Êàê ïîäãîòîâèòü ïðåçåíòàöèþ è ñäåëàòü äîêëàä ïî ïðîãðàììèðîâàíèþ Ñàôîíîâ Âëàäèìèð Îëåãîâè÷
ÊÀÊ ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒÜ ÏÐÅÇÅÍÒÀÖÈÞ È ÑÄÅËÀÒÜ ÄÎÊËÀÄ ÏÎ ÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÈÞ ÂÂÅÄÅÍÈÅ
Äàííàÿ ñòàòüÿ ïðîäîëæàåò ñåðèþ ñòàòåé â íàøåì æóðíàëå, íàïðàâëåííûõ íà äàëüíåéøåå óëó÷øåíèå êà÷åñòâà ïðåïîäàâàíèÿ èíôîðìàöèîííûõ òåõíîëîãèé (ÈÒ) â ðîññèéñêèõ âóçàõ. Ïåðâàÿ ñòàòüÿ äàííîé ñåðèè [1] ïîñâÿùåíà ðåêîìåíäàöèÿì ïî àäåêâàòíîìó ïåðåâîäó òåðìèíîâ èç îáëàñòè ÈÒ. Öåëü äàííîé ñòàòüè íàó÷èòü ñòóäåíòîâ è àñïèðàíòîâ ïðîãðàììèñòñêèõ ñïåöèàëüíîñòåé ïðàâèëüíî ãîòîâèòü ïðåçåíòàöèè ñâîèõ äîêëàäîâ íà ñåìèíàðàõ, ïðåäçàùèòàõ è çàùèòàõ êóðñîâûõ è äèïëîìíûõ ðàáîò, ïðàâèëüíî äåëàòü äîêëàäû, ïðåäîñòåðå÷ü èõ îò ìíîãèõ òèïè÷íûõ îøèáîê. Ñòàòüÿ ìîæåò îêàçàòüñÿ ïîëåçíîé äëÿ ïðåïîäàâàòåëåé âóçîâ â îáëàñòè èíôîðìàöèîííûõ òåõíîëîãèé (ÈÒ). Èç äðóãèõ ïîëåçíûõ ïóáëèêàöèé íà ýòó òåìó îòìå÷ó ðàáîòó [2], íàïèñàííóþ â âèäå ýëåêòðîííîé ïðåçåíòàöèè. 1. ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ È ÈÕ ÐÅØÅÍÈÅ
Ëþáîé ìîëîäîé ñïåöèàëèñò â îáëàñòè ÈÒ ñòóäåíò èëè àñïèðàíò äîëæåí íå òîëüêî îâëàäåòü òåîðèåé, ìåòîäàìè è èíñòðóìåíòàìè, íî è íàó÷èòüñÿ àäåêâàòíî, íàãëÿäíî, ïîíÿòíî, ÿðêî, ïðèâëåêàòåëüíî, õîðîøèì ïðîôåññèîíàëüíûì ÿçûêîì ïðåäñòàâëÿòü ñâîè ðåçóëüòàòû è äåëàòü îáçîðû ðåçóëüòàòîâ äðóãèõ ñïåöèàëèñòîâ. Âûðàæàÿñü áîëåå ïðîñòî, ìîëîäîé ïðîãðàììèñò äîëæåí íå òîëüêî çíàòü òåîðèþ è óìåòü ïèñàòü ïðîãðàììû, íî è óìåòü ïèñàòü ñòàòüè è ãîâîðèòü. ×òî êàñàåòñÿ ðåêîìåíäàöèé ïî íàïèñàíèþ ñòàòåé, òî èì áóäåò ïîñâÿùåíà îäíà èç ñëåäóþùèõ ðàáîò çàäóìàííîé ìíîþ ñåðèè. Ñåé÷àñ ïîãîâîðèì î ïðåçåíòàöèÿõ è äîêëàäàõ. Ïîáóäèòåëüíûé ìîòèâ ìîåé ñòàòüè, êàê è ñòàòüè [1], ìíîãî÷èñëåííûå îøèáêè ñòóÊÎÌÏÜÞÒÅÐ Â Ó×ÅÁÍÎÌ ÏÐÎÖÅÑÑÅ
äåíòîâ ïðè ïîäãîòîâêå ïðîôåññèîíàëüíûõ ïðåçåíòàöèé è èõ íåóäà÷íûå äîêëàäû. Ïîìîùü è ðåêîìåíäàöèè ñòóäåíòàì ïî ïðåîäîëåíèþ ýòèõ ïðîáëåì, îáó÷åíèå èõ àäåêâàòíîìó èçëîæåíèþ ñâîèõ ðåçóëüòàòîâ îäíà èç âàæíûõ öåëåé ìîåé ïðåïîäàâàòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòè. Ñòóäåíò èëè àñïèðàíò, íå óìåþùèé ãîâîðèòü (èíîãäà, îòêðîâåííî ãîâîðÿ, áóêâàëüíî íå óìåþùèé ñâÿçàòü äâóõ ñëîâ), âûñòóïàþùèé ñ íåáîëüøèì äîêëàäîì, ïåðåïîëíåííûì íåíóæíûìè îáîðîòàìè è ìåæäîìåòèÿìè, òåðÿþùèéñÿ ïåðåä àóäèòîðèåé, ëèáî, íàîáîðîò, íàñòîëüêî ïðåèñïîëíåííûé âàæíîñòè ñâîåé òåìû, à èíîãäà è ñâîåé ïåðñîíû, ÷òî íå ìîæåò «ñíèçîéòè» äî ïðîñòîãî è àäåêâàòíîãî èçëîæåíèÿ òåìû ñëóøàòåëÿì, âîò, ïî-ìîåìó, îäíà èç ñàìûõ áîëüøèõ ïðîáëåì â îáëàñòè ïðåïîäàâàíèÿ ÈÒ, êîòîðóþ ìû ñ âàìè, óâàæàåìûå êîëëåãè, äîëæíû ðåøèòü. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îòäåëüíûå ïðåçåíòàöèè ñòóäåíòîâ è àñïèðàíòîâ âûïîëíåíû íà î÷åíü âûñîêîì óðîâíå, â öåëîì ñèòóàöèÿ íàñòîëüêî ñåðüåçíà, ÷òî, íà ìîé âçãëÿä, âïîðó áûëî áû ââåñòè äëÿ ñòóäåíòîâ â îáëàñòè ÈÒ óðîêè ðóññêîãî ÿçûêà, îñíîâû îðàòîðñêîãî èñêóññòâà, ñïåöêóðñ è ñïåöñåìèíàð ïî ïîäãîòîâêå ïðåçåíòàöèé è èçëîæåíèþ ñâîèõ ðåçóëüòàòîâ. Ïîíèìàþ, ÷òî ïîñëåäíåå, âèäèìî, âðÿä ëè îñóùåñòâèìî, ïîñêîëüêó ó÷åáíûå ïëàíû è ïðîãðàììû è òàê ïåðåãðóæåíû íå òîëüêî ïðîôåññèîíàëüíûìè äèñöèïëèíàìè, íî è îáùåîáðàçîâàòåëüíûìè. Ïîýòîìó è ïðèõîäèòñÿ ïðåïîäàâàòåëÿì, â òîì ÷èñëå è ìíå, çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü âðåìåíè íà êàæäîì çàíÿòèè êàæäîãî ñïåöñåìèíàðà, íà ïðåäçàùèòàõ, à èíîãäà è íà çàùèòàõ äèïëîìîâ è äàæå äèññåðòàöèé òåðïåëèâî è ìíîãîêðàòíî îáúÿñíÿòü îäíî è òî æå ïîä÷àñ ïðîïèñíûå èñòèíû ïî ïîäãîòîâêå ïðåçåíòàöèé è èçëîæåíèþ ðåçóëüòàòîâ íàøèì ìîëîäûì è, íåñîìíåííî, ñïî-
25
Ñàôîíîâ Â.Î. ïûòàþòñÿ ïåðåâåñòè èõ íà ðóññêèé ÿçûê, íå ñîáíûì ñòóäåíòàì è àñïèðàíòàì. Ïóñòü æå èìåÿ äîñòàòî÷íîãî îïûòà, ÷òî ïðåâðàùàåò äàííàÿ ñòàòüÿ ïîìîæåò â ýòîì è èì, è íàì. ïîä÷àñ ïðåçåíòàöèþ â ïî÷òè áåññìûñëåíÍà ìàòåìàòèêî-ìåõàíè÷åñêîì ôàêóëüíûé íàáîð ñëîâ [1]. Ñëóøàòü è âîñïðèíèòåòå Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêîãî ãîñóäàðñòâåíìàòü òàêóþ ïðåçåíòàöèþ ïðîñòî íåâîçìîæíîãî óíèâåðñèòåòà (ìàò-ìåõå ÑÏáÃÓ) â òåíî. Î÷åíü ÷àñòî ïðè ýòîì ìíå ïðèõîäèòñÿ ÷åíèå ðÿäà ëåò, ïîìèìî ÷òåíèÿ êóðñîâ ïî óãàäûâàòü, êàêîé æå àíãëîÿçû÷íûé òåðìèí Java, .NET, íàäåæíîìó è áåçîïàñíîìó ïðîñòóäåíò èìåë â âèäó, íåïðàâèëüíî ïåðåâåãðàììèðîâàíèþ, êîìïèëÿòîðàì, îïåðàöèäÿ åãî íà ðóññêèé ÿçûê, è çàíîâî îáúÿñîííûì ñèñòåìàì è ñåòÿì [1], ÿ âåäó ñïåöíÿòü åãî ñòóäåíòàì-ñëóøàòåëÿì âìåñòî äîêñåìèíàðû ïî èçó÷åíèþ àêòóàëüíûõ îáëàñëàä÷èêà. òåé ÈÒ Java-òåõíîëîãèè (äëÿ ñòóäåíòîâ Ðàçóìååòñÿ, èñïîëüçîâàíèå ÷óæèõ ïðå3 êóðñà) [3], ïðîãðàììèðîâàíèþ äëÿ ïëàòçåíòàöèé è ñòàòåé âïîëíå äîïóñòèìî, òî÷ôîðìû Microsoft.NET (äëÿ ñòóäåíòîâ 4 êóðíåå, ýòîãî âñå ðàâíî íå èçáåæàòü, íî âñå ñà) [4], ðàçðàáîòêå êîìïèëÿòîðîâ (äëÿ æå ìîëîäûì äîêëàä÷èêàì ñëåäóåò ðåêîìåíñòóäåíòîâ 5 êóðñà) [5]. Ýòè ñåìèíàðû î÷åíü äîâàòü ãîòîâèòü ïðåçåíòàöèè ñàìîñòîÿïîïóëÿðíû ñðåäè ñòóäåíòîâ: êàæäûé ãîä òåëüíî, ðàçóìååòñÿ, îïèðàÿñü çà÷åò ïî êàæäîìó èç ñïåöñåè íà äðóãèå ðàáîòû, íî òâîðìèíàðîâ ïîëó÷àþò 3050 ÷å÷åñêè ïåðåðàáàòûâàÿ è èçëàëîâåê. Íàñòîÿùàÿ ñòàòüÿ ÿâãàÿ èõ ñîáñòâåííûì ÿçûêîì. ëÿåòñÿ ðåçóëüòàòîì àíàëèçà Ðåêîìåíäóþ ðàññêàçûâàòü ìîåãî îïûòà ïðîâåäåíèÿ ýòèõ òîëüêî òî, ÷òî ñòóäåíò ïîñïåöñåìèíàðîâ, à òàêæå îïûíÿë â ÷óæîé ïðåçåíòàöèè, òà ïðåäçàùèò è çàùèò äèïëîìñâîèìè ñëîâàìè è èìåííî íûõ ðàáîò è äîêëàäîâ àñïèòàê, êàê îí ýòî ïîíÿë. Èìåíðàíòîâ (â íàñòîÿùåå âðåìÿ ïîä íî ýòî ñàìîå öåííîå. Âñå ìîèì ðóêîâîäñòâîì ðàáîòàþò îñòàëüíîå â ÷óæîé ïðåçåíòà35 àñïèðàíòîâ ìàò-ìåõà è öèè (òî, ÷òî ïîêà îñòàëîñü êàæäûé ó÷åáíûé ãîä 1015 Íå èñïîëüçóéòå íåïîíÿòíûì) ëó÷øå ïðîñòî ñòóäåíòîâ-äèïëîìíèêîâ). ÷óæèå ïðåçåíòàöèè. ïðîïóñòèòü, ÷òîáû óæå ïîñëå äîêëàäà áîëåå ñïîêîéíî ðàçîáðàòüñÿ â 2. ÒÈÏÈ×ÍÛÅ ÎØÈÁÊÈ íåïîíÿòíîì âîïðîñå. È ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÏÎ ÈÕ ÈÑÏÐÀÂËÅÍÈÞ
Èñïîëüçîâàíèå ÷óæèõ ïðåçåíòàöèé. Êàê èçâåñòíî, áîëüøèíñòâî ñòóäåíòîâ-ïðîãðàììèñòîâ ðàáîòàåò â êîììåð÷åñêèõ ôèðìàõ ïàðàëëåëüíî ñ ó÷åáîé. Èç-çà íåõâàòêè âðåìåíè, à èíîãäà è èç-çà íåæåëàíèÿ ðàáîòàòü íàä äîêëàäîì ñàìîñòîÿòåëüíî ñòóäåíòû íàõîäÿò â Èíòåðíåòå ÷óæèå ïðåçåíòàöèè êàê ïðàâèëî, íà àíãëèéñêîì ÿçûêå, íàïèñàííûå ÷àñòî íå äëÿ öåëåé ïðåïîäàâàíèÿ è îáó÷åíèÿ, à äëÿ öåëåé áèçíåñà, íå âñåãäà âûñîêîãî êà÷åñòâà, èíîãäà óñòàðåâøèå, ïîñâÿùåííûå äàâíî óæå íå èñïîëüçóåìûì ïðîãðàììíûì èíñòðóìåíòàì èëè èõ ñòàðûì âåðñèÿì. Ñòóäåíòû äåëàþò äîêëàäû ïðÿìî ïî ýòèì ÷óæèì ïðåçåíòàöèÿì, ëèáî íåìíîãî èõ âèäîèçìåíÿþò, ëèáî, ÷òî ãîðàçäî õóæå,
26
Íè â êîåì ñëó÷àå íå ñëåäóåò ìîíîòîííî ïåðåñêàçûâàòü ÷óæóþ ïðåçåíòàöèþ. Ñàìîå óæàñíîå, ÷òî ïðè ýòîì ñòóäåíò ÷àñòî òåðÿåò íèòü èçëîæåíèÿ è ìåõàíè÷åñêè, êàê àâòîìàò, ïîâòîðÿåò íåïðàâèëüíî ïåðåâåäåííûå è ïîýòîìó ïîòåðÿâøèå âcÿêèé ñìûñë ôðàçû. Êàê ýòîãî èçáåæàòü, ÿ óæå îáúÿñíèë. Äà, ïåðåñêàçûâàòü ñâîèìè ñëîâàìè, ñ ïîëíûì ïîíèìàíèåì ñîäåðæàíèÿ, ãîðàçäî ñëîæíåå. Íî èìåííî â ýòîì öåëü äîêëàäà è åãî ïîëåçíîñòü è äëÿ äîêëàä÷èêà, è äëÿ ñëóøàòåëåé. Òåì íå ìåíåå, âïîëíå äîïóñêàþ èñïîëüçîâàíèå ðèñóíêîâ è ñõåì èç ÷óæèõ ïðåçåíòàöèé. Ïðè÷èíà â òîì, ÷òî ðèñîâàòü ñàìîìó ñ èñïîëüçîâàíèåì ëþáîãî èç ðàñïðîñòðàíåííûõ èíñòðóìåíòîâ (Microsoft Word,
© ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÛÅ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÛ Â ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÈ. ¹ 5, 2007 ã.
Êàê ïîäãîòîâèòü ïðåçåíòàöèþ è ñäåëàòü äîêëàä ïî ïðîãðàììèðîâàíèþ Microsoft Visio, Paint, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator è äð.) äîñòàòî÷íî äîëãî, âî ìíîãî ðàç äîëüøå, ÷åì ãîòîâèòü òåêñò ñëàéäîâ ïðåçåíòàöèè. Îäíàêî ÷àñòî ñòóäåíòû, ê ñîæàëåíèþ, ïðèâîäÿò ðèñóíêè ñ ïëîõèì ðàçðåøåíèåì, êîíòóðû êîòîðûõ ðàçìûòû è òåêñò íà êîòîðûõ ïðî÷åñòü íåâîçìîæíî, îñîáåííî ñ ïîñëåäíèõ ðÿäîâ. Ýòîãî, ðàçóìååòñÿ, ñëåäóåò èçáåãàòü.  òàêèõ ñëó÷àÿõ ëó÷øå ïåðåðèñîâàòü ðèñóíîê ñàìîìó, ïóñòü äàæå è â óïðîùåííîì âèäå.
Èìåííî ïîýòîìó ÿ âåäó íà ìàò-ìåõå ñâîé ñåìèíàð ïî Java-òåõíîëîãèè äëÿ ñòóäåíòîâ òðåòüåãî êóðñà. Âîò íåêîòîðûå òèïè÷íûå äåôåêòû ñòèëÿ èçëîæåíèÿ.
íåâíÿòíîñòü, íåóâåðåííîñòü. Ìíå íåäàâíî ïðèøëîñü ñëóøàòü äîêëàä ñòóäåíòà, êîòîðûé ïî íåñêîëüêî ìèíóò íåâíÿòíî ïðîèçíîñèë ôðàçû òèïà: «Íó, îá ýòîì ÿ ïîäðîáíî ãîâîðèòü íå áóäó», ñ ðàçëè÷íûìè «ïðèñêàçêàìè» íà Äåôåêòû ñòèëÿ èçëîæåíèÿ (ìíîãîêàæäûé ñëàéä, è òàê íà ïðîòÿæåíèè 10 ñëîâèå, íåóâåðåííîñòü, ñàìîóâåðåííîñòü, 15 ñëàéäîâ, ïîêà ÿ, íàêîíåö, íå îñòàíîæàðãîí è äð.). Ê ñîæàëåíèþ, ìíîãèå ñòóâèë åãî (ñíà÷àëà ÿ âñåãäà äàþ ñòóäåíòó äåíòû äî òðåòüåãî, à èíîãäà è äî ïÿòîãî âðåìÿ âûñêàçàòüñÿ äëÿ åãî æå ïîëüçû, êóðñà ñîâñåì íå èìåþò îïûòà ïóáëè÷íûõ äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ îïûòà).  ðåçóëüòàòå âûñòóïëåíèé. Ýòî ÷óâñòâóñòóäåíò ôàêòè÷åñêè íå äàë åòñÿ ñ ïåðâûõ æå ôðàç èõ äîñòàòî÷íî âðåìåíè ñëåäóþäîêëàäà. Áîëåå òîãî, ìíå ùèì äîêëàä÷èêàì, çàíÿâ ñâîïðèõîäèëîñü áûòü ñâèäåòåèì ïîäîáíûì íå ñëèøêîì ñîëåì çàùèò äèïëîìîâ è äàæå äåðæàòåëüíûì èçëîæåíèåì êàíäèäàòñêèõ äèññåðòàöèé, ïîëòîðà ÷àñà (!) è óðåçàâ âðåíà êîòîðûõ ìîëîäîé äîêìÿ îñòàëüíûõ âûñòóïëåíèé ëàä÷èê, âûïîëíèâøèé èíäî 515 ìèíóò, ïîñêîëüêó îáòåðåñíóþ ðàáîòó, ñòîëü íåùåå âðåìÿ âñåõ òðåõ äîêëàâíÿòíî, íåáðåæíî è íåïîääîâ îãðàíè÷èâàëîñü àêàäåìèãîòîâëåííî èçëàãàë ñâîè ðå÷åñêîé ïàðîé. Ðàçóìååòñÿ, âî âðåìÿ è ïîñëå äîêëàäà ÿ òåðçóëüòàòû, ÷òî âûçûâàë êðàéÍå ïåðåñêàçûâàéòå ïåëèâî è âåæëèâî ðàçúÿñíèë íå íåãàòèâíóþ ðåàêöèþ ñëóìîíîòîííî ÷óæóþ ñòóäåíòó åãî îøèáêè, ÷òî øàòåëåé êîìèññèè, äèñïðåçåíòàöèþ. áûëî, íåñîìíåííî, ïîëåçíî ñåðòàöèîííîãî ñîâåòà, ðóè äëÿ íåãî, è äëÿ ñëóøàòåëåé. Íî èìåííî êîâîäñòâà. Äîêëàä÷èê, íå óìåþùèé ãîâîýòîò ñëó÷àé îêîí÷àòåëüíî óáåäèë ìåíÿ â ðèòü è íå ïîäãîòîâèâøèé êàê ñëåäóåò ñâîå íåîáõîäèìîñòè íàïèñàòü ýòó ñòàòüþ. âûñòóïëåíèå, ðèñêóåò îñòàòüñÿ, â ëó÷øåì Î÷åíü ÷àñòî ñòóäåíòû âî âðåìÿ äîêëàñëó÷àå, áåç çà÷åòà, à â õóäøåì áåç äèïäîâ òåðÿþòñÿ, ñòåñíÿþòñÿ, âïàäàþò â çàëîìà îá îêîí÷àíèè âóçà, áåç êàíäèäàòñìåøàòåëüñòâî è ò. ä. Âñå ýòî îò íåäîñòàòêîé ó÷åíîé ñòåïåíè èëè áåç ðàáîòû (ïîñêà îïûòà è âïîëíå ïîïðàâèìî. ëåäíåå â ñëó÷àå, åñëè îí íåóäà÷íî äåëàåò ïðåçåíòàöèþ äëÿ ñâîåãî ðóêîâîäèòåëÿ Ðåêîìåíäàöèè äëÿ ïðåîäîëåíèÿ ýòèõ èëè çàêàç÷èêà ïî êîììåð÷åñêîìó ïðîåêòó). íåäîñòàòêîâ î÷åíü ïðîñòû: Èìåííî â òîì è ñîñòîèò öåëü ó÷åáíûõ • Êàê ìîæíî ÷àùå âûñòóïàòü ñ ïðåóíèâåðñèòåòñêèõ ñåìèíàðîâ, ÷òîáû íàó÷èòü çåíòàöèÿìè â óíèâåðñèòåòå, íà ðàáîñòóäåíòîâ ãîòîâèòü è äåëàòü ïóáëè÷íûå òå, â íåôîðìàëüíûõ ãðóïïàõ è êðóæêàõ ïðåçåíòàöèè. Ïîýòîìó ÷åì ðàíüøå ñòóäåíò (íàïðèìåð, ñòóäåí÷åñêîé Microsoft User íà÷íåò äåëàòü ïðåçåíòàöèè íà ñåìèíàðàõ, Group ó íàñ íà ìàò-ìåõå) è ò.ä. Ýòî ïîòåì ëó÷øå. Íàèáîëåå ðåàëüíî, ÷òî ñòóäåíò ìîæåò ïðèîáðåñòè îïûò ïóáëè÷íûõ âûïîëó÷àåò òàêóþ âîçìîæíîñòü, íà÷èíàÿ ñ òðåñòóïëåíèé. òüåãî êóðñà, êîãäà, íàïðèìåð, íà íàøåì ôà• Äîêëàä ïî ïðåçåíòàöèè íåîáõîäèêóëüòåòå ñòóäåíòû óæå ðàñïðåäåëåíû ïî êàìî òùàòåëüíî ãîòîâèòü. Âî-ïåðâûõ, íàôåäðàì è ïî ñïåöèàëüíîñòÿì. ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ Â Ó×ÅÁÍÎÌ ÏÐÎÖÅÑÑÅ
• Ìíîãîñëîâèå,
27
Ñàôîíîâ Â.Î. ôðàçàìè òèïà: «Íó, âû, íàâåðíîå, ýòîãî íå çíàåòå»... «Âûïàëèâ», êàê èç ïóëåìåòà, ñâîé «àãðåñññèâíî-íàñòóïàòåëüíûé» äîêëàä, ñòóäåíò, äîâîëüíûé ñîáîé, ñàäèòñÿ, îäíàêî ñîâåðøåííî íå ïîíèìàåò ñâîåé îøèáêè.  ïîäîáíûõ ñëó÷àÿõ ÿ ïî÷òè íèêîãäà íå óêàçûâàþ íà ýòî ñòóäåíòó ñðàçó, à ïîñëå çàíÿòèÿ ãîâîðþ ñ íèì èíäèâèäóàëüíî. Ðåêîìåíäàöèè äëÿ ïðåîäîëåíèÿ ýòîãî íåäîñòàòêà ñëåäóþùèå. • Äîêëàä÷èê äîëæåí áûòü, ñ îäíîé ñòîðîíû, äîñòàòî÷íî (ïî-õîðîøåìó) ýìîöèîíàëåí, ÷òîáû ñâîèì ïîäúåìîì çàèíòåðåñîâàòü ñëóøàòåëåé ïðåäìåòîì äîêëàäà (à îòíþäü íå äëÿ òîãî, ÷òîáû «óëè÷èòü» èõ â ÿêîáû íåçíàíèè ïðîïèñíûõ èñòèí). Äëÿ ýòîãî, êîíå÷íî, • Èçëèøíÿÿ ñàìîóâåäîêëàä÷èê äîëæåí áûòü ñàì ðåííîñòü è «áîéêîñòü», èçèñêðåííå óâëå÷åí òåì, î ÷åì ëèøíå «íàñòóïàòåëüíûé» îí ãîâîðèò, è äîëæåí äåéõàðàêòåð äîêëàäà. Íåêîòîñòâèòåëüíî õîðîøî ðàçáèðûå ñòóäåíòû è ñòóäåíòêè, ðàòüñÿ â ïðåäìåòå äîêëàäà. âèäèìî, ïîäðàæàÿ (ïî èõ • Ñ äðóãîé ñòîðîíû, äîêìíåíèþ) àìåðèêàíñêèì äîêëàä÷èê äîëæåí ãîâîðèòü íå ëàä÷èêàì, ãîâîðÿò ñ áîëüøîé òîëüêî ÷åòêî è ïîíÿòíî, íî âàæíîñòüþ, ïðåèñïîëíåííûå è äîñòàòî÷íî ñêðîìíî, áåç èççíà÷èìîñòè ñâîåé òåìû, ëèøíåãî ñàìîìíåíèÿ, ñ óâàæåî÷åíü áûñòðî è ãðîìêî, Íå áóäòå ìíîãîñëîâíûìè, íèåì ê ñëóøàòåëÿì, ïî õîäó âñòàâëÿÿ â ñâîþ ðå÷ü æàðãîí- íåâíÿòíûìè, íåóâåðåííûìè. äîêëàäà ó÷èòûâàòü èõ íàíûå è ðàçãîâîðíûå âûðàæåñòðîåíèå è ïîæåëàíèÿ, îòâå÷àòü íà èõ âîïíèÿ, øóòêè (íå âñåãäà óìåñòíûå è èíîãäà ðîñû (êîòîðûõ íå áóäåò ïðè îøèáî÷íîì ðåçêîâàòûå), àãðåññèâíî è «íàñòóïàòåëüíî». «íàñòóïàòåëüíîì» ñòèëå äîêëàäà). Ê ñîæàëåíèþ, ïðåçåíòàöèÿ â òàêîì ñòèëå • Äîêëàä÷èê äîëæåí ñîáëþäàòü ÷óâíà íàó÷íîì èëè ó÷åáíîì ñåìèíàðå èëè íà ñòâî ìåðû âî âñåì â íàó÷íîñòè ñòèëÿ êîíôåðåíöèè âðÿä ëè äîñòèãíåò íóæíîãî ýôèçëîæåíèÿ, â äîëå øóòêè è èðîíèè, â ñðàâôåêòà è, áîëåå òîãî, ìîæåò çàäåòü è ðàçî÷àíåíèÿõ, «ëèðè÷åñêèõ îòñòóïëåíèÿõ», ïðèðîâàòü ñëóøàòåëåé, ïîñêîëüêó òàêèå äîêìåðàõ è ò. ä. ëàä÷èêè íå âñåãäà ñîáëþäàþò ÷óâñòâî ìåðû. Îíè íå ó÷èòûâàþò, ÷òî ñðåäè ñëóøàòåëåé ìîãóò îêàçàòüñÿ ëþäè, ëó÷øå èõ çíàþùèå 3. ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÏÎ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÅ ïðåäìåò äîêëàäà, íî ñêðîìíî ìîë÷àùèå. ÝËÅÊÒÐÎÍÍÛÕ ÏÐÅÇÅÍÒÀÖÈÉ ×àùå âñåãî ïîäîáíûé õàðàêòåð èçëîæåíèÿ Èñïîëüçóåìûå ïðîãðàììíûå èíñòðóè «çàïàë», â êîòîðîì íàõîäèòñÿ äîêëàä÷èê, ìåíòû, èõ îñîáåííîñòè è âåðñèè. Êàê ìåøàåò åìó äåéñòâèòåëüíî ãëóáîêî èçëîïðàâèëî, áîëüøèíñòâî ýëåêòðîííûõ ïðåçåíæèòü ïðåäìåò äîêëàäà è çàèíòåðåñîâàòü èì òàöèé ãîòîâÿòñÿ â Microsoft PowerPoint. òåõ ñëóøàòåëåé, êîòîðûå íàäåÿëèñü èçâëå÷ü Ýòîãî ïðàâèëà è ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèäåðæèäëÿ ñåáÿ ïîëüçó èç äîêëàäà. Âìåñòî ýòîãî âàòüñÿ, îñîáåííî åñëè äîêëàä÷èê òî÷íî çíàîíè ïîä÷àñ ñëûøàò äîñòàòî÷íî ïîâåðõíîñåò, ÷òî îí áóäåò èñïîëüçîâàòü ïðè äîêëàäå òíûå ôðàçû è óòâåðæäåíèÿ, ïðîèçíîñèìûå êîìïüþòåð ñ îïåðàöèîííîé ñèñòåìîé àãðåññèâíî è ñ âûçîâîì è ïåðåìåæàåìûå ïèñàòü òåêñò ñâîåãî âûñòóïëåíèÿ è ïîêàçàòü åãî ðóêîâîäèòåëþ. Âî-âòîðûõ, ïðîèçíåñòè íåñêîëüêî ðàç ýòîò òåêñò äîìà èëè â êðóãó äðóçåé, äîáèâàÿñü ïðè ýòîì, ÷òîáû âðåìÿ äîêëàäà íå ïðåâûøàëî ïðåäïîëàãàåìîãî âðåìåíè, êîòîðîå áóäåò îòâåäåíî íà äîêëàä. Ïðåäåëüíîå âðåìÿ îáû÷íî íà çàùèòàõ äèïëîìîâ ñîñòàâëÿåò 1015 ìèíóò, íà çàùèòàõ äèññåðòàöèé 30 ìèíóò. Íà ìîèõ ñåìèíàðàõ ñòàíäàðòíîå âðåìÿ ñòóäåí÷åñêîãî äîêëàäà 45 ìèíóò (ïîëîâèíà àêàäåìè÷åñêîé ïàðû), íî èíîãäà íà ïðàêòèêå îíî îêàçûâàåòñÿ ìåíüøèì 2030 ìèíóò. Ïðåâûñèòü ýòîò ëèìèò çíà÷èò îòíÿòü äîïîëíèòåëüíîå âðåìÿ ó äðóãèõ äîêëàä÷èêîâ, ÷òî íåäîïóñòèìî.
28
© ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÛÅ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÛ Â ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÈ. ¹ 5, 2007 ã.
Êàê ïîäãîòîâèòü ïðåçåíòàöèþ è ñäåëàòü äîêëàä ïî ïðîãðàììèðîâàíèþ Windows. Ïðè ýòîì èíîãäà âîçíèêàþò ïðîðåñîâàòü êîëëåãó, êîòîðûé ìîæåò çàõîòåòü áëåìû, åñëè ñòóäåíò èñïîëüçóåò íîâåéøóþ ñâÿçàòüñÿ ñ äîêëàä÷èêîì (íàïðèìåð, äëÿ âåðñèþ PowerPoint (â íàñòîÿùåå âðåìÿ òîãî, ÷òîáû ñäåëàòü åìó èíòåðåñíîå ïðåäPowerPoint 2007) è åå ðàñøèðåííûå âîçìîæëîæåíèå ïî ïîâîäó ðàáîòû) íîñòè, à â àóäèòîðèè äëÿ äîêëàäà óñòàíîâ• Ñëàéä ñ ïîñòàíîâêîé çàäà÷è ëåíà áîëåå ñòàðàÿ âåðñèÿ. Êîíêðåòíî, ðå• Ñëàéäû ñ îñíîâíûìè îïðåäåëåíèÿìè êîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü PowerPoint 2003, • Îñíîâíàÿ ÷àñòü (îíà îáÿçàòåëüíî äîëèíà÷å ïåðåä ñàìûì äîêëàäîì ñòóäåíò ðèñæíà âêëþ÷àòü ïðèìåðû è, åñëè íåîáõîäèêóåò óçíàòü, ÷òî íà êîìïüþòåðå óñòàíîâëåìî, ðèñóíêè, â òîì ÷èñëå ïðèìåðû êîäà; íà òîëüêî PowerPoint 2003, à êîíâåðòîðà èç î ïîñëåäíèõ ðå÷ü íèæå) íîâîãî ôîðìàòà .pptx (PowerPoint 2007) â • Ñëàéä ñ îñíîâíûìè ðåçóëüòàòàìè ôîðìàò .ppt (PowerPoint 2003) íà íåì íåò. • Ñëàéä ñ êðàòêèì îïèñàíèåì èñïîëüçîÂî èçáåæàíèå ïîäîáíûõ íàêëàäîê, ðåêîìåíâàíèÿ (âíåäðåíèÿ) ðåçóëüòàòîâ äóåòñÿ èñïîëüçîâàòü ôîðìàò .ppt. Êðîìå • Ñëàéä ñ êðàòêèì îïèñàíèåì ïåðñïåêòîãî, íå ñëåäóåò óâëåêàòüñÿ àíèìàöèåé ñëàéòèâ ðàçâèòèÿ òåìû äîâ, òàê êàê â äðóãîé âåðñèè PowerPoint, • Ñëàéäû ñî ñïèñêîì èñïîëüçîâàííûõ èñóñòàíîâëåííîé íà êîìïüþòåòî÷íèêîâ êíèã, ñòàòåé, ðå â àóäèòîðèè, îíà ìîæåò ðàWeb-ñòðàíèö, ðàáî÷èõ ìàáîòàòü èíà÷å, íàïðèìåð, íåòåðèàëîâ è îò÷åòîâ è ò. ä. ñêîëüêî ðèñóíêîâ âìåñòî èõ Ïîäîáíàÿ ñòðóêòóðà ðåïîñëåäîâàòåëüíîãî ïîêàçà íàêîìåíäóåòñÿ äëÿ ïðåçåíòàöèé ëîæàòñÿ äðóã íà äðóãà. Íåêîíà çàùèòàõ äèïëîìîâ è äèñòîðûå ñòóäåíòû ãîòîâÿò ïðåñåðòàöèé. çåíòàöèè ñ ïîìîùüþ íåñòàíÄëÿ ñòóäåí÷åñêèõ äîêëàäàðòíûõ èíñòðóìåíòîâ (íàïðèäîâ íà ñåìèíàðàõ ñòðóêòóðà ìåð, StarOffice), ÷åãî äåëàòü íå àíàëîãè÷íà, íî ñ ñ ó÷åòîì ñëåäóåò, òàê êàê ïðåîáðàçîâàòü òîãî, ÷òî ñòóäåíò ðàññêàçûïðåçåíòàöèþ â ïðèâû÷íûé âàåò î ðåçóëüòàòàõ èëè ñèñôîðìàò .ppt íà êîìïüþòåðå â òåìàõ äðóãèõ àâòîðîâ. Íå áóäòå èçëèøíå àóäèòîðèè íàâåðíÿêà áóäåò íå«íàñòóïàòåëüíûìè». Ñòðóêòóðà è ñîäåðæàâîçìîæíî. Ñàìîå ëó÷øåå, åñëè íèå ñëàéäà. äîêëàä÷èê çàðàíåå (íå ïðÿìî ïåðåä äîêëàÑëàéäû ïðåçåíòàöèè äîëæíû áûòü ïðîäîì) ïîïðîáóåò ïîêàçàòü ïðåçåíòàöèþ íà íóìåðîâàíû òàê óäîáíåå íà íèõ ññûëàòüñÿ àóäèòîðíîì êîìïüþòåðå, ÷òîáû óáåäèòüñÿ â õîäå äîêëàäà è ïðè îòâåòàõ íà âîïðîñû. â òîì, ÷òî îíà äåìîíñòðèðóåòñÿ ïðàâèëüíî, Êðîìå òîãî, ðåêîìåíäóåòñÿ íà êàæäîì ëèáî âîâðåìÿ ó÷åñòü è ðåøèòü âîçíèêøèå ñëàéäå, â ïîëå footer, êðîìå íîìåðà, óêàïðîáëåìû. çàòü òàêæå ôàìèëèþ è èíèöèàëû äîêëàä÷èÑòðóêòóðà ïðåçåíòàöèè. Ëþáàÿ ïðåêà, êðàòêîå íàçâàíèå ñåìèíàðà, äëÿ êîòîçåíòàöèÿ äîëæíà èìåòü ñëåäóþùóþ ëîãè÷åñðîãî ïðåäíàçíà÷åíà ïðåçåíòàöèÿ, è åãî äàòó. êóþ ñòðóêòóðó: Òàêèì îáðàçîì äîêëàä÷÷èêó áóäåò ïðîùå • Òèòóëüíûé ñëàéä, íà êîòîðîì êðóïíî ñàìîìó îðèåíòèðîâàòüñÿ â ñîáñòâåííûõ ïðåäîëæíî áûòü óêàçàíî íàçâàíèå äîêëàäà, çåíòàöèÿõ. ôàìèëèÿ, èìÿ è îò÷åñòâî àâòîðà, ìåñòî åãî Ñëàéä îáÿçàòåëüíî äîëæåí èìåòü çàãîó÷åáû èëè ðàáîòû è email-àäðåñ äëÿ ñâÿçè. ëîâîê, îòðàæàþùèé òåìó, êîòîðîé îí ïîÍåîáõîäèìî ó÷èòûâàòü, ÷òî ïðåçåíòàöèÿ ñâÿùåí, äàæå åñëè ñëàéä ïðåäñòàâëÿåò ñîìîæåò áûòü âûëîæåíà íà êàêîé-ëèáî ó÷åááîé ðèñóíîê èëè ôðàãìåíò êîäà íà êàêîìíûé ñàéò èëè ñàéò ôèðìû (íàïðèìåð, âñå ëèáî ÿçûêå ïðîãðàììèðîâàíèÿ. ìàòåðèàëû ìîèõ ñåìèíàðîâ, êàê ïðàâèëî, Äëÿ äðóãîé òåìû ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüâûêëàäûâàþòñÿ íà àêàäåìè÷åñêèå ñàéòû çîâàòü äðóãîé ñëàéä, à íå îáúåäèíÿòü íåMicrosoft ëèáî Sun Microsystems) è çàèíòåñêîëüêî òåì â îäíîì. ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ Â Ó×ÅÁÍÎÌ ÏÐÎÖÅÑÑÅ
29
Ñàôîíîâ Â.Î. áûñòðî ïîìîæåò äîêëàä÷èêàì ïðåîäîëåòü Ñëàéä íå äîëæåí áûòü ïåðåãðóæåí èíôîðìàöèåé. Íåêîòîðûå ñòóäåíòû ïîìåùàýòîò íåäîñòàòîê. þò íà ñëàéä òåêñò ñâîåãî èçëîæåíèÿ äàíÇàäà÷à äîêëàä÷èêà ÷åòêî è ïîíÿòíî íîãî âîïðîñà (ñîñòîÿùèé èç íåñêîëüêèõ ïåðàññêàçàòü îá èíòåðåñíîì âîïðîñå èëè ïðîðåãðóæåííûõ èíôîðìàöèåé àáçàöåâ). Ýòî áëåìå ñëóøàòåëÿì, à íå ïðî÷èòàòü ñâîé íåäîïóñòèìî. Ñëàéä ïîÿñíåíèå ê äîêñëàéä ïî ýòîìó âîïðîñó. ëàäó, à íå åãî çàìåíà. Äëÿ îïûòíûõ äîêëàä÷èêîâ è ëåêòîðîâ Ñëàéä äîëæåí ñîñòîÿòü, êàê ïðàâèëî, èç êàæäûé äîêëàä ýòî õîðîøî ïîäãîòîâëåíïóíêòîâ (bullets), êðàòêî ïîÿñíÿþùèõ èçíàÿ èìïðîâèçàöèÿ. ëîæåíèå äîêëàä÷èêîì âîïðîñà, êîòîðîìó îí Âî âðåìÿ äîêëàäà ÷àñòî âîçíèêàþò íîïîñâÿùåí (à íå âêëþ÷àòü ïîëíîñòüþ òåêñò âûå èäåè. âûñòóïëåíèÿ äîêëàä÷èêà ïî äàííîìó âîïÏðè ýòîì òåêñò ñëàéäà èãðàåò ïîä÷èíåíðîñó). Ïóíêòû íà ñëàéäå âûäåëÿþòñÿ ñïåíóþ ðîëü. öèàëüíûìè õîðîøî çàìåòíûìè ðàçäåëèòåÂñåãäà ãîâîðþ ñâîèì ñòóäåíòàì, ÷òî ëÿìè, íàïðèìåð, æèðíûìè òî÷êàìè, ðîìáèñëàéäû ìîèõ ëåêöèé íèêîãäà íå çàìåíÿò êàìè, òèðå è ò. ä. Èñïîëüçîâàòü âìåñòî ýòîìîåãî æèâîãî èçëîæåíèÿ. Òî æå ñàìîå íàãî íóìåðàöèþ íå ðåêîìåíäóâåðíÿêà ìîã áû ñêàçàòü è åòñÿ îíà óìåñòíà òîëüêî äëÿ ëþáîé äðóãîé îïûòíûé ïðåñïèñêà ëèòåðàòóðû â êîíöå ïîäàâàòåëü. ïðåçåíòàöèè. ×èñëî ïóíêòîâ íà ñëàéäå Ñîäåðæàíèå ïðåçåíòàíå äîëæíî áûòü ñëèøêîì ìàöèè: ìåíüøå îáùèõ ñëîâ, ëåíüêèì (1-2) èëè ñëèøêîì áîëüøå ïðèìåðîâ è êîäà. áîëüøèì (êàê ïðààâèëî, íå Ñòóäåíòû ïîä÷àñ óâëåêàáîëåå 5-7). Åñëè èíôîðìàöèè þòñÿ îáùèìè ñëîâàìè è îïïî äàííîìó âîïðîñó áîëüøå, ðåäåëåíèÿìè è íà÷èñòî çàåå ñëåäóåò ðàçäåëèòü íà íåáûâàþò ïðèâåñòè ïðèìåðû. ñêîëüêî ñëàéäîâ, ïîâòîðèâ Ýòî îñîáåííî íåäîïóñòèìî ïðè ýòîì çàãîëîâîê è ââåäÿ íóÍå ÷èòàéòå ñâîè ñëàéäû äëÿ äîêëàäà ïî òåìå èç îáìåðàöèþ ñëàéäîâ ïî äàííîìó âìåñòî äîêëàäà. ëàñòè ÈÒ. âîïðîñó, íàïðèìåð (çàãîëîâêè Ñïåöèôèêà íàøåé îáëàñëàéäîâ ïðèâåäåíû æèðíûì øðèôòîì): ñòè òàêîâà, ÷òî îáùèå îïðåäåëåíèÿ è èäåè, Ñèñòåìà òèïîâ ÿçûêà Java (1/5) íå ïîäêðåïëåííûå è íå ïîäòâåðæäåííûå <ñëàéä 1 î ñèñòåìå òèïîâ ÿçûêà Java> êîíêðåòíîé ðåàëèçàöèåé, ðàáîòàþùèì êîÑèñòåìà òèïîâ ÿçûêà Java (2/5) äîì, âûãëÿäÿò íåóáåäèòåëüíî, ïîä÷àñ íåïî<ñëàéä 2 î ñèñòåìå òèïîâ ÿçûêà Java> íÿòíû èëè âîâñå ëèøåíû ñìûñëà (ðàçóìååòñÿ, íå èìåþ â âèäó ÷èñòî òåîðåòè÷åñêèå è ò.ä. ðàáîòû). Íå ÷èòàéòå ñâîè ñëàéäû âìåñòî äîêÏîýòîìó òðåáóþ îò ñòóäåíòîâ, ÷òîáû ëàäà. Ýòî òèïè÷íàÿ îøèáêà ìíîãèõ íàêàæäàÿ âîçìîæíîñòü ÿçûêà èëè ïðîãðàìì÷èíàþùèõ äîêëàä÷èêîâ. Ïîìíèòå, ÷òî ïðîíîé ñèñòåìû, î êîòîðîé ðàññêàçûâàåò äîê÷åñòü Âàøè ñëàéäû âî âðåìÿ äîêëàäà ñëóëàä÷èê, áûëà ïðîèëëþñòðèðîâàíà êîíêðåòøàòåëè ñìîãóò ñàìè. íûì, íåáîëüøèì, íî ñîäåðæàòåëüíûì äåÑëóøàòü ÷òåíèå ñëàéäîâ î÷åíü ñêó÷íî. ìîíñòðàöèîííûì ïðèìåðîì ðàáîòàþùåÊàê ìíå ðàññêàçûâàëè ñîòðóäíèêè ôèðãî êîäà, íàïèñàííîãî è ïðîâåðåííîãî â ðàìû Sun, ðóêîâîäèòåëü ôèðìû Ñêîòò Ìàêáîòå ñàìèì àâòîðîì äîêëàäà (ëèáî, â Íèëè íåíàâèäèò, åñëè äîêëàä÷èê ÷èòàåò ñâîè êðàéíåì ñëó÷àå, êîäà, âçÿòîãî èç ðóêîñëàéäû, íàñòîëüêî, ÷òî ìîæåò òóò æå åãî âîäñòâà ïî ÿçûêó èëè ñèñòåìå, íî ïðè óâîëèòü. ýòîì îáÿçàòåëüíî ïðîâåðåííîãî â ðàáîÐàçóìååòñÿ, ýòî ÿâíîå ïðåóâåëè÷åíèå, íî òå äîêëàä÷èêîì). ñàìó èñòîðèþ ñëåäóåò ïîìíèòü, òàê êàê îíà
30
© ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÛÅ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÛ Â ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÈ. ¹ 5, 2007 ã.
Êàê ïîäãîòîâèòü ïðåçåíòàöèþ è ñäåëàòü äîêëàä ïî ïðîãðàììèðîâàíèþ Òàêèì îáðàçîì, äîêëàä ïðåâðàùàåòñÿ â èçëîæåíèå (ïóñòü ïîêà íåáîëüøîãî) êîíêðåòíîãî îïûòà äîêëàä÷èêà â èñïîëüçîâàíèè òîé ñèñòåìû, î êîòîðîé îí ðàññêàçûâàåò. Ýòî î÷åíü óâëåêàåò ñëóøàòåëåé è âûçûâàåò ó íèõ æåëàíèå ñàìèì ïîïðîáîâàòü ñèñòåìó â ðàáîòå è ïðàêòè÷åñêè åå îñâîèòü ýòî è åñòü îäíà èç ãëàâíûõ öåëåé äîêëàäà è âîîáùå èçó÷åíèÿ ÈÒ. Íå âñåì ñòóäåíòàì, ê ñîæàëåíèþ. ýòî óäàåòñÿ, íî òîëüêî òå èç íèõ, êòî ýòîãî äîáèâàåòñÿ, ïî-íàñòîÿùåìó ãëóáîêî îñâàèâàþò ïðåäìåò äîêëàäà.
Ïðèçû çà ëó÷øèå äîêëàäû. Òàêóþ ïðàêòèêó ÿ ïðèìåíÿë íåñêîëüêî ëåò íàçàä. Íàïðèìåð, â 2003 ãîäó íà ìîåì ñåìèíàðå ïî .NET áûë ñäåëàí öåëûé ðÿä ïðîñòî çàìå÷àòåëüíûõ äîêëàäîâ, â îñîáåííîñòè äîêëàä ïî ìåòîäàì ñáîðêè ìóñîðà (íå ïðèâîæó èìÿ è ôàìèëèþ àâòîðà äîêëàäà òîëüêî â âîñïèòàòåëüíûõ öåëÿõ), êîòîðûé è áûë óäîñòîåí ìîåãî ïðèçà êîìïàêò-äèñêà ñ ìàòåðèàëàìè êîíôåðåíöèè Microsoft. Æåëàþ äîêëàä÷èêàì óñïåøíûõ ïðåçåíòàöèé, à ïðåïîäàâàòåëÿì èíòåðåñíûõ ñåìèíàðîâ. Áóäó áëàãîäàðåí çà îòêëèêè íà ñòàòüþ ïðèñûëàéòå, ïîæàëóéñòà, ìíå èõ ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå:
[email protected].
Ëèòåðàòóðà 1. Ñàôîíîâ Â.Î. ÊÏÏ: Êîëëåêöèÿ Ïðàâèëüíûõ Ïåðåâîäîâ // Êîìïüþòåðíûå èíñòðóìåíòû â îáðàçîâàíèè, 2007, ¹ 4. 2. Kapterev A. Death by PowerPoint and how to fight it. http://www.realtimestrategy.ru 3. Ñàôîíîâ Â.Î. Java-òåõíîëîãèÿ. Ìàòåðèàëû ñïåöñåìèíàðà äëÿ ñòóäåíòîâ 3 êóðñà. http:// ru.sun.com/teachingmaterials.html, èþíü 2007 ã. 4. Ñàôîíîâ Â.Î. Íàäåæíîå è áåçîïàñíîå ïðîãðàììèðîâàíèå äëÿ ïëàòôîðìû Microsoft.NET. Ìàòåðèàëû ñïåöñåìèíàðà äëÿ ñòóäåíòîâ 4 êóðñà. http://www.microsoft.com/rus/msdnaa/curricula, ðàçäåë: «Òåõíîëîãèÿ ðàçðàáîòêè ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ», íîÿáðü 2007 ã. 5. Safonov V.O. Compiler Development. Graduate university seminar http://www.msdnaa.net/ curriculum/?id=6244
Ñàôîíîâ Âëàäèìèð Îëåãîâè÷, äîêòîð òåõíè÷åñêèõ íàóê, ïðîôåññîð êàôåäðû èíôîðìàòèêè ÑÏáÃÓ, ðóêîâîäèòåëü ëàáîðàòîðèè Java-òåõíîëîãèè. ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ Â Ó×ÅÁÍÎÌ ÏÐÎÖÅÑÑÅ
31
