. Ці нездорові настрої окремих соціальних груп, що зв’я& зані з нашими продовольчими труднощами, використовуються різним антирадянським елементом для проведення а.&р. агітації, яка зводиться до того, що, мовляв, «хліба у нас було достатня кількість, але його викачали із села при хлібозаготівлях, вивезли за кордон, а тепер приходиться голодувати, бо ні в селі, ні в місті хліба не мається». Агітація носить характер та зводиться до того, що «з таким постачанням робити дальше не можли' во, що робітники примушені кинути роботу, а це використає закордонна буржуазія, піде на нас вій' ною, [а] в разі війни – Радвладу ніхто підтримувати не буде і Радвладі буде кінець». Поміж окремими групами робітників та службовців циркулюють чутки такого змісту, що, мов, по великих центрах, як Ленінград, Москва й інші є достатньо всіх продуктів та промтоварів, а тут прихо& диться голодати. Разом з цим носяться ще й такі балачки, що влада Червону армію задовольняє продуктами в таких розмірах і особливо хлібом, що вони його не споживають і що комсклад (жінки) продають хліб на при& ватному ринку робітникам по 10&12 крб. за буханку. Для характеристики балачок, зв’язаних з нашими продовольчими труднощами, що носяться по& між населення, можна навести слідуючі: По 1&му держшкірзваводу – в балачках двох робітників після роз’яснюючої роботи про наші труд& нощі з хлібопостачанням – «смотрите чем нас кормят, собак раньше лучше кормили, а сейчас ещё хотят урезать хлеб. Мы скоро поздыхаем с голоду, как собаки. Если нам ещё сократят хлеб, мы бро' сим работать, дальше уже некуда идти». По з&ду «Прогрес» – робітник, колишній старшина 300&го полку в розмові з робітниками: «Власть прекрасно понимает, до чего она довела население, а особенно крестьянство. Воевать никто не бу' дет за то, что дохнем сейчас с голоду, рабочий босый и голый, голодный за соей, не дурак воевать и жертвовать собой. Ведь так или иначе, а рабочему придётся работать, будь это даже при коммуниз' ме, так лучше ему работать при буржуазном строе и быть сытым, не смотреть на своих голодных детей, не слушать их плача о желании покушать». На цукроварнях – такі балачки серед робітників: «Скорее была б война и пришла другая власть, может было б лучше, а то эта власть скоро замучит». Крім того, подібні розмови та агітація мають місце і по інших підприємствах та організаціях міста... Що торкається села, то аналогічні розмови селян як колгоспників, так і одноосібників, а особливо агітація куркуля та його агентури, мають місце не в меншій мірі, ніж у місті. Так, приміром, під час проведення весняного сіву і в зв’язку з незадовільним станом тяглової сили, труднощами з посівма& теріалами, скороченням норм висіву, труднощами з харчуванням є невихід на роботу окремих колго& спників. По інших колгоспах члени бригад замість себе посилають на роботу дітей 8&12 років. Всі негативні настрої та прояви незадоволення як колгоспників, так і одноосібників скупчуються знову&таки навколо незабезпеченості їх хлібом та іншими переживаємими труднощами. З більш хара& ктерних агітацій куркуля та балачок колгоспників і одноосібників можна навести слідуюче: ...По с. В[еликі] Нізгурці – колгоспники під час посівкампанії: «До того часу, поки ми вели господар' ство непланово, то хліба хватало всім, а з того часу, коли держава почала планувати, то допланува' лась до того, що люди гинуть з голоду». По с. Красівка – колгоспник в балачках з одноосібником: «Власть забрала все в хлібозаготівку й не залишила нам на харчі та для посіву, через що в 1932 р. будемо теж без хліба». По с. Солотвин – колгоспник голові колгоспу: «Ні, я не такий дурень, щоб працювати за трудодень. Ми вже бачимо, до чого довела Радвлада. Буде той дурень, хто буде працювати за трудодень»... Куркульський елемент, використовуючи незадовільний настрій колгоспників та одноосібників у зв’я& зку з труднощами у посівкампанії та забезпеченні хлібом, ширить різні провокаційні чутки, щоб зірва& ти весняний сів та інші політгосподарські кампанії на селі… Інформатор міськпарткому Предборський ДАЖО. – Ф. П & 118, оп. 1, спр. 49. – Арк. 60&60 зв., 61&61 зв.Машинопис. Завірена копія.

888

РОЗДІЛ 2. ÄÎÊÓÌÅÍÒÈ Інформаційний лист секретаря Любарського райпарткому Вінницькому обкому КП(б)У про настрій населення в районі 20 травня 1932 р., смт Любар Ц[ілком] таємно

ІНФОРМПОЛІТЛИСТ ЛЮБАРСЬКОГО РПК В зв’язку з проведенням весняної посівкампанії та тяжким станом тяглової сили в районі, за бра& ком хліба в цілій низці господарств колгоспників і бідняків&одноосібників політнастрій в районі – членів профспілок, колгоспників, бідняків і середняків – одноосібників та інтелігенції такий: c. Провалівка. Село&колгосп, хліба в багатьох колгоспників немає, завдяки розгубленості сіль& ських організацій, колгоспники розібрали насінньову картоплю. При виїзді секретаря РПК та голови РВК з’ясувалось, що населення надто погано настроєно. Колгоспники заявили про те, що «ми голодуємо, нам все одно помирати, розберемо картоплю, тро' шки поживемо». Нам довелось побувати в деяких хатах колгоспників, де дійсно виявили надто жах& ливий стан – їсти нема чого, зрідка достають картоплю і цим живуть. В зв’язку з цим глитайня акти& візувалась, ведуть агітацію про те, що скоро буде війна, колгоспи ліквідують, внаслідок чого по кол& госпу кволий вихід на роботу. с. Малий Браталів. Майже 300 колгоспників вимагають роздати картоплю. с. Горопаї. Село&колгосп, в зв’язку з відсутністю хліба на громадське харчування є випадки, що колгоспники голодують. Глитайня активізувалась. В ніч з 11 на 12 травня 1932 р. глитайня вбила секретаря осередку ЛКСМУ, коли той вийшов із сільбуду після проведення зборів. Участилися кра& діжки корів, свиней, курей, [та] з льохів. Злочинців по теракту затримано: син глитая та син жандар& ма, загрожують вбивством голові колгоспу – члену партії. В селах Вигнанка, Мотовилівка, Цимбалівка, Старий Любар, Северин[івка], Демківці, Великий Браталів, Авратин, Кириївка, Вищикуси справа забезпечення хлібом колгоспників і одноосібників погана. Опухлі люди з голоду крадуть коні, лошата та ріжуть для їжи. В селах Великий Браталів, Ви& щикуси великий відсоток дітей покинули школу та пішли жебракувати. с. Стрижавка. Після посадки моркви&висадки на насіння населення вночі вибирає [їх] із землі для їжі, вибирають із землі посаджену картоплю, розвинута крадіжка – викрадають корів, дрібну худобу, птахів та з льохів. с. Великий Браталів. Посилають дітей до радгоспу набирати висадки цукрового буряка. Настрій поганий, загрожують сільським керівникам, підкидають листівки. Є випадок, коли в с. В[еликі] Деревичі декілька чоловік пішли в банду. З цілої низки сіл надходять чутки про те, що глитайня нагло готується до терактів, посиленно ведеться агітація про війну, в на& селення надто нервовий настрій. Настрій інтелігенції району: на травень наряд на хліб не одержано. Хліба вчителям, лікарям не видається, та ще й відсутні кошти в райвиконкомі – за два місяці не виплачено платні. Визначену дотацію не видають, а навпаки, без дозволу РВК облфінвідділ забрав гроші. Настрій інтелігенції надто поганий. Багато з них збирається тікати з району, співчуваючи відноситься до селянства. Лікарі по& ширили приватну практику і не за гроші, а за продукти харчування. Весь антирадянський елемент ожив, веде себе визиваючи. По даним ДПК* велика тяга до всяких антирадянських угруповань. Зараз проходить проробка постанов ЦК ВКП(б) і РНК в справі хлібозаготівель, м’ясозаготівель та с[іль]г[осп]податку на 1932 рік з колгоспниками, одноосібниками&середняками та бідняками. Навколо цих постанов точаться такі балачки і виявляються настрої, що «ці постанови цілком життьо' ві, принесуть краще майбутнє для селянства, зокрема, колгоспників, коли це дійсно буде здійсне' но, бо може бути [й] так, що тоді, коли треба це робити, то буде інакше рішення і зроблять так, що ми, колгоспники, будемо без хліба». Багато є балачок, що «Центральна влада гарно робить, але місцеві організації можуть перекру' тити і зробити так, що залишать нас голодними». Глитайня веде агітацію такого змісту: «постанови ЦК і Раднаркому винесено для того, щоб ви, колгоспники та одноосібники, не волинили, бо вони бояться, щоб не повстали, знають, що вам погано живеться, але коли прийде час хлібозаготівель, то комуністи заберуть хліб, а вас залишать без хліба і скажуть, що це зробили на місцях перекручу' вання». Взагалі зараз активно точиться обміркування постанов. Більша частина колгоспників та одноосі& бників впевнена в тім, що ці постанови повністю будуть здійсненні і буде значне поліпшення матері& ального стану колгоспників і одноосібників&бідняків та середняків. В с. Демківці після проробки постанов глитайня вивісила листівку, в якій написано «не вірте кому' ністам, вони брешуть». Зараз підходить час обробки технічних культур, яких в районі мається до 10 тисяч га, зокрема, цукрового буряка – 5,5 га і обробка цих культур буде залежати від громадського харчування в колго& спах і харчування в одноосібних господарствах, але зараз у більшості колгоспів харчування припи& *Так у документі.

889

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

няється через те, що нема хліба. Тому зараз потрібно, щоб обком дав відповідним організаціям вка& зівки, щоб нашому району було відпущено хоча б кукурудзи для громадського харчування. Все те, що можливо вишукати, в районі робимо (обмолот соломи, згонин, перечистка полови), але це вико& ристано для посівкампанії. На час обробки технічних культур треба організувати дитяслі, для чого теж треба хліба. Чомусь робиться так, що Чуднівський район міг одержати 20 тисяч пуд. кукурудзи, а Любарсько& му району – ні одного центнера. Чуднів одержав насіння для одноосібників, а Любарський район – нічого. Прохаю допомогти Любарському району. с. Нова Чортория. Село&колгосп, працює гарно. Організувалася група під виглядом «драмгурт& ка» (в цьому гуртку є колгоспники під керівництвом приїжджого якогось старого артиста) [і] поста& вила своїм завданням вести роботу, щоб повалити радянський лад, по їх заявах, «партія обанкроти' лась і всі обіцянки, що вона дає постановами, виконати перед селянством не може, бо темпи, що взяті партією в справі індустріалізації такі, що вони склали кризу в продукції споживання в країні, тому той стан, що зараз є, тоб'то селянство пропадає з голоду, поліпшено бути не може, а коли так, значить є всі умови до поглиблення цієї кризи і злиднів.Тому незадоволення мас треба використати на організацію боротьби проти Радвлади». ДПУ веде розробку. Секретар райпарткому Довжиків ДАЖО. – Ф. П&127, оп. 1, спр. 118. – Арк. 40&41.Машинопис. Завірена копія.

Із звинувачувального висновку у кримінальній справі жителів кол. Рогівка, Нейдорф, Ліски, Солодирі та Острівка Пулинського району з обвинувачення в організації масових волинок 13 червня 1932 р.

ОБВИНИТЕЛЬНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ (по [следственному] делу № 134)

По обвинению Риске Ольга Людвиковна, рожд. 1907 г., Гацке Зельма Готлибовна, рожд. 1910 г., Шульц Эмиль Августович, рожд. 1875 г., Шульц Артур Эмилевич, рожд. 1907 г., Нашилевский Эмиль Иванович, рожд. 1891 г., Шиль Ионатан Густавович, рожд. 1910 г., Гелерт Самуил Самуилович, рожд. 1894 г., Гацке Леопольд Готлибович, рожд. 1902 г., Пацер Эвальд Александрович, рожд. 1908 г., Штенглер Эмиль Эдуардович, рожд. 1907 г., Альбрерт Фридрих Вильгельмович, рожд. 1883 г., Катке Натан Карлович, рожд. 1906 г., Гейдеман Эвальд Юлиусович, рожд. 1912 г.,

Все обвиняемые содержатся под стражей в Житомирском ДОПРе и числятся за Пулинским рай& аппаратом ГПУ. Краткое содержание дела. Во время хлебозаготовки 1931&[19]32 гг. актив Солодырского колхоза, а также бедняцко&серед& няцкий актив индивидуальников приняли деятельное участие в выполнении плана хлебозаготовки в Солодырском с[ель]совете и по выполнению его создали буксирные бригады и послали их в другие колонии для выполнения хозяйственно&политических кампаний, как хлебозаготовка,мобилизация средств, так и др. Солодырские буксирные бригады были в кол.: Роговка, Нейдорф, Лиски, Кремя& нка и т. д., при чем Роговский колхоз состоял исключительно из кулаков, злостно уклоняющихся от сдачи государству своих излишков хлеба. В феврале были обнаружены солодырской буксирной бригадой несколько клунь необмолоченного хлеба, и последняя заставила роговский кулацкий кол& хоз молотить хлеб. При молотьбе, опять&таки, роговские кулаки&колхозники испод молотилки взя& ли зерно и ссыпали обратно в солому, чтобы скрыть от государства действительное количество зерна. Все эти кулацкие махинации Роговского колхоза были раскрыты и разоблачены солодырс& кой буксирной бригадой, и колхоз после того был распущен, а правление его осуждено. Аналогичные явления солодырские буксирные бригады обнаружили и по др. селам. Беспощад& но боролись с кулачеством за директивы партии и соввласти. Активность солодырских бригад за хлебозаготовку и против кулаков стала известной окружаю& щим селам и всему району. Это обстоятельство сильно озлобило кулаков и подкулачников окружа& ющих Солодыри сел. Чтобы отомстить солодырскому колхозному активу, кулаки и подкулачники распространяли разного рода провокационные слухи, клевету и т. п. Но это им не дало положитель& ных результатов.

890

РОЗДІЛ 2. ÄÎÊÓÌÅÍÒÈ Когда начались волынки по соседним селам Солодырского с[ель]совета, антисов[етские] элеме& нты, настроенные против солодырского актива, использовали это положение [и] объединились с во& лынщиками соседних сел, посылая туда свою делегацию, направили всю массу на Солодырский кол& хоз и актив с целью отомстить за участие в хлебозаготовке и разогнать колхоз. Таким образом, 21 апреля с утра замечалось брожение по кол. Роговка и Нейдорф Солодырского с[ель]совета, и через несколько часов появилась к с[ель]совету организованная, более 200 чел., то& лпа женщин и мужщин. Вооруженные палками, категорически требовали раздать им находящийся в распоряжении СТВ посевматериал – картофель и зерно. Получив отрицательный ответ со стороны с[ель]совета и актива колхоза, толпа направилась к амбару, разбила двери и разобрала 170 пуд. кар& тофеля. Одним из активных руководителей был Гейдеман Эвальд из кол. Лиски, который активом ко& лхоза был арестован. При задержании отбивался, заранее приготовленным кухонным ножом легко ранил колхозников – Грунвальда Теодора и Пенера Альберта. 22 апреля вторично появилась толпа женщин и мужчин до 400 чел., еще более организованно на& ступали на Солодырский колхоз с целью разогнать его, но колхозники дали решительный отпор, и волынщиков к колхозу не допустили. После этого толпа направилась к амбару СТВ, отбила замки и разобрала 400 пуд. зерна. 23 апреля опять появилась вполне организованная толпа более 500 чел., целью которой было ра& зобрать колхозный скот и инвентарь […]*. Организаторами и руководителями происшедшего 21&24 апреля являлись: Нашилевский Эмиль Иванович, Пацер Эвальд Александрович, Гацке Леопольд Готлибович, Шиль Ионатан Густавович, Шульц Артур Эмилевич, Шульц Эмиль Августович, Гелерт Самуил Самуилович, Штенглер Эмиль Эдуардов[ич], Альбрерт Фридрих Вильгельмович, Гейдеман Эвальд Юлиусович, Катке Натан Карлович, Риске Ольга Людвиковна и Гацке Зельма Готлибовна. Указанные организаторы не ограничились кол. Солодыри, а организовали женщин и мужчин для солодырской волынки из кол. Роговка, Нейдорф, Лиски, Осовка, Островка, Сорочин, Кошелевка, Сосновая Болярка, Радецкая Болярка, Александровка и Кремянка Пулинского р&на, а также из сел Сколобов и Дворище Володарского р&на и из с. Зубринка Барашевского района**. Вооружили волы& нщиков заранее приготовленными палками, топорами, вилами и т. д. Во время волынки 21&23 апреля организаторы и руководители [с] криками «Ура» и лозунгами «Бей коммунистов и актив», «Долой их», «Долой соввласть» совершили вышеуказанное. Это послужило основанием к аресту указанных 13 чел. и к возбуждению против них уголовного преследования. В ночь на 24 апреля, когда часть организаторов и руководителей волынки были изолироны, оставшая& ся часть 24 апреля с утра организовали мужчин и женщин до 700 чел., вооружились палками, топора& ми, и [с] криком «Ура» организованным путем напали на здание с[ель]совета, где находились задер& жанные волынщики и охранялись активом колхоза и милицией. При нападении на с[ель]совет с целью освободить организаторов волынки произошла стычка ме& жду волынщиками, колхозниками и милицией, причем волынщики палками били колхозников и мили& цию. Но все же к вечеру и эта толпа была рассеяна, а их руководители изъяты. Этим волынка в [кол.] Солодыри прекратилась… ПОЛАГАЛ БЫ: Дело № 134 направить на рассмотрение Особого совещания при Колегии ГПУ УССР через Киевский областной отдел ГПУ с ходатайством о применении в отношении обвиняемых мер социальной защиты, по признакам предусмотренным ст. 54&10 УК УССР. 1) Риске Ольга Людвиковна, 25 лет, происходит из крестьян&кулаков, немка, гражданства УССР, грамотная, девица, несудима, беспартийная, жит[ельница] кол. Роговка Солодырского с[ель]совета Пулинского р&на. 2) Гацке Зельма Готлибовна, 22 лет, происходит из крестьян&кулаков, гражданства УССР, грамотную, немку, девицу, несудимую, жит[ельницу] кол. Роговка Солодырского с[ель]совета Пулинского р&на. 3)* 4)* 5) Шиля Ионатана Густавовича, 22 лет, происходит из крестьян, подданство УССР, грамотного, немца, женатого, несудимого, беспартийного, жит[еля] кол. Нейдорф Солодырского с[ель]совета Пулинского р&на. 6) Гелерта Самуила Самуиловича, 38 лет, происходит из крестьян&середняков, подданство УССР, малограмотного, немца, женатого, судился за самоправство, беспартийного, жит[еля] кол. Лиски Пулинского р&на. 7) Пацера Эвальда Александровича, 24 лет, происходит из крестьян, подданство УССР, грамотно& го, немца, холостого, несудимого, беспартийного, жит[еля] кол. Лиски Пулинского р&на. 8) Гацке Леопольда Готлибовича, 30 лет, происходит из крестьян&кулаков, подданство УССР, гра& мотного, немца, холостого, несудимого, беспартийного, жит[еля] кол. Роговка Солодырского с[ель]совета Пулинского р&на. 9) Штенглера Эмиля Эдуардовича, 25 лет, происходит из крестьян&середняков, подданство УССР, грамотного, немца, женатого, несудимого, беспартийного, жит[еля] кол. Роговка Солодырского с[ель]совета Пулинского р&на. * Фізичне пошкодження документа. **Так у документі.

891

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Обвиняются по ст. 54&10 УК УССР и ходатайствую о применении мер социальной защиты – высы& лки в Северный край сроком на три года – каждого. 10) Нашелевского* Эмиля Ивановича, 43 лет, происходит из крестьян&середняков, подданство УССР, грамотного, немца, женатого, несудимого, жит[еля] кол. Новая** Солодырского с[ель]совета Пулинского р&на. 11) Альбрерта Фридриха Вильгельмовича, 49 лет, происходит из крестьян&середняков, поддан& ство УССР, неграмотного, немца, женатого, несудимого, беспартийного, жит[еля] кол. Роговка Пу& линского р&на. 12) Катке Натана Карловича, 26 лет, происходит из крестьян&кулаков, подданство УССР, грамот& ного, немца, холостого, несудимого, беспартийного, жит[еля] кол. Солодыри Пулинского р&на. 13) Гейдемана Эвальда Юлиусовича, 20 лет, происходит из крестьян&середняков, подданство УССР, малограмотного, немца, холостого, несудимого, беспартийного, жит[еля] кол. Островка Ли& сковского с[ель]совета Пулинского р&на. Обвиняются по ст. 54&10 УК УССР, Гейдемана Э. Ю. по ст. 16, 54&8 и 54&10 УК УССР, ходатайствую о применении мер социальной защиты – высылки в Северный край сроком на пять лет – каждого. Арестованные 13 чел. содержатся под стражей в Житомирском ДОПРе и числятся за Пулинским райаппаратом ГПУ. Справка: вещественных доказательств по делу имеется кухоннный нож от обвиняемого Гейде& мана Эвальда, который хранится в Пулинском райаппарате ГПУ. У остальных вещественных дока& зательств не имеется. Уполномоченный ГПУ Бельке ДАЖО. – Ф. Р & 5013, спр. 26156&п. – Арк. 170&171.Машинопис. Завірена копія.

Із спеціального повідомлення Любарського райвідділку ДПУ УСРР начальнику таємно3політичного відділу ДПУ УСРР про перебування т. Будьонного в районі та настрій селян 25 червня 1932 р., смт Любар

Ц[ілком] таємно Начальнику таємно&політичного відділу ДПУ УСРР м. Харків Копія: Начальнику таємно&політичного відділу Вінницького облвідділу ДПУ УСРР м. Вінниця

СПЕЦЗБІРКА ПРО ХІД ПРОПОЛКИ ЦУКРОВОГО БУРЯКА, ПІДГОТОВКИ ДО УБОРКИ ВРОЖАЮ ТА НАСТРІЙ НАСЕЛЕННЯ ЛЮБАРСЬКОГО Р&НУ СТАНОМ НА 25 ЧЕРВНЯ 1932 р. …За останній час через відсутність харчових продуктів у колгоспах більшості сіл громадське хар& чування припинилось, де які правління колгоспів для харчування ріжуть корови, приготовляють страву виключно із незначної кількості м’яса та бур’яну, хліба зовсім немається. Сім’ї колгоспників у більшості перебувають голодні, мається значна кількість селян колгоспників та одноосібників через голодовку опухших; майже у кожному селі зареєстровано декілька випадків смерті через голодовку, що надзвичайно впливає на настрій селян. Де громадське харчування при& пинено, майже щоденно приходять колгоспники до правління колгоспу з вимогою про забезпечен& ня хлібом. [Колгоспники] припинили частково виходити на роботу, впала труддисципліна, зокрема поміж жінками по проривці цукрового буряка… Через відсутність харчів та будь&якої допомоги з боку правління колгоспу по с. [Глезно] мається 18 колгоспників&бідняків, опухших з голоду, які лежать і не можуть рухатись. Будучи опухшим, Козаченко Левко – колгоспник&бідняк, помер, залишивши сім’ю з трьох їдців, які лежать в опухшому стані без підтримки. Внаслідок чого у колгоспників відпала заохоченість до роботи, ведуть балачки, [що] «на нас ніхто не звертає уваги, щоб допомогти харчами, у такому стані будемо всі до тих пір, поки існувати має Радвлада». Крім того, помітно надто ворожий настрій поміж населення... Негативні явища з боку представників влади. с. Ст[ара] Чортория. Через село 19 червня 1932 р. проїжджав член реввійськради Союзу т. Бу& дьонний з двома командирами корпусів автомашиною, зупинившись біля сільради, цікавився полі& * Так у документі. ** Кол. Нейдорф.

892

РОЗДІЛ 2. ÄÎÊÓÌÅÍÒÈ тико&моральним станом села, брав різні відомості про виконання кампаній. Зібралось чимало се& лян, з якими він вів балачки про те, що відсутні харчові продукти у колгоспі, одноразово говорив: «Коли не було можливості виконувати доведенного плану по хлібозаготівлі, повинні були клопотати про зменшення його. Ваші місцеві керівники висовували зустрічні плани, хотіли бути кар’єристами, [тому] до такого стану довели селян, на далі такого влада не допустить». Внаслідок чого його балачки населення перекручує, вороже ставиться до представників місце& вої влади, впала труддисципліна, ведуть балачки: «Вміли нас грабити та зробити голодовку, можуть знайти засоби, щоб обробити землю, ми голодні працювати не будемо, поки т. Будьонний нам не направить хліба». с. Нова Чортория. По приїзду т. Будьонного у село біля сільради чимало зібралось селян&колгос& пників, які вели балачки про колективізацію та харчові труднощі, такий їм відповів: «Уряд в цьому не виновний, в цьому винні місцеві керівники влади, тим що вас залишили голодними та висовували зустрічні плани, потрібно було раніше забезпечити себе харчами, залишити посівматеріал, тоді лишки хліба запродати державі». Зайшовши в канцелярію сільради, т. Будьонний цікавився, скільки разів мінялись плани хлібоза& готівлі в бік збільшення, одноразово ругав (не літературними матерними словами) голову колгоспу, члена партії, він же секретар партосередку т. Садчука у присутності колгоспників: «Що ви зустрічни' ми та перезустрічними планами довели селян до гибелі, селяни виходять на роботу, падають в об' морок та гинуть з голоду, у них при роботі через голодовку буває головокружіння, знищили тяглову силу», крім того додав: «Ви знаєте те, що ви всю Правобережну Україну своїм керівництвом поста' вили проти нас, через ваші зустрічні плани у цьому році великий недосів землі, погубили врожаю біля 300 млн. пудів, хто вам давав якіб'то не було плани, а ви, алілуйщики, їх приймали, на місцях не обмірковували про їх реальність, цим самим зробили голодовку». Одноразово, звертаючись до командира корпусу, сказав: «Передайте телеграму в Москву, щоб занарядили сюди хліб». Після чого склались ненормальні явища поміж селянами, впала труддисципліна у колгоспі, змен& шився вихід на роботу. с. Глезно. Тов. Будьонний, перебуваючи у комуні ім. 300&го полку, це ж саме говорив, що і в с. Нова Чортория, крім того біля сільради зустрів колгоспницю&біднячку Малишку, яка була в запух& шому вигляді, розпитавши, чого вона опухла, поїхав у комуну, взяв буханку хліба, повернувся до її квартири, дав хліб та біля двох фунтів сала, одноразово сказав: «Надалі цього не допустимо, щоб селяни'колгоспники голодували». Крім того, т. Будьонний перебував у селах Борушківці та Вел[икі] Деревичі, де окремих балачок не вів, лише цікавився станом села... Нач. р[ай]відділку ДПУ П[ом]. уповноваженого ТПВ

Флейшман Малянчук

ДАЖО. – Ф. П & 127, оп. 1, спр. 122. – Арк. 70, 73&76, 79. Машинопис. Завірена копія.

Циркулярний лист секретаря ЦК КП(б)У про заходи боротьби із спекуляцією хлібом 12 серпня 1932 р.

Сов[ершенно] секретно Всем областкомам, ГПК и РПК

О МЕРАХ БОРЬБЫ СО СПЕКУЛЯЦИЕЙ ХЛЕБОМ (Постановление Политбюро ЦК КП(б)У от 9 августа 1932 г.) Решением партии и правительства колхозная торговля хлебом разрешена только после 15 янва& ря 1933 г., после полного выполнения хлебозаготовок по Союзу. До этого срока продажа хлеба на базарах воспрещена. Это мероприятие должно облегчить борьбу с разбазариванием колхозного хлеба, создать необходимые условия для борьбы с разбазариванием хлеба единоличными хозяйс& твами, а тем самым способствовать успешному выполнению плана хлебозаготовок и сохранению максимальных натуральных фондов, подлежащих распределению среди колхозников. Продажа хлеба на рынке до установленных правительством сроков на деле является потакани& ем кулаку и спекулянту и облегчает им работу по срыву выполнения основного обязательства кол& хозов, единоличников&бедняков и середняков перед пролетарским государством, ведет к разба& зариванию натуральных фондов, подлежащих распределению среди колхозников, а тем самым на& правлена против организационно&хозяйственного укрепления колхозов, против колхозов. Борьба с торговлей хлебом до полного выполнения плана хлебозаготовок во всем Союзе должна стать делом широчайших масс, составной частью всей работы по выполнению плана хлебозаготовок. Обеспечение этой задачи является обязанностью районных партийных комитетов, сельских парт& организаций, всех передовиков&колхозников. В первую очередь необходимо ударить по перекуп& щикам – спекулянтам, кулацко&зажиточной верхушке, единоличникам, злостно уклоняющимся от выполнения плана хлебозаготовок.

893

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

На общих собраниях колхозов и бригад необходимо обсудить вопрос о хлебозаготовках и торго& вле хлебом колхозов и колхозников, разъяснить колхозникам действительный смысл решения пар& тии и правительства, провести постановления, категорически воспрещающие правлениям произ& водить продажу колхозного хлеба до 15 января 1933 г., призывающие колхозников не продавать до этого срока хлеб на базарах. Необходимо на общих собраниях разъяснять, что за продажу хлеба на базарах (зерно, мука) до вы& полнения плана по Союзу (до 15 января) виновные будут привлекаться к судебной ответственности. Провести такие же общие сельские собрания единоличников&бедняков и середняков. Наряду с массовой работой, необходимо умелое, твердое проведение судебно&репрессивных и административных мер. Репрессии необходимо направлять в первую очередь против перекупщи& ков хлеба – спекулянтов, против кулацко&зажиточной верхушки села. В то же время необходимо применять репрессии и против правлений колхозов, а также единоличников&контрактантов, не вы& полняющих своих обязательств по сдаче хлеба государству и продающих уже теперь хлеб / зерно, мука / на базарах. Для этого: 1. Обязать советские органы, ГПУ и милицию обеспечить полное устранение с рынка перекуп& щиков зерна и муки. 2. Против кулацко&зажиточных хозяйств (твердосдатчиков), продающих хлеб, применять меры административной ответственности по закону 3 июля [19]29 г., а также судебные репрессии. 3. Правления колхозов, продающие хлеб на базаре, должны быть привлечены к судебной ответ& ственности, причем репрессии, прежде всего, направить против председателей и зав. хозяйством колхозов. Во всех случаях привлечения к ответственности колхозная система должна обеспечить общест& венное осуждение и постановление о привлечении виновных к суровой судебной ответственности со стороны колхозов, правления которых допустили незаконную продажу хлеба. Все случаи привлечения к ответственности правлений колхозов, торгующих хлебом, необходи& мо широко освещать в прессе, сообщая одновременно, как реагировали колхозники того колхоза, где правление допустило незаконную торговлю хлебом. 4. Единоличников&контрактантов, продающих свой хлеб на базаре, привлекать к судебной ответ& ственности и прежде всего тех, которые, не выполнив контрактационных обязательств, злостно укло& няясь от выполнения контрактационных договоров, продают свой хлеб. Борьбу со спекуляцией хлебом, работу по выявлению единоличников и колхозников, незаконно торгующих хлебом, необходимо проводить так, чтобы ни в какой мере не ударить по колхозной то& рговле и торговле единоличников другими с[ель]х[оз] продуктами своего производства, чтобы эта борьба никоим образом не отразилась на развертывании колхозных базаров. Репрессивные меры должны применяться так, чтобы никоим образом не скатиться к массовым репрессиям против колхозников и единоличников&середняков и бедняков. Репрессии должны при& меняться с тщательным выбором объектов, с таким расчетом, чтобы, решительно ударяя по кула& ку&спекулянту, по злостному срывщику контрактанту&единоличнику, этим самым воздействовать на остальных продавцов хлеба – колхозников, единоличников. В отношении колхозников, единоличников&бедняков и середняков должны быть применены то& варищеские суды, осуждение бригадой и т. д. Партийные организации должны помнить, что мето& ды общественного воздействия должны явиться основной формой борьбы в отношении колхозни& ков и единоличников, бедняков и середняков. Репрессия (арест, конфискация) не должны производиться на базарах. Но на базарах мы долж& ны, в первую очередь через фининспектуру, устанавливать фамилию продающего хлеб, из какого он села и колхоза. Райпарткомы, райколхозы, сельсоветы, колхозы должны обеспечить, чтобы ни один вскрытый факт торговли зерном и мукой не остался не доведенным до колхоза (колхозники которого торгует хлебом), до сельсовета (единоличники которого продают хлеб). Обязать ГПУ и НКЮ в соответствии с настоящим решением дать указания по своей линии. Секретарь ЦК КП(б)У [С. Косиор] На документі резолюція:«Розглянуто на бюро РПК. 18 серпня 1932 р.»* ДАЖО. – Ф. П & 116, оп. 1, спр. 106. – Арк. 1&3.Машинопис. Копія.

* Підпис відсутній

894

РОЗДІЛ 2. ÄÎÊÓÌÅÍÒÈ Спеціальне повідомлення Уповноваженого ДПУ УСРР по Словечанському району Київському облвідділу ДПУ УСРР про хід хлібозаготівлі та настрій селян 15 жовтня 1932 р.

Сов[ершенно] секретно Начальнику [Киевского] облотдела ГПУ УССР г. Киев Копия: Секретарю [Словечанского] райкома КП(б)У с. Словечно

СПЕЦСВОДКА О ХОДЕ ХЛЕБОЗАГОТОВКИ В СЛОВЕЧАНСКОМ РАЙОНЕ ПО СОСТОЯНИЮ НА 15 ОКТЯБРЯ 1932 г. План хлебозаготовки по району выполнен на 49,2 %. Последнее время поступающие агентурные материалы свидетельствуют о том, что мы имеем агитацию, исходящую из антисов[етского] и ку& лацкого элемента. За прошедшую декаду осуждено за злостную несдачу хлебозаготовки кулаков и твердосдатчиков – 3 чел. Кулачество и антисов[етский] элемент с. Оленичи. Сын кулака Кобылинский говорит: «Я уверен, что хлебозаготовки крестьяне уже так не дадут, как в прошлом году. Крестьяне знают, что их соввласть обдуривает разными налогами, шкуру поздирали, сейчас все ожидают войны, и в случай таковой все выступят против большеви' ков, и, в первую очередь, нужно бить жидов». с. Хлупляны. Твердосдатчик Андрук в беседе с крестьянами высказался: «Нас сейчас совершен' но обдирают. Сталин издает такие законы, которых не издавал и Николай ІІ, кроме того, народ за' ставляют голодать, забирают последний скот, не говоря уже о хлебе». с. Бегунь. Твердосдатчик Викторов, собрав возле себя группу, среди которой вел агитацию: «Мы голодные, голые, босые, у нас тянут последний хлеб, а крестьяне, дураки, гнут свою спину и ожида' ют манны небесной, нужно как одному выступить против тех законов, которые сейчас существуют и не дать ни фунта хлеба». Индивидуальники с. Заболоть. Гаевский – середняк, в разговоре с крестьянами высказался: «Дурные люди, что сдают хлеб, они от нас хлеб заберут, но, как видно, долго нас мучить не будут, они сдадутся без боя, и держаться долго не будут, им наш хлеб выйдет боком». с. Хлупляны. Гр&н Мелетий – середняк, среди крестьян ведет агитацию, говоря, чтобы «крестья' не не сдавали хлебозаготовку, сейчас в комору не пойдут забирать хлеб, есть постановление, что' бы крестьяне сдавали добровольно хлеб, так что в этом году не заберут самоуправно, а поэтому пусть никто не дает». с. Лученки. На собрании села по вопросу совторговли выступало до 10 чел., и почти все выска& зывались: «Соввласть нас обманывает, что теперь говорить о совторговле, с крестьян дерут после' днюю шкуру, разве себя продавать». Было также большое недовольствие против большого плана хлебозаготовки, даже один из середняков Мурга высказался: «До чего только довели правители страну, народ голодный в СССР, а хлеб направляют за границу, а там топят нашим хлебом печи». с. Оленичи. Павлюк – середняк, в разговоре с крестьянами говорит: «Ничего, перенесем, будет и на нашем базаре ярмарка, как проклятые большевики не издеваются, но перетерпим, все это делают большие хлебозаготовки. Агенты буржуазии для того, чтобы свергнуть большевиков, и ско' ро у крестьян терпение лопнет, и они сами выступят против соввласти». (Павлюка брат находится за границей). с. Листвин. Захарко Дрозд – середняк, в своем разговоре высказывается: «Разве я могу отдать наложенный на меня хлеб более 30 пуд., сколько они ко мне ходить будут? Все равно я не в состо' янии выполнить того, что на меня наложено. Отдам до последнего фунта, что у меня есть, а там что будет – буду голодать с семьей, а весной откажусь совершенно от земли». Сельинтеллигенция с. Хлупляны. Учительница Савченко среди твердосдатчиков, говорит: «Я сама голодная, скорее бы какая'нибудь перемена, все равно вас всех арестуют и посадят в ДОПР, хотя и сдадите хлеб, так, что лучше не сдавайте». Учитель Родштейн высказывает свою точку зрения, что установка Ста& лина по хлебозаготовке довела до голодовки всех, верная политика Троцкого, Бухарина и Рыкова, что колхозы могут обеспечить хлебом государство через 25 лет. Уполномоченный ГПУ по Словечанскому р'ну Кобцев Уполномоченный СПО Уралов ДАЖО. – Ф. П & 134, оп. 1, спр. 107. – Арк. 67&68. Машинопис. Завірена копія.

895

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Лист секретаря Бердичівського міськпарткому уповноваженим міськпарткому про негайне забезпечення виконання плану хлібозаготівлі 13 листопада 1932 р. До всіх уповноважених МПК

Надсилаємо Вам постанову бюро МПК від 13 листопада [19]32 р. Рішенням обкому нашому району, що ганебно відстає у виконанні плану х[лібо]з[аготівлі], припи& нено відпуск краму та попереджено, що, коли ми в цю, третю, п’ятиденку не доб’ємося зламу, який забезпечив би виконання в строк плану хлібозаготівель, ввесь крам, що знаходиться на базах міста, а також і в сількооперативах, буде перекинуто з нашого району в передові по хлібозаготівлях райони. Це вірне рішення обкому є рішучим попередженням, яке повинно примусити парторганізацію, а в першу чергу, її сільську частину, зрозуміти всю серйозність та загрозливе становище з х[лібо]з[аготівлі] у нашому районі. МПК ще раз примушений зазначити уповноваженим МПК на необхідність нещадної ліквідації де& мобілізаційних, опортуністичних, куркульських настроїв, що мають місце серед частини сільської парторганізації. 1. Вимагаємо, щоб то не стало, забезпечити виконання спущених вам одноденних завдань як по селу, так і по колгоспу. У відношенні членів партії, що зривають х[лібо]з[аготівлю], ставити про них питання на партзборах, вживши заходів аж до вилучення з партії як куркульських агентів. 2. Вжити, поруч з посиленням масово&роз’яснюючої роботи, більш рішучі заходи репресивного порядку до злісних нездатчиків хліба, (безпірне вилучення, штраф, віддання під суд). Негайно прикоротити на основі постанови бюро відпуск краму нездатчикам хліба, вивісивши спи& ски нездатчиків, яким прикорочено відпуск краму, на видному місці. Регулярно сповіщати відділ за& готівель при м[іськ]р[аді] про кількість господарств, до яких вжито репресивні заходи та які саме. ПРИМІТКА: При продажі майна за штраф, – худоба (корови, свині) обернути на м’ясозаготівлі. 3. При використанні маневрового фонду зниження х[лібо]з[аготівлі] треба врахувати потребу полегшення колгоспникам, що здають хліб з садибних посівів. Поруч цього, до колгоспників, які не виконають завдання по хлібу, не мають в колгоспі трудоднів і фактично нічого спільного з колгоспом не мають – стати на шлях вилучення таких з колгоспів, примусивши їх репресивними заходами зда& ти належний з них хліб. 4. Необхідно зусилити виявлення крадіжок, утаїння та приховування колгоспного хліба, проводя& чи з цими явищами більш жорстоку боротьбу, передаючи до суду винних у крадіжках та розбазарю& ванні хліба. 5. За останній час мають місце здачі на пункти «Заготзерно» хліба низької якості. Необхідно за& безпечити здачу колгоспами х[лібо]з[аготівлі] із збіжжя самої кращої якості. 6. Частина колгоспів, що не виконали плану х[лібо]з[аготівлі], продовжують розбазарювати хліб шляхом видачі його на громадське харчування. Вживіть заходів до прикорочення видачі хліба на громадське харчування. Секретарь міськпарткому Грішкан ДАЖО. – Ф. П & 118, оп. 1, спр. 556. – Арк. 75. Машинопис. Завірена копія.

Постанова РНК УСРР «Про боротьбу з куркульським впливом у колгоспах» 20 листопада 1932 р., м. Харків

ПОСТАНОВА РАДИ НАРОДНИХ КОМІСАРІВ УСРР «ПРО БОРОТЬБУ З КУРКУЛЬСЬКИМ ВПЛИВОМ У КОЛГОСПАХ» Рада Народних Комісарів УСРР ухвалила затвердити нижченаведену інструкцію про боротьбу з куркульським впливом у колгоспах. Харків, 20 листопада 1932 р.

Голова Ради Народних Комісарів УСРР В. Чубар Керівничий справ Ради Народних Комісарів УСРР В. Легкий Оголошенню в пресі не підлягає

ІНСТРУКЦІЯ ПРО БОРОТЬБУ З КУРКУЛЬСЬКИМ ВПЛИВОМ У КОЛГОСПАХ Щоб подолати куркульський опір хлібозаготівлям, встановити занесення на «чорну» дошку кол& госпів, що злісно саботують здачу (продаж) хліба за державним планом. 1. До колгоспів, занесених на «чорну» дошку, вживати таких заходів: а) Негайно припинити цілковитий довіз краму, кооперативну та державну торгівлю. Припинення торгівлі провести в спосіб цілковитого вивозу з відповідних крамниць усього наявного краму.

896

РОЗДІЛ 2. ÄÎÊÓÌÅÍÒÈ б) Цілковито заборонити колгоспну торгівлю для колгоспників і одноосібників. в) Припинити всіляке кредитування та дотерміново стягнути раніше видані кредити і інші фінан& сові зобов’язання цих колгоспів, колгоспників та одноосібників. 2. Провести перевірку складу колгоспів та очищення їх від контрреволюційних елементів – орга& нізаторів зриву хлібозаготівель. 3. Занесення окремих колгоспів на «чорну» дошку, а також попередження про занесення до спи& ску колгоспів, що незадовільно виконують державні завдання з хлібозаготівель, проводиться по& становою облвиконкому. 4. Зобов’язати облвиконкоми негайно повідомляти РНК про факти занесення на «чорну» дошку колгоспів. Керівничий справ Ради Народних Комісарів УСРР В. Легкий ДАЖО. – Ф. П & 116, оп. 1, спр. 124. – Арк. 20.Друкований відбиток.

Витяг із постанови бюро Народицького райкому КП(б)У про виконання плану хлібозаготівлі 26 листопада 1932 р.

ПОСТАНОВА БЮРО НАРОДИЦЬКОГО РПК ПРО ВИКОНАННЯ ПЛАНУ ХЛІБОЗАГОТІВЛІ ВІД 26 ЛИСТОПАДА 1932 р. Постанова бюро РПК від 12 листопада [19]32 р. про 100 % виконання плану хлібозаготівлі до 25 листопада не виконана, і взяті темпи по хлібозаготівлі до цього часу не гарантують цілковитого виконання плану хлібозаготівлі до 1 грудня. Особливо ганебно до виконання плану хлібозаготівлі поставились такі сільради: Болотницька, Стародорогинська, Сарновицька, Народицька&Українська та Селецька, які затримують виконання плану в цілому по району. Виходячи з цього, бюро РПК ПОСТАНОВИЛО: 1) Просити обком КП(б)У занести на «Чорну» дошку вищеперелічені сільради, які до цього часу не досягли належного зламу у виконанні плану і цим самим затримують виконання плану хлібозаготівлі в цілому по району, примінивши до них бойкот із забороною завозу краму до цих сільрад та крім цього, вилучити весь крам, що мається в цих сільрадах, та передати його в ті сільради, що виконали або наближаються до цілковитого виконання плану хлібозаготівлі. 2) Зобов’язати фракцію РВК негайно переглянути склад Болотницької сільради з метою вияв& лення ворожого елементу, звернувши при цьому головну увагу на підбір керуючого складу сільради та, крім цього, доручити фракції РВК порушити клопотання перед виконкомом про виселення декі& лькох господарств з Болотницької сільради, які злісно ухиляются від виконання своїх завдань по хлібозаготівлі. 3) З метою виявлення ворожого елементу в с. Болотниця доручити райапарату ДПУ в найкорот& ший термін перевірити стан села. 4) […]* негайно виїхати в Старошарненський партосередок, виділити там бригаду в складі 10 чол. для посилки в с. Болотниця в допомогу по виконанню плану. Зобов’язати т. Резнікова дати не& гайно пояснення в РПК про причини невиконання постанови бюро про організацію бригади в с. Дід& ковичі для посилки в допомогу по виконанню плану хлібозаготівлі по Сарновицькій сільраді. 5) Попередити уповноважених РПК, що остаточний термін по виконанню плану хлібозаготівлі вста& новлено 1 грудня і що план буде вважатися за виконаним лише за умови 100 % виконання плану як по колгоспах, так і одноосібному сектору, а також і при умові цілковитого повернення насінньової позики, зобов’язав останніх на основі розгорнення масової роботи серед одноосібників та припи& нення репресивних заходів до окремих злісних нездатчиків негайно добитись рішучого зламу в справі виконання плану… Секретар райпарткому Забудський ДАЖО. – Ф. П & 129, оп. 1, спр. 50. – Арк. 8&10.Машинопис. Копія.

* Текст нерозбірливий.

897

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Лист секретаря Бердичівського міськпарткому секретарю ЦК КП(б)У про стан хлібозаготівлі та вжиті репресивні заходи до сіл, які ухиляються від виконання хлібозаготівлі 30 листопада 1932 р. Секретарю ЦК КП(б)У т. Любченко

СТАН ХЛІБОЗАГОТІВЕЛЬ У РАЙОНІ Незважаючи на розгорнуту роботу, взяте на себе зобов’язання закінчити виконання плану хлібо& заготівель до 1 грудня нами невиконано, причому особливо незадовільно маємо виконання плану з озимих культур (жито&пшениця). Виконання плану на 29 листопада складає 4262 т, або 90 %, окремо по МТС (всі колгоспи району) – 3112 т (90,2 %), одноосібниками – 1150 т (89,4 %). Виконання по житу на 25 листопада складає 63,5 %, по пшениці – 74,2 %. Прорив по озимих в більшій своїй частині падає на одноосібний сектор. Такий стан – наслідок незадовільної боротьби за якісне виконання плану. Нами вживаються заходи до ліквідації прориву, в першу чергу, по пшениці. План кількісно нами буде закінчено в першу декаду грудня, але ще немало прийдеться прикласти зусиль та попрацювати в галузі ліквідації прориву з озимих культур. Весь актив міста знаходиться на селі, причому в селах, де кількісно закінчено [виконання] плану, – нами робота продовжується по ліквідації недобору з озимих культур. Для зміцнення роботи на села додатково надіслано 5 бригад комуністів&робітників, 20 комсомольських та 11 профспілчансь& ких бригад. В двох найбільш відстаючих селах працює виїзна редакція. За опортуністичне ставлення до хлібозаготівель оголошено догану одному колгоспному осеред& ку та знято секретаря осередку. З цього ж села відкликано уповноваженого та замінено більш силь& ним. Після цих міроприємств 1 грудня село закінчує виконання плану. Вилучено з партії голову колгоспу с. Швайківка Машкару, і колгосп, за рішенням МПК, за невико& нання хлібозаготівель занесено на «Чорну» дошку з пристосуванням штрафу м’ясом (облвиконкомом затвержено). Вилучено з партії як куркульського агента кандидата партійного осередку цього ж села – Колесника. Зараз проводиться перевірка стану та роботи цього осередку. Ухвалу облпарткому про припинення завозу краму нашому району широко популяризовано. В районі нами застосовано товарові репресії до 15 сіл, з котрих в 7 селах припинено завіз, а з 8 сіл вивезено весь наявний там крам. Безпосередньо в селах злісним контрактантам припинено від& пуск всіх товарів. Списки осіб, яким припинено відпуск, вивішено на видних місцях та популяризо& вано на куткових зборах. Слід відмітити, що товарові репресії до села в цілому, а рівно і до окремих контрактантів має великий ефект в селах, що знаходяться на великому віддалені від міста. В селах, що розташовані близько міста, ці репресії майже ніякого ефекту не дають. З репресивних заходів значно більший ефект дають штрафи. Грошових штрафів застосовано більш ніж до 80 господарств. На висилення представлено 12 господарств з 5 сіл (поки облвиконкомом не затверджено). Без сумніву, що практичне здійснення виселення дасть великий ефект. За ухвалою МПК додатково занесено на «Чорну» дошку села Слободище та Швайківка – одноосі& бники (облвиконкомом затверджено). В с. Никонівка, яке раніш занесено на «Чорну» дошку, маємо значний злам. В окремих колгоспах вже почали виявляти та находити розкрадений хліб. Особливо яскравий факт має місце по колгоспу с. Бенедівка, де члени правління розкрадали хліб та переховували його в інших селах. Заарештовано 5 чол., частину хліба знайдено. По ряду сіл в окремих контрактантів знайдено закопаний хліб (Журбинці, [Мала] Татаринівка). При виявленні закопаного хліба справу передаємо до суду. У контрактанта с. [Мала] Татаринівка, який відмовився здавати належний з нього хліб, виявлено закопаного у землі більше 20 пуд., половина якого згнила. Судом цього контрактанта засуджено на 5 років. Всього судових справ по хлібу станом на 23 листопада було 50, з яких на твердозавданців – 16 справ. Секретар міськпарткому Грішкан ДАЖО. – Ф. П & 118, оп. 1, спр. 556. – Арк. 109&109 зв.Машинопис. Завірена копія.

898

РОЗДІЛ 2. ÄÎÊÓÌÅÍÒÈ Витяг із протоколу засідання бюро Потіївського райкому КП(б)У про хід хлібозаготівлі 3 грудня 1932 р.

ПРОТОКОЛ ЗАСІДАННЯ БЮРО ПОТІЇВСЬКОГО РПК ВІД 3 ГРУДНЯ 1932 р. Присутні: тт. Дрон, Сівек, Стромидло, Косарев, Коліжук, представник облпарткому. СЛУХАЛИ: Про хід хлібозаготівлі ([т.] Дрон). УХВАЛИЛИ: 1. Констатувати, що темпи хлібозаготівлі надто повільні, наслідком чого постає загроза невико& нання плану заготівлі до 10 грудня [19]32 р., згідно ухвали облпарткому. Особливо погане станови& ще утворилося по селах: Моделів, Горбулів, Свидя, Аннопіль, Видибор, Жадьки, Селець, Русанівка та Потіївка. 1. Доручити фракції РВК по перелічених селах (за абсолютно не припустимий стан хлібозаготівлі) вжити заходів, що їх передбачено постановою РНК до сіл: Горбулів, Моделів, Свидя, Видибор, Анно& піль та Потіївка. За першу репресію до цих сіл застосувати вилучення краму із споживтовариств. Вилучений крам передати тим селам, що виконали план хлібозаготівлі та насінньову позику. Запропонувати фракції правління РСС цю постанову виконати на протязі однієї доби. До сіл Сви& дя, Видибор, Моделів, що найганебніше відстають в справі хлібозаготівлі, відрядити судову брига& ду. Запропонувати т. Скрипнику виїхати з бригадою не пізніше 4 грудня [19]32 р. 2. За недостатню увагу в справі організації хлібозаготівель, відсутність оперативної роботи упо& вноваженим РПК тт. Христичу, Гулову Івану та Негелю оголосити ДОГАНУ. Секретарю Видиборського партосередку т. Легенчуку Ів[ану] висловити СУВОРУ ДОГАНУ, попе& редивши Видиборський партосередок, що, в разі відсутності зламу у виконанні плану хлібозаготів& лі, РПК буде поставлено питання про чистку партосередку. Уповноваженим РПК по с[елам] Моделів, Горбулів, Жадьки, Облітки, Селець, Ємилівка, що коли на протязі двох діб зламу у виконанні планів хлібозаготівлі досягнуто не буде, то до них буде вжито найсуворіших заходів партійного впливу. 3. Як неприпустиме явище відмітити поведінку уповноваженого по с. Ляхова т. Тарасенка, що в справі організації хлібозаготівлі виявив злочинну безвідповідальність, кваліфікувати таке ставлення як куркульську акцію, скеровану на зрив хлібозаготівлі та, беручи до уваги, самовільне залишення села в той час, коли голова с[іль]р[ади] був хворий, та неодноразове залишення села в минулому, Тарасенка з лав партії вилучити та зняти з роботи. 4. За самовільне залишення села уповноваженим по Гуто&Потіївській с[іль]р[аді] т. Хмілюку ого& лосити ДОГАНУ. Попередити т. Хмілюка і всіх уповноважених, що за самовільне залишення сіл вони притягувати& муться до найсуворішої партвідповідальності… Секретарь райпарткому Дрон ДАЖО. – Ф. П & 133, оп. 1, спр. 41. – Арк. 189&191.Машинопис. Завірена копія.

Із спеціального повідомлення Уповноваженого ДПУ УСРР по Словечанському району Київському облвідділу ДПУ УСРР про настрій вчителів 6 грудня 1932 р.

Сов[ершенно] секретно Начальнику Киевского облотдела ГПУ УССР Копия: Cекретарю Словечанского райкома КП(б)У

СПЕЦСВОДКА О НАСТРОЕНИЯХ И РЕАГИРОВАНИЯХ СЕЛЬСКОЙ ИНТЕЛЛИГЕНЦИИ (учительства) Словечанского района по состоянию на 6 декабря [19]32 г. Поступающие последнее время агентурные материалы свидетельствуют о том, что сельская интеллигенция, в особенности учительство, стала себя проявлять с антисоветской стороны не то& лько в кругу своем, но и среди крестьянских масс, говоря среди таковых о падении советской вла& сти, против сдачи хлебозаготовки и т. д., о чем свидетельствуют нижеприведенные факты: с. Лученки. На квартире учителя Бондаренко собралось несколько учителей, то за игрой в доми& но учитель Шевцов Сергей начал петь: «А вже років двісті, як козак в неволі… під московським кага' улом у ярмі…», на замечание одного из учителей о том, что эту песню нельзя петь, Шевцов ответил: «А хіба ж не правда, хіба ми не в ярмі московському, хіба це влада, коли ми, вчителі, голодуємо»… с. Хлупляни. Учительница Хлуплянской школы Андрущенко Е. П. в последнее время стала прояв& лять себя просто открыто (не только говорит среди учителей, но и среди крестьянства), высказыва&

899

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

ясь: «Раньше лучше было, а теперь направляют во Францию хлеб для того, чтобы не было войны, а у нас люди вымирают. Французы хитрые, выберут весь хлеб, а когда у нас ничего не останется, пойдут воевать и задушат большевизм». с. Лученки. Учитель Маляницкий Франц (сам поляк) приехал из отпуска (м&ко Малин), среди учи& телей и служащих начал рассказывать о том, как селянство мучается: «Щоб влада знала, якого на' строю селяни, то вона не одного б дня не існувала. Але так і треба нашим мужикам, захотіли комуні' стів, тепер їм боком вилазить. Як були поляки, то не хотіли [до]помогти – тепер нехай просять Поль' щу, щоб врятувала їх від голоду…». Уполномоченный ГПУ по Словечанскому р'ну Скобцев Уполномоченный СПО Уралов ДАЖО. – Ф. П & 134, оп. 1, спр. 99. – Арк. 23&24. Машинопис. Завірена копія.

Лист секретаря Троянівського райпарткому секретарю Київського обкому КП(б)У про занесення на «Чорну» дошку сіл Велика Татарнівка та Кодня за невиконання плану хлібозаготівлі 9 грудня 1932 р.

Ц[ілком] таємно Секретарю Київського обкому КП(б)У

Троянівський район на 8 грудня по даних райфілії «Заготзерно» виконав річний план хлібозаготі& влі – 2197 т або 87 %. Колгосп[ний] сектор виконав свій річний план на 120%, одноосібний сектор – на 80 %. Фактично невиконання по одноосібному сектору затримують 2&3 села: В[елика] Татарнів& ка, де по одноосібному сектору ще недовиконано до 64 т хліба [та] Кодня – до 60 т хліба. В цих селах працює по хлібозаготівлі райпартактиву по 10 чол., не враховуючи місцевих партосе& редків та сільактиву до 80&100 чол., а хліб добровільно не надходить, так як він похований у ями, у землю, по всіх ділянках полів; колгоспи цих сіл план виконали повністю, бідняцькі та маломіцні сере& дняцькі господарства також виконали план, а злісний саботаж справі хлібозаготівлі [чинять] міцні контрактанти. Репресивних заходів (суди, штрафи, безмірне стягнення) до них застосовувалось в достатній мірі, хліб в цих селах є, плани цілком реальні, населення в більшості не біднота, але вся біда в тому, що хліб закопаний у землю, перехований, почувається сильне угруповання серед заможників, час& тини контрактантів, які заявляють, що всіх не посадять, всіх не виселять, всіх штрафувати не будуть, а коли хто в селі постраждає, то ті, що залишились, допоможуть один одному. Через це згідно директиви ЦК КП(б)У та РНК – РПК просить занести ці два села Велику Татарнівку та Кодню на «Чорну» дошку, а також просимо терміново дати відповідні вказівки, яких ще заходів застосовувати до цих двох сіл, щоб заставити здати хліб державі, бо масова робота та інструкція ЦК та РНК, застосована до достатньої кількості населення цих сіл, а хліба добровільно не здають. Просимо дати вказівки або відрядити уповноваженого обкому, давши йому вказівки по відно& шенню до цих двох сіл. Необхідно зазначити, що наш район завжди залишається ображеним в справі посилки уповнова& жених обкому; [за] всю хлібозаготівельну кампанію уповноважений обкому був 8 днів у районі. Секретар райпарткому Михайлов ДАЖО. – Ф. П & 135, оп. 1, спр. 256. – Арк. 25. Машинопис. Завірена копія.

Витяг із протоколу засідання бюро Потіївського райкому КП(б)У про хід хлібозаготівлі у відсталих селах 20 грудня 1932 р.

ПРОТОКОЛ засідання бюро Потіївського РПК від 20 грудня 1932 р. Присутні: члени бюро тт. Дрон, Косарев, Коліжук, Стромидло, Котен, канд[идат] бюро [т.] Драб& кін, уповноважений обкому т. Герасименко, члени президії КК&РСІ тт. Миронов, Маньківський, за& прошені [тт.] Чекарда, Негель. СЛУХАЛИ: Про перебіг хлібозаготівлі у відсталих сільрадах – Аннопіль, Свидя, Селець (ін& форм[ація] тт. Стромидло, Маньківського, Котена та Бугайчука). с. Аннопіль. Внаслідок куркульського саботажу хлібозаготівлі з боку колишнього голови сільради Малярчука, засудженого, хлібозаготівля виконана всього на 62 %. Куркульський опір хлібозаготівлі після призначення нового голови сільради ще не зламано. Куркульсько&контрреволюційний сабо& таж хлібозаготівлі особливо виявляється в с. Нераж, де є чимало перехованого хліба. с. Свидя. Хлібозаготівлю виконано на 69 %. Основна причина недовиконання плану – це контрре&

900

РОЗДІЛ 2. ÄÎÊÓÌÅÍÒÈ волюційна бездіяльність голови сільради комуніста Грищенка. Виявилось, що Грищенко не тільки не організує боротьбу за хліб, а потурає злісним нездатчикам хліба, має зв’язок з бандитською роди& ною. По селу розпускаються контрреволюційні провокації, як [на]приклад, «хлібозаготівлю прова& дять для білогвардійців», окремі селяни загрожують поквитатись. На одному кутку, де живе родина бандита Микитюка, переважна більшість селян хліба не здавали. с. Селець. Колгоспи виконали свою хлібозаготівлю на 100 %, одноосібники – на 50 %. Особливо ганебно відстає селищний пункт Млинок. По селу є більш як 40 господарств, що зовсім хліба не здава& ли. По селищному пункту Млинок засновано кругову поруку: не здавати хліба. Викрилось, що восени селяни Млинка зробили загальні збори, на яких ухвалили: хліба не здавати, бо «не вродило», бригад в справі хлібозаготівлі не допускати до роботи. Тим, хто здаватиме хліб, збори загрожували відрубати голову. Це все викрили школярі. Частина злісних нездатчиків хліба опирається на «закон», який роз& тлумачив їм помпрокурора Радомисльської міжрайонної прокуратури Ящук, виходець з цього села. УХВАЛИЛИ: 1. Визнати стан виконання хлібозаготівлі по селах Аннопіль, Свидя, Селець за надзвичайний. Особливо надзвичайний стан є в с. Млинок, де селяни, по суті, організовували за проводом петлю& рівських елементів&куркулів банду. Організований опір куркульства та к.&р. петлюрівських елемен& тів позначився на хлібозаготівлі тим, що за недостатньої масово&організаційної роботи, застосова& ні в цих селах репресії, не мали потрібного ефекту. 2. Щоб забезпечити протягом найближчих днів виконання хлібозаготівлі по цих селах, доручити уповноваженим ширше використовувати репресії до злісних нездатчиків хліба. Щоб збільшити ефе& ктивність репресій, потрібно, розгортаючи кожного разу репресії та масово&організаційну роботу, негайно виконувати репресивні заходи. Грищенка, голову Свидянської сільради, що злигався з куркульством, злісно саботує хлібозаго& тівлі, як ворога Радвлади з партії ВИКЛЮЧИТИ і негайно заарештувати. Підкреслюючи особливо надзвичайний стан в с. Селець, доручити бригаді т. Стромидло, продо& вжуючи масово&організаційну роботу, ширше використовувати репресії, дозволивши до с. Млинок застосовувати найгостріші репресії, аж до заслання в масовому порядку. Бригаді по [с.] Аннопіль збільшити репресії до заможньо&куркульської частини с. Нераж. Доручити ДПУ під особисту відповідальність т. Жендзяна вжити відповідних заходів по с. Млинок по своїй лінії. Просити обком КП(б)У санкціонувати репресії в с. Млинок у масовому порядку… Секретар райпарткому ДРОН ДАЖО. – Ф. П & 133, оп. 1, спр. 41. – Арк. 199&199 зв.Машинопис. Завірена копія.

Повідомлення про вжиті репресивні заходи до господарств Словечанського району, які не виконали хлібозаготівлю 3 січня 1933 р.

ВІДОМІСТЬ про вжиті репресивні заходи до тих, що ухиляються від виконання хлібозаготівлі по Словечанському району станом на 3 січня 1933 р. 1. Накладено натуральних штрафів на 13 куркульсько&заможних господарств [та] 10 господарств заможних контрактантів. 2. Накладено грошових штрафів на 73 куркульсько&заможних господарств на суму 45700 крб. [та] 99 господарств заможних контрактантів на суму 48407 крб. Безопірне стягнення хліба проведено в 56 господарств[ах] заможних контрактантів. 3. Винесено постанов президії РВК про висилку за межі області: куркулів і твердоздатчиків – 12 госп[одарств], заможних контрактантів – 1 госп[одарство]. Секретар райпарткому Тутов Інформатор Гришан ДАЖО. – Ф. П & 134, оп. 1, спр. 93. – Арк. 31.Машинопис. Завірена копія.

Повідомлення прокурора Овруцької дільниці про розгляд та передачу до суду справ з політично3господарських кампаній 5 січня 1933 р.

За зазначений час зворушено та передано до суду справ. Хлібозаготівля: 58 арт. КК – 86 справ, 119 арт. КК – 68 справ. По цих справах засуджено 16 куркулів до такої міри соцзахисту: 13 чол. – до 5 років концтабору; 3 чол. – до інш. міри соцзахисту. По одній з цих справ засуджено рахівника Жолонського споживчого товариства за підроблення квитків на збільшення здачі хліба – до 10 років позбавлення волі; 4 середняків – від 1 до 2 років

901

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

позбавлення волі; та 3 середняків – до штрафу. По другій справі, вартового євмогилок, за перехову& вання куркульського хліба, засуджено до 3 років позбавлення волі; 1 куркуля – на 10 років позбав& лення волі. По зазначених справах до засуджених застосовано додаткові міри соцзахисту: як конфі& скація майна, висилка за межі УСРР та пораження в правах. Твердоздатчиків засуджено 41 чол. – з них: 14 чол. – до 3 років концтабору; 12 – з 3 до 5 років позбавлення волі; 9 – понад 5 років; 3 – до штрафів; 3 чол. – до інш. міри соцзахисту. Контрактантів засуджено 60 чол. – з них: 10 чол. – до 3 років концтабору; 2 – до 2 років позбав& лення волі; 35 – до 3 років; 1 – понад 3 роки; 3 – до примпраці; 5 – до штрафів; 3 – до інш. міри соцзахисту; 1 чол. виправданий. Про мірчук: Зворушено та розглянуто судом 20 справ. По цих справах засуджено: куркулів – 2 чол. – понад 5 років концтабору; середняків – 5 чол. – до 5 років концтабору; 1 – на 5 років позбавлення волі; 5 чол. – до примпраці; члена к[ол]г[оспу] – 1 чол. – на 5 років позбавлення волі; колгоспників – 1 чол. – до 5 років концтабору; 1 –до 3 років позбав& лення волі в заг[альних] місцев[остях]; 3 – до примпраці; 1 чол. – до інш. міри соцзахисту. За спекуляцію хліба Зворушено та передано до суду 2 справи, з яких по одній справі засуджено 1 непрацюючого – на 5 років позбавлення волі. Адміністративна репресія Сільрадами оштрафовано та РВК затверджено за невиконання хлібозаготівлі 180 господарств на суму 203.402 крб., з них стягнуто 20.142 крб. З оштрафованих господарств такі: куркульських – 67, заможних – 87, середняцьких – 26 госпо& дарств. З них оштрафовано натурою: м’ясом – 65 господарств на суму 650 крб. та стягнуто натурою 27, 88 цнт.; картоплею – 4 господарства на 713 крб. та стягнуто 23, 8 цнт. Позбавлено права на крамопостачання 3 села, на землекористування – 22 куркульських госпо& дарств та 44 заможних, а разом позбавлено на землекористування 66 господарств. Судово&слідча бригада зараз на селах в справах: хлібозаготівлі, м’ясозаготівлі, [заготівлі] льону насіння, льону прядива, картоплі та інше. ДАЖО. – Ф. П & 131, оп. 1, спр. 100. – Арк. 265&268.Машинопис. Завірена копія.

Дільничний прокурор Плотников

Протокол позачергового засідання бюро Новоград3Волинського райкому КП(б)У про виконання плану хлібозаготівлі та заготівлі прядива Киянською сільрадою 11 січня 1933 р. Таємно

ПРОТОКОЛ позачергового засідання бюро Н[овоград]&Волинського РПК, яке відбулося 11 січня [19]33 р. Присутні: члени бюро РПК тт. Виговський, Опанасюк, Степанова, секретар обкому КП(б)У т. Баб& ко, уповноважений обкому по льонозаготівлям [т.] Кадишев. СЛУХАЛИ: Стан виконання хлібозаготівлі та [заготівлі] прядива Киянською с[іль]р[адою]. УХВАЛИЛИ: Відзначити, що основним злісним зривником успішного вивершення плану хлібоза& готівель по Н[овоград]&Волинському району є с. Киянка, яке на 10 січня план виконало на 42%, не& додано по одноосібному сектору 400 цнт, хліба та насіньової позики по обом секторам – 85 цнт. Заборгованість села складає 14% всієї заборгованості району. План прядива по с[іль]р[аді] – 196 цнт, виконано –18 [цнт] або 9%. За останні дні хліба надійшло 82 кг, прядива – нічого. Партосередок замість боротьби з організованим куркульським саботажем хлібозаготівлі та [за& готівлі] прядива, плентається у хвості. Бюро РПК УХВАЛЮЄ: 1) Голову сільради Василишина зняти з роботи, виключити з лав партії і віддати до суду. 2) Бригадира РПК т. Подвезька (помпрокурора) зняти з бригадира цього села, як не виправдав& шого на роботі та справу про перебування в лавах партії передати до райКК . 3) Секретареві партосередку т. Троцькому та секретареві канд[идату] групи т. Микитенку оголо& сити догану. Попередити їх, що, коли ближчими днями не зроблять передачу, щоб виконати хлібоза& готівлю й [заготівлю] прядива у наданий термін, їх буде притягнено до суворішої парткари. 4) Відрядити до [с.] Киянка судово&слідчу бригаду для розгляду справ злісних зривщиків хлібоза& готівлі та заготівлі прядива. 5) Фракції РСС вжити до Киянської с[іль]р[ади] такі репресії: негайно вивезти з села весь наяв& ний промкрам; припинити завіз промкраму аж до повного виконання хлібозаготівель. 6) Для допомоги організації хлібозаготівель відрядити уповноваженого РПК до Киянської с[іль]р[ади] т. Скакунівського, відкликавши його з [с.] Романівка.

902

РОЗДІЛ 2. ÄÎÊÓÌÅÍÒÈ 7) Попередити голову к[ол]г[оспу] ім. Ворошилова т. Баранова, що коли протягом двох діб не забезпечить повернення державі насіньову позику, до нього буде застосована парткара. 8) Бюро РПК відмічає, що надані селам п’ятиденні завдання зриваються (замість щоденного над& ходження у 700 цнт, потрібного на вивершення плану) надійшло 10 січня лише 140 цнт, 11 січня – 188 цнт. РПК попереджає п[арт]о[середки] та бригадирів, [що] за не виконання наданих завдань у термін ,вони будуть притягнені до партвідповідальності. Попередити, п[арт]о[середки] та бригадирів РПК Єлизаветинської с[іль]р[ади], Колодянської, Орепівської, Улашанівської, Черницької [та] Брони[ківсь]кої, які мають найбільшу заборгованість хліба і насінньової позики державі й за останні чотири дні майже нічого не дали, що, коли партосере& дки та бригадири не переборють куркульського саботажу і не забезпечать повного виконання хліба та прядива, до них буде вжито рішучих заходів. 9) Заборонити всім бригадирам РПК від’їзд з села (незалежно в якій справі) до повного виконан& ня селами наданих завдань. Тво секретаря райпарткому Виговський ДАЖО. – Ф. П & 130, оп.1, спр. 370. – Арк. 8&9.Машинопис. Завірена копія.

Із звинувачувального висновку у кримінальній справі В. А. Дзюбенка* з обвинувачення у невиконанні плану хлібозаготівлі 23 січня 1933 р.

ОБВИНИТЕЛЬНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ (по [следственному] делу № 203) Дзюбенко Василий Антонович рождения 1877 г. содержится под стражей при Пулинской раймили& ции с 27 декабря 1932 г. Единоличный сектор Пулино&Украинского сельсовета (Пулинский р&н) свои обязательства перед государством по хлебозаготовке и др. госналогам в 1931 году далеко не выполнил. Определенная группа крестьян, происходящих из кулаков, оказала всемерное сопротивление выполнению хлебо& заготовок. По примеру 1931 года эта группа единоличников в 1932 году злостно не выполняла конт& рактационные обязательства, несмотря на проведенную массово&разъяснительную работу с самого начала хлебозаготовительной кампании. К сельсовету был прикреплен ответственный работник, член бюро райпарткома в помощь местной партийной, комсомольской ячейкам и колхозного актива. Кро& ме того, были присланы бригады из членов партии ответственных работников в составе 6 чел. из г. Житомира на 12 дней, бригада подшефного 131&го Таращанского полка в составе 14 чел. младшего комсостава на 10 дней, бригада райкома комсомола – 8 чел. на 6 дней и еще одна бригада младшего комсостава – 14 чел. на 15 дней. Кроме того, проведено участковое собрание, но вся эта работа не дала положительных результатов. Кулацкие и к[онтр]р[еволюционные] сопротивления против хлебо& заготовки привели к тому, что на 29 декабря 1932 г. план по единоличному сектору был выполнен лишь на 40 %. Вся задолженность государству, главным образом, числилась и числится за опреде& ленной группой единоличников, кулаков, эксплуататоров и выходцев из них. Часть с этой группы свои хоз[яйст]ва злостно заранее ликвидировала, не выполнив налоги, скры& лась из территории сельсовета. Часть ликвидировала свои хоз[яйст]ва, оставляя голые постройки и продолжая быть на территории сельсовета и проводить агитацию против проводимых кампаний на селе. Часть из них привлечена к судебной ответственности. Одним из таких злостных несдатчиков хлебозаготовки, числившийся в группе кулаков, является Дзюбенко Василий Антонович как непримиримое лицо в проводимой политике партии и соввласти. На основании этого, а [также] на основании постановления президиума Пулинского райисполко& ма от 29 декабря 1932 г. нами возбуждено против Дзюбенко Василия Антоновича уголовное пресле& дование. В процессе следственной разработки установлено, что Дзюбенко Василий Антонович, житель м&ка Пулины, систематически занимался агитацией против проводимых кампаний и существующего строя, угрожал населению переменой власти и действительно план хлебозаготовки не выполнил – злостно. Свое хоз[яйст]во разбазарил, хлеб вывез на рынок, а часть перепрятал в соломе, что было найдено бригадой. В 1931 году во время хлебозаготовки уговаривал крестьян не давать хлеб государству, выражаясь: «Лучше продать на рынке, высыпать в лужу, чем дать коммунистам кушать». Также в 1932 году во вре& мя хлебозаготовительной кампании в октябре ходил по хатам, уговаривал не давать хлеба, убеждая их, что скоро Польша объявит войну и тогда конец соввласти. Говорил, что «соввласть грабит кресть' ян ежегодно и не может никогда насытиться». Он же во время хлебозаготовительной кампании около церкви в группе людей говорил: «До каких пор власть будет грабить крестьян, не надо выполнять госналоги, всех она в ДОПР не пересадит, а надо объявить бойкот государству и не давать хлеба, тогда будет конец власти и люди, стоящие за cоввласть умрут с голода» ... В 1931 году на кладбище м&ка Пулины в июне перед праздником тройцы в субботу он стал на могиле своего брата Михаила (ликвидированного кулака, каковой от высылки скрылся, перепря& * За постановою Київського облвідділу ДПУ УСРР від 23 квітня 1933 р. висланий у Казахстан на 3 роки.

903

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

тывался у него, где и умер), призывал народ слушать его и громко во весь голос произнес: «Слушай' те, люди, вот до чего соввласть доводит крестьян, что люди идут в могилу несвоевременно, она уже много людей закопала в могилу, но еще погибнет от соввласти много людей, она хлеб накладывает на крестьян и госналоги не по силе, забрала звоны из церквей и делают из них пули на крестьян. Пусть делают, эти пули пойдут на коммунистов, скоро власть переменится, и тогда покажут, как му' чить народ, забирать у них последнее». В этом же разговоре он с религиозным фанатизмом обращается к могиле, где лежит его брат, и говорит: «Твое хоз[яйст]во коммунисты забрали, лес бедняки вырубили – мы терпим от них муки, но не долго еще ждать и тогда найдутся люди, которые отомстят и за тебя». Он до того говорил, что довел тех, которые стояли и слушали его, до плачевного состояния. Дзюбенко Василий Антонович, рождения 1877 года, происходит из крестьян&кулаков м&ка Пулины Пулинского р&на. До революции в хоз[яйст]ве имел 32 га собственной земли, 3 дес. арендной земли, молотарку, веялку, соломорезку, 6 голов взрослого скота. Постоянно держал одного батрака и в се& зонное время эксплуатировал 5&6 батраков. После революции в последние годы хоз[яйст]во его составляло 13 га земли, имел полный ком& плект с[ель]х[озинвентаря], 6 голов взрослого скота. Постоянно держал одного батрака. В сезонное время нанимал больше. Лишен избирательных прав за эксплуатацию чужого труда. Сельхозналог платил. Часть имущества, оставшегося от разбазаривания, продано и описано за злостную неуплату гос& налогов. Все его родственники лишены избирательных прав за эксплуатацию наемной силы. Имеет двух братьев, каковые один из них ликвидирован, как типичный кулак в 1930 году, другой – убит во время гражданской войны за участие в бандах. Дзюбенко В. А. по национальности украинец, поддан& ство – УССР, женатый, малограмотный, виновным себя ни в чем не признает. На основании изложенного ПОЛАГАЛ БЫ: Дело №&203 направить на рассмотрение Особого совещания при Коллегии ГПУ УССР через Киевский областной отдел ГПУ с ходатайством в отношении обвиняемого Дзюбенка Василия Антоновича рождения 1878 года*, беспартийного, украинца, жителя м&ка Пулины Пулинского р&на – лишить его имущества и выслать с семьей в составе: – его, Дзюбенка Василия Антоновича, рождения 1878 года, жену Акулину Григ[орьевну], 59 л., дочь – Ольгу Вас[ильевну], 16 л., как неисправимых в отношении политики соввласти. До утверждения настоящего обвинительного заключения Киевским облотделом ГПУ обвиняемого содержать под стражей при Житомирском ДОПРе с зачислением за Пулинским райаппаратом ГПУ. Справка: Вещ[ественных] док[азательств] по делу не имеется. Пом. уполномоченного СПО СОГЛАСЕН: Уполномоченный ГПУ

Фраткин Бельке

ДАЖО. – Ф. Р & 5013, спр. 16450. – Арк. 20&22.Машинопис. Завірена копія.

Спеціальний інформаційний лист секретаря Любарського райпарткому секретарю Вінницького обкому КП(б)У про голодуючих в с. Великий Браталів 2 лютого 1933 р.

Секретарю Вінницького обкому КП(б)У т. Чернявському

СПЕЦІАЛЬНИЙ ІНФОРМАЦІЙНИЙ ЛИСТ Сповіщаю про те, що по с. В[еликий] Браталів відмічено опухших від голоду 21 родину, з них – колгоспників – 7*, одноосібників – 14 родин, а саме: Колгоспники – Одарич Палажка має 4 душі, з них 2 опухших; Павлюк Катерина – 3, всі опухші; Кирик Хима – 3, опухших – 2; Баранюк Сергій – 5, всі опухші; Баранюк Степан – 6, всі опухші; Осауль& ко Федот – 3 душі, всі опухші. Одноосібники – Капалюк Митрофан – 6 душ, всі опухші; Ніщук Танасько – 3, всі опухші; Кирик Олександр – 4, всі опухші; Кирик Ганна – 4, опухший – 1; Кирик Олекса – 3, опухших – 2; Павлюк Сергій – 3, всі опухші; Ковтонюк Пилип – 6, всі опухші; Лимарчук Олекса – 5, опухших – 4; Лишняк Степан – 5, всі опухші; Олянюк Йосип – 7, всі опухші; Станіславчук Гнатко – 3, опухших – 2; Станісла& вчук Роман – 3, всі опухші; Біляк Антон – 4, всі опухші; Малько Хима – 2 душі, всі опухші. Село хлібозаготівлю не виконало, колгосп хлібозаготівлю не виконав. Насіння в колгоспі не ви& стачає 300 цнт. Допомогу надати колгоспникам деяку зуміє. Настрій у селі нервозний, балачки ве& дуться про те, що до весни всі попухнемо. Проводимо масово&роз’яснюючу роботу, щоб не дати використати класовому ворогу. Секретар райпарткому Довжиків ДАЖО. – Ф. П & 127, оп. 1, спр. 482. – Арк. 3. Машинопис. Завірена копія. * Так у документі.

904

РОЗДІЛ 2. ÄÎÊÓÌÅÍÒÈ Доповідна записка секретаря Мархлевського райпарткому секретарю Київського обкому КП(б)У про голодування селян в районі 5 лютого 1933 р.

Сов[ершенно] секретно Секретарю Киевского обкома КП(б)У т. Мусульбасу

Довожу до Вашего сведения, что за последнее время от председателей сельсоветов и членов партии, работающих на селе, начали поступать в район заявления о заболеваниях среди некоторой части сельского населения на почве голода. В некоторых селах проверкой врачами факты подтвер& дились. Так, например, на 1 февраля [19]32 г. по 10 сельсоветам (Новый Завод, Здань&Болярка, Прутов& ка, Покостовка, Вилы, Генриховка, Быковка, Сарновка, Неборовка и Олизарка) зарегистрировано 54 семейств, пораженных голодом, в количестве 248 чел., из которых 6 чел., по сведениям райот& деления ГПУ, умерло, а часть, главным образом дети, лежат опухшие. Верить всем сведениям не следует, ибо здесь может иметь место провокация и политическая спекуляция со стороны кулачества и др. антисоветских элементов. Однако отдельные случаи голо& да имеют место. Интересуясь социальным положением этих семейств, я получил сведения, говорящие о том, что это подавляющее большинство крайней бедноты, которая плана хлебозаготовки не имела и от сель& хозналога освобождена полностью (Новый Завод, Быковка и др.). Среди семейств, пораженных голодом, есть красноармейские семьи, имеются семьи, где есть один трудоспособный с 5&7 душами малых детей. Есть семьи, в составе которых имеется 2&3 чел. трудоспособных, но эти трудоспособные на предложение сельсоветов пойти на работу в леспром& хоз, где можно заработать и хлеб и деньги – отказываются. Некоторые сельсоветы добиваются организации в районе и получения материальной помощи этим голодающим. Я считаю, что стать на такой путь, это значит дать повод классово&враждебным элементам и лентяям, иждивенчески настроенным, использовать отдельные случаи голода с целью политической спекуляции. Но все&таки бюро райпарткома вынуждено будет предпринять кое&какие меры на предмет изы& скания необходимых средств для оказания помощи хотя бы красноармейским семьям. Среди голодающих есть, например, семья председателя Здань&Болярского сельсовета Курья& ты, этот предсельсовета беспартийный, бывший красноармеец, член колхоза, земля обобществ& ленная, 5 душ. семьи, в колхозе работает только жена, он в колхозе ничего не получает, так как там не работает, как предсельсовета получает 55 руб. жалованья. В случае распространения этого явления в дальнейшем сообщу дополнительно. Сейчас прошу Вас об указаниях. Секретарь Мархлевского райпарткома Марчевский ДАЖО. – Ф. П & 42, оп. 1, спр. 59. – Арк. 202.Машинопис. Копія.

Витяг із протоколу засідання бюро Андрушівського райкому КП(б)У про надання допомоги голодуючим 27 лютого 1933 р., [м'ко Андрушівка]

ПРОТОКОЛ засідання бюро Андрушівського райпарткому від 27 лютого 1933 р. Присутні: члени бюро РПК та канд[идати] тт. Гуренко, Медведовський, Захаров, Шпак, Рибалко, Євграфов, Спасибенко, Кирилюк; члени през[идії] райКК&РСІ тт. Кокошинський, Лебідь; члени РПК тт. Коперник, Хилинський, Бевза, Яковенко, Федоров, Слатвінський, Козловський; запрошені тт. Гац, Гнатюк, Стельмашенко, Шумський, Ликов, Давидов, Вдовиченко, Макаревич, Межанц… СЛУХАЛИ: Інформація райкомісії по виявленню фактів гострого недоїдання по району (т. Яковенко). Бюро РПК констатує, що гостре недоїдання по селах району поширюється й має тенденцію на& брати масового характеру. Зараз комісією по ліквідації випадків захворювань від недоїдання вста& новлено 1300 осіб опухших і лежачих, що потребують негайної допомоги. Збільшуються смертні випадки. Організація пунктів ліквідації очагів недоїдання просувається поволі через брак придатних при& міщень, обладнань та коштів. Фонд продовольчий, що є в районі в розпорядженні комісії, надзви& чайно мізерний. * Так у документі.

905

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

УХВАЛИЛИ: 1. Просити обком надати допомогу району хоч би 50 цнт зернохліба, яким можна буде ліквідувати перші прояви гострого недоїдання. 2. Фракції РВК асигнувати 5000 крб. для витрат по організації пунктів ліквідації очагів недоїдання, поставивши питання перед облвиконкомом про асигнування району цієї суми. 3. Для особистої інформації про стан району виїхати в обком та облвиконком т. Шпаку. Секретар райпарткому Гуренко ДАЖО. – Ф. Р & 114, оп. 1, спр. 53. – Арк. 29&30.Машинопис. Копія.

Загальна відомість про випадки голоду та опухання в с. Великі Лісівці Попільнянського району 1 березня 1933 р.

ВІДОМІСТЬ ПО с. ВЕЛИКІ ЛІСІВЦІ Загальна кількість сім’ї №№

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

Прізвище

Лещенко Касян Ткачук Петро Герасимчук Кузьма Намацалюк Захар Ковеза Роман Кіняк Федір Квітченко Давид Бондаренко Григор Вакулюк Савка Гунь Єреней Жовківський Янко Миналенко Петро Кіняк Параска Павленчук Максим Чайківський Макар Сапіга Євмен Разом:

Дорослих

Дітей

2 10 5 5 6 4 5 5 5 4 7 5 4 6 4 5 82 чол.

& 8 3 3 4 2 3 3 3 3 5 3 3 3 2 3

Кількість трудоднів

50 186 19 49 278 158 129 137 198 193 165 130 39 211 73

Скільки одержав хліба на трудодні (цнт)

0,75 2,84 0,28 0,74 4,17 2,37 1,94 2,05 2,97 2,90 2,47 1,95 0,59 3,17 1,80 &

1. Випадків голодної смерті [по селу] мається – 4 2. Опухло від голоду – 82 чол. 3. Голодних колгоспників, що злісно відмовляються від роботи – 8 чол. 4. Громадян, які голодують та яких можна використати на роботі в радгоспах – 7 чол. 5. Основні причини голодування: колгоспники в більшості багатосімейні, багато непрацездат& них, на яких працездатні неспроможні були заробити хліба; друга причина – це ледарство, таких – 8 чол. Один одноосібник кепсько обробляє свою землю. Голова сільради Стецик ДАЖО. – Ф. П & 39, оп. 1, спр. 195. – Арк. 129.Рукопис. Оригінал.

906

РОЗДІЛ 2. ÄÎÊÓÌÅÍÒÈ Із доповідної записки секретаря Мархлевського райпарткому секретарю Київського обкому КП(б)У про виснаження та опухання селян на грунті голоду 6 березня 1933 р., с. Мархлевськ Секретарю Киевского обкома КП(б)У т. Демченко

... За последнее время заметно увеличилисъ случаи опухания и истощения на почве голода. На сегодня установлено 16 сел, в которых имеются от 3 до 10 семейств опухших и истощенных на по& чве голода. В с. Дрен[ецкие] Хатки эта цифра достигает до 20 хозяйств. Все эти семьи являются преимущественно бедняцкими, в составе 5&7 и 8 чел., которые в колхоз не вступили, земли своей не обработали, на заработки не выходят, плана хлебосдачи не имели, налогов государству не платят и в то же время пухнут на почве голода и недоедания. Всего больше страдают дети. Среди этих голодающих есть и такие семьи, которые имеют по 6&7 и даже 10 га земли. Это сере& дняцкие и бывшие зажиточные хозяйства, саботирующие мероприятия соввласти, умышленно по& дорвавшие хозяйственную мощь своего хозяйства и испытывающие сейчас недостаток. Есть среди этих семейств и небольшое количество семей колхозников, которые испытывают недостаток в продуктах питания вследствие малого количества выработанных ими трудодней, име& ющие большой состав семьи или вследствие бесхозяйственной, вредительской постановки рабо& ты в колхозе. При райисполкоме создана специальная комиссия во главе с председателем райисполкома, которая предприняла меры в смысле отведения специальных помещений в пяти пунктах района, организации в школах горячих завтраков для учеников с прикреплением детей дошкольного возра& ста в пораженных селах, мобилизации продовольственной помощи и предоставления ее крайне нуждающимся больным в горячем виде. Если, однако, из области не будет поддержки, мы не в состоянии будем оказать требуемой по& мощи за счет изыскания продовольственных ресурсов на месте. На почве недоедания участились по селам кражи домашней птицы, свиней и лошадей. Есть случаи, когда в одном селе у соседа кра& дут лощадь, а на утро в 10&й хате находят мясо с этой лошади. Используя случаи недоедания, в отдельных селах (Ш[иецкая] Буда, Васильевка) кулачество ве& дет агитацию за разбор семенных материалов и даже за растаскивание продуктов и имущества колхозов. В с. Олизарка имел место единичный случай, когда одна селянка насильно ворвалась в общественный амбар и взяла 3 пуда посевматериала. В одной семье в с. Дрене[цкие] Хатки обнаружен умерший с голода ребенок, который валялся четыре дня в хате под кроватью. Есть подозрение, что в этой семье была попытка к людоедству. В с. Яблоновка Марьяновсксго сельсовета одна вдова выгнала с хаты четырех раздетых ребяти& шек, говоря: «Хай їдуть куди хочуть, я не можу на них дивитись». В с. Ульяновка крестьянин Пашковский развелся с женой. Жена взяла одного ребенка к себе, а другой ребенок остался при нем. С 1 на 2 марта ночью крестьянин Пашковский, запершись в хате, поджег ее. Ребенка спасли с ожогами, а Пашковский сгорел. По селу разнеслись разговоры, что якобы Пашковский сделал это на почве голода. Но это не соответствует действительности, ибо один работоспособный человек, при наличии везде спроса на рабочую силу, в состоянии заработать на прокормление ребенка и себя. Некоторые сельсоветы, идя по линии наименьшего сопротивления, а порою и прямо подпевая кулацкой провокации, делают шумиху о массовом голоде, представляют в райисполком списки на 30&40 голодающих семейств по селу. Бюро РПК мобилизовало партийную организацию на борьбу с кулацкой провокацией, стремящейся использовать отдельные случаи недоедания и голода в ан& тисоветских политических целях. Секретарь Мархлевского райпарткома Марчевский ДАЖО. – Ф. П & 42, оп. 1, спр. 59. – Арк. 193, 199&201. Машинопис. Оригінал.

907

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Протокол засідання комісії допомоги голодуючим при Баранівському райвиконкомі 13 березня 1933 р.

ПОСТАНОВА* засідання комісії з налагодження допомоги гостро недоїдаючим при Баранівському РВК Присутні: тт. Грицюк, Тарабаров, Ратуш, Павловський, Ферштман. СЛУХАЛИ: Про надання допомоги гостро недоїдаючим (т. Грицюк) УХВАЛИЛИ: Дозволити сільрадам надати допомогу: Острожецькій сільраді – 4 родинам, Бубнів& ській – 5, Смолдирівській – 7, Суємецькій – 10, Вірлянській – 2, Зеремлянській – 5, Погорілівській – 6, Климентальській – 8, Свинобицькій – 8, Жар[ів]ській – 3, Кашперівській – 8, Радулинській сільраді – 4 родинам. Голів останніх сільрад, які подали матеріали, викликати на засідання комісії 19 березня [19]33 р., просити бюро РПК притягнути до партвідповідальності уповноваженого РПК та голів сільрад – ко& муністів: Баранівської, Жаб[орицько]&Гутянської, Іванівської, Мирославльської, Рогачівської, Тока& рівської, Дубровської та Юзефівської, які, не дивлячись на неодноразові нагадування, до цього часу не надіслали списки осіб, що потребують допомоги. Допомогу видавати по 6 кг на їдця з фондів, які маються при сільраді, затримане борошно та інші продукти з відходів від очистки на трієрі та в разі відсутності цих фондів – із заброньованих на гром[адське] харчування. Допомогу в першу чергу надавати родинам червоноармійців, загиблим під час громадянської війни, потерпілим від куркульського терору та дітям – круглим сиротам, призначити над ними опіку. Всіх дітей, що ходять просити, безпритульних повернути на села по місцю мешкання батькам або опікунам, надавши в першу чергу допомогу. Т[оваришам] Кесельману і Павловському стежити та не припускати дальнішого жебракування дітей на вулицях. Голова комісії Тарабаров Секретар Ферштман ДАЖО. – Ф. П & 116, оп. 1, спр. 111. – Арк. 63.Машинопис. Завірена копія.

Інформаційний лист секретаря Новоград3Волинського райпарткому Київському обкому КП(б)У про випадки гострого недоїдання в селах району 18 березня 1933 р.

Цілком таємно Київському обкому КП(б)У

Відповідно до постанови обкому від 13 березня 1933 р. та телеграми [від] 15 березня ц. р. Ново& град&Волинський райпартком повідомляє: Випадки гострого недоїдання протягом останнього часу (тижня) встановлено в с. Романівка, за& реєстровано 7 випадків: 1. Оксанчук Михайло – одноосібник, має 7 їдців, 6 га землі, під впливом куркульської агітації на роботу (лісорозробки, військбудівництво) не ходив, тепер хворий, діти жебракують. 2. Новоселецька – 3 їдців, землі було на початку революції 4 га, на яких сам господар не працю& вав, а здавав в аренду. Вся орендна земля сільрадою [в] попередні роки вилучена й передана до колгоспу. Осінню Новоселецький подав заяву про вступ до колгоспу, але насіння не усуспільнив. Сім’я непрацездатна. 3. Титор (вдова) – одноосібниця, має 2 дітей та матір. Вся сім’я (крім неї) непрацездатна,продала корову, купує хліб, картоплю, тощо. 4. Брацюк Тимофан – одноосібник, заяву подав про вступ до колгоспу. Весь час під впливом кур& кулів вів антирадянську агітацію проти колгоспу. Весною мав недосів. Насіння й харчів тепер немає. Був випадок захворювання дітей від недоїдання. Голова двору працездатний, має конячку, має змо& гу на відхідній роботі заробити хліб. 5. Феськов Хоть – одноосібник, має 6 дес. землі, 6 їдців, сам і 2 дітей хворі. 6. Брацюк Архип – одноосібник, був засуджений за кражу гороху в к[ол]г[оспі], повернувся з БУ& ПРу недавно, тепер хворий. 7. Барсученко Петро – одноосібник, має 3 дес. землі, 9 їдців, корову, насіння, харчів немає. Охляв від недоїдання і на роботу останні дні не ходить. Харчова допомога видана колгоспом трьом господарствам: Барсученко П., Оксанчуку М., Ново& селецькій, [допомогу] видано їм з наявних в колгоспі відходів льону, а Новоселецькій видано боро& шно й видається молоко. * Так у документі.

908

РОЗДІЛ 2. ÄÎÊÓÌÅÍÒÈ В [с.] Слободка Романовецька, в м. Новоград&Волинськ мались випадки убою коней на харчу& вання. Виявлено по [с.] Слободка Романовецька злочин, [який] вчинили зовсім здорові, працездат& ні громадяни. Винних притягається до права. Одержані відомості про наявність фактів гострого недоїдання в Брони[ківсь]кій сільраді. Матері& али перевіряються. [Є] випадки жебракування дітей, як у місті, так і по багатьох селах. Здебільшого [це] діти одноосі& бників, іноді [із] зліквідованих; також часто у місті діти низько оплачуваних категорій чорноробів, кустарів. Фонд допомоги дітям, дорослим не утворено та за рахунок наявного хліба в колгоспі утворити неможливо, бо, крім насінньового фонду, в більшості колгоспів хлібних ресурсів немає. Можлива лише поодинока допомога від колгоспів. Райпартком вважає, що це й буде засобом допомоги маючимся уже поодиноким випадкам гост& рого недоїдання колгоспників. Щодо допомоги одноосібним господарствам та, зокрема, дітям, то район потребує допомоги хлібом від обласних організацій. Одночасно активізуємо місцеві організації допомоги (УЧХ, лікустанови). Надруковано в 2&х прим.: 1&й – адресату, 2&й – в таємних справах райпарткому. Секретарь Нов[оград]'Вол[инського] райпарткому Бур’янов ДАЖО. – Ф. П & 130, оп. 1, спр. 374. – Арк. 96&97.Рукопис. Завірена копія.

Протокол засідання комісії допомоги голодуючим при Новоград3Волинському райвиконкомі 23 березня 1933 р. Цілком таємно

ПРОТОКОЛ засідання комісії допомоги [голодуючим] при Новоград&Волинському РВК від 23 березня 1933 р. Присутні: тт. Іонов, Медведєв, Опанасюк, Мельник, Федченко, Мельник, Красницький та Гринш& пун. СЛУХАЛИ: Про виявлення фактів недоїдання та захворювання в районі. УХВАЛИЛИ: Для попередження випадків захворювання на грунті недоїдання вжити таких заходів: По відношенню [до] дітей вважати за пер[шо]чергове завдання організувати по всіх школах га& рячі сніданки, в основному за рахунок колгоспів, з притягненням для обслуговування дітей одноосі& бників самих одноосібників. 1. Доручити т. Гриншпуну за поданим йому списком шкіл негайно занарядити цукор, чай тощо. 2. Доручити т. Слузову перевести госпіталізацію усіх виявлених фактів опухання від недоїдання та надання меддопомоги на місці; для харчування хворих, госпіталізованих у лікарні, утворити фонд. 3. Доручити т. Гриншпуну відпустити в розпорядження лікарні 0,5 т хліба, 0,32 цнт масла і 30 кг цукру. 4. Приняти до відому заяву керівника «Укрплодоовощ» т. Красницького, що він відпускає до фон& ду 2 т картоплі. 5. [Доручити] т. Гриншпуну лінією споживкооперації посилити заготівлю молочних продуктів для харчування хворих. Вважати, що принцип допомоги мусить бути такий: У всіх виявлених випадках тяжкого стану з харчуванням на селах допомогу надавати лінією кол& госпів, [а] допомогу з райфонду переводити лише [для] госпіталізованих хворих. Констатувати, що тепер зафіксовано тяжкий стан з харчуванням окремих гр&н [в] селах Романів& ка – 10 випадків, Броники – 9 сімейств, де вже встановлені факти голодування й захворювання на цьому грунті. Вважати за необхідне провести до 25 березня докладне вивчання стану в інших селах і після 25 березня скликати засідання комісії для підведення підсумків обстеження цієї справи. Вважати за необхідне в першу чергу ліквідувати факти виявленого голодування в с[елах] Романі& вка та Броники, відрядити до цих сіл тт. Опанасюка, Мельника, Гришпуна та Слузова, [з] ними – лікаря для обстеження хворих. Щоб попередити випадки використання фактів голодування куркульським елементом з контрре& волюційною метою, виїжджаючим т[оваришам] вивчити кожний, зокрема, факт голодування з ме& тою роз’яснення дійсних причин голодування (небажання працювати в колгоспі, на відхідництві, тощо). Приняти до відому заяву т. Козловського про те, що він виділяє з наявних відходів та економії 3 т збіжжя до фонду допомоги.

909

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Запропонувати т. Годовській надати 26 березня голові РВК відомості про виділені фонди для оздоровчої кампанії дитинства з метою виділення частини коштів тепер для допомоги дитинству в селах. Доручити т. Стромидло разом з женоргом РВК т. Федченко та т. Годовською (Червоний Хрест) з участю т. Іонова опрацьовати питання можливості утворення в місті дитбудинку для безпритульних дітей. Надруковано в 2&х прим.: 1&й – [Новоград]&Волинському РПК, 2&й – в справах РВК. Голова комісії Іонов ДАЖО. – Ф. П & 130, оп. 1, спр. 374. – Арк. 122&123.Машинопис. Оригінал.

Постанова бюро Янушпільського райкому КП(б)У про організацію громадського харчування в колгоспах на час польових робіт 25 березня 1933 р.

ПОСТАНОВА бюро Янушпільського РПК від 25 березня 1933 р. про організацію громадського харчування в колгоспах 1) Організація громадського харчування в колгоспах на час польових робіт вирішує справу успіш& ного та якісного переведення весняної сівби. Не дивлячись на це, керівні організації району – РЗВ, РСС, МТС, які в основному несуть відповідальність за організацію громадського харчування в кол& госпах, не заходились по&більшовицькому навколо цього питання, поклались на самоплив, зовсім не керували цією справою, наслідком чого в більшості сіл району по колгоспах ще й досі громадсь& кого харчування не організовано. 2) Відмітити як негативне явище в низці колгоспів району (через відсутність належного керівниц& тва від РВК, РЗВ та МТС) вставання на шлях організації стаціонарних їдалень, які являються джере& лом розвитку ледарства та рвачества в колгоспах. 3) Констатувати, що партосередки, сільради, правління колгоспів майже зовсім не займались питанням громадського харчування на час польових робіт (за принципом обслуговування виключно виробничих бригад), не розгорнули масової роботи навколо цього питання, не мобілізували на цьо& му громадської думки. 4) Відмітити цілком хибну спробу від деяких правлінь колгоспів відмовлення зовсім організову& вати громадське харчування, замінюючи громадське харчування роздачею всіх продуктів на руки членам бригад, незалежно від наслідків роботи того чи іншого колгоспника (Краснопіль, Буряки, Л[ісова] Слобідка). Засудити таку тенденцію як куркульську спробу розбазарити продукти харчу& вання. Виходячи з вищенаведеного, бюро УХВАЛЮЄ: 1) З досвіду громадського харчування минулого року стаціонарні їдальні були джерелом ледарс& тва та рвачества, через які розбазарено силу&силенну хліба. Застерегти партосередки, сільради та правління колгоспів від повторювання цих помилок в організації громадського харчування в цьому році, не припускаючи ні в якому разі зрівнялівки та собезу в їдальнях, звернувши особливу увагу на організацію харчування і забезпечення гарячою їжею трактористів, орачів і сівальників під час польо& вих робіт, зокрема трактористів під час ночної роботи. Справу забезпечення хлібом на час громадського харчування в бригадах мусить бути розв’язано в такий спосіб: хліб видавати персонально колгоспникові та трактористу, що працюють безпосере& дньо в полі, в залежності від наслідків праці (від виконання норм виробітку, як за кількістю та якістю роботи), встановивши суворий контроль за витрачанням хліба. Запропонувати партосередкам, сільрадам, правлінням колгоспів обов’язково організувати на час польових робіт громадське харчування у всіх колгоспах району виключно для обслуговування тільки польових бригад та трактористів, безпосередньо працюючих в полі. 2) Попередити райземвідділ т. Михальчука, райспоживспілку т. Мошеля, МТС т. Шульман про те, що вони несуть цілковиту відповідальність за організацію громадського харчування на час польових робіт в колгоспах та бригадах, а секретарі партосередків, голови сільрад та колгоспів відповідають не тільки за організацію харчування, але й мобілізацію продуктів для забезпечення їдалень на весь час польових робіт та витрачання їх не за призначенням. 3) Запропонувати партосередкам та сільрадам взяти на облік всі наявні продукти харчування в колгоспах, зокрема, продукти огородництва та олійні культури, також продовольчі продукти спожи& вкооперації, які можливо використати на громадське харчування в бригадах. Недостаючу кількість продуктів мобілізувати від колгоспників та сусідніх колгоспів, де такі продукти є, розгорнувши на& вколо цього масову роботу, мобілізуючи громадську думку колгоспників. 4) Запропонувати райземвідділу, райспоживспілці та МТС на протязі 3&5 днів виявити потреби кожної бригади колгоспу як в продовольчих ресурсах, так і в кухонному реманенті, притягаючи до активної участі й організації громадського харчування в колгоспах всі зацікавлені господарські та громадські організації району.

910

РОЗДІЛ 2. ÄÎÊÓÌÅÍÒÈ 5) Запропонувати культпропу та РВК найближчими днями скликати з питань громадського харчу& вання нараду зацікавлених райорганізацій для конкретної участі по кожній з них в організації гро& мадського харчування в колгоспах. 6) Оргвідділу РПК та культпропу дати вказівки партосередкам про участь їх в організації громад& ського харчування в колгоспах, організувавши цими днями по цьому питанню єдиний партдень. 7) Доручити райКК&РСІ організувати контроль за схороненням та витрачанням продуктів громад& ського харчування в колгоспах, винних у витрачені за не призначенням, притягати до права. 8) Запропонувати РК ЛКСМУ, профраді та громадським організаціям району взяти активну участь в організації громадського харчування в колгоспах, розгорнувши широку масову роботу з мобіліза& ції внутрішніх ресурсів – продуктів харчування та кухонного реманенту. 9) Запропонувати редакції «Червоний колгоспник» т. Товотику забезпечити висвітлення, як в ра& йонній, так і стінгазетах колгоспів та бригад, стан громадського харчування. 10) Організацію громадського харчування в колгоспах та бригадах закінчити до 1 квітня ц. р. Секретар райпарткому Швачко ДАЖО. – Ф. П & 138, оп. 1а, спр. 151. – Арк. 28&29.Машинопис. Завірена копія.

Постанова Бердичівського міськкому КП(б)У про занесення на «Чорну» дошку сіл Никонівка та Скраглівка 28 березня 1933 р.

ПОСТАНОВА Бердичівського міськпарткому від 28 березня 1933 р. СЛУХАЛИ: Про зрив мобілізації коштів І&го кварталу Никонівською та Скраглівською сільрадами (т. Черкасова) УХВАЛИЛИ: 1. Констатувати, що внаслідок виявленої бездіяльності, опортуністичного ставлення з боку пар& тосередків Никонівської та Скраглівської сільрад злочинно зірвано виконання плану мобілізації ко& штів 1&го кв[арталу] по цих селах, особливо з надходженням культзбору та готівки за позику 4&го завершального року п’ятирічки. 2. Бюро партосередків цих сіл, а також уповноваженим МПК в цих селах оголосити догану. 3. Доручити КК винних у зриві мобілізації коштів по Никонівській та Скраглівській сільрадах при& тягнути до партвідповідальності. 4. Ствердити постанову фракції міськради про занесення [сіл] Никонівка та Скраглівка на ЧОРНУ ДОШКУ, доручення* їм «РОГОЖОВИХ ПРАПОРІВ» та застосування фінансових обмежень. 5.** 6. На черговому засіданні МПК 13 квітня 1933 р. заслухати доповіді Никонівського та Скраглівсь& кого партосередків, а також уповноважених МПК по цих селах про перебіг виконання плану моб[ілізації] коштів 2&го кв[арталу]. 7. Цю постанову оголосити в пресі. ДАЖО. – Ф. П & 118, оп. 1, спр. 61. – Арк. 45.Машинопис. Оригінал.

Із доповідної записки секретаря Бердичівського міськпарткому секретарю Вінницького обкому КП(б)У про продовольчі труднощі міста і села 29 березня 1933 р.

Сов[ершенно] секретно Секретарю Винницкого обкома КП(б)У т. Чернявскому

ДОКЛАДНАЯ ЗАПИСКА О ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫХ ТРУДНОСТЯХ ГОРОДА И СЕЛА Город. В результате помощи, оказанной облпарткомом, и принятыми нами рядом мероприятий на месте (увеличение отпуска хлеба, расширение столовых, выдача единовременных пайков, по& сылка в Дома отдыха, диетическое питание и др.) по основным предприятиям города остроту поло& жения несколько удалось уменьшить. Хотя и здесь положение признать благополучным нельзя. Наличие отёчно&больных по основным предприятиям по состоянию на 15 [марта] [19]33 г. даёт это& му подтверждение: [з&д] «Прогресс» – 44 [чел.], Кожзавод – 80, Обувная ф&ка –31, Швейная ф&ка – 22, Чулочная ф&ка – 13, з&д «Комсомолец» – 9, артель «Красная Звезда» – 30 чел. * Так у документі. ** Текст закреслений.

911

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Естественно, значительно острее положение в мелких предприятиях, кустарных артелях и среди деклассированной бедноты. Значительно увеличилось нищенство, растёт беспризорность детей, падает посещение школ. По состоянию на 27 [марта] [19]33 г. в больницах имеется 43 отёчных больных. Умерло в больни& це за март 23 чел. В течение марта в больницу поступило 42 трупа. Село. Если в январе и феврале факты голодания имели место в части сёл и эти факты имели не распространённый характер, то в марте случаи голодания значительно возрасли и охватывают уже значительное количество сёл. В ряде сёл факты голодания имеют массовый характер, причём зна& чительно увеличились смертные случаи. Особенно тяжёлое положение имеем в следующих сёлах: Слободище – голодает до 100 семейств, смертных случаев в марте было 34, из коих 11 детей; Райки – голодающих 40 семейств, смертных случаев – 21, в том числе 6 детей; Скраглевка – 40 семейств, смертных случаев – 26, в том числе 11 детей; [Великая] Пятигорка – голодает до 60 семейств, Маркуши – 30, Иванковцы – 41, Демчин – 10 семейств. Среди голодающих примерно 50 % колхозников. В большинстве это относится к тем, кто или вовсе не работал, или имели незначительное количество трудодней. Когда факты голодания колхозников были единичны, то помощь, которая оказывалась согласно нашим указаниям колхозам, давала некоторые результаты. В настоящее время из&за многочислен& ности случаев большинство колхозов не в состоянии оказывать результативной помощи голодаю& щим семьям колхозников. Эта помощь в настоящее время в связи с началом полевых работ будет идти по линии общест& венного питания. Нами дано указание колхозам, что, наряду с открытием ясель и детплощадок, дети голодающих семей колхозников должны быть взяты на снабжение по линии общественного питания колхозов. Но крайне ограниченные ресурсом, в большинстве колхозов не только не могут обеспечить всех голодающих колхозников (особенно по вышеуказанным сёлам), но даже обеспе& чение работающих непосредственно в поле на всё время сева, а тем более при обработке буряка – не обеспечено. ...Если голодающим колхозникам частичная, далеко недостаточная, помощь оказывалась и ока& зывается через колхозы, то в отношении помощи единоличникам мы ничего не могли и не можем сделать. Сложность положения заключается в том, что скудные ресурсы, которые удаётся мобилизовать, нам приходится бросать на обеспечение остроты положения в городе (детдома, школы, больни& цы). Естественно, что увеличивающиеся случаи голодания и смертности используются кулацким и др. к.&р. элементом, хотя в отдельных сельских ячейках имеет место растерянность, всё же эти по& пытки кулацких элементов получают должный отпор, и в подавляющем большинстве колхозов на& строение не скверное… Значительно поднялась трудовая дисциплина, колхозная масса и, в пер& вую очередь, колхозный актив со значительно большей ответственностью подходят к вопросам борьбы за высокий урожай. Настроение единоличников в сёлах, особо поражённых, – подавлен& ное. Выполнение плана сева хозяйствами, находящимися в тяжёлом продовольственном положении, под большой угрозой. В этой части хозяйств уже сейчас наметился большой недосев. Недосев по этой группе хозяйств нам придётся перекрыть, как это не трудно, учитывая наши семенные фонды, колхозным сектором. Рост фактов голодания по городу и по селу и невозможность местными средствами облегчить остроту положения вынуждает поставить перед обкомом партии вопрос о необходимости оказа& ния району срочной помощи. Эта помощь, по нашему мнению, должна быть следующая: В отношении города 1. Сохранить на апрель нормы снабжения хлебом, имевшим место в марте, а равно и снабжения общественного питания. 2. Организовать в городе детский питательный пункт на 400&500 детей и выделить фонд хлеба для горячих завтраков в школе особо нуждающимся детям, а также оставления части молока центра& лизованных заготовок для нужд детского питания. 3. Выделить в распоряжение горснаба на месяц 10&15 т муки для оказания помощи детским уч& реждениям, больницам, а также столовой общества «Допомога», имея в виду необходимость по& ддержки хотя бы некоторой части деклассированной бедноты. 4. Оказание денежной помощи по линии областных организаций «Д. Д.» и «Допомога». В отношении села. 1. Организация минимум в 10 сёлах пунктов детского питания на 800&100* детей (в настоящее время организуется на 490 детей в 6 сёлах, из коих 400 за счёт УЧХ). 2. Оказание продовольственной помощи колхозам для общественного питания с тем, чтобы обе& спечить обработку буряка и оказание помощи голодающим колхозникам. 3. Оказать продовольственную помощь голодающим семьям единоличников. Секретарь горпарткома Гришкан ДАЖО. – Ф. П & 118, оп. 1, спр. 20. – Арк. 71&73.Машинопис. Оригінал. * Так у документі.

912

РОЗДІЛ 2. ÄÎÊÓÌÅÍÒÈ З матеріалів обстеження голодуючих родин с. Кам’яний Брід Коростишівського району березень 1933 р.

… с. Каменный Брод 1) Мирончук Иван Герасимович – середняк, единоличник, семья состоит из 3 едоков, земли име& ет 3 га, хлебозаготовку полностью не выполнил, в настоящее время голодает. 2) Стельмах Лукаш Семенович – член колхоза, бедняк, душ семьи – 4, трудоспособный – 1, каме& нотес, в настоящее время голодает в связи с тем, что на трудодни получил очень мало. 3) Котенко София – член колхоза, беднячка, душ семьи – 5, трудоспособная – 1, в настоящее время голодает. 4) Апанасенко Анна – беднячка, единоличница, семья состоит из 3 едоков, трудоспособный – 1, земли сама не засевала, а отдавала за половину, в настоящее время голодает. 5) Нечипоренко Павел – бедняк, единоличник, земли имеет 5 га, душ семьи – 8, имел недород, хлебозаготовку полностью не выполнил, в настоящее время голодает. 6) Грибан Иосиф – член колхоза, секретарь сельсовета, душ семьи – 7, трудоспособных – 2, в настоящее время голодает. 7) Ляшенко Корней – член колхоза, душ семьи – 6, трудоспособных – 2, вступил в колхоз осенью 1932 года, хлебозаготовку выполнил, в настоящее время голодает. 8) Яковенко Елена – беднячка, душ семьи – 4, осенью 1932 года вступила в колхоз, хлебозаговку выполнила, в настоящее время голодает. 9) Кондратюк Андрей – бедняк, единоличник, земли – 5 га, душ семьи – 6, хлебозаготовку полно& стью не выполнил, в настоящее время голодает. 10) Примачок Терешко Никифорович – член колхоза, семья состоит из 8 душ, трудоспособных – 2. Трудодней имеет 350, в настоящее время голодает. 11) Яковенко Михаил Захарович, душ семьи – 6, хлебозаготовку выполнил полностью, осенью 1932 года вступил в колхоз, в данный момент голодает. 12) Наконечная Анна Михайловна – беднячка, единоличница, земли – 6 га, душ семьи – 8, свою землю сама не засевала, а отдавала засевать за половину, в настоящее время голодает. 13) Яковенко Савка, душ семьи – 8, земли – 5 га, хлебозаготовку выполнил и вступил осенью 1932 года в колхоз, в настоящее время голодает. 14) Яковенко Парасковья, семья состоит из 6 едоков, трудоспособная – 1, беднячка, колхозни& ца, в настоящее время голодает. 15) Пугач Михаил, семья состоит из 8 едоков, трудоспособных – 3. К работе относился удовлет& ворительно, член колхоза с 1930 года, в настоящее время голодает. 16) Данильчук Палагея – беднячка, единоличница, душ семьи – 5, земли – 3,5 га, в настоящее время голодает. 17) Яковенко Мойсей, душ семьи – 5, земли имеет 8 га, по соцположению середняк, единолич& ник, всей земли своей не засевал, хлебозаготовку не выполнил и в настоящее время голодает. 18) Саханович Никифор – бедняк, единоличник, душ семьи – 6, земли – 5 га, хлебозаготовку не выполнил и в настоящее время голодает. 19) Яворенко Владимир – бедняк, колхозник, душ семьи – 5, к работе относился скверно, на ра& боту часто не выходил, в настоящее время голодает. 20) Мирончук Омельян – бедняк, единоличник, душ семьи – 4, хлебозаготовку не выполнил, в настоящее время голодает, мотивируя это тем, что у него был недород. 21) Казимирчук Александр – член колхоза, душ семьи – 3, к работе относился добросовестно, в настоящее время голодает. 22) Корович Рокина – беднячка, душ семьи – 7, в настоящее время голодает в связи с тем, что свою землю не засевала. 23) Семак Ярина – единоличница, душ семьи – 3, земли – 7 га. Муж в настоящее время арестован за антисоветскую деятельность, земли своей не засевал, а все время ездил на отходные работы, в настоящее время голодает. 24) Грищук Александр – член колхоза, бедняк, хлебозаготовку выполнил и осенью 1932 года всту& пил в колхоз, семья состоит из 4 едоков, которые в настоящее время голодают. 25) Котенко Прохор – бедняк, член колхоза, душ семьи – 7, трудоспособных – 2. К работе относи& лся добросовестно, в настоящее время голодает. 26) Ляшенко Леон – бедняк, единоличник, земли имеет 5 га, душ семьи – 6, из них трудоспособ& ных – 2. Хлебозаготовку полностью не выполнил и в настоящее время голодает. 27) Колесниченко Прокопий – бедняк, единоличник, земли имеет 6 га, душ семьи – 8, хлебозаго& товку полностью не выполнил, т. к. в 1932 г[оду] засевал всего 3 га земли, в настоящее время голо& дает. 28) Ященко Яков – бедняк, единоличник, душ семьи – 7, земли – 5 га, трудоспособных всего – 2. Имел недород, в настоящее время голодает. 29) Лисенчук Степан – единоличник, середняк, земли имеет 5 га, душ семьи – 5, землю свою полностью не засевал, хлебозаготовку не выполнил, в настоящее время голодает.

913

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

30) Кондратюк Климентий – бедняк, единоличник, земли имеет 6 га, при 5 едоках, но землю свою полностью не засевал, хлебозаготовку не выполнил, в настоящее время голодает. 31) Пугач Хивря – член колхоза, душ семьи – 2. На работу часто не выходила, поэтому получила очень мало зернопродуктов, в настоящее время голодает. 32) Яковенко Демьян – член колхоза, семья состоит из 6 едоков, из которых трудоспособных – 2, в настоящее время голодает. 33) Осецкий Тимофей – единоличник, бедняк, душ семьи – 4, земли – 4 га. В 1932 г[оду] своей земли полностью не засевал, хлебозаготовку не выполнил, в настоящее время голодает. 34) Никитченко Мария – единоличница, беднячка, земли имеет 2 га, при 2 едоках, засевала в 1932 году всего 0,5 га, от хлебозаготовки освобождалась, в настоящее время голодает. 35) Яковенко Федор – член колхоза, семья состоит из 3 едоков, на работу выходил неаккуратно, в настоящее время голодает. 36) Тимошенко Савва – член колхоза, семья состоит из 4 едоков, из которых трудоспособных – 2. На работу выходил неаккуратно, делал частые прогулы, в настоящее время голодает. 37) Мирончук Даниил – середняк, единоличник, земли имеет 7 га при 7 едоках, в настоящее вре& мя один сын в Красной армии, а второй – на работе в Донбассе. В прошлом году засевал всего 2,5 га, хлебозаготовку полностью не выполнил, в настоящее время голодает. 38) Захарчук Василий – середняк, единоличник, земли имеет 14 га, при 7 едоках, земли своей систематически не засевает и хлебозаготовку, как в прошлом, так и в этом году, не выполнил, в настоящее время семья голодает. 39) Вдовенко Алексей – бедняк, единоличник, земли имеет 4 га при 6 едоках. Хлебозаготовку выполнил, в настоящее время голодает, в связи с тем, что в 1932 г[оду] у него был недород ... ДАЖО. – Ф. П & 358, оп. 1, спр. 79. – Арк. 16&18. Машинопис. Копія.

Повідомлення про голодування в с. Попільня Попільнянського району [березень] 1933 р.

ВІДОМІСТЬ ПО С. ПОПІЛЬНЯ 1. Факти голодування у с. Попільня є. 2. Опухших налічується 15 [чол.], вмерло з голоду 2 [чол.]. 3. Голодують такі сім’ї: Морива Одарка – комунарка, інвалід; Генюк Петро – 10 душ [сім’ї], колго& спник, працював у колгоспі, має 600 труд.; Савчук Каленик – 7 душ, колгоспник, працював у колгос& пі, має 280 труд.; Ткачук Трохим – 70 років; Поплавський Томаш – 5 душ, комунар, в комуні працював мало, був вантажником; Можарівський Дасько – 5 душ, комунар, працював у комуні, [має] до 100 труд., був вантажником; Семенюк Василь – 2 душі, колгоспники, працювали, мають до 200 труд.; Шевчук Ганна – комунарка, трудоднів 120, мати непрацездатна, а діти малі; Громадянин із [с.] Хей& лів – 5 душ, по відомостях у [с.] Хейлів розкуркулений. 4*. 5. Факти голодування пояснюються багатосімейністю, непрацездатністю, літунством (малою кі& лькістю праці в колгоспах) та свідомим небажанням добувати (заробляти) харчі для дітей. 6. Село зв’язане з станцією, на якій влітку багато працюють, а зимою скорочуються і не мають засобів до життя. 7. Заходів до ліквідації фактів голодування не вжито ніяких. 8. Треба забрати дітей, що голодують, в дитмайдан[чики] для харчування. Про це договорено з секретарем […]** та головою сільради. 9. Стан харчування дитячого населення задовільний. В школі організовані гарячі сніданки. Вида& ють суп. Дітям, що вдома недоїдають, видається 2 рази на день харчування в школі. Дитмайданчи& ками охоплено 75 дітей комунарів та колгоспників. Секретар […]** Уповноважений райпарткому*** ДАЖО. – Ф. П & 39, оп. 1, спр. 195. – Арк. 154&154 зв.Рукопис. Оригінал.

* Номер пропущений. ** Слово нерозбірливо. *** Підпис нерозбірливий.

914

РОЗДІЛ 2. ÄÎÊÓÌÅÍÒÈ Витяг із листа З. Д. Рудюк курсанту Ленінградського військово3морського училища І. Рудюку про голодування його сім’ї* 2 квітня 1933 р.

ВЫПИСКА ИЗ ПИСЬМА … Треба їхати або у Київ, або у Житомир, а в нас немає ні копійки грошей, вона [мама] лежить голодна, немає навіть випити гарячої води з чим (ні сахару, ні цукерок [немає] де купити), нехай умирає, бо немає звідкіль. Ваня, може ти маєш звідкіль, то пришли що&небудь, бо вже п’ятий день лежимо голодні, немає нічого у хаті, крім води. Дорогий брат Ваня, допоможи що&небудь мені, я тебе не забуду. Ваня, ти знаєш, яка голодна смерть страшна, не хочеться молодій умирати, але при& ходиться. ВЫПИСКА ВЕРНА: Делопроизводитель ВМУ Машин ДАЖО. – Ф. П & 114, оп.1, спр. 62. – Арк. 60.Машинопис. Завірена копія.

Доповідна записка секретаря Троянівського райпарткому секретарю Київського обкому КП(б)У про голодування дітей та надання їм допомоги 3 квітня 1933 р.

Сов[ершенно] секретно Секретарю Киевского обкома КП(б)У

ДОКЛАДНАЯ ЗАПИСКА Положение в районе с голодающими и опухающими катастрофическое. На 1 апреля в районе госпитализировано детей – 362 чел., общее количество остро нуждающихся [в] продпомощи по району – 2584 чел. Получена помощь из области в количестве 90 цнт распределена по к[ол]х[озам] и 9 сельсове& там, кроме того, мобилизовано из местных районных ресурсов разных ярых зерновых 41 цнт, кар& тошки – 40 цнт. По всем этим колхозам и селам в порядке общественной помощи мобилизовано молоко, небо& льшое количество жиров в виде мяса и сала. Детям, какие госпитализированы, выдается пища 3 раза на сутки – обед, ужин и вечером горя& чий чай, для чего образовали районный фонд сахара до 65 пудов. Тем, какие остро нуждаются в продпомощи, но находятся в своих квартирах, выдается небольшая помощь на дом. На почве острого недоедания имеются смертные случаи, за последние две недели умерло до 30 чел. Были моменты эпидемических заболеваний госпитализированных детей [в] с. Шумск, были своевременно приняты меры: больных изъято в больницу, эпидемия прекращена, дети начинают поправляться. [У] забранных детей на положении госпитализации родители разбегаются из сел в ближайшее место военного строительства, карьеров и т. д. По минимальному подсчету, исходя [из] 100&150 г хлеба&крупы, продуктов хватит до 20&25 апре& ля, а детей, надо полагать, раньше чем до 1 июля распустить не придется. В районе возможность мобилизовать продпомощь каких бы то ни было продуктов питания совершенно не представляет& ся, допустить смертные случаи детей на положении госпитализации невозможно, поэтому своев& ременно хочу сигнализировать перед бюро обкома о созд[авшемся] положении, просить дать про& дпомощь 191 цнт, в противном случае положение будет чрезвычайно тяжелое или вынуждены бу& дем распустить госпитализированных детей, что даст обратно явление больших смертных случаев. О Вашем решении прошу дать указания. Секретарь райпарткома Михайлов ДАЖО. – Ф. П & 135, оп. 1, спр. 256. – Арк. 64. Машинопис. Завірена копія.

* Див. док. № 45.

915

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Відомість про продовольчий стан Новоград3Волинського району 9 квітня 1933 р. Ц[ілком] таємно

ПРОДОВОЛЬЧИЙ СТАН НОВОГРАД&ВОЛИНСЬКОГО РАЙОНУ 1. Сколько поражено сел Сел, имеющих очаги голода – 3 (Романовка, Броники, Очеретянка); сел, имеющих отдельные случаи голода – 3 (Киянка, Черница, Елизавет). 2. Общее количество голодающих Всего 359 [чел.] В том числе по колхозам: Всего – 151 [чел.] Взрослых – 56 Детей – 95 [чел.] по единоличному сектору: Всего – 208 [чел.] Взрослых – 72 Детей – 136 [чел.] 3. Требующих госпитализации Всего – 65 [чел.] Взрослых – 26 Детей – 39 [чел.] 4. Госпитализировано Всего – 40 [чел.] Взрослых – 25 Детей – 15 [чел.] Госпитализированные находятся в райбольнице. 5. Сколько организовано Отдельных продовольственных пунктов не организовано. продовольственных пунктов В пораженных селах организованы горячие завтраки при школах с охватом детей семейств, пораженных голодом. 6. Сколько охвачено Взрослых нет. Дети охвачены школами. продовольственными пунктами 7. Сколько получено Ничего не получено. продовольственной помощи из области 8. Сколько мобилизовано в районе Хлеба – отходы зерна – 3 т, муки – 0,5, картофеля – 0,5 т и сахара по мере надобности в райсоюзе. 9. Какая существует система Госпитализированным – питание в больнице, детям распределения помощи больных родителей – в школах, колхозникам и единолич& никам оказана частичная помощь из ресурсов колхозов и райфонда. Муки выдано 1 т, сахара – 30 кг. 10. Как была распределена Не получено помощь, полученная из области 11. Сколько вы считаете еще Необходимо продовольственной помощи: нужно помощи для в[ашего] района хлеба – 250 цнт, денег – 5000 руб. Секретарь райпарткома Бурьянов

Напечатано в 3&х экз.: 1 – т. Марнянскому; 1 – пред[седателю] райисполкома, 1 – в секретные дела райпарткома. ДАЖО. – Ф. П & 130, оп. 1, спр. 374. – Арк. 139.Машинопис. Завірена копія.

Постанова бюро Київського обкому КП(б)У про недопустимість порушення встановленого порядку видачі виробничої допомоги колгоспникам 11 квітня 1933 р.

ПОСТАНОВА бюро Київського обкому КП(б)У від 11 квітня 1933 р. Доповідь директора облбурякотрактору т. Яцевського про те, що в колгоспі «Вперед» с. Парипси Попільнянського району та в колгоспі с. В[еликі] Єрчики Сквирського району виробнича допомога, яку видано цим колгоспам, всупереч постанові обкому про видачу її на руки в залежності від вироб& лених трудоднів, витрачається в їдальні при громадському харчуванні. 1. За порушення постанови бюро обкому про порядок видачі виробничої допомоги лише на руки в залежності від вироблених колгоспниками трудоднів та використання її видачою колгоспникам при громадському харчуванні і запровадження цим зрівнялівки та розтринькування виробничих фондів, голову колгоспу «Вперед» с. Парипси Попільнянського району та голову колгоспу с. В[еликі] Єрчики Сквирського району – віддати до суду.

916

РОЗДІЛ 2. ÄÎÊÓÌÅÍÒÈ Бюро Попільнянського та Сквирського РПК оголосити догану. 2. Позбавити колгосп «Вперед» с. Парипси та колгосп с. В[еликі] Єрчики виробничої допомоги. 3. Зобов’язати всі РПК та нач. політвідділів МТС негайно простежити за використанням виробни& чої допомоги. Попередити всі управи* колгоспів, що за недодержання встановленого порядку видачі виробни& чої допомоги вони будуть позбавлені цієї допомоги та віддані до суду. 4. Цю постанову надрукувати у відповідній кількості примірників та розіслати всім управам колго& спів. Секретар Київського обкому КП(б)У Демченко ДАЖО. – Ф. П & 523, оп. 1, спр. 51. – Арк. 109.Машинопис. Копія.

Зведення Радомишльського райземуправління про голодуючих району 11 квітня 1933 р.

СВОДКА НА 11 АПРЕЛЯ 1933 р. Пораженных сел и город – 31 нас[еленный] пункт, 10893 чел. Всего опухших – 985 чел.; из них – колхозников взрослых – 129 чел. и 408 детей. Индивидуальный [сектор] – 108 чел. [взрослых] и 340 детей. На 12 апреля [19]33 г. открыто по [Радомысльскому] району 29 ясель и 22 майданчика на 2536 детей колхозников, част[ично] бедняков [и] с индивидуального [сектора]. Районное земуправление** ДАЖО. – Ф. П & 523, оп. 1, спр. 51. – Арк. 179.Рукопис. Оригінал.

Інформаційне повідомлення заворгвідділом Бердичівського міськпарткому Вінницькому обкому КП(б)У про випадок людоїдства в с. Мала Радзивілівка 17 квітня 1933 р.

Ц[ілком] таємно Вінницькому обкому КП(б)У

ІНФОРМ[АЦІЙНА] ЗБІРКА ПРО ВИПАДОК ЛЮДОЇДСТВА В с. М[АЛА] РАДЗИВІЛІВКА БЕРДИЧІВСЬКОГО РАЙОНУ 15 квітня б. р. МПК стало відомо про те, що в с. М[ала] Радзивілівка колгоспниця Богуцька Тетяна Вікторівна з’їла труп померлої дитини Михаїла – 8 років. Переведеним розслідуванням факт підтвердився, причому виявилось слідуюче: Богуцька Т. В. – 34 р., вдова, колгоспниця, біднячка, мала двох дітей, чоловік помер назад 4 роки. В колгосп вступила в 1931 році, причому перший рік в колгоспі зовсім не працювала, за 1932 рік має 41 труд., але з її власної заяви, вона в ці дні ходила на роботу лише за примушенням правління к[олгос]пу. Має хату та 0,56 [га] садибної землі, але цю землю не обробляє. За останні роки Богуцька трудовими процесами не займалась, а жила з того, що скуповувала та перепродувала муку та хліб на базарі. В сучасний момент Богуцька Т. В. уявляє з себе остаточно розкладницький паразитичний еле& мент, живе в занадто антисанітарних умовах, в хаті брудно, опущено. Між тим, сама на зовнішній погляд цілком здорова, не опухша. На допиті Богуцька заявила слідуюче: «8 квітня після реєстрації у с[іль]р[аді] смерті дитини я пішла по селу з метою випросити картошки або яких'небудь інших продуктів. Повернувшись через 2'3 години до дому, я застала порізаний труп померлого сина. Відрізані були руки, пальці, розкри' тий живіт та інш., це зробив мій молодший син Леонтій – 6 років. Коли я прийшла в хату, Леонтій сказав:«Мамо, вари мені з цього м’яса їсти», що я і зробила тому, що в нас не було чого їсти і ми голодували. М’ясо сина Михалка я варила шість днів і кормила ним сина Леонтія. Сама я його не їла. 14 квітня було зварено останнє м’ясо. Відрізавши голову, я її вкупі з нутрощами закопала в льоху». При перевірці льоху – голову та нутрощів не знайдено. Богуцька Т. В. заарештована, а сина Лео& нтія направлено до райлікарні для ізоляції. Голова сільради т. Поліщук, видаючи довідку про смерть дитини, не перевірив цього факту й на& віть ніяк не зреагував, коли дізнався про те, що труп дитини ще не поховано. Внаслідок такого став& лення – факт людоїдства виявлено лише 15 квітня. * Так у документі. ** Посада та прізвище не вказані.

917

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Бюро МПК постановою від 6 квітня голову М[ало]радзивілівської с[іль]ради т. Поліщука – за бю& рократичне, преступне ставлення до цього вчинку – з роботи знято. Для попередження подібних фактів уповноважених МПК зобов’язано протягом п’яти днів завес& ти облік та надати відомості про паразитичний елемент села, що відмовляється від роботи з метою притягнення частини з них до роботи та висилки тих, що відмовляються від праці. Одночасно з цим зобов’язано голів с[іль]рад та уповноважених щоденно перевіряти ці г[осподарства] з тим, щоб не припустити злочинних дій. Через міськраду запропоновано головам с[іль]рад при видачі довідок про смерть перевіряти правдивість заяв, не припускаючи поховань без довідок сільрад. Крім цього, встановити суворий контроль за негайним погребінням трупів. Уповноваженим МПК надіслано таємного листа про цей випадок і заходи щодо запобігання та& ких вчинків. Заворгвідділом міськпарткому Черкасова Інформатор міськпарткому Шварцблат

ДАЖО. – Ф. П & 118, оп. 1, спр. 20. – Арк. 83&83 зв.Машинопис. Завірена копія.

Лист начальника штабу Ленінградського військово3морського училища Андрушівському райкому КП(б)У про надання допомоги голодуючій сім’ї курсанта І. Рудюка 21 квітня 1933 р.

Секретно Андрушевскому райкому ВКП(б)* Копия: Председателю Андрушевского райисполкома Прокурору Андрушевского района

Препровождая при сем выписку из письма, полученного курсантом спецнабора 1932 года Рудюк И. Н. от своей матери, в котором говорится, что мать его совершенно не обеспечена продовольст& вием и обречена на смерть. Прошу принять самые срочные меры к обеспечению продовольствием мать курсанта Рудюк Зинаиду Демьяновну, проживающую в м&ке Андрушевка Киевской обл., кото& рая на основании постановления СНК СССР от 17 января [19]32 г. и дополнительного распоряже& ния Наркома снабжения СССР от 17 апреля [19]32 г., как иждивенка курсанта спецнабора 1932 года пользуется по месту жительства [правом] на снабжение продовольствием по нормах промышлен& ных рабочих, т. е. по І категории и одновременного прикрепления к ЗРК, то это, как видно из пись& ма, мать ничего не получает. Одновременно прошу проверить действительность такого положения, как указано в письме, и сообщить мне. ДАЖО. – Ф. П & 114, оп.1, спр. 62. – Арк. 59&59 зв.Машинопис. Завірена копія.

Начальник штаба ВМУ Круглов

Лист правління Окілко3Івановицького колгоспу Черняхівському райкому КП(б)У про надання допомоги голодуючим колгоспникам 23 квітня 1933 р., с. Окілок

Черняховскому райкому КП(б)У

Правление к[ол]х[оза] «Коминтерн» просит оказать помощь для прокормления 60 голодающих семейств колхозников, для которых имеется запас продуктов всего лишь на неделю. Колхозники (исключительно из голодающих семейств) получают на столовый обед, состоящий из одного блю& да один раз в день. Несмотря на данные мною с[ель]с[овету] сведения о голодающих семействах (по требованию РИК), наш колхоз никакой помощи не получил, и вследствие того находится в настоящие время в критическом положении. Правление к[ол]х[оза] никогда не просило и не просит помощи, если имеет возможность само& стоятельно отстранить имеющиеся недостатки, но в настоящий критический момент правление обращается с просьбой оказать помощь в форме одолжения [для] голодающих семейств вследст& вие пожара, захватившего 1500 п[уд.] зерна, и плохого урожая. Председатель правления** Секретарь***

На документі резолюція:«В зв’язку з відсутністю фондів – відмовити. 25 квітня [19]33 р.»** ДАЖО. – Ф. П & 40, оп. 1, спр. 83. – Арк. 167.Рукопис. Оригінал. * Так у документі. ** Прізвище не вказано. *** Підпис нерозбірливий.

918

РОЗДІЛ 2. ÄÎÊÓÌÅÍÒÈ Повідомлення Бровківської сільради Ружинському райвиконкому про голодування селян 24 квітня 1933 р. Ружинському райвиконкому

ВІДОМІСТЬ ПО с. БРОВКИ&ПЕРШІ [СТАНОМ] НА 24 КВІТНЯ [19]33 р. Всіх недоїдаючих [по селу] – 343 чол.,* з них колгоспників – 314, одноосіб[ників] – 34 чол. Багатосімейних господ[арств] – 22, в них їдців – 132 чол. Дітей недоїдаючих по селу 250*, з них шкільного віку – 93, дошкільного – 162. Потребують шпиталізації 8 чол., з них дітей – 6, дорос[лих] – 2; шпиталізовано – 8 чол. Сімей червоноармійців недоїдаючих – 2, душ в них – 7. Опухших по селу – 31 [чол.], [з них] до& рос[лих] – 12, дітей – 19. Померло за квітень 15 [чол.], з них дітей – 6, дорослих –9 чол. Фонду одержано 9,48 цнт, розподілено – 3 цнт […]** для недоїдаючих, 6, 46** цнт – дитясла та харчопункт. Голова сільради*** ДАЖО. – Ф. Р & 5171, оп. 1, спр. 95. – Арк. 4.Рукопис. Оригінал.

Лист голови Вигодського колгоспу ім. Чубаря Черняхівському райкому КП(б)У про надання допомоги голодуючим 24 квітня 1933 р. Черняхівському райкому КП(б)У

Вигодський колгосп ім. Чубаря просить надати допомогу [голодуючим сім’ям], бо в цілому зрив[ається] вихід [колгоспників] в поле та на роботу. № п/п

Прізвище, ім’я та по батькові

Соцстан

Кільк. душ

Працездатних

Непрацездатних

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Станкевич Нарцис Олішевський Мартин Синкевич Каленик Станішевський Іван Станішевський Микола Станішевський Віцент Олішевський Франц Я. Бояр Кузьма Селейченко Кайтан Станкевич Марина Станкевич Віцентіна Станішевський Франц Станкевич Франц Станішевський М. Штуц Федір Альбрех Отилія Упир Гульда Станкевич Феля Карпельов Йосип Тетер Еміль

бідняк серед[няк] бідняк серед[няк] серед[няк] серед[няк] середняк бідн[як] серед[няк] серед[нячка] серед[нячка] серед[няк] серед[няк] серед[няк] серед[няк] бідн[ячка] середн[ячка] бід[няк] серед[няк] бідн[як]

9 6 6 7 4 3 6 5 6 4 1 5 7 1 5 5 7* 2 8 5

3 3 3 2 2 1 2 2 2 1 1 2 2 1 2 1 1 1 2 2

6 3 3 5 2 2 4 3 4 3 & 3 5 & 3 4 5 1 6 3

Примітка

Голова [колгоспу]* Рахівник [колгоспу]*** ДАЖО. – Ф. П & 40, оп. 1, спр. 83. – Арк. 155.Рукопис. Оригінал.

* Так у документі. ** Слово нерозбірливо. *** Прізвище не вказано.

919

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Лист секретаря Дзержинського райпарткому Вінницькому обкому КП(б)У про продовольчі труднощі в районі 26 квітня 1933 р.

Ц[ілком] таємно Вінницькому обкому КП(б)У т. Чернявському м. Вінниця

ПРО ПРОДОВОЛЬЧІ ТРУДНОЩІ В ДЗЕРЖИНСЬКОМУ РАЙОНІ 24 березня п. р., інформуючи Вас про тяжкий продовольчий стан в районі, а саме: наявність до 200 господарств одноосібників і колгоспників, що на грунті недоїдання опухають і вмирають, райпа& ртком прохав надати району для забезпечення в першу чергу дітей, колгоспників та одноосібників через колгоспи продовольчу допомогу. Після листа райпарткому, уповноважений обкому в районі т. Нарський виїжджав у [м.] Вінниця, інформував про стан тт. Розенбліта, Левінзона, Торчинського, останні два пообіцяли т. Нарському надати району допомогу у вигляді декількох тонн картоплі, але ж строк обіцяної допомоги минув ще 5 квітня п. р., а допомоги район не отримав. Міроприємства, що прийняті районом для підтримки учнів через гарячі сніданки в школах, ви& черпують вже ті незначні ресурси, що були по лінії с[іль]рад у СТВ, і є загроза припинення гарячих сніданків. Організація гром[адського] харчування в колгоспах в деякій мірі забезпечує колгоспників, що опинились в тяжкому стані, але ж без допомоги частина колгоспів не зможе теж проводити гром[адське] харчування. Відсутність продовольчих ресурсів не дає змоги району надати будь&яку допомогу одноосібни& кам, що опинилися в тяжкому стані і в першу чергу їх дітям дошкільного віку. Стан в районі в сучасний момент дуже тяжкий, кількість господарств, що гостро недоїдають, збі& льшується щодня і вже досягає понад 500, серед яких за останій місяць збільшилась смертність, коли за перший квартал смертність по небезпечних селах становила до 50 душ, то зараз маємо села найбільш поражені, як от: Романів, де за квітень вмерло 43 душі, Годиха – за березень і квітень – 62, смт Романів – з 1 січня 1933 р. – 33 душі. Велика смертність і по інших менших і менш поражених селах. Велика смертність є серед жебраків, які ходять по селах просити хліба і ходять до тих пір, поки [не] падають і вмирають. Найбільше смертність припадає на чоловіків та дітей. В зв’язку з продовольчими труднощами ці господарства не забезпечують засіву своїх полів, бо не мають посівматеріалу. Заходи по лінії району: організація децзаготівель в своєму районі та інших районах бажаних нас& лідків не дає. Мобілізація внутрішніх ресурсів по лінії Червоного Хреста теж ще наслідків не дала. Інформуючи обком КП(б)У про гострі продовольчі труднощі серед одноосібного сектору і част& ково колгоспників, райпартком вдруге просить дати відповідну харчову допомогу або пораду, які міроприємства провести в районі, щоб не допустити масового опухання і смертності як дітей, так і дорослого населення, бо заходи з направленням на роботи, що проводяться в районі, всім потре& буючим допомоги не забезпечують, зокрема тих, які без підтримки вже працювати не можуть. Про заходи з боку обкому райпартком просить терміново повідомити. Секретар Дзержинського райпарткому Ренчинський ДАЖО. – Ф. П & 45, оп. 1, спр. 122. – Арк. 46&47.Машинопис. Завірена копія.

Інформаційне повідомлення заворгвідділом Бердичівського міськпарткому Вінницькому обкому КП(б)У про випадок людоїдства в м. Бердичів 22 травня 1933 р.

Ц[ілком] таємно Вінницькому обкому КП(б)У

ІНФОРМАЦІЙНА ЗБІРКА ПРО ВИПАДОК ЛЮДОЇДСТВА В м. БЕРДИЧІВ 21 травня [19]33 р. до МПК дійшли відомості про те, що мешканець м. Бердичів по Романівській вул. № 20 Поляков Григорій Олександрів з’їв двох своїх дітей. На допиті заарештована по цій справі Полякова О. Л. – дружина Полякова Г. О. – підтвердила, що її чоловік тижнів чотири назад, після систематичної голодовки, запропонував їй зарізати молодшо& го сина Анатолія – 3 років, чого вона не зробила. Через декілька днів, під час відсутності дружини, Поляков сам вбив сина і коли вона прийшла, він м’ясо дитини вже порубав і варив. Коли м’ясо зва& рилось, Поляков покликав двох останніх дітей і всією родиною сіли їсти. Дружина Полякова м’ясо теж їла, але після першого ж куска її стала мучити совість, і вона їсти перестала.

920

РОЗДІЛ 2. ÄÎÊÓÌÅÍÒÈ Через декілька днів після цього Полякова залишила чоловіка з двома дітьми й пішла жити до рідні – Усачової. Тижня цього її сповістили,що другий син Валентин, 6 років, помер. Прийшовши до дому, вона чоловіка не застала, а старша дочка – 7 років, розповіла їй, що в той же день, коли братік помер (вона рано з ним гралась), батько послав її в кооператив за сіллю, а коли вона повернулась, сказав, що Валентин помер і лежить на печі. Трупика брата вона не бачила, але в той же вечір батько варив м’ясо, й вона з ним їла. Полякова також стверджує, що перед цим сім’я з’їла декілька собак. Поляков Г. О. у вбивстві та з’їданні своїх дітей не признається, дає зовсім путанні відомості. На запитання, куди він дів своїх дітей, Поляков відповідає, що вони померли від голоду й що він, нема& ючи грошей на погребіння, поховав їх сам на кладовищі, причому місце, де він заховав, указати не може. Приготовлення їжі з м’яса Поляков підтверджує, але каже, що це було м’ясо від пійманих собак. Сам Поляков Г. О. до 1932 року працював чорноробом, виробничий стаж 15 років. Крім роботи на заводі, мав значні прибутки від саду, фрукти якого цілий рік продавав на базарі. Родина Полякова жила забезпечено, мав власний будинок. На початку [19]32 року сад Полякових забрав ЦРК, що дуже озлобило Полякова. Зараз після цьо& го він кинув роботу, займався спекуляцією хлібом, їздив у Москву та Ленінград. Після жовтневих свят [19]32 року Поляков вирішив поїхати у Ленінград шукати роботу, а родині залишив всього декілька карбованців. За відсутністю заходів [до] існування дружина Полякова за два місяці відсутності чоловіка прода& ла значну частину хатніх річей, що знов озлобила Полякова. Після цього у Полякова почались родин& ні сварки, часто бив свою дружину. Недивлячись на прохання дружини та родини шукати роботу, від цього відмовлявся, мотивуючи різними причинами. Без роботи після повернення з Ленінграду Поляков прожив декілька місяців, продаючи хатні речі, а коли все розпродав – почав їсти собак і закінчив своїми дітьми. По лінії ДПУ справу відправлено на розгляд Судової трійки [при Колегії] ДПУ УСРР. Заворгвідділом міськпарткому Черкасова Інформатор міськпарткому Шварцблат ДАЖО. – Ф. П & 118, оп. 1, спр. 20. – Арк. 86&86 зв.Машинопис. Завірена копія.

Доповідна записка секретаря Мархлевського райпарткому секретарю Київського обкому КП(б)У про випадок людоїдства в с. Дренецькі Хатки 24 травня 1933 р.

Сов[ершенно] секретно Секретарю [Киевского] обкома КП(б)У т. Демченко

ДОКЛАДНАЯ ЗАПИСКА В дополнение к сообщению РПК за подписью т. Гейне от 22 мая [19]33 г., о случае людоедства в с. Дренецкие Хатки Мархлевского района, довожу до Вашего сведения нижеследующее: Село Др[енецкие] Хатки, расположенное на границе Дзержинского района Винницкой обл., в 25 км от районного центра, было одним из наиболее пораженных голодом в районе. Еще в феврале месяце, когда начали появляться первые признаки опухания и истощения на почве недоедания, бюро РПК и РИК была мобилизована продовольственная помощь с местных ресурсов района и села в количестве 550 кг. С получением продовольственной помощи и производственно&продовольственной ссуды от обкома КП(б)У с. Дренецкие Хатки получило относительно наибольшее количество помощи. Так, например, для питательного пункта через колхоз и на горячие завтраки для детей, отпущено 50 пуд., производственно&продовольственной помощи для единоличников выдано 140, для колхозов – 50 пуд. Последний раз в мае месяце выдано для единоличников 25 пуд., для дет[ского] питатель& ного пункта – 8 и для колхоза – 6 пуд. Случай людоедства произошел на х. Бабинском Др[енецко]хатского с[ель]с[овета] в семье кре& стьянки Добровольской Марцелины. Хутор Бабинский расположен в лесу, в 5 км от с[ель]совета (на этом хуторе всего несколько хат). Добровольская Марцелина – единоличница, в хозяйстве 4,9 га земли, дом, клуня, хлев, озимого посева нет, ярового посева – 0,07 га проса и 2 пуд. посажено картофеля. Корова продана в 1932 году, была пара лошадей, которая продана мужем Добровольской в январе с. г. Муж Добровольс& кой уехал в феврале в Шепетовский район, по имеющимся сведениям, работал там в каком&то со& вхозе, в марте – умер. Добровольская М. осталась с двумя детьми, сыном 8 лет и дочкой 10&12 лет. 13 мая Добровольская Марцелина зарезала сына Добровольского Викентия и с дочкой Добро& вольской Юзефой съели такового до 19 мая [19]33 г. 19 мая Добровольская М. зарезала дочку – Добровольскую Юзефу, и на этот раз преступление Добровольской М. было обнаружено уполно&

921

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

моченным с[ель]совета по х. Бабинскому гр&[ном] Добровольским (родной брат мужа Добровольс& кой М.). Тело дочки Юзефы изъято в копченом виде. Добровольская М. арестована. На предварите& льном следствии и на следствии в районе Добровольская М. созналась в совершенных ею зверских преступлениях. Врачебная экспертиза установила, что Добровольская М. здорова, никаких признаков опухания нет, есть признаки истощения на почве недоедания. Добровольская М. совершенно в нормальном рассудке. Эта же врачебная экспертиза установила отсутствие опухания у дочки – Добровольской Юзефы. О фактах опухания и истощения на почве недоедания в [с.] Дренецкие Хатки РПК узнал еще в феврале помимо пред. с[ель]совета. После обнаружения этих фактов сейчас же была брошена про& довольственная помощь, а пред. с[ель]совета – канд[идату] партии т. Янишевскому бюро РПК 23 апреля [19]33 г. вынесло строгий выговор за то, что он не информировал РПК и РИК о состоянии села, считая, как он это заявил, что «все опухшие – лентяи, лодыри, нечего им помогать, если бы я писал в РПК, что у меня в селе имеются опухшие и истощенные на почве голода, то меня могли бы обвинить, что я попал под влияние кулачества». И после этого партвзыскания т. Янишевкий не исправился, не знал состояния села. Имея все возможности ликвидировать полностью случаи тяжелой голодовки, т. Янишевский не принял ре& шительных мер в этом направлении и в дальнейшем не информировал район о положении села. Добровольская М. обращалась к т. Янишевскому за помощью в с[ель]совет, но он не обратил на нее надлежащего внимания, не оказал ей необходимой помощи, выдав ей пару фунтов проса и кое& что из др. продуктов. Уполномоченный с[ель]совета по х. Бабинскому и пред. с[ель]совета Янишевский привлекают& ся к ответственности за преступное отношение к нуждающимся в помощи. Отпечатано в 2&х экз.: 1&й – адресату, 2&й – в дела РПК. Секретарь Мархлевского райпарткома Марчевский ДАЖО. – Ф. П & 42, оп.1, спр. 59. – Арк. 277&279.Машинопис. Завірена копія.

Доповідна записка голови колгоспу «Перемога» Черняхівському райкому КП(б)У про надання допомоги голодуючим 16 червня 1933 р. Черняховскому райкому КП(б)У

ДОКЛАДНАЯ Довожу до вашего сведения, что кол. Дибушанка Вильского с[ель]с[овета] находится в крайне тяжелом положении. Голод с каждым днем усиливается, люди питаются липовыми листами, щаве& лем и конюшиной, смертность увеличивается, есть случай, что вымерла за три дня вся семья (Ко& цюба Сергей). По колхозу умерло 13 членов к[ол]х[оза], взрослых, возрастом от 17 до 50 лет и 16 детей как школьного, так и дошкольного возраста. На работу в колхоз выходит 4&5 чел. Прополоч& ная кампания срывается, надвигается покосная кампания, которая может совсем провалиться. Тру& довая дисциплина в к[ол]х[озе] упала и члены к[ол]х[оза] совершенно ни на что не реагируют. Бла& годаря голодовке срывается также строительство конюшни и др., а также мелиорация полей, кото& рая началась и прекратилась из&за голода. Столовая закрыта, ясли открылись и закрылись, так как совершенно нечем кормить. Прошу в[ашего] указания, как действовать далее. Председатель к[ол]х[оза] «Перемога»* На документі резолюція:«Задоволено прохання, виділена проддопомога. 24 червня [19]33 р.»** ДАЖО. – Ф. П & 40, оп. 1, спр. 83. – Арк. 58&58 зв.Рукопис. Оригінал.

* Прізвище не вказано. ** Підпис нерозбірливий.

922

РОЗДІЛ 2. ÄÎÊÓÌÅÍÒÈ Із інформаційного повідомлення Управління Робітничо3Селянської Міліції Коростенського району про смертність та факти людоїдства на грунті голоду 20'21 червня 1933 р.

Сов[ершенно] секретно Начальнику Коростенского райотдела ГПУ УССР Копия: Секретарю райкома КП(б)У Председателю райисполкома Председателю горсовета г. Коростень

ИНФОРМАЦИОННАЯ СВОДКА г. Коростень. Обнаружение трупа. 20 июня с. г. в 2 часа дня в управление милиции поступили сведения, что на Броварах лежит труп неизвестного. Выездом к месту обнаружения трупа, произведенным осмотром и исследованием совместно с врачом, установлено, что неизвестный умер от истощения. При допросе свидетелей установлено, что этот умерший неизвестный несколько дней ходил по домам и просил милостыню и от истощения еле ходил. Так как у неизвестного при обыске документов, по которым можно было бы установить его личность и откуда происходит, не обнаружено, труп сфотографирован и направ& лен в райбольницу для погребения .... с. Лесобуда. Людоедство. 19 июня с. г. по Моисеевскому сельсовету пошел слух о том, что гр&ка с. Лесобуда Галицкая Але& на Ванжикова зарезала своего ребенка с целью употребления для пищи. Произведенным обыском у Галицкой А. В. обнаружена часть человечьего мяса в корзине, и Галицкая А. В. заявила, что она со своей дочерью Цицелей зарезали своего мальчика, 4 лет, по имени Доминик. Путем допроса установлено, что муж Галицкой А. В. – Галицкий за ряд совершенных коноскоток& радств осужден к лишению свободы и пребывает в ДОПРе, сам по социмущественному положению маломощный середняк, у которого дома осталась жена Алена, сыновья: Бронислав – 13 лет, Адольф – 9, Степан – 7, Феликс – 5, Александр [и] Доминик – 4 лет и дочки: Цицеля – 16 лет и Юзя – 9 лет. При допросе Галицкой Алены и ее дочери Цицели последние заявили, что за отсутствием продук& тов вся семья голодала и на протяжении месяца Степан, Феликс, Александр, Бронислав и Юзя уме& рли от голода, которых они похоронили на поле недалеко от кладбища, и когда заболел мальчик Доминик, то Галицкая Алена, договорившись со своей дочерью Цицелей, чтобы его зарезать и упо& требить в пищу, так как он все едино умрет, где 16 июня с. г. днем зарезали, порубили на куски, сложили в корзину, употребив в первую очередь голову и ноги. Обвиняемые содержатся под стражей при милиции, материал направляется для дальнейшего расследования в РО ГПУ. с. Давидки. Людоедство. 20 июня с. г. Давидковский сельсовет доставил в Коростенскую раймилицию гр&ку с. Давидки Михайленко Софию Даниловну, 40 лет, по соцположению беднячка, с выявленным у нее человечьим мясом. Как видно из материалов, гр&ка Михайленко на протяжении с апреля с. г. зарезала троих своих детей, которых употребила для пищи. При допросе Михайленко заявила, что дети ее ввиду голодо& вки ушли неизвестно куда, а обнаруженное у нее мясо она купила у неизвестного ей гр&на из с. Березовый Груд Лугинского района. Материал для дальнейшего расследования направляется в Коростенский РО ГПУ, обвиняемая Михайленко содержится под стражей. г. Коростень. Обнаружение трупа. 20 июня с. г. в 18 часов дня поступили сведения в управление милиции, что за г. Коростенем на хуторе в сторону с. Хотиновка при дороге лежит труп неизвестного. Выездом к месту обнаружения и произведенным осмотром совместно с врачом установлено, что неизвестный умер от истощения. Документов в одежде умершего никаких не обнаружено и ли& чность последнего не установлена, ввиду чего труп неизвестного сфотографирован и направлен в Коростенскую райбольницу для погребения. г. Коростень. Исчезновение мальчика. 21 июня с. г. в управление милиции поступило заявление от рабочего ст. Коростень о том, что 13 июня его малолетний мальчик, выйдя на улицу, исчез и неизвестно где и куда, приняты меры к выя& влению последнего. Нач. УРКМ Коростенского района Гисак Ст. уполномоченный милиции Андреюк ДАЖО. – Ф. П & 433, оп. 1, спр. 30. – Арк. 25&26. Машинопис. Завірена копія.

923

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Спеціальне повідомлення прокурора Городницької дільниці Київському облпрокурору про випадок людоїдства в с. Вірівка 30 червня 1933 р., м'ко Городниця

C[овершенно] секретно Киевскому облпрокурору Копия: НКЮ Городницкому райкому КП(б)У Городницкому райисполкому

СПЕЦСООБЩЕНИЕ Сего числа в раймилицию поступило от Веровского с[ель]совета сообщение о том, что дней де& вять тому назад гр&н Бойковский Нарцис предложил своей жене зарезать на мясо сына 3 лет, на что последняя категорически возразила. На следующий день, пользуясь отсутствием жены ([была] на работе), Бойковский зарезал ребе& нка и к моменту возвращения жены уже ел сжаренное мясо. На слезы и заявление жены о том, что она заявит в сельсовет, Бойковский ответил нанесением [ей] сильных побоев. Убийство ребенка с целью людоедства с[ель]советом вскрыто, жена показывает, что в 1932 году Бойковский тоже задушил рожденного ею ребенка, в подтверждение чего ссылается на ряд свиде& телей. Население с. Веровка охвачено сильным возмущением и требует людоеду суровой кары. По отзыву с[ель]совета Бойковский – лодырь, не желающий работать, уже уничтоживший часть посева и овощей. Уч[астковая] прокуратура высылает на место происшествия народного следователя для произ& водства следствия в отношении виновных. Предложено следствие закончить в 2&днев[ный] срок, подозреваемых немедленно арестовать и направить в раймилицию. По окончании следствия дело вместе с арестованными будет немедленно направленно через Вас – в Особое совещание [при Колегии] ОГПУ. Об указанном происшествии сообщено также районным организациям с просьбой принятия немедленных мер к проведению соответствующей массово&разъяснительной работы среди колхо& зников и трудящихся единоличников с. Веровка. Городницкий уч[астковый] прокурор Парамонов ДАЖО. – Ф. П & 122, оп. 1, спр. 305. – Арк. 15.Машинопис. Завірена копія.

Повідомлення про випадок людоїдства в с. Погоріле Баранівського району 6 липня [1933 р.] Секретарю Барановского райкома КП(б)У т. Крупченко

СВЕДЕНИЯ О СЛУЧАЕ ЛЮДОЕДСТВА В с. ПОГОРЕЛОЕ 1. Состав семьи: Райковский Антон (отец), Анна (мать), дети: Ядвига – 16 лет, Бронислав – 15, Эдвард – 10, Бартко – 8, Ивась – 6 лет. 2. Характеристика Райковский Антон, бывш. председатель колхоза с. Погорелое, осужден за растрату и развал ко& лхоза. Месяц тому вернулся из мест заключения по болезни, обнаружен 6 июля закопанным в хлеву. Райковские Эдвард и Бартко обнаружены (черепы, кишки) в том же хлеву, 6&летний Ивась пропал без вести и до сих пор не обнаружен. Райковская Анна ( мать ) задущила двоих детей и, по&видимому, убила и мужа. Сама отрицает факты удушения и убийства, но подтверждает, что ела мясо детей, а также продавала мясо (порци& ями в жареном виде) 2 июля в [с.] Барановка на базаре. Райковская Ядвига в этом деле принимала косвенное участие, про удушение детей говорит кон& кретно, но в присутствии матери говорит, что дети умерли, а потом мать их ела, ей же строго нака& зала об этом молчать. Эдвард и Бартко задушены ночью с 29 на 30 июня. Райковский Антон умер (?) на рассвете 1 июля, 6&летний Ивась пропал на три дня раньше. На поставленный мною вопрос, что толкнуло мать на такой шаг, не было ли со стороны толчка Анна и Ядвига, отдельно допрошенные, показали, что к ним в дом как&то зашла прохожая баба из [с.] Буртын, посмотрела на детей и сказала, что они худые, все равно пропадут, что она своих троих съела, еще один остался. Квартира Райковских опрятная, имеются вещи, все расставлено в порядке. Много вещей предста& вляют ценность для обмена на продукты.

924

РОЗДІЛ 2. ÄÎÊÓÌÅÍÒÈ Огородное хозяйство вполне удовлетворительного состояния. Буряки настолько выросли, что в пищу можно употреблять и употребляются несколько дней. Картопля в цвету. Ядвига говорит, что мать не позволяла трогать картоплю, а Анна показывает, что картоплю уже успела перерыть. Лук, чеснок и клубника своевременно съедались. Ядвига все время ходит на подработки, где харчуется. Работала две недели на полевых работах в военведе, работает часто в единоличных хозяйствах. Бронислав последний месяц работает на полевых работах в Понинковской фабрике. Коровы нет, но молоко время от времени можно было достать в хозяйствах, где помогали в работах. Характерно, что у Райковских имелась курица, которую Анна зарезала 6 июля в день обнаружения убитого мужа и детей, а раньше курицу не резала, по словам Анны, жалко было, так как несла яички. Для производства дознания спешно сообщено милиции. [Н. Раковицкий]*

Что мною предпринято в связи с описанным случаем: 1. Проверяем состояние особо нуждающихся семейcтв, зарегистрированных в сельсовете и принимаются меры по оказанию хотя бы минимальной поддержки. 2. В связи с увеличивающейся смертностью за последние дни организовано через членов сель& совета и выконавцев подача сведений в сельсовет о случаях смерти, не дожидаясь пока об этом сообщат родные. [Н. Раковицкий]* ДАЖО. – Ф. П & 116, оп. 1, спр. 111. – Арк. 188&188 зв., 195&195 зв.Рукопис. Оригінал.

Повідомлення прокурора Городницької дільниці Київському облпрокурору про випадок людоїдства в с. Новий Хмерин 12 липня 1933 р., м'ко Городниця

Ц[ілком] таємно Київському облпрокурору Копія: НКЮ Городницькому райкому КП(б)У

СПЕЦДОНЕСЕННЯ Повідомляється, що 12 липня б. р. співробітником Городницької райміліції доставлено в управ& ління міліції затриманих двох жінок та м’ясо з порубаної людини. Шляхом допиту та лікарським огля& дом встановлено, що гр&ка с. Н[овий] Хмерин Ілляшівської сільради Городницького району Михнюк Гапка зі своєю старшою дочкою Христею, які являються членами колгоспу, порубали на шматки для споживання свою 17&літню дочку Галину. Обвинувачені в людоїдстві Михнюк Гапка та Михнюк Хрис& тя пояснюють, що Галина вмерла з голоду, яку вони порубали вже після її смерті. Шляхом лікарського огляду доставлених кусків людини встановити, чи така була порубана після навмисного вбивства її, чи лише було використано труп померлої – встановити неможливо, оскіль& ки така порубана на дрібні кусочки. Також матеріалами попередньої перевірки встановлено, що тиждень тому в цієї ж Михнюк Гапки невідомо де зникла 12&річна її дівчинка, смерть якої в сільраді не зареєстровано, і є підозра, що така теж зарубана на споживання. Слідство в цій справі доручено райапарату ДПУ і справу запропоновано скінчити в 3&денний тер& мін для передачі її в Судову трійку при Колегії ДПУ [УСРР]. Городницький дільничний прокурор Парамонов ДАЖО. – Ф. П & 122, оп. 1, спр. 305. – Арк. 13.Машинопис. Завірена копія.

* Посада не вказана.

925

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Постанова бюро Київського обкому КП(б)У про організацію першої хлібної валки ім. Сталіна

20 липня 1933 р Таємно

ПОСТАНОВА бюро Київського обкому КП(б)У [від] 20 липня 1933 р.про першу хлібну валку ім. Сталіна Організувати на 28 липня першу обласну хлібну валку ім. Сталіна. Зобов’язати партійні організації, політвідділи, редакцію «Пролетарської правди» та всю районну пресу провести найенергійнішу більшовицьку роботу навколо організації хлібної валки ім. Сталіна з тим, щоб у цей день завершити виконання липневого плану хлібоздачі. Закликати всіх колгоспників та одноосібників, в першу чергу учасників всесоюзного, обласного і районних зльотів ударників&колгоспників і одноосібників, стати за організаторів хлібної валки ім. Сталіна. Попередити райпартком і політвідділи, що хліб, якого буде здано 30 липня, буде зараховано як зданий у серпні місяці. Зобов’язати «Заготзерно» та КомзагРНК забезпечити круглодобову роботу приймальних пунк& тів, чітку розплату і видачу документів. Зобов’язати «Заготзерно» забезпечити складання зведень в такий спосіб, щоб хліб, який надій& де на низові пункти, буде цілком зараховано на виконання липневого плану. Секретар обкому КП(б)У Демченко ДАЖО. – Ф. П & 523, оп. 1, спр. 67. – Арк. 55.Машинопис. Копія.

Із оперативного повідомлення Уповноваженого ДПУ УСРР по Коростенському району секретарю Коростенського райкому КП(б)У про зрізання колосків та крадіжку городини 26 липня 1933 р.

Сов[ершенно] секретно Секретарю Коростенского райкома КП(б)У

РАБОЧАЯ СВОДКА ПО СОСТОЯНИЮ НА 26 ИЮЛЯ 1933 г. 1. Срезывание колосьев и хищение огородины с. Бехи (14 июля [19]33 г.)* В колхозе им. Ворошилова на полях, где посеяна рожь, не известно кем, но жители с. Барды, срезали колосья – снопов 12. Правление в деле охраны ничего не предпринимает. с. Михайловка (16 июля [19]33 г.) По с. Михайловка распространилось воровство с огородов, на усадьбах кол& хозников и единоличников. Вночь на 16 июля в огороде единоличника в одежде женской Костюшко Юзько Федоров выкапывал картофель и был пойман. При обыске у него найдено оружие – обрез. По соцположению Костюшко Ю. Ф. – середняк. с. Ставище (19 июля [19]33 г.) Привороцкий, секретарь партячейки, сам срывает колоски из колхозных по& лей. Я сам лично видел, что у него на столе лежат сорванные колоски, когда я спросил, для чего эти колоски тебе нужны, он ответил: «Хочу попробовать каши». Кроме этого, под кроватью у него стоя& ли корзины с колосками. с. Бехи (18 июля [19]33 г.) Гр&ка с. Бехи, колхозница колхоза им. Ворошилова Овсейчук Евгасия Дмитр[иевна] срезала много жита, и колоски уже сушились для молотьбы. Участие в этом принима& ла ее дочь Овсейчук Марыська. Колхозница Овсейчук Евгасия вместе со своей дочерью известны сельсовету как воры, на работу в колхоз не ходят, а занимаются воровством. с. Бехи (15 июля [19]33 г.) В с. Бехи появились парикмахеры по срезке колосков: кулачка Дидковская Олена** Тодосьевна, сейчас она является членом колхоза им. Петровского. Ее муж расстрелян за убийство председателя КНС; Никончук Савва Васильевич, 39 лет; Никончук Сергей Васильевич, который в настоящий момент осужден за срыв колосков; Бех Петро Мартынович тоже был пойман и в карманах пиджака найдены колоски, суда на него еще не было. * Дата повідомлення. ** Так у документі.

926

РОЗДІЛ 2. ÄÎÊÓÌÅÍÒÈ с. Белошица (21 июля [19]33 г.) 18 июня [19]33 г. от гр&ки Милясевич Софии Арсентьевны (вдова священника, проживает постоянно в с. Белошица) узнал, что гр&не с. Белошица, х. «Курочки», Русецкий Григо& рий, Русецкий Василий и др., носящие прозвище «курочки», систематически, уже недели две, по& сылают своих детей на поля соседей стричь колоски ржи, которые, высушив в печке, толкут в ступе и с такой муки пекут «пампушки», отзываясь о вкусовых качествах последних, что они лучше, чем из половы. Все это при проверке подтвердили 12 июля [19]33 г. в разговоре гр&не с. Белошица Белошицкий Павел Максимович (колхозник) и 21 июля – его сын Белошицкий Николай Павлович (единоличник), проживающий по соседству с «курочками». По соцположению «курочки» – бедняки и некоторые из них даже в колхозе, но их сосед Белошицкий Николай Павлович характеризует как лодырей и пья& ниц, которым давно уже пора опухнуть и пропасть. с. Ушомир (25 июля [19]33 г.) Воровство колосков продолжает иметь место. Вчера поймана на колхозном поле жена колхозника Стасюка Трофима, середняка. 23 [июля] за воровство колосков судили Де& мьянчука Ивана, единоличника&середняка, на 5 лет. За кражу колхозного проса судили: Трофимчу& ка Кузьму, единоличника, лет 27; Герасимчука Павла, бедняка&единоличника, лет 28, на 4 года. с. Бехи (21 июля [19]33 г.) Колхоз им. Ворошилова отправил членов колхоза в Ленинград для покупки продуктов, и когда привезли пшено, то оно оказалось на половину с песком. Но песок же не был привезен из Ленинграда, а во время приема до коморы колхоза – смешали, виноват в этом комор& ник, что не досмотрел, как это случилось, а теперь обвиняют коморника и тех, которые привезли, но до сих пор не знаем виновника, который обманул колхоз. с. Ставище (11 июля [19]33 г.) Привороцкий, секретарь партячейки, берет с кооперации хлеб из фонда детя& сел и продает по 10 руб за килограмм, а также предлагал, чтобы у него купили 6 м мануфактуры, что достал в кооперации. х. Янушполь (15 июня [19]33 г.) На х. Янушполь Бондаревского сельсовета во время сева гречки с поля семе& на были разбазарены, севачом тогда был куркуль Левченко Алексей и твердоздатчик Кириленко Максим. Во время разбазаривания выявилось, что эти куркули пролезли севачами для того, чтобы разбазаривать семена с поля колхоза. Во время сева они обули большие сапоги с большими халя& вками и туда насыпали гречку. Кроме этого, они еще раздали эту гречку и орачам Войтенко Василю К. и Прокопенко Степану. Это все знал и пред[седатель] колхоза Середюк и это все замазал, хотя сказал, что сложу акт и передам [в] суд, но, наверное, ничего не будет. с. Пашины (23 июля [19]33 г.) Гр&н с. Шатрище Пашинского сельсовета Сынгаевский Ополлон* Данилович систематически занимается воровством лошадей, зарезано им уже 6 шт. и 3 шт. рогатого скота. Кроме этого, 21 июля [19]33 г. гр&не [с.] Человка видели, как он зарезал человека. Дальше у него скрывается бандит из с. Сынгаи Немировского сельсовета, по уличному его называют «Бартлом», а фамилии не знаю. Сынгаевский сейчас сидит в Коростенской раймилиции. Уполномоченный СПО Чередниченко ДАЖО. – Ф. П & 433, оп. 1, спр. 32. – Арк. 108&109, 111. Машинопис. Копія.

Із листа секретаря партосередку Іванківського колгоспу «Нове життя» Андрушівського району начальнику політвідділу МТС про стан колгоспу 25 серпня [1933 р. ]

Сов[ершенно] секретно Начальнику политотдела МТС т. Кириленко Копия: Секретарю [Андрушевского] райкома КП(б)У т. Гуренко

При тяжелом положении [колхоза], тяжелом состоянии тягла, тяжелом материальном состоя& нии колхозников (частые смертности, достигшие до 10&15 чел. в день), партячейка Иванковского колхоза «Новая жизнь» сумела в основном справиться с той задачей, которую возложила партия, в частности, проведение весеннего сева… В настоящее время состояние колхоза таково, что 1&2 дня дождливой погоды вырывает из рядов колхоза 8&10 лучших колхозников и в связи с этим, а также с убийственно&дождливой погодой, по& * Так у документі.

927

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

является в значительной части колхозников пессимистическое настроение, что приводит к упадку дисциплины, уменьшает выход на роботу и физически обессиливает колхозников. Для характеристики состояния села приводим следующие данные о смертности Количество умерших Муж.

До 8 лет 13&14 14&18 18&45 Свыше 45 лет Вместе

Жен.

Колхозник

Единоличник

Вместе колхозников и единоличников

61 23 15 70

44 19 2 45

58 17 13 69

47 25 4 46

105 42 17 115

64 233

55 165

44 201

75 197

119 398

Примечание

данные за время с 1 января по 7 июля

Из всего наличия мужчин по колхозу с трудом удалось выделить 42 косаря при потребности не меньше 100 чел. Проверка состояния трудоспособности этих косарей на уборке сена показала, что они физически бессильны, дающие 30&35 % нормовыработки, и то из данного количества косарей ежедневно выбывает из строя по несколько человек… Секретарь партячейки колхоза «Н[овая] ж[изнь]» Захаров ДАЖО. – Ф. П & 114, оп. 1, спр. 63. – Арк. 13&15.Рукопис. Оригінал.

Повідомлення Коростенського райвідділку ДПУ УСРР про видачу колгоспникам с. Березівка авансу стоколосом* 26 вересня 1933 р., м. Коростень Сов[ершенно] секретно Секретарю Коростенского райкома КП(б)У т. Янковскому Копия: Председателю комиссии по чистке т. Серову Прокурору г. Коростень т. Кунину

О ВЫДАЧЕ АВАНСА СТОКОЛОСОМ В колхозе им. Демченко с. Березовка уже вторично правление колхоза (председатель Савчук Остап) выдало авансы на трудодни, но не житом, а исключительно стоколосом. Например: Выговский Николай Томахович получил 12,5 пуд. стоколоса, Выговский Михаил Сте& панович – 9, Милиневский Ульян Иванович – 9, Милиневекий Владимир Осипов[ич] – 4 пуда и т. д. На этой почве среди колхозников имеет место недовольство, говорят: «Як не мали раніш чого їсти, так і не маємо, зараз годують самою половою». Настоящим сообщаем для сведения и принятия соответствующих мер. Нач. Коростенского райотделения ГПУ Рудомино Уполномоченный СПО Чередниченко ДАЖО. – Ф. П & 433, оп. 1б, спр. 6. – Арк. 55. Машинопис. Оригінал.

* Кормова трава чи бур’ян родини злакових.

928

РОЗДІЛ 2. ÄÎÊÓÌÅÍÒÈ Звинувачувальний висновок у кримінальній справі М. К. Романюка* з обвинувачення у виготовленні і поширенні трафаретів з контрреволюційним лозунгом 7 жовтня 1933 р., м. Київ

ОБВИНИТЕЛЬНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ (по след[ственному] делу № 5567) По обвинению гр&на Романюка Моисея Кузьмича, 1896 г. рождения, проживающего в с. Жабори& ца Барановского района, работавшего на Барановском госфарфоровом з&де в должности инструк& тора&аэрографа, по ст. 54&10 УК УССР. В Барановский райаппарат ГПУ поступили сведения о том, что Барановский госфарфоровый з&д им. Ленина вырабатывает чайные приборы – чашки и блюдца с надписью вместо «ТРУД В ПОЛЕ» – «ТРУП В ПОЛЕ». Одновременно поступили также сведения о том, что вырезкой трафаретов, изоб& ражающих рисунки и надписи, в аэрографическом цеху занимается инструктор&аэрограф Романюк Моисей Кузьмич, бывш. петлюровец, активный бандит соколовской банды в отряде Короленко, бывш. чл. КП(б)У, исключенный из партии. Произведенным по данному делу расследованием установлено, что инструктор аэрографичес& кого цеха Романюк Моисей Кузьмич на протяжении двух лет работает инструктором&аэрографом, изготовляет на свинцовой фольге рисунки и лозунги для посуды. Романюк, как бывш. петлюровец, исключенный из рядов КП(б)У, будучи антисоветски настроен& ным, с целью проведения своей к.&р. деятельности, на одном из трафаретов на свинцовой фольге с оттиском рисунка тракторного парка, подготовленного к выезду в поле, сделал надпись «ТРУП В ПОЛЕ» вместо «ТРУД В ПОЛЕ». С к&р лозунгом «ТРУП В ПОЛЕ» заводом было выпущено около 5000 шт. чайных чашек на сумму 7050 руб. Будучи допрошен в качестве обвиняемого, Романюк показал, что он действительно служил в пет& люровской армии и это обстоятельство скрыл при вступлении в ряды партии, за что из партии иск& лючен, что он действительно сделал на свинцовой фольге трафарет из четырех пластинок с лозун& гом «ТРУД В ПОЛЕ» и передал в красильный цех 1&й смене для производства чашек. Факта изгото& вления второго рисунка с надписью «ТРУП В ПОЛЕ» он не помнит, также как не помнит, сколько трафаретов указанного рисунка он передал производству. Показаниями свидетельницы Боровик Веры Мироновны установлено, что Романюк передал ей для производства рисунков на чашке разновременно два трафарета, по которым и производился оттиск рисунка, что в цеху всего было два трафарета и больше рисунков с таким трафаретом на заводе не было и, как оказалось, на одном была надпись «ТРУД В ПОЛЕ», а на другом – «ТРУП В ПОЛЕ». Других трафаретов от Романюка в цех не поступало. Свидетель Хмелевский Казимир Витальевич утвердительно заявил, что на протяжении месяца и в момент изготовления трафарета с лозунгами «ТРУД В ПОЛЕ» и «ТРУП В ПОЛЕ», к.&р. лозунг, кроме Романюка, никто изготовить из художников не мог. Свое утверждение Хмелевский обосновывает тем, что другие трафаретчики в это время отсутствовали: Савенко был в отпуске с отлучкой из ра& йона, а Ильчук Дмитрий работал на 2&й смене, тогда как трафареты передавались Романюком лич& но 1&й смене красильного цеха; что первый трафарет с лозунгом «ТРУД В ПОЛЕ» был проверен, тогда как другой – «ТРУП В ПОЛЕ» никем проверен не был, т. к. все доверяли Романюку. На основании вышеизложенного, считая к&р деятельность Романюка, выразившуюся в изготов& лении и распространении трафаретов с к&р лозунгом «ТРУП В ПОЛЕ» доказанной, что данное дейс& твие предусмотрено ст. 54&10 УК УССР. ПОСТАНОВИЛ:След[ственное] дело № 5567 по обвинению Романюка Моисея Кузьмича, 1896 г. рождения, по профессии инструктор&художник, бывш. петлюровец, участник банды Соколовского, бывш. чл. КП(б)У, член профсоюза химиков, грамотен, – направить в Суд[ебную] тройку при Колле& гии ГПУ УССР с ходатайством о применении к Романюку заключения в концлагерь сроком на 3 года, изменив меру пресечения содержание под стражей на подписку о невыезде. Пом. уполномоченного 1 отд[ела] СПО КОО ГПУ: СОГЛАСЕН: Нач. 1'го отд[ела] СПО УТВЕРЖДАЮ: Зам. нач. КОО ГПУ и нач. СПО

Кобытяев Здунис Чердак

Справка: Романюк содержится под стражей в Киевском ДОПРе и с сего числа перечисляется соде& ржанием за Суд[ебной] тройкой [при Коллегии] ГПУ УССР. Вещ[ественные] док[азательства] по делу – 8 свинцовых трафаретов, 2 оттиска трафарета и одна фарфоровая чашка – приобщаются к делу. Пом. уполномоченного Кобытяев

[ЗАКЛЮЧЕНИЕ ПРОКУРОРА]: с предлагаемой мерой защиты СОГЛАСЕН: 3 года концлагеря усло& вно, меру пресечения изменить на подписку. ДАЖО. – Ф. Р & 5013, спр. 15791. – Арк. 40&41.Машинопис. Завірена копія.

Прокурор **

* За постановою ОН при Колегії ДПУ УСРР від 28 листопада 1933 р. висланий у Західно&Сибірський край на 3 роки. За поста& новою трійки при УНКВС по Київській обл. від 27 серпня 1937 р. розстріляний 15 вересня 1937 р. у м. Житомир. ** Прізвище не вказано.

929

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Спеціальне повідомлення Городницького райвідділку ДПУ УСРР про випадки голоду та опухання в с. Велика Анастасівка 14 листопада 1933 р., м'ко Городниця Секретарю райисполкома* Копия: Председателю райисполкома Председателю КК&РКИ

СПЕЦСООБЩЕНИЕ о выявленных случаях голодовки и опухания по с. [Великая] Анастасовка Городницкого района По имеющимися у нас данным в с. В[еликая] Анастасовка имеется 14 семей, каковые на сегод& няшний день не имеют продуктов питания, абсолютно голодают, а отдельные члены семей даже опухли. Экономические показатели этих семей следующие: 1. Калицкий Петр имеет пахотной земли 0,8 га, семья состоит из 8 душ, из них 2 чел. трудоспосо& бных, по соцположению – бедняк, единоличник, ходил в лес на зароботки, но зарабатывает мало по своему слабому состоянию здоровья. 2. Валомский Николай – бедняк, имеет 0,6 га земли, семья состоит из 4 чел., из них трудоспосо& бных – 1 чел. Больной, занимается попрошайничеством, никаких продуктов не имеет. 3. Лисневский Иван имеет 2 га земли, по соцположению – бедняк, единоличник, имеет 8 душ семьи, из них трудоспособных – 1 чел. Опух, к труду не способен, собранный сев уже съеден. 4. Кравицкая Аделя имеет пахотной земли 0,8 га, по соцположению – беднячка, единоличница, муж умер летом с. г. на почве голодовки. Состав семьи 6 чел., из них только сама Кравицкая являе& тся трудоспособной. 5. Калицкий Григорий – бедняк, единоличник, имеет 0,5 га земли, 5 душ семьи, из них трудоспо& собных – 2 чел. На почве недоедания болеет, до 1933 года работал на лесоразработках, опух. 6. Калицкий Войцех – бедняк, единоличник, имеет 1,17 га земли, по болезненному состоянию может только частично работать, продуктов питания у него нет, состав семьи 7 чел., из них трудос& пособных – 2 чел. 7. Валомский Цезарь – бедняк, единоличник, имеет 0,8 га [земли], 7 душ семьи, из них трудоспо& собных – 2 чел. На почве недоедания болеет, все&же частично может работать, продуктов питания не имеет. 8. Гайдемский Вицентий – бедняк, единоличник, имеет 0,8 га [земли], семья состоит из 6 чел., из них трудоспособных – 2 чел. Больной, работает частично в лесу. 9. Бродовский Фабиан – бедняк, единоличник, земли имеет 1,6 га, семья состоит из 5 душ, из них трудоспособных – 2 чел. На почве недоедания опух. 10. Полищук Гордей – бедняк, единоличник, имеет 0,6 га пахотной земли, семья состоит из 6 чел., из них трудоспособных – 2 чел. Частично работает на лесоразработках, болен, имеются при& знаки опухоли от недоедания. 11. Винькевич Феликс – бедняк, единоличник, имеет 0,6 га [земли], семья состоит из 7 чел., из них трудоспособных – 2 чел. Работает в лесу, своим заработком семью прокормить не может, проду& ктов никаких не имеет. 12. Анушкевич Бронислав – бедняк, единоличник, пахотной земли имеет 1,44 га, семья состоит из 8 чел., из них трудоспособных – 2 чел. Частично работает в лесу, семью заработком прокормить не может. Продуктов никаких не имеет. Имел в хозяйстве корову, которую продал и на вырученные деньги купил продукты питания, которые проели. 13. Калицкий Антон – бедняк, единоличник, земли имеет 1 га. Состав семьи из 5 чел., из них трудоспособных – 2 чел. Частично работает на лесоразработках, заработок совершенно не обес& печивает пропитания семьи, продуктов никаких не имеет. 14. Зинькевич Иван – бедняк, единоличник, пахотной земли имеет 1,32 га, состав семьи из 7 чел., из них трудоспособных – 2 чел. Частично работает в лесу, продуктов никаких не имеет. 15. Оржеховский Венедикт – бедняк, единоличник, земли имеет 0,74 га, состав семьи из 7 чел., из них трудоспособных – 2 чел. Больной, продуктов питания не имеет, живет впроголодь. 16. Хмельницкий Йосиф – бедняк, единоличник, состав семьи из 7 чел., из них трудоспособных – 2 чел. Болен, имеются признаки опухоли на почве недоедания, продуктов питания никаких не имеет. 17. Хмельницкий Иван – бедняк, единоличник, земли пахотной имеет 1,64 га, состав семьи из 9 чел., из них трудоспособных – 2 чел. Работает в лесу, заработок совершенно не обеспечивает се& мью, семья живет впроголодь, продуктов питания никаких не имеет. 18. Юзвинский Антон – бедняк, единоличник, земли имеет 1,3 га, состав семьи из 6 чел., из них трудоспособных – 2 чел. Частично работает в лесу, однако заработок не обеспечивает пропитания семьи. Продуктов питания не имеет. * Так у документі.

930

РОЗДІЛ 2. ÄÎÊÓÌÅÍÒÈ Основным источником питания для перечисленных семей служит то, что они питаются в данное время суррогатами (семья Гайдемского), сушат корки арбузов, качаны от капусты, стержни от куку& рузы – топчут все это и из получаемого суррогата пекут блины. Некоторые из указанных семей ходят на колхозные поля, где был посажен картофель, и вместе с детьми собирают картофель величиной в орех. Анализируя причины, каковые привели перечисленные семьи к такому состоянию, установлено, что эти хозяйства являются многосемейными, малоземельными, имеющиеся участки земли рас& положены в низменных местностях, и культуры, каковые являются для них основными продуктами питания – как картофель и другие, вымокли. Зерновые культуры, оставшиеся после хлебосдачи, съедены, семян на весенний сев не оставили. Необходимо отметить, что указанные лица ранее в 1932 году имели участки земли от 0,6 до 2 га, каковые были расположены в Дзержинском лесоучастке Городницкого леспромхоза, согласно по& становления окрсудземкомиссии эта земля была передана в ведение Дзержинского лесничества с тем, чтобы это лесничество компенсировало равноценной землей, и, не считаясь с постановлени& ем окрсудземкомиссии, Дзержинское лесничество до сего времени землю не компенсировало, что в известной мере отразилось на экономическом состоянии перечисленных хозяйств. Настоящее сообщается для реагирования. Зам. нач. Городницкого райотделения ГПУ Клейдман На документі резолюція: «Надіслати авторитетну комісію, перевірити, виявити дійсний стан, заслухати на закритому бюро, вжити заходів для надання допомоги, сповістити обком. 20 листопада 1933 р.»* ДАЖО. – Ф. П & 122, оп. 1, спр. 305. – Арк. 122&126. Машинопис. Завірена копія.

Циркулярний лист Київського облвідділу ДПУ УСРР секретарю Мархлевського райпарткому в зв’язку з виселенням куркулів району для заселення Біломорсько3Балтійського каналу 14 листопада 1933 р.

Совершенно секретно Вскрыть немедленно Всем секретарям РПК, нач. горрайотделений и райуполномоченным ГПУ Киевской области Только Мархлевскому

О ВЫСЕЛЕНИИ КУЛАЧЕСТВА Решением директивных инстанций, начиная с 20 ноября, из вашего района подлежит выселе& нию 15 кулацких семей, ныне проживающих в районе, для заселения Беломорско&Балтийского канала. 1. Выселению подлежат: а) кулацкие семьи, не занимающиеся производительным трудом, зло& стно саботирующие и срывающие хоз[яйственные] и полит[ические] кампании, замеченные в хи& щении соц[иалистической] и общественной собственности; б) кулаки, исключенные из колхозов. 2. Вместе с кулаками подлежат выселению [и] члены их семей до 55&летнего возраста. Калеки, малолетние дети до 12&летнего возраста, могут быть оставлены на иждивении родственников или знакомых, изъявивших согласие их содержать. 3. В каждой выселяемой семье обязательно должно быть не менее одного трудоспособного му& жчины. 4. Категорически запрещается выселять семьи, имеющие в своем составе б[ывш.] красных пар& тизан, красногвардейцев и иностранных подданных. 5. Отбор выселяемых кулаков и их семей производят районные тройки в составе: секретаря РПК, пред[седателя] райисполкома и нач. райотделения ГПУ, с участием представителя прокуратуры. 6. Все выселяемые кулацкие семьи должны иметь 2&месячный запас продовольствия на каждую семью, в том числе – печеным хлебом на весь путь следования. 7. Выселяемым разрешается брать с собой следующие вещи: постельные принадлежности, про& стейшее орудие производства (топоры, пилы, лопаты, швейные и чулочные машины, кузнечные деревообделочные инструменты, общим весом до 6 пуд. на каждую семью). Денежные суммы вы& селяемым разрешается брать без ограничения. 8. На каждые 5 семей выселяемых необходимо иметь и погрузить одну лошадь, таким образом, по вашему району подлежит отгрузке 3 лошади. 9. Все отправляемые на погрузпункт люди должны быть подвергнуты тщательному врачебному осмотру и санитарной обработке, дабы не допустить заразных больных и явно нетрудоспособных из числа глав семей. * Підпис відсутній.

931

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

10. Все лошади, до отправления на станцию погрузки, должны быть освидетельствованы ветв& рачем и только по заключению последнего о годности лошадь может быть отправлена на станцию. 11. На каждую лошадь необходимо выделить соответствующее количество фуража из расчета нахождения в пути до двух недель. 12. Погрузка по вашему району будет произведена 28 ноября 1933 г. Для вашего района станция погрузки назначена – Н[овоград]&Волынск. 13. За 7 дней до отправки выселяемых на станцию погрузки вам надлежит изъять всех трудо& способных мужчин семей, намеченных к выселению, и направить в райцентр, где содержать под стражей до прибытия их семей на станцию погрузки. После прибытия семей заранее задержанные мужчины направляются на станцию и приобщаются к своим семьям. 14. Имущество, оставляемое выселяемыми, передать по актам местным сельсоветам до распо& ряжения. 15. Для подбора семей, подлежащих выселению, полностью используйте материалы милиции и зам. нач. п[олит]о[тдела] МТС и совхозов. 16. Каждый район, на случай отсева, направляет на станцию погрузки резервные 5 кулацких се& мейств. 17. Операцию производить силами р[ай]а[ппарата] ГПУ, милиции, партийного, комсомольского и советского актива. 18. Учет и оформление выселяемых произвести в соответствии с приказом ОГПУ за № 942 от 1933 года. Должны быть составлены следующие списки: а) Подробные этапные списки на отправляемых (главы и члены семьи в одном списке); б) персональные списки специалистов высокой квалификации; в) сведения о наличии среди выселяемых квалифицированной раб[очей] силы с распределени& ем по специальности; г) на каждого отправляемого кулака (главу) надлежит приложить лич[ное] дело, в котором долж& ны быть анкета, выписка из постановления районной тройки и пр. материалы. Все списки составляются в 4&х экз., из коих один выдается на руки нач. охраны, сопровождаю& щему до места назначения выселяемых, второй остается в делах р[ай]а[ппарата] ГПУ и два напра& вляются в СПО Киевского областного отдела ГПУ. Ставим в известность, что из вашего района и в дальнейшем будет производиться выселение. Поэтому вам надлежит беспрерывно подготавливать материалы и учеты по указанным выше кате& гориям, с расчетом подготовки к выселению новых кулацких семей на случай дополнительных рас& поряжений. Предупреждаем о строжайшей ответственности, которую понесут виновные в неправильном классовом отборе выселяемых. О ходе работ по выселению ежедневно информировать СПО Киевского областного отдела ГПУ специальными докладными записками. ВЕРНО:

Секретарь Киев[ского] обкома КП(б)У Мусульбас Нач. Киев[ского] облотдела ГПУ Розанов Оперуполномоченный Шабс

ДАЖО. – Ф. П & 42, оп. 1, спр. 59. – Арк. 375&376.Машинопис. Завірена копія

Лист директора Олевського ліспромгоспу Олевському райкому КП(б)У про голодуючих в с. Юрова та надання їм допомоги 20 січня 1934 р.

Не підлягає оголошенню [Олевському] райкому КП(б)У Копія: 19&му ОПЗ

20 січня [1934 р.] мною був зроблений виїзд в с. Юрова по політ[ично]&господ[арським] кампані& ям і, зокрема, по організації труд[ової] допомоги колгоспникам і одноосібникам, [які] на сьогодніш& ній день голодують. Останнє з’ясовується тим, що більша кількість з них немає працездатних членів сім’ї з одного боку, а з другого – вони в більшості великосімейні, як наприклад: По колгоспному сектору: Талах Гапка – 5 непрац., 3 прац.; Мороз Вася – 3 непрац., 1 прац.; Талах Параска –9 непрац., 1 прац.; Редько Одюжко – 2 непрац.; Гриб Олена – 1 непрац., 1 прац.; Гриб Харита – 4 непрац., 2 прац.; Ковальчук Ганна – 3 непрац., 1 прац.; Гриб Степан – 7 непрац., 3 прац.; Лупаїна Пріська – 1 непрац.; Суднач Герас[им] – 6 непрац., 2 хвор[і]; Недельська Яр[ина] – 4 непрац., 1 прац.; Кондратовець Мих[айло] – 4 непрац., 2 прац.; Недзельська Марія – 3 непрац., 1 прац.; Недзельський Степан – 2 непрац., 1 прац.; Гриб Одюжко – 3 непрац., 1 прац.; Лупаїн Федір – 2 непрац., старики; Редько Тетя& на – 5 непрац., 1 прац.; Недельський Тим[офій] – 7 непрац., 2 прац.; Шостак Варка – 1 непрац., сирота, Гриб Микола Гр[игорович] – 3 непрац., 1 прац.

932

РОЗДІЛ 2. ÄÎÊÓÌÅÍÒÈ По одноосібному сектору: Шапіро Шмуль – 5 непрац.; Шапіро Борух – 3 непрац., 1 прац.; Редько Христя – 5 непрац., 1 прац., біднячка, чолов[ік] висланий по судимості; Редько Федора – 4 непрац., середнячка, чолов[ік] висла& ний; Степанкова Тет[яна] – 2 непрац., біднячка; Лотуга Степан – 5 непрац., інвалід; Гриб Варка – 1 непрац., біднячка; Куліш Якилина – 1 непрац., інвалід; Романчук Мар[ія] – дефективна; Романчук Іван – 1 непрац., старик; Климовець Йосип – 9 непрац., старик. З вищенаведених сімей частина одержала допомогу й вже її спожила, а частина зовсім не одер& жала ніякої допомоги. Але всі вищезгадані сім’ї потребують негайної допомоги, бо останні знахо& дяться в жахливому стані. Постанова бюро РПК про надання комерційного хліба […]* потребуючим сім’ям не виконується. Додаю, [що] на цю справу я асигнував 300 кг печеного хліба. Решта населення організована на роботу по лісозаготівлі та лісовивозці, але родини працюючих у лісі не забезпечені харчопродуктами і потребують додаткової відпустки комерційного хліба. Заро& біток у лісі дозволяє купувати комерційний хліб. Директор Олевського ліспромгоспу Воловень ДАЖО. – Ф. П & 132, оп. 1, спр. 92. – Арк. 59.Машинопис. Завірена копія.

Лист начальника ВДТВ ОДПУ – Чернігів секретарю Олевського райкому КП(б)У про голод серед працівників залізничного транспорту 10 лютого 1934 р., м. Чернігів

Сов[ершенно] секретно Секретарю Олевского райкома КП(б)У

О ГОЛОДАЮЩИХ И ИЗЪЯТИИ БЕСПРИЗОРНОГО ЭЛЕМЕНТА ПО СОСТОЯНИЮ НА 10 ФЕВРАЛЯ 1934 г. За истекший период задержано беспризорных 66 чел., из них направлено в сельсоветы – 9, к родным по месту жительства – 53, в райздравотдел – 1, в дет[ские] дома – 3 чел. Праздношатаю& щихся задержано 18 чел., которые направлены в милицию. За тот же период выявлено транспортников, имеющих заболевания безбелковыми отёками по 34&му участку пути, а именно: По 1&му околодку: Выговский Йосиф, рем[онтный] рабочий, имеет семью 6 чел.; Таргонский Адам – 6; Выговский Николай – 8; Яценко Фома – 5 чел. По 2&му околодку: Медведский – 6 чел.; Терещук Пётр – 6; Липно – 5; Жук Лукьян – 7; Стужук – 6 чел. По 3&му околодку: Кондратенко Филимон – 5 чел.; Михайленко Лука – 4; Кондратенко Демид – 5; Василевич Григорий – 8; Криворучко – 5 чел. По 4&му околодку: Дидух Тимофей – 5 чел., Горностай – 6, Кайданович – 4 чел. По 5&му околодку: Наумов Филипп – 5 чел., Орлицкий – 4, Потребенко Луиза – 6 чел. По 6&му околодку: Пышняк Степан – 5 чел., Рафальский – 5 чел. По 7&му околодку: Добрынин – 4 чел., Мошковский – 3 чел. По 8&му околодку: Волощук Пётр – 5 чел. По 9&му околодку: Ситайло Дмитрий – 5 чел., Павловский Пантелеймон – 7 чел. По 10&му околодку: Выговский Йосиф – 5 чел. Станция Белокоровичи: Дидух, сторожиха – 6 чел., Крачан, кондуктор&бригад[ир], вдова – 4, Суслова, подён[ная] рабочая пути – 6 чел. В процессе проверки выявлено, что из&за недостаточного получения муки они делали примесь из толчёных листьев, очисток от картофеля и пекли лепёшки. 7 февраля 1934 г. рем[онтный] рабочий Выговский Йосиф пошёл в [г.] Коростень купить хлеба. Купив хлеб и идя домой, он весь хлеб по дороге съел и когда пришёл домой, семья его, узнав , что он съел весь хлеб, подняла истерику, все легли в постель и лежали целый день. Выговский испугал& ся и вызвал врача, последний установил, что все они сильно истощены от недоедания. Первая помощь была оказана в феврале 1934 г. Дроздовичем, который выдал сахар из наличия отпущенного для строительства; из имевшихся хозяйственных посевов выдан картофель и ячмень. Кроме того, из децзаготовок рабочей столовой выдано капусты, буряков, моркови, а также было выдано всем нуждающимся за плату в кредит по твёрдым ценам на каждую семью: 1 кг сахара, 5 – ячменя, 8 – картофеля, 8 – капусты, 16 – буряков, и 4 кг моркови. По ст. Белокоровичи нач. станции выдал в столовую 80 руб. для семей сторожих Дидух и Сусло& вой, последние находятся на бесплатном питании в столовой. Одновременно предложено нач. ОРСа&Коростень немедленно перекинуть вагон&лавку на Бело& коровичский участок и снабдить мукой за февраль с. г., а также истребовать задолженность муки за декабрь 1933 года в райОРСе&Чернигов. * Слово нерозбірливо.

933

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

Нач. ОРСа&Коростень Мусману предложено немедленно изыскать средства для образования фонда , но последний сказал, что без распоряжения ДОР&ОРСа не может этого сделать. Предложено главврачу здравобъединения Коростень Левиной немедленно произвести проверу по участкам Новоград&Волынск и Житомирскому. Сообщается для соответствующих мероприятий. Нач. ОДТО ОГПУ'Чернигов Чувпило Оперуполномоченный 2'го отд[еления] Качинский

ДАЖО. – Ф. П & 132, оп. 1, спр. 92. – Арк. 256&257. Машинопис. Завірена копія.

Повідомлення секретаря партосередку с. Голиші секретарю Олевського райкому КП(б)У про голодування колгоспників 10 травня 1934 р.

Секретарю Олевського райкому КП(б)У

Довожу до Вашого відому, що по с. Голиші мається 16 нововступивших і осінніх колгоспників, які від часткового недоїдання хворіють, між ними є багатосімейні та вдови і немає працездатних, а тому прошу дати вказівку, як бути в дальнійшому з цими колгоспниками. ДАЖО. – Ф. П & 132, оп. 1, спр. 92. – Арк. 208.Рукопис. Оригінал.

Секретар п[арт] групи*

Інформаційне повідомлення голови Стовпинського колгоспу начальнику політвідділу Олевської МТС про голодування колгоспників 24 травня 1934 р.

[Начальнику] політвідділу Олевської МТС

ІНФОРМАЦІЙНЕ ПОВІДОМЛЕННЯ Стовпинський колгосп ім. 17&го партз’їзду повідомляє, що серед колгоспників н[ашого] к[олгос]пу є 75 господарств, які зовсім не мають чого їсти, 2 чол. померло, декілька чоловік є опухшими і пра& цювати не мають змоги. Такий стан відбивається на організації праці в колгоспі і не дає можливості справлятися з політично&господарськими завданнями. Можливостей в колгоспі, щоб допомогти, немає ніяких, а тому просимо надати відповідну допомогу харчуванням. Голова к[ол]г[оспу], парторг* Голова с[іль]ради* На документі резолюція:«т. Зорин. Стан дійсно тяжкий, прошу відпустити 5 цнт пшениці. 25 травня 1934 р.»** ДАЖО. – Ф. П & 132, оп. 1, спр. 92. – Арк. 231.Рукопис. Оригінал.

Доповідна записка директора Жубровицького лісозаводу Олевському райкому КП(б)У про стан заводу 5 червня 1934 р., [с. Жубровичі]

Олевскому райкому КП(б)У

ДОКЛАДНАЯ ЗАПИСКА До сего времени завод выполнял плановое задание с перевыполнением, как по экспорту, так и по пиломатериалам для сельхозмашиностроения. [В] 1&м кварт[але] плановое задание выполнено на 140 %, во 2&м кварт[але] первые два месяца – на 102%. Несмотря на громаднейшие затруднения в снабжении рабочих хлебом и пищепродуктами, в мае приходилось работать с 12 по 20 включите& льно без хлеба и без своевременной выплаты зарплаты. В настоящий момент завод находится в невыносимых условиях, с 1 числа сего месяца рабочие остались без хлеба и без пищи на столовые, зарплата не выплачена за два месяца рабочим и за три – служащим, что составляет задолженность по заводу – тридцать тысяч руб. На получение хлеба и пищепродуктов, на получение денег для зар& платы перспектив никаких не предвидется. Рабочие начали уходить с работы, [так] 4 июня [19]34 г. не явились на работу 15 чел. Это угрожает срыву выполнения плана и остановки завода, поэтому прошу вашего распоряжения принять срочные меры, дабы не допустить текучести рабочей силы и остановки завода. Директор [Жубровицкого] [лесо]завода*

ДАЖО. – Ф. П – 132, оп. 1, спр. 92. – Арк. 248.Рукопис. Оригінал. *Прізвище не вказано. **Підпис нерозбірливий.

934

РОЗДІЛ 2. ÄÎÊÓÌÅÍÒÈ Витяг із протоколу засідання бюро Базарського райкому КП(б)У про торгівлю комерційним хлібом 20 червня 1934 р., [с. Базар]

ПРОТОКОЛ засідання бюро РПК від 20 червня [19]34 р. Присутні: члени бюро тт. Юрченко, Іщенко, Кобцев, кандидат [бюро] т. Рубишевський, члени пар& тії [тт.] Чернишов, Дмитренко, Росяєв, Бранд, Ліщук… СЛУХАЛИ: Про торгівлю комерційним хлібом в районі. УХВАЛИЛИ: Бюро РПК відмічає, що з перших днів продажу комерційного хліба виявилось, що до району прибувають за купівлею хліба тисячі колгоспників. За постановою Наркомпостача[ння] ССРР продаж комерційного хліба повинен провадитись виключно в райцентрі згідно живої черги по одному кг на покупця. Отже, практика показала, що зараз і в майбутньому, саме в розгар збиральної [кампа& нії], коли буквально всі повинні бути на роботі – велика частина колгоспників будуть відриватись від роботи за купівлею хліба, а це загрожує вчасному виконанню господарчо&політичних завдань. Бюро РПК прохає обком КП(б)У підняти клопотання перед відповідними організаціями про до& звіл частково організувати продаж комерційного хліба на периферії району лінією спож[ив]кооперації або шляхом гуртового продажу колгоспам… За секретаря райпарткому Юрченко ДАЖО. – Ф. П & 115, оп. 1, спр. 32. – Арк. 115&116.Машинопис. Завірена копія.

Із спеціального повідомлення Коростенського райвідділку ДПУ УСРР Київському облвідділу ДПУ УСРР про охорону врожаю і боротьбу з його розкраданням 27 липня 1934 р., м. Коростень

Сов[ершенно] секретно Начальнику Киевского облотдела ГПУ УССР Копия: Киевскому облпрокурору Начальнику УРКМ Киевской области г. Киев Секретарю Коростенского райкома КП(б)У г. Коростень

СПЕЦДОНЕСЕНИЕ О МЕРОПРИЯТИЯХ ПО ОХРАНЕ УРОЖАЯ И БОРЬБЕ С ХИЩЕНИЯМИ В целях обеспечения охраны урожая, сбережения социалистического имущества и обеспечения хода уборочной кампании по Коростенскому району проведены следующие мероприятия: 1) В районе создан штаб, в состав которого входят: Нач. 0051/46 и РО ГПУ, нач. УРКМ, уч[астковый] прокурор. 2) Для проведения работы по охране урожая, сбережения социалистического имущества и обе& спечения хода уборочной кампании, штабом разработан план работы и каждому из членов штаба поручен отдельный участок работы. 3) Для обслуживания в этой части территория района разбита на пять участков и к каждому уча& стку прикреплены уч[астковые] инспекторы и участковые милиционеры, на которых возложена ра& бота по проверке готовности колхозов к уборке урожая, состояние зернохранилищ, проверка, ор& ганизация и инструктаж сторожевой и противопожарной охраны ... 13) На 25 июля с. г. по Коростенскому району зарегистрировано 55 случаев хищений – срезыва& ния колосков, из коих: а) в соцсекторе – 35; б) индсекторе – 20… По окончании дел привлечено к ответственности в уголовном порядке: а) кулаков – 3 чел.; б) единоличников – 24; в)колхозников – 9; г)рабочих – 3 чел. По рассмотренным делам Выездной сессией нарсуда приговорено: а) к 3 годам – 6 чел.; б) до 5 лет – 9; в) до 10 лет – 11; г) к расстрелу – 1 чел. По делам, связанным с уборочной кампанией, на места специально высылаются работники ми& лиции для производства расследования и по законченным делам сейчас же по получении дела нар& судом выезжает Выездная сессия нарсуда и дела рассматриваются на месте. 14) По срезыванию колосков зарегистрированы также следующие характерные случаи: а) в с. Ставище колоски срезал сам секретарь партячейки Приворотский*, который на замеча& ние, зачем нарезал, ответил: «Хочу покуштувати каші», где у него под кроватью стояли корзины, наполненные срезанными колосками в то время, когда Приворотский имеет достаточно хлеба, а также берет хлеб из детясель и, по имеющимся данным, продает по 10 руб. за кг. *Так у документі.

935

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

б) Колотушин И. С. член партии, зав. пекарней комдопа, возвратясь из командировки из с. Да& видки, куда был командирован парткомом по вывозке камня, придя на пекарню в присуствии сот& рудников и рабочих говорил: «Я был послан на с. Давидки по вывозке камня, но результаты очень плохие. В селе не до камня, люди мрут, как мухи. Раньше регистрировали смертность, а теперь так много мрет, что на это дело махнули рукой. Хоть урожай и есть, но некому будет собирать этот урожай, а во'вторых расхищают то, что поросло и не дают ему созреть. Как только стемнеет, голо' дные колхозники рассыпаются по полям и огородам и уничтожают все, что можно кушать. Целые гектары ржи уничтожают, голодные срезывают несозревшие колосья, сушат их, трут и варят похле' бку. Во всем селе не найдешь ни луковицы, ни редьки, ни другой огородины». Когда ему задали вопрос: «Почему же не поставить варту и не стеречь урожая?», Колотушин отве& тил: «Да разве это посторонние воры, это сама варта и есть. Ведь это голодные колхозники, кото' рых довели до состояния воров. А если поймаешь вора, зайдешь к нему в дом, увидишь, что жена и дети лежат, как колоды, опухшие от голода, и разве можно такого человека наказать? Ведь они не виноваты, что довели их до такого состояния. Мне было задание вывезти камень. Потянешь мужи' чка, чтобы он ехал, а он в ответ: «Бери собі коняку і вези сам, мені немає сили». И действительно, смотришь на него и видишь, что он еле сам ходит и не в состоянии работать. Таким состоянием крестьян мы урожая не соберем». О ходе дальнейшей работы по охране урожая и борьбе с хищениями, а также о всех возникаю& щих преступлениях, связанных с уборкой урожая, будет сообщаться в следующих пятидневных спец& донесениях. Нач. Коростенского райотделения ГПУ Рудомино Нач. УРКМ Коростенского района Гисак ДАЖО. – Ф. П & 433, оп. 1, спр. 32. – Арк. 142, 144&145. Машинопис. Завірена копія.

936

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄÖ²Â

937

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

ì. ÆÈÒÎÌÈÐ Камишева (Ніколайчук) Олександра Яківна

1915 р. н., жителька м. Житомира, у 1932–1933 роках проживала в с. Мокренщині Черняхівского району Київської області (запис 2007 р., власноруч)

…В начале 30"х годов начали загонять в колхоз бедных, а богатых раскулачивать. Мама была рели" гиозная и сказала, что в колхоз не пойдет. Кто не шел в колхоз, забирали все. Помню, подъехали к сестре Ульяне (она жила в селе) забирать зерно, погрузили на подводу мешки, а она вцепилась за них и не давала, ее побили, а зер" но увезли. Забрали корову, лошадь, все, что было. Оставили семью с малыми детьми без куска хлеба. К другой сестре приехали и тоже забрали все, поломали печку, думали, что в ней замазали зерно, выгребли картошку. Одна картошинка закатилась за ножку стола, так достали палкой и забрали. У нас, у мамы, то же самое – все забрали, мы стали голодать. Зиму прожили кое"как, мама сварит суп и буряк в большом чугуне, лепешки пекла с льняной половы, и так дожили до весны. Весной, как сошел снег, все пошли на поле копать гнилую картошку. Поле не" большое там, где была картошка, а людей много и каждый старается прокопать побольше. По несколь" ко раз перекапывали одно и то же поле, хотя бы что" нибудь найти. Эту картошку мыли кое"как, толкли в ступе и пекли лепешки, делили по кусочку, но это дли" лось недолго, черви ее съели, оставались одни луш" пайки. Начал всходить бурьян, копали корни, ели, а когда появились на деревьях листья, рвали, варили и ели. Кору обдирали и тоже ели, все, что было, все ели. Кошек, собак не было, всех съели. Ходила в Черняхов, чтобы что"то найти. Помню, ехала повозка с бочками, отходы везли в подсобное хозяйство, называлось ОРС, там были свиньи. Бегу за повозкой, а с бочек падают гнилые огурцы, поми" доры. Я насобирала, принесла домой, мама свари" ла, и мы все это ели. К весне мы с сестрой Надей пошли на работу в это хозяйство, сестра возила навоз, а я на улице в больших бочках варила крупную картошку свиньям, и ела ее просто с лушпайкой, была очень рада. По" том садили картошку, то сестра пригребет ее в кана" ве с ведро, а вечером пойдем заберем, но это недол" го длилось. Закончили посадку – и мы без работы. Это было начало 33 года. Весной начали умирать люди, сначала пухли, потом высыхали и умирали се" мьями. Недалеко от нас жил немец, у него была куз" ница, жил неплохо, но его выслали и на его усадьбе поселился военвед. Мы с сестрой пошли туда на работу, нас взяли, а мы уже начали пухнуть, ходить было очень тяжело. Послали нас в поле, сеяли ово" щи, садили картошку, потом пололи сапкой, сапнем –

938

и с ней падаем, нет сил. Давали нам на день 200 г хлеба кукурузного и 3 раза в день – по тарелочке супа. Суп пшенный, по воде плавали крупинки, их можно было посчитать. Однажды пришла повар со столовой взять нас на кухне помогать. Я ей понравилась, и она позвала меня к себе, спрашивает: «Девочка, как тебя зо" вут?». Я ей сказала, а она мне: «Ты хочешь работать на кухне?». Боже, сколько было радости. И я пошла, она меня научила, как готовить, а сама уходила гу" лять, я все делала сама. Потом сестра работать не смогла. Была дома с двумя детьми, мальчику Саше было 5 лет, а Оле – 3 года. В доме ничего не было, ели траву, дети вы" сохли в щепочки. Я своих 200 г хлеба несу им, а они сидят у окна и ждут. Но они его не кусают, а щипают по маленькой крошечке и сосут. Муж сестры уехал в Россию, чтоб заработать хлеба. Сестру выгнали из дома, она перешла жить к нам. Мама еще была жива, но уже не вставала. Муж сестры приехал из России, привез немного хлеба. Мальчик Саша умер, мама была уже безсильная, тоже умерла. Я работала в столовой, но за нами очень следи" ли, даже лушпайки с картошки не разрешали брать, за это избивали до смерти. Кого ловят на поле, где были их огороды, страшно избивали. Моя двоюродная сестра что"то вырвала на ого" роде, они ее поймали, очень побили, руки назад за" вернули, связали проволокой и оставили на поле. Она каталась по полю до дома сестры, сестра услы" шала стон, вышла, раскрутила ей руки, она пополз" ла дальше. А те люди пришли, увидели, что ее нет, но было видно куда она каталась. Они пришли к сестре: «Куда ты ее спрятала? Мы сейчас тебе это сделаем». Она начала кричать, а дети – плакать, те оставили их и ушли. Моя тетя жила у нас дома, к ней пришел мальчик, принес несколь" ко картошин, чтоб она сварила, он выкопал их на поле. Приехали с военведа, хотели его забрать, а тетя его спрятала, так они забрали ее, привезли во двор хозяйства и так избили, что она не могла по" дняться. Потом пришла в себя, вернулась домой вся синяя. А через пару дней взяли и моего брата. Он совсем не ходил, у него больные и в ранах ноги, он выползал на улицу, поест травы и залезает обрат" но в дом. А наш сосед ходил на их поле, копал карто" шку, а указал на моего брата, вот его и взяли, побили до потери сознания, бросили и ушли. Брат очнулся ночью и пополз в кусты, остался живой.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ А через пару дней соседа таки поймали, привез" ли в хозяйство, связали руки и подвесили за них в погребе. Он висел сутки, а потом выпустили. Вот так, кого ловили, всех избивали. Одна женщина на" рвала рассады капусты, они ее поймали, посадили в кузницу, а там труба, она залезла в нее, но они ее вытащили и сильно избили. Летом 33 года была сильная засуха, на поле по" севы были очень плохие, все горело. Я работала в столовой до половины лета, а потом меня послали к заведующему, там я работала по дому, кормила сви" ней. Но недолго, мне дали за все время 40 рублей. Я пришла домой, на поле спело очень плохое жито, осенью мама посеяла его мало. Когда ходила в Черняхов, видела мертвых на дороге, на поле. Ни" кто их не хоронил. У нас были соседи, умерли двое – брат и сестра, лежали, пока не поотпадали головы, их сбросили в копанку. В Черняхове, где были лареч" ки, никто не торговал, туда залезали немощные и умирали. Давали 1 кг муки тем, кто еще мог тащить эти трупы на кладбище. Их прикапывали землей, а мягкие части вырезали и ели. У нас в селе жила семья Яши, они были очень бед" ные еще до голодовки, так у них все умерли, остался Яша и мальчик. Он зарубил этого мальчика, положил в корзинку. У него спрашивают: «Что ты носишь?». Он отвечает: «Сына зарубил, варю по кусочку и ем». Возле села жила моя тетя, у нее было 2 сына, 3 дочери. 4 из них умерли, а две дочки остались. Одна, которую связали в военведе, а другая еще небольшая. Так она с другой девочкой пошли в село, а там жил один, такой, что крутился возле сельсовета, у него был поросенок. Так эти девочки забрали поросенка, убили и съели. Хозяйка пошла и убила их обоих качалкой, они долго лежали в бу" рьяне, а потом мужчина, тоже опухший, взял их за ноги и затянул на кладбище. Я видела своими гла" зами, как он падал и тянул, а распущенные волосы девочек цеплялись за сухие кочки. Ему за это вы" дали немного муки. Чтобы убрать рожь, создавали бригады с людей, которые не работали. Они косили, молотили и зер" но забирали. Я и муж сестры пошли на поле, насо" бирали колосков. Я натерла зерен в торбочку мале" нькую, а он – чуть больше, и мы пошли на мельницу в Корытыще, потому что жернова у нас забрали.

Нас догнали двое с нашего села, которые были в бригаде, забрали все, побили нас и завезли в ми" лицию в Черняхов. Мужа сестры посадили в каме" ру, а меня оставили на коридоре. Утром повели в коммуну сгребать клевер. День был очень жаркий, сильно хотелось кушать и пить. Рядом с полем был сад, загороженный ко" лючей проволокой. Я подлезу под проволоку, доста" ну по яблочку, и так мы работали до заката солнца. А потом нас повели в столовую, дали по 200 г хлеба и по поллитра молока. Мы сели кушать, а конвоиры пошли на кухню. Муж сестры говорит: «Давай убе" жим». На улице было уже темно, мы бежали по по" лям, прятались в канавах, до дома 7 км, пришли все мокрые. А утром приехали с милиции забрать нас. Я сильно заболела, а Захар сбежал, спрятался. На другой день приехали нас искать, а я спрята" лась в саду, в канаве. Над канавой росла смороди" на, я под ней лежала, а они на лошадях несколько раз перепрыгивали через меня, я чудом осталась живой. Вечером пошла к соседке ночевать, и со мной еще две девочки. Я в карман фартука положи" ла 40 руб., что мне заплатили за целое лето, их у меня украли. Не знаю, кто, осталась я ни с чем. На другой день муж старшей сестры отвез нас (3 сестры и 2 соседки) на вокзал. В тот день шел дождь, в лужи падали голодные дети, умирали, но их никто не поднимал. Это было очень страшно. Соседки купили мне билет и мы поехали до ста" нции Сущево, что в Псковской области. На стан" ции нас высадили, мы не знали, куда идти, а на ре" льсах – белый мороз. Это было 20 сентября. Утром я шла босиком по морозу, и тут подхо" дит старичок с большой бородой, спрашивает, куда нам ехать"то. А мы знали только совхоз «Ал" тун», там был муж сестры Вася. Поехали со ста" ричком, доехали до его деревни, Кузьминки. Сол" нце было на закате, морозило. Он и говорит: «Пе" реночуйте, а завтра я вас отвезу. От станции Су" щево до “Алтуна” 45 км». Как приехали в Кузьминки, старичок предложил: «Пока сварим ужин, идите копайте картошку». Мы копали дотемна, потом он пришел, позвал ужинать. Они были староверами, постили, дали нам постную картошку, но как мы были рады ей! Положили спать на полу, одели нас кожухами….

Захарчук (Іщенко) Олена Федорівна 1933 р. н., жителька м. Житомира (запис 2008 р.)

Про голод 1932–33 рр. мені розповідали мама і бабуся. Мій батько працював поваром у столовій. Тому нам було трохи легше вижити. Та він змушений був на плечах носити 15"літрові баки з помиями, аби ми не загинули. Часто до нас приходили родичі та знайомі по харчі. Мама була родом з с. Юліанівки Чер" воноармійського району. Бабуся розповідала, як один чоловік лежав із опух" лими від голоду ногами. Не міг навіть ворухнути ними, щоб добратися до хати. Не було сил. Йому хтось ви"

ніс трохи ячмінної каші, то він швидко з’їв і одразу ж помер. Навіть це йому не дало сил. Часто приходили комнезамівці, перевіряли хати. Що знаходили, те й забирали. Харчі навіть розкопували, як хто доносив, з печі виймали горнятка з їжею, розбивали і топтали у хаті перед голодною сім’єю, яка потім мусила їсти лобо" ду, лушпиння, бур’яни. Мати розповідала, як жінка поклала на печі своє дитя, під ним заховала хустки та вузлики з насінням.

939

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Та прийшли комнезамівці, скинули дитину на підло" гу, а все знайдене забрали. Брат мого батька – Ста" ніслав, що жив у с. Кохановці Троїцького району, отри" мав 10 років ув’язнення. НКВС тричі приходили до" дому, щоб його пов’язати, той втікав через вікно, по" тім не виходив із хати, щоб не показуватися. Але його

зловили. Адже на кожному кроці були ті, хто доноси" ли на своїх за якийсь шматок хліба. Людей били, роз" стрілювали. Більшовики хотіли забрати родючі українські землі. Тому народ морили голодом, роз" кулачували, засилали на Соловки. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 114. – Арк. 17–20.

Матвієнко Валентина Феодосіївна

1938 р. н., жителька м. Житомира, у 1932–1933 роках проживала в с. Вільську Черняхівського району Житомирської області (запис 2008 р. Главацька М. В.)

Я пам’ятаю розповіді батька Коцюби Феодосія Климовича та його сестри Букати Антоніни Климів" ни, які на той час проживали в с. Вільську Черняхів" ського району. Як розповідав мій батько, проблеми у їх родині почались з 1929 року, адже в цьому році родину мого діда Коцюби Клима Ілліча розкуркули" ли, все майно забрали в колгосп. Хоча яким він був куркулем? Був просто добрим господарем, мав ко" ней, свою землю і багато дітей. В період 1932–1933 років він працював ковалем, але людям не було чим йому платити за роботу, адже голодали всі люди, також родини мого діда і батька. На той час у нашому селі з домівок забирали все. Коли з хати забрали все, моя бабуся Коцюба Ана" стасія Миколаївна взяла дві пригорщі проса, всипа" ла в горщик, замотала його і закопала в гною, та один сусід побачив і доніс в сільську раду. А наступного дня прийшли комуністи " активісти, а це були теж сільські люди, і почали допитувати діда та бити його. Тоді ба" буся змушена була зізнатись, що це вона заховала трошки проса. І вони розкопали гній і забрали гор" щика. Це було останнє, що забрали, більше їсти не було чого, а в родині – шестеро дітей.

З розповіді батька я знаю, що в 1933 році від голо" ду повмирали по лінії батька: Коцюба Клим Ілліч, на" родився 9 квітня 1864 року, його дружина Коцюба Анастасія Миколаївна, народилась 26 грудня 1877 року, та їх діти: Коцюба Іван Климович, народився 13 жовтня 1893 року, Коцюба Марія (по батькові не па" м’ятаю) і їх двоє синів (імен не пам’ятаю), Коцюба Микола Климович, народився 27 липня 1901 року, Ко" ролюк Марія Миколаївна (сестра Коцюби Анастасії Миколаївни); по лінії матері: Гончар Іван Васильович, народився 23 серпня 1901 року, двоє його малень" ких синів, Поліщук (Гончар) Горпина Максимівна (це рідна тітка Гончара Івана), Поліщук Максим (по бать" кові не пам’ятаю) – чоловік Горпини Максимівни, Ге" расименко Людмила Данилівна – 1929 року наро" дження (внука Поліщук (Гончар) Горпини, Герасимен" ко Дмитро Данилович (внук Горпини Поліщук /Гон" чар/). Батько розповідав, що люди падали і помирали, навіть не було кому копати яму, але хоронили і зако" пували. Я з братом Коцюбою Миколою Феодосієви" чем дивимось за цими могилами, подаємо в церкву на Панахиду всі прізвища.

Кутицька Ольга Іванівна

1923 р. н., жителька м. Житомира (запис 2008 р. Яцюрук О. О., учениці 7"а класу ЗОШ № 21, Лем І. В.)

Моя бабуся – Кутицька (Цимбалюк) Ольга Іванів" на була свідком Голодомору 1932–1933 рр. Не було хліба, все забрала влада. В хаті було нас три сестри, мати і чужа жінка. Прийшли якісь люди і сказали: « Хто чужий, вийдіть». Жінка вийшла, а нас закрили, щоб не виходили. Почали шукати гроші. Забрали всі гро" ші: спочатку обшукали старших, а потім дійшли до мо" лодших. Забрали все, що було в хаті. На наступний день прийшли ті самі люди і вивели нас на вулицю, закрили хату, щоб не заходили. Дядько запропонував переночувати в нього, а на" ступного дня його викликали до сільради, сказали, щоб виселив нас, бо завтра його виселять. Інший дядько поселив нас у свою стару хату. Батька забрали в міліцію… Наступного дня випус" тили. Всю ніч його допитували, а про що питали – не казав. Через кілька днів батько помер. Похоронили батька… Залишилась мати і троє дівчат.

940

Всіх дітей було восьмеро: четверо хлопців і четве" ро дівчат. Один брат помер, другого забрали в армію, інші два брати та сестра були вже одружені. Мати захворіла… Старша сестра знайшла роботу по зна" йомству. Кожен день приносила трохи супу і хліб. Ко" пали мерзлу картоплю, гнилі буряки, рвали листя липи і варили. Їли такий суп. Приїхала жінка з Білої Церкви у гості і сказала: «Нам потрібна робоча сила, а ви тут голодуєте». Ми поїхали в Білу Церкву з цією жінкою, в село Гринталь. Жінка підвела нас до гурто" житку, а сама пішла до директора. Він дозволив пе" реночувати. Дали нам квартиру і дозволили там по" жити. Старшу сестру взяли на кухню. Віддавала нам свій пайок. Я захворіла на малярію. Старші йшли на роботу, а мені треба топити піч, щоб не замерзнути. Спали на соломі в куточку. Мати лежала, за нею по" трібно було доглядати. Заробили 6 відер картоплі. Дуже були раді цьому. Мене віддали служить.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ Старша сестра поїхала додому за довідкою, щоб можна було розписатися. Там вийшла заміж. Дали їм квартиру. У письмі написала, що вийшла заміж і не приїде, щоб ми приїжджали до неї. Інша сестра поїхала до неї. Я одна залишилася на чужині. Жила у людей, у яких працювала.

У старшої сестри народилася дитина і потрібна була нянька, аж тоді приїхали за мною. Проходили мої роки і соромно було ходити з малюком. Почала ходити на роботу у колгосп – заставляли. Проживала у селі разом з сестрами…

Головінська Тетяна Михайлівна

1924 р. н., жителька м. Житомира (запис 2008 р. Бігун Л. М. та Сукович Л. Ю.)

В 1933 мені було 9 років. У місті їжу не відбирали, хліб давали по карточках, на вечерю давали його по скибочці. Батько опухав від голоду, він працював на електростанції і приносив лушпайки з картоплі, а тіт" ка раз на тиждень давала 1 літр молока. Мати розпо" відала, що біля їх воріт упав чоловік, помер від голо" ду, тіло накрили листочками, щоб діти не бачили. Не дозволяли збирати колоски. Ловили котів і собак –

їли. Тітка приносила м’ясо з роботи, потім виявило" ся, що їли людське м’ясо. Їли лободу, кропиву, роби" ли млинці з зелені. Торгсин – зарубіжний магазин, в ньому міняли золото, прикраси на гречану крупу. Пар" тійні працівники давали план на здачу урожаю, якщо не вистачало, то відбирали все. Ловили людей, осо" бливо дітей, і різали на м’ясо, тому звечора дітей пе" реховували.

П’ясківський Костянтин Петрович 1922 р. н., житель м. Житомира (запис 2008 р. Бесараб К. І.)

– Чи пам’ятаєте Ви, Костянтине Петровичу, голод у 1932–1933 роках? – Пам’ятаю. – Які, на Вашу думку, могли бути причини голо ду: неврожай, засуха, податки, чи забирала урожай влада? – Була викачка зерна у 1932 р., а у 1933 р. не було чим посіяти, так і стався голод. Засухи не було. – А хто ж забирав урожай? – Радянська влада, яка організовувала колгоспи і забирала все зерно. От і вийшов голод з того. – Чи були винагороди від влади за донесення на сусіда про приховування зерна? – Підкуплювали людей, їх нагороджували за те, що видавали інших, зерно відкопували, якщо було закопане. – Чи ті, що відбирали, мали якісь документи на збирання продуктів? – Ніяких документів ніхто не мав, забирали нагло і все. – Чи застосовували до людей покарання, побит тя, вислання, арешти? – Так, було, що навіть за єдине слово, котре ска" жеш, давали рік тюрми. – Як люди боронилися? – Хто боронився – «ворон чорний» забирав – і по сьогоднішній день. – Чи можна було приховати якусь частину зерна, продуктів, овочів? – Важко було сховати, бо були люди, що видавали сусідів. Ти сховав, а вони видали. Приїхали і забрали. – Хто і як шукав заховані продукти? Як їх звали? – Люди, а хто вони такі, я не знаю.

– Скільки їх приходило до хати? Хто це був? – Приходили по 5–6 чоловік, підводами приїжджа" ли, щоб забрати, вже ж не буде нести, а на підводу грузили. Виконавці від влади. Там були і міліціонери, і люди в цивільному одязі. – Чи давали їжу тим, хто пішов до колгоспу? – Це я вже не пам’ятаю. – Забирали лише продукти харчування чи інші речі: одяг, рушники, худобу тощо? – З одежі не брали нічого. А от коні, корову, вози, борони забирали в колгосп. – Що таке закон про «п’ять колосків»? Чи чули ви про нього? – Ні, не чув. Я знаю, що за колоски судили, коли люди їх збирали, то їм давали по 5–10 років, і в 1947 році теж саме було. – Хто охороняв поля, колгоспні комори? – Охорона міліцейська, вільнонаймані були, бра" ли як воєнізовану охорону, з рушницями всі були. – Чи люди хотіли добровільно йти в колгоспи? – Ні, добровільно мало хто йшов. – Чи змушували людей йти до колгоспів і як? – Забрали у нас корову, нас п’ятеро дітей, мати плаче : «Дайте я видою корову». А вони кажуть: «Іди в колгосп та й видоїш там». Змушували йти до колгос" пу. Бо нічого не давали: ні огороду, ні садити. Навпа" ки, хто не йшов у колгосп – землю забирали і їх са" мих. І на сьогоднішній день невідомо, де вони. У мене дядьків позабирали, то вони теж не повернулись. – Де переховували худобу, щоб не забирали в кол госп? – Там, де було можливо: в лісах, ярах, заганяли чим подалі.

941

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

– В який час ходили до людей забирати зернопро дукти? – Раненько, на зорі, або ж вдень. – Коли люди почали помирати з голоду? – В 1933 році, особливо в квітні, травні та червні. – Хто не голодував у селі й чому? – Влада не голодувала, яка в людей забирала і з цього жила. Були комерсанти, котрі уміли спекулю" вати і красти. – Хто зумів вижити? – Кому як судилося: хто міг щось дістати, хто хо" див просив, можна було випросити картоплі. – Чи допомагали люди одне одному у виживанні від голоду, чи ділилися продуктами? – Помагали ті, що мали щось з продуктів. А що міг дати той, у кого нічого не було? – Чи мали якусь допомогу від родичів, які менше голодували? – В той час родичі всі були в стороні, кожен спа" сав своє життя. – Що споживали в їжу з рослин, тварин, ягід, ко ріння? – Все з’їли: і собак, і котів, і навіть черепах. А навес" ні їли замерзлу картоплю, корінчики, ягоди. – Чи можна було щось купити у місті чи виміняти? – Буханка хліба коштувала 120 рублів . Був на вул. Гоголя, навпроти банку дім, в якому знайшли 120 го" лів – зарізаних людей. Різали і котлети робили, про" давали на базарі. А один купив і знайшов там нігтя, пішов до міліціонера, показав той будинок, там оті голови знайшли.

– Чи був голод у містах? – Страшний. В травні місяці йти не можна було – так люди падали. Іде"іде – впав. І не було кому за" брати. – Скільки людей померло у місті? Чи є такі відомо сті? – Ні, не пам’ятаю. – Чи відомі вам випадки людоїдства? – Людоїди були. – Де і хто хоронив померлих від голоду? – Ну хто хоронив? Більшість – це лікарня, їздили санітари, забирали. – Чи поминають їх на Проводи, Гробки, Зелені свя та? – Таке життя було важке, що ніхто нікому не був цікавий, тільки ось зараз поминають. – Чи згадують і поминають померлих від голоду в церкві? – Кожен день моляться. Я не знаю, як у інших, а я ходжу до костьолу, то там кожен день моляться. – Чи є у вашому місті церква? До якого патріарха ту вона відноситься? – Є багато, я ходжу до костьолу. – Чи знає сучасна молодь про голод 1932–1933 рр., зокрема, чи розповідали Ви про це своїм дітям, онукам, сусідам? – Аякже! Але вони думають, що це казка, вони за" раз живуть в розкоші, не так, як тоді, думають, що це видумка. – Кого Ви вважаєте винним у загибелі багатьох людей? – Держава, влада винні. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 115. – Арк. 85–89.

Гончарук Олена Олексіївна

1931 р. н., жителька м. Житомира (запис 2008 р., Верезумська Т. І, Герасимчук Т. В.)

– Олено Олексіївно, Ви пам’ятаєте, що був голод у 1932–1933 роках? – Сама помню мало, больше по рассказам мате" ри и свекрови. – Які, на Вашу думку, могли бути причини голоду: неврожай, засуха, податки, чи забирала урожай вла да? – Приезжали целые бригады и забирали все зер" но, и нечем было засевать, садить огороды. – Якщо відбирали у людей вирощене в полі, горо ді, то хто це робив? – На сельсовет приходила разнарядка сдать опре" деленное количество зерна, в случае неповиновения голову сельсовета исключали из партии. – Скільки їх приходило до хати? Хто це був? – Тех людей, которые отбирали продукты и зер" но, все знали, потому что они все были местные, и говорили, что забирают от лица государства на его нужды. – Де можна було заховати продукти харчування? – Продукты и зерно прятали в погребе, в коморах, за печкой, закапывали в огороде.

942

– Забирали лише продукти харчування чи й інші речі – одяг, рушники, худобу тощо? – По рассказам свекрови, которая в то время жила в селе, приезжала бригада, забирала все зерно, в печках искали и забирали испеченный хлеб; забрали единственную корову, которая была кормилицей де" вяти человек. Когда забирали корову, все семеро де" тей бежали следом и с плачем целовали ее следы. – Що таке закон про «п’ять колосків»? Чи чули Ви про нього? Слышала про этот закон. Когда убирали зерно на полях, оставались колоски, люди собирали эти ко" лоски, дома перетирали и варили с них тюрю (кашу). Нельзя вообще было собирать колоски с поля и были случаи, когда целые семьи высылали в Сибирь на ле" соразработки. – Скільки разів приходили до хати? – Пока ничего не оставалось. – Коли люди почали помирати з голоду? – Люди сильно начали умирать от голода ранней весной, когда появлялась первая трава. Люди начи" нали есть в больших количествах лободу, крапиву и умирали.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ – Чи допомагали люди одне одному у виживанні від голоду, чи ділилися продуктами? – Люди держались семьями и думали, как проко" рмить только себя и свою семью. – Які засоби вживали до виживання? – С картофельных очистков варили похлебку, очи" стки перетирали и делали блинчики (на вкус были очень горькие), но все ели. – Чи був голод у містах? – Голод в городе был, но не такой страшный, и люди из села приезжали в город в надежде выжить. Рассказывала мама, что приезжали люди, падали под деревом, с ног сочилась вода, они умирали на месте. – Чи відомі Вам випадки людоїдства? – Однажды, когда я поехала в командирову в село в 80"х гг., и разговорилась с учительницей, которая работала в интернате, она рассказала, что в 1933 году одна женщина, у которой было девять детей, а младшему было 5 месяцев, для спасения старших она убила грудного ребенка и сварила из него холо" дец. Когда соседи заметили, что перестал плакать

ребенок, а другие дети уже не такие голодные – по" шли в сельсовет и рассказали о своих подозрениях. Тогда из сельсовета пришли люди и начали искать ре" бенка, заглянули в печку и увидели горшок – откры" ли, а в ней головка ребенка, посыпана зеленью. Ког" да хотели забрать горшок, женщина начала кричать: «Не чіпайте, хай, діти поїдять!». – Чи ви знаєте, що таке Торгсин? – После революции у людей остались царские монеты, золото, крестики. Открыли торгсины – и на золотые вещи меняли продукты (на 1 кг мука или крупы). – Чи поминали померлих у церкві? – В 1933 году была действующая церковь на рус" ском кладбище. Для комсомольцев было большим позором посетить церковь, а старые люди посеща" ли храм. Собор был закрыт, а в подвале находился рыбный склад, где хранили бочки с тюлькой. Был слу" чай, умер человек – вызвали батюшку, чтобы отпел умершего, так комсомольцы выгнали батюшку, а вы" звали музыкантов. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 115. – Арк. 10–11.

Супрун Лідія Іванівна

1919 р. н., жителька м. Житомира, у 1932–1933 роках проживала у м. Житомирі (запис 2008 р. Бігун Л. М.)

В Голодомор з’їли свого коня, дуже голодували. Партійці нічого не забирали, бо нічого не було. Була корова, продавали молоко, міняли на гнилу кар" топлю. В 1933 році сестра працювала на хлібозаводі, при" носила трохи хліба, батько возив сміття і знайшов золоту каблучку, яку у «Торгсині» поміняли на крупу і одяг.

Бачила, як лежали тіла на вулиці, їх збирали на машину і вивозили на Смолянське кладовище в одну яму. Їздили на кладовище, зрізали дерева (акації) для того, щоб зимою зігрітися. В Голодоморі винна радянська влада. Пам’ятаю, розповідали, що по вул. Магазинній жила сім’я: мати і дві дочки, вони продавали глину, але коли вже не було чого їсти, мати з’їла дочку.

Шаєвіч Софія Шмулівна

1919 р. н., жителька м. Житомира (запис 2008 р. Бігун Л. М. та Сукович Л. Ю.)

В Голодомор сім’я дуже постраждала, тому що не було що їсти. Пам’ятаю, що в 1932 р. мати повідкушу" вала кінцівки пальців, а батько не міг знайти ні крихти їжі. Батьки голоду не пережили, попухли і повмирали.

А мене відправили до дитячого будинку, де однісінь" кою їжею була затируха (мука розтерта з водою). Бі" льше про Голодомор нічого розповісти не можу, тому що вже в поганому стані і нічого не чую.

Барик Сара Мусіївна

1923 р. н., жителька м. Житомира (запис 2008 р. Чеховського П. М.)

Я помню хорошо голод 1932–33 г.г. Я проживала в г. Житомире, Гоголя, 43, через квартал от базара, во" зле Пигулевского переулка. Помню, очень голодали, папу убил в 1931 г. бандит, а мама пошла работать и нас с сестрой воспитывала. Мы голодали, не было чего кушать, мама покупала от картошки шелуху и от" руби и делала блины. Помню, люди шли по улице, опухшие от голода, падали и умирали прямо на ули" це. Мне было 10 лет.

У мамы была сестра в Москве и мама ей напи" сала: «Если хочешь видеть живых – вышли посыл" ку». Она даже не знала, что у нас голод. Выслала посылку, но из нее вытащили булку хлеба. Мама ходила на почту за посылкой. После все сели за стол, пили чай вместе с соседкой. Поделили оста" вшуюся часть хлеба поровну между всеми. В гибеле многих людей виновато правительство. Ведь в Москве не было голода.

943

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Якобчук Олена Олександрівна 1923 р. н., жителька м. Житомира (запис 2008 р. Білоус В. В.)

Проживали в г. Житомире, по переулку Щеняв" ский. Сейчас этих домов нет, снесли. Я родилась 29 декабря 1923 года в Житомире. На начало 1933 года мне пошел 10"й год. Ходила во 2"й класс 1"й школы. Нас в семье было 6 детей. Ста" ршей сестре было 12 лет, а младшему брату шел 2"й год. Отец работал на городской почте до нача" ла 1932 года, мать была домохозяйкой. Семья жила удовлетворительно, но по каким"то причинам отца обвинили в контрреволюции, в уст" ройстве на работу везде отказывали. Семья оказалась в тяжелом материальном поло" жении, а еще к этому свалился голод 1932–1933 года. Так семья с 8"ми человек и без работы входи" ла в 1932 год. Начали голодать, отца на роботу ниг" де не брали. У нас, детей, не было во что одеться и обуться, и мы друг за другом перестали ходить в школу, но основная причина – начало голода. Нако" нец отец и мать устроились на работу на скипидар" ный завод где"то в селе Заричаны (тогда село на" зывалось Псыще). Вместо зарплаты выдавали ячмень, просо, ино" гда хлеб из отрубей, гнилую картошку, а потом и это перестали давать. В городе все продуктовые мага" зины закрыли, работали только приемные пункты по сбору золотых изделий и драгоценностей в обмен на какое"то количество овса, проса, буряка, хлеба. Мама снесла туда все, что было: обручальные ко" льца, серьги, нательные хрестики, но это не спасало от голода. Отец опух и перестал ходить, мать высох" ла и превратилась в живой скелет, мы стали опухать. Отца и маму снова уволили с работы, так как они не могли так далеко от дому ходить на роботу, хотя та тяжелая и вредная работа ничего не давала. Жалование не платили, продукты перестали да" вать, завод остановился. Такая судьба была и у остальных рабочих. Потом маму забрали на уборку урожая, где она пробыла почти весь август"сентябрь, домой не отпускали, кормили ботвой из буряка и зерном. Люди стали умирать, мать, истощавшую оконча" тельно, отпустили домой. Пока матери не было, мы были брошены на само" выживание, но не по вине родителей. Мы на улице просили у прохожих поесть и иногда кто"то что"то да" вал. Так поддерживали друг друга и опухшего отца. Помощи не было откуда ожидать, все люди начали голодать. Искали и ели все, что росло: корешки, ли" стья, желуди, лободу, цветки акации, клей вишен. Самые страшные были глубокая осень 1932 года и зима 1933 года.

944

Две младшие сестрички мама вывезла на санках на городскую площадь и там их оставила, чтобы взя" ли в детдом или больницу. Мать следила за ними, но подойти не могла, так как их бы не взяли. Из больни" цы их определили в детдом и там одна сестричка умерла – не могла оправиться от голода. Ей было 4 года, мы узнали об этом позже. Другую сестру немного откормили и спасли. Голод продолжался. Родители начали разбирать дом на дрова. В городе не было дров, и люди, кото" рые что"то имели поесть, покупали дрова за кожуру картошки, за буряк и вообще что"нибудь сьедобное. В городе начали умирать люди. Падали на ходу от по" тери сознания, умирали сидя. Их собирали на пово" зки и увозили. Другие умирали на работе. Голод сви" репствовал. Начали пропадать дети и взрослые – их съедали. Такая участь могла бы постичь и моего брата, 1925 года рождения. Его украли, но увидели, что он не пол" ный, а опухший – випустили. Мать попыталась сдать нас в больницу, но не взяли – мол, есть родители. Так в страшном голоде семья дождалась весны – лета 1933 года. Родителям подсказали, что на речке надо ловить черепашек (мидий). Это спасло нас, детей. Их ловили, варили с зеленью, какой"то крупой. Так и выживали. А еще ходили на трассу просить у прохожих что" нибудь.Мать и отец, где могли, подрабатывали, лишь бы что"то дать нам, детям, а сами были на исходе. Всех голодных мучений уже и не вспомнить.Остались мы живыми каким"то чудом, нечеловеческими ста" раннями наших измученных голодом родителей. Семья в страшных муках голода выжила, умер то" лько один ребенок. Соседи вокруг почти все вымер" ли, умерли многие родственники и знакомые. Начался 1934 год. Отец и мать стали снова рабо" тать и получали уже какие"то деньги. Открылись про" довольственные магазины, там продавали какой"то хлеб, но за ним надо было стоять в очереди всю ночь, чтобы купить. Но уже был хлеб, а это значит, что раз в сутки мы могли съесть кусочок его. Да, собак, лоша" дей, коров в пригороде не осталось – их поели. Всех голодных мучений уже не вспомнить, а дета" ли описывать страшно. Остались мы живыми каким" то чудом. Семья в страшных муках голода и мучений выжила, Бог уберег. Сейчас вспоминаю и думаю: за что так поиздевались, за что уничтожили столько людей? Как смеют утверждать некоторые люди, что голо" да не было? Это было умертвление людей голодной смертью.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ Литвинчук Т.

1915 р. н., жителька м. Житомира

В 1933 году мне исполнилось 18 лет. Естествен" но, я была очевидицей массовой смерти на Украине (жила в Житомире) и не только была свидетельни" цей, но я сама, мои родители и брат испытали на себе адские муки голода. Мы ели, пока можно было най" ти, очистки картофеля, разные травы, заячий щавель, лебеду, макуху, из мякины проса и тертой коры пек" ли что"то вроде лепешок, запивая их неимоверным количеством воды, отчего наши животы становились тугими и огромными. Из лебеды, если находили, го" товили «суп», который хлебали по 2–3 тарелки за раз, только бы наполнить желудок. Иногда брату «везло», когда ему удавалось поймать воробья или голубя, то" гда в семье был праздник! Но такое «везение» случа" лось только в первые месяцы этой страшной «чумы», а потом вся живность исчезла. Не было ни коров, ни лошадей, ни собак, ни кошек, ни птиц, ни лягушек, ни даже мышей и жуков – голодающие люди все под" бирали. Даже деревья, будто после налета саранчи, стояли без листьев (это летом"то), так как и листья, и кора употреблялись в пищу страдальцами. И люди умирали сотнями в день от голода и желудочных за" болеваний не только в селах, но и городе (говорю о Житомире). Наши родители едва передвигали ноги, отекшие от водянки, не ходили, а шатались из стороны в сто" рону. Лица их, да и наши, были отекшие, глаза потух" шие, голова в тумане. И хотя с того страшного 1933 черного года прошло очень много лет, кошмарная действительность того периода преследует меня и поныне! Особенно жутко ночами, когда перед глаза" ми встают из небытия призраки"мученики преступ" ных деяний Сталина и его соратников! В результате продолжавшегося и набиравшего силу голода, мучительной смертью умер мой дядя (брат мамы) Сенкевич Феофил Акимович, прожива" вший в с. Рыжаны Володарско"Волынского района (воспитавший не одно поколение молодых в духе люб" ви и справедливости), у которого вследствие ежед" невного голодания по всему телу открылись язвы. Я сплю и не сплю… Ясно вижу перед собою, как в нашем дворе потрошит собаку старик… руки его окровавлены по локоть, одежда тоже в крови… Вижу ясно белый носовой платочек, который выг" лядывает из кармана лежащего на земле мертвого мужчины, а в нескольких шагах от него – две пожилые женщины, застывшие в вечном молчании и покое… Отчетливо вижу, как весенний ветерок шевелит на головке ребенка русые волосики… Он плачет, крепко прильнув к матери, замертво упавшей на дороге… Лицо ее – кожа да кости… Встает перед взором, как на экране, подвал дома по улице Б.Бердичевской (номера дома не помню, да и лицо города нашего изменилось с тех пор, но, кажется, где"то в районе между Михайловской и Ма" лой Бердичевской, не доходя бульвара), где в по" двале разделывали тела детей, будто свиные туши, а из мяса готовили котлеты, колбасы, которые про" давали на рынке.

А вот – помойная яма в нашем дворе, а в ней, от" гоняя друг друга, роются люди и собаки, в надежде найти что"то съестное, что можно было бы поже" вать…Собаки рычат, со злобой выхватывая у чело" века найденную косточку (не исключено, что зачас" тую попадались кости ГОМО!), и Человек – это выс" шее существо во Вселенной, а в данном случае – су" щество жалкое, с бледным и отекшим лицом, с безумным взором – оспаривает первенство у пса!... В тот суровый, черный год мне случилось побы" вать в одном из сел Коростенского района, чтобы навестить знакомых. От железной дороги до села 10 км я шла пешком. На протяжении почти всей до" роги тянулись крестьянские избы – все, за исключе" нием двух"трех, с заколоченными досками окнами и дверями. Дворы и хозпристройки (хлев, свинарник, курятник) пугали своей пустотой и тишиной: нигде не было видно и не слышно присутствия коровы или свиньи; нет ни кур, ни даже собаки или кошки, что всегда являлось неотъемлемой частью крестьянско" го хозяйства. Печальный вид имели и незасеянные нивы. Сиротливо смотрелись бесплодные огороды, заросшие бурьяном. Нигде не прыгали воробьи, во" роны, никакой живности нигде, нигде… Значит, по" думала я, царь"голод прошел и здесь своей тяжелой, всесокрушающей поступью, пожирая все и всех – вплоть до падали… А на смену ему шла смерть! И вдруг я увидела одну хату, окна которой не были заколочены, а дверь открыта настежь. И я решила зайти, чтобы расспросить о судьбе их села. Вхожу – о ужас! Мороз пошел по коже! Склонившись над столом, сидел мертвый старик, а на печи лежала недвижимая женщина, около нее – двое ребятишек, с искривленными ртами и со скрю" ченными пальчиками… С криком выскочила я из хаты, а за мной несся нестерпимый трупный запах. А вот еще эпизод из тех лет, который не забудет" ся никогда! С детства я любила вокзальную суету: любила встречать и провожать поезда, вечно живые, весе" лые, шумливые, стремящиеся куда"то вдаль и зову" щие свистком паровоза следовать за собой! Но то впечатление было в детстве, еще не тронутое буду" щим ужасом. Как в моем детстве, так и в то жуткое время, кур" сировали скорые поезда: Одесса–Ленинград и Ле" нинград–Одесса. Эти поезда ежедневно были пере" полнены людьми: ехали на ступенях, на буферах, на крыше и даже под вагонами! Люди ездили в Ленин" град за хлебом, за продуктами. Среди пассажиров были не только голодающие, но и барышники, как их тогда называли, «мешочни" ки», которые баснословно наживались, продавая го" лодающим хлеб и крупы по чудовищно высоким це" нам. Но не все обреченные имели деньги, да и кап" лей в море являлась буханка хлеба в разбушевавшей" ся стихии всеобщего голода, при отсутствии других

945

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

продуктов питания. И с каждым днем смертность все увеличивалась и увеличивалась… Первое время мы, городские студенты, не знали о настоящей причине голода, не знали о катастро" фическом положении крестьян, пока это уродливое и преступное явление не коснулось и нас. Нам гово" рили, что причиной голода является неурожай в стра" не, в частности на Украине. Хотя я верила в эту вер" сию, но в то же время и недоумевала: если, допус" тим, посевы на Украине вымокли вследствие дождей в одной полосе, то ведь урожай все же собран в дру" гих регионах? И возник еще один вопрос: почему же наше пра" вительство, такое «мудрое», не находит выхода из создавшегося положения? И почему в такой тяжелый период Украине не поможет Матушка Россия? А потом, когда всплыла горькая правда наружу, ко" гда я лично убедилась в совершенно иной причине голода, когда стала я свидетельницей описанных мной выше скорбных фактов, когда голод коснулся нашей семьи, когда не раз выслушивала горькие жа" лобы голодного люда, – мне стало невыносимо бо" льно и обидно за поруганную веру мою в «светлое будущее», которое явилось в облике беспощадной смерти! Но скорбь и боль народная, думаю, не рассеется и через века, ибо тысячи тысяч замученных – уже не воскресить… Помнится год тридцать третий – голодный! Пусть всех виновных сожжет гнев народный! Год этот много страданий принес, Тысячи жизней с собой он унес! Люди, как тени, по свету блуждали … Дети хирели и увядали … Трупами полны дома и дороги, Не успевали класть их на дроги …

946

Речь человечью люди забыли – Скорбно молчали иль волками выли! Все на скелеты похожими стали! Правил страною тогда – И. В. Сталин! Желуди съели, кору и мякину, Кошек, собак, воробьев и конину. Крали детей на колбасы, котлеты – На Украине было все это! В мусорных ямах крохи искали, Многие тут же, упав, умирали … Рылись в помойках и люди, и звери, Ужас измерить – нет такой меры! Поезд курьерский из Ленинграда На остановках ждала осада: С воем и криком, с видом безумным, К поезду мчались, из старых и юных Толпы голодных полулюдей: «Хлебушка! Хлеба"а"а! Для наших детей!». Плакали! Руки с мольбой простирали! С окон вагонных куски им швыряли … Кто посчастливей – с хлебом – в сторонку, А несчастливый – за хлебом – вдогонку! Брали друг друга мертвою хваткой! Ну, а в Кремле – ели"пили там сладко! То, что случилось на Украине, Не понимает никто и доныне: Как мог цветущий край, плодородный Вдруг превратиться в пустой и голодный? И за какие проступки, дела Партия в тюрьмы народ загнала? Но не хочу! Не хочу я молчать! Хочется мне на весь мир прокричать: Призраки черных годов – поднимитесь! Длинною цепью своей протянитесь! Грянет пусть грозный возмездия час! Будет отмщенье: за вас и за нас!

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄÖ²Â

ì. Á Å Ð Ä È × ² Â Катков Іван Трохимович

1924 р.н., житель м. Бердичева Житомирської області

Народився в селі Пилипи Чуднівського району. Там родина жила до 1933 року, а потім переїхала до Бер" дичева. Батько працював у сільраді, в них була коро" ва, пасіка, тому родина в 1932 році не голодувала. Батька і ще багатьох селян вважали «куркулями», бо в них були кінь, корова, кури. Іван Трохимович пам’я" тає, як люди в селі голодували, ходили пішки 20 кіло" метрів до Чуднова, щоб будь"що обміняти на зерно чи заробити грошей, щоб хоч якось підтримати свої родини. Пам’ятає, як мама, Марина Фірсівна, допо" магала односельцям, крадькома від чоловіка давала зерно, хліб, мед.

«Наші поневіряння почалися на початку 1933 року, коли згоріла клуня, а разом з нею згоріли корова, кури, деякі запаси, – згадує Іван Трохимович. – В селі почалася хлібозаготівельна кампанія. Мені було 8 ро" ків. І я добре пам’ятаю, коли прийшли до нас до хати представники місцевої влади шукати зерно. Вони гострими предметами проколювали підлогу, а потім зривали її, забрали усі батькові запаси. Ще досі пам’ятаю смак коржиків, які пекла мама з меляси та липи, добавляючи трішки меду. Вони мені здавалися смачнішими за будь"які солодощі. Той смак відчуваю й понині».

Домбровський Едуард Цезарович

1924 р. н., житель міста Бердичів Житомирської області (запис Весті Анастасії, учениці 8 класу)

У родині дідуся було дев’ятеро дітей, Голодомор пережили всі. Батьки були перекупками, яких тоді на" зивали спекулянтами. Але, незважаючи на це, їсти не було чого. Діти збирали річкові мушлі, гнилу карто" плю, потім мати вдома все це готувала. В ті роки діяв закон «п’яти колосків». Влада вста" новила правила і тих, хто їх порушував, жорстоко ка" рали: били, робили каліками, а дехто навіть і поми" рав. Дідусь вважає, що Голодомор влаштував Сталін зі своїми підопічними. Він і його працівники мали що їсти і нічого не потребували у житті, а люди в той час голодували. Найстрашнішим в роки Голодомору була велика кількість смертей. Померлих людей підводами виво" зили із селищ.

Розповідають, що в селах навіть були маніяки. У 1933 році в селі Райгородок жив чоловік, який спо" чатку забивав людей до смерті, а тоді їв їх. Бабуся (дружина Едуарда Цезаровича), коли була ще ма" лою дитиною, якось йшла вулицею, і цей чоловік почав її кликати до себе. Вона, нічого не розуміючи, радо побігла до нього. На щастя, з’явився батько і забрав її. Таким чином він її врятував. Пізніше сталася ще одна пригода. Той чоловік по" кликав до себе дружининого батька випити чарку го" рілки. На закуску він запропонував холодець. Але коли той побачив там шматочки пальців рук з нігтя" ми, то злякався і втік. А пізніше заявив у міліцію. Ма" ніяка арештували і посадили до в’язниці. Подібна їжа була і в інших сім’ях.

Радіонова Марія Ульянівна

жителька м. Бердичева Житомирської області (запис 2007року І. Кондратюк, учениці 10"а класу СЗШ № 15)

Моя бабуся – безпосередній свідок геноциду в Україні. У 1931 році вона була маленькою дівчинкою, проте і досі біль за свою родину і за всю Україну тер" зає їй серце. Сім’я, яка складалася із дев’яти чоловік, залиши" лася без хліба, без жодної надії на завтрашній день… Увесь урожай, заради якого цілу весну та літо працю" вала вся родина, у них забрали, і ніхто не міг проти" стояти цьому. «Як же було тяжко дивитися на батька, який тихо плакав біля вікна, розуміючи, що завтра

його діти залишаться голодними, що, можливо, зав" тра він побачить їх востаннє... – згадує вона. – Нас, українців, винищували так, як зараз ми винищуємо шкідників, тільки вони помирають раптово, від отру" ти, а ми ж не мали навіть тієї отрути, ми змушені були дивитися на те, як помирають найрідніші нам люди, ми просто в тяжких муках чекали своєї черги. Сусіди, сім’я яких жила неподалік, завжди мали хліб, адже чоловік сам був із тих, хто відбирав останні харчі у селян, але хлібом вони не ділилися ні з ким…

947

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

навіть із старою матір’ю цього чоловіка. Інші люди їли гнилу картоплю, але ділилися останнім шматком з тими, хто цього потребував. Таким було наше життя, і, на мою думку, зараз скар" житись нам немає на що, адже ми впевнені у тому, що завтра наші діти будуть ситі та здорові. Голодомор був великим випробуванням для нашо" го народу, але ми витримали, не зламались, не стали на коліна перед ворогом, і це допомогло українцям усвідомити, що яку б країну ми не підтримували, ми

назавжди залишимось єдиним народом, і багаточи" сельні події з нашої історії нам ще раз показують, що у біді ми залишаємося одні, й лише ми самі можем допомогти собі . Голодомор став для нас великим уроком, і ми по" винні зробити все, щоб виправити нашу помилку і щоб це лихо ніколи не повторилося у майбутньому, щоб наші діти і онуки ніколи не зазнали того горя, яке ми пережили у тридцятих роках минулого сто" ліття.»

Палкіна Ніна

жителька м. Бердичева Житомирської області (запис 2007року І. Кондратюк, учениці 10"а класу СЗШ № 15)

Нас у родині було троє дітей. Мені мати розказу" вала, що молотарка в сусідів була, то вони її у садку в себе закопали, та так, що ті «комнезами» й не знай" шли. Найстрашніше згадую, що двоюрідна сестра Ду" нька ходила, просила хоч кусень хліба, та так бідна й впала мертва, а опухла вона вже давно була. Тоді за малих дітей не дуже переживали, було, лежить те дитя на печі, до нього тільки подивляться: «Дихає, то хай собі й дихає.» Тоді старших спасали, а двоюрідна се" стра жива зосталась, а як, я до цього часу не знаю. А як спасалися ? Як могли… У нас же все позаби" рали… Моя баба сховала за піччю трошки квасолі та

картоплин пару, та й те видерли… А їсти ж хочеть" ся…Всі опухлі, то ми дерли листя з липи і мати пекла з нього млинці, «липники». А хто старший, то ловили горобців, ворон. Отак знімали двері з хліва, кілком підперли, і до мотузка його прив`язували, а під низ соломи потертої кидали, ніби приманка. Самі ж чату" ємо, поки пташка залетить, а потім «смик» – і щось прибило. Я знаю, що в колгоспах лежали цілі кагати карто" плі, вона там гнила, а нікому не давали, то ми крали її, а вдома перетирали, проціджували, ту воду злива" ли, та й крохмаль так робили, а потім з нього кисіль мати варила.

Тимощук Лідія Миколаївна

1918 р. н., жителька м. Бердичева Житомирської області (запис 2007 року Лисенка Артема, учня 10"а класу)

В багатьох містах i селах становище було просто жахливе, а мені пощастило, в моєму місті було наба" гато легше вижити,ніж в селах, які знаходились по" руч. 3 розповіді батьків знаю, що їжу ховали в стінах, їх робили подвійними i туди засипали зерно, вночі варили якусь кашу, а на ранок все прибирали, щоб ніхто не знайшов i крихти. Процес збирання майна проходив так: забирали майже все (худобу, хліб, зер" но) – все, що знаходили. Руйнували сараї, перекопу" вали землю, навіть у маленьких дітей з"під сорочки забирали останній шматок їжі. Навіть роздроблюва" ли піч, щоб щось там знайти. Мати ходила до міста купувати хліб. А ще корова в нас була. Молока про"

дасть — купить хліба якогось, то ми за ним лиш жили. Весною дуже нам було трудно, я ходила i старші від мене дівчата на буряки в колгосп. Колгосп вивозив нам обід. От ще пригадую таке: райони тоді поділяли на 4 группи: 1"а група – райони, в яких спостерігалась масова смертніть від недоїдання, 2"а група – міста і села, де продовольчі труднощі охопили більшу час" тину жителів, 3"я група – менша частина жителів була охоплена голодом i 4"а група – з охопленням продо" вольчими труднощами незначної кількості жителів населених пунктів. Бердичівський район відносився до 2"ї групи.

Жураківський Геннадій Мартинович

1931 р.н., житель м. Бердичева Житомирської області (запис 2007 р. Івасюк Аліни, учениці 10"а класу)

Куди подівся хліб – не знаю, може, повивозили за кордон. Влада конфісковувала, вивозила з сіл, зава" нтажували хліб у вагони й кудись вивозили. Обшуку" вали хати, все забирали до крихти. Всі городи, по" греби вигрібали й забирали. «Куркулів» висилали до Сибіру ще до Голодомору, під час колективізації. При" ходили комуністи до «куркуля», забирали все. Діти

948

плачуть, а їх ще й батогом б’ють. Страшно згадувати те, що було. Був такий жах, що кожен день закарбу" вався в пам’яті, згадуються й день, і ніч. Зять розпо" відав, що не міг дивитися, як він скидає мертвих в одну могилу, тому відвертався. Люди скрізь лежали, як мухи побиті. Сморід був неймовірний. Багато сусі" дів і знайомих на нашій вулиці померли. Не знаю, як я

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ пережив і залишився живий. А у 1933 році виживали як могли. Збирали траву, лободу, лопухи, гнилу кар" топлю й пекли млинці, варили юшку з гнилої квасолі чи кропиви. Бувало, наріжемо лопухів, покидаємо в юшку й дивимося. Збирали клей з дерев і їли, моло" ли зерно на жорнах і варили кашу, їли горобців, голу"

бів, котів, дохлих та живих собак. Коли ще була худо" ба, то її спочатку поїли, потім їли домашніх тварин. Деякі їли навіть своїх дітей, але я ніколи б свою дити" ну не з’їв. Одна наша сусідка прийшла додому, а її чо" ловік від сильного голоду з’їв їхню доньку – немовля. Ця жінка з’їхала з глузду.

Терещук Валентина Семенівна

1924 р.н., жителька м. Бердичева Житомирської області (запис 2007 р. Климчук Ірини, учениці 10"а класу)

Розпочалося розкуркулення. Розкуркулили ряд односельчан. По селу ходили «активісти». Без кінця вони забирали хліб, обкладали людей новими й но" вими податками. Одного разу зайшли до моєї хре" щеної матері, там шукали золото. Золота не знайшли, а знайшли тільки цілий ворох старих паперових гро" шей – «катеринок» й трохи срібних монет. Срібло за" брали, а «катеринки» залишили. Якось я йду зі школи

(за 4 км), дивлюсь – ведуть з двору нашу корову. Горе!... Після школи я пішла вчитися до Києва на робіт" фак. Якраз тоді почався Голодомор. У селі померло багато людей. Мої брати вижили з хрещеною маті" р’ю, їли квасолю, їли все, що можна. Дід Юрій, бать" ко матері, мав нагороди за війну, хрести. Все це зда" ли в «Торгсин», щоб купити харчі.

Цибульська Марія Яківна

1922 р. н., жителька м. Бердичева Житомирської області (запис 2007 р. О. Гашенко, учениці 10"а класу)

Мої батьки не вступали спочатку в колгосп. Дітей у нашій сім’ї було 12, але від різних хвороб помер" ли, і перед голодовкою залишилося 4, і я серед них була найстарша. Ще восени заготівельники забра" ли у нас все зерно. І вже на початку 1932 року люди помирали сім’ями. У нас помер батько, потім най" менший братик. Мама злягла весною, коли вже ро" сли бур’ни. Коли померла мама, сусідка, бабуся Мотря, десь дістала пляшку самогону, вмовила гра" барів, щоб поховали мою маму не в загальній ямі, а в окремій могилі. На цвинтарі була викопана велика яма. Мерців туди звозив Павло, що був на два роки старший за мене. За кожного небіжчика отримував платню – 100 г хліба. Коли Павло приїхав мертву матір забирати, поклав її тіло на воза та й каже:

– Ти знаєш, Марійко, сідай і ти, я відвезу вас обох на цвинтар і закопаю, бо все одно помреш, смердітимеш у своїй хаті і ніхто тебе не поховає... Я промовчала, провела маму в останню путь. Ми страшно бідували з 9"річним Степанком та 4"річною Параскою. Я щодня ходила на роботу в колгосп, там одержувала харч, який потім ділила з братом і сест" рою… За виконану роботу розплачувалися з нами ось як: дві жмені просяного борошна. Давали ще майже склянку меляси, щоб тісто з того борошна купи трималося. Сковороду змащували воском. Люди гинули під час роботи, так і не одержавши свою долю харчів. Ось такий урок життя завдало нам радянське панування. Цей урок дуже пам’ятається, він ніколи не забудеться.

Агєєва Клавдія Іванівна

1916 р. н., жителька м. Бердичева Житомирської області (запис Р. І. Повніч, працівниці музею історії м. Бердичева)

Народилась я в Москві. Переїхали в Бердичів від" разу після революції. Батько купив рафінадний за" вод, і ми залишились тут. Ми вижили завдяки горо" ду, який у нас був (30 соток), була ще корова. Повер" таючись з роботи, батько побачив трьох дітей, які лежали на дорозі і помирали. Він забрав усіх трьох до себе додому і сказав: «Що ми будемо їсти, те й вони». Харчувались ми погано, не хватало їжі, але вижили. Варили буряки, моркву, гарбузи, все, що

було. І таким чином виживали. Не було м’яса, сала, олії, інших жирів. Це жила так наша сім’я, а багато людей повмирало. Люди, котрі працювали на цук" ровому заводі, отримували мізерні пайки, але вижи" ли. Я із сестрою ходила до школи і ми не раз пере" ступали через трупи. По комсомольській лінії нас по" силали подивитись, як живуть люди. В одній хаті ми побачили, як чоловік ( батько) кидав своїм дітям сирі буряки. І діти їх їли.

949

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Тихонюк Любов Андріївна

1926 р. н., жителька м. Бердичева Житомирської області (запис пошукової групи 7"б класу, класний керівник В. І. Гуд)

Дитинство було нелегким. Жила в той час з бать" ками, сестрами, братом недалеко від залізниці. Були приватні будинки на кілька сімей. Вікна квартири були повернуті на залізницю, сучасних будівель там не було. Часто сиділа біля вікна, виглядала батька з робо" ти. Батько Андрій на залізниці працював ваговиком. Бачила, що інколи люди, які виходили зі станції, падали і більше не піднімалися. Через деякий час під’" їжджала машина і двоє кремезних людей забирали і кидали тіла у кузов. І там вже теж були мертві люди. Часто питала матір і батька: «Чому люди пада" ють?». Батько говорив: «З голоду падають». Мати часто приходила з базару ні з чим, бо гро" шей не було. А нас було багато: найстарша сестра Женя – 1914 року, брат Степан – 1917 року, сестра Ніна – 1921 року, Надія – 1923 року, я, батько і мати. На той час Женя працювала у станційному буфеті. Часто мати міняла одяг, речі на картоплю, буряки, зерно кукурудзи. Варила юшку з них, м’яла картоплю з крупою, ми їли. Лушпайки не викидала, варила знов їх, перетирала, робила затірку. Брат ходив на стан" цію, підбирав з платформи буряк, що впав. Прино" сив додому, але так, щоб ніхто не бачив. Бо за це мо" гли забрати. Цукровий буряк запікали, мати сушила його, а потім заливала кип’ятком з вишні чи сморо"

950

дини – це такий був чай. Батько дуже жалів мене і ча" сто, коли сідав їсти, підгодовував мене. Старші сест" ри і брат теж підгодовували мене. Добре пам’ятаю такий випадок. Якось мама піш" ла на базарчик, який був біля заводу «Прогрес», біля старого кладовища. Купила холодцю. Батько при" йшов з роботи і сів вечеряти. Я була у батька на колі" нах, мати напекла з лушпайок млинців. Батько при" мовляв: «Їж не швидко, бо тут є кісточки, не гризи і не ковтни їх». Їв він і не спішив, я теж. І тут я відчула кісточку. Ви" тягла з рота ... батько пополотнів, став білим"бі" лим. Всі замовкли. Я побачила дитячий пальчик ще із нігтиком... Всі завмерли... Сестри вибігли на вули" цю... Мама заплакала. З того часу я не тільки не їла холодцю, а навіть не дивлюся на нього і не готувала його для сім’ї. Після цього невідомо куди забрали батька. Сест" ра Женя знала одного з офіцерів НКВС, тож батька Андрія повернули додому. А сусіда – поляка, музика" нта, який через хворобу не міг вийти на демонстра" цію, забрали і тільки одяг повернули. Страшний був час. У 1941 році вивезли людей, що жили біля станції, аж на Урал. А там знов був холод і голод. Повернулася в Бердичів аж навесні 1944 року.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄÖ²Â

ì. Í Î Â Î Ã Ð À Ä - Â Î Ë È Í Ñ Ü Ê È É Дороніна (Токальцова) Ольга Іванівна

1927 р. н., жителька м. Новограда"Волинського Житомирської області, у 1932–1933 рр. проживала у с. Смолка Новоград"Волинського району Київської області (власноручний запис, 2008 р.)

Розповім про голод. Я ще була дитиною, жила з бабусею, дідусем, мамою. Нас, дітей, було троє: я і два молодших брати – 1928 р.н. і 1931 р.н. Зі слів мами, у 1932 році була сильна засуха, земля так потріскалась від жари, що в тріщину влазила рука, а у 1933 році – сильні дощі, що і вплинуло на уро" жай. Наша родина вижила, особливого голоду не відчувала. Дід ловив рибу і раки, пам’ятаю, із запа" сів проса товкли в ступі пшоно, на жорнах мололи запаси ячменю, пшениці й готували «баланду» без

зажарки. Рятувала нас корова. У нас на Смолці від голоду ніхто не вмер. Хто мав золото, в магазині міняли на крупи, муку і жир. Я з бабусею ходила до церкви і чула розповіді людей про голод у селах. Я цього підтвердити не можу, тому що мої рідні по" мерлих від голоду не бачили. Моя бабуся у колгос" пі варила безпритульним і бідним дітям обіди раз на день. Колгосп і люди давали трохи продуктів, був великий контроль з метою, щоб усім дісталося по" рівну, щоб не було обділених.

Сильвертюк Іван Тилимонович

1932 р. н., житель м. Новограда"Волинського Житомирської області, у 1932–1933 роках проживав у с. Лубчиці Новоград"Волинського району (власноручний запис, 2008 р.)

Из воспоминаний родителей о периоде жизни 1932–1933 годов в селе Лубчицы запомнилось, что было очень тяжело, не хватало хлеба и других про" дуктов. Но не помню, чтобы родители говорили, что в селе кто"то умер от голода в то время. В нашей семье, как по линии отца, так и по ма" теринской, никто в тот период не умер. Отец – 1899 года рождения, у него было три брата и две сест" ры. Мать 1912 года рождения, у нее были три сес" тры и один брат. Село Лубчицы находилось рядом с городом Но" воград"Волынским, их разделяла река Случ.

По рассказам матери, у них была корова, мать надоит молока, занесет через мост и поменяет мо" локо на хлеб у коммерсантов. Отец трудился на спиртзаводе. На территории села Лубчицы в то время работало два предприя" тия: спиртзавод и мельница, многие селяне труди" лись на них. Еще один штрих из воспоминаний отца. Я по" мню, он рассказывал, что в 1931–1932 годах, в пе" риод уборки урожая зерновых, шли затяжные до" жди и в основном весь хлеб пропал. Это очень от" разилось на жизни людей.

Харченко Василь Антонович

1926 р. н., житель м. Новограда"Волинського Житомирської області, у 1932–1933 роках проживав у с. Киковій Новоград"Волинського району Київської області (запис 2006 р. Жовтюка О. М., директора краєзнавчого музею)

В ті роки селяни проживали хутірною системою. Наша хата стояла на Вереску, це землі між Киковою та Киянкою. До 1932 року, тобто до колективізації, жили ми досить пристойно. Мали господарство, і хоча нас було п’ятеро дітей у сім’ї, ми не відчували нестачі в продуктах харчування. В нашому селі примусова ко" лективізація розпочалась під осінь 1932 року. Пам’я" таю, що в один із днів до нас у хату прийшли кілька

чоловік і один із них (як потім виявилось, голова сіль" ради) заявив, що, якщо завтра не подасте заяву у колгосп, будете розкулачені та вивезені з села. Че" рез кілька днів батьки змушені були все, що було у господарстві (дві пари коней, три корови і молод" няк, птицю, віз, борони, плуг), віддати у колгосп, хата залишилася пустою, їсти вже не було нічого. Ряту" вала картопля, яка залишилась, насіння льону і ко" нопель. Зиму перебились.

951

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Саме страхіття розпочалося на початку літа 1933 року. Літо було дуже мокре, дощі йшли кожен день, всі люди почали голодувати. Їли товчену липову кору, кропиву, гороб’ячий щавель. Крали з поля ко" лоски. Розпочалися жнива, стало трохи легше, але ско" шений хліб пропадав у копах (колоски поросли). З порослого зерна хліб пекти неможливо. Поросле зерно роздали людям на трудодні, а збережене за" брала держава з колгоспної комори. Осінь і зима були дуже важкі для людей і вони почали помирати.

Попухли мої три брати (Федір, 1916 р. н., Євдоким, 1920 р. н., Кузьма, 1923 р. н.), а в 1933 році повми" рали з голоду, поховані на кладовищі у селі Кикова. Батько звернувся у сільраду за допомогою: «До" поможіть, діти вмирають з голоду». Голова сільради Мартинівський відповів: «Ніякого діла мені до твоїх дітей немає, можеш повкидати їх у колодязь». Після цього батько більше не пішов у колгосп, а влашту" вався на будівництво військових об’єктів укріпрайо" ну у селі Гульськ. Там за роботу давали хліб, він го" дував сім’ю, таким чином ми вижили.

Нікітіна Надія Федорівна

1923 р. н., жителька м. Новограда"Волинського Житомирської області, у 1932–1933 роках проживала в с. Смолці Новоград"Волинського району Київської області

Виросла у селянській родині, де було 10 дітей, старшому – 21 рік, а молодшому – 7 років.У 1932– 1933 роках сім’я голодувала, старша сестра ходила на «западну» в район Корця, вимінювала речі дома" шнього вжитку (простирадла) на крупу. В сім’ї була корова, мама робила ряжанку для військових, а вони

їй давали хліб. Військові стояли табором за річкою Смолка, там був полігон. Мама із старшими дітьми працювала в колгоспі, але там нічого не давали. Крім усього, причиною голоду були також кліматичні умо" ви: 1932 року – засуха, а в 1933"му – земельні діля" нки заливали дощі, городина вимокла.

Кравець Борис Дем’янович

1924 р. н., житель м. Новограда"Волинського Житомирської області, у 1932–1933 роках проживав у с. Ржатківці Новоград"Волинського району Київської області

Наша сім’я складалась із п’яти чоловік. У 1932 році проводилась колективізація, забирали все. Дід Кравець Сергій Єфремович помер від голоду. На той час у Ржатківці дислокувалась кавалерійська диві" зія, коли вони йшли дорогою, то ми, дітвора, бігли за ними і просили їсти, вони кидали нам хліб. У 1933 році нашу родину переселили у село Пи" липовичі Новоград"Волинського району, у будинок

952

репресованого. Вижили завдяки тому, що була ко" рова. Мати в молоко терла картоплю і ми їли. Бать" ка врятували ордени і нагороди, Георгієвські хрес" ти, якими його нагородили свого часу як учасника війни. Свої нагороди він поміняв на борошно і кру" пу. Я закінчив 8 класів Ярунської середньої школи. Нашій сім’ї стало краще жити у 1938 році. Але попе" редній період залишився чорною смугою.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄÖ²Â

ÀÍÄÐÓزÂÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Чемерис Антоніна Герасимівна

1915 р. н., жителька с. Глинівців Андрушівського району Житомирської області (запис Р. П. Колодюк, сільського бібліотекаря)

В нашому селі, як і в багатьох інших селах Украї" ни, вимирала сила"силенна людей, часто цілими сі" м’ями. У Глинівцях вимерли сім’ї Чайківських, Дячу" ків, Молярчуків, Голубів та багато інших. Люди їли бур’яни, гичку, наче скотина. Пам’ятаю, як копали ями і в одну кидали людей. Антосю Куткову, нашу односельчанку, хотіли живою вкинути в яму, щоб вдруге не їхати за нею, сказали, що все одно помре, але вона випросилась і вижила. Так часто було, що люди ще ворушилися, а їх вже кидали на вози і везли ховати. У ті часи не минуло жодну домівку страшне лихо – голодна смерть. У людей забирали не лише продукти, а й інші речі. Так, у нас якось забрали жмені дві квасолі, а швейну машинку викинули в криницю. Людей змушували іти в колгосп ще до голодов" ки. А під час голоду тим, хто був у колгоспі, було ле" гше, бо на полі робочих годували один раз на день. У людей забирали реманент, і навіть одяг. Так, з чоловіка Галі Тодонихи здерли свитку і забрали. У жінок забирали навіть останню хустку. Ганчір’я в

колгосп не хотіли брати – шукали чогось кращого. Батька Альоші Римара забрали, і він відсидів у тюр" мі за те, що не хотів іти в колгосп. У Глинівцях керували процесом збору продово" льства та реманенту Шворень Семен і Молярчук Данило. Їх у нас називали «собаками». Якось я пек" ла якогось коржа, а вони прийшли та й вигукнули: «О, вона ще коржі пече, значить, вона ще живе!». Я й досі з болем згадую ці страшні слова. Ми ходили у радгосп, що поблизу Глинівець, на" зивається Млинок (Андрушівського району), і нам треба було прорвати півгектара буряків, щоб отри" мати 1 кг цукру, 1 кг пшона і 1 кг хліба. А навесні ми всією вулицею відкопали яму з кар" топлею Хими Балабушки, яку вона закопала осінню. Та картопля була перезимувана, тому вся промерз" ла, але як ми радувались нею! З села нікого не випускали, прирікаючи на страш" ну смерть. Ми зараз дещо знаємо, а багато й поза" бували. Зараз про голод пишуть, щоб теперішні люди знали і пам’ятали, яке нам колись було горе.

Хім’як Ольга Яківна

1920 р.н., жителька с. Лебединців Андрушівського району Житомирської області (запис І. С. Нікітюк, сільського бібліотекаря)

Справжньою катастрофою для українського наро" ду став голод 1932–1933 рр., у результаті якого ви" мерли цілі регіони. Це страшне лихо не обминуло і наше село Лебединці. Сталінський «великий стрибок» дорого коштував Україні. Зруйноване сталінськими експериментами українське село ледь"ледь животі" ло. Головним репресивним заходом для села Лебе" динців стала реквізиція насіннєвого, продовольчого і фуражного фонду колгоспу. Усюди запроваджува" лася практика натуральних штрафів, які накладали" ся на селян – боржників хлібозаготівель – м’ясом, картоплею та іншими сільгосппродуктами. У пошу" ках зерна партійні активісти обшукували кожну хату, зривали підлогу, залазили у колодязі. Залучаючи ар" мію та вищі органи, у селян відбирали не тільки знай" дені зернові, а й інші харчові припаси: картоплю, сало, буряки, соління і навіть сухарі – відбирали все.

В нашому селі, як і в багатьох інших селах Украї" ни, люди вимирали родинами. Це родини Гагичів, Дацюків, Миронюків і багато інших. Вони хотіли ви" нищити нас фізично, стерти з лиця землі. Люди зму" шені були їсти кору дерев, дрібних гризунів, черв’я" ків – як це страшно! Були зафіксовані страшні випадки людожерства і трупоїдства, люди від голоду божеволіли, втрача" ли розум, пухли, вмирали на вулицях, не дійшовши до хати. Їх збирали і кидали в одну яму: Марію нашу, Некію, Якова і багато інших. Голод 1932–1933 рр. залишився в історичній па" м’яті українського народу. Одна із сучасниць так оха" рактеризувала його причини: «Сталін хотів усіх лю" дей України видушить, знищити з землі весь україн" ський народ». Думаю, цими словами сказано дуже багато.

953

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Дьогтяренко Ольга Степанівна

1926 р. н., жителька с. Мостового Андрушівського району, Житомирської області (запис В. В. Рокитенець, вчительки історії Мостівської ЗОШ)

Ми були ще дітьми, але той страшний темний час запам’ятався на все життя. Я, разом із своїми стар" шими братами і сусідськими дітьми, йшла у світ, шукаючи хоч що"небудь з’їсти. Всі виходили з хатів, покидаючи їх відкритими, бо не було що брати, і блу" кали полями, лісами, берегами в пошуках якихось корінців, листя або кори дерев. Дуже тяжко згаду" вати той період. Не було ні в кого нічого їсти. У нас в сусідах жила сім’я Гарбар (четверо дітей і батьки). Батько і двоє дітей померли. Мати і двоє дітей зали" шились. Хлопчик років семи помер і мати з донькою різали його на частини і їли.

У нас в селі жила жінка на прізвисько Свистючка. Вона заманювала в хату людей, їх різала і їла. Фак" том є Жені Лівацької тітка – Марійка, яку Свистючка з’їла... Не можна без тривоги про це говорити. Хто вми" рав, їх звозили суцільною гарбою всіх, як якесь лах" міття, і хоронили де кого попало. Домовин ніхто не робив. І досі в пам’яті оте страхіття, хай Бог не допускає того лиха, яке прийшлося пережити людям в той чо" рний 33"ій. Не можна згадувати без сліз. Це величез" на біда...

Петрицька Павлина Петрівна

1921 р. н., жителька с. Нехворощ Андрушівського району Житомирської області (запис 2008 р. ініціативної групи в складі: Василюк В. В., Козак Л. І., Мартинюка Ю. С., Куренівської Ю. М.)

Від голоду помер батько Порскало Петро. Я з сестрою Марією і матір’ю вижили дивом. Вже були на грані смерті. Опухли ноги. Їли лободу, сушили рогозу (татарське зілля), перетирали і з такої «муки» пекли так звані «буксири». Їли рогозу сирою, вона мала солодкуватий присмак. З бурякової гич" ки варили борщ. Ловили черепах і жаб. Були в селі випадки людоїдства. Всі були шоковані, коли діз"

нались, що Кравчук Килина зарізала дочку (дівчин" ку 5 років). Старша дитина (дівчинка 10 років), дуже налякана, втекла з дому. Хоронили померлих від голоду по"різному, але в більшості випадків домо" вин не робили, а скидали всі тіла і закопували в за" гальній ямі. (За спогадами старожилів в селі Нехворощ від голоду померло в 1932–1933 рр. понад 400 чоловік.)

Голоднюк Антоніна Миколаївна

1919 р.н., жителька с. Івниці Андрушівського району Житомирської області (запис 2008 р. ініціативної групи в складі: Мотиженець Н. П. – завуч школи, Білополець Н. К., Горай І. І. – вчителі, Савчук О. А. – бібліотекар)

Все позабирали: зерно, картоплю. Ми зостались без їжі. На нашій вулиці з голоду померли: Свисюк Іван, Мисюк Микола, Чорновол Антоніна, Фільон Павліна і двоє її дітей. Ярина, сусідка, з’їла свою дитину і сама померла потім з голоду. Чорновол Ва" силь знайшов здохлу коняку, порізав на куски, при" віз на нашу вулицю та продав людям. Люди були го"

лодні і їли все, що можна було. Моя прабаба і всі, хто міг у сім’ї, ходили на роботу. А там хоч що"не" будь давали їсти і на трудодень. Мій батько шив чо" боти і заробляв цим на кусок хліба. У селі була бри" гада людей, які їздили підводою і збирали мертвих. Вивозили ще й тих, що ворушилися, живі були. Всіх забирали і везли на цвинтар, в одну яму.

П’янківська Людмила Тихонівна

1926 р. н., жителька с. Любимівки Андрушівського району Житомирської області (запис А. В. Талько, сільського бібліотекаря)

Народилася 26 вересня 1926 року в селі Вербо" ві. Жила з батьком, мамою, двома сестрами, бра" том. У 1929 році нас змусили піти в комуну. Батькові сказали: «Або в Сибір, або в комуну». Ми пішли в ко" муну, у нас все позабирали: худобу і хату, а нас по" селили в якусь комунку, де жило багато сімей. Потім нашого тата назначили головою сільради в селі Ан"

954

тополі. Ми голодували, рвали панський щавель, ста" вок був спущений, ходили і вибирали зі ставка жов" те коріння і варили. В 1933 році родився брат, але він помер, не було чого їсти. Рвали калачики, з ви" шень листочки і їли. У тата була сестра, і в неї було троє діток – померли. Тато розповідав, що по Анд" рушівському районі померло дуже багато людей.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ Лисюк Олена Анатоліївна

1926 р. н., жителька с. Малої П’ятигірки Андрушівського району Житомирської області (запис Р. І. Петренко, сільського бібліотекаря)

Батько був у колгоспі конюхом, а мати із старшою сестрою сапали на полі буряки. Там для тих, хто тру" дився, на полі варили колотушу (на чималий котел води сипали відро сірої муки). Кожен повинен був мати із собою котелок, у який сипали потроху цієї колотуші, то хочеш на полі їж, а ні, то дітям неси. Так за літо батько і мати з сестрою заробили два мішки гороху. Недалечко від нас жила бабуся Катерина

(батькова тітка). То в неї в 1932 році помер чоловік, а в 1933 році – троє дітей. Прийде з буряків, а воно лежить мертве. То вона його в хустку"перепиначку і несе на кладовище. Вижили тільки один син і вона. Діти валялися мертві прямо на дорозі, їх на візку возили і кидали в яму по декілька, прямо так як були. А ще пам’ятаю, як побачить хтось із дітей, що зацві" ла десь грушка – то наввипередки бігли рвати і їли.

М’ялківський Людвіг Іванович

1925 р. н., житель с. Міньківців Андрушівського району Житомирської області (запис В. П. Дідик, сільського бібліотекаря)

В моїй сім’ї було 6 дітей, в 1933 році померли мої брати і сестри, пізніше – тато і мама. Залишився я сам. Їсти не було чого, ловив п’явок, жарив і їв їх. А люди, які залишилися, ловили котів, собак або зна" ходили дохлих, теж їли їх.

Також я пам’ятаю сім’ю Соколівських із 9 чоло" вік, які вимерли всі під час страшного голодомору. Ще я пам’ятаю, що в 1933 році головою сільської ради був Малівський Петро Семенович, йому було заборонено вести підрахунок померлих людей.

Возна Ганна Максимівна,

1921 р. н., жителька с. Городківки Андрушівського району Житомирської області (запис Л. І. Семеняки, сільського бібліотекаря)

Було мені на той час 12 років. Сім’я наша скла" далася з п’яти осіб. Я була найстарша, а дві сестри були менші. Згадую нашу вулицю. Майже весь ку" ток – люди з дітьми. Жили бідно. Пам’ятаю нашу сусідку, в неї було двоє дітей. Поки ще було куди йти, вона ходила з торбою, потім уже весною ніхто їй не міг нічого дати, а вдома не було нічого і дівчин" ка 10 років померла. Також на нашій вулиці помер" ли баба Агата і її малий син, баба Хомиха і її внук Іван. Тоді померли баба Луциха і її дочка Мотря з маленьким синочком. Це все відбувалося на нашій вулиці. Померла вся сім’я Ткачуків. Лишилася одна дочка Марія, її потім забрали в дитбудинок, який

створив колгосп. Сама я того не бачила, але па" м’ятаю, говорили, що Поліщук Олександра поїла своїх мертвих діток. Одна найстарша Ніна лиши" лася, її теж взяли до дитбудинку, бо мати з глузду з’їхала. Ще казали, що Шацька Марія теж з’їла двоє діточок. Голод був безжальний. Люди мерли щоденно. Була виділена підвода, яка звозила мертвих на кладовище і там їх хоронили. Хто ще трохи ворушився, ті хоронили своїх родичів у тру" нах, а ті, що не мали сили, просто закопували, ча" сто родичів – в одну яму. Хрестів не було, то ста" вили бузкові гілочки, а тому сьогодні кладовище заросло бузком.

Касянова Анастасія Миколаївна

1918 р. н., жителька с. Волосова Андрушівського району Житомирської області (запис Н. І. Свистун, сільського бібліотекаря)

На той час їй було 14 років. Не було що їсти, а їли вони різні бур’яни, листя з вишень, коріння рогози, кінський щавель, жарили листя вересу і їли його. Пам’ятає, що ходили по хатах, забирали харчі, навіть які були сховані в грубах. Забирали глечики з пшеницею, били жорна, щоб люди не мололи зер" но. В 1933 році в них було викрадено корову із хліва, і не тільки в них.Багато людей пухли від голоду, па"

дали прямо на вулицях. Тоді їх збирали, вивозили на цвинтар і кидали в яму. Пригадує, був такий випа" док, що мати зарізала свою дитину, щоб не вмерти з голоду. Про це дізналася міліція і забрала її. І досі не відомо, що сталося тоді з тією жінкою. Анастасія Миколаївна залишилася тепер одна з живих із своєї рідні. Жінці в цьому році виповнилося 89 років. Вона дуже хворіє.

955

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Мацюк Віра Олександрівна

1920 р.н., жителька с. Павелок Андрушівського району Житомирської області (запис В. І. Скомарівської, сільського бібліотекаря)

Здали зерно, а потім із сільської ради прийшов Степан Іванович і сказав, що довели на кожне по" двір’я «тверде завдання» – 60 пудів. Так як зерна не було, забрали у тюрму батька. Батькові дали 9 ро" ків, бо не виконав «тверде завдання». А Степан Іва" нович Поліщук сказав на суді, що міг, але не хотів.

Прийшли із сільради, хату опечатали і все забрали: картоплю (12 підвід), цибулю, одежу, коні, реманент. Попросилася мати до сусіда , бо де було діватися із дітьми, а там лише вода. Варили бур’ян, квасолю, лободу – і так виживали. Навесні батька відпустили, перейшли у свою хату, але їсти не було що.

Дідик Ніна Василівна

1919 р. н., с. Городище Андрушівського району Житомирської області (запис О. М. Кречик, сільського бібліотекаря)

У нас на кутку жила сім’я Галасів. Мати Олита за" лишилась жива, а п’ятеро дітей та чоловік померли. Це була багата сім’я. Але у них усе позабирали і ви" гнали з хати. Була ще Мавра Кравченко, яка з’їла

свою трирічну дочку. А колись ми жили в Бердичеві. Моя бабуся наховала багато золота. То батько по" їде і поміняє те золото та накупить крупів. Так наша сім’я і вижила.

Бобер Марія Ісаківна

1926 р. н., жителька с. Старої Котельні Андрушівського району Житомирської області (запис Басюк В. О., сільського бібліотекаря)

Жила на Білоченковій вулиці. В сім’ї були батьки, бабуся, шестеро дітей. Все збували, щоб вижити. Мати пекла підпалки і лишала нам, коли йшла на ро" боту, щоб ми їли. А був один німий чоловік, який го" лодував. І коли дорослих не було вдома, він прихо" див і забирав у дітей їжу. Жили на нашій вулиці брати Лушив’яни. Коли їхня мама була на роботі, вони залі" зли в наш город, вирвали зелену цибулю і немиту з’їли. Мати побачила їх замурзаних і питає, чого вони такі. Сказали, що вирвали цибулю у тітки Палажки і з’їли. Їхня мати прийшла до моєї і каже: «Чого це ти, Палажко, не сваришся, що мої діти в тебе майже всю цибулю вирвали?» – «Та вони ж голодні, що я маю ка"

956

зати», – відповіла мати. Ці діти через два дні помер" ли. Була сім’я Михайлів. Батько і мати померли пер" ші, а троє хлопчиків лишились. Всі діти з вулиці гра" лися разом. Але одного дня ці хлопчики не вийшли на вулицю. Ми пішли подивитися, де вони. Зайшли у хату і побачили, що всі троє лежать на голій черені на печі, вкриті рядном. І всі мертві. Погрузили їх на віз і повезли на кладовище. На цій вулиці жила жінка з сином, він теж з нами грався, але одного дня теж не прийшов на вулицю. Ми сказали дорослим. Вони по" кликали представників сільради. Пішли до жінки, а вона порубала дитину, склала в баняки і варить. Цю жінку забрали і кудись повезли.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄÖ²Â

ÁÀÐÀͲÂÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Ковальчук Борис Антонович

1925 р. н., житель с. Глибочка Баранівського району Житомирської області, у 1932–1933 рр. проживав у с. Таборах Баранівського району Київської області (запис З. І. Цимбалюк, зав. клубом, 2008 р.)

Я все пам’ятаю «від і до», мені було 8 років. Го" лодовка була, бо приходили такі «діячі», їх назива" ли «стрибки», забирали все. Отак приходили вони, ці «стрибки», то казали, що був план до двору і на" кладали дуже великі податки, і кожен раз більші й більші. Того, хто не сплачував «план до двору», висила" ли до Казахстану. Боротися не могли, бо знали, чим кінчиться, то віддавали активістам так звані «лиш" ки». Люди ховали, закопували, бо знали, що не буде чим сіяти, ховали навіть жорна, ховали навіть у воду. Активісти, або «стрибки», це були молоді люди, при" ходили по 2–3 чоловіки, шукали скрізь, а хто не від" давав добровільно, репресовували за 24 години.

«Стрибки» не гидували і речами, якщо хороші. Я па" м’ятаю, був такий закон: якщо ти не в колгоспі, то не мав права йти в поле збирати колоски. У нас в селі були дитячі ясла, і діти разом з вихователем хо" дили збирати колоски. Добре пам’ятаю, що навесні у нас померли тато і мій брат, а нас, сиріт, забрали у притулок. Похоро" нили їх на кладовищі у Баранівці. Дуже добре, у кого була корова. Хто не зарізав на м’ясо, то завдяки молоку виживали. Усі в селі дуже голодували, і дуже багато померло. Хоронили в ряднах, хрести з берези ставили. У місті теж, каза" ли, було голодно, але люди йшли міняли одяг на їжу. То було страшно. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 59. – Арк. 11.

Гех Василь Іванович

1922 р. н., житель смт Довбиша Баранівського району Житомирської області, у 1932–1933 рр. проживав у с. Половецькому Бердичівського району Вінницької області

У 1932–1933 роках наша сім’я складалася з 7 чо" ловік: батько, мама і 5 дітей. Старшій сестрі було 14 років, мені – 11, а самому меншому братику – 3 роки. Батько наш дуже хворів, майже не піднімався з по" стелі – вся робота падала на мамині плечі. Зимою 1932 року батько помер, і нам стало жити ще тяжче, але мама врожай зібрала весь. Поскільки наша сім’я не вступила в колгосп, було накладено здати зерна 100 пудів. Мама ціпом обмолотила весь урожай і зда" ла 100 пудів, а через декілька днів прийшов представ" ник сільради, взяв три снопи і знайшов декілька зер" нин, тоді добавив ще 50 пудів і заставили маму дру" гий раз молотити; те, що було намолочено, забрали до зернини без ніякої оплати. От тоді почалися наші муки. Мама змушена була вступити в колгосп. Ходи" ла на різні роботи і брала з собою старшу сестру, їй було всього 14 років, щоб хоч вона поїла тої баланди, що там варили. А баланда була така: на 5 відер води вливали 2 відра сироватки і одну миску муки, все це кип’ятили і в обід давали по черпаку. Нас четверо малих дітей лишали дома, їсти не було нічого – ні зер" на, ні картоплини. Крім того, може хто сховав пару кілограм зерна, то щоб не змолов – побили жорна. Почалась весна 1933 року, я і троє менших мене по"

чали пухнути від голоду. Спочатку помер менший бра" тик. Мама прийшла з роботи, а на лежанці – покій" ник. Тоді вона взяла братика в мішок і понесла на могилки, вирила ямку, як цуценя загребла і прийшла додому, бо треба було ще й не спізнитись на роботу. Через декілька днів мама прийшла з роботи, а мен" ша сестричка спитала маму: «Мамо, є хліб?» Відпо" відь була коротка: «Нема, доцю», і через півгодини вмирає сестричка. Через два"три дні вмирає самий менший. Як він, бідний, цілу ніч кричав, певно, не хо" тів вмирати, але на ранок – помер. Та ж сама участь була і йому: мама – в мішок і на могилки, а могилки були за 2 км. Осталось нас троє: мама, сестричка і я. Я був опухший. Одного дня мама дала мені гроші, щоб я купив картоплі, взяв я мішок і пішов. Купив картоплі і по дорозі додому безсилий, опухлий впав, але зза" ду йшла та тітка, в котрої я купив картоплю, перевер" нула мене і каже: «Ще живий». Як добрався додому – не пам’ятаю. Щоб зостатись живим – мама іде на буряки і я опухлий, безсилий беру радюжку і йду теж, мама сапає, а я зношу бур’ян, щоб заробити черпак баланди. Отак"то пройшло моє дитинство … (Голодомор на Житомирщині 1930–1934 роки, документи і спогади. Житомир, 1993. – Арк. 72"73).

957

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Базько Тетяна Давидівна

1910 р. н., жителька с. Рогачева Баранівського району Житомирської області, у 1932–1933 рр. проживала в с. Рогачеві Баранівського району Київської області (запис С. А. Львович, секретаря Рогачівської сільської ради, 15 жовтня 2007 р.)

– Чи пам’ятаєте Ви, Тетяно Давидівно, що був го лод в 1932–1933 роках? – Дуже добре пам«ятаю. Мені ж було 22 роки, я його сама пережила. – Які, на Вашу думку, могли бути причини голоду: неврожай, засуха, податки, чи забирала урожай вла да? – Обібрала влада, все забрали і повивозили під" водами. – Якщо відбирали у людей вирощене в полі, горо ді, то хто це робив? – Місцеві бригади, молоді чоловіки і жінки у виши" тих сорочках, позабирали все зерно, картоплю, ді" жечку з медом, віск, бо ми бджоли тримали. – Чи були винагороди від влади за донесення на сусіда про приховування зерна? – Не знаю, може і були, але про таке ніхто не роз" казував, боялися. – Чи ті, що відбирали, мали якісь документи на збирання продуктів? – А хто правив у них ті документи? Люди й слово сказати боялися. – Чи застосовували до людей покарання, побит тя, висилання, арешти? – Могли карати, могли побити, ніхто на людей не дивився, вивозили із села і не знали, де ті люди діва" ються. Мою свекруху, мого чоловіка та його меншо" го брата вивезли у Росію, аж у Тюмень. Мій чоловік якось утік, то півтора місяці добирався додому, а све" круха з меншим там і померли. – Чи мали зброю ті, що ходили відбирати хліб від людей? – Я не бачила, бо ми боялися і втікали, але тато казав, що погрожували і розмахували якимись пісто" лями. – Як люди боронилися? – А ніяк, забирайте усе, тільки нас не чіпайте. Люди голодні були, ледь ногами плутали, як вони могли боронитися? – Чи можна було приховати якусь частину зерна, продуктів, овочів? – Нічого не можна було сховати, вони і у погріб лазили, і в печі, і під піччю шукали, з шпичками таки" ми ходили. – Хто і як шукав заховані продукти? – Оті лежні, які самі нічого не робили, то по хатах ходили і витрушували все, і в глечику знайдуть, і під полом, і в землю шпичками штрикали, думали, що може щось закопане є. – Скільки їх приходило до хати? – Двоє молодих дівчат, два–три мужчини і їздо" вий. – Де можна було заховати продукти харчування? – Ніде, скрізь знайдуть. – Забирали лише продукти харчування чи й інші речі – одяг, рушники, худобу, тощо? – Забирали і продукти, і одяг, полотно, вулики з бджолами, віск.

958

– Що таке закон про «п`ять колосків»? Чи чули Ви про нього? – Ой, чула. За жменю колосків, які жінка із Остро" жка назбирала на полі, їй дали 12 років і вислали із села. – Чи люди хотіли добровільно йти у колгосп? – Ні, не хотіли. Забирали силою коней, воза, роз" бирали хліва чи хату, а нас викидали, як непотріб. У нас було 80 вуликів, усі забрали, а потім і батька за" ставили у колгосп іти, то він трохи на пасіці робив. – В який час ходили збирати у людей зерно, про дукти? – Більшість вдень, але було, коли їм захочеться, ми ж ні на що не мали права. – Скільки разів ходили до хати? – Багато разів, скільки їм хотілось, поки все не видеруть. – Хто не голодував у селі і чому? – Ті, хто грабував людей, хто був у цій бригаді, що забирали все від людей. – Хто зумів вижити? – В кого збереглась худоба. – Чи допомагали люди один одному, чи ділилися продуктами? – Ні, не було чим ділитись, всі були голодні. Одно" го разу батьків товариш із Острожка ( він також був віруючий) приніс кружку якоїсь муки, ох і добра ж за" тірка була. – Які засоби вживали до виживання? – Збирали гнилу картоплю, їли щавель, лободу, тато часом горобців наловить, а мати якось із жаб юшку зварила, так і виживали. Все, що можна було жувати, все їли: кропиву, гичку, коріння з лопухів, кору із солодкої яблуні, жолуді на муку терли. – Чи можна було щось купити у місті чи виміняти? – Купити не можна, бо грошей не було, а виміняти можна було спочатку, а потім не було на що міняти. – Чи був голод у містах? – Був. – Скільки людей померло у селі? Чи є такі відомо сті? – Багато померло. Хоронили на кладовищі, по троє–четверо в одну яму. – Чи відомі випадки людоїдства у Вашому селі? – Ні, не було таких. – Хто хоронив померлих від голоду? – Сусіди або родичі, ніяких поминок не було. – Чи відомі у Вашому селі місця захоронення по мерлих людей від голоду? – Кладовища в селах Рогачів та Острожок. – Чи згадують і поминають померлих від голоду у церкві? Тепер і за часів Радянської влади. – Зараз поминають, а раніше – ні. – Чи є у Вашому селі церква? До якого патріарха ту вона відноситься? – У селі церква є, але я не знаю, до якого патріар" хату вона відноситься, бо я не ходжу до церкви, ми вдома із братами і сестрами молимось.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ – Чи встановлені в селі хрести, пам’ятники помер лим від голоду? – Ні, немає. – Розповідали Ви про голод 1932–1933 рр. своїм дітям, онукам, сусідам? – Так, розповідала і зараз часто розказую, як нам важко жилось. – А у Вашій сім’ї хтось помер із голоду? Як Вам вдалось вижити? – Мого чоловіка мати вмерла і менший брат. А ми вижили, бо їли, що бачили, що можна було пожувати.

– Кого Ви вважаєте винним у загибелі багатьох дітей? – Сталін винен у всьому, це він робив усе, щоб нас, українців, не стало, він і тільки він винен і його коман" да. – До чого Ви вдавалися, щоб вижити? – Мабуть, хотілось дуже жити, от і вижили. Я маю уже 99 років, багато прожила і багато всього побачи" ла на своєму віку, багато труднощів пережила, мож" на було б ще прожити, та здоров’я уже немає. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 59. – Арк. 1–3.

Парфенюк Григорій Савелійович

1921 р. н., житель с. Жарів Баранівського району Житомирської області, у 1932–1933 роках проживав у с. Жарах Баранівського району Київської області (запис Парфенюк В. В., 2008 р.)

Я дуже добре пам’ятаю Голодомор 1932–1933 років. Весь урожай забирала влада, зерно в колгосп" них коморах було, але активісти (члени сільради) хо" дили групою по 4–5 чоловік, та одна людина з райо" ну (оперуповноважений – він керував активістами), і все вимітали з хат. Документів ніяких не пред’явля" ли, мали при собі тільки зброю (я сам бачив на поясі кобуру з пістолетом). Люди не чинили опору, бо та" ких зразу виселяли і висилали. Були такі люди, які доносили на сусіда, то за донесення давали «шап" ку"тужурку». Мій дід закопав у землю синарку зер" на. Ті активісти шукали залізним штиром, то як не знайшли, побили жорна, щоб не змололи зерно на хліб. Забирали не тільки зерно, а й інші продукти, а також худобу, одежу, все, що захотілося. Ще пам’я" таю, що хто йшов у колгосп їздовим, сівачем, дава" ли юшку, 400 г хліба у столовій. Люди у полі збирали колоски, то їх судили і висилали, куди, не знаю, але повернулися не всі. По полях ходив чоловік озброєний і не дозволяв підняти жодного колоска, а зерно в коморі охоро" няли. У колгосп треба було віддати все (землю, худо" бу), то селяни не хотіли, але були змушені, щоб їх і їхні сім’ї не чіпали. Але і це не всіх спасало.

Мій батько віддав 5 голів худоби, 4 коней, зем" лю, молотарку, сам написав заяву у колгосп, але це його не спасло. Згодом його репресували, вночі за" брали і більше його ніхто не бачив. Потім виявило" ся, що його розстріляли у Житомирі. Після того, як забрали зерно, стали забирати і їжу, приходили, коли хотіли: і вдень, і вночі по 2–3 рази, щоб нічого не сховали. Стали масово вимирати з голоду, сиро" ти, які залишалися, виживали, як могли, не голоду" вали тільки активісти, бо вони грабували людей. Вижити зумів іще той, хто щось сховав у лісі. Всі го" лодували тоді, але люди і ділились, чим могли, до" помагали родичі, мене забрала тітка, мамина сест" ра, в сусіднє село. Їли гичку з буряків, липове листя (всі липи були обдерті), різне коріння, з дупел види" рали птахів (я сам лазив і таке робив). Дуже багато померло. Хоронили на кладовищі, а хто був «куркулем», не дозволяли на кладовищі, то хоронили біля доми. Дядько Лев’янко ховав своїх 7 дітей над канавою біля хати. Людоїдства у нашому селі не пам’ятаю, а в сусідньому люди говорили, що було. У тому, що померло стільки людей з голоду, вин" на влада. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 58. – Арк. 53.

Бондарчук Зінаїда Євгенівна

1925 р н., жителька с. Зеремлі Баранівського району Житомирської області, у 1932–1933 роках проживала в с. Чорторійську Баранівського району Київської області (запис Бондарчук Т. В., зав. бібліотекою, 2008 р.)

На той період у селі Чорторійськ налічувалось 72 двори. Дуже пам’ятаю, що був голод, який я пере" несла і мої односельчани. Причина голоду: забира" ли все, що уродило на городі, організовували кол" госпи. А хто не давав зерна, або не хотів іти до кол" госпу, то їх висилали на Соловки.Так мого дядька Ейсмонта Івана Васильовича вислали на Соловки. Пробув він там 1,5 року і втік звідти. Переховувався по родичах, додому не показувався. Вирощене з городу і поля забирали, казали, що «красна мітла» іде все вимітати. Багато людей пух"

ло від голоду. Ішли у найми ради їжі будь"якої. В селі не було зрадників. Було таке, що 3 (три) хазяїни за" копували зерно у мішках в одну яму, а воно все одно трухло потім. Люди ховалися. У хаті кидали менших дітей, за" лишали їх, а самі ховалися, хто куди. Але вони і самі замки виривали, у хату входили. Давали їсти тим людям, які пішли до колгоспу. У хаті Бондарчука Якуба, який жив під лісом, зроби" ли столову. А самого репресували. Забрали худобу та інвентар, все до колгоспу. А в нас забрали пару

959

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

коней, одну клуню, одну корову, кінну молотарку, плуга, борони. Це все, що було у моїх батьків. Чули про такий закон про «п’ять колосків». Ходили у поле збирати колоски у торбинку. Назбираєш тор" бинку і ховаєш десь у кущі, потім знов ідеш збирати. Судили людей за «5 колосків». Моєї матері подру" гу посадили в тюрму на п’ять років за фартух зібра" ного колосся. Нічого не дозволяли збирати у полі, судили за це. Поля глядів лановий, а в коморі – сто" рож. Добровільно йшли в колгосп ті люди, які нічого не мали, бо їм там їсти давали, а вони йшли на ро" боту. А ті, що мали хазяйство, худобу, інвентар, то не хотіли йти в колгосп. Але в моїх батьків забрали майже все, залишили одну корову. Хто здав своє хазяйство, мусив іти до колгоспу. Саме більш стали помирати з голоду у 1933 році. Так у нашому селі померла сім’я: Шишківська Марія Михайлівна, Шишківський Іван Олександрович і їх двоє хлопчиків. Наїлися вони потертого зерна з ко" лосся, поопухали і померли. А також помер прошак – чужий чоловік, прийшов у село просити їсти, і на ніч просився, то взяв його бригадир Бондарчук Мико" лай, так він у нього вночі й помер. Хоронили їх на кладовищі у с. Зеремлі. Були сироти, це діти Шиш" ківських: Ніна, Линька, Оля. Люди села їм допома" гали, хто чим міг. Бо вони були малі й не могли ще щось робити. Держава нічим не допомагала. Всі голодували. Спасались хто чим міг: липове листя, цвіт конюшини парили і їли. А навесні, як ора" ли город, то корінці такі білі виорувались, ми їх зби" рали, сушили, товкли у ступі й пекли коржі. Шкури старі телячі та свинячі висіли на горі. То їх знімали, парили кип’ятком, різали на кусочки і так їли.

Вижити зуміли ті, у кого була корова. А то по світі ходили, просили. А як буряки чуть підростуть, гичку вищипаєш і вариш таку баланду, молоком чуть забі" лиш та й так їли. Я пішла до бабушки глядіти її невістки дітей, яка жила у с. Зеремлі. За це їсти давали. А всі ішли у кол" госп робити. Коли до мене прийшов батько довіда" тись, я йому теж дала їсти борщ. А щоб бабушка не замітила, долляла той борщ водою. А як прийшли всі на обід, то зрозуміли – щось борщ не такий. І я призналась, але мене не сварили, сказали: «Це до" бре, що ти дала батькові, але водою більше не до" ливай.» Я запам’ятала це на все життя, такий дитя" чий розум був. Насіння вики випрошували або крали у колгоспі, як сіють. І швидко додому, щоб зварити його. А воно гірке таке, але їли. Сушені опеньки варили, сховані під стріхою. Допомагала бабушка з с. Зеремлі, кар" топлю з лушпиннями печену давала. 5 дітей нас було у батьків. Їжаків ловили, у піч гарячу кидали, смажили і пе" кли. Батько ішов удосвіта ловити. Хто наставляв ка" пкани на зайців. А то як кінь здохне, то м’ясо їли. Отак виживали. Можна було виміняти миску жита за плаття або капу. А один буханець хліба за хустку з голови. А ще дрова (пеньки у лісі викорчовували) віз батько у Су" ємці, міняв на 1 відро картоплі. Багато дуже ходило прошаків з торбами. Хто дасть яйце, миску юшки поїсти цьому прошакові. А він так труситься, як їсть. Ніхто їх приймати не хотів, бо самі голодні були. Людоїдства у селі не було. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 59. – Арк. 5–6.

Хоменко Варвара Кузьмівна

1922 р. н., жителька с. Суємців Баранівського району Житомирської області у 1932–1933 роках проживала в с. Суємцях Баранівського району Київської області (запис Касянчук Л. В., зав. бібліотекою, 2008 р.)

В сім’ї було 5 осіб. Батько, мати і троє дітей. Батько помер в 1933 р., опух з голоду. Я тоже була опухла, ноги були, як колодки, але якось вижила. Щоб прокор" мити сім’ю, мати все продавала – образи, діжки, ослін" ці, радна і все, що можна було продати. Нас спасала від голоду. Брат хворів і помер в 1939 р. Бабушка Вар"

ка розповідала, що в сусідніх селах їли дітей і людей, щоб вижити. Обдирали з покрівлі солому, перемоло" чували ціпами, бо ж оставалась якась полова, а деін" де зернинка, збирали, перемелювали в жорнах і з цих висівок пекли коржі й так виживали. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 59. – Арк. 24.

Матвійчук Єфросинія Павлівна

1916 р н., жителька с. Суємців Баранівського району Житомирської області, у 1932–1933 роках проживала в с. Суємцях Баранівського району Київської області (запис Касянчук Л. В., зав. бібліотекою, 2008 р.)

Сім’я у нас була велика: шестеро дітей, батько, мама. Тримали господарство, вирощували урожай. Та, на превеликий жаль, були досить високі подат" ки. Усе те, що мала наша сім’я, забрали в державу. Пам’ятаю як тепер, а мені на той час було 17 років, як переживали батьки. Не було що їсти, ні з чого зва" рити навіть борщ. Мама і тато померли від голоду одного тижня. А ми, замучені, голодні, нещасні, хо"

960

дили копати городи в пошуках решток урожаю. Із щавлю пекли млинці, борщ варили з одного щавлю і кропиви. Доводилось їсти лободу. Брати мої, щоб врятуватися від голоду, виїхали з села у великі міс" та, а сестри пішли служити до єврея. У моїй пам’яті вкарбований на все життя випадок: сусідка садила в колгоспі картоплю. Зварити вдома не було що. Вона, щоб нагодувати двох дітей, дві картоплини за"

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ мотала в коси. Не судилося дітям з’їсти ту картоплю. Жінку вбили за крадіжку. А Самчук Марія Трохимів" на була засуджена за те, що взяла три колосочки. Її посадили до в’язниці, де вона й померла. Літа мої давно повернули на зиму, але при нагоді я згадую Каленюка Семена Яковича. Хоч він давно вже покійний, та в моїй пам’яті живий. Це людина з добрим, чуйним, щирим серцем. Він у ті страшні роки допомагав людям вижити, даючи пшоно, про"

со, інші крупи. Взамін від людей нічого не брав. Де брав ті крупи – ніхто не знав, бо й ніхто тим не ціка" вився. Страшно було дивитися на дорогу, по якій їхала підвода з трупом. Людей хоронили щодня. Хорони" ли мовчки, жалібно дивлячись замученими очима у невідомість. Труни не робили для покійників. Їх за" мотували в рядна. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 59. – Арк. 12.

Мирончук Василина Петрівна

1918 р. н., жителька с. Суємців Баранівського району Житомирської області, у 1932–1933 роках проживала в с. Суємцях Баранівського району Київської області (запис Касянчук Л В., зав. бібліотекою, 2008 р.)

Згадує свої роки молодості зі сльозами. Роки страхіття, сліз і горя застали її сиротою. Четверо бра" тів і сестер жили самі. Дякуючи Богу, у них була коро" ва. Саме вона й допомогла вижити в ті часи сиротам, та й сусідам. «Корову, – каже бабця Василина, – го" дували всі гуртом.» Хліба не було ніде, усе позабира" ли в колгоспи. Люди пухли від голоду. Ми, діти, ходи" ли просили їсти по хатах. Але люди проганяли нас.

Іноді може якась добра людина дасть тобі картоплин" ку, щоб можна було зварити супу, який був дуже смач" ний. Якось ми прийшли до однієї жінки просити кар" топлинку і побачили на столі вареники. Як жадібно ми дивилися на них, але жінка прогнала нас. Навесні по" чав з’являтися щавель. Люди сушили його, перети" рали і пекли млинці. З приходом весни почало рости зілля, що й допомогло нам вижити.

Цекіль Олена Зіновіївна

1925 р. н., жителька с. Мар’янівки Баранівського району Житомирської області, у 1932–1933 роках проживала в с. Мар’янівці Мархлевського району Київської області (запис Коржовської Таїсії Євгенівни, 2008 р.)

У нас усе забирала влада, куди не сховай, знай" дуть, а щоб щось вкрасти на полі, не було мови. Тіт" ка одна узяла 10 колосків, її посадили, а її діти з чо" ловіком голодували. Вмирати почали в кінці 32 року. Пам’ятаю, біля сільпо була яма з водою, а на ляді лежала жінка, Марина її звали, а на колінах стояла її дочка Тамара і плакала. Марина була вся опухла і до" ходила вже ( хреститься). Хай Бог не дає таке.

Допомагали один одному, а їли з лободи насіння, усяку тваринку, мама міняли подушки на муку. А ще я чула, казала мама, що в стороні Нивки одна жінка з’їла свою хвору опухлу дитину. Хоронили людей на цвин" тарі з лівої сторони. У нас у костелі ксьондз кожен раз згадує померлих від голоду. Я своїм дітям розказую про те страхіття, що ми пережили. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 59. – Арк. 22.

Яворська Юзефа Францівна

1924 р. н., жителька с. Мар’янівки Баранівського району Житомирської області, у 1932–1933 роках проживала в с. Мар’янівці Мархлевського району Київської області (запис Коржовської Таїсії Євгенівни, 2008 р.).

Мені було 9 років. Весь урожай забрала влада, на сім’ю наклали великі податки. Прийшли люди від влади, забрали усе, а батька вислали, ми так їх боялися, що ховалися хто куди. У нас все забрали – коней, худобу, навіть курей, все у колгосп, але воно там гинуло, бо не було чим году" вати. А люди мусили йти у колгосп, дехто зумів схо" вати худобу в лісі. Уже в 33 році почали везти труни на цвинтар із Жабгути, Нивок, Яблунівки. Їли все, що можна було. Біля річки жив мій хре"

щений, і я пішла з дівчатами у гості до нього. У його сусідами було 5 дітей, я хотіла покликати дівчат по" гуляти, як зайшла до хати, а там біля печі стояв по" вний баняк м’яса, я дуже злякалась і втекла. Пізніше сказали, що у них пропала одна донька. Коли йшли додому, то бачили у кущах дитячі кості й черепа. Ми їх забрали, занесли на цвинтар і там загребли. Біль" ше мене нікуди не пускали. Хоронили на цвинтарі з лівої сторони унизу, там були хрести, але погнили. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 2, спр. 58. – Арк. 100–103.

961

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Клепко Марія Броніславівна

1918 р. н., жителька с. Йосипівки Баранівського району Житомирської області, у 1932–1933 роках проживала в с. Юзефівки Баранівського району Київської області (запис Михалюк Тетяни Володимирівни, зав. клубом, 2008 р.)

Коли розпочався голод 32"33 рр., мені було на той час 15 років і я ходила у колгосп на різні роботи. На селі була бригада активістів на чолі з комуніста" ми. Вони ходили по хатах, перевіряли всі закутки, штурхали копаничками, чи ніде нічого не заховано. Таких людей називали «червона мітла». Вони без дозволу заходили до хати і вимітали все, що знахо" дили. Хто чинив опір, били, арештовували і навіть ви" силали з села. Але люди не хотіли боронитись, від" давали зразу все, бо у «червоної мітли» була зброя. Щоб якось вижити, ховали куди могли, навіть у камін" ня замуровували. Крім цього накладались великі по" датки, а хто не сплачував, то забирали худобу, одяг.

Після цього люди йшли в колгосп, бо треба було ви" жити, а там давали галушки, затірку (юшку). Люди з голоду помирали в 1933 р., а їли пирій, листя з липи, ягоди, ловили горобців. Багато вмерло, вижили ті, які щось сховати встигли. Якщо залишались діти"сиро" ти, забирали в інтернат в Баранівку. У селі від голоду вмерло 3 чоловіки: двоє місце" вих і один не місцевий. А ще говорили, що у сусід" ньому селі мати з’їла двоє дітей. Померлих хорони" ли на кладовищі. В усьому, що тоді сталося, винна тогочасна влада. Адже повсюдно з великою старан" ністю виконувались її вказівки. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 59. – Арк. 10.

Іванець Одарка Іванівна

1920 р. н., жителька с. Дубрівки Баранівського району Житомирської області у 1932–1933 роках проживала в с. Дубрівці Баранівського району Київської області (запис В. І. Сребнюк, директора сільського Будинку культури, 2007 р.)

Оповідач пам’ятає, що був голод у 1932–1933 р. На її думку, причиною голоду було те, що влада заби" рала урожай у селян. Забирали люди, яких називали бригадою. Від влади були винагороди за донесення на сусіда про приховання зерна. Ніхто не пред’являв ніяких документів на забирання продуктів. До людей застосовували такі покарання, як ареш" ти, висилки. Ті, хто ходив забирати урожай, зброї не мали. Люди боронилися різними способами, але май" же безуспішно. Приховати якісь продукти було майже неможливо. Бригади шукали заховані продукти заліз" ними шпичками. До хати приходили 3 або 4 особи. Не пам’ятаю, каже Одарка Іванівна, чи давали їжу тим, хто пішов до колгоспу. Бригади забирали не тіль" ки продукти харчування, а й худобу та інші кращі речі. Я чула, що був такий закон, що якщо хтось зірвав п’ять колосків, то його могли і судити. Не дозволяли зби" рати у полі колоски та залишки городини. Поля і кол" госпні комори не охороняли. Мало хто хотів добровільно йти до колгоспів, тому, що їхню усю ху" добу забирали у колгосп. Переховати десь худобу не було можливості. Продукти забирали восени, а що недобирали, то дозбирували весною. До хати бригади приходили багато разів. Люди почали помирати з голоду у кінці 1932 року. Держава над малими сиротами не опікувалась. Місцеве нача"

962

льство не голодувало. Прості люди зуміли вижити ті, в кого не було великої сім’ї і мали міцне здоров’я. Мало хто допомагав один одному у виживанні. Дуже мало хто мав допомогу від родичів, які мен" ше голодували. Споживали кропиву, кінський щавель, бур’яни, ягоди. Листя з дерев вживали, коли вже зовсім не було нічого їсти. В їжу (кому пощастить зловити) вживали голубів, ворон, лелек, інколи зайців. У місто добратися не було можливості, та й не було що міняти. Чи був го" лод у містах, я не знаю. Що таке «торгсин», я також не знаю. У нашому селі людей померло багато, але яка кількість – сказати не можу. Чи були випадки лю" доїдства, я не пам’ятаю. Хоронили людей по"різному. В кого ще залиша" лася рідня, то хоронили на кладовищах, а інших за" копували там, де вони помирали. За поховання ні" хто не платив. У нашому селі не відомі місця захо" ронення людей. На проводи поминають лише ті, хто пам’ятає загиблих. Я не знаю, чи згадують і поми" нають померлих у церкві. Церква у селі є, але не знаю, до якого патріархату належить. Своїм дітям та онукам я розповідала про голодомор, але молодь у селі мало знає про це. Я вважаю, що у загибелі ба" гатьох людей винна влада. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 114. – Арк. 17–20.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄÖ²Â

ÁÅÐÄÈײÂÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Петрук Тетяна Степанівна

1915 р. н., жителька с. Буряків Бердичівського району Житомирської області (запис Дундич Анастасії Андріївни, 2007 р.)

Мені було 17 років у голодоморний рік, то я дещо пам’ятаю. Насамперед помер з голоду мій батько Петрук Степан, потім – 3 менші брати – Микола, Петро, Саша та сестра Дашка. Їли траву свистунок, терли буряки, їли жом, терли в жорнах суху лободу, пекли млинці, домішуючи полову з бур’яну. Ми були всі дуже опухлі, але спасали маму, бо повмирали б без неї. Була у нас корова, але вона була ялова і давала мало молока. Мама ходила в Уланів, міняла там хустки, одежу на одну склянку квасолі. Я чула, що людей їли, але не пам’ятаю, як це було. У нас забрали зерно, картоплю, їсти зовсім не було чого. Сусіди у нас були: у Маринки було десять дітей, і всі вони померли разом з матір’ю і батьком.

Померлих людей збирали хурою кожен день. Для того були такі уповноважені. Люди по кущах не ва" лялись, їх забирали. Часом людина була ще напів" жива, ворушила рукою, але її зразу забирали, бо ко" жен день набиралось багато людей. Казали, що по нашому селу в голодовку померло 300 чи 400 людей. Ховали всіх на громадському кладовищі. Коли скидали в одну яму, а хто міг, то копав сам. Як наш батько помер, то мама з тіткою поклали його в могилу без труни, а щоб землю на нього не сипали, поклали з хліва двері. На них насипали зем" лі, й вони впали на батька. Людей в колгосп заганяли, забирали худобу, але хто був у колгоспі, їх годували в їдальні... ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр.60. – Арк. 37–38.

Стороженко Ольга Аркадіївна

1929 р. н., жителька с. Слободища Бердичівського району Житомирської області (запис Стороженко Л. С. та учнів пошукового загону «Пам’ять» СЗШ № 17)

Голодомор 1932–1933 років пам’ятає з дитячих спогадів. Їй було 5 років. Але пам’ятає, що весь час хотілося їсти. Пам’ятає коржики, які її мама пекла з гички. Вони мали гіркий смак. Їли лободу, калачики. Варили борщ з гички буряків. Рятуючись від голоду і репресій, її батьки поїха" ли до Ленінграда. Там вони влаштувались працюва" ти на завод. Маленьку доньку залишили з бабусею. Поки батьків не було, їх з бабусею пограбували. Ви" несли все з хати, залишивши голі стіни. Ольга Арка" діївна пам’ятає, як вмирали з голоду родичі, як по" мирала її рідна тітка і просила їсти, а їй бабуся каза" ла: «Зараз супчик довариться, тоді поїси». Тітка по" мерла, так і не дочекавшись того супу. Голод 1946–47 пам’ятає краще. Їй було 15 років.

Батько загинув на війні. Мама залишилась вдовою з чотирма малими дітьми. Пам’ятає, як приходили з сільської ради і шукали зерно, забирали все. Забрали корову, бо не запла" тили податок (потрібно було здати 40 кілограмів м’я" са). Щоб врятувати дітей, мати їздила в Західну Ук" раїну міняти одежу на зерно. Багато людей їхало з села на платформі, в холоді. Привозила 1–2 відра зерна, трохи залишала вдома, решту продавала і знов їхала. 64 рази їздила її мати в Західну Україну. Там наймалась на роботу, щоб привезти дітям їжу. Вона разом з іншими збирала колоски, їх гони" ли, відбирали. Весною збирали гнилу картоплю, ро" били з неї крохмал і варили кисіль. Тільки завдяки важкій праці матері їхній родині вдалося вижити.

963

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Поліщук Станіслава Федорівна

1918 р. н., жителька с. Іванківців Бердичівського району Житомирської області (запис Хрипун Інни Валентинівни, Мельник Олени Михайлівни та учнів пошукового загону «Пам’ять» СЗШ № 17)

Поліщук Станіслава Федорівна народилася 8 кві" тня 1918 року в селі Іванківцях Бердичівського ра" йону. В 1932–1933 роках проживала в Іванківцях. Голодомор 1932–1933 років в Україні пам’ятає до" бре. Їй на той час виповнилось 14 років. Пам’ятає період колективізації, активність місцевої влади щодо забезпечення плану колективізації, пам’ятає, як розкуркулювали заможних селян. Хто ж були ці куркулі – якісь там багатії, крупні землевласники? Звичайно, що ні. То були прості селяни, тільки дещо працьовитіші, економніші за інших, з більшим хис" том до господарювання, а, відповідно, й дещо за" можніші від своїх односельців. Наприклад, курку" лями місцева влада називала селян, які мали клу" ню, корову, коней, свиней, курей, сани, плуг тощо. Кампанія колективізації проходила досить склад" но, під лозунгом ліквідації куркуля як класу і бороть" би з «ворогами народу», а тому зустрічала певний опір селян.

Жахливим наслідком політики колективізації, жорстокої боротьби з куркульством і виконання будь"якою ціною плану хлібозаготівель був Голодо" мор 1932–1933 років, який страшним смерчем зі смертями десятків селян пронісся над Іванківцями і над всією Україною. «Пам’ятаю важке продовольче становище не тільки в нашому селі, а й у інших се" лах району. Посилились репресії на ті села, що про" валювали плани хлібозаготівель, такі села заноси" лися на спеціально заведену “чорну дошку”, до їхніх жителів застосовувалася торгова блокада – припи" нявся відпуск будь"якого краму. Наше село не було виключенням. І як наслідок, в селі людям не виста" чало їжі. Жителі села постійно скаржилися на недо" їдання. А в кінці 1932 і особливо в 1933 році від го" лоду в селі почали пухнути і вмирати люди. Їх трупи лежали скрізь. Старші, хто мав ще сили, підбирали їх і відвозили на кладовище, без труни закопували в загальній ямі», – згадує Станіслава Федорівна.

Власюк Трохим Пилипович

1923 р. н., житель с. Райків Бердичівського району Житомирської області

Сім’я наша складалася з шести чоловік: дід (го" лова двору), баба, батько, мати, я, менший брат. Жили у великій бідності. Батько з матір’ю підписали заяви про вступ до колгоспу, а дід не підписав. Па" м’ятаю, взимку 1932 р. прийшли та розвалили хліва та клуню, забравши на матеріал. Нас усіх вигнали з хати, майно спродали за безцінь, бо дорогого не було. Дід ходив босий від снігу до снігу в штанах із домотканого полотна на ґудзику з ломачки. Жили в сусідів. Батько з матір’ю ходили в колгосп на роботу (один раз на день давали їсти), баба – про" шачкою по селах, я з дідом чекали бабу, що щось принесе. Не продали ступу, а сусідка прийшла об" товкти просо. Ми з дідом випросили полову, що вона висівала. Наварили з неї «каші». Дід, поївши такої каші, ліг на долівку і помер. Пам’ятаю, якось пішли ми вздовж вулицею і при" йшли аж в останню хату. Сидять дід з бабою та їдять дерев’яні вуглини, обмішані натертим хроном. Нас пригостили теж. Це на їжу не було схоже, але ми були вже не такі голодні. Вони померли обоє. Заходимо

964

до інших сусідів. Хата навстіж, а там розкидані кос" ті, копита конячі, навіть з підковою. Торкаємо діда Прохора, що сидить, зіпершись на розсадник, а він мертвий (останній з сім’ї). У діда Андрія теж багато" дітна сім’я – всі дівчатка. Сидять на дорозі в довгих сорочках, віють жменями порох з піску, а чисті піщи" ни кидають у рот. Всі померли. А ще був такий випа" док, що з’їли й свою дитину. Вона шукала щось по" їсти у скрині. Кришка, падаючи, перебила їй руку. Гангрена, бо де ті лікарі. Батьки її з’їли. Зараз є така жінка, яка каже, що цим м’ясом пригощали її матір. У селі була організована кінна підвода на чолі з ветлікарем Серватовським Оверком, яка підбирала померлих та звозила на цвинтар. Ось приїхали за" бирати Луцика П., а він випросися. Вижив. Везли на цвинтар дівчаток. Їх випросили, забрали, і вони ви" жили. Старша, Я. Сапанюк, працювала довгий час головним бухгалтером у колгоспі. Нарешті виріс бур’ян, який варили та поїдали. Так ми врятувалися від голодної смерті. Це були страш" ні роки. Не дай Боже, щоб це колись повторилося.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ Нечипорук Степан Тодосович

1927 р .н., житель с. Никонівки Бердичівського району Житомирської області (запис Коломієць Наталії, учениці 10"а класу, 2007 р.)

В 1932 році мені було 5 років. Голод почався з осені 1932 року. Батька посадили на 3 роки в тюрму. На той час він працював в колгоспі, а колгоспного коня, який раніше належав йому, тримав вдома. Ба" тько повинен був супроводжувати арештованого сільрадою до Никонівки (з карабіном). Карабін у хаті випадково вистрелив, арештований, помітивши, що карабін розряджений, по дорозі втік. Нас залишилось п’ятеро: я, дві сестри, грудна ди" тина і мати. Грудна дитина невдовзі померла. Щоб вижити, збирали по степу мерзлу картоплю, залиш" ки кукурудзи (поки були), а перед весною рвали у болоті коріння рогози і товкли, потім варили. Знай" шли снаряд. Мати хотіла зробити ступку і вкинула його в кабицю. Вибухом хату розвернуло, вбило ма" тір, сестру, а мене з сестрою поранило. Сестру завез" ли в лікарню, де вона й померла. Я залишився при

колгоспі. Дядько Ковгань, що возив бідонами моло" ко в Никонівку взяв мене у сім’ю, де можна було жити. Я вночі тайком напився сколотин і знайшов масло в папірці і сховав шматочок в кишеню, воно витекло. Дядько не кричав, але другого дня завіз мене до дит" будинку. В дитбудинку годували погано. Я у баби Бі" бічки (в будинку якої був організований дитбудинок) пас курей, за що в неї їв той хліб, що вона не їла із"за немочі. Пам’ятаю дівчинку, що здичавіла, півроку жила на траві. З дерези не вилізала півроку, розучи" лась навіть говорити. Батько, прийшовши з «допру», став працювати від міськради биндюжником, мене не признавав, але потім він оженився і забрав мене з дитбудинку. Ми жили разом, хоча скоро мені довелося поїхати, щоб заробити на шматок хліба, і з тих пір я його не бачив. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 61. – Арк. 14.

Верещак Анна Михайлівна

1918 р. н., жителька с. Никонівки Бердичівського району Житомирської області (запис Котик Олександри, учениці 10"а класу, 2007 р.)

У нашому селі жило на той час понад 1000 жите" лів. Опишу нашу сім’ю. Батько мій Верещак Михай" ло Федорович був дуже працьовитою людиною. Нас у нього було шестеро. Щоб не дати нам заги" нути, він ставав на 4–5 робіт, а ми допомагали їх виконувати. Йшли з опухлими ногами й працювали до безсилля. За сто грамів хліба. Мені було 15 ро" ків, я приймала молоко, а числився батько. Носила за 3 кілометри пошту сестра, якій було 12 років.

Брати 10 і 8"ми років коней пасли, а батько догля" дав свиней. Так за один день ми отримували 500 г хліба і 5 черпаків баланди – і ділили все це на 8 душ. А мати вдома сушила листя із вишень, пирій вари" ла, і готувала вариво таке. На сніданок крали 2 бу" ряки кормових біля свиней, і мати готувала нам з них по стакану узвару. Дуже були нещасні, замуче" ні, але вижили. А в нашій Никонівці померло більш як 700 душ.

Музичук Анна Петрівна

1918 р. н., жителька с. Никонівки Бердичівського району Житомирської області (запис М. Деркаченко, учениці 10"а класу СЗШ № 15 м. Бердичева, 2007 р.)

Коли все уляглося після революції, перші роки piзнi податки були ще трохи під силу, але дедалі на" кладали їx все більші та більші. Як тільки зібрав з поля збіжжя, зараз біжать попід дворами, щоб везли на станцію податок. Люди ще працюють, треба готуватись до сівби, а тут – немає часу – зараз давай: держава не жде! За" вели «червону» та «чорну» дошки. Тих, що не викону" вали податку, записали на «чорну» дошку, – судить трійка (суддя, прокурор, писар). Присуджують вико" нати за 3 дні, а коли не виконає, – розпродають гос" подарство. Вщент! До одягу включно! Люди думали, що може то справді «держава не жде» та так нагло потребує хліба, але під щодалі більшим тиском пе" реконувалися, що цій нетерплячій державі треба вла" сників зробити пролетарями, щоб не мали нічого i були залежні від держави шматком щоденного хліба. Ще на початку розкуркулення, а особливо після ви"

силки розкуркулених на північ, багато селян лиша" ли господарство та втікали з села. I починали шукати скрізь: в коморі, клуні, хаті, на горищі, по хлівах. Ходять по городу й подвір’ю та крутять свердлами там, де зрушена земля. Коли щось знайдуть, зараз судять, як ворога. Тут уже по" рятунку не було: забирали все – зерно, муку, крупи, картоплю, все, що потрапляло до їхніх рук. Часом громили хату: били вікна, двері, печі, комини. Деко" го ніяк не можна було назвати куркулем, тоді нази" вали його підкуркульником i так само громили. Ли" шали людину з сім’єю, з малими дітьми без нічого. Силою забирали все до колгоспу. В селі – повний розвал. Коні ходять по полях, по селу. До гриви при" в’язано дощечки з різними написами. Н"д: «Нема господаря, нема їжі, нема кому доглядати, нема де ночувати». Або коротше: «Любили як робили». Ще напередодні голоду на селі стало, як у пустелі: сто"

965

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

доли, хліви, стайні, комори сільрада вивозила до міста i продавала на паливо. Частину коней влада половила, зігнала до колгоспу i поставила варту. Це вже була «социалистическая собственность». Кури, вівці порізали й поїли люди або забрала влада. Псів та котів постріляли на хутрозаготівлю або поїли люди. Нового кожуха продавали за 5 склянок горо" ху, а килим – за буханець хліба. Одежу чи інше – в кого вони були – попродавали майже задурно. Хліб у той час коштував по 150 крб. за кіло. Хто мав ко" рову, тримав у хаті та жив самим молоком. Коли на" стала весна, варили та їли кропиву. Рятунку не було:

люди пухли i мерли і ті, що були в колгоспі, й тi, що в ньому не були. Ще живі – ходили жовті та аж чор" ні. На пухлих – шкіра тріскалася i з ран біглa рідина, як вода; в ранах заводилися черви, i не було рятун" ку, поки не приходила смерть. Мертві люди лежали скрізь, де хто вмер. Вже навесні збирати трупи в нашому селі доручили нашому голові кооперації з двома іншими активістами та підводою. За вкра" дені колоски виїзний суд давав не менше, як 5 ро" ків. Під час голоду 1932–33 років у нашому селі з 1532 людей вимерло 813.

Харитончук Олександра

1917 р. н., жителька с. Солотвина Бердичівського району Житомирської області (запис Климчук Ірини, учениці 10"а класу, 2007 р.)

До колективізації люди жили заможно, особливо ті, хто працював у поті чола. В 1924 р. селяни були наділені «ленінськими десятинами». Несподівано в 1930 році на село прийшла колективізація. Агітува" ли кожного дня, говорили про райське життя в кол" госпі. Повіривши, селяни здали тягло і реманент, хоч їм цього і не хотілося. Виявилось, що більшовики ви" конували свою програму – знищити працьовитий народ. Було організовано спеціальні комісії. Ці ко" місії забирали в людей одежу, хліб і все інше їстівне. В нас забрали і жорна. Знаряддям членів комісії були металеві шпички. Ними довбали землю, вишукува" ли, може хтось сховав торбочку з сушеною квасо" лею. На підводи вантажили все: вузлик з крупою, дитячу рядюжку з колиски. Населення біднішало з кожним днем. Наближався голод, їсти не було що. Комісії не звертали уваги ні на виснажених дітей, ні на заплаканих жінок. Зимою в нас забрали останню

корову. Кожен день у селі розплітали жінок, бо в ко" сах могли бути заховані гроші, щоб хтось не купив хліба дітям. Хліб, що продавався на базарі, випікали з насіння буряків і бур’янів. У Бердичеві на базарі продавався холодець з людських кінцівок. Літо було дощове, бур’яни виросли вище солом’яних стріх. Вимирали цілі сім’ї. Був випадок людоїдства. Жінка, яку звали Антоніна, з’їла свою дитину, а голівку схо" вала в грубу. Люди випікали з лободи бур’яники, їли калачики, що росли під тином, кінський щавель. Люди пухли від голоду і вмирали на дорозі, в подві" р’ях, в хатах. Трупи лежали незахоронені по декіль" ка днів. 3 усіх кінців села, з хуторів на візках підвози" ли трупи, в яму клали без труни по 4–5 трупів. Бага" то хат було розібрано для спорудження будівель в колгоспі, а людей викидали на вулицю. Якою була радість, коли тато приніс додому жменю жому в ки" шені …

Українець Антоніна Петрівна

1924 р. н., жителька с. Никонівки Бердичівського району Житомирської області (запис Шевчука Сергія, учня 10"а класу, 2007 р.)

Навесні 1934 р. опухла мати вирвала кілька про" рослих корінців ботвиння з буряків і з моркви на го" роді у голови колгоспу, щоб з’їсти. Помітивши це, власник городу – молодий тридцятип’ятирічний чо" ловік, здоровий, пещений, завжди чисто і гарно одя" гнений у костюм, при краватці – забрав у неї зірвану городину: жалюгідний пучечок бурякових і морквяних

корінців, ним відшмагав матір по обличчю, викинув його, щоб вона не їла. Тоді у начальства було все. А моя мати, 33"річна жінка, повинна була разом з ін" шими селянами голодувати. Мене вразила зневага партійного діяча до людського горя, страждання. Якщо ці спогади допоможуть тому, щоб не повтори" лося лихо, то бажаю, щоб вони були опубліковані.

Алімова Анна Максимівна

1928 р. н., жителька с. Бистрика Бердичівського району Житомирської області (запис Шевчука С., учня 10"а класу, 2007 р.)

Ой, та що ми не варили!.. І лободу, і кору з де" рев... Хотіли піти на поле і колосків назбирати, та де там! Там всюди ланові були призначені, щоб нагля" дати, аби ніхто не крав, а як кого ловили, то мало на місці не вбивали... Тим, хто в колгоспі працював, то їм легше було, їм там якусь похльобку варили і маленьку скибку хлі" ба давали. А діти всіх комнезамів у спеціальні ясла при колгоспах ходили, там їх якось підгодовували,

966

тож живі остались... А в нас багато мору... На цвин" тарі такий рів величезний вирили і туди їх всіх ски" дали, сільрада призначила їздового з підводою, і він їздив по селу і збирав трупи, а було таке, що й жи" вих, ще при пам’яті, теж клали... Вони просили, щоб їх залишили, а той: «Я за тобою другий раз їхати не буду». Біля того рову недавно капличку збудували і тепер кожного року в поминальну суботу там служ" бу правлять.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ Демченко Олександр Пилипович

1922 р. н., житель с. Швайківки Бердичівського району Житомирської області (запис Дух Т. С., сільського голови, 2008 р.)

Пам’ятаю, мені було тоді років 11–12. Трохи був неврожай, а влада встановила такі податки, які не в силі здати. Пашні 20–30 пудів здай, а ні – так при" йдуть з району, заберуть, сільські їм допомагали. Якщо щось сховати вдалось, а вони знаходили, то забирали все, людей виселяли на 3 роки з села. Голова Божевський бігав по селу з наганом, люди його боялися. Шукали заховане, тичками штирхали. А ховали – в льохах закопували, в печі. Добровільно в колгоспи йти не хотіли, їх заставляли здавати ре" манент, коні, воза забирали силою. В той час по селу ходила якась хвороба, Бог його знає яка. Їздив чо" ловік по селу конякою і збирав не тільки померлих, а ще й напівживих. На цвинтарі викопували яму, щоб хоч присипати, так і ховали. Виживали, як могли. Їли черепах з річки, жаб, котів, собак, що бачили, те й

їли. Листя, кору з вишні, калачики, бур’ян. Щоб ви" жити, люди плели з рогози корзини, несли на Запад" ну (мається на увазі західні області України), там вимінювали на харчі. Дехто наймався на службу до євреїв у Бердичів. Моя покійна жінка Ганя служила у добрих євреїв. Розказувала, що в єврейки був ма" газин, «торгсин», в якому за золото можна було ви" міняти харчі. Хазяйка приносила додому повні сум" ки грошей. Висипала і перераховувала. На ранок Ганя знаходила під столом чи під ліжком то 3, то 5 рублів і віддавала хазяйці. Це було кілька разів, а потім хазяйка Гані довіряла і добре її кормила, да" вала масло, кури. А покійна Харчишина Настя голо" дувала у євреїв. Зараз добре жити, тільки дисципліни нема. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 61. – Арк. 122.

Сапонюк Меланія Петрівна

1923 р. н., жителька с. Швайківки Бердичівського району Житомирської області (запис Іванченко Г.М., завідувачки бібліотеки)

Голодомор пам’ятаю дуже добре, хоч мені тоді було 10 років. Він був штучний і влада тодішня вин" на у цьому, бо шукали зерно навіть у кубашках. На" чальники із села та району приходили і шукали, де у кого було що сховано, вигортали все, хоч кубашки були замуровані. Ніхто їх не питав ні про які докумен" ти, чи мали вони право шукати і забирати все із хати. Брали не тільки продукти, а й одежу. Хто був багат" ший і чинив опір, – висилали на Соловки. У 1933 році я з матір’ю сапала буряки. Норми ви" сапували однакові, але матері давали більше хліба, а мені менше. Хліб роздавав Степан Томашів. Люди не хотіли іти в колгосп, їх загонили силою. Пам’я" таю, як Ганна Пирожиха і Яків Янькіль розбирали у нас клуню і забирали коней, а мати ще й давала їм обідати. Колоски на полі не дозволяли збирати, кого ловили на полі, то їх судили. Я пам’ятаю, за колоски забрали і засудили 5 чоловік – це Ганю Потапко і Ан" тошку Кухарову, Мандаловича Петра, а ще двох не

пам’ятаю. Люди виживали, хто як міг. Їли черепаш" ки, листя і цвіт липи, варили борщ з гички буряко" вої. З гречаної шолухи пекли млинці. Збирали мерз" лу картоплю і також пекли млинці. Різали коней і їли. Виживали ті, хто мав корову. І ще, щоб вижити, но" сили в Бердичів дрова в’язками і солому, жиди бра" ли в’язочки, а за це давали гроші, за ці гроші люди купляли хліб. Але, щоб купити хлібину, потрібно було довго вистояти в черзі. Але багато людей пухли і помирали з голоду. На моїх очах коло церкви лежав мертвий і опухлий Ка" вун Петро та його брат Яків, це було на Вищій За" греблі. А чула зі слів людей, що на Заливаї якийсь Самуїл з’їв свою дитину, але це його не спасло, все одно помер, а дві його дочки вижили і виїхали. Звозили людей на хурах, як солому. Деякі ще ди" хали, але їх грузили на хури та везли на цвинтар і закопували, а де закопували – не знаю. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 61. – Арк. 133.

Маньківська Яніна Антонівна

1924 р. н., жителька с. Семенівки Бердичівського району Житомирської області (записано учнями 6 класу Семенівської школи, 2005 р.).

– Чи пам’ятаєте Ви, Яніно Антонівно, голод у 193233 роках? – Так, пам’ятаю. – Які, на Вашу думку, були причини голоду? – Урожай в ті роки був нормальний, але здавали великі налоги. – Якщо відбирали у людей вирощене в полі, на городі, хто це робив? – У нас не брали, бо не було що, а в інших заби" рали активісти з влади.

– Чи були винагороди від влади за донесення на сусіда про приховане зерно? – Казали, що давали щось. – Чи застосовували до людей покарання? – Так, висилали, арештовували, якщо опиралися. – Як люди боронилися? – У нас ніяк не боронилися. – Чи можна було приховати якусь частину зерна, продуктів, овочів? – Забирали все.

967

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

– Хто шукав заховані продукти? Як їх звали? – Як звали, не знаю, але ходили від влади, не про" сті ж люди. – Скільки їх приходило до хати? – Ходили групами спеціальними. – Де можна було заховати продукти харчування? – Ховали, хто де міг, закопували, в піч ховали, під піл. – Чи давали їжу тим, хто йшов до колгоспу? – Давали обід, можна було його нести додому. – Забирали лише продукти харчування чи й інші речі? – Забирали геть усе, навіть дитячий одяг, посуду, все, що було в господарстві. – Що таке закон про «п’ять колосків»? Чули Ви про нього? – Це якщо тебе зловлять, що ти збираєш колос" ки на полі після жнив, то арештовували, засуджува" ли. – Хто охороняв колгоспні поля, комори? – Були сторожі. – Чи люди хотіли йти добровільно в колгосп? – У нас в селі, я знаю, були колгоспи «Культ», там, де зараз живуть Сидорчуки, «Ворошилова» і «Пет" ровського». Ніхто не хотів до них вступати, то заби" рали і коні, й худобу, все. Заставляли, відрізали зе" млю, а без землі, як жити? – В який час ходили забирати в людей зерно, про дукти? – Вдень. – Коли почали люди помирати з голоду? – Весною помирало багато. У сусідів померло 3 чоловіка. – Що було з малими сиротами? Чи опікувалася ними держава? – Я знаю, що було 12 сиріт і їх виховував колгосп. – Хто не голодував у селі і чому? – Одноосібники. Не голодували й ті, хто в місті працював на путях. Вижили ті, в кого була корова.

– Чи допомагали люди один одному у порятунку від голоду, чи ділилися продуктами? – Ділилися, але мало. Коли в самого діти, то не дуже й поділишся. – Які засоби вживали для виживання? – Щось шукали, вимінювали на речі продукти. Придумували, хто що міг. – Що споживали в їжу? – Все, що можна їсти було, – кропиву, лободу, гичку з буряків у борщ кидали, гнилу картоплю. Па" м’ятаю, що їли цвіт акації. – Чи можна було щось купити у місті? – Магазинів таких не було. Купляли, міняли одяг на продукти на базарі. Мама якось замість кукуруд" зяної муки принесла тирсу. Обманювали. – Чи був голод у містах? – Напевне, ще більший, ніж в селі. Тим, хто пра" цював, може, й давали якісь пайки. – Чи знаєте Ви, що таке «торгсин?» – Це такий магазин. Там золото, дорогоцінності міняли на крупу, муку, зерно. – Скільки людей померло в селі? – Дуже багато. – Чи відомі випадки людоїдства у Вашому селі? – Казали, що було й таке. Про одну жінку розка" зували, що вона свою дитину з’їла. – Де хоронили померлих від голоду? – Ховали на кладовищі. Звозили на підводах, ки" дали в ями і закопували. – Чи поминають їх на «Проводи», «Гробки»? – Поминають, правлять в церкві, поставили хреста. – Чи знає сучасна молодь про голод 1932–1933 років, чи розповідали Ви про це своїм дітям, ону кам, сусідам? – Розказувала. Ось і вам розказую, щоб знали, як воно було. – Кого Ви вважаєте винним у загибелі багатьох людей? – Може, правительство, не прості ж люди. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 61. – Арк. 118–121.

Скоробагата Раїса Григорівна

Жителька с. Маркушів Бердичівського району Житомирської області

... Люди пухли від голоду. Голодуючі сім’ї їли ку" курудзяні качани, стебла просяного лушпиння, стру" чки акації, сушену солому, траву, гнилу картоплю і гнилі буряки, а також м’ясо собак, кішок, дохлих ко" ней. Голодна смерть ходила по селу. В одній сім’ї були батько, мати і троє дітей. Хлопчик був старшим, а двоє менших – дівчатка. Першою від голоду поме" рла мати, потім помер батько, а маленькі діти довго

968

просили їсти слабенькими голосами. Але батьки не чули вже їх. Потім перестали чутися голоси дітей, вони померли. Залишився живим лише один син. Коли приїхали в їхню хату забирати мертвих, разом з мертвими забрали і хлопчика, який ледве ворушив губами. Дядьки помітили, що хлопчик живий, але забрали його, щоб знову не приїздити, бо все одно помре. І кинули живого у яму з мертвими людьми.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ Поліщук Надія Іванівна

1921 р. н., жителька с. Катеринівки Бердичівського району Житомирської області (запис Жигун І. О, бібліотекаря, 2007 р.)

Нас в сім’ї було 5 дітей і мати. Батько помер ще в 1930 році. Мені в ті роки було 11 років, але голодов" ку пам’ятаю. Наша сім’я жила бідно, мати часто була хвора, вижити в ті роки було важко. Але в нас була корова, завдяки їй в нашій сім’ї під час голоду ніхто не по" мер. Два старші мої брати пішли працювати в кол" госп, а там давали по куску хліба і черпаку баланди, яку варили на території колгоспу у великому котлі. Брати приносили ту їжу нам і підгодовували. Я ще була мала, але пам’ятаю, як десь під обід люди ши" кувались один за одним з банячками, горшками, щоб отримати черпак баланди і кусок хліба. По селу ходили активісти, голова сільради Завадський, па" м’ятаю його прізвище. Забирали зерно, картоплю, одежу. Шпирхали шпичкою по обійсті, бо хіба тільки в землю його можна було закопати, щоб не знайшла влада. Людей, які чинили опір, били. Моя мати не захотіла віддати їм останній кілограм зерна, так ви" конавці вирвали його з рук, а матір штовхнули в гру" ди і зачинили в коморі. Якщо комусь і вдалося десь щось заховати, то їх потім висліджували ті люди, які хотіли їсти, і крали.

Активісти ходили по хатах по кілька разів. Брали все, що можна ще було забрати. Ніяких документів ніхто ніколи не показував. Селяни добровільно в кол" госп не хотіли вступати, їх заставляли, забирали весь реманент, який був в обійсті. Мати розказувала, що одна жінка пішла на поле назбирати колосків, так її активісти так побили, що вона потім померла. В на" шому селі голодували всі поголовно. Багато людей померло. В нас по сусідству жили чоловік, жінка і їх троє синів. Вони не пішли до колгоспу, а їсти не мали що, так всі й померли. Випадків людоїдства в нашо" му селі не було. Люди їли все, що можна було їсти. Коли настала весна, почав рости різний бур’ян. Мати варила борщ з лободи і кропиви. Пекла млинці на воді з бур’яну. Я жила недалеко від кладовища, то бачила, як повз нашу хату везли померлих людей на підво" дах, які давав голова колгоспу. Звозили померлих ті, хто ще міг ходити, заставляли активісти. Людей зво" зили до великої ями і хоронили. На проводи рідні, які знають, де поховані їх родичі, що померли в голодов" ку, застеляють могили. У всьому тому, що було в ті голодні роки, я звинувачую тодішню владу. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 61. – Арк. 130–132.

Лещенко Любов Федорівна

1922 р.н., жителька с. Катеринівки Бердичівського району Житомирської області (запис Жигун І. О., бібліотекаря, 2007 р.)

Мені було десять років, але голодовку тих страш" них років я пам’ятаю. Нас було 7 чоловік сім’ї – батьки та 5 дітей. В голодовку з нашої сім’ї ніхто не помер. В нас була корова, і завдяки їй наша сім’я вижила. Мати носила в сусіднє село Агатівку на се" паратор молоко. Із сметани била масло і носила в Бердичів на базар продавати, а за ті гроші купляла продукти, різні крупи, а з перегону варила нам їсти. До 1930 року наша сім’я жила добре. В батька було 0,5 гектара землі, різний реманент. Батько платив податки, возив зерно в Бердичів на тверду постав" ку. А в 1930 році у селі зібрали сход селян і застав" ляли вступати в колгосп. А хто не вступить до колго" спу, то будуть розкуркулювати. Батько наш здав у колгосп пару коней, віз, упряж, плуг, культиватор, там построїли конюшню. А три сім’ї не здали нічого і не вступили в колгосп, то їх розкуркулили, вигнали з хат. Ярмолюка Григора вигнали з малими дітьми з хати і зробили там сільраду. Поліщука Андрія вигна" ли з хати і зробили там клуб. А потім вони вступили до колгоспу, то хати їм повернули.

В голодовку по селу ходили активісти, виконавці з головою сільради Завадським. Заходили в обій" стя, в хати, штурхали шпичками, шукаючи зерно, картоплю. Заставляли людей самим показувати, де заховали зерно. Людей, які не хотіли віддавати останнє, били, люди не мали сили оборонятись. В 1932 чи 1933 році, точно не пам’ятаю, вродила ве" лика картопля, вона чи померзла, чи погнила. Ми її брали, шкуру обчищали, терли в макітрі макогоном і пекли на воді млинці. Хто робив у колгоспі, тому давали по куску хліба і по черпаку баланди, а дітям по півчерпака. Щоб люди їли людей – у нашому селі такого не було. В селі голодували всі, вижили ті, кому судилось. Їли люди все, що можна було їсти. Людей, які померли, звозили підводами до кладовища і за" копували в яму без домовин. На кладовищі в нас є те місце, де в голодовку хо" ронили людей, і рідні, які знають його, на проводи застеляють могили. Значить, пам’ятають. А пам’ять – вона вічна. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 61. – Арк. 123–125.

969

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

ÁÐÓÑÈ˲ÂÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Остапчук Микола Прокопович

1923 р. н., житель с. Соболівки Брусилівського району Житомирської області (запис Савченко Н. С., сільського голови, 2008 р.)

В 1933 році мені було 10 років. Голод пам’ятаю. На той час був розвал власності, створення колек" тивного господарства, непосильні податки на селян й забирали від них те, що було в коморах заховане. Ходили бригади з активу і комсомольці від хати до хати по п’ять–сім осіб із залізними палицями, вишу" кували в землі, погребах, в земляній підлозі в хаті зерно, де люди в торбинках ховали. Від них трудно було сховати що. Забирали даже останню одежину, хустки, а потім між собою ділили. Розкуркулювання було зроблене ще до 1933 року. У мого сусіда Зайця розвалили хату за те, що його дружина полаяла комсомольця. Люди змушені були виїжджати в радгоспи на роботу, тому що там, коли виконав норму виробітку, давали до супу хліб, а хто не виконував – лише хліб. Зимою їздили на Віннич" чину, хто міг, і привозили для їжі цукровий буряк, до" ставалися в Київ на річковий порт, просилися на бар" жі й нелегалами доставалися в Білорусію, щоб звід" ти привезти картоплі. На залізничних станціях квит" ки в Росію і Білорусію не давали. В 1933 році був та" кий закон про «п’ять колосків», що не дозволяв іти в поле і збирати колоски, скрізь були сторожі. Наші сільські дівчатка Шурко Онися П. та Вакулюк Надя А. збирали в полі колоски. Начальник міліції Чурсін на підводі їх доганяв, але вони втекли в річку. Застав" ляли людей іти в колгосп. Масовий голод був вес" ною 1933 року. В 1932 році перед новим 1933 роком мою дядину Остапчук Мотрю і її трьох синів Василя, Юхима та Івана сусід Шурко Юхим порубав за 20 кг цукрових буряків, які вона привезла з Вінниччини для їжі. Ділитися харчами з іншими не було чим. Вижив той, хто мав корову. Греблю на нашому водоймищі було зруйновано і коріння лілії було дуже багато, то" вщина якої сягала до 5 см. Все це було перерите. Збирали лободу, кропиву, акацію, бузок.

В 1933 році я пас свою корову. Скільки було ко" рів, стільки і пастухів. Не минали жодного пташино" го гнізда. Забирали яйця пташенят, їли, черепахи були делікатесом. У місті можна було виміняти на одяг хліб. Хто мав роботу і платню, з голоду не вми" рав Бачив, як на базарі (тепер це площа Перемоги), міліціонер застрелив чоловіка, який щось украв і вті" кав. Покійний вчитель Лунько Григор Пилипович на початку перебудови намагався перерахувати померлих в 1933 році і нарахував 700 чоловік. Ці ві" домості не точні, всіх пригадати неможливо. Цю ци" фру я написав на Хресті жертвам Голодомору. В 1952 році в сільській раді сторожував Вець Микола Йоси" вич, батько якого був церковним старостою і вів об" лік померлих в 1931–1933 роках. За його даними, в Соболівці загинуло від голоду 900 чоловік. Це чув я і тодішній секретар сільської ради Швиденко Мирон Платонович. В селі дружина колишнього дзвонаря і мати Бабича Йосипа Кіндратовича з’їли дівчинку 7–8 років, і їх забрали. Кладовищ в селі два. Хоронили на обох. Тим, хто хоронив, мабуть, платили. Одне кладовище приблизно пам’ятаю. В 2007 році відбувся молебень священиком в день жертв Голодомору. Кожен рік я приношу на про" води віночок і викошую бур’яни. Церква у нашому селі була. Спалили її в 1930–31 роках. На кладовищі встановлений хрест жертвам Голодомору руховця" ми на початку незалежності. Про Голодомор влада забувала. Мої діти і внуки за хрестом доглядали і про Голодомор знають. Що молодь дуже мало знає про Голодомор, винна тодішня влада. Що таке «торг" син», я знаю. Це спеціальні обмінні заклади, які ви" дурювали в голодних людей все, що в них було цін" не: сережки, каблучки, намисто та інше за кілограм муки чи крупи. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 62. – Арк. 88.

Тосенко Ольга Яківна

1924 р. н., жителька с. Покришева Брусилівського району Житомирської області, у 1932"33 рр. проживала в с. Калинівці Базарського району Житомирської області (запис Шутенко Галини Борисівни, бібліотекаря)

Мені в 1932 році було 8 років. Я дуже добре па" м’ятаю ті далекі голодні роки. Ці роки були врожай" ні, але увесь врожай забрала влада. З хати в хату ходили люди (на них казали «красна мітла») і заби" рали увесь врожай. Це були люди з нашого села. Ніхто не чинив опору, тому що боялися. Малу части" ну врожаю можна було приховати. Мій батько наси"

970

пав борошно у торби і заховав у річку, а наш сусід зарізав телицю, викопав яму і закопав м’ясо. Соба" ка ліг на те місце де закопане м’ясо, і лежить. При" йшла «красна мітла», почали шукати м’ясо. Запита" ли в малого сина, де м’ясо, а він сказав, що в соба" ки під хвостом. «Красна мітла» дуже розізлилася і почали сваритися, що погано виховали сина. Біль"

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ ше м’яса не шукали Люди не хотіли вступати в кол" госп, але їх заставляли. Мій батько дуже боявся всту" пати в колгосп. Цілий тиждень мати плакала, а бать" ко вийде за ворота, постоїть – і в двір іде. Потім взяв корову, коня і пішов в колгосп. Коли люди ходили в колгосп садити картоплю, то їм дозволяли у вогні спекти пару картоплин. Сусідку Галю Костюченко засудили до тюрми на 7 років за те, що вкрала сніп вівса, бо вдома не було чого їсти, а двоє голодних дітей. Щоб вижити, не померти з голоду, пекли коржі з листя липи, цвіту акації. З щавлю і бурячнику варили борщ, збирали

ягоди, смикали татарник і їли. На липі так обрива" ли листя, що на другий рік вона не розвивалась. У 1946–1947 рр. був неврожай. Знову почався голод. Якось приходить до нас сусід Гоптар і каже, щоб ми взяли мого батька кожуха і поїхали в Львів до його сина, а син дасть пуд вівса за кожуха. Їхати потрібно було на криші вагона. Під час поїздки по" над залізничною колією стояли люди і баграми стя" гували торби з продуктами, а бувало, що стягували і людей. Батько сказав, що будемо з голоду помира" ти, але не повезу кожуха у Львів. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 62. – Арк. 73.

Сидорчук Флор Іванович

1926 р. н., житель с. Скочища Брусилівського району Житомирської області (запис Огородник А. А. сільського голови, 2007 р.)

Пам’ятаю, як везли мертвих на возах. В себе вдо" ма варили і їли все, що росло, рвали лободу та різ" ний бур’ян, ходили на поля, шукали буряки. Варили в котлі на їжу хрін і чуть не отравилися тим паром. Мене, шестирічного, виносили на город, де дозрі" вало жито, нагинали мені колоски і я повинен був сам наїстися і налузати на юшку. Всі були опухші, з ве" ликими животами. У 1932 році із нашої сім’ї забра"

ли в колгосп корову. На нашій вулиці померли: сім’я Сидорчука Ігната, Рудого Ілька (його жінка і діти); сі" м’я брата Саврадона Степана Івановича (брат, жінка і 4 дітей). В селі померло близько 300 чоловік і хоро" нили їх в одну яму. Захоронені на сільському кладо" вищі, при вході. Був випадок в селі канібалізму. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 114. – Арк. 17–20.

Світельська Марія Семенівна

1907 р. н., жителька с. Бикова Брусилівського району Житомирської області (запис Г. В. Ущаповської, сільського бібліотекаря, 2008 р.)

Я, Світельська Марія Семенівна, у 1932 році про" живала в селі Биків Корнинського району Київської області. У 1932 році мені було 25 років. Я добре па" м’ятаю, що був голод у 1932–1933 роках. Причиною голоду, на мою думку, було те, що влада забирала врожай. Вирощений врожай забирали так звані «комнезами». Я не пам’ятаю випадків винагороди за донесення на сусідів про приховане зерно. Ті, що відбирали зерно, були неозброєні, документів ніяких не показували. Якщо людина добровільно віддава" ла зерно, то її не карали, а якщо знаходили прихо" ване – то погрожували і доходило до побиття. Люди навіть не думали про те, щоб якось боронитись від цих «комнезамів», бо були проти них безсилі. При" ховати хоч частину врожаю, продуктів чи овочів не можна було. Заховані продукти шукали спеціальни" ми штиками. До хати приходили бригадами, це були чужі люди у цивільному. Забирали все – одяг, худо" бу, навіть розбирали хати і продавали. Забирали навіть готове зварене у горщичках. Тим, хто працю" вав у колгоспі, їсти не давали, а давали тільки боби косарям. Був такий закон про «п’ять колосків». Ішов чоловік з грибів, зайшов на поле і нарізав колосків. Його зловили, забрали і засудили за п’ять колосків. Поля охороняли ланові. Бідні люди йшли в колгосп добровільно, а замож" ніші не хотіли. Людей змушували йти в колгосп, за" бираючи у них худобу та реманент. Тримали худобу по других селах або в лісі, щоб її не забрали в кол"

госп. Забирати урожай приходили до хати в будь" який час, на день по 5–10 разів. Коли вже в хаті не було що їсти, люди стали пухнути і вмирати. Малих дітей вивозили в інтернати. Не голодували у селі ті, хто були в колгоспі «в начальстві», і ті, хто їм допома" гав. Вижити зуміли ті, хто мав допомогу від родичів з міста та мав що виміняти на продукти харчування. Одне одному допомагали тільки родичі. Люди їли щавель, лободу, верес. Товкли або перетирали на жорнах жолуді та пекли млинці. Що було живе, все їли, навіть викопували мертвих тварин з землі і їли теж. В місті можна було купити продукти харчування або їх виміняти, аби було за що. Була в селі така жінка, що зарізала своїх дітей і поїла. Людей мерло дуже багато. Прізвищ я не па" м’ятаю. Померлих від голоду хоронили на кладови" щі в Бикові в одну яму. Скільки і кого, я не пам’ятаю. Був спеціально чоловік, який збирав і звозив мерт" вих. Як яма була повна, аж тоді закопували. Йому давали за це фунт хліба. За часів радянської влади ніхто не згадував і не поминав цих людей, а тепер за упокій їхньої душі служать панахиду в церкві. У на" шому селі є церква Київського Патріархату. В селі не встановлені ніякі пам’ятні знаки померлим від голоду. У Биківській школі була зустріч з учнями, де я розповідала про голодомор 1932–1933 років. Вин" ними у загибелі багатьох людей під час Голодомору вважаю тодішню владу і Сталіна. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 62. – Арк. 1–2.

971

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Ткаченко Василь Савич

1924 р. н., житель смт Брусилова Брусилівського району Житомирської області (запис Т. С. Червонюк, працівниці бібліотеки для дорослих, 2008 р.)

Я, Ткаченко Василь Савич, народився у 1924 році і ріс в містечку Брусилів. 1933 рік пам’ятаю, мені було дев’ять років. Тієї гіркої зими ми з братом Миколою товкли в ступці зерна для їжі. Як найдорожчий скарб, поміща" ли те зерно в діжечках у хаті в зачіпку. Кожного ранку, ще з кінця листопада, мати набирала з діжки постій" ну норму – тарілку пшениці або жита, і хтось із нас, по черзі, присідав на земляній долівці до ступки. Але незабаром зернові норми для ступки зійшли нанівець. І ступку перевели на іншу «сировину»: кар" топляні лушпайки. Картопляні лушпайки мати ста" ранно вимивала і в деках ставила на гарячу черінь печі. Висушені лушпайки перетирали, відокремлю" вали муку й крупу. З крупи варили кашу. Скажу, що більшої гидоти, як та каша або коржики з лушпайко" вої муки, я в житті не їв ... Це було вже в квітні, коли голод добре розлюту" вався в селі. Тоді якраз став відомий випадок людо" їдства в Брусилові. З вуст в уста передавалася тра" гічна історія, що трапилася на Кручі. Пасли хлопці корів, серед них був середульший син Ганая. Поба" чив у Івана Охріменка блинця, пляшку молока і вже не зводив голодних очей: «Дай блинця, дай молока, то скажу, що батько роблять». – «А нащо мені твій батько?» – каже Іван. Тоді він: «А старченя ж прихо" дило до нас». – «Ну то й що?» – «Прилягло спочити на лежанці...» – «Зараз прошаків багато». – «А бать" ко його косою – і тепер м’ясо варить. Я тобі за бли" нця вділю». Заявили в міліцію. Зробили обшук і зна" йшли в горшках м’ясо. З одного викотився дитячий пальчик. Кажуть у них помер від голоду перший син, то вони його на могилки не носили.

Той пальчик залишився в мене в уяві на все жит" тя, як символ тодішнього Голодомору. На Хомуте" цькій вулиці голод один за одним забрав на той світ чотирьох дітей у якоїсь Лейчихи. Нещасна жінка са" мотужки витягала діток на кладовище в рядні. А це вже трагедія, близька до нас: на глинищі в канаві вранці знайшли мертвого Тозика. Цього хлоп" ця я майже не знав, бо він якось цурався дитячого гурту. Говорили, що його багатодітна мачуха ряту" вала від голодної смерті своїх рідних дітей. Поклали робітники цегельного заводу Тозика в грабарку і ку" дись одвезли нещасного. На початку того самого квітня в колгоспі на ко" ней напала страшна пошесть – сап. Тварини гинули масово. Хворих коней добивали і вивозили на ско" томогильник у поле. Але окремі туші доставляли до птахоферми, де працював мій батько. Добре вива" реною кониною годували курей. Почав їсти «сапове» м’ясо й батько. Мовляв, кури від нього не дохнуть, то може, й людині не завадить. Перевірив хворе м’ясо на собі, а тоді став приноси" ти його й додому. Протягом кількох важких тижнів «сапової» хворо" би конина тримала нашу сім’ю на плаву. Загітував батько споживать «хвору» конину й нашого недале" кого сусіда Ткаченка Каленика, в чиїй багатодітній сім’ї дуже потерпали від недоїдання. Сусіди висло" влювали догадку, що на їжу пішов уже й Тузик. Як тільки смеркалось, Каленик прокрадався поза горо" дами до птахоферми за рятівною поживою. А ще... Та хіба перелічиш усі ті прояви голоду, про що йшов людський поголос! ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 62. – Арк. 6–7.

Туровець Віра Федорівна

1926 р. н., жителька с. Дивина Брусилівського району Житомирської області (запис Ю. І. Базилюк, зав. бібліотекою)

У 1932 році мені було 6 років, але про Голодомор пам’ятаю завжди. У нашій хаті було 4 дітей, мати й батько, який від голоду помер у 1933 році. Жили ми в хаті, а в ній були одні голі стіни. Яка лавка була чи ослінчик, то мати рубала на дрова. У нас не було ні одягу, ні взуття. Всю їжу, все, що було в хаті, забирала влада. Ми плакали, просили, але дарма. Де і що не ховали, все знаходили. Шпичками штиркали кругом: і в хаті в землю, і в стіни. Ховали все і в печі, і в стіни замуровували, і в землю закопу" вали. Не дозволяли збирати даже колоски. Чула, що за це судили. Люди вмирали від голоду. В селі був інтернат, куди забирали сиріт. Хто мав корову, той не голоду" вав, виживав. Ми їли щавель кінський, гнилу картоплю, листя вишні, лободу. Деякі люди наймали до себе на ро" боту, а за це платили гнилою картоплею. Мої старші сестри ходили в найми в Соловіївку, приносили вуз" лик гнилої картоплі, й мати на вечерю пекла з неї

972

млинці. Вони були такі гіркі й тягучі, що ми ледь ков" тали, але їли, бо пухли від голоду. Мати то хустку, то спідницю, то подушку багатим людям вимінювала на жменьку зерна чи декілька картоплин. Як ми виживали – один Бог знає! Весною мати десь добула лушпини від картоплі, й ми посадили ними город. Мати робила в колгоспі, доїла овечки. За це їй давали півлітра молока, мати стакан наливала ба" тьку, бо він уже не ходив, лежав обезсилений. Бать" ко молока не хотів пить, просив матері, щоб нас спа" сала. Але мати силою йому заливала в рот, а нам уже по стопці молока діставалося. Ми вижили, а батько вмер. І мати похоронила. Тим дядькам, що яму ко" пали, заплатили хлібиною, що матері дали в колгос" пі, і півлітрою молока. Потім мати нас залишила, а сама ходила в найми. За це їй платили сухарями, мукою, бувало, і копійчину давали, вона нас спасла від смерті. Померлих від голоду хоронили на могил" ках. Тепер їх поминають на Проводи і в церкві. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 62. – Арк. 23.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ Власенко Павло Павлович

1928 р. н., житель с. Морозівки Брусилівського району Житомирської області (запис Л. О. Довгуші, сільського бібліотекаря, 2008 р.)

У 1932–1933 роках мені було 4 роки. Що пам’я" таю сам, а що – з розповідей батьків. Пам’ятаю, голодували, дуже їсти хотілося, що аж пух з голоду. Нас розкуркулили, забрали все, що у нас було, був урожай, але держава забрала все за подат" ки. І батьки голодували, а старші сестри Мотря з 1910 р. та Оля з 1925 р. по полях шукали мерзлу кар" топлю, кропиву та інше зілля, варили юшку. Так і жили. Батько розказував, що все, що можна, забирала вла" да, даже те, що заробляли десь. Приміром, батько їздив до Ленінграда на заробітки, коли їхав назад, то в Фастові міліція обшукувала і відбирала все.

А дома нічого не можна було сховати, хтось до" носив, приходили із залізними штирями та все об" шукували і забирали, обшукували скрізь, ходили ці" лими бригадами. До колгоспу не хотіли йти, застав" ляли, але хто йшов, то там щось давали їсти. Вмирали багато. Хто був дужчий, брали і вивози" ли на кладовище, там була викопана велика яма, туди і скидали мертвих. Був ще «торгсин» – це магазин, де за золото ви" давали хлібні карточки, але і їх міліція відбирала. Робили все, аби людям було гірше. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 62. – Арк. 56.

Гутніченко Нестор Кузьмович

1918 р. н., житель с. Нових Озерян Брусилівського району Житомирської області (запис І. Л. Войцехівської, сільського бібліотекаря, 2008 р.)

Я народився і постійно проживаю в с. Нових Озе" рянах. В 1932 році мені було 14 років. Голод 1932– 1933 років пам’ятаю дуже добре. В ті роки на колго" спи та селян накладали великі податки. Все зерно забирали працівники сільської ради з уповноваже" ним із району. Документів вони не мали. До людей застосовували покарання... Уповноважений мав зброю, решта – не мали. Жителі не боронилися. Деякі селяни приховували частину зерна, продуктів харчування, щоб сім’ї не померли від голоду. Зерно та інші продукти харчування люди закопували в зем" лю. Але активісти, на чолі з уповноваженим, шукали залізними шпичками і коли знаходили – забирали все. Приходили по 5–6 чоловік кілька разів. Забира" ли місцеві жителі – Гребенюк Марко Степанович, За" болотній Сак Архипович, Карась Петро Андріянович. Забирали зерно, інші продукти харчування, худобу і якщо був новий хороший одяг – то його забирали теж. Про закон «п’ять колосків» тоді знали всі. Тоді не дозволяли збирати в полі колоски, залишки городи" ни, але люди були голодні й змушені були йти в поле збирати колоски. Кого зловили – судили і відправ" ляли в тюрму до 7 років, не дивлячись на те, що за" лишалися діти без матерів, батьків. Колгоспні поля охороняли об’їждчики. В ті роки проводилась колективізація і тим, хто вступав до колгоспу, один раз в день давали щось

їсти. Люди не хотіли йти в колгосп. Їх змушували йти в колгосп, забирали худобу, коней та реманент. Се" ляни не могли ніде сховати худобу, коней. Приходи" ли забирати продукти харчування та худобу, вдень і вночі по кілька разів, поки не заберуть все. Люди помирали в 1932–1933 роках. Якщо доро" слі помирали, то їх дітей забирали в інтернат. Не го" лодували в селі активісти, які забирали в людей про" дукти харчування. Виживали селяни хто як міг. Люди допомагали виживати одне одному. Допомагали родичі, які не так голодували. Їли цвіт акації, кропи" ву, щавель, свиріпу, їжаків, горобців. У той час мож" на було виміняти на одяг та взуття продукти харчу" вання. В селі люди голодували, але людоїдства не було. З колгоспу виділяли підводу і кілька чоловік, які забирали померлих від голоду і хоронили на кладо" вищі. В селі є Свято"Михайлівська церква Київсько" го патріархату і померлих від голоду поминають на Проводи, Гробки, Зелені свята. Місця масового за" хоронення померлих немає. Хоронили біля рідних. Молодь знає про голод 1932–1933 років дуже мало, в основному з підручників. Я розповідав про страш" ний Голодомор своїм дітям та внукам. Що таке «торгсин» – знаю. Це назва магазину, де міняли до" рогоцінні речі на продукти харчування. В загибелі людей від голоду я звинувачую владу. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 62. – Арк. 60.

973

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Яремчук Надія Родіонівна

1922 р. н., жителька села Озера Брусилівського району Житомирської області (запис К. Ф. Єрмоленко, бібліотекаря Озерської сільської бібліотеки, 2008 р.)

Голодовку 1932–1933 років пам’ятаю. Причиною голодовки було те, що весь вирощений врожай за" бирала влада. Тих, хто забирав урожай, називали «комнезами». Я не пам’ятаю випадків винагороди за донесення на сусідів про приховане зерно. Ті, хто відбирав зерно, документів ніяких не показували. Сім’ю Заброцьких арештували та вивезли з села за те, що вони приховали зерно. Ті, які відбирали зер" но, зброї не мали. Люди не боронились від цих «ко" мнезамів», бо були проти них безсилі. Приховати хоч частину зерна, продуктів чи овочів не можна було, бо все одно забирали, а за це ще й карали. Заховані продукти «комнезами» шукали спеціальними штика" ми. До хати приходили бригадами по 4–5 чоловік, це були чужі люди у цивільному. Продукти харчуван" ня ховали у спеціально викопаних, ямах або вино" сили в ліс. Тим, хто працював у колгоспі, давали їсти. Забирали все в колгосп – одяг, худобу, вози, плуги, коні. Був такий закон про «п’ять колосків». Людей су" дили за п’ять колосків, вкрадених у колгоспі. Залиш" ки врожаю збирати не дозволяли. Поля колгоспні охо" ронялись сторожами. Бідні люди йшли в колгосп до" бровільно, а заможніших заставляли. Людей змушу" вали йти в колгосп: хто не хотів, то їх виселяли з села. Забирати урожай приходили до хати і вночі, і вдень щоденно. На початку 1933 року люди почали вмира" ти тому, що не мали чого їсти. Про сиріт я не пам’я"

974

таю. Вижили ті, хто мав що їсти, а в кого не було, той помирав. Я сама давала сусідським дітям їсти, бо в нас трошки щось було, а їх теж було шкода. Люди пекли з хрону та перетертих жолудів млинці, їли ко" ріння, ягоди, птахів. В місті можна було купити про" дукти харчування або їх виміняти, аби було за що. Була в селі така жінка, що зарізала свою дитину і з’їла. Пам’ятаю, що померли: Старовойт Платон Хомович, Старовойт Платон Хомович, Старовойт Валя Платонівна, Старовойт Григорій Платонович, Халіменко Саша, Халіменко Ліза, сім’я Халіменка Семена, сім’я Мількевич. Померлих від голоду хо" ронили на кладовищі в Озерах в одну яму. Був спеціально чоловік, який збирав і звозив ме" ртвих. Як яма була повністю повна, тоді закопували. Йому давали за це фунт хліба. Місце поховання лю" дей відоме. Рідні щороку поминають людей, померлих від голоду, «на гробках». За часів радянської влади ні" хто не згадував і не поминав цих людей, а тепер за упокій їхньої душі служать панахиду в церкві та на місці поховання В нашому селі є церква Москов" ського Патріархату. Хреста чи пам’ятника померлим від голоду немає. Я розповідала про Голодомор 1932–1933 років своїм дітям та внукам, і другі дітки знають. Винними у загибелі багатьох людей вважаю тодішню владу. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 62. – Арк. 65.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄÖ²Â

ÂÎËÎÄÀÐÑÜÊÎ-ÂÎËÈÍÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Герасимов Павло Ничипорович

1914 р. н., житель с. Кропивня Володарсько"Волинського району Житомирської області

Була дуже важка зима і літо 1933 року. Мені тоді йшов вісімнадцятий рік. Після закінчення семирічки працював контролером"касиром в ощадкасі, яка знаходилася в конторі. Мав нещастя бути свідком страшного голоду. Скрутно було всім в часи хлібо" здачі, колективізації і репресій. Люди пухли і вмира" ли, смерть косила їх. Першими були діти: Кос Галя – 6 років, Батюк Тоня – 7 років, Іван Батюк – 1 рік, Ме" льник Петро – 1,5 року, Кос Надя – 2 роки. За 1932 рік померло 79 чоловік. Страшною тра" гедією для моїх кропивнянців став 1933 рік – поме" рло понад 200 чоловік. Майже кожного дня когось ховали. Було й так, що померлі валялись на дорогах і вулицях. Жертвами голоду стала вся сім’я колгос" пного пастуха Стеценка Яреми Кононовича. Вранці 25 травня 1933 року він взяв сокиру і, щоб не дати мучитись своїм п’ятьом дітям і жінці від голоду, по" рубав їх і сам покінчив з собою. Голод доводив лю" дей до звірства і відчаю, їх поховано у селі Закоми" рні, в одній могилі. Трагічна доля спіткала Коса Гри" горія Лукашовича. В червні 1933 року двадцятисе" мирічний Григорій наївся сирого собачого м’яса та й помер на шляху біля сільради. Ще один факт страшного голодомору 1933 року – трагедія хліборобської родини Ткаченків з Грушок.

З голоду вимерла майже вся велика сім’я Ткаченків. Залишилися чудом у живих лише одна дитина (Ка" терина Степанівна) і мати. На той час родина Степана Ткаченка жила на во" лоці. Господарювала на своїй землі. Мала пару ко" ней, сільськогосподарський реманент. Жили смир" но, не бідували. Ярина Тимофіївна (мати Катерини Степанівни) народила одинадцятеро дітей. Катя була найменшенькою. Під час голодомору їй випов" нилось всього"на"всього три рочки. А тому вона про ті чорні дні нічого не пам’ятає. Отож Катерина Сте" панівна все знає з розповідей своєї мами. Вона згадує імена своїх братів і сестер, які заги" нули від голоду. Це Арсен, Олександр, Ганна, Вар" вара, Ольга, Микола, Анатолій, Віктор, Олексій, Ар" кадій. Жити б їм до глибокої старості, але імперсь" ко"тоталітарна система з особливо жовчною злобою ставилася до українців. Доспілого колосся з усієї родини Ткаченків доче" калися тільки троє: Ярина Тимофіївна і сестри Вар" вара та маленька Катя. Мама напекла із нового вро" жаю житніх коржів, їли їх з насолодою втрьох, запи" ваючи криничною водою. І охлялий організм Варва" ри не витримав, до вечора вона померла. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 63. – Арк. 12–13.

Глущенко П. П.

1919 р. н., житель с. Сколобів Володарсько"Волинського району Житомирської області

Про той час нам, живим, не треба забувати. Хоч і згадувати про це важко, сльози самі котяться з очей, щось перехвачує у горлі, а серце починає закипати великим і святим болем.Я тільки чудом залишився живим, дякуючи благословенній турботі моєї мате" рі. Батьки мої – предковічні сколобівчани. Дуже лю" били землю, наживали своє добро великим трудом, своїми, як то кажуть, мозолями. Батько, Петро Де" ментійович, був сільським учителем, разом з тим не гребував селянським трудом, за який і жив, і нас усіх годував, ростив. Коли почали організовуватись кол" госпи, мій батько здав основний реманент, залиши" вши у себе тільки те, що було вкрай необхідне для життя. Отож, відносити його до куркулів було без" глуздо. Особливо запам’яталися мені 1932–1933 роки, коли і в нашому селі шастали грабіжники, які забирали все, не залишали навіть на прожиток. Це були так звані сталінські активісти, як їх вважали, з числа незаможних селян. Сьогодні я міг би назвати їх поіменно, але навіщо це? Нехай краще пам’ять про них заросте чортополохом.

Що це за люди були? Звісно, що про них нічого доброго не можна сказати. Не любили вони труди" тись на землі, їхні садиби щороку заростали зіллям, а деякі з них були дебоширами і п’яницями. Пам’я" таю, саме отакі молодики завітали і до нас. Вимели останнє зерно, та й цього їм здалося замало: забра" ли свіжовипечений хліб, не залишивши ні шматка для дітей. У глекові було трошки квасолі – і ту прихопи" ли з собою. Як розповідав згодом нині покійний Іван Антонович Грицькевич, після таких «походів» акти" вісти влаштовували на цілу ніч «банкети». Грабунки, як видно, йшли їм на користь. Вони не відали, що таке голод і голодна смерть, створюючи свій доста" ток на грабованому добрі, що чесним трудом нажи" валося іншими. Забрали у нас останню корову – го" дувальницю. Як це було, теж добре пам’ятаю. При" ходить виконавець: так, мовляв, і так, вам доведено здати стільки"то м’яса. І негайно. «А звідки ж я візь" му його?» – з розпачем у голосі запитала мати. «Тоді забираємо корову», – що і було одразу зроблено. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 63. – Арк. 11.

975

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Панченко Василь Якович

1925 р. н., житель смт Володарськ"Волинський Володарсько"Волинського району Житомирської області

У нас в сім’ї четверо померло. Батьки опухли від голоду і не могли поховати дітей. Я мусив сам похо" вати двох братів – Сеньку і Толіка та двох сестер – Ганю і Любу. Ми з троюрідним братом вигребли зи" мою у мерзлій землі малесеньку ямку, щоб їх похо" вати. А вижило нас шестеро. Коли організовували колгоспи, то позабирали геть все. Навіть зернини не залишили. Я думаю, що то навмисно голод зро" били, щоб люди повмирали. На базарах продавали приготовлене людське м’ясо. Люди наввипередки бігли, щоб вхопити кусок мертвої конини. Рвали і їли кропиву, лободу, липовий цвіт. Мій сусід Шуляківський у 1930 році побудував ві" тряка. Було в нього дві корови і господарство, але

комнезами відібрали все. Мав він двох синів, але в голодомор помер він сам і його син Арсень. А Воло" дька зостався живий. Служив він на Далекому Схо" ді. Років з десять тому приїжджав у званні полков" ника подивитись на рідні місця. В 1933 році в колго" спі вже було посіяне жито, та таке, що його можна було натерти і їсти. Одного разу я сховався у житі, натер його і почав їсти. Коло жита завжди був охо" ронець з собакою. Собака побачив мене, схопив, порвав ногу і притягнув до охоронця. Але мені по" щастило, охоронець був нашим родичем. Було на" віть таке, що людей, які збирали колоски на скоше" ному полі, засуджували на 5"8 років. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 63. – Арк. 6–7.

Панченко Ольга Михайлівна

1939 р. н., жителька смт Володарськ"Волинський Володарсько"Волинського району Житомирської області

Жили ми в той час у Грушках. Про голодомор знаю з розповідей моєї мами Куліш Марії Михайлів" ни. Сім’я у нас була велика: шестеро дітей, батько, мати, свекруха, її дві дочки. В грудні 1932 року по" мерли мій брат Микола і сестра Оля. Нашу родину врятувала корова. Брати завжди пасли її вчотирьох, щоб ніхто не вкрав. А ті, що продавали корів, не ви" живали. Так було з нашим сусідом, якого вбили, а вилучені за корову гроші забрали, і його жінка з ді" тьми залишилась без нічого. Ще одна наша сусідка тітка Варка теж мала велику сім’ю. Щоб якось про" годуватись, вона з дочкою Олею пішли працювати до чехів в село Окілок. Чехів голод не зачіпав. Опух" лі Варчині діти виповзали на вулицю (бо ходити вже не могли) і цілий день просили молока. Моя мати но" сила їм трохи молока, а старший хлопчик завжди казав: «Тьотю, Марусі не давайте молока, вона все" одно вмре». Ввечері Варка приносила дітям лушпин" ня і колотила глину з водою замість молока. Знаю ще таку страшну історію того часу. В Дави" дівці жила жінка, яка мала трьох дітей. Найменша ді"

вчинка дуже просила їсти. Мати, втративши з голоду розсуд, понесла дівчинку до річки і почала топити. Мала просила: «Мама, я більше не буду просити їсти, тільки не топи». Але мати не слухала. Після цього ма" тір забрали в тюрму, а дітей – в дитячий будинок. А в нашому селі жила жінка Нікітенко, в якої було дуже багато дітей. Виявилося, що вона різала своїх дітей та їла. Коли люди знайшли в малиннику голо" ву дитини і побачили, що мати варила дитяче м’ясо в печі, викликали міліцію. Жінку забрали у тюрму, а дітей – у дитячий будинок. Після звільнення жінка проживає у Житомирі, а діти тепер живуть у Груш" ках, але матір вони не визнають. Моя мати казала, що голоду могло б і не бути, бо врожай трохи був. Але «красна мітла» все вигрібла. Нас врятувало те, що в хліві в складеній конюшині батько вирізав яму і засипав туди непровіяного зе" рна. Вночі батько тихенько набере в жменю, прине" се до хати, а хлопці цілу ніч зернинку за зернинкою перебирають. Так і вижили. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 63. – Арк. 8.

Хомулко Олександр Олександрович

1927 р. н., житель с. Сколобів Володарсько"Волинського району Житомирської області

Старий Сколобів займав колись лише декілька вулиць – від контори колгоспу, клубу і до машинно" тракторного парку. Початок 30"х років згадую з гір" котою, великою душевною тривогою. На той час як" раз припали мої шкільні роки. Наша родина тоді складалася із шести чоловік: мої батьки – Олександр Петрович і Варвара Максимівна й четверо дітей – я, брат Володимир, сестри Оля та Надія. Усі ми пере" живали оте трудне і голодне лихоліття.

976

Ніхто з нас не помер, дякуючи великим і непомі" рним старанням нашого батька й матері, котрі над" звичайно ощадливо використовували кожен грам борошна, картоплі, інших їстівних ресурсів. Недо" їдання оте відчувалося, проте не дійшло до того, аби хтось опухав від голоду. Чому деякі просто не витримували і помирали? Якщо хтось діставав отих 10"20 кілограмів борош" на, то з’їдали їх за короткий час. А ми всі цю кіль"

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ кість борошна могли економно споживати місяць і навіть більше. А деякі, відчуваючи, що голод не тітка, останню корівку різали, споживали все це за короткий час і вже невдовзі опухали від голоду. Мої батьки розумі" ли, що щось подібне робити не можна, інакше не виживеш, кістлява рука голодовки схопить за горло і не відпустить. Та, попри все це, дуже важко було виживати, осо" бливо в умовах суцільного розграбування і вилучен" ня у сімей всього того, що входило у прожитковий

мінімум. Отим запеклим сталінським активістам"по" сіпакам немає і не повинно бути прощення. Були такі і в нашому селі. Цілковиту безсердечність і жорсто" кість проявили по відношенню до своїх односельчан такі, як Олена Левчук, Володимир Мороз та інші. Вони залишали цілі сім’ї без всяких засобів до існування. Через таке пограбування Антон Онопрійчук поховав в один час четверо своїх синів, котрі могли б і зараз жити і працювати. У родині Файдюків також у лютий час голодомору помер син Мефодій. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 63. – Арк. 11–12.

Шамрай Ганна Василівна,

1924 р. н., жителька с. Фасова Володарсько"Волинського району Житомирської області (запис 2008 р.)

У 1932–1933 роках сім’я наша голодувала. Рвали з вишні листя, сушили, в ступі товкли і пекли паля" ниці. Навесні ходили по полю, збирали мерзлу кар" топлю та пекли пампушки, варили кашу. Як посіяли зерно, то чекали, коли повибиваються колоски, зри" вали їх, м’яли, варили похльобку. А як діждалися пер" шого хліба, намололи та спекли. Ми не могли діжда" тися, коли мама вийме його з печі. Мати вийняла з печі, батько відрізав по маленькому кусочку, ми його навіть не жували, а просто ковтали. Батько замкнув хліб у скрині, ми плакали, просили, щоб він дав нам ще. Коли батьки пішли з хати, я з братом взяли со" киру і хотіли відбити кришку, щоб дістати хліб, та не змогли. Батьки прийшли в обід і знову нам відрізали трішки хліба, так годував нас цілий тиждень, щоб ми підкріпилися. Вже перестали їсти бур’ян та листя, варили галу" шки з половою та мукою. У батька у голодовку поме" рли три брати. Батько допомагав сім’ї Ващенків, Мі" сюні Надії та її сестрі Ользі. Коли він йшов біля хати Місюни, то побачив у хаті двох дівчаток, вони стояли у вікні і дуже плакали, просили їсти. Батько вернувся

додому і сказав матері, щоб вона дала молока, мати налила в гладишку молока, а він відніс дітям. Вони від" крили вікно, випили молоко, батько наказав їм закри" тися і не виходити з хати. Так він носив дітям їсти вра" нці і ввечері: молоко та відвар з мерзлої картоплі та муки. Мати цих дівчаток кудись поїхала, залишила їх у хаті, щоб вони померли з голоду, бо не було що їсти. Коли вона вернулася через два тижні, то дуже здиву" валася, що діти не померли. Коли ми вже посадили картоплю та зібрали вро" жай, Башинський Степан підкопався під сіни, де ми її тримали, та вкрав. Наварив цілий баняк картоплі, наївся, та й до ранку помер. Також померла і його дружина Устина. У мого чоловіка, Петра Дмитрови" ча, в голодовку помер батько Дмитро, а його син сам завіз на кладовище та поховав. Багато померло лю" дей у нашому селі: Боровська Надія Павлівна, опух" ла від голоду, лопнув живіт, Лугова Ольга від голоду була не при розумі, їла мертвих людей. А Шимон Петро їздив до кожної хати, збирав мертвих людей, вивозив їх на кладовище і закопував. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 63. – Арк. 2.

Субіна Олександра Петрівна

1908 р. н., жителькиа с. Кропивня Володарсько"Волинського району Житомирської області

Ми жили тоді в Кропивні. По сусідству був чоло" вік, який робив конюхом. Коні в колгоспі гинули, бо ж годували їх як"небудь, гнилою соломою, їх виво" зили в ліс. Але через голод було так, що один зако" пує падаль, а другий за ним викопує. Приходили люди з цебрами, одрізували те м’ясо, забирали до" дому, замочували і так виживали. Ходили ми на ба" зар в Ушомир, щоб купити паляничку хліба, 3"4 де" сятки картоплі. По одному ніколи не ходили, завжди п’ятеро"шестеро, щоб ніхто не зарізав. У сусідки моєї було двоє синів. Один десь поїхав на роботу, а з другим вона жила. Якось декілька днів її не було. Люди прийшли до сина, питають, а він каже, що вона пішла в Ушомир. Але її одяг висів у хаті. Уже з тиждень не було жінки. Сусіди побачили, що син палить піч, наче їсти варить. Почали підозрю"

вати. А одного дня він сидів під хатою і плакав. При" йшла сусідка і спитала, чого плаче, а він і каже, що матері довго немає. Одного разу, як його не було вдома, сусіди вибили вікно і залізли в хату. Загляда" ють під ліжко, а там земля покопана. Вони її розгре" бли і побачили одну тільки голову Параски. М’ясо він з’їв. Вечором приїхала міліція і його забрала. Ще в 1932 році мій батько назбирав 5 чи 6 мішків пшениці. Привіз до нас, то ми його все під підлогу сховали. Хтось дізнався, і у нас провели обшук. Ро" билось це вночі. У коморі все роздерли, зірвали під" логу. Побачили мішки і почали витягувать. Чотири витягнули, а коли почали п’ятого тягнуть, то я впала на нього і кричу: «Хоч вбивайте, а мішка не віддам, в мене мала дитина». Так одного мішка і врятувала. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 63. – Арк. 13–14.

977

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Кос ( Шкуринська) Анастасія Карлівна

1923 р. н., жителька с. Катеринівка Володарсько"Волинського району Житомирської області, у 1932–1933 роках проживала в с. Закомірня Володарсько"Волинського району Київської області

Я добре пам’ятаю ті роки. Ми з сестрою Адоль" кою ходили рвати щавель, а на полі була посаджена картопля, яку заволочили: деякі картоплини виво" лочились, і ми їх збирали. Це побачив Роберт, на" здогнав нас і побив мою сестру. Вона його потім дуже боялася. Іншим разом Роберт побив хлопця Ча" плінського Адама, який від побоїв помер. Помер та" кож і його брат Йосип від голоду, бо вони були си" роти. Наша сусідка Кос Олена порубала, зварила і по" їла двох своїх дітей, дівчинку і хлопчика 4"5 років. А потім її десь не стало. Ми бачили тільки кості. Наш тато позбирав ті кості і закопав. Померли з голоду також Ренкаси Олександр і Марія, а діти залишились живі. Сім’я Ольшевських (Болеслав і Зося) також померли від голоду. У них забрали все зерно, а самих пов’язали. Так їх знай" шли люди вже мертвих, пов’язаних. У нашій сім’ї було 9 дітей. Мама померла, коли мені був лише місяць. Мій брат Шкуринський Фран" ко Карлович пішов просити їсти у село Закомірня (а ми жили на хуторі біля Катеринівки) і там помер. Моя

сестра з сусідом якось затягли його на могилки і там пригребли. Ми вдвох з сестрою ходили у Катерині" вку просить їсти. Йшли по снігу у постолах. Завжди заходили до Маціїв (у них не було своїх дітей). Баба Мацеїха завжди давала їсти. Їмо млинця і так хочеть" ся хоч кусочок вкрасти додому. Жінка здогадалася і вклала того млинця нам у торбинку. Одного разу розірвала свою сорочку і поробила нам хусточки, якими нас позав’язувала. Завжди заходили в комо" ру до Ліпісівіцького Іллі. Він був комірником і нам сипав у торбинку якісь крупи, давав картоплю. А по" тім ми йшли до його жінки Ганни, вона нам давала їсти. Червона мітла забрала у нас все, навіть просо на печі. Проте була корова, яка нас також врятувала. Батько їздив на захід і міняв продукти. Привозив хліб, картоплю, крупи, їхав зверху на вагоні. Мій ба" тько пішов у колгосп у село Кіров (тепер Луковець), а з Закомірні приїхали Зеленки і переорали весь го" род по саму хату. У моєї свекрухи Кос Параски померло двоє дітей з голоду – Галя і Коля, а Надю віддали у притулок. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 63. – Арк. 14.

Устимович Ольга Юхимівна

1916 р. н., жителька с. Давидівка Володарсько"Волинського району Житомирської області

Мені розказував батьків брат Іван, мій батько. У діда було 8 дітей. Сім’я була заможною, було багато живності, корова, гуси, коні. Нас вважали куркуля" ми. Діти росли роботящими, вдома треба було ба" гато працювати, тому в школу ходили по черзі – один пасе гусей, інший у школі, завтра навпаки. У 1932 році нас «розкуркулили» – забрали все, не залиши" ли ні крихти. Діда забрали у тюрму, там він і помер, батька – до армії. Бабуся залишилася з малими ді" тьми сама, їсти нічого не було. Діти пухли і помира" ли з голоду. Дядько Іван пішов наймитувати, а потім знайшов роботу. Коли прийшов додому, залишили" ся мати з сестрою, які лежали на печі опухлі від го" лоду, та молодший братик. Мати і сестра так і поме" рли на печі, замотали їх у рядна та й поховали. Для меншого батько ловив пташок, горобців, варив з них юшку та й годував опухлого хлопчика. Одного разу зловили ховрашка, та такого гарного, що шкода було вбивати, але голод сильніший. Зварили його, а він смердить собачатиною, але не до переборів було тоді. Моя мама померла від тифу через рік, як мене народила. Мене взяла за рідну тьотя Зося. Її хата стояла окремо від села.

978

У 1932 році я працювала вже у колгоспі. У людей забирали все, люди ходили голодні, хоч і працювали у колгоспі. Пам’ятаю бабу Дубчику, яка з запухлими ногами збирала буряки у колгоспі. З поля, де ми зби" вали буряки, було видно цвинтар. Ось бачимо, когось привезли, стягнули за ноги і закопали у одну яму. Ро" дичам було важко викопати яму, бо були самі дуже знесилені, ледь тримаючись на ногах, вигрібали яму як могли, та й присипали покійника. От такі неглибокі могили і розгрібали собаки, розносячи частини тру" пів по всьому цвинтарі та по полю. Вже пізніше орга" нізувала місцева влада підводи, їздили та збирали мерців по селі, дорогах, по подвір’ях. Бувало, іде людина, по дорозі впала та й вмерла. Возили їх хура" ми до цвинтаря і закопували всіх в одну яму. Стараючись вижити, люди сушили листя липи, збирали лободу, ракові шийки, товкли у ступі і пек" ли з цього коржі. Хлопчик з родини Ушакових при" йшов додому, застав матір і сестру, які лежали на печі опухлі від голоду (Ушакову Юлію 50 років та Ушакову Марію Миколаївну 18 років). Так на печі і померли. Ховали замотаними у ряднах. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 63. – Арк. 3–4.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ Шевчук Ольга Яківна

1923 р. н., жителька смт Володарськ"Волинський Володарсько"Волинського району Житомирської області

Жили люди в селі, кожен собі хазяйнував. Цар Микола давав землю. В нашому містечку жили жиди, він вислав їх. Цар Микола наказав зробить жеребки: хто яку землю витягне і скільки десятин. Доброї зем" лі менше, а пісної з піском більше. Жиди поселилися у містечку, а люди пішли на волоку, в лан. Були люди ледачі, робить не хотіли, сиділи під домами. Був дід Герман – хазяїн. Був Войтюк Іван, мав 25 десятин, без наймитів. Прийшов Ленін і почав виселять хазяїв у Си" бір, де білі ведмеді. А лодирі стали начальниками. Стали головами колгоспів, секретарями, бухгалтера" ми. У багатьох забрали худобу, висилали у Сибір. Їхні хати порозкрадали і поробили корівники, свинарни" ки і конюшні. Наш дід Шевчук, на прізвисько Ковпак, мав пару коней, п’ять корів, земля вся всіяна, до крихти. Що" денно працював, а лодирі – активісти прийшли і за" брали все. Його одного сина Миколу, на прізвисько Макар, вислали у Мурманськ. Таких людей було ба" гато. Батько, щоб уберегтись від «висилки», змушений був у 1929 році вступити до колгоспу, віддавши ко" рів, коней та сільськогосподарський реманент. Кол" госп тоді носив назву «Краща доля» (нині ім. Кутузо" ва). Головою був Грибан. Ще колгоспи були на Рудні (південно"східна частина Володарська"Волинсько" го, в с. Малі Горошки). Працювали люди за «юшку». А засобом нагороди за тяжку працю слугував обід – «юшка за червоним столом». Збирали передовиків, і правління колгоспу накривало обід на столі, покри" тим червоною скатертиною. «Піскова земля не ро" дить, насіння не зводить» – говорив батько, тому тя" жко доводилось сім’ї працювати на своїй землі, по" ливати її рясним потом. Наші діди пішли на таку піс" ну землю, розживалися з курчати, а зараз поля пу" стують і ніхто за це у тюрму не сідає. А ще тяжче було батькові розставатися з чесно нажитим май" ном. Та що поробиш: хто не вступав у колгосп і був хазяїном – майно забирали, а їх самих – на «висил" ки, до білих ведмедів». Ідуть у хату 5"6 душ, виміта" ють до крихти. Трошки тої землі, немає чим посіять, картоплі немає посадить. А у батькової баби було хазяйство, були свині, овечки, все рознесла власть. Баба старенька сидить у хаті, приходить молодик, дає бумажку і каже: «Дайте ще стільки налога, і до вас кішка не прийде». А баба відповідає, що вже ні" чого немає, то й нема чого тій кішці іти, немає що їсти. Так той чоловік і пішов. Голод почався у 1932 році, коли почали стягувати налоги, які забирали продуктами харчування. Заби" рали все – аж до квасолини. Забирали свої – у своїх. Згадую Антона Лавринчука, що останню шкуру зди" рав. Мама тоді варила юшку – лляну макуху. Це коли льон б’ють до олії, а те, що осталося, то макуха. Роз" чиняли її у воді. Давали багато солі в ту юшку. Щоб їсти не хотілося. Получалася така похльобка. В 1933 році пішла я до школи. Бідно зодягнуті вчи" телі. Такі ж бідні учні. Надовго запам’ятала шкільну

юшку за 5 копійок, яку давали тоді учням. Вчилися тоді 4 класи. Ставили у 30"ому році мого батька конюхом, колгоспні були збори. Батько каже, я піду посвячу паску в церкві, а його не пускають. Але він пішов і мав іти до коней. Приїхали вдосвіта, забрали на горі зер" но, було трошки картоплі – одкопали, корову за роги повели. Я покинула ходить до школи. Пішла до міс" течкових євреїв пасти 4 корови. Буханочка хліба була 50 рублів, а я за місяць мала 25 рублів. А нас четверо: я, мати, батько та баба старенька. Баба опухла, ноги як подушки. Багато померлих тоді було від голоду. Згадую, як плакав Гаврилюк Сергій, коли ховав своїх синів. Ховали без почестей. Загортали тіло у мішко" вину, хрестів не ставили – бо не було сил. Більшість поховали на старому православному кладовищі (пі" вденно"західний куток). Там ще було багато горбків. Мале йде дитя, 5 років, да й прийшло до мене: «Дай" те мені картоплинку». А в мене немає нічого, мати пі" шла в колгосп на роботу. Іде жінка і каже: «Дитя вме" рло. Нарвало жменьку щавлю. Щавель у руці, так і вмерло». А було мені всього 11 років. Ольга Шевчук каже, що були випадки людоїдства. Згадує вона свою сусідку Катерину, яка у голод пра" цювала поварихою в с. Грушки, «на хмельниках», ва" рила баланду робочим. Дівчата йшли через садок, знайшли голову хлопчика, 7 років, пішли до жінки, яка жила недалеко, а вона опухла, нічого не розуміє, сто" їть над баняком і варить. Покликали міліцію, а він ка" же:«Що я їй зроблю?» Так вона і вмерла. А у городі стояли у черзі і трималися один за одного, як один впаде, то як хвиля – всі падають і вмирають. Коні дохли, їх откопували та їли. Собак, котів по" ловили. Одна вода у відрі, немає чого в рот вкинути. Їли ще щавель, бурячиння. Коло моєї баби було 3 вітряки. Як вони гарно мо" лоли! Був німець, дуже гарно молов, люди до нього ходили. Влада розкидала, а то він би і зараз стояв. А молов не енергією, а вітром. Вітряк повертався за ві" тром. І дід мій казав, що буде одна піч, яка буде на весь світ хліб пекти. Зараз так не роблять, тільки у ма" люнках можна подивитись. Мололи ще у жорнах, такі два великі камінці, крутиш їх – і мука сиплеться. Жор" на розбили. В людей ще були ступи, порубали – і не було жмені зерна де змолоть. Хто де візьме жменю зерна, варили так і їли. Забирали так, щоб Україна щезла з лиця землі. Згодом стало легше, голоду вже не було, але пра" цювали тяжко. Грошей ніхто не платив, а треба було податки здати – 40 кг м’яса, 150 шт. яєць, заплатити страховку, грошовий податок, купити облігації, зако" нтрактувати телят. Якщо власна корова отелилася – телят обліковували в колгоспі, а селянин вигодову" вав і потім безоплатно здавав у колгосп за 2"3 трудо" дні. Якщо різали свиню, то шкуру мали здати обов’я" зково (а лупив її батько кілька днів). Переживши війну, Ольга Яківна Шевчук каже, що, гірше голоду, немає нічого. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 63. – Арк. 8–11.

979

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

ªÌ²ËÜ×ÈÍÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Лугина Камілія Адіславівна

1918 р. н., жителька с. Руденька Ємільчинського району Житомирської області, у 1932–1933 роках проживала в с. Уварівка Ємільчинського району Київської області (запис Висоцької Н. М., сільського бібліотекаря, 2007 р.)

– Чи пам’ятаєте Ви, Каміліє Адіславівно, що був голод у 1932–1933 роках? – Так, пам’ятаю. Хай Господь не дає таке бачити! – Які, на Вашу думку, могли бути причини голо ду: неврожай, засуха, податки, чи забирала урожай влада? – Урожай був великий, скирти хліба стояли… А забрали все. – Якщо відбирали у людей вирощене в полі, го роді, то хто це робив? – Приходили якісь люди з району. – Як це відбувалось? Чи ті, що відбирали, мали якісь документи на забирання продуктів? – А хто їх питав за ті документи? Прийшли, сказа" ли, щоб все перемолотить, і за тиждень все забра" ли. – Чи застосовували до людей покарання, побит тя, висилання, арешти? – Так, застосовували. Якщо хтось щось скаже проти, то до наступного ранку вже тієї людини не було, а де дівалась – ніхто не знав. – Як люди боронилися? – Ніяк. Всі боялися щось навіть сказать. – Чи можна було приховати якусь частину зерна, продуктів, овочів? – Де не сховаєш – скрізь знайдуть. Перетрушу" вали в ліжках солому, штирями протикали стіни, під" логу, шукаючи схованки. – Хто шукав заховані продукти? Як їх звали? – У нас шукали чужі. – Скільки їх приходило до хати? – Було і троє, і п’ятеро. Якщо сьогодні не знай" шли, то приходили знов. – Де можна було заховати продукти харчування? – Ніде не можна. У нас була картопля закопана на полі. То її і там знайшли по весні. – Забирали лише продукти харчування чи й інші речі – одяг, рушники, худобу тощо? – Забирали все – худобу, реманент. – Чи дозволяли збирати у полі колоски, залишки городини? – Не дозволяли. Але голод змушував нас красти ті колоски. – Чи люди хотіли добровільно йти в колгоспи? – Не хотіли, хто мав своє господарство. – Чи змушували людей іти до колгоспів і як? – Забирали все – худобу, хліб. Хто не хотів іти, тих людей висилали.

980

– В який час ходили забирати у людей зерно, про дукти? – Вдень. Вночі не ходили. – Скільки разів приходили до хати? – Майже кожен день. Ми дуже боялися. Вже коли приходили після того, як все забрали, то ми бояли" ся, щоб хоч нічого в хаті не побили. Бо брать вже не було чого. – Коли почали люди вмирати з голоду? – Весною 33"го. Коли наїдалися зелені. – Що було з малими сиротами, чи ними опікува лася держава? – Ніхто ними не опікувався. Якщо була рідня, то трохи помагали. Якщо було чим. – Хто зумів вижити? – У нашій сім’ї з 10 дітей вижила тільки я і моя мама. Ми тоді жили у Варовці (тепер – Льонівка). – Чи допомагали люди одне одному у виживанні від голоду, чи ділилися продуктами? – Ділилися, якщо було чим. – Які засоби вживали до виживання? – Їли, що могли, пекли хліб з жолудів, полови. Якщо десь знайдуть жменю макухи лляної, то ці ко" ржі хоч не розсипались. Гороб’юшку, мокрець, лля" ну полову, гречану полову вживали. – Чи мали якусь допомогу від родичів, які менше голодували? – Так. – Яких диких тварин, птахів, плазунів вживали в їжу? – Хто що зловить. – Чи можна було щось купити у місті, чи виміня ти? – Можна було. Отчим десь їздив і купив два міш" ки картоплі. То ми її їли сирою. – Скільки людей померло у селі? Чи є такі відо мості? – Я тільки пам’ятаю, що отчим прийшов і каже, що в Осівці вже вмерло 150 чоловік, а потім ще мер" ли, то їх уже ніхто не рахував. – Чи відомі випадки людоїдства у Вашому селі? – Ні. – Де і хто хоронив померлих від голоду? – Спочатку хоронили на кладовищі. А потім – де хто міг, бо вже не здужали завезти на кладовище, то закопували, де хто міг.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ – Чи платили тим, хто займався похованням по мерлих? – Ні, не платили. Матері своїх дітей возили на та" кому дерев’яному возику. Бувало, що поки завезе одне, прийде додому, а вже і друге вмерло. – Чи відомі у Вашому селі місця захоронення людей від голоду? – Не відомі, бо ж ніякого хреста не ставили. – Чи поминають їх на «Проводи», «Гробки», «Зе лені свята»? – Поминають. – Чи згадують і поминають померлих від голоду в церкві? Тепер і за часів радянської влади? – Тепер поминають.

– Чи є у Вашому селі церква? До якого патріар хату вона відноситься? – Ні, немає. – Чи встановлені в селі хрести, пам’ятники поме рлим від голоду? – Не встановлені. – Чи знає сучасна молодь села про голод 1932– 1933 років, зокрема, чи розповідали Ви про це сво їм дітям, онукам, сусідам? – Розповідала. – Кого Ви вважаєте винним у загибелі багатьох людей? – Тодішню владу. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 65. – Арк. 57–59.

Прусовий Федір Романович

1918 р. н., житель смт Ємільчине Ємільчинського району Житомирської області (запис Сокирко О. В., сільського бібліотекаря, 2007 р.)

– Чи пам’ятаєте Ви, Федоре Романовичу, що був голод у 1932–1933 роках? – Так, пам’ятаю, я тоді ходив у 7"й клас. – Які, на Вашу думку, могли бути причини голоду: неврожай, засуха, податки, чи забирала урожай вла да? – Влада забирала урожай, голод почався до жнив, та й були великі податки. – Якщо відбирали у людей вирощене в полі, горо ді, то хто це робив? – Була група людей, які ходили і все їстівне заби" рали. – Як це відбувалось? Чи ті, що відбирали, мали якісь документи на забирання продуктів? – Ці люди ніяких документів не мали, просто при" ходили і все забирали, що можна їсти. – Чи застосовували до людей покарання, побит тя, висилання, арешти? – Так, людей наказували. Якщо знаходили якісь продукти приховані, то і били, і саджали до в’язниці. – Чи мали зброю ті, що ходили відбирати хліб у людей? – Зброї не було. – Як люди боронилися? – Хто як міг, але в яких сім’ях була якась худоба чи хоч корова, то було легше вижити. – Чи можна було приховати якусь частину зерна, продуктів, овочів? – Старалися щось сховати чи закопати, але часто приходили з перевірками і майже все знаходили і за" бирали. – Хто і як шукав заховані продукти? Як їх звали? – Були якісь люди з місцевих, і землю лопатами перекопували, і в хаті кругом шукали. – Скільки їх приходило до хати? – До хати приходило 3–4 чоловіки. Це були люди, яких призначала місцева влада. – Де можна було заховати продукти харчування? – Закопували в землю, де можна було, ховали в хаті, під ліжко, в печі.

– Чи давали їжу тим, хто пішов до колгоспу? – Так, хто пішов у колгосп, то давали їсти, у колго" спі варили. – Забирали лише продукти харчування чи й інші речі – одяг, рушники, худобу тощо? – Тільки продукти забирали. – Що таке закон «про п’ять колосків»? Чи чули Ви про нього? – Кого зловлять у полі, хто рве колоски, то карали дуже, кому – штраф, кому – в’язниця. – Хто охороняв поля, колгоспні комори? – Влада призначала групу людей, у них була зброя, вони охороняли. – Чи люди хотіли добровільно йти в колгоспи? – Самі не хотіли йти в колгосп. Створювали лю" дям тяжкі умови, що вони змушені були іти. – Де переховували худобу, щоб не забрали в кол госп? – Хто в лісі, хто вдома, але важко було заховати. – В який час ходили забирати у людей зерно, про дукти? – Ходили вдень. – Скільки разів приходили до хати? – Не пам’ятаю, скільки разів приходили, але час" то. – Коли почали люди вмирати з голоду? – Зимою стали помирати, як не стало що їсти. – Хто не голодував у селі і чому? – Не голодували ті, хто ходив і забирав у людей продукти. – Хто зумів вижити? – Виживали, хто зумів щось із продуктів заховати чи виміняти золото на хліб. – Чи допомагали люди одне одному у виживанні від голоду, чи ділилися продуктами? – Не було чим ділитися. – Чи мали якусь допомогу від родичів, які менше голодували? – Так. – Що споживали в їжу з рослин, ягід, коріння? – Їли всі ягоди в лісі, які були їстівні, лободу, якесь зілля.

981

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

– Яких диких тварин, птахів, плазунів вживали в їжу? – Ловили ворон, варили їх і їли. – Чи можна було щось купити у місті, чи виміняти? – У кого було якесь золото, можна було в місті по" міняти на продукти. – Чи був голод у містах? – Так. – Чи знаєте Ви, що таке «торгсин»? – Так, знаю. Були такі в містах магазини, де міняли золото на хліб. – Чи відомі випадки людоїдства у Вашому селі? – Так, людей їли. – Де і хто хоронив померлих від голоду? – Хоронили родичі на кладовищі. – Чи платили тим, хто займався похованням по мерлих? – Ні.

– Чи поминають їх на «Проводи», «Гробки», «Зе лені свята»? – Поминають, у кого є померлі від голоду. – Чи є у Вашому селі церква? До якого патріарха ту вона відноситься? – Церква є, відноситься до Московського патріа" рхату. – Чи встановлені в селі хрести, пам’ятники помер лим від голоду? – Так, стоїть хрест. – Чи знає сучасна молодь села про голод 1932– 1933 років, зокрема, чи розповідали Ви про це своїм дітям, онукам, сусідам? – Розповідав про голод дітям і онукам, вони про це вже багато знають. – Кого Ви вважаєте винним у загибелі багатьох людей? – Владу, яка керувала з Москви.

Заїка Ольга Харитонівна

1918 р. н., жителька с. Андрієвичі Ємільчинського району Житомирської області (запис Зубрицької Т. А., 2005 р.)

– Чи пам’ятаєте Ви, Ольго Харитонівна, що був голод у 1932–1933 роках? – Чому ж не пам’ятаю. Звичайно, пам’ятаю. – Які, на Вашу думку, могли бути причини голоду: неврожай, засуха, податки, чи забирала урожай вла да? – Вимокли всі городи, і зібрали дуже малий уро" жай. – Якщо відбирали у людей вирощене в полі, горо ді, то хто це робив? – Депутати сільської ради. – Ті, що відбирали, мали якісь документи на заби рання продуктів? – Не було в них документів. – Як люди боронилися? – Старались ховати продукти. – Хто і як шукав заховані продукти? – Приходили і питали, чи є продукти. Казали, щоб дали частину продуктів для тих, що не мали зовсім чого їсти. – Скільки їх приходило до хати? Хто це був? – До нас не приходили, бо ми жили дуже бідно. – Де можна було заховати продукти харчування? – Закопували в землю. – Чи давали їжу тим, хто пішов до колгоспу? – У колгоспі давали гречку, але їсти не давали. – Чи дозволяли збирати у полі колоски, залишки городини? – Не пам’ятаю, але здається, що коли вже з поля зібрали врожай, то можна було іти збирати. – Хто охороняв поля, колгоспні комори? – Комори охороняли сторожі, а поля – не знаю. – Чи люди хотіли добровільно йти в колгоспи? – Ні, не хотіли. Їх залякували, що заберуть усе, і люди змушені були іти. – В який час ходили забирати у людей зерно, про дукти? – Під весну 1933 року.

982

– Коли почали люди вмирати з голоду? – В 1933 році. – Що було з малими сиротами, чи ними опікува лася держава? – Хто на них дивився? Деяких забирали в якісь па" тронати. Там їм давали щось їсти. – Хто не голодував у селі і чому? – Ті, що жили багато, заможно. – Хто зумів вижити? – У кого була корова. Вона спасла нас від голоду. – Чи допомагали люди одне одному у виживанні від голоду, чи ділилися продуктами? – В основному ніхто нікому не допомагав, хіба ро" дичі. – Які засоби вживали до виживання? – Ходила до заможніших жати пшеницю, і там мені давали поїсти. – Що споживали в їжу з рослин, ягід, коріння? – Їли чорниці, збирали жолуді з дуба, на полі зби" рали ляскавку і готували хоч якусь їжу. Кору дубову варили, сушили, товкли в ступі і пекли коржі. – Яких диких тварин, птахів, плазунів вживали в їжу? – Рибу ловили, а як вдавалось, можна було злови" ти зайців. – Чи можна було щось купити у місті, чи виміняти? – Можна. – Чи був голод у містах? – Ні, городянам давали по 200 грамів хліба. – Скільки людей померло у селі? Чи є такі відомо сті? – Дуже багато, я точно не знаю. Але людей вмира" ло стільки, що не встигали копати могили для кожно" го, бувало, що в одну могилу закопували по 5, а то й набагато більше. – Чи відомі випадки людоїдства у Вашому селі? – Так, я пам’ятаю, що в одній сім’ї було 2 діток, то батьки їх з’їли.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ – Де і хто хоронив померлих від голоду? – На кладовищі, їздили по селу підводою, збира" ли померлих на віз і везли на кладовище, а там зако" пували. – Чи платили тим, хто займався похованням по мерлих? – Щось платили з сільської ради. – Чи поминають померлих на «Проводи», «Гроб ки», «Зелені свята»? – Ні, хіба ті, хто залишився з рідні, то поминають.

– Чи згадують і поминають померлих від голоду в церкві? Тепер і за часів радянської влади? – Тепер згадують, а за часів радянської влади – ні. – Чи є у Вашому селі церква? До якого патріарха ту вона відноситься? – Є. Київського патріархату. – Чи встановлені в селі хрести, пам’ятники поме рлим від голоду? – Ні, немає.

Козачук Ганна Тодорівна

1921 р. н., жителька с. Киянка Ємільчинсько району Житомирської області (запис Лип’янець Т. А., 2005 р.)

– Чи пам’ятаєте Ви, Ганно Тодоріно, що був го лод у 1932–1933 роках? – Пам’ятаю. Сама була опухла. Батько був дуже опухлий. – Чи мали зборю ті, що ходили відбирати хліб у людей? – Не було зброї. – Чи можна було приховати якусь частину зерна, продуктів, овочів? – У нас у мішечках було трошки гороху, квасолі. Ми малі були, сіли на них. А Данило Стецюк витяг ці мішечки з"під нас. – Хто шукав заховані продукти? – Данило Стецюк і голова сільради Підлюдний. – Де можна було заховати продукти харчування? – Де його заховаєш? Як навіть з"під нас, дітей, витягли. – Чи давали їжу тим, хто пішов до колгоспу? – Хто йшов до колгоспу, то давали по черпаку супу із чечевиці. – Забирали лише продукти харчування чи й інші речі – одяг, рушники, худобу тощо? – Ніхто не шукав одягу, бо його не було. – Чи дозволяли збирати у полі колоски, залишки городини? – Ой, ні. Сохрань боже. Судили за це. – Хто охороняв поля, колгоспні комори? – Поля охороняв Олександрихи брат, без руки був. А в коморі – Митропан, Бориса Петровича дід. – Чи люди хотіли добровільно йти в колгоспи? – Дехто йшов добровільно, а хто не йшов, то на них казали «куркулі», карали. У Галабайдешиних за" брали хату. – Де переховували худобу, щоб не забрали в кол госп? – Знаю, що худобу забирали. Але люди крали її, а де ховали, не знаю. – В який час ходили забирати у людей зерно, про дукти? – Як у кого. У нас були ввечері. – Скільки разів приходили до хати? – Були раз. Ми були в колгоспі. Але навіщо вони брали? У них же теж були діти.

– Що було з малими сиротами, чи ними опікува лася держава? – Був дитбудинок. Дітей – сиріт завозили туди. Дітям давали їсти. – Хто не голодував у селі і чому? – Начальство. Може, той горох з квасолею собі забрали. – Чи допомагали люди одне одному у виживанні від голоду, чи ділилися продуктами? – Ой, ні. Хто його там ділив... – Які засоби вживали до виживання? – Гурупу рвали, картоплю гнилу збирали. Листя з липи, щавель. – Чи можна було щось купити у місті, чи виміняти? – Хто тоді в те місто їхав? – Чи був голод у містах? – Не знаю. Мабуть, такого не було, як у селах. – Скільки людей померло у селі? Чи є такі відо мості? – А хто його знає. Багато. – Чи відомі випадки людоїдства у Вашому селі? – Нічого не чула. Але одного разу ходила до Якова і Марини Марченків. Один біля річки, один у садку, а один у хаті – мертві. А Оксана схопила мене і сказа" ла:«Я тебе з’їм». Я штовхнула її в груди і побігла. – Де і хто хоронив померлих від голоду? – Де вмирали, там і закопували. – Чи поминають їх на «Проводи», «Гробки», «Зе лені свята»? – Рідня поминає. Хоч не знають, де закопані, але поминають. – Чи згадують і поминають померлих від голоду в церкві? – Поминають, якщо несуть хліб у церкву. – Чи встановлені в селі хрести, пам’ятники поме рлим від голоду? – Немає. – Чи знає сучасна молодь села про голод 1932– 1933 років, зокрема, чи розповідали Ви про це сво їм дітям, онукам, сусідам? – Я розказую часто Оліним онукам, як приїдуть з Житомира. Вони кажуть:«Хіба таке було?» ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 10. – Арк. 51–53.

983

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Рудик Марина Петрівна

1910 р. н., жителька смт Бараші Ємільчинського району Житомирської області (запис Косинської М. С., 2005 р.)

– Чи пам’ятаєте Ви, Марино Петрівно, що був го лод у 1932–1933 роках? – Так, пам’ятаю. – Які, на Вашу думку, могли бути причини голоду? – Винна влада, бо коли ходили по селу чужі люди і забирали їжу, то казали, що їх прислала влада. – Якщо відбирали у людей вирощене в полі, горо ді, то хто це робив? – Це були активісти. – Чи були винагороди від влади за донесення на сусіда про приховання зерна? – Було багато зрадників серед односельчан. – Ті, що відбирали, мали якісь документи на заби рання продуктів? – Не бачила документів, хоч і казали, що вони у них є. – Чи застосовували до людей покарання, побит тя, висилання, арешти? – Били людей, знущалися здебільшого із замож" них селян. За один день їх вивезли з села більшу час" тину. Декого навіть вбили. – Чи мали зброю ті, що ходили відбирати хліб у людей? – Мабуть, мали, але не всі. – Як люди боронилися? – Дехто протестував, але їх карали, вивозили із села. Дехто тікав у місто. – Чи можна було приховати якусь частину зерна, продуктів, овочів? – Може, хтось і ховав, але в основному все знахо" дили, бо шукали дуже сильно. – Хто і як шукав заховані продукти? Як їх звали? – Як звали, не знаю, але пам’ятаю дуже суворі по" гляди. Шукали продукти в коморах, льохах. Навіть заглядали в піч. – Скільки їх приходило до хати? – Приходили групами. – Де можна було заховати продукти харчування? – Ховали скрізь, навіть у лісі і на городі. – Чи давали їжу тим, хто пішов до колгоспу? – Давали трохи чорного хліба і трохи якоїсь крупи. – Забирали лише продукти харчування чи й інші речі – одяг, рушники, худобу тощо? – Так, забирали, у кого були гарні тканини, хустки, прикраси. – Чи дозволяли збирати у полі колоски, залишки городини? – Ні, бо мама ходила з сусідками на поле та на дер" жавні городи тільки тоді, коли стемніє, щоб ніхто не бачив і не чув. – Хто охороняв поля, колгоспні комори? – Охороняли сторожі. Кого ловили, дуже карали. Один хлопець вкрав трохи гречки, йому дали 5 років. – Чи люди хотіли добровільно йти в колгоспи? – Дехто йшов добровільно, але багато не хотіли йти. Заганяли силою, били, держали під замком. – Де переховували худобу, щоб не забрали в кол госп? – Худобу не можна було сховати, її забивали.

984

– В який час ходили забирати у людей зерно, про дукти? – Забирали продукти в любий час, коли хотіли, тоді і йшли. – Скільки разів приходили до хати? – Часто приходили, поки щось було. – Коли почали люди вмирати з голоду? – Помирали і на початку голоду, і потім. – Що було з малими сиротами, чи ними опікува лася держава? – Не знаю, але казали, що є такі інтернати. У на" шому селі сиріт забирали близькі або сусіди, якщо було їх чим годувати. – Хто не голодував у селі і чому? – Не голодували заможні, але їх вивезли, і на кі" нець голоду голодували всі. – Хто зумів вижити? – Вижили найсильніші, після голоду залишилось тільки декілька хат, в яких ніхто не помер. – Чи допомагали люди одне одному у виживанні від голоду, чи ділилися продуктами? – Допомагали, якщо була корова, давали моло" ко. – Які засоби вживали до виживання? – Їли собак, котів, з жолудів терли муку і пекли ко" ржі. Їли лободу, гриби, ягоди. Кору і листя з липи, з дикої яблуні, груші і ще не пам’ятаю з чого. – Яких диких тварин, птахів, плазунів вживали в їжу? – Їх не легко було дістати, знаю, їли навіть ящірок. – Чи можна було щось купити у місті, чи виміняти? – Можна, але не кожен міг це зробити. З нашого села ніхто такого не робив, бо не було за що. – Чи був голод у містах? – Був, але не такий сильний, як у селі. – Чи відомі випадки людоїдства у Вашому селі? – У нашому селі такого не було, але по інших се" лах, кажуть, такі випадки були. – Де і хто хоронив померлих від голоду? – Їздили возами, збирали мертвих і потім везли за село. – Чи відомі у Вашому селі місця захоронення лю дей від голоду? – Відомі, але їх мало. – Чи поминають їх на «Проводи», «Гробки», «Зе лені свята»? – Так, поминають. – Чи згадують і поминають померлих від голоду в церкві? – Так. – Чи встановлені в селі хрести, пам’ятники поме рлим від голоду? – Немає. – Кого Ви вважаєте винним у загибелі багатьох людей? – Владу. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 67. – Арк. 7.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ Данильчук Іван Петрович

1927 р. н., житель смт Ємільчиного Житомирської області (запис Сокирко О. В., бібліотекаря)

– Які, на Вашу думку, Іване Петровичу, були при чини голоду: неврожай, чи забирала урожай влада? – Урожай трохи був, але все забирала влада. – Як це відбувалось? – Приходили до хати, ніхто ніяких документів не показував, просто силою забирали все. – Чи мали зборю ті, що ходили відбирати хліб у людей? – Так, зброя була, гвинтівки із штиками. – Скільки їх приходило? Хто це був? – Приходили 3"4 чоловіки, їх вибирали із місце" вих, а хто це точно був, не пам’ятаю. – Де можна було заховати продукти харчування? – Батько зарізав корову і заховав м’ясо у комин, піч топилася і воно там потроху коптилося. Так і ви" жили. – Забирали лише продукти харчування чи й одяг, рушники, худобу? – Забирали продукти, а як у кого було велике го" сподарство, могли забрати і щось із худоби. – Що таке закон «про п’ять колосків»? – Чув про такий закон і знаю, що за 5 колосків людину могли засудити. – Чи дозволяли збирати у полі колоски, залишки городини? – Нічого не дозволяли збирати , поля охороня" лися, а кого зловлять, то били нагайками. – Хто охороняв поля, колгоспні комори? – Місцева влада виділяла жорстоку людину, да" вала їй коня і нагайку. – Чи люди хотіли добровільно йти в колгоспи? – Не хотіли. Могли забрати худобу, і людина му" сила йти до колгоспу.

– Коли почали люди вмирати з голоду? – Як у людей закінчились запаси продуктів, вони почали пухнуть і вмирати. – Хто не голодував у селі і чому? – Не голодували ті, хто був при владі. – Хто зумів вижити? – У кого була корова і хто зміг приховати продук" ти, або виміняти на золото. – Чи допомагали люди одне одному у виживанні, чи ділилися продуктами? – Як бачили, що комусь зовсім погано, давали, хто буряка, хто лушпайки. – Що споживали в їжу? – Збирали кропиву, зілля, лободу, дикий хміль. Сушили жолуді, мололи на жорна, мати добавляла ще зілля, воду і варила такий суп. Пам’ятаю, батько визбирував пташині яйця із гнізда. – Чи можна було щось купити у місті, виміняти? – Хто був багатший, міг щось виміняти на проду" кти, але це було складно. – Де і хто хоронив померлих від голоду? – Хоронили на кладовищі, загортали у якесь ря" дно, бо гроба зробити не було сили, везли на сан" ках чи возику і хоронили. – Чи поминають померлих від голоду в церкві? – Раніше не поминали, а тепер поминають. – Чи знає сучасна молодь села про голод 1932– 1933 років, чи розповідали Ви про це своїм дітям, онукам, сусідам? – Трохи розповідав, але не люблю про це згаду" вати. – Кого Ви вважаєте винним у загибелі багатьох людей? – Я вважаю, що все це йшло з Кремля.

985

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Хомчук Єлизавета Михайлівна

1910 р. н., жителька с. Тетерівка Житомирського району Житомирської області, у 1932–1933 рр. проживала в с. Фрісарка Троянівського району (запис Вагнер Л. С., сільського бібліотекаря, 2008 р.)

Я, Хомчук Єлизавета Михайлівна (Котвіцька), на" родилася 5 листопада 1910 року у с. Фрісарка Тро" янівського повіту Житомирської області. Мій батько Котвіцький Михайло Костянтинович і мати Клавдія Павлівна вели власне господарство у с. Фрісарка. Жили ми на березі річки Тетерів. Було півтора гек" тара землі. Були коні, корова, інша живність. Було нас у родині восьмеро дітей, двоє померло малень" кими, залишилось шестеро: 4 дівчини і 2 хлопці. 1933 рік я пам’ятаю добре, бо мала на той час вже 23 роки. Колгосп у селі вже був створений, у 1933 році я вийшла заміж у своєму селі. Батько дуже важ" ко робив кіньми в колгоспі, а мама сіяла коноплі та працювала в родинній бригаді. Чоловік мій працював у лісництві кіньми, жили ми окремо в старій хаті, прізвище мого першого чоло" віка – Гановський, і моє теж стало Гановська. Дітей у нас не було, Бог не дав, родина чоловіка в колгосп не пішла, працювали і жили в лісі. Помер чоловік у 1936 році, і я залишилась вдовою. У 1933 році було дуже важко, люди падали по до" рогах, ходили, просили їсти. Молодша сестра Ніна ходила до школи в с. Висока Піч, але завжди ходила лісом, бо по дорозі було страшно йти, щоб ніхто не напав, бо в той час багато голодних людей ходило по дорогах. Понад річкою ріс щавель, і голодні люди рвали його і їли.

Всіх, хто помер в цей рік, хоронили на Тригірсь" кому кладовищі. Розповідали в той час, що в с. Буки, через річку від нашої Фрісарки, був такий страшний випадок, але прізвище родини я не пам’ятаю, коли об’їжджа" ли будинки, збираючи померлих, побачили в печі вогонь і дитячу ручку, яка виглядала з баняка. Це були дві сестри: одна їла ніби своїх, а друга – чужих дітей. Відразу заявили в сільраду, цих жінок забрали, одна з них відсиділа строк ув’язнення і по" вернулась в село. Хвалити Бога, у нас в сім’ї були майже дорослі брати і сестри, працювали, мали корову, поряд річ" ка, ліс – це нас і врятувало. Зараз мені вже 98"й рік. Бог дав мені щастя сті" льки прожити і зберегти світлий розум до глибокої старості. Бог дав мені доброго чоловіка у другому заміж" жі – Хомчука Григорія Тарасовича. Бог дав мені щастя народити донечку – Людмилу Григорівну у 1950 році. Зараз я проживаю у с. Тетерівка в роди" ні єдиної дочки, гарного зятя, внуків і правнуків. Яке це велике щастя – жити на світі. Бережіть життя і зробіть усе, щоб ніколи не по" вторились ці страшні роки голодомору. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 68. – Арк. 266.

Маслова (Загалко) Михайлина Антонівна

1924 р. н., жителька с. Висока Піч Житомирського району Житомирської області (запис Л. В. Майзус, сільського бібліотекаря, 2008 р.)

У сім’ї було 4 дітей – 2 брати, 2 сестри. Про ті часи навіть згадувати важко… В той час усім було не соло" дко. У батьків був один кінь і віз, але це все забрали в колгосп. Мати з батьком працювали в колгоспі, щоб заробити трудодні. На один трудодень давали 200 грамів хліба. Весною, влітку ще якось жити можна було, ходили в ліс по ягоди, їли лободу, їжаків, пта" хів… А от взимку… Я добре запам’ятала, що в нас в хаті було дуже багато мишей, які теж хотіли їсти. От ми цих мишей і забивали, клали їх на піч, висушували та їли. Я була старша серед дітей, мені було 8 років. В школу не ходила, бо не було що взути і одягнути. Голод у селі був страшний. На вулиці не побачиш ні собаки, ні кота, люди все з’їдали. Легше було тим,

986

у кого була корова. Але корів виводили на пашу вно" чі, а вдень ховали, закривали, щоб не забрали у кол" госп. Багато дорослих вимирало, і діти залишалися без батьків. Вимирали цілі сім’ї, залишаючи пусті хати. Голова колгоспу Смоляр розпорядився, щоб таких дітей"сиріт звозили в одну хату, яку називали патронатом. Хата стояла на полі. Голова колгоспу доручив одній жінці, звали її Зора, доглядати дітей. Не було що давати їсти цим дітям. На базарі у селі Висока Піч часом торгували про" дуктами, млинцями, пирогами з картоплі, буряків, висівок. Голова колгоспу з цією доглядачкою йшли на базар, він відбирав у людей ці пироги і віддавав Зорі, щоб вона їх віднесла у патронат дітям. Але ця

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ жінка поки занесе їх у патронат, то більшу частину поїсть, а діти голодували, не вистачало їжі. Діти пух" ли і вмирали з голоду. Ця доглядальниця складала їх в степу, і вони лежали там тиждень, а то й більше. За розпорядженням голови їздовий Сокальський раз у тиждень відвозив їх на цвинтар і скидав у яму. І з цих дітей у живих залишилось лише 4, які десь пі" шли по світу.

У сусідів Архипів залишились мати з дочкою. До" чці було 18 років, гарною була, коса в неї була по пояс. І коли дочка померла, то мати, щоб її не з’їли, тягнула дочку за косу до цвинтаря по дорозі, бо у самої не було сил, опухла теж була. На кладовищі не подужала навіть яму викопати, а тільки піском її при" крила. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 68. – Арк. 46–47.

Лисак Лідія Григорівна

1918 р. н., жителька с. Тетерівка Житомирського району Житомирської області у 1932–1933 рр. проживала в с. Шумськ Троянівського району (запис Л. С. Вагнер, сільського бібліотекаря, 2008 р.)

Я, Лисак Лідія Григорівна, 1918 р. н., народилась у с. Шумськ Житомирського повіту Троянівської во" лості Волинської губернії. Мій батько, Пілецький Гри" горій Опанасович, був дільничним оперуповноваже" ним у с. Шумськ. Моя мама, Пілецька Фросина Афа" насіївна, вела домашнє господарство. Крім мене, в родині було четверо дітей: брати Олександр – 1913 р. н. та Володимир – 1921 р. н., сестри Віра – 1916 р. н. та Ганна – 1919 р. н. 2 серпня 1921 р. мого батька вбив з рушниці су" сід, який втік з вічного заслання, де відбував пока" рання за вбивства та грабежі. Після смерті батька мамі довелося самій стави" ти нас на ноги. Діти всі виросли працьовитими, у го" сподарстві було дві корови, ми голодували, але не пухли з голоду. Обидві корови мама продала, купила гіршу, а за виручені гроші їздила під Ленінград (станція «Дно»), де купувала муку та інші продукти. У 1933 році мені було 15 років і я вже мала норму буряків у колгоспі, сестри теж ходили на роботу, за це ми отримували хліб, ще й за маму відробляли норму – а норма була по 1 гектару на дорослого. Крім хліба, щоденно у полі роздавали їжу (якесь ва"

риво, яке ми називали «баландою»). Цю їжу розда" вали тільки тим, хто виробляв норму. А хто робити вже нездужав, просто падали і вмирали. Щоденно село і околиці об’їжджав підводою дя" дько Михайло Слівінський, він збирав тіла померлих, заходив і перевіряв кожен будинок. За тіло кожного померлого він отримував якусь плату. Якщо в буди" нку не залишалось у живих дорослих членів сім’ї, ді" тей відвозили до інтернату. За селом на кладовищі була викопана велика могила, куди звозили і хоронили померлих. Ще я хочу розповісти про жахливий випадок лю" доїдства в родині Неподобних. Батько й мати поїли своїх власних дітей – старших хлопчиків"підлітків. Один з них врятував мені життя. Одного разу я за" йшла до них у двір, а його мати дуже запрошувала мене зайти до хати. Але він виштовхав мене з дво" ру, сказав: «Тікай, якщо хочеш жити!». Незабаром у двір до них приїхали міліціонери і забрали їх усіх. Тільки найменшу Марусю Неподобну забрала її хре" щена мати в с. Тетерівку. Наша родина, дякувати Богу, пережила це стра" шне лихоліття, не втративши нікого. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 68. – Арк. 288–291.

Казмірчук Галина Василівна

1939 р. н., жителька м. Житомир, її родина у 1932–1933 рр. проживала в с. Великий Шумськ Троянівського району (запис І. В. Лем, 2008 р.)

На території Житомирського полігону було село Великий Шумськ Троянівського району. Там жила сі" м’я Шарих Івана і Теклі. У них було 3 сини і невістки. Місце, де вони жили, називали хутір Шарого. Мали свій став, господарство. У 1932–1933 рр. їх розкур" кулили і хотіли вислати, але вночі вони всі втекли. Дід і баба переховувались у родичів у Житомирі, а сини поїхали в Ленінград. Мій батько теж поїхав з ними, а мама залишилась з двома дітьми в селі. Шарі Ліді було 9 років, а Олі – 1,5"2 рочки. Мама не пам’ятає точно її рік народження. До них теж прийшли, забрали все до крупинки, і корову. Корову не було чим залигати, то зняли з люльки вірьовки (люлька дитяча була прищеплена до сволока). Дуже після того почали голодувати. Мама тільки поїла дітей солоною водою. Була мама

дуже опухша і Оля, а Ліда дуже висохла. Коли була лобода, то їли її, а потім і лободи не стало. Щоб діти не померли, мати їх відвела в м. Жито" мир, там їх посадила, а Ліді наказала, щоб та міліції сказала, що прізвище їхнє Гулак (боялась назвати – Шара, тому що їх вважали куркулями). Сама мати здалеку спостерігала. Прийшов міліціонер, взяв Олю на руки, а Ліду за руку і повів у дитбудинок. Ліда не пам’ятає, яке прізвище назвала, чи то Шара, чи Гу" лак, чи Кулик. Мама була дуже опухша, ходити не могла, лежа" ла і через неї переступала худоба. Потім хтось її від" правив до лікарні в м. Житомир. І її спасла сестра, що жила в Житомирі. На роботі на дітей одержувала шматочки хліба і відривала від них для моєї матері. У 1933 році від голоду померли батьки матері.

987

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Голумбйовська Марія Антонівна

1923 р. н., жителька с. Вигода Житомирського району Житомирської області (запис Л. С. Вагнер, сільського бібліотекаря, 2008 р.)

Я народилась у цьому селі, прожила тут все своє трудове життя, пам’ятаю добре голод 1932–1933 років. У нашому селі голодували всі. Люди, рятую" чись від голоду, їли собак, жаб, копали мерзлу кар" топлю і пекли з неї млинці. Коли підросла бурякова гичка, кропива, лоза, щавель горобиний, то ми все це їли. Мама працювала в колгоспі. Там встановили мі" німум 120 трудоднів на рік. За день роботи можна було заробити 0,25 чи 0,5 трудодня. Після нового року, коли все підрахують, на трудодень можна було отримати 10"13 копійок чи 100 грамів зерна. В 1932–1933 роках пішли сильні дощі, городи та поля були залиті водою. Отож, земля вимокла, а харчі забрала влада. От і пішла голодовка. Нас врятувало те, що в нас була корова, а батько був добрим пічником, хоча ми не були багаті. Голод був страшний. У сім’ї Таргонських, які жили під лі" сом, було семеро дітей, а залишилась тільки одна дівчинка.

Своїми очима бачила, як люди вмирали. Діти від голоду згризали свої кулачки, геть згризали, так хо" тіли їсти. У селі було багато порожніх хат, не встига" ли вивозити мертвих. Люди вмирали від голоду і дизентерії. Шукаючи їжу, ішли в Житомир, але по дорозі падали і вмирали. Їх підводами звозили на кладовище, яке знаходилось під лісом, його нази" вали «голодним кладовищем». На ньому поховано багато померлих в 1932–1933 роках. Зараз щільним рядом стрункі сосни огороджують місце масових поховань померлих від голоду. Щоб машини не їздили по могилах, оцей ряд сосен поса" див багато років тому колишній лановий Пашко Іван. Біля соснового ряду – три земляні пагорби, обкла" дені дерном. Там поховані померлі в 1932–1933 ро" ках Станкевич Регіна Станіславівна – 16 років, Голу" мбйовський Петро Нарцизович – 16 років, Голумб" йовський Микола Нарцизович – 2 роки. За цими могилками доглядають рідні. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 68. – Арк. 266.

Муравйова (Ємець) Галина Мефодіївна 1926 р. н., жителька м. Житомир Житомирського району

Я, Муравйова (Ємець) Галина Мефодіївна, наро" дилася 15 травня 1926 року в місті Житомирі, в бу" диночку батьків з земельною ділянкою, садочком та своїм ставочком – сажалкою. До 1932–1933 рр. осо" бистих спогадів не маю, жили собі та й жили! Напе" вно, в 1932 р., батьки купили у військового просо – мішок чи два, не знаю. За цю покупку татуся Мефо" дія Степановича заарештували, засудили до стра" ти. Забираючи батька, забрали те злощасне просо, засолене сало з м’ясом, яке на горищі в мішку висі" ло на бантині, батькову рушницю, заготовлену го" родину. Лишилась мама з трьома дітьми: брат Дми" тро (народився у грудні 1924 р.), я, Микола (наро" дився в травні 1929 р.). Напевне, то була зима 1932 року. Биткувалась мама, а страту батька замінили на 10 років ув’язнення, він працював прорабом, бу" дував залізну дорогу в Забайкаллі. В 1932–1933 рр. в Житомирі був «Торгсин» – там за золоті прикраси давали кілька кілограмів крупи, борошна. Мати віднесла туди кульчики"полумісяці масивні, обручальні каблучки та наші хрестики. Мій хрестик переломили і не взяли, бо він був не плос" кий, а надутий. Щоб відібрати у людей все, то зро" били штучний голод. А скільки зібрали золота, мож" на прочитати в книжці «Золото партії». Час плине, в домі обміняти чи продати нічого, поживи ніякої. Мама нас кудись повела, наказуючи триматись один одного. Залишила нас під притул" ком. Напевне, то уже була весна 33 року. Ми самі, дощ іде, притулились під кущем зеленим, «схова" лись від дощу». Під вечір опинились ми в приміщен"

988

ні. Величезна кімната, в кутку – бочечка з водою і ку" хликом на ремінці, красива підлога – кольорові сли" зькі кубики. А дітей! Сила"силенна таких же горемик, як і ми. Команда «спати». Розмістили нас рядами, тісненько один до одного, та й поснули. Рано – по" будка: «Вставай!» Піднялися діти, та не всі, багато лишились лежати, їх за ніжки по слизькому полу"під" лозі швидко витаскали кудись. Занесли столи в ко" жен куток кімнати, стали сортувати: куди більших, куди менших. Дмитрик, старший брат, зрозумів, що нас розділять, повів нас додому. Той приют знахо" дився десь в районі бульвару. Прийшли додому, хатина закрита. Дмитрик вий" няв шибку із вікна, допомогли один одному дістатись помешкання, забрались на піч, можливо, там теплі" ше. Мама працювала на кирпичному, за робочий день видавали 400 грамів хліба. Прийшла мама зне" силена – каже: «Яке щастя, що ви дома!» А Дмитрик їй: «Мамо, не відводь нас нікуди, ми не будемо про" сити у тебе хліба, все одно помирати, то нехай хоч вдома, а не на дорозі, як ми бачили». Мама з роботи нічого не принесла, пішла до нашої саджалки, нало" вила чогось (риби там давно вже не було), нарвала всякої трави, зварила юшку, ми зросилися. Наша пожива: кріп, щавель, лобода, листя липи та 400 гра" мів хліба, що заробляла мама. Голод, роботи немає, а налоги страшні. Тому дуже скоро всі господарські хати стали власністю «жилко" опу». На Мальованці під лісом біля моєї бабуні жила родина Малявських – двійко дітей та батьки. Я забре" ла до їхньої хати й побачила, що вся ця родина мерт"

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ ва. Хто та куди діли ту родину, не знаю, тільки через кілька днів «жилкооп» розібрав ту хатину. Такі випад" ки непоодинокі. З голоду помер моєї мами рідний брат, Вагнер Володимир Андрійович, у його родині було 5"ро дітей. На Мальованці під лісом, де жила ро" дина Вагнерів, було поле, засіяне ячменем, його на"

зивали інвалідським. Охороняв сторож з револьве" ром. Ячмінь скосили й вивезли, діти кинулись збира" ти колоски, і я теж, та де там, по нас почали стріляти. Вночі те поле зорали. Якби той голод не був штуч" ний,то ніхто не стріляв би по дітях, бо з зібраних ко" лосків можна натовкти в ступі трохи крупи до юшки.

Штуль Павло Михайлович

1917 р. н., житель с. Висока Піч Житомирського району Житомирської області (запис Майзус Л. В., сільського бібліотекаря)

У сім’ї було 4 дітей. Голодували, варили траву, зі" лля, щавель, щоб з голоду не вмерти. Вижили ті сі" м’ї, у кого була корова. У нас було 2"є коней, але забрали їх у колгосп. Щоб вижити, ми з батьком пі" шли працювати у колгосп (я на той час закінчив 5 класів). Батько працював у колгоспі їздовим. Голо" вою колгоспу був Смоляр Давид. Я як впорував 40 соток, то мені записували 1,5 трудодні. На трудодень давали 100 г пашні і 200 г хліба. Хто робив у лісі, рі" зав дрова, то давали муку, лушпайки з картоплі. У людей члени правління (бригада така по селу ходила) забирали все – картоплю, зерно, худобу. Савчук Микола, щоб прогодувати сім’ю, вкрав у су" сідів теля, то вони його вбили. А в той час будували дорогу на с. Троянів, то багато йшли працювати туди. Давали тоді 200 г хліба в день.

Багато людей дуже голодували, в колгосп від людей забирали все. І ось одного разу, коли ця бри" гада членів правління шукала у хаті Панаса Чепіля зерно і картоплю, – вони нічого не знайшли. Але по" чули, що у печі щось вариться. Вони заглянули у піч і побачили, що з баняка виглядає дитяча рука. Дру" жина господаря в цей час була на городі. Вона по" чула запах смаленого волосся, кинулась до хати і побачила, що чоловік смалить голову дівчинки. Жі" нка збожеволіла і вибігла з хати. Цій дівчинці було 3 роки. Отож сам батько, щоб затамувати голод, зару" бав свою власну дитину. Чепіля зразу ж тоді забрали, і подальша його доля не відома. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 68. – Арк. 46.

989

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

ÊÎÐÎÑÒÅÍÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Гераймович Ольга Павлівна

1922 р. н., жителька Коростенського району Житомирської області

В сім’ї нас було шестеро: мати, батько і чотири дочки. Була у нас корова і кури. Батько помер у 1933 році від тифу. Корову в колгосп не забрали, тому що мати залишилась сама з дітьми і ми дуже бідували. Мати возила продавати молоко в Коростень, а ку" пувала лушпайки з картоплі. Ми їх жарили на плиті та їли. Насіння з огірків вибирала, жарила і давала нам їсти. В колгоспі дали три пуди пшениці. Мати змолола її і робила затірку з молока і муки. Мати пекла коржі з липи і цвіту акації, давала нам їсти з молоком. По колгоспних полях копали гнилу карто" плю і варили перепічку. Хлопці, Федір і Петро Лука" шик, ловили горобців та ворон, парили їх, скубли і варили юшку. Пізніше стали із сестрою Яриною (1919 р. н.) хо" дити по полях і рвати щавель для колгоспної їдаль" ні. За те нам давали миску борщу. По дорозі додому половину борщу з’їдали, а що залишалось, несли додому, щоб і інші хоч трохи поїли. Пізніше стала пасти в колгоспі телят. Старшою телятницею була Параска Давидова. Увечері вона крадькома давала всім пастухам, коли йшли з роботи додому, по кусо"

чку макухи. Дома мати з молока і макухи варила кашу. Діти пухли з голоду. В 1933 році при школі, в хаті біля Ґанки Масєєвой, варили кашу з води і галу" шок та давали дітям їсти. Всі діти туди бігали. Дядько Миколай, я і Ярина їздили просити в Ка" ленське. Проїхали однією вулицею, ніхто нічого не давав, тому що там також голодували, і ми ні з чим повернулися додому. В 1933 році Ярина пішла на заробітки: дітей доглядала і виконувала домашню роботу. Там її годували, так вона і вижила. Ми всі вижили завдяки корові, самі пили молоко ще й лю" дям трохи давали, якщо хтось просив. Соня (1912 р. н.) і Ярина вже померли, а я і Мася (1926 р. н.) ще й досі живі. У батькової сестри Софії було двоє синів і дочка, їсти також не було чого, і вона, щоб якось прогоду" вати дітей, їздила на заробітки в Білорусію. Поки її не було, старший син Панас помер з голоду, мен" ший їв вугілля, бо не було що їсти. Коли тітка приїха" ла, з горя натопила грубу і закрила комин, щоб по" мерли від задухи. Дочку врятували, а тітка померла від голоду і задухи.

Давидчук (Гераймович) Ольга Миколаївна

1921 р. н., жителька Коростенського району Житомирської області

Ми жили на полях (біля Котихи, по дорозі, яка веде на кладовище). Сім’я складалась з шести душ. Батько, мати, брат Микола – 1919 р. н., сестри Ма" рія – 1923 р. н. і Антоніна – 1926 р.н., та я. Ми, зда" ється, зразу і не бідні були. Корова в нас була, пти" ця, гарний новий хлів, якраз побудували дерев’яний. Муки трохи в нас було. Батько не хотів одразу по" ступати в колгосп, а записалась тільки мати, і нас записала. По селу пройшов слух, що будуть робити «викачку» по дворах, особливо тих, які не записались в колгосп. А зима тоді була, снігу багато. Батько го" ворить: де ж заховати муку? Тоді придумали: вночі викопали яму в снігу, навозили ще туди снігу і до ранку зробили гору, облили її водою, весь час по ній сковзались, і коли прийшли до нас з обшуком, муки не знайшли, бо всі діти були на цій гірці. Потім ми поїли свої запаси. Батько пішов працювати в Коростень і додому майже не показувався, щоб не забрали. Мати весь час їздила міняти і підробляти в Білорусію. Привезе – то муки трошки, то гороху, квасолі. Старший брат залишився вдома за старшого. Він був дуже спра"

990

ведливий. Ніколи не брав собі більше, все ділив по" рівну. Я думаю, дякуючи йому, всі діти вижили. У нас трошки було квасолі, він покладе її на грубку і пече, потім роздає нам по кілька квасолин. То затірку ро" били з муки, яку привозила мама. Мама на поріг – і швидко колотили затірку, щоб ніхто не відібрав муки. Мої сестри зразу все з’їдали. Брат був старший і йому теж хотілося їсти, але він ніколи собі не брав більше, а я чомусь (була худенька) майже ніколи не доїдала, а все залишала про запас, а Микола мене просив: «Позич мені, Олю, кусочок, я потім тобі від" дам». І я позичала, ділилась з ним. Корова наша, хоч був гарний хлів, стояла в комо" рі, а телиця в сінях, щоб не вкрали. Якось ми, діти, залишились вдома самі. До нас вдень прийшов су" сід Василь і позичив ножа. А вночі відімкнули двері в сіни і вдвох з Храпійчуком Дмитром вивели телицю і зарізали нашим ножем за кроків 50 від нашої хати. Приїхала мати, вона розповіла нашому родичу Гу" цалу Дмитру, який працював у Коростені машиніс" том, визвали міліцію і їх спіймали, вони везли вже м’ясо в Київ на продаж.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ Щоб посадити картоплю на другий рік, мама при" везла з Білорусії лушпайки, і ми їх садили, і так роз" водили картоплю знову. Батько став получати по 200 грамів хліба на нас – дітей. Пізніше забрав мене до себе, і я почала ходити в Коростені в школу. Наста" ло літо, ми почали пекти пампушки з липи і трішки муки додавали, рвали щавель і іншу зелень, і так вижили. Із нас з голоду ніхто не пух, але всі ставали дуже худі і весь час хотілось їсти, тільки і думали про їжу, більше ні про що. А новий хлів ми весь спалили, витягали по плашці і топили в грубці, бо не було чим. Дід мій, Храпійчук Іван, з бабою і дядьком Левком

(по матері), з сім’єю (жінка, дочка Марія, яка жива і досі, 1929 р.н., і немовля) жили за селом, біля Сте" пана (Муціка). Дід жив добре: коні гарні були, будів" лі. У колгосп дід не хотів вступати, боявся. Тоді в ньо" го все забрали: худобу, коні, будівлі. Залишились вони в одній хаті, нічого не було їсти. Дід помер пер" ший, бабу забрала до себе дочка Єва. Мій дядько Левко їздив у Білорусію на заробітки. Якось приїхав і забрав старшу дочку Марію з собою. Дома зали" шилась жінка з немовлям. Прийшли з сільської ради і вигнали її з хати, а туди поселили Ліду Саченко з матір’ю.

Ігнатчук Марія Павлівна

1926 р. н., жителька Коростенського району Житомирської області

Четверо дівчаток у наших у батьків було. У 33"му році на батька тиф напав і він помер. Ми залиши" лись з мамою. Ходила по селу бригада і забирала все у людей, навіть квасолю. Спасала нас корова. Мати молоко понесе в Коростень та й поміняє на їжу, на лушпиння картопляне. Ним весною картоплю са" дили. Дощі великі йшли, і все погнило. Знову треба було все пересажувати, а чим? Пам’ятаю, Корша" кова мати посадила картоплю весною, а я побігла на той город і одгрібала картоплю. Мене зловили за руку і били. Зимою було важко. А коли вже весною мерзлу картоплю видно стало, то пекли коржі. Вони м’яке" нькі були і такі добрі! А з липи, в’яза листя шморгали і коржі пекли, вони колючі були. Зернята гарбузові, огіркові їли, коли ще були. Торбу щавлю гороб’ячо" го нарвемо, а мати борщ варила. Старша сестра у колгоспі корови доїла, то там юшку давали. Вона і нам носила та всіх годувала.

Люди їздили в Білорусію і спасалися тим, що там міняли одяг на їжу, або просили. Їздили на дахах ва" гонів або на платформах. То крали у людей мішки з їжею крючками довгими. А Гераймович Анастасія Олексіївна розказувала, що коли до них приходили шукати зерно, то батьки клали їй за пазуху мішечки з мукою і в поле посилали, щоб ту муку «красна міт" ла» не відняла. Мою свекруху, Ігнатчук Івгу Юхимів" ну, розкуркулили, забрали магазини із зерном, хлі" ви, з хати вигнали і жили вони довгі роки по людях. Коли обшукували, навіть роздягали, щоб не захова" ли чогось на тілі. Били жорна, ступи, а жалуватись не було кому. А в школі дітей підгодовували, давали юшку із свіжої капусти, печену картоплю. Люди дуже пухли від голоду, йдуть дорогою і падають мертві. Голод почався з того, що людей розкуркулюва" ли, забирали все. Накажуть здати податки – здав. Проходить час, знов давай, і знову. А що здавати? Отакий був час.

Храпійчук Марія Йосипівна

1928 р. н., жителька Коростенського району Житомирської області

Ми жили з батьком на полі (біля Палів зі сторони залізниці). По сусідству з нами жила сім’я Палажки Якимової. Вона була з чоловіком і двома дітьми. Я ходила до них гуляти, там була дівчина Оля, моя ро" весниця. Якось їхня мати забрала старшого сина Опанаса і поїхала в Білорусію (тоді всі їздили туди міняти щось на продукти, а також на заробітки). Оля з батьком зосталися дома. Я ранком, може, годин в 10, побігла до них. Дивлюсь, Оля з батьком сидять на призьбі під хатою і в роті в них пуціки з щавлю. Я погукала Олю, вона до мене не обізвалась, тоді я її поштурхала, вона мовчала. Дядько теж мовчав, хоч я його і тормошила. Я побігла додому і розказала батькові. Мій тато пішов і сказав, що вони померли. Він з дядьком Тишком Корольовим, який жив від нас через річку, завезли їх на кладовище і похоронили. Я пам’ятаю, що вони завжди возили хоронити мер"

твих на кладовище. Мій тато, Храпійчук Йосип, про" жив довге життя, женився вдруге, бо моя мама по" мерла. По сусідству з нами жила ще сім’я, не знаю як їх прізвище, і всі четверо вони померли в 1933 році. Якось до нас приїхали активісти з сільської ради (тоді їх в нас називали «красна мітла») і все забрали, оставили тільки солому в ліжку. У моєї мами була дуже гарна велика хустка тернова. Я побачила її на возі і почала дуже плакати, і просити, щоб віддали її мені, бо це моєї мами хустка. Один з представників, Храпійчук Павло (Мендюрового Степана батько, наш родич) сказав: «Бери, дитино». Я її забрала, але дру" гий – Захарчук Іван (Сидір) відібрав її від мене. Все це я не можу згадувати спокійно, без сліз не можу розказувати... Я розповідаю своїй дочці і вну" ку, яку ми пережили трагедію.

991

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Храпійчук Микола Сергійович

1926 р. н., житель Коростенського району Житомирської області

У нас в сім’ї було 3 дітей: Володя (1928 чи 1929 р. н.), Марія (1922 р. н.) і я. Батько працював на Мос" тв’янському торфопідприємстві в Каленському. Ба" тькові давали на роботі безкоштовно їжу (баланду якусь), і він кликав мене. То я чи сестра з котелком кожен день ходили в Каленське за тією їжею та їли всі. Була у нас корова, то вона і спасала нас. У нас в ці роки забрали в колгосп коняку, вози, борони, щоб не хазяйнували, накладали податки, навіть на садок. Шомполами шукали зерно. Лежали ми із сестрою на печі. А мати поклала там льон"тресту. То забрали і його. Жорна розбивали. Були свої, хто це робив. Це і Сергій Возненко, і Стяглий, Мотрушка, Дудка. Вони активістами були. Люди їли все підряд і тому хворі" ли. На сестру напала різачка, і вона ледве не поме"

рла. А брат опух і помер, вже тепло було. Пам’ятаю, була посіяна на полях (біля ставка) квасоля, після дощу вона лежала вся зверху. Ми з братом пішли її збирати. Мотрушка зловила брата, але він вирвав" ся, а мене завела на комору. Там здерли у мене лей" бика, дали стусана і пустили. Як організувався колгосп, то у дворі був довгий стіл і там давали якусь баланду тим, хто в колгосп поступив. Ідеш по дорозі – і лежить людина опухла, і дру" га... Їздила підвода та збирала померлих людей, і навіть тих, хто ворушиться. За нами, з боку Зубівщини, сім’ї повимирали, і хати ті попропадали потім. Це сім’я Сави, Бамбули, Талімонова сім’я (вони мишей їли).

Сірук Марія Дмитрівна

1919 р. н., жителька с. Новаки Коростенського району Житомирської області

Народилася в с. Грозино, тоді, в голод, в Нова" ках жили. В нашій сім’ї було 5 дітей. Наймолодший – Пет" ро, з 1926 р. н., а найстарший – Михайло 1917 р. н. Нашу сім’ю розкуркулювали, забрали хату, корову, коней, все майно. Хотіли забрати батька, але він утік. Через це матір нашу, Марину, душили і казали, що заберуть її, як не скаже, де батько. Три місяці бать" ки переховувалися у городі, а ми одні зосталися. Вони тайком нас годували, вночі харчі носили, які міняли на те, що ще вдома залишилось. Старший брат мій пух з голоду, то його в Турченку завезли до баби, там він корови пас, і баба його виходила. По" тім мої батьки вже вдома були. Поїхали до сестри в Турченку, привезли звідти пуд муки. Ми, діти, на печі були, і мука там. І ту муку забрали, з"під нас видер" ли. За те, що у ступі стоколос товкли, то ступу роз"

били. Це «красна мітла» таке робила. У нашій сім’ї всі вижили, бо батьки їздили в Білорусію на товар" няках, зверху, щоб якісь рушники чи сорочки помі" няти на їжу. Із липи лист сушили, збирали гнилу картоплю і пекли коржі. А із стоколоса суп варили. Хліба не було. Якось ми з батьком у Коростень ходили, батько бу" ханку хліба купив, а сам кудись одійшов. Я той хліб в руках держала, коли хтось із"за спини схватив той хліб. Я тільки встигла подивитись на ту буханку і по" нюхати. Коли батько вернувся і спитав, де хліб, я не призналась, сказала, що з’їла, а так було прикро, що і кришечки не попробувала. Дід Лукашик помер через те, що після довгого голоду наївся сухарів. Схилився на грубу – і все. Тяжко згадувати, що ми пережили, щоб такого ніхто не бачив.

Гераймович Марія Романівна

1917 р. н., жителька с. Новаки Коростенського району Житомирської області

Жили ми тоді на окраїні, в сторону Хотинівки. Було в сім’ї восьмеро дітей, двоє братів уже великі були. Йосип в армії служив на кордоні, а другий жо" натий був. Урожай у 32"му був добрий, а голод був тому, що в колгосп людей навертали. Богомольці в селі були, то вони казали, як в колгосп хто піде, то чорту душу віддасть. Люди і не йшли. У багатих лю" дей було і по 20 гектарів землі, а ми – бідняки. У ба" тька було 7 десятин. Хто записався у колгосп, то тре" ба було все віддати. Щодень сход збирали, здати стільки"то пашні. Батько здав, його хвалили. Через декілька днів знов кажуть, щоб він здавав. А потім прийшли перевіряти, чи нема зерна в коморі. З району люди були. Зима була сувора. Люди то в сніг, то в землю сховають їду. Ходять, штиком шу"

992

кають, а знайдуть, то напишуть, що ти – противник влади, судили таких. Позабирали людей, і вони не поверталися. У нас у колгосп забрали гніду і ворону кобили. Хлі" ба вже не було, навіть льон натіпаний забрали. Ми весною щавлю гороб’ячого по півмішка в полях на" ривали і молочко з корови доїли. Так і вижили. Ходили мерзлу картоплю в полях збирати, то і її не давали збирати, гонили. Полову з льону чи гречки товкли у ступі, сіяли на сито, гнилу картоплю туди терли і пекли полов’яники. З липи листя сушили, товкли, запарювали. А тісто клейке було, не розпа" далось, але пекли коржі. Весною батько в колгосп іде на роботу, переби" рати з кагатів картоплю. То слідкують, щоб ніхто і

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ картоплини із собою не взяв. А тут дозволяли сиру картоплю їсти. За роботу давали 400 грамів хліба дорослому, а дітям – 200. А той хліб із половою. Ми той хліб зароблений матері додому носили. Ми чули, що деякі країни нам помогти хотіли, а правителі не дали. Один наш хлопчик занедужав, але вижив. А батько вмер. У нього ноги пухли. Одного разу він корови пас, й у полі йому недобре стало. Його молоком пареним відпоїли, але через тиждень він все"таки вмер. Цілими сім’ями в селі вимирали. Це Єрмоленко Михайло, його жінка Марта. Дві онучки – близнята їхні, старша дівчинка. Це діти Мотрі Тарасової. По" мерлих у понад дві сотні не вмостиш. Ті двоє дівча"

ток так їсти просили! Настя Гондьова, як її брат по" мер, привезла на кладовище, сховала. Вона каза" ла, що така рада була, бо колгосп кіло хліба дасть. Одна дівчинка бігала до подружки гуляти. А од" ного разу не застала її, але в казані м’ясо варилося. Казали, мати її, Космина, вбила дочку і їла. Забра" ли тих людей, вони так і не повернулись. Давидчук Наталка вела дитину у Вила (ставок так звався), а назад сама йшла. Де дитину поділа, ніхто не знає. У селі інтернат був у якійсь хаті, де дітей"сиріт якось доглядали. Їх, може, п’ять і залишилось з того інтернату. Людям і врожаю не давали збирати, морили, щоб ішли у колгосп. І померлих ніхто не рахував.

Обиход Катерина Василівна

1922 р. н., жителька с. Новаки Коростенського району Житомирської області

Було у нас в сім’ї троє дітей, батько та мати. Ста" ла колективізація, а люди не хотіли йти в колгосп. Нас розкуркулили, хату забрали, завезли в город. А потім родич за нас заступився, і купили ми магазин" чик через дорогу, там і жили. А який батько куркуль? Ходив у постолах зранку до вечора, робив важко. Багатих людей виселяли в Сибір, ніхто не вернувся, тільки Мина з нашого села. Він був начитаний. Мені голод не дав ходити в школу. Восени вже був голод, бо ходили по хатах і забирали квашену капусту, огі" рки, свої ходили і забирали. А як діждалися весни, то ми ходили рвати гороб’ячий щавель, шморгали лист з дерев (липи) і пекли коржі. Моя старша сест" ра ходила просити, то їй подавали, а брату ні, бо вже великий був – 16 років. Його голодного підібрали, і він попав у Одесу. Там вивчився на тракториста і

заробив борошна. Там, у Одесі, він здав те зерно на елеватор, а ми тут, у Коростені, получили. Мати пе" кла хліб з того мішка зерна, ми скибочками прода" вали його в городі. Отак той мішок зерна весною нас спас. А ще у матері було 40 сорочок. То нас Білору" сія спасла. Їздили туди, і міняли сорочки, хустки на картоплю, квасолю, хліб. У мене ручечки були, як сі" рники, а ноги пухли. По сусідству через дорогу ви" мерла з голоду ціла сім’я, тільки дівчина підліток вижила і в Білорусії потім зосталася. А ще одні сусі" ди постраждали. Це сім’я Храпійчука Івана Опана" совича. Продали вони корову, то їх обох зарізали їх" ній брат і сестра, щоб гроші забрати. А маленька їх дочка зосталася, її в дитбудинок віддали.. А Івана дома теж не було, то зостався жити. Отаке"то. Лю" дина голодна – звір, думає тільки про їжу.

Давидчук Ольга Михайлівна

1925 р. н., жителька с. Новаки Коростенського району Житомирської області

У моїх батьків було нас двоє: я і менша сестра Євгенія, 1931 р. н. У голод мене відвезли у Турченку до баби (маминої матері). Батько працював у Гро" зиному, приїхав додому, а його мати з голоду вмер" ла. Тоді мене забрали від баби корову пасти. Ходила по селу бригада і все у людей забирала. Її «красна мітла» називали. Били жорна, щоб муку не мололи. Мати мішечки із зерном яким чи квасолею у столі ховала, там дощечки знизу прибивали, щоб не видно було, і не знайшли активісти. У нас у кол" госп коня, хлів, тік, борони забрали. Заставляли у колгосп йти на роботу, у печі вогонь заливали. Коли викликали у сільраду, щоб налоги здавали, то мати ходила, батька не пускала, бо чоловіка могли й за" брати. У батька пухли ноги, живіт з голоду. Ми їли і за" ячий щавель, колосочки в печі обсмалювали, роз" тирали в руках і їли. По сусідству у нас жила дівка Мар’я, її мати з го" лоду вмерла, а потім і вона. У Малашки Головійчук син ще у колисці був, помер. Її чоловіка сестра – Оля,

ще дівкою була, вмерла. Так важко вмирала, мучи" лась довго, їсти просила. Бувало, що ховали мертвих по кілька душ в одну яму, бо і рідних не було, щоб кому сховати. За нашою хатою, пам’ятаю, на городі морква ро" сла чиясь. Хлопчик Іван заліз туди її рвати. Піймали його і били об землю головою, за ноги ту дитину держали. Так він і помер. Одного разу ми з матір’ю батька дома не заста" ли. Вже злякались за нього, а він у лісі десь дер во" ронячі гнізда і яйця брав. Ми їх пили. Моя сестра була маленькою в 33"му. У Коростені раз на вокзалі батько, мати і вона були. Якийсь вій" ськовий їв біля них. То Женя всі кришечки від його їжі збирала і дуже плакала, бо їсти просила. Її дума" ли навіть у поїзд посадити, щоб хтось врятував. Але батько не захотів її залишати. А мій свекор, Давид" чук Лукаш, посадив у вагон двох синів, років по 10" 11, і до цих пір про них ніхто нічого не знає. Голод був страшний, хай Бог не дає, щоб таке було ще ко" лись.

993

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Яценко Микола Петрович

1923 р. н., житель х. Леп’янки Коростенського району Житомирської області (запис О. Яценко)

Стали у 1932 р. ходити по хатах комсомольські бригади і заставляти записуватися у колгоспи, люди не знали, що то таке – боялися та й тікали до лісу. Якщо ж не записуєшся до колгоспу, то треба було здавати і віддавати в колгосп усе, що маєш. Люди не хотіли віддавати, тому ці бригади ходили і заби" рали силою – забирали усю худобу з хлівів, усе зер" но, крупу, городину, корми, сіно з комор та льохів. Забирали усю посівну… У батька мого була лошиця і жеребець, то усе це забрали до колгоспу. Кінь якось відірвався і втік з колгоспної стайні та й прийшов додому. Батько його забрав до стайні, де він стояв. Кінь же прийшов з колгоспу худим і страшним. У батька ж коні завжди були гарні – на них шерсть аж грала і блищала, були такими доглянутими. Батько, як побачив свого коня, то за ніч увесь посивів, білим став… У колгоспах ху" доба бідувала чорно, падала, здихала, бо її не мали чим годувати…

Коли батьки ходили до колгоспу, то ми з Надею (сестрою моєю старшенькою) крадькома бігали на колгоспне поле. Тут можна було назбирати жменю колосків чи горошин. Та то було страшне діло, бо ла" новий чи об’їждчик охороняли поле. Нам часто по" падало по спині батогом чи палкою. Але голод зно" ву примушував нас іти на те поле… Коли мати з пта" шенят робила куліш (юшку), то, крім кісток, на них нічого не було. Та мати ще до тої каши, як було, то додавала крупу чи борошно, а частіше – макуху. Макуха – то відходи (жом) від видушеної олії з льо" ну… Оту макуху на куски різали, кидали у воду. Воно варилося, кипіло і виварювалося. Грубе збирали з баняка, бо воно спливало наверх. Оставалося таке, ніби як сир… Навесні було трохи легше, бо зацвіта" ли садки… Леп’янки наші були біля лісу. Там люди і шукали порятунку. Як не як, а ягід, грибів, гризунів чи птахів знайти можна було. Тому в нас люди так не гинули, як в інших селах.

Буйвол Ольга Тимофіївна

1915 р. н., жителька с. Новина Коростенського району Житомирської області (запис Кучинського О., Войналовича М., 2008 р.)

– Які, на вашу думку, Ольго Тимофіївно, були при чини голодомору? – Не знаю. Всяке казали… Казали, що вивезли пшеницю в Америку. А люди гинули… Страх, страх як гинули. Отак іде – і вмре... І діти: по кущах ходить, ходить і балакає: «Їсти хочу»,– та й вмирає. Боже, боже, страшно було. Я все це бачила. – А урожай був? – Був, був урожай. А де воно дівалося, то хто його знає. – А пам’ятаєте тих людей, які забирали зерно? – Ну, був голова сільради, та там були такі... – Не знаєте ? – Ні... Я знаю, як у мого дядька всі були голодні, у батькового брата. Бо немає вже нічого, забрали і корову, і останнє все забрали. А дядькова сестра дала їм поросятко маленьке. Вони в мене вже були. А я сама була, мачуха поїхала, а я сама... Така була степка. То вони закрили те порося у степку, та носи" ли, щоб ніхто не бачив. А взнали сусіди та заявили. Приїхали Гарбар Юхим... і хто це ще? Симоненко, Симоненко... Да й те порося забрали. Діти дуже кри" чали.... А вони забрали і повезли, хто знає куди, і кому вони те порося віддали. Не порося, а кабан! – А було таке, що людей карали, висилали чи били? – Карали голодних. Людина йде, а там, бачить, бульба. Навесні її можна було копать та їсти. То зло" влять – і в колгосп, а там б’ють. Що вони робили, Боже мій... – А чим били? Якась зброя у них була? – Палками.

994

Ото ідуть жінки, голодні, а на буряках вже листя. То та ухватить, то та, щоб дома хоч зілля зварить. То Катю Месницьку впіймали, в башту вкинули. Башта була, туди силос складали. Там її били, але випусти" ли. Боже, Боже, таке робилося... – Чи можна було хоч трохи зерна сховать? – Не можна! Моя мачуха (в мене матері не було) то квасолю, то мак – на полицю, на піч... Приїхали – і все з полиці: і квасолю, і все, шо було, забрали і повезли. – А хто ці люди були, які приїжджали? – Вони не з нашого села. Казали колись, Конта" ровські, такі вже бідні були... А чи вони додому взя" ли, чи куди завезли, ніхто не знає. – Давали продукти тим, хто йшов у колгосп? – Де? Не давали, не було там чого давать. А може, у якогось куркуля шось витягли?.. Боже, яке було... Я довго живу, всякого набачилась, а тепер, здаєть" ся, вже добре. Є що їсти. – Тільки їжу забирали чи й одяг? – Їжу в більшості. У нас не брали одягу. У мене ма" чуха була і отчим. Отчима забрали в Сибір, а мачуха – вже зі мною. Теля, овечки у хліві були. Прийшли вно" чі, теля вкрали – і все. Та приїхали оті вже, зайняли останню корову, да й погнали, а де вони її діли, чи завели в колгосп, чи Бог їх знає... Все брали, а куди… Не тільки у нас... Я вже сама була, то приходили оті такі довірені. А я боялась вельми, щоб щось брать. І колоски нахилені у сіни, як відчиняються двері – то вони нахиляються, а я навіть колоска боялась взять. То вони прийшли: «Виймай з печі борщ!» Я вийняла того горщика, а там саме зілля, то вони помішали – помішали, подивились да й пішли.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ – Шукали зерно? – Та не було й зернини там. А якби була, то заве" зли б у башту… – То не можна було колоски збирать? – Ні, не можна. Е"е, коли б вони розрішили… – Хто дивився за тим, щоб не збирали колоски на полі? – А, я не знаю, не знаю і не хочу знать... Нащо вони мені, вже їх нема, але нащо їх чіпать? Хай так уже буде. – Людей силою заганяли в колгосп? Чи були такі, що добровільно йшли? – Взагалі, хто йшов у колгосп, тому було краще. То йшли, самі йшли. А силою не дуже гнали. Хоч іди, а не хоч – не йди. Мачуха пішла у Володарський ра" йон, її чоловік був з Володарського, і дітей взяла, а мене саму покинули. То я зілля рву, та в горщок, тов" чу та посолю, і це таке їм. Опухла, і ноги попухли, як валянки. А одного разу було ще таке. Гонять нас ка" нави копать. Оце де тепер живе токар Сашко. Отут низько так. То таких голодних вигнали – іди копай канаву. І ми копаємо… У колгосп в столову обідать пішли, а вони нам по півтарілочки віки звареної, це такий суп. Якби її хоч більше дали. То ми з’їли тієї віки – та й ідем назад. А я вже так опухла, що запу" хає обличчя, то я отак очі держу, бо вже не бачу, куди йти. Було два учителі у нас: Кашперський і Олійник – питають: «Олю, що це, тебе бджола укусила?» Кажу: «Укусила». Прийшов бригадир, Опанас, Фітьки Де" м’янчукової брат. Подивився на мене, каже: «Іди, Олю, додому». Саме проти Великодня сусідку Параску Кутішен" ко вигнали з хати з дітьми на вулицю. Дві хати було на подвір’ї, їх забрали в колгосп. Розкидали й забра" ли. А люди отак – серед подвір’я. Ну, вона прийшла, стала проситься, плакать: «Прийми мене у хату». «Ну, ходи». Троє дітей і вона. Прийшли і живуть. Я на печі лягла понад комином, а вона ще дітей мила, та по" над стіною вже лягла. Коли я чую: гур"р"р, гур"р"р, вся хата дрижить. А я: «Дядино, дядино, шо це так грюкає?» А вона каже: «Питай, хто такий». А я: «Хто такий?!» Да тільки хр"рап ті двері – вже розломало. Я з печі та до дверей. А воно знадвору. Було, прав" да, ще курочок п’ять, як уже воно пішло, я вийшла – нема. Я до сусіда Юхима пішла. Тоді казали, що це Юхим. Ні. Він спав на печі. А я: «Дядьку, дядьку!» Він встав, одівся. Кажу: «Ходіть"но, щось у мене покра"

ло і нема нічого, вибили двері.» Він іде зі мною, цей Юхим, дивимось: курей немає і овечки немає, тіль" ки ягнятко бігає і кричить. Вийшли, походили, а те" мно... Ну що ж ми – походили, походили і на цьому кінець. А на другий, правда, день, Параска пішла в Дугу, там виміняла картоплин десять за одежу, бу" ряка, зварила борщу і мені півтарілочки всипала. Боже, які голодні були. – Були такі родичі, які допомагали? – Ніхто не помагав. Що є, то й те вкрадуть. Голо" дні тоже. Як в мене ще корова була, то я її доїла, збе" ру і масла, і сиру. Піду кудись, а прийду – вже немає. Хтось двері відбив і забрав. – А що ж їли взимку, коли не було ягід, зілля? – В кого що було. Ото в Параски який одяг був, то вона піде в Дугу, виміняє картоплин п’ять, буряків п’ять та калатушу зварить. А її діти померли всі! Всі троє померли з голоду в мене в хаті. Вона піде на городи, де вони жили, там буряки посіяла. Увечері піде, щоб ніхто не вирвав, вартувать. А я чую – дитя вмирає. І я сама в хаті, та мені не страшно вже було. А самий старший хлопчик, Антон звався, років де" сять йому було, він останній... Яблука отакенькі в садку, він піде, назбирає... А тоді бачу, що вже не те: «Антон, що це ти?» «Ой, уже умру, мабуть,» – каже. Боже, як згадаю. Він сів, отак схиливсь на лавку і вмер. Яке горе я бачила! Не дай, Боже, нікому ба" чить. Хоч прожила довго, побачила всякого. Добра не бачила, бо мати моя вмерла, як мені було півто" ра року. Була біля батька, батько глядів, а тоді знай" шов мачуху, сусідку. – Де і хто хоронив померлих від голоду? – В Сушки возили, на могилки. Моя дядина вме" рла вперід. То її кум, чи що, зробив труну, її вклали у труну. Когось там чи найняли, чи колгосп послав. Повезли туди, у Сушки. Там загребли. Аж тоді дядь" ко вмирає, в другу неділю. Туди поїхав, а ніхто не хоче копать яму. То він скидає з себе костюма... Та" кий сірий костюм на ньому був. Скидає костюма, від" дає Постолику Андруху. Той викопав яму якусь, та його – туди. – Скільки людей померло у селі? – Багато, дуже багато. – Кого ви вважаєте винним у загибелі багатьох людей? – Не знаю… Мабуть, керівництво головне. Тоді хто був? Сталін…

995

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

ÊÎÐÎÑÒÈزÂÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Макаренко Яків

1925 р. н., житель с. Садове Коростишівського району Житомирської області, у 1932–1933 рр.проживав у с. Березівка Коростишівського району Київської області (запис учнів 9"б класу Коростишівської ЗШ № 2, 2005 р.)

Голод 1932–1933 рр. пам’ятаю погано, але деякі факти в пам’яті закарбувалися на все життя. Дуже важко було навесні 1933 р. Сім’я у нас була чимала. Двоє батьків і нас, дітей, четверо. Пам’ятаю, я гріюся на печі і спостерігаю через вікно за тим, що відбувається в полі. Там переорювали поле, на яко" му в минулому році росла картопля. Я ж, трохи зігрі" вшись, через деякий час біжу босоніж по ріллі і зби" раю мерзлі картоплини, що збереглися в землі з минулого року. Мати цю картоплю обирала, терла і цю кашу висушувала на печі. Потім пекла з цієї маси коржі. І такі вони мені були добрі... А ще пам’ятаю, як тієї ж весни біля річки (у запла" ві) садили жінки капусту. Ділянку спочатку очистили від татарника, потім переорали. Виорано було чи" мало татарникового коріння. Воно було досить гру" бе і, мабуть, поживне. Жінки почали його швидко збирати. Дійшло навіть до бійки. Коли почала цвісти сосна, батько із старшим бра" том Іваном нарізали молодих соснових пагонів. Мати їх висушила, перетерла і додавала потім до якоїсь їжі. Все було настільки гірким, що важко було проковтнути, але ми мусили їсти, щоб не вмерти з голоду Та всі ці спроби якось підтримати сім’ю видалися марними. У Івана почали пухнути ноги від голоду. Тоді батько забрав останню цінну річ, що була у сім’ї – досить масивні золоті материні сережки. З цим ска" рбом він пішов у Радомишль до млина. Там йому вдалося обміняти ці сережки на якусь кількість бо" рошна. Коли він приніс борошно додому, то мати

хліба з нього не пекла, а лише потроху сипала у юшку і варила якусь мамалигу. На початку літа вже вирос" ла морква (маленька, як дитячі пальчики), але мати терла її і варила кашу з молоком. Сім’ю врятувало ще й те, що у нас була дуже добра корова. А вже во" сени 1933 року, коли зібрали новий врожай, стало трохи краще жити. Зі слів батька знаю, що колгосп у нас в селі орга" нізували ще у 1929 році на базі так званого культур" ного господарства, що існувало ще з років револю" ції. Колись там був панський двір. Село наше було невелике, і всі двори були майже рівні за статком. Мабуть, тому особливої проблеми зі створенням колгоспу не було. Восени 1932 року колгосп вико" нав поставку і в його розпорядженні залишилася ча" стина збіжжя для того, щоб прогодувати худобу і по" сіяти в наступному році. Але після Нового року на" дійшло нове розпорядження: знову здійснити поста" вку. Навантажили підводи і повезли хліб у Житомир. Склади заготівельного пункту знаходилися при в’їзді до міста зі сторони Коростишева. Батько розказу" вав, що коли вони привезли хліб, їм наказали його розвантажити. Батько першим поніс мішки туди, куди вказали працівники заготівельного пункту. Те, що він побачив, його вжахнуло. Величезні кагати пшениці вже проросли зеленню на 10"15 см. Він по" вернувся назад з мішками і перепитав, куди ж все" таки сипати збіжжя. Відповідь була дуже сердита – на кагати. Тоді він зрозумів всю суть цього голоду. Але вдіяти, звичайно, нічого не міг – у нього була сі" м’я, яку треба було утримувати.

Давидюк Степан

1926 р. н., житель м. Коростишів Коростишівського району Житомирської області (запис 1989 р.)

Голод. Він, як і війна, є однією з найбільших траге" дій людства. Причини голоду бувають різні: неурожай, стихійне лихо тощо. Всі ці явища важко передбачити і запобігти. Але голод 1932–1933 рр. був передбачу" ваний. Він виник з вини влади. Передумовою великого голоду 1932–1933 рр. була сталінська насильницька колективізація на Укра" їні, яка проводилась прискореними темпами і мала закінчитись до кінця 1"ої п’ятирічки (1932–1933 рр.).Після заміни політики «воєнного комунізму» з її продрозверсткою, що проводилась у роки громадян" ської війни новою економічною політикою – НЕПом,

996

селяни відчули свободу дій. У них з’явилося заохо" чення для розвитку власного господарства. НЕП сприяла розширенню сільгоспвиробництва і торгів" лі, збагаченню селян. Вони стали зміцнювати свої го" сподарства: купляли коні, воли, іншу живність, без якої не міг обійтись жодний селянський двір, а також сільськогосподарський інвентар, необхідний для об" робітку землі; розширяли свої подвір’я і садиби. Адже тоді в селянському господарстві вироблялось май" же все, що необхідно було для життя, не тільки про" дукти харчування, але й одяг та взуття. Селяни після НЕПу почали, як мовиться, «ставати на ноги». А тут

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ влада прийняла рішення про колективізацію і усуспі" льнення приватної власності. Тепер все те, що було роками нажите важкою пра" цею всієї родини, треба було віддати в колгосп. Із втратою землі і свого господарства селянин втрачав свою свободу і перетворювався у безправного кол" госпного робітника, який майже нічим не відрізнявся від колишнього кріпака. Бо безпаспортний колгосп" ник не мав права змінити місце роботи. Його ловили і повертали назад, як колись кріпака Миколу Джерю. Тому селяни впиралися, не хотіли даремно віддава" ти в колгосп своє господарство і втрачати свободу. А раз так, то влада вирішила загнати їх туди сило" міць, через непосильні податки. То були страшні сва" вілля і глум на селі, вчинені тоталітарним режимом проти селянина, щоб зламати його опір, і репресив" ними методами зробити слухняним рабом своєї жо" рстокої влади. Така розправа над українським селом була подіб" на до оприччини, яку проводив російський цар Іван ІV (Грозний) ще в 16 сторіччі. Страшними репресіями проти селян була охопле" на вся Україна. Лише з нашого кутка сталінськими опричниками було забрано 22 господарі – годуваль" ники своїх дітей, в тому числі й мого батька. Їхні господарства були розорені вщент і разом з худобою і землею передані в колгосп. А їх сім’ї з діть" ми опинилися віч"на"віч з голодною смертю. Хто мав на подвір’ї корову й теля, пару коней і ще якусь живність, свого воза та реманент для обробіт" ку землі, уже називався куркулем і підлягав знищен" ню як клас або висилався в Сибір на каторжні робо" ти, звідки ніхто не повернувся. То хіба це не геноцид українського села? Це ж неоголошена війна непокір" ному, волелюбному і дуже працелюбному селянино" ві, який тоді становив більшість української нації. Як це відбувалося, можна побачити на конкретно" му прикладі нашої сім’ї. Сім’я наша складалась з 7 чол., в т.ч. 5 дітей. Мала 5 десятин землі, 2 коней, ко" рову й теля, пару овець і свиней, птицю. Місцевий колгосп ім. Леніна почав створюватися 1930 року. Пам’ятаю, як ми, дітлахи, босоніж бігали в центр села, щоб подивитися, як там, за шляхом, в сторону молодого лісу відгороджують територію для колгос" пного двору. Після цього майже кожен неділю чи раз на місяць уповноважені влади стали виганяти селян за село на вигін, де вже було все підготовлено для агітації за колгосп – плакати, гасла, навіть духова музика. Кого загітували, той вже із всім своїм пожитком повертав на колгоспний двір, а кого ні, то ще вертав" ся додому. Заяви в колгосп були заготовлені зазда" легідь, залишалось лише розписатися, а хто не вмів, то ставив хрестика або за нього це робили. Так було аж до осені 1932 р. Далі силовий тиск збі" льшився. Після збору врожаю 1932 року зразу наклали не" помірно великий податок. І все ж таки батько розра" хувався з ним, хоч і пішла на нього більша частина збіжжя. Ще посіяв озимину, пару мішків залишив на весняний засів. Собі на харчування майже нічого не залишалося. Батько надіявся, що заробить ще на ха" рчі щось у лісгоспі. Так було завжди. Тоді нас вируча" ли коні, бо свого хліба до нового врожаю вистачало

не завжди. Після виконання норми хлібопоставки 1932 р. принесли з сільради повідомлення на другу, додаткову норму, яка була ще більшою за першу. Ба" тько зрозумів, що це тиск влади, щоб заставити його піти в колгосп. А він тільки"но почав спинатися на ноги. Недавно купив другого коня, придбав свій с/г реманент. Кіль" ка років перед тим перейшов у свою власну хату, яку ще й не закінчив, витратив сили і кошти і тепер все це треба задарма віддати в колгосп і працювати там на ледарів та горлапанів? Батько вагався. Думав, може ще щось зміниться, якісь кращі закони вийдуть. А тим часом, порадив" шись з матір’ю, вирішив три мішки ячменю прихова" ти в коморі під підлогою. Може, хоч на насіння зали" шаться на весну. Так робили всі, тільки ховали по"рі" зному – закопували в землю, замуровували, загріба" ли у лісі в окопах, що збереглися ще з громадянської війни, а ще приорювали в полі в борознах. Це було найбільш надійно, але ризиковано, щоб хтось не під" гледів і не відкопав. Нашу схованку розгадала комнезамівка"сусідка. Вона, йдучи до криниці по воду, чула стукіт у коморі і здогадалась, що то ховають зерно. На другий день прийшла до нас із великою бригадою шукачів по «ви" качці» зерна. У кожного з них була спеціальна 2"мет" рова залізна шпичка, подібна до списа, із виямкою на кінці. Шпигали нею землю, і якщо там було захо" ване зерно, то у виямку неминуче попадала зерни" на.І тоді вже копали кругом. А знайшовши сховане зе" рно, робили в хаті і на подвір’ї глум. Тож і в нас, коли знайшли в коморі, в ящику під під" логою було три мішки ячменю, то перекопали шпич" ками всю хату і подвір’я, але більше там нічого не було, бо решту здали на хлібоздачу. На печі сушилося просо, застелене овечими шкі" рами, на якому грілись я з братом. Нас звідти поски" дали, а зерно і шкіри забрали. Висипали і те, що було в макітрі у печі. Після цього пішли в клуню і хлів. Забрали 2 коней і корову з телям, свиню з поросятами, овець і птицю. Забрали також воза і весь реманент для обробітку землі. Вивезли в колгосп навіть солому і сіно. Пере" везли туди хліва і клуню, шопу. Випатрошили з хати весь одяг, конопляне та вов" няне полотно й рядна, кожухи і все, що готувалось для дівчат у придане. Залишили в хаті голі стіни і п’я" теро дітей на порятунок матері. Без шматочка хліба, без зернини, без копійки в холодній хаті на порозі зими 1932–1933 рр. Батька, годувальника сім’ї, забрали в той же день. Його разом із сусідськими чоловіками в супроводі міліції на всю ніч відправили в район. Там же одразу й судили. За три мішки ячменю, свого ж, не краденого, при" судили три роки каторжних робіт з конфіскацією всьо" го майна. І відправили в Уссурійську тайгу, де він і помер. А коли вже в роки незалежної України я зро" бив на батька запит в обласний архів, то одержав від" повідь, що документи на репресованих того часу від" сутні. В той страшний репресивний голодоморський рік з деякими нашими односельцями сталінські оприч" ники вчинили ще жорстокіше. Так, сім’ї Терешка Ку" черика, Уласа Климчика і ще кілька сімей, що жили

997

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

«на шляху», викидали з власних хат прямо на сніг. Отак чинила тоді з селянами на Україні влада «трудящих" ся, рабочих и крестьян», символом і емблемою якої був серп і молот – що означало братський союз «ра" бочих и крестьян». Наслідки такої політики були очевидні – Україну охопив голодомор. Підвівши людей до голодної прірви, державна вла" да не стала їх рятувати, а лишила напризволяще, на самовиживання. Міжнародна спільнота, побачивши в нас таку біду, пропонувала через «Червоний Хрест» свою допомо" гу хлібом. Але Сталін від неї відмовився. Це ще раз підтверджує той факт, що голод був прогнозований владою. Кинуті сталінським режимом напризволяще, люди виживали, як могли. Наша мати, порадившись у сі" мейному колі, вже без батька, вирішила, що діти, ко" трі були трохи старшими, підуть проситися хоч на якусь роботу на лісозавод – Надія в Славуту, а 15"рі" чний Іван на тартак у ліс 23"го кварталу, 12"річну сес" тру Федору завели у місто до знайомих євреїв нянь" чити дітей за харчі. На утриманні матері ще залишалися 8"річний Ва" силь та 6"річний я. А ще біда була в тому, що всі були роздягнуті й босі, бо не тільки хліб, але й одяг забра" ли сталінські прислужники. Тож мати наша в пошуках якоїсь поживи для нас, малюків, мусила одягати на себе лахміття: батьків" ські старі штани, свитку, а на ноги – постоли, які ба" тько ще сам сплів із липової кори. В холод і в сльоту, обмотавши ноги онучами, вона, голодна, мусила йти на далекі села, а найчастіше в місто й шукати для нас якусь поживу. В місті вона виконувала різні роботи: прала й білила, копала городи, а то й милостиню про" сила, аби принести нам якусь недоїдену чужим ро" том скоринку хліба, мерзлу картоплину, жменьку пшо" на чи гороху. І ні дощ, ні сніг, ні завірюха не могли бути для неї перешкодою, бо знала, що вдома її чекають голодні діти. Доки ще не замерзла земля, то легше було знай" ти якусь роботу. А коли прийшла зима, то як добра" тись до міста в заметіль і що там робити? Ідучи на пошуки роботи, мати залишала нам баняк підсоле" ної води, в якій не завжди плавало кілька пшонин, і холодну хату, де взимку стіни покривалися інеєм, а до залізної дверної ручки з клямкою не можна було взятися голими руками, щоб шкіра не злізла. Коли мати була в пошуках їжі для нас, ми з братом вилазили на єдину в хаті дерев’яну лаву, накидали на себе якесь дрантя, а нерідко лише в одних домотка" них полотняних сорочечках, вмощувались біля вікна і цілий день, доки не смеркне, вдивлялись в мерзле вікно, чекаючи матір. Коли мати заходила дуже далеко, то поверталась аж на другий, а деколи й на 3"й день. Тоді ми, не до" чекавшись матері, ледь теплі, із сльозами на очах, поверталися в холодний ванькір, лягали на підлогу, вкривались з головою дірявим домотканим ряденцем з конопляного полотна і, щоб зігрітись, дихали один на одного або терлись спинами. Намагалися засну" ти, але як? Коли нестерпно їсти хочеться і в животі бурчить. Щоб якось пережити страшну голодну зиму, мати одного разу напитала в степових селах покупців до"

998

щок. Але готових для продажу дощок у нас не було. А нову клуню, хліва і шопу забрали в колгосп без копій" ки. І ось, коли приїхали до нас люди двома підвода" ми по дошки, ми змушені були на продаж знімати з комори та сіней стелю й підлогу. За них ми одержали мізерну платню – трохи борошна й гороху, пару кіло" грамів пшона та півмішка мерзлої картоплі. Але на" віть ці мізерні пожитки вночі намагалися викрасти злодії, яких тоді кишіло в окрузі. Крали все, що потрапляло під руки. Злодії поділя" лись на конокрадів, домушників, городників, кише" нькових та ін. Розкопували навіть могили на цвинта" рях, знімали з мерців коронки із зубів та інші речі з золота чи срібла. Усе це обмінювали на продукти у спецмагазинах (торгсинах). Ранньою весною 1933 р. разом із повінню, що за" лила весь луг і майже діставалась нашої хати, яка сто" яла на горбочку, з’явилось багато маленької риби (схожої на тюльку). Нам її наловив хваткою колишній батьків знайомий дід Данило. І це було для нас де" якою підмогою. А коли зійшла вода і трохи підсох луг, з’явився перший щавель, який у холодний дощ і ві" тер ми з братом напівроздягнутими мусили цілими днями рвати, щоб мати могла виміняти за нього в мі" сті якусь жменю квасолі чи пару картоплин. Коли прогрілась трохи земля, стали люди садити картоплю, в кого була. Більше з’явилось роботи і для матері, хоч свій город залишався нескопаним і неза" садженим, бо не було чим садити. В цей скрутний час стало багато випадків, коли голодуючі люди заскакували в чужі городи і вирива" ли посаджену картоплю, за що розплачувались жит" тям. Так, за кілька картоплин, виритих у чужому го" роді, загинув і мій сусід – рибалка Микита Климчик, і мій двоюрідний брат, 13"річний пастушок Андрій Ємець. Будучи голодним, він пас на полі чужу худобу, не витримав і поліз у посаджену картоплю. В цю мить з’явився господар і вбив хлопчика на місці. Тоді з го" лоду помер і його батько. Люди звіріли, стало доходити до людоїдства. По селу табунами ходили жебраки. І після кожно" го з них треба було віником підмітати долівку, щоб часом не розповзлися чужі воші. Особливо хотілося їсти ранньою весною. Пам’я" таю, як в цей час пішла чутка, що в лісі, біля тартака на 23"му кварталі, коло робітничої їдальні, звалені осередки кукурудзяних качанів. Ми з братом подума" ли: якщо їх не можна пожувати, то хоч розварити й посмоктати. Але як туди голодним дійти? Після цього полізли ми на горище і знайшли там пару жмень старих жолудів, що колись приносили з лісу свиням. Ті жолуді ми розтовкли в ступі, і мати спе" кла з них коржа. З’їли ми його і вирушили в дорогу, а це кілометрів 7. Ми ледь туди доплентались. І яке ж було наше розчарування, коли там нічого не знайшли, а працівники їдальні сказали, що нічого тут і не було. Із сльозами на очах ми ледь дотяглись додому. Спочивали мало не на кожному пеньку. Додому дій" шли, коли вже заходило сонце. Тоді і мати нічого не заробила в місті. Лише жменю пшона вдалось вимі" няти за щавель, який ми перед цим нарвали на про" даж. В той страшний час люди вмирали на ходу і в дорозі. Одного разу ми побачили, як чоловік з сусід" нього села віз до міста дрова на продаж. Зупинився неподалік нашого городу. Випряг коней, щоб пас"

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ лись. А сам став навколішки і, перехрестившись у бік церкви, ліг на траву. Ми подумали, що чоловік ліг від" почити. Але збігав час, а він не піднімався. І ми, ідучи з сусідським хлопчиком по щавель, вирішили до нього заглянути. Коли підійшли до чоловіка ближче, то по" бачили, що він неживий. Про подібні випадки розповідали і мати, і сусіди. Суть голодної смерті я випробував і на собі. Весь опухлий, лежав на нарах вже майже нерухомий. Очі почали закриватись, тіло стало надзвичайно важким, наче налитим і, як ніколи, хотілося їсти. Відчуваю, що наближається смерть. І я подумав: «Оце вже і все. Кі" нець.» А я ж так хотів побачити великий світ. Мріяв про високу вежу, з якої було б далеко, далеко видно. А тут приходить кінець усьому. Як на біду, і матері до" вго нема. Згадав про батька: де він? Що з ним? Як хочеться його хоч наостанок побачити. А, може, й він десь умирає з голоду? На очі накотилися сльози. І я, стиснувши міцно зуби, подумав: «Ні, я не можу вмер" ти. Я повинен жити. Дочекатися того, щоб наїстися хліба. Більше мені нічого не треба». В цей час я відчув у собі наче згусток якоїсь сили, що заставила запульсувати моє серце. Я повірив у надію, що ще житиму. А може, це марево? Мої очі ста" ли розкриватися. І тоді я побачив перед собою тітку Маринку, яка принесла мені трошки узвару із сухо" фруктів. Вона стала поїти мене маленькою ложечкою, і я почав оживати. Проте попереду було ще багато голодних пере" живань. Щоб вижити, їли все, що було в природі – кропиву, цвіт акації, горобців, одудів, ловили диких голубів у лісі, збирали пташині яйця, дубові жолуді тощо. Підійшло свято Трійці. Полягали ми спати, а сон не йде на голодний шлунок. Нудить, мучать глисти. А тут ще миші дратують, бігають, як шалені, бо кота ж немає. Не дають спокою й воші, блохи, яких кишіло скрізь. А найбільше жалять блошиці (клопи). Вони були у всіх щілинах вікон, дверей, дерев’яних нар, на ліжку, стільцях, лаві. Лазили по дерев’яних стінах, за" биралися на стелю і звідти, наче прицілившись, па" дали прямо на нас і кусали безжально. Ці паразити дуже любили запах сосни, а хата наша з майже сві" жого соснового дерева. Їх можна було б потравити керосином (гасом), але в нас не було його й для осві" тлення, так як і мила для прання білизни. Під свято Трійці підійшла така скрута, що, здава" лось, уже всьому кінець. Всю ніч промучились у го"

лодному безсонні і дратуванні хатніми паразитами. Наступав ранок. Перші промінчики сонця крізь нечи" щене вікно ледве продирались на наші убогі постелі. Лежимо з братом і крізь сльози думаємо, що нас че" кає далі. Не спала ту ніч і мати. Її ятрила думка діждатися ранку і подивитись на город, на той єдиний клаптик землі за хатою, де вона скопала і посадила обрізки із лушпин картоплі, бо іншого насіння у нас не було. Це була її остання надія. І яка ж радість охопила нас усіх, коли вранці із тієї загадкової грядки мати принесла до хати декілька маленьких бульб картоплі. До них у нас був щавель, якого ми нарвали минулого дня для матері на про" даж у місті. Мати зварила нам перший зелений борщ. З’яви" лася надія, що вже не помрем. Слідом за цим, в лісі вже стали з’являтися гриби, пристигали ягоди, а в полі, засіяному ще батьком, наливалася молодим зерном озимина – жито, пшениця. Отож можна вже нащипати колосків. Нащипати колосків. Легко сказати. Але чи можна це зробити, коли наше поле стало тепер уже не на" шим. Його самоправно забрав колгосп. Проте голод заставляв іти й по колоски, незважаючи на нагайки колгоспних наглядачів. Так ліс і навколишня природа та наполегливі ста" рання матері і всієї сім’ї допомогли нам поступово виборсатись із голоду і запобігти смерті, хоч це було, на жаль, без всякої підтримки державної влади, яка спровокувала голод, але рятувати людей не стала, а кинула їх напризволяще. Великий голод 1932–1933 рр. закінчився, але впроголодь ми ще продовжували жити і в подальші роки. Ще й тоді, коли вже пішов до школи і до білого снігу мусив туди бігати босоніж і напівроздягнений, або в недоносках сусідніх дітей (багатших). У школі від голоду рятувався тим, що на великій перерві тут були безкоштовні т. зв. «гарячі сніданки», де всім да" вали черпак пісної голої юшки і дві галушки, а вдома був лише пісний борщ із бурякової гички, деколи сироватка, яку нам приносили співчутливі люди. Від виснаження ми з братом часто хворіли «куря" чою сліпотою», страждали шлунком, глистами та ін" шими похідними від голоду хворобами. Голод 1932– 1933 рр. так закарбувався в моїй пам’яті, що все те до цих пір стоїть у мене перед очима…

Євтухова Софія

1912 р. н., жителька м. Коростишів Коростишівського району Житомирської області (запис Письмак Галини, журналістки)

У 1933"ім мені був 21 рік. Вчителювала у Старосі" лецькій школі. Добре пам’ятаю той час. Теперішні пу" блікації в газетах ще більше загострили спогади. Як пригадаю,—до ранку не можу заснути: все стоїть пе" ред очима, як учора. Батьки мої жили в Коростишеві, було нас у них семеро: двоє братів і п’ятеро сестер. Як почався го" лод – що то звідали! Я ще так"сяк могла перебитись: видавали нам, учителям, хоч мізерні, але пайки. На" збираю ото все – і рідним, у місто. Страждали дуже: батько пух з голоду, мати висохла на скіпку, а її рідна

сестра вмерла від голодної смерті. Просто під тином, у Коростишеві. Що хочу сказати? Голод той був страшний, незва" жаючи на урожай. У людей забирали все зерно, до останнього. Спеціальні групи та загони нишпорили ночами у коморах і хатах, вигрібаючи ті крихти. Вдень село ніби вимирало – всі зачинялись. Ніколи не забуду такої картини. Йшла я з Корос" тишева у Старосільці. Саме наливались жита. А се" ред них, віддалік села, стояло опухле дитя і видовбу" вало рученятами зелені м’які зернята. І по сьогодні

999

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

оте дитинча з опухлим обличчям – перед очима. Тієї важкої пори у містах повідкривали так звані «торгси" ни» – приймальні пункти, куди люди, рятуючись від голодної смерті, здавали свої цінні речі та інші кращі нажитки. Взамін там видавали продукти і зерно. Ви" давали дуже мало, на кілька днів. Можна сказати, що люди позбувались тих цінностей задарма. Пригадую, були в мами і тата золоті весільні персні, а в мами ще й сережки. Одного дня, коли вже несила було терпі" ти голод, пішла вона з тими коштовностями в Жито" мир. У «торгсині» їй видали кілька кілограмів крупи і буханець хліба. А як чекали того маминого повернен" ня вдома! Найменшенькі мої сестри – дев’яти та семи років – вийшли зустрічати маму аж за місто, в урочи" ще «Баскач». Знаєте, як розшифровували тоді отой «торгсин»? Були сміливі люди, попереджали, хоча з ними швид" ко й розправлялися. Так от, розшифровувалось те слово так: «Товарищи, опомнитесь! Россия гибнет, Сталин истребляет народ!». Ходили ці слова таємно поміж людей. Як пересторога. Під Росією розуміли тоді всю нашу велику країну. Власне і там, в Росії, було не краще. Пам’ятаю, приїжджали тоді до нас звідти люди по картоплю, зерно. Ніколи не забуду, як про" сила одна росіяночка: «Красавица моя бриллианто" вая, дай мне мисочку муки». Яке ж це страждання було! Люди їли лободу, че" репахи, тирсу. Гнила картопля – то вже була справж" ня розкіш. А якої непоправної шкоди завдали репресії... По" всюдно були підозри, недовіра, «вороги народу». Отаку обстановку створили у країні Сталін та його під" ручні.

Моя сестра, теж вчителька, працювала тоді в селі. Її чоловікові – справжньому більшовикові – погрожу" вали: «Козлов, утікай, бо збудуємо тобі чорну хату». Пам’ятаю, у вчительки Є. І. Бабич репресували чоло" віка, теж педагога, Степана Батюка. Сиділа якось потому Євдокія Ісаківна на педраді, а директор шко" ли каже: «Ми з вами повинні бути пильними. Серед нас – вороги народу»... Недовго прожила тоді Євдо" кія Ісаківна: спочатку їй не давали ніякої роботи, по" тім дали, та захворіла жінка серцем і померла. Реп" ресовували кращу інтелігенцію. Ганицький, Ястрем" ський, Загорулько, Проценко. Ніхто з них не повер" нувся. Як могло таке трапитись? Я не раз про це думаю. Знаєте, тоді Сталін створив собі ореол, у нього сліпо вірили. Куди не підеш: на конференції, збори – тільки й чулось: «Сталін – сонце, Сталін – вождь». А кругом була така біда. Дехто каже, що Сталін виграв війну. Ні, війну ви" грав не він, а 20 мільйонів загиблих і мільйони калік, які повернулись додому. Ви знаєте, як умер Сталін, були такі, що плакали. А я ні. Мої сльози потекли, як не стало Г. К. Жукова. Молоде покоління не знає тих страждань, які ви" пали на нашу долю. І нехай не знає їх на віку ніколи. Але розумітись у цих непростих подіях треба. Про це не можна забути і мовчати. А дехто ще нарікає, що жити важко нині. Як можна таке порівнювати? Ви спи" тайте нас, старих людей, і ми вам скажемо, коли"то жилось справді важко. А зараз – працюй і дбай. Все буде: і на столі, і в оселі. (Коростишівська районна газета «Ленінським шляхом», № 11, 1989 р.)

Шапоренко Марія

1924 р. н., жителька м. Коростишів Коростишівського району Житомирської області (запис учнів Коростишівської ЗШ № 9, 2002 р.)

Багато років минуло з того часу, коли над Украї" ною нависла страшна небезпека голоду. Усі люди не могли усвідомити, що це таке робиться? Адже так гарно вродили хліба, картопля, городина, та не до" велося людям нічого їсти. Моїй сім’ї пощастило ви" жити тому, що ми жили не в селі, а на хуторі, за 2 км від села Козак, на полі. Люди, які жили у цьому хуто" рі, були переселенцями з села Киричанки, а мій ба" тько побудував будинок ще далі за цей хутір. Це нас і врятувало від голодної смерті. По селах почали на" кладати страшні податки, на людей – хлібоздачу. Зра" зу люди виконали перші податки, потім їх знову на" клали – план до двору, знов люди виконали, але не всі, бо були і бідніші. Тоді почали ходити по хатах і шукати, у кого що зосталось, яке зерно. Люди хова" ли, закопували зерно у землю. Ходили спеціальні бри" гади, які шукали зерно, із шомполами, і штрикали в землю на городі, і в хаті, і забирали все, що знаходи" ли. Грабували людей відкрито і забирали всю худобу, яка була в господарстві. Це вже йшло не на життя, а на смерть. Люди почали розбігатись, хто куди бачив. Несли подушки, тернові хустки, що в кого було, щоб проміняти на картоплю за безцінь, і взагалі на що" небудь з їжі, аби хоч трохи протриматися, щоб не померти з голоду. Мені було дев’ять років, а я, як за"

1000

раз, усе пам’ятаю, як ішли люди валками, заходили до нас в хату, показували, що в них було, щоб щось виміняти, але ми їм нічого не могли дати, бо і у самих нічого не було. До нас, пам’ятаю, приїжджали 2 рази, забрали увесь хліб, потім знайшли, було трохи зако" пано, і той забрали. Врятувало нас те, що в погребі картопля залишилась, яку в нас не забрали, якось це лихо минуло. Я ходила в село Козак до школи з діть" ми з цього хутора. По дорозі бачили декілька трупів людей, які померли від голоду. Найбільше людей ішло з села Степок і з села Івниця. В той час я була ще малою, а сім’я в нас була велика. Крім батьків, нас було троє дітей, батькові батьки – дід і баба і материна мати – наша бабуся. Із Росії до нас приїхала батькова сестра, сирота, та жила у нас. Усіх було 9 душ, але всі вижили. А дід мій, материн батько, жив у маминої сестри. Він хо" див просити їжі, і коли йшов назад лісом, то біля села впав і вмер. Отаке лихо діялось у той час, зробили штучний Голодомор і знищили мало не все населення Украї" ни, але ми – вкраїнський народ, терплячі, ми висто" яли і всі біди пережили, і дочекались того часу, коли люди зрозуміли і скинули з плечей своїх гнобителів, стали незалежною, вільною країною.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ Шапаренко Ганна Оксентівна

1927 р. н., у 1932–1933 рр. проживала у с. Більківці Коростишівського району Київської області (запис Єфименко Галини, онуки, учениці 9 кл. Старосілецької ЗШ, 2005 р.)

Голодомор в Україні припав на 1932–1933 роки. У той час моя бабуся Шапаренко Ганна Оксентівна проживала в селі Більківці. Моя бабуся народилася 27 квітня 1927 року. Страшне лихо під назвою «Го" лодомор» припало на її дитинство. Бабуся про це не хоче згадувати, бо цей болючий страшний спогад крає її серце, бо саме в голодовку бабуся втратила багато рідних і односельчан, а також друзів. Вона розповідає, що від врожаю картоплі користі не було. Виживали ті, котрі мали корови. Бабуся не уміла до" їти корову, але згодом навчилася. У кожного на хаті була солом’яна стріха, от люди висмикували соло" му і годували корову. А моя бабуся з прабабусею водили корову на город, щоб їла осоку. Та давала небагато молока, але можна було хоча б прожити. Прабабуся цідила молоко в глиняний глечик і несла в коробці до Коростишева. Там добрі люди купува" ли молоко. За отримані кошти купувала макуху з льо" ну, з якої в печі випікали млинці. Весною 1933 р. люди сіяли озимину. Як тільки почали вибиватись колоски, зривали їх, просушу" вали, провіювали, мололи. А розтопивши піч кар" топлищем, варили баланду. Прийшов час моїй ба"

бусі ходити в школу у село Студеницю. Її там на" вчили із тканих мішків робити зошити, в яких вона вчилася писати. У бабусі був брат, якого до голодомору забрали в армію. Він розумів, що його мамі і сестрі живеться погано, тому просив у людей хліб і висилав їм. А ще бабуся розповідає, що в їхньому селі люди не мали солі, тому ходили в Крим по сіль, у одних пухли ноги, а інші не доходили до Криму і помирали з голоду. Добре було, що була весна і росла гарна кропива, з якої почали варити борщ. А коли моя прабабуся хо" дила до Коростеня просити людей, щоб дали хліба, картоплі, буряка, то вони давали ще й рибця, з яко" го робили олію. А багато людей просто не виживали. Померли від голоду. На вулицях не можна було пройти тому, що вони лежали під тинами, серед дороги. У Більківцях жила одна молода жінка, яка мала дитину. Згодом її замучив голод, і вона вбила і з’їла власну дитину. А через деякий час і сама померла. Бабуся молить щоразу Бога і просить, щоб ніко" ли українська молодь і український народ не зазна" ли Голодомору.

Білоцька Анастасія Андріївна

1923 р. н., жителька с. Радівка Коростишівського району Житомирської області, у 1932–1933 рр. проживала в с. Хутір"Вільнянський Коростишіського району Київської області (запис Ярослави Білоцької, учениці 7"а кл. Коростишівської ЗШ № 3, 2005 р.)

У селі Радівці, на хуторі Вільнянському, жила одна сім’я, яку також не минув голод. У сім’ї було шесте" ро дітей. Однією з них була Анастасія Андріївна Бі" лоцька. У той час, коли був голод, Анастасії випов" нилося 10 років. З болем вона згадує ті важкі часи. Причиною Голодомору не був неурожай, його зро" били ті, хто відправляв зерно з України і збирав по" датки. Сільська рада відбирала у людей вирощене в полі, на городі і виганяла з власних домівок, хто не хотів йти у колгосп. Навіть платили винагороди за донесення на сусідів про приховування зерна. Зер" но шукали скрізь і все забирали. Навіть якщо в ста" кані на дні було трохи квасолі, то забирали й те. Саму Анастасію Андріївну викинули на подвір’я. Об’їжд" чиків боялися, тому і не боронилися. Зерно можна було приховати. Везли іншим людям. Вони прийма" ли, а потім не віддавали. Багатші люди бачили, що щось не так, і продавали свої землі. Тим, хто пішов до колгоспу, давали одяг і їжу. У часи Голодомору існував закон про «п’ять колосків»: люди ходили в поле і збирали колоски, щоб втамувати голод, але

якщо їх ловили в полі з колосками, то це коштувало людям п’ять років неволі. Об’їждчики забирали все з домівок і заганяли людей в колгосп. Якщо в людей було якесь порося, то його ховали в лісах, ярах або в порожніх хлівах. Бувало ще й таке, що сховали, а злодії крадуть. Сиріт забирали в дит" будинок, який знаходився біля Коростишівського мо" локозаводу.– Мого брата, – розповідає Анастасія Ан" дріївна, – взяла добра людина, яка його виховала. – Об’їждчики приходили часто, – продовжує вона. – Люди ховалися навіть на дахах, тільки щоб їх не забирали. Я і мій брат брали торбинки і ходи" ли попід хатами. Хто дасть лушпайку або картопли" нку, так і виживали. Їли все, навіть бруньки з горі" шини, кінський щавель, липовий лист, рогозу, пе" резимовану гнилу картоплю, диких кіз та ворон. У місті можна було щось купити або виміняти. Коли я ішла в Коростишів, мені дали 20 копійок. Але на ці гроші хіба можна було щось придбати? Я купила стакан квашеної капусти. Померлих від голоду скидали на віз і закопували.

1001

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Демченко Микола

1902 р.н., (запис Чередниченка І.)

Мені вже 91"й рік. Багато за свій вік довелось пережити: і війну, і розруху, і втрату рідних та друзів. Але у пам’яті чомусь особливо відклався голодомор 1933"го. Раніше в газетах читав, що голод на Украї" ні спричинений неврожаєм. Мовляв, засуха прийш" ла. Але це ж – неправда. Пам’ятаю, що саме 1933"й був дощовим і вродило все непогано. От тільки ми ним не скористались. Все, до останньої зернини, ви" гребла держава. Уповноважені нам пояснювали, що треба рятувати робітничі центри, де скрутно з про" довольством. Спочатку ми в те повірили. Та й чому б не поділитись куснем хліба? Кожен селянин гото" вий був віддати містові частину свого збіжжя. Але пізніше переконались, що то далеко не так, що на" стає для нас справжня біда. Адже опісля у селян за" бирали й останнє зерно (навіть насіннєве), лишаю" чи їх на вірну смерть. Ошукали нас. Ви навіть не уявляєте, як люди бідували! Щоб вижити, харчувались гнилою картоплею, цвітом ака" ції, різним корінням. Правда, легше було тим, у кого дивом залишилась корова. Злидні – куди не глянь. А тут ще й колективізація, як ніж у серце. Ноги пух" ли, та люди йшли на колгоспну роботу. Кожному но" рма була: викосити не менше 30"40 соток жита. Пла" тили за таку роботу трьома"чотирма картоплинами. У 1933"ім у нашому селі колгосп тільки"но засно" вувався. Мав він лише кілька пар коней, сякий"та" кий реманент. Люди з острахом дивились на ново"

створене господарство і неохоче усуспільнювали своє майно. Та і як було віддати, відірвати від серця все, що наживалось кровавими мозолями. А тут грі" зний наказ: або вступай у колгосп, або... З плачем вели селяни своїх корівок і коней до колгоспу. Та й що було робити? Не даси, то одразу «пришиють»: «куркуль», а то й «антирадянський елемент». Тоді вже, вважай, місця в селі не буде Не зважаючи на погрози, дехто вагався, не хотів запрягатись в ярмо колективізації. І за це жорстоко поплатився: лише в нашому селі репресували Кра" совського, Васицького, Левченка. Не всі вони пове" рнулись після заслання. За що, питається, позбит" кувались над ними? За яку"таку провину? Пригадую Тихона Левченка. Спокійний чоловік був. Ніхто по" ганого слова про нього не сказав. Чесно та гірко пра" цював чоловік біля землі. Як і інші односельчани. Та й наділ мав невеликий – лише 8 десятин. Хіба що ді" тей багато: чи то четверо, чи то п’ятеро, вже не па" м’ятаю. От вам і «злісний елемент», «ворог народу». І як забрали його у 33"ім із села, так він сюди вже й не повернувся. За батькову «провину» поплатився і старший син. Теж десь загинув на засланні. Сього" дні від декого можна почути, мовляв, от знову заго" ворили про Голодомор. Навіщо ворушити старе? А я так вважаю: про це не можна мовчати. Щоб ніколи в майбутньому не допустити більше такої трагедії. («Коростишівська газета», № 64, 1993 р.)

Салійчук Ганна

1922 р. н., жителька с. Гуменники Коростишівського району Житомирської області (запис 2008 р. учнів Гуменницької ЗШ)

Чи пам’ятаю я голод? Добре пам’ятаю, хоча була у ті роки ще дитиною, – розповідає Ганна Іванівна. Го" ворити жінці важко, вона хвора – далися взнаки го" лодне дитинство, тяжкі роки воєнної юності, важка повоєнна праця. Та й вік уже. У нашій сім’ї було п’ятеро дітей. Пам’ятаю, як всі ходили у поле, щоб хоч жменьку колосків назбирати. Якщо вдавалось, то вдома була «святкова» вечеря. А як не могли назбирати, то пекли млинці з лободи, перетираючи насіння. Були такі сім’ї, у яких з жолудів готували їжу, але ми жолуді не їли, бо від них зуби ста" вали чорними. У нас, в Гуменниках, трохи краще жи"

лося людям – землі багатші, господарство всі три" мали. А от у сусідньому Черняхівському районі лю" дям було дуже важко. Якось ходили ми у лісі з подру" жками із Щенієва, Забріддя – збирали гриби. І під" гледіли, як двоє чоловіків поросятко в лісі зарізали (мабуть, крадене), а нутрощі викинули. Ми швидко підібрали їх, поділили і понесли додо" му, радіючи – цілий тиждень тепер буде що їсти. А мій двоюрідний брат із Забріддя пішов пасти корову і не повернувся. Пам’ятаю, як говорили дорослі, що, мабуть, з’їли його голодні люди.

Марчук Ганна Севастянівна

1917 р. н., жителька с. Гуменники Коростишівського району Житомирської області (запис учнів Гуменницької ЗШ, 2007 р.)

Я – корінна гуменничанка, народилася в цьому селі, у ті страшні часи мені було вже шістнадцять. Батьків моїх звали Севастян та Мотря. Нас, дітей, у них було п’ятеро: Пилип із 1910 року народження, Володя з 1913 року, я була третьою дитиною у сім’ї , брат Степан із 1921 року, сестра Ліда з 1923 року. Сі"

1002

м’я наша була великою і працьовитою. Батько мав клуню, велику молотарку, у яку запрягали власних коней та обробляли землю. Завжди тримали госпо" дарство: корову, поросят, коней. Коли почали ство" рювати колгосп, батько першим вступив туди добро" вільно, віддавши все збіжжя. Але господарство три"

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ мали завжди і тому змогли вижити у ті страшні роки. Запитуєте, чому настав голод? Та тому, що ходили по хатах й забирали все: зерно, борошно, продукти. Ходили чужі люди, не односельчани. Мабуть, із ра" йону приїздили, ходили по три"чотири чоловіки з хати в хату, із важкими залізними ключками, штиркали і шу" кали ними скрізь: і на городі, і на подвір’ї, і під підло" гою у хаті, на ганку, у степках, хлівах... Як страшно було! Ховали люди зерно скрізь, щоб було хоч як пе" резимувати та посіяти навесні. Пам’ятаю, мій тато далеко на городі викопали ве" лику яму, туди поклали зерно, наверх – листя, а по" тім гній. Слава Богу, до нас не прийшли шукати, й зерно залишилось! А скільки людей не мали навіть зернинки. У наших сусідів зірвали підлогу на ґанку і забрали захований там останній мішок зерна. А мій дядько додумався заховати зерно в залізній бочці в ставку в очереті. Як же він плакав, розповідаючи та" тові, що й там зерно знайшли. Чим же сіяти, чим го" дувати сім’ю?! Дуже бідували ті люди, у яких забрали хліб. Вони ходили з хати в хату, опухлі від голоду, просили бо" дай щось з’їсти. Пам’ятаю, як двоє таких людей і до нас приходили, як жадібно їли сире картопляне луш" пиння та пили помиї, що стояли у відрі... А пізніше, коли прийшла весна, – як могли рятувались її дара"

ми. Їли все, що можна було їсти: цвіт акації м’яли то" вкачкою, різали ножем та пекли з нього млинці, кор" жі, з конячого щавлю варили борщ, бо справжній щавель годі було відшукати. Збирали по полях гнилу картоплю, пекли з неї кро" хмальні млинці, варили чай із різних гілочок дерев. А найбільше пам’ятаю, як доводилось їсти сирих рав" ликів. Ми їх називали масликами. Піймаєш такого ра" влика, тримаєш на долоні й приказуєш: «Маслик, маслик, висунь ріжки, я дам сиру на пиріжки». Він ви" совує голівку з ріжками, а ми хватаємо її, витягуємо і їмо. Ой, не розказати вам, яке життя було важке! Не те, що зараз. Заміж я вийшла рано, у 17 років, а у 1935"ім і ди" тина з’явилася. Жити було дуже важко. Багато наших людей їздили у Західну Україну, щоб наміняти там зерна чи картоплі. Пам’ятаю, як поїхали я і ще двоє із нашого села та жіночка із Більковець. Взяла я з со" бою чоловікові хромові чоботи, шерсть защитну – свою премію за хорошу роботу у колгоспі, щоб обмі" няти на боби та картоплю. Маленьку дитину залиши" ла із свекрухою, а у степці заховала останню коробку картоплі та шматочок здору. І ще навіть не встигла дістатись додому, як принесли страшну звістку: під" копалися у нашу степку і забрали останню картоплю та здір. Як плакала я тоді!..

Зябкіна Валентина

жителька с.Кмитів Коростишівського району Житомирської області

Визнавати чи не визнавати Голодомор 1932"го" 1933"го геноцидом проти українського народу? Протягом трьох останніх років це питання в різ" них інтерпретаціях звучить в засобах масової інфор" мації, з уст політиків, народних депутатів, порушене Президентом нашої держави, підтримане світовою спільнотою. Тільки ми, українці, можемо так ставитись до себе, своєї долі, свого минулого: визнавати чи не визнава" ти? Так, визнавати! Багато років тому, коли ще живі були тато та його сестра, моя тітка, я чула їх спогади про ті жахливі по" дії в нашому лісовому селі Малих Кошарищах, що загубилось серед віковічного лісу на правому березі тихоплинного Тетерева. Тітка моя народилась в 1904 році, тато – в 1917" ім. Розповідати вони починали тоді, коли ми, діти, розпитували, де татові батьки, чому ми не маємо ді" дуся і бабусю з татової сторони (мамині, слава Богу, були живі, ми часто бігали до них). Довго не наважувались тато і тітка розказати нам, та й час був такий, що дії керівництва держави, діячів владної тоді партії критикувати заборонялось, а ми вже ходили до школи, могли десь щось не так сказа" ти. Та, мабуть, ще й дуже боліла та рана рідним, не забувалась пережита трагедія. Довго збирались і все" таки наважились розказати нам про ті гіркі роки. – Діти, нікому цього не говоріть, але й не вірте, що в 1932–1933 роках голод був через неврожай. Це – не" правда, – так почав свою оповідь тато. – Ми в 1932" ім мали 7 десятин землі (у період НЕПу одержали на

кожну душу по 1 десятині, нас вже було п’ятеро та двоє батьків). Після вирубки лісу розробили поле і почали його засівати. Родило на цьому полі все: жито, пшениця, ячмінь, овес, гречка, просо, картопля. У 32" ім зібрали такий урожай, що цілий місяць молотили ціпами, всі засіки були засипані збіжжям. ...За один день тато не міг розповісти багато, ва" жкі то були спогади, у нього боліло серце, а може, то нила душа від пережитого. Нині, через багато літ, перебираючи в пам’яті оті розповіді тата, пригадую таке. Мій дідусь Михалко до колгоспу вступати не думав. Спочатку тому, що від" чув смак господарювання на власній землі. Дружня, роботяща сім’я не потребувала нічиєї допомоги. А згодом, коли дідусь побачив, що, як ото говорилось в народному прислів’ї:«Добре в колгоспі жить: один робить – сім лежить», – його небажання переросло в переконання: «В колгосп сам не піду, і сім’ю свою не пущу – на ледарів працювати не будемо». З цього все й почалось. Відтоді на подвір’ї дідуся Михалка і бабусі Устини Маленівських незваним, але частим гостем став го" лова сільської ради, а після того, як дізнався, що сі" м’я і не збирається до колгоспу вступати, став погро" жувати: «Заберу все до зернини, здохнете з голоду». І свою обіцянку виконав. Одного дня приїхали підводами, вигребли все до зернини, а голова ще взяв віника та вимів засіки. Настали в сім’ї голодні, тяжкі дні. Деякий час три" мались на картоплі та грибах, що назбирали влітку в лісі, проте в чималенькій сім’ї, що не розраховувала

1003

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

на такий розвиток подій, тих запасів вистачило не" надовго. Першою злягла бабуся Устина, тому що собі за" лишала найменше, більшу частину їжі віддавала ді" тям, вони ж молоді, їм жити потрібно, їх же у неї п’я" теро. За бабусею зліг дядько Іван, їх протягом міся" ця обох і похоронили. Попухли з голоду. Діти, що залишилися, почали благати батька всту" пити до того «клятого» колгоспу. Та ні умовити, ні переконати так і не змогли. – Умру, та в колгосп не піду, – з цими словами в 1933 році він і помер. За ним пішов із життя дядько Віктор. На той час моєму татові було 16 років. Невеликий на зріст, худий (в чому тільки душа теплилась?), пі" шов до голови сільської ради по допомогу, щоб хоч якось доправити покійного до цвинтаря, та й труну потрібно було зробити. – Чого прийшов? Раніше треба було думати! Ви" кинь його під тин, хай собаки з’їдять! – такою була відповідь З таких"сяких дощечок збив мій тато ящика, по" клав туди брата, прив’язав до цієї саморобної домо" вини шнурка, самотужки дотягнув до цвинтаря і там, як міг, похоронив рідну людину. Біль від пережитого в 1932–1933 роках ятрила татове серце до кінця його

життя. Він і нам, дітям своїм, передав його у спадок Рідні мої носили прізвище Маленівські: дідусь Михайло Михайлович, бабуся Устина Станіславівна, дядьки – Віктор та Іван Михайловичі. Вони є жертва" ми штучно створеного в Україні Голодомору, жертва" ми геноциду тодішньої влади проти українського на" роду, частинкою якого були й мої рідні Доля по"своєму розпорядилась і з головою сіль" ської ради, котрий так затято служив владі. Його за" арештували в грудні 1937"го, а в лютому 1938"го роз" стріляли за Постановою НКВС СРСР. У 1960 році ре" абілітували. Та нас це не втішало і не втішає. ...А я так ніколи й не бачила ні свого дідуся Михал" ка, ні бабусі Устини, ні дядьків. І нікому це не боліло. Це – біль нашої сім’ї, про цей жах я розповідаю своїм дітям і онукам, щоб пам’ятали. І дякувати Богові, дя" кувати всім, хто порушив це питання на державному рівні, за те, що не дають забути нашої історії, історії багатостраждального українського народу, найспіву" чішого, найпрацьовитішого і найнещаснішого. Ні у мене, ні у моїх рідних не викликає сумніву, що Голодомор 1932–1933 років – це справжній геноцид тодішньої влади проти українського народу. Це – факт. Це – аксіома. І ні в кого в цьому не може бути жодного сумніву. («Коростишівська газета», № 8, 2008 р.)

Калініченко Соломія

1923 р.н., жителька с.Вільня Коростишівського району Житомирської області у 1932–1933 рр. проживала на х. Костянтинівка Брусилівського району Київської області (запис Л. Расніцької, учениці 9 кл. Вільнянської ЗШ, 2005 р.)

Наша сім’я проживала в ті часи на хуторі Костян" тинівка. Хутір був невеликий (менше 20 хат), у 1938– 1939 рр. частково перенесений у села Голубіївку, Се" менівку, Кропивню за бажанням жителів. Було мені на той час 9 років, але час голоду зро" бив нас, дітей, ніби набагато старшими, і добре па" м’ятаю його, наче в кіно проходять події. Пам’ятаю дощ, який ішов щодень: дуже довго, майже все літо. Хліб збирали в колгоспі прихватка" ми, жали, косили, і носили під стріхи хат. У нас снопи стояли скрізь: під стріхою, в клуні, у хліві, щоб сохли. Такої думки ніхто не допускав, щоб залишить собі. Тато не раз говорили: «Діточки, дивіться, щоб снопи не падали, щоб зерно не висипалось». Був і свій урожай, його теж сушили. Молотили вже в колгоспній клуні. Спочатку кіньми звозили. Хутір наш був на горбочку. Земля піщана. Проте тато не раз казали: «Пісок не родить – та й з хліба не зводить». По оберемочку і сіна насушили, і соломи було трохи. Мало всього, правда, було. І картопля вродила тро" хи. Коли обмолотили хліб, то роздали частково лю" дям: у нас з колгоспу не забирали. Може тому, що маленький був хутір. Проте всього того було не сті" льки, як кожен рік. Наші люди не голодували. Мама дуже строго ділили все між нами – і на сні" данок, і на обід, і на вечерю. Жили впроголодь, але від голоду Бог милував. Найбільше запам’яталось, як ішли люди в хату. Вони були з інших сіл: Западень, Слобідки, Грубсь" кого, і з тої сторони (тато так казали). Заходили в нашу хату дядьки – здорові, але худі якісь і похмурі,

1004

плечі опущені, очі не піднімали. Тітки з дітьми, плака" ли. І кожен: «Може у вас хоч крихітка є?» Мама спочатку варили чимало, що було в хаті – буряки, картоплю. Але тато на неї сварились: «Сек" лето, цим людей не нагодуєш, а інші може голодніші прийдуть, а їм уже не буде ні крихітки». Тож мама да" вали кожному, хто в хату заходив, по маленькому ку" сочку (по одній картоплині чи буряк). Тато дуже ди" вились за цим і казали: «Так, Секлето, всім потроху, бо зайдуть в іншу хату – і там іще кришку – і не по" мруть». А йшло тих людей дуже багато. Один молодий чоловік зайшов у село дуже"дуже худий, зовсім безсилий, то одна жіночка взяла його до себе, і люди гуртом, хто яку крихту міг, приносили, щоб одужав. Він і поправився, а весною вже гриби появились і йшли люди з його села по гриби. Він з ними в ліс теж пішов. А коли вертались з лісу, то ста" ли на полі і на вогні пекли гриби та їли. Він теж їв і отруївся та й помер. Всі люди в селі плакали.Під вес" ну розпустило на дорогах, а ми, діти, грались на до" розі і знайшли дівчинку у сусіда під тином. Вона була меншою за нас. Сиділа прямо на снігу, нічого нам не говорила. Пухла була. Ми прибігли додому, розказа" ли, а тато: «Беріть, діточки, її під руки, ведіть сюди». Привели. А вона нічого не каже, що її не питали: «Як звать, звідки ти, як маму звать, з ким ішла?» – нічого не каже. Жила вона в нас аж до літа. А тоді тато пере" дали по селах, що є така й така дівчинка, жива, чия вона, прийдіть. Прийшла жінка з Западень. Дуже го" лосила і забрала ту дівчинку. А в нас на хуторі ніхто не помер.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ Литвинчук Микола

1927 р.н.,житель с. Старосільці Коростишівського району Житомирської області (запис учнів Коростишівської ЗШ № 9, 2002 р.)

Пам’ятаю літо 1932 року: селяни страшно працю" вали, восени молотили зернові, переробляли льон, готувались до зими. Все було: жито, пшениця, греч" ка, просо, ячмінь, овес, картопля, льон – нічого не за" грожувало на голод. Здавали держпоставку. Мій віт" чим Саюк Дмитро Григорович все здав, що було до" ведено, але ще додали здати 12 кг льону"волокна зверх плану. Моя мати Пріська заперечила, щоб не здавати, тому що для себе потрібно було ткати на одежу. За це, що не було здано зверх плану, Дмитро був заарештований. Пам’ятаю, як його серед ночі за" брали (ми з ним разом спали). Пізніше він мені ска" же: «Може, треба було б здати цей льон?» А я йому відповів, що ці кілограми врятували йому життя, тому що вже до цього часу був вивезений до Сибіру його батько Саюк Г. Та і після звільнення з"під арешту йому не дозволили проживати в Старосільцях.

Ранньою весною того року мати забрала одежу сушити, що була схована в скрині під призьбою. Все було розвішано по хаті. Серед ночі, зламавши две" рі, увірвалися, забрали все, навіть нашу дитячу оде" жу, діяли, як злодії. Матір грубо штовхали, все це робилось на наших дитячих очах. Завжди активно діяв в цих акціях наш односельчанин, до речі, ми з ним жили на одній вулиці. Не витримала всього цьо" го мати, роздягнута, боса, побігла по мокрому сні" гу до своїх батьків у село за 4 км. Простудилась, захворіла і померла. Це був 1933 рік. Отак в 6 років я став сиротою. Перед війною бачив у цих злодіїв мамину одежу, вишиту українську сорочку і пояс. В той тяжкий час померли моя баба Тодоська, дід Дем’ян, менша сестра Маруся померла в 1946 р., коли я служив в армії. Голод, хвороба своє зро" били...

Миколаєнко Надія

1918 р. н., жителька м. Коростишів Коростишівського району Житомирської області у 1932–1933 рр. проживала в с. Старосільці Коростишівського району Київської області (запис учнів Коростишівської ЗШ № 9, 2002 р.)

То були страшні роки. Нас було четверо дітей у сім’ї. Окрім тата і мами, з нами жила ще і бабуся. 1932 рік був неврожайним. Картопля не вродила. Але вродили гарбузи, огірки, кукурудза. Все, що вродило, дочиста забрали активісти, не зоставили нічого, промовляючи: «Так власть требує». В село і в нашу сім’ю прийшов голод, померли моя сестра і маленький братик, не витримали голоду. Єдиним спасінням для сім’ї була корова, яку, не знаю чому, не забрала влада. Мені було чотирнадцять років, і

я бачила, як порожніми ставали хати, опухлі від го" лоду люди валялися на дорогах, а наших батьків і брата заставляли зносити трупи людей і складати в одну купу. Коли батько захворів, мені з братом довелося збирати тих нещасних і складати на хуру (віз), і їздові звозили їх на цвинтар в одну велику яму. Мені зараз вісімдесят чотири роки, а я ще й дотепер пам’ятаю, як мама ховали сушені гриби в комині у печі і зерно у вузликах навколо хати під стріхою.

Хімінчук Валентина

1927 р. н., жителька с. Харитонівка Коростишівського району Житомирської області (запис 2005 р. А. Бичковської, учениці 10 кл. Стрижівської ЗШ)

Весь урожай у людей забирала влада. Відбирали все, що було: хліб, сухарі, картоплю, сало, соління. Відбирали комуністи, чекісти. Тим, хто доносив, були винагороди. До хати приходили чужі люди. Вони мали при собі документи. Приходили самі або за доносами сусідів. Дехто крав у колгоспі. Але якщо їх ловили, то дуже страшно карали, їх могли посадити в тюрму, сильно побити або навіть розстріляти. Ті, хто приходив обшукувати хати, мали зброю. Мало хто боронився, бо їх могли зразу застрелити. Сміливіші могли трошки щось заховати. Якщо не знайдуть, то було добре. А якщо знайдуть, то чекай горя. Худобу ховали в лісі. Шукали дуже сильно в по" гребах, біля хати, в хаті, обшукували навкруги. Це ро" били чекісти. Вони приходили і вдень, і вночі. Їх при" ходило чоловік шість і більше: головний і його помі" чники. Здійснювали подвійні обшуки. Якщо хтось

доносив, то могли прийти три"чотири рази. Тому практично сховати не можна було. Люди ховали в землю, в дрова. Забирали у людей не тільки харчі, а й худобу, поросят. Тим, хто йшов у колгосп, давали трохи їжі спочатку. Закон про «п’ять колосків» написав Сталін. У ньо" му говорилося про те, що якщо вкрадеш в колгоспі або кооперативі, то засуджували до смерті. За один колосок потрібно було платити великі гроші. Урожай охороняли ті, які працювали в колгоспі, і внутрішні органи. Люди не хотіли йти в колгосп, але їх заганя" ли, змушували йти, залякували. Вмирати люди почали тоді, коли все забрали в колгосп і понакладали налоги. Сиротами держава не опікувалася. Не голодували в селі ті люди, які мали чини. Зуміло вижити мало людей, тому що багатьох вислали, а ті, які залишилися, віддали все, і скоро

1005

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

повмирали з голоду. Люди не допомагали в біді. Навіть родичі не могли допомогти, бо не було звід" ки. Всі думали перш за себе. Голодні люди їли рос" лини, тварин, кору дерев, коріння, жолуді, кропиву, дику грушу, листя липи. Ходили по городах і збирали гнилу картоплю. Вживали все, що могли вбити: ми" шей, диких тварин, птахів, котів, собак, жаб. Навіть деякі їли людей. Дещо можна було купити в місті. Але

там теж був голод. Правда, менше, ніж на селі. Па" м’ятаю, що людей померло дуже багато. Дехто про" сто зник. Ті місця, де ховали людей, називали «ско" томогильниками». Людей зараз поминають на про" водах. Раніше це не дозволяли робити. У нашому селі є церква, встановлені хрести, а пам’ятників не" має. Багато молоді про голод знає, бо вчать про це у школі. У всьому цьому горі я звинувачую Сталіна.

Вербахівська Софія

1924 р. н., жителька с. Харитонівка Коростишівського району Житомирської області (запис О. Башинської, учениці 7 кл. Стрижівської ЗШ, 2005 р.)

Голод І932"1933 років добре пам’ятаю. Я пам’я" таю, що приходили дядьки свої та чужі відбирати ха" рчі. Якось сусідка і її чоловік вбили корову. Половину з’їли, а половину закопали глибиною приблизно 4 метри. А вранці саме те місце, де вона була схована, Вікторович проштовхнув палицею. За те жінку силь" но побили, а її чоловіка застрелили. Мені відомі випадки людоїдства і в нашому селі. Якось в селі почали пропадати люди. Вони йшли в ліс і не поверталися. Особливо пропадали діти і підліт" ки. Одного разу люди зібралися в гурт і пішли на роз" відку. По дорозі в с. Кулішівку, біля рівчака, вони зна" йшли багато людських кісток, але поряд нікого не було. Так ніхто і не дізнався, хто ж саме їв людей, але підозри були. Одного разу я зі старшою сестрою та іншими ді" тьми гралися на околиці села. До нас підійшли дядь" ко і тітка з нашого села. Трохи побалакавши, вони спи" тали, чи не хоче хтось їсти. Їсти хотіли всі. Тож всі від" повіли: «Так». Тоді дядько та тітка запросили одного хлопчика до себе додому буцімто нагодувати. Хлоп" чик погодився і пішов. Ми ще трохи погралися, а по" тім порозходилися по домівках. Надвечір до нас при" бігла мати хлопчика, вона була нашою сусідкою, і спи" тала, чи не бачили ми його. Моя сестра відповіла, що

він пішов до тих людей, які його запросили на обід. Батьки мої і хлопчика хутенько побігли до тієї хати. В селі всі знали, що в цих людей не було і крихти хліба за душею. Саме цих людей підозрювали в людожер" стві, яке відбувалося в лісі. Коли вони бігли селом, до них приєднувалися по дорозі ще люди. В кінці біля хати утворився цілий гурт. Всі побачили, що з труби йшов чорний дим, а піді" йшовши до порогу, вони почули запах м’яса варено" го. Забігли до хати і побачили повний баняк вареного м’яса. На столі теж лежало варене м’ясо. Біля столу стояла жінка з божевільними очима, жадібно запиха" ючись людським м’ясом. На землі біля неї лежав її чоловік з кривавим місивом замість голови. В коморі знайшли голову і одяг того хлопчика. Жінка з чолові" ком вбили хлопчика і зварили. Жінка, яка досить дав" но не їла, побачивши м’ясо, зійшла з розуму і вбила свого чоловіка. В голодний 33"й рік було багато випадків каніба" лізму. Багато людей загинуло, збожеволіло, попухло від голоду. Люди вмирали, де попало: в садах, на го" роді. Їх хоронили близькі. Я багато розповідаю про ті часи своїм дітям та онукам. Страшні то були часи. Але все одно Сталіну не вдалося знищити наш славний український народ.

Туровська Олена

1916 р. н., жителька с. Продубіївка Коростишівського району Житомирської області (запис Т. Шаботинської, учениці 10 б класу Коростишівської ЗШ № 2, 2008 р.)

Урожай зерна був непоганий, і ніщо не віщувало біди. Однак державні поставки були збільшені, влада забирала все, що селяни мали в запасниках: комо" ра, льох кожної сім’ї ретельно обшукувалися і всі при" паси витрушувалися. Люди були приречені на голо" дну смерть. Щоб не вмерти від голоду, ходили в ліс збирати гілки молодого вересу, викопували біля во" дойм коріння татарського зілля. Коріння сушили, то" вкли в ступі, змішували з тирсою молодої березини та пекли пиріжки. Борщ варили з тієї зелені, яку зна" ходили в лісі. Гичка з буряків була далеко не в кожно"

1006

го. А уповноважені від влади у супроводі військових, якщо не вдовольнялися забраними продуктами, розбирали хати, забирали вози, наявний реманент. Жили в льохах, спали на сіні, що було заготовле" не для домашніх тварин на зиму, але й їх забрали. Їжу варили на вогнищі. Улітку виручав ліс. Голод 1932–1933 рр. – страшна згадка, від якої піднімається на голові волосся. Не було кому хова" ти мертвих. Вимирали сім’ї. Мертві по канавах ніко" го не лякали, до них звикли. Та й живі були опухлі й ніби якісь зачумлені.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄÖ²Â

ËÓÃÈÍÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Мосійчук Олена Трохимівна

1928 р. н., жителька с. Калинівка Лугинського району Житомирської області (запис Коваленко Л.С., учениці 11 класу, 2008 р.)

В нашій родині проживали батько, мати, брат і сестра. Наша сім’я дуже тяжко жила в роки голоду. Перша зима і весна в ті роки для людей взагалі були дуже тяжкі, тому що на полях було мокро, і май" же все, що посадили і посіяли, вимокло, а те, що за" лишилося, забрали в колгосп. Батько поїхав на Вкраїну (так в народі називали центральну Україну) заробляти на їжу, мати мусила ходити працювати у Лугини, її не було тижнями вдо" ма. Поки батьків не було, щоб якось вижити, ми зби" рали жолуді, ляскавку, і їли. А ставши старшими, ми ходили по людях пасти худобу. Старший брат, щоб допомогти родині, пішов працювати в колгосп, і за його працю йому дали теля. Переживати голод в нашому селі допомагав і ліс, саме завдяки дарам

лісу людей в нас загинуло менше, ніж в степових районах. Дуже тяжко переживали голод в сім’ях, де не було чоловіків. Жінки, щоб вижити, дуже тяжко працювали, сіяли льон, бавовник. Батько, повернувшись, привіз деякі харчі, але їх було дуже мало, і щоб вижити йому і нам, малим ді" тям, він пішов працювати в колгосп, орав землю во" лами, щоб мати хоч якийсь заробіток. Пізніше, коли колгоспи стали розвиватись, малих дітей позабира" ли в ясла, стало більше харчів, жити стало краще. Провиною всього стали самі люди, якби вони зра" зу згодились віддати свою худобу і піти працювати в колгосп, можливо, цього всього і не сталося б, і не загинуло б їх стільки. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 70. – Арк. 17.

Кучер Марія Луківна

1928 р. н., жителька с. Калинівка Лугинського району Житомирської області (запис Кищук М. І., учениці 7 класу )

На нашій території голод був не такий страшний, як на Східній Україні. Наших людей рятував ліс. Стра" шна була зима, а коли діждались весни, то вже зна" ли, що не вмруть від голоду. В лісі люди знаходили різну поживу: коріння, кору, трави, ягоди, гриби, го" ріхи ліщини. Полювали на звіра. Особливо рятівним був жолудь. Його сушили, піджарювали, мололи на муку, а з неї пекли коржі. Від тих коржів дерев’янів язик, але голод трохи відступав. Рятувалися ще ко" ржами із ляскавки з липовим листям. Ляскавчин ко" рінь солодкуватий, і ті коржі були нудними та глев" кими, але мусили їсти, бо хотіли жити. Перед голодом був великий урожай картоплі. На" росло стільки, що люди прямо на полі закопували копці з картоплею. А коли прийшов голод, то люди йшли та розкопували ті схованки. Вони діставали мерзлу картоплю, розламували її, а всередині був крохмаль. З того крохмалю варили щось схоже на кисіль.

Діти лазили по деревах, кущах і шукали гнізда птахів та забирали яйця. Не залишали і пташенят, хай Бог простить, варили кашу. У нашій сім’ї ніхто не вмер, бо батьки вміли все робити і ходили по селах, ладили баняки, будували коловоротки. Ночами робили гребінки, гребні, різ" ну утвар, а на ранок йшли міняти на їжу, або везли у Західну (так називали тоді прикордонну частину України) і там міняли на хліб. Ще нам було легше, бо у нас була корова. Ту не" щасну корову доїли десять разів на день, щоб забі" лити якусь калатушу. В нашому селі ніхто нікого не вбив, щоб з’їсти. Ми з сусідами на хуторі ділилися всім, рятували одне одного від страшної смерті. Знову кажу, що нас рятував ліс. А хто винен у тих смертях, хай Бог їх і судить, і карає. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 70. – Арк. 16.

1007

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Каменчук Йосип Гаврилович,

1922 р. н., житель с. Жеревці Лугинського району Житомирської області

Доля намітила йому нелегкий, але славний жит" тєвий шлях. По біографії Йосипа Гавриловича мож" на вчити історію. Як в краплині бурштину, вона від" дзеркалює його особисті всі етапи, які пройшли по" коління, що народилися в роки довоєнні, одного сто" ліття, і переступили поріг нового. Ось і сьогодні, в свої 86 років, він залишається таким же активним. Живе, працює, роздумує і мріє. – До 1933 року у нашому дворі батьки тримали воли, корову, свиней, курей, – розповідає Й. Г. Ка" менчук. – Мали чимало землі, працювали і був від того хороший пожиток. Але не довго це тривало, почалася колективізація, все, що мали, відібрали, та ще й «куркулями» обізвали. Батька навіть засудили на 6,5 року. Пам’ятаю, коли прийшли забирати все майно. Батько говорить матері: «Ганно, треба робити все так, як люди. Куди вони, туди й ми». Мати зі сльоза" ми на очах: «Ми так гірко збирали, доглядали ніза"

що». Але з нашою волею ніхто не рахувався, забра" ли підсвинка і навіть холодні будівлі ( тік, хлів ). А ми на той час жили на хуторі. Зосталося нас з матір’ю четверо. Була в мене старша сестра, вже за" міжня. Вона забрала мою меншу сестру Марію до себе. Мене мати відвезла до тітки в с. Новаки. А мен" ші двоє (3 та 7 років) залишилися з матір’ю. У 1933 році страшний голод косив людей у с. Жеревці, нікому було провести їх в останню путь. Хоч був малим, але пам’ятаю, як пекли коржі з мелено" го насіння липи та вересу. Мати добуде молока, бу" вало, нап’ємося з коржами, а вони такі гіркі. В 1934 році відпустили батька додому, з голоду він був опухлий, боліли страшно ноги. До 1939 року навколо с. Жеревці були хутори Лу" чишов, Закло, Засвинка. Нараховувалось до 52 дво" рів. На одному з цих хуторів жили і ми, тому легше було врятуватися від голоду. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 70. – Арк. 10.

Ковальчук Кіндрат Васильович

1903 р. н., житель с. Путиловичі Лугинського району Житомирської області (запис Ковальчук В. І. )

Героїчна і водночас трагічна історія українського народу. Давні джерела зберегли гіркі свідчення про голодні лихоліття, що не один раз спустошували цілі села та родини, але вони були спричинені стихійни" ми явищами природи: посухою, весняною повінню, нашестям сарани або різними епідеміями. Жахливою подією в історії людської цивілізації постає голод 1932–1933 років на Україні. В 1932 році оголосили державну хлібозаготівлю. В селі активісти на чолі з уповноваженим ходили по дворах і залізними щупами шукали хліб у хлівах та на подвір’ях, на горищах і в печах. Забирали все, що можна їсти. Селянам, які вступили в колгосп, варили якусь баланду. В цей час біля села йшло будівництво вій" ськової шосейної дороги Коростень – Білокорови"

чі. Частина жителів села возили своїми кіньми зем" лю і каміння на дорогу. Частина селян працювали в кар’єрі, де добували камінь. За цю роботу їх годува" ли. А ті, що нікуди не пішли на роботу, почали пухну" ти. Приречені на смерть, вони їли горобців, кішок і собак. А жінка Олена з хутора Колоденного з’їла на" віть свою дитину. Особливо важка була весна 1933 року: виткну" лась перша зелень, і виснажені мої земляки накину" лись на неї. А в цей час вагони зерна під охороною приходили на станцію Кремно. З цього зерна на Кре" мнянському спиртовому заводі виробляли спирт. І коли зараз дехто з обуренням каже:«Нащо зга" дувати той голод, ятрити душу?», таким людям на" гадую: забути це – великий гріх. Простити теж. Таке зло ніколи не повинно повторитись!

Дорошевич Галина Мефодіївна

жителька смт Лугини Житомирської області ( запис Селищева М., учня 9 класу )

У пам’яті народу й нині живуть спогади очевид" ців Голодомору. Ще й досі болить душа, що звідала горе до краю. Стогне земля українська від кісток, похованих без трун у спільних могилах, від зойків закопаних напівживих. Наші земляки залишали жит" тя у пекельних муках. Дорошевич Галина Мефодіївна розповідає, що смерть заставала людей на шляхах, на городах, у хатах. Доведені до відчаю люди їли жаб, мишей, тру" пи коней і людей. Були села, у яких не було видно ні кота, ні собаки. Села спорожніли. Діти і дорослі чо"

1008

рними тінями ходили вулицями, по всяких звалищах шукали чогось їстівного. Їли щавель, лободу, траву, кору дерев, видирали гнізда птахів. Миші наносили в нірки запасів на зиму, обгортали землю, а люди роздовбували зимою і забирали ці запаси. І тепер мені не дивно, чому Галина Мефодіївна збирає кожну крихту зі столу. Вона знає йому ціну і вчить цінувати хліб своїх внуків та правнуків. «Сьогодні жити можна, не нарікаючи ні на кого», – такими словами закінчила свою розповідь бабуся. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 70. – Арк. 27.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ Іванченко Ольга Прокопівна,

жителька с. Літки Лугинського району Житомирської області (запис Лутини М., учениці 11 класу)

У дитинстві я любила слухати спогади своєї пра" бабусі про життя. Та коли подорослішала, зрозумі" ла, що багато про що бабуся замовчувала. Не всі очевидці Голодомору мають сміливість сьогодні роз" казати правду. Сім десятиліть забороняли про це говорити. Тож захотілося мені дізнатися більше, адже це історія мого народу. Та, на жаль, у прабабу" сі не розпитаєш, бо її немає вже на світі. Отож, до" велося звернутися до очевидців"односельчан, які вже хоч і розміняли дев’ятий десяток, але добре па" м’ятають голодне лихоліття, яке випало на їхню ди" тячу долю. 84"річна Ольга Прокопівна, що мешкає біля нас по"сусідству, розповіла, як активісти з колгоспу ни" шпорили по хатах і забирали все, що можна було винести. Вона й досі пам’ятає смак листя й жолудів, смак гнилої картоплі. Після «коржів» із жолудів де" рев’яніли губи і злипалися зуби. Кропиви і щавлю

майже не було – все поїли люди. Немає нічого стра" шнішого, як голодна смерть, – каже О. П. Іванченко. – Серце болить і досі, як згадаю, як дитяча душа їсти просить. У Солов’ях одна жінка не мала що дати сво" їй дитині, яка просила їсти, завела її до лісу, прив’я" зала до дерева і залишила там помирати, а сама втратила здоровий глузд. Люди пухли від голоду, опухле тіло тріскалося. Ось таке життя було… Пізніше вже тому, хто робив у колгоспі, давали 100"300 грамів рятівного хліба та кілограм картоплі. Картоплю чистили і лушпайки весною садили. На повірите, але картопля родила. Легше було вижити сім’ям, у яких була корова. Вони її так і звали: «Годувальниця». Незважаючи на те, що у нашій сім’ї була корова, із трьох дітей вижила тіль" ки я, двоє молодших захворіли і померли. Таких сме" ртей було безліч, вимирали цілими родинами. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 70. – Арк. 24.

Пилипович ( Рейда ) Килина Федорівна

1916 р. н., жителька с. Червона Волока Лугинського району Житомирської області, у 1932–1933 рр. проживала на х. Колодне Лугинського району Київської області

Жили до голоду заможно, мали худобу, чимало землі. Починаючи з 1932 року, влада забирала увесь урожай, всі продукти харчування. Навіть дітям не давали з’їсти зернини. По селі їздила підвода, в ко" жну хату заходили уповноважені представники вла" ди (свої активісти з села), 3"4 особи, і все вичищали та грузили на віз. Те ж саме робили і на хуторах. Металевими щупами пороли в землю, в солому, в сіно, зривали навіть підлогу, шукаючи зерно. В дво" рі, в хаті заховати продукти харчування практично було неможливо. Люди чинити опір не могли, пла" кали, лаялись та проклинали грабіжників. Сім’ї тих, хто вступив у колгосп, годували, вари" ли юшку. В селі не голодували лише ті, хто були ак"

тивістами колгоспної системи. В 1933 році дітей" сиріт, батьки яких померли з голоду, зібрали (18 чо" ловік) і зробили дитячий притулок в хаті Рейди Ана" стасії, яка з матір’ю своєю їх доглядала і годувала, продукти давав колгосп. Пізніше їх перевели в село Кам’яну Гірку в дитячий будинок. Найтяжче було взимку та навесні. Їли все, що можна було їсти. В нас на хуторі Колодне був відо" мий випадок людоїдства. Якухно Секлета зайшла у справах до Федора Костюка та й не повернулася з хати. Її стали шукати, визвали міліцію з району. В хаті знайшли в чавуні людське м’ясо, в степці – холодець, який він хотів продати на базарі в селі Білокоровичі. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 70. – Арк. 20.

Загляда Ганна Архипівна

1920 р. н., жителька с. Радогоща Лугинського району Житомирської області

Загляда Г. А. з болем згадує своє голодне дитинс" тво, яке випало на її долю та долю її братів та сестер, яких в неї було 8. На той час Ганні Архипівні було 12 років, вона була другою дитиною в своїй сім’ї. Їй по" везло в тому, що в них були живі батько і мати. На той час мали корову, яка була годувальницею в сім’ї. Але це було не довго. Прийшли уповноважені від влади і забрали корову. Діти голосили, але на це ніхто не зве" рнув уваги. Залишилась сім’я на виживання. В бать" ка був пуд зерна, і він його переховував у лісі, адже сім’я жила на хуторі біля лісу. Якщо бачили, що йшли уповноважені, то батько мішок на плечі – і до лісу. Коли вони покидали домівку, то батько повертався з мішком додому. З того зерна мати в жорнах дерла

крупу і запарювала лемішку. Всі гуртом сідали біля великого баняка і хоч трохи підкріплювались. Сама Ганна Архипівна повинна була кожний день, почина" ючи з весни і до пізньої осені, збирати горобюшку. Якщо вже не хотіла йти, то мати говорила, що вони не виживуть, бо вона лінується, і Ганна Архипівна зно" ву йшла в поле. Але на хуторах жили й інші люди, яким повезло менше, ніж їхній сім’ї. Ганна Архипівна згадує, що в сім’ї Стужука Ада" ма Васильовича і його дружини Соломонії було се" меро дітей, а вижили лише одна дружина та син Андрій. Всі інші померли з голоду, мати, не маючи сили завезти і похоронити дітей на кладовищі, по" ховала їх прямо під лісом на своєму хуторі. Помер

1009

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

з голоду також сирота Стужук Роман, батьки яко" го померли від тифу ще раніше. Ще згадала Ганна Архипівна про померлих Загляду Степаниду, Бе" женця Хому, Стужука Івана Хомича. Нема нічого страшнішого, як померти голодною смертю, – го"

ворить Г. А. Загляда. – Хай Бог боронить нас від цього. Серце болить, як згадаю, як ми маленьки" ми дітьми хотіли їсти і з якою жадобою дивилися на кусок хліба. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 70. – Арк. 10.

Малюшицька Домна Дем’янівна,

жителька Лугинського району Житомирської області

Весна 1933 року була затяжна, холодна і дощо" ва. А люди з’їдали останнє. Хто зміг щось десь за" ховати, то якось виживав. Весною люди йшли до лісу, наїдалися жолудів і падали мертві. Їли люди й всяке зілля, березові бруньки, собак, котів, лободу. Зби" рали цвіт акації, листя буряків, перетирали все те і пекли листяники. Але не багатьом вдалося вижити. Хоча наша сім’я деякий час так і жила. Ми мали тро" хи кукурудзи, дерли на жорні качани і варили з того кашу. А більшість людей їли все підряд: рослини, листя, корінці, їжаків. Ми, малеча, ходили по болоту і вишукували на купинах яйця диких птахів. На березі загортали їх у мокрі ганчірки і потім з’їдали все, що було під шка" рлупою. А також ходили у радгосп і шукали у поло" ві, в солом’яних згонинах колосочки. Рукавець на" пхаємо і додому. Мама помнуть, перевіють та в макітрі розітруть, наварять бовтушки. А взимку, коли скирти стояли в полі, ми з старшими сестра" ми, як голодні вовки, пробиралися до них снігами, перевівали на вітрі пшеничну полову і добували з неї золоті зернята. Якщо вдавалося навіяти хоч кі"

1010

лограм зерна, це для нас було неабиякою вдачею. Ми знали: завтра обробимо його в ступі і буде якийсь суп, а отже, життя продовжиться на два чи три дні. А в цей час люди вмирали і вмирали. В колгоспі чахли від голоду навіть коні. Якщо тварина здихала, жителі накидалися на цю здобич, як на небувалий харч. Страшно про це говорити, але комуністи довели і до людоїдства. У людей розпухали обличчя, ноги, животи. Померлих, а й часто ще умираючих, звози" ли і складали у спільні ями і закопували. У кожному селі з’явилися братські могили. Протягом 1933 року чисельність людей у нашо" му селі значно зменшилась. Основна маса їх поме" рла від голоду. Моє серце стискається від болю, коли пригадую страждання голодних мучеників. Кров загиблих стукає в наші серця і зобов’язує кожного з нас зробити все, щоб пам’ять про них жила завжди. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 70. – Арк. 44.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄÖ²Â

ËÞÁÀÐÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Бевз Ганна Макарівна

1928 р. н., жителька с. Мотовилівка Любарського району Житомирської області (запис Т. С. Солом’яної, бібліотекаря, 2008 р.)

Пам’ятаю голод 1932–1933 рр., як люди помира" ли з голоду. В людей позабирали все, що було з про" дуктів. Збирали на вози і везли, ніхто не знав куди. Люди були голодні, пухли з голоду, навіть були такі жінки, що поїли своїх дітей, тому що не мали що їсти. В нас забрали батька на два тижні в Армію, прийш" ли злодії, продерли сніпки, влізли в хлів і забрали корову і курей. Повставали рано, а в хліві вже були відкриті двері – і пусто. Всі плакали. Як була мала, з братом ходили в ясла, а там було дуже багато дітей, яких годували якоюсь хармулою, і всеодно діти вмирали. Їздив віз і всіх, хто помер, скидали на нього, відвозили на кладовище і скида" ли в одну яму. Так ховали. Були такі жінки, що про" сились, щоб їх не забирали, а ті, що возили, кажуть: «Я за тобою більше не приїду». Все забирала влада. Приїхали до Тишківського Павла, він був каліка, і просив, щоб усе не забира" ли, хоч трішки дітям зоставили, а вони забрали все. І тоді майже вся сім’я вимерла, лишились лише жін" ка і троє дітей, а в сім’ї їх було вісім чоловік. Все це відбирали свої люди, я прізвиська по вуличному па" м’ятаю. Це Христя (по вуличному Копійчина), Настя Вихованка (прізвище Стецюк), Нанака Макар Леон" тійович (прозивали Лбоник), Заєць. Без зброї вони

не йшли до хати. Люди не мали чим боротись, пла" кали і просились, щоб хоч трішки щось зоставили з продуктів. Але вони залізними списами штовхали скрізь землю і як находили, все забирали. Забира" ли і одяг, і харчі, і всіх зрівняли, всі мусили йти до колгоспу. Чула про закон «П’ять колосків». За це судили і так карали, що деякі і не поприходили із тюрми. Не дозволяли збирати ні колосків, ні залишків городи" ни. Змушені були йти до колгоспу, тому що забира" ли все, а хто не хотів йти до колгоспу, висилали в Сибір. Деякі повертались, а деякі там повмирали. В 1933 році почали помирати навесні. Люди па" дали як мухи, і на полях лежали, і по дорозі. Всі були попухлі. Були люди, які не голодували, бо зуміли добре сховати харчі, зерно. Щоб наїстись, вони закрива" лись у хатах і їли, щоб ніхто не побачив. Так вони вижили і були кріпшими за нас. Нам дід і баба давали молоко, якось трошки під" тримували. Їли бурякову гичку, щавель, кашку з кро" пиви. Все це тушили і їли. Дуже багато людей вимерло. В містах так не вми" рали, як в селах. Тепер поминають померлих на всі свята і правлять за їх упокій.

Коренюк Марія Пилипівна,

жителька с. Привітів Любарського району Житомирської області (запис Т. О. Сорочинської, секретаря Привітівської сільської ради, 2008 р.)

Ще під час колективізації мати сушила лушпайки з картоплі. Коли почався голод, варила баланду, яка складалось із води, молока і лушпайок. Баланди їли одну порцію в день. В ті роки чула про людоїдство в селі. Казали, що жінка з чоловіком зарізали дитину і з’їли. Ще їли котів. В селі був такий випадок, коли

чоловік пішов на роботу в колгосп і не приходив кіль" ка днів, у хаті померли жінка і троє дітей. Я бачила, як сусід їх виносив на підводу. Четверо дітей вижили, хоча у них забрали корову. Важкий і сумний був той період для українців. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 72. – Арк. 34.

Цицюра Степа Данилівна

1915 р. н., жителька с. Стара Чортория Любарського району Житомирської області (запис В. П. Семенчук, секретаря Старочорторийської сільської ради, 2008 р.)

Про Голодомор 1932–1933 років пам’ятаю. Виво" зив мертвих – Михаська, батька Марини Рибак. Він скрізь збирав мертвих людей на підводу і вивозив у яму на цвинтарі. Одна жінка лежала ще жива, а він хотів її забрати, то вона як заматюкає до нього. Ми"

хасько її залишив, але пізніше вона"таки померла. Люди почали вимирати літом 1933 року. Врожай 1932 року був гарний і в колгоспі, і в людей. У нас була копа жита необмолочена. Кузьма Левків, Тка" чов Матвій прийшли і забрали все. Забирали їжу,

1011

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

одежу, корови, коні. В першу чергу забирали в тих, хто не хотів йти в колгосп. Ходили по хатах Ткачов Матвій, Карніза, Левків синок, Огійчук Панас із збро" єю. Карніза вбив Івана і Василя Аврамовичів. Василь був церковним старостою. Їх не було за що вбива" ти. Люди не оборонялися і не дуже ховали продук" ти, бо їх находили і забирали. В сиріт Насті Пункової і ще двох дівчат забрали все, що можна було їсти, і хотіли забрати зерно, мак, просо, квасолю. Так На" стя все це висипала на долівку в одну кучу, то вони цього не взяли. Під підлогою у неї були сховані бу" ряки. Ткачов Матвій сказав Огійчукові подивитися під підлогу. Огійчук подивився і сказав, що там нічо" го немає. В них ще було трошки олії, то Огійчук по" нюхав і сказав, що це не олія. Він, Огійчук, був доб" рим, не таким, як всі інші, що забирали все в людей. Сім’я Красильнюк Люби: мати – Надія, батько – Кін" драт, сестра – Наталка, були арештовані як серед" няки і вислані в Сибір. Мати з дочкою йшли пішки з Сибіру, а батько помер.

Цицюра Хима за центнер чи мішок зерна на суді, неправдиво обвинуватила старого батюшку, що він був коханцем Явдохи. А Явдосі, яка вбила хлопчика" сироту з метою захопити його хату, сказали, що їй пробачать це, коли вона скаже, що на це її батюшка намовив. Їх обох засудили до розстрілу. Після вбивства хлопчика"сироти в хаті відкрили патронат, де жили діти"сироти. Там їх годували. В колгоспі була столова, годували тих, хто ходив на роботу. Сусідка Жук Ярина їла траву, спориш і вижила. Мати з буряків і бур’яну пекла млинці, і ми, діти, їх їли. В місто ми не їздили. Вимирали сім’ї. В селі говорили, що Мотря та Явдоха Зорчишина з’їли дітей. В Цицюри Андрія, батька Мишка, була гарна, крита залізом хата. Не знаю, за що його ви" слали, а в хаті зробили сільську раду. З колгоспного поля не можна було нічого брати, бо були об’їждчи" ки і за це карали. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 72. – Арк. 27.

Савчук Ганна Никонівна

1915 р. н., жителька с. Борушківці Любарського району Житомирської області (запис Ю. В. Голуб, учениці Борушківської ЗОШ І"ІІ ступенів, 2008 р.)

Влада забирала урожай у людей. Ті, що ходили по хатах, мали зброю. Нічого не можна було захова" ти від них. В хату приходило 5"6 чоловік. Тим, хто працював у колгоспі, давали їжу. В нас забрали їжу, а більше не було що брати. Колгоспні поля охороня" ли об’їждчики. Деякі люди ішли добровільно в кол"

госп, а більшість примушували. Люди почали пух" нути і вмирати. Дітей"сиріт забирали в патронат. Люди, щоб не вмерти з голоду, їли лободу, кропиву, коріння татарського зілля. Померлих ховали на сіль" ському кладовищі. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 72. – Арк. 5.

Гжебінська Любов Архипівна

1927 р. н., жителька с. Стрижівка Любарського району Житомирської області (запис А. І. Сивобородько, завідуючої бібліотекою, 2008 р.)

Все пам’ятаю, хоча мені тоді було шість років. Ми їли лушпиння із картоплі, сіяли коноплі. Робили мо" локо із конопель. Урожай був, але все забрали. Хо" див забирати один чоловік. Прийшов до нас, а у нас у печі в горшках стояло жито, він бабу від печі відпи" хнув, жито забрав, а я, маленька, плачу у баби на руках. Батько опух з голоду, дід та баба померли із голоду, мама хвора лежала шість років. Їсти у хаті не було нічого. Батько гарно шив чоботи, за те заможні люди нам давали крупу, муку. Це нас врятувало, щоб не вони, то ми повмирали. На пастівнику росли ка" лачики, ми бігли навипередки один одному, щоб їх захопити, наїстися того калаття. Я у батьків була одна, старші повмирали б. Із подвір’я забирали все: пшоно, квасолю, забрали жорна. Люди дуже вими" рали. Виходжу, а біля воріт мертвий хлопець, хова" ти було нікому. Мертвих людей вивозили на конику, ховали на кладовищах, у склепах, бо не мали сили копати ям, не було їх кому копати. Я була у яслах, понаїдалися ми супу, одна вода, трошки муки. Двоє

1012

дітей, братик і сестричка, померли зразу. Люди їли людей. Мати з’їла дитину, дівчинку шести років. Я пам’ятаю, міліція була, виносили голівку дівчинки, кіски заплетені, у печі м’ясо знайшли. Недалеко від нас мати теж зарізала двох дітей. Не можна було сховати нічого, забирали все. За законом про «п’ять колосків», хто вкраде, садили на 5"10 років. Тут, де зараз школа, був колгосп, тут один чоловік варив свиням картоплю, вкрав 5 чи 10 кар" топлин у пазуху, його засудили. Більше його ніхто не бачив. В колгоспі не дозволяли збирати колоски, людей гонили. Охороняли все колгоспники. Тулили" ся один біля одного – жили. Люди, які мали корову, спаслися. У нас корови не було. Людей померла сила"силенна. Кожен день везли на кладовище. У нас в колгоспних яслах один хлопчик їсти хотів, пла" кав, так і помер. Дітям, онукам нічого не розповідаю, боюсь навіть згадувати. Нащо воно? А винні в цьому головні начальнички. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 72. – Арк. 21.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ Даховнік Іван Тимофійович

1908 р. н., житель с. Юрівка Любарського району Житомирської області (запис Т. П. Ковальської, головного бухгалтера Юрівської сільської ради, 2008 р.)

Моя сім’я була заможною. У нас було шість бра" тів і дві сестри. Чотири брати працювали в гончар" ній артілі, яка була в Любарі. Моїх батьків розкурку" лили, вислали в Сибір. Діти роз’їхались, хто куди. Я із своєю дружиною і тещею пішов працювати у кол" госп. Восени у нас забрали корову, а весною – сви" ню і сіно, бо я не здав 160 пудів зерна, яке в мене на той час не вродило. В колгоспі створив гончарний цех. Мій посуд давали в розрахунок на трудодні, а мені видавали продукти для моєї сім’ї. Дітей в нас тоді, на щастя, не було. Активісти ходили по селу. Вони встигали побувати скрізь: у хаті, хліві, погребі.

Жодна щілинка не випала з їх поля зору, все обшу" кували. Активістами були: Дідоренко Василь, Чус Петро, Яцух Антон. Люди дуже вмирали. Кожного дня ходив десятник, питав, чи є мертві. Я, ще з од" ним чоловіком, збирали мертвих людей по селу і звозили в яму, яка була викопана при вході на тепе" рішнє кладовище. Людей збирали навіть напівмер" твих, які ще дихали. Їх кидали на підводу, щоб не їха" ти за ними ще раз. Мені, у ті страшні роки, було 23 роки. Батьки мої повмирали у тюрмі, а сестра – від голоду. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 72. – Арк. 37.

Манько Василь Кузьмович

1926 р. н., житель с. Юрівка Любарського району Житомирської області (запис Т. О. Довгого, секретаря Юрівської сільської ради, 2008 р.)

Урожай 1932 року був не те щоб дуже поганий, але його весь забрали. Заборонялося навіть збира" ти колоски в полі. Людям нічого було їсти. Вони за" копували зерно у землю. Все, що було з їжі, намага" лися ховати у печі, під підлогу, але приходили акти" вісти і все дощенту забирали. Були накладені на людей великі податки. Коли людям не було чого да" вати, то активісти валили печі, щоб вони не могли зварити їжу та погрітися взимку. Люди їли все, що попадалось: лободу, гнилу картоплю на полях зби" рали, кропиву, насіння акації. Вимінювали на їжу майно, яке в них ще було. Хто робив у колгоспі, отри" мували раз на день якийсь суп чи галушки. На горо" ховий суп черги не було, а за галушками – завжди. Люди божеволіли від голоду. Траплялось, що чужі люди крали дітей. Хотіли вкрасти мого брата, але він встиг втекти. Це був страшний час. Вмирали цілими сім’ями, вулицями. Це Стеці, Саламахи, Кузьмінські, Поліщуки. Наприклад, із сім’ї Стеців померло четве"

ро: батько, мати і дві дочки, залишилась кривенька Якилина та Югина. У Саламахи Федора вимерла май" же вся сім’я, залишилось два хлопчики – Іван та Гри" ша, опухлі, але вижили. Цих хлопчиків підтримував Лютик Федір і вже нова мати. На вулицях валялись мертві і живі ще люди. Всіх разом кидали в яму і зако" пували, гробів не було, хрестів не ставили. Батька забрали до Біломорканалу. Мати залиши" лась з трьома дітьми. Голова колгоспу дав їй роботу в патронаті, де вона отримувала крупи, горох, а в обмін віддала свою хату під клуб. Батькові батьки померли, брат помер, ідучи на город, щоб вирвати якусь цибулину. Ми жили на хуторі. Збирали гриби, і не померли. В селі була церква, яку в роки радянської влади хотіли зруйнувати, але силами односельчан вона збереглась, і кожного року відправляється панахи" да за померлих від голоду. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 72. – Арк. 41.

Рижук Віра Захарівна

1924 р. н., жителька с. Юрівка Любарського району Житомирської області (запис Л. О. Семенюк, завідуючої сільської бібліотекою, 2008 р.)

Коли почався той страшний голод, мені було 8 років. Ще й сьогодні ніби бачу опухлих людей, що лежали на вулицях. Їх звозили на цвинтар. Було таке, що людину кидали на віз напівмертву. Врожай того року був непоганий, але його фактично весь відібра" ли в ході заготівель. Норми здачі були дуже великі. Спочатку віддавали все, що мали. Потім сільські ак" тивісти ходили з хати в хату, робили обшуки. Коли знаходили зерно, то забирали, а коли зерна не було, забирали картоплю, насіння та інші продукти. Хто вступив до колгоспу, тим легше було, їм давали якусь похльобку та 200 грамів хліба. У сім’ї нас було п’яте" ро дітей. Всі хотіли їсти. Серед активістів були і добрі люди. Активіст Андрій попереджав людей, що має бути обшук. Батько закопав в погребі картоплю, при" йшов Льонька з обшуком і знайшов її. Трохи забрав, а трохи залишив. Батько не пішов активістом, то його

не прийняли у колгосп. Він працював у заможних лю" дей, які давали хліб. В 1933 році помер батько не від голоду, а було хворе серце. Мати ходила на службу до попа. Він давав одяг, який можна було продати і купити щось поїсти. Одного разу мати наліпила пи" рогів із сиром, бо у нас була корова, і з картоплею, засунула в піч, і ще вони не встигли загнітитись, як до хати зайшов активіст Кузьма і забрав їх. Матір забра" ли на буряки у Великий Браталів. Вона була там два тижні і втекла додому. Коли її не було, ми їли насіння з акації, цвіт калачиків, липи, листя з дерев, берізку. Я, вже коли виросла, вийшла заміж, мала що їсти, ніяк не могла позбавитись звички шукати під тином і їсти калачики. Цвіт акації і до сьогодні куштую, він має присмак трагедії, яка була штучно створена більшо" вицькою імперією. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 72. – Арк. 39.

1013

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

ÌÀËÈÍÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Кириченко Василь Якубович

1927 р. н., житель с. Барвінки Малинського району Житомирської області (запис Коваль Н. Я., учениці 10"а класу Чоповицької ЗНВК «Школа"сад»)

Не обійшов стороною голодомор і моїх рідних. Мій дідусь, Кириченко Василь Якубович (1927–2005 рр.), залишив розповідь малого семирічного хлоп" чини, на злу долю якого випало побачити смерть власного батька та страшні події тих часів. Його сім’я була великою: мати, батько та шесте" ро дітей. Василь був найменшим. Сім’я Кириченків мала чимале господарство – коней, корову, овець. Врожай 1932 року був непоганий, і всі готувалися до зими. Та селом ходили чутки, що так звані бригади забирають усе, нічого не залишаючи. Тому селяни були насторожі. Коли все"таки бригади прийшли до їх будинку, то почали забирати усю їжу, що була: зерно, картоплю, різні крупи. Забрали коней до колгоспу, а вівці з ко" ровою залишили, бо тоді до колгоспу їх не брали. Бригади забирали усе, навіть у дітей. Малий Ва" силько сховав у торбинці трохи квасолі, яку міцно стискав у руках. Один з представників цих бригад, побачивши її, вирішив забрати. Він схопив дитину за ноги і почав трясти. Мати почала благати, аби той відпустив торбинку додолу, чоловік почав топтати квасолю, яка розсипалася по землі. Також, побачивши дітей, які грілися на печі, си" дячи на простеленому кожусі, представник бригади стягнув його та забрав. Члени бригади вирішили забрати і сіно, яке було на горищі. Батько не хотів віддавати його, бо там були сховані віжки від коней. Але ті всеодно пішли. Знайшовши сховане, почали бити віжками Якуба і таким чином скинули його з горища. Такими жахливими методами бригади обкрада" ли людей, залишаючи їх наодинці зі смертю і зму" шуючи йти до колгоспу. Вони ходили вдень, заби" раючи все останнє у людей, а вночі гуляли і сміялись зі страждань бідних селян. Внаслідок падіння, Якуб отримав травму і через тиждень помер. Де його могила – до сих пір ніхто не знає. Хоронили усіх разом, а де саме – ніхто не па" м’ятає. Кажуть, що ховали у районі колишнього «Еле" ктровимірника» та восьмирічної школи, але підтве"

1014

рдити це мало хто може. Так сім’я Кириченків зали" шилася без годувальника і без їжі. Але у них було дещо заховано. На горищі будинку у ті часи висипа" ли пісок. З цим піском вони змішали зерно, яке по" тім просіювали через сито та їли. Також залишились корова та вівці, хоча без сіна їх довго протримати було неможливо. Крім цього, у ступі мати заховала зерно, яку під час приходу бригади перевернули дном догори – вона стала схожою на звичайнісіньку колоду. У хліві було вікно, в яке досить часто залітали го" луби. Діти, коли птахи залітали у середину, закри" вали його, й голуби опинялись у пастці. Потім їм зв’я" зували ноги і залишали живими. Після з цих птахів варили юшку. Також рвали трави, гороб’ячий ща" вель, та їли. Ось так і вижили. Поряд з цією постає схожа доля, яка спіткала дя" дька Василя Якубовича та його сім’ю. Після прихо" ду бригад, які усе забрали, сім’я жахливо голодува" ла, а вона була досить велика: батько, мати та чет" веро дітей. Батьку сім’ї вдалося влаштуватися з кіньми на роботу, де йому давали хлібину на день. Її він зав" жди приносив додому. Але дітям давав лише по не" великому шматочку, а все інше ховав у скриню, яку замикав на замок. Адже вважав, що, з’ївши усю хлі" бину відразу, вони ще більше хотітимуть їсти, ніж пі" сля маленького шматка. Також сім’я харчувалася супами та хлібом із кві" тів, який діти не хотіли їсти. Через такий раціон най" менша донька, Марія, до чотирьох років не могла ходити. А коли хотіла їсти, то промовляла: «Я не хочу хліба з квітів, а хочу справжнього, чорного». Мати, Катерина, прагнучи нагодувати сім’ю, нічого не їла, внаслідок тіло її опухло, і вона увесь час лежала на ліжку, не вставала. По селу почали ходити чутки, що у матраці, у сіні, на якому вона лежить, сховане зер" но. Адже її сім’я їсть хліб. Прийшла бригада, скину" ли жінку з ліжка, розірвали матрац і почали шукати злощасне зерно. Проте вони його не знайшли. Та, незважаючи на ці негаразди, їхня сім’я вижила.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ Шитюк Сергій Федорович,

житель с. Будо"Вороб’ї Малинського району Житомирської області (запис 2007 р. )

Голод у селі почався в 1932 році, коли від селян забрали увесь урожай продподатком. Тричі накла" дали непосильний податок і селяни виконували його, а коли не залишилося нічого по хатах, стала ходити бригада комнезамівців і вишукували все їс" тівне. Забирали все: муку, картоплю, крупу, квасо" лю. Дехто з жителів зуміли дещо сховати. Закопу" вали зерно в землю, під піч, кидали в колодязь. Зиму перезимували, хоч і сутужно, але всі. Найтяжче було весною, коли закінчилися всі запаси. Люди шукали кістки по скотомогильниках, діти видирали пташині гнізда, розкопували місця, де ко" лись замерзла картопля і там утворився крохмаль. Домішували висівки та пекли пиріжки. Пекли пиріж" ки також з липового цвіту, листя та жолудів. Їли все, що знаходили в лісі та на полі: поганки, ягоди, ща" вель. Там, де росла картопля, вродили «бурячки», щирій, всі бігали на поле і наривали його великими оберемками. Потім готували пиріжки, варили супи, борщі. Наша сім’я трималася, поки були на горищі

шкури бичків. З них виходив досить поживний на" вар і шкура теж ставала м’якою. В мого батька були золоті та срібні копійки. Батько ходив у сусіднє село і за одну золоту копійку приносив 10 кг борошна. Цього вистачало на 2 тижні, якщо у борошно домі" шували усе, що потрапляло під руки. А потім закін" чились гроші, і ті, хто ще міг ходити, пішли до Біло" русії і були врятовані від смерті. В селі люди поми" рали сім’ями. В нас спочатку померла сестра з ди" тиною. В селі був випадок, коли батьки покинули двох діток, а самі пішли десь шукати якусь їжу. Діти ходили по селу і просили їсти, а потім вже не могли ходити і просто лежали в хаті. Коли люди прийшли до них, вони були мертві і пальці рук були обгризені. Якщо родичі були живі, то родичів закопували в окремі могили, а пізніше їздила підвода і збирала трупи, закопуючи у спільну могилу. Помирали люди і в 1934 році. Коли з’явився пер" ший хліб, люди наїдалися і помирали в страшних муках від «насищення їжею».

Апанасенок Марія Антонівна,

1929 р. н., жителька с. Владівка Малинського району Житомирської області. (запис Майстренко Т. В., 2008 р.)

Пам’ятаю я 1933 рік і голод. Мені було 5 років. Був великий неврожай, бо де була стара школа і стояв хлів, там навіть кропива повисихала. І пам’ятаю: баба несла коржа з гречаної полови, а він упав і баба пла" кала, а ми збирали його. До олійні на колгоспі діти в черзі стояли і били там кружки макухи і нам, дітям, в руки давали кусочки. Мати нас не пускала: везли на підводах мертвих людей, складених штабелями, на кладовище, а ми, малі, бігли подивитися. Пам’ятаю, що в кого були з картоплі лушпайки – то садили. А в кого не було – знов нічого не посадили. Розказували, що ходили по селу і в людей навіть з гладишок квасолю витрушували. Ніхто ніяких до" кументів не показував. Не знаю, щоб били чи ареш" товували. Але ходили із зброєю. Якісь такі рушниці довгі на плечах були. Якщо вже прийшли, то, як за" кон, витрясали все, а тобі залишали на сьогодні їжу і все. Пам’ятаю Тихона Калдупа – дуже поганий був. Куркулів, які мали багато добра, забирала «червона мітла». Трошки заможніші були Гупани, Суханіцькі. А у Ольки Баранихи знайшли полотно, забрали руш" ники та квасолю в гладишках. А в нас не було що брати: сім чоловік і одна корова. Бабу Терещиху за колоски побили і до лісу пове" зли. Ланові охороняли поля. Перші в колгосп пішли Мар’я Кошка, баба Ганна з дітьми і казали, що це «колгоспна підвалина». Тоді всі ми – голодранці. А люди йшли, щоб хліба дали. Наше село саме бідне – йшли куди казали. А ще Кам’янка. Малим сиротам Василю Батраку і Павлу Короліску колгосп давав якесь зерно, взуття. Ділились, хто чим міг. Ніякої

допомоги ми не мали, бо не було у нас родичів. Ми з батраків, то в нас не було нічого. Мерзлу картоплю по полях збирали та пекли па" мпушки. З гречаної полови пекли. Їли липове листя, квіти акації, суниці з листочками, гороб’ячий щавель, заячий щавель, кропиву. Коріння на городі ( білим цвітом цвіте ) не їли, бо отруйне. Голубів, ворон, їжа" ків їли, лисицю вбили – добра була. Чоповичі були для нас великим містом. Не було що міняти і за що купувати. Батько з шкури кінської черевички зробив, то я в них і ходила. Не знаю, що в місті робилося, бо малі були. Знаю, що вдома було. Полотно, рядюжки батько в Білорусію возив. Мі" няв на жито, муку, печений хліб, картоплю. Там та" кого голоду не було. Дуже багато людей померло від голоду. Особли" во діти маленькі і старенькі немічні люди. Бригада чоловіків їздили по хатах, полях. Виб’ють двері, а там мертві лежать. Звозили їх підводою та закопували без труни. Ті, що возили, самі голодні були. Ховали на кладовищі. Володьки Капшука тітка коло довгої сосни жила, вона своїх дітей мертвих порубала, посолила та їла. Її на підводі везли, охороняли зі зброєю. І діжку хлі" бну з тими дітьми, а вона в руці кістку тримала. А батька мого ледь не посадили за те, що він ско" сив недозріле жито і людей став спасати, юшку ва" рити з нього. Винна влада. Всі бачили, що люди голодують. Не можна було знайти резерви та не дати людям по" мерти?

1015

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Ревинська Марія Сильвестрівна,

1922 р. н., жителька с. Ворсівка Малинського району Житомирської області.

Мати Катерина Тодорівна, 1896 р.н., мала мене і сина Йосипа. Батька було вбито ще до народження Йосипа. В селі була створена комуна на базі маєтку та землях, які належали пану Біліні. В жителів села по" чали забирати зерно, велику рогату худобу, коней з реманентом. Людей, які були заможні, виселяли з села, гово" рили, що вони куркулі, а все збіжжя йшло до комуни. В нас не було що їсти, в матері ноги попухли, а брат лежав зовсім знесилений. Я ходила по полю, рвала 2 кошелі гороб’ячого щавлю і приносила в ясла. Мені давали поїсти, і брату також, приносила додому, він радів. Одного разу принесла щавель, а мені кажуть, тобі дамо їсти, а брату ні, бо він не рвав

щавель. Плачу, сама навіть їсти не взяла, так обра" зилась. Мати все поміняла на їжу, залишилась подушка. Пішла міняти в інші села. Захворіла, три дні не було. Господарка поклала на веранді, доглядала, коли оду" жала, дала трошки жита, яке товкли у ступі, добав" ляли сухе листя кропиви, лободи, жолуді і пекли па" мпушки. Парасці віддала кофту за 2 буряки. Степанида Галайда пішла в ліс і померла. Підво" дою звозили померлих, закопували в одну яму. Давиденко Макар Семенович залишився з си" ном. Не було в хаті нічого їсти. Біля Каменської кла" дки він втопив сина, який казав: «Не топи, я більше не буду просити їсти».

Марченко Надія Карпівна,

1921 р. н., жителька с. Головки Малинського району Житомирської області (запис Чернявського О. М., учня 6"го класу Головківської ЗОШ, 30 березня 2008 р. )

У 1932–1933 роках у с. Головки, де я жила зі сво" єю матір’ю, сестрами та братами ( батько був на за" робітках в Білорусії – там і помер ), люди пухли від голоду, не було чого їсти. В нашій сім’ї було три сес" три і чотири брати. Двоє сестер були одружені і мали свої сім’ї. В сестри Явдохи була дочка, і вона, щоб дочка не померла від голоду, посадила її на товар" няк і відправила в Білорусію, про неї більше ніхто ні" чого не чув. Більше в нашій родині не помер ніхто. А починалося з того, що в 1932 році, як люди зі" брали врожай, почали ходити по хатах «енкеведіс" ти» і забирати вирощене зерно в людей. В цьому році урожай був хоч і не дуже великий, а прожити можна було б. Та все вирощене збіжжя забирали, не зали" шаючи ні на їжу, ні на посів на наступний рік. До нас прийшла Марченко Ольга (Бовсунка) з Михалком Мелещенком, який був секретарем сіль" ради, і, не пред’являючи ніяких документів, забра" ли все зерно, навіть те, що мати заховала в чавунах в печі. Люди віддавали зерно добровільно. Ми з голоду не померли, бо їли все, що попада" лось на очі, з листя липи робили пампушки і таке їли, а ще крадучись ходили на поле і збирали колоски з жита, товкли його в ступі і пекли млинці. А тих, хто

попадався, судили. Ще вижили за рахунок того, що мати пішла в колгосп, а там давали пайки по 300 г хліба і горохову юшку. В колгосп йшли добровільно, тому що в колгоспі можна було вижити. А в тих, хто не йшов в колгосп, забирали землю і накладали великі податки, що люди не могли сплачувати їх і продавали всю худо" бу, яка в них була, а в кого не вистачало грошей, то продавали хату і їхали з села назавжди. В кого були гроші, їздили в місто і купували щось поїсти. В місті голод був для тих, хто не працював. А хто мав гроші, голод відчувався менше. Людей в селі померло дуже багато, вмирали прямо на дорозі. Всіх померлих грузили на підводи і закопували на кла" довищі. Мати розповідала, що одна жінка з Чопови" чів біля школи в нашому селі їла своє дитя, то ті люди, які це бачили, дуже її побили. Дітей, які лишались сиротами, забирали родичі. До інтернату влада ді" тей не відправляла. Померлих в 1932–1933 роках поминають на Про" води, поминали і раніше ті, хто знав, де поховані їхні родичі, адже не ставили хрестів, а закопували всіх разом. Скільки по селу назбирали мертвих і хто вони, ніхто не знає, і скільки їх померло, також не знаємо.

Захлівний Микола Андрійович,

1921 р. н., житель с. Гуска Малинського району Житомирської області (запис В. Грищенко, 15 березня 2008 р. )

Весь вирощений урожай 1932 року забрала вла" да. В людей, що займались грабунком населення, документів не було. Забиралось все до останньої зе" рнини примусово, тому і покарань не було. Зброї ті люди не мали. Про те, як оборонялись люди, Мико" ла Андрійович не пам’ятає, але знає, що будь"якою

1016

ціною намагались заховати жменьку зерна або кар" топлю. Але люди, що ходили, все відбирали, вико" нували свою роботу ретельно: залізними штирками шукали скрізь. Ходили вони групами по 2"4 чолові" ки, приходили навіть кілька разів. Забирали не тіль" ки продукти, а й хатні речі, одяг.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ Закон про «п’ять колосків» тяжко вдарив по се" лянах. Ланові на конях, з нагайками в руках охоро" няли поля. За забрані після збору зерна колоски людей судили і були випадки, коли на полі убивали. Коли почали організовувати колгоспи, то деякі селяни з радістю ставали його членами, а хто не хо" тів йти до колгоспу, їх заставляли насильно. Масово люди помирали в 1932–1933 роках. Дер" жава під час голоду ніким не опікувалась, тим паче сиротами. В селі не голодували начальники та ті, хто відбирав урожай в інших. Виживали ті сім’ї, в яких була корова. Під час голоду ніхто нікому не допома" гав, кожен виживав, як міг сам. Коли прийшла вес" на, то почали вживати в їжу кропиву, листя липи. Їли

кору дуба, жолуді, полову. В селі не було жодного собаки чи кота, ловили ворон, горобців. В селі були відомі випадки людоїдства. Точних відомостей про кількість померлих під час голодомору немає. По" мерлих ховали на кладовищах в одній ямі, а інколи ховали біля своїх будинків. В селі Гуска захоронен" ня жертв голодомору проводили на кладовищі. Тим, хто займався захороненням, нічого не платили, лише давали пайку хліба. Людей, що померли під час Голодомору, в радянські часи ніхто не згадував. В теперішній час їх поминають під час «Проводів» та Зелених свят, але лише в тому випадку, якщо є рід" ні. Пам’ятних знаків жертвам Голодомору в селі, та й на території сільської ради, немає.

Кононученко Ольга Миколаївна

1930 р. н., жителька с. Новобратське Малинського району Житомирської області. (запис Коваль Н.Я., учениці 10"а класу Чоповицької ЗНВК «Школа"сад»)

Від голоду 1932–1933 років страждала уся Укра" їна. Мільйони людей загинули від нестачі продово" льчих продуктів. Не оминув Голодомор і моє рідне село – Новобрат" ське. Чимало людей загинуло через цей «нездійснен" ний план Сталіна» у моєму рідному краї. Тому для до" слідження і підтвердження геноциду у моєму селі – Новобратське, я провела опитування серед людей, які пережили ці жахливі роки – роки Голодомору. По вулиці Кантемирівській, 52 проживає Кононученко Ольга Миколаївна ( 1930 р.н. ). На життя цієї жінки випало чимало страждань, але найбільше клеймо залишив Голодомор 1932–1933 років. Адже відомо, що події з дитинства закарбовуються у памяті на все життя, на її дитинство припав Голодомор. Багато чого вона не пам’ятає, бо розповідати її мати боялася. Адже тогочасна влада переслідувала будь"які розмови про ці події. Та все"таки свою іс" торію вона повідала. Дід Ольги Миколаївни – Павло – був так званим на той час куркулем. У період розкуркулення його та ще кількох куркулів розстріляли біля восьмиріч" ної школи у Чоповичах. Її сім’я – це батько, мати, вона та її сестра – Ніна. Мати, за розповідями опо" відачки, закінчила лікнеп. Жили вони неподалік роз" міщеного на даний час хімскладу, а жити за сучас" ною адресою почали у 1939–1940 роках. У діда була гарна хата у Чоповичах. Проте після його смерті у їх житло поселився представник комуністів із Форту" натівки. Тому сім’ї матері довелося поселитися біля Водокачки. До того часу, коли почали ходити бригади по селу, у сім’ї Ольги було усе: круподерка, олійниця та інше. Та сталося так, що до їх дому прислали «лодаря» – активіста, який усе забрав до колгоспу. Батьки Оль" ги Миколаївни сховали вузлик пшона у колисці її меншої сестри, але бригада і це знайшла. Навіть кашу у горщику, і ту забрали. Отже, залишилась сі"

м’я Кононученків без засобів для прожитку. Голодо" мор був жахливий. Ольга Миколаївна пам’ятає, як її сестра і вона пухли від голоду, хоч у них була схова" на певна їжа: неподалік будинку була закопана у ямі діжечка зерна. Також мати Ольги Миколаївни – Ма" рина – їздила до Білорусії міняти одяг, речі побуту на хліб, або якісь пампушки, одним словом, на усе їстівне, що хто"небудь давав. Добратись до Білору" сії було неможливо: потрібно було мати паспорти. Тому за кордон вони їздили зверху на вагонах. З часом трагедія сім’ї Ольги Миколаївни погли" билася. Її батько хотів вступити до колгоспу. Адже життя було нестерпним: не було чого їсти, сім’я го" лодувала та пухла. Тому він написав заяву про вступ, але його відмовилися приймати, бо був він сином куркуля. Коли настали жнива у 1933 році і жито відкрасу" валось, дядько, брат матері Ольги, брав її в поле. Він розтирав колосся руками і давав малій Ользі їсти. При цьому він завжди попереджав малу дівчинку, аби вона вела себе тихо та обережно, бо тоді за жменю зірваних колосків садили до в’язниці. Ольга Миколаївна розповідає, що влада до на" селення застосовувала жахливі тортури. Наприклад: аби люди не пили води, закривали криниці на замок. Щоб вижити, жителям села доводилось пити узвар із різноманітного зілля, кори дерев, листя, різнома" нітних трав. Голодомор лютував і забрав життя її бабусі. Зго" дом її батько знайшов роботу: він возив дрова у «тов" стому лісі» і отримував певну їжу, якою годував свою сім’ю. Завдяки цьому вони і вижили. Ті жахливі події завжди будуть раною ятрити се" рце Ольги Миколаївни. Їх вона пам’ятатиме завжди. Винуватцями свого горя та горя сім’ї вважає того" часну владу на чолі зі Сталіном, які хотіли вирішити свої проблеми шляхом вбивства голодом мільйонів невинних людей.

1017

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Михайленко Ганна Тарасівна,

1927 р.н., жителька с. Пиріжки Малинського району Житомирської області

Важке життя було в 1932–1933 роках. Нас у сім’ї було шестеро дітей, тяжко було матері і батьку. Ля" гали і вставали з єдиним питанням: «Що їсти? Чим нагодувати дітей?» Я була малою, не зовсім розумі" ла цю страшну трагедію, і завжди просила у мами їсти, я не могла зрозуміти, чому мама від моїх слів постійно плакала. Старші брати ходили ловити рибу, а ми, молодші, ходили до лісу по ягоди і гриби, але це все дуже швидко закінчувалося. Мати почала ва" рити борщ із лободи і кропиви, пекли прісні млинці, щоб хоч трішки втихомирити голод. Вони нам зда" валися дуже смачними. В 1933 році було дуже бага"

то ящірок, їх важко було зловити, але нам вдавало" ся. Пекли на вогнищі, ділили між собою і їли. Діти були дуже страшні, худі та опухлі. В селі почали пух" нути і вмирати люди, тому що їсти вже було нічого. А врятувала нашу сім’ю корова, яку віддала хрещена мати мого батька з Слобідки. Ми її ховали в лісі, по" тім у хаті, в якій ніхто не жив. Потайки носили їй сіно. Мати ходила, доїла і поїла нас молоком. Голод закінчився, але ця трагедія залишилась в моїй памяті назавжди. І кожен день я звертаюся з молитвами до Бога, щоб це лихо не спіткало моїх дітей, онуків і правнуків.

Лісовська (Порохнюк ) Ганна Миколаївна,

1925 р.н., жителька с. Рудня Воробіївська Малинського району Житомирської області (запис Степаненко С. С., 20 березня 2008 р.)

В 1932 році сім’я складалась з 7 чоловік: дід, ба" тько, мати та четверо дітей. На початку 30"х років почали організовувати кол" госпи. Частина бідноти відразу стали членами коле" ктивного господарства. Тих, хто не хотіли йти до кол" госпу, залякували розправою. У людей насильно забирали худобу, коней, реманент. Багато односе" льчан, щоб врятувати своє життя, кидали хати і ви" їжджали з рідного села. Батько, Порохнюк Микола Степанович, не був в числі перших колгоспників. Лише після того, як сі" м’я переживала голод 1932–1933 років, він, за по" радою брата, який жив у Білорусії ( м. Бобруйськ), став членом колективного господарства. В колгосп батько віддав коней, корову, молотарку, розібрав дві клуні на матеріал для колгоспних потреб. Ганна Миколаївна навчалася в школі, яка розта" шувалась в с. Нові Вороб’ї. Відвідувала школу, коли було що одягнути та взути, дозволяла погода та здо" ров’я. Клас у них був великий, близько 30 чоловік. На осінь 1933 року кількість дітей в класі наполови" ну зменшилась. Частина з них померла, інші не мали змоги продовжити навчання. Цей час жінка згадує зі сльозами на очах. Восени 1932 року, під вечір, до їх хати під’їхали дві підводи з місцевими активістами. Такі бригади на селі нази" вали «червоною мітлою». Родина не встигла нічого приховати. Все, що було в будинку, після ретельно" го обшуку, погрузили на підводи: зерно, овочі, на"

віть стручки квасолі повигрібали з шухляди в столі. Єдине, що залишили, була корова, яка стала основ" ною годувальницею і завдяки якій всі члени сім’ї пе" режили голод. А ще завдяки старанням батька, який їздив в Бобруйськ до брата, де міняв речі ( хустки" різанки, одяг… ) на картоплю, крупу. Батько забрав срібний посуд і поніс до Малина, де була лавка, в якій можна було обміняти вироби з дорогоцінних металів на крупу. Не всім односельчанам поталанило вижити в цей страшний час. Від голоду помирали сусіди, люди на іншій вулиці. Померло близько 40 чоловік. Як їх хо" вали, хто цим займався, не пам’ятаю, бо боялась мерців. Ховали померлих на місцевому кладовищі, в лісі за селом. Їли в той час гречану полову, а навесні липові ли" сточки, «бурячки», дятловник. Коли пішла рости ве" сняна зелень, масово почали вмирати люди. На по" лях після збору врожаю залишились колоски, та зби" рати їх не можна було, за це карали. Поля охороня" ли сторожі. Разом з сестрою вдосвіта бігали на поле, щоб назбирати колосся. Не зважаючи на те, що мали корову та іноді бать" ко приносив крупу, картоплю, діти голодували, і з за" здрістю, голодними очима спостерігали за дітьми, чиї батьки померли, які йшли до шкільної їдальні, де їх годували галушками. «Не дай, Боже, нашим дітям, внукам пізнати, що таке голод! Шануйте, люди, хліб! Бо хліб – це життя!».

Левкович Ольга Іванівна,

Жителька с. Фортунатівка Малинського району Житомирської області (запис 26 березня 2008 р. )

У простій селянській родині Марії та Івана Степа" нчуків із Фортунатівки Малинського району вихову" валось 12 дітей (найстарший – Петро з сім’єю про" живав у сусідньому селі Гуто"Логанівка, Степан, Оле"

1018

кса, Сильвестр, Ольга, Настя, Ганна, Ніна ). Живі були і дід з бабою. Тримали велике господарство: дві ко" рови, свиней, волів. До Голодомору господарювали на власній землі (сінокоси, сіяли жито, ячмінь, греч"

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ ку, буряки, садили картоплю ). Старші брати працю" вали весною на сплаві річки. Одного дня серед ночі нашу маму «червона мітла» викинули із колгоспу. Си" ломіць забрали усе господарство. Батька на той час у хаті не було. До тяжких років Голодомору я встигла провчитись 2 класи в Загреблянській школі. Коли за" бирали у нас зерно із гладишки, їжу з печі, і сховану в криниці квасолю, мене почало колотити. Копали на" віть навколо хати, думаючи знайти наші сховища їжі. Ми залишились біля розбитого корита… Маму викли" кали на збори до колгоспу. Дві сестри – Ганна та На" стя померли з голоду. У пошуках їжі ми ходили через кладовище у смт Чоповичі. Тут стояв нестерпний смо" рід, бо померлих людей не було кому ховати. Старші брати – Сильвестр, Степан і Олекса по річці потра" пили до Іванкова Київської області, де їм давали па" йок, за рахунок якого вони вижили. Мама захворіла на тиф (заразив батько усю рідню). Тифом перехво" ріла і Ольга Іванівна (віддавало дуже у спину). У ліка" рні помили, постригли санітарки, але через нестерп" не бажання їсти тривалий час була без свідомості.

Плакала за мамою, бо дуже хотілось її побачити (не знала, що лежить у одній лікарні). Тут раз у день да" вали тарілку супу, а вранці – чай. Завдяки перебуван" ню у лікарні вижила. Сестру Ніну до себе забрав у село Гуто"Логанівку брат Петро. Мама померла від тифу в лікарні. Поки була в лікарні у хаті односельчани пови" бивали вікна, шукаючи їжу. Брат Сильвестр одного разу виміняв у сусідів трохи муки, і Ольга часто роби" ла якусь затирушку, яку доводилось їсти. Вся сім’я от" руїлася миш’яком. Коли був урожай ягід та грибів, продавали на базарі і могли щось купити з продуктів. Давали їсти також і сусіди. Пізніше Степанчуки під" робляли, пасучи чужі корови (куркулів, євреїв). Від голоду спасалися тим, що доїли ці корови і пили сві" же молоко, варили на вогні пшоняну кашу. Євреї піз" ніше забрали Ольгу Іванівну глядіти їхню дитину і ху" добу ( корову ). Односельчани виживали тяжко усі роки. Багато було в селі пухлих людей. На моїх очах померли, лежачи на печі, сусід Прокіп зі своєю дру" жиною та сином. Дуже знущалася влада – «червона мітла» – з людей.

Гальченко (Рубанець) Парасковія Максимівна,

1923 р.н., жителька с. Федорівка Малинського району Житомирської області, у 1932–1933 рр. проживала в с. Межирічка Радомишльського району Київської області (запис зроблений власноручно, 2007 р.)

Нас у батька було дев’ятеро дітей: шестеро до" чок і троє синів. Я була найменшою дитиною у сім’ї. Нас усіх було одинадцять душ. Мій дід, Рубанець Іван, купив моєму батьку садибу під забудову. Дід Іван побудував гуртом велику хату на дві кімнати, хліва великого, тока, щоб було де молотити зерно, обгородив усього огорода, посадили садка, а хату накрили бляхою. Батько мій дуже любив господа" рювати, держав пару гарних коней, корова була і телиця. Перед голодовкою стали на батька накладати велику контрактацію зерна, і це було не один раз. Тітка казала батькові, щоб закопував зерно у зем" лю, бо заберуть усе, а батько в це не вірив, він вва" жав, що боргів у нього немає. Забрали усе зерно, не залишили нічого, зняли бляху з хати, а в батька уже стали пухнуть ноги. 1933 рік був дуже мокрим та холодним. На три неділі пізніше були жнива. Батько

посидів на сирій землі охлявший і прохолов, так і помер. У 1932 році брат Андрій служив в армії, його вдома не було, прийшла бригада уночі, забрали бра" тове осіннє пальто, дві шапки і хустку, а потім ще прийшли, щоб нас вигнати з хати. Сестра держала саме ножиці великі, ті, що овечки стригти, то кинула в цих людей. Більше вони до хати не приходили, але приїхали і забрали хліва, борони, плужка, все, що було. Ми свого батька похоронили по"людськи, але далі не вправлялись вивозити мертвих людей на кла" довище. У селі виділили одного чоловіка, який во" лами вивозив мертвих на кладовище. А нам мати принесла від тітки з Вишевич телячу шкуру, то ми її по кусочку варили. Копали бурячки, щавель, опуцьки – все, що можна було їсти. Навіть п’явок та равликів їли. Більше я не можу писати, бо трясуться руки, ноги від пережитого…

1019

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

ÍÎÂÎÃÐÀÄ-ÂÎËÈÍÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Костюк Ганна Йосипівна

1924 р. н., жителька с. Токарева Новоград"Волинського району Житомирської області

То були дуже страшні часи. Нас в сім’ї 7 чоловік. Сім’я велика, всі хочуть їсти, а нема що. Все позаби" рали, хто не йшов у колгоспи, виганяли з хати. У нас на городі було все у воді, нічого не вродило, вимок" ло, а те, що було з продуктів, забрали. Їли все, що могли: бур’яни, гороб’ячий щавель, спориші, збира" ли гнилу картоплю, буряки, які в кого були. У нас було два засіки гречаної полови, то ми тією половою вря" тувались. Мати пекла з неї пампушки, але їх не мож"

на було спекти на черені, вони не держались кучі. Тоді мати почала пекти їх на деці, хоч вони так само роз" сипались. Але в нас була своя пасіка, то водою солод" кою з медом поллють ці пампушки, і вже вони були дуже добрі. Старші ходили на роботу в місто у «Воєн" вєд», там за тиждень можна було заробити буханку хліба. Літом 1933 року збирали колоски, кому вдало" ся принести їх додому, так то була велика підмога. Дуже важко було, але якось вижили.

Антонюк Оксана Василівна

1918 р. н., жителька с. Крайньої Деражні Новоград"Волинського району Житомирської області (запис Савчук О. Ф., завідуючої клубом, 2008 р.)

Я пам’ятаю голод 1932–1933 років. Це були страш" ні роки. В голоді винна влада була. Тоді у нас все за" бирали. Було зерно, але прийшли і все до зернини вимели. Брали не тільки зерно, але й худобу. В мого батька забрали пару коней, корову, воза, клуню. Шукали кругом: в хаті, коморі, на городі залізни" ми палицями. Їх приходило по 3 чоловіка і більше. Приходили до тих пір, поки все не заберуть. Це все були свої люди. Документів ніяких не було, а може й були, але ніхто їх не показував. Сховати від них щось не можна було, все одно знаходили. Один дядько сховав харчі в снопах на хаті, і там знайшли. Зброї вони не мали, бо їх і так боялись. Не хотіли йти в колгосп, але мусили, бо хто не хотів, того висилали. Батько Василь помер, а мати пішла в колгосп з двома братами, Олексієм та Ар" кадієм і сестрою Олею, бо в колгоспі, хто ходив на роботу, якийсь супчик давали. Люди один одному не допомагали, бо самі голод" ні були. Виживали, хто як міг. Все їли: щавлюх, листя з липи, гнилу картоплю, листя кропиви. Здохла в кол"

госпі була коняка, то її вивезли у поле, а люди поріза" ли і з’їли. Все село голодувало. Може й хто не голо" дував, але я не пам’ятаю. Людоїдства в селі не було. З поля збирати нічого не дозволяли. Поля тоді охороняли ланові, а комору – сторож. В той час був такий закон «про п’ять колосків». Моя мати ішла по своєму городі і зірвала 3 колоски, то лановий забрав у сільську раду, але відпустив, бо на своєму зірвала. А чи були випадки, що на полі зловили з колосками, не знаю. Скільки тоді померло, Бог його знає. У мене ще два брати умерли, Максим 13 років та Коля 3 роки. Хоронили їх тоді на могилках, кому труни робили, а кого й так ховали. Ховали їх рідні або сусіди. Ні па" м’ятників, ні хрестів немає зараз. Сиротами ніхто не опікувався. Церква є в сусідньому селі. Раніше їх не знаю, чи поминали, а зараз в церквах поминають. Хто знає своїх рідних, то в грамотці позаписували, помина" ють. Про голод розказувала і дітям, і внукам, бо го" лод – це страшно. Краще ніхто такого не знав би.

Пінчук Галина Броніславівна

1927 р. н., жителька с. Федорівки Новоград"Волинського району Житомирської області (запис Осінської В. П., завідуючої сільським клубом, 2008 р.)

Було мені 6 років, трохи сама пам’ятаю голод, а то розказувала мама. У 1932 році був такий дощ, що у квасолі тільки вершки виглядали. Це весною було – багатіїв розкуркулювали, по всіх хатах ходили і заби" рали зерно, люди ховали, але все одно знаходили. Заставляли йти в колгосп. Хто йшов, той і виживав, а хто не пішов – дуже голодували. У брата мого батька – Мендецького Франца Казимировича, 1905 року народження, не було що їсти, так він зарізав коня і з’їв. Про закон «п’ять колосків» знаю – це тоді, коли колгосп зібрав урожай і на землі залишались колос"

1020

ки, люди збирали ці колоски вкрадкою, лановий по" бачить і докладує, так тих людей висилали, вивози" ли, не знаю куди. На Петра мій батько пішов у кол" госп, був конюхом, так приносив гречану муку, пекли млинці, приносив даже коржики. Жив у Федорівці Каролець, в нього був вітрак, він попросив людей викопать йому багно, за це їм дав кусок хліба. Люди їли липовий цвіт, кропиву, гнилу картоплю. Померлих від голоду хоронили на кладо" вищі. Винною в загибелі людей вважаю радянську владу.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ Антонова Феодосія Антонівна

1926 р. н., жителька с. Федорівки Новоград"Волинського району Житомирської області (запис Осінської В. П., завідуючої сільським клубом, 2008 р.)

До весни було терпимо: в того корова була – мо" локом жили, в того качани були кукурудзяні – товк" ли да їли. А навесні настав справжній голод. Батька забрали за те, що в нього не було зерна, але потім відпустили. Харчування було таке: товкли жолуді в ступі й пекли коржі. Забирали даже у горщику ква"

солю, що варилася в печі. Спасіння було одне – хо" вали корову, щоб пить молоко. Колосків не давали збирать – бригадир побачить, так можуть забрать в тюрму. Дуже багато повмирало людей на осінь, тому що діждалися хліба, наїлись і попухли. В смерті лю" дей, вважаю, винна влада.

Тинний Франц Семенович

1925 р. н., житель с. Федорівки Новоград"Волинського району Житомирської області (запис Осінської В. П., завідуючої сільським клубом, 2008 р.)

Голод був викликаний неврожаєм. Відбирали в людей зерно і все, що було. Бригада ходила 4 чоло" віки. Їм давали куртки шкіряні, чоботи кірзові – це були: Малишевський Микола, Скрицький Антон, далі не знаю. Ходили від хати до хати. Кайданович Ка" роль, дід мій, сторожував на фермі. Прийшли вночі, забрали, завезли в Житомир і там розстріляли. Їли ми липове листя, конюшину. Добре, що корова була,

так пили молоко. Хто в колгосп пішов, то не голоду" вав, а хто не пішов, так дуже мучились, в них навіть землю всю відбирали, орали геть до хати, а потім давали неродючу землю. На полях не давали збира" ти колоски, хто збирав – їх садили у тюрму. Стерегли поля «комнезами». Людей, які помирали, ховали на кладовищі, там є хрести. В селі є костьол, їх там по" минають. В смерті людей, вважаю, винна влада.

Валінкевич Франц Христофорович, 1923 р. н., Осінський Антон Іванович, 1922 р. н.

жителі с. Федорівки Новоград"Волинського району Житомирської області (запис Осінської В. П., завідуючої сільським клубом, 2008 р.)

Голод пам’ятаємо добре. Були великі дощі, вес" на була мокра. Ходив по селі Кірик Микола Валеріа" нович і забрав мішок гречки під головою. Ті, що хо" дили, забирали зерно по селі, платили їм 92 рубля на душу. Ходили вдень. Малашевський Микола теж з ними ходив і забирав. Зброю не брали – ходили неозброєні. Продукти ховали під головою в подуш" ці, в печі, в землі закопували. Сховали між вербами жорна – і не знайшли. В колгоспі пасли телята, їсти давали суп. За п’ять колосків давали 3–4 роки в’яз" ниці, колоски не давали збирать, охороняли поля комсомольці.

Добровільно ніхто не йшов у колгосп, застав" ляли. Корів не ховали, платили податки: 400 літ" рів молока, 44 кг м’яса треба було здати. З голоду люди стали падать літом і до осені. Возили їх на кладовище і не платили нічого за це. Хто пішов в колгосп, той не голодував. Їли горобців, у колодя" зі видирали, вони виводились у ньому. Їли коріння з молочаю, липове листя. З лляної полови пекли коржі. Ягоди чорниці спасали, носила в місто мати обміняти на продукти їх, дві цукерочки принесе. В городі теж був голод. Влада винна в загибелі лю" дей.

Кравченко Лариса Степанівна

1944 р. н., жителька Великої Горбаші Новоград"Волинського району, Житомирської області. (запис Осінського О. Б., сільського голови)

Мій дідусь, Михальчук Мусій Тарасович, був пра" цьовитою людиною. Мав 20 десятин лісу, 40 деся" тин землі, пару коней, 5 корів, хату, хліва. Сім’я складалася з жінки і семи дітей. Як почалося розкуркулення, дід, звичайно, не хо" тів іти до колгоспу, бо мав свій шматок хліба. Щоб діда заарештувати, потрібен був привід. От і приду" мали, що дід вкрав 8 кіло насіннєвої конюшини (якої він не брав). За те його і засудили. Майно конфіскували, забрали хату, хліва. З хати зробили маленьку школу, з хліва – конюшню для кол" госпних коней. Виселяли їх з хати зимою. Старший син Михайло схопив торбину з мукою і хотів захова" ти. Він біг босими ногами по льоду, подальше від

своєї хати, свого дому. Хтось із тих, що прийшли заарештувати діда, побачив це і вистрелив у торби" ну. Хлопець упав, а мука розсипалась по всьому льо" ду, неначе людська доля і біль розкидались у різні боки. Після того, як діда забрали, його жінка Наталка з дітьми вирили землянку на жолобненському полі, там і жили. Життя проходило в злиднях, в холоді, в голоді. Вмирали голодною смертю діти: Андрій, Лі" вонько, Михайло. У 18 років вмерла від голоду і доч" ка Параска. Повернувся живим дід Мусій, але захворів тифом. Працювати, звичайно, не міг, а жити треба було. На той час у Жалобному був радгосп, а керував ним

1021

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

єврей Голод. Він непогано ставився до людей. От для того, щоб дід якось вижив, наказав діда висаджува" ти на коня, щоб він пас худобу і за це одержував свою пайку хліба. Жінка цього Голода жила в Яруні. Він запропонував бабі Наталці носити в Ярунь (для його жінки) відро молока. За те вона давала їй хліб і суп. Суп бабуся з’їдала сама, а хліб приносила додому дітям. Отак і жили. На мою думку, ні в одній сім’ї не було так важко, як в моїй. Навіть як розкуркулюва" ли, забирали фотографії, наклеювали на магазин і стріляли в них по очах, по голові. Стріляли навіть в ікони, які висіли в хаті. В нас є ікона, прострілена в ті

роки. Пізніше почали будувати маленьку хатинку в Великій Горбаші, яка стоїть і зараз. В ній до недав" нього часу жила я. А зараз переїхала до міста Ново" град"Волинський. Здавалося, доля могла обминути нашу родину, але так не вийшло. Якщо занадиться горе, то вже надовго. На фронтах війни загинули ще 2 сини – Василь і Андрець. Доля чорною ниткою пов’язує наші покоління. В тій старенькій хаті в тяжких умовах жила і я. А хіба ж не можна було цього всього обминути? Не" вже ми не заслужили кращої долі?

Сербін Григорій Юркович

1923 р. н., житель с. Курчиці Новоград"Волинського району. Житомирська обл. (запис Бугайчук В. О., 2008 р.)

Звичайно, голод 33"го добре пам’ятаю, бо вже був підлітком"хлопчаком. Ну, тоді організовувались колгоспи, люди не хотіли йти, і батько мій тоже не хотів йти. Він був тут у нас на вулиці як старший, до його всі йшли за порадою. Чоловіки казали, якщо ти, Юрко, підеш у колгосп, то ми з тобою підемо. В нас були корова, кінь, свині, земля, інвентар. І це все тре" ба було віддати в колгосп, а самому іти туди робить за 100 г хліба. В ті роки урожай був невеликий, була засуха, але що був неврожай, так казати не можна. Картопля вродила дуже дрібна. І ту прийшли і забра" ли. Сказали батьку все скласти на віз, і все привез" ти на Вєтку, на склад, там була залізна дорога. Ба" тько склав ту картоплю та й повіз на той склад, а зав" складом каже:«Бери, чоловіче, ось цю картоплю та й вези додому і звари дітям, то діти з’їдять». Другий раз прийшли, то забрали пшеницю. Батьку наказа" ли знову завезти на склад. Та знову той завскладом відправив батька додому з пшеницею. То ми її пе" ремололи на жорнах та й з’їли. Я лазив по деревах, у кублах доставав пташок: голубів, дятлів, канюк. Наб’ю цілу торбу, принесу додому, то мати наварить юшки, от і є чим закропитись. Людей тоді з голоду померло багато. Дітей, у яких батьки померли, за" бирали в дєтдом. Колосків у полі збирати не можна було, зразу же доносили, то судили за це або були примусові роботи. Я робив на склозаводі, то дава" ли півкіло хліба. У нас були свині, мали прийти і за" брати їх, то нас попередила Ярина (мати Каті Кор" нійчук), вона була член правління колгоспу. Вона ска" зала:«Замкніть і йдіть з хати». Отак вони й зостались. Приходили і вдень, і вночі. Вигрібали все. Ходили

свої, комуністи, активісти. Це Мельник Григорій, Романчик Ничипір, Михнюк Трохим, та їх таких було багато, бо їм платили за донос. За одну людину 150 рублів. Отаке ми пережили, хай нікому такого не дове" деться ні бачить, не пережить. Про голод 1932–1933 рр. розповідала мама Кос" тюченко Текля Макарівна. Крепкого голоду наша сі" м’я не мала, батько нарубає дров, завезе в місто на базар, продасть, купить хліба, крупів. Корова була, збирали ягоди, їли з молоком. Виручав людей ліс. Збирали гриби, ягоди носили в місто за 30 км. Про" давали і купляли їжу. На селян накладали великі по" датки. Ходили, забирали все наші сільські мужики, ходили по 4 чоловіки, з хати в хату, вигрібали все під" ряд, де не сховаєш. Сажеш щось не так, приходили вночі, й забирали – людина додому більш не повер" неться. Мама мені розказувала про сусіда, жили тоді люди по хуторах. Прийшли до нього, забрали все – корови, свині, одяг і хату. Кинули Майструка Григо" рія Дим’яновича у віз і повезли в Олевськ. До сім’ї своєї він не повернувся, помер, серце не видержа" ло, розірвалось. Дома зосталась сім’я – жінка, діти. Майструк Наталія Мокіївка померла, не видержала, бо все, що забрали, було зароблене своїми руками, трудились. Голодні люди крали і їли колоски на полі. Їх лови" ли і судили. Тому красти боялися, але йшли, бо були голодні. Не голодував той, у кого були запаси, і ви" живав той, у кого краще здоров’я. В Голодоморі була винна влада.

Бугайчук Марія Юхимівна

1923 р. н., с. Курчиця Новоград"Волинського району Житомирської області (запис Бугайчук В. О., 2008 р.)

Божечку, чого ж я не пам’ятаю, добре пам’ятаю той голод, бо в мене самої ноги опухали, не могла ходить. Такі були ноги, як колоддя, аж вода з них цві" ркала, як притиснеш рукою. Батько все ка" зав:«Мабуть ти, Манько, саме більше їсти хочеш». І одділяв мені чуть більше хліба. Вночі прийшли, за" брали в нас корову. Було хоч молоко, а то вже зо" всім нічого. Батько був слабий, робить в колгоспі не

1022

міг, але потім пішов у колгосп, щоб якось вижить. То йому давали пайок, він сам не їв, а приносив додо" му і ділив нам всім по кусочку тих 200 г хліба. А хіба наїсишся? Їли жолуддя, розкопували давнішні кагати, де ко" лись була закопана картопля. І вибирали гнилу кар" топлю, і терли листя з липи, і пекли такі коржі. З про" са терли пух та рвали лободу, гороб’ячий щавель або

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ ботвиння з буряка і варили таку затірку"похльобку. Ми лазили по деревах, у кубла, били пташок: голубів, ка" нюк, кажанів, варили юшку, вона була трошки жирна. Мати полола просо, а ми рвали листя на липі, а мен" ша наша сестра Катя, така слабенька геть була, на" хилилася до колодязя і впала туди, та й утопилася. Їсти хотіла і весь час на ту воду заглядала, доки не впала. Хоронили на кладовищі, труну не робили, бо не було з чого. На полі назбирать нічого не можна було, зразу ж доносили і судили. Марко пішов нарвав проса торбинку, то засудили на 3 роки. Краще хай пропаде. Зогниє. А людям не давали. Старого Ни" чипора Бамбала жінка Одарка назбирала колосків, то її не судили, бо були в неї маленькі діти, а дали

йому 3 роки тюрми за неї. Приходили свої з колгос" пу, комуністи – забирали все: худобу, зерно, плужки, борони, коні, воли. Крепко погані були Мельник, Фи" дрик, Трохим. Продавали свої своїх, вислужувались, бо за те їм платили і в колгоспі давали зерно. Вони винуваті в смерті багатьох людей. Важко було, дуже важко, як згадаю, то думаю: як ми вижили? А сього" дні жити б, та нема здоров’я. Отам наше здоров’я, бо були голі, босі, голодні та холодні. А в 1947 році теж був голод, але то після війни, була розруха. Була карточна система, хто йшов на роботу, то варили та й там годували, давали пайок. Всякого було. Але потім стали орать, сіять, моло" тить, стало помалу життя налагоджуватись.

Банківська Камілія Станіславівна

1918 р. н., жителька с. Майстрова Новоград"Волинського району Житомирської області (запис Тарнавської М. К., сільського бібліотекаря, 2008 р.)

Голод я добре пам’ятаю. Зосталася я сиротою маленькою, батько зі страшної хвороби помер, а ми зосталися із матір’ю. Мити ходила по людях, за" робляла на хліб. Мати хату здала в колгосп.Я під" росла і в п’ятнадцять років пішла працювати в кол" госп, гляділа дітей у яслах. Огород свій ми оброб" ляли самі й мали харч на зиму, але все, що ми ви" ростили, у нас забрали. Прийшли до хати із сільсь" кої ради, і все довелося віддали, але ми вижили. Бо була корова. Мати в колгоспі робила будь"яку роботу, і їй давали двісті грамів хліба. Комірник, бригадири не голодували, а в нас не було чого їсти. Голод почався в 1933 році. Була дуже мокра весна, і все залило водою.

Із нашого села репресували Забашту Олексія Васильовича,1904 року народження, його забрали молодого, він щось сказав проти влади, працював у лісі в Архангельській області. 3 червня 1942 року по" мер у в’язниці від дизентерії, забрали ще його бра" та Степана. А також були забрали його жінку Заба" шту Агафію Іванівну і завезли її в Малин, а двоє ма" лих дітей забрала Борисюк Євгенія Іванівна, баба, яка жила на хуторі. З Малина пішки приходила до" дому до дітей і переховувалась на печі. В 1961 році Житомирський обласний суд рішен" ня від 28 січня 1938 року відносно Забашти Олексія Васильовича відмінив, він реабілітований.Іще у нас в родині помер матері племінник з голоду.

ДерняковаGМікац Ганна Петрівна

1932 р. н., жителька с. Майстрова Новоград"Волинського району Житомирської області (запис Тарнавської М. К., сільського бібліотекаря, 2008 р.)

Сім’я в нас велика була: батько,мати і нас дев’ять дітей. Батько тоді працював у військовій частині й забирав остатки крихти хліба з їдальні та ніс додо" му, щоб дати поїсти дітям. А те, що виростили ми, все забрали. Раніше мій батько був господарем, а його зробили нічим. Під час заснування колгоспу в нас забрали коні, коро" ви, свині, кури і все, що було, й оставили голими.

Були такі люди,які приходили грабувати та ще й насміхались. Що він скаже, то вони його, слова ста" рались перекрутить, щоб мати привід вислати в Си" бір чи на Колиму. Но він остався при нас, і ми всі ви" жили. Ми підросли, і всі пішли працювати в колгосп. Стали потроху заробляти, хоч дуже тяжко було. Батько сам дивувався, як ми пережили такий страш" ний голод. Потім стало легше.

Данчук Сіма Лаврентіївна

1934 р. н., жителька с. Майстрова Новоград"Волинського району Житомирської області (запис Мартинюк В. С., завідуючої клубом, 2008 р.)

Я народилася в Красилівській колонії. В селі дуже голодували, знаю про це від своїх батьків. В селі по" мерли від голоду сестра Данчук Ніна Лаврентіївна, 1928 р.н. і брат Данчук Михайло Лаврентійович, 1930 р.н. Мама пішла в Корець, щоб щось виміняти на хліб, а коли повернулась, то сестра і брат задуб" ли на печі. Голод був із"за того, що були накладені великі налоги і влада забирала продукти. «Червона мітла»,так звали людей, які вночі приходили до хати і

все забирали, а документів ніяких не показували. Люди були вимушені йти в колгосп, щоб заробити якийсь трудодень. А з їжі нічого не давали. Якщо зло" влять на колгоспному полі, що збираєш колоски чи мерзлу картоплю, били чи й судили. Їли бруньки, сушили, товкли в ступі та пекли кор" жі, збирали гнилу картоплю, по якій черви лізли, мили і сиру їли. В загибелі багатьох людей винна тодішня влада.

1023

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Багінська Марія Петрівна

1924 р. н., жителька с. Великого Молодькова Новоград"Волинського району Житомирської області (запис Тимощук Н. П., сільського бібліотекаря)

У нас нічого було забирати, і до нас ніхто не йшов. Батько й мати пішли в колгосп, то їм давали їсти. Мати там навіть суп варила гороховий. Часом і ми прибіжимо, то мати і нам що"небудь дасть. Не знаю, чи змушували людей іти в колгосп, хоч добровільно не дуже хотіли. Про закон про 5 колос" ків я не чула. Колосочки збирали, а весною – і мерз" лу картоплю. Помирало багато людей в 1933 році. В селі відкрили патронати і там були діти, чиї батьки вмерли від голоду. Хто не голодував у селі, я не знаю. А вижив той, у кого була корова. Люди ділилися з

іншими, як було чим. Взагалі виживали, хто як міг. Збирали конюшину, сушили її, змішували з грисом, пекли коржі та їли з молоком. Хлопці ще варили го" робців. В містах нічого не купляли, бо не було сили йти в місто – ноги пухли. Людей померло дуже бага" то. Було у нас і людоїдство: мати з’їла дитину. Вмер" лих хоронили, хто де міг і хто ще був дужий, а в ос" новному – на могилках. В роки Радянської влади їх не згадували, а тепер згадують і поминають. Ні хре" стів, ні пам’ятників над померлими від голоду немає. Дітям своїм я про голод розповідаю.

Рибак Ганна Максимівна

1925 р. н., жителька с. Гульська Новоград"Волинського району Житомирської області, у 1932–1933 роках проживала у с. Стриєвій Новоград"Волинського району Житомирської області (запис З. Кочменюк, заст. директора з виховної роботи Гульської ЗОШ, 2008 р.)

Народилась я в с. Стриєвій Новоград"Волинсь" кого району. Добре пам’ятаю голод. Чомусь перед очима ще й досі стоять померлі діти, які лежали на мосту. Якби не глумились над людьми, які господа" рювали, і не висилали на висилку, то вони і їх діти ще й зараз були б господарями. Відбирали у людей вирощене своїми руками свої ж сільські люди – вла" да на селі. Але зараз в живих немає нікого, немає і їх коріння. Я товаришувала з Ганею, у якої батько Зі" нько був серед тих, хто забирав у людей продукти харчування і одяг. То в них у хаті було гарно, і подуш" ки вишиті, й килими. А в коморі було дві скрині. В одній одяг різний, новий, а в другій – килими і все, що нагребли. Одна жінка зашила в сачок золотого рубля, а він того сачка забрав. От вона його просить: «Віддай мені сачка, я заберу рубля золотого». А він каже: «Я й сам заберу». То жінка його лаяла, лаяла і побажала, щоб у його горб виріс. І через деякий час той горб і виріс, ма" буть, така розплата за знущання. Батько вже й зго" дився в колгосп, але мати була проти. Тоді нас ви" селили на Північ, а потім – в Карелію. А все наше до" бро забрали. Якось ми гралися у товаришки, нас по" садили на квасолю, але нас поскидали з тієї квасолі і все одно квасолю забрали. І все робила сільська влада. До людей застосовували і висилки, і арешти. Приїхали двоє у шапках, забрали батька у район, держали там не знаю скільки. А тоді привезли мене з матір’ю, батька випустили на вокзал і зразу поса"

1024

дили у вагон і повезли. Брат служив у трудовій ар" мії, а сестра була заміжня і жила окремо. Мабуть, зброя була, але вони і без гвинтівок доб" ре знущалися з людей. Хто тоді й чим міг боронити" ся? Люди боялися їх і трусилися. Хто щось мав, так ховав, а як не мав, так і не ховав. Продукти шукали Зінько, Бурчик, Рябий, Уласов. Одного разу ми прийшли від сестри, двері і вікна були забиті дошками, батька забрали, а ми спали у коп’яку. Була комуна, то у них було що їсти: і смалець, і сало, яке позабирали у людей. Все забирали – і одяг, і кожухи. Били нагайкою тих, кого ловили на полі з колосками, судили і висилали за межі України. Охо" роняли поля ланові. Ніхто не хотів іти в колгосп. Моя мати сказала: «Я поганому душі не віддам». Пере" ховували худобу в лісах. Ходили вдень і багато ра" зів. Брат відбив доски з вікна, заліз у хату, щоб пе" реночувати, а мати теж полізла забрать хоч ікону. Він почув, що хтось лізе, і був би убив матір, але вона обізвалась:«Грицю, це я». А на ранок він забив вікно і пішов спать до людей по клунях і де як доводилось. Нам допомагала сестра, але ми до неї ходили крадь" кома. Померлих хоронили, їздили підводою, заби" рали трупи і звозили на кладовище, закопували в одну яму. Померлих поминають рідні й батюшка в церкві. Я вважаю, що влада і керівники винні у заги" белі багатьох людей. Мої батьки померли в Карелії, це так далеко, що я і на кладовище до них не можу поїхати.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ Лабезник Анастасія Устимівна

1923 р. н., жителька с. Колодянки Новоград"Волинського району Житомирської області (запис Онищук О., 2008 р.)

Була ще тоді дитиною, але голод запам’ятала. Я думала, що причини голоду були такі: того року дуже великі були дощі й багато що на полях і на го" родах вимокло. У нас в селі тоді був головою колго" спу Андрощук Кирило, і його навіть засудили за не" догляд колгоспного поля. Обдирала влада. У бідних мало що було брати, а у багатих забирали. Робили це група активістів. Їх ще звали «червона мітла» і «батраки». Чи мали вони якісь документи та зброю – не знаю. Пам’ятаю їх іме" на: Никоньо, Левко, Ходько. Ходили вони по трьох" чотирьох з довгими шпичками і протикали що де можна, щоб знайти, де що хто ховав. Від них харчі можна було сховати хіба що під землею. В більшості вони забирали зерно, але мені роз" повідали, що, бувало, вони забирали і борщ, який стояв у печі, а бабця одна заховала вовну у мішку під підлогу в коморі. То Никоньо витяг той мішок та й забрав. У нас знали й закон «про п’ять колосків». Жіночку одну з нашого села за те, що вона взяла на полі в кишеню сто грамів зерна із половою, засудили на 7 років. Люди могли тільки украдьки, щоб ніхто не бачив, брати з ріллі гнилу картоплину чи почорнілий колосок зі стерні. Колгоспні поля і комори охороня" ли найняті сторожі. Людей гонили в колгоспи. Деякі йшли добровіль" но, а деякі – не хотіли. В тих, що не йшли, могли ро"

зібрати хліва, або зняти покрівлю й забрати в кол" госп, а були випадки, що розбирали і хати. Забира" ли худобу й її ніде було сховати, і не знали, де хова" ти, бо за нею приходили зненацька, могли нагряну" ти в будь"який час. Чи помирали люди з голоду – не пам’ятаю, а ось, що одна жінка, Опанасюк Олександра, зарубала чо" ловіка з другого села, то таке було. Він ішов пізно ввечері з поїзда і зупинився в неї переночувати. А з собою в нього були харчі, він дав їй трохи муки. Вона жила з двома дітьми, і їм хотілося їсти. То щоб за" брати у того чоловіка все, вона його вбила. З її діть" ми" сиротами сталося так: хлопчика завезли до ін" тернату, а дівчинка залишилася. То їй хто міг, то давав щось їсти, а не раз вона й спала прямо біля церкви на сходах. Одне одному люди не допомогали, кожен жив для себе. Ділилися одне з одним тільки родичі. Щоб ви" жити, люди їли усе: з горіха котики, листя липи, ко" нюшину сушили, це все товкли і пекли коржі. З ди" ких тварин, плазунів і птахів їли усе, що могли вбити або зловити. В місті можна було щось виміняти з їжі, і ходили такі чутки, що тут продавали людське м’я" со. Чи правда це – не знаю. В місті люди теж голодували. Був там «Торгсин», де євреї обмінювали продукти за цінності: годинни" ки, посуд, золото, хрести. Дітям своїм я розповідаю про голод.

Боровик Григорій Трохимович

1920 р. н., житель с. Гульська Новоград"Волинського району Житомирської області (запис Лібіченко Н.Ф., секретаря сільської ради, 2008 р.)

Я добре пам’ятаю ті страшні події Голодомору 1932–1933 років. Ми жили на хуторі, батько вступив зразу в колгосп, на нас наклали велику рентну пла" ту. Сім’я наша виплатила, та наклали ще раз, не було чим платити, тоді до нас прийшли і забрали все, що було: продукти, зерно. Приїздили уповноважені (комнезами називалися), які були озброєні і заби" рали все, що знаходили, – продукти, худобу, зерно, м’ясо. Були в той час так звані «стукачі», які доноси" ли на сусідів, на своїх же жителів. Чи їм за доноси платили – не знаю. Документів ніяких не показува" ли, та їх ніхто і не перевіряв. Пам’ятаю, до нас при" ходили два рази, ходили від 2 до 5 чоловік, з ними пару підвід, на яких звозили забране. Із своїх жите" лів були Ляховичі, Козер Григор, Гончарук та ін., прі" звищ інших не пам’ятаю. Продукти, зерно люди ховали, де могли: в землю закопували, на горищі, під підвалами, а шукали шти" рями в землі, на горищі, все, що знаходили, забира" ли. Хто не віддавав, забирали силою, били, висила" ли. Не голодували ті, що забирали продукти, м’ясо, зерно, і ті, які зуміли приховати зерно, квасолю, кар"

топлю, в кого була корова, та ті, в кого члени сім’ї працювали і допомагали сім’ям. Виживали, хто як міг, їли кропиву, лободу, листя з липи. Деякі сім’ї, які були багатшими, ділилися зі своїми родичами, але не всі. У нас такої рідні не було. Пам’ятаю, що на хуторі вимерли повністю дві сім’ї – сім’я Бас, в якої було багато дітей, сім’я Тьощик, яка складалась з п’яти чоловік. Найбільше людей поча" ло вмирати з весни 1933 року. Ховали померлих на хуторах, в кого були родичі – на кладовищах. Закон про «п’ять колосків» діяв і в селі Гульськ, забороняли збирати рештки картоплі та овочів, ко" лоски на колгоспних полях, були ланові, які охоро" няли поля, били дітей, які збирали рештки, наказу" вали батьків. В колгоспи змушували йти силою, були такі сім’ї, що в колгосп не пішли і померли з голоду. Жителів села Гульськ спасло від голоду те, що пра" цювали люди на будівництві греблі, які квартирува" ли в місцевих жителів, ділилися продуктами, і ті сі" м’ї вижили. Моя мати обмінювала в них молочні про" дукти на одяг та інше. Про випадки людоїдства не чув, чи був голод у містах – не знаю.

1025

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Бобер Віра Василівна

1921р. н., жителька с. Гульська Новоград"Волинського району Житомирської області (запис Корчемлюк З. М., заст. директора з виховної роботи, 2008 р. )

Трохи пам’ятаю про голод 1932"19ЗЗ рр., а дещо уже й забулася. Причиною було те, що забирала уро" жай влада, комуністи. Як приходили до хати, то ні" яких документів вони не показували. Самі гребли, що бачили. Ходили без зброї. Силою забирали. Якщо люди не давали, їх відкидали і заби" рали все. Діти, налякані, плакали, просили, щоб хоч що небудь оставили, але вони нікого не жаліли. Ви" силали на висилку тих, хто щось трохи мав і не хотів оддавати своє у колгосп. Ми закопали скриню з зер" ном у городі, але вони і там знайшли й забрали. По" бачили, що земля підворушена, і так знайшли. Шука" ли заховані продукти Миходь, Ляхович, а більше не пам’ятаю хто. Приходило до десяти душ. Це були то" дішні начальники у селі. Закопували продукти на дво" рі. Мої батьки висипали мішок жита на піч, застелили рядном і ми, всі діти, сиділи на тому зерні, але нас ніхто не зігнав. Ось так ми приховали трохи зерна. Не знаю, чи давали їжу тим, хто пішов у колгосп. За" бирали не тільки продукти, а й коней, корів, плужки, борони, січкарні, упряж. У нас забрали пару коней, борони, плужка, розібрали нову клуню, позабирали всі дощечки, які де були. Але корова у нас була, я вже не пам’ятаю, чи забрали, чи, може, втекла. Чула про закон про «п’ять колосків». Людей лови" ли з колосками на полі, штрафували. Не дозволяли

збирати колоски у полі, але люди усе робили крадь" кома. Охороняли поля ланові, які їздили на конях і ло" вили тих, хто зібрав залишки городини або колоски. Заставляли силою іти в колгосп, приходили, було, і вночі, визивали на збори. Ходили постійно і забира" ли те, що хтось приховав. Вмирали люди з голоду вже в 32 році. Про сиріт не пам’ятаю нічого. Не всі голо" дували. Ті, хто забирав у людей, самі не голодували. Трохи люди повиживали. Миходь казав:«Як одною но" гою вступиш у колгосп, то буде добре, а як другою, то будуть вареники у маслі падать в рот». Але він сам помер самий перший з голоду. Рідні ділилися трохи. Наш дід Іван Бобер по батьковій лінії давав трохи чи картоплі, чи зерна, бо якось приховав, і в нього була невелика сім’я. Як не було чого їсти, то шукали в полі щавлюх, кропиву, заячий щавель, опуцьки, листя з липи. Ловили зайців, хто міг. Чи був голод у місті, не знаю. Про людоїдство не чула. Померлих з голоду хо" вали, як бачили, і де бачили. І ніхто нікому не пла" тив. Поминають померлих від голоду на всіх помин" ках. Тепер поминають, а за часів радянської влади – не знаю. У нас у селі є дуже гарна нова церква. І тоді теж була, але її спалили німці. Про голод розказую дітям, внукам і правнукам. Вважаю винними комуні" стів і Сталіна.

Бобир Ольга Семенівна

1921 р. н., жителька с. Гульська Новоград"Волинського району Житомирської області (запис Давиденко А. С., сільського бібліотекаря )

Голодовку я пам’ятаю. Голодували через те, що забирали від людей урожай хліба і все, що було з харчів, а забирали це свої люди із села, які були при сільраді, чи помагали сільраді. Головою у селі був Іван Ляхович, а помагали йому Лось Савка, Мина Бо" ндарчук, Харченко, він не сільський, але жив у селі. Чи давала яку нагороду влада тим, хто доносив на сусіда, – не знаю. Вони приходили, забирали зер" но, продукти, а як не було, то шукали скрізь. У нас висіла ланка у коморі коло сволока – і ту забрали. Брали все: зерно, хліб, смалець, крупу, картоплю, все з продуктів. Документів ніхто не показував, бо ми і так знали, хто вони є. Може, і зброя була, але я не пам’ятаю. Боронитись не боронились, бо якщо будеш щось казать, то взавтра, а то ще й уночі, тебе не буде в селі. Приховать якусь частину зерна, про" дуктів, овочів можна було, але все рівно все нахо" дили, де б не сховав. Все перевертали, витрушува" ли, вилками штрикали, отак і шукали. До хати при" ходило 2–3 чоловіки, це були свої люди. Заховать не можна було ніде, скрізь найдуть. Ховали, хто де придумав, закопували на огороді, в клуні. Ми спали на торбинах із зерном. Був полик, мата лежала, а під мату ховали. Ховали жорна, що мололи зерно, теж під себе, де спали. А тому, хто пішов в колгосп, може і давали щось, але більшість робили за «палочку». Забирали також худобу, коні, а одягу не брали. Про «п’ять колосків» чула: було таке, що як будеш зри"

1026

вать у полі колгоспному колоски – то судили. А люди голодні, що там п’ять колосків, брали торбинками, кого зловлять – судили. Знаю, що зловили у нас у селі з торбинками зерна жінок то засудили, це Дми" тренко Савету, Ґудзь Пистину, Гончарук Марину. Поля охороняли і наглядали свої сільські люди. У колгосп люди добровільно не хотіли йти, їх за" ставляли, бо хто не йшов у колгосп, того виселяли із села. Худобу забирали в колгосп, а ховать – де ти її не сховаєш, як уже прийшли забирать, ото забра" ли, та й по всьому, а корів було не багато, а одна. Приходили і вночі, і серед божого дня. До хати при" ходили часто. Стали люди мерти, як все менше і менше залишалось що їсти, і не було де взять, зо" ставались малі діти, як мати з батьком померли, то хто його знає, чи виживали діти чи ні. Держава нічо" го не робила, кому вони були треба. Не голодували у селі ті, хто забрав або від кого не забирали продукти, хліб, корови. Такі ходили та тільки посміхалися, що ми голодні. Виживали ті, у кого була корова, якщо не забрали, коні, птиця, хто з родичів, може, щось давав. А щоб не вмерти, пек" ли з листків липи коржі, картоплю мерзлу навесні шукали по полях, городах, рвали голуб’ячий щавель, бо такого щавлю не вистачало. Може, хто з людей їв і диких тварин, але в нас була корова, яку не за" брали, і так ми повиживали. Мати носила на плоти" ну, яка будувалась, молоко, міняла на хліб, бо там

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ стояла казарма, люди чужі жили, у них була столо" ва, отам і міняла на продукти. Дехто носив у місто до жидів, щоб щось виміняти, а от чи голодувало місто, чи ні – не знаю. Людей у селі померло багато, а скільки – не знаю. А от сусід жив од нас недалеко, Кирило помер, Дер" кач Григор з жінкою і троє дітей"хлопців. І людоїдство було. Знаю, що Дотик поїв своїх дітей. Хоронили по" мерлих свої, родичі, а то й чужі люди. Хоронили на могилках. У яму кидали по три людини разом, стави"

ли хреста, а на середину хреста прибивали 15 копі" йок. Ніхто їх колись не поминав у церквах, а зараз не знаю, чи хто поминає. В селі є церква і колись була. Теперішня церква відноситься до Москви. Хрестів зараз немає, колись, стояли, та погнили і розсипа" лись. Я своїм дітям про Голодомор розказувала, а от чи залишаються розповіді в пам’яті – не знаю. Винними вважаю своїх людей у селі, бо вони все це робили, а от хто їм давав наказ отаке робити – не знаю.

Бакал Глікерія Михайлівна

1919 р. н., с. Гульськ Новоград"Волинського району Житомирської області ( запис Лібіченко Н. Ф., секретаря сільради )

Я пам’ятаю той голод, були неврожайні роки, але люди вижили б, якби не посланці влади та свої жи" телі, які їм допомагали обдирати народ. Пам’ятаю, приходили часто, шукали продукти, забирали все – пшоно, квасолю, зерно, картоплю, корів, залишали людей на голодну смерть. Якщо хтось не давав за" бирати, його били, були арешти, висилки, я вже за віком не пам’ятаю прізвищ людей. Продукти ховали хто де міг, закопували, замуровували, ховали в дер" ні на горищах. Якщо за перший раз не вишукали і не забрали, приходили ще і ще, поки не обдеруть в сі" м’ї все. В колгосп йшли добровільно ті, які нічого не мали, решту заганяли силоміць; хто відмовлявся, вважа"

лися ворогами народу, в них забирали все, викида" ли з хат, висилали в заслання. Хто працював на кол" госпних роботах, годували. Багато людей ходили прошаками, опухшими від голоду, помирали з голо" ду в дорозі. В кого були родичі, що мали корову чи зерно, так допомагали голодним, спасали від голод" ної смерті, але не всі. В нас був родич, який інколи давав матері жменю зерна чи крупів. Знаю, що їли собак, чула за випадки людоїдства. Вмирало людей багато, але я не пам’ятаю прізвищ. Хоронили їх на кладовищі, на хуторах.Зараз в поминальні дні по" минають померлих від голоду, а в роки радянської влади не поминали. Я вважаю, що за Голодомор 1932–1933 років винна влада того часу.

Васильчук Антоніна Климівна

1924 р. н., жителька с.Червоної Волі Новоград"Волинського району Житомирської області

Пам’ятаю я добре той час. Батько мій не пішов у колгосп, бо шкода було віддавати своє. У батька були овечки, свині, воли. Пам’ятаю, тоді було літо. При" йшло до нас кілька чоловік. Всі були колгоспники і ска" зали: виходьте із хати, бо ми будемо розкидати хату (а ми в хаті прожили всього 8 років) і робити комору. Ми всі вийшли з хати, дід сів на пеньку і плакав, пла" кала і мати, батька уже вислали у Сибір. У нас забра" ли тоді все, що тільки можна було забрати: продукти, які були, ланцюги, вози, худобу, плужки, борони. В дворі сильний крик стояв,бо плакали всі. А дід по" тім зробив курника, і ми там жили. А харчувалися – сама не знаю чим. Мати повела нас в ліс, назбирали чорниць, зварили і їли таку чорничну кашу, сирі чор" ниці, гриби. Як та мати жила, я й не уявляю: дід і баба старенькі були, десь до 80 років, троє дітей – щавель їли, листя липи, полову, лободу. Таку їжу ковтнуть не можна, але їли. Мати трохи ходила на заставу, різала дрова, то там їй щось давали їсти, а то в лісництво мати ходила. Мати дуже опухла. В Борове трохи хо" дили просить до родичів, то щось приносили. І якось вижили. Ніхто не помер з голоду. В нас по сусідству жила Палажка з дітками, то вони дуже голодували. Одного разу, коли ми були самі в хаті ( мати завжди приказу" вала, щоб замикали у стебці двері, бо нам залишили

стебочку і більше нічого. А ми не замкнули), вона за" йшла в хату, а в хаті стояв розчинений хліб. Вона на" ливає цей розчин у банку, така страшна була, синя, опухша. Ми давай плакати, що нас мати вб’є за це, то вона половину вилила назад. Палажка і її діти так і померли з голоду. Двоє діток нібито було в неї по ро" ків 5–6. Її люди ховали, так прикопали як"небудь, а собаки розгребли могилу і голову з’їли. Під школою діти голодні, опухші сиділи, бо наука їм не йшла на розум.Пам’ятаю ще якусь траву, таку, як просо, шморгали її і їли. В колгоспі вкрасти не можна було нічого, бо судили. Навіть збирати колоски у полі не дозволяли. Картопля хай краще згниє, а людям не до" зволяли збирати – судили, тому люди і боялись. Батьку моєму, пам’ятаю, сказали, щоб збиравсь і погнали в Городницю, а звідти він уже додому не по" вернувся. Вислали у Сибір на 3 роки. Повернувся ве" сною. Ми гралися на дубняку. Тепло тоді так було, і батько повернувся. Казав, що й там дуже голодува" ли, мерли із голоду. Одного разу на лісоповалі ( бо вони ліс різали ) прийшов до них начальник з соба" кою. То там десь начальник відвернувся, вони того собаку забили і закопали в землю, а потім, коли вже начальник перестав шукати собаку, викопали, звари" ли та й з’їли. У всьому я звинувачую владу.

1027

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

ÎÂÐÓÖÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Власенко Ганна Наумівна

1915 р. н., жителька Овруцького району Житомирської області, у 1932–1933 рр. проживала в с. Гладковичах Овруцького району Київської області

Їли все: жолуді, кінський щавель, гнилу тогорічну картоплю, навіть котів та собак. Люди на ходу вали" лись з ніг. Від голоду були сірі, як земля, тільки зуби зелені. Ну, ходячі тобі мерці. Було, сидять на лавоч" ці, а з рота слина вже біжить – і посунулися донизу. Коли мені виповнилось 8 років, померла мати. Жили ми тоді в Гладковичах. Старша сестра до себе в Мошки забрала. Її чоловік був головою сільради.

Йому на пайок давали гарячий ячмінь (саме в Овру" чі згоріла заготконтора). З цього ячменю ми робили млинці та їли. Навіть сестрі в Черніговку їх переда" вали, в неї вся сім’я від голоду опухла. Я й війну пережила, це щось страшне, але страш" нішого від голоду 1932–1933 рр. не бачила. І навіть ворогу не бажаю. І до цього часу не знаю, як пере" жила це все.

Ярмолюк Уляна Пилипівна,

жителька Овруцького району Житомирської області

Смерть косила людей, кого під тином, кого в полі, де шукали щось їстівне, у садках. І не в силах живі донести померлих до кладовища. Як могли, ховали у дворах. Із навколишніх сіл йшли діти, просили хлі" ба. Дехто із жінок не витримував, забирав із вулиць тих дітей, скільки міг. Так у хатах з’являлись, крім своїх дітей, ще й чужі. Був такий закон «про п’ять колосків». В цьому документі говорилось, що за крадіжку колгоспної власності – розстріл із конфіскацією майна чи по" збавлення волі на період не менше, ніж на 10 років. Пам’ятаю, одна жінка не знала про цей партійний

документ «про колоски». Вона мала, крім своїх ді" тей, ще й чужих, що приютила. Місячної ночі про" кралась вона на колгоспне поле. Та додому нічого не донесла. Спіймали її. Винесли вирок – 5 років робіт в Сибіру. Але вижила вона. Втекла, не добув" ши строку. Втікала влітку тайгою. Їла дикі ягоди, но" чувала серед лісу. Повернулась додому. Добрі люди допомогли їй вижити. 99 років прожила ця жінка. Хочеться вірити, що не повторяться більше ті страшні роки Голодомору, не будуть діти просити милостиню і замерзати під тином чужого села, а жін" ки наші не топтатимуть дороги в далекий Сибір.

Радкевич Христя Іванівна,

жителька с. Кирданів Овруцького району Житомирської області

На кожному кроці простягали руки голодні діти. Просили хоч маленький кусочок хліба. А як діста" неться якась крихта, то аж трясуться від радості. Пам’ятаю, в сусідньому колгоспі у селі Велика Фосня рятував від голоду людей тодішній голова колгоспу Панчин, 25"тисячник – росіянин, якого прислали в село з міста. Йому доводилось нелег" ко. Бо треба було хліб державі віддавати, різні там плани виконувати і людей рятувати. Отож, прихо" вавши трохи такої"сякої пашні, він організовував обіди в колгоспі, а тих, хто вже не міг і ходити, під" годовував вночі, потайки. Кажуть, що сам він хліб по хатах розносив, щоб ніхто не бачив. А в багатьох селах нашого району: в Сарнинках, Вересах, Ма" лій Фосні, Костюшках люди вмирали від того, що не було чого їсти. Пам’ятають люди цього Панчи" на, дітям і онукам про нього розказують і кажуть такі

1028

слова: «Якщо помер, то нехай пухом буде йому зем" ля». В нашому колгоспі давали трохи зерна, але не всім воно було порятунком. Три сім’ї моїх сусідів за тиждень вимерли, десь понад 20 чоловік ходили в Словечне за хлібом, багато там у чергах й поми" рало. А кому вдавалось роздобути будь"яку їжу, то, зголоднівший, було, як наїсться, то теж помирав. У Панасихи (так по"вуличному жінку називали) за чо" тири дні восьмеро дітей не стало, а через тиждень й вона за ними пішла. Чоловік не витримав цього й наклав на себе руки. Дев’ятеро дітей забрав голод у Денисовичів, п’ятеро – у Зінкевичів. Стало лег" ше, коли почало спіти жито. Важко ті колоски було роздобути, бо колгоспне поле стерегли й туди не пускали, а хто спіймався, то не радий був тому колоску. Не краще було і в інших селах.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ Куб’юк Христина Архипівна

1912 р. н., жителька Овруцького району Житомирської області, у 1932–1933 рр. проживала в Дзержинському районі Вінницької області

Почалося те десь року з 30"го. Змалку сиротою залишилася. Батьки від тифу померли, а їхніх четве" ро дітей"кровинок не взяла хвороба. Що заробиш, припасеш, те майже все й забирали. Не податки, а справжні побори були. А в 33"му взагалі життя не ста" ло. Лютував тоді сталінський режим. Приходили тоді його представники"прислужники й все забирали, геть усе з домівок вичищали. І раз приходили, і дру" гий, і третій, щоб нічого не залишилося. До мене якось навідались, давай шастати по хаті, нічого не знайшли. Бо я тоді торбинку з борошном під свою малу дитину поклала та разом і сповила все. Другого разу чую, знов по хатах снують. В мене тоді на горищі в одній діжечці трохи сушки було, а в другій – квасо" ля. Зверху – я ті діжечки клоччям накрила, але ж, ду" маю, як добре шукатимуть, знайдуть. Тому я драбину аж у хлів сховала. Отож вони туди"сюди, а на горище вилізти не можуть. Сусідського хлопчика позвали, підсадили його, той і видряпався наверх. «Ти, – нака" зують, – добре там усе обдивись, бо якщо після тебе щось знайдемо, то не поздоровиться». Але хлопчина той добрий був. Сказав, що нічогісінько, крім клоччя, не побачив. Отак і тоді пронесло. А в людей все під мітлу вимітали. Може й не для держави, може самі їли. Мені ще нічого було, бо чо" ловік на підприємстві працював. Гляди, та й прине" се щось. До мене ще й двоє чужих діток бігало. Ба" тька їхнього у Сибір забрали (ворогом народу на" рекли), а матір з дітьми залишили. То ото й підгодо"

вувала їх хоч чимось. Мати їхня не видержала, по" мерла з голоду, а дітки залишилися. Коли голод вже відходив, з’явився батько тих діток. Прийшов у свою хату, а там – нікого. Односельці підказали, що в мене діти. Він сюди бігом. Як же дякував! Добре, що оті дітки вижили. А скільки їх помер" ло. Дивлюсь якось, знайома йде. Однією рукою мер" тву дитину притулила, в другій – заступ, щоб на кла" довищі могилу викопати. Підвода її доганяє, а там покійника везуть. Набряк з голоду. «Сідай, Гапко, разом хоронитимемо», – кличуть її. Тоді в людей сил не було, щоб і поховати як треба. Геть до страшного доходило, до звірства. У од" носельчанина, Лукаша, від дитини люди лише голів" ку знайшли, тіло було з’їдене. В іншому селі поло" винка трупика дівчинки залишилася. Сил немає роз" казувати таке. А ще дехто хоче, щоб такий, як Ста" лін, зараз країною правив. Не доведи, Господи. Ото вже режим був: того – на Соловки, другого розстрі" ляли. Якою"то кров’ю, скількома мільйонами смер" тей утверджувалась та влада. Багато людей і не ві" дає, що таке страхіття на початку 30"х було. У нас, на Поліссі, може й трошки легше було ви" жити (ліс, гриби, ягоди), а в південних районах Жи" томирської області, у Дзержинському районі зокре" ма, де я тоді жила, той голод справжнім мором був для людей. Про голод треба пам’ятати, щоб не до" пустити іншого деспота до влади. Саме це повинні пам’ятати люди.

Ходєєва Марія Власівна

1924 р. н., жителька с. Тхорина Овруцького району Житомирської області (запис Куліш Т., онуки)

1933 рік. Тяжкий то був час. Мені було тоді 9 ро" ків, але я дещо пам’ятаю, бо такі часи не зітруться з пам’яті ніколи. В ці голодні роки наша сім’я не голодувала, тому що батьки працювали в колгоспі. Мисюк Текля Йосипівна була завідуючою тва" ринницькою фермою, а батько, Мисюк Влас Івано" вич, на той час був бригадиром тракторної брига" ди. Трактористи одержали на зароблений трудо" день гарантійних 2 кг, а різноробочі в колгоспі оде" ржували по 100–200 грамів хліба на один трудо" день. Цього їм було, звичайно, мало. Ледве зводи" ли кінці з кінцями. Але хто був у колгоспі, той ви" жив. Влада все зробила, щоб обмежити одноосіб" ника, який залишився без землі, без реманенту та худоби. От і міркуй, як жити. Хлібопоставки були ве" личезні. В колгоспі ж варили, пам’ятаю той котел. В наше село Тхорин були прислані двадцятип’ятитисячни" ки. І ось один із них, Толочко Кирило Кузьмович, десь добув трохи картоплі та муки. Таким чином підтри" мали людей в селі, а так, мабуть, було б гірше.

Навіть я бігала з мисочкою, щоб налили їстива. Варили біля криниці в південній частині села (куток Андичнік). А готували там картоплю, підколочену мукою з висівками. Навіть засмажити не було чим. А я їла із задоволенням, бо мої друзі теж їли там. Мене до цього часу мучить совість за ось такий випадок. Сім’я Никончуків по недалекому сусідству тяжко голодувала. Я дружила із Параскою і Доме" ном із цієї сім’ї. Вони ходили зі мною до школи та і гралися разом. І ось Параска одного разу пригос" тила мене коржиком, мабуть, все"таки я в неї його видурила. Дуже ж хотілося їсти те, що їдять інші. Він, той коржик, був незвичайний з вигляду – чорний. Виявляється він був спечений із жолудів та гнилої картоплі. Параска і Домен (обоє уже покійні) їли їх і смакували, бо були голодні. І ось, коли я його поку" штувала, то виявилося, що його і проковтнути не" має ніякої можливості. Я тихенько заховала його в траву, підсунула під тин, щоб не образити подруж" ку, бо як це так, щоб не з’їла її «добру» поленушку. А коли по часі я усвідомила, що то були за часи, я весь свій вік думала: «Хай би я віддала їй назад цю

1029

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

поленушку. І вона б її з’їла». Діти Никончуків вижили через те, що частенько їли в нас. А батько їх був за" пеклий одноосібник. Наша сім’я підтримувала в го" лод багатьох людей. В моєї матері було багато ро" дичів: 2 сестри – і в кожної сім’я, сім’я батька в с. Словечному, сім’ї дядьків, тіток, і всі голодували. Та і сусідам часто давала якесь вариво, бо на про" дукти в сирому вигляді не дуже то і розженешся. Мати казала, що будемо, дівчатка (а нас було двоє в сім’ї), підтримувати людей. Моя мати була жінка ла" гідної вдачі, всіх жаліла. Прийшов сусід і сказав: «Дай, Власіко (так її прозивали на кутку), що"небудь, бо моя Уляна після пологів вмирає. Мати насипала йому гармець гречки і таким чином жінка залиши" лася жити, хоча хлоп’ятко, яке вона народила, по" мерло, бо не було у грудях молока. А ось пам’ятаю, одного разу прийшла Параска, плачучи, і пожалілася, що її мати помирає. Моя мама спитала: – А що таке, чому ? – Їсти хоче, – така була відповідь. Мати насипала полив’яну миску кулішу і наказа" ла мені нести цю миску до сусідів. Коли я зайшла в

хату, то побачила, що тітка Лукина лежить на полу і не ворушиться. Я подумала, що вона мертва і дуже злякалася. Тітка Лукина дуже опухла, повна. Впізна" ти було її важко. Миску з кулешем я дала Парасці, щоб вона піднесла її до своєї матері, бо я дуже боя" лася підходити. Але та якось ледве"ледве піднялась на лікоть і поїла трохи цього кулешу, а те, що зали" шилося, віддала донечці. Потім я їм носила те, що мати мені давала. І тітка Лукина встала на ноги. По" тім вона, скільки жила, то дякувала нашій сім’ї, осо" бливо матері, за те, що врятувала її і дітей від неми" нучої смерті. Ну, а Параска та Домен вижили завдя" ки нам. Багато тхоринців померли з голоду. Ховали по" кійників в одну яму по декілька чоловік. Коли везли покійника, то його ніхто не проводив, а везли на возі, ніяких почестей не виявляли. В день було по кілька покійників. Та ще на ту весну, чи то 1933, чи 1934 (точно не пам’ятаю), не росла навіть кропива, бо було дуже холодно. Стало легше влітку, коли почали рости ягоди та гриби.

Тарасенко Марія Пилипівна

1922 р. н., жителька м. Овруча Овруцького району Житомирської області (запис Н. Рудницької, студентки)

Яке ж то велике горе – голод. Не дай Боже, знати його нікому. Вимирали цілими сім’ями: мати, бать" ко, діти – порожніми ставали хати. Не було навіть кому з родичів хоронити померлих. Із сільради да" вали людину, яка цим і займалася. Але ж хіба це мо"

жна було назвати похороном? У сім’ї троє старших із семи дітей, а також рідна тітка, померли. Батько опух, ноги були, як оті колоди: здавалося, ось"ось потече з них вода. Боляче згодувати про те лихо, яке ми пережили.

Новицька Марія Євдокимівна,

жителька с. Збраньок Овруцького району Житомирської області

У 1933 р. мені було 6 років. Наша сім’я склада" лася з 6"ти душ. У листопаді місяці було у батька два пуди зерна. Заніс він це зерно у вітряк змоло" ти. Уночі це зерно хтось викрав. І зосталися ми без зернинки, їли чисту полову. Замішувала мати по" лову з водою і садила у піч такі паляниці. А як при" йдеться їх виймати, то ця полова розсиплеться, та й нема чого виймати з печі. Мати дуже плакала, бо ми всі шестеро сиділи біля столу і ждали цих паля" ниць. Так вона брала цю полову, висипала в миски, наливала молоком і це була така наша їжа аж до весни 1934 р. Оце ж тільки й спасалися молоком, якщо в кого була корова. А весною став рости ща" вель"вороб’юшка і почали варити борщ. Коли роз" вилася липа, то скубли з неї листя, сушили його і пекли з нього «лепішки». Стали чоловіки їхати за Москву на заробітки, щоб якось спасти свою душу. Там вони старцювали, хо"

1030

дили по хатах просити хліба. Поїхав і наш батько. Мати каже: «Їдь, хоч ти спасешся там, а нас заста" неш, то застанеш, а ні, то ні». Старший брат – 15"річний, пас корови. Він опух від голоду і не став бачити. Не міг з поля додому прийти. Брався за ко" ров’ячого хвоста і так йшов додому. Трохи побув батько на заробітках і прислав нам небагато в посилці муки. Всі ми були дуже раді. З радості плакали. Мати наварила нам галушок. А потім стала домішувати до цієї муки полову і пек" ти хліб. Весною переорювали колгоспне картопли" ще. Там виорювалась картопля, яка зимувала в зе" млі. Ми ходили, збирали цю картоплю і пекли деру" ни. Дві мої старші сестри ходили в колгосп на робо" ту. А як діждали нового хліба, вони брали по цілій бу" ханці хліба з собою на роботу – не могли наїстися, а потім – одну на двох. Вже трохи вигнали з себе го" лод. Ось так і вижили у цей страшний 1933 рік.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ Новіцька Палажка Степанівна

1914 р. н., жителька с. Збраньок Овруцького району Житомирської області

В 1933 р. мені було 18 років. Сім’я у нас була чи" мала…. Батька вбили поляки. За що – ніхто не знає. Я пасла людську худобу, тим самим і годувала себе: хто що дасть, тим і спасались. Старші брат і сестра теж чим могли заробляли собі. Якось мати відправила мене в Овруч купити гор" щика і макітру, щоб було в чому варити борщ. Коли я прийшла з Овруча, то нема у нас хати – все згорі" ло. Тоді не тільки у нас згоріла хата, згорів майже увесь куток. Були в мене одні черевики, то й ті згорі" ли, лишилася одна овечка, яка не згоріла, бо була прив’язана на городі. Але і її незабаром хтось украв. Отак ми лишилися не тільки голодні, а й без даху над головою. Перейшли ми жити до сусідів у тік. Дякую їм, зжа" лились над нами. Їсти не було нічого. Мати знайшла стару овечу шкуру, попарила її і варила з борщем. Отаке ми їли. Всі, хто міг ходити, ходили по полях і збирали гнилу картоплю. Ходила і я, бо хотілося жити. А ще скубли з липи, акації листя. Сушили його і мішали з картоплею, пекли такі коржі. А ще варили

борщ з кропиви. Правда, і її не завжди вдосталь можна було нарвати. Взутись і одягтись не було в що. Назбиравши тро" хи грошей, купили в с. Гаєвичі стебочку з двома ві" концями. Потім старший брат сам зробив з неї щось схоже на хату. Ми були дуже раді. Але як не раділи – голод ходив по п’ятах. У 1933 р. у вересні я пішла на роботу в колгосп. Заробітку не було ніякого, бо ще навесні робили ви" качку зерна, хто що мав, то давав у колгосп. Але та" ких людей були одиниці. Під зиму стало знову пога" но з харчами. Щоб вижити, менший брат Макар по" їхав з іншими чоловіками за Москву. Там вони ходи" ли по селах і старцювали. Так він у заробітках побув мало, бо восени хліб трохи вродив і він хотів повер" нутися додому. А приїхати йому назад не було за що. Тоді мати, дізнавшись про його біду, продала курку, вислала йому гроші і так він приїхав додому. Вже трохи пізніше купили корову. Так нас оця ко" рова і спасала, аж поки діждалися весни 1934 р. А там помалу стало все налагоджуватись.

Хоменко Галина Левкіна

жителька с. Красилівки Овруцького району Житомирської області

Я добре пом’ятаю голод. Була я вже заміжня. Мала четверо дітей. Ох, яке"то горечко було! Їсти не було що. Рвали подорожник, колосся щипали та те" рли, варили кутю, пекли коржі з липи, з вересу. Вби" вали коней – їли м’ясо, навіть сире. У кого була ко" рова, то ще виживали, а хто не мав – всі посипались.

Старих і дітей помирало дуже багато, страшно зга" дувати. Везли на могилки по дві"три труни, одна на одній. Мої діти в голод вижили. Я бажаю, щоб ніяке покоління не зазнало таких мук, як зазнали ми. Хай Господь відверне всі лиха й напасті, бо що ми стер" піли, словами передати неможливо.

Суходольський М. А.

1905 р. н., житель с. Підруддя Овруцького району Житомирської області

У 1933 р. був малий урожай. Колгосп організова" ний у 1930 р. У 1933 була організована бригада для роботи на полі. У людей їсти не було чого. Колгосп організував так зване громадське харчування. По" ставлений був навіс. Встановили котел і там варили обід колгоспникам. Обід складався з кропиви і кіль" кох картоплин. Видавали по порціях. Наливали в мисочки і роздавали. Люди не наїдалися, але муси" ли робити. Платили трудоднями. На трудодні полу" чали дуже мало або й зовсім нічого. В селі було ба" гато голодних. Багато вмирало людей. Я в той час тимчасово працював у Держбанку. Одного разу йшов на роботу і по дорозі, де зараз баклаборато" рія, лежав мужчина, коло нього маленький хлопчик. Розкладений вогонь і лежить коло них роздертий кіт, всі нутрощі видно і хлопчик витягав кишки. Мабуть,

збиралися пекти цього кота. Люди були незнайомі. Коли я вертався додому, то їх вже там не було. В селі люди дуже голодували. Весною по полю збирали гнилу картоплю, добавляли туди висівки, робили «лепішки» і їли. Тепер булка не така смачна, як тоді «лепішки». Померлих людей ховали без гробів, завозили возом, виривали неглибоку яму і заривали туди. За" пам’ятались мені дуже старші люди, на яких не мо" жна було дивитись. Це: Кончаківський Корній Пет" рович, Товкач Павло Дмитрович, Кубинський Дани" ло Андрійович. Страшно подумати про ті часи. Не дай, Бог, щоб таке повторилось. Старшій дочці в ту пору було три роки, але вона говорить, що пам’ятає з тих років одне, що просила булку .

1031

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Куліш Євген

житель с. Тхорина Овруцького району Житомирської області (запис Куліш Т., онуки)

Було мені тоді 18 років. З сільради принесли по" відомлення. Там було написано, щоб здавати жито. Потім прийшли до нас виконавці. Старший викона" вець казав, що є, тим можна й віддавати. Батько повіддавав гречку, ячмінь, овес. Знов прийшли із сільради перевіряти і сказали, що в повідомленні написано: віддавати тільки жито. Батько відвіз в Ов" руч 90 пудів жита. Насіння картоплі викрали із степ" ки. От уже на 1933 рік нам і нема що їсти. А сім’я у нас була велика. Ми спасалися чим могли – рвали лободу, вороб’юшку, щавель, кропиву, варили борщ. У селі була страшенна голодовка. Люди грабували одне одного. У одного дядька був жирний собака, сусід украв його і зарізав на м’ясо. Різали коней, корів – усе на м’ясо. Не можна було даже їжака по" бачити, люди ловили і їли їх. Багато людей помира"

1032

ло з голоду. Піддубний Ілля пішов у ліс по ягоди і помер там. Казмірчук Настя, Шмаюн Єрош, Кулєш, Ничипір Яковин прийшов до Марка як до товариша, а Марко вже нарізав молодого колосся та наварив соломахи. Ничипір попросив, щоб Марко дав йому щось поїсти, той накидав йому цілу миску солома" хи. Він наївся, вийшов на вулицю, щоб іти до хати, повалився – та й помер. Грищук Палажка із сином Федором вийшли на ниву шукати зілля на борщ, по" лягали відпочити – та й померли. Мій швагро Максим теж помер з голоду. У всіх селах помирало дуже багато людей, тому що не було чого їсти. Виконавці забирали весь урожай, а пока виросте новий, то треба було довго ждати – тому люди і помирали з голоду. Кулинич Мина помер з усім сімейством, з дітьми.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄÖ²Â

ÎËÅÂÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Вакулін Микола Олександрович

1926 р.н., житель с Варварівка Олевського району Житомирської області (запис Давидюк Л. М., завідуючої клубом)

Щодо Голодомору, то добре пам’ятаю, як я па" дав з голоду. Їсти не було чого їли лободу, збирали жолуді, мололи на жорнах і пекли такий хліб. На той час батько працював їздовим медичної частини по" гранзастави в Олевську. Таким чином я мав можли" вість ходити в Олевськ до батька. Він мені виймав із

бочок з помиями, що там залишалось: кусок мокро" го хліба, лушпайки, і я клав у торбу і ніс додому. Іду" чи, бачив, як прямо на дорозі лежали мертві люди, падаючи на ходу. Бідували дуже, але, слава Богу, вижили. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 75. – Арк. 36–37.

Васильчук Ганна Яремівна

1927 р.н., жителька с. Лопатичі Олевського району Житомирської області (запис 2008 р. Мельник Н., сільського бібліотекаря)

…І зараз пам’ятаю, як від лободи в голові моро" читься, ляскавка якась солодка була, від неї тонши" ло дуже. Тирса з берези та коржі з листя липи – то була «лакомина»… А що в селі робилось – не розказати. Страшне робилось. Вася Траншеїха – Курчина мати похоро" нила лише кісточки з дочки. З’їли дитину. Інших спа" сала. Сім’я була велика, а в живих залишилось лише двоє дітей: Федір та Маруся. Маруся потім виїхала, а Федір в селі залишився. А нас в сім’ї троє дітей було. Корову одну забра" ли, а другу ми в Кишин відвели – до діда з бабою, запивали коржі з липи, або розводили наполовину з водою і варили куліш з насіння лободи. Дай Бог бі" льше ніколи не знати, що то за «каша». …А люди помирали… Де Оля Пархомцева жила, там вимерла вся сім’я, залишилась одна Оліна мати… …Антонова мачуха – було у неї 9 дітей, а залиши" лась одна дочка.

Де хата «Панасишина», кажуть, там сім’я вимер" ла, одного сина забрали, бо він СССР розшифрував брутально. То, може, він де у світі і вижив, а може й ні. Бо тих, кого вивозили за піднятого з поля колгос" пного колоска, – то ті у війну назад повернулись. Де Надя Козка – там баба була. Пам’ятаю, як го" лосила, коли хоронила єдиного сина… Батько наш продав пару коней і поїхав у Полтаву – сім’ю спасав. Але невблаганна смерть знайшла їх і там. В дорозі захворіли Надя і Степина, потім помер" ли… По хатах свої ж ходили, не чужі. Кузьма, Верко, Корній… Забирали не лишнє зерно і картоплю, а все, на що накидали оком. Забирали останнє, а люди якось боялись чинити опір, з голоду помирали, а від" давали. І ще тримали крихту в запасі, щоб навесні обсіятись. Весна була холодна, і зілля добре не росло, люди опухли від голоду, але в селі не залишилось жодної незасадженої чи незасіяної грядки. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 75. – Арк. 22.

Басюк Мотрона Кирилівна

1924 р. н., жителька с. Комсомольське Олевського району Житомирської області (запис Басюк Н. А., секретаря сільради)

…У ті страшні роки в нашому і в навколишніх се" лах такого Голодомору, як по Україні, не було, нас спа" сав ліс. Збирали люди гриби, їли усе підряд: кінський щавель, кору дерев, пекли пампушки з вересу, а коли трошки піднялось жито, то їли навіть оті колосочки, які ще тільки наливались. Нашу сім’ю Бог милував, а от в сусідів, у Пилипа, померло двоє дочок – Антоні"

на і Ольга. Їсти не було нічого, він приніс їм колосоч" ків жита, дітки намагались їх з’їсти, та вже не змогли, голівоньки попадали. А більше не знаю, щоб хтось по" мер. Нам важко жилося, але від голоду не помирали. На превеликий жаль, врятуватися від голодної смерті не вдалося тисячам людей. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 75. – Арк. 16.

1033

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Харченко Ганна Іванівна

1924 р. н., жителька с. Будки Комсомольські Олевського району Житомирської області (запис Басюк Н. А., секретаря сільради)

…Нас у батька було троє дітей, могло бути і біль" ше, але клята смерть забрала його від нас ще моло" дим. Батько був дуже добрим, в ті страшні роки ми ще жили на хуторі Завишня, їсти не було чого, ліс спа" сав нас. Якби не ліс, багато загинуло б, а так їли ве" рес, щавель, кору дерев. Батько сам нічого не їв, а давав усе нам, діточкам, та нашій матері. Легше ста" ло навесні, навіть сік березовий спасав нас.

Я сама опухла, пам’ятаю, як батько змазував мені губи, тоді мені десь років 8 було. Важко нам жилося, не доведи, Бог, вам це побачити. Батько працював у колгоспі на різних роботах, платити ніхто нічого не платив та і ще неурожайний рік був чи що, я не знаю, я ще малою була, але знаю, що батько помер від голоду. Страшні то були роки, людоньки! ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 75. – Арк. 18.

Козловець Яким Михайлович

житель с. Варварівка Олевського району Житомирської області (запис Давидюк Л. М., завідуючої клубом)

Весна була дуже дощова, все повимокало, поле було все під водою. З продуктами було дуже труд" но, збирали жолуді, мололи і пекли хліб, і картопля" ні лушпайки сушили, мололи і варили борщ із лобо" ди. На хуторі Вершини було десять хат, усі розкида" ні по лісу. Нас спасло те, що у нас був великий бик.

То вночі завели в ліс у корчі, багно, зарізали і пере" несли в хату. Нам було легше, було м’ясо. Люди дуже голодували, але всі вижили, нас спасав ліс. А з осені сушили насіння конюшини, осоки, вересу, лободи, все це мололи і варили таку затірку. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 75. – Арк. 43–44.

Омельчук Євдокія Данилівна

1922 р. н., жителька c. Лопатичі Олевського району Житомирської області (запис Мельник Н. В., сільського бібліотекаря)

Пам’ятаю, як люди мертві лежали обіч дороги, і думаю: важкий був рік, але люди були людяні. Усіх мертвих звезли на кладовище, і всіх поховали у до" мовинах, а померло багато, майже в кожній хаті. Помирали в першу чергу діти, особливо хлопчики, потім парубки, батьки. Жіноча половина більш спо" кійно переносила голод. Пам’ятаю, як весною два сусідські хлопці паслись у канаві. Саме паслись, бо травичка була маленька, тільки зійшла, а в хлопців були опухлі руки і ноги, і вони не могли ні ходити, ні щипати ту травичку. Вра" нці другого дня обидва хлопці лежали мертві, додо" му не дійшли, не спасла вже їх ні перша травичка, ні весняне тепле сонечко… У нас в господарстві була корова і пара коней, лошак, про якого у сільраді не було відомо.Корову залишили, бо було багато дітей у сім’ї, а коней за" брали. Батько одного коня віддав, а другого сховав у болоті. Це зараз канави порили – то скрізь про" йдеш, а тоді хто не знав стежки болотом, топились, а як худобина забреде в болото – її не шукали… …Пам’ятаю, як батька закрили в погріб і залива" ли водою, щоб признався, де кінь, але він не при" знавався. Мати плакала, а батько твердив: «Помре" мо без коня, усі помремо, і діти теж…» Мабуть, батька судили, бо приходив до нас су" довий виконавець. Я, хоч мала була, без роботи не сиділа. Ще у нас тоді було трішки китяхів із кукуру"

1034

дзи, то я молола їх у жорнах і варила затірку. Таке маленьке горнятко на всю нашу сім’ю… То той вико" навець увійшов у хату, спитав, де батько, і давай їсти ту затірку, стояв біля столу, навіть не сідав. А мені і перечити дорослим не можна (батьки не велять, та й гріх це) і бачу, що сім’я голодна буде: всі на роботі, а прийдуть додому, що ж я їм їсти дам? І я кажу: «А куди ж ви їсте? Це ж нашій сім’ї, і так лише по дві ложки всього попаде!» А він мовчки їсть, тільки ди" виться на мене такими голодними очима… …А потім батько поїхав коником у Білокоровичі на дзоти. Тяжко працював, зате кінський «пайок» ді" лив на коня і для сім’ї… Проте кожен раз, ідучи додому, ховав коня в бо" лоті. А одного разу прийшов до коня, а він утопле" ний. Чи то люди зловити хотіли, а він утікав, та на грузьке оступився, чи хто його знає… Тільки пам’ятаю, як мати плакала, а батько гово" рив, що як набігло людей голодних з села, коли ви" тягли конячку на сушу, то хто що хапали і тягли. На" віть голову, ноги і шкуру. Не залишилось кісточки жодної батьку… І тоді ми зарізали лошака, отак і діждались зеле" ні: лободи, кропиви, листя липи… А молока здати нам дали таку норму, що дома не залишалось і ста" кана… Все здавали… Якось люди не суперечили, боялись, та й сил не було… ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 75. – Арк. 31–32.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄÖ²Â Філончук Марта Артемівна,

жителька с. Жубровичі Олевського району Житомирської області

Найбільший Голодомор розпочався навесні 1933 року. Саме тоді була колективізація. По Україні був страшний голод, що люди опухали до такої межі, що тіло не можна було одягти у власний одяг. Були такі матері, що дивилися на свою рідну ди" тину і знали, що завтра уже відведе її на товарний потяг. Матері знали, що потяг іде вглиб України і, вони могли вижити або померти, але мати не могла дивитися, як помирає її дитина. Де тепер склад, у ті роки була станція потягів, і матері із с. Жубровичі були матерями, що вели дітей на потяг. Мати свою дитину благословила, вони плакали, і так та дитина і їде. Був випадок, коли мати посадила дитину на потяг, ця дитина вижила і повернулась у село, а мати померла під час голоду. Люди їли все, що можна було їсти: траву, були чутки, що люди вбивали своїх дітей і їли. Але це пра" вда чи ні – ніхто не знає. Люди їли листя, з липи дер" ли кору, м’яли, топтали, ламали, замочували у воді. У воді воно ставало, як тісто, і пекли з нього коржі, але ті коржі були дуже гіркі, але їли, щоб не померти з голоду. Зимою люди ловили рибу і відкопували сніг, варили мох і їли. Коли в село прийшов перший тра" ктор орати, то всі люди повтікали і говорили, що то прийшов сатана. А в той час люди привикли робити вручну, кіньми.

Був випадок у селі: діти пасли корови і якось по" бачили, щось мигає у небі, аж тоді тим дітям розпо" віли, що то літак. У 1933 році було таке, що здохла кобила. А коби" ла була дуже жирна, і її через тиждень селяни вико" пали, порубали тіло і поділили порівну, а м’ясо вже протухло, але його варили і їли. Люди у ті часи не були жадними. Вони не давали багато, а потрошку, бо боялися, що хтось розповість і прийдуть люди і заберуть усе, а якщо опиратися, то й можуть забити всю сім’ю і спалити дім. Хто ходив до школи, то давали гарячі сніданки. Сніданок був дуже простий, це кип’ячена вода, по" сипана сіллю і підволочена мукою. Так трохи школа підтримувала дітей від голоду. В сім’ї не було такого, щоб хтось кричав на ко" гось, бо вони знали, що голод, і поважали батька і матір. І водив старший брат свою сестру у школу, а школа була далеко, бо люди жили по хуторам і до школи було йти 3"5 кілометрів. Коли був голод, люди, у яких є корова, то вони її заріжуть, поварять і засолять, а потім їдять. Якщо у хуторі є сусіди, вони попросили трохи їжі, давали, але боялися, щоб ніхто не розповів, бо прийдуть люди і все заберуть до єдиного шматка, а якщо опи" ратимуться, то й уб’ють…

Данилюк Леон Кирилович,

житель с. Жубровичі Олевського району Житомирської області

Цей 1933 рік я пам’ятаю дуже добре. Це був мок" рий рік. Дощі йшли з самої весни і до осені. Бульба, яку посадили, плавала у воді. Врожаю не було ніяко" го. Сама гниль. По чому я ще знаю, що рік був мок" рий: люди збирали льон, то кіньми не можна було заїхати на поле. Коні ставала на горбах (бровках), а снопки носили на віз. Прийшов голод у кожну сім’ю. Люди варили з гороб’юшки похльобку і їли її вранці, вдень і ввечері. З липового цвіту, з осоки і конюшини пекли пе" репічки. Це був такий хліб. Наша сім’я була велика. Мати напече хліба з липового цвіту і зварить похльо" бку з горобини,так і перебивались. Але нашій сім’ї було легше виживати, тому що у нас була корова. Мати по черзі давала по кухлику молока. У сусіда Якова Рудика було три хлопці: Ми" кола, Захар і Антон. Хлопці опухли від голоду. Мико" ла йшов по дорозі, упав і помер. Антон вийшов на поле, тільки жита колосся стало ледь"ледь налива" тися, він узяв цього колоска у рот і не встиг ковтну" ти, як помер. А Захар прийшов до моєї матері про" сити кусочок хліба. Мати дала кусочок хліба і кухлик молока. Прийшов і на другий день, і третій. І цей чо" ловік таким чином вижив. Я робив тоді у лісі, був по" вал лісу і нам там варили обід. Якийсь суп, і в нього кидали трошки якоїсь крупи, навіть не пам’ятаю, якої. Це годувала держава. Я там поїм та мати дома

трошки щось дасть, так і вижив з цього страшного голоду. А тоді вимерло стільки людей у нашому селі, що страшно подумати. Цілі сім’ї вимирали. Їхали люди з інших сіл, носили одяг, хотіли поміняти на хліб і бульбу, але той одяг нікому не треба був. У кого була корова, то люди різали та варили м’ясо потрошку. Отак і пережили голодомор. Сім’я Силиних мала багато дітей, всі пухли від голоду. Батько Яків зарізав корову, і так мало"пома" лу жили. У кого були корови, то їх пасли у лісі. Двоє братів – Йосип і Данило Кротові зайшли в ліс, зло" вили людську корову, зарізали і м’ясо поділили. Отак і годували сім’ю. Згодом не стало у Марти Гапчиної кобили, шукали, та не знайшли. Тоді громада вирі" шила іти від хати до хати і шукати, у кого м’ясо. У цій громаді був і Данило. Перейшли Свитника, весь Синч і в нас були, шукали. Потім перейшли до Осов" ка, там жив батько Данила і брат Йосип. Данило шу" кати до батька не пішов, а сказав: «Я до батька і бра" та не піду вести обшук». Сам втік у ліс з братом Йо" сипом. А громада зайшла у хату до Йосипа, а потім до Данила, і знайшли поділену по половині кобилу. Це м’ясо згрузили на плечі їх жінкам, і вони несли його у громадську комору. Наш дід Павло мав три дійні корови, то люди всі йшли просити молока і хлі" ба, якого баба спече із ляскавки. І так пережили той рік.

1035

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Козловець Парасковія Кузьмівна

1918 р. н., жителька с. Корощино Олевського району Житомирської області (запис Мидловець С. М, директора будинку культури)

Було мені 15 років у 1933 році. Для нас це був дуже тяжкий рік. Голодували ми дуже довго. У нас в сім’ї було 8 дітей: Макар, Павло, Остап, Ілля, Антон – 5 братів і три дівчини: Варка, Ганна і я, Параска. Жили ми на полі Ловиновська, а ходили на Крушинку по коріння гороб’юшки або щавлю. Копали корінь го" роб’юшки, несли до хати, мили його, потім нарізали і варили, воно таке біле"біле і ми його, зваривши, їли. Або ходили шукати горішник і рвали шипахи з горішнику і теж їли, ще ходили шукати жолуді, потім товкли в ступі, або мололи в жорнах і пекли на ско" вороді таке, як млинці, але воно розсипалося і ми їли ложками. Потім почали помирати діти, і мати за"

різала останню корову, ми понаїдалися м’яса і по" пухли. Мати каже, що корова ще наживеться, як ми останемось жити. Хотіли всі вижити, але Макар і Павло померли. Хоронити не було в чому, то одного поклали в якесь корито і похоронили, а другого в скриню, він не влазив, бо скриня коротка, то його посадили в скриню, так і похоронили. Везти було нічим, то приїхав дядько з Кам’янки кіньми і повез" ли на кладовище. На похорон ніхто нікуди не ходив. А вже пізніше, на літо, стали ягоди, але не було сили ходити, то повзли, щоб щось знайти у лісі і по" їсти. Дуже трудні роки були. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 75. – Арк. 42.

Макарчук Петро Олексійович

1921 р. н., житель с. Лопатичі Олевського району Житомирської області (запис Мельник Н. В., бібліотекаря)

…Що тоді робилось? Та краще і не згадувати. Люди помирали, лежали під плотами опухлі, страш" ні… У нас в хазяйстві були воли, корови, овечки. Коли організовували колгосп, довелось якусь частину від" дати зразу ж. Потім ходили «уповноважені» від сіль" ради і ще забирали. Батько поміняв два воли на одну конячину з возом. У селі люди з України робили мо" ста. Їх привозили на певний час, а тоді забирали і привозили інших. То з цих людей один чоловік і по" годився на такий обмін. Саме цей кінь і спас нашу сім’ю в голодний рік. Батько в колгосп не пішов, а поїхав у Білокоровичі, там робили «доти», то він ко"

ником підвозив камінь, пісок, глину. За цю роботу він отримував пайок на коня – комбікорм. Там було бі" льше крейди та солі, ніж комбікорму. Та все ж… Половину пайка батько віддавав коню, а полови" ну привозив по суботах додому. Мати різала пилою березу, збирала тирсу, змішувала її з цим «комбіко" рмом» і пекла пироги. Як їй заздрили жінки, що вона мала чим «засмачити» тирсу… А весною у колгосп працювати пішов і я, бо там давали в обід два черпаки затірки. Це вже було літо 33"го. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 75. – Арк. 27.

Козловець Євлампія Марківна

1921 р. н., жителька с. Корощино Олевського району Житомирської області (запис Мидловець М. С., директора будинку культури)

У сім’ї було 9 дітей. 2 дівчини померли в роки Го" лодомору, 2 рочки одній було, а другій 1 р. 5 міс. А семеро дітей зосталось: Настя, Марія, Лампа, Мар" та, Таня, Феня, Кіндрат і Люба і ще одна, забула, як звати. Після 4 класів пішла доїти корови, а потім робила років 5 на залізниці. Голодували ми крепко, сім’я ве" лика, треба було щось їсти, ходили шморгали верес та їли, шипахи з горішнику У той час всім боліли жи" воти, якась дифтерія була, через те багато людей помирали.

1036

А пішла я на залізницю, бо трохи пізніше давали пайки, а ми носили жито в полотняних сорочках, там часто зривали колію, якою провозили продукти, і нам трохи перепадало, та якось і вижили. Був дуже тяжкий час, що доводилось, те й їли. А людей хоронили, як коли приходилось, у скри" ню садили по двоє, бо скриня коротка, покласти – не поміщались, а зразу по двоє дітей помирали. Потім пішла я заміж і годувала 3 чужих дітей. Було дуже важко жити, хай Бог не дає нікому таке бачити. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 75. – Арк. 40.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄÖ²Â

ÏÎϲËÜÍßÍÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Літвінчук Степанида Йосипівна

1924 р. н., жителька с. Андрушок Попільнянського району Житомирської області ( запис Кеби Г. Л., завідуючої бібліотекою, 2007 р. )

Я народилася в с. Андрушках Попільнянського ра" йону (на той час Київської області), в селі проживаю від народження, нині пенсіонерка, працювала вчи" телькою молодших класів. Дітей у моїх батьків було троє: я – Степанида (1924 р. н.), Лідія (1926 р. н), сестра Марія (1932 р. н.) Добре пам’ятаю той період. Переважній кількос" ті людей нашого села, та й нашій сім’ї, жилося тяж" ко. В селі працював цукровий завод, був колгосп. Більшість наших односельців працювала на заводі. Їм видавали хліб, мелясу. В колгоспі було зовсім мало людей. Працювали вони на трудодні. Щоден"

но кожному колгоспнику видавали по сто грамів пшениці. Між працівниками заводу та колгоспника" ми виникала ворожнеча. Мій батько, Йосип Івано" вич, був бригадиром в колгоспі. Часто він присилав до нас людей з запискою, щоб мама дала кружку мо" лока чи склянку пшона. Мама ніколи людям не від" мовляла. Наша сім’я жила за рахунок присадибної ділянки, тримали корову. Люди в селі їли цукрові буряки, насіння буряка, пекли коржі з мелясою. В Андрушках голоду не було, люди в основному помирали від старості. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 57. – Арк. 29.

Курганська Ірина Володимирівна

1925 р. н, жителька с. Білок Попільнянського району Житомирської області (запис Оваденко Г. А., сільського бібліотекаря )

Ті страшні дні 1932–1933 років згадувати дуже важко. Я добре пам’ятаю кожен факт. Нас у сім’ї було троє дітей, мама і бабуся. Бабуся ходила до річки Ір" пінь і рвала татарське зілля, сушила і терла, тоді пек" ла з нього коржі, які називали «щоденники». У нас була старенька хата, посеред хати стояв стовп. Ми, діти, ходили вдень кругом нього за бабусею і просили їсти, а бабуся говорила, що більше одного в день не мож" на. Я тепер розумію, що, з’ївши більше одного, мож" на було отруїтись. А ще пам’ятаю, як сусідка, звали її

Маруша, поїла своїх малолітніх дітей, потім замани" ла сусідського хлопчика і теж хотіла з’їсти, але на" дійшла його мати і відібрала прямо з рук. Звозив на сільське кладовище померлих від го" лоду через день кіньми дід Підлужний Митрофан (прозивали Митропішка). Забирав навіть живих, але опухлих від голоду. «Заберу сьогодні, щоб завтра не їхати.» В селі говорили, щоб вижити, він навіть їв людей. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 57. – Арк. 32.

Вернигора Марія Антонівна

1917 р. н, жителька с. Мохначки Попільнянського району Житомирської області (запис Закусіло Н. Г., завідуючої бібліотекою, 2007 р. )

Наша сім’я була великою: бабуся, мати та шесте" ро дітей. В 1932 році на трудодень в колгоспі нічого не давали, казали, що треба здати на поставку дер" жаві. Ми в сім’ї їли все: комиш, ловили равликів, жаб. На цвинтарі давали хоронити лише до весни 1933 року. Моя баба і троє братів, які померли від голоду, і яких мати завезла сама позиченими кіньми, похова" ні ще на цвинтарі. А коли померли мати і тітка, я сама завезла їх на масове поховання за селом. Коли мої дядьки викопали яму, то з вулиці Травневої (на той час Філісівки) привезли ще хуру людей. Під’їхали до ями, перевернули воза, і померлі падали хто як.

В ті роки люди були байдужі, ніхто не за ким не плакав, ніхто нікого не проводжав. В селі жінка на прізвище Кльон була засуджена за те, що зарізала свою шестирічну дочку і з’їла. На нашому кутку проживала жінка Тетяна, яка та" кож їла дітей. В селі пам’ятають випадок, як по ву" лиці ішов хлопчик Володя з сестрою, вона зазвала в хату дівчинку, бо та була повніша. Хлопчик побіг до" дому та розповів про це матері. Коли мати прибігла до неї, вона вже встигла зарізати дівчинку. Мати на" робила крику, збіглися люди і вбили людоїдку. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 57. – Арк. 34–35.

1037

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Павлівський Микола Тимофійович

1921 р. н, житель с. Великих Лісівців Попільнянського району Житомирської області (запис Бойко Т. В., директора Будинку культури, 2007 р.)

В нашому селі то були чорні дні, які згадувати страшно. Сім’я Бойків: батько Максим Іванович, 1892р. н., жінка Лукина 1893 р. н., їхні дочки Олена та Надія були людоїдами. За людоїдство Олену та Надію було засуджено, а батьки померли з голоду. Сім’я Бойка Федора Івановича, 1891 р. н., його дружина Мотря, дочка Ліза, сини Арсен, Григорій теж бідували. Федір Іванович в колгоспі був коню" хом, йому кінь в 1933 році зламав ногу, за що він

забив його, вивіз в ліс, зняв шкуру, взяв 30 кг м’я" са, яке в сім’ї варили в двох баняках. Наївшись вдо" сталь, через три доби вся сім’я вимерла. Вижив лише народжений в 1933 році Григорій, якого за" брали в патронат, організований колгоспом, де жили діти померлих від голоду батьків. Їх там году" вали. Завідувала патронатом для дітей Малась Віра Кирилівна. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 57. – Арк. 43–44.

Филон Василь Каленикович

1926 р. н, житель с. Голуб’ятина Попільнянського району Житомирської області (запис Лещенко О. В, вчительки ЗОШ, 2007 р.)

Народився в селі Голуб’ятин. У 1933 році випов" нилося 7 років. Я можу розказати те, що пам’ятаю і чув від людей села. В наших сусідів Ковальчуків було 2 дочки та 4 сини. Вони дуже голодували, копали татарське зіл" ля і пекли млинці, які були дуже гіркими. Вони поїли навіть домашніх своїх котів. З дому в них забрали все: помідори, огірки, навіть рибу, яку ловили в річці Роставиці. Один з їх синів поїхав до Москви. Двоє дітей померло від голоду, їм було по 11–12 років. Ніхто в сім’ї за ними не плакав, а говорили:«Оце іще

одне дитя помре, а потім нам буде легше». В кого були якісь продукти, ховали все, де тільки було мо" жна сховати, бо по селу ходили зі зброєю і шпичка" ми дядьки, шукали продукти в оселях і забирали їх, за що отримували щоденний продуктовий пайок. Ніколи не забуду, як я йшов вулицею, а під тином лежала людина і просила їсти – так на тому місці й померла. В той час в селі був такий девіз: «Іди в колгосп – тебе нагодують», – але це далеко було не так. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 57. – Арк. 48–49.

Биченко Ганна Микитівна

1915 р. н., жителька с. Єрчиків Попільнянського району Житомирської області (запис при відкритті Пам’ятного знака жертвам Голодомору і політичних репресій в смт Попільні, 2007 р.)

Як очевидець Голодомору, завдячую Президен" ту України В. А. Ющенку, що на державному рівні під" няв питання Голодомору 1932–1933 років та увіко" вічнення пам’яті його жертв. Страшно згадати, як до нашої оселі прийшли представники влади і забрали вузлик останньої че" чевиці. Я плакала, добре розуміючи, що мама наша нічого не вкине завтра нам в суп. Сапаючи поблизу цвинтаря буряки, ми, дівчата, допомагали перекидати підводу, що привезла тру"

1038

пи померлих від голоду. І сьогодні в очах десятиріч" ний хлопчина, який ще в ямі ледь ворушився. Я крик" нула, що він же ще живий, почула відповідь конюха, що він завтра за ним одним знову не їхатиме, вся сім’я його вимерла. На другий день я знову підійш" ла до ями і побачила, що він намагався вилізти з ями та так і захолов. А ще мама в якийсь із вечорів в сім’ї повідомила, що сьогодні в селі забрали жінку і ку" дись повезли, бо вона з’їла свою дитину. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 57. – Арк. 63–64.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ Кондратюк (Дятел) Віра Романівна,

1923 р. н., жителька смт Корнина (хутір Дубова) Попільнянського району Житомирської області ( запис 2008 р. )

Жили ми в той час на хуторі Дубова ( Херма), по" близу Корнина. На ньому було лише чотирнадцять го" сподарств. На хуторі не було такого обійстя, щоб хтось не помер з голоду. У Варвари Нечипорук всю сім’ю скосила голодна смерть, в оселі Семена Пили" пенка п’ять душ померло, лишилась лиш одна мати. У сім’ях Зелінко, Татарчук від голоду пішло із життя дві та чотири особи. Страшно згадати, як я зібралася в сусіднє село Королівку, до тітки, мама попросила провідати її. Дорога була через ліс, там і зустрів мене лановий, якого прозивали Дишлем. Я спочатку не злякалася, бо в мене не було ні зерна, ні колосків. Але

він схопив мене, кинув на землю і почав душити. Вря" тувало мене те, що Дишель мав одну руку. По хутору ходили чутки, ніби він ловив і вбивав дітей. Його ба" чили на базарі, як торгував м’ясними продуктами. В пам’яті назавжди залишилось і було великим святом, коли батьки до старшої сестри Ганни в Корнин поси" лали мене за молоком. Йдучи назад, я біля кожної криниці зупинялась, надпивала молоко і доливала глечик водою. Додому доносила лише ледь забілену рідину, бо не могла стриматися – так хотіла їсти. Цей жах голоду до смерті не забуду. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 57. – Арк. 22.

Краснонос (Хойнацька) Ольга Касьянівна

1922 р. н., жителька смт Корнина Попільнянського району Житомирської області (запис 2008 р.)

В селищі люди вимирали цілими сім’ями. Звозив померлих Претор Іван (прізвисько Горбатий). Мерт" вих він забирав разом з ряднами, на яких вони ле" жали. Якщо гарне рядно – забирав додому, якщо погане – в яму. Були випадки, щоб не вертатися на" зад, то ще навіть живих людей звозили в яму. Жінку Масю ( вуличне прізвисько) ще живою вкинули в яму, вона простягнула руки, знайшовся чоловік, який ви" тяг її з ями. Після цього вона прожила довге життя, померла в 90"х роках. Дуже впам’ятку, коли під селом Лучином наша сі" м’я була на прополці буряків, то в канаві знайшли свіжу голову людини, хтось все з’їв, а голову вики"

нув. А на Заліссі Соня Фертика, яка працювала на цукрозаводі бригадиром, прийшовши з роботи до" дому, не застала синочка. Зарізали його Шпилєвсь" кі ( прізвисько). Коли люди зайшли до них до хати, то в печі в казанах варилися: в одному – голова й ніжки, в другому – м’ясо. Люди селища над ними вчинили самосуд – прив’язали до коня і тягли по селу, поки ті не померли. А ще добре пам’ятаю, як ходили ми по колоски на поле, за нами полювали цілі загони на конях. А Василь Краснонос ( по вулично" му Оникійчик ), якщо когось ловив на полі, то заби" вав до смерті. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 57. – Арк. 21–22.

Монастирецький Леонід Семенович,

уродженець с. Котлярки Попільнянського району Житомирської області (нині професор, декан факультету Житомирського державного університету ім. Івана Франка)

З розповіді моїх батьків, прах яких покоїться на цвинтарі с. Котлярки, розповідей старожилів, ви" вчення документів та публікацій, я маю повне уяв" лення про Голодомор 1932–1933 років у нашому селі. Це жахливе вбивство ні в чому не повинних людей, про яке сьогодні моторошно навіть згадува" ти. Адже в селі було кілька проявів канібальства. У нашій сім’ї в 1933 році від голоду померла моя трирічна сестра Женя (Монастирецька Євгенія Семе" нівна). Батько працював у колгоспній столярній май" стерні і попросив голову колгоспу ( прізвище не хочу називати, бо з його особою пов’язані і сталінські ре" пресії 1937 року в нашому селі) дозволу взяти кілька дощок для труни. Однак голова колгоспу відповів:

«Щоденно десятками складаємо в загальну яму, а ти ще хочеш труну зробити». І не дозволив. Старший брат Григорій (1925 р. н.) розповідав, що батько знай" шов кілька штахетів на подвір’ї, зробив труну і разом з дружиною та ще трьома дітьми занесли на цвин" тар. Батько викопав яму, мати подала йому труну з дитиною, діти кинули туди по жмені землі, а потім насипали могилку. До речі, у 1929 році сім’ю розкур" кулили. Брат розповідав, що батько мовчав, коли все загрібали на подвір’ї, в хаті і в хліві, а мати заплакала тільки тоді, коли виводили з подвір’я корову"годува" льницю. Як вижили батьки та старша сестра і два бра" ти – то не менш жахлива тема. Про це мені розпові" дала сестра Ганна (1919 р. н.)

1039

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Литвиненко Катерина Іванівна

1928 р. н., жителька с. Лисівки Попільнянського району Житомирської області ( запис Присяжнюка О. П., вчителя ЗОШ, 2007 р.)

Чогось ті роки запам’ятались найбільше, та й мама про них постійно розповідала. В нашому селі від голоду помирало щоденно 4–5 чоловік. Помер" лих звозив на кладовище і хоронив комендант Не" стор, за що йому платили щоденно 1 кг вівсяної муки чи хліба. Нестор копав неглибокі ями і скидав туди людей без труни. В селі був випадок, коли ще живих, або краще сказати напівживих, дівчат Гайдученко Катерину і Опанасик Женю вкинули в яму разом з мертвими. Але через деякий час поряд проходив Опанасик Олексій Юрхейович, витягнув цих дівчат з ями і вони вижили. Був також випадок, що мати з дочкою зарі" зали і з’їли зятя і власну маленьку дитину В нашій сім’ї помер семимісячний брат Іван в 1933 році, бо в той час в нас забрали корову. Я, як старша, щипала

цвіт конюшини, насіння кропиви, колоски. У село Водотиї ходили збирати гнилу картоплю. Пам’ятаю, як по селу ходила бригада і забирала в оселях всі продукти. В неї входили Бурчак Харитина, Лизогу" бенко Килина, Кузьма, Тимосьова Параска. Вони надто жорстоко ставилися до своїх односельців. Лисівка на той час була великим селом. Згадати померлих від голоду сьогодні навіть неможливо. Але вмирали всі: старики, молодь, діти. У коменданта Потапа та його жінки Соломії було 18 дітей, від голоду померло – 9. У сім’ї діда Тереш" ка померли зять Литвиненко Степан, дочка Юля, невдовзі і сам дід. Від голоду також померла хре" щена мати моєї мами – тітка Текля, Литвиненко Ни" чипір та його син Микола. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 57. – Арк. 93–94.

Горняк Василь Григорович

1925 р. н., житель смт Попільні Житомирської області, у 1932–1933 роках проживав у с. Калівці, Попільнянського району Київської області ( запис голови районної ради ветеранів війни та праці, 2007 р.)

В червні 1932 року мені виповнилося 7 років, а у вересні мене повели до школи. Вже після нового року учнів в школі почало зменшуватися. Голодні діти не могли відвідувати уроків. Недоїдали і ми зі стар" шою сестрою Марією. Пам’ятаю, як мати з кукуруд" зяних корежків приготувала якісь котлети, які поза" бивали наші шлунки, від чого ми мало не померли. Весною на полі залишились залишки гнилої карто" плі, з якої мати пекла нам млинці, і це була найсмач" ніша їжа. Разом з нами жив дідусь Сергій. Побачив" ши, як ми голодуємо, заліз на піч і відмовився від похльобки, яку мати йому пропонувала. Він сказав: « Я вже старий, рятуй своїх дітей». Як мати не вмов" ляла діда посьорбати юшки, навареної з бур’яну, він відмовлявся. І так на печі помер. Ми з сестрою до цих пір йому вдячні. Можливо, це врятувало нас від голодної смерті. А ще я пам’ятаю, як біля нашої оселі жила сім’я, яку називали Каденські. В них не було батька, лише мати з трьома дівчатами. Я бачив, як старші дівчата

винесли в рядні на цвинтар матір. А потім за маті" р’ю також всі троє померли з голоду. Я також бачив, як по дорозі йшла жінка, потім упа" ла і більше не піднялася, померла з голоду. Ніколи не забуду, як неподалік жила сім’я євреїв. Молодий її чоловік з паралізованою рукою, тримаючи в дру" гій руці дитину (десь вік її був до року), ходив по селу і просив, щоб хтось дав поїсти. Так та хата стала пусткою, всі вимерли. Залишається до сьогодні в па" м’яті, коли мене мати послала на город нарвати бу" р’яну, який ми називали чорнобилем, а я приніс по" лину, який схожий на цю рослину. В 1933 році селом прокотилася чутка, що баба Пріська (не пам’ятаю прізвища), поїла двох своїх дочок. Її всі остерігалися. Одного разу, коли четве" ро дітей поверталися з дитячих ясел, біля цвинтаря з кущів вискочила ця жінка і схватила мою двоюрід" ну п’ятирічну Юлю. Юля закричала, почув якийсь чоловік та визволив її. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 57. – Арк. 108–109.

Глушаниця Павло

1916 р. н., житель м. Торонто (Канада), у 1932–1933 роках – с. Новоселиці Попільнянського району Київської області

Жнива 1932 року. Врожай був такий великий, що старі люди не пам’ятали такого. Колгоспна молотар" ка не могла забирати зерно від відсіву. Добірне зерно пливло, як вода. Біля молотарки працювали Левко Березовський, Олександр Халь" ченко. Вагарем був Тодось Маташ. Майже при за" кінченні молотіння в село прибули представники ГПУ, поїхавши до завідуючого молотінням Опанаса

1040

Березовського. В його хаті знайшли 20 фунтів пше" ниці, яку назбирала його десятилітня дочка Насту" ня. Під час обшуку вона ще принесла додому пучок колосків, які назбирала на полі, де все вже було по" молочено, і колгосп вже орав ту площу. Вони забра" ли той пучок колосків від Настуні і поїхали до моло" тарки, де заарештували Опанаса Березовського за розкрадання колгоспного зерна. У Левка Березов"

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ ського знайшли 16 кілограмів зерна, яке назбирала його 65"річна мати, його також заарештували. По" бачивши арешт Опанаса Березовського, Олександр Хальченко утік і зник, щоб його не заарештували, виїхав в Мурманськ. Не обійшли обійстя і вагаря То" дося Маташа, в його оселі знайшли 44 фунти пше" ниці. Хоч дружина його брата доказувала, що то їхнє особисте зерно, його також арештували за розкра" дання колгоспного зерна. Всіх їх судила в листопаді 1932 року показова виїзна сесія. Опанасу Березов" ському зачитали розстріл. Левка Березовського і Тодося Матяша засудили на 10 років тяжкої праці. 1933 рік – це був голокост у моєму селі Новосе" лиця Попільнянського району, Житомирської обла" сті. Я свідок цих страшних днів, бо і сам переживав разом з цими людьми. Я написав про їхні страждан" ня, щоб увесь світ прочитав про цей злочин. Моє село було невеличке, всього 360 родин до 1928 року. Після 1933 року в живих залишилось 195 родин. 165 родин було знищено повністю голодом. 101 родина в селі Новоселиця вимерла тільки за 1933

рік, переважно за квітень, травень і червень місяці. В сусідньому селі Строків був ще гірший голод, ніж в Новоселиці, там не було кому прибирати трупів. Коли настали жнива 1933 року, не було кому зби" рати з поля врожаю. Прислали армію, яка збирала з поля збіжжя, називали це об’єднання тоді «Воєн" госп». За наказом представників влади всіх опухлих від голоду, що не могли самі вставати, забирали і везли до ями. Я бачив троє таких людей, яких доби" вав пужалном збирач трупів Опанас Вітавський. Це він Барвіцького Тодося бив пужалном по голові та вкинув ще живим в яму. Ще живого Михайла Стро" жука тягнув за ногу до воза, щоб вивезти на кладо" вище, Антоновича Григора буряковим висадком до" бив Малишев – представник Москви. В своєму селі я ходив від хати до хати, розпиту" вав кожного сусіда, який зостався живим після 1933 року, хто був його сусідом, хто помер у 1933 році від голоду. Все це записав на папері. І не тільки на па" пері, а й закарбував у себе в пам’яті. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 57. – Арк. 112–113.

Леонід Федорович Михальченко

житель с. Новоселиці Попільнянського району Житомирської області (запис вчителя)

У 1932 році колгосп виконав державну хлібопо" ставку і дав хоч трохи на трудодень колгоспникам. Та невдовзі прийшла рознарядка, що колгосп пови" нен здати ще хліба понад план. Хліб здали, залиши" ли лише посівний фонд, який незабаром також за" брали. Та на цьому не закінчувалося, район вимагав хліба майже кожного місяця. Восени 1932 року ак" тивісти й «червоні уповноважені» з району ходили від хати до хати і почали забирати хліб у населення «під мітелку». Вже зимою почали мерти в селі люди з голоду, а весною випадки смертей значно почастішали. Літом у селі від голоду помирало по декілька людей. Ще весною в школі припинилося навчання. Хоч для ді" тей і варилася їжа, але з тією їжею вижити було не" можливо, у воді ні картоплі, ні жирів. Лише трохи борошна чи проса, інколи крупи. Не давали їсти ді" тям тих батьків, які працювали в колгоспі, бо там ви" давали щодня хлібний пайок, не давали їсти і дітям одноосібників, що не вступили до колгоспу. На кол" госпному полі також варили і роздавали їжу. Біля таких «столових» ходили постійно якісь невідомі люди і вже мертвих їх приходилось звозити колгосп" ними підводами на кладовище (були такі дні, що зво" зили по 15–17 чоловік). Спочатку мертвих від голо" ду ховали родичі. А коли почалися масові смерті, то були організовані спеціальні підводи. В Новоселиці цю роботу виконували Коротенюк Василь Стахович, Барвіцький Прокіп Степанович, Михальченко Макар Омелянович, Гребенатий Петро Захарович, Маташ Василь Андрійович, Вітовський Опанас, Барвицький Трохим. Були такі, що брали коні в колгоспі й помер"

лих родичів везли на цвинтар самотужки, дехто при" тягав померлих до сільради. Особливо почастішали випадки смертей від го" лоду влітку. Ніхто в селі не міг сказати достеменно, скільки сьогодні, вчора померло людей від голоду. Навіть в сім’ях не завжди мали уявлення, хто ще жи" вий, а хто ні. Скільки таких випадків було – невідо" мо. Зате відомо те, хто виліз із погано прикиданої землею ями, – Маташ Т. П., Сидорчук Килина, виліз" ла із ями і розтирала від холоду в бур’яні босі пухлі посинілі ноги. ЇЇ підібрали і знову повезли до ями. Єврейку Мойєр з двома дітками теж прикидали зе" млею, – мати вилізла вночі, добралась до села і ви" жила. Зі слів Михальченка Макара Омеляновича підра" ховано, що в селі Новоселиці від голоду в 1933 році померло 360–365 чоловік, але ця цифра, за його словами, дуже приблизна. Бо дітей віком до 12–14 років ніхто не пам’ятав. Павло Глущаниця, 1916 року народження, уродженець села Новоселиця, автор книги »Війна без пострілів», називає цифру – 500. Священик Голішевський Петро Софронович, найви" значніша, мабуть, людина села того часу, людина – самородок, обдарований природою і неабияким талантом, який, крім духовної, мав вищу технічну освіту, був професором, мав патент на винахід в тех" нічній промисловості, який добре знав ситуацію в Новоселиці, збирав і занотовував факти і матеріали з історії села, – в його записах кількість померлих від голоду в 1932–1933 роках була також в межах п’я" тисот осіб. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 57. – Арк. 113–114.

1041

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Піляй Юрій Васильович

1927 р. н., житель с. Паволочі Попільнянського району Житомирської області (запис Кирпи Л. А, завідуючої історико"краєзнавчим музеєм, та Іваненко Т. М, завідуючої бібліотекою)

На початку вулиці Гаття двома озвірілими хлоп" цями було зарізано Згорток Віру та Горішню Зіну. Перед тим від голоду померла мати Зіни Горішньої. Із хати Пасічників померла жінка, ім’я не пам’я" таю. Після 1933 року зовсім залишилась пустою хата по вуличному Ганнушки ( померло троє осіб). Із слідуючої за нею хати помер Піляй Ілько та його мати. Після того, як владна «бригада» по викачці зерна все змела і забрала, в сусідній від нас хаті спочатку помер чоловік, потім четверо дітей, зали" шилась живою лише Марія Орел. Опухла від голо" ду вийшла на вулицю, впала на кота, придушила його і почала їсти ще живого, і відразу ж померла. З хати по вуличному Вакулки вимерли всі, кількість

не пам’ятаю. В оселі Пиляя померло п’ять душ. У Після Василя Івановича шукали зерно, в миснику знайшли стакан проса і те забрали. Лободу Ганну Микитівну везли ще живу на цвинтар, але той, що віз, на її прохання висадив із грабарки, так вона залишилась живою. Горішняка Андрія Пилиповича, також опухлого, везли на цвинтар, але він зліз з грабарки і приповз додому. За це його чоловік, що звозив померлих від голоду, ще й набив, бо не отри" має черпак баланди. Ольгу Петрівну Власюк мати сама занесла на цвинтар, а сама пішла жати жито за кусок хліба. Дочка Оля до вечора не померла і мати її забрала додому. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 57. – Арк. 126–127.

Гуменюк Пелагея Яківна

1912 р. н., жителька с. Попільні Попільнянського району Житомирської області (запис Дзіневської Л. І, завідуючої бібліотекою, 2007 р.)

В 1933 році ходила на роботу до колгоспу. По ха" тах забирали все. Не було чим сіяти і садити. Старі комунари плакали, так їм було жалко свого труда. Головою колгоспу був Білоус Антон Федорович, який створював комуну «Світ», десь дістав проса, чече" виці, з якої варили кулеші.. Хто працював в колгоспі, щоденно видавали по 400 грамів хліба: 100 г вранці, 200 – вдень та 100 г ввечері. А хто перевиконував норму, тому давали ще 100 г. Мене поставили працювати до коней. Як я не хотіла. Але батько сказав, що потрібно, і працювала біля них. В сім’ї було голодно, спасала батька , ма" чуху, три сестри та два брати. В нашому селі від го" лоду помирало менше людей, аніж в інших селах.

Поруч була залізнична станція. Був базар і багато інших установ де працювали люди, всім їм давали продуктові пайки. Але і в нас люди помирали сім’ями. Серед них – сім’я Поплавських – Василь і Килина, їх діти – Ва" силь і Павло. Вижив лише Юхим. Сім’я Семенюка То" доса, його діти – Іван, Люба, Дуня. Люди помирали без жалості, звиклись з бідою та горем. Пам’ятаю ще такий випадок. В колгоспі посадили моркву на висадки, хлопчик Женя Можарівський 6–7"ми років вирвав дві морквини. Об’їждчики зловили його, по" били, і він помер від побоїв. Згодом померла і його мати Можарівська Устина. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 57. – Арк. 140.

Луценко Володимир Федорович

1921 р. н., житель с. Саверець Попільнянського району Житомирської області (запис 2007 р.)

Найбільш голодним був 1933 рік. Мого батька, матір, мене та сестричку Оленку вислали в Сибір. Це було у березні 1933 року. До цього нас розкурку" лили і вигнали з хати. Жили ми попід тинами. А в нашу хату поселили дві сім’ї, а згодом і хату розва" лили. В Сибіру ми були до серпня, а потім втекли звідти до Саверець. Жили в моєї бабусі, яка для їжі кришила бур’ян, бо іншого не було чого їсти. Люди мерли, як мухи. Бувало, що за день в селі їх мерло десятками. Звозив покійних на кладовище дід Аврам, по вуличному прозивали Маслянка. Хорони" ли в загальних траншеях. Якась в людей настала без" жалість, байдужість до людської смерті. Було таке, що з однолітками я ходив у ліс за хуто" ром Піски. В лісі лазили на дуби, у воронячих гніздах забирали воронят, приносив додому їх і варили, щоб поїсти. Також був день, коли з іншими дітьми пішов

1042

до баби (по вуличному Козулі). В неї на городі ріс мак. Ми його весь вирізали, принесли додому, почистили в макітру, самі їли і годували нашу бабусю. Дома ловили горобців у ятір, парили їх в баняку, варили і їли. Один раз наїлись пасльону, то мало не повмирали. Мої батько й мати працювали в радгоспі ( нині с. Степове Фастівського району на Київщині). По ти" жнях не приходили, весь час були на роботі. Ми з братом ходили до них, вони давали нам трошки кар" топлі, пайок хліба ( самі не їли все, нам частинку за" лишали). Їм ще варили якусь «баланду». Ходили до них тайком, щоб ніхто не бачив. Бо за це їм було б лихо. Сьогодні в селі вже ніхто не скаже, скільки людей померло від голоду в 1932–1933 роках, але дуже і дуже багато. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 57. – Арк. 29.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ Пукас Анастасія Павлівна

1921 р. н., жителька с. Саверець Попільнянського району Житомирської області (запис 2007 р.)

В 1933 році в селі люди з голоду почали помира" ти масово. В цьому ж році нашу сім’ю «розкуркули" ли», вигнали з хати. Бо батько із своїм братом мали коні, зробили млина і з нього мали на прожиття. Та влада того часу все це забрала. До Різдва 1933 року мати зуміла утримати в хаті троє гусей. Тримали їх біля печі. Прийшли в черго" вий раз «трусити» нас, побачив гусей ( Гулий на ньо" го казали) і забрав. Мати кричала, плакала, била його, щоб віддав. Я теж гірко плакала і кричала, бо матір хотіли забрати в сільську раду. Але якийсь чо" ловік з району, сказав:«Відпустіть, бо дівчина дуже вищить». Матір відпустили. Їли ми навіть гичку, траву, люцерну. Ніби й повний живіт. А їсти дуже хочеться. Було таке, що на іншу ву" лицю ходили просити люцерну, бо в нас її вже не було. Коли забирали корову, мати її не віддавала. То матері навіть на руці пальця вирвали. Коли нас розкуркулили, ми трохи жили у сусідів. Хоч і вони боялися нас брати до себе. Щоб їх за це не посадили в тюрму. Батько мій, Бойко Павло, працював у радгоспі (нині с. Степове, Фастівський р"н, Київська обл.).

Якось ішов з роботи та й упав у рівчак біля новосе" лицького польського кладовища. Саме їхав об’їжд" чик, батько попросив, щоб він переказав сім’ї, щоб його, безсильного від голоду, хтось забрав. Привіз його Плетенецький Яким аж увечері. На ранок бать" ко помер з голоду. Наступної ночі померли мої бра" ти Василь і Міша. Збирав підводою померлих в селі чоловік на прізвисько Маслянка. Замотала мати ба" тька в біле рядно, а братів він просто поклав на під" воду. Та й повіз на цвинтар. Мати не йшла за ними, бо була безсила. На весну на городі копали ми мерз" лу картоплю, що залишилася. Моя баба Гапка зане" сла до одних людей костюма, що залишився від мого батька, та виміняла за нього кислого молока. Та ще десь взяла кілька млинчиків. Оцими харчами поча" ла мене виходжувати. А мати попросилася до лісника Антося, щоб по" ратися по господарству та помагати лісничисі про" ривати буряки. Лісничиха була добра людина. З ра" дістю давала щось з харчів, крупи, молоко, карто" плю. З цієї картоплі ми трохи лишали на насіння, щоб посадити. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 57. – Арк. 156–157.

Цівун Євгенія Марківна

1922 р. н., жителька с. Строкової Попільнянського району Житомирської області (запис Заболотня Г. М., директор Будинку культури)

Брата мого батька Кузьму Цівуна розкуркулили і всю родину вислали на Донбас. Ми жили на вулиці, що протягнулася до села Голуб’ятина, хати були лише по одній стороні, по другу на полі стояли вій" ськові. Говорили, що то була артшкола, яка тримала в господарстві свиней, овечок. Коли почався голод, то командир цієї частини (Лебедєв) дуже допома" гав голодуючим людям, особливо дітям. Я хоч була малою, але мене взяли доглядати свиней. Працю" вала я поденно за харчі. В нашому господарстві у тата був кінь. І коли люди почали масово мерти від голоду, його заставили звозити мертвих на кладо" вище. Тато говорив, що мерли цілі сім’ї, лежали в хатах по декілька днів. Сім’я татових кумів Мовчанів була великою, після років голоду залишилося лише кілька душ. Або як не згадати про велику родину Вовчків. Родина була заможна, багатодітна. Вовчок Талимон

був хазяїном, мав молотарку – машину. Молотив собі, пускав і людей, щоб обмолотили снопи. Роди" ну розкуркулили, вислали з села ще до голодовки. Але через деякий час родина повернулася в село і зліпила собі глиняну хату. Покрили її колиницею (снопи вмочали в глиняну бовтанку). Помалу розжи" вались і вдруге попали під розкуркулення. Люди в селі довго згадували, що сім’я мала видавати дочку заміж. Чекали сватів з Паволочі. Трохи приготува" лися. Але попереду сватів навідалися активісти. За" брали наїдки геть з печі в баняках. Сім’ю вислали невідомо куди, в село вони більше не повернулися. Тато мій помер вже після голоду в 1934 році. Мама казала, що після голодовки в цьому році в селі пішло із життя троє людей, крім нашого батька. Вто" пився солдат Качура, брат Василини Несторової обгорів біля молотарки в жнива, і ще один чоловік. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 57. – Арк. 173–174.

1043

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Савагіров Надія Михайлівна

1923 р. н., жителька с. Сущанки Попільнянського району Житомирської області (запис Болтівець Т. Ф., директора Будинку культури, 2007 р.)

Сім’я наша була великою – батько, мати та семе" ро дітей. Старших братів Петра, Шуру і Мосіка бать" ко забрав на заробітки в Київ. Я, Ганя, Іван і Альоша з мамою вдома страдали від голоду. Активісти з хати забрали геть усе. Навіть у печі горшки побили, щоб не було в чому баланди зварити. Люди вимирали сім’ями. Мені так страшно було, коли я прийшла погуляти до сусідів, а у них всі діти на ранок повмирали – Палажка, Лєна і Терень. Прі" звища їх не пам’ятаю. Батька ми чекали, як Бога. В нас вже попухли жи" воти, і мати ходити також не могла. Якось уночі наш найменший Альоша дістав на столі грудку солі і з’їв. Ми всі до ранку плакали, поки він помирав. Його всього трусило, ротом пішла піна. Вранці його за" брали, до цих пір ми не знаємо, в яку його яму вки" нули. Возили трупи до кладовища, там вирита яма була. Їздовому, що возив, потрібно було платить 400 г зерна або кусок хліба. У нас не було нічого, то матері погрожували, що нас заберуть живими, щоб не приїздити лишній раз. Ввечері якось, замкнувшись, ми полягали спати, чи, можливо, вмирати. Не знаю, скільки часу прой"

1044

шло, як почули, що гукає і стукає батько, але ніхто не може встати і відчинити. Він витягнув вікно, заліз у хату і дуже плакав. що вже немає Альошки і ми на" півживі. Батько привіз хліба, крупи, але дав нам по мале" нькому кусочку, щоб не померли, а так хотілося ще. Потім сказав, що мене і Ваню забере в Київ, а Ганю залишить коло матері. Бо на всіх продуктів до сліду" ючого приїзду не вистачить. Лишень потрібно було бачити, як лісом до Фастова ми йшли на поїзд. Ваню батько ніс на руках, мене манив кусочком хліба, як собачку. Я іти нібито і не можу, а подумаю, що поки батько сяде відпочити, я дійду і з’їм кусочок хліба, десь і сила бралась. Так ми дійшли на вокзал. Бать" ко пішов за квитками. Нас посадив біля дверей. Десь узялась міліція і давай нас гнать у шию. Хотіли ку" дись забрати. Але побачили, що батько біжить, нас залишили. У Києві нам було добре. Старші брати працюва" ли, поставили нас на ноги, а матері й сестрі Гані пе" редавали пайки. Щоб ніхто не дізнався. Так ми і ви" жили. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 57. – Арк. 177–178.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄÖ²Â

ÐÀÄÎÌÈØËÜÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Шарапалюк Раїса Олексіївна

1922 р. н., жителька м. Радомишля Радомишльського району Житомирської області (запис Остапенко Л.В., вчительки ЗОШ № 5, 2008 р.)

Наша сім’я Романовських була такою: батько, мати, двоє братів – Микола, 1924 р. н., Володимир, 1926 р. н., сестра Галина, 1931 р. н. та я. Страшні роки Голодомору переживали дуже важко, батьки заборо" няли нам виходити за тин, щоб нас не вкрали. Їли все, що було у лісі, лузі. Цвіт акації мололи на борошно, збирали щавель, коріння татарнику, соснові брунь" ки, ягоди, гриби. Старші діти ходили на річку ловити равликів. Нашій сім’ї пощастило. Через місто до Ма" лина (у Білорусію) рухалися біженці, одна сім’я попро" силася на нічліг. Вони побачили, що велика сім’я, бі"

дуємо, і на знак подяки подарували лоша. Батько за" різав його, і ми деякий час харчувалися, а взимку 1933 р. вже корівка дала перші краплі молока. Скіль" ки радості було у нас, це дало нам змогу вижити у ті страшні часи. По сусідству жила сім’я Шваби, троє синів і донька. Вони ходили опухлі, сині. Першою по" мерла мати, потім батько. Коли на вулиці не стало видно дітей, сусіди зайшли до хати і знайшли трьох хлопців мертвих на печі. А Надійка залишилася жити, її відвели до лікарні, там підгодовували і залишили виконувати посильну роботу.

Литвинчук Антоніна Самійлівна

1925 р. н., жителька с. Кочерова Радомишльського району Житомирської області (запис Коденець М. А., завідуючої бібліотекою, 2008 р.)

Пам’ятаю голод дуже добре. Працівники сільської ради казали, що в країні все повимокало і потрібно все здавати, що у кого є. По хатах ходив голова і з ним 2–3 чоловіки, що знаходили – то забирали. Люди продукти ховали в землю, а самі ховались в лісі, щоб їх не застали вдома, але це мало допомагало. У тих, хто не пішов в колгосп, забирали худобу, зерно, про" дукти. Щоб вижити, люди їли пампушки з липи, гнилу картоплю, листя акації, щавель, полову, гризли кору дерев, до річки ходили збирати ракушки. У нас в сім’ї було 7 дітей, ми ділили одну спідницю. Якось пішли в ліс по малину і знайшли облізлого зайця, то мати пи" тала, що то за голова. Був закон «про п’ять колосків», люди ходили на поле збирати гнилу картоплю, якийсь загублений ко" лосок чи бубку, яка випала після збору врожаю. Лю"

дей за це судили, навіть дітей держали закритими, били і забирали в міліцію. Охороняли поле і комори сторожа, у селі був такий поганий чоловік, який бив людей, навіть малих діток, якщо вони щось знайдуть у полі. Тим, хто робив у колгоспі, давали баланду у гладишечці, сипали по 2 черпачки. Краще жили ті, у кого була корова, хто бідніше жив, той падав і вми" рав з голоду, вони не мали сили і не могли собі щось знайти, люди дуже помирали. Була у нас одна жінка, так вона їла дітей, один хлопчик утік і залишився жи" вий. Людей ховали на кладовищі, замотували в якісь тряпки і кидали в ями по декілька чоловік, хрести їм не ставили, бо не було кому ставити. Винна в цьому лихові влада. Не дай Бог це бачи" ти і щоб це повторилось. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 76. – Арк. 35.

Комашко Марія Устимівна

1922 р. н., жителька с. Лутівки Радомишльського району Житомирської області (запис Богдан Л. М., завідуючої сільською бібліотекою, 2008 р.)

Коли думаю про голод, то мурашки по тілу біга" ють. Це страшне горе, про яке тяжко розповідати. Того року і врожай був добрим, але все намолоче" не забирали і вивозили. Потім почали ходити по хатах і забирали все зерно, крупу, в кого що було. Це були свої люди, односельці, які працювали в сільській раді – голова сільської ради Соломаха Йосип Васильович та Янович Іван. У нашій сім’ї було п’ятеро дітей, їсти не було чого, десь із мішок ячме" ню мама насипала у ліжко, а наверх постелила со" ломи, але ті люди прийшли і шомполами кололи все у дворі, а в хаті знайшли і забрали те зерно. Мама плакала, просила, щоб віддали, бо то було останнє, що мали у хаті, а діти плакали і просили їсти. Люди

почали помирати вже в 1932 році, а в 1933 р. пада" ли, як мухи. Ніхто нікому не допомагав, старались вижити самі. Їли коріння пирію, черепах, кротів, гни" лу картоплю, пасльон, горобців. Хто добровільно пішов у колгосп, то щось давали трошки із зерна, а хто не хотів йти до колгоспу – забирали все, що було. Скільки людей померло у селі від голоду, я точно сказати не можу, але, мабуть, немає такої сім’ї, щоб хтось не помер від голоду. Хоронили кожен свого сам. Моїх двох родичів Комашка Миколу та Антона, які померли від голоду, хоронили без ящика, вигре" бли ямку і закидали. Винними у загибелі багатьох людей вважаю нашу на той час владу. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 76. – Арк. 51.

1045

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Лазаренко Ганна Савівна

1916 р. н., жителька с. Межирічки Радомишльського району Житомирської області (запис К. М. Волошиної К. М., завідуючої бібліотекою, 2008 р.)

Дуже добре пам’ятаю голод, на кожну сім’ю на" кладали контрактацію і треба було все віддавати. Приходили представники влади по 2–3 чоловіка і вдень, і вночі, по декілька разів, без ніяких докумен" тів усе забирали, і тих, у кого нічого було давати – забирали. Приїхали з Радомишля і забрали Мань" чукового батька, Михаля Беседу, Наталки Мильчи" ної батька. Від людей забирали хліб, одяг, худобу. Опанас, Коржа дід, був над худобою старшим, і якщо йому хтось із людей не сподобався, то він вказував прямо в череді на його корову і її забирали, і ніхто не знав, де вона дівалась. Пам’ятаю, як ходили на поле збирати колоски, хто як міг, так і ховав, а якщо знаходили, то забирали. Зловили були за цим Пав" ла Папірного і його матір, то з неї і з Надьки Овдієвої зняли спідницю і посадили в льох за зібрані колос" ки, поле тоді охороняли ті, що були при владі. Люди виживали хто як міг: збирали гнилу картоп" лю на полі, з щавльовнику та лободи пекли пиріжки,

виживали ті люди, в кого була корова і ті, в кого не було дітей. Тих людей, в яких все відібрали, застав" ляли йти в колгосп, їм за це давали миску баланди, а діти голодні вдома виглядали. У 1933 році люди почали масово вимирати. Цібух їздив волами і збирав мертвих, вивозив їх на кладо" вище і скидав у яму, а самотніх стягував з печі ще живих і також віз на кладовище. Дуже мерли малі діти від голоду та різних хвороб. У Марти Халіменової троє дітей померло, у Надьки Овдієвої одна дитина, через одну хату вимерла ціла сім’я. В селі людей в голод дуже багато померло, а точно скільки, я не знаю, де саме ховали людей, я теж не знаю, бо тоді влада не давала подивитись навіть на місця, де хо" вають. Я думаю, в тому, що померло стільки безвинних людей від голоду, винувате начальство, бо наказ був з району. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 76. – Арк. 56–57.

Шкідченко Микола Іванович

1910 р. н., житель м. Радомишля Радомишльського району Житомирської області (запис Цвік Г. В., вчителя Радомишльської гімназії, 2008 р.)

У 1933 році голод був страшний, щоб більше ніхто і ніколи не пережив такого. У кого було золото – се" режки, перстні, гроші, здавали у «торгсин», де тепер бухгалтерська школа. За сережку золоту можна ви" міняти кілограм муки. Одна жінка, Щербачиха, мала гарні золоті сережки, дуже голодувала, але заносити у «торгсин» не хотіла, щоб виміняти їх на хліб, так і

померла, але не здала сережки. Менше голодували ті, у кого була корова. Одна сім’я на хуторі Кельвічі з’їла своє дитя. По місту вмирали масово. Хто поми" рав, якщо були у нього родичі, то старалися похова" ти, якщо могли. Були часті випадки, коли люди про" падали. А випадків, коли люди їли людей, продавали їхнє м’ясо на базарі, було багато.

Гаранжа Микола

1915 р. н., житель с. Глухова Радомишльського району Житомирської області

У 1932 році на голову нашої сім’ї впала чорна тінь – із сільради прийшов Оладько і заявив: «Вступай до колгоспу, а ні – поїдеш господарювати до Сибіру». Батько вступати до колгоспу не хотів – і почалася «ви" качка». На господарство Л. К. Гаранжі було накладе" но «твердий» план здачі хліба. Як розрахувався – на" кинули ще, потім ще. Таки примусили батька вступи" ти до того «Нового шляху». Якось приїхала до нас бри" гада з «викачки» хліба, очолювана головою сільради Пашею. Обшукали залізними гострими палицями біля хати весь город. Нічого там не було закопано. А у току знайшли трохи неочищеного зерна і все забрали. Ни" шпорили по горищах, у печі, під ліжком, навіть за іко" нами. Наша сім’я залишилася без будь"яких запасів. Ми почали голодувати. Щоб не померти з голоду, ходи" ли розгрібати полову, аби знайти якусь жменю зер" на. Одного разу із лляної полови навідвіювали послі" ду, в якому були зерна бур’яну, що його називали жи" тником. Розтовкли те у ступі, і мати наварила балан" ди. Як наїлися того «супу», потруїлися, напали на нас кров’яний пронос і сліпота. Рятував нас лікар Салач, з яким батько служив у армії всі 14 років. А другий

1046

випадок був уже навесні 1933 року. Як розтанув сніг, ми на полях, де була картопля, назбирали перемер" злих бульб. Наробили з них крохмалю, мати його за" парила, а щоб було більше їжі, додала дрібної греча" ної полови, із того напекла млинців, які були схожі на торф’яний брикет, і знову нас рятував лікар… Уже на" весні, як зазеленіло все навкруги, їли кропиву, «за" ячий» щавель, корінці щириці. Ще тільки хліба нали" валися, виминали з колосків жито, перетирали його, а мати з того варила затірку. Але голод брав своє: ноги поопухали, були наче налиті водою, і та вода бралася пухирями. В нашому Глухові Першому тоді ніхто із односельців не помер. Але мені довелося ба" чити, як у колгоспному дворі лежала мертва жінка, а по ній повзало і ледь чутно пищало грудне дитя. Воно тоненькими рученятами прагнуло щось знайти на неживій неньці. Як виявилося, жінка та була з Русані" вки. Дитину взяли у «приют». То скажіть, будь ласка, що то було? Природний голод чи щось інше? Як на мене, то був насильни" цький Голодомор, геноцид, застосований до україн" ського народу. Я його пережив. «Зоря Полісся»

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ Грибова Людмила Олексіївна

1924 р. н., жителька м. Радомишль Радомишльського району Житомирської області (запис 2008 р. Остапенко Л. В., вчительки ЗОШ № 5)

Про голод 1932–1933 рр. добре пам’ятаю, це за" лишилось на все життя. Ходили активісти, забирали харчі, які знаходили. У нас в селі колгоспу не було, мало землі, а тільки ліс та річка, люди у 1928 р. побу" дували склозавод, директор заводу тоді добрий, то" лковий мужик був, у столовій годували, щоб не по" мерли з голоду. Виручали ліс, річка. В1932 р. забра" ли всі запаси, то в 1933 р. було дуже скрутно. Помер" лих хоронили на кладовищі або в складах. Скільки людей в селі померло від голоду, не знаю, пам’ятаю одну Хубіцьку, сім’я була велика, а Світельський (з Дуфлії він) помер на дачах на чужому городі. У заги" белі багатьох людей вважаю винним Сталіна, людо"

їд натурою був, владу виную. У 1933 р. я проживала в с.Вишевичі, наша сім’я складалась з 7 чоловік, ба" тьки померли, коли я була зовсім мала. Старший брат був нам за батька та матір. Роки голоду були для мене тяжкі. Щодня з ранку і до вечора ми тільки те і робили, що шукали щось поїсти. Ходили на поле, перекопували великі площі землі за декілька гнилих картоплин, якщо їх знаходили, то товкли в ступі і пекли млинці. Але вижили ми при допомозі нашого брата Івана, який ходив на річку і збирав черепаш" ки, яких він варив. Згодом менших сестер забрали у притулок, брат влаштувався в колгосп на роботу, а я пішла працювати в школу техпрацівником.

Малиновська Ганна Іванівна, 1928 р. н., Гальченко Параска Михайлівна1928 р. н.,

жительки с. Межирічка Радомишльського району Житомирської області (запис 2008 р. Волошиної К. М., завідуючої бібліотекою)

Голод 1932–1933 рр. Про це розповідали мої ба" тьки і я також запам’ятала його на все життя. Все забирала влада, представник з району Черненко, а в селі Яструб Іван та брати Бойченка, Іван та Корній Максимовичі забирали все у людей, бо це була вла" да. Приходили по 2 – 3 чоловіки і забирали, докуме" нтів не показували, зброї не мали, щось приховати було неможливо, все знаходили. Тим, хто працював у колгоспі, варили якусь баланду і возили на поле та давали якийсь кусок хліба. Хто не мав нічого, ходив у поле збирати колоски, кого ловили – то дуже били. Арсень «Кабан» (по"вуличному) зловив Корнієнко Ольгу і роздяг догола за те, що вона збирала колос" ки, вона прийшла в село гола і після цього поміша" лась. А ще він посадив Папірного Славу з таблич" кою «злодій» серед колгоспного двора. В колгосп люди добровільно йти не хотіли, через те таке і ро"

билось. Худобу забирали прямо з череди, а зерно ходили забирати, коли заманеться, по 2 – 3 рази на день. Люди почали помирати навесні 1933 року ще до жнив. Дітей, які залишались сиротами, забирали в інтернат при колгоспі. Ольга Бідиха, мати, баба Мотря варила їм їсти, там були Альоша, Сергій Аки" мов, Домка , Віра, Степан, Василь Сруб. Були в селі такі сім’ї, хто не голодував, це там, де була корова. На Совєті (вулиця) люди не мерли, бо жили, як одна сім’я, допомагали, чим могли, один одному, а по ву" лиці Глибочок померло багато людей. Я знаю, що в нашому селі померло в 1932–1933 рр. 400 чоловік. Волошин Гаврило звозив людей, до ями, нічого йому за це не платили, місце, де ховали людей, не пам’я" таю, бо не було хрестів. В тому, що померло стільки людей, я думаю, винна держава. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 76. – Арк. 54–55.

Красна Валентина

жителька м. Радомишль Радомишльського району Житомирської області (запис 2007 р.)

…1932 рік видався урожайним. Хлібороби раді" ли, що хліба буде вдосталь. Та не сталося, як гада" лося. Мов шуліки, налетіли активісти і забирали в селян все до останньої зернини. Над Україною чор" ними хмарами пронеслася смерть. Сільське насе" лення України вимирало цілими сім’ями. Я ж хочу розповісти про людину, яка, ризикуючи власним життям, врятувала жителів мого села від голодної смерті. У Мінинах, на щастя моїх односельчан, го" ловою артілі був призначений Петро Іванович Ола" дько, уродженець села Верлока. Це була ерудована і розумна людина, людина чистої душі і чистих по" мислів. Коли в селі почався голод, Петро Іванович знайшов вихід з цього скрутного становища. Він ор" ганізував харчування людей, що працювали в арті" лі, дав розпорядження різати спеціально необліко" ваних тварин і на бульйонах для слабких варили суп. Крупу діставали у тільки йому відомих місцях. Двічі на день працівники артілі отримували їжу. До супу

видавався хліб, випечений із борошна з різними домішками. Працездатні частину їли самі, а решту несли додому, щоб прогодувати сім’ю. Звичайно, це не була висококалорійна, повноцінна їжа, але завдя" ки їй і завдяки Петру Івановичу в моєму рідному селі від голоду померла лише одна жінка, яку чоловік за" мкнув у хаті, а сам пішов із села. Ніхто про це не знав. Коли вона через стріху виб" ралася на вулицю, то була вже така голодна, що від" рила цибулинки квіток, наїлась їх і загинула. Дуже шкода, що Петра Івановича немає серед живих. Хочеться посмертно сказати цій людині: «Дя" кую щиро за моє рідне врятоване село». Хочеться покласти квіти на його могилу і низько вклонитися його світлій пам’яті. Хочеться вірити, що наше село віднайдеться і що одна з його вулиць буде названа на честь Петра Іва" новича Оладька. «Зоря Полісся», 24 листопада 2007 р.

1047

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

ÐÎÌÀͲÂÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Слободський Володимир Йосипович

1923 р. н., житель с. Гвоздярня Романівського району Житомирської області, у 1932–1933 рр. проживав у с. Гвоздярня Дзержинського району Київської області (запис Нестерчук О., учениці 7"б класу ЗОШ № 11)

Нас у сім’ї було шестеро дітей. Я був найстаршим, тому я, як міг, допомагав сім’ї. Вночі з товаришами ми ходили на колгоспне поле на пошуки картоплі чи колосків.З нашого двору більшовики забрали увесь урожай, навіть, який ми заховали. Щоб не померти з голоду, ми ловили горобців, їли їжаків. Мати варила юшку з кропиви і висівок. З перемеленого липового листя і жмені висівок пекла мама млинці. Були дні, коли у хаті нічого не було. По сусідству жила сім’я Коротких, де було десятеро ді" тей. Уся сім’я вимерла, спочатку діти, потім батьки. Люди були виснажені та голодні. Вони були до такої міри опухлі, що ледь ходили.У людей тріскала шкі" ра, і з неї витікала сукровиця. В селі був випадок лю" доїдства. Збожеволіла від голоду матір зарізала свою десятирічну дочку. Та з’їсти не встигла, тому, що хтось повідомив у сільську раду. Прийшли вико" навці та забрали жінку і труп доньки. А її четверо ді" тей відправили до району. Подальша доля цих дітей невідома. Також з друзями ми ходили у Чуднів на спирто" вий завод за мелясою. Там в деякі дні давали літр меляси. Одного разу мати послала мене до рідної тітки Юстини, у якої не було дітей. За те, що я при"

йду, тітка обіцяла дати мені трохи ягід. Жила вона у сусідньому селі. Шлях до села пролягав через кол" госпне житнє поле. Коли я йшов через поле, то на моєму шляху трапилось троє людей, які померли, вони наїлись зеленого жита. У них були вирячені очі, і з рота текла зелена піна. Я надовго запам’ятав той жах. Кожного дня по селу їздила підвода, яка збирала покійників і вивозила їх за село. Там була велика яма, де цих покійників ховали. Найтяжче було тим, у кого було багато дітей і не було батька. Та, на щастя, у мене був батько, який їздив у Західну Україну по припаси. На той час у За" хідній Україні не було голоду. Туди ми їхали на поїз" дах. Але їхали не тільки у вагонах, а й на них. Вночі там було пекло. За півмішка зерна могли навіть вби" ти. У той час з харчами було так сутужно, що голова сільської ради купив новий будинок у бідної жінки (у неї було п’ятеро дітей, і не було чоловіка) за буха" нець хліба і банку кислого молока. Не голодував у селі лише актив колгоспу. По ве" чорах вони збиралися вдома у голови сільської ради, завішували щільно вікна і починали гулянку. Легше стало жити, коли зібрали новий урожай.

Федоренчик Олексій Василович

1911 р. н., житель с. Лісна Рудня Романівського району Житомирської області (запис Шиманського Д., учня 6"го класу)

За два кілометри від с. Лісна Рудня знаходилось кладовище, яке було відкрите до революції. Неда" леко від нього ми проживали. У 1932–1933 рр. у нас було двоє дочок. Мали в своєму господарстві коро" ву і до 1 га землі. На нас було накладено великі по" датки. Жили ми до 1932 року, як сільські трудівники, дбали про свою сім’ю. У 1932–1933 рр. почався голод. Була тоді на Укра" їні створена керівництвом держави бригада під на" звою «красная метла». Завданням цієї бригади було забирати у селян всі продукти харчування. Не обми" нула «красная метла» і нашу сім’ю. Кожний тиждень вони з’являлися в оселі і забирали все: картоплю, зерно, крупи та ін. Ми дивом зберегли півмішка зе" рна. Закопав його у греблю ставка, накривши лах" міттям, травою і землею. Та вночі пішов дощ, земля промокла, замокло й зерно. Ми його забрали і ви"

1048

сипали на піч, накрили саморобним рядном і поса" дили на нього дітей. Не пройшло й години, як з’яви" лася бригада. Я вийшов з хати і пішов у ліс, тоді не можна було з ними стрічатись, навіть за підвищення голосу до них забирали хазяїна, і більше він ніколи не повертався додому. Тому я пішов, а жінка з діть" ми залишилась. Бригада шукала зерно всюди: у хаті, в хліві, на горищі, навіть зривали підлогу. Один з бри" гади побачив на печі мокре зерно. Розлючені, що жінка не призналась сама, вони, як собаченят, шви" рнули дітей на підлогу і зерно змели в мішок. Дру" жина почала просити, щоб не забирали останню поживу, але один з членів бригади вдарив її по лиці, вийняв пістолет і сказав: «Цить, бо заб’ю тебе і твоїх собаченят». На миснику стояв бутиль конопляного насіння, з якого жінка добувала молоко, щоб прого" дувати грудну дитину. Як не просили залишити хоч

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ це для дитини, все було марно. Після цього дружи" на втратила свідомість. Коли я повернувся з лісу, то побачив, що на підлозі лежали дружина і двоє дітей. Пролежавши півдня в ліжку, дружина піднялась, не" відомо, де взялася сила. Залишилась у нас одна корова, сусіди радили зарізати її, але вона була тільна, тому залишили. Потім почалось страшне життя, яке ніхто не зможе забути – ми всі почали опухати. Але скоро розтели"

лась корова. Були знесилені, мусили пересуватись на палицях. Рвали лободу, кінський щавель, добав" ляли молоко і цим харчувалися до самих жнив. Сім’ї, які зарізали корів, довго не протягнули. Вмирали люди хто де: в хаті, інші, шукаючи їжу, в лі" сах, канавах, на дорогах. Скільки людей привозили на підводі, стільки й кидали в яму. Хрести їм не ста" вив ніхто, просто зрівнювали з землею. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 77. – Арк. 66.

Ганюк Устим Олександрович

1903 р. н., житель с. Лісна Рудня Романівського району Житомирської області (запис Омельчук С. Ю., учениці 9 класу)

Селяни переходили до нових умов життя. Не встигли мої односельчани ввійти у ритм нового жит" тя, як страшне горе звалилось на нас: у село при" йшов голод. Люди в селі вмирали і падали, як мухи. Йдеш по вулиці, а тобі назустріч людина з опухли" ми, як стовпи, ногами і байдужими скляними очи" ма. Пройде кілька метрів, впаде, і мертва. Для по" ховання людей колгосп виділив бригаду. Було кіль" ка чоловік, які їздили на підводі з вулиці на вулицю, заходили в кожну хату, в рядні виносили мертвих. Назбирували повну підводу і везли на кладовище, де вже була викопана велика яма, туди їх скидали всіх і закопували. Це була найстрашніша мука бачи" ти, як помирають люди і діти від голоду.

Майже всі дорослі ходили у колгосп на роботу. Їх забирали на бурякове поле. На полі викопували не" глибоку канавку і ставили туди посуд з мелясою, щоб топилися довгоносики. Люди вставали рано. Як тіль" ки починало світати, можна було побачити, як люди йшли на поле і випивали цю мелясу. У наших хатах не було ні хліба, ні картоплини – одна вода. На полях, у кагатах була полова. Ми туди ходили, віяли її і прино" сили по склянці зерна. Цього вистачало на два рази вкинути в якусь юшку. З гречаної полови мама пекла млинці, смачила їх мелясою. Наїмося ми їх, а вони кі" лком у горлі стоять цілий день. Щоб вижити, ми зби" рали на полях гнилу картоплю, буряки, лободу, ква" сець. Таким чином рятувались від голоду. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 77. – Арк. 13.

Мельник Лідія Іванівна

1921 р. н., жителька с. Годиха Романівського району Житомирської області (запис 2008 р. Соколової М. М.)

Голод 1932–1933 рр. я пам’ятаю. Літо в той рік було добре, врожайне. Але прийшли до нас Коцю" бинський Януш, Сороколіт Петро з групою та забра" ли клуню, корову, телицю. Якби у нас не зосталися ще одна корова та кінь, то не знаю, чи ми б і вижили. Їли те, що мав їсти кінь – віку, із липи листя, лободу, буряки. Брат мій вже був опух від голоду, але батьки його якось виходили. Ото так, при НЕПі дали людям розжитися, а по" тім все забрали в колгосп. В нашому селі його ство" рили в 1929 році. Людей примушували вступати в колгосп. Тим, хто був членом колгоспу, давали їжу. Люди допомагали один одному, як рідні, але були і доноси. Забрали і репресували нашого сусіда Ко" цюбинського Віталія, Ігната (не пам’ятаю прізвища),

Важеху Франца Антоновича (згодом його розстрі" ляли в Житомирі), три сім’ї німців вислали в Казах" стан. У 1933 році голод був скрізь – і в селах, і в містах. Мати з жінками ходила в Житомир, ночами стояла у величезних чергах, щоб купити одну буханку хліба і принести нам, дітям. У с. Висока Піч був випадок людоїдства. В сім?ї Чепелів батьки зарізали дівчинку. А скільки людей помирало від голоду на ходу. Якось до нас забрів хлопець, у нього вже текли ноги. Він помер недалеко від нашої хати, в терені.Отакий був час. Мої діти знають про голод, я їм розповідала. Впевнена, що винна в цьому була влада. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 77. – Арк. 34.

Бардаш Василь Дмитрович,

житель смт Миропіль Романівського району Житомирської області

В нашій родині було шестеро душ, а ще – батько нерідний. Дві сестри та брат померли, а я дивом за" лишився жити… «Буксири» позабирали в нас усе до нитки. Мати працювала на конюшні в сусідньому колгоспі. Я до неї навідувався і носив у пазусі вівсяну дерть до хати.

А коли пішла весняна вода – річки не перебредеш, ми, діти, почали пухнути з голоду і помирати. З усіх вижив я. Не тому, що був дужчий, або хит" ріший. Ні, мене дід та баба годували ладомонами – такими млинцями зі споришу. А згодом я сам почав роздобувати поживу.

1049

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

А було й таке, що ледве не розпрощався з білим світом. Опух. Ноги течуть. Лежу під хатою – підвес" тися несила. Тоді переповз поріг до хати, дістав но" жиці й порачкував до берега. Там, на осонні, ми мали наділ жита. Було, наріжу житніх колосків, насушу їх за день, намну зернят і з’їм їх. А вранці дістанусь повзком до копанки в долині. Сяду, опущу у воду ноги, п’явки почіпляються, висмокчуть погану кров, і я вже якось самотужки переступаю і повертаюсь на своє місце. Коли вже колосся почало дозрівати – додому прийшли мати й вітчим.І вони якось одво"

лодали мене… Щоб я міг ходити до школи, то, ма" буть, не мучився б стільки часу. Там директриса та голова колгоспу давали безплатне харчування. Раз на добу варили куліш, або, краще сказати, кандьор… Воно що –малувато. Але й цього голодному було досить. Так кажуть, хтось заявив на того добродійника, і його посадили за розбазарювання колгоспного зе" рна. Як забрали, то й не чути, що з ним. Може, тіль" ки в людській пам’яті живе… ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 77. – Арк. 2.

Ганюк Зінаїда Устимівна

1924 р. н., жителька с. Лісна Рудня Романівського району Житомирської області (запис Омельчука Ю., учня 7"го класу)

У нас у сім’ї було четверо дітей, три дочки і один син. У роки голоду ми жили в селі Лісна Рудня. Тоді мені було 8 років. Я пам’ятаю, що мій батько, Ганюк Устим Олександрович, був сам господарем. Він мав дві корови і пару коней. У 1932 році батько вступив до колгоспу. Він змушений був віддати до колгоспу коня, воза, плуга, борони. У 1932–1933 рр. ми мали чотири десятини землі, тому на нас наклали великі податки. Щоб розрахуватись із податками, батько віддав усе, що було. Але приходили активісти, шукали чи не залишилось щось із продуктів. Шукали всюди,

навіть у грубці, печі. У 1933 році помер мій дід. Мама, Ганюк Устина Семенівна, змушена була зда" ти в «Торгсин» золоті речі, щоб купити хоч трішки крупи. Повернувшись із Чуднова, мама розповіда" ла, що на вулицях міста лежали опухлі від голоду люди, деякі з них просили допомоги. Біля багатьох людей лежали подушки, ковдри, покривала та інші речі. Вони просили обміняти ці речі на будь – які продукти. Ми вижили, дякуючи корові. Отакі то були тяжкі 1932–1933 роки. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 77. – Арк. 12.

Філінська Леонтина Антонівна

жителька смт Романів Романівського району Житомирської області (запис Бондарчук Н. М.)

У 1933 році господарювали в селі комнезамівці. Вони організовували колгосп за рахунок того, що за" бирали в людей худобу, землю, транспорт, все до останньої зернини. У 1933 р. розкуркулили моїх ба" тьків. Вони мали корову і коня, отже називались «ку" ркулями». Зрозуміло, що ми були приречені на го" лодну смерть. Виживав, хто як міг. В основному, за рахунок лісу. Збирали гриби, ягоди. Деякі навіть ва" рили мухомори. Один чоловік завдяки цьому і вижив. Зерно, яке забирали в людей, вивозили на стан" цію в Печанівку – там воно і лежало під відкритим небом. Мій дядько якось туди їздив і бачив, що ці гори зерна позеленіли: зерно попаростилось і гни" ло, але ніхто не мав права його брати. Нас, чотирьох дітей, мама годувала кормовими буряками, заправленими товчею. Сама вона нічого не їла, аби нам вистачило. Тому мама померла з го" лоду перша. За нею вітчим і брати. Мене забрала ті"

1050

тка. Спочатку людей хоронили на кладовищі, а піз" ніше звозили в одну яму серед села, бо не було й кому ховати. Багато було випадків, коли хтось із рі" дні йшов з дому і не вертався. Падали і помирали з голоду хто де: в полі, лісі, серед дороги. Їх ніхто не шукав, бо не було кому, адже вимирали цілими сі" м’ями. Запам’ятався мені страшний випадок. У сусід" ньому селі Цяберка в одного чоловіка зникли жінка і діти. Ніхто не знав, куди вони поділились. Аж поки в криниці не виловили голову цієї жінки. Виявилось, що чоловік порізав їх і з’їв. Згодом і він помер з го" лоду. В колгосп ішла насамперед сільська голота , во" лоцюги, ті, хто не хотів працювати. В той час, як ми, діти «куркулів», пухли з голоду, вони гуляли і пили в ґуральнях. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 77. – Арк. 70"71.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ Гнатюк Ганна Іванівна

1928 р. н., жителька с. Старочуднівська Гута Романівського району Житомирської області, у 1932–1933 рр. проживала в с. Ягодинка Пулинського району Київської області (запис Соколової М., 2008 р.)

Голод я пам’ятаю, дуже їсти хотілось. У нас була сусідка Лизавета, то прийшли до неї троє – Матат (я його добре пам’ятаю), голова сільради, та ще двоє чужих – один маленький, чорнявий, з наганом, то за" брали з печі останній банячок з пашнею. Вона пла" кала: «Вже останнє забрали». До нас теж прийшли, забрали все, що було. У нас було в сім’ї дев’ятеро дітей. Найменші, Рая та Ніна, зразу померли від го" лоду, а старші, Олексій і Порфирій, втекли від голо" ду аж у Владивосток. Ми спасалися як могли. Їли жаб, дохлятину, а навесні – бруньки липи. Пам’ятаю, в колгоспі дуже здихали коні, то бать" ко здирав шкуру з них і ми варили з неї такий собі «холодець». Який же він був вонючий! У Матата була мала дочка, я бігала до неї грати" ся, вона мені дала трохи хліба, він побачив і вигнав мене геть, а їй заборонив зі мною дружити. Деякі люди не голодували так сильно – це ті, хто мав ко"

рову, вони не дуже допомагали іншим. Але був у селі ветлікар Іван Данилюк та його жінка Христя, вони трохи дапомагали людям, чим могли. Пам’ятаю, як він дав мені ячмінного, з остюками коржа. У селі від голоду помирали кожного дня. Трун ні" хто не робив. Померлих по селу збирав підводою, і віз на кладовище дід Гончак Антон. Померла з голоду мати, її рідні – сестра Софія та брат Павло з дружи" ною. У с. Карвинівка жила двоюрідна сестра моєї ма" тері, її дочка і я гралися з сусідськими дітьми – хло" пчиком та дівчинкою. Одного разу прибігає дочка до тітки і каже, що у сусідки щось кипить у великих ба" няках в печі, аж зелена піна збігає, а хлопчика Вані ніде немає. Тітка з сусідами кинулись до сусідки, зайшли в хату, а вона витягла ті баняки, в них вже кипить м’ясо з того хлопчика Вані. І тепер в очах сто" ять ті баняки з зеленою піною. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 77. – Арк. 14.

Шевчук Лідія Аврамівна

1921 р. н., жителька смт Романів Романівського району Житомирської області, у 1932–1933 рр. проживала в с. Новий Миропіль Дзержинского району Київської області (запис Соколової М., 2008 р.)

У нас в селі повального вимирання від голоду не було, оскільки працювала паперова фабрика, буду" валась залізниця, де людям давали трохи їжі. Люди всі виживали як могли. Я ходила в школу і чула, як хлопці казали, що ловлять жаб для їжі. Люди по селу ходили і просили хоча б щось поїсти. Одного разу до нас у двір зайшов чоловік, геть опухлий від голоду. Мати якраз винесла картопляні лушпаї, зварені для свиней, то він кинувся до них, впав на коліна і став жадібно їсти. Мама підняла його і, завівши до хати, нагодувала. Чи вижив той чоло" вік, я не знаю. Нас, школярів, посилали вирубувати

кущі біля військової частини, за це нам давали по 100 грамів кукурудзяного хліба. По селу ходили комсо" мольці і в кожній хаті шукали зерно, і взагалі все, що було їстівне, навіть в глечик заглядали. І ці комсо" мольці були всі з нашого села, сусіди: Бабич Василь, Руденко Микола і ще деякі. До нас теж прийшли, але нічого не знайшли, тому що батько заховав зерно у лісі, у родичів біля с.Вільха. Була у нас корова, то щоб її не вкрали, стояла вона в хаті у коморі, замикана на ключ. Батько мав нагороди, царські хрести і ме" даль, то міняв їх в «Торгсині» на їжу. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 77. – Арк. 81.

1051

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

ÐÓÆÈÍÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Трусевич Ольга Опанасівна

1922 р. н., жителька с. Прибережне (Пустоха) Ружинського району Житомирської області (запис Дячук К. А, соціального працівника, 2008 р.)

Моя сім’я складалася з 8 чоловік. У 32"му батько поїхав на заробітки у м. Сальницю, звідки слав по" силки. У посилці був 1 кг цукру і сухарі. Потім туди ж поїхав брат, але роботи там не стало, і батько по" вернувся в село, пішов на роботу у колгосп. За роботу в колгоспі платили буряковим насін" ням. До нього додавали листя з липи, перетирали і варили затірку. Батькові у колгоспі давали їсти юшку, у якій плавали 3 галушки. На полі колгоспному ріс ячмінь, поміж ячменем було жито, то ми бігали украдьки рвати, а об’їждчик не давав, нас бив батогом і розганяв. Молоді рвані колоски сушили, терли і варили затірку. Мати з бабою наквасили ще на зиму огірків і ка" пусти, які виростили на городі. Люди у лісі збирали гриби, але часто травились від тих харчів, гриби, мабуть, були отруйними, то й травились і помирали. Їли люди кропиву молоду, листя з липи, маслюки, гичку з буряків, насіння з

буряків мололи і варили з водою, їли черепахи, їли все, що хоч трохи підходило в їжу. У жнива 33"го у колгоспі змололи сирого жита. З нього пекли хліб, який давали по скибці працюючим. Брат з’їв шматочок хліба, який приніс батько. У ньо" го живіт від цього болів так, що він ревів, як корова. Ми думали, що він помре, але йому давали чай із листя, цвіту. Чай допоміг, живіт перестав боліти. Від голоду спухли батько і брат, але вони вижили, і вижили всі. Перед голодовкою корову забрали у колгосп. Спочатку давали по 1 літру молока. Коли почався голод, молока не давали. Хліб з колгоспу за" брали уповноважені з Москви. По хатах забрали все, навіть десятирічну квасолю, яка була на горі. У 33"му мерли люди. Підвода забирала мертвих, одягнутих у сяку"таку одежу, так і ховали. І скидали в загальну яму, присипали землею. Боже, як багато їх лежить на старому цвинтарі! Вмирали молоді, діти, батьки... А вже потім стало легше. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 85. – Арк. 19.

Ткачук Євдокія Федорівна

1926 р. н., жителька с. Прибережне (Пустоха) Ружинського району Житомирської області (запис Форостяної Н. В., секретаря Прибережненської сільської ради, 2008 р.)

Той страшний голод 1932–1933 років я пам’ятаю добре, воно закарбувалось у моїй голові назавжди. Нас було четверо дітей у батьків. Батько робив ста" ршим конюхом у колгоспі, мати сапала буряки. Їли ми тоді гичку з буряків тушену, картопляники з гни" лої картоплі, листя з липи рвали, сушили, терли і пекли млинці, ловили горобців, пекли їх на вогні і їли, їли квіточки з акації. Пасли при дорозі і по ровах ко" жен свою корову, у кого вона була, череди тоді не було. Тільки завдяки корові ми вижили і не вмерли. У липні 1933 року рвали молоді колоски жита, тоді сіяли на городах зернові, терли ті колосочки в доло" нях і їли зразу, а він набрався вже молочком і був дуже добрим.

1052

Люди дуже мучились з голоду, часто сходили з розуму, були такі, що не видержували такого горя і їли своїх і чужих. На хуторі Наталка Січкариха із ста" ршим сином вбили дві молодші дочки і порубали їх, хотіли вже їсти. Батько мій розказував, як привела їх міліція на колгоспний тік, то вони зізнались у всьо" му, а головки дитячі батько закопав під грушкою на колгоспному дворі. Ходила в село Городок сапати буряки материна сестра, а моя тітка – Лікера. То її зловили, вбили, м’я" со обрізали, а кістки і голову зарили десь у лісі. Коли вона не прийшла на роботу, то стали її шукати і знай" шли її останки. Мій батько і дід поїхали кіньми і за" брали ті останки, поховали на цвинтарі. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 85. – Арк. 18.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ Рябоконь Марія Григорівна

1923 р. н., жителька с. Мовчанівка Ружинського району Житомирської області (запис 2008 р. Ковальчук Г. Д.)

Пам’ятаю, що були голодні, нічогісінько не було. Найгірше було у 1932–1933 роках. Нас було 8 душ. Голод був, хоч і врожай зібрали. Вдома були машини, молотили: Конон (прізвисько, батько Сабашного Ми" коли Васильовича, 1923 р. н., проживає по вул. Бу" дьонного), Танасько (прізвисько). А потом у них за" бирали все: ці машини, все, що є, а їх висилали, хоч які це були куркулі, – люди своїм трудом заробили. Так хотів, мабуть, Сталін, чи партія, що була, вивози" ли все в Росію. Відбирали у людей все «буксири» – так їх назива" ли, – главарі від влади. Тим, хто доносив, була похва" ла від влади. Були такі верзуни (плетені мішки), в яких зберігали зерно, то приходили ці главарі, з лозунга" ми: «Ганьба ворогам!» і витрушували все до бубки. Забирали не тільки пашню, а й дрантя. Люди їх за це проклинали. Якось аж дванадцять їх зайшло до нас. Баба наварила юшки з галушками, вони виїли все, хоч би найменшому оставили галушку (лежало в колис" ці), а вони і муку останню в торбинці під дитиною за" брали. Мати лежала слаба на тиф і плакала: «Діточки, повмираєте, як мишенята! Якшо ви забрали хліб, то не виганяйте хоч людей з хати!». Розвалили муров" ку – і роби що хоч. Це було страховище мого дитинс" тва. Стоїть коняка, і було сховано там трохи пашні, бо, думалося, це вже туди не посунуть шукати. А при" йшли ці буксири, і цей хлопець з шпирхавкою, пали" ця така залізна, і знайшли цю ямку, і забрали все. А баба до нього: «Ти ж наш родич», – а він: «Одинадця" те ребро, вони дають мені їсти». Забирали не тільки харчі, а все. Баба покійна про" сила, щоб покинули хоч сорочку на смерть, і то не від" дали. А де вони його дівали, ніхто не знає. Шукали і вдень, і вночі. У Дідича викидали все геть, і муравку. Трясти приходили разів три, може, що з’явилося. Ой, щоб його ніхто не бачив і не чув. Забране зерно десь вивозили, тут не держали. В Україні дійсно був голод, скільки людей вимерло. Ванєта (прізвисько, покійний Сміщук Іван Мико" лайович) їв «калачики» (рослина). Їли, що бачили. Як плуг пройде (оранка), картоплю, яка вже висохла, на мукичку розмелювали, добавляли бур’ян і таке вари" ли. Ягід не було. Ні солі, ні сірника. Ось де гнізда во" ронячі, вороненят вихапають – і з’їдять. Котів їли, со" бак. Десь батько роздобув меляси. Полову з полівни" ків (зберігалася полова) з лободою потрусять, своя ступа, свої жорна, намелють, мелясу туди – і коржи" ків напечуть. Сковорода була – дно з баняка. Боже, яка втіха! За бур’яном жили. Такий бур’ян ріс по до" рогах – стоколос, від якого на пальчиках кісточки ви" глядають. Квіточки – в’язіль, зараз я їх не бачу, вики" неш на бляху, засохло, потовкли і їли. У нас була ко" рова. Гички натовкли, молоком забілили і їли. І так вижили. Я колоски ходила збирати, як тільки сонце блисне, щоб не зловили. Баба вже мені більше вді" лить, бо я ж сім’ю годувала. Закон про «п’ять колос" ків»? Як зловлять з тим колоском, то це вже засудять на 10 років, без суда і слідства. Ловили кого"небудь, бо це вже їм похвала. А їсти хочу, і вдома всі голодні, як же я не візьму?!

У 1928 році почали зганяти в колгоспи. Хто йшов у колгосп, оддавали всей реманент, – то цим – шана. Халюрів батько (покійного Чернявського Михайла Олександровича) не віддав, то був «гиндусом» до кі" нця життя. Хто не йшов у колгосп, того називали «ги" ндусом». Не було в людей ні посіяти, ні з’їсти, а в 30"ті роки почався голод. Люди підкопувались і крали одне в одного. Якшо посадили картоплю, а в сусідів нема, – на ранок вкрали. Але що зробиш, як хотіли їсти, щоб вижити. Сиротами ніхто не турбувався: аби вмерло, то у віз – і в яму. Не голодував, може, той, хто забирав: Хмелівка, Кузьма. Але все одно вмирали, бо люди їх ненавиді" ли, обминали. Ще був такий Саміло, бив за колоска. Маріка Кузькова помішалася, як вистрелив, хоч і не попав. Була в них зброя. Видавали, мабуть. Люди спасалися втечею. Як втечеш, то зостанешся живий. Ожереди великі стояли в полі, але дуже їх оборю" вали, щоб було видно сліди. А не можна було взяти в’язку соломи, щоб пропалити. Як пішла до того оже" реда, а об’їждчик наїхав, то пролежала на холоді, аж пішли пухирі по тілі. Повмирало в селі багато, але скільки, ніхто не знає. Сім’ї були великі і дітей багато. Людоїдство було. Оце пам’ятаю, була жінка така повна, вже опухла, то обрізали, варили і їли. Ходила зі мною Явдоха до школи в перший клас. Жила з ма" тір’ю одна. І на другий день її нема в школі. Пішли шукати цю Явдоху, як приходимо: в льосі у ночвах лежить уже тіло розчленоване, частину мати з’їла, зварила, а частина – лежить. Де ту матір діли, я не знаю. Хоронили людей на кладовищі в одну яму, якби більше вкинути – загорнули. Ховали ті, кого застав" лять. Помагав трохи людям чоловік, в якого була своя машина, земля, то він роздавав продукти тим, хто йому помагав обробляти. Але його виселила влада як куркуля. (Жив тут, де тепер живе Чернявська Ліда Дмитрівна). Зараз поминають тих, що в голод померли, а тоді не було з чим, і не давали. Десь у 1947 році хотіли поминати – не дали. А зараз поминають на Вознесін" ня і на Проводи. Зараз поминають і в церкві, а колись і не згадували. Церкву тоді розкидали, дзвіницю зірвали. Збуду" вали хати з того матеріалу. Кажуть, гріх, а дерево га" рне. У війну церква була, де зараз школа, на цьому місці. Ворота такі, велика церква. За цю церкву, що є тепер, я слухати не хочу. Московського патріархату. Я не визнаю. Зараз поставили, слава Богу, пам’ятника. Треба згадувати всіх померлих. Мої діти і внуки знають про Голодомор. Мені стра" шно, як починаю розповідати. Господи, кажу, щоб ви не чули і не бачили того, що було тоді. Я думаю, що винен Сталін і його партія, це вони довели, що був такий голод. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 85. – Арк. 6–7.

1053

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Покоюк Оксана Давидівна

1926 р. н., жителька с. Ярославка Ружинського району Житомирської області

На той час мені було 6 років, але того страхіття мені не забути. У батьків нас було двоє – я і брат Михайло. Сільські активісти забрали не тільки продукти, а й пожитки, навіть зірвали з мене хустку. Не маючи чим харчуватися, мама варила юшку з лободи, по" силала брата, щоб нарвав листя з липи, з якого вона приготувала б млинці. Але брат крізь сльози відмо" вився, тому що не мав сили навіть стояти. Від по" стійного недоїдання тато та брат опухли з голоду. Я та мама кожного дня рвали бур’ян та кропиву і но" сили до сусіднього села Роставиця, щоб виміняти хоч на якісь продукти. В Роставиці такого голоду, як в Ярославці, не було. Вдавалося виміняти або окра" єць хліба, або кілька картоплин. По дорозі додому частину продуктів ми з’їдали, а частину несли додо" му, щоб нагодувати батька та брата, які вже не мог"

ли ходити. Навесні люди ходили по полях, знаходи" ли мерзлу картоплю, з якої готували млинці. Проте ці походи не могли врятувати життя селян. Пам’ятаю, як люди почали помирати. В селі був дід Самійло, якого призначили вивозити мертвих людей. За це він отримував 200 грамів муки. Кож" ного дня він на возі проїжджав селом, нанизував трупи на вила, клав на підводу і відвозив за село, де було викопано велику яму для скидання мертвих. Були випадки, коли він забирав ще живих людей, не залишаючи їм шансу прожити ще хоча б день. Кожного дня моя мати брала мене за руку і води" ла до тієї ями, щоб побачити, хто сьогодні помер. Трупи людей були скидані як непотріб: хто сидів, хто лежав, хто – догори ногами. На цьому місці було поставлено пам’ятник тим, хто помер під час Голодомору.

Мельничук Марія Іванівна

1921 р. н., жителька с. Рогачі Ружинського району Житомирської області (запис М. А. Сівоздрава, 2008 р.)

У 1932 році мені було 12 років, і голод я добре пам’ятаю. Я ходила на роботу в колгосп, сапала бу" ряки за їжу (давали галушки і скибку хліба). Цей шма" ток хліба я несла дідові. Діда вигнали з хати, бо був куркуль. Урожай був того року звичайний, але все забра" ли. В нас була невелика сім’я, а брати в нас не було що. Урожай ходили забирати комсомольці і комне" замовець Лук’янчук Федір Онисійович. Що знаходи" ли – забирали, навіть цибулю. Люди віддавали мовчки. Ховали, що могли. Прийшла команда. Марко каже матері: «Відчиняй хату», а вона: «У мене ключів немає, в чоловіка». Піш" ла до нього та й втекла. Збирати в полі нічого не дозволяли. Хай ліпше зігниє, але не візьми. В колгосп люди не хотіли йти. Коли склали списки колгоспників, то хтось їх порвав. Приходив чоловік з нагайкою, гнав на роботу. І чи встигли їсти зварити чи ні, не питали. Зерно і продукти ходили забирати вночі. Люди вмирати почали весною 1933 року. У нас були ясла. Дід Купріян опікувався ними. Це діти – сироти, які залишились самі. Колгосп вида" вав їжу Купріяну, і він її видавав дітям. Був завідую" чий в яслах. В яслах вижили всі.

1054

Не голодували ті, хто мав корову, але таких було мало. Їли конинку (біла конюшина). І сиру їли, і су" шили. Хрін терли, парили і пекли деруни. Перекопу" вали городи, збирали гнилу картоплю, пекли її. Ло" боду їли, кришили її в юшку і варили. В селі на липах не було ні листя, ні цвіту. Росновського Ригора (він був хлопчиком 13 ро" ків) заманила в хату жінка Голумбівська Доха, жила на краю села. Він зрозумів, що щось не те, злякався і втік, був моторний, ушлий. Мертвих хоронив спеціально призначений чоло" вік, мав він пару коней. Чи платили йому, я не знаю, мабуть, ні. Було так, що вивезли живого слабкого чоловіка. Григор каже: «Давай, щоб за тобою не ве" ртатися, я й тебе завезу». А він там біля ями поси" дів, та й вночі городами прийшов додому. Близько жив. Мертвих хоронили на кладовищі в загальній ямі, в центрі. Під час Голодомору церква була, тепер немає. Згоріла в 1957 році. На кладовищі будують хреста. На Гробки всі поминають своїх. Про Голодомор часто розповідала дітям, онукам, сусідам. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 85. – Арк. 12.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄÖ²Â Дійничко Ганна Феодосіївна

1915 р. н., жителька с. Пустоха (Прибережне) Ружинського району Житомирської області (запис Форостяної Н. В., секретаря Прибережненської сільської ради, 2008 р.)

Я добре пам’ятаю те страхіття, яке було у 1932– 1933 роках. У моїй сім’ї була мати, сестра Палажка, брат Аантон, батька вбили на війні. Коли настала голодовка, я ходила з бригадою у радгосп села Городок сапати буряки. У нашій бри" гаді було 20 жінок, ми ходили туди, бо нас харчува" ли. Вранці давали добре їсти, бо треба було цілий день важко робити, а ввечері давали якусь затірку, яка світилась наскрізь. Працювала я там тиждень, а лише в неділю йшла додому. Жили ми там у казар" мах, нас і буряки охороняв чоловік, якого звали Юхим. Але якось одного дня ми помітили, що його десь немає, ми почали шукати і знайшли його зарі" заним, хтось пообрізав на ньому м’яке тіло, щоб їсти. З нами робила жінка Лікера, вона десь поділась, то її останки знайшли в лісі, теж обрізали м’яке тіло, щоб їсти. З того часу ми скрізь ходили тільки гур"

том, бо боялися такої страшної смерті. На полі ми робили тяжко, але і вродило тоді гарно. А куди його все вивезли? Де воно все поділося? Чи за границю вивезли, чи в море висипали? Ніхто того не знав. За що тільки люди вимучились і мусили вмирати з го" лоду? У нашому роду з голоду ніхто не вмер, бо рід був дуже дружним, дужчі допомагали слабшим. Був у нас брат Данило Кривий, він коней тримав, його мати була сестрою моїй мамі. Так вони нам допомагали, чим могли, картоплю нам давали, ділились всім, чим могли. Всіх, хто вмирав у ті роки, закопували в одну мо" гилу по кілька людей. Хай Господь боронить всіх нас від того, що ми пе" режили в ті страшні роки. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 85. – Арк. 4.

Горупаха Ганна Гаврилівна

1919 р. н., жителька с. Ягнятин Ружинського району Житомирської області (запис Щербатюк Н. В., 2008 р.)

Голод залишиться в пам’яті на довгі роки, бо я його перенесла, хай Бог милує таке бачити і пере" жити. До цього часу в очах стоять: діти, дорослі з опухлими ногами, руками, великими животами. В той рік була неврожайність, люди мали малі запаси зерна, кормів для худоби. На людей почали накла" дати великі налоги, їздила по селу підвода, а двоє заходило в хату, і казали, щоб здавали зерно, хліб. Багато людей дещо віддавали, а решту продуктів ха" рчування заховували, хто де міг. На горищі, в цеб" рах, банячках, в колисці, якщо була мала дитина. З хати не йшли, поки не візьмуть щось з продук" тів, а в кого вже не було що брати, починали шукати. Нишпорили скрізь, шукали наші люди, не знаю, хто їм наказував, може, призначали з Ружина, зброї вони не носили, бити не били нікого, не арештовували. Сусід на сусіда доносив тільки тоді, якщо вони посварилися. За це гроші не давали. В кого була корова в господарстві, то ті вижива" ли, а на ніч корову ставили в хаті, бо могли за ніч під" копатись в хлів та забрати на м’ясо. По селу було чимало випадків, що крали корови, обкрадали го" роди, в кого була посаджена картопля. А в основно" му родичі допомагали одне одному, щоб якось ви" жити. Їли все: гнилу картоплю, буряки, щирій, лободу, акацію, а як почало квітувати жито, то всі, хто міг

ходити на поле, обривали колоски. І варили куліш, багато людей після цього боліли і вмирали. А коли масово почали вмирати люди, то влада назначила їздового. Це був Музика Гаврило, який збирав тру" пи людей. Починав з однієї вулиці – забирав ще жи" вих, всіх складав на підводу і вивозив на кладови" ще. Не можу сказати, як і хто копав яму, але людей клали в яму по 5–7 чол. По селу йшов великий сморід, дуже каркали во" рони, їх чомусь ніхто не їв, а їли жаб і черепах. Котів, собак в селі не було жодного, якщо не з’їв хазяїн, то чужі крали. Були такі випадки, що батько їв дитину, дорослі обрізали з мертвої дитини м’ясо, шкуру і теж їли. В колгосп силою не тягнули. Самі йшли бідні, ба" гаті з села втікали. Давали в колгоспі їсти, хто йшов на роботу. Годували і дітей, розвозили куліш по селу тому, хто не міг ходити. В колгоспі бідним людям було добре, хоч тяжко робили. На полях після жнив збирали колоски, але їх за" бирали в нас. Це в останні роки почали згадувати про голод, а так – всі мовчали. В селі багато людей вмерло, за" хороненим на кладовищі встановлено хрест, та й згадують цих людей вже щороку на Проводи, в цер" кві правиться за них. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 85. – Арк. 48.

1055

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Гаврилюк Лисовета Давидівна

1915 р. н., жителька с. Ревуха (тепер с. Зоряне) Ружинського району Житомирської області (запис Котик Н. С., завідуючої сільським клубом, 2008 р.)

На час Голодомору мені було 16 років, було дуже важко. У нас в сім’ї було 8 дітей. З них 4 вмерли в голодовку, потім після хвороб – ще двоє, лишилися брат і я. Під час голоду сталося лихо з батьком, коли він їхав кіньми до млина, віз зерно, щоб змолоти на хліб, то так звана (на той час) комісія передибала його, забрали все, що було при ньому, жорстоко побили, в результаті чого батько став калікою, не" рухомим і через кілька днів помер. Я з мамою ходи" ла в радгосп, виконувала різну роботу, а менші бра" ти й сестри лишалися вдома. Коли приходила комісія, то все перевіряли: всі закутки, хліви, погріба, скрині, діжки, навіть горшки й баняки з варивом. Готову їжу викидали з горшків.

З погріба вибрали все – картоплю, буряки. Був ви" падок, на печі, де грались діти, мама висипала в ку" ток трошки зерна, коли прийшла комісія – дітей зса" дили, а зерно змели й забрали. Всі запаси, все гос" подарство забрали. Діти просили в мами їсти, пити, а що їм дати, як нічого немає, все забрали. В мами самої були ноги опухлі, а дітям нема як допомогти. В нашому селі за час Голодомору 1932–1933 ро" ків вимерло дуже багато людей, вмирали діти й до" рослі, вимирали цілими сім’ями. Діти вмирали хо" дячи й просячи щось з’їсти, хоча б якусь крихту хлі" ба. В той час від голоду вимерла майже половина жителів нашого села. Одне слово, було дуже важко жити й виживати.

Бондар Ганна Петрівна

1926 р. н., жителька с. Дерганівка Ружинського району Житомирської області

Я пережила роки голоду і пам’ятаю ці роки. В 1932–1933 роках майже кожна родина втрати" ла когось їз своєї сім’ї. Дуже важкі часи були, у всіх людей була одна думка – як вижити? Найважче було тим сім’ям, де були старі та малі діти. У мене були сусіди Войтко, які мали троє дітей, їхня мати, тоді, як стало тяжко з їжею, пішла до сво" їх батьків, щоб розжитися на які"небудь харчі, але і там застала сплошні «злидні». Пройшовши такий довгий шлях, обезсиліла та й померла, не дійшов" ши до села 200 метрів. А сім’я не дочекалася мате" рі, теж померли голодною смертю: чоловік Гнат, діти Іван, Ганя та Онисько. Хліб того року вродив гарний, але де він дівся, ніхто не знає, у людей його позабирали, перед цим вигнавши всіх на вулицю з хат, щоб не заважали шу" кати, можливо, хтось щось приховав. Забирали все: картоплю, квасолю, гарбузові зернята, любе насін" ня. Люди почали вмирати. Мій дідусь Корчевний Йосип Федорович, коли побачив, що вже не може і сам ходити, ноги попух" ли, вирішив врятуватись любою ціною. Правдами і неправдами він дістався до Ленінграда, звідти при" віз пуд зерна, трохи продали, а трошечки залиши" ли собі, мололи на жорнах, варили «шліхту», в яку додавали липове листя, цвіт глоду та пшонку бере" зову. Моя мама, щоб трішки допомогти своїм бать" кам, тайком від батька ховала мені «за пазуху» 2–3 картоплини, то я носила її дідусеві, а назад прино" сила стакан муки, яким наша сім’я харчувалася два тижні. Наша сім’я мала ще корову, тому «шліхту» ми ва" рили трішки з молоком та з різним зеленим листям, якого навіть на деревах було мало, бо люди пооб" ривали. З голоду попухли Зіньков Григорко та його діти Гриша та Роман, Надзьон Павло та багато інших. У

1056

сім’ї Зінькова Григорка було два сини та четверо доньок. Одна з них, Марійка, втекла до Ленінграда та залишилася жива. А сам господар та його двоє найменших синів Роман та Гриша померли з голо" ду. Моя двоюрідна сестра Лоїк Оля Іванівна, прибли" зно восьмирічного віку, пішла в поле, щоб назбира" ти колосків, вона жила в с. Немиренцях, але її поба" чив охоронець і почав доганяти, щоб забрати назби" ране. Вона, бідна, так тікала, що у неї лопнуло сер" це, і вона померла біля самої хати. Коли в сім’ї раніше вмирали батьки, то дітей че" кала та сама доля, а вже трішки пізніше найменших збирали у порожні хати, організовували такі"собі приюти для дітей"сиріт, там їх підгодовували. В тому приюті врятувалася моя сусідка Котелянець Ганя Василівна. Сім’я Войтків – Федір, Марійка, Фросиня, Мико" ла врятувалася лише завдяки тому, що діти ходили на став та виловлювали прісноводних молюсків, ва" рили їх у баняку з бучилою і їли. Голод робив людей безжальними та жорстокими. Наприклад, дядко Іван за те, що його племінниця вирвала на городі у нього дві цибулинки, мало не забив її, а як дівчинка сказала, що то послала її ста" рша сестричка, то хотів вирвати двері у хату і роз" правитися ще і з Марійкою. Спеціальні люди тоді їздили по селу та збирали мертвих, звозили на цвинтар, закопували по твоє чи троє в одній ямі. Люди, які проводили поховання померлих, часто забирали навіть тих, хто ще подавав ознаки життя, але казали: «Ще раз будемо їхати по тебе? Все одно помреш». Такий випадок був у нас з Остапчуком, іме" ні не пам’ятаю. Забрали, а ще він дихав, а коли при" везли до цвинтаря, то він вже помер. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 85. – Арк. 24–26.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ Безбородова Марія Федорівна

1926 р. н., жителька с. Ярославка Ружинського району Житомирської області

Одна із найстрашніших сторінок історії нашого народу – Голодомор 1932–1933 років – трагедія, яка пронеслася і по селах Ружинського району. Одним із таких сіл є Ярославка – село, де під час голоду вимерла майже половина людей. Важко повірити в те, що на Україні, де така родюча земля, де такі ро" ботящі люди, може бути голод. Проте, через Ста" лінську політику, «диктатуру пролетаріату», людей позбавили не тільки хліба та домівки, але й віри. В селі Ярославка голод розпочався у 1932 році. З району надійшла вказівка, щоб зібраний урожай здати державі. Цим займалися сільські активісти, яких називали «трясунами», бо перетрушували все,

шукаючи не лише зерно, а й картоплю, квасолю. Ось що розповідає Безбородова Марія Федорівна, 1926 року народження, жителька с. Ярославка: – Голод пам’ятаю дуже добре, хоча була малою. Батька забрали до тюрми, бо був заможним селя" нином. Відібрали майже все: коней, корову, борош" но, навіть з печі горщика із бузиною. Розібрали хлі" ва, клуню, шукаючи те, що ми могли їсти. Матір роз" бив параліч, вона лежала, а я кожного дня бігала в бур’яни, щоб чимось поживитися. Але мама наказувала мені далеко не відходити, бо тоді траплялися випадки викрадення і поїдання дітей. Проте я вижила і досі пам’ятаю той жах.

Ковальчук Дмитро

житель м. Львів – с. Ярославка на Житомирщині (запис 2008 р.)

Голодомор 1932–1933 років не обминув моє рід" не село Ярославку Ружинського району Житомирсь" кої області. Але репетиція до Великого Голодомору розпоча" лась набагато раніше. Ще в 1926"1930 роках замож" них селян обкладали великими непосильними пода" тками на сільськогосподарську і тваринницьку про" дукцію так, щоб селяни розорилися. За несплату не" посильних податків партуповноважені з району вирі" шували, хто має бути вивезений до Сибіру, чиє май" но має бути описане і розграбоване. Розорених, за" ляканих селян заганяли у так звані колективні резер" вації – колгоспи... Сталевий трос накинули на хрест храму, і незабаром співучі дзвони валялись далеко за селом. Самого священика Івана Муляревича у 1929 році активісти села пізньої листопадової холодної пори вивели з хати на смертельну розправу... Багато односельців також не повернулися до рідної оселі, назавжди залишились безіменними в снігових заме" тах Сибіру. Ось одна з найтрагічніших доль роботящої роди" ни, яку вислали в Сибір. Спочатку депортували чо" ловіка як куркуля. В хаті залишилась дружина з оди" надцятьма дітьми. В селі молодше покоління цю жі" нку по вуличному називали баба Довгаличка. Акти" вістам сподобалася хата цієї багатодітної сім’ї. Отож невдовзі вигнали сім’ю з хати на вулицю. Спочатку родина тулилася по сусідах. Але владі ця сім’я чо" мусь не давала спокою. І жінку з дітьми вибрали на висилку в Сибір. Коли на пароплаві перевозили на місце призначення, то одинадцятеро дітей у дорозі померло з голоду. Мати по черзі мертвих своїх ді" тей викидала в море. Сама дивом залишилася жи" вою. Десь на початку 60 років повернулася в село. В селі зліпили їй хату з глини. Вона себе довго карта" ла, що залишилась живою, а діти померли. Так з горя і пішла на той світ. Упродовж трьох років, розпочинаючи з 1989"го, я почав збирати і вивчати свідчення своїх старших од"

носельців, які пережили голод 1932–1933 років. На той час, коли я збирав свідчення про голод у селі Яро" славка, мої односельці були молодшими і при добрій пам’яті. Вони розповідали, що з голоду вимерла по" ловина села. До 1932 року в моєму селі проживало більше, як 1500 мешканців. Односельці, які пережили голод, мали на той час від п’яти до двадцяти років. Серед цих свідків: Марія Никитюк, Варвара Гнатюк, Анастасія Довгаль, Тодо" ська Покоюк, Олена Бондар, Василь Грицюк, Юхим Грицюк, Марія Козенюк, Палажка Дмитрук, Ганна Бо" родай, Мотря Артимчук, Марія Наумчук, Ксенія По" коюк. Побував я в кожній оселі. Боляче було слухати цих добрих, щирих стареньких людей, спрацьованих на важкій колгоспній праці. Дивувався, як вони могли пережити колективізацію, голод, перетерпіти лихо" ліття війни й післявоєнний важкий час. З яким вели" ким болем, плачем розповідали про тих, хто віді" йшов!.. На той час кожна селянська родина у моєму селі налічувала 5–10 осіб. Із 700–800 осіб мені вдалося встановити більше, як триста прізвищ односельців, які загинули з голоду. Фактично свідки знають, скіль" ки загинуло односельців у кожній родині, а от з прі" звищами та іменами складніше : якщо знають прізви" ще, то не знають (не пам’ятають) імені, якщо знають ім’я, то вже не пам’ятають прізвища. Свідки ствер" джували, що на початок голоду в селі велася книга реєстрації померлих. Але десь наприкінці 1933 книга загадково зникла разом з людиною, що реєструвала померлих з голоду. Багато вже втрачено в народній пам’яті через минулі десятиліття. Можливо, з деяки" ми односельцями, свідками голоду, я вже більше ні" коли не зустрінусь. Розпочинався голод у моєму селі Ярославка 1932 року. З району надійшла вказівка, щоб вирощений урожай збіжжя до граминки здати державі, а до тих, хто не здасть, буде застосована «диктатура проле"

1057

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

таріату». Не встигли виконати цього зобов’язання, як надійшло інше страшне розпорядження про додат" кове пограбування. Вказівка «батька» всіх народів була виконана. З району приїхали сталінські виконав" ці і разом із сільськими «активістами» взялися до ро" боти. В селі на них говорили «трясуни», бо ж трусили, перетрушували все, що потрапляло під руки, шукаю" чи в людей залишки хліба. Олена Бондар, Марія Козенюк, Мотря Артимчук, плачучи, розповідали, як бригади уповноважених ве" ликими залізними щупами проколювали кожний метр землі садиби, стріхи хат, хлівів, клунь, вимагаючи зда" вати «план хліба». Забирали не лише зерно, а й кар" топлю, квасолю, нишпорили в печах, перевертали баняки, горщики. Як свідчила Ганна Маліцька, виби" ваючи у людей зізнання про залишки хліба, активісти села загнали у велику яму чоловіків. Кругом ями об" клали напівсухий бур’ян і запалили. Люди кричали, задихаючись. Один чоловік вирвався з ями, ховаючи за пазухою буханець хліба для дітей. Його схопили і відібрали хліб. Хто противився, того жорстоко били, вивозили, і такі більше ніколи в село не поверталися. Коли нічого не знаходили, то від злоби (особливо се" ред зими) розвалювали печі, руйнували димарі, сті" ни, били вікна. Забирали жорна, тертушки, ступи, щоб селяни не могли навіть кустарним способом «змоло" ти» зерно на борошно. У селі був вітряк, який молов збіжжя. Його замкнули і опломбували. Такими діями спричинили голод. Люди їли гнилу замерзлу карто" плю, яку знаходили на полях, бур’ян, траву, листя де" рев, щоб врятуватися від голоду. Після такої «їжі» по" чиналися нестерпні болі в животі. Діти повзали по землі, не витримували болю і помирали : хто в хаті, хто в бур’яні на власному подвір’ї. Зникли в селі со" баки, коти. Перестали кумкати жаби у ставку. Люди їли здохлу худобину, були випадки людоїдства... Про людоїдство мені розповідала 80"річна Варва" ра Гнатюк, коли я перебував у липні 2003 року в селі. Троє молодих жінок з малолітнім хлопцем, доведені голодом до нелюдського божевільного стану, зама" нили до себе додому молоду дівчину. Там її забили, поклали в баняк та й зварили. Ця звістка швидко роз" летілася по селу. З району приїхали енкаведисти, за" брали цих жінок. Коли виводили з хати, на плечі не" щасним почіпляли кінцівки рук і ніг звареної жертви. Жінок дуже сильно били, одна з них померла просто на вулиці. Решта отримали тюремне ув’язнення, а хлопця відправили в дитячу колонію – за те, що спо" живав м’ясо. Перелякані батьки не випускали дітей з хати. Коли розпочинався голод, діти ще ходили до школи. Але через недоїдання опухали, втрачаючи свідомість на уроках, не мали сили повернутися додому. Приїжджала підвода до школи і розвозила цих ді" тей по хатах. А через деякий час діти зовсім переста" ли ходити до школи. Опухлі від голоду, лежали вони у своїх домівках – домовинах, чекаючи смерті. Свідок голоду Ксенія Поколюк з болем пригадує ті жахи, крізь сльози розповідає: – У нашій сім’ї було четверо дітей. Двоє діток по" мерли з голоду. Наш дід, Пилип Довгаль, був дяком. І він умер з голоду. А у його доньки, нашої тітки Ганни,

1058

уся сім’я вимерла з голоду. Активісти села вдирали" ся до хат, виносили все – їжу, одяг, меблі. Мене, шес" тирічне дівча, били в груди, щоб сказала, де захова" не зерно. Нашу сім’ю серед зими викинули з хати. Подалися до родички, Євгенії Довгаль. А в них самих в хаті семеро душ. Їли мерзлі солодки буряки, що зна" ходили в полі, рвали листя липи, сушили і заливали окропом. З лободи суп варили. Багато матерів, не витримуючи страшних мук своїх дітей, божеволіли. Марія Никитюк розповідала, що жінки, котрі були міцніші, навесні 1933 року ходили до колгоспу сапати буряки. За це їм варили баланду" похльобку. Та це вже їх не врятувало. Вони опухали, падали і помирали. Прямо з поля їх вантажили, наче дрова, на віз і відвозили до вже готової ями. Хоронили не по"людськи. Мертвих і ще живих ски" дали в ями. Ні священик, ні дяк не читали над ними молитви. Деякі люди були ще напівживі і, може, ви" жили б, та їх насильно кидали на підводу. Дехто з них просився, щоб не забирали. Того чо" ловіка, який у селі за грами зерна звозив жертви Го" лодомору, звали Самійло. Відповідав він прохачам так: «Не маю часу приїздити за вами завтра, ви ж і так помрете». Був випадок, коли приречених везли до готової вже ями за селом. Одна жінка, яку звали Олена, не" нароком випала з воза, помаленьку доповзла до своєї хати, вижила і врятувалася (пізніше померла від ста" рості). Пригадую, коли я був малим, то випасав корову недалеко від села та від цих сумних могил. Тоді впер" ше почув від діда Пилипа, який також пас корову, про голод. Кажу: «Діду, чому люди із села не поїхали до міста, щоб купити хліба? Не далеко ж залізнична ста" нція». Дід відповідав, що людей до станції не допус" кали, а хто якось добирався, то зіштовхували з підні" жок вагонів, били ногами, не давали сісти на поїзд. Нещасні поверталися назад у село. А деякі, вже не маючи сили дійти, помирали по дорозі. Дід Пилип довго розповідав про це. Я був сиротою і більше ні від кого в селі у той час не чув про голод. Але в мою пам’ять на все життя вкарбувалась розповідь, що ін" коли не було кому звозити мертвих від голоду до ями, і вони тижнями лежали в хатах. Деякі матері, опухлі з голоду, знесилені, у ряднах несли своїх маленьких дітей до ями, щоб самим опу" стити їх у землю. Ями з жертвами Голодомору тиж" нями, навіть місяцями не засипались землею. Над селом стояв густий сопух. Коли почало дозрівати жито, люди вночі крадькома йшли, щоб зібрати не" дозрілі колоски, вим’яти їх і пожувати зерно. Після цієї поживи часто помирали. Поля почали посилено охо" роняти енкаведисти. За зібрані колоски людей засу" джували на десять літ тюрми. Сталінські опричники з району навідувались в село, цікавились, скільки за" лишилось людей після голоду, люди відповідали, що немає кому працювати, багато померло. Наказано було всім не говорити про голод, бо такі розмови бу" дуть розцінюватись як антирадянська агітація і за це будуть заарештовувати і вивозити в Сибір. У перші десятиліття після голоду активісти села не дозволяли встановлювати хрести на могилах. Якщо

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ десь побачили такий хрест, то знищували його, щоб замести будь"які сліди нечуваного злочину. Трагедія мого села – лише частинка драми, яку пережила Україна. Це її вічний біль. Адже за півто" ра року голодом – геноцидом було вбито мільйони українців лише за те, що мали свою солов’їну мову, пісню, працьовиті хліборобські руки, вишиту соро" чку, рушник, вишневий садок, побілену хату, Бога в серці і український менталітет. А скільки українців виморено у концтаборах смерті Сибіру, ГУЛагу, Со" ловків!.. Всі ці страшні злочини коїлися проти української нації внаслідок агресії і окупації Української Народ" ної Республіки у двадцятих роках минулого століття з боку новоствореної московської червоної терори" стичної сіоно"більшовицької імперії. Ці смертельні удавчі обійми імперської Москви обернулись для України трьома Голодоморами, мільйонами насиль" ницьких смертей. Мільйонам українців було підірва" не фізичне і духовне здоров’я на багато поколінь. Масштаб винищення української нації у двадцятому

столітті – це страшна астрономічна цифра, співмір" на з населенням великої європейської держави. Це була найстрашніша, найжорстокіша репресія проти великого українського народу з боку імперської Ро" сії. Такої ненависті до селянина – хлібороба, такого геноциду історія людства ще не знла. Ми ще до сьо" годнішнього дня до кінця не усвідомили, що лише дивом вижили, не зникли з лиця землі як етнос. Події цього жахливого геноциду, виморювання го" лодною смертю української нації у двадцятому сто" літті мусимо закарбувати у свідомість усіх народів. А це станеться лише тоді, коли ми самі житимемо па" м’яттю і передамо нащадкам правду про цей вселен" ський злочин супроти нашого народу, який не має і не може мати терміну давності. Людська пам’ять кровоточить постійно, і кожний з нас сьогодні несе в собі її часточку. Нехай біль з уст нашого народу буде тим болем, який стане поперек людського кровожерства на Україні і поза її межами. Нехай доля України відро" диться зі слів Ісуса Христа: « Я є шлях, істина життя...»

1059

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

×ÅÐÂÎÍÎÀÐ̲ÉÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Ільченко Іван Сидорович

1918 р. н., житель с. Курне Червоноармійського району Житомирської області (запис Романюк С. П., 2007 р.)

Голодовку я добре пам’ятаю, бо мені вже тоді було 15 років. У нас на селі голод найсильніше вирував влітку 1933 року. Причиною Голодомору було те, що акти" вісти від району їздили по селах збирали хліб і виво" зили його за кордон. Зерно в той час ніде не можна було сховати, бо шукали скрізь, заглядали у кожен глечик, кожну баночку. І якщо люди не хотіли відда" вати своє добро, то забирали силою. В ті страшні роки не дозволяли навіть збирати мерзлу картоплю чи залишки зерна на колгоспному полі, бо був закон «про 5 колосків»: якщо когось спіймали, то садили до в’язниці на 10 років. Усі люди змушені були йти до колгоспу, бо там давали їсти. По селах помирало дуже багато лю" дей, їх не було кому ховати, бо живі були безсилі. То в кожному селі був чоловік, спеціально призна" чений, який їздив на конях, збирав трупи і закопу"

вав всіх в одну яму. Людоїдства в нашому селі не було, але мати казала, що по інших селах трапля" лися такі випадки. Я пригадую таку історію. В селі жила сім’я Берчу" ків: Артем Дмитрович і дружина Горпина, було в них троє чи четверо дітей, добрі були люди, завжди до" помагали, відкликались на біду, але голод на це не дивився. Одного разу хтось пішов до них, а вони всі були мертві і лежали в клуні. Таких випадків було багато. Конон Бусько разом з дружиною Ганною Які" вною також померли під час голодовки. На щастя, в них залишилися живі діти. В мене є ще багато чого розповісти, але всі ці іс" торії схожі. Я завжди розповідаю про ці страшні роки своїм онукам, щоб вони знали і не повторювали помилок історії. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 96. – Арк. 52–53.

Римарева Марія Семенівна

1911 р. н., жителька смт Червоноармійськ Червоноармійського району Житомирської області, у 1932–1933 рр. проживала в с. Адамівка Пулинського району Київської області (запис Весельської Л., учениці 9 класу Червоноармійської ЗОШ, 2007 р.)

Моя бабуся, Римарева Марія Семенівна, 1911 року народження, не раз пригадувала ті страшні часи 1933 року. Особливо тоді, коли мама, зготувавши сніда" нок чи обід, запрошувала до столу, а я не хотіла їсти: бо те не таке, а такого не хочу. Отоді бабуся докоря" ла і говорила, що розпещені теперішні діти. Не бачи" ли, не знають ні біди, ні голоду, але краще б його ні" кому не знати. І поринала у спогади, а ми: мама, тато, я і старша сестра слухали те все і не могли повірити, як таке могло бути. А бабуся розповідала... На той час вона була вже заміжня, в 1931 році народився в них первісток"си" ночок. Жили непогано, працювали, щоправда, до сьомого поту, та мали в господарстві і коней, і коро" ву, і хліба вдосталь, і до хліба. Не знали ще тоді, що через рік–два і до нашого маленького села Адамівки (нині Веселе) прийде голод, насильство. Страшно згадувати ті чорні роки 1932–1933 року. На Україну насувалась чорна хмара. Уряд відбирав останній хліб у селян. Як прийшли до нашої хати ак" тивісти ( а жили ми тоді ще разом з свекрами), – про" довжувала бабуся, – то не залишили ні квасолинки, ні зернинки, забрали і коней, і все «причандалля» по"

1060

грузили на воза, молотарка була, теж забрали. Потім не раз ще їздили попід дворами на підводах люди з району, й вимагали здати мішки хліба, бо десь його не вистачає. Свекор знову набирав мішок жита – да" вав. Стали рідше пекти чистий хліб, а підмішували в нього картоплю та висівки. Взагалі ми стали менше їсти хліба, більше налягли на борщ та квасоляну кашу. Ото лежить почата хлібина на столі, хочеться їсти, але без дозволу старших не можна відрізати бодай трі" шечки, тільки до обіду та вечері по скибочці і досить. Це було зимою 1932 року. А далі ще гірше. По весні почали знову їздити, знову збирати. До нашої хати увійшли двоє, пам’ятаю як зараз, обидва молоді, чер" вонощокі і військові – і не військові, і на цивільних не" мов не схожі. І не наші, не сільські, звичайно. Пройшлися по хаті, прощупали очима скрізь, по" тім усілися на лаві біля столу і пояснили, що вони упо" вноважені з району, приїхали в наше село заготовля" ти хліб державі. Нам належало здати десять пудів зерна. – Та у нас усього якщо десять пудів набереться, то й добре, – одразу ж затурбувався свекор, – а сім’я ж яка! До нового врожаю ще далеко, та й сіяти нічим.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ – Переб’єтесь, – сказав один. – На картоплі, бу" ряках і капусті, а в містах робочим зовсім нічого їсти. – Показуйте, де ваше зерно, бо нам ніколи !– зве" лів другий суворо. Свекруха в плач, стала просити: «Помилуйте, в нас же сім’я, маленька дитина !». Упо" вноважені і слухати не хотіли: десять пудів і ніяких розмов, згідно з рознарядкою сільради, і один з них помахав списком. Помагали уповноваженим і сільські активісти, це вони приводили їх до нас, але в хату не заходили. Бувало, по сім чоловік з активістів ходило щоденно від хати до хати, забираючи картоплю, борошно, зе" рно. А хто супротивився, відправляли кудись на ви" селки. І так по всіх, по всьому селу вигрібали все до зернини, не залишаючи нічого. Голодна зима, без посівного матеріалу весна. Вулицями шкандибали безсилі голодні і опухлі люди. Говорили, що засуха і хліба немає. Правди ніхто не знав. Хіба не було зерна? По шість–вісім підвід вируша" ли вранці з села, засипаними вкрай пшеницею чи житом. Вартував їх наглядач, щоб бодай ніхто не вкрав ні зернини. З селянських садиб гребли все до останку, не за" лишали дітям щойно зварену мерзлу картоплинку. А на вулицях були купи померлих. І це в урожайний рік. Пухлими лежали діти і дорослі в кожній хаті. Голодні, безсилі люди, виснажені, опухлі від голоду виповза" ли інколи на вулицю просити милостиню у перехожих, котрі й самі ледве держались на ногах. А що дати? Але все одно чим могли допомагали одне одному. Крихтою ділились. Холодна весна була З3–го. А селяни валялись в калюжах, під тинами, підводи не встигали вивозити їх на цвинтар. Їх так було багато, голодна смерть ко" сила і косила. Ями набиті померлими. Без домовин і хреста. Скільки їх розкидано по Україні... Влада не зважала на людське горе та розбій. Ви" конували вказівку «зверху», міліціонери – «охоронці порядку» не могли вже не оббирати людей. Вони зви" кли до грабежу останніх харчів людських. Народ розумів, що в Україну прийшло зло. Вони знали, звідки воно, але ж зробити нічого не могли, лише пошепки могли поговорити один з одним. Ми їли буряки, мололи на жорнах кукурудзу, а ка" чани товкли в ступі, щоб спекти коржиків. Коржики їли з листя, найсмачніші були з вишні. При можливо" сті ми запасалися сухарями, макухою. Інколи прино" сили щось з колгоспу свекор та твій дідусь, інколи щось давали, інший раз умудрялися вкрасти. Дещо ховали, закопували, а потім вночі відкопували і вари" ли. Наша сім’я не дуже страждала, а ось деякі роди" ни вимирали повністю. Ми їли також листя, квітки акації, щавель дикий – то взагалі найсмачніший харч. У полях колоски згни" вали, та збирати їх не давали, розстрілювали без суду і слідства. Та одного разу жінки відбили дошку в га" мазеї, взяли ячменю, жита, пшениці, бо вдома діти помирали голодною смертю. Їх тоді спіймали, одні відсиділи 20 діб, іншим по 3 роки дали. Бабуся, коли це згадувала, розповідала – постій" но плакала. Як важко згадувати те лихо, як страшно повертатись подумки в З3"й!

Слухаючи бабусю, я ніби бачу ці жахливі картини і розумію, чому бабуся так шанобливо ставилась до хліба. Ніколи нам, малим і дорослим, не дозволяла навіть викидати крихітки. – Ви не знаєте ціну їм, – говорить. – Тоді, в 1932– 1933 роках за них могли убити людину. Смерть шуга" ла скрізь, ніде від неї було сховатись, нікому захис" тити,– продовжувала бабуся і все згадувала і згаду" вала. – 33"й. Світить сонце, колосяться хліба, а люди голодують. Суп з води та лободи, картопляники з гни" лі. Землю – і ту гризли... А ще сушили цвіт клєверу, липи, акації, робили борошно і пекли млинці. А які то були добрі пироги з сушеної кропиви і темного – те" много борошна. Дехто ховав зерно де тільки міг, за" копували в землю, а вночі діставали, мололи, варили і їли, – тільки так, щоб, не дай Боже, хто побачив. А ще крали колоски, м’яли і їли. За 2–3 колосочки мог" ли вбити, але смерть була страшнішою. Сусідка наша врятувалася сама і четверо діток тим, що збирала в бур’янах яйця качині, також ховала зерно. Тато запитав бабусю: «Кажуть, що в ті жахливі часи були випадки людоїдства. Чи було це у вашому селі?» На це бабуся Марія відповіла: « В нашому селі такого не було чути, а взагалі таке траплялось дуже часто. Я чула, що одна жінка, щоб врятувати семеро дітей, зарізала чоловіка, варила суп з його кісток. Людоїд" ство тоді було страшне... Голод забирав не тільки життя, а й душі, серця. Одного разу я з свекрухою напекла пампушок, хоч і чорні були, та все ж змушена була відвезти їх на ста" нцію Курне та продати, щоб купити щось з одежини та взуття. Рядом зі мною стояла жінка, не пам’ятаю звідки, тільки пам’ятаю, що торгувала холодцем. Я подивилась у миску і побачила там дитячий палець – мізинець. Мені стало недобре, але сказати про це я не могла нікому, я просто відійшла від цієї жінки в дру" ге місце. Не раз чула про крадіжки корів,телят. Із хати до хати ходили ті, хто просив милостиню. Горе тяжке взяло в обійми українські села. Тепер ми знаємо, що це був штучний голод, зна" ємо його організаторів. І добре, що не забуваємо цієї жахливої сторінки історії. Головне, не повтори" лись би ті роки, не повторились....Слухаємо роз" повідь старенької бабусі, і стає лячно від її сповіді. Жодна країна не знала такого масового терору, та" кого геноциду народу. І ніхто за цей штучний голод не відповів, не був покараний. І взагалі слово «го" лод» не звучало багато літ. Лише тепер ми дізнали" ся про ту жахливу правду «колективізації», коли Україною ходило лихо, не минаючи жодної хати, села, міста, осівши горем у пам’яті свідків. Нам же, юні, треба, поки ще живі очевидці тих штучних го" лодоморів, збирати по крупинці їх розповіді, пере" давати з покоління в покоління. Щоб ніколи, чуєте, ніколи не повторилось щось подібне на нашій зем" лі. Це історія землі нашої, це трагедія України. Мі" льйони людей знищила голодна смерть. У них не" має пам’ятників, могил. Але є наша пам’ять... ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 109. – Арк. 116–119.

1061

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Черниш Галина Яківна

1921 р. н., жителька с. Івановичі Червоноармійського району Житомирської області (запис Бобрик М. М., вчительки Івановицької ЗОШ, 2007 р. )

Черниш Галина Яківна розповіла, що в 1932– 1933 рр. була страшна голодовка, і що з весни по" мерла найбільша кількість людей, у тому числі у їхній сім’ї троє дітей та бабуся. В сусідській сім’ї померли двоє дівчаток та дворічний син. Вона говорила, що помирало багато людей, а їх від голоду трохи спаса" ла корова. Розповіла, що їм так хотілося їсти, що вони їли все: лободу, дубову кору, макуху, гороби" ний щавель, молочай, кропиву, осот. Опухлі діти не могли ходити. Вони простягали руки до дорослих, просили їсти і, знемагаючи, падали. А матері не ви" тримували голодного волання дітей, здіймаючи до Бога руки, прохали голову сільської Ради Соломаху Віктора повернути зерно. В селі була створена «червона корогва», яку очо" лив представник партії Грибан. До неї увійшли за" хисники радянської влади, члени комнезаму: Тетя" на Лукашівна Черниш, Ярина Прокопівна Власенко,

Петро Семенович Пишнюк, Ольга Охримівна Бахур, Єва Олександрівна Бабич, Наталія Шевчук. Від хати до хати ходили активісти села, погрожу" вали розправою, вишукували, витрушували остан" нє зерно і хліб у селян, забирали і відвозили на за" готівельні пункти, залишаючи хліборобів на голодну смерть. «Червона корогва» одночасно діяла по всіх вули" цях села. Вона була розбита на окремі групи. Ходи" ли від хати до хати вдень і вночі. Особливо відзнача" лись жорстокістю Ярушка, Ворошиловка (так селя" ни називали учасників «корогви»). Зі сміхом і нецензурними словами налітали чле" ни комнезаму на господарства селян. Обшукували скрізь: комори, клуні, стайні, лазили на горища, рили землю в хліві, подвір’ї, залазили на піч, піднімали старих хворих людей і з череня знімали сушене зе" рно для крупів.

Лонська Вікторія Іванівна (Розбіцька)

1920 р. н., жителька с. Новий Завод Червоноармійського району Житомирської області (запис Денисовича В. Ф., вчителя Новозаводської ЗОШ, 2000 р.)

Народилася я в Новому Заводі, у великій трудовій сім’ї. В пам’яті моїй лишилися теплі спогади про ді" дуся, бабусю, тата з мамою, своїх сестер та братів (нас було п’ятеро). Що й казати – утримувати таку сі" м’ю з 17 десятин нашої нещедрої поліської землі було нелегко. Проте біди ми не знали, від старого до ма" лого – всі трудилися, не шкодуючи сил, мали худобу, бо як же поле без гною буде родити? Палили хмиз і удобрювали землю попелом, дбали про добірне на" сіння, доглядали садок. Все, здається, було таким надійним і звичним… І раптом – колективізація. Ніхто з селян не мав уяви про колгосп, ніхто не розумів, що то буде: всіх зігнати докупи, забрати у господарів зе" млю і худобу, сільгоспінвентар, навіть домашню пти" цю. І, звичайно, острах перед новим життям (яке опи" сувалося раєм) був нездоланним. Дід наш рішуче відмовився вступити до колгос" пу, батько Іван Бенедович Розбіцький – теж. Він вирішив працювати в лісництві. Кара за таку зухвалість не затрималася: на діда наклали тверде завдання – спочатку 40 пудів хліба, а потім ще 100, і все ж дід Бенед стояв на своєму: «Краще здохнути, – казав, – ніж іти до колгоспу». «Тверде завдання» найбільше відчула на собі мати. Спочатку завела на колгоспний двір одну корову, потім другу. Смуток і безнадія оселилися в нашому домі. Замовк дитячий сміх, урвалася материнська пісня, здається, з кож" ного куточка виглядала біда. Тоді, у 1932 році, головою комнезаму був наш родич Антон Трибель. Він порадив матері вступити

1062

в колгосп, бо, крім всього, що зробила з нами ра" дянська влада, на нас ще чекала висилка. Довелося матері вступити в колгосп, а за нею пішов у колгосп і старший брат Станіслав. Уже в 1932 році ми не мали що їсти. У коморі лишилося трохи ріпака й гречки, проте й це забрали активісти, що витрушували у се" лян всі залишки скупих запасів восени 1932 року... Ставали селянські обійстя пустками. Пішов з двору наш кіт шукати порятунку у лісі, а собака здох. З усьо" го, що нажили ми тяжкою працею, лишилася сухо" ребра конячина й дві вівці. Правда, конячина та зна" добилася батькові в лісі, де він тесав шпали, робив клепки для діжок, корчував пеньки. І хоча грошей йому не давали, конячині заробляв товч, а нам – хліб, здебільшого приносив його вночі, і лише по цьому ми знали, що був тато вдома. Саме його за" робіток і допоміг нам вижити в голодну весну 1933 року. До того ж і я вступила у підготовчу групу Новоза" водського польського сільгосптехнікуму, де тричі на день студентам давали їсти. У групі нас було 80 чо" ловік, всіх їх до навчання зігнав голод. Вирощували ми картоплю, овочі, мали садок – все це забезпечу" вало триразове харчування. Та коли в 1934 році го" лоду не стало, бо ж люди зібрали вже врожай, а дер" жава настільки «подобрішала», що не вигрібала по коморах всі закутки, я навчання покинула, як і бага" то моїх товаришів, і на згадку про нього у мене ли" шився тільки комсомольський квиток. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 34. – Арк. 26–31.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ Білецька (Скаківська) Юзефа Якубівна

1912 р. н., жителька с. Пулино–Гута Червоноармійського району Житомирської області, у1932–1933 рр. проживала в с. Нарцизівка Пулинського району Київської області (запис Семеній Ю. В., педагога Пулиногутської ЗОШ, 2005 р.)

– Юзефо Якубівно, що Ви пам’ятаєте про голо домор 1932–1933 року? – Коли була голодовка, я жила у Нарцизовці (Чер" воноармійський район Житомирської області). А на" родилася в поселенні Сахарня, яке було між Раде" цькою Боляркою та Нарцизовкою. – Яка причина голодомору тих років? – Неврожай був – раз, розкуркулювали хазяїв – два, це «червона мітла» все забирала. Наша сім’я по" пала під розкуркулення. Забрали 30 десятин землі і у дядька 40 десятин, ще хату, хлів, клуню. Комнеза" ми у розкуркулених дуже все перевіряли, шукали всяку насінину, зернину, картоплю. Приходив Цель" ко Єгерський і ще з ним другі комнезамівці, без до" кументів, мовчки все обшукували, криницю, погріб, в гною шукали. Батька хотіли вислати в Казахстан, а ми, сестри Євця, Марина, Рузя, Франя, ховалися, щоб залишитись в селі. Потім ми викуплювали свою хату назад собі, у ній була школа. Ми не хотіли, але мусили піти у колгосп, а нас не приймали, бо курку" лі. До колгоспників так само приходила «червона мітла», все забирали. Часто ходили комнезамівці. – Чи можна було щось збирати на полях після збору урожаю пізньою осінню? – Не дозволяли об’їждчики, хай краще згниє, а брати не можна. За колоски садили до в’язниці. Пе" ревіряли хати комнезамівці всю осінь і навесні 1933 року. З березня місяця почали люди пухнуть і поми" рати. У селі було 15 хат, десь п’ятдесят душ, то 10 померло. Сиріт ніхто у нас не брав. Може, родичі брали. – Хто не голодував у селі і чому? Може, хтось допомагав голодуючим? – Хто був комнезамом, то не голодували. Влада не допомагала людям. Євреї деякі голодували, а деякі й не голодували, їх було п’ять чи шість хат єв" рейських у Нарцизовці біля каштанів. Вони торгува" ли, їздили по селах. Бейтмен вікна склив, бувало,

цілушку хліба дасть. З нашої сім’ї ніхто не помер. Ми дуже сильно працювали, прали євреям, білили, по" лоли, все робили. Вони давали лушпайки з карто" плі, жменьку зерна. У нас були жорна, які ми ховали, щоб комнезамівці не побили. Рідні такої у нас не було, щоб допомагали чим"небудь. – Що ви споживали в їжу з рослин, ягід? – Білі корінці, як батоги, копали, липовий цвіт, бруньки, листя липи, все кришили та борщ такий варили. Ще смажили їжака, кращого м’яса не буває. Його кидали у піч, він там показував носа, по носі били поліном і забивали так. Не було кому ходить на охоту. А у кого було золото, то міняв на хліб, на муку. Про людоїдство не чула. У нашому селі такого не було. – Як ховали померлих людей у той час? – Один другого закопували на кладовищі. Рідня рідню ховала в рядках. – Чи згадують про жертв Голодомору у вашому селі? – У Нарцизовці церкви не було і зараз немає. Па" м’ятника теж немає жертвам Голодомору. Колись не давали згадувати про голод, люди боялися говори" ти. Зараз я молюся на ружанці і згадую той час. У католицькій каплиці в Червоноармійську просимо ксьондза помолитись. – Як ставиться молодь до подій 1932–1933 ро ків? – Погано вони знають ті часи, а може, не хочуть знать. Своїм дітям і внукам я розказую про голод. Кажу, то зараз рай настав, і пенсія є, і хліб, одного здоров’я мало. – Хто винен в Голодоморі, на Вашу думку? – Хто? Керівництво, яке керувало людьми. Бог наказує їх. У комнезамівця Єгерського зять повіси" вся, а дівчина каліка. За що вони нас так мучили, за що мучили народ – Бог тільки знає. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 102. – Арк. 2.

Кузьмінська Аделя Іванівна

1925 р. н., жителька с. Новий Завод Червоноармійського району Житомирської області. (запис Денисовича В. Ф., вчителя Новозаводської ЗОШ, 2000 р.)

Голод 1932–1933 років я пам’ятаю дуже добре. Тоді я вже ходила до школи, і в школі організовува" лись так звані «гарячі сніданки». Треба було принес" ти до школи з дому ложку і тарілку – дітям щодня давали трошки юшки (в півзаливу) і по малесенько" му кусочку хліба (як я зараз згадую, може, по грамів 50). То я юшку вип’ю, бо картоплі в ній майже не було, а хліб по кришечці щипаю, хоч дуже його хотілося з’їсти, а то й залишаю, щоб принести додому – трі" шечки мамі і маленькій сестричці, якій було 2 роки. У нас дома було насіння конопель, то щодня, коли я йшла до школи, мама смажила це насіння на плиті і давала мені в кишеню. Крім цього, у нас була доб" ра корова – так наша сім’я з 4"х осіб виживала. А ще мама пекла коржі з листя липи. Це листя рвали, су"

шили на дечках у печі, потім товкли його в ступі на муку і пекли коржі. Дерева липи з весни стояли голі, без листя. І це ще ми – всі в нашому селі – були «ба" гаті» цим липовим «скарбом». А в селі Пічкурі – сусі" днє було село, – де земля – один пісок, і там липа не росла, то люди їли лободу, а моя бабуня Денисевич Михайліна зі своїм сином Іваном ходили в ліс різати дрова, то коли різали, підстеляли тряпку, збирали тирсу березову, потім вдома розмішували з лобо" дою (а лободу раніше треба було зварити) і пекли такі коржі. Їм теж у виживанні помогла корова, а от дід Фабіян у 1933 році помер. А ще моя мама допо" магала їм липовим листям. Там же, в селі Пічкурі, моя сусідка Оріховська Франка з голоду опухла, а жила одна, то як лежала

1063

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

на печі в хаті, так і померла. А коли труп почав роз" кладатися і пішов запах, то люди пішли до сільради. Сільрада організувала здоровіших людей, щоб за" хоронили ту жінку. Коли вони зайшли в хату, то по" бачили, що труп уже почав геть розлазитись. Тоді вони коло печі в хаті викопали яму, бо підлоги не було, якимись гаками стягнули з печі тіло в ту яму і закопали. Отаке було поховання. От з якої причини був голод, зразу трудно сказа" ти, бо був неврожай – раз, а по–друге, була хлібро" зверстка, до кожного двору накладалось так зване «тверде завдання» – це коли кожен двір здавав якусь кількість хліба. А коли хазяїн здавав, то зразу дава" лась «добавка». І так по кілька разів підряд, поки в господарствах не оставалось нічого. Коли організо" вували колгоспи, люди туди добровільно не хотіли йти. Тоді влада організовувала примуси, накладала «тверде завдання», відбирала землі коло хати (а жили люди хуторною системою) і наділяла землю в інших місцях – за кілька кілометрів від садиби. Після цього люди мусили йти в колгосп. Оце і причина, чого люди почали голодувать. Я пам’ятаю, як сусід наш, Пундо Франик, якось прийшов до нас і маму мою просив: «Кума, – була мама його кумою, дівчинку Зосю хрестила, – рятуй, – Зося при смерті, опухла, а я не можу нічим допо" могти». А що мама могла? Дала чашку молока. То він молоко випив і пішов, а додому не дійшов – упав і помер. І дитина його, Зося, теж померла. Не вижи" ли ті сусіди, бо продали корову за кілька кілограм якоїсь пашні. Живими залишились його жінка Пун" до Розаліна, а також її дочка Юзя. Голод торкнувся кожної сім’ї, але, як кругом, бувають сім’ї бідніші і тро"

хи заможніші, в яких запасів продуктів трохи більше, однак, хто тоді не збув з господарства корови, той вижив. Корова була основною опорою у виживанні. Багатьом людям допомогло вижити збирання ягід чорниць, грибів. Також ловили їжаків, їх пекли і вжи" вали м’ясо. Продукти можна було вимінять в Жито" мирі через «торгсин». Хто був заможніший і мав зо" лоті речі – обручки, сережки і інше золото, той в цих «торгсинах» брав товар. Та цей обмін був дуже мізерний, бо обліковувавсь дуже дешево: обмін на золото робився не однією продукцією, а по кілька грамів всього – муки, цукру, крупи чи ще чогось. Скільки людей померло в 1933 році в нашому селі, я не знаю. Випадків трупоїдства чи людоїдства не було. Але після війни, коли я робила в сільраді, до мене прийшла одна жінка, називати її не буду, і ста" ла вибачаться і просить, щоб я на неї не гнівалась. Так от, вона мені через стільки років розповіла, що в 1933 році голодувала дуже сильно, і одного разу, коли моєї мами не було вдома, з ножем пішла до нас, щоб мене зарізати, та інша сусідка по дорозі у неї того ножа відібрала… Я вважаю, що винною у Голодоморі була держа" ва, бо якщо навіть неврожай був, то можна було б десь в інших країнах хліб закупити, щоб від голоду свій народ врятувати. В нашому селі є римо–католицький храм – кос" тьол. У ньому щороку, на Проводи, священик відпра" вляє святу літургію за всіх, не тільки з нашого села, померлих від голоду, та за тих, хто загинув у катів" нях і на полях боїв. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 102. – Арк. 5–6.

Рудник Михайло Павлович

1915 р. н., житель с. Олізарка Червоноарміського району Житомирської області (запис Денисовича В. Ф., вчителя Новозаводської ЗОШ, 2007 р. )

Голод в 1932–1933 роках був дуже великим. Я ці роки добре пам’ятаю. Тоді в селі Олізарка померло від голоду не менше 10 сімей, а голодували і були опухлими від голоду набагато більше – майже всі в селі. Урожай тоді в селі був не гірший, ніж в попере" дні роки, але влада вигребла все до нитки. Ходили по дворах комнезамівці, хліб шукали, а в 1933 році вже й шукати не було що. Людей в колгоспи зганя" ли, за трудодні «палички» ставили, а від голоду пух" ли всі: і колгоспники, і одноосібники. Виживали, хто як міг. Кропиву їли, ягоди різні збирали, листя з липи. Кору перетирали і перемішували з іншим «кормом», смажили і їли. Колоски крадькома ходили в поле збирати, а попадешся – в’язниця. Хто міг, з села тікав, у Довбиш чи Житомир щось вимінювати на хліб ходив. У 1933 році я разом з ба"

тьком у Тригір’ї, біля Житомира, жив. Там батько в лісі робив, а мати вдома була. В Тригір’ї робітникам лісництва пайок давали і в магазин крупу та рибу привозили. А в Денишах на робітничий пайок хліб давали. Так ми вижили і матері з голоду вмерти не дали.В Олізарці в 1933 році від голоду померли Ма" шталер Петро Климович, років 35 йому було; вся сі" м’я Михайловських, пам’ятаю дочку їхню Сабіна зва" ли; Бурківська Валентина – дівчина років 15 – 16 з села Майхерівка (біля Олізарки). В Павлівці помер" ли Лобановський і Карпінський, як їх звали, не па" м’ятаю. Померлих від голоду людей ховали родичі або сусіди. Вважаю винною у створеному голоді державну владу і місцевих виконавців її волі. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 93. – Арк. 12.

Шульга ( Венгловська) Галина Йосипівна

1918 р. н., жителька с. Тартачок Червоноармійського району Житомирської області (запис Денисовича В. Ф., вчителя Новозаводської ЗОШ, 2003 р.)

У моїх батьків – Йосипа Павловича і Петрунелі Ксаверівни – була велика сім’я – шість синів і я – одна дочка. Старший мій брат Домінік, 1908 року наро" дження, у 30"х роках уже мав свою сім’ю, а ми жили

1064

з батьками. Господарство у батька було великим, жили заможно. Мали пару коней, 2 корови, кінну молотарку (у клуні стояв барабан, а на подвір’ї – манеж, де мололи зерно), пасіку, садок, клуні, 9 де"

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ сятин землі. Я у Новий Завод до школи ходила – ба" тько туди кіньми возив. У 1933 році мені було 15 ро" ків. То був страшний рік і страшний голод. У цьому ж році мого батька розкуркулили. Головою колгоспу в Тартачку тоді був старий ні" мець Пурат. Моєму батькові він говорив: «Венглов" ський, подавай заяву в колгосп, тоді нічого в тебе не візьмемо». Батько йти в колгосп відмовився, на що Пурат відповів: «Тоді – не ображайся». На другий день з сільради прийшли виконавці, дали «тверде завдання», а потім знову приходили по два–три чоловіки, «наклали облігації». А коли бать" ко все сплатив, знову приходили активісти, виконав" ці, уповноважений Махновський з району. Ніяких документів не показували, а тільки вимагали хліба і грошей. Сплатити ті облігації у батька вже не було чим. Батька забрали в сільраду, закрили там і два дні тримали. Разом з ним сидів під замком Бучинсь" кий і інші хазяї. У батька вимагали, щоб відкопав хліб і віддав державі. Потім батька відпустили, а у нас все добро віді" брали: молотарку, коней, воза, корову, одяг, а потім шафу, ліжко, землю, дерево, з якого ми мали хату будувати. З нашого лісу у колгоспі побудували ко" мору, яка й зараз на тому місці стоїть серед поля. Там ще донедавна міндобриво зберігали. Забрали й город біля хати і дали ці сотки комнезамівцям. Зну" щались вони з нас, робили з нами, що хотіли. Бать" ко з братом Францом у колгосп пішли. А я того року перестала до школи ходити. Комнезамівці, в яких не було ні кола, ні двора, на чолі з уповноваженим Барахом їздили підводами від хати до хати – зерно вигрібали. Люди своє зерно, що лишалось, намагались заховати: закопували в землю, бо знали, що все до крихти відберуть. Так само телят різали, м’ясо в ящики складали і закопу" вали. Те, що було закопане трохи вище, щупами зна" ходили і забирали. Щоб наших бджіл не знайшли, батько їх у дрова біля плоту заховав, а частину хліба під ліжком закопав – підлоги ж у хаті тоді не було. Щоб не вмерти з голоду, брат Франц з колгоспу в ліс робити пішов, там за роботу тюльку і горох дава"

ли. А в колгоспі варили юшку тільки для бідняків. Кол" госпникам у кінці року пшеницю виписували – бать" ко 20 кілограм за рік заробив. Ходила й я до Бараха пшеницю просити, плакала, що їсти хочу, і в колгос" пі робить почала з 15 років. Дуже голодували і ми, і всі люди в селі. Багато було опухлих. Щоб з голоду не вмерти, ходили ко" лоски на полі зривати, після косилки їх збирати, але поле охороняли і за колоски карали. Той, хто багато тих колосків наїдався, там же на полі й помирав. Так померла Нагалевська Рузя з Тартачка, Котвіцька з Дермані (було таке село біля Тартачка). Були випа" дки, коли трохи дужчі у слабших харчі забирали з хати: картоплю з"під ліжка викопували чи що інше знаходили. Тоді страшно крали хліб з комори, коней, корів, а у нас все держава вкрала. Рятувались від голоду хто як міг: щавель гороб’я" чий у полі збирали і молоком забілювали, їли листя з липи, кукурудзу сушили, а потім на борошно в жо" рнах терли, з льону страви робили, картоплю мерз" лу збирали, а на весні – лободу, кропиву. Голод про" довжувавсь ще й у 1934 році, але вже був меншим. У 1933 році не голодував тільки той, у кого були гроші, а таких людей у нас були одиниці. В 1935 році люди також голодували, проте поме" рлих тоді від голоду не було – ліс рятував і в Західну Україну за товаром їздили. Був у селі Тартачок один випадок. До війни у нас німці"колоністи жили, а в 1942 році німецькі власті їх переселили в Черняхів" ський район, а звідти до нас українських сімей при" везли. Так вони тут і після війни залишились жити. Жінки влітку за чорницями ходили. Серед них була і Мотря Сич, переселена з Черняхівщини. Коли вона поверталась з лісу, на полі колосків трохи нарвала, а подруга її побачила і в сільраду заявила. У Мотрі зробили обшук, знайшли те колосся, засудили. Че" рез рік повернулась Мотря з тюрми хворою і скоро померла, залишивши сиротою маленьку дочку. Страшні то роки були і люди часом – страшними. І не дай, Боже, щоб все це знов коли"небудь повто" рилось. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 102. – Арк. 6–8.

Кривульська Фаустина Людвігівна

1930 р. н., жителька с. Чехівці Червоноармійського району Житомирської області (запис Денисовича В. Ф., вчителя Новозаводської ЗОШ, 2003 р.)

Про голод я пам’ятаю все. Хай Бог не дає нікому. Бідували сильно. Пам’ятаю, як помер мій батько – Сахневич Людвіг. Він прийшов з лісу і каже:«Де моя мала?» – я ж бо була найменша в сім’ї. Я прийшла до нього, а він мені й каже: «Щось мені важко дуже, мабуть, пора вже…», і став помирати. Я так зляка" лася, побігла до мами й дуже боялася, щоб з мамою такого не сталося. Нас у сім’ї було тринадцять дітей зі мною. За той час, коли був Голодомор, померло десять моїх сестер і братів – Зося, Броніслава, Фе" дунія, Юзефа, Марія, Петро, Станіслав, Ян, Валерій, Йосип. Юзьо – мій брат попросився в мами піти в ліс по ягоди, щоб та зробила йому «мушки». «Муш" ка» – це страва така, з молока й чорниць. Так от пі" шов він у ліс й не повернувся звідти. А чому?.. Пита" ли всі. Були припущення, що його вбили і з’їли, бо

тіло не знайшли, а може, сам помер?! Досі ніхто не знає. А таких випадків людоїдства я не пам’ятаю, бо мала ще була. Пам’ятаю тільки випадок вбивства дівчини сусідом. Він вбив її – Козирацьку – імені не пам’ятаю, за те, що вона вирила в його городі кущ картоплі. А вбив на так званій «Турщині», на одній з галявин. Коли її поховали, посадили вишеньку. За" раз її, мабуть, там нема, але те місце я добре знаю. Викопали були яму для трупів біля в’юнецького лісу з правої сторони, на самому початку, й скидали всіх підряд – живих і мертвих. Пережила багато, але живу ще. Виживали по"різному. Ходили просить у су" сідні села – Олізарку. Зі мною ходила Льоня Вер" біцька. Її вже немає з нами. В ті часи від голоду ви" їжджали в Дніпропетровськ. А забирали в нас все місцеві, багатші люди. Було трохи господарства –

1065

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

все забрали. Коли я майже помирала, мене вряту" вав родич мій Філько – дав коржів цілу сковорідку з піску, гнилої картоплі, тухлого зерна й інших домі" шок (кори). Я трошки під’їла й заснула, зморило на

сон – мати боялася, що помру, гляділи мене, як зі" ницю ока. Отож я й двоє моїх братів, які згодом за" гинули на війні, вижили в ці страшні роки. А сам Го" лодомор не визнавали – казали, що голодовка…

Куріленко Діна Олександрівна

1926 р. н., жителька смт Червоноармійськ Червоноармійського району Житомирської області

Хочу і я розповісти про 1933 рік. Було мені всього шість років, але ж добре пам’ятаю, як померли від голоду батькові два дядьки і тітка. Вони були моєму татові і за батьків, бо в десять років він лишився кру" глим сиротою. Як бідували ми: мамо, тато, я і молодша сестрич" ка, їй не було і трьох років. Тато наш на той час захво" рів на малярію і був би помер, якби не забрали його дядьки по матері. Вони жили в Рокитному Київської області, працювали грабарями і жили трошечки кра" ще. Так спасли вони нам батька, дуже добру, чуйну і працьовиту людину, якого потім забрала війна. Два дядьки, дві тітки жили поруч нас у старій ба" тьківській хаті. Всі четверо були не сімейні. Першою померла ще зимою 1933 року тітка Агафія ( Гапа ). Вона й так завжди була худенька, з дрібними риса" ми обличчя. Отож від голоду тихенько згасла, мов свічка. Всі ці люди були в секті мальованців. Це повністю вегетаріанці. Мед, гриби, ягоди, фрукти все життя були для них делікатесами і постійною їжею. Вони не хотіли йти до колгоспу. До 1933 року у них забрали все, що могли забрати: коні і весь реманент. Пам’я" таю, як розбирали велику клуню, складали на вози і кудись везли. Сумлінно працюючи, вони мали хліб, картоплю, овочі з власного поля і города, мали поло" тняні сорочки, рядна, якісь шерстяні спідниці та хус" тки про свято. В цих немолодих людей комнезамівці вигребли все, до останньої зернини. Якось всипала баба Ганя в глиняний горщок остан" ню квасолю, знайшли її з горщиком у печі і забрали. Вночі декілька раз були обшуки; перед обличчям тря" сли зброєю, обзивали Христовими нареченими. Отож весною 1933 року Явтух якось дізнався, що люди чомусь ідуть у медпункт. Подумав, що там, може, дають що їсти. Пішов і він, медпункт був бли" зько. В коридорі впав непритомний, хтось відчинив двері і ненароком розбив йому голову. Переказали люди, що він там лежить. Взяв мій тато візок (тато ще тоді був дома) і вдвох із своєю тіткою Ганною привез" ли його додому. Та він більше й не піднявся і другого дня помер. Вирвали з стайні, де колись були коні, декілька дошок, зробили тато з своїм братом Андрі" єм домовину. Тих людей, що збирали по вулицях і ха" тах мертвих і звозили на кладовище, тато прохав, щоб завезли і Явтуха. Сам тато з дядьком Андрієм вико" пали яму і поховали Явтуха. Дід Захар прожив трохи довше, але він страшно мучився. Ноги в нього були, як колоди, шкіра лопала і з пухлин текла вода. Якось взявся він скип’ятити в грубці води, але коли горщик закипів, він присів, щоб взяти, не втримався і впав. Через кілька днів він по" мер. Пам’ятаю, лежав дід у всьому полотняному, ноги теж замотані ганчірочками з старих полотнинок. На поминки вже в городі нажали жита, змололи в жор"

1066

нах і наварили вареників з картоплею. Нам ті варени" ки здавались найсмачнішою їжею. Зійшлись родичі, зробили домовину з дощок тої ж стайні і поховали діда. Чи були ці люди старими? Звичайно ж, для нас вони були старими, хоч було їм десь сорок років. Ось так стали жертвами голодомору: Куріленко Агафія Василівна, Куріленко Явтух Васильович, Курі" ленко Захар Васильович. У маленької моєї сестрички уже починали пухнути ноги, а я була, мабуть, худа, бо вже пізніше, літом, у колгоспних яслах мене хлопчики прозивали сухарем. Але ми якось врятувались, бо було нас троє, батька все ще рятували в Рокитному. А в кого були більші сі" м’ї, то вмирали діти і більше чоловіки, жінки були ви" триваліші. Пізніше мама пішла працювати в колгосп, а ми пі" шли в колгоспні ясла ( в колгоспі тим, хто ходив на роботу, давали якусь затірку і по 100 гр хліба з бобу і ячменю ). Дітям у яслах суп – з бобу, галушки з бобо" вого борошна і також по 100 г хліба. Так ми вижили. Одного разу мама наша захворіла і не пішла на роботу. Значить, зосталась дома голодна. І що ми надумали з сестрою в яслах, якось тепер, декілька років тому, я написала сестрі на згадку, пишу те й вам. ГОСТИНЕЦЬ

Літа початок, жита наливалися, Діточок двоє стежиною йшли, З ясел сестрички додому верталися, Хліба шматочок для мами несли. Їм до обіду хліба по пайці В час той тяжкий куховарки дали, З’їли частину, решту – «від зайця»– Хворій матусі несли. Мов найдорожчу коштовність, сховали, Протягом дня не забули й на мить, І по–дорослому так міркували: Мама голодна дома лежить. Донька трьохрічна гостинця давала, Мама недужа в постелі звелась, З крихітних ручок хліба не брала– Тихо слізьми облилась. Донечка мамі сльози втирає: «Тихо, матусю, не плач,– Наче дитину, її потішає,– Татко приїде і дасть нам калач». Дівчинка та вже давно не дитина, Хліб і до хліба в сім’ї в неї є, Викинуть в смітник черству скорину Погляд матусі з тих пір не дає. Голодомор на Житомирщине 1930–1934. Спогади і документи. Збірник. Житомир. «Житомирський вісник». 1993.– С. 72–73.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄÖ²Â

×ÅÐÍßÕ²ÂÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Шевчук Віра Савівна

1923 р. н., жителька кол. Івановичі Черняхівського району Житомирської області (запис завірений сільським головою, 2008 р. )

В сім’ї було троє дітей. Батьки мали корову і гек" тар землі. Батько носив пошту з Володарська. В ко" лонії Івановичі жили німці та чехи. У німців Штеньки і Штопа був млин. Батько давав їм газети, а вони да" вали йому відро муки і буханець хліба раз на тиж" день. Мати давала нам їсти два рази на день. Найстарша Віра пасла корову. Пасли вдвох з су" сідським хлопчиком, звали його Коля. Батьки боя" лися самих дітей відпускати далеко. В селі жила Мотря Гольська. Вона з’їла двох своїх дітей. Одного разу пасемо ми корову, сонечко пригріло, жито кві" тує, а мені так спати захотілося. Я кажу: «Коля, ти паси, а я подрімаю трошки». Тільки очі закрила, чую, шелест... шелест... Жито зашелестіло. Я схватилась. Дивлюсь, Мотря біжить до мене. Я почала кричать і тікати. А вона мене в жито гонить. Хотіла мене з’їс"

ти. Я була така товстенька, а Коля був дуже худий. На краю села жили чехи. Почули, що діти кричать, і прибігли на крик. Один з лопатою, а другий з пал" кою, і давай Мотрю бити. Пройшло трохи часу, же" немо знов корову пасти. Нам давали на поле по ку" сочку хліба і по пляшці молока. Дивимось, жінка си" дить на дорозі. Звали її Женя. Вона каже до мене: «Віро, дай мені хліба скибочку». А Коля каже: «Від" дай їй своє, а моїм поділимось». Так ми й зробили. Коли гонимо корову додому, а вона лежить мерт" ва в канаві. Тільки пляшка порожня валяється з"під молока. Кругом люди лежали опухлі, страшні. Голо" ва сільської ради посилав коней два рази на тиж" день, збирали їх і закопували, а ми ходили і диви" лись, як їх закопували. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 117. – Арк. 72.

Бовсунівська (Попік) Антоніна Денисівна

1925 р. н., жителька с. Окілка Черняхівського району Житомирської області (запис завірений сільським головою, 2008 р. )

Батьки купили землю в Дубровці. Була корова. В сім’ї було п’ятеро дітей. Найменша дитина наро" дилася у 1933 році, звали її Марія. Забрали землю, корову. Батько закопав тлума" чок зерна в землю. Прийшли, відкопали і забрали зерно. Мати сховала пляшечку з молоком у колисці під маленькою Марією. Знайшли і в колисці. Моло" ко вилили, а пляшечку викинули. У 1933 році повернулися в с. Новопіль. Почина" ють організовуватися колгоспи. Жили в гуртожитку. Батько робив їздовим. Їсти нічого не було – один гороб’ячий щавель. Якось зловили горобця і звари" ли потравку. Брат Володя, 1919 р. н., пас корови в Дубровці. Мама каже: піду в Дубровку, попрошу мисочку муки. Поки мама вернулась з Дубровки, то сестра Оля померла. Закопали ми її без мами. Померла в 1933

році й маленька Марія. Мама стала ходити на робо" ту і брала з собою Антоніну. На роботі давали миску супу, то вона з нами ділилася. Батько їздив кіньми в Черняхів на роботу. Коням давали грис. Батько на" збирав торбинку грису. Хотів додому дітям привез" ти. Хтось заявив на батька. Їхав він додому, його пе" рестріли на дорозі і забрали той грис. Після того батько зліг. Їсти нічого не було. Жито починало наливатись. Мама нащипала колосків, підсушила, потім качал" кою потовкла. Спекла млинця батьку. Він його з’їв. Заболів йому живіт, і батько помер. В нашій сім’ї померло троє чоловік. Батько – По" пік Денис Максимович, сестра – Попік Ольга Дени" сівна, 1922 р.н., сестра – Попік Марія Денисівна, 1933 р. н. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 117. – Арк. 73.

1067

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Дем’янчук Ніна Теофілівна

1920 р. н., жителька с. Окілка Черняхівського району Житомирської області, у 1932–1933 роках проживала в с. Новопіль Черняхівського району Київської області (запис завірений сільським головою, 2008 р. )

В нашій сім’ї було п’ятеро дітей. Самий старший брат Микола був з 1914 р. н. У 1933 році працював бухгалтером в с. Осниках Черняхівського району. Хлі" ба в нас не було, але була корова. Збирали гороб’я" чий щавель. Брат забрав мене в Осники на роботу. Там я сапала буряки і кукурудзу. За це нам давали супу тарілку і кусочок хліба. То я суп з’їм, а хліб сховаю. Брату давали стакан крупи на тиждень (крім супу і

хліба). Цілий тиждень сапаю буряки, а в неділю ране" сенько боса біжу в Новопіль. Несу додому ті сухарі, які за тиждень назбираємо з братом. Потім почало зерно наливатися, то ми накрадемо колосків, насушимо, в ступі натовчемо. Так і пережи" ли. Ніхто з нашої сім’ї не помер з голоду. Виручало те, що мали якийсь заробіток. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 117. – Арк. 76.

Королюк Пелагея Наумівна,

жителька с. Вільська Черняхівського району Житомирської області.

Страшний, жахливий був час. З голоду вимерла вся наша родина: батько Королюк Наум, мама Тетя" на, сестри Антоніна та Ольга. Батьків брат Макар Ан" дрійович робив горшки і помер за гончарним кругом; вмерла і його дружина Марія. Помер і другий брат Максим Андрійович, його дружина Антоніна опухла з голоду, її ноги текли, вона натерла колосків з жита, з’їла і вмерла. Я пам’ятаю, як ходили, забирали вро"

жай, штрикали скрізь, шукали. В нас залишилось мі" шок пустоколосу, забрали, а нас кинули на голодну смерть. Вмерли всі, а я й не знаю, де поховані. Ніхто їх не хоронив, бо не було кому, скидали на кладови" щі... Мене, малу, забрали до Королюк Ліди Григорів" ни, пасла в них корову. Тут хоч галушок можна було поїсти, її мама в колгоспі була активісткою. Потім мене забрала моя хрещена, хоч її чоловік був проти.

Протасюк Ольга Іванівна,

жителька с. Вільська Черняхівського району Житомирської області.

Пам’ятаю ті страшні роки. Ось бачите, який «з’їдений» у мене палець. Поки батьки були на ро" боті, ми, малі, голодні вдома сиділи. Щоб вгамува" ти голод, я гризла собі палець і висмоктувала з ньо" го кров. Час від часу наша матуся йшла пішки до Житомира, щоб збути хустку, подушку чи блузку, обмінявши її на хлібину. Весь урожай замела «чер"

вона мітла». А допомогли нам дуже мамині золоті сережки і золота обручка, подаровані бабусею. Ря" тувались, як могли, а нашої сестрички не врятува" ли. Я пам’ятаю, як вона, лежачи в ліжечку і вмираю" чи від голоду, просила, щоб вмирала разом з нею старша сестричка Тоня, бо їй самій буде страшно в могилі. Стасі йшов сьомий рік.

Вакулович Ілля Каленикович,

житель с. Очеретянки Черняхівського району Житомирської області, у 1932–1933 рр. проживав у с. Ворові Черняхівського району Київської області.

У нашій сім’ї було десятеро дітей. Росли без ба" тька – помер. Із десяти вижило лише шестеро, реш" та померли ще до голодовки. Звичайно, прискори" ла голод, зробила нестерпним життя, так звана «чер" вона мітла». На селі процентів із двадцять мешкан" ців не поспішали вступати до колгоспу. Ось на них і спрямували усю свою ненависть так звані активіс" ти. Заходили до дворів селян і забирали усе, що можна було взяти – корову, свиней, збіжжя, картоп" лю, не залишаючи на прожиття, а також для майбу" тнього посіву майже нічого. А той, хто не міг викона" ти доведені поставки, потрапляв у розряд куркулів – у нього відбирали все, а самого відправляли до в’язниці. Так поплатився, наприклад, Вакула Ваку" лович. Така ж доля спіткала і його брата Левка.

1068

Фактично люди залишалися без засобів для іс" нування – рятувалися, як могли. Збирали і їли усе, що можна було їсти. Правда, допомогло очеретян" цям та тим, що жили по навколишніх хуторах, те, що у сусідній Комарівці, де жили німці"колоністи, під час зимового зберігання зіпсувалася картопля. ЇЇ мож" на було брати голодним людям і готувати якусь їжу. А навесні перейшли, як кажуть, на підніжний корм – їли різні бур’яни. Дуже скоро голод перекинувся від одноосібни" ків до членів колгоспу. Село буквально вимирало. Мабуть, не було такого дня, щоб на кладовище не вивозили без домовин по одному, а то й більше тру" пів. Складали їх по 5–6 чоловік в одну яму і закопу" вали.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ Євменчук (Гаврилюк) Марія Петрівна

1924 р. н., жителька с. Мокренщини Черняхівського району Житомирської області (запис зроблений власноруч, 2008 р.)

Я, Євменчук Марія Петрівна, народилася в селі Мокренщина Черняхівського району. В 1932 році мені було вісім років, я пам’ятаю той страшний Го" лодомор. Мій батько – Гаврилюк Петро Опанасович, мама – Гаврилюк Тетяна Яківна. Нас в батьків було четверо дітей: Ольга, Марія, Настя, Надя. Мій батько і я опу" хли з голоду, а старша сестра Ольга так була висох" ла з голоду, що на ній були одні кісточки, обтягнуті шкірою. Восени, в 1932 році, одного вечора прийш" ли до нас люди з рушницями. Став гавкати собака. Батько встиг забрати корову та втік до брата в с. Грушки Володарсько"Волинського району. Нас всіх з мамою закрили в хаті, підперли двері, щоб ми не вийшли з хати, і забрали все, що в нас було, все зерно, а відходи зерна винесли на подвір’я, розси" пали і перемішали з піском лопатами. Ми дивились у вікно, бо була місячна ніч, і мовчали, аби вони нас не чіпали. А після зайшли в хату та й забрали весь одяг, повитягали з"під нас постіль і залишили нас на голій соломі. Все забрали та й пішли. Батько вночі приходив додому і приносив моло" ко. Так було до зими, а зимою привів корову додо" му, але за деякий час дізналося керівництво, що ко" рова вдома, прийшли і забрали. Люди їли котів, со" бак і були такі сім’ї, що поїли своїх дітей, і все одно самі померли. Померли з голоду наша бабця Ніко" лайчук Параскева Яківна і двоюрідний брат Мазу"

рець Олександр Васильович. Йому було чотири роки. Двоюрідний брат мого батька, Гаврилюк Тофан Мартинович, сів на болоті, спустив ноги у воду, рвав зелену траву і їв, як скотина. Так на тому болоті по" мер з голоду, опухлий. Ми ходили на поле, де була раніше посаджена картопля, перекопували землю і збирали гнилу кар" топлю, а мама пекла пампушки з неї і давала нам потроху, ми раділи цій їжі. Рвали листя з липи і коня" чий щавель, парила мама кип’ятком та й пекла такі коржі, гороб’ячий щавель рвали, варили такий борщ з одного щавлю, нап’єшся цієї похлебки, живіт, як бочка, а їсти хочеш до сліз. На перший день Пасхи я і моя старша сестра Ольга рили канави, щоб стікала вода, аби заробити якийсь кілограм крупи. Літом, коли вже достигав колос жита, пшениці, то ми рвали цей колос, сушили і це зерно товкли в ступі й пекли коржі. Нам мама дасть по коржику, а решту відкладає, щоб було на другий раз потрошку. А нам так хочеться ще їсти. Зробили такого здоро" вого товкача і товкли цим товкачем, ледь піднімали його, бо так хотілося допомогти мамі. Тоді люди лежали мертві скрізь, звозили хурами на кладовище, аби не лежали по селу. Дякуючи Богові, ми пережили цей страшний го" лод. Не дай Бог таке горе бачити дітям і онукам. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 117. – Арк. 47–52.

1069

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

×ÓÄͲÂÑÜÊÈÉ ÐÀÉÎÍ Пархомчук Євгенія Іванівна

1923 р. н., жителька с. Стетківців Чуднівського району Житомирської області (запис Коломієць І.А., 2008 р.)

Наша сім’я складалася з чотирьох чоловік: бать" ко – Пархомчук Іван Михайлович, мати – Пархомчук Мотря Юхимівна, сестра – Пархомчук Антоніна Іва" нівна і я. Батько і мати працювали у колгоспі. Батько у полі орав, сіяв, привозив камінь з Галіївки, взимку догля" дав лошат Гнатюкові. Мати полола буряки . Прийняли на квартиру вчительку – Надію Степа" нівну, а згодом ще одного хлопця, який прийшов із армії, – Сетніка Андрія. Голодомор пам’ятаю, бо відчула його на собі. Батькові та матері давали у колгоспі, так як вони там працювали, два рази їсти в день – в обід і ввече" рі. Давали якусь баланду і 100 г хліба. Найстрашніший момент у сім’ї відбувся тоді, коли наш батько поїхали в Галіївку по камінь. Там вони ці" лий тиждень били камінь. Їсти не було що, і вони ва" рили дерть, якою годували коней. Після того, як на" їлися дерті, їм стало погано, деякі чоловіки помер" ли, а батька врятувала Сич Марія. У роки Голодомо" ру вдалося вижити завдяки теплій весні. Їли коріння лопуха, блекоту, варили баланду з гички буряків та муки, яку давали вчительці за роботу, пекли коржі. Мати і батько приносили додому вечерю, яку їм да" вали у колгоспі, – баланду. Ми також мали одну ко" рову, яка паслася у лісі, молоко носила я тітці ввече" рі. Тітка мала двоє дітей і чоловіка. Чоловік і син Яша були на заробітках, а дочка Марія і тітка жили самі у селі. Марія померла. Батько кричали на матір, що вона пускає мене ввечері одну до тітки, тому що у селі були випадки,

коли викрадали і їли дітей, навіть власних їли. Коли ми вдома з сестрою залишалися самі, то закрива" лися у хаті і не виходили нікуди. З померлих односельчан я пам’ятаю лише сусі" дів, які жили на моїй вулиці, бо батько не пускали мене нікуди. Дуже добре пам’ятаю сім’ю Дубчаків – Вакулу, Харитину, Івана, Михайла. Вони дуже крали, особливо Вакула – крав корів, коней, свиней. У су" сідки Марії вкрав останні дві курки. Їхня сім’я, крім Харитини, вимерла від якоїсь хвороби. Від голоду померла сім’я Тимосів, моєї однокласниці Мар’яни, а Мар’яні вдалося вижити завдяки Сич Марії, у якої не було дітей, вона дуже любила Мар’яну, завжди її підгодовувала. У Прут Варки померло два сини – Іван і Микола. Люди дуже пухли з голоду, помирали прямо на дорозі, під тином. Тіла померлих людей звозив на кладовище Малярчук Гнат, на якого казали «Дикий Гнат». Мама розповідали, що він забирав і звозив до ями ще живих людей. Під’їхав до одного чоловіка – Слободенюка і кладе його на підводу, а той до нього через силу каже, що він ще живий, щоб покинув його. Гнат відповів, що не має за ним по два рази їхати, все одно він помре, і повіз. Привіз до великої ями, де було багато померлих, і кинув його також туди. Той чоловік через силу виповз з ями і утік. Я чула, що йому вдалося вижити. Тіла померлих людей ховали на теперішньому старому кладовищі. У яму клали по декілька тіл, це залежало від того, скільки людей помирало за день. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 113. – Арк. 118–119.

Мельничук Віра Григорівна

1924 р. н., жительки с. Бабушок Чуднівського району Житомирської області (запис Передрій О. Я., 2008 р.)

Пам’ятаю, що голод був у 1933 р. Їжу забирали комуністи, начальство. Щодня приходили додому і перевіряли, чи є що їсти, і гнали на роботу. А хто не хотів іти, то прив’язували до воза і так гнали на ро" боту. Якщо приходили і в цей час ти ще був не на роботі, а варив щось їсти, то цю, так звану їжу, ви" ливали на голову прямо гарячою. Варили їсти з пря" женого зерна, пізніше стали копати «конячий» ща" вель, пирій, лободу, їли м’якини (з проса лушпиння), жаб і мишей, взагалі все, що можна було їсти. Хова" ти особливо не було що, але якщо й було сховане на

1070

печі або закопане, то знаходили і викопували, заби" рали. Коли вони приходили до хати, то люди вже й не оборонялися, бо якщо щось скажеш, то будуть бити. Шукали Бенедюк Іван, Цабик Тиміш. Забира" ли худобу в людей, плуги, борони, коні, корови, в кого що було, гнали на роботу в колгосп. Хто не йшов, то давали по 10 років в’язниці, висилали у Сибір. Наша мати ходила на роботу в колгосп, то тим, хто ходив, давали по 100 грам хліба в день, і вона нам приносила, і ми не повмирали. Їздили тоді в

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ «Західну» і там міняли все на їжу, мама моя все про" дала (рушники, хустки) на їжу, щоб ми не вмерли з голоду. Був закон про «п’ять колосків» – це як хо" дили на роботу збирати колоски, то хотіли взяти собі додому, і коли зловили з 5"ма колосками або скільки там їх було, то дуже карали, висилали та са" дили до в’язниці. За колоски сиділи по 5 років у тюрмі з нашого села Цабик Оксана, Миколаєнко Степан та інші. Пам’ятаю випадок людоїдства, з’їли

нашого сусіда, а він був ще зовсім молодим хлоп" цем. Люди вмирали, прямо йдучи по вулиці, а ще навіть живих завозили на кладовище і скидали в яму, а де саме, я не знаю. Не голодували ті, хто був якимось начальником, бригадиром в колгоспі й приносили щось додому. На сиріт ніхто не дивився і взагалі ніхто ні на кого не звертав увагу, ніхто ні з ким не ділився тим, що мав. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 113. – Арк. 5.

Меленьський Павло Охрімович

1913 р. н., житель с. Бабушок Чуднівського району Житомирської області (запис Кучерявої Г.В., 2008 р.)

Голод 1932–1933 років пам’ятаю. Думаю, він був штучно зроблений. Це був метод загнати в колгосп. Всі, хто працював у колгоспі, харчувались. Гнали на роботу. В селі був випадок, коли жінка поставила в піч варити кандьор (суп з гнилої картоплі, лободи та іншого непотребу), прийшли сільські активісти:«А ти ще до цих пір не в полі?». Рогачем перекинули ба" няк і діти кинулися в тарілочки збирати те, що текло, потім хворіли. Спеціальних загонів, які забирали зерно, не па" м’ятаю. Безчинствували сільські активісти, одно" сельці. Забране в односельчан майно розпродува" ли біля сільської ради. Людині, яка звозила померлих, платили кілька грамів печеного хліба на добу. Влада знала, що мруть люди, але ніяких заходів не вживала. Інколи хліб привозили в магазин. Люди ще звечора займа"

ли чергу. Але, коли машина привозила довгоочіку" ване, якісь молодики скупляли, і тим, хто стояв у чер" зі, не вистачало. Переслідували куркулів, а куркулі – це ті, хто не покладаючи рук, трудився, і в кінцевому результаті щось мав. «Торгсин» – це такий магазин, де торгували білою мукою. Ціна мішка була два пецики. Пецик – це зо" лота копійка, яка коштувала 400 рублів. Брали лише золотом, а здачу давали рублями. Таким чином ску" пили частину українського запасу. Мука була, але не в усіх були пецики (золото). Кажуть, нині погано жити. Неправда. Тепер є все: гроші, хліба скільки хочеш, одяг. Раніше одяг не про" давався. Треба було купувати крам (тканину). Жити нині дуже добре, але часу лишилося обмаль. Розповів усе, щоб нині живі цінували сьогодення. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 113. – Арк. 9.

Краснощок Антоніна Корніївна,

1924 р. н., жителька с. Кілкок Чуднівського району Житомирської області (запис Шаманського В. С., 2008 р. )

Мені було 8 років і я пам’ятаю голод 1932–1933 рр., а тепер я розповідаю про це своїм правнукам. Причиною голоду були податки і забирання врожаю владою. Селяни не хотіли вступати до колгоспів, і влада обкладала таких непосильними податками, забирала врожай. Відбиранням зерна займалися Гордійчук Й., Коцюба Іван, Коцюба Яків. Чи були ви" нагороди від влади за донесення на сусіда про при" ховування зерна, я не знаю. Коли приходили відби" рати зерно, майно, ніяких документів у них не було. Приходили вдень, вночі, вдосвіта, коли хотіли, тоді й ішли. За приховування зерна до людей застосовували покарання аж до висилки в Сибір. Ті, що приходили відбирати хліб, були неозброєні. Люди ховали зер" но в глечики, в ями, куди бачили – ховали. Ховали в закіпічок (за піччю). Приховати якусь частину зерна, продуктів, ово" чів було неможливо. Бо це були жителі села і вони знали про всі схованки. Приходили із прутами, штри" кали землю, знаходили зерно. Забирали не тільки продукти, а й речі. Так, Вояш" ко Яків забрав у нас подушки, Бурдюк А. забрав з

кагли гуньку, Довбиш Марія Максимівна забрала 2 подушки, 2 рапчуни. Продукти харчування колгоспникам почали дава" ти з весни 1933 р. Крадькома збирали колоски, а охороняли поля і колгоспні комори сторожі. В кол" госпи люди добровільно не хотіли йти, але нужда заставляла. Якщо люди не хотіли йти в колгосп, у них забирали клуні, овечки, хліви. Худобу не було де переховати. Люди від голоду почали масово поми" рати з січня 1933 р. Держава не опікувалася малими сиротами. Люди, як могли, допомагали один одному виживати. Вони їздили в Разіно по гнилу картоплю. Люди їли кору дерев, листя, коріння. В місті практично не можна було щось купити чи виміняти. В селі померло 150 людей. Ці дані знаходяться в школі. В селі Кілки відомі випадки людоїдства. Але я вже не пам’ятаю, хто саме цим займався. Кожного дня їздила підвода і забирала померлих. Ніяких гро" бів не було. Ховали на кладовищі в простих ямах. Я вважаю винною у загибелі багатьох людей в 1932–193З рр. владу. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 113. – Арк. 64–65.

1071

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Марчук Ганна Юхимівна

1924 р. н., жителька с. Носівки Чуднівського району Житомирської області (запис Круть М.М., сільського голови, 2008 р.)

Мені вже було 8 років, як почався голод в селі. Рік видався неврожайний, але те, що було зібрано, активісти забирали все, навіть те, що було з їжі в ха" тах людей. Забирали все і кругом, не можна було ніде нічого сховати. Ходили з залізними шпичками, раз коло разу здовбували землю на току, городі, в льоху. Забирали все зерно, худобу, коней, картоплю, крупи. Шукали кругом, навіть в дитячих колисках. В мене повмирали з голоду батько, мати і чотири брати. Я залишилася одна. Щоб не померти з голо" ду, їла насіння лободи та бадиляки кропиви. Навес" ні 1933 р. шукала по полю гнилу та мерзлу карто" плю, яка залишилася торішня, і було трошки воску. Мастила пательню воском і жарила гнилу картоплю, щоб вижити. Не можу забути про те, як Криловський, як зва" ти, не пам’ятаю, разом із своїм другом, на якого

казали Маркіз, але чи то таке прізвище, чи прізви" сько, не знаю, знущалися з людей, видирали все до грама. В степу був хутір, там було кілька хат. Всі люди там вимерли з голоду. Одна жінка, яку звали Марі" єю, зварила м’ясо дитини, але чи вона забила ту дитину, чи зварила вже мертву, ніхто не знає, але Криловський застав це і закопали ту жінку живою на її подвір’ї. Хто йшов у колгосп, то давали по кусочку хліба і якусь бевку. Людей, що вмирали з голоду, зво" зили в одну яму і ховали, були такі, що тіла не було, самі кістки. Багато було попухлих і шкіра від цього лопалася. Хай Господь боронить всіх людей від такого, що пережила я. Не зичу такого навіть самому клятому ворогові. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 113. – Арк. 105.

Масний Володимир Савович

1926 р. н., житель с. Носівки Чуднівського району Житомирської області (запис Круть М. М., сільського голови, 2008 р. )

Голод пам’ятаю дуже добре. До цих пір не можу забути того відчуття, здавалося, що хліба вдосталь ніколи не наїмся. Жилося нашій сім’ї дуже тяжко, та й не тільки нашій. Покійні мама ходили в Салиху і тру" дилися в жидів за стакан пшона чи якихось круп. Йшли в понеділок, а приходили в суботу. Домішува" ли лободу, калачики варили, такий куліш і їли. Михал" ко з Тодором та Семеном працювали в колгоспі, їм давали по кусочку хліба, вони приносили додому і ділилися з нами, меншими, мною і Марійкою. Дуже добре пам’ятаю, як ми з Марійкою назби" рали падалішніх яблучок, які були ще зовсім малі, зварили таку кисилицю і поставили на вікні, щоб схо" лола. А по сусідству була сім’я Оксентого, на якого казали чогось «шостий», він був вже опухлий з голо" ду, приліз, схопив цю кисилицю, вона була ще гаря" ча, почав їсти, попік все в роті, доліз додому і зразу ж помер. Його жінка Одарка з трьома дітьми (три хлопчики – Юрко, Мишко, а третього не пам’ятаю ), пішла в своє село Видумки, що у Вінницькій області, дійшла до Мазепенець, впала на полі й померла, ні" хто її не підбирав і хлопчики теж біля неї померли. Сім’я Гната Капиці вся вимерла, а в хаті створили патронат для сиріт, які працювали в колгоспі, пасли худобу. За це їх годували якоюсь баландою. Перед революцією Гундич Нагум та Гундич Оксе" нтій виїхали в Америку. Після революції їм сказали,

1072

що в Росії дають землю безкоштовно. Вони повер" нулися додому, їх зразу ж забрали і репресували, а жінка Оксентія йшла в Салиху на заробітки, дорогою померла, після цього помер маленький хлопчик Вася, а старшеньких Ліду та Тетяну забрали в пат" ронат, де вони й вижили. Найбільше запам’ятався Ліщина Мусій, який при" йшов до тата і каже: «Знаєш, що посланців від партії не б’ють і не лають, а корову віддавай». У нас забра" ли січкарню, шестеро коней. Зосталася одна коро" ва, і ту забрали. Дуже великими активістами були Юхим Дзьома та Криловський, бо він не місцевий був, присланий до нас і робив ковалем, а потім пі" шов на підвищення. Також вимерло дві сім’ї моїх дядьків – дядька Дмитра, татового брата, та дядька Сергія, мамино" го брата. Дядько Сергій помер, померли його дру" жина та діти: Параска, Явдоха, Микола та Мишко. Померли дядько Дмитро та його діти: Софія та Миш" ко. Дядина з дітьми Параскою, Антошкою та Марій" кою вижили. Ходили чутки, що Мусій Ліщина увійшов до хати Кришталь Ярини, а її хлопчик саме їв з банячка якусь їжу, за це він його вдарив по голові залізним прутом і викинув у сажалку, де його аж потім знайшли мерт" вого. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 113. – Арк. 106.

РОЗДІЛ 3. ѲÄ×ÅÍÍß Î×ÅÂÈÄֲ Римарчук (Кібітлевська) Ніна Францівна

1936 р. н., жителька с. Стетківців Чуднівського району Житомирської області (зі спогадів своєї матері Кібітлевської Ольги Павлівни, 1918 року народження) (запис Римарчук Ю. Ю., 2007 р.)

Важкі були часи, люди помирали, як мухи. Мати розповідала, що сама ходила голодна, а дивитися на голодних дітей, які пухли від голоду і просили їсти, то серце розривалося. Що тільки не їли: собак, ко" тів, щурів, – усе, що траплялося на очі. У селі був один дядько (не пам’ятаю його імені), який їздив по селу возом і забирав людей, які померли. Та що там померлі, як подивишся, то страх бере, що люди ще ворушаться. Віз їх за село, де була вирита велика яма, скидав туди, заривав і на цьому людське життя закінчувалося. У матері було шестеро дітей. Розпо" відала:« Оце як сьогодні пам’ятаю: в хаті холод, на столі ні крихти хліба, а діти плачуть, просять їсти». Згодом всі вони померли. То були страшні роки: ідеш дорогою – у ровах лежать люди, на дорогах їх повно і кожен показує пальцем в рот, щоб дати їсти. Приходили в хату ак" тивісти села і забирали все, що ще залишилось в хаті: кусочок поцвілого, черствого хліба, гнилу кар" топлю, зерно, що навіть восени не було чим посіяти та засадити клаптик своєї земельної діляночки. А коли їм говорили, що нічого немає, то перевертали усе, погрожували спалити хату. Шукали усюди: ко" пали городи, дивились, чи не закопали, не захова"

ли. А мати із батьком зробили хитріше: було в них два невеликих мішечки картоплі, то закопали вони її біля воріт, на самій стежці. Коли всі ходили по сте" жці, то вони притоптували і не було видно, що там копалося. Ця картопля їх і врятувала, яка вона не була, навіть і сира, і гнила. Ще бабуся Ніна пригада" ла страшну пригоду, яку розповідали їй у дитинстві. Але дії відбувалися у селі Краснопіль Чуднівського ра" йону. «Жила там одна жінка, яку звали Христя. Було у неї двоє діточок – хлопчику 5 років, а дівчинці – 6 ро" ків. Жила ця сім’я дуже бідно, мати Христя дуже пила і била своїх дітей. Часто діти ходили у синцях. Також не раз їм доводилося ходити по селу і жебракувати, просити шматочок хліба. Люди жаліли дітей і часто давали їм по кілька копійок. Якось сусіди помітили, що дітей не стало видно. Коли вони одного дня за" йшли до хати, то побачили, що Христя спить п’яна, а на підлозі стояв казан, в якому лежали порубані на куски її діти. Наступного дня Христя не могла пояс" нити свій вчинок і від сорому пішла в ліс і повісила" ся». Коли бабуся закінчила розповідь, у неї на очах були сльози і вона сказала:«Не дай, Боже, вам пе" режити те, що пережили люди тоді!». ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 113. – Арк. 120–121.

Конопацький Антон Федорович

1921 р. н., житель с. Стетківців Чуднівського району Житомирської області (запис Вознюк Н.В., 2008 р.)

Сім’я Конопацьких складалася: батько, мати та п’ятеро дітей – Дмитро, Микола, Антон, Харитина і Оляна. Батьки працювали в колгоспі біля землі й не розуміли, чому це так, і кому це було потрібно, адже на полях були високі врожаї, навіщо вивозять усе, забирають у людей останні крихти. «Пам’ятаю Зо" ньку Дубову та Гната Малярчука, вони займалися збором останньої їжі й одягу,– згадує А. Ф. Конопа" цький. – Люди, щоб вижити, були змушені ходити по полях і збирати різний бур’ян, варити з нього їжу. Навесні шукали гнилу картоплю і пекли такі собі млинці. Шукали нори хом’яків і розкопували їх, щоб дістати звідти зерно, яке наносили туди собі на зиму хом’яки. Від такого поганого харчування та голоду люди пухли і вмирали». Найстрашніші моменти з життя Антона Федоро" вича – смерть батька, матері, братів, які померли на

його очах. Залишилися в живих лише він та його се" стри. Їм пощастило вижити завдяки хрещеному батькові – Конопацькому Микиті. Йому вдалося схо" вати картоплю, якою він годував і своїх дітей, і його з сестрами. – Скільки померло з голоду в селі людей, не па" м’ятаю, бо було на той час лише 12 років,– продов" жує ветеран. – Але пам’ятаю, що померлих вивози" ли з села на кладовище, як якийсь непотріб. Їх кла" ли на підводу і скидали в одну яму. У нас в селі виво" зив померлих Малярчук Гнат, який дістав прізвись" ко «дикий». В основному ховали людей на старому кладовищі. Пам’ятаю і такі випадки, коли навіть забирали живих людей, які лежали уже при смерті, щоб не їха" ти за ними вдруге. ДАЖО. – Ф. Р – 6543, оп. 1, спр. 113. – Арк. 127.

1073

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ Міссан Устинія Іванівна

1921 р. н., жителька м. Севастополя (запис Сенеджук О. А.)

То страшное голодное время я помню хорошо, мне было одиннадцать лет. Жили мы тогда в с. Ле" хоселка Янушпольского района Киевской области. Люди по селу ходили опухшие от голода. Как сей" час стоит перед глазами картина: идет по огороду мой дядя ( он тогда работал секретарем сельсове" та ), весь опухший и еле"еле переставляет ноги. У нас в семье было двое детей. Нас от голода спасло лишь то, что у нас была корова. Отбирали все зер" но: ходили по дворам и забирали все, да и год тогда был неурожайный. Людоедства в нашем селе не было. А вот рядом в селе мать зарезала свою дочку, а вторую ее дочь хотел зарезать сосед. Резанул ножом по горлу, а она стала очень сильно кричать, прибежали соседи и отбили ее у этого мужчины. Кость он не задел, но на шее остался очень страшный шрам. Я знаю, что эта женщина жива до сих пор. От голода люди умирали целыми семьями, на одной из улиц села вымерли все до одного. Вымер"

ла половина села. Хоронили всех в одной могиле, без гробов, просто бросали и зарывали. Теперь на том месте установлен большой крест. Магазинов в селе не было. Нужно было ехать за двенадцать километров до районного центра, где были магазины. Но ехать было не на чем, а пешком не находишься. Выживали только те, у кого не ото" брали корову. Родители работали в колхозе, но кол" хоз людям не помогал, нечем было. Отец ничего не смог припрятать. Про закон «о пяти колосках» знаю. На колхозных сходах объявляли: «Если что насобирал на поле, то неси в колхоз». Собирать для себя было нельзя. Если объездчик ловил, то таким людям давали по году, а то и по два. Очень много людей умирало, когда поели свеже" го хлеба. Тяжелое было время, и очень хорошо, что сейчас поднимают эту тему. Надо, чтобы потомки наши зна" ли, какое страшное лихолетие пережила Украина.

Конопацький Леонід Васильович

1910 р. н., житель с. Молочок Чуднівського району Житомирської області (запис 2000 р.)

Наша сім’я була великою, окрім мене, у батьків було десятеро дітей, я був найменший. В дитинстві допомагав батькам та старшим бра" там і сестрам – спочатку пас гусей, потім корів та коней. Батьки були господарями: мали чотири ко" рови, бика, троє коней, пару волів, пасіку, свиней, птицю, садок та землю. Земля давала нам усе – хліб, крупу, сіно для худоби. Те, що залишалося, батьки міняли на одяг, збіжжя та інший інвентар, але й пра" цювати було потрібно. Скільки пам’ятаю, завжди батько зранку до ночі в полі. Прийде, вмиється, по" їсть і лягає спати. Вдосвіта поїсть, візьме обід з со" бою – і в поле. Так кожного дня. Людей не наймали, робили все самі. Адже сім’я велика. Працювали всі – від малого до великого. Важко було. Але ніхто не скаржився, розуміли, що робимо на себе. Згодом в селі створили колгосп, на панській зе" млі. В колгосп пішли ті, у кого не було землі. Пам’я" таю, що ледар і п’янчуга Захарко (прізвища його не пам’ятаю) став бригадиром. На початку 30"х років до нас прийшли люди та забрали худобу і коней до колгоспу. Десь через півроку забрали землю, зали" шивши нам лише клаптик. Батько з матір’ю плака"

1074

ли, але підкорилися. Батьки почали ходити до кол" госпу, їм там не платили, а лише ставили галочку за відроблений трудодень. Батько казав, що це гірше від панщини, пан хоч їсти давав. Я працював у МТС. Отримував за день сніданок, обід, вечерю та буха" нець хліба. Хліб та вечерю приносив додому. Ми жили впроголодь. Взимку стало ще гірше, в селі від голоду почали вмирати люди. Ми ходили до лісу, під снігом збирали жолуді, мололи їх і пекли млинці. На горищі було старе сіно, мати постійно з нього вари" ла чай. Що нас врятувало від голоду? Чудо і ліс. На горищі знайшли стару квасолю і варили її. З лісу нес" ли все, щоб наповнити живіт. З кінця зими в селі почали вимирати люди масо" во, скільки померло, не знаю, ніхто не рахував. Го" ловне було – вижити самому. Померли і моїх двоє племінників, брат та сестра. З початком весни я зно" ву пішов працювати трактористом. В перший день отримав три буханки хліба, на лихо, я приніс їх до" дому. На той час батько вже опух від голоду, мати голод переносила легше. Коли я приніс хліб додо" му, батько з матір’ю з’їли кілька скибок і сховали. А вночі батько з’їв півтори буханки, через що наступ" ного дня помер.

²ÌÅÍÍÈÉ ÏÎÊÀÆ×ÈÊ ÄÎ ÄÎÊÓÌÅÍҲ Іменний покажчик Аврамович Василь 1012 Аврамович Іван 1012 Агєєва Клавдія Іванівна 940 Алімова Анна Максимівна 966 Альберт Фридрих Вильгельмович (рос.) 890, 891, 892 Андреюк (рос.) 923 Андрощук Кирило 1025 Андрук (рос.)895 Андрук Клим 13 Андрущенко Е. П. (рос.) 899 Антонова Феодосія Антонівна 1021 Антонович Григор 1041 Антонюк Оксана Василівна 1020 Анушкевич Бронислав (рос.) 930 Апанасенко Анна (рос.) 913 Апанасенок Марія Антонівна 1015 Артимчук Мотря 1057, 1058 Бабич Є. І. 1000 Бабич Єва Олександрівна 1062 Бабич Йосип Кіндратович 970 Бабко 902 Багінська Марія Петрівна 1024 Базько Тетяна Давидівна 958 Бакал Глікерія Михайлівна 1027 Балабушка Хима 953 Банківська Камілія Станіславівна 1023 Баранов 903 Баранюк Сергій 904 Баранюк Степан 904 Барвіцький Прокіп Степанович 1041 Барвіцький Тодось 1041 Барвіцький Трохим 1041 Бардаш Василь Дмитрович 14, 1049 Барик Сара Мусіївна 943 Барсученко Петро 908 Барусевич Марія Ст. 885 Басюк Мотрона Кирилівна 1033 Батрак Василь 1015 Батюк Іван 925 Батюк Степан 1000 Батюк Тоня 975 Бахур Ольга Охрімівна 1062 Башинський Степан 977 Бевз Ганна Макарівна 1011 Бевза 905 Беженець Хома 1010 Безбородова Марія Федорівна 1057 Безмолитвенный (рос.) 887 Белошицкий Николай Павлович (рос.) 927 Белошицкий Павел Максимович (рос.) 927 Бельке 892, 904 Бенедюк Іван 1070 Березовський Левко 1040

Березовський Опанас 1040 Берчук Артем Дмитрович 1060 Берчук Горпина 1060 Бесіда Михальо 1046 Бех Петро Мартинович (рос.) 926 Биченко Ганна Микитівна 1038 Білецька (Скаківська) Юзефа Якубівна 1063 Білецький Є М. 14 Білоус Антон Федорович 1042 Білоцька Анастасія Андріївна 1001 Біляк Антон 904 Бобер Віра Василівна 1026 Бобер Іван 1026 Бобер Марія Ісаківна 956 Бобир Ольга Семенівна 1026 Бовсунівська (Попік) Антоніна Денисівна 1067 Богайчук А. А. 7 Богуцька Тетяна Вікторівна 917 Божеський 967 Бойко Арсен 1038 Бойко Лукина 1038 Бойко Максим Іванович 1038 Бойко Мотря 1038 Бойко Павло 1043 Бойко Федір Іванович 1038 Бойковский Нарцис (рос.) 924 Бойченко Іван Максимович 1047 Бойченко Корній Максимович 1047 Бондар Ганна Петрівна 1056 Бондар Олена 1057, 1058 Бондаренко (рос.) 899 Бондаренко Григор 906 Бондарчук Зінаїда Євгенівна 959 Бондарчук Іван 886 Бондарчук Микола 960 Бондарчук Мина 1026 Бондарчук Якуб 959 Боремський Іван 884 Боремський Леон Ан. 885 Боремський Людвіг 884 Борисик Євгенія Іванівна 1023 Боровик Вера Мироновна (рос.) 929 Боровик Григорій Трохимович 1025 Боровська Надія Павлівна 977 Бородай Ганна 1057 Бояр Кузьма 919 Бранд 935 Брацюк Архип 908 Брацюк Тимофан 908 Бродовский Фабиан (рос.) 930 Бугайчук Марія Юхимівна 1022 Будьонний 892, 893 Буйвол Ольга Тимофіївна 994 Буката Антоніна Климівна 940 Бур'янов 909, 916 Бурдюк А 1071

Бурковська Валентина 1064 Бурчак Харитина 1040 Бухарин (рос.) 895 Вагнер Володимир Андрійович 989 Важеха Франц Антонович 1049 Вакулюк Надя А. 970 Вакулін Микола Олександрович 1033 Вакулович Ілля Каленикович 1068 Вакулюк Савка 906 Валінкевич Франц Христофорович 1021 Валомский Николай (рос.)930 Валомский Цезарь (рос.)930 Василевич Григорий 933 Василишин 902 Васильчук Антоніна Климівна 1027 Васильчук Ганна Яремівна 1033 Ващенки 977 Вдовенко Алексей (рос.) 814 Вдовиченко 905 Вербахівська Софія 1006 Верещак Анна Михайлівна 965 Верещак Михайло Федорович 965 Вернигора Марія Антонівна 1037 Вець Микола Йосипович 970 Вигівський Казимир Ст. 885 Вигівський Олександр Ст. 885 Виговський 902, 903 Викторов (рос.) 895 Винькевич Феликс (рос.) 930 Вітавський Опанас 1041 Власенко Ганна Наумівна 1028 Власенко Павло Павлович 973 Власенко Ярина Прокопівна 1062 Власюк Ольга Петрівна 1042 Власюк Трохим Пилипович 964 Вовчок Талимон 1043 Возна Ганна Максимівна 955 Возненко Сергій 992 Войтенко Василь К. (рос.) 927 Войтко Ганна 1056 Войтко Гнат 1056 Войтко Іван 1056 Войтко Марія 1056 Войтко Микола 1056 Войтко Онисько 1056 Войтко Федір 1056 Войтко Фрося 1056 Войтюк Іван 979 Воловень 933 Волощук Пётр (рос.) 933 Воронич Й. 14 Вояшко Яків 1071 Выговский Йосиф (рос.) 933 Выговский Михаил Степанович (рос.) 928 Выговский Николай (рос.) 933 Выговский Николай Томахович (рос.) 928

1075

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Гаврилюк Лисавета Давидівна 1056 Гаврилюк Петро Опанасович 1068 Гаврилюк Сергій 979 Гаврилюк Тетяна Яківна 1068 Гаврилюк Тофан Васильович 1069 Гагичі 953 Гаевский (рос.) 895 Гайдемские (рос.) 930 Гайдемский Вицентий (рос.) 930 Гайдученко Катерина 1040 Галайда Степанида 1016 Галаси 956 Галицкая Алена Ванжикова (рос.) 923 Галицкая Цицеля (рос.) 923 Галицкая Юзя (рос.) 923 Галицкий Адольф (рос.) 923 Галицкий Александр (рос.) 923 Галицкий Бронислав (рос.) 923 Галицкий Доминик (рос.) 923 Галицкий Степан (рос.) 923 Галицкий Феликс (рос.) 923 Гальченко Параска Михайлівна 1047 Гальченко (Рубанець) Парасковія МаксиL мівна 1019 Ганицький 1000 Ганюк Зінаїда Устимівна 1050 Ганюк Устим Олександрович 1049, 1050 Ганюк Устина Семенівна 1050 Гаранжа Л. К. 1046 Гаранжа Микола 1046 Гарась 7 Гарбар 954 Гарбар Юхим 994 Гац 905 Гацке Зельма Готлибовна (рос.) 890, 891 Гацке Леопольд Готлибович (рос.) 890, 891, 892 Гейдеман Эвальд Юлиусович (рос.) Гелерт Самуил Самуилович (рос.) 890, 891 Генюк Петро 914 Гераймович Анастасія Олексіївна 991 Гераймович Марія Романівна 992 Гераймович Ольга Павлівна 991 Герасименко 900 Герасименко Дмитро Данилович 940 Герасименко Людмила Данилівна 940 Герасимов Павло Ничипорович 975 Герасимчук Кузьма 906 Герасимчук Павло (рос.) 927 Гех Василь Іванович 957 Гжебінська Любов Архипівна 1012 Гисак (рос.) 923, 936 Гінце 14 Глушаниця Павло 1040, 1041 Глущенко П. П. 975 Гнатюк 905, 1070 Гнатюк Варвара 1057 Гнатюк Ганна Іванівна 1051 Годовська 910 Головійчук Малашка 993 Головінська Тетяна Михайлівна 941 Голоднюк Антоніна Миколаївна 954 Голуби 953 Голумбйовська Марія Антонівна 988 Голумбйовський Микола Нарцизович 988

1076

Голумбйовський Петро Нарцизович 988 Гольська Мотря 1067 Гондьова Настя 993 Гончак Антон 1051 Гончар Івана Васильович 940 Гончарук Марина 1026 Гончарук Олена Олексіївна 942 Гоптар 971 Гордійчук Й. 1071 Горішняк Андрій Пилипович 1042 Горностай (рос.) 933 Горняк Василь Григорович 1040 Горупаха Ганна Гаврилівна 1055 Горшня Зіна 1042 Гоша Андрій З. 885 Гоша Андрій Терентійович 884 Гоша Венедикт 884 Гоша Михайло Захарович 884 Гребенатий Петро Захарович 1041 Гребенюк Марко Степанович 973 Гриб Варка 933 Гриб Микола Григорович 932 Гриб Одюжко 932 Гриб Олена 932 Гриб Степан 932 Гриб Харита 932 Грибан Йосиф (рос.) 913 Грибова Людмила Олексіївна 1047 Гриншпун 909 Грицюк 908 Грицюк Василь 1057 Грицюк Юхим 1057 Грицькевич Івана Антонович 975 Гришан 10, 901 Гришкан (рос.) 912 Грищенко 901 Грищук Александр (рос.) 913 Грищук Палажка 1032 Грищук Федір 1032 Грішкан 896, 898 Грунвальд Теодор (рос.) 891 Ґудзь Пистина 1026 Гулов Іван 899 Гуменюк Іван 886 Гуменюк Пелагея Яківна 1042 Гундич Наум 1072 Гундич Оксентій 1072 Гунь Єреней 906 Гуральський Нарцис 885 Гуренко (рос.) 905, 906, 927 Гутніченко Нестор Кузьмович 973 Гуцало Дмитро 990 Давиденко Макар Семенович 1016 Давидов 905 Давидова Параска 990 Давидчук (Гераймович) Ольга МиколаївL на 990 Давидчук Лукаш 993 Давидчук Наталка 993 Давидчук Ольга Михайлівна 990, 993 Давидюк Степан 996 Данилюк Іван 1051 Данилюк Леон Кириллович 1035 Данильчук Іван Петрович 985 Данильчук Палагея (рос.) 913 Данчук Михайло Лаврентійович 1023

Данчук Ніна Лаврентіївна 1023 Данчук Сіма Лаврентіївна 1023 Даховнік Іван Тимофійович 1013 Дацюки 953 Демченко (рос.) 907, 917, 921, 926 Демченко Микола 1002 Демченко Олександр Пилипович 967 Дем'янчук Ніна Теофілівна 1068 Демьянчук Иван (рос.) 927 Денисович Михайлина 1063 Деркач Григор 1027 ДерняковаLМікац Ганна Петрівна 1023 Дзюбенко Акулина Григорьевна (рос.) 904 Дзюбенко Василий Антонович (рос.) 903, 904 Дзюбенко Михаил Антонович (рос.) 903 Дзюбенко Ольга Васильевна (рос.) 904 Дзьома Юхим 1072 Дидковская Елена Тодосьевна (рос.) 926 Дидух (рос.) 933 Дидух Тимофей (рос.) 933 Дідик Ніна Василівна 956 Дійничко Ганна Феодосіївна 1055 Дмитренко 935 Дмитренко Савета 1026 Дмитрук Палажка 1057 Добровольская Марцелина (рос.) 921, 922 Добровольская Юзефа (рос.) 921, 922 Добровольский Викентий (рос.) 921 Добрынин (рос.) 933 Довбиш Марія Максимівна 1071 Довгаль Анастасія 1057 Довжиків (Довжиков) 9, 14, 890, 904 Домбровський Едуард Цезарович 947 Дороніна (Токальцова) Ольга Іванівна 951 Дорошевич Галина Мефодіївна 1008 Драбкін 900 Дрозд Захарко (рос.) 895 Дроздович (рос.) 933 Дрон 899, 900, 901 Дубова Зонька 1073 Дубчак Вакула 1070 Дубчак Іван 1070 Дубчак Михайло 1070 Дубчак Харитина 1070 Дьогтяренко Ольга Степанівна 954 Дячуки 253 Ейсмонт Іван Васильович 959 Євграфов 905 Євменчук (Гаврилюк) Марія Петрівна 1069 Євтухова Софія 999 Ємець Андрій 998 Єрмоленко Марта 993 Єрмоленко Михайло 993 Єрьоменко 886 Єрьомін 886 Жендзян 901 Жовківський Янко 906 Жук Лукьян (рос.) 933 Жук Ярина 1012 Жупінас 885 Жураківський Геннадій Мартинович 948

Забашта Агафія Василівна 1023 Забашта Олексй Васильович 1023 Заблоцька Рузалія 884 Заблоцький Антон В. 884 Заблоцький Станіслав 884 Заболотний Сак Архипович 973 Забудський 897 Завадський 969 Завістовський 9 Загляда Ганна Архипівна 1009 Загляда Степанида 1010 Загорулько 1000 Заїка Ольга Харитонівна 982 Захаров (рос.) 905, 928 Захарчук (Іщенко) Олена Федорівна 939 Захарчук Василий (рос.) 914 Захлівний Микола Андрійович 1016 Згорток Віра 1042 Здунис (рос.) 929 Зелений О.М. 7 Зикові 14 Зинькевич Иван (рос.) 930 Зілінська Марта Йосипівна 886 Зінкевич В.П. 7 Зіньков Григорко 1056 Зіньков Гриша 1056 Зіньков Роман 1056 Зорчишина Мотря 1012 Зорчишина Явдоха 1012 Зябкіна Валентина 1003 Іванець Одарка Іванівна 962 Іванченко Ольга Прокопівна 1009 Ігнатчук Ївга Юхимівна 991 Ігнатчук Марія Павлівна 991 Ільченко Іван Сидорович 1060 Іонов 909, 910 Іщенко 935 Кавун Петро 967 Кавун Яків 967 Каганович 14 Кадишев 902 Казимирчук Александр (рос.) 913 Казмірчук Галина Василівна 987 Казмірчук Настя 1032 Кайданович Кароль 933, 1021 Калдуп Тихін 1015 Калинчук 9 Каленюк Семен Якович 961 Калицкий Антон (рос.) 930 Калицкий Войцех (рос.) 930 Калицкий Григорий (рос.) 930 Калицкий Петр (рос.) 930 Калініченко Соломія 1004 Каменчук Йосип Гаврилович 1008 Камишева (Ніколайчук) Олександра ЯкіL вна 938 Капалюк Митрофан 904 Капиця Гнат 1072 Капшук Володя 1012 Карась Петро Андріянович 973 Карпельов Йосип 919 Каррик С. З. 14 Касянова Анастасія Миколаївна 955 Катке Натан Карлович (рос.) 890, 891, 892 Катков Іван Трохимович 947

Качинский (рос.) 934 Качківський Віктор 886 Кашубський В.М. 14 Квітченко Давид906 Кесельман 908 Кирик Ганна 904 Кирик Олекса 904 Кирик Олександр 904 Кирик Хима 904 Кириленко (рос.) 927 Кириленко Максим (рос.) 927 Кирилюк 905 Кириченко Василь Якубович 1014 Кіняк Параска 906 Кіняк Федір 906 Кірик Микола Валеріанович 1021 Клейдман (рос.) 931 Клепко Марія Броніславівна 962 Климовець Йосип 933 Климчик Микита 998 Кобцев (рос.) 895, 935 Кобылинский (рос.) 895 Кобытяев (рос.) 929 Ковальчук Борис Антонович (рос.) 957 Ковальчук Ганна 932 Ковальчук Дмитро 1057 Ковальчук Кіндрат Васильович 1008 Ковеза Роман 906 Ковтонюк Пилип 904 Козаченко Левко 9, 892 Козачук Ганна Тодорівна 983 Козер Григор 1025 Козка Надя 1033 Козловець Євлампія Марківна 1036 Козловець Парасковія Кузьмівна 1036 Козловець Яким Михайлович 1034 Козловський 905, 909 Кокошинський 905 Колесниченко Прокопий (рос.) 913 Коліжук 899, 900 Колотушин И. С. (рос.) 936 Комашка Антон 1045 Комашка Микола 1045 Комашко Марія Устимівна 1045 Кондратенко Демид (рос.) 933 Кондратенко Филимон (рос.) 933 Кондратовець Михайло 932 Кондратюк (Дятел) Віра Романівна 1039 Кондратюк Андрей (рос.) 913 Кондратюк Климентий (рос.) 914 Конон Бузько 1060 Конон Ганна Яківна 1060 Кононученко Ольга Миколаївна 1017 Конопацький Антон Федорович 1073 Конопацький Леонід Васильович 1074 Конопацький Микита 1073 Кончаківський Корній Петрович 1031 Коперник 905 Коренюк Марія Пилипівна 1011 Корнієнко Ольга 1047 Корович Рокина (рос.) 913 Короліско Павло 1015 Королюк Антоніна 1068 Королюк Ліда Григорівна 1068 Королюк Марія Миколаївна 940 Королюк Наум 1068 Королюк Ольга 1068

Королюк Пелагея Наумівна 1068 Королюк Тетяна 1068 Коротенюк Василь Стахович 1041 КорчакLГречина А. Е. 11 Корчевний Йосип Федорович 1056 Кос (Шкуринська) Анастасія Карлівна 978 Кос Галя 975, 978 Кос Григорій Лукашович 975 Кос Коля 978 Кос Надя 975, 978 Кос Олена 978 Кос Параска 978 Косарев 899, 900 Косіор С. 8, 10, 894 Костюк Ганна Йосипівна 1020 Костюк Федір 1009 Костюченко Галя 971 Костюченко Текля Макарівна 1022 Костюшко Юзько Федоров (рос.) 926 Котвіцький Михайло Костянтинович 986 Котвіцька Клавдія Павлівна 986 Котен 900 Котенко Прохор (рос.) 913 Котенко София (рос.) 913 Коцюба Анастасія Миколаївна 940 Коцюба Іван 1071 Коцюба Івана Климович 940 Коцюба Клим Ілліч 940 Коцюба Марія 940 Коцюба Микола Климович 940 Коцюба Микола Феодосійович 940 Коцюба Феодосій Климович 940 Коцюба Яків 1071 Коцюбинський Віталій 1049 Коцюбинський Януш 1049 Кравець Борис Дем'янович 952 Кравець Сергій Єфремович 952 Кравицкая Аделя (рос.) 930 Кравченко Лариса Степанівна 1021 Кравченко Мавра 956 Кравчук Килина 954 Кравчук Лука 885 Красильнюк Кіндрат 1012 Красильнюк Надія 1012 Красильнюк Люба 1012 Красна Валентина 1047 Красницький 909 Краснонос (Хойнацька) Ольга Касянівна 1039 Краснощок Антоніна Корніївна 1071 Крачан (рос.) 933 Криворучко (рос.) 933 Кривульська Фаустина Людвігівна 1065 Кришталь Ярина 1072 Кротов Данило 1035 Кротов Йосип 1035 Круглов (рос.) 918 Ксаверчук Марія 13 Кубинський Данило Андрійович 1031 Куб'юк Христина Архипівна 1029 Кудінський Й. 885 Кузінський Іван Іванів 885 Кузінський Йосип Іванов 884 Кузінський Йосип Кайтанович 885 Кузьмінська Аделя Іванівна 1063 Кузьмінські 1013 Кулєш 1032

1077

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Кулинич Мина 1032 Куліш Євген 1032 Куліш Марія Михайлівна 976 Куліш Якилина 933 Кунин (рос.) 928 Курганська Ірина Володимирівна 1037 Куріленко Агафія Василівна 1066 Куріленко Діна Олександрівна 1066 Куріленко Захар Васильович 1066 Куріленко Явтух Васильович 1066 Кутицька (Цимбалюк) Ольга Іванівна 940 Кутішенко Параска 995 Куткова Антося 953 Кухаров Антошка 967 Кучер Марія Луківна 1007 Кушевич І.І. 14 Кушевич С.І. 14

Лось Савко 1026 Лотуга Степан 933 Лугина Камілія Адіславівна 980 Лугова Ольга 977 Лук'янчук Федір Онисійович 1054 Лукашик Петро 990 Лукашик Федір 990 Лунько Григор Пилипович 970 Лупаїн Федір 932 Лупаїна Пріська 932 Луценко Володимир Федорович 1042 Луцик П 964 Любченко П. П. 8, 898 Лютик Федір 1013 Ляхович Іван 1026 Ляшенко Корней (рос.) 913 Ляшенко Леон (рос.) 913

Лабезник Анастасія Устимівна 1025 Лавринчук Антон 979 Лазаренко Ганна Савівна 1046 Латті К. К. 14 Лебідь 905 Левина (рос.) 934 Левицький 8 Левінзон 920 Левків Кузьма 1011 Левкович Ольга Іванівна 1018 Левченко Алексей (рос.) 927 Левченко Тихон 1002 Левчук Олена 977 Лев'янко 959 Легенчук Ів. 899 Легкий В. 896, 897 Ленін 979 Лещенко Касян 906 Лещенко Любов Федорівна 969 Лизогубенко Килина 1040 Ликов 905 Лимарчук Олекса 904 Липно (рос.) 933 Лисак Лідія Григорівна 987 Лисенчук Степан (рос.) 913 Лисиць кий 7 Лисневский Иван (рос.) 930 Лисюк Олена Анатоліївна 955 ЛисякLРудницький І. 18 Литвиненко Катерина Іванівна 1040 Литвиненко Ничипір 1040 Литвиненко Степан 1040 Литвинчук Антоніна Самійлівна 1045 Литвинчук Микола 1005 Литвинчук Т. 945 Лишняк Степан 904 Лівацька Женя 954 Лівкович Станіслав 885 Ліпісівіцький Ілля 978 Лісовська (Порохнюк) Ганна Миколаївна 1018 Літвінчук Степанида Йосипівна 1037 Ліщина Мусій 1072 Ліщук 935 Лобода Ганна Микитівна 1042 Лоїк Ольга Іванівна 1056 Лонська Вікторія Іванівна (Розбіцька) 1062 Лосинський 886

Мазурець Олександр Васильович 1069 Майоров 884 Майструк Григорій Дем'янович 1022 Майструк Наталія Мокіївна 1022 Макаревич 905 Макаренко Яків 996 Макарчук 886 Макарчук Петро Олексійович 1036 Малась Віра Кирилівна 1038 Малєванов 886 Маленівські 1004 Малиновська Ганна Іванівна 1047 Мали шевський Микола 1021 Малишка 893 Малівський Петро Семенович 955 Малюшицька Домна Дем'янівна 1010 Маляницкий Франц (рос.) 900 Малянчук 893 Малярчуків 953 Малярчук Гнат 1070, 1073 Малько Хима 904 Мандалович Петро 967 Маньківська Яніна Антонівна 967 Маньківський 900 Манько Василь Кузьмович 1013 Марківський Антон Лаврентійович 885 Марківський Антон Михайлович 885 Марківський Віталій Ст. 885 Марківський Людвіг А. 885 Марківський Франц 884 Марочко В.І. 10 Маруся, отаман 7 Марчевський Б. Я. 9, 905, 907, 922 Марченко Марина 983 Марченко Надія Карпівна 1016 Марченко Ольга 1016 Марченко Яків 983 Марчук Ганна Севастянівна 1002 Марчук Ганна Юхимівна 1072 Масєєва Ганка 990 Маслова (Загалко) Михайлина Антонівна 986 Масний Володимир Савович 1072 Мастолярчук 7 Матат 1051 Маташ Василь Андрійович 1041 Маташ Тодось 1040, 1041 Матвієнко Валентина Феодосіївна 940 Матвійчук Єфросинія Павлівна 960

1078

Матусевич І.Є. 7 Мацюк Віра Олександрівна 956 Машин 915 Машкар 898 Машталер Петро Климович 1064 Медведєв 909 Медведовський 933 Медведский (рос.) 905 Межанц 905 Меленьський Павло Охрімович 1071 Мелетий (рос.) 895 Мелещенко Михайло 1016 Мельник 909 Мельник Григорій 1022 Мельник Лідія Іванівна 1049 Мельник Петро 975 Мельничук Віра Григорівна 1070 Мельничук Марія Іванівна 1054 Мендецький Франц Казимирович 1020 Микитенко 902 Миколаєнко Надія 1005 Миколаєнко Степан 1071 Милиневский Владимир Осипович (рос.) 928 Милиневский Ульян Иванович (рос.) 928 Милясевич София Арсентьевна (рос.) 927 Миналенко Петро 906 Миронов 900 Мирончук Василина Петрівна 961 Мирончук Даниил (рос.) 914 Мирончук Иван Герасимович (рос.) 913 Мирончук Омельян (рос.) 913 Миронюки 953 Мисін В. 14 Мисюк Влас Іванович 1029 Мисюк Микола 954 Мисюк Текля Йосипівна 1029 Михайленко Ганна Тарасівна 1018 Михайленко Лука (рос.) 933 Михайленко Софья Даниловна (рос.) 923 Михайлов (рос.) 900, 915 Михальченко Леонід Федорович 1041 Михальченко Макар Омелянович 1041 Михальчук 910 Михальчук Мусій Тарасович 1021 Михнюк Галина 925 Михнюк Гапка 925 Михнюк Христя 925 Михнюк Трохим 1022 Мількевичі 974 Міссан Устинія Іванівна1047 Місюна Надія 977 Можарівська Устина 1042 Можарівський Дасько 914 Можарівський Женя 1042 Молярчук Данило 953 Монастерецький Леонід Семенович 1039 Монастирецька Євгенія Семенівна 1039 Мордалевич 7 Морива Одарка 914 Мороз Вася 932 Мороз Володимир 977 Мороз Іван Андрійович 885 Мороз Людвіг 885 Мороз Олександр Іванів 885 Мосійчук Олена Трохимівна 1007

Мотрушка А. 992 Мошель 910 Мошковский (рос.) 933 Музика Гаврило 1055 Музичук Анна Петрівна 965 Муравйова (Ємець) Галина Мефодіївна 988 Мурга (рос.) 895 Мусман (рос.) 934 Мусульбас (рос.) 905, 932 М'ялківський Людвіг Іванович 955 Нагалевська Рузя 1065 Надзьон Павло 1065 Наконечная Анна Михайловна (рос.) 913 Намацалюк Захар 906 Нанака Макар Леонтійович 1011 Нарський 920 Наумов Филипп (рос.) 933 Наумчук Марія 1057 Нашилевский (Нашелевский) Эмиль ИваL нович (рос.) 890, 891, 892 Невмержицький 886 Негель 899, 900 Недельська Ярина 932 Недельський Тимофій 932 Недзельська Марія 932 Недзельський Степан 932 Неподобна Маруся 987 Нестеров Михайло 14 Нечипоренко Павел (рос. 913 Нечипорук Варвара 1039 Нечипорук Степан Тодосович 965 Никитченко Мария (рос.) 914 Никитюк Марія 1057, 1058 Николай ІІ (рос.) 895 Никончук Домен 1029 Никончук Параска 1029 Никончук Савва Васильевич (рос.) 926 Никончук Сергей Васильевич (рос.) 926 Никончуки Сергій та Сава 13 Нікітенко 976 Нікітіна Надія Федорівна 952 Ніколайчук Параска Яківна 1069 Ніщук Танасько 904 Новицька Марія Євдокимівна 1030 Новіцька Палажка Степанівна 1031 Новоселецька 908 Обиход Катерина Василівна 993 Обшта Антон Іванів 885 Обшта Іван Іванів 885 Обшта Йосип Григорович 885 Обшта Людвіг Францович 885 Овдієва Надія 1046 Овсейчук Евгасия Дмитриевна (рос.) 926 Овсейчук Марыська (рос.) 926 Огійчук Панас 1012 Одарич Палажка 904 Оксанчук Михайло 908 Оладько Петро Іванович 1047 Олішевський Мартин 919 Олішевський Франц Я. 919 Олянюк Йосип 904 Ольшевські 978 Омельчук Євдокія Данилівна 1034 Онопрійчук Антон 977

Опанасик Женя 1040 Опанасик Олексій Юрхейович 1040 Опанасюк 902, 909 Опанасюк Олександра 1025 Орел Марія 1042 Оржевська (Шаховська) Наталя Іванівна, 14 Оржеховский Венедикт (рос.) 930 Оріховська Франка 1063 Орлицкий (рос.) 933 Орлівський Діоніс 884 Орлівський Ст. С. 885 Осадчук І.С. 14 Осаулько Федот 904 Осецкий Тимофей (рос.) 914 Осінський Антон Іванович 1021 Остальський Аркадій 14 Остапчук Василь 970 Остапчук Іван 970 Остапчук Микола Прокопович 970 Остапчук Мотря 970 Остапчук Юхим 970 Охріменко Іван 972 Павленчук Максим 906 Павлівський Микола Тимофійович 1038 Павловский Пантелеймон (рос.) 933 Павловський 908 Павлюк (рос.) 895 Павлюк Катерина 904 Павлюк Сергій 904 Палкіна Ніна 948 Панченко Василь Якович 976 Панченко Ольга Михайлівна 976 Папірний Павло 1046 Папірний Слава 1047 Парамонов (рос.) 924, 925 Парфенюк Григорій Савелійович 959 Пархомцева Оля 1033 Пархомчук Антоніна Іванівна 1070 Пархомчук Євгенія Іванівна 1070 Пархомчук Іван Михайлович 1070 Пархомчук Мотря Юхимівна 1070 Пацер Эвальд Александрович (рос.) 890, 891 Пашко Іван 988 Пашковский (рос.) 907 Пенер Альберт (рос.) 891 Петлюра С. 7 Петрик 7 Петрицька Павлина Петрівна 954 Петрук Даша 963 Петрук Микола 963 Петрук Петро 963 Петрук Саша 963 Петрук Степан 963 Петрук Тетяна Степанівна 963 Пилипенко Семен 1039 Пилипович (Рейда) Килина Федорівна 1009 Пирожиха Ганна 967 Пишнюк Петро Семенович 1062 Піддубний Ілля 1032 Підлужний Митрофан 1037 Підлюдний 983 Пілецька Фросина Афанасіївна 987 Пілецький Григорій Опанасович 987

Піляй Ілько 1042 Піляй Юрій Васильович 1042 Пінчук Галина Броніславівна 1020 Пленніков 10 Плетенецький Яким 1043 Плех Маланка 886 Плотников 902 Подвезько 902 Покоюк Ксенія 1057, 1058 Покоюк Оксана Давидівна 1054 Покоюк Тодоська 1057 Полищук Гордей (рос.) 930 Поліщук 917, 918 Поліщук (Гончар) Горпина Максимівна 940 Поліщук Максим 940 Поліщук Надія Іванівна 969 Поліщук Олександра 955 Поліщук Станіслава Федорівна 964 Поліщук Степан Іванович 956 Поліщуки 1013 Поляков Анатолій 920 Поляков Валентин 921 Поляков Григорій Олександрів 920 Полякова О. Л. 920 Попік Денис Максимович 1067 Попік Марія Денисівна 1067 Попік Ольга Денисівна 1067 Поплавська Килина 1042 Поплавський Василь 1042 Поплавський Павло 1042 Поплавський Томаш 914 Порохнюк Микола Степанович 1018 Порскало Петро 954 Постолик Андруха 995 Потапко Ганна 967 Потребенко Луиза (рос.) 933 Предборський 888 Претор Іван 1039 Приворотский див. Привороцкий (рос.) 935 Привороцкий (рос.) 926, 927 Примаченко (Сидорова) Анна 887 Примачок Терешко Никифорович (рос.) 913 Прокопенко Степан (рос.) 927 Протасюк Ольга Іванівна 1068 Проценко 1000 Прусовий Федір Романович 981 Прут Варка 1070 Прут Іван 1070 Прут Микола 1070 Пугач Михаил (рос.) 913 Пугач Хивря (рос.) 914 Пукас Анастасія Павлівна 1043 Пундо Розаліна 1064 Пундо Франик 1064 Пункова Настя 1012 Пультер Олександр Йосипович 16 Пухальська Ганна 885 Пухальський Валентин 884 Пухальський Станіслав 885 Пухальський Фелікс Йосипович 885 Пухальський Франц М. 885 Пышняк Степан (рос.) 933 П'янківська Людмила Тихонівна 954 П'ясківський Костянтин Петрович 941

1079

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Радіонова Марія Ульянівна 947 Радкевич Христя Іванівна 1028 Райковская Анна (рос.) 924 Райковская Ядвига (рос.) 924 Райковский Антон (рос.) 924 Райковский Бартко (рос.) 924 Райковский Бронислав (рос.) 924 Райковский Ивась (рос.) 924 Райковский Эдвард (рос.) 924 Раковицкий Н. (рос.) 925 Ратуш 908 Рафальский (рос.) 933 Ревинська Марія Сильвестрівна 1016 Реденс С. 10 Редько Одюжко 932 Редько Тетяна 932 Редько Федора 933 Редько Христя 933 Резніков 897 Рейда Анастасія 1009 Ренкас Марія 978 Ренкас Олександр 978 Ренчинський 920 Рибак Ганна Максимівна 1024 Рибалко 905 Рижук Віра Захарівна 1013 Римар Альоша 953 Римарева Марія Семенівна 1060 Римарчук (Кібітлевська) Ніна Францівна 1073 Риске Ольга Людвиковна (рос.) 890, 891 Розанов (рос.) 932 Розбіцький Іван Бенедович 1062 Розенбліт 920 Романовська Галина 1045 Романовський Володимир 1045 Романовський Микола 1045 Романчук Іван 933 Романчук Марія 933 Романчук Ничипір 1022 Романюк Моисей Кузьмич (рос.) 929 Росновський Ригор 1054 Росяєв 935 Роше К.14 Рубанець Іван 1019 Рубишевський 935 Руденко Микола 1051 Рудий Ілько 971 Рудик Антон 1035 Рудик Захар 1035 Рудик Марина Петрівна 984 Рудик Микола 1035 Рудик Яків 1035 Рудич Гнат 886 Рудник Михайло Павлович 1064 Рудомино (рос.) 928, 936 Рудюк Зинаида Демьяновна (рос.) 915, 918 Рудюк И. Н. (рос.) 918 Рудюк І. див. Рудюк И. Н. 918 Русалівський Войцех 884 Русалівський Іван Іванів 885 Русалівський Іван Йосипович 885 Русецкий Василий (рос.) 927 Русецкий Григорий (рос.) 927 Рыков (рос.) 895

1080

Рябоконь Марія Григорівна 1053 Сабашний Микола Васильович 1053 Савагірова Надія Михайлівна 1044 Савенко (рос.) 929 Савочкін 886 Саврадон Степан Іванович 971 Савченко (рос.) 895 Савчук Ганна Никонівна 1012 Савчук Каленик 914 Савчук Микола 989 Савчук Остап (рос.) 928 Садчук 893 Саламахи 1013 Салач 1046 Салійчук Ганна Іванівна 1002 Самчук Марія Трохимівна 961 Сапанюк Я. 964 Сапіга Євмен 906 Сапонюк Меланія Петрівна 967 Саханович Никифор (рос.) 913 Сахневич Людвік 1065 Савченко Ліда 991 Саюк Г. 1005 Саюк Дмитро Григорович 1005 Свистюки 954 Свисюк Іван 954 Світельська Марія Семенівна 971 Селейченко Кайтан 919 Семак Ярина (рос.) 913 Семенюк Василь 914 Семенюк Дуня 1042 Семенюк Іван 1042 Семенюк Люба 1042 Семенюк Тодось 1042 Сербін Григорій Юркович 1022 Середюк (рос.) 964 Серов (рос.) 928 Сетнік Андрій 1070 Сидорчук Ігнат 971 Сидорчук Килина 1041 Сидорчук Флор Іванович 971 Сильвертюк Іван Филимонович 951 Синкевич Каленик 919 Синявський Антон Йосипович 885 Синявський Іван Йосипович 885 Синявський Станіслав 884 Синявський Фелікс Іванів 885 Сич Марія 1070 Сич Мотря 1065 Сівек 899 Сірук Марія Дмитрівна 992 Січкариха Наталка 1052 Скакунівський 902 Скобцев (рос.)900 Скоробагата Раїса Григорівна 968 Скрипник 899 Скрицький Антон 1021 Слатвінський 905 Слободський Володимир Йосипович 1048 Словінський Михайло 987 Слузов 909 Сміщук Іван Миколайович 1053 Смоляр 986 Соколовський 7 Соколовських 955

Сороколіт Петро 1049 Спасибенко 905 Сталін Й.13, 17, 895, 926, 947, 953, 959, 971, 995, 1000, 1005 Станіславчук Гнатко 904 Станіславчук Роман 904 Станішевський Віцент 919 Станішевський Іван 919 Станішевський М. 919 Станішевський Микола 919 Станішевський Франц 919 Станкевич Віцентіна 919 Станкевич Марина 919 Станкевич Нарцис 919 Станкевич Реґіна Станіславівна 988 Станкевич Феля 919 Станкевич Франц 919 Старовойт Валентина Платонівна 974 Старовойт Григорій Платонович 974 Старовойт Платон Хомович 974 Стасюк Трофим (рос.) 927 Стельмах Лукаш Семенович (рос.) 913 Стельмашенко 905 Степанкова Тетяна 933 Степанова 902 Степанчук Іван 1018 Степанчук Сарія 1018 Стеценко Ярема Кононович 975 Стецик 906 Стеці 1013 Стецюк Данило 983 Стороженко Ольга Аркадіївна 963 Сторожук Михайло 1041 Стрельчук Юхим 12 Стромидло 899, 900, 901, 910 Стужук Адам Васильович 1009 Стужук Івана Хомич 1010 Стужук (рос.) 933 Стужук Роман 1010 Субіна Олександра Петрівна 977 Суднач Герасим 932 Супрун Лідія Іванівна 943 Суслова (рос.) 933 Суханіцькі 1015 Суходольський М. А. 1031 Сынгаевский Аполлон Данилович (рос.) 927 Талах Гапка 932 Талах Параска 932 Тарабаров 908 Тарасенко 899 Тарасенко Марія Пилипівна 1030 Таргонский Адам (рос.) 933 Терещук Валентина Семенівна 949 Терещук Пётр (рос.) 933 Тетер Еміль 919 Тимосьова Параска 1040 Тимошенко Савва (рос.) 914 Тимошков 12 Тимощук Лідія Миколаївна 948 Тинний Франц Семенович 1021 Титор 908 Тихонюк Любов Андріївна 950 Тишківський Павло 1011 Ткаченко Степан 975 Ткаченко Василь Савич 972

Ткаченко Каленик 972 Ткачов Матвій 1011,1012 Ткачук Євдокія Федорівна 1052 Ткачук Петро 906 Ткачук Трохим 914 Ткачуки 955 Товкач Павло Дмитрович 1031 Тодониха Галя 953 Толочко Кирило Кузьмович 1029 Томашів Степан 967 Торчинський 920 Тосенко Ольга Яківна 970 Трибель Антон 1062 Трофимчук Кузьма (рос.) 927 Троцкий (рос.) 895 Троцький 902 Трусевич Ольга Опанасівна 1052 Туржинський 786 Туровець Віра Федорівна 972 Туровська Олена 1006 Тутов 901 Тютюнник Ю. 7

Хом'якова Н. М. 14 Хоменко Варвара Кузьмівна 960 Хоменко Галина Левкіна 1031 Хомулко Олександр Олександрович 976 Хомчук Григорій Тарасович 986 Хомчук Єлизавета Михайлівна 986 Храпійчук Іван Опанасович 991 Храпійчук Йосип 991 Храпійчук Марія Йосипівна 991 Храпійчук Микола Сергійович 992 Храпійчук Павло 991 Христіч 899

Українець Антоніна Петрівна 966 Упир Гульда 919 Уралов (рос.) 895, 900 Устимович Ольга Юхимівна 978 Ушакова Марія Миколаївна 978 Ушакова Юлія 978

Чайківський Макар 906 Чайківські 953 Чаплінський Адам 978 Чекарда 900 Чемерис Антоніна Герасимівна 953 Чепіль Панас 989 Чердак 929 Чередниченко (рос.) 927, 928 Черкасов 911 Черкасова 918, 921 Черниш Галина Яківна 1062 Черниш Тетяна Лукашівна 1062 Чернишов 935 Чернявський 10, 904, 911,920 Чернявський Михайло Олександрович 1053 Числовський Антон 884 Числовський Йосип Іванів 885 Чорновол Антоніна 954 Чорновол Василь 954 Чубар В. 896 Чувпило (рос.) 934 Чурсін 970 Чус Петро 1013

Файдюк Мефодій 977 Федоренчик Олексій Васильович 1048 Федоров 905 Федченко 909, 910 Фертик Соня 1039 Ферштман 908 Феськов Хоть 908 Филон Василь Каленикович 1038 Філінська Леонтина Антонівна 1050 Філончук Марта Артемівна 1035 Фільон Павліна 954 Флейшман 893 Франівська Павліна 884 Франівська Павліна Іванова 885 Франівський Антон Іванів 885 Франівський Олександр Іванів 885 Фролові14 Халіменко Ліза 974 Халіменко Саша 974 Халіменко Семен 974 Халіменова Марта 1046 Хальченко Олександр 1040 Харитончук Олександра 966 Харченко Василь Антонович 951 Харченко Ганна Іванівна 1034 Харченко Федір 952 Харчишина Настя 967 Хилинський 905 Хімінчук Валентина 1005 Хім'як Ольга Яківна 953 Хмелевский Казимир Витальевич (рос.) 929 Хмельницкий Иван (рос.) 930 Хмельницкий Йосиф (рос.) 930 Хмілюк 899 Ходєєва Марія Власівна 1029

Цабик Оксана 1071 Цабик Тиміш 1070 Цекіль Олена Зіновіївна 961 Цибульська Марія Яківна 949 Цицюра Андрій 1012 Цицюра Степа Данилівна 1011 Цицюра Хима 1012 Цівун Євгенія Марківна 1043 Цівун Кузьма 1043

Шабс (рос.) 932 Шаєвіч Софія Шмулівна 943 Шамрай Ганна Василівна 977 Шапаренко Ганна Оксентівна 1001 Шапіро Борух 933 Шапіро Шмуль 933 Шапоренко Марія 1000 Шара Лідія 987 Шара Текля 987 Шарапалюк Раїса Олексіївна 1045 Шарий Іван 987 Шахиджанов 12 Шаховська (Оржевська) Н.І.14 Шацька Марія 955 Шашенко 886 Шварцблат 918, 921 Швачко 911 Швед Й. К. (Швед) 884, 885

Швиденько Мирон Платонович 970 Шворець Семен 953 Шевцов Сергей (рос.) 899 Шевчук Віра Савівна 1067 Шевчук Ганна 914 Шевчук Лідія Аврамівна 1051 Шевчук Наталія 1062 Шевчук Ольга 979 Шевчук Ольга Яківна 979 Шиль Ионатан Густавович (рос.) 890, 891 Шимон Петро 977 Шитюк Сергій Федорович 1015 Шишківський Іван Олександрович 960 Шишківська Линька 960 Шишківська Марія Михайлівна 960 Шишківська Ніна, 960 Шишківська Оля 960 Шкідченко Микола Іванович 1046 Шкуринський Франко Карлович 978 Шмаюн Єрош 1032 Шостак Варка 932 Шпак 905 Штенглер Эмиль Эдуардович (рос.) 890, 891 Штуль Павло Михайлович 989 Штуц Федір 919 Шуляківський 976 Шульга (Венгловська) Галина Йосипівна 1064 Шульман 910 Шульц Артур Эмилевич (рос.) 890, 891 Шульц Эмиль Августович (рос.) 890, 891 Шумський 905 Шурко Онися П. 970 Шурко Юхим 970 Юзвинский Антон (рос.) 930 Юрченко 935 Яворенко Владимир (рос.) 913 Яворська Юзефа Францівна 961 Якобчук Олена Олександрівна 944 Яковенко (рос.) 905 Яковенко Демьян (рос.) 914 Яковенко Елена (рос.) 913 Яковенко Михаил Захарович (рос.) 913 Яковенко Мойсей (рос.) 913 Яковенко Парасковья (рос.) 913 Яковенко Савка (рос.) 913 Яковенко Федор (рос.) 914 Якухно Секлета 1009 Янишевский (рос.) 922 Янківський Яцько 885 Янковский (рос.) 928 Янькіль Яків 967 Яремчук Надія Родіонівна 974 Ярмолюк Уляна Пилипівна 1028 Ястремський 1000 Яструб Іван 1047 Яцевський 916 Яценко Микола Петрович 994 Яценко Фома (рос. 933 Ядух Петро 1013 Ященко Яков (рос.) 913 Ящинський А.Ф. 14 Ящук 901

1081

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

ÃÅÎÃÐÀÔ²×ÍÈÉ ÏÎÊÀÆ×ÈÊ Абрамок, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл.) 557 Авратин, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Любарський рLн Житомирської обл.) 9, 483, 889 Агатівка, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 307, 969 Агроновичі, с. Житомирського рLну 147 Адамівка, с. Пулинського рLну Київської обл. (Веселе, с. Червоноармійського рLну Житомирської обл.) 16, 1060 Адамове, с. Городницького рLну Київської обл. (Ємільчинський рLн Житомирської обл.) 356 Альбінівка, с. Житомирської міськради Київської обл. (Тетерівка, с. Житомирського рLну Житомирської області) 93, 124, 132, 165, 176, 424 Америка 1072 Андрієвичі, с. Ємільчинського рLну Київської обл. (Ємільчинський рLн Житомирської обл) 46, 110, 146, 158, 170, 982 АндріївУкраїнський, с. Черняхівського рLну Київської обл. (Черняхівський рLн Житомирської обл., приєднано до с. Андріївка) 57, 113 Андріївка, кол. Олевського рLну Київської обл. (Андріївка, с. Олевського рLну Житомирської обл.) 52 Андріївка, с. 21, 31 Андріївка, с. Житомирської міськради Київської обл. (Сонячне, с. Житомирського рLну Житомирської обл.) 392 Андріївка, с. Черняхівського рLну Київської обл. (Черняхівський рLн Житомирської обл.) 788, 789, 790 Андріяшівка, с. Янушпільського рLну Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 275 Андрушівка, с. Андрушівського рLну Київської обл. (Андрушівка, м. Андрушівського рLну Житомирської обл.) 211, 905, 918 Андрушівка, с. Плисківського рLну 152 Андрушівський рн Київської обл. (Андрушівський рLн Житомирської обл.) 8, 211, 905, 927, 953 Андрушки, с. Попільнянського рLну Київської обл. (Попільнянський рLн Житомирської обл.) 1037 Анета, кол. Ярунського рLну Київської обл. (Анета, с. НовоградLВолинського рLну Житомирської обл.) 59 Аннопіль, кол. Пулинського рLну Київської обл. (Ганнопіль, с. Ємільчинського рLну Житомирської обл.) 45 Аннопіль, с. Потіївського рLну Київської обл. (Ганнопіль, с. Черняхівського рLну Житомирської обл.) 900 Антонівка, кол. Пулинського рLну Київської обл. (Антонівка, с. Ємільчинського рLну Житомирської обл.) 357 Антонівка, с. Овруцького рLну 201 Антопіль, с. Антопільського рLну 155, 899, 901 АнтопільБолярка, с. Андрушівського рLну Київської обл. (Антопіль, с. Андрушівського рLну Житомирської обл.) 76, 212, 213, 214 Бабельче, с. Радомисльського рLну 11 Бабине, с. Старосинявського рLну 91, 99 Бабинський, х. Мархлевського рLну Київської обл. (не існує) 921, 922 Бабинці, с. Погребищенського рLну 85 Бабичівка, с. Черняхівського рLну Київської обл. (Червоноармійський рLн Житомирської обл.) 34, 773 Бабушки, с. Чуднівського рLну Вінницької обл. (Чуднівський рLн Житомирської обл.) 820, 821, 1070, 1071 Баглай, с. Голішевського рLну 95 Баглой, с. Володарського рLну 83 Базар, с. Базарського рLну (Народицький рLн Житомирської обл.) 886, 935

1082

Базарський рн Київської обл. (Житомирська обл., не існує) 10, 885, 935 Балажівка, с. Кременецького рLну 91 Баламутівка, с. Михайпільського рLну 58 Баніковець, с. Орловської обл. 67 Баранівка, с. Баранівського рLну Київської обл. (Баранівка, м. Баранівського рLну Житомирської обл.) 957 Баранівка, с. Затонського рLну 66 Баранівський рн Київської обл. (Баранівський рLн Житомирської обл.) 139, 957, 908 Бараші, с. Барашівського рLну Київської обл. (Ємільчинський рLн Житомирської обл.) 57, 60, 84, 92, 199, 355, 984 Барашівка, с. 61, 76, 113, 142 Барашівка, с. Житомирської міськради Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 387, 388, 389 Барашівка, с. Могилевського рLну 117 Барашівський рн Київської обл. (Житомирська обл., не існує) 77 Барбарівка, с. Олевського рLну Київської обл. (Варварівка, с. Олевського рLну Житомирської обл.) 586 Барбарівка, с. Славутського рLну 166 Барвінки, с. Малинського рLну Житомирської обл. 1014 Барди, с. Коростенського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 190, 457 Басиліно, с. 144 Баскаки, с. Барашівського рLну Київської обл. (Кам’янка, с. Ємільчинського рLну Житомирської обл.) 118, 119, 148, 362 Бастова Рудня, с. Барашівського рLну Київської обл. (Ємільчинський рLн Житомирської обл.) 193 Батюнин, кол. Потіївського рLну Київської обл. (не існує) 9 Бежів, с. Черняхівського рLну Київської обл. (Черняхівський рLн Житомирської обл.) 790 Безіменна, с. Махнівського рLну 78 Безпечна, с. Янушпільського рLну Вінницької обл. (Чуднівський рLн Житомирської обл.) 107, 822 Бейзимівка, с. Чуднівського рLну Вінницької обл. (Чуднівський рLн Житомирської обл.) 822, 823 Бенедівка, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 898 Бердичів, м. Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 9, 11, 15, 38, 52, 83, 152, 153, 155, 161, 181, 183, 189, 210, 947, 948, 949, 950, 966, 967, 887, 896, 920 Бердичівська міськрада* (район) Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 275, 884, 885, 898, 911, 917 Березівка, кол. Пулинського рLну Київської обл. (Березівка, с. Ємільчинського рLну Житомирської обл.) 162, 194 Березівка, с. 43, 45, 90, 93 Березівка, с. ВолодарськоLВолинського рLну Київської обл. (ВолодарськоLВолинський рLн Житомирської обл.) 173, 342 Березівка, с. Коростенського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 440, 928 Березівка, с. Коростишівського рLну Київської обл. (Садове, с. Коростишівського рLну Житомирської обл.) 76 Березівка, с. Костянтинівського рLну 204 Березівка, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Любарський рLн Житомирської обл.) 25, 149, 150, 484, 485 Березівка, с. Славутського рLну 166 Березівка, с. Черняхівського рLну Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 22, 138, 368 Березники, с. Городницького рLну Київської обл. (Ємільчинський рLн Житомирської обл.) 356 * Бердичівська міськрада існувала на правах району з 15 веL ресня 1930 р. до червня1939 р.

Березова Гать, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (Червоноармійський рLн Житомирської обл., не існує) 63 Березовий Груд, с. Лугинського рLну Київської обл. (Лугинський рLн Житомирської обл.) 923 Березці, с. Радомисльського рLну Київської обл. (Радомишльський рLн Житомирської обл.) 65, 679 Березянка, с. Ружинського рLну Київської обл. (Ружинський рLн Житомирської обл.) 700 Берліж, х. Овруцького рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл., не існує) 573 Бессарабія 26 Бехи, с. Коростенського рLну Київської обл. (Коростенський рL н Житомирської обл.) 12, 28, 29, 429, 926, 927 Бибівка, с. 43 Биків, с. Корнинського рLну Київської обл. (Брусилівський рLн Житомирської обл.) 971 Биківка, с. Мархлевського рLну Київської обл. (Биківка, смт Романівського рLну Житомирської обл.) 9, 36, 686, 905 Бистрик, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 276, 966 Бистрик, с. Ружинського рLну Київської обл. (Ружинський рLн Житомирської обл.) 142, 700, 701 Бистрі, с. Житомирської міськради Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 422 Бистріївка, с. Ружинського рLну Київської обл. (Ружинський рLн Житомирської обл.) 701, 702, 703, 704, 705 Бичова, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Бичева, с. Любарського рLну Житомирської обл.) 486, 487 Бідуни, с. Овруцького рLну Київської обл. (Веселівка, с. Овруцького рLну Житомирської обл.) 571 Бігунь, с. Словечанського рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 99, 149 Біле, с. Смотрицького рLну 109, 150 Біла Церква, м. 162, 171, 940 Білилівка, с. Ружинського рLну Київської обл. (Ружинський рLн Житомирської обл.) 43, 82, 122, 705, 706 Біліївка, с. Володарського рLну 55 Білка, с. 164 Білка, с. Барашівського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 21, 47 Білки, с. Вінницького рLну 61 Білки, с. Попільнянського рLну Київської обл. (Попільнянський рLн Житомирської обл.) 591, 592 Білокоровичі, с. і ст. Олевського рLну Київської обл. (Олевський рLн Житомирської обл.) 68, 74, 152, 201, 579, 933, 1008, 1009 БіломорськоБалтійський канал 931 Білопіль, с. Грицівського рLну 142 Білорусія 10, 990, 991, 993, 1016, 1017, 1018, 1045 Білоцерківський рн 73 Білошиці, с. Городницького рLну Київської обл. (Ємільчинський рLн Житомирської обл., не існує) 56, 194, 927 Білошиця, с. Коростенського рLну Київської обл. (Щорсівка, с. Коростенського рLну Житомирської обл.) 30, 472, 473, 474 Більківці, с. Коростишівського рLну Київської обл. (Коростишівський рLн Житомирської обл.) 1001 Бількович, с. 44 Більчин, с. Ізяславського рLну 139 Блажіївка, с. Козятинського рLну 29, 201 Бобнявка, кол. Пулинського рLну 71 Бобрик, х. Городницького рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл., не існує) 202 Бобрицька Болярка, с. Барашівського рLну Київської обл. (Ємільчинський рLн Житомирської обл.) 100 Бобрицька Гута, кол. Пулинського рLну Київської обл. (ГутаLБобрицька, с. Ємільчинського рLну Житомирської обл.) 358 Бобриця, с. Барашівського рLну Київської обл. (Ємільчинський рLн Житомирської обл.) 174, 356, 357 Бобричі, с. Лугинського рLну Київської обл. (Лугинський рLн Житомирської обл.) 76, 78, 115, 165 Бовсуни, с. Лугинського рLну Київської обл. (Лугинський рLн Житомирської обл.) 481 Богдани, с. Варвінського рLну 160 Богданівка, с. Овруцького рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 566

Богданівці, с. Деражнянського рLну 97, 146 Боголюбівка, кол. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл., не існує) 83 Богунія, х. (включено в смугу м. Житомир) 47, 77, 79, 125, 198 Богушівка, с. Коростенського рLну Київської обл. 123, 202 Болотниця, с. Народицького рLну Київської обл. (Народицький рLн Житомирської обл.) 897 Болячів, с. Брусилівського рLну Київської обл. (Брусилівський рLн Житомирської обл.) 328, 329, 330, 331 Бондарівка, с. 93, 138 Бондарівка, с. Коростенського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 39, 43, 117, 208, 429, 430 Бондарці, х. Черняхівського рLну Київської обл. (Бондарці, с. Житомирського рLну Житомирської обл.) 34, 390 Борнилівка, с. Погребищенського рLну 56, 893 Боровиця, с. Коростенського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 77, 438, 439 Борушківці, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Любарський рLн Житомирської обл.) 506, 1012 Борщагівка, с. Погребищенського рLну 55 Борщів, с. Радомисльського рLну Київської обл. (Радомишльський рLн Житомирської обл.) 141, 664 Борщівка, с. Юринецького рLну 107 Борятин, с. Дзержинського рLну Вінницької обл. (Романівський рLн Житомирської обл.) 696 Браженка, с. 50 Бровар, с. Коростенського рLну Київської обл. (не існує) Бровари, смт 17 Бровки, с. Ружинського рLну 164 БровкиДругі, с. Ружинського рLну Київської обл. (Андрушівський рLн Житомирської обл.) 230 БровкиПерші, с. Ружинського рLну Київської обл. (Андрушівський рLн Житомирської обл.) 215, 919 Броники, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл.) 59, 11, 12, 43,909, 916 Брусилів, с. Брусилівського рLну Київської обл. (Брусилів, смт Брусилівського рLну Житомирської обл.) 328, 972 Брусилівський рн Київської обл. (Брусилівський рLн Житомирської обл.) 328, 970 Бубнівка, с. Юрлинського рLну 70 Бубно, кол. Баранівського рLну Київської обл. (Бубни, с. Романівського рLну Житомирської обл.) 908 Бугаївка, с. Антонинського рLну 156 Буда, х. Малинського рLну Київської обл. (Малинський рLн Житомирської обл., не існує) 166 БудаВороб’ївська, с. Малинського рLну Київської обл. (БудоL Вороб’ї, с. Малинського рLну Житомирської обл.) 74, 514, 515, 1015 БудаРижани, с 158 Будилівка, с. Потіївського рLну Київської обл. (Радомишльський рLн Житомирської обл.) 171 Будище, с. 168 БудкиСобичинські, с. Олевського рLну Київської обл. (Будки, с. Олевського рLну Житомирської обл.) 47, 583 Буднівка, с. Деражнянського рLну 193 Бужашівка, с. Могилевського рLну 117 Буки, с. Малинського рLну Київської обл. (Малинський рLн Житомирської обл.) 523, 524 Буки, с. 7, 161 Буки, с. Троянівського рLну Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 181, 370, 371 Булдичів, с. Дзержинського рLну Вінницької обл. (Романівський рLн Житомирської обл.) 687 Бурамі, с. Андрушпільського рLну 95 Бурківці, с. Погребищенського рLну 145 Бурківці, с. Янушпільського рLну Вінницької обл. (Чуднівський рLн Житомирської обл.) 827, 828, 829 Буртин, с. (Полонський рLн Хмельницької обл.) 924 Буртки, с. Пилипського рLну 123 Буряки, с. Янушпільського рLну Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 963, 910 Бучки, с. Малинського рLну Київської обл. (Малинський рLн Житомирської обл.) 524

1083

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

В. Листян, с. Городнянського рLну 191 В. Перекоп, с. Старокостянтинівського рLну 50 Вакулове Поле, с. НовоградLВолинського рLну 86 Вальфанівка, с. Славутського рLну 180 Ванецька сільрада 77 Вапняри, с. Луганського рLну 82 Василевського, х. Мархлевського рLну Київської обл. (Василівка, с. Житомирського рLну Житомирської обл.) 108 Василівка, с. Мархлевського рLну Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 907 Василівка, с. Ружинського рLну Київської обл. (Попільнянський рLн Житомирської обл.) 595, 596, 597, 598, 599, 600, 601, 602 Василівці, с. Пісківського рLну 148 Васютинці, с. Деражнянського рLну 150 Васьковичі, с. Овруцького рLну (з 15.02.33 р. – Коростенського рLну) Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 39, 153, 435, 436, 437 Вацлавпіль, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (Ясна Поляна, с. Червоноармійського рLну Житомирської обл.) 61, 62, 144, 782 Вацьків, с. 25, 53, 61, 97, 123, 152, 172, 207 Вацьків, с. Житомирської міськради Київської обл. (Глибочиця, с. Житомирського рLну Житомирської обл.) 41, 42, 379, 380, 381 Велень, х. Коростенського рLну Київської обл. (Велень, с. Коростенського рLну Житомирської обл.) 29 Велика Анастасівка, с. Городницького рLну Київської обл. (Анастасівка, с. НовоградLВолинського рLну Житомирської обл.) 87, 88, 930 Велика Березянка, с. Таращанського рLну 111 Велика Волиця, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Любарський рLн Житомирської обл.) 100, 124, 488, 489 Велика Горбаша, с. Черняхівського рLну Київської обл. (Черняхівський рLн Житомирської обл.) 41, 61, 791, 792 Велика Горбаша, с. Ярунського рLну Київської обл. (НовоградL Волинський рLн Житомирської обл.) 162, 179, 544 Велика Кісниця, с. Ямпільського рLну 78 Велика Козара, с. Дзержинського рLну Вінницької обл. (Романівський рLн Житомирської обл.) 688 Велика П’ятигірка, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 11, 284, 912 Велика Радзивілівка, с. Козятинського рLну 70, 84 Велика Татарнівка с. Троянівського рLну Київської обл. (Озерянка, с. Житомирського рLну Житомирської обл.) 196, 409, 410, 900 Велика Фосня, с. Овруцького рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 75, 563, 564, 1028 Велика Цвіля, с. Городницького рLну Київської обл. (Ємільчинський рLн Житомирської обл.) 85 Велика Чернявка, с. Попільнянського рLну Київської обл. (Попільнянський рLн Житомирської обл.) 604 Велика Чернявка, с. Ружинського рLну Київської обл. (Вишневе, с. Ружинського рLну Житомирської обл.) 22, 710, 711, 712, 713 Велике, с. Лугинського рLну 177 Великий Браталів, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Любарський рLн Житомирської обл.) 8, 9, 11, 487, 488, 889, 904 Великий Дивлин, с. Лугинського рLну Київської обл. (Лугинський рLн Житомирської обл.) 110, 170, 202 Великий Луг, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (Червоноармійський рLн Житомирської обл.) 773 Великий Молодьків, с. Ярунського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл.) 70, 196, 545, 1024 Великий Степ, с. Козятинського рLну 33, 63 Великий Шумськ див. Шумськ 987 Великі Гадомці, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 311, 312, 313, 314, 315, 316 Великі Деревичі, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Любарський рLн Житомирської обл.) 43, 112, 489, 490, 491, 492, 889, 893 Великі Єрчики, с. Попільнянського рLну Київської обл. (Сквирський рLн Київської обл.) 916, 917 Великі Кліщі, с. Базарського рLну (Народицький рLн Житомирської обл., виключено з облікових даних)* 95, 146, 886

1084

Великі Коровинці, с. Чуднівського рLну Вінницької обл. (Великі Коровинці, смт Чуднівського рLну Житомирської обл.) 815, 816 Великі Лісівці, с. Попільнянського рLну Київської обл. (Попільнянський рLн Житомирської обл.) 602, 603, 906, 1038 Великі Мацевичі, с. Грицівського рLну 166 Великі Міньки, с. Базарського рLну Київської обл. (Народицький рLн Житомирської обл.) 538 Великі Мошківці, с. Андрушівського рLну Київської обл. (Андрушівський рLн Житомирської обл.) 154, 169, 215, 216, 217 Великі Нізгурці, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Великі Низгірці, с. Бердичівського рLну Житомирської обл.) 282, 283, 888 Веприн, с. Радомисльського рLну Київської обл. (Радомишльський рLн Житомирської обл.) 12, 120, 665 Верби, с. Барашівського рLну Київської обл. (Ємільчинський рLн Житомирської обл.) 57, 190 Верби, с. Малинського рLну 204 Вербів, с. Андрушівського рLну Київської обл. (Любимівка, с. Андрушівського рLну Житомирської обл.) 235, 236, 237, 954 Вербівка, с. Крижопільського рLну 31 Вербівка, с. Ружинського рLну Київської обл. (Ружинський рLн Житомирської обл.) 707 Верболози, с. Черняхівського рLну Київської обл. (Черняхівський рLн Житомирської обл., приєднано до с. Іванків) 157 Вереси, с. 44, 106, 114, 140 Вереси, с. Житомирської міськради Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 20, 85, 117, 372, 373 Вереси, с. Овруцького рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл., приєднано до с. Велика Фосня) 564, 1028 Вересна, с. Ярунського рLну Київської обл. (Вересня, с. Баранівського рLну Житомирської обл.) 61, 266 Верлоок, с. Радомисльського рLну Київської обл. (Верлок, с. Радомишльського рLну Житомирської обл.) 665 Вертокиївка, с. Троянівського рLну Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 76, 95, 374 Верхівка, с. Чечельницького рLну 147 Верхівня, с. Ружинського рLну Київської обл. (Ружинський рLн Житомирської обл.) 707, 708, 709, 710 ВерхняРудня,с. Славеченського рLну Кївської обл. (не існеє) 62 Веселець, с. Юринецького рLну 102 Веселівка, кол. Коростенського рLну Київської обл. (Веселівка, с. Коростенського рLну Житомирської обл.) 437 Вещково, с. 126 Вигнанка, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Любарський рL н Житомирської обл.) 9, 494, 495, 889 Вигів, с. Коростенського рLну Київської обл. (Коростенський рL н Житомирської обл.) 36 Вигода, с. Черняхівського рLну Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 116, 175, 178, 416, 988 Видибор, с. Потіївського рLну Київської обл. (Черняхівський рL н Житомирської обл.) 899 Видумка, кол. Пулинського рLну Київської обл. (Видумка, с. Червоноармійського рLну Житомирської обл.) 773 Видумка, х. Житомирської міськради Київської обл.(Житомирський рLн Житомирської обл., не існує) 174, 177 Вили, с. Мархлевського рLну Київської обл. (Вила, с. Романівського рLну Житомирської обл.) 9, 97, 100, 166, 180, 905 Висока Піч, с. 31, 54, 160, 181 Висока Піч, с. Троянівського рLну Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 61, 76, 78, 91, 376, 377, 986, 989, 1049 Високе, с. 140, 172 Високе, с. Брусилівського рLну Київської обл. (Брусилівський рLн Житомирської обл.) 339 ВисокоУкраїнське, с. Черняхівського рLну Київської обл. (Черняхівський рLн Житомирської обл., приєднано до с. Високе) 53, 204, 794 Виступовичі, с. Овруцького рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 155 Вишевичі, с. Радомисльського рLну Київської обл. (Радомишльський рLн Житомирської обл.) 12, 39, 94, 152, 665, 666, 667 * У зв’язку з переселенням жителів або з інших причин.

Вишенька, с. Уланівського рLну 119 Вишів, с. Базарського рLну (Малинський рLн Житомирської обл.) 886 Вишнопіль, с. Любарського рLну 97 Вишняківка, кол. Пулинського рLну (Вишняківка, с. ВолодарськоLВолинського рLну Житомирської обл.) 50 Вишпіль, с. Черняхівського рLну Київської обл. (Черняхівський рLн Житомирської обл.) 40, 66, 67, 118, 148, 801, 802, 803 Вищикуси, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Веселка, с. Любарського рLну Житомирської обл.) 8, 9, 13, 492, 493, 889 Вівсяники, с. Козятинського рLну 102, 196 Відерне, кол. Пулинського рLну Київської обл. (Відерне, с. Червоноармійського рLнуу Житомирської обл., приєднано до с. Ясна Поляна) 138 Відзенько, с. Проскурівського рLну 24 Війтівці, с. Андрушівського рLну Київської обл. (Мостове, с. Андрушівського рLну Житомирської обл.) 49, 242, 243 Війтівці, с. Ружинського рLну Київської обл. (Роставиця, с. Ружинського рLну Житомирської обл.) 72, 759, 760 Вікторинка, кол. ВолодарськоLВолинського рLну Київської обл. (не існує) 343 Вікторівка, с. Козятинського рLну 78 Віленька, с. Брусилівського рLну Київської обл. (Коростишівський рLн Житомирської обл.) 475 Вільнопілля, с. Ружинського рLну Київської обл. (Ружинський рLн Житомирської обл.) 713, 714, 715, 716 Вільня, с. Брусилівського рLну Київської обл. (Коростишівський рLн Житомирської обл.) 475, 1004 Вільськ, с. Черняхівського рLну Київської обл. (Черняхівський рLн Житомирської обл.) 45, 58, 129, 142, 146, 155, 178, 184, 197, 795, 796, 797, 798, 940, 1068 Вільська, ст. 44, 124 Вільха, с. Баранівського рLну Київської обл. (Романівський рLн Житомирської обл.) 139, 160, 192 Вільшка, с. Брусилівського рLну Київської обл. (Брусилівський рLн Житомирської обл.) 140, 339 Вінницька обл. 10, 13, 921 Вінниця, м. (Вінницька обл.) 10, 14, 887, 889, 892, 904, 920 Вірівка, кол. Городницького рLну Київської обл. (Вірівка, с. НовоградLВолинського рLну Житомирської обл.) 12, 77, 549 Вірівка, с. Ємільчинського рLну Київської обл. (Ємільчинський рLн Житомирської обл.) 68, 77 Вірля, с. Баранівського рLну Київської обл. (Баранівський рLн Житомирської обл.) 262 Віцентівка, кол. Мархлевського рLну Київської обл. (не існує). 12 Владівка, с. Малинського рLну Київської обл. (Малинський рLн Житомирської обл.) 515, 516, 1015 Вовковинці, с. Деражнянського рLну 53 Вовчинець, с. Махнівського рLну 44, 141 Водотиї, с. Брусилівського рLну Київської обл. (Брусилівський рLн Житомирської обл.) 122, 331 Волинський окр. 8 Волинський рн 57 Волинь 7, 14 Волиця, с. 120, 198 Волиця, с. Андрушівського рLну Київської обл. (Андрушівський рLн Житомирської обл.) 218, 219 Волиця, с. Троянівського рLну Київської обл. (Житомирський рL н Житомирської обл.) 60, 96, 417 Волівці, с. 151 Володарськ, смт ВолодарськоLВолинського рLну Київської обл. (ВолодарськLВолинський, смт ВолодарськоLВолинського рLну Житомирської обл.) 79, 85, 161, 182, 976, 979 Володарське, с. 182, 197 Володарський рн див. ВолодарськоLВолинський рLн ВолодарськоВолинський рн (Володарський рLн) Київської обл. (ВолодарськоLВолинський рLн Житомирської обл.) 24, 162, 975, 1069 Володюк, с. Володарського рLну 185 Волока, кол. Лугинського рLну 178 Волосів, с. Андрушівського рLну Київської обл. (Андрушівський рLн Житомирської обл.) 181, 220, 955 Волосівка, с. Чуднівського рLну Вінницької обл. (Чуднівський рL н Житомирської обл.) 49, 163, 839, 840 Волянщина, с. ВолодарськоLВолинського рLну Київської обл. (ВолодарськоLВолинський рLн Житомирської обл.) 86, 106

Ворів, с. Черняхівського рLну Київської обл. (Очеретянка, с. Черняхівського рLну Житомирської обл.) 806, 807, 1068 Воробіївка, с. Ляховецького рLну 161 Воробіївка, с. Полонського рLну 198 Вороб’ї, с. Малинського рLну 142, 205 Воронево, с. Коростенського рLну Київської обл. (Вороневе, с. Коростенського рLну Житомирської обл.) 429 Воронови, с. Іванівського рLну 66 Ворошилівка, х. Троянівського рLну Київської обл. (Вишневе, с. Житомирського рLну Житомирської обл.) 416 Ворсівка, с. Малинського рLну Київської обл. (Малинський рLн Житомирської обл.) 516, 517, 1016 Воскодавинці, с. Козятинського рLну 88 Воспец, с. Махнывського рLну 70 Врачинця, с. Житомирської міськради 46 Врублівка, с. Дзержинського рLну Вінницької обл. (Романівський рLн Житомирської обл.) 689 Вуйно, с. Махнівського рLну 141 Вчелька, х. Житомирської міськради Київської обл. (Тетерівське, с. Житомирського рLну Житомирської обл., виключено з облікових даних) 84, 88, 209, 425 Вчорайше, с. Ружинського рLну (Ружинський рLн Житомирської обл.) 719, 886 В’юнки, с. 31 В’юнки, с. Мархлевського рLну Київської обл. (Червоноармійський рLн Житомирської обл.) 146, 159, 774 Гавришівка, с. Вінницького рLну 175 Гадзинка, с. Житомирської міськради Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 145, 209, 378, 379 Гай, х. Троянівського рLну Київської обл. (Гай, с. Житомирського рLну Житомирської обл.) 177, 183, 415 Гайсин, с. Липовецького рLну 79 Галенище, с. Деражнянського рLну 116 Галицьке, с. 110 Галузинці, с. Деражнянського рLну 74 Гальчин, с. Андрушівського рLну Київської обл. (Андрушівський рLн Житомирської обл.) 155, 220, 221, 222 Гальчинець, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Гальчин, с. Бердичівського рLну Житомирської обл.) 284 Гальчинці, с. Теофіпольського рLну 65 Ганнівка, х. Ємільчинського рLну Київської обл. (Ганнівка, с. Ємільчинського рLну Житомирської обл.) 101 Ганнопіль, с. Потіївського рLну Київської обл. (Черняхівський рLн Житомирської обл.) 793 Гарапівка, с. Андрушівського рLну Київської обл. (Андрушівський рLн Житомирської обл.) 250 Гарнишівка, с. Янушпільського рLну Вінницької обл. (Гардишівка, с. Бердичівського рLну Житомирської обл.) 285, 286 Гатка, с. Уланівського рLну 105, 154 Гацьківка, с. 209 Гвоздава, с. Бердичівської міськради (Гвіздава, с. Бердичівського рLну Житомирської обл.) 310, 884, 885 Гвоздярня, с. Дзержинського рLну Вінницької обл. (Гвіздярня, с. Романівського рLну Житомирської обл.) 1048 Геленівка, кол. ВолодарськоLВолинського рLну Київської обл. (Галинівка, с. ВолодарськоLВолинського рLну Житомирської обл.) 169 Генріхівка, кол. Мархлевського рLну Київської обл. (Калинівка, с. Баранівського рLну Житомирської обл, виключено з облікових даних) 9, 905 Генріхівка, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (Андріївка, с. Червоноармійського рLну Житомирської обл.) 115, 772 Геришиківці, с. Лохвицького рLну 192 Гізовщина, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Гізівщина, с. Любарського рLну Житомирської обл.) 495 Гладковичі, с. Овруцького рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 165, 567, 568, 1028 Глезно, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Глезне, с. Любарського рLну Житомирської обл.) 9, 496, 893 Глибочок, с. Баранівського рLну Київської обл. (Баранівський рLн Житомирської обл.) 957 Глибочок, с. Коростишівського рLну Київської обл. (Коростишівський рLн Житомирської обл.) 479

1085

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Глибочок, с. Теплицького рLну 78, 180 Глибочок, с. Троянівського рLну Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 112, 378 Глиниця, с. Радомисльського рLну Київської обл. (Радомишльський рLн Житомирської обл.) 670, 671 Глумчанський, х. Городницького рLну Київської обл. (Дібрівка, с. Ємільчинського рLну Житомирської обл.) 98 Глухів, х. Радомисльського рLну Київської обл. (Глухів Перший, с. Радомишльського рLну Житомирської обл.) 1046 Гнатівка, с. Уланівського рLну 175 Гнилець, с. Попільнянського рLну Київської обл. (Долинівка, с. Брусилівського рLну Житомирської обл.)338 Гоголівка, с. Черняхівського рLну 91 Годиха, с. Дзержинського рLну Вінницької обл. (Романівський рLн Житомирської обл.) 71, 920, 1049 Годонінці, с. Козятинського рLну 86 Гойни*, с. Володарського рLну 887 Голиші, с. Олевського рLну Київської обл. (Жовтневе, с. Олевського рLну Житомирської обл.) 207, 580, 934 Голишівка, с. Баранівського рLну Київської обл. (Баранівський рLн Житомирської обл., не існує) 101 Голіївка, с. Житомирської міськради Київської обл. (Оліївка, с. Житомирського рLну Житомирської обл.) 67, 94, 138, 410, 411, 1070 Голован, с. Уланівського рLну 106 Головин, с. Черняхівського рLну Київської обл. (Головине, смт Черняхівського рLну Житомирської обл.) 26, 148, 788 Головинка, с. Троянівського рLну Київської обл. (Головенка, с. Житомирського рLну Житомирської обл.) 71, 381, 382 Головки, с. Малинського рLну Київської обл. (Малинський рLн Житомирської обл.) 114, 517, 518, 1016 Голодьки, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Мирославка, с. Бердичівського рLну Житомирської обл.) 297, 298 Голубин, с. Мархлевського рLну Київської обл. (Романівський рLн Житомирської обл.) 41 Голубівка, с. Ружинського рLну Київської обл. (Ружинський рLн Житомирської обл.) 160, 719, 720, 721 Голуб’ятин, с. Попільнянського рLну Київської обл. (Попільнянський рLн Житомирської обл.) 603, 1038 Гольке, с. Янушпільського рLну 84 Гончарна, ст. 172 Гопчиця, Погребищенського рLну 178 Горбачі, с. Коростенського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 464 Горбулів, с. Потіївського рLну Київської обл. (Черняхівський рLн Житомирської обл.) 798, 899 Гордіївка, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Романівський рLн Житомирської обл.) 690, 691 Гордіївка, с. Тростянецького рLну 167 Горині, с. Славутського рLну 146 Гориця, с. Славутського рLну 78 Городець, с. Славутського рLну 204 Городище, с. 108 Городище, с. Андрушівського рLну Київської обл. (Андрушівський рLн Житомирської обл.) 241, 956 Городище, с. Троянівського рLну Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 53 Городище, с. Черняхівського рLну Київської обл. (Черняхівський рLн Житомирської обл.) 178 Городницький рн Київської обл. (Житомирська обл., не існує) 8, 9, 12, 147, 930 Городниця, мLко Городницького рLну Київської обл. (Городниця, смт НовоградLВолинського рLну Житомирської обл.) 925, 930, 1027 Городок, с. Ружинського рLну Київської обл. (Ружинський рLн Житомирської обл.) 721, 722, 723, 724, 725, 1052, 1055 Городське, с. Коростишівського рLну Київської обл. (Коростишівський рLн Житомирської обл.) 63, 115, 166, 476 Горопаї, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Любарський рLн Житомирської обл.) 9, 496, 889 * Напевне с. Гайки Володарського рLну

1086

Горошки, с. Полонського рLну 177 Горщик, кол. Коростенського рLну Київської обл. (Горщик, с. Коростенського рLну Житомирської обл.) 42, 193, 441 Грабники, с. Коростенського рLну 77 Грезива, с. Овруцького рLну Київської обл. (Грязеве, с. Овруцького рLну Житомирської обл.) 117 Грем’яче, с. Дзержинського рLну Вінницької обл. (Романівський рLн Житомирської обл.) 692 Гречана, с. Проскурівського рLну 108 Гринівці, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Любарський рLн Житомирської обл.) 500, 501 Гриновець, с. Проскурівського рLну 120 Гриньки, х. Баранівського рLну Київської обл. (Гриньки, с. Баранівського рLну Житомирської обл.) 264 Гриценки, с. Антонинського рLну 82 Грицики, с. Антонінського рLну 205 Грозино, с. Коростенського рLну Київської обл. (Грозине, с. Коростенського рLну Житомирської обл.) 458, 992 Громівка, с. Старокостянтинівського рLну 149 Грубське, с. Коростишівського рLну Київської обл. (Коростишівський рLн Житомирської обл.) 12, 480, 1004 Грузливець, с. Мархлевського рLну Київської обл. (Червоноармійський рLн Житомирської обл.) 40, 60, 71, 784 Грушки, с. ВолодарськоLВолинського рLну Київської обл. (ВолодарськоLВолинський рLн Житомирської обл.) 44, 56, 87, 113, 164, 169, 342, 976, 1069 Губин, с. Грицівського рLну 141 Гуйва, х. 27, 41, 179 Гуйва, х. Житомирської міськради Київської обл. (Гуйва, смт Житомирського рLну Житомирської обл.) 198, 368 Гульськ, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл.) 80, 545, 952, 1024, 1026, 1027 Гулянка, с. Коростенського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 430, 431 Гуменники, с. Коростишівського рLну Київської обл. (Коростишівський рLн Житомирської обл.) 43, 95, 123, 476, 1002 Гунча, с. 166 Гурівці, с. Козятинського рLну 139 Гурки, с. Ярунського рLну Київської обл. (Гірки, с. НовоградLВолинського рLну Житомирської обл.) 146, 162, 559 Гусківка, с. Базарського рLну Київської обл. (Гуска, с. Малинського рLну Житомирської обл.) 171, 519 Гута, с. Барашівського рLну Київської обл. 123 Гута, с. Юшкевського рLну 167 ГутаЗабілоцька, с. Радомисльського рLну Київської обл. (Радомишльський рLн Житомирської обл.) 667, 668, 669 ГутаКука, с. Ємільчинського рLну Київської обл. (Вільшанка, с. Ємільчинського рLну Житомирської обл.) 100 ГутаМар’ятинська, с. Базарського рLну (ГутоLМар’ятин, с. Народицького рLну Житомирської обл.) 886 ГутаМошківка, с. Коростенського рLну Київської обл. (Мошківка, с. Коростенського рLну Житомирської обл.) 12, 448 ГутаПотіївська, с. Потіївського рLну Київської обл. (ГутоLПотіївка, с. Радомишльського рLну Житомирської обл.) 899 ГутаЮстинівка, с. Мархлевського рLну Київської обл. (Червоноармійський рLн Житомирської обл.) 52, 778 Гутище, с. Троянівського рLну Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл., не існує) 53, 69, 100, 119 Гутище, х. Коростишівського рLну Київської обл. (Коростишівський рLн Житомирської обл., не існує) 118 Давидівка, с. 117, 157, 167 Давидівка, с. Володарського рLну Київської обл. (ВолодарськоLВолинський рLн Житомирської обл.) 181, 343, 976, 978 Давидівка, с. Житомирської міськради Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 118, 390 Давидки, с. Коростенського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 12, 442, 443, 444, 923, 936 Давидки, с. Народицького рLну Київської обл. (Народицький рLн Житомирської обл.) 62

Дальній, х. (Житомирський рLн Житомирської обл., приєднано до с. Оліївка) 76 Данилівка, с. Ляховецького рLну 89, 99 Дацьки, с. Чуднівського рLну Вінницької обл. (Чуднівський рLн Житомирської обл.) 821 Дашинка, с. ВолодарськоLВолинського рLну Київської обл. (ВолодарськоLВолинський рLн Житомирської обл.) 343, 344 Дашів, с. Ліновецького рLну 166 Дашківці, с. Затонського рLну 66 Двірець, с. Троянівського рLну Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 417 Дворище, с. Володарського рLну Київської обл. (ВолодарськоL Волинський рLн Житомирської обл.) 70, 146, 345, 891 Дворище, кол. Черняхівського рLну Київської обл. (не існує) 369 Демидівка, с. Жмеринського рLну 116 Демківці, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Любарський рLн Житомирської обл.) 9 Демчин, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 11, 12, 156, 296, 297, 912 Денисівці, с. Старокостянтинівського рLну 63 Дениші, с. 28, 143, 1064 Дениші, с. Троянівського рLну Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 12, 96, 109, 382 Деражня, ст. 26 Деражня, с. Ярунського рLну 183 Дерганівка, с. Ружинського рLну Київської обл. (Ружинський рLн Житомирської обл.) 29, 725, 726, 727, 728, 1056 Деревці, х. Овруцького рLну Київської обл. (Деревці, с. Овруцького рLну Житомирської обл.) 114 Дересівка (Дересівське), с. Малинського рLну Київської обл. (Шевченкове, с. Малинського рLну Житомирської обл.) 537 Дерешова, с. Мурованокуриловецького рLну 53 Держанівка, с. Олевського рLну Київської обл. (Олевський рLн Житомирської обл.) 184 Дерманівка, с. Базарського рLну (Трудолюбівка, с. Малинського рLну Житомирської обл.) 169, 886 Дерманка, кол. Мархлевського рLну Київської обл. (Червоноармійський рLн Житомирської обл., не існує) 116, 201 Дерманка, с. Малинського рLну Київської обл. (Луки, с. Малинського рLну Житомирської обл.) 524, 525 Дермань, с. Мархлевського рLну Київської обл. (Червоноармійський рLн Житомирської обл., не існує) 57, 203, 778 Десятини, х. Малинського рLну Київської обл. (Десятини, с. Коростенського рLну Житомирської обл.) 472 Джанаул, с. Кільменського рLну Карагандинської обл. 116 Джурин, с. Шаргородського рLну 146 Дзекунка, с. Мархлевського рLну Київської обл. (Яворівка, с. НовоградLВолинського рLну Житомирської обл.) 549 Дзержинський рн (Романівський рLн ім. Дзержинського) Вінницької обл. (Романівський рLн Житомирської обл.) 7, 8, 9, 10, 12, 920, 921, 1029, Дзигывка, с. Ямпыльського рLну 58 Дзюньків, с. Плисківського рLну 82 Дзялки, с. Проскурівського рLну 68 Дибушанка, кол. Черняхівського рLну Київської обл. 922 Дивлин, с. Лугинського рLну 121 Дивин, с. Брусилівського рLну Київської обл. (Брусилівський рLн Житомирської обл.) 331, 972 Дівочки, с. Черняхівського рLну Київської обл. (Черняхівський рLн Житомирської обл.) 59, 145, 169, 799, 800 Дівошин, с. Овруцького рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 84 Дідківці, с. Чуднівського рLну Вінницької обл. (Чуднівський рLн Житомирської обл.) 832, 833, 834 Дідковичі, с. Народицького рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 89, 103, 168 Дідухи, х. Овруцького рLну Київської обл. (Прилуки, с. Овруцького рLну Житомирської обл.) 573 Дмитрівка, с. Ємільчинського рLну Київської обл. (Ємільчинський рLн Житомирської обл., виключено з облікових даних) 13, 26, 110, 138, 205

Дніжківці, с. 199 Добринь, с. Потіївського рLну Київської обл. (ВолодарськоLВолинський рLн Житомирської обл.) 345 Добрі Лози, с. Полонського рLну 199 Довбиші, х. Чуднівського рLну Вінницької обл. (Довбиші, с. Чуднівського рLну Житомирської обл.) 842, 843 Довге, х. Лугинського рLну Київської обл. (Лугинський рLн Житомирської обл., не існує) 38 Довгиничі, с. Овруцького рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 577 Довгосілля, с. Олевського рLну Київської обл. (не існує) 582 Довжик, х. Житомирської міськради Київської обл. (Довжик, с. Житомирського рLну Житомирської обл.) 22, 53, 174, 391 Довжки, с. Славутського рLну 196 Доліївка, с. Липицького рLну 51 ДомбровкаЛашня, кол. ВолодарськоLВолинського рLну Київської обл. (Дібрівка, с. ВолодарськоLВолинського рLну Житомирської обл., виключено з облікових даних) 351 Домолоч, с. Коростенського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 470, 471 Донбас 1043 Дорогань, с. Мархлевського рLну Київської обл. (Баранівський рLн Житомирської обл.) 161, 208, 260 Досін, с. Славутського рLну 170 Драчі, с. Грицівського рLну 32 Дренецькі Хатки, с. Мархлевського рLну Київської обл. (Червоні Хатки, с. Романівського рLну Житомирської обл.) 12, 696, 907, 921, 922 Дриглів, с. Чуднівського рLну Вінницької обл. (Чуднівський рLн Житомирської обл.) 830 Дубище, с. Чуднівського рLну Вінницької обл. (Чуднівський рLн Житомирської обл.) 834, 835 Дубняки, с. 12 Дубове, с. Козятинського рLну 208 Дубовець, с. Черняхівського рLну Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 79, 100, 109, 369, 370 Дубовці, с. 49 Дуброва, с. Базарського рLну Київської обл. (Діброва, с. Малинського рLну Житомирської обл.) 39, 519, 520, 521, 522, 1039 Дуброва, х. Лугинського рLну Київської обл. (Діброва, с. Лугинського рLну Житомирської обл.) 482 Дубровка, с. Баранівського рLну Київської обл. (Дубрівка, с. Баранівського рLну Житомирської обл.) 23, 103, 118, 262, 962 Дубровка, с. Янушпільського рLну Вінницької обл. (Дібрівка, с. Чуднівського рLну Житомирської обл.) 855 Дубровка, с. Ярунського рLну Київської обл. (Морозівка, с. НовоградLВолинського рLну Житомирської обл.) 84 Дубровка, х. Лугинського рLну Київської обл. (Лугинський рLн Житомирської обл., не існує) 30 Дубровці, с. 1067 Думинський, х. Овруцького рLну Київської обл. (Думинське, с. Овруцького рLну Житомирської обл.) 573 Елівка, кол. Малинського рLну Київської обл. (Єлівка, с. Малинського рLну Житомирської обл.) 517 Єлизавет, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (не існує) 12, 110, 916 Єлисаветівка, кол. Коростишівського рLну Київської обл. (Єлизаветівка, с. Коростишівського рLну Житомирської обл.) 477 Єльня, с. Польща 68 Ємилівка, с. Потіївського рLну Київської обл. (ВолодарськоLВолинський рLн Житомирської обл.) 899 Ємільчине, с. Ємільчинського рLну Київської обл. (Ємільчине, смт Ємільчинського рLну Житомирської обл.) 15, 67, 89, 981, 985 Ємільчинський рн Київської обл. (Ємільчинський рLн Житомирської обл.) 16, 169, 355, 980 Єрчики, с. Попільнянського рLну Київської обл. (Попільнянський рLн Житомирської обл.) 604, 605, 606, 607, 608, 609, 1038 Єсипівка, кол. Барашівського рLну Київської обл. (Йосипівка, с. Ємільчинського рLну Житомирської обл.) 24 Єста, с. Приморського рLну Калмицької обл. 193

1087

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Жабинці, с. Новоушицького рLну 40 Жаборицька Гута, с. Баранівського рLну Київської обл. (Лісове, с. Баранівського рLну Житомирської обл.) 272 Жабориця, с. Баранівського рLну Київської обл. (Заріччя, с. Баранівського рLну Житомирської обл., включено в смугу смт Баранівка) 258, 929 Жабче, с. Грицівського рLну 192 Жабче, с. Коростенського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 453 Жадьки, с. Потіївського рLну Київської обл. (Черняхівський рLн Житомирської обл.) 800, 899 Жеревці, с. Лугинського рLну Київської обл. (Лугинський рLн Житомирської обл.) Жари, с. Баранівського рLну Київської обл. (Баранівський рLн Житомирської обл.) 104, 263, 959 Жерделі, с. Андрушівського рLну Київської обл. (Андрушівський рLн Житомирської обл.) 231 Жеребецький, х. Мархлевського рLну Київської обл. (Романівський рLн Житомирської обл., не існує) 194 Жеребки, с. Могилянського рLну 80 Жеребки, с. Янушпільського рLну Вінницької обл. (Чуднівський рLн Житомирської обл.) 58, 835, 836 Жеребці, с. Лушкінського рLну 88 Живиця, с. Ізяславського рLну 108 Животівка, с. Оратівського рLну 110 Жидівці, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Радянське, с. Бердичівського рLну Житомирської обл.) 308 Жидівці, с. Попільнянського рLну Київської обл. (Жовтневе, с. Попільнянського рLну Житомирської обл.) 610, 611 Жилинці, с. Шепетівського рLну 149 Житинці, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 276 Житинці, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Любарський рLн Житомирської обл.) 495 Житомир, м. Київської обл. (Житомирська обл.) 14, 15, 16, 17, 20L209, 915, 934, 938, 939, 940, 941, 942, 943, 944, 945, 959, 976, 988, 996, 1021, 1064, Житомирська міськрада* (район) Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 96, 368 Жмеринка, м. 70, 92, 100 Жовте, с. Баранівського рLну Київської обл. (Баранівський рLн Житомирської обл.) 259 Жовтий Брід, с. Мархлевського рLну Київської обл. (Романівський рLн Житомирської обл.) 166, 192 Жолобне, с. Ярунського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл.) 117, 119, 144 Жолонь, с. Овруцького рLну Київської обл. (Поліське, с. Овруцького рLну Житомирської обл.) 201 Жубровичі, с. Олевського рLну Київської обл. (Олевський рLн Житомирської обл.) 66, 96, 116, 163, 190, 580, 934, 1035 Жупанівка, с. Коростенського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 441 Журавлинці, с. Юринецького рLну 163 Журбинці, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 150, 320, 898 Журбинці, с. Козятинського рLну 142 Журжевичі, с. Олевського рLну Київської обл. (Олевський рLн Житомирської обл.) 580 Забара, с. Андрушівського рLну Київської обл. (Андрушівський рLн Житомирської обл.) 226 Забара, с. Ярунського рLну Київської обл. (Баранівський рLн Житомирської обл.) 118 Забілиння, с. Полонського рLну 36, 119 Забілоччя, с. Радомисльського рLну Київської обл. (Радомишльський рLн Житомирської обл.) 150 Заболоть, с. Радомисльського рLну Київської обл. (Радомишльський рLн Житомирської обл.) 669, 670, 895 Заболоть, с. Словечанського рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 895 Забріддя, с. Черняхівського рLну Київської обл. (Черняхівський рLн Житомирської обл.) 154, 801 *Житомирська міськрада існувала на правах району з 15 вересня 1930 р. до травня 1939 р.

1088

Завишня, х. Олевського рLну Київської обл. (не існує) 583 Закомірня, с. ВолодарськоLВолинського рLну Київської обл. (ВолодарськоLВолинський рLн Житомирської обл.) 348 Закриниччя, с. Ярунського рLну Київської обл. (Баранівський рLн Житомирської обл.) 192 Закусилівка, с. Троянівського рLну Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл., приєднано до с. Кодня) 76, 101 Закутинці, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 287 Заливанщина, с. Калинівського рLну 167 Залізня (Залізняки), с. Троянівського рLну Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 36, 132, 165, 166, 204, 382 Залізняки, див. Залізня Залежне, с. Житомирського рLну 168 Замисловичі, с. Олевського рLну Київської обл. (Олевський рLн Житомирської обл.) 581 Заміри, с. Потіївського рLну Київської обл. (Радомишльський рLн Житомирської обл.) 43 Замохів, с. Н. Углицького рLну 51 Западниця, с. 209 Запруда, сл. Ємільчинського рLну Київської обл. (Запруда, с. Ємільчинського рLну Житомирської обл.) 363 Заріччя, кол. Коростенського рLну Київської обл. (Заріччя, с. Коростенського рLну Житомирської обл.) 462 Заріччя, с. Білоцерківського рLну 112 Зарубинка, с. Коростенського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 461 Зарубинці, с. Андрушівського рLну Київської обл. (Андрушівський рLн Житомирської обл.) 227 Зарудинці, с. Ружинського рLну Київської обл. (Ружинський рLн Житомирської обл.) 114, 192, 194, 729 Застава, с. Черняхівського рLну 144 Затишок, х. 29, 30, 52, 63, 64, 74, 76, 89, 93, 95, 105, 184, 194, 197, 152 Затишшя, с. 38, 169, 204 Заячівка, с. Шаргородського рLну 89, 195 Збраньки, с. Овруцького рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 1030, 1031 Звіздаль, с. Базарського рLну (Народицький рLн Житомирської обл., виключено з облікових даних) 540, 886 Зв’ягіль, с. Славутського рLну 93 ЗданьБолярка, с. Мархлевського рLну Київської обл. (Болярка, с. Житомирського рLну Житомирської обл.) 9, 371, 905 Здвижка, с. Брусилівського рLну Київської обл. (Коростишівський рLн Житомирської обл.) 476 Зелена, с. Волочиського рLну 205 Зелениця, с. Барашівського рLну Київської обл. (Ємільчинський рLн Житомирської обл.) 359 Зеленці, с. Грицівського рLну 88 Зеремля, с. Баранівського рLну Київської обл. (Баранівський рLн Житомирської обл.) 77, 264, 959, 960 Зіньки, с. Ізяславського рLну 120, Злобичі, с. Коростенського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 13, 39, 467 Зозулинці, с. Уланівського рLну 65, 113 Зороків, с. Черняхівського рLну Київської обл. (Черняхівський рLн Житомирської обл.) 45, 65, 89, 176 Зозів, с. Липовецького рLну 147, 166, 199, 208 Зосінка, х. Ружинського рLну Київської обл. (Котелянка, с. Ружинського рLну Житомирської обл.) 706 Зубівщина, с. Малинського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 143, 175 Зубівщина, с. Славутського рLну 165 Зубковичі, с. Олевського рLну Київської обл. (Олевський рLн Житомирської обл.) 38, 116, 165582 Зубринка, с. Володарського рLну Київської обл. (ВолодарськоL Волинський рLн Житомирської обл.) 118, 345, 891 Зятинець, с. Мархлевського рLну Київської обл. (Баранівський рLн Житомирської обл.) 190 Іванівка, с. 42, 50 Іванівка, с. Баранівського рLну Київської обл. (Баранівський рLн Житомирської обл.) 267, 268

Іванівка, с. Коростенського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 437 Іванівка, с. Коростишівського рLну Київської обл. (Травневе, с. Коростишівського рLну Житомирської обл.) 161, 478 Іванівка, с. Мархлевського рLну Київської обл. (Лісова Поляна, с. Баранівського рLну Житомирської обл.) Іванівка, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл., не існує) 50 Іванівка, с. Уланівського рLну 115 Іванків, с. Андрушівського рLну Київської обл. (Андрушівський рLн Житомирської обл.) 94, 121, 160, 228, 229, 1019 Іванків, с. Черняхівського рLну Київської обл. (Черняхівський рLн Житомирської обл.) 25, 116, 803 Іванківці, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 11, 288, 289, 290, 912, 964 Іванківці, с. Сатанівського рLну 54 Івановець, с. Площинського рLну 151 Івановичі, кол. Черняхівського рLну Київської обл. (Івановичі, с. Черняхівського рLну Житомирської обл.) 109, 804, 1062 Івановичі, с. ВолодарськоLВолинського рLну Київської обл. (Червоноармійський рLн Житомирської обл.) 144, 775 Івашківка, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл.) 554 Івки, с. Летичівського рLну 198 Івниця, с. Андрушівського рLну Київської обл. (Андрушівський рLн Житомирської обл.) 118, 229, 230, 954 Ігнатпіль, с. Овруцького рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 568 Ізяславль, м. 94 Ільниця, с. 175 Іршики, с. Старокостянтинівського рLну 164 Казахстан 957 Казенна Громада, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Громада, с. Любарського рLну Житомирської обл.) 496, 497 Кайтанівка, с. 168 Калинівка, с. 23 Калинівка, с. Базарського рLну (Народицький рLн Житомирської обл.) 62, 970 Калинівка, с. Житомирської міськради Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 96, 397, 398, 886 Калинівці, с. Станіславського рLну 108 КальнаДеражня, с. Деражнянського рLну 83, 100, 178 Камені, с. Ружинського рLну Київської обл. (Андрушівський рLн Житомирської обл.) 231 Камінь, с. Дзержинського рLну Вінницької обл. (Романівський рLн Житомирської обл.) 691 Камінь, с. Овруцького рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 566 Кам’яна Гірка, с. Лугинського рLну Київської обл. (Лугинський рLн Житомирської обл.) 90, 147 Кам’яний Брід, с. 110, 164, 174, 182, 196 Кам’яний Брід, с. ВолодарськоLВолинського рLну Київської обл. (ВолодарськоLВолинський рLн Житомирської обл.) 139, 178, 353 Кам’яний Брід, с. Коростишівського рLну Київської обл. (Коростишівський рLн Житомирської обл.) 12, 206, 476, 913 Кам’яний Брід, с. Мархлевського рLну Київської обл. (Кам’яний Брід, смт Баранівського рLну Житомирської обл.) 64, 101, 109 Кам’яний Майдан, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл.) 545 Кам’янівка, с. Проскурівського рLну 109 Кам’янка, с. 40, 78, 114, 180, 201 Кам’янка, с. Житомирської міськради Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 123, 391, 392 Кам’янка, с. Олевського рLну Київської обл. (Олевський рLн Житомирської обл.) 87, 582 Кам’янка, с. Попільнянського рLну Київської обл. (Попільнянський рLн Житомирської обл.) 611 Кам’янка, с. Ярунського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл.) 87

Кануни, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл.) 146, 553 Капустяни, с. Грицівського рLну 110 Капустяни, с. Тростянецького рLну 168 Карабачин, с. Брусилівського рLну Київської обл. (Брусилівський рLн Житомирської обл.) 332 Карабчиїв, с. Ружинського рLну Київської обл. (Ружинський рLн Житомирської обл.) 731, 732, 733, 734, 735 Карань, с. Любарського рLну Вінницької обл. (не існує) Карвинівка, с. Дзержинського рLну Вінницької обл. (Романівський рLн Житомирської обл.) 86, 692, 1051 Карносівка, с. Тростянецького рLну 146 Кароліна, х. Черняхівського рLну Київської обл. (Ясногірка, с. Червоноармійського рLну Житомирської обл.) 787 Карпилівка, с. Городницького рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл.) 550 Карпівці, с. Чуднівського рLну Вінницької обл. (Чуднівський рLн Житомирської обл.) 66, 171, 837, 838 КароліноДермань, кол. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (Червоносілка, с. Червоноармійського рLну Житомирської обл.) 74, 95 Катеринівка, кол. Троянівського рLну Київської обл. (Катеринівка, с. Житомирського рLну Житомирської обл.) 26, 396 Катеринівка, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 327, 969 Катеринівка, с. ВолодарськоLВолинського рLну Київської обл. (ВолодарськоLВолинський рLн Житомирської обл.) 123, 348, 978 КатюхаДуби, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (Катюха, с. НовоградLВолинського рLну Житомирської обл.) 24, 196 Кашперівка, с. Баранівського рLну Київської обл. (Баранівський рLн Житомирської обл.) 164, 264, 265 Кащенці, с. Ляховецького рLну 27 Київ, м. (Київська обл.) 27, 78, 144, 206 Кикишівка, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 325 Кикова, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл.) 48, 145, 546, 951 Киликіїв, с. Славутського рLну 110 Кирдани, с. Овруцького рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 569, 1028 Кириївка, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Любарський рLн Житомирської обл.) 9, 484, 889 Кихті, с. Чуднівського рLну Вінницької обл. (Чуднівський рLн Житомирської обл.) 831 Кичкирі, с. Радомисльського рLну Київської обл. (Радомишльський рLн Житомирської обл.) 671 Кишин, с. Олевського рLну Київської обл. (Олевський рLн Житомирської обл.) 50, 54 Киянка, с. Барашівського рLну Київської обл. (Ємільчинський рLн Житомирської обл.) 60, 87, 181, 359 Киянка, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл.) 12, 59, 91, 177, 546, 547, 902, 916, 951, 983 Кілки, с. Чуднівського рLну Вінницької обл. (Чуднівський рLн Житомирської обл.) 54, 840, 841, 842, 1071 Клеценці, с. Уманського рLну 31 Климашівка, с. Проскурівського рLну 95 Клименталь, с. Баранівського рLну Київської обл. (Климентіївка, с. Баранівського рLну Житомирської обл.) 262 Клітище, с. Черняхівського рLну Київської обл. (Черняхівський рLн Житомирської обл.) 82, 112, 140, 152, 803 Клітчин, с. Житомирської міськради Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 398 Клопотівці, с. Славутського рLну 100 Клочев, х. Коростенського рLну Київської обл. (Клочеве, с. Коростенського рLну Житомирської обл.) 450, 451 Кмитів, с. Коростишівського рLну Київської обл. (Коростишівський рLн Житомирської обл.) 114, 184, 204, 1002 Княжики, с. Ружинського рLну Київської обл. (Ружинський рLн Житомирської обл.) 735, 736 Ковалі, с. Коростенського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 39

1089

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Ковалі, х. Олевського рLну Київської обл. (Ковальово, с. Олевського рLну Житомирської обл.) 581 Кованка, с. Словечанського рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 111 Ковганівка, х. Брусилівського рLну Київської обл. (Ковганівка, с. Брусилівського рLну Житомирської обл.) 332 Коденка, с. 105 Кодня, с. Троянівського рLну Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 10, 22, 57, 101, 108, 130, 166, 393, 394, 395, 396, 900 Кожухівка, с. Коростенського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 198, 451, 452 Козино, с. Ізяславського рLну 192 Козинці, с. Тростянецького рLну 172 Козлівка, с. Вінницького рLну 30 Колодіївка, с. Черняхівського рLну Київської обл. (Червоноармійський рLн Житомирської обл.) 49, 199, 785 Колодянка, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл.) 108, 1025 Колом’є, с. Славутського рLну 112 Кольцов, х. Коростенського рLну 51 Конотоп, м. 60 Копище, с. Олевського рLну Київської обл. (Олевський рLн Житомирської обл.) 584 Коптівщина, с. Овруцького рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 572 Корбутівка, х. 21, 98, 183, 186, 197 Кордишівка, с. Козятинського рLну Вінницької обл. 23, 204 Кордонівка, с. Ружинського рLну Київської обл. (Ружинський рL н Житомирської обл.) 728 Корецький, х. НовоградLВолинського рLну Київської обл. 36 Коритище, с. Володарського рLну Київської обл. (ВолодарськоLВолинський рLн Житомирської обл.) 72, 157 Коритище, с. Ярунського рLну Київської обл. (Коритища, с. НовоградLВолинського рLну Житомирської обл.) 75, 184 Коритовате, с. Козятинського рLну 48 Коричинці, с. Деражнянського рLну 106 Корнин, с. Попільнянського рLну Київської обл. (Корнин, смт Попільнянського рLну Житомирської обл.) 588, 589, 590, 591, 1039 Корнівка, с. Теофіпольського рLну 182 Королівка, кол. Базарського рLну Київської обл. (Поліське, с. Народицького рLну Житомирської обл., виключено з облікових даних) 26, 145 Королівка, с. Ємільчинського рLну Київської обл. (Ємільчинський рLн Житомирської обл.) 95 Коростенський рн Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 12, 16, 25, 429, 887, 923, 926, 935, 945, 990, 991, 992, Коростень, м. Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 15, 36, 57, 89, 95, 96, 115, 124, 162, 165, 210, 887, 923, 928, 933, 934, 935, 992, 993, 1008. Коростишів, смт Коростишівського рLну Київської обл. (Коростишів, м. Коростишівського рLну Житомирської обл.) 12, 20, 75, 77, 90, 92, 141, 174, 175, 177, 996, 999, 1000, 1001, 1005 Коростишівський рн Київської обл. (Коростишівський рLн Житомирської обл.) 7, 12, 475, 996 Коростки, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Любарський рLн Житомирської обл.) 497, 498, 499 Коротне, с. Слободзенського рLну 112 Корощин, х. Олевського рLну Київської обл. (Корощино, с. Олевського рLну Житомирської обл.) 586, 1036 Корсунь, м. 95 Корчак, с. 26 Корчак, с. Троянівського рLну Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 396 Корчівка, с. Теофіпольського рLну 23 Корчівка, с. Дзержинського рLну Вінницької обл. (Романівський рLн Житомирської обл.) 93, 689 Корчівка, с. Овруцького рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 570 Корчівка, с. Пулинського рLну Київської обл. (Червоноармійський рLн Житомирської обл.) 777 Корчівка, с. Троянівського рLну Київської обл. (Заможне, с. Житомирського рLну Житомирської обл.) 22, 99, 385

1090

Корчівка Перша, с. Черняхівського рLну Київської обл. (Корчівка, с. Черняхівського рLну Житомирської обл.) 811, 812 Корчмище, с. Андрушівського рLну Київської обл. (Андрушівський рLн Житомирської обл.) 194, 254 Косенів, с. Ярунського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл.) 71, 116, 190, 194, 547, 548 Костюшки, с. Овруцького рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл., приєднано до с. Велика Фосня) 176, 565, 1028 Костянець, с. Грицівського рLну 39, 60 Костянтинівка, х. Брусилівського рLну Київської обл. (не існує) 1004 Костянтинівська, ст. 129 Коськів, с. Грицівського рLну 176 Котельня, мLко Андрушівського рLну 60, 11, 163 Котівка, с. Андрушівського рLну Київської обл. (Андрушівський рLн Житомирської обл.) 184, 226 Котлярка, с. Попільнянського рLну Київської обл. (Попільнянський рLн Житомирської обл.) 612, 613, 1039 Котюжинці, с. Калинівського рLну 149 Котюржинці, с. Романівського рLну 88, 105 Кохановці, с. 940 Кочеритянці, с. 138 Кочерів, с. Радомисльського рLну Київської обл. (Радомишльський рLн Житомирської обл.) 44, 672, 673, 674, 1045 Кочичин, с. Ємільчинського рLну Київської обл. (Кочичине, с. Ємільчинського рLну Житомирської обл.) 188, 359 Кошелів, с. Ярунського рLну Київської обл. (НовоградL Волинський рLн Житомирської обл., виключено з облікових даних) 142 Кошелівка, кол. Пулинського рLну Київської обл. (не існує) 891 Кошелівка, с. Пулинського рLну Київської обл. (Червоноармійський рLн Житомирської обл.) 98, 776 Кошиця, с. Дубосарівського рLну 113 Коща, с. Троянівського рLну Київської обл. (не існує) 110, 123, 397 Краївщина, с. Коростенського рLну Київської обл. (ВолодарськоLВолинський рLн Житомирської обл.) 22, 91, 179, 887 Крайня Деражня, с. Ярунського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл.) 548, 1020 Крапивниця, с. Коростенського рLну 195 Красилів, с. Антонівського рLну 62 Красилівка, с. Словечанського рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 20, 1031 Красівка, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 80, 292, 293, 294, 888 Красний Кут, с. НовоградLВолинського рLну 43 Красновулька, с. Чуднівського рLну Вінницької обл. (Красноволиця, с. Чуднівського рLну Житомирської обл.) 843, 844, 845 Красногірка, с. Чуднівського рLну Вінницької обл. (Чуднівський рLн Житомирської обл.) 845, 846 Красногірка, х. Коростенського рLну Київської обл. (Красногірка, с. Коростенського рLну Житомирської обл.) 448 Краснопіль, с. Коростенського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 440 Краснопіль, с. Янушпільського рLну Вінницької обл. (Чуднівський рLн Житомирської обл.) 846, 847, 848, 849, 850, 851, 852, 853, 854, 910, 1073 Краснорічка, кол. ВолодарськоLВолинського рLну Київської обл. (Красногірка, с. ВолодарськоLВолинського рLну Житомирської обл.) 347 Краснорічка, с. Володарського рLну Київської обл. (ВолодарськоLВолинський рLн Житомирської обл.) 162, 184 Красносілка, с. Овруцького рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 190 Красносілка, с. Чуднівського рLну Вінницької обл. (Чуднівський рLн Житомирської обл.) 192, 854, 855 Красностав, с. Лугинського рLну Київської обл. (Лугинський рLн Житомирської обл.) 59, 124 Красношавки, с. 199 Краснянка, х. Попільнянського рLну Київської обл. (Попільнянський рLн Житомирської обл., приєднано до с. Новоселиця) 631

Крачківка, с. Буцького рLну 79 Кремно, с. Лугинського рLну Київської обл. (Кремне, с. Лугинського рLну Житомирської обл.) 200 Крем’янка, кол. Пулинського рLну Київської обл. (Крем’янка, с. Ємільчинського рLну Житомирської обл.) 108, 890, 891 Кривачинці, с. Волочиського рLну 117 Криве, с. Попільнянського рLну Київської обл. (Попільнянський рLн Житомирської обл.) 613, 614, 615, 616 Кривий Ріг, м. 99 Кривин, с. Славутського рLну 193 Криворудка, с. Антонинського рLну 42 Крилівка, с. Андрушівського рLну Київської обл. (Андрушівський рLн Житомирської обл.) 232, 233, 234 Крилівка, с. Ружинського рLну Київської обл. (Ружинський рLн Житомирської обл.) 736, 737, 738, 739, 740, 741 Кримок, с. Радомисльського рLну Київської обл. (Радомишльський рLн Житомирської обл.) 674, 675 Криниця, с. Монастирського рLну 168 Криштопівка, с. Волочиського рLну 33 Кропивна, с. Уланівського рLну 43, 61, 99 Кропивня, с. 139 Кропивня, с. Володарського рLну Київської обл. (ВолодарськоL Волинський рLн Житомирської обл.) 195, 975, 977 Кропивня, с. Коростишівського рLну Київської обл. (Коростишівський рLн Житомирської обл.) 76, 346, 347 Крошенка, х. Житомирської міськради Київської обл. (не існує) 61, 156 Крошня (КрошняУкраїнська), с. Житомирської міськ ради Київської обл. (Крошня, смт Житомирського рLну Житомирської обл., включено в смугу м. Житомир) 123, 131, 146, 167 КрошняУкраїнська див. Крошня 70, 110, 122, 123, 146, 147, 150, 170 КрошняЧеська, с. (Крошня Друга, с. Житомирського рLну Житомирської обл., включено в смугу м. Житомир) 122 Круглики, с. Старокостянтинівського рLну 141 Крук, кол. Володарського рLну Київської обл. (Крук, с. ВолодарськоLВолинського рLну Житомирської обл.) 91, 351 Кручинець, с. Черняхівського рLну Київської обл. (Крученець, с. Черняхівського рLну Житомирської обл.) 103 Ксаверів, с. Базарського рLну (Малинський рLн Житомирської обл.) 523, 886 Ксаверівка, х. Черняхівського рLну Київської обл. (Ксаверівка, с. Черняхівського рLну Житомирської обл.) 30, 58 Ксаверівська комуна 86 Кудинки, с. Летичівського рLну 31 Кудиновичі, с. Ярунського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл., приєднано до с. Ярунь) 560 Кудрявцева, х. Троянівського рLну Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл., не існує) 63, 87, 95, 164, 171, 184, 186 Кузьмичі, с. Овруцького рLну 25 Кукільня, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 13, 298, 299 Куліші, с. Ємільчинського рLну Київської обл. (Ємільчинський рLн Житомирської обл.) 44, 52, 62, 104, 155, 176359 Куманівка, с. Махнівського рLну 51 Кунча, с. Теофіпольського рLну 183 Купеч, с. Коростенського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 154, 459 Купище, с. Коростенського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 454 Куражець, с. Н. Умінського рLну 27 Курашівці, с. Мурованокуриловецького рLну 166 Курбатівка, с. 178 КурганРудинець, с. 30 Кургани, с. ВолодарськоLВолинського рLну Київської обл. (не існує) 344 Курмань, с. Ярунського рLну Київської обл. (Тернівка, с. НовоградLВолинського рLну Житомирської обл.) 556 Курне, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (Червоноармійський рLн Житомирської обл.) 145, 194, 776, 1060

Курчиця, с. Городницького рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл.) 32, 35, 158, 548, 1022 Кустин, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 287 Кустівці, с. 117 Кустовецька Слобода, с. Іванівського рLну 46 Кустовецька Слобода, с. Уланівського рLну 61 Кутіловка, с. 141 Кутузове, с. ВолодарськоLВолинського рLну Київської обл. (ВолодарськоLВолинський рLн Житомирської обл., включено в смугу смт ВолодарськLВолинський) 56, 93, 201 Кутузовка, кол. Пулинського рLну Київської обл. (Червоноармійський рLн Житомирської обл., не існує) 24 Куш, с. 190 Лабунь, с. Полонського рLну 168, 171 Лабушня, с. Коденського рLну 181 Лад, с. Гайсинського рLну 147 Лазарівка, с. Брусилівського рLну Київської обл. (Брусилівський рLн Житомирської обл.) 332 Лапківці, с. Проскурівського рLну 87, 204 Ласки, с. Народицького рLну Київської обл. (Народицький рLн Житомирської обл.) 170, 204 Лащинівка, с. Антонівського рLну 39 Лебединці, с. Ружинського рLну Київської обл. (Андрушівський рLн Житомирської обл.) 148, 234, 235, 953 Левків, с. Житомирської міськради Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 71, 78, 104, 121, 136, 165, 158, 398, 399, 400, 401, 402 Левковичі, с. Словечанського рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 137 Лелинчице, с. Черняхівського рLну 170 Лемеші, с. Янушпільського рLну Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 308 Лемешівка, х. Житомирської міськради Київської обл. (не існує) 96, 424 Леніна, х. (Житомирський рLн Житомирської обл., не існує) 34, 35, 38, 56, 103, 104, 113, 116, 140, 182, 188 Ленінград, м. (СанктLПетербург, Росія) 159, 888, 915, 918, 921, 927, 963 Леніне, с. Радомисльського рLну Київської обл. (Радомишльський рLн Житомирської обл.) 33, 39, 90, 675, 676, 677 Леонівка, с. Лугинського рLну Київської обл. (Лугинський рLн Житомирської обл.) 183 Леонівка, х. Троянівського рLну Київської обл. (Леонівка, с. Житомирського рLну Житомирської обл.) 408 Липино, с. Городницького рLну Київської обл. (Липине, с. НовоградLВолинського рLну Житомирської обл.) 101 Липівка, кол. Пулинського рLну Київської обл. (Липівка, с. Червоноармійського рLну Житомирської обл.) 162 Липки, с. 38 Липки, с. Попільнянського рLну Київської обл. (Попільнянський рLн Житомирської обл.) 617, 618, 619, 620, 621, 622 Липляни, с. Малинського рLну Київської обл. (Малинський рLн Житомирської обл.) 123 Липники, с. Лугинського рLну Київської обл. (Лугинський рLн Житомирської обл.) 113 Липно, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Липне, с. Любарського рLну Житомирської обл.) 500 Лиса Гора, х. Олевського рLну Київської обл. (не існує) 582 Лисиче, с. Славутського рLну 176 Лисівка, с. Попільнянського рLну Київської обл. (Попільнянський рLн Житомирської обл.) 622, 1040 Листвин, с. Словечанського рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 49, 570, 571, 895 Листопадівка, с. Махнівського рLну 205 Литовська Віта, с. Київського рLну 56 Лихосілка, с. Янушпільського рLну Вінницької обл. (Чуднівський рLн Житомирської обл.) 829, 830, 1076 Лідівка, с. Малинського рLну Київської обл. (Малинський рLн Житомирської обл.) 25 Ліски, кол. Пулинського рLну Київської обл. (Ліски, с. ВолодарськоLВолинського рLну Житомирської обл.) 106, 890

1091

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Лісна Рудня, с. Дзержинського рLну Вінницької обл. (Романівський рLн Житомирської обл.) 696, 697, 1048, 1049, 1050 Лісобуда, кол. Коростенського рLну Київської обл. (Лісобуда, с. Коростенського рLну Житомирської обл.) 12, 455, 923 Лісова Слобідка, с. Янушпільського рLну Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 301, 302, 910 Лісовщина, с. Коростенського рLну Київської обл. (Лісівщина, с. Коростенського рLну Житомирської обл.) 42, 43, 145, 206, 454 Літієвка, с. 24 Літки, с. Лугинського рLну Київської обл. (Лугинський рLн Житомирської обл.) 1009 Ліщин, с. Троянівського рLну Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 81, 141, 165, 177, 178, 179, 197, 402 Лобардівка, с. Русянського рLну 119 Лодзянівка, с. Пулинського рLну Київської обл. (Червоноармійський рLн Житомирської обл., не існує) 49, 108 Лозна, с. Уланівського рLну 119 Лозова, с. Волочиського рLну 179 Лозовики, с. Попільнянського рLну Київської обл. (Миролюбівка, с. Попільнянського рLну Житомирської обл.) 626 Лопатин, с. Козятинського рLну 185 Лопатичі, с. Олевського рLну Київської обл. (Олевський рLн Житомирської обл.) 91, 180, 585, 1033, 1034, 1036 Лопухи, с. Гайсинського рLну 55 Лотівка, с.Грицівського рLну 123 Лубачов, с. Теплицького рLну 60 Лубни, м. 49 Лубчиці, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл., включено в смугу м. НовоградLВолинський) 951 Лугини, с. (Лугини, смт Лугинського рLну Житомирської обл.) 187, 1008 Лугинський рн Київської обл. (Лугинський рLн Житомирської обл.) 10, 16, 166, 481, 1007, 1010 Лука, с. Троянівського рLну Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 39, 42, 44, 57, 59, 407 ЛукаБарська, с. Деражнянського рLну 72 Луки, с. 35 Лукішки, с. Овруцького рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 576 Луковці, с. Слобожувецького рLну 121, 978 Луп’янець, с. Словечанського рLну 112 Лутівка, с. Радомисльського рLну Київської обл. (Радомишльський рLн Житомирської обл.) 1045 Лученки, с. Словечанського рLну Київської обл. (Лучанки, с. Овруцького рLну Житомирської обл.) 571, 895, 899, 900 Лучин, с. Попільнянського рLну Київської обл. (Попільнянський рLн Житомирської обл.) 623, 1039 Любар, смт Любарського рLну Вінницької обл. (Любарський рLн Житомирської обл.) 10, 14, 64, 483, 889, 892, 1013 Любарка, с. Базарського рLну (Народицький рLн Житомирської обл.) 71, 90, 538, 539, 886 Любарський рн Вінницької обл. (Любарський рLн Житомирської обл.) 8, 9, 17, 483, 892, 1011 Людвинівка, с. Овруцького рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 573 Львів, м. 1057 Лясівка, с. Андрушівського рLну Київської обл. (Лісівка, с. Андрушівського рLну Житомирської обл.) 38, 228 Ляхівці, с. Андрушівського рLну Київської обл. (Глинівці, с. Андрушівського рLну Житомирської обл.) 149, 198, 223 Ляхова, с. Потіївського рLну Київської обл. (Осички, с. Радомишльського рLну Житомирської обл.) 899 Магнишівка, с. Михайлівського рLну 34 Маєвка, с. Бобського рLну 21 Майдан, кол. Пулинського рLну 62, 110 Майдан, с. Олевського рLну Київської обл. (Олевський рLн Житомирської обл.) 188

1092

Майдан, с. Полонського рLну 141 МайданВолянськ, с. Полонського рLну 150 МайданЛабунь, с. Полонського рLну 43, 192 Майданець, с. Тальнівського рLну 84 Майстрів, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл.) 550, 1023 Макаківка, с. Лугинського рLну Київської обл. (Старосілля, с. Лугинського рLну Житомирської обл.) 102 Макарів, с. Деражнянського рLну 64 Макарівка, с. Ружинського рLну Київської обл. (Попільнянський рLн Житомирської обл.) 624, 625 Мала Волиця, с. Янушпільського рLну Вінницької обл. (Чуднівський рLн Житомирської обл.) 855 Мала Горбаша, с. Черняхівського рLну Київської обл. (Черняхівський рLн Житомирської обл.) 792, 793 Мала Горбаша, с. Ярунського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл.) 29, 544 Мала П’ятигірка, с. Ружинського рLну Київської обл. (Андрушівський рLн Житомирської обл.) 167, 239, 340, 955 Мала Радзивілівка, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Підгородне, с. Бердичівського рLну Житомирської обл.) 12, 321, 917 Мала Рача, с. Радомисльського рLну Київської обл. (Радомишльський рLн Житомирської обл.) 72 Мала Татаринівка, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Малосілка, с. Бердичівського рLну Житомирської обл.) 138, 294, 295, 898 Мала Фосня, с. Овруцького рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 565, 1028 Мала Хайча, с. Овруцького рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 56 Мала Цвілька, с. Городницького рLну Київської обл. (Мала Цвіля, с. НовоградLВолинського рLну Житомирської обл.) 87, 550 Мала Чернігівка, с. Овруцького рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 116 Мала Чернявка, с. Ружинського рLну Київської обл. (Ружинський рLн Житомирської обл.) 746, 747, 748 Малий Браталів, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Любарський рLн Житомирської обл.) 9, 501, 502, 889 Малий Дивлин, с. Лугинського рLну Київської обл. (Лугинський рLн Житомирської обл.) 177, 185 Малий Молодьків, с. Ярунського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл., приєднано до с. Ярунь) 560, 561 Малин, мLко Малинського рLну Київської обл. (Малин, м. Малинського рLну Житомирської обл.) 15, 38, 104, 170, 177, 1018 Малинівка, кол. Малинського рLну Київської обл. (Малинівка, с. Малинського рLну Житомирської обл.) 86 Малинівка, с. Брусилівського рLну Київської обл. (Брусилівський рLн Житомирської обл.) 333 Малинівка, с. Козятинського рLну 110 Малинка, с. Базарського рLну Київської обл. (Народицький рLн Житомирської обл., виключено з облікових даних) 539, 540 Малинки, с. Погребищенського рLну 200 Малинський рн Київської обл. (Малинський рLн Житомирської обл.) 10, 512, 1014 Малі Кліщі, с. Базарського рLну (Народицький рLн Житомирської обл., виключено з облікових даних) 540, 886 Малі Каленичі, с. Шепетівського рLну 69 Малі Кошарища, с. Коростишівського рLну Київської обл. (Коростишівський рLн Житомирської обл.) 477, 1002 Малі Міньки, с. Базарського рLну (Народицький рLн Житомирської обл., виключено з облікових даних) 541, 886 Малі Мошківці, с. Андрушівського рLну Київської обл. (Андрушівський рLн Житомирської обл.) 237, 238 Мальці, х. Овруцького рLну Київської обл. 192 Маньківка, с. Бухівського рLну 113 Манятин, с. Славутського рLну 34 Мар’їн Підварок, c Базарського рLну Київської обл. (Морозівка, с. Малинського рLну Житомирської обл.) 145 Марки, с. Янушпільського рLну 50 Марківка, с. Баранівського рLну Київської обл. (Баранівський рLн Житомирської обл.) 192 Марківська сільрада, Архангельського рLну 152

Марківці, с. Грицівського рLну 115, 182 Маркуші, с. 43 Маркуші, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 11, 295, 912, 968 Мархлевськ, с. Мархлевського рLну Київської обл. (Довбиш, смт Баранівського рLну Житомирської обл.) 100, 106, 160, 169, 202, 258, 259 Мархлевський рн Київської обл. (Житомирська обл., не існує) 8, 9, 11, 12, 143, 165, 905, 906, 921, 931 Марцинівка, с. Янушпільського рLну Вінницької обл. (Мартинівка, с. Бердичівського рLну Житомирської обл.) 181, 309 Мар’янівка, с. 40 Мар’янівка, с. Мархлевського рLну Київської обл. (Мар’янівка, смт Баранівського рLну Житомирської обл.) 106, 147, 167, 260, 961 Мар’янівка, с. Проскурівського рLну 51 Мар’янівка, с. Ружинського рLну Київської обл. (Ружинський рLн Житомирської обл.) 728 Мар’ятин, с. Базарського рLну (Малинський рLн Житомирської обл.) 886 Масівці, с. Проскурівського рLну 195 Маслопілля, с. Соколовського рLну 192 Маснишівка, с. Михалпольського рLну 66 Матвійковичі, с. Бродинського рLну 36 Махаринці, с. Козятинського рLну 115 Махнівка, с. Липовецького рLну 172 Машерино, х. Попільнянського рLну Київської обл. (Мишерине, с. Попільнянського рLну Житомирської обл.) 623 Меделівка, с. Радомисльського рLну Київської обл. (Радомишльський рLн Житомирської обл.) 69, 680, 681, 682, 683 Мединівка, с. Малинського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 177 Межиліска, с. Базарського рLну (Народицький рLн Житомирської обл.) 542, 886 Межирічка, с. Радомисльського рLну Київської обл. (Радомишльський рLн Житомирської обл.) 44, 175, 680, 1019, 1046, 1047 Мелені, с. Малинського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 38, 39 Меленці, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Любарський рLн Житомирської обл.) 32, 90, 110, 502 Миківка, с. Грицівського рLну 149 Микулинці, кол. НовоградLВолинського рLну Київської обл. 199 Миропіль, с. Дзержинського рLну Вінницької обл. (Миропіль, смт Романівського рLну Житомирської обл.) 14, 85, 686, 1049 Мирославль, с. Баранівського рLну Київської обл. (Баранівський рLн Житомирської обл.) 70 Митинці, с. Уланівського рLну 169 Михайлівка, с. 91, 144 Михайлівка, с., Польща 76 Михайлівка, с. ВолодарськоLВолинського рLну Київської обл. (ВолодарськоLВолинський рLн Житомирської обл.) 345 Михайлівка, с. Звенигородського рLну 152 Михайлівка, с. Коростенського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 92, 926 Михайлівка, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Любарський рLн Житомирської обл.) 494 Михайлівка, с. Тартакського рLну 174 Михайлівка, с. Троянівського рLну Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 383 Михайлівка, с. Тульчинського рLну 39, 121, 163 Михалковський, х. Вінницького рLну 95 Михіївка, с. Городницького рLну Київської обл. (Михиївка, с. НовоградLВолинського рLну Житомирської обл.) 548 Михнів, с. Ізяславського рLну 155 Мишко, х. Коростишівського рLну 36 Мілінці, с. Костяницького рLну 44 Мініне, с. Радомисльського рLну Київської обл. (Радомишльський рLн Житомирської обл., приєднано до с. Леніне) 165, 678, 1047 Міньківці, с. Андрушівського рLну Київської обл.

(Андрушівський рLн Житомирської обл.) 164, 241, 242, 955 Міньківці, с. Славутського рLну 92, 185 Мірча, с. Радомисльського рLну Київської обл. (Радомишльський рLн Житомирської обл.) 156, 684 Млинище, с. Троянівського рLну Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 77, 101, 199, 408 Млинок, с. Олевського рLну Київської обл. (Олевський рLн Житомирської обл.) 584 Млинок, с. Потіївського рLну Київської обл. (не існує) 901, 953 Мовчанівка, с. Ружинського рLну Київської обл. (Ружинський рLн Житомирської обл.) 192, 749, 750, 751, 1053 Могильне, с. Коростенського рLну Київської обл. (Поліське, с. Коростенського рLну Житомирської обл.) 60, 69, 141, 165 Моделів, с. Потіївського рLну Київської обл. (Радомишльський рLн Житомирської обл.) 196, 899 Мойсіївка, кол. Коростенського рLну Київської обл. (Мойсіївка, с. Коростенського рLну Житомирської обл.) 195, 455, 456 Мокане, с. 182 Мокіївці, с. Грицівського рLну 104 Мокляки, с. Ємільчинського рLну Київської обл. (Ємільчинський рLн Житомирської обл.) 361 Мокре, с. Ромненського рLну 42 Мокре, с. Ярунського рLну Київської обл. (Баранівський рLн Житомирської обл.) 101, 141, 197, 206, 207 Мокре Ставище, с. 66 Мокренщина, с. Черняхівського рLну Київської обл. (Черняхівський рLн Житомирської обл.) 46, 807, 808, 809, 938, 1069 Молода Роя, с. Радомисльського рLну 39 Молодино, с. Дзержинського рLну 168 Молотківці, с. Махнівського рLну 207 Молочки, с. Янушпільського рLну Вінницької обл. (Чуднівський рLн Житомирської обл.) 856, 857, 858, 1074 Монархи, с. Словечанського рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл., не існує) 84 Мончин, с. Погребищенського рLну 54, 185, 195 Мордінов, с. Деражнянського рLну 193 Морозівка, с. Брусилівського рLну Київської обл. (Брусилівський рLн Житомирської обл.) 973 Морозівка, с. Уланівського рLну 170 Москва, м. (Росія) 18, 205, 888, 893, 921, 943, 949, 1030, 1031, 1038, 1041, 1052 Мотовилівка, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Любарський рLн Житомирської обл.) 9, 502, 503, 889, 1011 Мохначка, с. Попільнянського рLну Київської обл. (Попільнянський рLн Житомирської обл.) 592, 593, 594, 595, 1037 Мошківці, с. Любарського рLну 43 Мужиловичі, с. Ярунського рLну Київської обл. (Калинівка, с. НовоградLВолинського рLну Житомирської обл.) 183, 552, Муравня, кол. Мархлевського рLну Київської обл. (Муравня, с. Червоноармійського рLну Житомирської обл.) 137 Мурманськ, м. 979, 1041 Мусіївка, х. Мархлевського рLну Київської обл. (Мусіївка, с. Житомирського рLну Житомирської обл.) 181, 371 Мухарів, Славутського рLну 43 Мшанець, с. Любарського рLну 85, 139, 200 М’яколовичі, с. Ємільчинського рLну Київської обл. (Миколаївка, с. Ємільчинського рLну Житомирської обл.) 190, 360 М’якохід, с. Джулинського рLну 163 Н. Берзула, с. Одеського рLну 21 Наклонь, х. Коростенського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл., не існує) 170 Наливне, с. Ляховецького рLну 146 Наменин, х. Цюрупинського рLну 186 Нараївка, с. Ємільчинського рLну Київської обл. (Ємільчинський рLн Житомирської обл.) 360 Нараївка, с. Славутського рLну 96 Народицький рн Київської обл. (Народицький рLн Житомирської обл.) 8, 14, 16, 538, 897 Народичі, с. Народицького рLну Київської обл. (Народичі, смт Народицького рLну Житомирської обл.) 75

1093

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Нарцизівка, с. Пулинського рLну Київської обл. (Червоноармійський рLн Житомирської обл.) 774, 1063 Наталія, кол. Мархлевського рLну Київської обл. (Наталія, с. Баранівського рLну Житомирської обл.) 259 Науменка, с. Потіївського рLну Київської обл. (Черняхівський рLн Житомирської обл.) 799 Небіж, с. (ВолодарськоLВолинського рLну Житомирської обл.) Неборівка, с. Мархлевського рLну Київської обл. (Червоноармійський рLн Житомирської обл.) 9, 110, 777, 905 Невгоди, с. Овруцького рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 572 Неврицовиці, с. 142 Негребівка, с. Радомисльського рLну Київської обл. (Радомишльський рLн Житомирської обл.) 159, 684 Недашки, с. Базарського рLну (Малинський рLн Житомирської обл.) 62, 530, 531, 886 Неділище, с. Барашівського рLну Київської обл. (Ємільчинський рLн Житомирської обл.) 44, 185, 361 Нейдорф (Нова), кол. Пулинського рLну Київської обл. (Заздрівка, с. ВолодарськоLВолинського рLну Житомирської обл.) 890, 891 Некраші, с. Черняхівського рLну Київської обл. (Черняхівський рLн Житомирської обл.) 93, 117, 144, 190, 813 Немиринці, с. Махнівського рLну 69, 71, 114, 169, 173 Немиринці, с. Ружинського рLну Київської обл. (Ружинський рLн Житомирської обл.) 751, 752, 1056 Немиринці, с. Старокостянтинівського рLну 178 Немирівка, с. Коростенського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 459 Непізнаничі, с. Ємільчинського рLну Київської обл. (Ємільчинський рLн Житомирської обл.) 137 Нераж, с. Потіївського рLну Київської обл. (Черняхівський рLн Житомирської обл.) 901 Несолонь, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл.) 48, 550, 551 Нетішин, с. Славутського рLну 186 Нехворощ, с. Андрушівського рLну Київської обл. (Андрушівський рLн Житомирської обл.) 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 954 Нивна, с. Мархлевського рLну Київської обл. (Романівський рLн Житомирської обл.) 692 Никонівка, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 10, 300, 301, 898, 911, 965, 966 Ніжин, м. 32 Нова див. Нейдорф 892 Нова Березина, с. Житомирської міськради Київської обл. (Березина, с. Житомирського рLну Житомирської обл.) 378 Нова Богушівка, с Коростенського рLну Київської обл. (Калинівка, с. Коростенського рLну Житомирської обл.) 92, 446, 447 Нова Буда, с. Потіївського рLну Київської обл. (Радомишльський рLн Житомирської обл.) 86 Нова Гута, с. Базарського рLну (Малинський рLн Житомирської обл.) 886 Нова Котельня, с. Андрушівського рLну Київської обл. (Андрушівський рLн Житомирської обл.) 66, 250 Нова Олександрівка, с. 139 Нова Радча, с. Народицького рLну Київської обл. (Народицький рLн Житомирської обл.) 7 Нова Рудня, с. 36, 115, 169 Нова Чортория, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Любарський рLн Житомирської обл.) 14, 890, 893 Новаки, с. Лугинського рLну Київської обл. (Старі Новаки, с. Лугинського рLну Житомирської обл.) 71, 82, 1008 Новаки, с. Малинського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 47, 192, 457 Новгород, с. Христинівського рLну 34 Новий Бобрик, с. Володарського рLну Київської обл. (ВолодарськоLВолинський рLн Житомирської обл., приєднано до с. Турчинка) 121 Новий Завод, с. Мархлевського рLну Київської обл. (Червоноармійський рLн Житомирської обл.) 9, 23, 37, 98, 147, 166, 172, 182, 184, 188, 194, 778, 779, 905, 1062 Новий Любар, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Любарський рLн Житомирської обл.) 507, 508, 509

1094

Новий Миропіль, с. Дзержинського рLну Вінницької обл. (Романівський рLн Житомирської обл., включено в смугу смт Миропіль) 1051 Новий Солотвин, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 323 Новий Хмерин, с. Городницького рLну Київської обл. (Ємільчинський рLн Житомирської обл., приєднано до с. Старий Хмерин) 12, 925 Новина, х. Барашівського рLну Київської обл. (Новина, с. Коростенського рLну Житомирської обл.) 457, 458, 994 Нові Вороб’ї, с. Малинського рLну Київської обл. (Малинський рLн Житомирської обл.) 70, 154, 531, 532, 1018 НовоПолонне, с. Полонського рLну 47 Новобратське, с. Малинського рLну Житомирської обл. 1017 НовоградВолинськ, м. Київської обл. (НовоградLВолинський, м. НовоградLВолинського рLну Житомирської обл.) 15, 23, 106, 151, 909, 932, 934, 951 НовоградВолинський рн Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл.) 7, 11, 12, 16, 17, 543, 902, 908, 916, 951, 1020 Новозелена, кол. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (Новозелене, с. НовоградLВолинського рLну Житомирської обл.) 557 Новоллє, с. 105 Новопіль, с. Черняхівського рLну Київської обл. (Черняхівський рLн Житомирської обл.) 145, 156, 804, 805, 806, 1067, 1068 Новопісочне, с. 105 Новоселиця, с. Попільнянського рLну Київської обл. (Попільнянський рLн Житомирської обл.) 121, 626, 627, 628, 629, 630, 631, 1041 Новоселиця, с. Старокостянтинівського рLну 1040 Новофастів, с. Погребищенського рLну 30 Новощаслива, кол. Баранівського рLну Київської обл. (Баранівський рLн Житомирської обл., не існує) 188 Норинськ, с. Овруцького рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 24, 572 Носівка, с. Янушпільського рLну Вінницької обл. (Чуднівський рLн Житомирської обл.) 859, 860, 861, 862, 863, 1072 Нянівка, с. Малинського рLну Київської обл. (Малинський рLн Житомирської обл.) 118 Облітки, с. Потіївського рLну Київської обл. (Радомишльський рLн Житомирської обл.) 899 Обиходи, с. Малинського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 208 Обухівка, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 144, 295, 296 Овруцький рн Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 10, 14, 16, 563, 901, 1028, 1029 Овруч, м. Овруцького рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 15, 24, 81, 1028, 1030, 1031 Огіївка, с. Ружинського рLну Київської обл. (Ружинський рLн Житомирської обл.) 753, 754 Одеса, м. 32, 53, 993 Ожарівка, с. Любарського рLну 169 Озадівка, с. Янушпільського рLну Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 302, 303, 304, 305, 306 Озера, с. Брусилівського рLну Київської обл. (Брусилівський рLн Житомирської обл.) 335, 974 Озеряни, с. Брусилівського рLну Київської обл. (Нові Озеряни, с. Брусилівського рLну Житомирської обл.) 333, 334 Озеряни, с. Олевського рLну Київської обл. (Олевський рLн Житомирської обл.) 579 Окілок, с. Черняхівського рLну Київської обл. (Черняхівський рLн Житомирської обл.) 976, 1067, 1068 Олевськ, смт Олевського рLну Київської обл. (Олевськ, м. Олевського рLну Житомирської обл.) 15, 1033 Олевський рн Київської обл. (Олевський рLн Житомирської обл.) 10, 579, 934, 1033 Олександрівка, с. 81 Олександрівка, с. Дніпропетровської обл. 72 Олександрівка, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл.) 113 Олексіївка, кол. Пулинського рLну Київської обл. (Червоноармійський рLн Житомирської обл., не існує) 96

Олексіївка, с. 84 Олексіївка, с. Станішівського рLну 196 Оленичі, с. Словечанського рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 895 Олізарка, с. Мархлевського рLну Київської обл. (Червоноармійський рLн Житомирської обл.) 9, 905, 907, 774, 10644 Омелуша, с. Ємільчинського рLну Київської обл. (Ємільчинський рLн Житомирської обл.) 33, 84, 360 Омельтенець, с. Немирівського рLну 208 Онацьківці, с. Полонського рLну 162 Онишківці, с. Грицівського рLну 158, 166, 178, Орепи, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл.) Орим, с. Словечанського рLну Оркодівці, с. Проскурівського рLну 124 Осикове, х. Коростишівського рLну Київської обл. (Осикове, с. Коростишівського рLну Житомирської обл.) 169 Осиковий Копець, кол. Коростишівського рLну Київської обл. (Осиковий Копець, с. Коростишівського рLну Житомирської обл.) 480 Осиково, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Осикове, с. Бердичівського рLну Житомирської обл.) 307 Осівка, кол. Пулинського рLну Київської обл. (не існує) 891 Осівка, с. Мильчинського рLну 60 Осівці, с. Брусилівського рLну Київської обл. (Брусилівський рLн Житомирської обл.) 335 Осники, с. 1068 Осова, с. Городницького рLну Київської обл. (Ємільчинський рLн Житомирської обл.) 202 Осташки, с. Проскурівського рLну 40, 76 Остриківка, с. Токмацького рLну 68 Острів, с. Овруцького рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 568 Острівка, кол. Пулинського рLну Київської обл. (не існує) 70, 890, 892 Остров, х. Олевського рLну Київської обл. (не існує) 583, 891 Острожок, с. Баранівського рLну Київської обл. (Баранівський рLн Житомирської обл.) 142, 266 Остропіль, мLко Отекочноє, с. Хмільнінського рLну 96 Очеретня, с. Плисківського рLну 52 Очеретянка, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (Червоноармійський рLн Житомирської обл.) 12, 145, 169, 781, 782, 916, 1068 Павелки, с. Андрушівського рLну Київської обл. (Андрушівський рLн Житомирської обл.) 251, 252, 956 Павлівка, с.34 Павлівка, с. Калинівського рLну 143 Павлівка, с. Мархлевського рLну Київської обл. (Червоноармійський рLн Житомирської обл.) 783, 1064 Павлівка, с. Погребищенського рLну56, 164, 190 Павлівка, сл. Барашівського рLну Київської обл. (Ємільчинський рLн Житомирської обл., не існує) 52, 177 Павліківка, с. 141 Павлюки, х. Овруцького рLну Київської обл. (Павлюківка, с. Овруцького рLну Житомирської обл.) 569 Паволоч, с. Попільнянського рLну Київської обл. (Попільнянський рLн Житомирської обл.) 632, 633, 1042 Пагурці, с. Уланівського рLну 174 Панасівка, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Любарський рLн Житомирської обл.) 504 Папірницьке, х. Полонського рLну 95 Париж, м. 14 Парипси, с. Попільнянського рLну Київської обл. (Попільнянський рLн Житомирської обл.) 635, 636, 637, 638, 916, 917 Парослов, х. Словечанського рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл., не існує) 563 Парпурівці, с. Вінницького рLну 32 Паршева, с. Словечанського рLну Київської обл. (Іллімка, с. Овруцького рLну Житомирської обл.) 85, 138 Пасіки, х. Олевського рLну Київської обл. (не існує) 583 Пашини, с. Коростенського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл., включено в смугу м. Коростень) 927

Пашутинці, с. Антонинського рLну 67 Пединки, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Любарський рLн Житомирської обл.) 174, 504, 505 Пекарщина, с. Черняхівського рLну Київської обл. (Черняхівський рLн Житомирської обл.) 809 Пеньки, с. Грицівського рLну 97 Перга, с. Олевського рLну Київської обл. (Олевський рLн Житомирської обл.) 165 Переброди, с. Словечанського рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 173 Перемишль, с. Славутського рLну 80 Перепільчинці, с. Копайгородського рLну 148, 173 Перерослів, с. Ізяславського рLну 50 Перлявка, с. Троянівського рLну Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 77, 397 Перша Моква, с. Антилоговського рLну 23 Петриківці, с. Уланівського рLну 194 Петрівського, х. Малинського рLну Київської обл. (Яблунівка, с. Малинського рLну Житомирської обл.) 533 Печанівка, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Романівський рLн Житомирської обл.) 12, 693, 1050 Пилипківці, с. Новоушицького рLну 90 Пилипи, с. 947 Пилипи Російські, с. Чуднівського рLну Вінницької обл. (Пилипівка Друга, с. Чуднівського рLну Житомирської обл., приєднано до с. Пилипівка) 867, 868 Пилипи Українські, с. Чуднівського рLну Вінницької обл. (Пилипівка, с. Чуднівського рLну Житомирської обл.) 863, 864, 865, 866, 867 Пилиповичі, с. Радомисльського рLну Київської обл. (Радомишльський рLн Житомирської обл.) 191, 952 ПилиповичіЗв’ягельські, с. Ярунського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл.) 86 Пилипонка, с. Брусилівського рLну Київської обл. (Брусилівський рLн Житомирської обл.) 336 Пинязевичі, с. Малинського рLну Київської обл. (Українка, с. Малинського рLну Житомирської обл.) 60, 534, 535 Пиріжки, с. Малинського рLну Київської обл. (Малинський рLн Житомирської обл.) 63, 98, 533, 534, 1018 Писарівка, кол. Володарського рLну Київської обл. (Писарівка, с. ВолодарськогоLВолинський рLну Житомирської обл.) 344, 887 Писарівка, с. Волочиського рLну 171 Писарівка, с. Малинського рLну Київської обл. (Малинський рLн Житомирської обл.) 85, 516 Писарівка, с. Ярмолинецького рLну 152 Пихтії, с. Грицівського рLну 85 Пишки, с. Любарського рLну 7 Пищики, с. Сквирського рLну 100 Північ 1024 Північний край 8, 16, 892 Підлісці, с. Ізяславського рLну 110 Підлуби, с. Ємільчинського рLну Київської обл. (Ємільчинський рLн Житомирської обл.) 199 Підруддя, с. Овруцького рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 1031 Піски, с. 81, 154 Піски, с. Бершадського рLну 180 Піски, с. Житомирської міськради Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 63, 93, 126, 132, 137, 414 Піски, с. Коростенського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 442 Піски, х. Попільнянського рLну Київської обл. (Піски, с. Попільнянського рLну Житомирської обл.) 643, 1042 Пічкури, с. Мархлевського рLну Київської обл. (Червоноармійський рLн Житомирської обл., не існує) 780, 1063 Пічкурські Хатки, х. Мархлевського рLну Київської обл. (Червоноармійський рLн Житомирської обл., не існує) 780 Піщанка, с. Житомирської міськради Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 91, 178, 181, 207, 412, 413 Плесна, с. Шепетівського рLну 151 Плетянка, х. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл., не існує) 92 Пліщин, с. Шепетівського рLну 114

1095

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Плоска, с. Житомирської міськради Київської обл. (не існує) 184, 151, 391 Плоске, с. Ружинського рLну Київської обл. (Плоска, с. Ружинського рLну Житомирської обл.) 80, 754, 755, 756 Пляхова, с. Козятинського рLну 92 Побитівка, х. Черняхівського рLну Київської обл. ((Житомирський рLн Житомирської обл., не існує) 124 Погоріле, с. Баранівського рLну Київської обл. (Озерянка, с. Баранівського рLну Житомирської обл.) 33, 46, 265 Погоріле, с. Коростенського рLну Київської обл. (Дружбівка, с. Коростенського рLну Житомирської обл.) 445 Погоріле, с. Романівського рLну 21, 158 Погребище, с. 103 Подалівка, с. Луцького рLну 197 Поділля 17 Подолянці, с. Чуднівського рLну Вінницької обл. (Чуднівський рLн Житомирської обл., приєднано до с. Кілок) 842 Покостівка, с. Мархлевського рLну Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 9, 181, 184, 905 Покришів, с. Брусилівського рLну Київської обл. (Брусилівський рLн Житомирської обл.) 335, 970 Поличинці, с. Махнівського рLну 29, 78, 206 Полівська Гута, с. ВолодарськоLВолинського рLну Київської обл. (ВолодарськоLВолинський рLн Житомирської обл.) 342 Полісся 1029 Поліянівка, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл.) 552, 553 Половецьке, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 307, 308, 957 Полонне, м. Полонського рLну 51, 109, 117 Полощ, с. Перлявського рLну 78 Полтава, м. 53 Польова Слобідка, с. Янушпільського рLну Вінницької обл. (Чуднівський рLн Житомирської обл.) 161, 177, 837 Польща 14, 16, 80, 144, 903 Полянки, с. Баранівського рLну Київської обл. (Полянка, смт Баранівського рLну Житомирської обл.) 101, 261 Полянь, с. Славутського рLну 139 Попівці, с. Теофіпольського рLну 179 Попільня, с. Попільнянського рLну Київської обл. (Попільнянський рLн Житомирської обл.) 12, 639, 914, 1040, 1042 Попільнянський рн Київської обл. (Попільнянський рLн Житомирської обл.) 588, 906, 1037 Поромівка, с. ВолодарськоLВолинського рLну Київської обл. (ВолодарськоLВолинський рLн Житомирської обл.) 138, 347 Постронок, с. Володарського рLну 143 Потереба, с. Славутського рLну 110 Потіївка, с. Липовецького рLну 172 Потіївка, с. Потіївського рLну Київської обл. (Радомишльський рLн Житомирської обл.) 899 Потіївський рн Київської обл. (Житомирська обл., не існує) 10, 111, 142, 899, 900 Почуйки, с. Попільнянського рLну Київської обл. (Попільнянський рLн Житомирської обл.) 640, 641 Правобережна Україна 893 Правутин, с. Славутського рLну 142, 181 Пражів, с. Житомирської міськради Київської обл. (Пряжів, с. Житомирського рLну Житомирської обл.) 51, 91, 418 Предтеча, с. Венаделінського рLну 50 Привар, х. Овруцького рLну Київської обл. (Привар, с. Овруцького рLну Житомирської обл.) 35 Привітів, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Любарський рLн Житомирської обл.) 505, 1011 Привороття, с. Брусилівського рLну Київської обл. (Приворіття, с. Брусилівського рLну Житомирської обл.) 336 Припутні, с. Ізяславського рLну 122 Причепівка, с. Сквирського рLну Київської обл. (Ружинський рLн Житомирської обл.) 700 Провалівка, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Любарський рLн Житомирської обл.) 9, 505, 889 Продубівка, с. Коростишівського рLну Київської обл. (Продубіївка, с. Коростишівського рLну Житомирської обл.) 1006

1096

Проскурів, м. 60, 171 Прутівка, с. Мархлевського рLну Київської обл. (Романівський рLн Житомирської обл.) 9, 26, 87, 113, 905 Псище, с. Житомирської міськради Київської обл. (Зарічани, с. Житомирського рLну Житомирської обл.) 21, 30, 98, 119, 132, 170, 177, 385, 386, 944 Пугачівка, с. Коростенського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 462 Пузирки, с. Козятинського рLну 147 Пулини, кол. Пулинського рLну Київської обл. (не існує) Пулини, мLко Пулинського рLну Київської обл. (Червоноармійськ, смт Червоноармійського рLну Житомирської обл.) 21, 43, 55, 61, 82, 94, 106, 140, 142, 153, 157, 165, 186, 193, 203, 772, 903 Пулинська Гута, с. Пулинського рLну Київської обл. (ПулиноLГута, с. Червоноармійського рLну Житомирської обл.) 1063 Пулинський рн Київської обл. (Червоноармійський рLн Житомирської обл.) 10, 14, 772, 802, 890 Пустоха, с. Ружинського рLну Київської обл. (Прибережне, с. Ружинського рLну Житомирської обл.) 757, 758, 1052, 1055 Путайково, с. Балтського рLну 29 Путиловичі, с. Лугинського рLну Київської обл. (Лугинський рLн Житомирської обл.) 1008 Пчелівка, с. Бобриківського рLну 77 П’ятидуб, с. Базарського рLну (Малинський рLн Житомирської обл.) 529, 886 П’ятка, с. Чуднівського рLну Вінницької обл. (Чуднівський рLн Житомирської обл.) 868, 869, 870, 871 П’яшка, м. 64 Радецька Болярка, с. Пулинського рLну Київської обл. (Червоноармійський рLн Житомирської обл.) 139, 891, 1063 Радичі, кол. ВолодарськоLВолинського рLну Київської обл. (Радичі, с. ВолодарськоLВолинського рLну Житомирської обл.) 348 Радичі, кол. Ємільчинського рLну Київської обл. (Радичі, с. Ємільчинського рLну Житомирської обл.) 99 Радівка, кол. Коростишівського рLну Київської обл. (Радівка, с. Коростишівського рLну Житомирської обл.) 1001 Радівці, с. Деражнянського рLну 85 Радогоща, с. Лугинського рLну Київської обл. (Лугинський рLн Житомирської обл.) 75, 1009 Радовель, с. Олевського рLну Київської обл. (Олевський рLн Житомирської обл.) 98, 120, 206, 585, 586 Радомисль, м. Радомисльського рLну Київської обл. (Радомишль, м. Радомишльського рLну Житомирської обл.) 7, 40, 149, 151, 152, 196, 663, 664, 996, 1045, 1046, 1047 Радомисльський рн Київської обл. (Радомишльський рLн Житомирської обл.) 12, 663, 1045 Радоробль, с. Олевського рLну Київської обл. (Хмелівка, с. Олевського рLну Житомирської обл.) 81 Радошівка, с. Славутського рLну 144 Радулин, с. Баранівського рLну Київської обл. (Баранівський рLн Житомирської обл.) 7, 141, 156, 266 Радянське, с. Крижопільського рLну 36 Райгородок, с. Янушпільського рLну Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 309, 947 Райки, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 11, 310, 912, 964 Райки, с. Махнівського рLну 67 Райки, с. Старокостянтинівського рLну 101 Раківщина, с. Овруцького рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 173 Раковичі, с. Радомисльського рLну Київської обл. (Радомишльський рLн Житомирської обл.) 12, 57, 685 Расно, с. Барашівського рLну Київської обл. (Рясне, с. Ємільчинського рLну Житомирської обл.) 177, 362 Рачки, с. Чуднівського рLну Вінницької обл. (Чуднівський рLн Житомирської обл.) 872, 873 Ревуха, с. Ружинського рLну Київської обл. (Зоряне, с. Ружинського рLну Житомирської обл.) 730, 1056 Репище, х. Малинського рLну Київської обл. (Репище, с. Малинського рLну Житомирської обл.) 516 Рея, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 311

Ржадківка, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл., включено в смугу м. НовоградаLВолинського) 952 Рижани, c. ВолодарськоLВолинського рLну Київської обл. (ВолодарськоLВолинський рLн Житомирської обл.) 107, 350, 945 Рижани П’яті, c. ВолодарськоLВолинського рLну Київської обл. (Знам’янка, с. ВолодарськоLВолинського рLну Житомирської обл.) 349, 350 Рижани Треті, c. ВолодарськоLВолинського рLну Київської обл. (Грабівка, с. ВолодарськоLВолинського рLну Житомирської обл.) 349 Рижани Четверті, c. ВолодарськоLВолинського рLну Київської обл. (Жовтнівка, с. ВолодарськоLВолинського рLну Житомирської обл.) 349 Рижів Перший, х. Чуднівського рLну Вінницької обл. (Рижів, с. Чуднівського рLну Житомирської обл.) 831 Рисадівка, с. Ярунського рLну 199 Ришавка, с. Коростенського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 112, 458 Рівне, м. 14 Різня, с. Малинського рLну Київської обл. (Малинський рLн Житомирської обл.) 528, 529 Річка, х. Лугинського рLну Київської обл. (Лугинський рLн Житомирської обл., не існує) 34 Роботище, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл., приєднано до с. Кропивні) 543 Ровець, с. Вінницького рLну 117 Рогачі, с. Ружинського рLну Київської обл. (Ружинський рLн Житомирської обл.) 204, 758, 759, 1054 Рогачів, с. Баранівського рLну Київської обл. (Баранівський рLн Житомирської обл.) 267, 958 Рогинці, с. Уланівського рLну 104, 118 Рогівка, кол. Пулинського рLну Київської обл. (Рогівка, с. ВолодарськоLВолинського рLну Житомирської обл., виключено з облікових даних) 65, 890, 891, 892 Рогізно, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Рогізна, с. Любарського рLну Житомирської обл.) Рожичанка, с. 93 Розкопана Могила, с. Троянівського рLну Київської обл. (Миролюбівка, с. Житомирського рLну Житомирської обл.) 25, 408, 409 Розкопане, с. 111, 165, 187 Розтяжина, с. Малинського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 141 Романів, с. Дзержинського рLну Вінницької обл. (Романівський рLн Житомирської обл., включено в смугу смт Романів) 109, 686, 687 Романів, смт див. Дзержинськ 10, 207, 920, 1050, 1051 Романівка, с. Брусилівського рLну Київської обл. (Брусилівський рLн Житомирської обл.) 336 Романівка, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл.) 12, 170, 190, 544, 908, 909, 916 Романівка, с. Чуднівського рLну Вінницької обл. (Романівський рLн Житомирської обл.) 10, 84, 53, 693 Романівка, с. Попільнянського рLну Київської обл. (Попільнянський рLн Житомирської обл.) 641, 642, 643 Романівський рн ім. Дзержинського див.Дзержинський рLн 686, 1048 Росівка, с. Потіївського рLну Київської обл. (Черняхівський рLн Житомирської обл.) 155 Росія 10, 946, 958, 1000, 1072 Росолівці, с. Антонинського рLну 58 Росош, с. Проскурівського рLну 137 Росоша, с. Теплицького рLну 53 Руде Село, с. Володарського рLну 208 Руденька, с. Ємільчинського рLну Київської обл. (Ємільчинський рLн Житомирської обл.) 980 Рудківський, х. Мархлевського рLну Київської обл. (Рудківка, с. Житомирського рLну Житомирської обл.) 372 Рудницького, х. Мархлевського рLну Київської обл. (Романівський рLн Житомирської обл., не існує) 164 Рудня, кол. Пулинського рLну 54 Рудня, с. 48 Рудня, с. Словечанського рLну 111

Рудня Вороб’ївська, с. Малинського рLну Київської обл. (Малинський рLн Житомирської обл.) 532, 533, 1018 РудняГацьківка, с. Володарського рLну Київської обл. (ВолодарськоLВолинський рLн Житомирської обл.) 55, 84 РудняГородецька, с. Радомисльського рLну Київської обл. (Радомишльський рLн Житомирської обл.) 678 РудняГородище, с. Троянівського рLну Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 155, 175, 203, 415 РудняГрабівка, с. Коростишівського рLну Київської обл. (Рудня, с. Коростишівського рLну Житомирської обл.) 12, 171 РудняМечна, с. Овруцького рLну Київської обл. (Рудня, с. Овруцького рLну Житомирської обл.) 574 РудняОсушня, c. Базарського рLну Київської обл. (РудняLОсошня, с. Народицького рLну Житомирської обл., виключено з облікових даних) 29 РудняФасова, кол. ВолодарськоLВолинського рLну Київської обл. (РудняLФасова, с. ВолодарськоLВолинського рLну Житомирської обл.) 83, 353 РудняШляхова, c. ВолодарськоLВолинського рLну Київської обл. (ВолодарськоLВолинський рLн Житомирської обл.) 341 Рудокопи, кол. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (Рудокопи, с. Червоноармійського рLну Житомирської обл.) 773 Ружин, м 1055 Ружинський рн Київської обл. (Ружинський рLн Житомирської обл.) 22, 700, 886, 9198, 1052 Ружична, с. Проскурівського рLну 183 Ружки, с. Троянівського рLну Київської обл. (Ріжки, с. Житомирського рLну Житомирської обл.) 410 Русанівка, с. Потіївського рLну Київської обл. (Радомишльський рLн Житомирської обл.) 899 Руська Слобідка, с. 98, 104 Рутв’янка, с. Базарського рLну (Малинський рLн Житомирської обл.) 529, 886 Саверці, с. Попільнянського рLну Київської обл. (Попільнянський рLн Житомирської обл.) 643, 644, 645, 646, 647, 1042, 1043 Савилинець, с. Любарського рLну 40 Савічевськ, с. Черняхівського рLну 157 Савлуки, с. Базарського рLну Київської обл. (Малинський рLн Житомирської обл.) 194, 523 Садиба, с. Черняхівського рLну 116, 187 Садки, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 316, 317, 318, 319 Сали, с. Потіївського рLну Київської обл. (Черняхівський рLн Житомирської обл.) 810 Сантарка, с. Коростенського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 23 Саражинці, с. Погребищенського рLну 179 Сарнинки, с. Овруцького рLну Київської обл. (Сарнинка, с. Овруцького рLну Житомирської обл., приєднано до с. Великої Фосні) 566, 1028 Сарнівка, кол. Мархлевського рLну Київської обл. (Сарнівка, с. Романівського рLну Житомирської обл.) 9, 905 Сарновичі, с. Народицького рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) Сатанівка, с. Юринецького рLну 59 Сахарня, сл. Пулинського рLну Київської обл. (Червоноармійський рLн Житомирської обл.) 170, 1063 Сахни, с. Ружинського рLну Київської обл. (Ружинський рLн Житомирської обл.) 736 Свердловськ, с. Липовецького рLну 95 Свидя, с. Потіївського рLну Київської обл. (Черняхівський рLн Житомирської обл.) 794, 900, 901 Свинна, с. Шепетівського рLну 101 Свинобичі, с. Баранівського рLну Київської обл. (Берестівка, с. Баранівського рLну Житомирської обл.) 7, 156 Світин, с. Житомирської міськради Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 413 Севастополь, м. 1074 Северинівка, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Любарський рLн Житомирської обл.) 9, 889 Селець, с. 7, 60, 87 Селець, с. Народицького рLну Київської обл. (Народицький рLн Житомирської обл.) 810, 811 Селець, с. Потіївського рLну Київської обл. (Черняхівський рLн Житомирської обл.) 123, 899, 900, 901

1097

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Селище, с. Малинського рLну Київської обл. (Слобідка, с. Малинського рLну Житомирської обл.) 92, 534 Селище, с. Овруцького рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл., приєднано до с. Гладкович) 150 Селянський Млинок, кол. Володарського рLну Київської обл. (ВолодарськоLВолинський рLн Житомирської обл., не існує) 59 Селянщина, с. Черняхівського рLну Київської обл. (Черняхівський рLн Житомирської обл.) 66 Семенівка, с. 45 Семенівка, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 290, 291, 967 Семенівка, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Любарський рLн Житомирської обл.) 73, 158, 503 Семенки, с. Брацлавського рLну 172 Серби, с. Ємільчинського рLну Київської обл. (Ємільчинський рLн Житомирської обл.) 176, 201 Сербинівка, с. Чуднівського рLну Вінницької обл. (Будичани, с. Чуднівського рLну Житомирської обл.) 191, 824, 825, 826, 827 Сербівська Слобідка, с. Ємільчинського рLну Київської обл. (СербоLСлобідка, с. Ємільчинського рLну Житомирської обл.) 362, 363 Середи, с. Ємільчинського рLну Київської обл. (Ємільчинський рLн Житомирської обл.) 60, 77 Сермівка, с. 104 Сестринівка, с. Козятинського рLну 186 Сєверне, с. Ставропольського окр. 77 Сибір 948, 954, 979, 993, 997, 1027, 1028, 1029, 1042, 1046, 1057, 1071 Сивки, с. Славутського рLну 103 Симони, с. Барашівського рLну Київської обл. (Ємільчинський рLн Житомирської обл.) 61, 121, 363 Сингаї, с. Коростенського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 459, 460, 927 Сингаївка, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 287 Синілова, с. Шепетівського рLну 114 Сичівка, с. Малинського рLну Київської обл. (Малинський рLн Житомирської обл.) 525 Сімаківка, с. Ємільчинського рLну Київської обл. (Ємільчинський рLн Житомирської обл.) 32, 204 Сінгури, с. Житомирської міськради Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 26, 43, 50, 72, 82, 85, 103, 105, 114, 118, 123, 182, 184, 191, 192, 419, 420 Сіреньке, с. Чуднівського рLну 54 Сіряки, с. Чуднівського рLну Вінницької обл. (Ягодинка, с. Романівського рLну Житомирської обл.) 60, 698 Скаківка, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 320, 321 Скакунка, с. Липовецького рLну 145 Скаржинці, с. Уланівського рLну 32 Скибинці, с. Погребищенського рLну 44 Сколобів, кол. ВолодарськоLВолинського рLну Київської обл. (Сколобів, с. Червоноармійського рLну Житомирської обл.) 189, 776, 975 Сколобів, с. Володарського рLну Київської обл. (ВолодарськоL Волинський рLн Житомирської обл.) 25, 50,92, 94, 98, 156, 157, 187, 325,351, 891, 976 Скоморохи, с. Житомирської міськради Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 22, 28, 29, 42, 61, 64, 84, 87, 142, 160, 170, 175, 179, 187, 198, 199, 414, 415 Скочище, с. Попільнянського рLну Київської обл. (Брусилівський рLн Житомирської обл.) 337, 971 Скраглівка, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 10, 11, 322, 911, 912 Скребеличі, с. Овруцького рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 573 Скурати, с. Малинського рLну Київської обл. (Малинський рLн Житомирської обл.) Славів, с. Черняхівського рLну Київської обл. (Черняхівський рLн Житомирської обл.) 52, 101, 171, 172, 811 Сліповка, с. Тулинського рLну 207 Слобідка, с. Вінницького рLну 117 Слобідка, с. Коростишівського рLну Київської обл. (Коростишівський рLн Житомирської обл.) 60, 83, 478, 1004 Слобідка, с. Мархлевського рLну 199

1098

Слобідка, с. НовоградLВолинського рLну 107 Слобідка, с. Пулинського рLну 108, 1018 Слобкови, с. 208 Слобода, с. 139 Слобода, с. Овруцького рLну 73 Слобода Вислоцька, с. Базарського рLну (Слобода, с. Народицького рLну Житомирської обл., виключено з облікових даних) 25, 886 Слобода Гунецька, с. Володарського рLну 155 СлободаСелець, с. Житомирської міськради Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 422, 423 СлободаЧернецька, с. Мархлевського рLну Київської обл. (Лебедівка, с. НовоградLВолинського рLну Житомирської обл.) 55, 549 Слободзея, с. Кодимського рLну 27 Слободзя, с. Тираспільського рLну 189 Слободище, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. ((Бердичівський рLн Житомирської обл.) 11, 177, 322, 898, 912, 963 Слободка Романовецька, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (СлободаLРоманівська, с. НовоградLВолинського рLну Житомирської обл.) 909 Слободки, с. Шаргородського рLну 86 Словечанський рн Київської обл. (Житомирська обл., не існує) 12, 100, 895, 899, 900, 901 Словечно, с. Словечанського рLну Київської обл. (Словечне, с. Овруцького рLну Житомирської обл.) 70, 895, 1028 Смаржинці, с. Погребищенського рLну 65 Смелоє, с. Жовтневського рLну 173 Сміла, с. Уланівського рLну 156 Смоківка, с. Житомирської міськради Київської обл. (включено в смугу м. Житомира) 43, 85, 101 Смолдирів, с. Баранівського рLну Київської обл. (Баранівський рLн Житомирської обл.) 162, 268, 269 Смолівка, с. Коростишівського рLну Київської обл. (Коростишівський рLн Житомирської обл.) 479 Смолка, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл., включено в смугу м. НовоградаLВолинського) 951 Смолці, с. 952 Снітівка, с. Летичівського рLну 121 Снітків, с. Копайгородського рLну 105 Собичин, с. Олевського рLну Київської обл. (Комсомольське, с. Олевського рLну Житомирської обл.) 584 Соболівка, с. Попільнянського рLну Київської обл. (Брусилівський рLн Житомирської обл.) 338, 339, 970 Соболіївка, с. Уланівського рLну 44 Соколів, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (Червоноармійський рLн Житомирської обл.) 783 Соколів Брід, с. Сквирського рLну Київської обл. (Попільнянський рLн Житомирської обл.) 633, 634 Соколівка, с. 95, 163, 208 Соколова Гора, с. (Соколова Гора, смт Житомирський рLн Житомирської обл., включено в смугу м. Житомира) 86, 190, 192 Солдатська Слобідка, х. (Житомирський рLн Житомирської обл., не існує) 60 Солов’ї, с. Ємільчинського рLну163 Солов’їв, х. Лугинського рLну Київської обл. (Солов’ї, с. Лугинського рLну Житомирської обл.) 482 Соловки 940, 967, 1029 Солодирі, кол. Пулинського рLну Київської обл. (Солодирі, с. ВолодарськоLВолинського рLну Житомирської обл.) 890, 891, 892 Соломки, с. Юринецького рLну 59 Солотвин, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Старий Солотвин, с. Бердичівського рLну Житомирської обл.) 12, 323, 324, 325, 888, 966 Сопин, с. Погребищенського рLну 121 Сорочин, кол. Пулинського рLну Київської обл. (Сорочень, с. Ємільчинського рLну Житомирської обл.) 891 Соснівка, с. Чуднівського рLну Вінницької обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 415, 416 Соснова Болярка, с. Пулинського рLну Київської обл. (Веснянка, с. Червоноармійського рLну Житомирської обл.) 891

Сотюридівка, с. Юринецького рLну 106 Сошки, с. Старокостянтинівського рLну 87, 95 Спиченці, с. Вінницького рLну 117 Ставецький, х. Троянівського рLну Київської обл. (Ставецьке, с. Житомирського рLну Житомирської обл.) 106425 Ставище, с. Брусилівського рLну Київської обл. (Брусилівський рLн Житомирської обл.) 339 Ставище, кол. Коростенського рLну Київської обл. (Ставище, с. Коростенського рLну Житомирської обл.) 142, 461, 926, 927, 935 Ставище, с. Попільнянського рLну Київської обл. (Попільнянський рLн Житомирської обл.) 648, 649 Ставки, с. Володарського рLну Київської обл. (ВолодарськоLВолинський рLн Житомирської обл.) 91 Ставки, с. Джулинського рLну 71 Ставки, с. Дзержинського рLну Вінницької обл. (не існує) 697 Сталінабад, м. 101 Станишівка, с. Житомирської міськради Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 47, 62, 88, 90, 107, 111, 112, 121, 125, 126, 130, 135, 136, 138, 152, 154, 166, 198,423, 424 Станіславівка, кол. Дзержинського рLну Вінницької обл. (Станіславівка, с. Романівського рLну Житомирської обл.) 75 Станіславовичі, с. Жмеринського рLну 191 Стара Богушівка, с. Коростенського рLну Київської обл. (Радянське, с. Коростенського рLну Житомирської обл.) 448, 449, 450, 887 Стара Буда, с. Потіївського рLну Київської обл. (Радомишльський рLн Житомирської обл.) 208 Стара Котельня, с. Андрушівського рLну Київської обл. (Андрушівський рLн Житомирської обл.) 48, 53, 98, 121, 252, 253, 956 Стара Олександрівка, кол. Черняхівського рLну Київської обл. (Стара Олександрівка, с. Червоноармійського рLну Житомирської обл.) 785 Стара Рудня, х. 62, 115, 150, 169, 171 Стара Чортория, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Любарський рLн Житомирської обл.) 506, 507, 892, 1011 Старе Подріччя, с. Городецького рLну 31 Старий Бобрик, с. ВолодарськоLВолинського рLну Київської обл. (ВолодарськоLВолинський рLн Житомирської обл.) 55 Старий Дорогинь, с. Народицького рLну Київської обл. (Народицький рLн Житомирської обл.) 91 Старий Любар, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Любарський рLн Житомирської обл.) 9, 200, 507, 889 Старий Майдан, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (Червоноармійський рLн Житомирської обл.) 24, 783 Старий Миропіль, с. Дзержинського рLну Вінницької обл. (Романівський рLн Житомирської обл., включено в смугу смт Мирополя) 22 Старицьке, кол. Брусилівського рLну Київської обл. (Старицьке, с. Брусилівського рLну Житомирської обл.) 332 Старі Вороб’ї, с. Малинського рLну Київської обл. (Малинський рLн Житомирської обл.) 175 Cтаробаштівка, с. Грицівського рLну 199 Старопотаповицька Рудня, с. Овруцького рLну Київської обл. (Рудня, с. Овруцького рLну Житомирської обл.) 569 Старосілля, с. Андрушівського рLну Київської обл. (Андрушівський рLн Житомирської обл.) 253 Старосільці, с. Коростишівського рLну Київської обл. (Коростишівський рLн Житомирської обл.) 479, 999, 1005 Старостинці, с. Погребищенського рLну 101, 174 Старочуднівська Гута, с. Дзержинського рLну Вінницької обл. (Романівський рLн Житомирської обл.) 693, 694, 1051 Старошийка, с. Троянівського рLну Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 166 Старчанка, с. Черняхівського рLну Київської обл. (Ялинівка, с. Червоноармійського рLну Житомирської обл.) 110, 786 Стасева, с. Малинського рLну Київської обл. (Малинський рLн Житомирської обл.) 526 Степанівка, с. Ємільчинського рLну Київської обл. (Ємільчинський рLн Житомирської обл.) 68, 190, 363 Степанівка, с. Лугинського рLну Київської обл. (Лугинський рLн Житомирської обл.) 1044 Степанівка, с. Ляховецького рLну 167 Степанівка, с. Мархлевського рLну Київської обл. (Червоноармійський рLн Житомирської обл., не існує) 188

Степлиця, с. Уманського рLну 87 Степове, с. 1042 Степок, с. Андрушівського рLну Київської обл. (Андрушівський рLн Житомирської обл.) 44, 118, 254, 255 Степок, с. Янушпільського рLну Вінницької обл. (Чуднівський рLн Житомирської обл.) 837 Стетківці, с. Янушпільського рLну Вінницької обл. (Чуднівський рLн Житомирської обл.) 30, 146, 208, 873, 874, 875, 876, 1070, 1073 Стирти, с. Черняхівського рLну Київської обл. (Черняхівський рLн Житомирської обл.) 35, 123, 203, 812 Стовпи, с. Ярунського рLну Київської обл. (Баранівський рLн Житомирської обл.) 12, 271 Стовпинка, с. Олевського рLну Київської обл. (Олевський рLн Житомирської обл.) 587 Стовпів, с. Чуднівського рLну Вінницької обл. (Чуднівський рLн Житомирської обл.) 876, 877, 878 Сторчина, с. Уланівського рLну 164 Стремигород, с. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 141 Стрибіж, с. Пулинського рLну Київської обл. (Червоноармійський рLн Житомирської обл.) 55, 95, 114 Стрижавка, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Стрижівка, с. Любарського рLну Житомирської обл.) 9, 889 Стрижівка, с. Коростишівського рLну Київської обл. (Коростишівський рLн Житомирської обл.) Стрієва, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (Стриєва, с. НовоградLВолинського рLну Житомирської обл.) 168, 554, 1024 Стрільськ, с. Сарненського пов. 66 Строків, с. Попільнянського рLну Київської обл. (Попільнянський рLн Житомирської обл.) 649, 650, 1041, 1043 Струков, с. Олевського рLну 85 Струнки, с. Ружинського рLну 42 Струцівка, с. Коростишівського рLну Київської обл. (Коростишівський рLн Житомирської обл.) 480 Студениця, с. (Коростишівський рLн Житомирської обл.) 29, 1001 Ступища, с. Народицького рLну Київської обл. (Народицький рLн Житомирської обл., приєднано до с. Мотійок) 86 Східна Україна 1007 Субини, х. Коростенського рLну Київської обл. (Субине, с. Коростенського рLну Житомирської обл.) 464, 465 Субовшиць, с. Малинського рLну 141 Суємці, с. Баранівського рLну Київської обл. (Баранівський рLн Житомирської обл.) 8, 270, 271, 960, 961 Сульжинівка, кол. Дзержинського рLну Вінницької обл. (Сульжинівка, с. Романівського рLну Житомирської обл.) 694 Сусли, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл.) 554, 555, 556 Суховольська Мар’янівка Перша, кол. ВолодарськоL Волинського рLну Київської обл. (Мар’янівка, с. ВолодарськоL Волинського рLну Житомирської обл.) 351 Суховоля, с. Володарського рLну Київської обл. (ВолодарськоL Волинський рLн Житомирської обл.) 887, 352 Суховоля, с. Ярунського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл.) 556 Сушки, с. Барашівського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 87, 209, 461, 462 Сущанка, с. Попільнянського рLну Київської обл. (Попільнянський рLн Житомирської обл.) 650, 651, 652, 653, 1044 Сьомаки, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 285 Табори, с. Баранівського рLну Київської обл. (Баранівський рLн Житомирської обл.) 957 Тараківка, с. Іванківського рLну 149 Тарасівка, с. Володарського рLну 168 Тарасівка, х. Троянівського рLну Київської обл. (Тарасівка, с. Житомирського рLну Житомирської обл.) 182, 403 Тараща, м. 109 Таращанка, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл.) 117 Тартак, с. Мархлевського рLну Київської обл. (Баранівський рLн Житомирської обл.) 141, 190, 259, 260

1099

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Тартачок, кол. Мархлевського рLну Київської обл. (Тартачок, с. Червоноармійського рLну Житомирської обл.) 97, 780, 1064 Татаповка, с. Коростенського рLну 148 Татаринівка, с. 10, 29, 180 Татарніка, с. Малинського рLну 205 Татарняки, с. Затонського рLну 98 Таубівка, кол. Коростишівського рLну Київської обл. (Голубівка, с. Коростишівського рLну Житомирської обл.) 41, 477 Ташлик, с. Дзержинського рLну 164 Ташлики, с. Григоріупільського рLну 61 Теклівка, с. Шаргородського рLну 174 Темки, с. Ємільчинського рLну 162 Тепениця, с. Олевського рLну Київської обл. (Олевський рLн Житомирської обл.) 12, 84 Теплицьк, м. 76 Теренці, с. ВолодарськоLВолинського рLну Київської обл. (ВолодарськоLВолинський рLн Житомирської обл.) 344 Терехова, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Терехове, с. Бердичівського рLну Житомирської обл.) 326 Терешовці, с. Меджибізького рLну 29 Терешпіль, с. Хмільницького рLну 177 Тернавка, с. Антопільського рLну 35 Теснівка, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл.) 551 Тетерывка, с. 986, 987 Тетірка, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (Червоноармійський рLн Житомирської обл.) 785 Тирешивець, с. 100 Титьків, с. Полонського рLну 57 Токарів, с. Ярунського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл.) 1170, 020 Токарівка, м. 22 Токарівка, с. Баранівського рLну Київської обл. (Першотравенськ, смт Баранівського рLну Житомирської обл.) 59 Токоривщина, с. Черняхівського рLну 61 Топори, с. Ружинського рLну Київської обл. (Ружинський рLн Житомирської обл.) 760, 761, 762 Торгоні, с. 184 Торонто, м., Канада 1040 Торчин, кол. Володарського рLну Київської обл. (Торчин, с. ВолодарськоLВолинського рLну Житомирської обл.) 161 Торчин, с. Потіївського рLну Київської обл. (Коростишівський рL н Житомирської обл.) 188, 207 Топорище, с. Володарського рLну Київської обл. (ВолодарськоLВолинський рLн Житомирської обл.) 32, 57, 62, 352 Требухівці, с. Меджибізького рLну 66 Тренбіївка, с. Сужинського рLну 160 Тригір’я, с. Троянівського рLну Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 371, 1064 Трительники, с. Волочиського рLну 29 Троковичі, с. Черняхівського рLну Київської обл. (Черняхівський рLн Житомирської обл.) 62, 88, 121, 142, 144, 169, 179, 813, 814 Тростяниця, с. Малинського рLну Київської обл. (Малинський рLн Житомирської обл.) 535, 536 Троща, с. Янушпільського рLну Вінницької обл. (Чуднівський рLн Житомирської обл.) 879, 880, 881 Троянів, мLко Троянівського рLну Київської обл. (Троянів, с. Житомирського рLну Житомирської обл.) 56, 63, 67, 68, 84, 116, 120, 142, 144, 148, 150, 183, 204, 425, 426, 427 Троянівський рн Київської обл. (Житомирська обл., не існує) 10, 11, 12, 121, 184, 900, 915 Туковці, с. Іванківського рLну 156 Тулин, с. 61 Тулин, с. Троянівського рLну Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл., приєднано до с. Ліщина) 403, 404, 405, 406, 407 Тупальці, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл.) 557, 558 Турбівка, с. Попільнянського рLну Київської обл. (Попільнянський рLн Житомирської обл.) 654, 655, 656 Турова, с. Мархлевського рLну Київської обл. (Баранівський рLн Житомирської обл.) 260

1100

Туровець, с. 12 Турчинка, с. 158, 171, 992, 993 Турчинка, с. Сахановського рLну 69 Туча, с. Махнівського рLну 206 Тхорин, с. Словечанського рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 574, 575, 1029, 1032 Тюмень 958 Тютюнники, с. Чуднівського рLну Вінницької обл. (Чуднівський рLн Житомирської обл.) 881, 882 Уварівка, кол. Ємільчинського рLну Київської обл. (Льонівка, с. Ємільчинського рLну Житомирської обл.) 980 Ужачин, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл.) 138, 552 Украъна 7, 8, 9, 10, 11, 17, 945, 946, 953, 979, 997, 1017, 1048 Улашанівка, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (Червоноармійський рLн Житомирської обл.) Улянівка, с. 25, 101 Улянівка, с. Мархлевського рLну Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл.) 33, 35, 36, 46, 51, 97, 153, 166, 201, 383, 384, 907 Урал 950 Усолуси, с. Барашівського рLну Київської обл. (Ємільчинський рLн Житомирської обл.) 79, 87, 364, 365, 366, 367 Устинівка, с. Малинського рLну Київської обл. (Малинський рLн Житомирської обл.) 92, 536 Устянівка, с. Грицівського рLну 77 Ушиця, с. Коростенського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 102, 208, 432, 433, 434 Ушомир, мLко Коростенського рLну Київської обл. (Ушомир, с. Коростенського рLну Житомирської обл.) 463, 46, 9274 Ушомир, с. Коростенського рLну Київської обл. (не існує) Фасова, с. Володарського рLну Київської обл. (ВолодарськоLВолинський рLн Житомирської обл.) 38, 354, 977 Фаустинівка, с. Дзержинського рLну Вінницької обл. (Межирічка, с. Романівського рLну Житомирської обл.) 178 Федорівка, кол. ВолодарськоLВолинського рLну Київської обл. (Калинівка, с. ВолодарськоLВолинського рLну Житомирської обл.) 347 Федорівка, с. 78 Федорівка, с. Малинського рLну Київської обл. (Малинський рLн Житомирської обл.) 536, 537, 1019 Федорівка, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл.) 1020, 1021 Федорівка, с. Черняхівського рLну Київської обл. (Черняхівський рLн Житомирської обл.) 73 Филинці, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Любарський рLн Житомирської обл.) 494 Фельштени, с. Городницького рLну 192 Фердінандів, с. Костянтинівського рLну 195 Фортунатівка, с. Малинського рLну Київської обл. (Малинський рLн Житомирської обл.) 1017, 1018 Франківка, с. Словечанського рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл., приєднано до с. Листвина) 163 Франція Фрісарка, с. Троянівського рLну Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл., не існує) 105, 139 Хажин, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 326 Халаїмгородок, с. Ружинського рLну Київської обл. (Городківка, с. Андрушівського рLну Житомирської обл.) 40, 147, 223, 224, 225, 226 Хаменсено, с. Вінницького рLну 93 Харитонівка, с. Коростишівського рLну Київської обл. (Коростишівський рLн Житомирської обл.) 7, 12, 479, 1005, 1006 Харків, м. (Харківська обл.) 41, 892 Харліївка, с. Попільнянського рLну Київської обл. (Попільнянський рLн Житомирської обл.) 656, 657, 658, 659, 660

Хатки, х. Малинського рLну Київської обл. (Тарасівка, с. Малинського рLну Житомирської обл.) 535 Хейлів, с. Попільнянського рLну Київської обл. (Красногірка, с. Попільнянського рLну Житомирської обл.) 613 Хижавка, с. Ярунського рLну Київської обл. (Хижівка, с. Баранівського рLну Житомирської обл.) 180, 271, 272 Хижинці, с. Чуднівського рLну Вінницької обл. (Романівський рLн Житомирської обл.) 695 Химричі, с. Дзержинського рLну Вінницької обл. (Химрич, с. Романівського рLну Житомирської обл.) 692 Хінчанка, х. 27, 48, 86, 90, 122 Хлупляни, с. Словечанського рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 13, 165, 899, 895 Хмелище, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 321 Ховч, х. Малинського рLну Київської обл. (Нове життя, с. Малинського рLну Житомирської обл.) 531 Ходаки, с. Коростенського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 154, 155, 156, 465, 466 Ходорків, с. Попільнянського рLну Київської обл. (Попільнянський рLн Житомирської обл.) 660, 661, 662 Ходурки, с. Городницького рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл.) 549 Холосне, с. Коростенського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 467, 468, 469, 470 Хомутець, с. Брусилівського рLну Київської обл. (Брусилівський рLн Житомирської обл.) 340 Хоровець, с. Славутського рLну 72, 189 Хоросток, с. Славутського рLну 141 Хотинівка, с. Коростенського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 923, 992, Хочин, с. Олевського рLну Київської обл. (Хочине, с. Олевського рLну Житомирської обл.) 587 Хрипля, с. Базарського рLну Київської обл. (Народицький рLн Житомирської обл., виключено з облікових даних) 166, 170 ХутірВільнянський, с. Коростишівського рLну Київської обл. (Вільнянка, с. Коростишівського рLну Житомирської обл.) 1001 ХутірМокляківський, с. Ємільчинського рLну Київської обл. (ХутірLМокляки, с. Ємільчинського рLну Житомирської обл.) 360 Хутори, с. Грицівського рLну 197 Царівка, с. Коростишівського рLну Київської обл. (Коростишівський рLн Житомирської обл.) 189, 477 Царівка, с. Ружинського рLну Київської обл. (Ружинський рLн Житомирської обл., приєднано до с. Вільнопілля) 717, 718 Цвіля, с. Городницького рLну Київської обл. 69, 156 Цимбалівка, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Старосинявський рLн Хмельницької обл.) 9 Цицелівка, с. Ємільчинського рLну Київської обл. (Яблунівка, с. Ємільчинського рLну Житомирської обл.) 104

Черевки, с. Словечанського рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 49 Черемиси, с. 69 Черемошне, с. Погребищенського рLну 8, 65 Черемошня, кол. Черняхівського рLну Київської обл. (Черемошне, с. Житомирського рLну Житомирської обл.) 55, 93, 198, 370 Черепин, с. Овруцького рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 576 Черниця, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (Барвинівка, с. НовоградLВолинського рLну Житомирської обл.) 12, 543, 916 Чернігів, м. (Чернігівська обл.) 933, 934, 1028 Чернявка, с. 141, 162 Чернявка, с. Коростенського рLну Київської обл. (не існує) 460 Чернявка, с. Пулинського рLну Київської обл. (Червоноармійський рLн Житомирської обл.) 47, 55, 76, 169 Черняхів, смт Черняхівського рLну Київської обл. (Черняхівський рLн Житомирської обл.) 23, 28, 32, 36, 38, 51, 60, 78, 114, 122, 143, 161, 163, 171, 174, 181, 199, 200, 201, 202, 938, 1065, 1067 Черняхівський рн Київської обл. (Черняхівський рLн Житомирської обл.) 17, 95, 187, 199, 788, 918, 1065, 1067 Чехи, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Дубівка, с. Бердичівського рLну Житомирської обл.) 291, 292 Чехівці, с. Мархлевського рLну Київської обл. (Червоноармійський рLн Житомирської обл.) 781 Чеховичі, с. 85 Чигирі, с. Коростенського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 43 Чигирівка, с. 28 Чикаго, м. 14 Чміль, сл. Ємільчинського рLну Київської обл. (Чміль, с. Ємільчинського рLну Житомирської обл.) 361 Чолівка, с. Коростенського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) Чоповичі, с. Малинського рLну Київської обл. (Чоповичі, смт Малинського рLну Житомирської обл.) 74, 82, 155, 187, 188, 190, 197, 200, 512, 513, 514, 1017, 1019 Чорна Кам’янка, с. Уманського рLну 201 Чорноводи, с. Городецького рLну 141 Чорнодуб, с. Троянівського рLну Київської обл. (не існує) 108, 115, 123, 427, 428 Чорнорудка, с. Ружинського рLну Київської обл. (Ружинський рLн Житомирської обл.) 52, 83, 762, 763, 764, 765 Чорторійськ 959 Чуднів, смт Чуднівського рLну Вінницької обл. (Чуднівський рLн Житомирської обл.) 71, 105, 176, 947, 880, 1048, 1050 Чуднівський рн Вінницької обл. (Чуднівський рLн Житомирської обл.) 8, 815, 890, 1070

Чаклиші, с. 203 Чайківка, х. Дзержинського рLну Вінницької обл. (не існує) 694 Чапля, с. Летичівського рLну 61, 165 Чарторийськ, с. Баранівського рLну Київської обл. (Вишнівка, с. Баранівського рLну Житомирської обл.) 263 Червона Волока, с. Лугинського рLну Київської обл. (Лугинський рLн Житомирської обл.) 208, 1009 Червона Воля, с. 12, 90, 558 Червона Воля, с. Городницького рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл.) 67 Червоне, с. Андрушівського рLну Київської обл. (Червоне, смт Андрушівського рLну Житомирської обл.) 28, 69, 212 Червоне, х. Янушпільського рLну Вінницької обл. (Червоне, с. Бердичівського рLну Житомирської обл., виключено з облікових даних) 110 Червоний Степок, х. Троянівського рLну Київської обл. (Червоний Степок, с. Житомирського рLну Житомирської обл.) 409 Червоноармійськ 1060, 1063 Червоноармійський рн 1060, 1066 Червонопрапорний, х. Баранівського рLну Київської обл. (Червонопрапорне, с. Баранівського рLну Житомирської обл.) 269, 270

Шабанія, с. 41 Шадура, кол. ВолодарськоLВолинського рLну Київської обл. (Шадура, с. ВолодарськоLВолинського рLну Житомирської обл.) 49, 346 Шатрище, с. Коростенського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 169, 460, 927 Шваби, с. Овруцького рLну Київської обл. (Заріччя, с. Овруцького рLну Житомирської обл.) 568 Швайківка, с. Бердичівської міськради Вінницької обл. (Бердичівський рLн Житомирської обл.) 327, 898, 967 Шевченка, х. Чуднівського рLну Вінницької обл. (Шевченка, с. Чуднівського рLну Житомирської обл.) 839 Шевченко, х. 25, 98, 143, 146 Шевченко, х. Житомирської міськради Київської обл. (включено в смугу м. Житомира) 24 Шепетівка, м. 38, 172 Шепетівський рн Вінницької обл. (Шепетівський рLн Хмельницької обл.) 921 Шерешівка, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл., не існує) 120 Шершні, с. Барського рLну 84 Шершні, с. Малинського рLну Київської обл. (Коростенський рLн Житомирської обл.) 33, 56

1101

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Шехермінці, с. Ізяславського рLну 187 Шибки, с. Григорицьпільського рLну 40 Шиєцька Буда, с. Мархлевського рLну Київської обл. (Буда, с. Житомирського рLну Житомирської обл., приєднано до с. Заможного) 36, 62, 84, 907 Шишківці, с. Ізяславського рLну 168 Шкарівка, с. Грицівського рLну 195 Шовковиця, х. Попільнянського рLну Київської обл., (Попільнянський рLн Житомирської обл. приєднано до с. Єрчиків) 609 Шоломки, с. Овруцького рLну Київської обл. (Овруцький рLн Житомирської обл.) 578 Шоломківська Слобода, с. Овруцького рLну Київської обл. (СлободаLШоломківська, с. Овруцького рLну Житомирської обл.) 577 Шпачі, с. Камишловського рLну 205 Шпендивці, с. Рокитнянського рLну 43 Шпиків, с. Брацлавського рLну 49 Шпичинці, с. Проскурівського рLну 176 Шпичинці, с. Ружинського рLну Київської обл. (Ружинський рLн Житомирської обл.) 766, 767 Штілівка, с. 71 Шуловичі, с. Проскурівського рLну 176 Шуляйки, с. Чуднівського рLну Вінницької обл. (Романівський рLн Житомирської обл., приєднано до с. Романівки) 93 Шумськ (Великий Шумськ), с. Троянівського рLну Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл., виключено з облікових даних) 32, 43, 46, 60, 69, 71, 79, 85, 86, 93, 95, 101, 109, 111, 119, 127, 138, 144, 150, 151, 171, 202, 421, 422, 915, 987 Щеніїв, с. Черняхівського рLну Київської обл. (Черняхівський рLн Житомирської обл.) 22, 111 Щенко, х. Голдіновського рLну 119 Щербанки, с. 148 Щербина, с. 83 Щербини, с. Черняхівського рLну Київської обл. (Черняхівський рLн Житомирської обл.) 75, 168, 172 Юзефин, с. 102 Юзефівка, с. Баранівського рLну Київської обл. (Йосипівка, с. Баранівського рLну Житомирської обл.) 962 Юзефівка, с. Малинського рLну Київської обл. (Йосипівка, с. Малинського рLну Житомирської обл.) 522 Юлинці, с. 95 Юлянівка, кол. Пулинського рLну Київської обл. (Юлянівка, с. Червоноармійського рLну Житомирської обл.) 786, 939 Юрівка, с. Любарського рLну Вінницької обл. (Любарський рLн Житомирської обл.) 98, 151, 509, 510, 511, 1013 Юрківщина, с. Ярунського рLну Київської обл. (НовоградL Волинський рLн Житомирської обл., приєднано до с. Ярунь) 79, 99, 121, 172, 561 Юрова, с. Олевського рLну Київської обл. (Юрово, с. Олевського рLну Житомирської обл.) 12, 137, 587, 932 Юстинбург, х. Олевського рLну Київської обл. (Устинівка, с. Олевського рLну Житомирської обл.) 581

1102

Яблунець, с. Барашівського рLну Київської обл. (Великий Яблунець, с. Ємільчинського рLну Житомирської обл.) 94, 101, 358 Яблунець, ст. Київської обл. (Яблунець, смт Ємільчинського рLну Житомирської обл.) 367 Яблунівка, с. Мархлевського рLну Київської обл. (Романівський рLн Житомирської обл.) 692, 907, 961 Яблунне, кол. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (Зелена Діброва, с. Червоноармійського рLну Житомирської обл.) Явне, с. Мархлевського рLну Київської обл. (Баранівський рLн Житомирської обл.)74, 273 Ягнятин, с. Ружинського рLну Київської обл. (Ружинський рLн Житомирської обл.) 145, 178, 768, 769, 770, 771 Ягодинка с. 1051 Якима, х. Житомирської міськради Київської обл. (Житомирський рLн Житомирської обл., не існує) 39, 53, 102, 107, 113, 159, 167, 170 Якушівка, с. Ліпецького рLну 123 Ялишів, с. Баранівського рLну Київської обл. (Баранівський рLн Житомирської обл.) 274 Ялтаї, с. Ляховецького рLну 119 Ялцівка, с. Малинського рLну Київської обл. (Малинський рLн Житомирської обл.) 98, 99, 526, 527, 528 Яменець, сл. Ємільчинського рLну Київської обл. (Яменець, с. Ємільчинського рLну Житомирської обл.) 40 Янівка, с. Потіївського рLну Київської обл. (Іванівка, с. Малинського рLну Житомирської обл.) 162 Янівці, с. 165 Янківці, с. 113, 184 Янківці, с. Білоцерківського рLну 63 Янківці, с. Троянівського рLну Київської обл. (Іванківці, с. Житомирського рLну Житомирської обл.) 76, 101, 176, 374, 375 Янушевичі, х. Житомирської міськради Київської обл. (Іванівка, с. Житомирського рLну Житомирської обл.) 27, 39, 79, 89, 11, 156, 163, 390 Янушівка, с. Володарського рLну 63 Янушівка, с. НовоградLВолинського рLну Київської обл. (Теньківка, с. Червоноармійського рLну Житомирської обл.) 68, 90, 167, 177, 784 Янушпіль, сл. Коростенського рLну Київської обл. (Іванопіль, с. Коростенського рLну Житомирської обл.) 153, 432 Янушпіль, смт Янушпільського рLну Вінницької обл. (Іванопіль, смт Чуднівського рLну Житомирської обл.) 41, 178, 816, 817, 818, 819 Янушпіль, х. 927 Яри, с. Немирівського рLну 167 Яроповичі, с. Андрушівського рLну Київської обл. (Андрушівський рLн Житомирської обл.) 121, 255, 256, 257 Ярославка, с. Меджибізького рLну 112 Ярославка, с. Ружинського рLну Київської обл. (Ружинський рLн Житомирської обл.) 741, 742, 743, 744, 745, 746 Ярунський рн Київської обл. (Житомирська обл., не існує) 7, 12,16, 48 Ярунь, с. Ярунського рLну Київської обл. (НовоградLВолинський рLн Житомирської обл.) 561, 562 Ясногород, с. Дзержинського рLну Вінницької обл. (Романівський рLн Житомирської обл.) 698, 699 Яхнівці, с. Волочиського рLну 44, 188 Яцьковецький, х. Михалпольського рLну 46

ÑÏÈÑÎÊ ÑÊÎÐÎ×ÅÍÜ а.Lр. – антирадянський ВМУ (рос.) – военноLморское училище ВУКС – Всеукраїнська кооперативна спілка ДОПР (рос.) – дом общественноLпринудительных работ ДПУ, ГПУ (рос.) – Державне політичне управління ЗРК (рос.) – закритый рабочий кооператив ККLРСІ – контрольна комісія – робітничоLселянська інспекція КНС (рос.) – комітет незаможних селян КомзагРНК – Комітет заготівель РНК КОО (рос.) – Киевский областной отдел к.Lр. – контрреволюційний культпроп – відділ культури і пропаганди МПК – міський партійний комітет МТС – машинноLтракторна станція НКЮ(рос.) – Народный комиссариат юстиции ОГПУ (рос.) – Объединенное Государственное политическое управление ОДТО (рос.) – отделение дорожноLтранспортного отдела ОПЗ – Олевський прикордонний загін ОРС (рос.) – отдел рабочего снабжения РВК – районний виконавчий комітет РЗВ, РЗУ – районний земельний відділ, управління РК – районний комітет РНК – Рада Народних Комісарів РО ГПУ (рос.) – районный отдел РПК, райпартком. – районний партійний комітет РСС – районна споживча спілка СТВ (рос.) – сельское товарищество взаимопомощи ТПВ, СПО (рос.) – таємноLполітичний відділ УРКМ (рос.) – Управление РабочеLКрестьянской Милиции ЦРК – центральний робітничий кооператив

1103

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ ÏÅÐÅË²Ê ÄÎÊÓÌÅÍÒ²Â

1. Циркулярний лист Наркомпостачання УСРР про постачання районів борошном. 16 січня 1931 р. .......... 884 2. Протокол засідання комісії по м’ясозаготівлі при Гвіздавській сільраді Бердичівської міськради. 18 січня 1931 р. ........................................................................................................................................................ 884 3. Акт Гвіздавської сільради Бердичівської міськради про самовільний забій П. І. Франівською кабана, що був призначений для виконання твердого завдання по м’ясозаготівлі. 19 січня 1931 р. ................................... 885 4. Із спеціального випуску «Жовтневий буксир» про організацію жовтневого штурмового походу буксирних бригад Базарського району. 5 листопада 1931 р. ....................................................................................... 885 5. Заява мешканки с. Вчорайше М. Й. Зілінської прокурору Ружинського району про надання допомоги. 8 лютого 1932 р. ......................................................................................................................................... 886 6. Акт комісії по хлібозаготівлі про вилучення хліба у громадянки с. Вчорайше Ружинського району М. Плех та притягнення її до відповідальності за зрив хлібозаготівлі. 14 лютого 1932 р. ............................................. 886 7. Спеціальне повідомлення Управління РобітничоLСелянської Міліції Коростенського рLну Управлінню міліції Київської області про волинки в селах Краївщина та Стара Богушівка. 27 квітня 1932 р. ............................ 887 8. Із інформаційного повідомлення Бердичівського міськпарткому Вінницькому обкому КП(б)У про політичL ний стан, настрій окремих соціальних груп та хід весняної посівкампанії. 13 травня 1932 р. ...................... 887 9. Інформаційний лист секретаря Любарського райпарткому Вінницькому обкому КП(б)У про настрій насеL лення в районі. 20 травня 1932 р. ............................................................................................................... 889 10. Із звинувачувального висновку у кримінальній справі жителів кол. Рогівка, Нейдорф, Ліски, Солодирі та Острівка Пулинського району з обвинувачення в організації масових волинок. 13 червня 1932 р. ............. 890 11. Із спеціального повідомлення Любарського райвідділку ДПУ УСРР начальнику таємноLполітичного відділу ДПУ УСРР про перебування т. Будьонного в районі та настрій селян. 25 червня 1932 р. ............................. 892 12. Циркулярний лист секретаря ЦК КП(б)У про заходи боротьби із спекуляцією хлібом. 12 серпня 1932 р. ....................................................................................................................................... 893 13. Спеціальне повідомлення Уповноваженого ДПУ УСРР по Словечанському району Київському облвідділу ДПУ УСРР про хід хлібозаготівлі та настрій селян. 15 жовтня 1932 р. .......................................................... 895 14. Лист секретаря Бердичівського міськпарткому уповноваженим міськпарткому про негайне забезпечення виконання плану хлібозаготівлі. 13 листопада 1932 р. ................................................................................ 896 15. Постанова РНК УСРР «Про боротьбу з куркульським впливом у колгоспах». 20 листопада 1932 р. ....... 896 16. Витяг із постанови бюро Народицького райкому КП(б)У про виконання плану хлібозаготівлі. 26 листопада 1932 р. ........................................................................................................................................................ 897 17. Лист секретаря Бердичівського міськпарткому секретарю ЦК КП(б)У про стан хлібозаготівлі та вжиті репL ресивні заходи до сіл, які ухиляються від виконання хлібозаготівлі. 30 листопада 1932 р. .......................... 898 18. Витяг із протоколу засідання бюро Потіївського райкому КП(б)У про хід хлібозаготівлі. 3 грудня 1932 р. .......................................................................................................................................... 899 19. Із спеціального повідомлення Уповноваженого ДПУ УСРР по Словечанському району Київському облвіддіL лу ДПУ УСРР про настрій вчителів. 6 грудня 1932 р. ................................................................................... 899 20. Лист секретаря Троянівського райпарткому секретарю Київського обкому КП(б)У про занесення на «чорну дошку» сіл Велика Татарнівка та Кодня за невиконання плану хлібозаготівлі. 9 грудня 1932 р. ................... 900 21. Витяг із протоколу засідання бюро Потіївського райкому КП(б)У про хід хлібозаготівлі у відсталих селах. 20 грудня 1932 р. ............................................................................................................................................ 900 22. Повідомлення про вжиті репресивні заходи до господарств Словечанського району, які не виконали хлібоL заготівлю. 3 січня 1933 р. ........................................................................................................................... 901 23. Повідомлення прокурора Овруцької дільниці про розгляд та передачу до суду справ з політичноLгосподарL ських кампаній. 5 січня 1933 р. ................................................................................................................... 901 24. Протокол позачергового засідання бюро НовоградLВолинського райкому КП(б)У про виконання плану хліL бозаготівлі та заготівлі прядива Киянською сільрадою. 11 січня 1933 р. ..................................................... 902 25. Із звинувачувального висновку у кримінальній справі В. А. Дзюбенка з обвинувачення у невиконанні плану хлібозаготівлі. 23 січня 1933 р. ................................................................................................................... 903 26. Спеціальний інформаційний лист секретаря Любарського райпарткому секретарю Вінницького обкому КП(б)У про голодуючих в с. Великий Браталів. 2 лютого 1933 р. ................................................................. 904 27. Доповідна записка секретаря Мархлевського райпарткому секретарю Київського обкому КП(б)У про гоL лодування селян в районі. 5 лютого 1933 р. ................................................................................................ 905 28. Витяг із протоколу засідання бюро Андрушівського райкому КП(б)У про надання допомоги голодуючим. 27 лютого 1933 р. ....................................................................................................................................... 905 29. Загальна відомість про випадки голоду та опухання в с. Великі Лісівці Попільнянського району. 1 березня 1933 р. ........................................................................................................................................................ 906 30. Із доповідної записки секретаря Мархлевського райпарткому секретарю Київського обкому КП(б)У про виснаження та опухання селян на грунті голоду. 6 березня 1933 р. ............................................................ 907 31. Протокол засідання комісії допомоги голодуючим при Баранівському райвиконкомі. 13 березня 1933 р. ..................................................................................................................................... 908 32. Інформаційний лист секретаря НовоградLВолинського райпарткому Київському обкому КП(б)У про випаL дки гострого недоїдання в селах району. 18 березня 1933 р. ..................................................................... 908 33. Протокол засідання комісії допомоги голодуючим при НовоградLВолинському райвиконкомі. 23 березня 1933 р. ........................................................................................................................................................ 909 34. Постанова бюро Янушпільського райкому КП(б)У про організацію громадського харчування в колгоспах на час польових робіт. 25 березня 1933 р. ....................................................................................................... 910

1104

35. Постанова Бердичівського міськкому КП(б)У про занесення на «Чорну» дошку сіл Никонівка та Скраглівка. 28 березня 1933 р. ..................................................................................................................................... 911 36. Із доповідної записки секретаря Бердичівського міськпарткому секретарю Вінницького обкому КП(б)У про продовольчі труднощі міста і села. 29 березня 1933 р.. .............................................................................. 911 37. З матеріалів обстеження голодуючих родин с. Кам’яний Брід Коростишівського району. Березень 1933 р.. ........................................................................................................................................ 913 38. Повідомлення про голодування в с. Попільня Попільнянського району. [березень] 1933 р.. ................. 914 39. Витяг із листа З. Д. Рудюк курсанту Ленінградського військовоLморського училища І. Рудюку про голодуL вання його сім’ї. 2 квітня 1933 р. ................................................................................................................. 915 40. Доповідна записка секретаря Троянівського райпарткому секретарю Київського обкому КП(б)У про голоL дування дітей та надання їм допомоги. 3 квітня 1933 р. .............................................................................. 915 41. Відомість про продовольчий стан НовоградLВолинського району. 9 квітня 1933 р. .............................. 916 42. Постанова бюро Київського обкому КП(б)У про недопустимість порушення встановленого порядку видачі виробничої допомоги колгоспникам. 11 квітня 1933 р. ............................................................................... 916 43. Зведення Радомишльського райземуправління про голодуючих району. 11 квітня 1933 р. ................... 917 44. Інформаційне повідомлення заворгвідділом Бердичівського міськпарткому Вінницькому обкому КП(б)У про випадок людоїдства в с. Мала Радзивілівка. 17 квітня 1933 р. .............................................................. 917 45. Лист начальника штабу Ленінградського військовоLморського училища Андрушівському райкому КП(б)У про надання допомоги голодуючій сім’ї курсанта І. Рудюка. 21 квітня 1933 р. ............................................ 918 46. Лист правління ОкілкоLІвановицького колгоспу Черняхівському райкому КП(б)У про надання допомоги гоL лодуючим колгоспникам. 23 квітня 1933 р. ................................................................................................. 918 47. Повідомлення Бровківської сільради Ружинському райвиконкому про голодування селян. 24 квітня 1933 р. .......................................................................................................................................... 919 48. Лист голови Вигодського колгоспу ім. Чубаря Черняхівському райкому КП(б)У про надання допомоги гоL лодуючим. 24 квітня 1933 р. ....................................................................................................................... 919 49. Лист секретаря Дзержинського райпарткому Вінницькому обкому КП(б)У про продовольчі труднощі в раL йоні. 26 квітня 1933 р. ................................................................................................................................. 920 50. Інформаційне повідомлення заворгвідділом Бердичівського міськпарткому Вінницькому обкому КП(б)У про випадок людоїдства в м. Бердичів. 22 травня 1933 р. .......................................................................... 920 51. Доповідна записка секретаря Мархлевського райпарткому секретарю Київського обкому КП(б)У про виL падок людоїдства в с. Дренецькі Хатки. 24 травня 1933 р. .......................................................................... 921 52. Доповідна записка голови колгоспу «Перемога» Черняхівському райкому КП(б)У про надання допомоги голодуючим. 16 червня 1933 р. ................................................................................................................... 922 53. Із інформаційного повідомлення Управління РобітничоLСелянської Міліції Коростенського району про смеL ртність та факти людоїдства на грунті голоду. 20–21 червня 1933 р. .......................................................... 923 54. Спеціальне повідомлення прокурора Городницької дільниці Київському облпрокурору про випадок людоL їдства в с. Вірівка. 30 червня 1933 р. .......................................................................................................... 924 55. Повідомлення про випадок людоїдства в с. Погоріле Баранівського району. 6 липня [1933 р.]… .......... 924 56. Повідомлення прокурора Городницької дільниці Київському облпрокурору про випадок людоїдства в с. Новий Хмерин. 12 липня 1933 р. ........................................................................................................... 925 57. Постанова бюро Київського обкому КП(б)У про організацію першої хлібної валки ім. Сталіна. 20 липня 1933 р. ........................................................................................................................................................ 926 58. Із оперативного повідомлення Уповноваженого ДПУ УСРР по Коростенському району секретарю КоросL тенського райкому КП(б)У про зрізання колосків та крадіжку городини. 26 липня 1933 р. .......................... 926 59. Із листа секретаря партосередку Іванківського колгоспу «Нове життя» Андрушівського району начальнику політвідділу МТС про стан колгоспу. 25 серпня 1933 р. ............................................................................... 927 60. Повідомлення Коростенського райвідділку ДПУ УСРР про видачу колгоспникам с. Березівка авансу стокоL лосом. 26 вересня 1933 р. .......................................................................................................................... 928 61. Звинувачувальний висновок у кримінальній справі М. К. Романюка з обвинувачення у виготовленні та поL ширенні трафаретів з контрреволюційним лозунгом. 7 жовтня 1933 р. ...................................................... 929 62. Спеціальне повідомлення Городницького райвідділку ДПУ УСРР про випадки голоду та опухання в с. Велика Анастасівка. 14 листопада 1933 р. ............................................................................................ 930 63. Циркулярний лист Київського облвідділу ДПУ УСРР секретарю Мархлевського райпарткому в зв’язку з виселенням куркулів району для заселення БіломорськоLБалтійського каналу. 14 листопада 1933 р. ....... 931 64 Лист директора Олевського ліспромгоспу Олевському райкому КП(б)У про голодуючих в с. Юрова та наL дання їм допомоги. 20 січня 1934 р. ........................................................................................................... 932 65. Лист начальника ВДТВ ОДПУ – Чернігів секретарю Олевського райкому КП(б)У про голод серед працівниL ків залізничного транспорту. 10 лютого 1934 р. .......................................................................................... 933 66. Повідомлення секретаря партосередку с. Голиші секретарю Олевського райкому КП(б)У про голодування колгоспників. 10 травня 1934 р. .................................................................................................................. 934 67. Інформаційне повідомлення голови Стовпинського колгоспу начальнику політвідділу Олевської МТС про голодування колгоспників. 24 травня 1934 р. ............................................................................................. 934 68. Доповідна записка директора Жубровицького лісозаводу Олевському райкому КП(б)У про стан заводу. 5 червня 1934 р. ............................................................................................................................................ 934 69. Витяг із протоколу засідання бюро Базарського райкому КП(б)У про торгівлю комерційним хлібом. 20 червня 1934 р. ....................................................................................................................................... 935 70. Із спеціального повідомлення Коростенського райвідділку ДПУ УСРР Київському облвідділу ДПУ УСРР про охорону врожаю і боротьбу з його розкраданням. 27 липня 1934 р. ........................................................... 935

1105

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Ç̲ÑÒ Шановні земляки! .................................................................................................................................... 5 Переднє слово ........................................................................................................................................ 7 Голодомор 1932–1933 рр. на Житомирщині ........................................................................................... 9 Розділ 1. Мартиролог Місто Житомир ........................................................................................................... 20 Місто Бердичів .......................................................................................................... 210 Місто Коростень ........................................................................................................ 210 Андрушівський район ........................................................................................................................ 211 Андрушівська міська рада (Місто Андрушівка) ...................................................................................... 211 Червоненська селищна рада (Селище міського типу Червоне) ............................................................ 212 Антопільська сільська рада (с. Антопіль) ............................................................................................... 212 Бровківська сільська рада (с. БровкиLПерші) ....................................................................................... 215 Великомошковецька сільська рада (с. Великі Мошківці) ...................................................................... 215 Волицька сільська рада (с. Волиця) ...................................................................................................... 218 Волосівська сільська рада (с. Волосів) ................................................................................................. 220 Гальчинська сільська рада (с. Гальчин) ................................................................................................. 220 Глиновецька сільська рада (с. Глинівці) ................................................................................................. 223 Городківська сільська рада (с. Городківка) ............................................................................................ 223 Забарська сільська рада (с. Забара, с. Котівка) .................................................................................... 226 Зарубинецька сільська рада (с. Зарубинці, с. Лісівка) .......................................................................... 227 Іванківська сільська рада (с. Іванків) ..................................................................................................... 228 Івницька сільська рада (с. Івниця) ......................................................................................................... 229 Каменівська сільська рада (с. БровкиLДругі, с. Жерделі, с. Камені) ...................................................... 230 Крилівська сільська рада (с. Крилівка) .................................................................................................. 232 Лебединецька сільська рада (с. Лебединці) ......................................................................................... 234 Любимівська сільська рада (с. Любимівка) ........................................................................................... 235 Маломошковецька сільська рада (с. Малі Мошківці) ............................................................................ 237 Малоп’ятигірська сільська рада (с. Мала П’ятигірка) ............................................................................ 239 Міньковецька сільська рада (с. Городище, с. Міньківці) ........................................................................ 241 Мостівська сільська рада (с. Мостове) ................................................................................................. 242 Нехворощанська сільська рада (с. Нехворощ) ...................................................................................... 243 Новокотельнянська сільська рада (с. Нова Котельня) ........................................................................... 250 Павелківська сільська рада (с. Гарапівка, с. Павелки) ........................................................................... 250 Старокотельнянська сільська рада (с. Стара Котельня, с. Старосілля) ................................................. 252 Степківська сільська рада (с. Корчмище, с. Степок) ............................................................................. 254 Яроповицька сільська рада (с. Яроповичі) ............................................................................................ 255 Баранівський район .................................................................................................... 258 Баранівська міська рада (с. Заріччя (включено в смугу м. Баранівки) ................................................... 258 Довбиська селищна рада (Селище міського типу Довбиш, с. Наталія) ................................................. 258 Кам’янобрідська селищна рада (с. Жовте, с. Тартак) ............................................................................ 259 Мар’янівська селищна рада (Селище міського типу Мар’янівка, с. Дорогань, с. Турова) ...................... 260 Полянківська селищна рада (Селище міського типу Полянка) .............................................................. 261 Вірлянська сільська рада (с. Вірля, с. Климентіївка) ............................................................................. 262 Дубрівська сільська рада (с. Дубрівка) ................................................................................................. 262 Жарівська сільська рада (с. Жари) ........................................................................................................ 263 Зеремлянська сільська рада (с. Вишнівка, с. Зеремля) ........................................................................ 263 Кашперівська сільська рада (с. Гриньки, с. Кашперівка, с. Озерянка) ................................................... 264 Мокренська сільська рада (с. Вересня) ................................................................................................ 266 Радулинська сільська рада (с. Радулин) ............................................................................................... 266

1106

Рогачівська сільська рада (с. Острожок, с. Рогачів) .............................................................................. 266 Смолдирівська сільська рада (с. Іванівка, с. Смолдирів, с. Червонопрапорне) ..................................... 267 Суємецька сільська рада (с. Суємці) ..................................................................................................... 270 Хижівська сільська рада (с. Стовпи, с. Хижівка) .................................................................................... 271 Ялишівська сільська рада (с. Лісове, с. Явне, с. Ялишів) ....................................................................... 272 Бердичівська міськрада (район) .................................................................................. 275 Андріяшівська сільська рада (с. Андріяшівка) ....................................................................................... 275 Бистрицька сільська рада (с. Бистрик, с. Житинці) ............................................................................... 276 Буряківська сільська рада (с. Буряки) ................................................................................................... 276 Великонизгорецька сільська рада (с. Великі Низгірці) ......................................................................... 282 Великоп’ятигірська сільська рада (с. Велика П’ятигірка) ...................................................................... 284 Гальчинська сільська рада (с. Гальчин, с. Сьомаки) .............................................................................. 285 Гардишівська сільська рада (с. Гардишівка, с. Кустин) .......................................................................... 285 Закутинецька сільська рада (с. Закутинці, с. Сингаївка) ....................................................................... 287 Іванковецька сільська рада (с. Іванківці, с. Семенівка) ........................................................................ 288 Красівська сільська рада (с. Дубівка, с. Красівка) ................................................................................. 291 Малосілківська сільська рада (с. Малосілка) ........................................................................................ 294 Маркушівська сільська рада (с. Маркуші, с. Обухівка) .......................................................................... 295 Мирославська сільська рада (с. Демчин, с. Мирославка) ..................................................................... 296 Никонівська сільська рада (с. Кукільня, с. Никонівка) ............................................................................ 298 Озадівська сільська рада (с. Лісова Слобідка, с. Озадівка) ................................................................... 301 Осиківська сільська рада (с. Агатівка, с. Осикове) ................................................................................ 307 Половецька сільська рада (с. Половецьке) ........................................................................................... 307 Радянська сільська рада (с. Радянське) ................................................................................................ 308 Райгородоцька сільська рада (с. Лемеші, с. Мартинівка, с. Райгородок) .............................................. 308 Райківська сільська рада (с. Райки) ...................................................................................................... 310 Рейська сільська рада (с. Гвіздава, с. Рея) ............................................................................................ 310 Садківська сільська рада (с. Великі Гадомці, с. Садки) ......................................................................... 311 Скаківська сільська рада (с. Журбинці, с. Скаківка, с. Хмелище) .......................................................... 320 Скраглівська сільська рада (с. Підгородне, с. Скраглівка) ..................................................................... 321 Слободищенська сільська рада (с. Слободище) ................................................................................... 322 Старосолотвинська сільська рада (с. Новий Солотвин, с. Старий Солотвин) ....................................... 323 Терехівська сільська рада (с. Кикишівка, с. Терехове) .......................................................................... 325 Хажинська сільська рада (с. Хажин) ...................................................................................................... 326 Швайківська сільська рада (с. Катеринівка, с. Швайківка) .................................................................... 327 Брусилівський район ................................................................................................. 328 Брусилівська селищна рада (Селище міського типу Брусилів) ............................................................. 328 Водотиївська сільська рада (с. Болячів, с. Водотиї) .............................................................................. 328 Дивинська сільська рада (с. Дивин) ...................................................................................................... 331 Карабачинська сільська рада (с. Карабачин) ........................................................................................ 332 Лазарівська сільська рада (с. Лазарівка, с. Старицьке) ........................................................................ 332 Містечківська сільська рада (с. Ковганівка) .......................................................................................... 332 Морозівська сільська рада (с. Малинівка) ............................................................................................ 333 Новоозерянська сільська рада (с. Нові Озеряни) .................................................................................. 333 Озерська сільська рада (с. Озера) ........................................................................................................ 335 Осівецька сільська рада (с. Осівці) ....................................................................................................... 335 Покришівська сільська рада (с. Покришів) ............................................................................................ 335 Приворітська сільська рада (с. Приворіття) .......................................................................................... 336 Романівська сільська рада (с. Пилипонка, с. Романівка) ....................................................................... 336 Скочищенська сільська рада (с. Скочище) ............................................................................................ 337 Соболівська сільська рада (с. Долинівка, с. Соболівка) ........................................................................ 338 Ставищенська сільська рада (с. Високе, с. Ставище) ........................................................................... 339 Хомутецька сільська рада (с. Вільшка, с. Хомутець) ............................................................................. 339 ВолодарськоВолинський район ................................................................................. 341 ВолодарськоLВолинська селищна рада (Селище міського типу ВолодарськLВолинський, с. РудняLШляхова) ................................................................................................................................ 341 Березівська сільська рада (с. Березівка, с. Полівська Гута) .................................................................. 342 Грушківська сільська рада (с. Грушки) .................................................................................................. 342

1107

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Давидівська сільська рада (с. Давидівка) .............................................................................................. 343 Дашинська сільська рада (Колонія Вікторинка (не існує), с. Дашинка, с. Кургани (не існує), с. Писарівка, с. Теренці) ............................................................................................................................................ 343 Дворищенська сільська рада (с. Дворище) ........................................................................................... 345 Добринська сільська рада (с. Добринь) ................................................................................................ 345 Зубринська сільська рада (с. Зубринка, с. Михайлівка) ........................................................................ 345 Краївщинська сільська рада (с. Шадура) .............................................................................................. 346 Кропивнянська сільська рада (с. Кропивня) ......................................................................................... 346 Поромівська сільська рада (с. Калинівка, с. Красногірка, с. Поромівка) ............................................... 347 Радицька сільська рада (с. Закомірня, с. Катеринівка, с. Радичі) .......................................................... 348 Рижанська сільська рада (с. Грабівка, с. Жовтнівка, с. Знам’янка, с. Рижани) ....................................... 349 Сколобівська сільська рада (с. Сколобів) .............................................................................................. 350 Суховільська сільська рада (с. Дібрівка (виключено з облікових даних), с. Крук, с. Мар’янівка, с. Суховоля) .......................................................................................................................................... 351 Топорищенська сільська рада (с. Топорище) ........................................................................................ 352 Фасівська сільська рада (с. Кам’яний Брід, с. РудняLФасова, с. Фасова) ............................................. 353 Ємільчинський район ................................................................................................. 355 Барашівська сільська рада (с. Бараші) .................................................................................................. 355 Березниківська сільська рада (с. Адамове, с. Березники) .................................................................... 356 Бобрицька сільська рада (с. Бобриця) .................................................................................................. 356 БудоLБобрицька сільська рада (с. Антонівка, с. ГутаLБобрицька) ......................................................... 357 Великояблунецька сільська рада (с. Великий Яблунець) ...................................................................... 358 Зеленицька сільська рада (с. Зелениця) ............................................................................................... 359 Киянська сільська рада (с. Киянка) ....................................................................................................... 359 Кочичинська сільська рада (с. Кочичине) .............................................................................................. 359 Кулішівська сільська рада (с. Куліші, с. Нараївка, с. ХутірLМокляки) ..................................................... 359 Миколаївська сільська рада (с. Миколаївка, с. Омелуша) ..................................................................... 360 Мокляківська сільська рада (с. Мокляки) .............................................................................................. 361 Неділищенська сільська рада (с. Неділище) ......................................................................................... 361 Осівська сільська рада (с. Чміль) .......................................................................................................... 361 Рясненська сільська рада (с. Кам’янка, с. Рясне) ................................................................................. 362 СербоLСлобідська сільська рада (с. СербоLСлобідка) .......................................................................... 362 Сергіївська сільська рада (с. Запруда) .................................................................................................. 363 Симонівська сільська рада (с. Симони) ................................................................................................ 363 Степанівська сільська рада (с. Степанівка) ........................................................................................... 363 Усолусівська сільська рада (с. Усолуси) ................................................................................................ 364 Яблунецька селищна рада (Селище міського типу Яблунець) .............................................................. 367 Житомирська міськрада (район) .................................................................................. 368 Новогуйвинська селищна рада (Селище міського типу Гуйва) .............................................................. 368 Березівська сільська рада (с. Березівка, колонія Дворище (не існує) с. Дубовець, с. Черемошне) ....... 368 Буківська сільська рада (с. Буки, с. Тригір’я) ......................................................................................... 370 Василівська сільська рада (с. Болярка, с. Мусіївка, с. Рудківка) ............................................................ 371 Вересівська сільська рада (с. Вереси) .................................................................................................. 372 Вертокиївська сільська рада (с. Вертокиївка, с. Іванківці) .................................................................... 374 Високопічська сільська рада (с. Висока Піч) ......................................................................................... 376 Глибочанська сільська рада (с. Глибочок) ............................................................................................. 378 Глибочицька сільська рада (с. Березина, с. Гадзинка, с. Глибочиця) ..................................................... 378 Головенківська сільська рада (с. Головенка, с. Залізня) ........................................................................ 381 Денишівська сільська рада (с. Дениші,с. Михайлівка,с. Улянівка) ......................................................... 382 Заможненська сільська рада (с. Заможне) ........................................................................................... 385 Зарічанська сільська рада (с. Зарічани) ................................................................................................ 385 Іванівська сільська рада (с. Барашівка, с. Бондарці, с. Давидівка, с. Іванівка, с. Плоска (не існує) ........ 387 Кам’янська сільська рада (с. Довжик, с. Кам’янка, с. Сонячне) ............................................................. 391 Коднянська сільська рада (с. Кодня) ..................................................................................................... 393 Корчацька сільська рада (с. Катеринівка, с. Корчак, с. Перлявка) ......................................................... 396 Кощівська сільська рада (не існує) (с. Коща (не існує) .......................................................................... 397 Левківська сільська рада (с. Калинівка, с. Клітчин, с. Левків) ................................................................ 397 Ліщинська сільська рада (с. Ліщин, с. Тарасівка, с. Тулин (приєднано до с. Ліщин) .............................. 402

1108

Луківська сільська рада (с. Лука, с. Млинище) ...................................................................................... 407 Миролюбівська сільська рада (с. Леонівка, с. Миролюбівка, с. Червоний Степок) ............................... 408 Озерянківська сільська рада (с. Озерянка, с. Ріжки) ............................................................................. 409 Оліївська сільська рада (с. Оліївка, с. Піщанка, с. Світин) ..................................................................... 410 Пісківська сільська рада (с. Піски, с. Скоморохи) ................................................................................. 414 РуднєLГородищенська сільська рада (с. Гай, с. РудняLГородище, с. Соснівка) ...................................... 415 Садківська сільська рада (с. Вигода) .................................................................................................... 416 Сінгурівська сільська рада (с. Вишневе, с. Волиця, с. Двірець, с. Пряжів, с. Сінгури, с. Шумськ (виключено з облікових даних) ............................................................................................. 416 Станишівська сільська рада (с. Бистрі, с. СлободаLСелець, с. Станишівка) .......................................... 422 Тетерівська сільська рада (Хутір Лемешівка (не існує), с. Тетерівка, с. Тетерівське (виключено з облікових даних)) ...................................................................................... 424 Троянівська сільська рада (с. Ставецьке, с. Троянів) ............................................................................. 425 Чорнодубська сільська рада (не існує) (с. Чорнодуб (не існує) ............................................................. 427 Коростенський район ................................................................................................ 429 Бехівська сільська рада (с. Бехи, с. Вороневе) ..................................................................................... 429 Бондарівська сільська рада (с. Бондарівка, с. Гулянка, с. Іванопіль, с. Ушиця) ..................................... 429 Васьковицька сільська рада (с. Васьковичі) ......................................................................................... 435 Веселівська сільська рада (с. Веселівка, с. Іванівка) ............................................................................. 437 Вигівська сільська рада (с. Боровиця, с. Краснопіль) ........................................................................... 438 Горщиківська сільська рада (с. Березівка, с. Горщик, с. Жупанівка, с. Піски) ........................................ 440 Давидківська сільська рада (с. Давидки, с. Дружбівка) ......................................................................... 442 Калинівська сільська рада (с. Калинівка, с. Красногірка, с. Мошківка, с. Радянське) ............................ 446 Кожухівська сільська рада (с. Клочеве, с. Кожухівка) ............................................................................ 450 Купищенська сільська рада (с. Жабче, с. Купище) ................................................................................ 453 Лісівщинська сільська рада (с. Лісівщина, с. Лісобуда, с. Мойсіївка) .................................................... 454 Межиріцька сільська рада (с. Барди) .................................................................................................... 457 Новаківська сільська рада (с. Новаки) .................................................................................................. 457 Новинська сільська рада (с. Новина) .................................................................................................... 457 Ришавська сільська рада (с. Ришавка) .................................................................................................. 458 Сингаївська сільська рада (с. Грозине, с. Купеч, с. Немирівка, с. Сингаї, с. Чернявка (не існує), с. Шатрище) ......................................................................................................................................... 458 Ставищенська сільська рада (с. Зарубинка, с. Ставище) ...................................................................... 461 Сушківська сільська рада (с. Сушки) ..................................................................................................... 461 Ушомирська сільська рада (с. Заріччя, с. Пугачівка, с. Ушомир) ........................................................... 462 Ходаківська сільська рада (с. Горбачі, с. Субине, с. Ходаки) ................................................................. 464 Холосненська сільська рада (с. Злобичі, с. Холосне) ............................................................................ 467 Хотинівська сільська рада (с. Домолоч) ................................................................................................ 470 Шершнівська сільська рада (с. Десятини) ............................................................................................ 472 Щорсівська сільська рада (с. Щорсівка) ............................................................................................... 472 Коростишівський район ............................................................................................. 475 Віленьківська сільська рада (с. Віленька) ............................................................................................. 475 Вільнянська сільська рада (с. Вільня) ................................................................................................... 475 Городська сільська рада (с. Городське) ................................................................................................. 476 Гуменницька сільська рада (с. Гуменники) ............................................................................................ 476 Здвижківська сільська рада (с. Здвижка) .............................................................................................. 476 Кам’янобрідська сільська рада (с. Кам’яний Брід) ................................................................................ 476 Квітнева сільська рада (с. Царівка) ....................................................................................................... 477 Кмитівська сільська рада (с. Малі Кошарища) ...................................................................................... 477 Кропивнянська сільська рада (с. Голубівка, с. Єлизаветівка) ................................................................ 477 Садівська сільська рада (с. Травневе) ................................................................................................... 478 Слобідська сільська рада (с. Слобідка) ................................................................................................. 478 Старосілеська сільська рада (с. Старосільці) ........................................................................................ 479 Харитонівська сільська рада (с. Глибочок, с. Смолівка, с. Харитонівка) ................................................ 479 Шахворостівська сільська рада (с. Осиковий Копець) .......................................................................... 480 Щигліївська сільська рада (с. Грубське, с. Струцівка) ........................................................................... 480 Лугинський район ..................................................................................................... 481 Бовсунівська сільська рада (с. Бовсуни, с. Діброва, с. Солов’ї) ............................................................ 481

1109

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Любарський район .................................................................................................... 483 Любарська селищна рада (Селище міського типу Любар) .................................................................... 483 Авратинська сільська рада (с. Авратин, с. Кириївка) ............................................................................. 483 Березівська сільська рада (с. Березівка) .............................................................................................. 484 Бичівська сільська рада (с. Бичева) ...................................................................................................... 486 Великобраталівська сільська рада (с. Великий Браталів) ..................................................................... 487 Великоволицька сільська рада (с. Велика Волиця) ............................................................................... 488 Великодеревичівська сільська рада (с. Великі Деревичі) ..................................................................... 489 Веселківська сільська рада (с. Веселка, с. Михайлівка, с. Филинці) ..................................................... 492 Вигнанська сільська рада (с. Вигнанка) ................................................................................................ 494 Гізівщинська сільська рада (с. Гізівщина, с. Житинці) ........................................................................... 495 Глезненська сільська рада (с. Глезне) ................................................................................................... 496 Горопаївська сільська рада (с. Горопаї) ................................................................................................. 496 Громадська сільська рада (с. Громада) ................................................................................................. 496 Коростківська сільська рада (с. Коростки) ............................................................................................ 497 Липненська сільська рада (с. Липне) .................................................................................................... 500 Малобраталівська сільська рада (с. Гринівці, с. Малий Браталів) ......................................................... 500 Меленецька сільська рада (с. Меленці) ................................................................................................ 502 Мотовилівська сільська рада (с. Мотовилівка, с. Семенівка) ................................................................ 502 Панасівська сільська рада (с. Панасівка) .............................................................................................. 504 Пединківська сільська рада (с. Пединки, с. Провалівка) ....................................................................... 504 Привітівська сільська рада (с. Привітів) ................................................................................................ 505 Старочорторийська сільська рада (с. Борушківці, с. Стара Чортория) .................................................. 506 Стрижівська сільська рада (с. Старий Любар) ...................................................................................... 507 Юрівська сільська рада (с. Новий Любар, с. Юрівка) ............................................................................ 507 Малинський район .................................................................................................... 512 Чоповицька селищна рада (Селище міського типу Чоповичі) ............................................................... 512 БудоLВороб’ївська сільська рада (с. БудоLВороб’ї) .............................................................................. 514 Владівська сільська рада (с. Владівка, с. Писарівка, с. Репище) ........................................................... 515 Ворсівська сільська рада (с. Ворсівка) ................................................................................................. 516 Головківська сільська рада (с. Головки) ................................................................................................. 517 Горинська сільська рада (с. Єлівка) ....................................................................................................... 518 Дібрівська сільська рада (с. Гуска, с. Діброва) ...................................................................................... 519 Йосипівська сільська рада (с. Йосипівка) ............................................................................................. 522 Ксаверівська сільська рада (с. Ксаверів, с. Савлуки) ............................................................................ 523 Луківська сільська рада (с. Буки, с. Бучки, с. Луки, с. Сичівка) .............................................................. 523 Любовицька сільська рада (с. Стасева, с. Ялцівка) ............................................................................... 526 Малинівська сільська рада (с. Різня) ..................................................................................................... 528 Морозівська сільська рада (с. П’ятидуб, с. Рутвянка) ........................................................................... 529 Недашківська сільська рада (с. Недашки) ............................................................................................. 530 Нововороб’ївська сільська рада (с. Нове Життя, с. Нові Вороб’ї, с. РудняLВороб’ївська, с. Яблунівка) . 531 Пиріжківська сільська рада (с. Пиріжки) ............................................................................................... 533 Слобідська сільська рада (с. Слобідка) ................................................................................................. 534 Українська сільська рада (с. Українка) .................................................................................................. 534 Устинівська сільська рада (с. Тарасівка, с. Тростяниця, с. Устинівка) .................................................... 535 Федорівська сільська рада (с. Федорівка) ............................................................................................ 536 Шевченківська сільська рада (с. Шевченкове) ...................................................................................... 537 Народицький рн ............................................................................................................................... 538 Базарська сільська рада (с. Великі Міньки) .......................................................................................... 538 Любарська сільська рада (с. Любарка, с. Малинка (виключено з облікових даних)) .............................. 538 Малокліщівська сільська рада (не існує) (с. Звіздаль (виключено з облікових даних), с. Малі Кліщі (виключено з облікових даних)), с. Малі Міньки (виключено з облікових даних) ............... 540 Межиліська сільська рада (с. Межиліска) ............................................................................................. 542 НовоградВолинський район ....................................................................................... 543 Барвинівська сільська рада (с. Барвинівка) .......................................................................................... 543 Брониківська сільська рада (с. Броники, с. Роботище (приєднано до с. Кропивня), с. Романівка) ........ 543 Великогорбашівська сільська рада (с. Велика Горбаша, с. Мала Горбаша) ........................................... 544 Великомолодьківська сільська рада (с. Великий Молодьків) ................................................................ 545

1110

Гульська сільська рада (с. Гульськ) ....................................................................................................... 545 Кам’яномайданська сільська рада (с. Кам’яний Майдан) ..................................................................... 545 Киківська сільська рада (с. Кикова) ...................................................................................................... 546 Киянська сільська рада (с. Киянка) ....................................................................................................... 546 Косенівська сільська рада (с. Косенів, с. Крайня Деражня) .................................................................. 547 Курчицька сільська рада (с. Курчиця, с. Михиївка, с. Ходурки) .............................................................. 548 Лебедівська сільська рада (с. Лебедівка, с. Яворівка) .......................................................................... 549 Малоцвілянська сільська рада (с. Вірівка, с. Карпилівка, с. Мала Цвіля) ............................................... 549 Майстрівська сільська рада (с. Майстрів) ............................................................................................. 550 Несолонська сільська рада (с. Несолонь, с. Теснівка) ........................................................................... 550 Новороманівська сільська рада (с. Ужачин) .......................................................................................... 552 Повчинська сільська рада (с. Калинівка) ............................................................................................... 552 Поліянівська сільська рада (с. Поліянівка) ............................................................................................ 552 Стриївська сільська рада (с. Кануни, с. Стриєва) .................................................................................. 553 Суслівська сільська рада (с. Івашківка, с. Сусли) .................................................................................. 554 Суховільська сільська рада (с. Суховоля) ............................................................................................. 556 Тернівська сільська рада (с. Тернівка) ................................................................................................... 556 Тупальська сільська рада (с. Абрамок, с. Новозелене, с. Тупальці) ....................................................... 557 Червоновільська сільська рада (с. Червона Воля) ................................................................................ 558 Ярунська сільська рада (с. Гірки, с. Кудиновичі (приєднано до с. Ярунь), с. Малий Молодьків (приєднано до с. Ярунь), с. Юрківщина (приєднано до с. Ярунь), с. Ярунь ............ 559 Овруцький район ...................................................................................................... 563 Бігунська сільська рада (Хутір Парослов (не існує)) .............................................................................. 563 Великофоснянська сільська рада (с. Велика Фосня, с. Вереси (приєднано до с. Велика Фосня), с. Костюшки (приєднано до с. Велика Фосня), с. Мала Фосня, с. Сарнинка (приєднано до с. Велика Фосня) ....................................................................................... 563 Великочернігівська сільська рада (с. Богданівка, с. Камінь) .................................................................. 566 Гладковицька сільська рада (с. Гладковичі) ........................................................................................... 567 Зарічанська сільська рада (с. Заріччя, с. Острів) .................................................................................. 568 Ігнатпільська сільська рада (с. Ігнатпіль, с. Павлюківка, с. Рудня) ......................................................... 568 Кирданівська сільська рада (с. Кирдани, с. Корчівка) ........................................................................... 569 Листвинська сільська рада (с. Листвин) ............................................................................................... 570 Лучанківська сільська рада (с. Лучанки) ............................................................................................... 571 Невгодівська сільська рада (с. Веселівка, с. Невгоди) .......................................................................... 571 Норинська сільська рада (с. Норинськ) ................................................................................................ 572 Покалівська сільська рада (с. Коптівщина, с. Скребеличі) .................................................................... 572 Руднянська сільська рада (Хутір Берліж (не існує), с. Думинське, с. Людвинівка, с. Прилуки, с. Рудня . 573 Словечанська сільська рада (с. Тхорин) ................................................................................................ 574 Черепинська сільська рада (с. Лукішки, с. Черепин) ............................................................................ 576 Шоломківська сільська рада (с. Довгиничі, с. СлободаLШоломківська, с. Шоломки) ............................ 577 Олевський район ...................................................................................................... 579 Новоозерянківська селища рада (с. Озеряни) ...................................................................................... 579 Білокоровицька сільська рада (с. Білокоровичі) ................................................................................... 579 Жовтнева сільська рада (с. Жовтневе) .................................................................................................. 580 Жубровицька сільська рада (с. Жубровичі) ........................................................................................... 580 Журжевицька сільська рада (с. Журжевичі) .......................................................................................... 580 Замисловицька сільська рада (с. Замисловичі, с. Устинівка) ................................................................ 581 Зольнянська сільська рада (с. Ковальово) ............................................................................................ 581 Зубковицька сільська рада (с. Зубковичі) ............................................................................................. 582 Кам’янська сільська рада (с. Довгосілля (не існує), с. Кам’янка, х. Лиса Гора (не існує), х. Остров (не існує), х. Пасіки (не існує) ................................................................................................ 582 Комсомольська сільська рада (с. Будки, Хутір Завишня (не існує), с. Комсомольське, с. Млинок) ....... 583 Копищенська сільська рада (с. Копище) ............................................................................................... 584 Лопатицька сільська рада (с. Лопатичі) ................................................................................................ 585 Радовельська сільська рада (с. Радовель) ............................................................................................ 585 РуднєLБистрянська сільська рада (с. Варварівка, с. Корощино) ........................................................... 586 Стовпинська сільська рада (с. Стовпинка) ............................................................................................ 587 Хочинська сільська рада (с. Хочине) ..................................................................................................... 587

1111

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Юрівська сільська рада (с. Юрово) ....................................................................................................... 587 Попільнянський район ....................................................................................................................... 588 Корнинська селищна рада (Селище міського типу Корнин) .................................................................. 588 Білківська сільська рада (с. Білки, с. Мохначка) .................................................................................... 591 Василівська сільська рада (с. Василівка) .............................................................................................. 595 Великолісовецька сільська рада (с. Великі Лісівці) ............................................................................... 602 Голуб’ятинська сільська рада (с. Голуб’ятин) ........................................................................................ 603 Єрчицька сільська рада (с. Велика Чернявка, с. Єрчики, хутір Шовковиця (приєднано до с. Єрчики)) .. 604 Жовтнева сільська рада (с. Жовтневе) .................................................................................................. 610 Кам’янська сільська рада (с. Кам’янка) ................................................................................................ 611 Котлярська сільська рада (с. Котлярка) ................................................................................................ 612 Красногірська сільська рада (с. Красногірка) ....................................................................................... 613 Кривенська сільська рада (с. Криве) ..................................................................................................... 613 Липківська сільська рада (с. Липки) ...................................................................................................... 617 Лисівська сільська рада (с. Лисівка, с. Мишерине) ............................................................................... 622 Лучинська сільська рада (с. Лучин) ....................................................................................................... 623 Макарівська сільська рада (с. Макарівка) ............................................................................................. 624 Миролюбівська сільська рада (с. Миролюбівка) ................................................................................... 626 Новоселицька сільська рада (с. Новоселиця, хутір Краснянка (приєднано до с. Новоселиця)), ............ 626 Паволоцька сільська рада (с. Паволоч, с. Соколів Брід) ........................................................................ 632 Парипська сільська рада (с. Парипси) .................................................................................................. 635 Попільнянська сільська рада (с. Попільня) ............................................................................................ 639 Почуйківська сільська рада (с. Почуйки) ............................................................................................... 640 Романівська сільська рада (с. Романівка) ............................................................................................. 641 Саверецька сільська рада (с. Піски, с. Саверці) .................................................................................... 643 Ставищенська сільська рада (с. Ставище) ............................................................................................ 648 Строківська сільська рада (с. Строків) .................................................................................................. 649 Сущанська сільська рада (с. Сущанка) .................................................................................................. 650 Турбівська сільська рада (с. Турбівка) ................................................................................................... 654 Харліївська сільська рада (с. Харліївка) ................................................................................................ 656 Ходорківська сільська рада (с. Ходорків) .............................................................................................. 660 Радомишльський район ............................................................................................. 663 Радомишльська міська рада (Місто Радомишль) .................................................................................. 663 Борщівська сільська рада (с. Борщів) ................................................................................................... 664 Вепринська сільська рада (с. Веприн) .................................................................................................. 665 Верлоцька сільська рада (с. Верлок) .................................................................................................... 665 Вишевицька сільська рада (с. Вишевичі) .............................................................................................. 665 Забілоцька сільська рада (с. ГутаLЗабілоцька) ...................................................................................... 667 Заболотська сільська рада (с. Заболоть) .............................................................................................. 669 Кичкирівська сільська рада (с. Глиниця, с. Кичкирі) .............................................................................. 670 Кочерівська сільська рада (с. Кочерів) .................................................................................................. 672 Кримоцька сільська рада (с. Кримок) ................................................................................................... 674 Ленінська сільська рада (с. Леніне, с. Мініне (приєднано до с. Леніне), с. РудняLГородецька) .............. 675 Лутівська сільська рада (с. Березці) ..................................................................................................... 679 Межиріцька сільська рада (с. Межирічка) ............................................................................................. 680 Мірчанська сільська рада (с. Меделівка, с. Мірча) ................................................................................ 680 Раковицька сільська рада (с. Негребівка, с. Раковичі) .......................................................................... 684 Романівський район .................................................................................................. 686 Биківська селищна рада (Селище міського типу Биківка) ..................................................................... 686 Миропільська селищна рада (Селище міського типу Миропіль) ........................................................... 686 Романівська селищна рада (Селище міського типу Романів) ................................................................ 686 Булдичівська сільська рада (с. Булдичів) .............................................................................................. 687 Великокозарська сільська рада (с. Велика Козара) .............................................................................. 688 Вільшанська сільська рада (с. Вільха) ................................................................................................... 688 Врублівська сільська рада (с. Врублівка, с. Корчівка) ........................................................................... 689 Гордіївська сільська рада (с. Гордіївка) ................................................................................................. 690 Камінська сільська рада (с. Камінь, с. Химрич) ..................................................................................... 691 Карвинівська сільська рада (с. Грем’яче, с. Карвинівка) ....................................................................... 692

1112

Нивненська сільська рада (с. Нивна, с. Яблунівка) ................................................................................ 692 Печанівська сільська рада (с. Печанівка) .............................................................................................. 693 Романівська сільська рада (с. Романівка) ............................................................................................. 693 Старочуднівськогутянська сільська рада (с. Старочуднівська Гута, с. Сульжинівка), хутір Чайківка (не існує) ........................................................................................................................ 693 Хижинецька сільська рада (с. Хижинці) ................................................................................................. 695 Червонохатківська сільська рада (с. Червоні Хатки) ............................................................................. 696 Ягодинська сільська рада (с. Борятин, с. Лісна Рудня, с. Ставки (не існує), с. Ягодинка) ...................... 696 Ясногородська сільська рада (с. Ясногород) ........................................................................................ 698 Ружинський район ..................................................................................................... 700 Березянська сільська рада (с. Березянка, с. Причепівка) ..................................................................... 700 Бистрицька сільська рада (с. Бистрик) ................................................................................................. 700 Бистріївська сільська рада (с. Бистріївка) ............................................................................................. 701 Білилівська сільська рада (с. Білилівка, с. Котелянка) ........................................................................... 705 Вербівська сільська рада (с. Вербівка) ................................................................................................. 707 Верхівнянська сільська рада (с. Верхівня) ............................................................................................ 707 Вишнівська сільська рада (с. Вишневе) ................................................................................................ 710 Вільнопільська сільська рада (с. Вільнопілля, с. Царівка (приєднано до с. Вільнопілля)) ...................... 713 Вчорайшенська сільська рада (с. Вчорайше) ........................................................................................ 719 Голубівська сільська рада (с. Голубівка) ................................................................................................ 719 Городоцька сільська рада (с. Городок) .................................................................................................. 721 Дерганівська сільська рада (с. Дерганівка, с. Кордонівка, с. Мар’янівка) ............................................. 725 Зарудинецька сільська рада (с. Зарудинці) .......................................................................................... 729 Зорянська сільська рада (с. Зоряне) .................................................................................................... 730 Карабчиївська сільська рада (с. Карабчиїв) .......................................................................................... 731 Княжиківська сільська рада (с. Княжики, с. Сахни) ............................................................................... 735 Крилівська сільська рада (с. Крилівка, с. Ярославка) ............................................................................ 736 Малочернявська сільська рада (с. Мала Чернявка) ............................................................................... 746 Мовчанівська сільська рада (с. Мовчанівка) ......................................................................................... 749 Немиринецька сільська рада (с. Немиринці) ........................................................................................ 751 Огіївська сільська рада (с. Огіївка) ........................................................................................................ 753 Плосківська сільська рада (с. Плоска) .................................................................................................. 754 Прибережненська сільська рада (с. Прибережне) ................................................................................ 757 Рогачівська сільська рада (с. Рогачі) ..................................................................................................... 758 Роставицька сільська рада (с. Роставиця) ............................................................................................ 759 Топорівська сільська рада (с. Топори) ................................................................................................... 760 Чорнорудська сільська рада (с. Чорнорудка) ........................................................................................ 762 Шпичинецька сільська рада (с. Шпичинці) ............................................................................................ 766 Ягнятинська сільська рада (с. Ягнятин) ................................................................................................ 768 Червоноармійський район .......................................................................................... 772 Червоноармійська селищна рада (Селище міського типу Червоноармійськ) ....................................... 772 Андріївська сільська рада (с. Андріївка, с. Рудокопи) ............................................................................ 772 Бабичівська сільська рада (с. Бабичівка, с. Видумка) ........................................................................... 773 Великолугівська сільська рада (с. Великий Луг) ................................................................................... 773 В’юнківська сільська рада (с. В’юнки, с. Олізарка) ............................................................................... 774 Зеленополянська сільська рада (с. Нарцизівка) ................................................................................... 774 Івановицька сільська рада (с. Івановичі) ............................................................................................... 775 Кошелівська сільська рада (с. Кошелівка, с. Сколобів) ......................................................................... 776 Курненська сільська рада (с. Курне) ..................................................................................................... 776 Мартинівська сільська рада (с. Корчівка, с. Неборівка) ........................................................................ 777 Новозаводська сільська рада (с. ГутаLЮстинівка, с. Дермань (не існує), с. Новий Завод, с. Пічкури (не існує), хутір Пічкурські Хатки (не існує), с. Тартачок, с. Чехівці) ....................................... 778 Очеретянська сільська рада (с. Очеретянка, с. Ясна Поляна) ............................................................... 781 Павлівська сільська рада (с. Павлівка) .................................................................................................. 783 Соколівська сільська рада (с. Соколів) ................................................................................................. 783 Старомайданська сільська рада (с. Старий Майдан) ............................................................................ 783 Стрибізька сільська рада (с. Грузливець) ............................................................................................. 784 Теньківська сільська рада (с. Теньківка, с. Зелена Діброва) .................................................................. 784

1113

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

Тетірська сільська рада (с. Тетірка) ....................................................................................................... 785 Ялинівська сільська рада (с. Колодіївка, с. Стара Олександрівка, с. Юлянівка, с. Ялинівка, с. Ясногірка) ......................................................................................................................................... 785 Черняхівський район ................................................................................................. 788 Головинська селищна рада (Селище міського типу Головине) .............................................................. 788 Андріївська сільська рада (с. Андріївка) ................................................................................................ 788 Бежівська сільська рада (с. Бежів) ........................................................................................................ 790 Великогорбашівська сільська рада (с. Велика Горбаша, с. Мала Горбаша) ........................................... 791 Видиборська сільська рада (с. Ганнопіль, с. Свидя) .............................................................................. 793 Високівська сільська рада (с. Високе) .................................................................................................. 794 Вільська сільська рада (с. Вільськ) ....................................................................................................... 795 Горбулівська селишна рада (с. Горбулів, с. Науменка) .......................................................................... 798 Дівочківської сільської ради (с. Дівочки) ............................................................................................... 799 Жадьківська сільська рада (с. Жадьки) ................................................................................................. 800 Забрідська сільська рада (с. Забріддя) ................................................................................................. 801 Зороківська сільська рада (с. Вишпіль, с. Іванків) ................................................................................. 801 Клітищенська сільська рада (с. Клітище) .............................................................................................. 803 Новопільська сільська рада (с. Івановичі, с. Новопіль) .......................................................................... 804 Очеретянська сільська рада (с. Очеретянка) ........................................................................................ 806 Пекарщинська сільська рада (с. Мокренщина, с. Пекарщина) .............................................................. 807 Салівська сільська рада (с. Сали) ......................................................................................................... 810 Селецька сільська рада (с. Селець) ...................................................................................................... 810 Селянщинська сільська рада (с. Славів) ............................................................................................... 811 Сліпчицька сільська рада (с. Корчівка) .................................................................................................. 811 Стиртівська сільська рада (с. Стирти) ................................................................................................... 812 Троковицька сільська рада (с. Некраші, с. Троковичі) ........................................................................... 813 Чуднівський район .................................................................................................... 815 Великокоровинецька селищна рада (Селище міського типу Великі Коровинці) ................................... 815 Іванопільська селишна рада (Селище міського типу Іванопіль) ............................................................ 816 Бабушківська сільська рада (с. Бабушки, с. Дацьки) ............................................................................. 820 Безпечнянська сільська рада (с. Безпечна) .......................................................................................... 822 Бейзимівська сільська рада (с. Бейзимівка) ......................................................................................... 822 Будичанська сільська рада (с. Будичани) .............................................................................................. 824 Бурковецька сілська рада (с. Бурківці, с. Лихосілка) ............................................................................. 827 Дриглівська сільська рада (с. Дриглів, с. Кихті, с. Рижів) ....................................................................... 830 Дубищенська сільська рада (с. Дідківці, с. Дубище) ............................................................................. 832 Жеребківська сільська рада (с. Жеребки, с. Польова Слобідка, с. Степок) ........................................... 835 Карповецька сільська рада (с. Карпівці, с. Шевченка) .......................................................................... 837 Кілківська сільська рада (с. Волосівка, с. Кілки, с. Подолянці (приєднано до с. Кілки)) ......................... 839 Красногірська сільська рада (с. Довбиші, с. Красноволиця, с. Красногірка) ......................................... 842 Краснопільська сільська рада (с. Краснопіль) ....................................................................................... 846 Красносільська сільська рада (с. Красносілка) ..................................................................................... 854 Маловолицька сільська рада (с. Дібрівка, с. Мала Волиця) ................................................................... 855 Молочківська сільська рада (с. Молочки) ............................................................................................. 856 Носівська сільська рада (с. Носівка) ..................................................................................................... 859 П’ятківська сільська рада (с. Пилипівка, с. Пилипівка Друга (приєднано до с. Пилипівка), с. П’ятка)) ... 863 Рачківська сільська рада (с. Рачки) ....................................................................................................... 872 Стетковецька сільська рада (с. Стетківці) ............................................................................................. 873 Стовпівська сільська рада (с. Стовпів) .................................................................................................. 876 Трощанська сільська рада (с. Троща) ................................................................................................... 879 Тютюнниківська сільська рада (с. Тютюнники) ...................................................................................... 881 Розділ 2. Документи .......................................................................................................................... 884 Розділ 3. Свідчення очевидців Місто Житомир ..................................................................................................................................... 938 Місто Бердичів ..................................................................................................................................... 947 Місто НовоградLВолинський ................................................................................................................ 951

1114

Андрушівський район ........................................................................................................................... 953 Баранівський район .............................................................................................................................. 957 Бердичівський район ............................................................................................................................ 963 Брусилівський район ............................................................................................................................ 970 В.LВолинський район ........................................................................................................................... 975 Ємільчинський район ........................................................................................................................... 980 Житомирський район ........................................................................................................................... 986 Коростенський район ........................................................................................................................... 990 Коростишівський район ........................................................................................................................ 996 Лугинський район ............................................................................................................................... 1007 Любарський район ............................................................................................................................. 1011 Малинський район ............................................................................................................................. 1014 НовоградLВолинський район .............................................................................................................. 1020 Овруцький район ................................................................................................................................ 1028 Олевський район ................................................................................................................................ 1033 Попільнянський район ........................................................................................................................ 1037 Радомишльський район ...................................................................................................................... 1045 Романівський район ........................................................................................................................... 1048 Ружинський район .............................................................................................................................. 1052 Червоноармійський район .................................................................................................................. 1060 Черняхівський район .......................................................................................................................... 1067 Чуднівський район .............................................................................................................................. 1070 Іменний покажчик ............................................................................................................................... 1075 Географічний покажчик. ...................................................................................................................... 1082 Список скорочень ............................................................................................................................... 1103 Перелік документів ............................................................................................................................. 1104

1115

НАЦІОНАЛЬНА

ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ В УКРАЇНІ

ÆÈÒÎÌÈÐÑÜÊÀ ÎÁËÀÑÒÜ

Науковопубліцистичне видання

Національна книга пам’яті жертв Голодомору 1932–1933 років в Україні. Житомирська область

Редакційна колегія М. А. Черненко (голова редколегії), В. М. Врублевський, І. О. Рафальський (заступники голови редколегії), Л. А. Копійченко, М. В. Кордон, О. І. Онищук, О. В. Пастовенський, О. В. Слизькоуха, М. К. Сюравчик, В. В. Шундрик. Авторський колектив Л. А. Копійченко (керівник науковоредакційної групи), В. А. Поплавська (завідувачка наукової редакції), Є. Р. Тіміряєв (завідувач наукової редакції), А. Ю. Грицюк, В. О. Капітанюк, Ж. С. Пічкурова, Д. Я. Самолюк, І. І. Тимошик, З. О. Тхоржевська.

Відповідальний за випуск В. М. Врублевський Редактори А. П. Онопрійчук, В. О. Орел Художнє оформлення В. С. Мітченко Коректори Л. В. Гуцало, Н. Л. Данилюк Техн. редактор Н. А. Сухова Комп’ютерна верстка Т. В. Шеканової

Підписано до друку 05.11.08 р. Формат 60х90/8. Папір офсетний. Гарнітура Pragmatica. Друк офсетний. Умовн. друк. арк. 139,5. Обл.Lвид. арк. 135,18. Тираж 3000 прим. Зам. 1496.

Комунальне книжковоLгазетне видавництво «Полісся». 10008 Житомир, вул. Шевченка, 18а. Свідоцтво про внесення до Державного реєстру: серія ЖТ № 5 від 26.02.2004 року.

1116