This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
!3 .1!- •~ 111 f*f£ HH~' ll>t~. 'E a>J lffllil& l!lf; IE i! t mllil.l!lix#± x i'flfl "'Jl>oroJ. fa Ji',1!! llJl Jif., ::\:;}]; El Ji''ieilt.lt!:k *lilt!&":ll!! 1§rjlfJ!~ £tOlifH,• 'l!J¥JJ, £to~ m, £to:JE!IIit±~t.!i JJ t'fl:1f/1i, :Ill f§ 11 fl!!Jlll *Jlll•~•· ::F*ffll!~:Jf~Rfiilll*· 1ft, Ill! -iEBi£.\RiiJ: ~O.ll!!il'~:illl7'1r:t51.~~mJjj( Ji!iJ-- .R fl ~ 1:: w r ~ ⅈiJ :tfltlW * r lil ~t± ~ 1!:11:. --Ill! >!%-l-Ei£ flli:J!Ii ;k #.3: 5I. ·~ FfJ tXJJ 1'5 'M"' 1J1 tiL f!iJ FfJ Jil< ~~ PI'J JiJr m&. l!il!!!! 11!!* T- ~flllTflll lltJFa a~ lE IAUnJ:: l(t ag ~ I± • (9 l Jl~ 13 00 l!l.f Jtt ll< • (I o) ~ 19< il! Bl 13 1!tW- cJ!i !"' ± XJE ili.J • 19881J' 2 Jl I IHibl!. j)J;JI*:'£00Btil llil T;k:§(J 3 ff 1-"~PiE>'\I'JlW. J!®I'Jli*~+H.mlf&:Rl~ :sL 1'8 , '.ll':"-fl B'J it*!>£ i!lOiif1tt liE • J! ® ffl I* 1'8 til llil ft ~ T ':!i tn wm "":i' m. J>.: !l'< llSI ::!J a :IIi iiJ flll§.>f!l! ;JJ;JIJ( IA i!< *' trllll:ffa<:J;JJ;JIJ( it'J Ill' it!! 1n e $'if a<:J ~~ f!J :!iE. ilii ll'J 11>t x m ;;r; fiJ ~ J>.: ® f!J :!iE ffi ~ a<:J :!If~ . J!"" ~~fa :!iE ;~~; ~ it!l'< ;;r; it: I fl'·~ l51.:ilf$iH §;*'.ill'., i±lf I lll'~:<E: ~. ~rll :lG~ Ilk mllJfl!l!l'<m~m~:lli)jlf**a<:im~tt~~*~nlt18~Fm ~*'fi<J--i'~m. m~tt§.>~*§M~~~*· ~m~~ (;JJ;JIJ(M. 1928 ft:i!!E'.~~T~N! J. lilti'Fff'if>l:.ill'.. JL -121- IE .!;j $ JGill!:lill¥.! ~ >!<: ffi :!if''£~ ojoj 1¥.! H1 ~. !If 1¥.! ®i ~ i>JfIR :t~ 00 1/ili '£ J[fl' t: 1¥.! ~ ~. ~~ H1, :!); lll!JJ.: lE ~ $ 'l'tili'J 1¥.! ~ >!<:~ .!;j 'l't Wl!f fft fl1 (ill' :3\: liJ fig§ -Iii 'l't I*! ill!: :1li ff l ili!f± ;lf;tJt . ~-~~ m • • K.:lc1tM!!!.i¥.1~~11!.ft.TI~1i:Mi¥.1~~ fi<J~B~~~*~rli~~~. Wfi * ~ r ~:JJ'Iii ll!l ±Jl.l!tn~ -1'-t!Uaz?..fi<Jil.\ M<Jill J\l . J;,(~:f~.t--t-1!t~.Pllt~~&:k. m t, .Z•M!o #! ~ 1J 00 ~ jjlj Iii'
l<~fiili'{ltlf&~~flj{laJ. ~~Jlll ~-11' :i:J:l!!;~;J«m~fl" tJlllfl.. ~fflliJ 1!.!»-·~J&P.!tJ!Jt >'f 00 (I(J tt :i', I!!< T- m•L• t£ X ft 'l'll;@: 1JUB ~:II 00 WJllll"' !li:fiiJ II!, X T-"'' /01: f1' ~~ lttfli 111 B - a>t (I(J ~HI: • Mf. & • M'l 'l'll :II>.'&, 'P IE :Jli i"' 1t #l-'9;1T7Hlt~!!l!. ltll'~~:ll!:f*ft, 8bl:&.i!>f"gf*±)(. J! M~ &. ~ ffl 'P ~:;1;:$ ~M J, J!:!ift!: <16• irl\ iliJ l1li .!:\ 11:!! .i: Ji. af, ~n *1!1.;11;1".i:XtE~Il!l to B :;$ofm9<:J&~iff ,\H ;11; F.± -241- *
a
*
n
* iE• •J;J;n
1~. f'I~J!*F'Est@N 111 C.a9:ftOO~IIl' o*~f1!!10JiliMI!11' n•!!fi:&iE~.
w- a lllik Tf{t!!: tHl.Ja9j~;&.
$!/!H'T
:&st•-•ilif'~'m••·· fl!!J\>t~m~~~wnw~~*F J&JS'm r • • n·lf /Ji'.: ·~# '~'•ilill!! 1n n ~~ft.:ilitJ lltfi -wJ
J!1l til lffoJfi ~ a9 *fi, JU!:l:!. liE i!Jl ~ T J!®fi ~ a9*fi JiJi 1-ttllntt~.:t:t:. • ~jif•ifftjj AAiWM!lt!iiJ llZ W-n •J\>t .IM!l111 m n ~ ilitJ m &~~.wtt ~.A.
* ·.
~H~!iii!91!l::ilt1t 2o
¥111 m~>Ii<'ia9e~J!li".
-~. ~f£~1TT~4'a9·~-~~a9Wi*;fi:3:'X nm*~•~m4'n~?3:'Xn~•~•:<::mn5a~ ~-~~a9~l€l:Jc~*11l'*-~*a9~l€l®J'l:, tl!.st'!'IE ~'tli: T. ~~B~~f£ 1987 4' 5 Jl !3~.7ff1J:I!;f' • • ii
.¥AM*fin-~aA•M~&~~7~-·
<•=
~. ~m•w~••A•re••~•~*~~-~7•
:it). :Jt}J(E,)ff(Jl!IIJ. tEll!!•*· $lll
il!!ffJ ~ n $'fJI:A!!!ti-'F B * fllllt!!:llt~ JIJ. ;fil<7'J? ± S<. nl!I!Jt:li>fl!!inilim 8 itl!l'Hr: n ~lilll, ilil ELWT:k'** ± S<. n :kllil?t ~ ili:tl!. ~ 11!! in~ f!!i 7 ~ ~ill!. ~t J!Ji:k# ± S<. n i* ili'J i!!' fill\l?t~ l~ ;fil<:Ji> oJfi n , 'l' 3HII:iA ~No£:-1/li il'J. fa !l!:. f1!! 1nm •t·, i!!'fi~t'li: a Jl::tlf•iillmm 1' $ it.ij< ifiiJllt. A ill Mill!: :IIiMt<J n >$ !l!' fl'l Jlt;f/1§; -lili: . tE re:fl~ n JIJ? ±S<.ffl~ m~~ ~-1'1'1'1' c¥:;fliJ fftm n *i!!i
n
~Mr*ll'J~~r. Xflll~*~lii~lt!!~l!I!~$'YWi:k# ±S<.ni!F"Jil? tE~-IIiJR~Lt~.!l'.lUI!~l\J-lili:. $~•i'ili®!¥~~nlilm*n <~;f0H ~ibJ(II!i!l!:JIJ 'T ± S<.. ilil ;f !l!: ill!: 1fi 1'"1 I!. {91J ~n . i!!i
•'!1<1:.. nl
:n
j!l> ~
•
}!( · 'f!Jtn1ff
JIJ
1~8'¥M. ~-~1\:iJ3~:Ji>~~~il'J=%A •. ~Nff
!i!::ltntHc. ~ff:fl7"0Hf1", ~JIHl~~ll:. AfflM :Ollili ®! '
-ss-
%(®[~.·
!IEJ;lJllrk · 11!1$~1>tujJI,jflt:1f>'I:(I'J 120l'lfF T >lltJIH<.Jll!t ~. M~$~~~m~~~m~(I'J-«m~*r· m~~
1F eni''lc(I'J;I~H..- xJ\l''l:i. ft!rl£" !":.:Eft 'fll"l'l Ellft •JZ:jJI,j-tll!t7.t:<>:rllJ:JMT-4
El ~
«$ !fH1Dt1t~IV>
fl!l(I'Jit (19881f- 4 Jl 9 J!li ~I Ill) A fl & * (I'J ~ P(
ill.:
tJ d7 *'.1-* T -Pi-;1-fie., 5IJ i>l !tit$ Mul fill 't .!l'.l-1-t .[.iJt.ilJ*li-* T ,j',-f't. ~.£1t51J ~~!1. ~*'I ,P
mtl d71t.~d,t.~ -m.ft>ltif.JO>I flll£.i!l:flll ~iF,
R ,t.~# ~iF *-lf<-IIIJ ,t.~i.lili<> fill lf1 >'i.. II dl1t.,t.R~·~flll~*· ~~~,t.~-Y-~. ~~~~
"T ~·JA<.~ R ~*. tl d71t;lf ~ K/i-t. Jii J:.q ~ .i.1tJ!.;If#J1il-'Z~. ~~~J:.. ~,t_~~.i.1tflll
~fl.t- fill,"' "T ~.$fill~&..
~~:i!~it~~~*~~- {a~~~~(I'J*r"~.:E
z
*
ft • (I'J ®! ~ .!;; " l'l Ellft • (I'J ®[ ~ lllJ (I'J B: jjlj ¥ 1: :ll\: iE lif! (I'J. :tE ftnfPJ ~HJI!!IfJtii:k.j;j; .:E 5<.i!!F (I'Jf
*
*
~Eil<.!IfF'. ilil"~ff,B.ff'lc.:EJ\l'Blfi!\ll:lilffli%i5C.
«
;f!J
to .ff 'lc :ntltli!!1>t$ ~ (I'J i:t *fF lli (I'J i'l'ifl' rt ~ ~ B .ff 'lc -56-
l' MJifF il'J ififr '!!! 'i!JJD fRt& o ,f!J IJU Jf k({!o M ± l!Eitttr at 4' cJHl 'iC1:'!!\' lllt ilil: lfi" tU!J, Iii] at o ft!lX 0Jt<\<7l'. ill! iA ~ fh?UE ~7catJlJl$~t!!..llit1~ T ~ AI'p~I*~J" il'Jil\tito J!!i 1987 {f: 8 Jl 27 l3 «JiJ!UfV> lfti!o ill!ill.o ·~~)l!;-J!!t~A 'tt,.;.;il'JatJ't. A ifJ il'J lill'E lli i~ jt #Jt::Y; ··· ... !!lt:li\t'E~~B<J', f£ ffi
0
'*
~. Ji:~~fti)j;JIJ<-~*il'Jt&~±XOO*il'J~~~~~~
fl't'E, !A ml/"'11:11!! flfU•J T ilil: :.J il'J 'iif JJ:. i)i;JIJ
m
~. ~*~~l1!!~For~:tf1!l:W. ~~~~B~xT~~
n.
~~Mttflii~Lt~t~T*~)Il~. t!!.ro~~mr•.
l!!~~~~~~Fa~il'Joo~. T&~'i!!ittfi-*jlj[~X~ nilfiil'J¥~. WH~~~Jl't~i)j;JIJ<Jl1l:Y;ffi~il'J~£~~ -57-
--Wi:k;M; :± Ji.'fll JIJ 'T :± x iiHr • lE -rm mo ~i!itJ !lLt ~ ~ oo ~ JE. ~n !I! :of ~lll\Wi:k;M;± Jl.. :of:fE1R:k1'1!Jf I. liHtJitl 'T ±Si. ~ ~ Pjo.J ' j)j; liHit Vllflf ~- t-llt1H!i&tttt± {',; PH'J' ' .Ill: :ff.l!i!JU Ji.lllt 1liJf.z!II. ~ Jlf!i!> :k ~ • ~ W.. t: Jflf !ft!<)l; if tl' 'f ml iWi t- A tl
*
~oo*~*m~. *~~~-~1t~lf~oo~~-rr•~t~
• mW:ff~~ftJM.~m ([r. :Jt;lt& rr iltl'!l *Ml'f:fE'Ii' oo *X
'If ilt !ll' Wi 1'\ ~ 'I'~*~ '1£)£ ~ 1'1 ~ ±Si. fir%.' JA ffii X>t j)j;JI*
1l J!' ~ ff{E ~ Jilt.Jiltif}}. ?tl 'T ±x~ fiiJil!iJI!Jttt>t1-t. tt $t. rr #?tl 'T ±)( ~Ml ·~'HHH X>!Wi:k# :± Ji. ~ill! I"' llt®J11':[!(. ftl Ill "'le~ ~ JIJ 'T ·orr; ;I'] lilt 11!. wr ~ ~im!' i.l>I. ~ 1l' ltd1;. ~Jl!; x
**" miJii&·•
*.
~i!l!i"'~~or;l']~lE~~~i11'fiRX1Wi:k#~a~. ~&
11 ~JF Wiil!l a~ ftcl!< 1: ~.IE ±Ji.~zJHli 'Ofm!f!tlll
1€1'1' il%t 1€1 it Ill. IN !It. YIJ 'T i' 5( ~!!I! it1« ~ :!Htc 1€/JIHll !t*:!til- 1.1<1'£ 't': ft!tl€1JIHll ~ 1:XJJ J&lli'lt:mq;; JE a!@!. 11 YIJ 'T ±5(181ffiiJNJE illl~ 'f :Jl!.•t' !!I! I. ~#lit< 1'1 if<. :f£if2VJ ~ .P •t' xtt.
T~~$~ZFP. ~~~~~!tl€i#!OO~ey~-rr&~
~ lit,
-ll'l "' c. iJI.,ij)t:Jj!, ~ jC( i!!i ;lit±f< ~ ±
~ jflj .!j!JIIj iilt ft!t.l'l:
(7tlr'll'~:Jtfllli$) ~~ff.~il&:1t. ;iit®i!!iW.:~~11:mm~ if2~oili IJil. ~ ~H :Jl!.-14~ jj'jj ~'I"~ ¥·/f. flll~n, #
~~AJil
'lfft!lffJey CA tt¥1Ji'f%il&:l€1!!1! rtf *&'lt: 1'1 c. ~»Jt%, {a at¥
4- a. 11!lff11Jl*~'9;~~-'lt:lii. IN Jlt, ~·@! 0 JE J&i$1., :;I(;}F E1f7< :(£~ t- foiJl!!LJ: # ilt :fl $ CI>Jll; J$ ~ >tJ&. ep it Jil< MJIIi :lc# ±.:Kill' fi$5)- ~ N JE, ~~~~±.:Kir2~.PJi!f~r~11!!tR:ff7tlr±.:K T. !IIL!JI,I!!l;i"iJETJtii:lc#±J(, XNJETYIJ'T±J(,
Ym~~ill<
'i'1t~~±.:KH11t~3>:J.II:NJE. !l!fn~ey~mm:;~<;!f:E1f 7<-ll'lft!l~il-l*tt~~'f~if:ft!t.l'I:ZM~ffl~_t~~~~
tt;!l; -f.!l.f±f< ~.±:±J(~ft:1:J § Cl ~ 5\;iJ!l, INJlt, ft!ljJIJJG Jll;J$, Jl. ~il.iE "&1i'i" :li!.CA7tlr ±.:K:1:7¥ill!. tU\iFHtlr ±.:KZ.P. ~3>::1i!.~r±.:K~N~.@:Jl!., ~ft.~~~~ Jil<~if:E1f7<~ft~~~!tl€1•oo~m~~±.:K:k~~~
mlft.
~~~~~~±.:K:Ii!.m~•lll!~~-~oi\i. ~~~
*~ ~ ±.:K111XJJ il!':n-3>: oo ~~ltii. ~ -tu !'/< ;u 7tl r
±
.:K~~~- jj'jj~-~~x~~ey~~J&~~Tltii:k#±
Ell Jlt ey 1.\1. • :9; ~• r & 1i'i" ~ il&: 1€1"' li!J. ~ IH· Am jj'jj -59-
~•· wgey••~••· -~~?~%••~~•· ~
1f M. fft J:I\J!~"Jt lf{J11J.: m! • IJi ~ f'F !!l2Ul; if it·l1o lU'ii!! 1-T'if ~. !¥ ')); 1:. • 'ltfi JJ;JE ffJ ~·. !it&HOO:xt* i'liHtffl •H· llll h 1'1' ~ • JSlit Jib I'Ji l!!l'!t ~ s
**
*m
~•· ~•••~~~·~· •••u~~•Al'f~•·
ti!:WJif{]tlJ!li:. ffil B 'lit 'lit JHl :&:ffl. 123Jit, ffJ tH:JW 11!1 tE]!: l.Rff'% if{] ~ ~ :t< 9' .
;r;•re~oJit;!t~
~i::l:Z;if{J1{j£~·~tl~~~il!fj)if{Jffl~. &·~tE~ --
1Jjjjj xtfM~? ~%If{] f!ltft. :It!); E.Jfx ffJ -® 5<: ~<'ifil :Iii fiHIJ i!- .<':\ • tE 1988 lF lt 1-T • 0 :.If 1't" If{]~?.!! "'.ll\
lJl..
!lf, ffjli V · \M:f!Jill':rffi~l[]§f;r;t.j>J1!!iJI~HIJrfl'!:k. tt lli JE ;IJ ~ f'F M~~~a fiiJ m. iii x !!3 M ~t£ mriiJ R!ffl .f·El!:if{Jfliltlt. ~ -iil:iJP!>:fiJ'IJIJ i
*
m•
w
~ffl~~~~~~A~\R~. ~~ffil0:Jfl1!!B~~?~
"*
lT.
5<. • il1t :i: ll' ~ II'J ;J]; ~ t± ~ ~ 5<. ili'J llt 1F ~ Ml' It l1!! tiL. ~ • ilJ(:Ij'i: 1'i {() IE] Jlt ffij Jjlf jjij""- 1m JJJ ~ (fJ ~1'1-: lili >f:
;J]; jl}
llll7~?j:5<.1f{Jilt%J&mM:ktt~%. ~&·•¥!:!!, t.~:m:~
tt!J"1l:. "l'l& TJ!Ji:ktt±%if{J~~ll\l?l' .'!l.~~~il~ JJ. £~~~ffl~l!~. m~~~w:~~fflilll•~~tE~
-·-at rBJ!!!: iiiffl~ "'J 'T ~% lf{]1f%. fl1! t: £•llirtl ~ !l.\ ~ -60-
:'ESC ji'ij;f-fl: 1'!1 Wfttl:'E .)(. :li;!F El Ji' ~ (I(J ¥® ~ i~JE7JJ r
~~"'··~-·· (i(J. ft!l(I(J-®Jilff~(I(J··~····~~-~--~· Jtj;f'i!ffr)')' iEt£;!]_Jitflii:I!IH1h ft!lffl 0 H 2t *iii' te:iJI.. '!l 11: j)j; ax-t "'71J:'E sc (I(J .Ill! mlll ~ Wi:k -M; lfffl:ji'ij JtiiJT jg ill!.
L·
~
1988 ~ 4 YJ 20
s (i(j
«Jt"J!:*))
~~$w·1'!1w~Wi~~m•mili:
...... .li)f-j\; !!if *-'*-kt.i 41- .i. :X. {tiJ ~ Jt !if~ 0(1 J.'l *"'·if~~.
f;.jfJO(JJ!,,;t,;g._i.:X._. ?•J'T .i.:X._;;(Ji..
#4?-.i.:X.&·~··*-'*--+8Jt~*O(J.~
m•ft~•-••••a~~•*-'*-~•M «?•] '1' .i.:X.J"l!@i)). J
otlil •JJ ail» if»11!!tfi!i'•09 «JJ;J!ki.t4?-.i.5ltH\-l"l !lli»~*~M.&~~~Ma#~. ~1tot.~
){;&iff- 'if. #'if-~'< I' .i. 5lifl>-!ff 'if' ~,.( Ji..;f.i4/-#'!f ~~M:k.~~J.'l*"Jt~·~· ~T-~i14~~~
"'~~*llk· fgfl:. re:vu rll!l1lit•J ;~g tt{t; ~"':'ESC 'iii • --.Ill!itL (i(j ~ ;$: 5I' fU>t tlt.li'Cl'l: (I(J tJ1 J:J?IHJ)i fi;J ~ T llJllii! (I(J Jllt!J}. clli F :ll: (I(J -g1*#0 ffi ~ J£ n fffnl Jit~ ll! l1li liffl J£ E! c. tn ff'! 11. (I(J ~ • · ili:1'T11fffitJ, lll.i1*· .l!H~:~·~ -NtlJii'iil!l$ ft±SC -1!1 !L fMf (I(J at 11:, i:lFa ~:j4f-W:-1- 'IH
*
• • Jll!. #g~~:ll:*~tJ(h. ~~hi'!-K.Ill!•••tt -61-
f.;.
**
M.:l!V$: J:.i.lt. ;jj:J{)t~ ~JIHI!lliil~i8!! -1- t-?t ¥ i8 JJJ .'IomEII!: '!l" 15'<)U!i F ± 5CtH: tl.t !1- i8 JlfI', ;jj: J{)t ¥it1<:· ®! ~~~J:.~~~J:.~~~Bi8*~$~i"'±~ro.<~o. ~
20 tl.tri'. 20 ij':fi;, ;jj:J{)tij(J""f' ±~~ilhttl.t!i'- J:.(I(J$~00
iiOIJ':i'~Wi8 **· l>UT 20 tl.tie.
30 it'fi;,
'EfP1'l'-~JtiJ!:#J!-~Wi8**· ~=!Xti.t!l-*/&lii. :;\!=
~~-AW"Fft~Jii. 'EM'l'-mR•T**i8••· R jjjj, :IDJT 4
li1 ~j. ~ ~ t1.t !1-
4-m.
*iJt.
>JJ- J{)t i8 ii> ~ '!' {!}!! A lfl JlHf a9 WI~.
Afl'l>!lfT-{I}~In£. jjjjftff-t<M~£.
cr!!.j!;f'
±~~~~~mmfl-f-ey~~Am~i8~#~AT·
-62-
"~& 1j'i ;lil;llt ffl (f) .4lf.i
mi:1. " oo i".F WJ~ (f)* JJitiJljj; · ::1t
1988 1f I Jl 8 13 jll.il[: "~ Jil&.i'j'iiM:;Jil;JltffJ(f) ?!< El o i! -ffii1f ;lil; l'£ ;li;ll*..,. ~llllfl ®!"'A (f) -IXi:.'i;iU: ill. (f), f.i *IE 'T «~Wi'4~ P!l ~7!1\flltl (f) l! iJiiJffii! :;~,Jim jj; el)f~:ff 0
*»
~. #l!Ji;lj;lf*l:~A±!IZ~II!lo
i! .!3 it!! (f) Jltr ~ Ill lil:lt · ~fri!IE~ ~~ f'lll.i\11 #It'{ 119 >f< ~ .±.iZ% lllt~i' JtMJj!j (f) M rt. tifri!IE~:ff 30 't=Jltr 1J1. 'llhiRle: 11 ;lj;lf* (f) ** o fl!l-IX IX:Ill! Jill~ till!'! f!J (f) tl: .g, .± .iZ n II* fF :1>1!t !Ji!:'k "H£l:lfl! ll!lll!f Ac!li f' .±)tatfi: (f)"'~: ":ff 1965 1ff.i (f)- fl.! at Wl i*J • rt ~n ill.l'£ s 1f f\J , ;a; II* 1'19 A I$J !E f' '!'- ¥!- .!3 ~ oo :It!!: :If !lll !iltM!i1~ m. llil Jlt. ¥11 »~at lilt '/!l":ll!.!jl. ®, ;li; II* ¥1-:ff tel M1":1:fn A I$J i"'i!: 1: f.ii 1!t!Ji! tt fli:. i! ¥1-!Ji! liE n II* A¥ lf1!t !Ji! 1: :ll/ili il9 !to ffl '1'- • i! :l'i!: ti fl. i!1E ~ l'£ 1958 1¥ 11 Jl 14 El rliJ ;lj; II* 'I' If> /1% 13<: $ .>.IHJ! ~ r (f)IIHl. i!f'Jiill.~#~;lil;~~~~il9~~~~jj;(fj~~. i!*!! ~ lljf til ;\\l\ !f)( M£1ti.ll.® (f) "g, lti&l:* ffl ~ J! •
*
*
an
0
m
~- ~~J!jlj!ii£;lj;Jf)(i'?el:lfl'£~~~¥l-*~f.ii1!t!Ji!~~JII!
fli:o
~ ~ 1: IE~lltr ilif .'Jiill.il9 !~*I\,
i!1' ffi i1f i!= 3:': l!Ji ~A T -63-
;JJ; ll* :.J!i !"' :JU± 1961 ~ lil lit fill 1t ~ .P. it< 1t :iltlJS1Ji!liE § llfJ fill J!it;JJ; ll* A>#!-itt A. 1!: ilii '9< Jlll:.J!i !"' .±)( fill 1'1' £ !IffJi • ~~fi. m£••~~re••e;JJ;aa~~ax~ i*iflli9 .\!l. tl:t. it!! il'l :JGI* llll.i!I4' A. lll. tl
••*±)(••••fill•m~mr*T· ~g~w-~ ~~JJS~~-~oo~~ufill~~. s*s~~l!l:T;JJ;a. 1!:~~~wm;JJ;•~~r~~. i!B~~~~;JJ;afilloo~
F"11! T.
~·t£:1<:~ E'lfx1>! T~JiiJJ;lJ;ll*fill J:)l; A.±JI>lJZ-1!:
}J ~it!! il'l fill lt<J !l!'Ytom•tt,
:lUI>iltl!i!"' ±)( B¥1JT t£7Efl'
!:fill~~.
*·
l!\i :If 'lUi iA h :
;JJ; :.J!i ii& li!ll\) 1f "i!lclf: l!iR" fll "fWil' ilK " ;t
lltr~±*~~. ~fi~~•m~llll~. ~~. ffi~~
~~J!#·I*~&. ~so~~.PM. ~*$~$ll*~~
®i ~A ~1A.1-J &:•iJ!Mft!! fn fllliliil !l!'i!!1-T l!J[~. tOE fill llll.JJ ±
•* E! Mnl't!:JlifllOOfll~~li9lll-~ic. J!@ A~ E! Blt!!:ti
*
i*J fill~.}J l1iHiH\l. ft!! ffl~z 51:£1®*1<1! ®i ~A. fill~~# I P!l fill~l'](DJO't. ~$-~ ~ ®i \!'A
*
lt!!ittfij!J[~. >#f~~tl~~mfilli~$$Jt!!~~~~ii&:~t
¥ <~'·
{a ~ft!! ifl t!!. iA.1>1. W:ll*•i!il:fu~~i'Efill 'f\tfi, ~•
Jlllitr--:!lifilli
-64-
•
J!l!t~ "0lf•l't" ~zrobllli~5C
"0lfii"iJI;!;tT Airl!\it m; !IJUJJ .<~o fll l!ll i*J~tlf B<J ~ m·l't~iht. l'E ~iti1 f£
*
w
*·
f
•~(J{JIEm~mm~(J{J~~:l't*m· ~IE±)(~-1'+~
!"' !t WlJLt • m; llli ell< liii _t (J{J -'ill B fll[- J! Ill 1iPJ Ire iJ I;gf"' !t~~ liP~ B<J fiiJI/2PJi'l I® (J{J i'JHLUH~ l!!l ~ li'&'. ~ lf',, f& tl1 ili'J (J{J l)Hl~K~ '-'f!Bt PI flllf!lll*,
~65-
~~~~~A**W$·~$B~~aa¥tt~~B ~i!Ji:Jt_t 7 ~JE:ESf.JlJII,
l9::fl tt 2-ll!Htl! -~A Ill: W:a9
lll:9<£iltll!!i$1.11)JJ!#'Ef!1.~~99~:flll.:9<. ~$B~~W<'f
ft.II)J. •BM:t••ft~ma•. •z•~•••~· '!!'1.1 :£ Ki!!ft li!~U!!VI
.'!l.xtuHm. ill' 3'.~a-iE~!I' _t a'!!'~~ • i!!:lil~rr. Jt -:i!'ttll't•II)J il!lxt~~ • ~m 1iill!-*ill!l*a9iJdJ\, ill ii£ifl 7 il!l~:fllt:Ti'\lHII!. f!l Ellil'Vl "'7 llil ~# ~ i"':J'tJil:i'i:#f!l!i'!'!j!:~~~ *-*991liJRB. OJll~ ~ili:flii.~A~~(I(]. *~~~i!!:lil~~. :fl~-S:J'till'3'. OJ~ilt!kxttH (I(] ~ll'!i~ill1J.
1£~~99 "l.:l'L'!l.~Jr :ESCiEilb~. "I~JE:ESC"llil~~ mtt-~~*oo~~•m~.:a:~~•i!!:lil~~~. Jt~ ~*1i!l*iES9mt]l:. ~"~'*£ -l!:Lill~~~l\'~ :J't~¥:$:~
iJl.. J<.lfii)J H U~ I"; :E:ESf.l~(n] 99 A. 7•J r X1U~ I";:£:£ Sf.l*ii&~M"., iJ..;Jg£fMf!R:k; J!Ji:k*l< 9!~ ~ ~1>:J:J ;\!He£ !iii :liil!l'<1R. ~J r :t5f. 99 ~i"' xm~"" :t :tsr.~~•:flll. ili
R(I(]B ••
"*
B;JgU~I";:t:tsr.•~XJEMm:t. 0H~.
MA~~ lk'lll'lll xt :f fiil ~.\\\ (I(] 'II'!!? • U ~ m:£ :£Sf.ill' 3'.1£ ;ll; 1':! ~· JE i5IJ .P ill:t llotttii~* • JE$- *~~'< w~~tll. ~J -66-
• r Jk;lt illllifiilf:m-J! ® .I!H!!ff ll! 11 "1]\lii' 1" 10f!& "fll( loJ , iA 11 -t Si :JGi"' l!ft!&NT\Wi J! (!() . aJ t!JHI'. f.r *m Jilt fl9 ta t1t!"' llJl (!() ilitl't *II *II ~ A • 191 7 ;p ~ Iff • J! 1- iJill: :l't ~{)[~Jilt T l!Rill'. ·11 fl9 ilill: :l't. ilii ll >Jt Jilt T :JGi"' 10fi\Jt (!() ;j( x. Iii ilf. JIJ r fl9 ;fJi !F tUlLE JC~ tE "5 il.i ft!11: 5I: (!() t±i'< I<\:£:£ 5i. (!() 4 if> If' Jilt -If: llll* (!() • ;{fi!]; ft !11: 5I: ;(j< Jli( iJil( o&Ji'i liltll: ~J tE iJj 1* 1:: li'l 3K T il.i ft !11:51:. Jtli:k*l. ~fl!l (!()~ ® ±J!(I() o&fl J!:if>ilfto 1:::t± i'< I<\±~ IE ±5i.ilf (!() l!l14'i. re ~~f1 M. iJ;JJ;t.: 1:: li'lJ< 11!!1fl (!()IE ~Jll!. aJ. ::. l:!(.1!1J'f. :k Iii<€ • ;JJ;J!); fl9 ~ fJ 111 llllltIIUIJ * I!X. t± i'< I<\:£ :£ 5i.t!tJtli:k *l< iii'J~ 7>1 1ffi1JWIE :£ 5i. (!() Wil HJI.I Jl.. nlt11 11ll!R :!t(I(J!f#JJHl jij;. fl9lifl!, l1l t±il
*
m
*
*
~~~(I(J~%~±5i.~~~tt~~lolrre~~~~l!.\\11~
~~~. iliill.~JE17>J;JJ;J!);~~A~*~:
t±il
±NT~m(I(Jm~~~~¥~M~r~i"'~ilill:lii~~T(I(Jl<'.
:9<1H'! :k (I(Jjff£ ~ 'fl JJ. ;));I!)\~ 11:>1 tAilill: (!() ;Jli i"' :l't ®! \}< ~ ji;J (!() ~ wf(t j£ ±5i.ml ~lflfl*fjjlJJ&?,.~(I(J .%~. M"Witll7.: (!() ~ i~J!&J!. 1\\'JllJ:li!:tk f£itt11' (!() 4!-# IAJ! 9l. i'< (!() ~!Jj!. tltff 7>Jt$iE±5i.1\fJJ1J/ii. ijiJ Wl!< ml. :li!: MJ:l, J/:.1\l. JIJ r :£ 5i.mt
11r A ~t~t i'E 7>11¥tiE ±5i.7tr. l'li M;~ w:tJriil ~. 1956 ;p m 3f *'l ~ IJIL"': I& 2t Iii. Jtli :k # :£ 5i. (!() I<\ Iii< ± 5i. !Jlij/J IE!. ~Jtli#-tl'l
*iE±5i. (!()
'!1!4'; ll\ ¥1JT 1958 ;p1Jt~l*
(!() !;!;J 3f*lJ ~~A w~or · !ira !ld:. illll!f1!!1£ OOll:>L: ~-t ~67--:-
• .
x·
~AW~~~~~~~~IJ:, rPJ~~~~.±~~~~. ~
fffi ;;r; PJ:i!tftll!! $: tL :ll: xtittJ\% ~ ®! ~ ~ J:'l fi;!J , 1il. Y.? .l'c: !JlJ!J #E;' RU~ llillf i'}); -F <'f 9U !lt, jf!i'!Jl.!LiH~ T 11E ~ il)( .fl(, m•-•+~*$l!Ji:e=oo~••~a•. ~so•ft~ i)J;~JIH<Jx1llli: e= ~-tv~ .LE .± St..!.m~i1Hr T J\f~ ;;r;wrrm J9l:
*·
~~l!Ji:e=*~•lim~~tt~fll.±.±SI.~~~~rmm
~Jil;jl&.
l~iE.±SI.xti)J;~~IlH'!t~ 1968
.W:$J;Lt4\Zli'"at
~~T~~- ~.l't:J!Ii~~.l't:~i"':ll:~,Jl;J<.:flm:~m~~SI. ~
«fi-Z9Jll
*·
-68-
n-
•
mm~~n~~~~ro.~~mft~~~~ft~Lo ~~m
'Tll illit~ ffi1 11 IE\~Jii:tli&~'lf~ fll tUJ ~OJ :k:ktl! ilii ~ m -'l'·o ::J< IF B noxm:m [I;] 0A~ mnil l>l\iJHit r£ mil'
*
0
~~~- ~~~-~~- ~~~-- Mmfll~~-m~~
fl. (f)% 'H o A ifJlf i!f'P Epf/.: ::l
Ji.tJllto .ffio
::l
mro-~~~-~~:kTtf.l*11i!tf.l~~m~OJ~~~o
i!k
llt~ il!l~ffii~ eo ii!J~ilHOOX>t~~:
il!lYfiifiJ;litf.J fiiJ~£ IJHI!J!11:11H' X ~fll tJ It .Z ~ o ~~, ::l
@i:k:ki&~0Atf.J1!!1.~.
I
0
~PtHtctf.l "i!i:iilx~·, !!:~!&~
$~ill: iil ilitJ It:<$:!!- tf.J t
1988 Of: 6 Yl, Mt(J{]Jli19/X~i'llti-l:'il<~l.l
*
j!l)ll'- ~ fii]~~~ilt'!li\? $~ ~ 9/:V..jg
mtf.l i!i:iilf*tJ ~JJJ,
0
~ilt!i!t~i&i'j>'ft
t£ m~& ¥ J:t ll'~~M!:i!i:iil ~& 1i' fo5 :t~~ ~ :t~~$~J'UEill:;J< iiJ !jt!tl'l· L£7\;itl: (J{J t±~:l'lllti! 0
•
~tf.lttm?t~. •*~~~ro-~!jW~mrri!i:iilfll~•~ 1-tf.llt>t
rtf.~*~· ~~ro-~tf.l~~~~.i:*~ll'·~~~~~
(J{J o A ifJll i!f'PIE\'W::: 1988 Of:, ::l
-69-
~~B~*~T~-~fl~: fflfl~~~ili*~~rW~ ~&JJ (~P~~(l(J07f11>
fJEJ!t,
!l'?i':ltZJb~J:wr~~
w•• (•••>· 07f11&tt*x~•••••M§~ ii;IJIJU?l;rr1M!IIIZ~ 1.1\.3: 1t. l\\1fJ&:•®!r1:UlJ: "07f ·I'E" fll" 1.1\ :t1t"11'1!! nioo ~ ~ Wr?~;rr~mⅈIJ(l(Jftm ~ 71J 'T :t X JJJ(J)!IJ • :tE It Z!b illl*lnl ilU ~ m; ~ tt ~ 'I' , "0 7f 11 " fll " 1.1\ :t ft" >!%- • 1!: J! ~ ii;IJ It:<$: ~ (l(J 11 1!1!. ::1:; }]; EHF ~ :tEJ!IX~r1itft:t1<~iX~tltiii'H~®*~ ~ HHJ1t1'T • • ~A. J&"lii!JH~"'<~JJ ~nu~:ll!!M!itoffiJJ(l(JA. fl!!l±iJI: iii
mm:•
m'"".
*
*,
•••-•x
m
JE:txmf~n~-
-7o-
m
ill llJ !±;t (J{J ;ll!,, :J<:>J; E Ji' 7c ~P /.1> £ ~ (J{J 01fi!tliiH!Al!! (J{J iE"' £ i1f 1m iiW tiLl!!$ tYJ ~ iE ::!: 5l it lffll , Ill 1>J 11!! (J{J iE"' £ i1f tl'lffi ;ll!, ~£i:J:Jij!( 1€1 JOl ~ !* IPl ~ (J{J • mItt~ ffl ilJ I!H!Vii!. ::!<: >F E. Ji'ME:i£ f'f¥ J: Wi'· A til' !il\\. 7G iM~ fiiJ, :J<:>J; E. j'f;ic tE RP !.l>i!t ilii lll iE .i'\: £ i1f 'I' I'Ji l!i lffll (J{J ::!: 112, 1'1111± -®iit !il\\ (J{J 1J 00 ill!: A ill @LiL'>IM±1!HJJ 51;$ 'f iltrI'Jil.!\ lffll (J{J lliJ 112, ~ rllff;il' >F~••n•~n:E5l•••1>J••(J{J~IE••~m•
T. :J<:>J; Ej'f }(Jl!,I!HIHFX!\\til'~:kffll£11!.
:J<:>F
EJi'7c~~-~•m•~5•*s(J{J•i1f•••®fiil/12. 1988 1f' 2 Jl 18 8 ft!liol §l'.(J{J
m>ll!
TJOl'UJfl 1'\\i:tYJ:lJ"':Tfl/lilliiHl B (J{J l't~fll®! ~fP m. it~
o. Jl: Jlt :Ei#JJ{:±: lti21¥JA.
i£#llll~ illM~~'Ii! 111'-W..
"ft!l
-71-
:;or; liil il-l! l1!!'fi'ri.Jt: •llG in :;or; 1m N~ 1g l!1'f>tl:Ill.. i!i'IJ!U a 1/i t~t ~OI<:!I&o
0
~~~~~tl'ft?M~--···-~~-~-·
~~~~m-~m---~-~~~~. %BMAA~~£ to* 1'li (!(J ~~~=Ilk~ a 1/i. ~P i!lllil a 1/i l!1- Ilk~ (!(J a 1/i:f4f 0
§ffi~®lbtJ!!J:.~:±tto fl!!i'rili'~Ji'AA: ·~=llk~Jil,:'!'liT
•~••ms•~· m~•~'~'lm~~ooa~oo~•m _t.~-~-~. a~M*.Mlil·l!~ol!.-1'.
iJII, -1' JAM *1lHIE(!(JJill'iS(!(Ja~llo l'!Gfn ill :ffllllil'dt'$lll'
m.
:lf 13.ilil-11tx>t. f!lm:l!E•*itililtn. ~o*l!-~N*
•oo•. oo••~~§*••;~<:. •~•· •~'~'••· m:;r; ftJt l!'f'i' • m:Jt 't • l!l :tJ :a • JiJi a 1/i :;r;•fit A·~' fo:J Ill'~. oo•ilr:E~A~'tlli111l*•ra:/lio"
0
f;l>jjij, Afflx>t~~~~~-:±'I!E.!li.R'l'-o ~~E.
~~-~~'1'1 <±~•~wrf44l-liJF'ilm~~iRW-l ~·if1ll ll1i. {s ifll in • ~·if•11t 1rif-fit1'1 ~ 1/:!A 'fllil a}l .,. (!(J ItIll:~ l!m~li'l
0
l1!!fll:~m •1:91 x>t~IR ~~~(!(Ja:/lil!tililll!!W
'fHt ~Ito ~~ ~ M<'l'-11t'!'§ 5t ~I Jll ilil Fo l'Ji!l!c'klillilr J: & A± Will!! ~:±'!'~:iiJiltllUL' (!(J .3J 11l!iJI.fi, Jlult1:!!.OJ ~ 'l'i ttl J! 'f'i' tf ~ ~ /t iflltE JJi. nrJ! # lttiii' 1'f if: H;fi)t, WJ! #ttJtt(!(J 11: •1: 9\ ffl" Jii,;tf: ;k;- c. fl.f!Jilil,H!i* fit' o f!l.J! #i!t/!11! PJ!m;tl:t&~~®1ffft fn. iEJm «:iO!UI!» 1988 &¥ 2}l 19 s mJa.il•JJ~~. £ o
I~··· ~~~~~a~fl!!-lttiil''l'f~~-M~~'l'-11t
:ofil(iA..
fl!!•iH~JlUH
mm wAmm:J'I:.,(;l. 'l>ic:ft1i 0
~~iE:±~. mrT~PJ~~W$flo~~~~~-!li.~
-72-
~ llJll!l' :lik~1-Jf.~~ J! ~m lit, ·~ iflPJ f!,( 'lfJJJ, ~®A
.\!JJ:!llO!.ill T,
tfll!~iil:liHHE!AtH; ±.ltlolt.'ifiiJil! ··· ···:.f
~Jt~ifl ~i'i' tE ~iE !lJ 11:-l!!.?lJ
?IJ.±Jt ~
r
±Jt:f.!IHt. fil' i!J-§, !lJ 'Jf:E1!f ' l"lt±€i ± .lt ~ iMI!1!f e ~~mHllllH.
il!!ifltll{,;r !l!JIJ±.lt1'!lt±€i±.lt$'JtiHB!!JIIJ.." :ll: Wf! i~U>f 1'\ ± 1i ~#* utl~tJHa .C.•.I!I!, llii:l>t:lt>F El Ji' :'li: ~ ~ i!l tf JJE x ~o !!IJ T l! # ·hH.·.Ill!. 11!!1n tfJJE :Jt>F El Jf:'lc 1g T %llilllt :9;.M r'l $! lZ l'fJ "~ 11i" l'fJ :>t lE :tE:fi ~ Jf.~ ll!!il!l iii.J ll¥ :i);.l'f.J liE 'if!f*•lff:l!. l! ~f.! lit tE ~ J£ 1'1Ui' _t :lik 1i1Rli~. 1g T :%B~'Jl'11i~I!!!JJ, l!illiltll*®i~ A.JJIJX.il!! ~. n ~~%~rm $1J rr_c l'fl mtt1'11M~~~ Jl!;JM~.Il'm ~~~ T ~ 1i> ~ i!t ;j!j1. Jttjf , 1g T 'itf ffll'\ ±-It l'fJ fit J!:\ , :Jt>F El Me l' :m l' {It J!iJ 'F 1'\W± .lt l'fJ 1::1 %, l!il 00 iiW J! f1l A 1'\ E! C. ;liU~ l1! j, E! C.lt¥-llll'f.J ill' If, l!il i,IIJ~J! A !!! l! !Jo lilt& li!!~ .!;j fE
m
*,
~l'fltl€i1'1l~~~m.~:fil!®$~PJ~~li!!~~®J...~
:& ;;r; '~<, tfJJE,(,l, ~ ic:ffil!l illlli¥:9;.1JE:l>t g c.l'f.J :il;ff\ -rm~. :Jt >F El M< :l>t l! ®l!! •L' tl!.11Hii!:!1i, l!l!ilE PJl T T:: ffl Jill ~W:ff. :Jt>FElJi'~1gT'ICJ£J...~/f'~~~Ji!!~n•i!E
1JI., lll< i1'li ®!~A l!< ~ €i tit iliJ M:9;. JJ fiiJ :i1; ~ -T ml, til :1!1!~ Wl
*
-73-
iJ; El Jf'}(~. ft;f~ JE1#.: "J!f\\fi\i(ltg::f ~IJUr XHmHi~llit:Ft:
•~••· •~•m~~•~•**~••••~~~ A.
fi~>;UiJ-f*JF,"
:JI:iJ; El Jf'}(~ 'If l't:=: fM( ill-f*YE, I"'M'l'tli\ ~Jllltp At$ . ~~~*~~~m. ~mm. AA*'l'tm~llil::f~~m:~~
I-t tfJ tll1'1'. mll!llfJ t.B::f A ::filtH~~~.
~Jlt IX $'W! "Jtl?
~~Tllil·~~~~. ~¥Axqffi~~~m~. ~~•
~¥*1#.· ~~~~z&~tll1'1'A::f~~~~. ~~-IX t-JWilt.t~AliUt~~Plt'lii!l!t~iJi: "Riflll!I*~-®A~ Z.~I&:JHI BX1$~~~1A!.i\~··· ~Z.~;fl;i!l>/i.
!it
*tlAil::Tfll*." :JI:iJ; El off'}(iil.i(t\Mi.ffl 711? £~~ 5'~1.<-f*IF i1l c.. fa ll!l ~ li'! ~i$~ .l'L~' ll!l~ .lt:%11l'E ~~iE~ ilf(l!!\iiJ ::f"". ?tl ? £~3H'l'tA:I!!Ht; 10!1! ~ Pl-'if IF A~ .'!!.MI. ~11; ~ 1f.m 9' l& I* 'iii' tOO, :JI:;J, El M<:J!! 1'J%7f1ltffi~ II'J' llfml!llfHIHJI. ~ ?:!\::f JHH l'E ·~· 1L. ll!l~~ ® J! ~ "·L· ~ 7F 1!1. ?:!\1£:1!1! it: l:~iE~~@.~H~Z.#Iil:. l!l.t.B~AI!!\iiJH<. Alfllil' i!lJ, !Iii ®111)(~ «& ~ q ~ .llHil:» -~PI fli3A q :JI:;J, El Jf '}(;,!;; Jlllll!ir~ 5i:l'lf1t~(I(J. fa J!:<$:~ 1iH!\iiJ.l'li T :JI:;J, El off '}(:<$:A~ FPIU.\M!.. A 1111£!!:<$: ~'I' PI W>fj)j;~ ~ >!ll:ll; ~ .BJ 5f -Y.ff xi! • :lt iJ; El off'}( 1il. ?:!\ 1&il1l!llt!llt "' t,t- liE ~ 711 ? ~ ~ L;(ljliJ , f!l.ll!l ~it: A\ Jill ::f at il:A Jfl< Mi. !Ill~ ill* W;o!li f' 1t ®i .\'1' Atl :l!l!i~:$: ~ J'r it:, llii ~ lil. 'II' liln'Ull.Jt~j;t1J' Jf Jlf 1\1
m
~1[~5(.11'.
:JI:iJ; ElM<:~ 'i~q 1968 4'tl1li to .l'l.Mftlt:l'l:l\Ji1ll fJUt~ «rr~llil®t» {EJ,t®::IJillf~Otll-liio
-74-
J3:®-l1!J:z5!1:
--)Eft~~® li!J>iE~i!{J;)j;llft@!~ A*lru
llill. ;jj;I{Jt ®! ~ Al! il1Jt>l.. ft!!i!{J § i!{J ;li!:~ ll!l fiJJliE i!{J jiJ r .:E J<.jij( IJ!UJ: ~, llii /f;li!:.\'!l,t£ iffliJ:IJOOI'JU ~ 11: i!{J ®! ~lll !j ;t:l'll~i!{J 1'\\ .:E~ .Plfiilm:li!U. iEiiflliE 1'\\ ±it~~ .P i!{J f? 5<. a>t. :ll:$ B 1f7(jj{J ~f'F !j;f11!i lj] 11: jj{J «1'Tz;/JWJ @[)) ;t l'al jj{J ~ .. ::ttY> ll)j B. • :f11ii tJJ 11: i!{J 1'\\ ± IIUI- Ill tlt ~ il3. ilil :ll: $ B 1f7< J!U -lel 1'\\ .:E~ iliJ iE;t, ~ifi 1*1. :f11ii tJJ 11: i!{J 1'\\ .:E ft;f,~J;~c'IHTlitl!i f' 1tt£il&~tJI.JJ J: i!{J~Itii, ilil :ll:$ B 1f7< i!{J 1'\\ ± ftli!U ~>]<:11; li!$~~AI'\\i!{J;f,~~W&~. ?tilil. ~~x#~~~~
*
*~±J<.i!{J~~lll~oo~~~mjj{JiJ&~. mw~*~±J<.
:i1 :5tl.!i\ il1l @1i1:5'1: ~~.
~ ilt
x # iJ:: ~ 41- Jlultllii ii!t lilt i!{J U f<
~$lll~~~~. ~>J<:~:i:ili!);:W~i!{JI'\\±ftlllll!0*i!{J ~fjf:;jll!
t± f< !it~ 1\fi 'E .
:JtfFB1f7<~*~¥®~~i!{J~IE±J<.~-w. ~~
J:X>f1i;i!{]Jll!.ii:;i!{J- "3t JE lifllfi~ WT ~liE. fl. ;;c; J1lltfl'~Ji'i ~JJ~W. 1l:ll& T ~ ~iJUIJJf: llii B. iE lifll i!{J il&JIOIHl 'fffltl':lll ~~. fB~HB/f~fUIH1tlJ\, ilil~iJ:JI!$i!{JA~!Jn. ll 1'1' Xffi ~ 11: ~ fli' 'IU~ 1'1'iA :1> Jll!. ii:: J=l ill! IE J: 00 lifll :tr.. ;li!: fi z;iJ jj{J itf J't9 t>~.~t. 'I'\\£ it· jj{J m:~. ~P ill!®irH l"i:IJ ~ ~Ht 1'<Jl iE (!I,J il& li't;z!; ~ (!I,J 1'\\ ± Xffi ~ • ill lfiJ WJilt llMI' !l!Jt.W. JIJ 'T ± 5<. il9 tJI. JJ );: Jl. 1Wi ~ &J!: iJt llJl J't9 ;li!: : :ll: fF B 1fx ~ lltfl'lfil;t,, llilltfl~ffi~~~w:~J;a:i!{J~±~~.ffim'f j!!j:IJ 1'\\± !j;)j;llftll1',~ ;t I'EiJ jj{JlJI! ~ ft~Jlt.;t !it', ~pit ;ill rPl j!!j:IJ 1'\\.:E(!{J:IJ rPl ill: :fjJjvj'(!/,J -tP (~ '1f lt*~~iE ± Si.~ Milt llX i!{J il' 'll!' 'J'1i $ ) . mJll x>t ;)j;Jf1c ~iE il&~ (!I,J m :k 'If ill .
m*m
nr
~fFB1fxiPl~~±~i!{J~tl7~~miE~~~~m*
-75-
fiiJJ!!Ll::JI!Il& T $11JHI\J f~~Jll!it. 1J T miRi 1'.1"$1'11I1'1'!& $. M*#~~~~~x••••Ta •. EaM~ 1988 "¥ 2 Jl (
••~· *Afl~m~••~~1'1lfi~~~-~~~f'l'
1:: liZ il!< ii!X ~ lll ~ 1'11 "~ li'! tl' 'll' ~ ~ p; ~. ~ kc wil!i 11'1: , ~A fll il<~x1J~t il'ii !Ike% tlllJJ ~ ~l!!l. n *'ll'~ 'I' ~Jlt~1'11 Jlt~m". ll
m.
~~a~!.J~rml::l1!!li'!~li~ffiJJ~~~~~~11:~~
~
•*,
~~l'liJ Jl!f:!k.:l1!! 1fj llll ~J ilii Jt*t±~'l!:~ ~ ~lfli'lf
:f.ltJ(~Fe;~. ~$~il~Ji-#Wi~~~Jt~. N~A~tlll
~m~Jt*fi~~~~~~~J!#~JJ. ~~H*T0* mif:~::t:n--m;a:tE
1988 "¥ 6 JJ Jt~*
~iJ(l:Jiii *fi~ El! tll'.1ifif:Jl~f'l;
19/X~~littt'l!<
(J!';';O ~ii 'll' 7 $~ ~ ~ ~
0A1'.M$.)-·~HHT0H.~l'llil~~~::k
fl,
~~i!~HHMI:f-ll'l>t~li~z;!Jill~::kfl. ffl~51;.m,
~5( ~ :oNHIEiJI., Jiii~ J:3:@ "~;;·1:" $Ji',~E~5(.
3'1;Jl!.!{IJ:jj;:1f lli .1)11. -fJI ~ E~)UI'J .~. '!>icJiJili'!~~ ~ ~ Ji',a::t:~. tl'&~~~m;~m~iil:~1'.M~Jiii~~oo~ *~ jj(;i'l1ifit :kl: i;'tli!i,
00 ~,g, 5£:!! M1'11 :lt~~Ujlij~ l?iF®
~*~~~~~. Ellil~i!~~T3'1;Jl!.ldJ:jj;:1f*~*%~ -76-
a<Jf'f'~fl(.
t:a<J'M'Jl'll"'!la<JiM&:tET' ILf!llt!tWft:F £:X.ft lii1 a<.~;:; 3'1J!;l.j!J? ±:X.lll! re. r.nr z. 19JI·tl'l ~WifUU:fl 1!1!-
r4•~:t::x.. &•••ftf':t::x.a<JaM••~lll!te~
•• ft:F±:X.*~-#~'M'a<Jffl~ml~B~~~T*Ba<.i :J'tfi1'.
-77-
~$E~~ey~*~~M-~~~~~fim~~«~ 00*~» ~~. JJ<~%il~At\'l:. lil!i1itf31:i~.
·itl!T-1'"1£
1!t2U Jlli~ 1839 if:f'Foltw fiiJ~ 00 ~till Ill,.
'll!:J;i;~$ E~
~~MJlt~, fl!l¥Jteyft~~11!~~~~~~:ill!OOA~f31:t~ilf
[email protected]. -~~~~~il!: ""3-iH:~M~~Il!l:ft~!Yi
Ell ~H;J'fi*, Afili'f~Jijljjll.f'i'jli.*F~.±!IE. ~jlj.J\;1 lil!i!l fJl\ ~ t!t o?i! J:E J;,t 7,7 1li.It'. X iS @.1 i'JJi 7': tlt • at it T . " ~]§fit§
~~. Wif=ft*~--~-~-~~Ji7(~·*Fff Mlf¥ llUil* . ~ 00 i'F $ J& 13: tr: JL ¥ 4li' 1'11!: ::k iliJ 11!i .t \Ill tr: Iii'
-®fflit:lt'Etr: 'l'l:n l'l ili'J ~ ::kA][ M'!lfr .t, ~- ®ffllt!i11Jtr: mu /iJIJ !fl llt. ~~;J :!It r ~r tt: ~ ~ ~ ::r-• i!'l:.l\'.1!\' ~ 1i ~ ~ JL fJHIJ 1m .t i!! :ff, J:Efi ~®~Ht'fJIIB:lt'EtE::kJ>i.t, U0ffXttiC!tiiU' ff!tz~. tt~J~,filltr::I~Ht·l'f:~~ht.
'*
n mi.JUI' !llt~JB JJ:~lltlfl • il!\'f «£!2 ·
"' ,
€~title». m:tll.A.!Ii;lll>/t!lli'l~l'l'mll'.
~ ll! i!t~ llU!i 'J:llf.
#mll'.
*.
Ja ~c!i' ii'Jli!IIH .J: *. .J: *it.A.!I;4!-ilf~
~~~~~~. ~*llf~~'~'*~ll!~.~~ttu£m~
Jll( 1Hu7f /l!! B'J:kl
-78-
lilliiJY,T/h
A.A. 41-lfBJil., 'I>
~~oo~~T&~w~fi~~~m~~moo~~$. ±~:!1! 'f' tE- ~ 7~ ll!::k ~,
Jiffl:ff ~~ fiiJJ!!U:.. JA,(,), I*1:. i>l.. ~ ~m~ .iE t£m :ff 11 ll!!lll!ltt<:JIIl ,c.·~tl\f ~ ~19< ~ :j1< j!jj ~- • J!Ji '[> t(;; ~ jij 1' ll!: foij !!!filii 13 Jtft!!fiil l!f:ff ~ ~ . 1A W£ no Jr :k T ~19< u~
*
*
x
~lti~¥
~~tt~lti®tl!Jt**T•Af*ag&~m
~. ~~~JJ~~~T~r/l!l~~lti2t!lM~agm~.& ~ii~ 'f' til m\(8 fiT IIi< 13 II'! iJJ'IilltEIIZ ~mtr:: 'f' iUIJC.i!lt.
jilj
1988 "!'I
Jj, ~
60%(8I)/k{t!/k'!l
M(8fliM~: ~{t!/k~·-~8B(8~f"»•· ··~§
Bn.
-~tt
~~~~B~r"&~M~·MB%~m.
oo ~JE ft. i'F~1i·'J'mm ag il-f'i' it!lk. ftJt~ -tEn~ :!HHr !lk 'f' • lliH>I. ¥1J 1988 "'' 'f' Jill, ~ '!i; it i1' it !lk Bit I. 3 JJ 1', 1A!IkA~it30JJA. oo~J:Eft.~il!f*.~rra~1'Amm
rn
±:II!! • WII!Jn Ml!Jt ag ~!"' f. i!!:: EY: • :Jt iJ; l'HF 7< iE ~ '!1<~ £ ~-,f.·t!Jt!J(8it:JO~. tr:l'l:~- -Wlitlitl*lfi!J &¥. !1tlll\JI!Ii ~~~~mW~$~(8If'i'~&. Mft!!•m~~~lti$~
lliiJ lJt iJ; · lfiiJtf" .'iJIJj!fl>Jfi'tJt, ~'!i;I f'i'~ {:\lit 1600 ]J 1-. ~ r ~19<~ ltii*lfi!J ilOi ~:!I; 'I' it, ill'. B ** ~mntJE.Jt :1: ~ ii~:ff I&~ :J<.iJ; 1.'1 'ffx H'J&1i'i ~Pt!l MiE & :ff
*iilif.
-79-
ttR flJ m: ~ ~ m.P lll: 1ff lEi (j(J ll!l n-m tt: ff::Rjt tt: lli'J •
*
w
Jt 1-ll!l n !UUf mml!!li" ll'l ~~ m(j(J £mt lltr :.1!!:. wIL . Al fJ1 (!(Jill!: 1li lE.liiU '!); ii!! Jilt TllUL. «J'i;Jll! J1V> 1987 "'' to ~
~a•a•Mtt•~~•6••~•w•~••~•
IlL. Jli ilt illt flil ill!:1li (!(J ".Ill!iel!il iiiJ ~" lf ~ lli'J ii!! ~A • -Flelf
•.
-~~jtnmm6lll!lE.M*7i!#~*1fM. ~H.
m;JI)t9~Wt1!WJ
jlijJi!!!'J.\ $ Jl)t 9~ WI lk :lin t'l' *-t~:JG :!j!: •
il!l:lliz!Ei.
:Jt 1r- E. Me l1H1' fJ1 !V
$JI)t~m~m~mMn~*· fa~!Ei~~•*
Jill m:I!Ji • ',)l' iib ~ ~"' Ji!ir~.
* *i!1t:tE 1981 ~
"~' 1'!1
1988 "~''Ifill!
j)J;~'If1;~m"J':~. j)J;~M"l'=lllt~mM~Ji* L · 1 ·
lliiTE1f-:it:tE 1988"'' 6 ~ 30 B:J'i:-~~Jlt~~·i)(~ ~:W$
+
It!! i.lt : ":iii: 'l!' n :If<. il!; ii1>MiJl ?l-Hlt!!V..l!\W£ m~m*n~li'li. mll!:lfm!lll!~7111~>t.
m~ ll!:lf
:tEM£JW"F'f,
ll'l !.1\t&An~*i!it ··· ···lt~711l"Ff't(¥1J:9JJ Bm!7cll>tMlili 'J!'tj'if •• :tE~&11in~~~M~~~~~--~H. ~Aili~ il!!:11in~~fflmoomt*71~•m;e.~~:Jt1f-E~7
$1!ffiH<2 l*"J': ~ v.. f.T, f'Ei11:1T7 'lJJ!); ill!:¥ lEi , &:• @(
**:ll!
•ml!JJn. J'i;~~oo••~•~••~tm
*
~
Jll\~jt
ftflinmil!l&:·®!!'ll~M~~-lll~ml!itJ*
mlli'J •
n ~'!);.
Jt•~ ~ f1!l ifl!U: ~sr: m~~ill!:¥ ii!!
-# !!:~ OOM~iJUI"itli lli'HIHJ'n:RM-.#!1*
«:nMa~B. ~M:lt~E.~~-~-&~l*~~M~
-80-
til · ft~!J;~j<; 19871f 6 Jl iE «fJ!tt!:JP> ~ii!i:l:.FifiJI. ii
mm ·
~~~~~ft. x~~~x~. B~~ii
tt. ~~iERfliE*~l:.ii
>I <~t» 1:. 0:1f 21: tfl Wi!f, . i>l.~ ""'t li'iflPJ ~ %1il "t!HiiHl
ru it.
xilit Iff~~ otu Ill\ & • . JFJUi' ~ ~ ".m;""' 1'1\ E ii
•·· Mm-1'~ffl~A••· •••u••~.Pit~~ii
!!U
!lk.!Ei"' t±i:<-1' 1'15 ~ i <J illi £ i <J ·tn Ill,
"~ ~ foii:.R ~ ~ T 1¥ liE~
-81-
.
l\!1\l(J ',(;l,j"'{li:'", i!~'i'tfi!l(i{Ji&ll'(i{J-f
z
0
foJM~m~~~ll'~~ag~~ey~~~(i{Jli~~~o ~R ~nfoJSi:DR tr !*~ JJ Nt!:
x Jltlz(i{J ttJJ r~li!!'M!:(i{J JJt'l't
4lf ~ f"l II.!! ag liiil i!II:IHO A:l;m1ili ag g, ill' :$11.!!. ffil ;f.lJUf) i.tl: ag ifl ffi\\1'1 x 1t fiil ll.!l:il!'- $ :l1: ;;jJ;1t :tE :1! ~'~~'""' -r. '!i< Jil\:1f oo u; :ffl!!fJ llSI !IE ag f"l ll!l. &P ~foJ l!l .JI:# tH\\illl1H{J Jtr :§tiL ii;IJ 11:1!1'JW.lr (I(J 1ft~ iU'< • lW.IT (I(J 1ftm1n ~ AfJ lEI: iJ!Ii (I(J o :Jf >l.ll: ff ~ ey 31'Mitlt:1fi'tl: o :1! ® IPJ II.!!:'I' :l'Hitl& ;Jg ;!1:~, :Jf#f>!O•r.tl'ill'J!' ii&li'i l:f11;fhRWi.tl:(f]:lH\~. El ill!. !1(.1fliE 'If~ J!Ji! ® IPJ II.!!:ff1!! #111t Jlj 11'1 ~ \l(J iltr ~ o u~:!til ag~lli!i fi!\J@ifi' Moo :~u£ mill!Jt MJ lihf': l'l f'M Iill 7 :(Ef±~ 2/:!l< (f) R.t:!J.~J®lli' l: (f) :lH~. t\' 'f'¥
*
0
*·
0
.t:I~-1Llf:%m~~J!t(I(J%JL. U~±.J<.>fi&(ag±
'!!: t,r,;t-~.t:I~!I:i"'~JJ (f]Jil if:.
iitt~J~U ~\'IM
~&R. ·-~~fJ~OO'!i<·~~±.J<.ffilJti!J(f]A'Jl!M
%Jfk 1~ P jjt:'1' :£ .J<.M%lfk'!i
tt.
s
xm m
*
*
-82-
*Jli( m m
~m*~·mAm~~~~F. w~~~~N~~~mi
!IH!= .!i~:H:*¥~. ill'~ il\1 lJHr !il trn' 1988 ~ 3 A 13 a:{£ «'ff iill Jll» J: 0 Jf ~ 11-.: •m!H't ~~\Ill* :f£JMI Jt oo+~•m•~~~*~~•~•••~·. R•J:·w 15 •;, m'l ~ rl/, ··· · ·· 123 !lli: :11: :.§: 00 ~ I.HI'J 1!1" • iii! i!-t fiiJ 1m'Jl' 1JJ Jl!tn'ktJ!;g*· W- lj)( ®! 11'A:{£ J!-t fiiJ JI!J: li: ;t;7'1 :llE. A !\\ 1!1\i\: • ~ JJ( ~~R~~~~y. ffi~j)j;lj)(®f1'fAH~~6D,~tt. lli -c.· iit3'GN ~ ~ Jl< ~ ~ ll'l m~\llJJJ( B'; rrill: fiiil! W- lj)( :{£ lii: 1- t£ l!f• ~ m~ ooitt -tNi 5r ~ oo. i!!i~ln a .M. oo:f£m llf-JV '"'~ J:: fil~iJu~~J:!fr Jt!llJI##'Er'lll' *~"' 6 ~ Wi flf:lil iiJ ~JIUIJU'i'J ¥<~~. $ JfX.M. i!!i:IJ F[jlJ lit~. IU ill!~ I :i!.tl"l~ • tti
*.
iE
*·m•
*.
*
·•~tt~~.~ru•~•~~%•fflatt%~§.R
ffil, 7'1 T Ftllki! @j,t~. :;j'vc~l'E>'fX'iljl(JH il' til¥®'£: llff 13.MI!V JHfOOJl!l!l.'. 7f l!l.'liJi1f-IJ1, 7r~~Jlill~ foJJI! • ll!l V, !'£ liHilf!J t!!.~fi\Hi·~. ~ lii:. J! ®fiiJ !1!11HI11\t ~I ;g
w.
T~W-*~l:-f.§tJC, Jt:lt~I237'J:{£i.1:1i;. J!;~A!OJ~~-t
:1J I"J Ja til iffiil -i!'1'l'~~~Jili# iil:l!i' 7'1 "it!.l'l ~:>f.: .'E.SC.
liiE.t:%rr7'1. ~*•-t••*-~••T~•J:•m•· •-· W~~~m~Y~*•iE'F~~*re""~~*~~~~ff~
-lx•llffli. i! ®~JJ(1'fl& 7 ~Jilif.ll.~~:{f~nfiiJX>ti\'f~•tx ~ ~~-ll1 •1fiiJ !II: • f"l JmJ:~jo liP~. X>tu- liP~ 'I? 1111 1~<$Jll:il!. JZ: -~.~x i'.Hii~il\]1[ mfi11':11!!. !i!mf!\
*
m. •
•· •n•m. ~1l~m•••· •A•~*'•m••· -83-
'i!lli!.J!Ji · ntf!Jl!k:fi l'J(IItllll 'II' ~l!IJ :Jt>J; El Ji:'iclW'iUI!. jEi :(£ 1987 1ffk1;jl ~MiilJ 15, fltllll.i'l'l T ~J!Jif'l.:l't'il;jf!- 4l ic!W 1R *. J! :f£1!!:k~J3Ltno l.!
=,
jf! A. fl1 ~:i!!i v...iJ\ l'IJ \'/! 'li!.ll! Jt: 5)- :11!!2( ~ ± ijiJ f£ fll ~ ili '£ i"'%1$. ~ -m' DU'i'!:D- .IJk 51 AfU!!H!f ~:STIW it !!!!ill: :&'!':k. ifli.!
M
Jffi{EJ!- ,1:\t;jJ!!Ii~ T liffl~ilJClli~~~Ji&·'f'ey j.'ffl1- A.
'•ij}Jf£(fl2(~.
*
IE :f£ili:1'T lW T' ~£Iff i!JI: !l< !lX t±# 2t Jl€ lW !i'£ll!:!4f. ii!J®V¥ 'Jiiht, ;;r;eyfru{l[1ll!liillli!H£ Iff !lXU#®!J!t. J! ®mif:;JR fBI til T :fi *IE :.i<:f£~ lfffll U#¥*
*
m
li'.l~f!il ~W il-.1!11!11~*' 5'\~W:kmit 11:ltl{)if' T ;~g*.
*
:ffili!;;t:J:JE no Jtli # ± :x.~W i!ll:l€1lllJ if r .. ta;l'lruJt.l'L;Ig.ll!!ml.!iVI
~1'~00. ~:(f~lffflltl#®ll!t'l'ili:D-~Si.£W~~IW~
-84-
I
*
(J{J ~w ~& 1l! '~' l!l ?ii!. J:Ut:l! 1988 Jpp WJ:l't (i{J ~~'lit 1-t~ 4£·[)( iA iRiiJ JH WiW'll'i!!fi J$:1fl illt:i!jl: (J{J W-Ill. Ill Jlt. il& t€1 ~iHi': (J{J P'l1*1!1!!J'l(f ilii :1! ® .\li: :k fiiJ !l!l: "' :Jt ~ El JF ;~;; ~t m"I'\ :±1r: - WJ at. 1m (J{J ~ J>J; m~ :1! tt 1o. ? "I'\±1t" itH.llli$:*1'1L'tJ: ~l$?ii! ;g E1 Tffil J: (J{J;Il;JE(J{J !$: t€1 E12ttt? a<Jlif!, ~~*I'\:± trfJI. {1/.Jl[: E1 J: ffilT ±<91~7if.J .I!JJ~-- '!' '!l':JZ ® .~JIIJ:ff:'J~ 1:$ L.1~!'11l!:*:lf, I'\:± tr~ll Jj[; 11t Jt 1ft~ ss "":±1t llii? :l!*F-*. :JZJ1IJ$:1fl X<:tw .P if.l m 1- '1' •c•fiiJ ill!'!'{)( 1PJ J!1! ff !$:If!®!~ A:& <91 ifJ 1* ili'J I& 1jl: (J{J :If J'\ ~moo~*· ffil~ff1Pll$:mll1!EX1.!li:~lfl~(i{J (~AA:*#
*
!
m.
»
* **m*·
fill oo .P '~' T¥E • • * 11! ff J1;l !'.!\ •f.\\ 1fJ if.l .TI: ~* m*nl4 ::h J1t liE l!f;l! ifJ t: fflR '!' :iitli J!!H~ :iF ft $llil B ". :Jtft!! ••ffl!tW:l't!fi~:&m:. (J{J iiii':m~ffil fliJtzf-t~tt. :1!- w~ttl\!$: (!{) tl1 :m: 1n * i.ll.l!'Jl[; ~ A:/$1111 if.l xtil!l. m :hflll fi'l lf:WPJ •11J! T ~
•m*•·
••E1J:ffilTif.l~•if.ll'\:±tt&•~••u·
~H~?ii!.~ if.J,
ffi:lfi,
0:Jftt(J{J~[lj;fci~&·ilf:l! ~:J ~~:ltX
*~~k~X~~if.JJ!&IflJ>;>~~~~. Mllilfl*T~~· -85-
W.i!i~$ :itit (I{) :k n.
i!t-iP"m illl ~tili'J 7r.i!i"' \Ill ifitJ TJ'lji\ til (I{)~ tiitll.JJ , 1fft 1Ji. MJIOZ.I'JIJ ~ 7 t: i!t 11'i!&"l€1 ill< i!f (I{) JJ :1:. x~ A R< 1 IZ ~ Ei Ji!rni!&" Iff f!ii ii!i Am ;g 1illff: (i!l. mPI llll fti.'ff!ii ii!i.A.:IOE~ho }'til!;) (I{) iiit:, ~·¥f I'JIJ ~It!! ;JJ!OC!t!! IR :l'i; ~ (I{) i!&" lil j 71'r ~Wifnl 'i'i'f$ .A.(I{J%\\,1':\.
*it
t:m•-®.A.•m·re:l't(I{Jm•••:tE~EiB•••.A.(I{J li'i iii! 71-" , reD~® llH¥ R. i: (I{) Ali' • tJ "- !!U!I'I (I{) JJ
z
:!It • • t: 1r tt mttlt!! mM ~ j!1f tt ;~: , 1t fJ3 ?.It n, •tMJt 1t • • llil tF tJ tMit :l't , t:1f:til. !It~ xt~ to 11!!;/J!OC 00 ;!<:I tF (I{) .A.9l. (I{) • • jill ff i!t 1T ][ ~j
*
J!®ll<Jl!Ei$~1!$~$f!llli(i{J~~(i{J~m1T19~:W:
ii W: i-\1 w: (I{)-!!!' :;Jtffi 113' ~ • :k1rlMl' 1'11 ~~ ~ w~ m• tJ<JJ (I{) -86-
~~. ~M. ~~**Mff~m~~~E*· ffi~, 1987 1¥ 9 Jl II a, W::ffi 11!f4;fcf~Jil i<J;fr:;)j;~f,/!llf'&'~~
-€11 l:I!A. JiHJJ $ ~~i\lld!1l ~jjl' ~ tMr tr 1UtJ :l'lJIJi · Iii!1F ff JIJi ~~mil: 0 l>t, :l!!bn I"1'1\ll!!ll'iftlil: :ct S<. I!fljiJ ;;r-a ~lllt:1J. fl!l fiji] flll!li '£tlil: :±)(/!fiji] J.ij(ljj~ ~ ~ Jlli:. ~ fll' 11 • ~ .1!11 ft!l ~~~~~fll, ttil: :± S<. f!ilitmlil~ ~~ !lli:¥t:Jil:~mJtJA. :1> T ili!J!- .1\\:l!!bn l!ll T. ft!l~'lf:&:t!J "-\ T~i!f:
*.,.
...... o!'idn ;If"' A.J'!f #MPJil..~. 1<> ~
*
>t~r
*-
fliJ, ~ .i.>t4-'-?t..,i!Ulk .i.J.. {!IJ. 1RJA-. D..l±kfliJit#J. JE;If-'!!;A.it ,J
'*'
n~~fliJ-m~~~~. ~~!ll#J, ±~~~ JL-~t~fnl±k~~fliJ ~"' .l1i j:_I'Jt.f!., ~.J'i-iJ.k .i.
J..:t {t{IIJ~;t. Ill #---ik.~ ~;;/]~.
ffll ~ '&' i!r ill'~ till • $1IU~ W\'~~-TV.. :1> , ~ :1<:l!! $1'8 0:1fi'tfll bn'li l!ilitH& jjJ (lg:Jil:Jrr oo i\i;vt~ :IJ !;ll iih 1'8 ~~ JJtlll'. ffil~. m~l**ittffl'8ttil::ctS<. wmtt. ¥:~·ff;)j; ~'&'~mf!;J'If*· f*WIH~i't:Jil:&:•/f'Wl>f8, l>l:1J~rr ~ ~Wr1'8~:±~1'8~~ttff~llltroo~:&:~~:±~.
wi!
~~:±~~*~~~~1'8~~~~.
-87-
*Ell' Jl!i 1'8 l'i\.±: 1t'll"Jl<WllHI Al:Hl agf,f>;.t;, @!H.i'F $'~1'1£>1:1'8 tl 2ti'Jli*~~lmFolf~nJtll!!iBJt!J!~®*· t:fl1 'll" 2. 3&JJ 'f 2t !1€ ~ \E B'J lJ.!& , 'll" 2. Hit 41-fol< 41- j'f B'J llil :J~; fiil 112. J!® I'll I* 1'8 til llil. toJ ~~ fol
Mot ;5'1'-00. ~ill~~. ot±X: li'i iiiJ. 1f1Fif >J< I'll I*. i*!P m~'fll liH'i:JC'IiiJ, ~~ lf&:lillit!@'i'!c: t~~5!i!i8 fii]J£, V/f~O~ JJj ~ fiil».!il'81iht, "'iit<#lJ, 1!1"¥:. l'i\~ il'f ~. ~atm iiiJ. m~J:: 1'8 lf&:lilitlllifl*(f) fiilll2. I2A
t±~ ~ 41-fol< fiilll2B'J REY,
&lf&:lil-~~%;5®~(l9_7f;~lf&:~~.)!@I'Jjj;ji:.±:J"~
JlJ 'fjill/iiJ'fllj)J;£tljt4\- b~~~'fj] ll!l§ Jfif, {Eft
m~~"B<J«llim'l!"»~0~. $ll*~~w~*re~®m
1*1'8 til llil*f'P n. $11*!£ ml'i\ .±: 11::1'8 :J~; liE'fll ~fll:?JJ s l.>!'lc at 1"1: 4- A.~.~(fJ I!'I* ~;t (f) tl ft. REY. ~ mt X>fj));JI* 'lf¥1'8 ·. -88-
Ji;(J<J'J'r::tfilfHi ((;1!;1J'I'JlJ!;Jll!tfV> 'f 1987 <¥ 12 Jl II B ~ ?JH<:if, Tl!! l!i! r,,q (!<) j: o '8 il:i1 iif!lll (!<) l& lllf:>t jii f.i :±: , u
*
®~~tt(J<Jm~£*L~~~tt(J<J. flm'f~*~G(J<J~
m.
~ 1r <¥- 11: xt'!'r :1f ~ l!li (!<) 1f <¥
m~;I!;1r 1?!1 :iiliillijt~ (!<)
!flf f.tl'lil~1'111'r i* :±)(itEli f'I' m(!<) -1'1' fRI& & EY:. B Eli 5rm (J<j:Jit®J&lllf~ Allt'l*· ::ki!:~iJl,. J!®>Wfi'Jli*:tE!1l~®i-""
* V..tll.il&Ji:
::tfllfif!lxt~%:. IE!~.
JHH'*wrrz~ !3TBfn(J<Jm~. (!<) ill!lOic~. :!!'~~ Elifl >Wi :±: JJil (!<) ~~ iE
:<\ 1?!1 l*UJJ~ Z. ~A IIIli!: o i'F$00 i*tET!i--1Ull'X>t llil&l€!®1 •~(!<)~~. *M:tEil&l€!1'11a~m~::tfoo•mmao
m
!L :~t® I'll fJI< * M~l1l·'¥ Jl!rf Wf!J!fm. :tEAtl1. *~1'11 R. ~~PJ~L-tilAf*(I{J~:;J
u¥1tl!!ho1HU!Ei7'J?:±)'(*
'f Ji: :tEil& 1€! L 1"!: l':! l!JJ Eli fl ::k:O:I!lHt· (~{) 15( !il~ jt ~ T /II>~ o ll* T Eli ill (~{) 1'\ :±Ill\ li:W:tE il& 1€! 1'11 # ~-~ :1flti jt lli (~{) tJt BI!Hh Ji: iE :W: i!J R. ~ :± )( :t!W (~{) f!t B o -Nfilt.lt (~{) '4 fiji( "tG ;fr: t±" (J<j 11<'11< :± )( I'll I*. II)Jliffl ~:if,~ jg~tl; iE (J<j ~~~m~m+~. :t£1'\~:±)'(:t~W(I{Jm~~~~T~~
l*o w}i!~(I{J¥~~9l..!'HI'!lilm! ), !i!Jill\m~L~~(J<j 5I: !I!.~* -g i'ft (!<) ~~: • • 11!! 111m~ I»Hr :if, 1.11t. rri!tllii • ..,. f$ ~ ~ Wi m~ ill ";I!; i1f4:> tt jt rm :± )( 1!1'" (!<)"' olf!l (u 1'1' ~olf!l~ AT "b 51:1!!.:±)'() mi!i! ~ T!l;J!;iE(J<j::tffi;J !if!li''J'r ::tf#~m~ (~{)I!& 51 fJ s M~ r ~. · l'a;fr:t±" IJ!:i\Hll'J!I!ii::k ~ ~Wfi'\AE~~~(J<jf'\~:i:)'(~~.V..Ji:(l{)li*~· u.\'i: ~ ~~ jjt !\til& (J<j :tE u1'1' fi'ilffr. :Jt 1r.B 1f"'1'11~G®i.\lo A ifiliiiliiilf1'1' fll ~(I{) J1<J'l': ~ofiiJ~IJ~fiJJll ,.., ffl'(I{Jt±4:>fiH&tt!fUI:~:1f:
*
*
'* o
0
-89-'
•~· wx~~m~~fl~~~~~~- ~~~~~*~
lfl ~>t~tJU!iiol'i ~I I'F:trl*f'F:\t®i/!1~. tE~~ 1:: i!J.~I'F&:• ~~··· ~-M··~-&-±1•8•3~38f'E «JtJ!UlV> J:J~)C. it:J!TJII-1-I'OJR£. ~'eyJi: "~Af!,t lltr, ~ lfl iE:JHU~i't 'f fil ~~:tr'i'\* 'l'ff,f~ IN f±il~~ fl!~iJU!iiol'i~~-i'tfiiJR£. AlfJiJ._;Jg, f!JM~~-1'£. !!= ~-~tt~••~••fl~fn••~•~ma•m•~· @•• •?J<.P~ll>'im~~11H;; ... "'fil"'-~:Tiffn?tJ:Ht *li'l~-
l!fl'€;1t.
t±i~JI!m. llfi'Fz!NJUI\~fnfl a c.~~~
~~JI!Bl1111fl* a ~~'*filM.· ~?l
ii'i~
"'J!!! ~ .
mT -~fl!llk:11~~JJn'llA!.\\:kil:~~~~!;J. m~:g,;rrffM<~ a mill; ll!lff Jttxmi'ili j)lg fl Emil ~:II!! :tr~ il:lj< ~ I'F m. ~®:II!! :Jt:~J; E. JF5i: :tEJt ~~~'lit tt~iltxJ::m
~*·
J>¥.
:tr~ il :ij< :tE~ ~ llitl JJt .P i\ )tl::1-t"' ~a-*~ A!.\\ .
:g.; i~j< 1::
~i1•'!11116:Jt~~~~noo.
*,
ll!lmil!lmm: ·~n"'"~i'tT~ ~iff s.itf±ilI*llitl ~ IOJ Rli$~ Ire~ ill
il:ij<. ffliiJ:lf *IN 1111/k:. • ll!liEJttxtlt:>z: -Nir~~mmt~>J.
~~ m* a -*rr~
~fn!.\\~mm~tt~m~~~•A!.\\tl:**il· £~~· E*-*ii~. Wi't~~~~Jll;*m~~~~-~~ii. '!'} mt5lil ill;* ~• ~:±It fn ±J.t m-£ ~ 11·¥mt~>J :tE ~
•~N*~~iJ'f. *~~·fi!IN'*~~-*:1JOO~Wfl:g,; ,f)(. 13 Jlt llil at. :Jt}J; E.JF 5i:iEl!i\ i/!JtE ~!l:ij< ~!Jt .P hn l!i I* l'lt~I'F
m,
Ill! llitllli:m ,f)(JJ.
~~~Jlt. ~MtE~~~~uiia~ttfn~~~~~ -90-
*
i5!:1€l 'i!{~ Z fa)~~ - llJl lifll J'H~ ~ fiiJ 112!, i&f:!> ~ ffii ;t: lk:. X& li'f~ illl ili'J ::k~:/4f '!lLt'l. lltr~, ~ i!Jl 'f i~J(1i'i$ ;lit_; ffii ii'f1J' tl. lltr~ X:/4fi!>\:IW!i'f~, ~i!f'f:l't~&tlUJ ~~ltii. ffi!Jlt, Y311! ttl Ji'i:i , "".±1tii llil
•=·
lll~~~~.~~
112!. J£~
* !it wr::k 1t:n @ riiJ 112!. w :ll! :t;,l!llt!i!\\ l'iiJII2!, ep xm T' a:l't r'l Fm'i':! ili'J 'Ill '~' {J[ ~ :l't
a~~
~
iliLiE $
;t;t;
~
~ ~fr
H
tl~~x&JJIVA~.Illl~~a$::kW~kf\'lli~.iE~I'iiJR!i.
.
*'fli'filiiu-d. ~~en~••••+~'mT~~ .iE ~ 11il!!lii.lt ~ , "A lnlH± re tl ~ .± )(.llll!ril :t;,"' f!lo J'G~ ~ .l1ll ~mfl:. reu~~~ ?t :t;, ~::1Ji1lll4-'lll rAfiilf4- ~A. flO!*~ uf!P :i1'f rm !litltl!\\a.lllllriltt~ ±X ~fil£ ··· .... "tE1t ~ ~~ 11tft~~tu. ~~en~lii!OJ: "II!JIIl:V~r*'f~F:l't.IJ\ ~tt~~i5!:1€l7t~~'lll$~~00~~AR,~fi~l€l~I~ ~ ~ d,
&:· ®tF
mJW ?t :l't 'Ill oo ~ mf!> ~ l!ll fl~. • f:!> w. 4- A
*~~~. :l't~~~~~~~A~~m*~•~@. ~~ ~filbnn~. ~N-l:izlii!\l11:~~~-"ij'H·fl'lll~JO\IJ!L ~ ~~nJlt,
i1lC1j\:#IMI.
~ ~JI! mr'lllll1ii 'f- !ii:iA.:t;, ~
jt-litliJJA lfJJ!iii"'W
'l':!~~•~w~•~r~l!ll*· -~~!ii:~~JI!m~llll~ a51~T.~HI:l'tofi~icliR* (~a;t;lB~~;ll1J~MWllt ~ (J{J:.tffl:) ~
mili'J , fJ! :l't:li!!JD li iJ;\J X1 :l'l; ~tit* H'll~iT~ -,-91-
'litl8mN
1fll!lt!:i!. :ll!ifiti£18* )l.o ftllfllfriiif:~~JJUJ!l\JIJ:IF.W: :.lti"'R: ~li
!1!<18t.!!~ 18 ~ lii<Jt til'!' :tt:f ll!!iltif ""if.lii.~t o li~WiU11i
i1l:. ;It ~ 18-fiL!¥: 1!1-V..:h, "hi.J.!I! i£ Uti!#~ It ft ~J!Jtli!: PI 1'T 18 • {a Jf'lf-1- 5I\: 14: ;ll;ftlli!!l R: Jf if i!Hl' ro: ~ t± ~ ;f lliJ f!fi' Ji! 18 ftl :>< " m:±l ~liiia9l!lt:illi:1!~18ltilt*~.¥t+Jt~r Al1 B t: .IY. ~ T NrlJ~: fD1 ~~illi! 18 i!!lillfti[;IJIII!I1:\t#li'i JJ 18ft: I*hi.* ltR:* .!!' 18ll!!&fn ft: Jll :&: 1: ~ ll(
*""it
0
0
£~1itli!!1E--~:lf~fn:.ltllilitl£~li<::k$o R;9\~fJ!*~
Aifl8 i!!lillf!Hl!!·iiiE 1Ef!t l'Tlito XHR: I*! !I!! i>1$1111181J 9l. :ll
•
A f8 ffdliJl\\~, ~'f:lli.~lil fir fill t£$ ::k1'1!Jt_t~ 'Ff/.A ®1 :11!!. iiJ u ;r;~~ f8l'tili
*,
J!~~*. ~Jtf8~~~~*~~~~:li!!~A~m~
~. ;r;~~m. tt~lll~~®l~f8~~~~~*M~~f8
1J;J!I[f!l i!1!'. ilii !l.~»tt±~f81ft!i iU~ f8 .m,!:!!. l'tibtl lli~fiJ T~MJ.. 0Jff8itif':iE:t£i!IJJli}7GFI!ir#&'/f~.
J!~-'!f~~
m~~••~w••~tER•fi~"•••tt~~fi•
f8, iliil! N±~;Ji;fiilli Jt~~f8itJOtliUJ,
5!ili/IIJS:tt5t~
~lll:I~. 1t~fi:t<~~f*.-~t. l!~f!J:1;)0Jff8>tte.ta
~e~~~•· ~~~~~~~-~~ffii!1\'. $~f8x -~tw. iE t£ 0Jf1!''11i ~fll~f8"Ji:i.ll.. !!: .¥Jl~~m::k ~!It±
e
lll:*z~. J!!t•ll>m'lt~£:1Jn:lil:;1;~*·
X -ftW-1!! tk¥t tfl J'!il. T ::k 5UOtt:li!!JIIl ~0Jftt f8 ~c'k, tE*"x"Ji:lilx-~tm~~~~T~r.&f81ifif':, !!:.¥:%!H ~~_t·~~. ilii$~f8x-~t~miE~~~•l!®m~Jf ~ f8 •
1!! t£ :Jt 1r. E. 1f1< J!1 fi ~~lo\'i f8 mWJ 0987 1f: l • ¥t•
~Dt!.l!.'li;9l.~. f'F*~~.
, i
l!\1\f8l"ibtJtlU190JfSJ!-<¥. ~ff 1988 ~ 3 Jl 22 B tflWif8 «$~ij1X-ftl1V> Jitll, Jf~::ki~ 6000 llll$~f'F,li,{IJ{£ .
1!'~~9tl. f!l.~®*MJIJIJffiiJIJE8fF,ll,~fiJH!'~. 1t~
ft. i'f lll:iJi tfl WX. Jlt:!'h
u trr Jifil£ f8 'f:*liM'i lil~JIJ f8tlt!J!tl
~IIIIH, ~>t.t:ll!IJ'pfi(J'f,gx-ftA±Jf~lllT:iii:J#,
m
:IX
i!!! !til ffllll::iei m. :t£AUJ.Jf8~·/ii'J!1~ ~.
Jlll®JIIlJF;Ji;fiJ'J;iE!ltf8, £ ~93-
,.
4>: J: l' t~ Ill!ii!J rfJ% * ·l't a<J A Jil(; J1.J J& t£ 'I'I'T JL foP O<; IJ rfl :Jc 1t 11J!Im. :Jhs mT ~~J t: :tw. rfl .± .\\' J& fil. ft!! m !;f; fliJ3:®tt
•.
·ey~_a~--~~. -~mNM:k#±Xrfl~£ (~~ :k5f:fr1!' (f)
«
w
1'1! m±it''l!l JJ&itl'l!: 1li. fa~. it!! In :tE ~ 5; m'll' W-1!* ~ ~l?J}i:;" 'P !P ill::ff J3: 2.. -ijl}tJX\)Jl!. j)J;JI* ~~#}it'¥: Wl W!E - J[Jl'd't rfJ JiM!\l!l!ii': I~ 1it'M'JJ1JtUi: rfJ § f,J;, l?J}i:; cp rfJ Jm If®!.\\' A :tE3't 'P ~rfl allli T, Jil(;J:IJJ& m~ T 'l
ttr•
®!#
rfl3't(I<J-tliellt:Jt>J; · f1Jt~1f1c. it!!%*~W'll'~tl~W- A± l!!$J&&~ "t±il>rfl*AA\00", # li!llAfiJ+?H!\f.!;rfJi.\'t-.;r $!X '!!!*it!! fll Mt±it' .± )(_ (I<J Jjj(;~i£ IT"~ 00 (f) • ilii l' ~ " It oo•·&~. it!!rfJx*•m~•l!!•· it!!il'llE%*ft•lE ••*rflam~~~~1M1.(W;Jf.J!*) rfJAM. #Ji :tE 1987 • 3 Jl 17 s :llll!irfJ «i'>"~!ll' M» #!t':J:f.l]lUI; 5~!/A(I<J A~ '1JI:fll.5}'f, !ilf:;f'I!Jpr 4; Jl!l!lfZ>t\'". i! ®fflii';rfJ --t-il 'll' 1500, ~'8 frHJlii T !lJ;!t~ii!J If rfl-mxT, ~~1&1/i~~•*•~~. -®~~m~l'l C.l!!.nlt:tJ ilJI::Ij\: rfJ f!1t& ~t~ tl", tin -1J001H~0*fi. -noo x 1lll m;J&'!l; J!l\0*·11. ~ 7~-®~l'iil m~ m~ oJ~<Jmtll-t~~ -94-
«!lit!tJP> fll ((!llj<)) J!~(j{J~;;!;(Q(bt ((~Wftlf *'ill!!». ilt~ «:101111.» fll «:Jc$:l'IV> J!~il911!.ill;. '1111-t;t PJJ lif! lt!! 0 "I:Uf> 5<: ~ J!Hr 1£ l'l9 'll: 1f': : ilil ~ ~wr ~ til~~& i'l9 E Ill. «!lF!t~~~Wfl'IV> fll¥1Ri'l9 «U!lll'IV> J!~lliillil m1'\J !;IJ JliWJ -r:5tItl!t. !t ~ u; tE lit 1'1'wll!' 1: ;~gWi:k :t 5I. i'l9 tt '!
*
*
r
*
~!lF~I'l9~m~A±:k7g~W,. E*~~;;!;\#-~llii¥~
(j{J tllllil' tif.;;!;( #"it& tll±51.1l1J!IJ:5ti! th!lli. ~mw.~tJC!l!:l'l9 1t l'l9 1r Jn •*'ill!! wWr tllllil l'l9 :$~-It"" oo fF til n!ml i'l9 &:Ell. tE:lt i'l9~~ 11ttt'i!tS
*±
J!fjiill;"ffi ill! • :!); • llll:kfl
89tti<~*~11t*~89~~nm~m~zlt!!. i!®m~ff ~iii T !!! 4- !lF~ il9 fil'i'l''2 !111:i*lll.. ~ '131JJt•l'l9 WJ!ilflll
Jd: r £
b~ IN :lit 89 IJ!; Jt!! .
1r 1JIJHIH!: !l!: ~ lff[jfl' /[, ilil liS< JlitJ -95-
fi' '!i< 11f>l: tp 7GI* Iilii JEA lfl M 'ila Jilt li'J \Ill>!< • M. ffil ill' ~:!J7 ~U.!li: r•~•"l:li'l~•••~li'l~•~•li'l6m. -~~ *· oo*li'l~~oo~~ey~m~~J:•w*m~li'l~~7G ·t;w &llf\.ill'.l: li'J l'}J fll i'.:X.*JIJ\5, •*J;~,t\fl E E. J¥1A."
l: li'l 'Pt ml/!: m.
~F:l't$1f:*~][~:iJ!!:*JJJi!!1§'f>FE!BMt±~iltfili'J
lll 7~ ±.:X. t't ff B i£~ l'}J Ji!! !I!! Ji'llfl Y A ~:Ql il'!i f± ~ i' .:X.~ ~mli'l~m~~A. ~~. M~~·"OO~Mill'fili'Jl:~ ~~ E! M t£ 5t :I: l: :/HII?H" :!1!: li'J . 1987 lf' 2 Jl 14 13 ,
*
«~i!!!ltV>
f!J!l: Hi:ati ·
:ltt\li~J't1'::1i'J~IIl11fill't>IIWR
tJI.Ii'l x~. fl!l~5t ;gr~Z ~>tli'l ,N.Jl. «wr~ a» li'lfl'if. :l't li'l IE mw."" li'l .\!!. '!i< lilliE 1n 'i11z llilfl' o~~. •~ 1: l!lt *l
* w·.
m
*
*
m
ttfi.ill'.n~:tE•*•••~~~IIl'i7GW. ~~-~li'lm •• ~:fley·t£~M·.II'l.···· IEm~•~· (R~
li'l l
>±~ IE.:X.w.%-~illllJY mill!·.
%-·1.\Ii)i;~lf ~ fl'*fl- ill~ . t>lilli ']':(£ 1988 lf' 3 Jl 1813W.Ii'l«:Jc$a»l:&~···Tii'J~~~.
w.
itffil.".
ro;l{)i>±4i'JI.:fl~tlll'i 7G·Ii\'li'J o~~.
m.
t£i)j;~li'J fftil! tt.:
IJI.*
ll!ltli
*•
ti:ff lffoJ ll!liH~ mil'lliJl\, 1li til i!ft> l/!: IJH l! jf;IJ iJi; l{)i~ Mli'J r ::kMA~ fi~ tt.:Itat ~J;~,t tllli'J Jl~ fl> #-'f ~ #li'J 41<'. 11!!:&' ~: "liRz li'J•fn •L•:Jf ~ :Ji!;fll!J'!.\J;I,t~. :tEM
.
A~-ffi~li'l-•B-¥Jl. ~ftWA~·Dil!l~li'Jii'l . . . -96-.
liP!, li'J l!1J il!l ffJ (~()~ f.'i, li'J I!JJ~~''H!1¥:1'0 iE iil' J8 (I() *li!· llt#IJ !:ill® llt~ ii (I() A ffl 1'19l'fo: 'f '!' flll:fUI] llt lP. A ffl lli:J!! 0 *~*' 1i:JfiJ #IJIR:. :~r¥:;tttl:x-tllt 161 ~(I() Nl
ea.
*•· l!lttr®l'lti
®~o!J'R, lli!M~-M8ffl(I(J·~·M~T.~~R&
ll1: fl Ill :i:l:1:':. " :l't (I(J ~)((I() l'i! Jl.if ffl • RP :l't (I(J •11: ~ 9\ i< • .iJ<J ~~®Ill\ ;11-Jll!it: * fl1, E. ~ M ~ %- $- J'l; 1*111 I 11' li
*.
a
l!l:hAfllx
*~~~lli::JfT:kf1.
s ~!R~(I(JllfiiJ..iJ\,
:h
'*II!!
:k ~!!? J!li A • fill Jl.il.:f¥ (I() il! i'lltt: '5e ® li: llli 1lt (I() !<'.lil< <E.~ lll li'i l!1l fl!l fn m WiJ?&® TX
m
*!t m•
m
iJi~~~$~. J!±J!~w'f*lE~:fl@Mrlill*~n" fit~. ~~. 1i:IJ1iti!J "]Gjlillt;fr).i]Z Jjj(:flj. 7 §j((i()Jt!'~. :lt:J't~;(£ ~Jill". ·C.·~U:; l!ii:fltll~l'l9 *~ffl ;IJ f)(Jl: .llt JU~ill 1'/..A*Ii!!ll.it!'1'f. "i ~%~!if l!ll x-t !RI (I(J ~. ±J!#! ·;(E~~~~&.l'I;~WllJI(I()~~l'$1'19~±~~~$~·
jjiiJt!! IR (I() 1ll )!If ;t;t 1'19 *
~ ffl ;IJ ,
• .l!il ~;(£ !!i'H~ fi' • MJ! ®ffi -97-
i;E* iJI.. 'iR l!fl f'i<'i'\ ~ T >F J!l' J'l1H~ ¥1' :11 ilii 1'191*1 $ 5'~. i1S ~ xHf.~ I2A &~~ J!Ji~lilil9- f'lll'i\~lii. tJ\J~ 5'\. l'E El iltrllir lilt. ~ttfltll' JIJi *iEl!ll r.r fill 1'19:kmJ.m:!! milS ~MM.; ~~*iE·Q~~~-W-·#-'i'\1'19aS (~~l'E~$~~~1'19~~-&~1'19~~~~~*±•Q
1'19m~•wJ. &•~iE~il9,~~-~·~·
*iE•m
l'E.il9F·&~z~. tM¥i'~A-1'19aM•••••
3\'1:. ill= Il':ilS. fPI·W~l'JAit 'I'.
1'19¥i'li.ffiilll.
~ ffil. ~ ~- #-IUHt
~~ J!Jf*iEl!lliEl'E~I AI±§ :It!!* llJ l'J®.
t•~~m12A~®~~~ffiil9~-il9~*~~*~il91'i\~ x~~mll9~iE~~~oo*wl'J®il9.~~~~~k*·
'iRl!lt 1'19:!!;)'<.XHJ;~~ ~ ±~ Bill ~1'19tlfl'i~ X~i'ii:~it ~1'19-#~•~~m~~~il9&~.
iF. i't ~ JIJi ( RP 4- * 1'19 .11, 51:~ l fJR !& ¥i 1i. 1000 1\11 iF. ~- 'J :Jk ~ 'iR l!lt:li $ 1'19 M!'i}tn !t T li'i JJ. IX 1988
mm~m~~®T0~~'iRl!lt&~l'E~~m~kl'i9~ml'i9
*!t· l'Effim~~~•· ~•A•~ne.a•il9*•• :ill, ~ !Jn ~:li • e. !11:.11' 1'19, ~ ~J li'i75 1'19 •:!lt 1'19 t:Jiti ~, e.g,•~ ll!!*ll!! llt~il9 m~. ~ll!!*ll!!$.1'19 ~~ ffim~~
*'.li· 'iRl!fliEl'E
*'
"!Ett •• ffilf!:m•~e.g,~J!Jilt T.
n~l'E*l!llil9~BJJ~~~~~•~ooil9ffi~~~.
JiU~iJI.IJil*l!lltlf;.!J
l'l M:!i;JJ;Il9. ~Mflir'l!\$'1'1 · 1=&*1:'14
'k--;k iii' Ill: 1'19liD.~ if'ft 'I' J!Ji::k*l: JR:t:.:Jk 1'19 •l.•Jl[--(JR !&~ ~ J!Jf*iEl!llil9:f~ $!4. ~ 1-'J14t£005'~ JL'l'-19:Miiiilft 2- !t~. 1!! l'E:ii:J!Ji'l'f'lill f!il!:!t T -~::kMii:. l'E ft!llltit' 1'19JR Jl'i JL¥ 'I'. 11!!~1!1] J!l' •L.,:It!lto AT -1-'iRl!ltl\\l>lfYI. if!'J!'IR -98-
J!>l<:tE il!!?E!ii fJ ft!r'Hr¥1UHHL. /F ii':J!Ji:k*f:£51. (I{Jl% Aftni"J ~fflfb:j;j;flf~. J!Ji:k#>l'< ~ ;!l;~ (19 lUEA(I{JI!Jif!'li!Ji ;h. ~~ttil!!&~T~F~x~ii':W#(I{J*~· :tE 1988 !f:tj;lf(I{J~(I{J"~'Iitfi:~~iJU:. :JI;%RE:ff~ ii< iA . :If ll. M'f t!!. ~ ~ T * ~ :tE j)j; I!Jt~O" (19 Jl1\ ~ • ill! ill.: "fiG jfJ :If /F l!tl Dill ~ B :<1 *~ 1!t W-lm ($ ~/!. 'fiG{fliAfJ J!~ "~Pit !fiB ±51.(I{J;ftl M4"¥: (191!1: c\1'-AA\. {a~. :If /Fflll ffi Jlt/F• 11rtii!f ~·* ($ ~ 1!t w. l!! ::r- flll ffi lit fJ Tift>L Pit '11!! ±51.1!1: w.1m lii!:bn if i"J1'T i!llffi 11 • "J! *'f, :!< %R E :ff ~{U· If il!!~ ;f> Jt1'J
m
x~ii';(~(I{J*~)(I{J~~B~*~· :lfll.~T~~(I{J* ~l!!Jln~A ~llrt(I{J- r.til!! {]L. JJj !t (:oJIJIJi:k #::t5i. ) :tE J:J£ 4iff- if 'J> i)( (19 foJ 1m ~. ~1fJ!Ji:k#±Ji.(I{J~'f.~'fl!li1f($mil':~~~~~
*
& ill J!Ji # i* ~ '3 Jl1\ ~ (191!* ~ J! ~ i!lllft J: t& ;Jg IIi\: l1l!l ($ fiij Jm, :lf'l'llt:<1i'J: (19 lJ til' JSlZ 0'.1fflJ i"Jf't>ti\lt. :<1J!Ji:k#± 5l. (19 (/F lZJlli!'f J!Ji:k*f(I{J l !"' ][ 'fi!1Jf-AI"Z fb. i"Jl't>Jltffl! -4' A~~ 'lit~ i! (I{JiliJ NJil (19 I*:?.!l it-il':. J!Ji:k # ± 5l. (I{JiliJ NJI!fJ ®l 'l' ~ & :Jl;i!lllftl* tJ iii Jilt T - ~ :9tlJ!I>NJI!. - :tfilii, fJ T Jtil!: i;&:lj'i, /FlZ if !fO•J! .l'l;l!lltr{tHIL ~ (I{Jtflf£, i!ii ll. fl !fO•J!1TlitJ!Ji:k#±5i. (I{Jffll #lJ .'3 #~. i:& 1fi ;ii: 'If IJiiL 1': Wl J!i Jilt ($1J•lJ :1f >!: , jiTj J!@ :1f >!: fl i'f$ ~
"*
*
*
:tEJ!Ji:k#~Mil!!<&Jij)j;J!*tt~(I{J~*z-f-1!1:2~@~~
*(19. ~-:tfi!ii, 710:l':'&~i1*· ~fJE~Afll:Jtlflt~ffijJJJ (I{Jlll!lfil', @~~*AA~~ffi~(I{Jtt;;J, ~llt~~~(I{J~Ift ~ 1!,( ff :tE ($ ,!i!;lil!J. :ttl!f'l>'l'li m. r. ®l"" r.; ~lill1Mii ,m, FJJ, ;ll;Jili 'l!fxtt"'
*
-99-
-~~~-T.aEa+~••~m.zB. ~~Bfr
1<: a tt~ '~' ~i!!l:lfl"" ~~Wi** ±3tM fM(I'I{Jtf:.IJi¥Hr 'I'. I;! a)llif!J 1!ff 9<~1 I'I{Ji! 1>iilllf T Wi:k;f!
*
i!t*
*!I'!
~$0rrl1!!WHrtt~. l;l~am•tt~~~F.oo~. ~~
Jl'l,PJT l!!l ~ Jilt•»-Afil ~ ictz. 'I' !*llli. i!l.;Jl!; . N :>£ i1 ~ ~~1~ft~*nBRfiH, ~-~ey~mtt~$Wm~••·
:k:!i!:I'I{J @ltz..
~~~APJTI'Iij 1'1{]~1i!d'T1£~ @lijjfll~~#f;l;~~
~9!11~$. ~ 3.':Jti:1Tlltl1: 1'1{] ~*. j)J;ll* ~ tR fll ~$: _t Jt:IIUfilfi.li1- Afll i1! i*f& ~ Jiil i'!f fll ~A 1M·~J!Ja~:Jc~.
:ff J!l:.)C~'E;IJl1!!tNitPi T:k£~ ~ ' iii§ 1!'.m ~ ft 7G •If ~ )llj;k ;fj; ± )t ~ :@•l!li. ~0 fiiJ 1€! f& ~ .t-Mil ilim ~A ffHil'*fMf. '8 :1~-® :Jc~ Wl« cllRJJi tNi J£T'Ii'RlU!--llt~A;Jl!;~fiiJJI~!;/J$~. ~~. i'F~:ff
~~I'I{JA~Mm~~~T. :!t*A&~~~. lli~~~l1!! ~t±1::lli!~.
Jiltill!lf.$:.
~3.'~JzHE. f9ll~n. ~!lt~~m
P~rWJi:Wili!iJG~~~:t'rfllJLr&W~!ltJE.
;&'If-® A~ :Jc:l1t J!~ i!R &Wi :k;f!; ~ •i!!I:M:i! Jilt il9 £F m ~ li'i ~ ~n a
'*' .
f!;Jf*_tiJ!i'J(T~Ji;JLI'fJJI'I{Jg,JI:::::&f'\. Jilt:k:!i~$11*'1'
tf(J!&.lMI.M"Am~~~j)J;lji:~m~•~-1Jfj(llJ )o
4' Att § -Ioo--
~;Jl!,. :ff®fiiJI!!iJJ~m~~llL
j)J;ll*tf:.IJ*
·
*WI*
f!J -11: i!! ~:If Jl f:E{iij fl ,pf( J!! ~ ~~ ~~ !!)' Wi ""II" MJ Jl. fJti. iit8 o »t T l'E ~II= I)(1!!: Jl- :k lOG Ji'i lli ii!J ~ 5I; "" l!LllJI!;J ~A MJ 1% II"~ JJ( o U & »t 1B< !W MJ 1/1), 4't toll!!~ lll 00 A R. J!Hl' MJ :k!;!ll 111:iffi:nll (Jlt'El'Ell®~ltlll<Jr 1940 ~lll 1944-1945 ~ i'li I)( Mi r'i ®! lll #A;)):~ Z € ) ~ fiiJ II!, J"$] Ri!.t 1T T -~ MJ iiii: o »t 1940 ~llt~J/4f :k£~ 150 Ji1B<"" Atltl'Ullfli:ll!!li 1'Trr fiil ¥Jm fa lim MJ ~>14, t!MHn Jit ll ® 1B< "" AJO'( ;~om fi: l'E Iii! Jlii fi\-
:ffMJ•-•~1B<~.±~.;JJ:~MJ•w•~»tr;JJ:aa
1940 lf-'lfr-FlHHtlll=l!;ftll:li!!::IJJ/4f 15000 ell 'I' 1939lf.f!li f'¥-MJ 1B<~ :ijC 1l ~ 1-MW ff- 'l--'!!>o --1l: fJiH~I,i;tllk o Ell JltiiJ 1,\1. o f!li lli'. ;kJ :k ~ !W Wi'lli IN :£ 5I. MJ Wi :k,pf( i: Sl. o fJJKI\ >it ¥1J !EW!l!'Mllt*· Kl\ w, llli!IWT:k:t;tt£ oo P1 m-v MJ l!l!fi &·K!\i:.'l!li &¥JJ.::::: NJiMlf"lil!o # il."t1"10Jil!lllliiJfllli'"'t~~i'l'!llo *-1f"lil!:IH.~:Iffi!tll MJ. $ii:~*i!!II~J:'.qM]fiiJ!l!; 1-f"lll2! i:~~l'EJl;MJJ!JB*®n*Sf>t8MlfiiJil!; 1-fDJ!l!LM.* 0:1f mtil :t1, mJib ~ !:ll'llli:li:Jn !1:;1!; ffi ~&·K!\ ~!iii & ¥JJ ll 1-IOJil!o *-1- IOJ112!~1" AMJ l!I!Jit IOJII2!o E'Z ~ Ell Wi:k:J;t -1- A X>t =l!;l!I!1'Tfb. lit~? !JiH ~fiMJ !<W.m!t:JC1iU f9il, 1J[ Ill fl!l-A :fit Jlt4- A iiJ ffl~? ~::FIll ftll-A :fit lit, flllMJ llllillll*fflX
*=
*=
~fb.~~~Mllftf:E?iiJU~!Eo :li!!MJ11:~r~J"$]B~1!!:, f!!~i'fltfiJfiJA.
lJ'f-.
'ilfffi~. :li!.P'!fMJJl~. ;l!;~jjj
~'!lW!EfJJKI\l'Ei!!:o t£30lf.ft€AAMJ:k~~.p, ~l'Tm
AMJ~BMJP'l%AR..Mi:.'~-~H*WR:ff~~.~ -101-
ae~1s~y: a~~~*~*~~~~~~~~~~ 1nllilaJS~ZJY<;J;; 68-69 ~Jilt'l'f·
10 ~ tllc'k. a&Yt:t:A~:k
lR 111; ~ xHt Jill 'l'i' .ltH'i~ fiiJ ~ Jil 9f ll1l A ff\ 1!.( 1k a 40 o¥ fl: ?!< :lt!J1E::k ~ /R!ll; i«< ~ Iff~ Aff\ • llila J!IZ iY< ;J;!; 60 ~ If\ c'l, • 'I'R<~i!li R1' A~JitriiJ/1!. tt'fliTfltlmawr:~c*~~ fi, ¥JJ 1987 o!J'l!i'fiiJII!~rlitlli!:f\JIH. i'F$$li*A2
'*' "'
m
ll'llX, 'f&JE!Il jJij:1J.*r ~i!itJ ±5<.-l!l~:$HJTWf::k* ±5<. -llil~ "5 ~ !lfi: , ;lEi~ ilia )(of:Jl;fl!!A. ~ 'iJf. If\ !11' fiiJ !1>t fl" ~
!till J.t!ffi ~ W ~ 'ilf" <~P illfl"lfllfil -j;jj, 1!.( Jill llil !I'IW .i: 5<. .lfll 'ilfffl liHF tf::. J!- fiiJ ~ t!!. E 1_\1. UH11. ~ , 1987 o¥ 12 Jl 26 8. «WLIUIV>
51!1l-111~'i"i'-mi>l..
i'F$"J!!1!f'i"i'
emm•am······•'~'••••mE•••m•x•t
~-;)J;Jf*[email protected]!t!!.i\lilkl!-l'iiJ~-
a 1988 o¥ 6 JJ 22 8 •
-~~~~- ~*•~**•lfllrrfl>tlmff!m. fl"®~nu •tr~iAJ;r i'l pfii!:~;J;; ":fli<.I ff",
Mf JE:ili:
lHH,t.fl-t±: T-1--fff.--iUf-ir?f"IM: J?ft"~~~*-1-~T~~~~~~$~~~~ir?A
iJIItf,
*ll
-102-
~~~~Tff~-*~~~..t~*~~~~~~
1Jt • :lt 1T 1B 00 M' I ~ «!il Jill » Jl
eym••=•·
*A•
•&MN?~X~~~~X*"· i'E:Il!! iJi, "M' .3': ff I*J 9l"Jdj'<'JHl. %>- Jl1l ~ '!>: :HIIEli !iii ~ :k 'J'
')lfl'l: 'I' I f'Fi't~!l!:t~A. ~Ml9:1f1ltU~Ei:k~lit" o IPl B;f' fl!l~1'JJ1Jii!J]!'A!J'\ ' 111 tRA.!J'\' wl!A.!J'\lll ~ Wi:k *f~:Jcii(t!!iltllilfffWa·:lt* ')l~U~?l-tfl*, f!!~, fl!l~
~*Ell~~nu*-~· ~x~~~:tmr*~~~*~~
-foP;!( ;§;~o !i~~ 1'-fiiJ~- 11: 07f1fff,
fa !II~:k%>~i1Ji¥1/:o 12] ~ l!Ji:i€1®! !if- A~ J&t!Ui'iiJ A ifll±MWi:k*f±X ~$it 'I' tlllill ~ :W~t!Jn iii!. IPl Bt. JE:ff:k:i:~ ;JJ;If*'i'f .m ll! 0 ~ill~ ,\!!. 'f Wi:k*f, mi lliiH:t±%>JE~ T fl!llJ~Jl;~. 12] ~~/Jt l!!!l!>li o A ffl"TtilliA ~, j)j;lf* ~ i!f"F MWi:k*fflj[ ioJ 'f*'l!tif ~Ill'. ~]lff. JliitltWi:f± 1988 iF I Jl 24 E JJli!, ;(E;k'j':1'1J •••~•'l':~lll'l':M&fi~~•~••••~· m11 8%~ AiA~fl!liflMJ11<1l1t:?l'~ Tfl!l, 72%~AMWi:k
*1'1' A~i'l'firi!!J!Z~"¥. 3%~M!UmWi:k*f. 18%~A lilllt fl!l ~ l!1i: lit 'i'f:IJ ~ i!LI4l:li!U%> ..t ~ :f' Ji[ol,O:f!l! ill:l!t ~, Wi:k*f±X ~ l'iiJ~JE~!It~J'fi J!'!';JJ;If*A ~ Ill. Jill, # JH%> :ff:li~ ~ 0
~. Wi:k*fm~%>~~lif!•~ooi'i'i'Eo ~-F.i:~m-~Z·~~
i!:i: 1i' J11¥:!1:~tt. mi ll'IZ·~~~ ~ ±X>I>-!il'~ !;(% ~litlil~ 'l!iiJtii:k*f±X1ll'*~i!im75 r.\\o -103-
m.=1'- tti!i: lil J:M. !£!1: 'I!IH!UJI[!:i!i (~() fiiJ~:lik.
::Jg-J!le.
~~~~*"~~~~~~~~~~~~~&~~ey~F~
iF '1\ 1938
J.-M/F0~Jt!!-'I\$Rit!!~~. i!4BT-N'if~L.·a
To
-'f:Jik;Jgfl!lil1il'RM·m~U'i~fll~Jil:ffi !Jolj>:;l\(: iii l'lli<J I
fHf !If! T • ffil Ill i! # ey ·ta tn 1J '1\ tE ;!; A 7E Iii Jg 11!! fl1 ~ 1ii. ~ ~ • ey 1211it£ W:lll
m:=:1-'if *~~*:E)(. (I() fiiJ~b\.*0*i'>~ tt.
1s J;p
'if li' J!! bOl*J$(1()~ ni'J. ~p jtl 9 :E)( .EJ ~~i*±)(Z filJ (~() ')(; j; i'iiJH!o '1: $ f:::IE~ (~() «i!J'il:iifllf !ll, » - '!> (I(JM it:£. ~ ~*" (~() :1Thtllii$:R;l\(: ll!\ Htl? ±)(.. #~i*Jt!!lll ~ . ;l\(:ll!\ 'f ;u?(I(J ~UJill:1it±~iJ!lll't(I()1J'r\o li!\mf. Jg T *t#;ittEffi !1o 1: (~() att. ro: Ill<®!-'~' J.- T- 1~ T-t£$ !!\\ li
*
kM(I(J~?ZM.lli'W~o t£:1t(l()$tft•~aB:Ifl21
litr. W:lll<Jii~ '1!1 ~~ tlliitlt!!i'> ~ ttJIJ 9 :l>t~**"±)(.!!!!ii E'l :fl\ li<J JIHI fiiJ ~ o ~ li!\ • 1!r ::lnt~~ *"±.)(ill:1i (~() iffnJ ill '!1:. ~~tEA fl1ill'Jt:!l!\1i F~ li<J :Hi!lJ!lZ litrif ll:o ey:liki!l'l'~~ # ±)(. li<J 1!1!1 9H~·jjj-!lt~ ~ 111'1 W: Ill<(~()
-*.
~~~~~R
-104--
**
o
~**M~-~*~It!!Mik:TYifl
(~() IJ!o~ r"l ~ --
:±Jf illi ;;v;~i!f wr :11 JOc:fl J!k :>z: ~m (~() ~~m~
J!li®i"' A*ffi.~S(J.
~ ilii, HP~tll:il-li!rllt#I1J!Ii::k*t±JC,
-tM:;§HI tflll!o~f"l ~ {J}:Ji'o ll!l 1:/;J M:fli5lli'lxt£~ 'F:I!t'l'fJJ\ ~ 1/lil ii/Ji!L (~() li:(£ f"l ~. t£ t1tM' T $!!); ~~ m ~ J!li A Jf >!< J!k :>z: ;It 3': Jf >!< Elli'lll9 loi:tl! 2: 16 • J!li ::k#: if;tJ *t til T l.'!o ~ l!l iW (~() ~ li1 lW. ~ . 3: Jf ~ lW. :t~ r:1 J:X-tm~ J!li •;1t l!f "!19 :q: 1it lll !Ml. ill' 3': i!'l 1J ll9 ::k $ ~ $ ll*;l!\l ~ 'Mif~ (o] r ffl ffi$11); (~() " l.'!o ~ " foJ ~ e ~ i~ ill 1!11 ~ (~() iitI!. :l! ~;1!\l t£ i!'l 1J ;;r; IJ)l 10' li!! ~ 't 7
* * *
W.J!);S(Jtl>l!. HPY<:fl"::km~l!li~":t:Jl'o"IJ!o~·. ilil~~m~ J!li~-- ;I'(: AMI:ei< flf,J: .'i $!!);A r:1 (!.) 50%-- 7\:li'o ":.!>~ l.'!o -· .§. 0
;ff'f'til't& Jlli:k *1' ± )(_;1;: 5l- (~() f"l ~' $lll< !)!, ~
OO~Il9f!i~it:t£ -lllllfiiJ :tl!ll~ ~ llH.
*
t£JL 1'm.'J:I.;
t: ifl ~ ffi ,'I!! il91J!o ~ m!:lila ft~>t ~If ill JI~ wit. M. ilil iit IJ)l :l! ® •'.!-' Mt: l.'!o ~ • e R!IC lilt£ ~ JC s. B9W.!fl)J
r
$If*(~() l.'!o ~ 'F IBJ ·
r
*·
ai!L±Jf:&l£:t£Is-t••~llli•~~l!I~
i- AJE1'::!19 '!' fiiJ 00 1*2: IBJ (~() liiilfill'P~. ~~ • ~ Jlli l.'!o ~ ll9 i'JHIHI> .P B< !!I( t£ j!!j 1' 1J li1 :
(I)
rJA
(o]J::ll'o&:*•J!Ii~(l()::k•~llliAB9
Bi.*
::km~l!limMB9-•Il!o~±JfW>J<~iEtt~"'~'0iE•
*
il!l fil :li'o t£ 1944 '¥ 3': 194s '¥ IBJ fi!JIIi::k *tl!ii fi !A l!!.l!!!ll9 Jlii!J"i< .% ~ Jiii ill ii iit ll9 .P !IE fill'S
il'l , M J'UI!
!IE ll9 16!i f!l A ,
-105--
a
Jsf!Jill'B{J :1(:1fllfl\~o Jm "'51: ~J..l!X ~!jj' Wi A'~' B{Jcmt.~< ?tHU 07f N.X
0
0
*
0
*
~ill'J..fll~I'J>JEill'J.., ~*~~~*;Ji;M~B{J£1\~~w,. u~~W-~J!Ji~B{J~~ill'B{J£1\:tll!I*B{J"'~z~. ~~$
oo B{Jj1<~z~~~1~~. :It~ e1f'fi:B{J07f·l't~tu ~ m\Ht :it If!!: T m tt * !!W. ~ B{j 07fl»frr '~' rr ;§ m*B< ~ ~JJt~
* *Bi 0
11: B{j ll!l ~ PI!;§* J!lj 0
~ 11: B{j ll!l ~,
*
1!:IM ~ iitli •If B{j M: fJJ
c\lt~o ~~-""'N.""I»f*~B{j~~±ill~~:t~~*~m ~tE- ""'jf,JI.#;~ _1:, IJ!i!jj' B{JIHJ Iii !i! jJ
~ ®1 ~ill it\ ill 1XJii.: l\it~ . 0 7f :t
*!i'iu""' "w:
~ JJt no llll "'
fllll!I"£!WiB{J~~iil:li!!m. tt~*~~WiM~~B{j~m:li!!
IR JJli: it\' Jilt~ • Ellll ~
mIR •
( u ~ ml'! ill mill :It~ e 1F"' B{J
~••*~m~-~~•~•B{j•~l. •~••••'~' oom•:li!!IRt•B{JEifll•~~*· •a~•••B{J~~Ro tl:itmotB{JIJJi!jj'B{JIHfJ..II\~~~iET*~•*~~tliilfll
••ot:l!!!mB{J**»•o ~m•~~tEB~'IfM~T-1' il~!$ ~ J1\~B{J j1< 1"'11: :Ill 51;* B{J ~iilW.i:R o f-t ~!IH!Ulrr 0 7ftt. u '*bo 'll!jJ
~at. 07fiif~ Wi:k:# :t)(~ MIJ.J)' '"I!!!:N. ~!jj' Wi ·If
-106-
•"•~· ~~-~~*•••"••m••~*••
s i!Jil!i" «ll,.R:"'.Jt"f:)) 'if~ fi£ .r., :l'l: "" fF: *!}!! 9tl.R: llfi · l!i! wjj!; f4 "m ~ mllf
" · &[I!(, ~ 1988
;E; _t..
-
*
iF 2 Jl 18
AA*~•~*•m~~~~.R:~"~~~~~~~m~.
*·.
11 Xf. uu !!IJ .;, .R: "":.& ll\ * tJtm" •~ li'li ;;r; • H ~£ mllf * fli;2l'WIA. 19871f:;f;\:~ 1988 iJ''W. lffi:2l'"llifiS-il!"AB.\ ml!<~~~~lffi:AA*~~~~~"~~~. #~*~~£
$ "tltl'J. ilil '!'~ ][ tf:'ittllf:k flt2l' AA AM 11!! ffl "Jli:t§:. it li!lA m I!< ~ $llit$1:' 1lJ I iS* 11<1 "tl1 l'J ilil "¥'IT 1F lit, iilllf M il!!ffl~IT!!ll IT~~. ~ iiE:II!! IR "l!i!AA1*m Wll.~~HUU~
\)('>'\.
~:J;il1f~~»~®1'£/ltMAA:k~m1!!frl"*#i!Hifll:
!liDtlffi:~ ~" '£j}L~~= /X1!t !/1- :ko\1< 'I' f§ ll!~~Ul!' ~ 11/l
19; ilil :il!l~ ~ "l!i!J!Ii#. :'3 5-f-® ll\ ~1)1~ m I!< l'JJ!l :lUF ~ Jf
1<: i1il :k fli;l!l' WI A 101'~ ~ :11!! ~~ flt2l' WI~'§ 9l ~ fl'i r:! * !lt M ~ ~j£]1lj, ~D
1986 iJ'Il!t®Dt~. ~~ii".R:bD'lll~~OO§Jff
~m*m~£~u*~~s"~~"tt~m~. &rlf•® fj\J)j,;~~"~*~1i~illllf-1-~llil~:'l!: ~lj.!lj t1.¥Jii~
"tl!
1>~ II'Ji ~AAflJ-" :k flt2l' AA Al!ll!Jn~ 11!!lfJ !lt _t 11l'!l:*. * ft fF: ~ ll\ ~ Ell*" ;l;l;illl . XH 'I' Sll1:11!! IR *iJI.::It ol'l; I ~. ~~!!!lf
4500 JJ.¥ 5000 JJl!i!AA#. ~O§fvtE!&Iilillll T "i!tlii" ":tii'Zifr, ilJ;J{I(11HIJ~ 1987 iF~ 1988 iJ''f'jl}
'~'*~· ~AA"'ftrr~~±I*· :ll!!r*ftm~~§. ~ ~lllfil!:fi"oll<$-ftlfAA~~I*Xf.~7E11<~~. J15iJI., ~
.¥ ~ AA #:II!! IR "~ F:ll: '§ 9l t!!.~H'<Jif :11!!~ !JD * ftffi ~, #1l.I!!3:11!!.5J#i~ll\~ffli!f. -lftfF:~~ 1987 iF 5 Jl WSi!Jil!i"«~"f:N»_t8.iJI., ~-fr~.·~-~~ -107-
i:J:1\Hl' fi<J AI fP fi<J :l!ifll I'm 'It Ill fi<Jii iR 'I' •C.•, JL"J'-4it ~illitE :ttH'r ~J: ill l1l'. 'i!rtl · W,trif> ··· ·· :i!l:l#fiil !J~tu 41-1'1' *t!i:li'i '@1", ilil :'!llt!!fi<J :l!i1f ffi ·iHciE:i!l:l# A frl "~tu Miilil'!, i'£fi<J -IJ(~fll10".
i1l JtoJ rtJ !\\nHI'~ fiilj;Hf Jf 51 ~1t!Mrtl I"' ~til:~. l'E~ •*•PWf!\\&Zfiil, ···l'E···lt!!Kfi<J3!\\&Z IBJ , bUI< !!it ll1: 'If ft Z. ;UfiiJ ,.-. in~ "- iii; fi<J *If f1- tf !II'. A . .!II'.~ Ill .!II'. A. fliiJ ~fli-Ol!A fll ;!\it!!.lVJ' fi<J !\\ & Z fEiJ ::h * t!i: iillfll ®!± ilil q.31. T JL 'i3 ~. l'E~'I-1\1: 55 jj:IWf, t!i:.fffffi<J lt!!
m
K<••~~~[iiJ1'P&m•l'E-~ilil~•••l- !\\&~ ·!Rl'EWf **" a<J -tit?< rllotJ!Il !It ~lt-tlt~~ .. 1988 ~w, :i!1'P ~ ·tR l'E !II'.~ Ill !II'. A rOJ fliiJ ~flii!A Z illJ JJtJltolt -\ffi ~ JJt a<J~m~~- :i!\ffi~~·~rm.!ll'.~lll.!II'.Am~a<J~~~
il\'--t: l'll f".Mflt!! B: :1\lJ 9=1 fliii~flilllilil'J I~rtl, Effim tf :tE
*
*~'lf~~fi<J!\\&fll*ti:~~Jlt~.:i!\ffi~~'l''lf~~A ~rr~ • .!ll'.~lll.!ll'.s~~--~~rJ:na<JMA~~T~
a•
:~t •m*" 11r HJ ~ l'E !\\ &'Iii' i:i'l/.11illl' a<J _;n;:~"' _;n;: A fll fliii
~flii!AZillJJ!tD-~M. !il.M:i!.ffint}J~it%-fi<J~$.
rtJ if/{ ll< ft. >'F M'1l:i! • rOJ !l!! ~a liJ * . .1!1! ~ 1~ Iii! !'fl. , ~ft. i'F0 :If ~i!; !\\.~1m '11/i:i'l, !!it~ llJ !rult 1T !1'( ~ ;-" E. 1F x
~~~0:/fttf!l!\\E~. ~~-!ll~~~~rtJ»~~D-0
:if'l'£fll !\\±~. ~~···!\\&rtlillW.?Ti'-fll'*'~~t•**" lloti-t oo r rtJ1iii ~ 3': 4-~ilJ 1iii ·C.·. ~t::*: • • J\li ±)(. rtl!lt )i!;-iJJ Mit'.tZ.lltJW, it!!ill~llJ!ru~fiJ!Il0:1ftt11l'*rtlfll0. ~~ E1Fx*Am~~- m~~!\\~~~~3':0m~::h~~rtJ &~t::*:.PWfArtl~~-
-108- .
it!?.l'E 1988 ~ 7 Jl 19 Elffit!J, l'E
!IE ~IE !ll'P. -"i il'I ¥J'fll! A (8 /II> ~ 9' , "'f'W!:I! B JtJ;IJ 7 71: IE~ $1J(8Nll!'. ill !lilT &m±~3::5C &xHHIW~fll&xt~!l? M~~tt~(I{J~~·. ~*·
R~m~~~mLr~~
jJ. tt~lll1lJI!r:tJm ill ~i' £$(81l:~~*'J~(8~;;J<.
*F ~
*m. iii:
JR»
jj\i&\Jt!lili~:l'LJ!I!j~(j{J ·~t.R*i5::!Jjjjj(i{Jli/il;f,*''
m
*
i!
1'T ~;;. & • (8 ~ f'l! -"i J'\.fl" £ :k!if!F tt (8 [\\ ll* fiiJ 1m ~ ~ J~g • 1l'tlllll. 'JHll l!! !Jo J: ;jl(. ;itit :R:!IB~ #'a 9' Jl~ ® J'\.fl" ff til. Jll!l! (8 !101 fllllf- ®!'f. A :k Ia tl1lll: fl" *4 J;IJ lJ ·If~:& JlUHm Jltlt!!!V. !A ~ ~ /II> ~li :& m~Mf'J-xt[\\~lhlJm(I{J:lHJTJi:l'f,
i)tlt!l
:J<:1J; ~:lf'l<4< A (8
*m••+A:oF•· Marr.rra*oo:&~•h•#zmm ill , ~ ~ fiiJ Jm:;ffllj ~Ill ·a til. il!fB>tilii :of~ a!'" »>t (I{Jf!f'*'liif
JiO
*,
:Jl;*'=
ll*l*~
lj jl;j ;;r.t ll'JJ.' iT/ill; ~a<J ~ it
Jl; ~ jl~ 5I: i!f(jjl: "' (j{Jj'ii] 1m
~~~[Jig 7 Jili!Z(I{J~H¥ifte. ~'\f~ii:®'!Jllll:fl"X>fl!.§
-109-
••n§n0H~w•~· Mm. ~~-~~•~•· 0 Axt.l'l:mmi* -g~ r5J f1!l 111 ~•• •:!!; ·If n ll!:li~*~~
n
iU 'Ill tlli • • 9E 1"i it jj; W'!< ~ • ;li!; Jill! _t 7G :k Jilll'ldl!! t!J l'f " 1-J xF~~m~±~~*m~~-. ~mn~~~~~~~
A••~~••••~· ~~••n~•ffiffi•••~ JJt, Jifi:fl J! -lJJW!ln\t T -fol'!&lfiHiUI't, xti!fol'?&11!!1fft ~ &bl<:® 'lli:Z ~ ". • JJIJ:Jik :tE :!1;11" T £rtf n 0Httnm l:l1. ~.
~~. Jifi:fli!@~i&l <~~:lik~~_tm1-J~~n~
?&) .:lti11!TW*· WiJ~o. tE 1987¥ II Jl25 BWJI&n CK:(ll!a»_t. •xt•~·T~····~n~~~WT -~x~•w••~&~n~~=·•m•••·~~• H. ;T, f'l'~!lf H Ai'HIJ f!PJ!iflf H. J\i'. 'lfoibl!l*ili! -llt§, ja tffi 1\" 'f ll1l H ~ .li!IJ :!!; 'lit lit fEll* l!li: ~ 1lii cfl' lit H1! it :tE ~ il\
0& lJt, "J!fol'~~ Jl. frel!tUiiJIII&\~~@tE.$
Jifi:fli!-tlJ:tE 1987 fJ'l!ltB
w.li"fa~. Rm~i!~n•• nlt1-J~-~1f9iltn fiiJ~.
ffi Jl, A 111H~!&lfll~llli&1\"l& 0Atf• .l'l:lll.mi*"Er :lti#Ji!JnfltPJI}.9Hik:iE:lik1!KiEilfl'!l'. J!fol'tf.oll.:fll! ::kH~~'ll/:5<.. ~Wi#ltMH-·Y!IJ~it!fiJl,. tMIJ BI!Ucfll It!! n ± ¥ rill lJ :tE li'i li1: iH A tit n ~ Jl'i ilt 4' . :tE $ JfJi ~i!in m~ _t. 0 H1lti'l'llil1'Tn Wll:~ lit JH&x ill! WiJ. •
*mz
m.
•~•$•*2••~•· w•~~±o·••~
B~:tE1~81J'3Jll6BWJI&n«%•a»_tllflli!IJ·a
iJl,. :tEAtit 3 )liJZfo'i, $JfliM.~1!!:JI!.t±€?±~ l*illlli£1* iiJI"J'i:Jifi r5J •ntm 1\" AJ!2 T --l.lt ":5Hiii! -1'Ti#J niii;:Jl'fll -no--
wwtt•·~m&. ~-m5•*~••••A·~xa
rm a
1988 '¥ s Jl 22 13 (f.J~J!Jitlf Ell 11" § '~' mtil. • RWa 00 (f.] :Iii "" :i'LI*mfiJ ;ttrr T Hi£ 1'1lltt IIEZ!i'i . ::t Illl i* 5& JR:'ll'i llilll!. l'IJ oo 7~ $toit liiG rr iliJ. • A lfl iiJ Illl~ !:l:l l'IJ , i@ M! 5 & :Iii li'i it til lftt 1i'= lk:<E (f.] llil:fr m>: I§ , ~ IN J!J (f.] IE JJ . ~ 'f 5&Ii'= ll!-1'11 MW'!'~11! iiJ Illl 1:1 llkiA"' ~ ilil i"' '£ (f.] 1*:® :of IU!i P(oiJ l*it!Mtl!t. r ~ . RP M! a 5& (f.] 11:HFF /ilititli!Zii'i (~'iJIJ~ ~o,lf.ti:il:-"" ~a*®cilf !!'1: 5 & J!J llil i1l' - il' ~ I£ I'll ~ El til: iii iliJ ) , ~H ~ if If liiG" (f.JYlHCiJJ~!!H#;ttfr ~ t::.
a
9~3't !3Giifl1ii&!ll:
~'f:W.*Jr~~i&~(f.Jiifi£:k\$~
a 4H·:of fiil (f.] • rwtfll fi'.l llfl;tf'ff(f.J.
fs ;11; .± '!l'll!! loJ ~ xm (f.] i9: !:l:lm til • m • '!l' i'r ·!If .llHt" <~* oo :i' og (f.] 5& rn1 ~ • • ~ JJ; · tlf miJL ifil.Jt!! re "!If .\!HI!: "fiF 1:1 :tt *(f.] "X. .I!\ !II: " (f.] ll' It ,!1, ) • :lt )]; Elrf -1< (f.] i"'i'Ul IJIU\ ;t - . nt · jli' !![ ~ flf -1< mJlt Ill, til T :Iii 710!!!! (f.] flj; iE .± )( (f.] iSl.l* • 11!! a 1987 '¥ 1 Jl 9 13 tilll!ii.(f.J «J~:.I!I!m» _t-~~1:1 «Jr~~ i&~ (I{J !!itt!¥=» (f.] 1!: '!l' :lc :!\!': 'I' , %E!litl\' ~~ f'l' iA 1:1 1'11'1";lli ~{)[ {JUi!:1:1 T 'it l[i(iijij .Ill, fJ!.~(f.J %1\,1':\, ttf@Jlli::l\'iiltr til 11' f,r(f.J 5&i& ~ • 'It!! i,I;J 3': JoJ(!l: :fH !Mil (f.] iii lffi ~ • Jlli!Ji'i. :lt )]; El J'f'Ka El c. (f.J:i'it 'l'l!to1': ilii Jt!!£11li T i:! t-.1!.\!:l:l. £o Jttl"l a-t. a4C•®!.tt.P. 5&/i!G~• lmf!lllifiiJ:<E "I\Ojip.l!l!i£". Jf ¥f ;II;it;.~>; liiJ gg :11 Jt :i'L l! to~ >E (f.] liiG (f.] til £ .\\\ . a /!li 1i J:! ® fiiJ ~ _t , J:!@ ].i\,1\\ ~ .0-.lltr fi (f.] i& ~% Jllt T !!¥ il)j (f.] M.l!ll.
*
*
**
z
Ill}**
"'$. *
~~-~~~~~~~)(miliJ
a~J!Ji~*rr(f.J~ -III-
m-t Jl :11' ilr 70 )liJ iF ta ~:k fi J:,
:ll: 1F B Jf x !!i'dlill l'IHIJ . I'JiOff IN * ffJ ~ i"' 1t tE ell 5(1: --if'!'-~ , ftff IJilliffl Jt!J!IIIH¥ T xi';)); II*~ i"' 1t ffJ 'i'fjjf<@! ~ Jt!J Ul:ffl fffol '£:ilL l! t£!!1! it: J: :!l!< l>t ;JJ; ~~*- :m: ± ffl m:k 11' 1*1 • ro :11 ~ 'i!l ~ re 1:: ff! llJ M
*
*
~~~~J:I'ii'ff~i"'Jtfflrr~mm. ~~~n~'ff~~~ :J¥~mll!i!x±51..
f!!:li:1F BJFx ~ JJ;iJL 'ffi
mt: *llll
tttE*~~~~~ffl~:iJ. l!&i1*~-®*~A~~. ~o* ~at :li:1F B 'lfx'IJ!:t)(B<Jit.
1\t'ffi ~~ 1968 iF m~
~®!-~Mm~~B<J.#T.~~l!-·~kM•H• fiE, jS :Jl;~JIIo:llH!JI:!WJ*~Ai!trrillOj\:, ~~ftfn~:;J(::kit lt!!~tf:;JJ;I!*a¥ffl~oo. l>f~®;JJ;I!*®!~A*m·
:li:1FB
JFxB<J :il: :%~kll111ilfilil'*lff:t.P!. iE ll5l ~ ~oJlt, *~til :oo Jffol !fi::k ffJ ijl) 1% ill fi '0 I® ~~ iMt>1i l>t Jll- ~ ~ !.1< ffJ l!':ill: ?.!l ff!li$it. J:~I'Ji'ffl!®Kffill*~fflffliti"'~T-~m~•~~
~ff!~n.~~~~ff!~*~~ct~W~T~n. ~±~ ill:i!iDU>tJt~>ttJ(J:I til iii fl1l ffl1f~Jtjj)( T ll'i.ll!h
M jjij ~toT *~til ~liH5i.l>t iE~i:iJUI"~B<Jfl$ n, :~t~ ~;JJ;J!J< 00 1!;li i': Jill ffJ • -t!!J'f l!':to JJ ?.!1 ffJ fr¥1 1* ffJ te; ~. l! ®li$ it iE tF: ill: rr, jjijll HJIOl lllH'Jt ffJ i*J Jlll, l! --. '!l;:
~~ ~
m
· 1ll!I:J/tB~M rJlli::k;{;t;±Ji.B<Jf±fi~ m%Jjj( nn,qff!l>f tt. -112-
1!11 ~, '8 M :<J,7tli:5Uf! iJE -·11iillX: T ~II!}.
;!!= ~ PJ lill
M~~~iJE-iiJlX:~Jij}. ~mw~re~w~~M~~~ffi ~it~ Ji!ililiU::if ~~ JGJ'fil JGJR ~ ~;f1iht,
b\.:$:.&!:J:tt -"'f
·"Wffi~,
t:r,
-~~JGM~Iill~-~~-·~ffiW. ~ x>ti'f$ f!!tl@fiiJ 112~ liht. ~ 11. ret fflll'lAirlt~ $ :il;
i*llitJ
*·
i'i'Ji!~. i!'*'l'>~tt~
~-~:if~. ~~~Jij}~~-~~~miJE~.
1!11.=..
~~:ll!!i)t,
't:ftAfflilt~~;!tf':£51.~
tx ~tAfnttmt-;ttf' :t.:x.~m ·C.•. M:i'J: 'l; lfi11-T ~ !IHifll xHl\~ -"'f tt 1< ~ Jl.il~~ '1ft if, JL
m·t·; rw"':!':.
~~~T:i'J:'l;Wn~t:f~~~~
5Ut;- tJJl'J-/t. ilff flll fnt±t±INJitflt~~~IR fi!i.
m.
~fl'.
liHt
-113-
** (J() ~ iE fiiJ II!!:f. Jl\: ::Jt ~ E.ft 7< Jl\: NIt¥: Jlil ;j!:,j')(, ilt !E i!H Jl\: f1!l ~ ~:I'!J ili Jl\:~ *' J& (J() fiiJ II!!; iffl :Jl\: ;Ji; lf(!cli F.±:5<. Jl\:J! jt~~ -1- iill'iLtJI!JJP :!!: f~, 12 i1f J:J! Jl, :ff :1fi tiT ffl jlfl (i()iti'J Iii, ff:ll\:J!!.E ioJ ~t:, ilt!EJiill!lt(J() IOJ R!(. ::lt~ E.ft'J< liJftlilUA/l!i Ui.J:Jllflll, il21iJft:f-llJl :f. B JIMEt:. ill:ll\:, it!l :If€~ (J()- $?1- ill!: 1fi i>!It liT It ~!It~ r ii: . ~'If:Jl\: 1!.! ll!:bn il •(j(j~~~~t~rti:. fl!lil21iT~t~~t~aw.. m••*'T~
f§1oJ fl!la oo ~>FJ: >J!::ff Jill;4'i. il:it!l~• ~ *WJJ~l
:t
(j(j
JW:f-~*iE~1oJ-1-~~*00(J();Jj;J!)t(i()~~. ff*t~JEJI!
liZ (J() jf< i'" .±.5<. (J() 2<:~ il1f ~. § il1f (J() i#JEL liT fl!l:Jl\:jt!EJ3:l
1-l>lrE~:.
>t :t'f-*.
-114-
$lilt (J()~Iii z)jlf Ct l1l<1i'J; 1o1 t&,j')(~ ~~,
:r- ~
~~~tl~~~~~~~~~~~~~. oo~m~~~~
~~tl~~m•~¥~~~~*~~~~mm~~~M ~. lllJlt. ~~~1€tlt~lE~:!lY.%-~M~ifl*· mltlE~~ ~!t li'i 1)1~ T-J: :fft£, 7J l?i 1\'PJ'i ~ JOi 00 *tJ ii!PJ'- & !!H ~*±~ ~~~tt. ~~~TRfl~~@~A~~$~~~~.
Ill Jlt' J;:!1!i¥t!'lll ~~~lli'JJt ~f&~ ~ .~' ¥t.m'll!J¥
J!1'-l*ili'J it i'H±~ i'! :¥ iiJT.t IY!AlE ~ ~~!t li'i ~~ lE 'lit
t~cli!JZ ~-t-~~ J:£hn$ xlt~ l*ili'J.
l@£hno!f\f& ~if. m.
tl~:fft£~~-t-~00. fl&fl~~:fl~J!~~~~~~?
xt Jltf
IJi'~~~i"i'~l!t~~? ~=· ~D.,T-::k::khn~~~~!WJ!IiA ~~~. l!.t:¥-TIY!~~~~~~~~~~~~i¥$1!¥1*. ~~!''21Ji'fl1JJ Wkl!ii 'J' ~ ~ .P 3<:12!1itl~ ~ IHH~:i"i' nlgj:'J't fi'}.?
l9881f:1f''f, ~~~~@~·iA.~~i&.lli'll!J't;-T!'£ IJi' a 1li i!!'fi . ~ ~ lJoiJZli l'l l' J!!rl1< f$ : "~ 7< ~ 1\1 'll! r•J !l!! ~Jttj'f~~l*ifitJ~¥*&11i. 'f!l:Jj', 3 7(f.'i, 7 Jl 7 13 ~ «1!;~ m» *tl ~ ~. ".P 1<: fll Jt!r:IJ ~ !.\\ ± lti!!'Nit~Jtt~!:i
w
11. ·~~T-$Jt&fllilrt?:1Ji'a1i'm~m~.
:J<;r-B:rf~
~&i!!':rr~a~~~ff.m~~~~.lli~&flltlE~~. ~ ~1!.(7~
r
±~~J!F~.P •c·~ff./tift:(-'f J!hn~~ T ~I*~
il; ~?!IZJt!! Ill fll :!." ltJi fJ1 JJ ~ lJo •c•, 00 l' ~J! ~~t£~ IJi' J: ~
i"i' j'fjlj.iHi. ll5l Jlt, fiil»!t£ Hn*~ F~H!il:fl1. !'£ iJH:Ii:1i' ~i"i' ~Hs~
~~~~~. ~~~*£~~~. •tt~~~~mm~~
Jl.*~j\';t/<9!\-14£: ~/Alll~f!Lilitl, lt:itl!li-J!:>l<-*:*tl~ ~~~~~~. fr~~n§~~~. F~m~r*m~ ~- fl~~~~~~~~~~~.
l!l&m~~~~~~.
{B £)! J!t.j\';t/<9!\-#t!!.!'.'>l< ::lc::lc.ll!!!lii;Jvll; ~
fP Ill ,
ilii !!1i !]-}'/;
~fPm~•®~~•tt•••m.¥:IfPJ-Mm~~-~ ~.
0:Jftt'fll <:lC'1'iZ fiiJ ~ 8 ::lcJlllltl il\UI! ffi!. ri!f'l' ~ 9!\-14 Z 't', Yi I!! '11!' *Jl.fll!itx tt ~ 9c foil '/1fitt!!..16•!rl> ~. ~ ~~, t±i?1 X~ J! J!t. 16•!'.' ~ <:J!)jl:~ a;l1 j£ ~ ~f!!l. ~ ,1_1\ !ltli :s:1 'fll mtt !i'i 'i' lji: * nr $ ~ lilf • l}(mtlji: 'M'tHt 0 ~t. i1!l fn lffi!t~:·G· ~£a lji: 41 :it ~P * tt ~ f'l'~~ fp' •· •~~x~~m•~•Es~mAn~~~nTm.. it!! frmalji:'iW * ~ ~~!li~i'!Jf>l tf~ 0!t. ~!\\~~tits tJJ< li!lil;} JGJI!. r !f.O¥M£~t~:h'l *ml!::lc ~ :!lfff, /iii att!!.~z !.% :ii:ill'.~i!i:·/1f. 1'r9l. f1T&i!\: ~~i!O~i/itJ. !liE~ m~'filS
*
!)>. n
*
m
·~~~~*~~-~n•*~ilitlalji:.
!\\illlf6JJ!!lft<:J(11i*Ho*· ~~fl!WJ!Ii A, MJJlJJi!; ~'IE A~A P ll!li:.$!1>il'!i1i~~~·tR. ~'lEAl)() A P m 1959 o1F i!J 1979 o!J'fa]Jtli: T JIT 72%, iliiSa~J!Iit!L';!;AP f
*
i)i;a ~ i! 1'1 Jlii: lll' t!!. fl .fJJ r fft !W J!li A, *1911 iJl., 1986 oiF tJ~ma••~•-&fl!WJ!IiAm•TI4*fl•m•~ -116--
I
~~~. iffl;/g~-lli~~~~J!JiA!!Ifl.tllJtn 2.4
:4<11l:4<m<m :R:iiBI!Jft'g B9 il2llf i!&Jil' fliil~ r tE 1ft
~ B9 ~ fi!.
l>ti Jlt;G 9~. ~ J!Ji AJ;5 f:£ IR it!' B llt l!Hll2t~.
~~-tt~r~~n. tt~ey~~~~tll~~ttm@ ~'F~~~B9~:;Jt.
MW. m~~J!JiA;/g!f'•C.•B9t'fttltE~ fl'B9 'Jt.IJI!tJL¥g If' B f!2jR 1*\W 00, ~it!'B &:·~B9 ~4 tt, li!:i:< ~I ~::*:!Jil#!B9 ij/)m. ~P'Fl:fi:Ji!--Jll' il!ld111Jf. H!B~
;Ji:;~ IJl§ ~m
5t ~ ±.l<. Ef.Ji.l>ll!', '.Jt:JUIJ{~ Ef.JIIlf *.buM~ fll oo B9 A ~ fll j)j;lf* lJJ!Ji ft <S¥: ill 1!1: wm: 1'111 Ef.J fJt
m
J!Ji~~~@ij/J(fj~~fllj)j;JI*;ff~·ff(J(j~$~~(fj~-)
B95t~±.l<.i.l>Jl!'eyfm-~i:<»J'j)j;JI*OO~B9~-%~~ttll9
.llltJI;J}.
JJ- ·Ni: A':\ fiiJII]! :Ji!-j)j;JI* fl, 3'1: "' .buM~ fO 00 .P ~ $1Jfll" B9~m<±.l<.~~. fl,Ji:"'fl5000nAOfli$aEf.JAM~
*
ll. tfi!J!;*fti fO l'J IX~, "l'-0:lf B9 t<, 3'1: "'A Ef.J i!& l€1, !£1: fll :Jcit liS ij/) l'J l!l0 :lftloM'.!} Ef.J ftc ij/) tt t£*11 bU • ~ ±€ij/) Ef.J ~.oa:Ji!-l! ll'ili:t B9 j)j;lf*i!&~IHII t<, 3'1: "''.!} Ef.Jt!l ~, #!I£ !It li!;iM Jt!'-iJ; Ef.J~~ J!Jif.t. ~'It tt lifll E5 N, ::*:~~-% 3'1:"' A
*
*
*
mmm~*m~~~~B9x*~~r~J!Ji#, mtt:Ji!-~~ r~~J!JiA. t<,:li;"'A~;Jgfi~·~:Ji!-3'1:m~ft'g(J9~1€l
'l'i~fl!!ffl ~m<Jt~Ef.J{J[ ~r 30
1i'fl:::*:iJ\:l\\:B9i"':!li:X*· t<, 3'1: "'A ~»ti'lf 11ffii:Jc f.ti!&iff B9 :fllli~ .3': tE11r1JB9 fl, 3'1:"' l!i liil1!lt\Jr- If' ill B 0:lf ffil Xl!i!.?-!1~&: ~til*, ®:t'nJll' :ft.lli ···~~~*~B~3'1:"'A~M~•M:t••nM~ :;]<:, M~.Z. ~m
1988 iF 7 Jl ~ J!lifll B<1 «;Jt Wl<J 1H.!I! J1i. » J1i. iH T tE *'l V( 7< 1P lHr B<J-1;);: ll'f il.:if
~ i!ii J: ~ >J< iJilt? B1 ~ i'l ilE ,
ill
-JM:k J<W.m B<J I'\~~*.± J<. B<J :iF 1llt m;~J • J31X ~
f;B<J~~~$~1'\II*±J<.m;~J*, *fl~~~m~~B<J~
1t1 ~
*
~~~ 1X~ g, B<J .± ~ !ffl'UE. ~,!!)'
mB<J !1i.i!l: mili' tE ~ g,
J:m*B<J~~~A~®·~~~~~~A. ~~~01'\~
· n-e~~oo~B<JJi1tr" • ••• l'\·~~~--fi<JB*•4. ~TI%8iJ' 'If, l)F ~ B<1 :k il
h Hll: illi'F lllll!$~ l)F ~ ili'J It :&JlH~ J! J"'.fllti9:·11:. I'\ II*~ ;/J J!bn !!£)£ T :k ~,!!)' Wi A~ 1'11 N!!£ llffi<J fll' l\!:$~llitl1!t~*'l
Ni!!lt~i'T~ft!lfllfi<J.P ;!!~Iii. ~.~n~ oo tm llftt, ~&·i9f :>krr~lilfUJ 1: B<Jttn
~fi<J~·C.•,
r~; w~~tE$1'\II**Il!IB<J~Iii~~.P:>krrtthr~. ~;illi!<~'!Etth :5Hii»~® Y, illi 5¥:~ li1B<1 I'\ II*.
I'Ji N,
~~
•Yt1~ n~t:rJJ , & • ~&· i9f re j)j; !lt~ •~m·1uw Jtil!: ~~-~~~B<J~~Il!l*· ~*~Wi#B<J~Iil . • ?);J:,
t£llf •
J3x~r~:i!~*ll!llfll~. ~!l)'Wifi<J~Iil!ffl'tt~~~Eg,
m•n•ooB<J~Iiltth*~••llfttnr~I'Ji**B<J&
M:, :13-4 iiiMfli!.
AN I'\.± it~jjl:T~~~!l)' Wi Afi<J 1'\ll*.i:J<.m f:/f~.l1l1fll, JFM1Rxt;9;iil'\.±1t. «~JIJi#*'!Jiil!1i.» t.ltOI!l< li!rllHH J! -.tm~. «~Wi#*'i llfl J11.» ~ -* 0 :If 5i: M' :ll: :k~!l)'Wi
-118-
;r. E'Hi' x1l10¥i: 1'19 .fiH!I:. 1988 iF 4 Jl 3 13 • '8 lfHi: "i'f $ Affl fir. [fj(jlf t±ili 1'19 !.<\ .:E 1ti11'1'1!. f'\\l)j;Z IBJ 1'19 fOJ!l!i ~M '!>: ill I"'D: T . J\1:! Ill! 1'19 1¥ 'l' j} JJ B Jiiliill!\'1i' ~ JJ iii:. iJtil!lffl ·ti't.cr • w . ft!l ffl u;~m:~rao ·C.·ll!! ic:ll<0*f£lil am* 1'19 fOJ ll!i • cit iA ;Jg !lUI J3: "" fOJ ll!i 4:1 ' lit J;f; t± 4:1 .:E Jt llitJ !l ' . "
*
1988 ~ s Jl .23 13 1'19~:kftl:l!ii"':JUU£ «Bl~M» Mill: iJL ~ ?.!< l1l: ili 11l1:>'i' 1'19 x J\l Jii fJ1 :li'o tE 1988 iF 1f! ® 11>t 1!'11 :& <\< tE«~~~~~~M»kl'l9. Mr1'19~~~~~~~JS:~
iE tiC 1'19 ~ ~HIL¥! Jllil Jf T : "Jii:k 1'19 fil; II& ··· ···~ It ~ 11:11!
*!IF.
1'19~~A~ft:k~OO.:E.ltl'l9ft:kA~~~~ili:l'l9!.1\l)ji<\<~
*
Ill 1'19 liJ IIi!: 1'19 !.<\ l)ji .:E )t ¥J Jilt 1'19 • il!l ill 1'19 fi ;Jg !;i' :(E Ji.ttj; ~!IJ< !.<\ l)ji Z IBJ 1'19 :ot it" . :k ~~~AM 13 ft:lli$ 1'19 !J!l)ji /lit~ 1'19tl!'la •C.•:!!!! 4:1a! il!l lillliHli JiJi~ ill' fi 1'19 1\11: 1i' . Milil a! ~!IJ<:I!i f' .:E.'<. !E loJ 'lit t: ffii ~ :li'o !E loJ li!il!:f£:& II 1'19 liT fi~fi::k :kIll !Jo • .R 1i li :tt!!R1t:J!; 1'19~m. r~:l!;I'I9~JJ. ~~»-~~~1'!9~~~~~Mm ~~ ~~ ~l)j;A, :;f~J!j[ 11H~1i ~~~~ .'<.1'19 JlltJf.J.
RP li!.ll: ~
~-:fi~~fi:. 1i'~m~~mni'I9~!1J
1'19 ®! ~~ tleltli!ft ~$ Z,;ffi. tJJ 11!!!:£\~~~ lti ~~. ft!llfl$~ ~ liJ ~ !l' II& tE ii& It! k JU~ Z. iii; • ffil Jlt A lfl 1i:!!!! It 'ifli! :Ji; ;r. B 'If x 1'19 J1li:1i' fl1l i'i Y: lll 1!; iE 1'19 Jilt:l!J • !!I; in mliT '~HE l1li:1i' 1'19 Jilt:l!J ~ ;1g ii'< n ~. m~ 1:!!.&:· %1 ~ l1lt l'IJ :~tim j2l; n. JS: @j21; n ~ : ill. -It..::. : -lC J\ll m; ~ X. it *-fill #1 {L; ~-It_;_: :\1 ~ .f fill 1!.\lt- ;t. i' .iii :!: iJl.flit. ~119~
-*~; ~~~: ~T~#~~~~~t~~~. ~
'!. ~li!l-
iii" Jlt.
$~'!. AA ~.
~~@~~~. ~ffi~~~~~m~~~~~~=~ ~·tifiJl., @~ l!lx1.1E I*J ~ll!LIJ, i&1i'1f>lli~~~ti'OI<Jll!
®TJ!"\.
IH~i"''i:~ IE I*Jiill'8LJ:7 ~ jlj:-!X~il1tll*to5~~
~IIJi~a!:ltM:w -®if~~ JJ.
N hnllltlii'2$l!li!ll!illc $. ffil i!lllil 2$ ~ hn lll·~U ~ ~ .\\" lll: ~ ¥ 1!1! '/&, ~ JJIJ ~ !!! 11: ~ Jt:i£'if:Ji'ililt~IU?¥1:!T ~ iil.\1 ~ ~ 11HJ: 'f El :flt lil7(. ~ llfll!
~~~. ~~~#~~~ii'i"''i:~~~~~X~lli~~
:l!l:. !'£ mlll tli/1~ ~ fl
*
*"at
::r~~~. 'll!'~rettii'~E!fflj!j:~§m-&~lil~~r l!!_;&fl,tYiffllll;!l~. ffif;Jg;)J;JI*tlii'BW~T0:lf~mii:.
!'~IE~ .\Uil !A.~. I* l:*iJi tl!.lltliD~ iiJll~ ~~JJ
T.
X1
mlilli
r0:lf11~ ;JJ; I!*Jlli.R?tH1 :>Eii' l!l !ll?.!l ~ ~11!1iUlM~ if
foJ lit iiiJ ~ ffi B ;Jg • .@f U • i!i:i€11* iliil i& 1i' ~ &H't 01< l&. lilt~ ffit±ii'~fffoJ~JJ'IIII~ft~a!i!ll!i\i s ift.li'8[.. #-il~.\l"lll:ifitJ ll!'~!ill~. Jll .!0 .l'Vi!!.~X~ :f:ili*llltffi~i\5~~: fll-&i!ll 1€1 ~ "l: ~JUt " ::f PI ~ -'3 -1- ::f jlj: DOC !A t: ~ ~ l!l !£ ili'J ~ "tlii' '"'!ill: • J!lljto:ff jlj: !ll -1i:J !0 :\'1:.'!1. :£X ~ ;Uf iJt. :lt 1J; l':l ff x ~ i!ll jl\'
*
-12o--
0
*
":g!@ _t " , Jffl 71"' Jl'< 1Lf: 1JUt!! lE l'E;:!] ~tl i!!t if t£ 1811i f,;% ~f!'l m.., iii!:. it!! a<:J a :IIi lE i!!t lit m- ma :IIitfl x ~ it!!fn tflt\ '.If JL"l'·l±~~~~lt:J(fi<J~ii'!. it!!ifllEl'EilitJJ!!ti\IJOSL. ll'JJI>t, i>.: @i\IJISI.a<:J a<:J f!illlif! l!l!:k$' ~A. a<:J t£ t.'i Jlli::S:.l!!clf! •. it!! fi'J lE l'E~ c!> ii&lili%.\tJH• lll!. ~~it!! fn mlE l'£!11 bnU§.>>I:~~. J>.: ~ -1'111\il-i* il r!\Jl'<~'ifl,l:l$1'£18. 1>1 Taf-t lE tr lll\18 m llJ fill§.>iM! ~""il:tHI'* fi -ffllI±-ml Wl!: :IIi, ;\!' ~ OJ fill t£1<.'11'. ::If lffl ~ 1i11Hf XIOIJ 1'£ a<:J ilY::IIitll'Dffi, JE liJ A~liU!it~i!!!!IE!fi LiJ :k · ~ 1F til'.~ 1m ll!l ~~ liEtta<:irri\IJ. r!\Jffl. J! -til# H~lfiiUJlt.L181Ui. fn u §.> _t 18 ~ x, c.· :t\ ~ rOJ l!!. ffi Iii. • J! '"til' Dffi!ii. lfflli llJ fill bn Ja[ e At~ffi. a<:J ii& IiifMJt. ~!*a :IIi a<:J >~: li& e ll! f!I!:J<. 1F e
*.
m
*·
m
n~re~Dffi~lila~tr~-m· J>.:#•*~~fillmMA ffJiA tRfiJJ! -J'l..li Ifi ~~)(a<:J:IIi f,;~Jtii. ~p;jj;J!)Hf§.>ili'Jil a<:J~:k~~!l'<~r~)(a<:J~~.~rJ!-~:J<.1Fen~!l'<
""'flllllfl i.ll. a<:J • Ill r lll: lLl't it!! lll\nlt 18 JJI! if; fn W.~ liJ #li:llt ~, )jJf V..( 1m~ J>.: -i!!~ lit§.>~:iN m~ i~;JJ;JIJ(t£ m
-'1'- PI 12,( ir~, .!Ji
1¥-l±i'i£.:X.B<J Q"}, 'J;J<:IA(I(J l\l :£, 11!!111 1!!.PJfl!li'i'<':JIJ 111<"" mt,5 Ii'iiZ-mol'f B<J:l!' nl!. mr l'llli:itWfflfB<J!M\~~lil. tE~~m~wr A.<::i'BJ'l'M'Ji :lln l!IJ B<J l>l ~ 1'11 ~ lll' ~ ~ l>l ~ ?t- ~ B<J !!il?.!ll!immPI 12,( ~ ;~J :llni!;Ji;lll\1±i'ift!Jltiiillll! (~(] llJ #. iJFJ!l\l'PJ o~~i!ilJ!liiZ1- !>l
*
~£)(.8<)~~. ffiH§~Bif:l~B<:I~~~~~B-~If:l£ ~~WB<Jl\l~·'itB<:Illl'~. ~~~'f~®$-~WfA*
iJl.,
.!!l~i1!l111 flU 'l'i'i'J;J<:J!lE(I(JJ!Iut.
ftllffJ-<¥-;J<:£$ B<:IJI!!
~~m§:tttB<JJJ;J<:s~:;r;PJi!il~JI!!;lt~;~J~~£$B<J~
#l§:Ett(I(JJJ;J<:.iZ®JJ;J<:J!I:WPJflllf2,(-l±i'/:E.:X.llll>l:E:t )(.B<JQ%~~~. ffi~~--(i(JJ!I:i:t§B<J~flll~;)j;~'f~
.II!!. ~n *l';J<: J!IJ'f ~- i11i ff ¥fli, 5i:lllJIHt'Er>l'f ~IW X1 it !!il?!!l 8<J l\l ~ :t )(.'it it . fFHniJF!Iltl'!il P!B<J JOi~Jit-tl' i/Mt, PI fllli'i tE 'I' 9!:~ I ~ -~ ill'~~$:1lnlll m1l:lilfh x~B<J ~'l\:. ·t·tf'J'IIIl(l(}:k • ~wr¥g. ~A~~B<J~
5i:li\fhg 9\ t& WPJflllil!i~I"Jllil, :!!< l"l®i~JZ -~ 'l\:. fMJ PJfl!l 12,( ·~ JIJf l\l~£ .:X.B<J eg :X. ilill' :IW $~1±i'i :t.:X. 8<J eg .:X.*!!il ft!J~:li: "l>l~~- •• oomm P! (I(Jffi\ liLJOi oo. i1!l1nPJ &~i'il'Jm ~ m:t.:x. B<J Pii %1'11 "i
«
-122-
~. ~~--····~~-~~•aMk~amhR
fk,
ililaM_t•JliH~amml=l. •~!2M _t~~J&hf-tfk.
-123-
~r~-F~~·~~~Tm~~±~a*~~~~
11.11] ±:X.:J!Jii['IIi 00 ~ fJ l!ibD r ~- Ji!!.IZ: ~ -# Jl~*~iJL 't ~t!Eifl a:l'c ttJ: !Ot!H1ti€l ~ !l.\liiitllflf1' ~ *@l'fiff:
A.
~JII" *~t±it'»t~~±~:ilt1fTt!Lf.t.:J1~fi:---folo
~frtA.~
mi*fl~R f$f!! Htr ~ .\'1\~.
*
~ liiiJJ :~:a HIT.;j. !JN:/<1!1! )'l;:f:t it' J\!! Jl!!Ji:JIIfM ~ fl: ~, ilii;)); Jll( !iltl iiil:m lfl :Ml~ tttJ~ -:~& IR ~1fP;g~
1>4
,m
ili1frt:, m1*<1~ fi: JtW~:!!:r±~-
w
lil !'!.\ "'3'l.ltt± ~:Ml.!f!. 2f' l'f cr ~, f!l:r:: "i moo ~ *11 ~ili'J ;;t:~ Jjl(Ji'J:l'c it !Ill~ -1*!5, !;pJt)'l;iiHJJ~ A:l'c±~* ~~~fi~~~. ~JIIf*#~;));Jil(;;l:~~~±~~h~~
~*~00-N. -&~N~!J,3'l8±:X.-ft?±:X.-JIIf*
I I
#±:X.~f!!iiJ~~®ft1~I* ffill!J: !0 i!!i Jtt)C it. *~fll.l1l!tt
~t!Effi-~~t±~. ~*· *~~;lj;~~'l!iOO:r±'l!iOO~J: JL"l'-:!!1'1!-3G=~· !:i~frl:ltl'V..~t!EiflOO~:ff:l'cftJ:~ tt~.
~~~m~~l'm~0*~v..mlfl~~:l'ctttt~.
@
~-tt~mi'!.\::l!~ll.'l!ioo. *~'ilioo&rt:~w'ilioom~~ -125-
~z~~-~~*~~~~~. m~zr. *~~~~~
-iUI Y!~ 1!tl!i ;Jg--:f I' iE liil! Ei 'li'~ :Jc 1Ll: 11£ '!; ~ 00 ~'li< 1'T j!iJ1T~MP:
ffil jil]~ ~ @ll1!!.
lEI~. ~P~l'EWi:k#tl'!~ll* ~ ilt
MB•M*~~~$¥2€· *~~~-iltMr~tt• j)J !:!\ ;;/) !'% ,;f'li' •
Bffil,
~~~x•*m•~~-•hoo•*•-~ ~. BBM:k$B*~Are•oomM•~·:Jc~k~·
JI!, fS l' 1> A JA;Jg~~ ~X'lti>tA:ffJJoil:£11\f"t~flliill'.lt ', ~ifh.
Jlt , ;il!:
lEI
~r~H;J'j)j;JI*fjtJA;JgA~~~X'li<J!l<~l'fjjj,
*%. J!l!il': l'ill. Ill r il':liE115%1: ~II* ~ iE liil! '11.
lliHi
ililll*~llE~~~m~#g~mM(JA;Jg••m~~~~ 'IIi!~ ) ~ iE liil!11.
f§Jlt, *~~*l'f1i~~~-~~~WOO~@jl1!!**Tx Jlzl!<. 'tii!-:!V~JJill T fl';JgWOOilt-'!J:itf.J~~~~X'lt i)t. IRJH;f, !BbOJ!IIT»>'Jir*iltM~l'!lll1f!:t'. Afl'lll:*ll: •*~••~~--J&~tt•fllx~~~~m~.~wrn m•••~•~!ll•~*•*••~woo~m-. &tt
*·
Wi:ff•-mx~~T~~~~x.t~m~#g~~~~
.~li!B?.!l~illt'M1ii:t'.
~~~•· ~m~#g-•hmEi*~~~-~-~ 1¥= >¥ fll i£ !J'rliU . '8 Jm ttl' Wi>l'f ;II; flll i'F $ 00 ~ ~ 1¥= !!A l! r •
••~•m••~••zr. *••xt•&a"oo~m ~. Eillti"J~. ;lgTll!ii!-:!Vmrr•~~*~~ll'r~*· ~$
BJi'Mt~~l'llJA*~OO*tltl!itliH£, Mit*· ~~ifill'. ~ %-. • ® ~lH& ~!lUi jlij H;f!B& ~til ~Wif4llJil4Ji;il!: iHilJ.
•*m•~"*hiE~Wi~JPl. *~~~~±XiE~~ -126---
J!E,
i)J;JI)(Bf£i!<~ 71!!$11' 8 (19~!11.
*
#i :li\, jlljf'P xt 11: a9 JJ :1:15 •IH iJJ;it~Wf IE tE *1XXS9 ~ 11 va:oo. -:tnm. --tmlll! >JJ;lll<~iJUI'~~ ilitJ a9 13 ft!WI $:ii£ iill lrJ 'l'-J! I'JIJ.il~--i!l: 3:': /IJI!IIi--wr oo a9 li':l¥1; ~- :n
oo.
>JJ;Kl>J nn.5!ll.~"J'fl:lf£!ff-f*ft, .iE7Gi!l!:#: JJ:~&~ti!
#~·C.·JJifHr&
ur.
lltr'lf Ji,;:k§;~*!XXIE~~ttlir" ±5Ca9 mf1.: J;t~ IF ; f.§' Utl !It~ fl<~ R:.!!!Jijft '8 a9 ~ ;![ 'fU ~11t*fJi< liE* !XX (19 ~~iff ~ 5I< 'fU ®! ± '!< ~ •
-127-
~iJU~~fj(] :f$ ;j:_t ifll ~ 1e lJJJ!IiPC'I:: · *l>:ft:t£!1!!(1{)~~ «l!J1Jil;!f!I(I{J,'I.\:!tt»
~~
~. ~*•m•(I{J¥~••T~~-~~-ft?~~•• JIHJJ JiL~ .f;U>f ~~ ® 5tJH! jjiJ 10-~ teJ (I{) ~lili, iii .£ liJ1 l!li*:ft;
"11'1 il!l:" T (I{)~~~!"' :l't (I{)* I!>: A!"' 'E. l!l UJiiJ (I{) • Wi* :ft;i!ll:&..._ iF tlJ ~ f!li ::f iiJ ~ t!t il<J miG~, Ej Jlt lil.l B;f, 1'1\ ~ (I{) 11!1 11 XH * w.: (I{) ,f,;JE Jl~ ~ llll tlJ ~ f!li ll ::r. :k·l.· (I{) i5 I! . i! ~ wwto 1:. $ lll< iE :t£ i!!'1f (I{)* ffl'.m (I{) ti% '9; Ml, !9t ~A ~.olE t\1: lli\ ?.~ Ji!!!l!!\ jjiJ :ttl!~ Ji!! JK '9;!lll ;JJ;!tJ}ift~ m~(I{) &:·~J1!~. ,?,;JE irJ1'~~T*W.:~~~~~~~~~~"'~~. ~F~~(I{J&'9;ffi·fi-M•'E(I{)~J"':l'ttR·-~ l'iil JiJi tJj Jlll(i{J liM\ E. !"~Q;jjiJ ~ ~ii'tl11 (I{) Ji!!il'. fl!lfrJiA:tJ § .E.
iE :tt T m~ iii 1lU 7~ .
t94s ~
1 JJ . l!!i "' iii a Ml (I{) J!li *
*
~~~~AL~*~l!liPL'I::·~~~~li!i"'~i!ll:l't~~~
9\% :lt tlJ i8*fli1* Pi'. -t-5l-~ ~ ll!!&: ~ tlJ ~~® .~.:!);ffi. ~ 'IIi!!! fl':t£ (I{) ·l.· J!l[, "M fJG ffl J! ® :l't 9\ :J!HJl., $lll< lit~ fJG frJ (I{) •
moo. me.~a•w••mmm+~(I{J•••:tt~m. & i'F+~~:tt Tls:ft;. llil aJl ~Jl1J~UT1!:om ~ ,r;, • Jlt!lr, &:•im il< iA, ~ F ~ ~ i&Ji't;l;J-J! ~Ji!! JKiii WJiU'l, ~~~~111a<J!lll'9;~~(1{).
~Jit. i!::f&&~M~it-l~m
Ji;;5 ~ '31 JJ (I{) fiiJJI!i, * W.:M.Iiltill. ~ M.ll.®*· -t-5l-\WiWJi!! ~t28-
i';iJ'\?ilJ , 1': -'3 I !It illi JlCJt it (19 Wl!tfll ill J/I '9< ~ i-~t It a<J Wi ::ktt ~ ll!l ;!§ IttiC, :®:®Itl'E T !6 it1 , j)J:J!U!i\11' 1:!d1! ilili!E fl9 ~F~~~~~re~~a<Jtt®~~-'3illi~~~fi9I!lt~~
ifi!ill{E. {'); ;1g ff!l ff] a<J 9' {,• 1"1 Vi', ~•·~~•l'E•~a<J~~.
"'* ff!lmam. :!I!:I!ltWl'EW :t;lt~ f!!l~:!l!:flit.'tt<:
40 ril Ml:., M € '14 iliii:H'£itt illi !l!'~it a<JWI!i:. '9< Wftl:., ft!l fill'Eiilillflif.!lt, '1'1-!l!'lf
ffi•fi9Affi~~illi•ma<JI040.~~~~l'E~*~ita<J
ll!l iiC!t:1<J ~ill, 17~ ~u~ !:b ~!lf:jf!Ji*!Jn ftJ;n;:; i!l.l'Eilt "'jfiJ l!i1 3f flJ, ·if~ 1iiJ fil :®!- ~ . Jili :fl ~ ® ll!l ~ i$:fl ::k :1: fl9 t<:~Ht
BlArl· lliJatm:fl~llil-7l-t-7tltli1!:fi9F!ltiA. ~®IA !U'::It J3.i!HI!frlil'Eflii!t~ -Jtl. xtfMJJtEm, ~F~a<Jm ~tBf Till~ fliJ l:.~a<J::k f1, llil ~ -lJJ X i$~iil.i1$~:1!! $ a<J tt l'f m®, tt& l'E fiT a<J ~ JJ m5;. ~JJ'J ~ w~ jfiJ ¥ llA. 9' I{'); ffif j;5jij (19 • l'E tie /j' a
;1g ll!l ~ Jili fll~ (!9li® Ill! 1!1! le jfiJ 1JJ<~ F ~ X f!!J f4 ")!: (19 ia ;\!\ Jili~~a<J~®ffimWA±Ei<J~~.l'EJ!lill~409'. ili~A'
JHl#i n'F$1JJ
~~~~*~~~~~~. £~~~~*~~~L~ flftr ;JJ.lf* ~ tJ(. f!!;Jf :r-!!ilt:tr if fn! Jt .IE ~ J!i lilfl, .(<. ~
3lei~. ;It~
±:X.J\HJJ ~jjl! JI:J!JilllfJt:i'l:'fll i¥JJO t~ ;Jt 1~ jj!J ~ 5i:
t#S:*, ffif ~ii!C'" 1UJ ~ 5i: f#JR!]'. J!tri!'l 1' 00 ~i!t't ~ $ lf**~*AZM~W®T~~~*~~F±:X.ill~. ~~
JE"5fftllliAf¥Mll'-t-:5tll'fW ~ 1~m**. ffil~i!!t "". mili!J $£11:~-lt~ f\\:li*;\1\•tn ttt~e!!i!!..Q' jjjj 13. 19'!:>1:/f ll9i. -~~F~·RT¥®A~5i:J9', ~~. ~ftfnllt!!.
~. •m••:r-R*$BA~5i:t#. ~~x. ~···
' ~. ~~m~~~m~••~~lli'fllm~oo~-w~~~
~~~x.Wi***r•~4~~~x~•tt~±:x.~~
:;r; ll9i l!i1. 1~ lltf!J ffil £ JJo ~ ?.!l ~ .. mliE· "¥: i~. xt •~ 4 ~ ~ m ~*tfT :W7E. l!f'P"J':ill.X 1!Ji!ll *liE iJl ~ m-t-lt!!.JK i':J!Il ~ 1TWI** ±Ji.t~: ~ ll'd'lli i& ~.IE !ifll·l't. 1948 ""~ 1953 "" 18J~ll5~:1t:J.JI"'llll. ~l!~~IBJ.P, $lf*xt*~~ltT I"
m
m~;JJ.~~lt. ~F~~~~~TBnA. ~~TB-t-n
A.
*!l.*1H WT *
~~';ij-.
011i'fll*~m~f.!l:llfm~.
*± :x.if', f.!l:·tiPm 1986
~
.
i&T>lll.~ ll!ix·tn. ffif !l. ll at JE tr'
itllllfP~IJI.Wi-'i'r
·
~sl'JU'Uiiil/H
*~~«~-~~~Ml'~~~~»~~. ~'l'E~Txt
*
• ~filM :r- ~ ~Jllill ~ ll'! f'P A!f!D *rr* iii ll'J·tn ~. ;11; .P :tr-W:•4JJLWi Ill · *WJI:Il'J A. fl!l~-1' 1"1~ ll'J ;JtF~®l ~A~JLf, l!lli:®l~A{£ 1949 if:'l'l!I<J!Ii, JlBl:TI"'fllJ tlY.fJ Iii l!l
fl!lJL'F"'r l'l cilrillll'!Wo~.
'£~
¥®1' A !fl.~ f~HILl*J~OfnJ:telf.!l:·tiPm~fP::.\Jt±~¥ -l3o-
l3t jiJ !d: llltlll ~ ill' Ill.. !til :SUI< ll!illliat o ,J,~#f 5/:fillmtll±l tlt 4 1' Jl , it!Jtt:J ~ffi ;fll:l!l ~tt!. filJ atll!ill!l:Ji!i. f<JiJfiltll±l tlt ~ ~ JL l!!i ll!l ~ "!J'l:~", \lf . Me :tE lJl! JL~. ml JL~ 'I' ~ ;l1,: i!JI: Iii JB ~ .ffo: r. ~ 15 ~ #f 5I: l!!i ~JEM, {til ~ffi l!!i'l'd if: J!llll!l:Ji!; o f!!;l1,: o Jtt'l'diMt llt:fl Jmill ~(!(]~Ao ~w~mA~illm~:J1,:JE~M.:fl*~~tt!.m ~~if i"J ilij fiiJ if til @I ~ • {til~ !IIi ft!l Ct It r
tt:J .1'1 Sl. !IU~ ~ til
m
•wo ~•~:tr:s~•••~tttt••~~t-~a-t. :)1,; , 1ll ?.!~ mH~ ifi"! @I ~ fi1~ ¥~J tt:J Jt ~ l& til\~ li' ;fll ~ 0
Jll!ll)]io
•
,
Wi :k-l*JE T Z Iii, {til tt:J !!liwHUJW\i!l'.tt:J JN illo i1 ~mMW£tt:JBJ!Il;f!!Mfi'JM:tE.~MWi~·1'·M·M· - ~) L, -1\'li 1'r1J (!(]I j\$ :Jf i:JJI< -1' 4 !!! ~ !fJ It l!l1 Jt til 0
:tf:Jih ?.!lm, 1'\:tf:ilt:lfiE r
0
itil!!lift!l1ll?.!l~illm:rtr~*
~~•· ~•mall'l:~Tit!Jo ~m~•••t-:rtr~4'1?
(tt!. ilt !I< '!H JE lfiJ (!(] :JC ffi tt:J !t't .1'1 ) B l!!i 7'10 ~ i& Jlli T o jtt Jlii .tf1J~ #1<89 :Jc f'ff$, it!!.I& 11 ~!tU "jtt .Jiiiftil:$0 J,. 89. 31<" o mft!J~It>fM!JMIJ 41' .FL ~,,f,L, •t-:rti"M~ g B89~tlt - :7GI!fiill, Jt • ~ ~ Ctlii ~ itiltt:J ffi If~ ffiiAJI!l:liU1il~Mc lfl ftil:Tillm r ¥1ll'tt:J1l::l!lo
*m
0
:flB•»•RMMllt:fl~~-~Aill~~tt:J·Ji'~ {a !ll"T Ct JlbfitfrH fl!liU:tE:!K~~rrj)f.!t~f.ta>t~lll:
'1!'f, m ffll l'i!!t o jtt Jlii ~ ~ · ffi if, R: ~ :tE «llll til ~ fiU 3f l!J » (198 7 ~-)-~'l'l!fi~#ii~~~·R· ~atfiU3f"~~AO:k !~
600 7Io :tE 1950 ~.3': 1953 ~J!IlfaJ,
:k!~:fl38.7
JJ A
l!l<mm~Riill&~~r-~•3f"J,.o89s%Ct~.
#
-131-
1Jttlt A Ml: liX • 1956 lf iiU!i iii ;t ;ftJ;IJi tL Z:. Jfr • ;)J; I!HH!lil!l (!{) -F iMR ifll: ti ~ 7E T:ld~ 2000 3': 4000 41 ifll: 1€1 ;IX Xot ?t 'f. 1'£ 1968 1f M ":fi1 tL Ill z ti'" J!ll J'BJ. ~ F 1t ifll: ti:$0 ~:If MX>tct*mfi&m. Mw•aw-•+A••••~· 19511f. t£lt1J(JifllM;)J;J!XMM!:l'I:WiiiH\t:l'l:. 1110 li37A
*
t-•*
••-w&•l!la&.
t£i)J;J!XMmw••~•~•••
r, iB<: "'ii&tltl1HJ JJ MT !k Ml'l T & !fl ii¥Jt!l Hll.~ M:'l'l'f ®!"'A· ····=~MW:kM'I'.:kMJt!lrm~-00 1'\\'11' (!{) iltrliiW~ zt -M'1!'~. 1~1J'lii:W:¥IJ ~~AM i1f~. # fitE~~~·B:IfM0*:k~l:. ·~~~Mil¥(!{)"~ ~·. ti:*"~(J{JFMR~'I'. ~T~WQ •• :fl®A~
1: l!J1~H Ill ~m;~ nltM lfi?. iJi:fl® AJ!IJ l!J11ilcl!t !3 'IH JfiJ M!fl*'i'MJE-il!l3Ct£7E$11l.. ~cti!#:kmm. 1lffl~M·rr· ~FJ't®i"'AnltW
Jt!l¥1-iliiitG i)J;Jil<J'\ (!{) !!l f)(±.JG!iiJ!ltl.!\bO tE>\i !!X elk 1:. 11!! fll ~ ~ T mlfl'M t± ~I'll 1$:. M. ilil 1lli!HI!.l'l:- #iliii (!{) t±~ofll ifll:i€1 ~/¥. &~. ~o Ji1dJ-.~1l m!:il M?lHI!im iill ~· tJ<±;il. ilitJ!lt r 131it~tmM•IiE· ~~~•-*~~. Fl'llilil~OOM?.t~111i · -132-
'
m~M~m~~~tt*~n~. x~m~*~~~~~~ ~**~~-~~. -Q~-~~M~~*·
a#~m~
~~noo~*N~~oo•~~w~±~~~~. ~~~~ ~~~~~~~~. *~$ft~~~±~~wn~~~~ ~'It Ji'o ;r. ~.!!!! ffil ~ -¥ ~ SJ.J •
«J'KI!ttltil!'lt» (l9871f~=1i1~ 3 ~) '*$~. - f\'JA\ o4 PC Vi liL '!<: · Pfl 'll $ mH llll ifiU\!. ~it .l'l: J!li l!HJ< .\'l: ~
Afl~r.~~~~Tflffl~~. ~~~~m~~~~OOM
Jilt~ ~ i"' ±
.\C llitJ I! ~ *
mt.
it!!~ il! : •m.rz ±
.\C Ji'o- ~A tn
&:·~$ !O'i21Jl::t~l**fU [I{JJ'Kfi. ~~ J'Kfihi.JiH£~fi' :.F .VI.~ ··· ··· Y± f.tffl ~llitJ I! of'.
"11 ± ~Ji'o x1r.M'mi<'f. ffil ;r.
•*~l*ffil«·•~z. •11•••~· :.F0*~· ~~
I
;>~Afl'*· ~lll.~~fflftl1'--lJJif#.
f$PTNfi'¥UAf111t
~m*· ~~x~. ~m~m. ».~oo~fi'. -m~•if
*
# ~ . ii 7f. {fjii) ·~!IIi fl! jj\; ~ Jm! ~ i1ff 'It llX 'It *iii 'If.~ x1 fi' :nu f.t ll'l llitJ llt 'I' SJ.J 2Vr!J oo B<J . • 0
~r*ilfl'll1J;mm. WnA~~l*~~~~l!~•if
JHll m\1.
iit&:·~
*
~ i£~ ~llitJ l!r ~
m.
:IHl. *~:.FWi:ll!!
·fi~*-ttiE•~•~m~SJ.J••· ft!!m~••-#~ lJ, ~&:·~IA'iF~~· 9'\. ftllf11>1Utll1\ASJ.Jr.M'~~:l;!i*
• SJ.J ~ !"'~ 111i:i!!¥1J lilt:!% ..... ·A tn *~~ m~- w~~~~Ftil.li~
~~Z'f. ~~•m.rz±~~llt~~~. ffil~-lJJM:.f~
mm~mtn *. f!/1,
mi~H!In5J *-
~&:·~* ~ ~!*~." iJFif*>l:~llitJ llt f!ilii\!JU £il J'KJ!}(Z !6 ·
flfillmffil'f.,
-Nii Sf.J ~lilllir!!t
~~lllr!!tlllUii~ilt. Elli*Mil
-133-
w:-)(>f ;Jj;~ !1&-&i!.t'il.\ ~ i'IJ.
:i!1' M-lilkJili ~ j;JJ li(] t±1:: x M"l!!! '.!-', itl!!! !:!> M tE 'f::li(] !lli li'!1'Hn 1'¥ !P 'ff W.~ Jil. ~J!fiflf iiJ I;( :Ill ffi fill filii(]~.~" l!!liiHJJ Jjjj i#., it:Ill PjE ill
:fjjj i#.,
JiY:
JltJI~,
:Ill~. :i!~Aii(]~ff~~~~r~£m~~- ~~l!fi*~
li£l$liU-&JJ i:'fi;'f li(] IY!*l, ~ !it fUM. fll~iJUBi5tt!.tt~Jil'l ill T- # .~. iJiUn !l(tfflli(]lJ! 1m*~. @:Jil,
;Jj;~~~li(]:i!~~~li(]~OO~~re~~~T~
li(j
!1&-& j:l;j llfliitE JI(B.§\i tt.
l!fi*~JEFn :of 7-.0
J!# JI(B.ij.iji'ttt
-~T~*· :ff~~ftM~. ~ft~X*·~·eli(]• ~~~li(j~~. :tEF~Ii(]re~w•. e*~~~~m. ~ M»~# )(>felt F ~X li(] 11111!;\!\'!Wtt!.ir!.NJJ I!.U.ii.
••li(j••••••m•.
f>l;i;J A ifl ~ill~
~*•· J!•amli(]~~• i'&Jfit\li!. JltJI~. ltli*~:ff 1953 ~9<'?'!.:1<1!1: • • ;Jj; ~®! ~ .12 !f
!1(,
*
0
±Xt£Jiii1l*•~*~~Mm.~~~~~ltlim~%i!~ -1'5t oof!Yi to~ r ~ltlin ~ *· :tE ut~:tl;Ji;~'i'l: li(]ili'J •
li(j
1968 ~li(]":fiiW: •.z•··~· A--~;r-··~~-1"-~··~*00W ~mot ill J1E li(] iill:l€l~M±~~ lifili'J.. ;Ji;~li(]~¥ .'i ®!IJ!U. ]';/!I: cit F 11: ii11:-& lit~ !I( flft r ;Ji; ~;If 1U'E ~ itflli(] :tit
Ji'i,
iil'~~Mtlii1*· l!il;Ji;~~IR~J1'1i(]
z.
-134-
•~••· ~··~··~~•*••w•••*· •1> !£ r..~ • . 19tl ftu ~. Jt 51; J!ff mtJi; 5I:.
~ t.<J tl! ~ 11tt ~
*
Iii! :ttrJfllilt"'. x>ti!•• ;~Olci~L $!1t:t!iltllit•''-lilt -~It!! lfl :tt tml!Y:Iilfll ~~I#~ ilJl ~ lk~. 1£ ~ J3iM fi!J R. ;!!' .3': ii 13 B tm IJJ ~flll#~t!!.fll: ~ !lt:IJU U~-11!1. .Jffll:ifll?<~t±i:;
*
~MZ*· ~~-·~·h·&-~liltm••alil•m
IPJ.
(ftU :l9J JIJ 13 I!!! ~ • m) AA'. iE T ~ Iii. 119 • :k R< !lt , .Jf J\'! mt ~ ~Pii:Pf ~;E tm ill"%, ;\!' .3': lll.\l' T ~ 001: tmllfi:Pfbl'ii.ri. ~~J3iMIBJR, ~~~Mt!!.iiJU.iRII"~J:Im?fM?f)lll)jtm ~OOII"~m~. ;I!'.¥:Ji~~~~miiJttfll:lli~tt. ~oo.
~iZ·~~•-rw. ~m·~W~. !kii~ln:ffl-~t~~~:R~!Ii
~~. ~~~~~~~m~~Sm*tmm4?. $atm~¥T~~-Tmt~. i!~~W*aA~:R~ lliJ$atm!!tJCtt&:l!;i"'Jl:tmlb1JIJtlit~&~rr~JAtm. -.:n~ i:;fi')..lliJil!l ffl, jffl. p\J »~®W::l1l01:tittm:)!; f'Jl;tl(~ 9ltl4? lliJ $
a:J<:!f. $£~t:t!1Wi oo tm ~lilntl4?~m lith iZ!:1'Tiaffi. fi5l Jlt, It!! ffl'.IZ•fflJii;lll J!!IBJ ~lnl!!il ,!:_, tmn~. l!il: 'ie'.IZ•ffliA R llll:lf!tll. £·ffl*~""*WFtm:n~. ffilli£·ffl~il' an-. JA~~:li!:.JU.iJt, iE'.IZ·ffl~Jii; Ill 1JJ ~1: 11l!llltmlil! mrr~ ~-~· •••aa . .¥:~•••~llll~•lil•••• ff. 'Mh iW. ~ *•~ ll!l of! 1i:~'ie 1i' tm A~ffillfEY:. IPl at. ;a; £·ffl:1E-5tftllll $10<®! .\l'mR ll\l:ff f!J tm ?t J;O:. ~J!ff#~&·~·mlll. r ~Ill iif:.h *!!!~:)!; f' 3"')(. tE*a tm•fll:tm/k,C.•. B~S'F!.E T ~~J!!lii<:iiiitm. iU!.HiJtm~ 1Uf&, ~Wf#;\!'.3':1liJ•tt~tm:l!;f':lt~li!Jil~ (9JJ
*·
~ilt"'~~lillll~>ffmT~~: l'l;m~~u~~4?ft~
-135-
1' !IIi (B A til iBl*Jilt '!IJ:It!! JiUil fl!lll1 11Hl ?.!\, l! ~ ,\\\ ::k::k II! i!li T ~ :It!! clli f' :J't A (B k!Hi' ~ ll!\\fll ilill/11 'li' ~Ill\\. IPJ M. ~ IIIJl!(B'li'~ll!\\(BW ~, 5-J:J:*!il!lli 'J' T ll!!lfl~ Atll-'::faJ (B J!~~f
*'I!!!·
~llli!tclli~~J!~~f
Ell 'T clli f' :J't~ llll!ii'!i!t (B ilill 111 ll!!iiL!l! bO lR ~ • !! !JOJ'!.lf JJj 5e ElfiH.-, 11!!!I'll'£ tll!ilf fiiJII! l:t!!.iiiiii'l!:llHD~Z-Pfl:~~h\. T. Jlt~h J\fi::k *!< B;f Jl!j T ?t !ll: '1!1 ' f§ Jlt1' jjJ fl1j 1l! ~~±~ $
*
*'
~~~l'El'~~*~~.!l!~W(B~~l:o l'E~~~~.
IJitllfJ ~ T ff~fi'J tll!ilf :i: 5I. fll F !I! fi'J 1- A J!ll ~. l!ll!Ah\.i'F $ :1100" -m® I&iltr ~ ~ ~ ~ fi'J I!~ J!fi ffi ~ f'kJ! Ill.. • Iii) ;f flj l'E~m*~~~-1-~:h!l':?t~fl'l~~~~. 31"-Rffiffi:lt!! ~ :It~ rE Jj:[ li!! fiJ :lf )l!; :t±~ fll Jt1t ;IJ j!jj fi'J ~ ti. ill'~ JR ,\!1, ~ fi'J ~ !Jo fiJ !IE , t!!.l'E ili'JiT It NM!J fi'J iHtl , N$t .m;Jl,. lf El C. '1\l'fil. fi'J fll i!li ll!:1f '.It 1t fi'J t£ ~i'l' J!l, Q lfl'E El 1968 if' j)j;!IJ< A1t€~R::f'~fi'J~~J\fi~~~. ~~~h\.fl'l*~l'E~1-
¥!19tl S J!E;icB;fJ!!litl'¥ 2J T l:JXl..
~136-
:{£1/J( eo, ffi;!I*(!I,Jif:J!Jl~ili'J& $li*P:Jt.:ili'J$l!illl;li1Ht:k (j{J 'lt: 1jLfll Rt !!!\ lit! (!I,J lit liY. , Q;- .>!!: t!!.l' JE 7>; ilf . 1/J( eo :{£$II*
.M(!I,J*••·~····±·:k· ~-·7-J·-·· •• 'B (!I,J iii f;;.'l: :f£1~:k ""It _t OJ!;.{ i.li•!li M$li*.M (!I,J JJi .<1: • 1/Ji eo !c) ~iii~ '¥ll WI.I& r'!H llll Z ~IE r 'B fir~ 2>' H, :R .'£ t;:. Jt~ffifilJ(!I,JfFfll.~!!R~·.'£5/.~iJ\, #Mi':l!~;t iJ\- ~ 'j ~1" ±51..\Mll tit~ 1' llll (!f,JJll! i£ 1*1 ~. 1/Ji eo U~ ~ fll JJi .'1: J: :&: t£ (!I,J :k 1NJ14 JL ¥ 7C. -1' :f£ 'ffi'lllli M:ltJt!iM l!il bn iii 11' tNn ~1" ± 5I. ili'J !1' • "Wi¥ "1' fJt &•1'-;ic'lf:W ~. :l!1'-WifU'! Ji!!tllijj; T "' 4-1/Ji ~ AX1"1/ftEI/Ji ~ 6 _t 15<\(!I,J ~1" ± 5I. ili'J It 1'11 $li*AJilillil .(!I,J::f'~·~·(!I,J5it. ~r~®OO&Rif:~I~•z
!J.-, .Willli mB lllt7>J 1/Ji eo A~ l*iW fliT (!I,Jflt..
it~ ll1
mt!!.
MmTI/Ji~(!f,J~-~Jll!. 7-JTEml'Em~&~(!I,J~OO.
!¥~ § B (!I,J ~-%'liE.
& ~ A/G11Jl''lf:~*IIX -~I*J:{Eft (!I,J 1'.\.t£ff:IJJ'I:, It!! lrJ l'llJl'llil ~Wilt WJ!*.I'\\ • .\liJ\fl!i '111\tiliil:ilUIJJUii(!I,J~ff. 19 J!!:iiJ, ~~·Axt&eoAm fi HHUUJ ffi:il!, ~ J1t. & ~A :f£ 20 t!!:iilM~ 1" ±51. 'lf:~mfiT~!J.-(!I,JEV\:. :l!•-~fl~ri1Jieo§~~•fll *jt(!I,J'J!:~,
X ffftit.fl!i.WI.i!:l: ~ 00 A!!R lift til: r&~ tl~ -137-
fi9<Ji:iJt. :fr:Jlii :k-l*.i: 5<. lilH'Tfl9 '15'* :# J'l 11!., ·;!! iE :fr:!!Rill!~JIJ fl9 -~~~••m•~~•&•~T-#&•m•.w•
fi:M, -fll:W!Jl.Rl! iRfi9R ~ ici!f~'l!til" · iltJ ~ Jlii-F xt"l• .ftllii:k-l*.i:5<.fi9R~ ••••• ~.E-m:tr:mfi9A (~"···E~) .ftT-·ft-Afl9*~· ~-*~ ~••M~~-~~m•ft· *•"!••~~«~~~ !A'!>~ nW ~til , jilt it~ tk"'\\'E i8 Jlii:k#.i: 5<.1'i&x>t ~Jlii M•~~•· ~m~m•~mmAm•••JliiMfl9f~IA.
wH mE: mill: xt 1r ~ • ~*A 1'\\ 'fi 91. w ~~
i81ltJHt:OOA.
1~P Iff* fl9 R:Jf
ttiltJ~Jlii-F~*· f1l!frlt-1'BttR~
i8"~1!!:.i:" ~)iii, ljf~ ~
C.:tr:ii!• ~ 'k.JI$il)('!f#fi9J:tf!i!
~ ;& T :*1llH'i' Ill.
•~••i8•· ~~l'\\•.t::x.MM-1lmmn. •~
a ~ fi~IJt:tr: Jlii:k *atft !Ill ~ill 1¥1- B?t till i*Jm 1'\\ • ~ mt~
~-~ttfl9••••· ~~···(19j!lt·~~~.i:·~· •m~&••T-B?t~M~. mwm•••~· ~~6 •ttiff. :& I'\\IA*Wll--w:i8x&*~ilt~MRJI.tll a~:& ill' :If ilii HHUJ ~ 11' $11)( 1'\ i8 il! 1* 1t T . ~ !+IN :i(
*·
*,
:tr:am~~-~~xttt~~•~•i8•~•**•®~
y,
~7~. t±~~.(?.«-#~-i8m\~.
~PAfi'Jfo1.1£A
*~•~A:tr:~~~1!!:~*~~1A••~~~. ~m~n ~$11J(A
tf1'ii8 JJ1 ~.
~#f'i'I!BjjJJT
•wi81'1' Ill;
~~
••~~•il£l!!!~#~mJE~. ~"~mi8~•~Yrf'i'tll ij{Jjjlj
*it lll'tE tm '
X.P< X..~ tm ' '&'iii! i'f!il! tm lll:VtJJ :!1!:. i!l:*:t: fn tE*N t4' _c 1ltJli1" ± Si. 'ltiJiJiJi IOJ ft. i3: f!' li'l & tm m: tn: it ll!l ~A~~-am~~~~B£~~~~§~--u~tm~
1'\\ ffil j,j(. i3:-*•~tEM¥R.*T . •
i'Ht.: ifitJ '~' l'fJtJ ~in t.!:l.
tti!JJ~ J!\0 ~
H.
Ame~M~
m~Jilt :!li i"':l'i: tm ~ "":tt
ici&:il'itll'~~llicllifFz!, JR.tf!.Jei)j;J!J
icil!'tl'im'*~·
JilliJ\JtHH?tHli. 7\l:'i':jjjJioJ®"/J. 4li' 1' ~ Jtl :!l\ im 'Jt 1"i fll !A¥ ~ljf'i' IfF im !;;f ;l
x
JL
··~l!!Jim*fi'3Ciiii:/5i#l. i"'~TI:k~~.
it20¥*
ll!l~l!&:~~le*llilJtft~*:tJ~IlilimJl::ftM~~~tmMJJ
*Vii: . ~ tn i1!i ~ 'II'¥ t!!. 'IHII: lttl!: -1' flit±ic tm Jll!t.!:l J!ll
f>tlti \l'#;Jii!i,
jlij~n'f-ft!lf[].!J!
Blei!#ffl:!l {:kJlll?t•lfiJI.T:Jfdi
~tmfll~~~)~tEJ!i!i~. jffl/Jflitm~/5/J~. ~;fi.tm
il!'!V fll Jl::1t I. tm 1*~ it fl!! ffl :k HOIV/1- , •IAI!! t4' tt. atm•~JL•••-~tm*±••· i!li\.
~ 1lt ffil
•*•••tmmw
i"' .ill1IAilir!lk tm !!&:Iii it!l ';l}:ftM::k. ~ tl'liltlltr I!! *.ill1 ~ ±tmll!l'" t±ic 9" IAilif!lkfi::ii:l'$. @fl!!ffli(JJ{.~ -# i*J!l! im I Ill<± Si. ffl·fll·~ im tl. ic ± 5<. fl!ii ioJ • il!l ~ t±_ic :l'i: l!l'i2tEIJ!l ~ ~~;li*'im 4$ 9>!1/itEM:iltrYtl.
#tE~=IXili
W:k~im~Tmi#J
T ll!l~ t±ic:l'i:. j!ijt±ii;:l'i:im ~1¥ Aff\ ~#AT -1'7\l :'!': J!! ~J11i w" ~ i"' ± 5<.1"1 l':! *~ tm tiT !'AI!&: :l'i: • :)1; ~ i3:1' l'A~:l'i: ~ -1~9--
l!1l T ~ li'f ll!l ~I !It it. 1A il'lJ re Ql il1f if<J 1'< IJ! :iUtJilali- f-1: if<J I AM-i!& . ftMfJ tt~!ii' £ It~~ i"' ji;1£ ,1\l, :t\1 fll ill~ _t if<J ~ ;/]. JR HJl_ii> if<J -1-f9lJT, lilt~ 1956 ~IJHUJ if<J IA~
;u.
~;u~w-m~~~*· ffl~~mfll~~~mx~~
~if<J~IA~~~. u*~;/J~~Ql~~~~~§~~* JOllA$~~ f!i f'jl;~;fJ( 1£$tl> ..til,
/lk!:lk'f,
x;J-~;/J~&nr'JiMH:k.
JIJT
T.
il'lJ .ffll!i- f-I:I!it~i"'
70 iFf-\:.
-
i!!i-i't&~:l[-'B!if<Ji!llr'J~jlJ)f;~~-~11:
§~. ll!i-ttl!&~i"'~!:lk~~M~T§~~~~~
~. i!"•m~·M~R~li.£Xffl~8·~~···
@&~AT (ffi~·~·*§1'<1l!I·B~*·~~.
*·
X
~i"'~•I"JP.llf±•ll! £fffli r'J :lt.f£~~ ..t~t&&xtfli
f'jl;if<Jffim*~~liTllfiif<J~*· •~--t-•:kif<J~m. 'E lll!$ljlj Tiff~ iiHB-liii l!'tt 5!1-T ~ 1ll' if<J lf9 ®! ( ± -'B! ;fi; ffi iR * ~ J• lliJ!: ME !Ju iiltlit ff JJ <:E -'B! ;ff; llli iii!"" !E ~ ~ ~ f& tt ~ IAI. Jlt!>~. l!i!.:kif<J ~ Q. 7(£B.&fl\lll:\ T fliHJ" .t. -¥.
i!1-B·11:~W!Ftt-•ffi····~:k±B•$••
®f-\f-,
¥,\;~lit ~ ~ ~
i"'JI:®l-\f-Ax;J-fl!! l!!.iUI:-!!!-=-: *.
~ttP.ll~~~}J~IA®l~~ti-KX~~Il:\Jlll,
~i!®f±·~~M~Tm~eym~~~. ~-t-A~~mfll ~~ _t ~ ~~ttl!ltt~i!JRli·:k~ffc~ J11il!J,
ff!lll:\ ~~
1'<1l!~H· ~K.f£-1-*B~~+**~~*~'f. lit~ ~Ja ~ Iill'. it~ ff!l~~!J}@.J'lilt~li!l~ IA.
fl!!M)J;till
~i"'~KM~ffi~~~~~~~. ~~~§~§~~flii"'
•~•*••a. mm~;fJ(~m\a. ~Jit. ~-~Tffi
•.
WM&.fliJ""JI;,W!Fft.Mli!l~IAfll •• .t.~
-14&---
(I(J li!i:Jfn. liP ~~M! ft!!,i, ~ i!lt: ltl fUJ l!!i. Alfo'i , :tE ~ liU'I-- Jtti!lt: 1t1 m;IJ (I(J :;t ~ r • 1t::ll: il" ~ 'f Jilt 11• ~lit "' :Jt-1~ lllJ 1':1!1: W- :klt (I(J JE ;iJ (I(J ®! l!l! fll f\: 'l!
*
mtR~Iti(I(J~!llln:~<;m~-tJJ~£(1(Ji!Jt:lti;Ef.'i, rett:~
J& iiii :lt~~liiJ 1Jt. Miiii M!A!!i\\iU it;ijl. ~ ~. jjij 1l.tttl:J't?t Oli:k , il'l: !&\l' i\j(<'f. I'll i;!i I~ JilU tiHIJ T .!') Jlt i<Mffl lit (I(J ±: *· 'E ±: *~fl' cJl; flol !:iR. il!i*iii •G•, !!.( &l' floltl~ Jlit li! fllllft~(I(J~~- ~:~<;-~1':~(1(J~J&. l'llii'ii~:tEI~(I(J
~~Lil'Jft~~i!lt:tR~*T~-: :tE!:iRit;~®!~*· I'll ii'i I~II<3;JH'JI: (I(J JJ :1:, l.!i\ iiiJ fi'; ±:, ~!Ell!! !II rrllllU'J.
'J.*;
:tEm~L· l'llii'ii~mmii<#~~1':00(I(Jm~&~
(I(JJ[¥(M.. I'll i;!i I~ iE f!J Ill 7 cJl; ~ ~ i* liiJ 'I' (I(J llJl ,\1 ~ i!(l. lJt c'O ft ~:it®! 'l< AtE 70 'Pf\:M Mi!!i:!Jffl' 7 300 !Z.~x(I(J1!f~. l!~ § l(Wj;'f~:l$: liJ !!.( ~i2!i'fltA mJJ, i!! Ell 'f x~fll !(;! Fnl~ iR~r.
#'f'.
1'/i'iJHUft~ lf~
*
~- l!@~~1':~cJl;~:it®!'l
(I(J ~ li'ffMJL M!i!lt: J1if l' 1~ l' *!fl. ~ Jmlt Ji1!i. Mjjij l'i!! '31 ;11, 7 IA~~. jjij.ll.JEM!tl~L:ltllt"'cJl;~:;t~itl~~ff(I(J~
IMi:Z fl!Ji'%M xfl'. tg L 4> :kllft~ $V..11 ft ~ ±'J.HHt ""t±~ (l(j
itt"" .
~IJ',Eil'fil!i*~(I(J~~~mjjij~~i!lt:Jiif, Jttjjij~4o
'Ptt'PM(I(J±a~m-x:~<;*. tt~*M~*· ~*llll:l: •~- •~~~£:1$:(1(J;Eme•r.&~R%RTJ&•a· ••~~&;r;~L~· ~-tJJM!m~mm~~~~*·* -141-
F:l'ti':Wl l!HI<'J IrJfJ § *I'J{J:JH1!!fn!Wf!l:1l'f*:ifil, fl!!fM.* r #f llll:ft Ei I& iltr illi "" IW :lit lll.ffltt , !:!\ ffil, RPM! f!l: 1l'f*: iii! i!!. BT-W~~m*li~IW~m. -ffi~~~i!li~li~~~~
#'f 19871!' 6 Jl I 1'1 ~'1\!:ftJt!rFfiJ!fW/ !Wliil :>t: ~. ic:llt T :i!# fi< 1111 'filtr I'J{J :lit Ill. :
~i5/..
*
«~;t))
_t
-r
~~m~~~~~~*~~a·~~~r~ .lA.t1*~ -t .W.llt cfo.W.Jii .:c.A.:JJ;.OL ~ t~~·tk ;JL~
*
A:fl!r 1 iUJ ~~P ~ ... ···1
w,
*k.lli.~~~!t.:c.A.~*.~U.Jt. L~?·~
_.t,
~;t.:c.A.~
*-1t:Ji;.;)[.~ J;J 'iltlltiiil ~~ 'f :1-1.
~. M~~~~~~.:c.A.:Ji;.Ol.~~M-*~~ A.1Jl'/.t.JtJE.~J.!I..
11>1 ~;tj ~ ~
k*
~ tG
J;J
lit ,1;
.1!-'t .:c.A.-1-*~~.,;. (.Ill. lit ,1; !l.;t.4j: ~ 25%,
*
31%), 1"-~Jit. ~ ,i) ~~:I. k ~ ~J;..i:.4t~ k
•• ·y~·kl4i:·!l~·.:c.A.·~
Afn 't:i!ii ;jf,iJ\~J ll c!lt I'J{J tJtf!J ll!i j!!J
:U 00 llli ~I'J{J -~ffl'~fllx1 BJ ~I'J{] lmtZ.EJ A•tHI::I'J{Jl!tJI. llll~fl-f*:. Bl~I~:ft~0*~:ftiW~~HWl~mAm r!WT-~~~. ~:ftrB~~T~~IW·~~~.~wa
-142-
>!!' T lb\: " tfJ Jli: iii ilii ~. ill 'f'lk1H'!f:$'l'l'lli1J. J;!JltrtfJJ!i:Jill*lli'WJUE!®l. fJ:J Ill~ I~t;jl bo J1 T lb\:" tfJ mjl!l _t tfJ l'l 'fi
@t;jl xI! llJlll: ~ - 1!1: e. ~ '1. f~ tfJ Jli: li'lti'flti 119 ~ ~, xI! llJl ll:~zffi*tfJAitfJ!li:lil~~tfl~~--~'l'!'n~~lli:li'l ~~~~~~~~m~z~~_t-~.
-143--
JA l± 4i; [!! ~ JU iii!( ¥t:t ~ 7G1t ••~••••· w••~~~xaa~•••~
~. E~~-~T¥*~~~~~~·~nEM~*~·
£~~--~~~~-~~~m•~~•••~*· ~~~•~mat~ta. l!::~JEai!!'1'T•£[1JfmM. J~
£Nm~~~£[1Jfu~oo*~••~mr.u~••~• ~~~~·•~tt~~Ha. T>~~~~x•••~~.
E ~ 41- ~::lf'i-1: *lllll'l Cl. kAJ'C~n ~JHI\'B ii!JW1'·0:lfn 8 Miti{';. \IUHlllBii!J. JJ~if>wtllif1'TBii!J. 1981 ¥ 12 Jl ~ Mi: n tt: "II' '1l' i1i'J ;g T :klln 1ll11tff Jll. E fJE f:l! :k :1: n Ill! 1"
w•••*•ll!!••w*· •••*m•••§••~: WB:lt1'JT:ki:J.J 1500 ~ll!!r-!RfiJ~a. t<.~ 24oo ~'!Hll'fll,H!Il-T. ••~•• ·11ii• JEf!Eilt T wBlilml*n n\t. u@ Blill'lll* 1981 ¥a~ 1987 ¥au~atlilJ,
*••
*
*
~tl~~~~x~•mf*. ••~•*~•~mf*. •~
n:.ti:ll 5H I'll«'· Ill! r lllBJI. n ~JiMJi;!J ~ & fJI.fi;l ~ r
~'iii~ liii~X
!li. xt~ ~~'fll !& !JI.m M. t: rr; T> [!Jfll!!Je IE-®!:!!~!"' nlilfJ< m«< Nii1i'J !E n :kr aM. t£lJHnt±~ ilJI::lj'in ~ oo m®t'fllJ>l* :If ;t 0~ r1!t. "~~'"" 1:.. xt~~~~ oo *~~liJitr-. • ~ $0)\lc1!;Fc; ~ .& I)\!cll\1 n nm~'f!l 'l!l'.!ll!"1l :kli!lliJH!. • ~ l'l M• • ml*n
w
-144-
.It\!i!!. * fl1 1¥1 li"IMtl!I:Jff ffl.± !Kll!1f!{l.ll!!. l! l'E1~::k Nit 1: -~~RTW·ft~AA. *~.±XB~*A~.
Afi.
~~~~~l!I:Jff~MA~~$~~Jti¥J£~J!I:Jff, ~*~
#fn ~ ~ llil ~JT. rm ;If~ All!! -v rare f* B-~ 'll! 1:t 1"1 l!l:!l'f f* j!jfjlJ j; .
*tt
l!l:~~mrm~~lffl~~~•*~~~l!l:oormfflml!l:~ %~XN~Ifflrmm~m~m~. ~~. ~m~~~~rm~ •~l!l:tll l'l !t elf~~ rm41-#41-mm u~ 1'1\ .± l!itJJ•J. ;mm~
mrmoo*~.±xm~*· ;!f~~®~s~¥J~::k~.±xa~ :fr'FI¥1 .\!:\!!'. llitH 1m2<~ '!\:it. ft!l fn~~t±~ 1'1\ .± .±X;t :Ji'd!&~~l'H±~jjlfl*fllti%~01¥! lllW. ft!lfl1~ijj;PJkJiitliiO lltr~~t±~ .±X~I¥1 $
Mffi ~I&~, f/J!lliJ<~flltEt!ti¥!A !A .JIE·JY<~- #ttl!' ~1'Jili'J It I¥Jt±~ ±X. ft!l ffl~1f IIE.!'b 5I:
a.±xl¥1•••~· ~·~i:tRH~I¥l*~•••elf•
!12" ft!l ffll¥1 ffl'E r>l Jttilil S!t11J T ~#1f II& I¥! il-l*tt. ~~-n~~mmm. ~.±~~ftl!it~•~wll!!m~T
"IA fliU!'li! 9\ ~·. t: I¥J ~JT.~l\iit\#W \R:fr r !HAK!l! I¥Jff!ll!, !ltililf¥i!H "III~I~" I¥JfiiJt!t. "III~I~" 1¥1 lli ~~1fiJU£tti¥Jffi~~X. t;jgM~®tE~::ki*II1AA:ill!IJ~
Jl!iff ili'JI¥!41-#l!I:~IJitJllJill:~til~JiiPI'- Till~. J!®!*Jl•JI¥1 lli'.r.\\ 41- HlliPJ, 1f 1¥1 li'H~Iiltlltr~ ~ ®i~ ~~ ~'!c · 11' $lil:~ ;n;~~ 1¥1 .±i'[C. j!j);J ~~~JT.. jjj);JJ![il)-"1, 5I: ~. :ll:I'JJ~fn 8 ~ll)' ~~5U6ff;![ 1¥1 1'1\~~il-®.JIE)(>J't.i\Jt~#; 1f 1¥1 ffi *liltlltr~~(fl~~*ll)'~·-~~~¥1¥!~~. ~~1!!.¥. ~I¥J~~.±X~\R. ~~ffilliJ-~~I¥J, ffi*~.±~l¥1~ ~
'3 ~ll)' ~I!Xil-®.JIE)(>J'~ttlfl!l; 1f 1¥J,~Jlil~~;& ~~~~~ -145-
!t.l A:Jc ~Wf :
~J'GJ!ifi¥.1 JJJ .'ei'2~.
5ii/lJJ:II!:i'z: llll:fl ±ll!!i¥.11<:
~~~~oo~~~~m~l¥.i*~~m.
*.
ill:®~ Ill ilK JliJ ~ ~Ht-l!! JlJi 11!!1111¥.1 !l'l ®! 12.( iS 1!-Z llt ft 1¥.1 '!!'
PJi PJ. reill: ®f'P;JK;ll!' $1¥.1 ~~ i*ll'J a<J til lllll!! -'1il1!!1!'1~ 11 JJJ .'e a<J I iit!i!::®:i&-1'IJt a<J • JYiJ ftll, ill "1' ilK~ tHI f1 Ill 112 fra<J flt-fi*, ~I Jll T liHI!~I(f;fll!IIHJJ ~~l(f :tEt'2li'f 1:.1[11. 1lJ. a<J JiJill!l nlt:rJJ ~ 11¥1H. iA tJ Jll::t :!i!: R;D~ lJJi ~ l'l ~I"' I a<J i12li'f tMJt a<J Ill- J£ 12 . ;11;1m i*ll'J r1w relill A~~ :!i!: t£/!fi Jl!l a<J u~ K::t :1J i!J Ji\t:rJJ a<J ill~ :lt~a<J A 1[. ft!l1ilftii!A lJJi "= lt!l "••~~!&~"••· R~::t•a<Jtt~ax. "A1\EEJ:. tQ:" a<J ~ •L· .\lH!!nlt M'r f1 !i!®!a
i i!&
*••
~§~~~~ftft~fimi~#l'Ea<J~.~•·Kx~~:!i!:::t
'll<Jll:f'P :1JJ!:a<J {1;;,\
§H~-® i*ll'JIJ!~ Q£~ R Off lUll jJ!l
~tx. :t~illYE&:·~a<Ji!Ji:.11ii!JI2.(i!!:ii. ft!lfllV..7-JJIJia<J~m
:!i!:-1' iiT i!ifili (!(] • tJ T i!if iii>JJ;!!X a<J lf l)Ff l1Y. Off. Ali iJi J Off &:·~lt:i'z:JiiD!\Iil:ll!1ffi)g ll!l ~a<Jm- lilt~. 11 T Ji;l'IJ ill:- § a<J • lt!l111 iE l'll t& ~ 3J< Jt:i'z:Jiil -1'- 1\l:ll!! 12U1 a<J & ~ilK £i iiiJ
*
a<JQMill~. ~:fl-®AiA11$Qi*JWa<Jffi~R;Il;~iiT~
*
:R tl !OC rr iiiJ • ft!llll Wi1'i ~ f' :Jt~ tx ::fliT I'U 1i Jiil: ~, E5I ~.1!-Zm~*~Hill:-t-~tx. 1'El!Ji"=a<J~m~~. L~~
~-~Tm~m?.!la<Jx~. ill:-t~~•m--t~WJ"'~.
t.'iiillt&11~~"m~mtll*"· ill:-t-m~:fl-1'-~#~~ 0 -146-
ll{] 4'i jq;- " lilt 4 m£If I%· . @R.. 5f. it Jl.-1! fiiJfol> l§i:ii'lf~ loJ, § :Jt !fJ Jl.ll ll{] l§l:ii'! xtii'i '1' .J'Efolll n-t :iUE ll{]JIJ!:ltll{] ·t'f®. IJJi "'"~ i"':t ll{]'g:1JJ1Htt!B 1' flPF ~ iJd!- .<':\. 1988 1F 1 Jl 31 s $ ~ !fJ ilOC ll{] fiJ 'liJJ <<Jl.ll ~ » IJ. t&Jt:IEI $ ll{] ~ If lilt T J! foP f\\ ~ loJ tt : 11 i{;friJ'*. *-· ~#~.lr.-(E.;\i.1fl ~1-iJ:k.P 1i!-t1ftiiiAt··· ... A.fn iJtHt. .;\i.fnW.*ll -r .;\;.in ;t. l!frll4fl m. ~ t-4Jl ilt.:t.i~illl C,fri)M_it;, -
m*~•£.:t.fr1JM.M. ~~.£.:t.MM.M;r::·~ ;jj';!l:.:t.#~.mRR~ T
£"'
;IJ:l(.'*.Mfrll"-f
llJI at' ~ ..::.-Jt-{1> m;jj' •ro c.St..,. friJ *.it. ;~;jj' f£-f.>r RJ ?~A.
A<£ -t~4'-. I!Ji"'l§I:M~Mil{]••••T•~•••m•ll{]s•= 1:: ~PHi' -fi: f1i ll{] l§l: Mfill ~m f1i till® • ttl! trH'.' &·tE:lit -7( *~Jl.llffll{]~f':t~M~. J!~~R.Jl..il~~~ll{]~
~. 1::~1'@~~AA**£~1l{]£·~~. Wfi~~~r £~1l{]£·~~.W1f:ft'fAA, IJJi~B1'WR.-~·~ m~. Qif~i"':tA~~•~•Il{]tt%~m. wr$~/l{J
:'tt
~i"':tffltE~l§l:. ffll::Wil11'flll~ltlfala.\!!.!:t\.
ii'l~ li'i.
l§l:
.!1lt ~--~ i.'F~ AJiifR ~ ll{] ~~~-~:!!! ~ll{] aM JliJ -141-
n-
Jit7r • lit "" '"' "''l1: A ~ 5!- tl!.f£J!.!: li ~ "!!: •
4j( ~ l!
-t-
~~~~~-t-$~~~~~~~~~~¥A. ~~~~1-
'*
l>TA.- Jjj!:lf!!~ M"Jt ?t'f, {1!!~ 1.fi\li Jl::j\1 ifff J:l;jlf£1 A fflll'l T T ~ f
*
ftT11r:Jf~~lR%~.
~~. ¥11 80 "Ffl:.PM1:1ll:. B'l'Jm~j£1§!:Jf~lR% ~:t£$:k.!i!'J:~-T~*· M:k*±~~-T··~· ilf3':~11!»~1HE· ~mr±~ mfl.~:j\1~-~ o !I<J:~
¥iM';,t T. :tE flil $Ill' A* flil titrr 2~11/i'i ii/J~ Btf!l1:!t;l!;~u Jlt. 'T ~. tll.iiJ!:Jt ~ #tli~:!); !lll:'l' {E :>J!:11H~*'l'l' lW, ffii ll. i!:tE~~:Jfifff f!A lffi tZ.®l!!Jl.~~ ~~~lit"" t-t 4l; :E5011! tf';. ;Jt:jl!:t£t%7"f'.PM•:":::~t:i"':t11!:tra•~tf':••
«Will&» Jl fiJ (1987 "f'lll6 Jm) J:~~l\i:t:iJfl::ji!TJ!f+ .m•fliflnl. £k!\l!~ ~ ~JJ/:1> m~ ~ :t ~ ~ tf':I f1'1lfJJI1~ ~:t-. J!~··i!~fflTffi~:k~l\im*~~E.~:t ~?.!iil!!l'¥* T iE~~J!J r ±~~>tt-±4l; ±~J1!1T~tliiJl.
:t
~~:lf!l<mm. •""~:tEJ1!1T~~~~Au~f
-148-
I
iliU l'l9 fP f5!,
~p !ltfrJ ~ -6)-;f±4:;f!h'?> lMiiZSIJ M'lt<JIB9 41-J9! W-J!IJ
~N iEll!\1[1~ ]llffl" o «~Jll'r»
Jl fiJJit-il'#t!fiJ, fl" &•JH'E
J!i''IUFF!!Uii!¥1l'Jl:i'Ll!ll1'Till'IJJtM'lt
*
*
0
'*
t\Jitffili"JiO: "'li
:rr
m
rJJ~-lllill'J,
tl:*:i&MHJIJ,
~P.,l.~.illt_${5!. fi1i~Hj~~. ~
~. :Jct1f1':7[;fflljl\'.li!!J"J~: "J!~1'~~~# >!j!ltfrJJitjjJ!
!It fn iE l'E 'if l*'i t± 4:.' ±: ;,t? " f"llli i¥J ~ ;f; "f ml'E .lit fi T 1& ¥: at faJ (I() I* ill'J i& .i¥i- -~
~ tl'Ell: .i¥i (I() at fi* ,
mJ:•41-J9!m•-~•tllo J!•~&.il'i•~l'E•••*· ~WJ!:t:(l()~mtt. m&'li<:!!il~iE(I(Jtl4:.'iE:>t(I(J~:>tr.lit
fi(I(J. il!'~W~W&(I(J7t;~it;&~BTm~. ~~--~ (I() it ~]I\ "5 U4:.' ± ;,t fl" i-9' $:II; f;lJ f.:\ , * ~ tlt 3'1- ]llJm± 4:.' ±::>t~fl"i<(I(J". ~Jit, "U4:.'±:>tlltfl"Jlll.EillRm.li!!&M* ~mm- ]!\... xilt.litffilNH!: roo *:7[;JiJT1'1Jg .. (I(Jfl' m. • fll Ell HU (I()±: ZSIJ1'i!l Jlll, 'SV..~ U 4:.' )ljl ~'l!'Jiii:i:ii!Ji.!J'IJ;f!l ~ #Bfi~lk:. ffilt±~ ~i'J(Jli.A.(I(J$[5!, IJ{O" ,e.!]Jfjl:IT. -1'-ill'J 1l!' -It (I() fl"t1t "f jlj (i<J I* ill'J" ( ~p $ :iC -ItI*ill'J) • J'Ei'J(J!lli;Jjo(i(J «ifjj})) Jl fiJJ!flfi, Jl~®lli.X>fJ!®'l!:.il'i(I(J
z
-149-
Alett~±)(. "JJ HHt: T o f1!! fniA :hf!i!~ "llllfff:m i'JtMii ftl"!ti>H±~±;x.o
Jlt?'fo :Jc:litiA;ho J!~:l'U81'r!Jl. "WS f'i' 1r >'\ J!tH .IMUP ff ilb o !If~ U~ ± )(. f:m ~ Jl!t lilt~ ff 1l';tt ;fJ o mil'~ ;h T tt -2. 13 f:m 1.< ffi
~-~!l!to ~••maT~ttf:m~~~-9AMK~ilb
filo f!lJlto ll!:l'~t£. ~-i!Ll&:~ AtE 1987 iF 8 JJ 22 s 'Ill 23 S tll!l&M±~W.!it «ft;lt!>SW.» _t_±l\<. J:J,£.1!!-± X'IP*±ar:mu~••~~-*~ 0 fl!!~•·u~±;x.A ;fl'r 3U Tf::"llll:.tt£1&: ~ SMi*AA•C.•o !Amil
fl'l. Ma X~ 'flr::tr "l"i!iffi mEIZ M·1\ll\1. 'I< if. '!t:!Jt RP 1l'ljj: J! o
~m±~~tllT~~LM~$. f!l;hl±J!~OO~~. ~*
;$:l&Atl\.\\:. T*±a.
bPk*.taJiLJC~fi!!frlM liiJJI@!,
f!l
Jlt•*±a~ot T<M'~M.\\:.iJlt, ffl~. J!~li'i~~l'liJ i!f ~-M~T~F±)(."J'!~~M~~±)(.'II!x~Tt:*!l!to ~
JltliiJN. ~-·T·~·••mftl-•J:J,*±8~M· ~I:JJo
~·-~·*'IPBTt:·M~·&•&•T-iiiJN& ~·T-J:J,£an?.tx"l"ml±~&:~m••~•tt~o
J!f'i'M~~*~lii~W*~~~~~-~~-1£. £M~
4-;tJJl:, ~,
J!f'i'i1tr:lil:~1~lllt7i"o ~~i<_t. ~i)j;~~~~;f
/!t ~ tll.i&~ M~ ~ ±)(.iliilbiE SM~ iiJB t£:!ltll!tlt-K
m
•Jill!*
~ ~ •.f:i!1 Mf± ~M tt. t!lf Jllli~H!ltltii!l.lli: ~~~~~tt~fflMi&~~~M*m· £~~31:~~~~ -!5o-
~~~~~X~£ffi~~~*~L*· ~- J!.HI!:JCJ!til!ilJT I!Jlffl. tl\~:11:~ 1r*f11-fJHE7EW!
fl: tR fill Of!&:.
fl!lffJ
*Jll
~ -1'!':1flUt~ 1' 111ll!!U: ffi!lltiJIJ.:It
~tR~~~m~. oo~x~~~~~~~~m~cfl.~ 1'1'-F~l'E
50 '¥f-t. 60 '¥ftfll70 '¥1-\:'lllll!§'~:iillll:--~~
~~~~~~'llii~$~Yll!!~~TM*~~~*~~m
1;!;. ~t7tl?~~-M*~~~l*iM~iUri'JIH~it
80 -IFtt
'I' Jllll'E~:":i!!'1'T &·~ ~. £1¥-i:P ~ ~ ~ 1l:~!llt!IH Wi*
~~~~B*i*•· -~···TN?~~~li!i~~·· np:J!I! it!tl:*'-"§ Fliim~~ ~-tt:~ .m.!:!:!. tt: •.
~W, l!ill'Ei'l\~i!!'1'T~~~~m;!Jll Bit£4~1itli:H.
it£ il'rii'O~ i&:tR' ~~:'£ li'iii'O~ ;i'l;iE ~ $ JC~· Uf< J!IJ\Wi~ !iti'1-AJE?t~liLf<*~l!il El !!l-~-€tlil!JJ. 11'JJit, $l'i-lf }FM~lll flfl ~ ®! -\l< ~ OOIIffi 1f lt:ltiltr ff£~ F*ll~ m~. ilf l!O}F -F I!U~~ * ~ ~i'i!$ · .lU~J'I:l'E ~J!im:~ ~ tR fill~ IPI Ht, fFtllTJit®il:i:P. fl®·~~ltill:*~il:i:P. ;;>j·i!N fjj(j±:_llif"~~~*lt· ~®ili:P~: ~1'T~~#!f;t:~. f!!.Vl ~fJiH~ m2 il'r ~ c£ oo ~ ~ !':! iM: 13trt f
-om
*A~fr~rr1r:tr*~lll~~l':!ili'.l: ~~Jlt®~~oc~
IJK, {Cl Vl$$*llll1ti'lliffi~~ll9¥~. ~H ltZr, $lftlf}FM!i!i0011ffi1i'£~~!!XII1~i1!i~:
~
~m~~~tlf
*~~: ~~l'E*m:oo~~rr~~lllf1£il'r~$n~. ~~
X ~&·f<Jil:&c!li !":It~ ~~tRJJ. J'E I
*
£e lit Off$ Y JR llr~ ;!J• I*~ ~I!!! T . tE'll' lJ!- '!!!' llitJIH;;~ m ~-~~~m. li~~~~~~~L~~~~T~~~F
:>t~a -1-Pffii .~~ m~. !A~ oo Hr.
B I'M>en K :3':..._ 11J ill11' lilJ, ill.!/; • E; Jlt !ill ~, J! 1-IE ~ ~ £ :4
i!l:fi-~~~~*· J!!I;-~~~~JE~~~. ~ilil:(ii)~
ffi {11§ ?1.\!/;j~!,oltll! 1- ~J!I.:~. -.It F:ltA 1f 11'1 ~~ J: ~ $ 5tit/f{l( {)(!/; l SI f.lil!lffl ~;i: ~--J:~M~. Mfn£WM*MMtJ1. :(£-1-R'fl 39oo JJ A o ~
1988 iF 5 Jl 14 s J!l:ji, ll!l~(ii) 120 Jj -t-'l!fllllliR f.iz
~3%.:>tfi't. ~*z=~•~*••*·li*Z~~
tl~m•~~$ft~~~~~*s~~~. m~~m
lltliW !ill ~ ~:f'J( ~ ~ T "'-il!}. 1m l!liii!liX ~ ~:IJ(x;J-t±~!t tF l'l C.-tti'U~~*NifP~JJi.EY:, :lil:!:IHil "t±~±)'($ftft • ~jit ~. m•~$~£~~~*~~ii!l'lc.~~k~~~~u
~k~~li. ~~lli~B~~m#U~~~li£-~~fi
•&. ""· £&mw•••••~~ft•••· •~·
.1il ~ +Jttft ~ ~ fitjg(, {S £ JI:Jil: tf M!J!!'1T ~ ~ k ~ liti7. •~t $Jlli £Jilt liT -1' "~Ji 1\iJ 'li! 9\ ~" f\': ~ fl!l ~ I®U'iiJm ~. ~ Jiltffl. ±~:lil:""''FJ'!l!li,\!ti!! ~i'~ ~'I~ ~A±. ~1' 'li! 9l. ~ tt 11§ ;rm: ~ <& M~ :li1o 1HU4 .iE l *'~'~>a~~ 'f. m ilf$ DJ!:?lt:i'll~ W1lltl ~ i'iiJIH~ J!!'fi~~>i'li:. ~~ lil:MI* C.lJlift ilf ~ '1\!fl!l fi1 ~~.~, & !'!.\~ :li1oimi::J:~~llill!. lH ~>li llll~ iti1':,N!l::k'i:ll1i JJil til*, J!!'-ti7~J!!' T J!i~ ~ il& ~I£ li!i~t!l<~. ~"~I£~ lli.ii&Jffllff11' iF "'-'ll a-t&llHlJ ~
m
w.
••~•re•fiiF•~fl':•~tt~~•~~*~~ Pl'l. 1988 "F.PAA. ~Wiit\\\fttM£mll'~~i!!~!ff~11f
A. 7<±i'!1~~~'!\!W¥·J1!rf~fli~I~~~A.Lilll'i"fi T iA..l'l;~itit:, itii':~ i*J B ±!l!.'llrl!:'llllt11: -1' "JJi.ftl; m•!!lt • ®: ~ ~ oo ~ M119 or om. •®litJ7lli.~tllT•1'il&:f'J(~m~*~· Eftftmk
* *·
JlliU~Ji!i:. ffj:iJ\Jl'~k~$1J~ll\l. tJ\~:l'tff "t±~±)'(
iJ
JG~" ~ ~i'T,
-153-
•••m~. ~A••~•••~m~*•••••m
fr1.
llHt.
"t±~ ±Sl.itJGit" "3
l9i: ~ IKJJ'1. ~
an :Jt:;j!: Jl'o fiil ~~ ~eg.
f£;±±:x.zri!J ~?ht~~t.
~flf f.!:.
"Bl±itJGit" Zi'i!J:ff~*
"'Jtt ll'1 11t.
!! &Jl'o7tl 'T 'f. su~u tE 4- Fo JLif:.P. :m~ mJl!l-t-
!! t- aa~z.. ~l!l1ttJ1!li!rl t!f. ffil J!JL
~w~~m~~~-T~; ~z..~M~ff*JI!lm~ffi•
ll\'. ffil J! f~ llJ flMl' ~Iff ~liil:X.l!l ~ ~ ft T ~. I* Jttz 5'~. lit" :It F ± :x.~ llTfltl ftlltr fl: :il'o. 7~ ll!ll!bo ft ~.\':iii!'-$• ¥~1 1ll1 lPl. • • tiili$~JI!l "lit~ it". !! t-a&.!f! Emili* ~±:X.i1!'ffT0HN~. Wft'T±:X.t!!.R:il'oo~~-~W
•.
Jtt~lit"••.p·~~~~~-···liil· ~Jtt;. • ""'~••~ffft~~•~z~~••:m~I*· ~~ ~. tt~Tit*lft~. M"~:ltF±:X.•m•RfllltE~·
aM ~ili!M'~ffi;~ ft :ItF ±:X.·~i!lli:T. :~tf'±:x.•-•naB~~Jl'o•••·~JI!ltE•• ••••M•-•J!~tE•m&wMn~••••-• 1lJ; .P lJJi ifrl!H. !! t- • f\i ~ l!Jl;lf.*fl1 1:0 :l'l:.I!1.±:X.~ it
w•
;!('J<Jt:~~
·
~"i!!i·tii~l1!!~:h:lll'.~H>ft.f\t.
IIHiilll
ftJI!l~. r-·f\t·:il'oWOO;!<mH*~Miiilffil~Zft.
••a!!-nffil. :~tf'±S<.~~-~~~Tfll±$JG itS',< JJ M~ll'i ... lit'AIR.. J!l'l'~~f9!fi
f\i.
$.~~Iff~. ~---~~~t!!.SM~~. !!·~·
M
"fi
m~ tE ::lit t- a>t ~1 ffil rlffi ml'l- wM• 1lJ;an . -154-
Wl "' I¥J i'f ¥ ~~ ~ ;"' ± .l<.li!i ;I) ~, iE t£ ;or; l1iliiltt Jjtle\Wl "' ·~~-~~~~*~~00·~~·~~~®*· ~~~ I¥J ;iJ fliJ 1<1! :i'iJI!JI!J;f;t'El Mt:n· J!!i ~ lltr Jil: tl: * 1!!Ill\ ~U tt 1!\\ : -
Jl:mlill¥l 1fiill tt ;JJ & . :J<: jj; E. Ji' x l¥l ~& 1fi1£ 00 l
~•· #M$~i"'±XIi!i;JJ~m••T~n~~••c ~- 11!!111 PJ 8 ili J~t® ~~ oo <'l!i .13.'1' i~Jr-~• JL: ~~ lll 1<,3'1: '= ~ulll!~lll oo. ~®Jl!r:IJJ&~1¥:J'1Ji1Jl '= I¥J~Iil'fll:Jc it:!Jlliii¥J I; •t!J) # llt:ff Jil:j'Jillt1j'i, # .13. iA.~~~-~~lit t± ~ ± .l<.I¥J!llit 1¥J 19iJ liE. ~ >!3.!1!!~ f' Jl: ~»!~A 'I'1U2'!:IJ$
m
~
*
I¥J 19tlliE. :J<:j);BJfx~~iE±.l<.I¥J~~. 8&~*r~1f~i"'
Jl:oo~m•1f±a~¥JMcZ8. &JEtr•~•m;••ff
";(ptirfll Z11'' MA ill~nlti¥J>I!Hilc·t•Jlll.
~ftlllix~?.!\Mr
•n•••n•8*•1¥l.l1!!&. M~.R~M-fiM* ;t;t ± J<. i¥J ~ 00 ~ f' !f. ii 115 ~ : ffil :J<: jj; E. Ji' x IJ!U q ;tli1f f;il r ••• *~!& 1fi1lfffl I¥J .\!!.!:
*
*
*••
-155-
B9 3li Ill; !!\ :'!:~JJ £;!; liltli!:IJU}l:Z (I() ll)tll!. ~'T IJt "' f±i< tll JJil T El f\li!Uc B91f1J1.. q ~~®~ill :ll!I"lii'J':>: lil'J (I()~'!' fiil®: 'A\ (I(J~OOfii!M~ffi~. llt"'A:ll!~~~~®*· ~~m~. M.$f.'iiliJ. xH :ltft!l:Jlil!l:A*ill.· fffoJJ!~f.'iiliJ$4'<'M* :li!*B9~~~:li!~B9~~. IJt"'A~~~tfl(I(JmttB~EI BM.1i":1f1il~ T- JE~Jl: W~~ . .JltJih i!Ji "'AJHHHt ~#B9*filii'~f.'iiliJ(I(Jffl~. ~'Ti!Ji"'A~flB9ffl~.
ifJfl-fl' El ~fiji[flil.
.~JW m-t-lt!! IK~I£111> ill
:&A':\,
ft!l **
~ocM$~<~~~~00) (~()~~.
1986 11'. IJt "' oc x>t It ill=~ @J 11• T - iJt n~ fF «fiT fiil M» iliJ,
B9~J~flJ~. 1fr'l!til1Jocx&~f'Jt~~(I(J·~&litli"m
tv.
1PtMif. 1Pmil!lJVTtsr:&. 1Plt;lli\JVT.
Bm~B9mOO'l'tt~Rmfl:!lil!l:OO*(I(J~$--$ 1P!Ju111JVT~~R
~~~-'IE. llllllff~ RiiJ$~fliiJ~£'E!!l11*7t~B9mfl~
m••M~~oo~•-~~- ~JVT~. •~aJVT. m• llll'lf#. 19871!'. :tE$~Aili!ti!~JVTm~~ 19 ~11':<: ~. *EIIlt"'~ti!~JVTI4f~~·~~ocMilA±:fEJ'If~tsr w~~~Jt!!IKB9-1-Mlii'Jt!!A':\. E*T-~~~fi~. q
fi~:&*T -!Jt'li!>J<$fl~:1
ii"Pil ~ 71:£ T -!Jt~JJIJJ!i!lot!, JltA
*AA~*~~'l'fiii®:'A\~(I(J~*· ff~Jl:~~T~~B~ x:tE$~~fi•&¥. ~rel!®&¥fF~'ll!:tE:!lil!l:*fi£ l*~'i:¥(1(JJ!I!~.
x>t~~B~71:(1(J&¥*lllll:~~JL1TI~'l'iiJ~It$~
®!""A~ !*!IElit. x-tft!lln*ill.· ep itlltfl:ll!!l:Z • ocM$ ~~~•*I!I;~M**J:~~. i!!i:~••~me~mft!lm -156-
W~7~$~~~. ~~. ~mm#gmfl*~w~~ff
~-aoo~--~NWR•l . . ~~·· ffil·ll~B-~ 1"!€il!!i" I!~ ~ :Etlt~ iS's!!. fS •• ilf.JIHJ! JiJ' A JOt !!l ~ ,\l! l!!i" B<m:1'1'~1llJHHIJ J\!l Jil:l'tftl! ~*Ilk ll!l li<. J!1'i'WJ :lil: i
*
l':bn~~~-!17. ~-l:iZfl300 Attll)(il'P'aJUq£~; ~
=
l:iZ fl 438 A q£ ~ , :1't .P i& § J'H iti J1Ji !>l: ;I
.
~lf,. a$1{j1A~tl!JI:J!Iilllfll;~
20 J\!l¥ZIIi'·
l!!i~
~tl!~ocm~m~~26~ft$!~~:&$!7-ffi«l!!itl!ll)(
il'P'IJ!I».
~*~~$~~~. 1!.(~~-~00:ii<~:Etlt~
mJJJJE%~cq:m. P
"0:fli:F71lfl *x#: 1968 <¥rlll>tl!JI:Wil*ffl~~xf4. 19so ¥~ 1981 ¥~ /l!}'fl!J>I!!i"~:J(#. 1939¥. 1941 "~'· 1944<¥~ 1948 ¥:k!ltillllll!!i"0tiO~xf4, 1940 -¥-FH;:k!fi~~x #. ~i!fwmm·il'll!f&JLa~.lt*ilf~x#,fl*o!liF :Jt'flliA:Jt'ltJli-'"illiilb~xf4. !!l&fl* 1948 ¥~ 1956 ¥tl!JI:J!Iilllfll;~~t~:k!lt~~xw.
:E~~~ttl!!i"(~~lli~~tt:k$%*~001!<)~ §: :k'iV'ti, 1>t~J1Jif4 ;or; iU- ~lit Iii<,
E J11:- iJ7 bu Iii! 7 ~ -157-
J!iifll-:tE Jill ~ &: 1i'i .p mr Jill JIJ fl911l Jt J:C!:!.! !j(jj J£~n folxtl! 1'1' Ji\i 0
OO~illR~o #~~~~~OO~*fl9•mo ~Tm:tEfl9~ ~ fi1' !:It fl" ilJ fllllUt
z ?h
Jei a iltll! fl9 :It!! IK tt !"£ iJI' fMitxt J!
@~~~·~~~Tm~M~fl9~fflo l!lil'~mo ~$~ *~Jlll~fl9m*~~~m~•o ~~~li:tEOO•fl9w~~ f1iff£lilll _t fl9 R~tll'hl!i {!!::r;B~ Z..'fBlH o leJ-.;k:l1tlKil*~~
~~·ll!·Jill~~~··· ROO.~I~IK~tt•a. ~ ~0 $~~*~(19~~}-.::r;~~~~~·o !3~~11>f. *~fl9i£iJI'I!I*fl"PJflllbn~J. :l1tOO~~~
z;l]& fH!t o llH lli#J :k :1: !If Mfl9 * 1111~ tJ( ( E 4ll iF1lJ Jlli1!i ~ULt-fZ.~JGfl9~M)
Z:?h $~:tEJ!1-Jt!!IKt:!:;!lfl9~tR .P • Ill:fl" ~ 1-«f$f±. ¥£ IJ\':1i 00 fl9 Jilt J'fJ IMlJ o E ffl fl9 ¥£ iJI' :It II :® ~ lHli ~ ~1Hl!l. fl"@ Jill iil . :it :It no :3\' .!1, JE F.ln ~ ~, ilt~ :{Ei"£1J\'L. ~ li&~Ji!!. ~n IIIli l*llllo :3\' .!1, JE F. II! rtl :lt~1tfl91" J-.1.Ut~fl9®1~. ~~ll!bnmtlio :1!1-1!11~~
@f!IHI'!fl91- A~l'f. Rfil!iii>FE.JEF.fl9o\llJit~ t;'l!!'ln~t t'l ~ fl9 iit a Jilt;t fl1l t;i ZffHt o «~~~~>tm.» I9s?.f!' 12 JJ 20 a fl9~J1iJ£W. mm:~t I!Jl !j(jj W¥ Dill!!{ t.5 T 1f<Jt!! JK;Jt ~ :£ )(i£ iJI' fl91"' Ill!~ ~ln ll! bn !"'~ fl9 1i1i J: o J£ Wfl9 i;!i Ill~ it: "!1Hil =:.!!tl'i-fli ~Ilit Jill 0
*.~Efll:IR1'G:l1tfl9tt;tt~~Irfl9at~. *~BilliilliJilt~.!j!
J!Jl I lit atft fl911t!fln iff ··· ···
*·
*
~iE ili it JiltMIE t!t 31'- fl9 ~Jlll
ww••=:.t!t31'-fill•iE:tEBIJI'L.m~*~··o···fli•
~. ~1-~fl"2oonm~fl9F.~~*Iill*· ~~:1imofl9
mill:;U~ It!It-t *~u;•
zo%0 •
IK~tti"£1J\'fl9iffi<1t, l!t~U·fl9~tl>i11fl0f!111i!l:~i$~
-158-·
~~~~ff~4·~~~-®. ~~ffi~~liWX~*~ _t::pt;;:)t~~JJ~Hi/1±1~. l±lr~>t~J!li#~~ll!:. *W:~
m~~~A~~~~l:m~~mB*~~~~.
- fF l!:t(J i"' l£ T J
MW.
~
~:of jf! It'llf >!< ~ fi !l::k
~~~OO~ffiJJ~~~$:~. W~~~~~~*TtF~~ ~~~~. w..l't~-~~~~~~~mB*~~ft-~m
J!li~ff~*~~UA*~· ~~~~~&-~~&m~~ ~*~aJJzr. mft~~l±l~. ~M~~~~*m:oF~
~-~·•~~~~It:. ••~•oo~u•~•~•~ jj,
· Jii M ~ ~ ~ ,!,i,~~ ~ $19H!it>l: 'II' Jimi!Jtl!--~ ~l: ~ 1Ji. B ~*~lit~~~;)); ~~it~ li'J St. iiiJ--M!1.~11:a<J Jll* mlll't(J:kffil£f!, J¥hnftJ!!Efll*iiiJ!lrBI*l:ffl~li~fll i¥*ffT5tffl\I:~F~~u•~~. ~~~~~m~J!li# ~~~.¥~1:. ~t~~±~f!IOOBit§Biit~~Ml: ii<'f11irr~$ll*~:.f:•in~Mm. Wft~¥•f~J!JE, $If*~
:.f:~~~~~~ft·•~~m®T-~~l'~li~~•z ~. ~~~:oF~m~*·~~li~~mB*~~~~m>~: zJ:~.m~. ••~-~~A~sm·a~#~ft
1988 ~ 6 fl $ll*~i"'11:~~~'1«"ft,~!4~d5
- Wi!!hu BlXl~ ··~lltflHJtll'i!iJ :tf~J, JJ!JI;J!lill\flt 11;, ft..l't~~~~-.i!;):f~~--~*~~1:~*~· .fllfflllliff:!i&illl1lZ~~lfilli"''I&J, ~ 1956 ~~*!IE>ri
ft ·
-F;tz,m-1i:~i!iJ;fftJX.OJ·i1t~~~A. J!il~!'31±l>lll
-159-
T~·····~--~~zfi, ··~ATFm•w
Jt,
fm;ff!J~n4-:ilti!Hlt;,
- ::!fllfiA flltl:iJ\jiJ:ff &:·~tfi~
mL~~~~. ~-:noo~•~~~~~~fi•••~· ffil JJt ~ a • il' 1111 :or-lltr. !!.' 3HFJr.t JE Alii Jt. 5-r fJ!Jt :1m • ~?. :llt ill . ;m 1!f Mi !lli: fn 5I< >~JoJ». ~m ~ tfl l!ll • %1H tt ~ ilfl
m
m
~. llfiL~~~-~~~~~~~~~~~J!Il~.
fm ;r f!JRM flit~ m®ililtz rBJ ~ 'f!i1l.
:or-PJ ilit~lt!!M! -'t
:;J
JCI!" fn 1f ii<M ll!l tt.1f z filJ • iJl!t ?..~ 4 '!> •
~ llfi,
.Iii ~ ~ ~ :11!:
:ilt-~r~~n. :ilt-~if*m~m~. ~~~A&~fn
fi1. • f!J !ll5'r 'If*' ell· it 'If 1E!II:: • HJT :ff Jt l!!>tll'!li: '~~~~*- ~ ~ tt T ;)J;~#t<\ ~ t±~ :£)(. fliJ ;ff!J "3 I&', t-:5tfflftJ~ ~ -~ if lJi'. :11!: • ;)); ~ ~ ~ lJ\Jii ~ 1£ jff »: 'I' ~ • J3 Jt!! ' 40 .lf: ~ .\!l.~lii!~Bi:£~~T~~BtrRMfll;@'/iE. *rJ!-J!:\, 'lli ii;jj,JIIiiJllil!lil"t£ 1985 '¥ 5 Jl I S ~f)
*
JletiJm-#!i T~~ ~ miiE. J! l!!>*l!J:11!: tElli ii; MJIIi ~±~I ~---F IF · .!0 :l'l.\ll. I~ _tJIJD: m:ilt1'T ~ • ic1f fliJ i::l:Blf A~ jiJ 8:11!: .!0 J'l,I!J., liD !If
O!H5 iJIHcJF:l
~r:
*-1-i±~A.: """-· :f'~l"l.t\J!:~•tt." iC.* : " fij if- itJL 6) ? " *-1-i±~A.: ".t\:f'~it. "f~i<•J;?"
'"*' "]!Jft~o/1.?"
*-1-~A.: ··~J:. >!!o "'- t. JL ••
.·
---16()--
. .t\~;lfatfBI'f'!.>JJ!:
ie.:t: "1!1-#.t,tl.~~j'_ -;.f;t•J[iit.iil
0
"
~-t-i:i4.A..: "-".~'fatif.o" ~ ..::.t-iiM-.A..: "Je,,'t -it ;)J;J!jti!f ~ ~ 0 o\!!-~
J!Jt ,It_i
~0
$\.J£ fill i;L>!loft :Z.l'1.? f
.lf-10, ;j- ;t 119 • " ~ ;.t-iiM-.A..: ";!j t.i(, Je,,'titi!I:.Y, ~.
J£;t ~ • 11!; ,It_ ...... #; *" it· ..... 11!; 119 ~ -'t' '"I +t :Z. -- f•J
~119······~~. ~~-·~--!~!;~~-·~· AT$;) Jtf•J.i:.." ~ wt-i:i4.A..: ·~ 5J -!l!;,'t!ii.·*'*· f!i >;($\. {fl T fttJe., "
>e.:t: "~:Z..
*--t
iii.JL.l].i:,:Z.#?" ~ 1!!1 f- JiM-.A..: ".;fo$1., l1 :t' $\_A.If- i:ll.J:. ft if$\.. A .If- !:It at$\. {fl !II.· jjj *"it~-.~.. -fl!;)t f-
. -tt Iii .A...
Je.Jt#.iTt* ~ ··· ···$\.
:(£ Jt 51: J!Ji #H~ 51: • ~
m.
*
1i!.iJt ~ i!t .r . •
1968 lF N B f£ mJl' ~~~ . ffii
ftM~B~~~~A~-~*~~Itt~T~~@~~.
X
~3i:WE'Hi'"Ris:.A.'1Jiiit!O TIll*·
1987lf:, :li:W E.'IF;ic ififiil T 1il11r*l\. :tE ~li;: ~:If~ iC.#ffi 1<\'~ 1:. ~ AffJ fiil ¥1J :li:WB'IF"R~ 1968lf:"1Jim*l\Zii!f"~®i.\;'.A.ifii.!Jjtl.J:k · tf:;(Jl til J'l:z lllJ ~ ±'llf::f IJll Zki::IHt Z.ll>t. :li:W B 'IF"R ~ ;lt ~Am~*·*~~m~~;R~*~~T*m· ~~@~P-:fi Wl-1' '¥ : " 19 "¥ •• ~ :(£ i! 11!. Eli Plf"' ~ Jib tt 1ii til :l'l: 9- ::f i:t
:lH!!ill!i T Bl ~~~. ffii :1H~1t~ Ji\~t~:m:fi !Ji!$Jlfl! ~iii IE ± )( ?t-F :ll; WE. 'IF ;RliJ[:!J( 11 PI fm.il!:.l!ii~Itt 1968 "!' ~ ~ o
-161-
J0C 'f l!V~N
*
~ fl9 fiilll.li.
f'E 1987 4' II
)'J :itllfifli.ta ~ ;fJJ ~
~~%-~7o~4'fl9~~. ~~B~~a9~*~0*m tiJ 7 J! 1-'l\i\.\\i:. J!>G~ft~%Jiffllftlt%:Jli f'1tfl9 ®! .\l< A~
••b~~•· •~•m•~~'~'•~'~'•~•~~~
fl9.
m~~~fl9~~~~~~. B~~~7fi9~~A~~
¥1J lit~ 7.K'I'.
~oil. Jlfz. ~ f
:it.;ItF l1i:
fl9~&fl~~Jl,. ~~~~~~~~~fl9~~~~~~
!.!\jJ!J;)!;tf.\JU~. tE JJ~ 11!. MJlk ~ ~ ~ i'ltir · 1fJ\ ¥ Jlff $ fl91-AJl< 'f.f Jt; ¥1J71! lit JP,
~ll!
'til'••
··fl9·~· :(E~~~~fl9·~···· -~~···
rm.
v~n.
1988 4' 1 fl 1tfl9m'k• «:Jdt•»
~: "ll1;~~-·fJ9:l)'i;Jt. ~t!Jfl9o\IG±. -~fi9~1E~~Jil.
~*· IE~:Jlif'~~~IA~~fl9~t!JA~. ~'1'-~Jt. WTI!l1.~Jlkli~~~4~&~li1!tJI.M~~fl9~~· •• ~tt-t-A.fi9~JJ. ~·~~~~fi9~~>Git{£~~~m
¥1].
t/llfllli!l:ii!!AfrJfl91lU!i~Jl
~ffi;I!;P~lJ1.~. :!t.;I!;~MtttE~~~~~~~~~~ ~fl9~an~~~A.:(E~~a;l!;~~fl9fi~·· 1f~¥ Jlli$reA'f1-~~~~~~~fi9~~~A.Mttfi9M~~fi
it:If ~~®t$/lfl9:il
i!>H:Jli f'1t~~ tillltl!lli~~fl9!l1.~~~*~
~0Aa9~*· ~*~IE'k*~?!.i~ft. -162-
•w•tt•m·
~~. ~~·~?~x~oo~~x :l'£*~B~:!J(t::. f~~~I'\~~X,l;T _t_)XI.. f9lJtm. flilbn . . f!J'II'A07f$1'JfYX~X.
Ji! ~ ±IJ::JI;Y.'f!tl'\~. IJI( ~A 1'11 *'l~Ai!t®il/lftl(i4~ JlHfT 0:Jfit /&. :!'£ El:n¥: B !!<-~~ ~ J!!Ht: Jr. ill' fiiJ ii!!_C • fliJ ;f f!J A 1'11 )l)' ~ Je 'II'Mil:>LI!i Jl! . ll! ~A1'1! Wilif~~A :!'£ il-1'1!7)-~ 00 ~ 2t~(I(J ~rff '8'116i (I(J l'iiJI!i _t_ ft IIY '!'#:. fU~: :!'£iikl11J ~ ll!l A ll>t. l!Ji: ~ A. ll! ~J!Ji ill~ ~A. fliJ ;f f!J A;fll )l)' ~ Je ill' A 1111 ;ffru:!lt.\\i.- 3&! m~. *~ruM~z0:JT(I(J, k~(i(J~~~m. ~T
l!lt ~ .<: 9~. "' 151 ~_\\!.ruM BS~~& ilitJ :!'£ tttiuJ' (J(j Bl ~* m. ~~& llitJ :l'£1'~m2tfi(I(JJI!!~ft~&~~2t~(I(J-Rfflil!J •• M ~~~ffl~M~~(I(J~fltltt:l'£~~~*· £~~~~ 1F'*' (I(J 0:Jftt:iliil!J. ~j!J. T ~iRJB~_t_(I(J it#<Jt!!flL, tt!.~
w.
-~:l'£l!Ji:~2t~(I(J•m•m•T~~. 15JII>f~(J(jffl•~ft
Itt& !5l!!i:IHI ~~bn (I(Jf£titt!.;l>]£tl!f!H ~f!J51f~. m'F¥~tt~*(J(j~rff~~
litil!J\lL.
~litfF ;ig~>J<~fi1?~ilitJ "'~ (i(J.ktii:; J!Jl!(J(j
~~»~· -~i:;@·*~(J(j~ffl·*· ~-g~~~~ ~JGJ!l(I(J. ~~~l&;t»tt±i:;il!'fi~~~ll!J. «!;l';*!iliOO* (J(j j)j:JI)t~;a:;. k :!'£~ i!m>E JliJ !I( t::.
flil otl'J :!'£~~~~~ m»oo !il.M~m:m ;flll.!ut_e;;y; a
l!lt~(I(J§~~~:iliil!l. &m:±!(I(J$r~~~*(I(J.~~~ fflB:JTM!:l'£~Jlll/ilJHl!®l!Ji:~. 1987 •• flil;ff!J~~.&
11!!in :fl JE i1t (I(J m,c,. :!'£ 1fi ~M ll1i*1'T"!'-~:Jf(I(JJ!Oi:; J'J ~ -®zy; Jill»fifflil!J. .&X
-163-
fllliJPHr~~ .iE'
"&'*·
#-*ii;il!! fl1'&' !3 i!&JfHHf m~Sil
~rm~~mH~~~~¥.£fl~~. E~~~
i!&~~L~A±~. ~~illflAmmTN~.iE'
1ii. mIJifil-1!:It!! ill Sil ;5l Jl\ • !
~ ~\lil. {gjJ ;f;ftj i!& ~~1(i~i'f¥ !!{z;/J;h *
®£1!Jl!WSII®i.\l' A. !'i~~®Eil!l JIJ S J!l~31:Silllt ~®i.\l' A ffllt. !
w
i!&~~·®ii11i:m. J~t'I'I'¥7GftS~Ji!&~~'
.\l't'i'
m·~·®i:!li:fiT»n 1;.( ~,g.
Ji!lflfiiJ~,
f1!!111~iRjjJJ -FJt;$S~J
#-ll
a 7B il!!ffl.PIBJ
S~J%H~~~tt!'ir~S~Jtt~&n~~-t~:~~. WRff~
m
J!H i!&~ X1~Sil :I: fiT Jlil, iiTf l!'l'l' )(;j~ B ~l'f ~ ~ HtSII _t~~~;L.fiiJT.
f§Jit, i>iJ;fltJ!'illt~Sil~\liJZ~Ef· Jti!&~~:lj\:E . ~ .iE .± ~,!!!. itll ~ ~ ~ r. B §! _t iiTf rill!!: jj~J T ~1- :I:"&' Sil
llii' fli. l!1' IE ii<Sil ~ ~~i!&~ lk:iW %2t$JA~:1JI!*m 1t~Wf~tf:~'&'*~11'£%¥*i111:1j\:~t±~ffi;/J,
1988 ~
s JJ
*ll&
Tlk: ,g tt S~Jfi ;~J * m ~
#-£!1E
mJill • M.wl'J1t
)(;jJ!!:~~~*~~r~:tJ~~fiF*~~~- ~S~J®i.\l'~ ffl!ilt'lb~iJ:-F~'ftJ
-164-
·
l¥\~J!lil'I~T]Jfiofift
·-Fit;$.
-F~
~-m~~~~&~~htt~h~~~~~A.~~~ff
~t.R% ~ _t M'ili! 'if ±.lUll. Ji;\ • :lt~>t 'l't Wl!f fft fl1 *ill.,!!;~ f+
iJi! i1E. RP ill!: :1li ::f lili: r :k Z:J>e ili'J ; ffll ~ ~ ffi ~1~ ~liWf!li 1r. ff :l!!IIIJilHM~ h fnfltl!lftlf14'. £:1:1.!1!:~~ ~. ill!: Iii ffl! 1"1 a>t:iltfi~*am M!m:st M' ill!: :11i~#~A~~~~T$~. ~s~~ff'l't~•~m~~ ~T~~~~. ~*~~.!!!:;!:::. ~$A~:1:1~~~~:1:1-
. lE~ :l!!bn 13\ ± ft~ £iJ 3ffiJ~llli. {a~. R ~ ;!3 ff oo *teili'J ~!!?.iff r1iJ ll&i£ ilfttlli' ~ ttm
m
m
hl¥.l~m~'ElEOO~~. ff~~~~. 0*~>l<::!l
I
ili'J~P'J'Jii
S iHI?/!!. f§~. £?!.\ tt!l!l~ ="t±~l¥.! [l JUJU~ iii iJIJ * . f!iJ 3f fiJ A 13\ ~iii iJIJ :l!!bn ~WP. ;ll;i!i:?..q 'NJJ!:!IHJ!J ii ~~. @·3f~A!l\~liJ(Ig·%··~?±~1¥.lfn~M
t:, ffllJitl? ±~(lgi'ifn~il'it:,
§ ~j'lij::f(lgltJi)E.
~~ff~n~m~nfn~~~~. •~te~£:1:1F
WI. fE!.Afi'J fl
1988 ~fi.J. )!j' ~~;IF.~'£ T
*AAl~I¥.!IAlll&!¥ft. ff~n~m~n.
*lli!ffill!:liiL1li!!J'tlTJEJI!JftH±~tu51;. ~*'¥1J;~~< r"'l't 1¥.! 111*'i!f
«m~m»
[l 1968 ~~ 1988 ~ I Jl ff
r 1¥.! ll':in
Bff I96s ~~fi~ill!:Jil'.!;j:J<1F E.Ji'j( § ~ltfi ~ ill!:Jil'i\1: T ~!if! 1¥.! tt~. fl!lJ!!;iiJ!f T$~ . ~ 'f Iii'. J< if!If T ill $~t:lifl!i ~ fl!l~ Jl~®iltf:I:fff11M'lt~ T!nJI(.
tt~tunre~ [l
1¥.!~*±~~-~ill!:~.£?!.\~mm~~~~T~~~ ~165~
~. m~. q~~~m~~a*~~~~~~«~~m» L~W~. UR-m~~~$B~~~~~~~#~~~
±~w~. Vllt0'3~~tt~®i'i!'Atlt·t·M>M>, ~lllHI!Iitt
J'l.Jtli lif f:lU'i: ~ liU- -Nil*. ~Jr~, jot 1ll1JJ J'l;I•:JJ!!:ll!! ~ 0 7f:l%il"*~f1!!!t!~tli'if "11Jl'l!j>ll ll'. ~ § f;f,, :i!- f,j 1(! ~
z
•~*~· ti~T$A. ttJ'i:Jtlilif~J'lm~~m-:1%~~ L~l'}l£.
" 111 ~ ®
:i!~~-~-~A'I'~A
JII., ~ {Ji'dJO:ftUf.A 'I' IJI~ II}ifii-,\\\. ~to~ ;1:~~~~*$ :it Xft!11!:f>l>, 11!!1fJ5t*Jl,fl':f±~~~~x. ~'lint~~~ )(li1G111 ~j!J(r.J~fi®<>t~~~:>L:\%. ¥1JT 70 -¥ft*, :f± ~~~~XVl~fl'1Uil0'3~P&5lJJ. @~iH
so i!'ft'l'
Jill, 111 ~l!f:\%~1*(J(JP&511Jif~Jttho, ~*~$~AiA.1:1 'E ~~± ~ ~)(£Jilt:rfl, Ill ~A {rJ:l>t~# Jli :it(~() fJI,'if 111 ~ ~ )(~l£T~m.
u®~~~~~m~T*~~~M~•(J(J~~~~~ 2*~~. ~~~~~~~fr~T~q"l1l~®<~!iil!
a· J!l:t'f~i> zJr~, ~~q liti~lllfil*:i:iil!H< ~*~* 1f ~
*
~~*W<~mm~m~~&. ~1'1'i:n~n~ft~#~ ~. ~~~:~>tll!IPJ1i~IJl,~~~~~Vl~*~H<~.
m
" 111 lil ®
i!r"1Hlt.'iit. ~¥ 19Ss1f'm. ilt"'::k§<J:ff too na~m !>m!f1'U113o ttJI:J!Ji#H~JI::ff 1s -1i:'l?: iiJJ"'jj>W:1!itJfmi*:bnl'HE11!.115
m.
Jia.
na.
na.
~~$~fm~~*~~ffi. ~~~~~~mfm~J!Ji~
:1!: ~ £.1- ~ B1 ~ 1¥.1 . :it :!i&ll.-:ff :lc 1t¥.f!!!. 1¥.1
Wf. 11i.11HU!: 1¥.1 ~. tt111 -i;JJ Jl:~*iJi:iili 9'1i:1iU !13 Jf!!1<: tJ;, ~i'RliU~!!tl B>t. ·~~lfi 'l!!i 'ltl '* '~M-t-'f'Jil!, ~!!@! ~~f/11~ .. · ·.. t!:l'I:J!Ji#I~JI:tUtlf!!J!lH:!l'lt. ffli.lfltl ~ffi. JJI ~.p~·. ~~. ~"A:ff
:l!U?t (:it:!tli!:t! JI:J!Ji#l ~%.A.' l!iJ 5f l'J .A.ltl iJJi ~.A.i¥.1 ~ ~ :l!U:5t), -1!1.1l' Hfijj;~!ft tlli¥.Jtt4:1 ±X IE *:1liliil $11 "tt{:; ±.S<.":lc1t~-~$1¥.1N~. ~T1F*51:m~~H-1i:~ ~JJ lfl111i l!.l ~J!JifU 9' •G•I¥.J:lc 1t:1li liil-l*i¥.1$il.$. J!Ji r; ~~ ~~~:5ti¥.J~J<.~g~fili.~Tffi~*U~J!Ji#~:lc1tm
M 9' ·G· zj~, ~ilr JJ.
~ --t-l'Qf& 1¥.1 P! !!It 11!. ilJ l!.l. 9' iii:i¥.1~$A:ff
NP
~"~$fliUK
#--t-II~I¥.J:lc1ttt4:11¥.itfl~, ~~~-.A.~¥~Ti~
J:. llil ~>Ill i'i' :15 1¥.1 lJ!! • Wi IE fll 19 t!Hi'. " .Pill:~ E. "1¥.1 x 1t~ $. 1:1!-11 ~l'f- r.! ~ ,I!J, !~ "lll:!!tl *~~--t- ilJ 1!.( IJJlll :l!U :5t ~ M -t- '9; -1* 1¥.1 itt - I*--- -t- l!!i Ill: • - -t-*Ill: ; ilii .ll. *~~~~--t-mlll:!!tll¥.i~JJ--ilii~--t-x-ttBJ~i¥.1:1li
liiJf*,
X~ffi. •m•ltlx-lt~MI~a. X11J!JTK~.
~~-.o!i.i¥.1 i"'~ §
1l' T ~l'f-~jj(1!!,.
HP~**i¥.1~!!11.
-167-
l!!i W.: liT l1t (l ~:II!!, iilt 1lf liT WJtlil: ':1HJL !$. ~ -1' (l 1€! ®, ~~liJ~~~~®~J!X~tt.~z, ~~-1'£A(lB~
~
®~ W.::zts: !it il! liT 11t ~ Jt.iE ®* W.:1¥*liU<: , # il.:iii; :iii;;!«
ul!!iW.:~*W.:®~*-~1-•.iE®*w.:m®~~~®~~ /$Ill! ;iC J;; 5I: == Wk 1ft IN® I!XIIH llll?t. ~~. ~#X~~~~~®lli~~X~¥~tt®.~ *W.:
~m~m®~~~~~*ft-~®. £~~~$~~ft*
~~m*mm®w.:~~~~ffft, ~oo~~£~~®*W.: ~~®~~~~. oo~#~~®~~~±~±~#mw ~~W
00 # ~~ * 1!X ®:II!! 12L#9H!E'l':iJUfJ m!* 11~ fF , tt!ilt T :li!!llJt _t S:fo'i -1' ~ ff ilS $1'\\ liHii 00 S:!lf fflff.:® ~.<':\ .
-168-
:It Jr. BJf~~f!lt&5i:*1'f !If:ffi Lll :k · ~)C:(E 19871!' 7 Jl II 13 ~ (( li'L'"-11V> J:Jli t!L "1'£ -®fir ~t±~ ± S<. ~ IE II' m. "">;i<1il *"" 1' ~ >E , ooll.i¥ ~ tfl >mfjJ m.ill!~. •~~ fiil ~~~~. £~-m$~~±~w~*~*"'~~~~#l'E ~$1!'$~~®*~-®~~~~*k*~~~~.£ ~~~~m~g~~~w~. $~l'E~~k~~wm~k
Yi~li\:1< ~~- BJGI!l'HlWF*. ::1\~ !if'&iJf,~/Ff~/Fl'E
IR:i!ti't~lll\ 9' ~f1Hr~W%~f:lt; ¥ ~ rtJ 'if
IE § !ltB
~WIE~liP~~~wwm~~=~±~~oo. ~T 80 1!'1-l:!i'iJ!Il B~~ PI l!!lif.mfl!liUH. ~~ffill$Jl.fl"
u=
Ji~f£.
#!Jtfl" ~i'J:*IWiffil'U!. l!!.;l't~~ I:Jt;J
l '.
:!);i!iffl"% ~ $~&!:-mf<J
.
m
~#clit!i!tt= ~~ilfi~~-NJJ:iJ;PJf'J~~~. Wl'l~*
1!1.: ~ il{l€1 ~:X: 1tYi Jl.fl" ~'WllllBil!lil~fiJ! rtJ. l1!!~il{l€!~~t<Mr~**~llt""~~*1t~.m: ~. ~H~*~t!~Wil41f;ll;~~~*m:l!l~.m:Jl'. ui!'i~ -169-'-
001!< VJ?t\1£~ Jt·tfilllif*~-1liltl'l (I{J3U\. X>t'tffJ*iJI., ~ !!!\::*: (I{] 1ft llll (;r- 'I't :lldt Z. :iiRJI} ~ ) llHi'~ 'f
*,
*
*
J!~OO;i<(I{J~f.l~~PJ~~tJ~~$~*~ii!!:R~*OOX>t
f1!l
moo 1!< ±~ (I{]~ m.
ffi!Jit, :(£ 70 ¥1-tffil!lli'll 80 ¥1-ttni!IJ, ;)i;JIH&~~JJ !Jnl!ii T l?<JI!ffl (I{Jlf:Jll'-fl'ft, lil.M~ l:J,JB5Jtl!ii?.!l5.>t>t, l1li :1:r ~ fflltl!.D.Mif AJ~~ tt m, 1!!-ltJ!Iit:f:if~~w.li!! !l'lfli(I{Jf.l~fl' l!l't:lmf$~ il!!:f\. !?<1* ft#J;lj;~Jil ;flj jjJ ~ffll ~ :(£ lliJ ~t ~ill i\R2ti&l& ll>t, 1l ~ illil Jl $i"J !Jlf\R "' 4> 00 (!{] ffllllA, iiTl !i;f. Ill !J $tiM~ Jli W.:4> llil (!{]~f.! tHi!itL*· -ltWi'fH!l't B ~ ~ (!{] 1* * (!{] ~1*!01 i1, :ll :(£ 80 ¥1-ttnl!lll!li "' 1: tC'IIi Wi ~L 1111 · $ Ji :i*Jtli cliliJ'IiiiUO i!!i 1f Z: € :t' J!liill1 tlloli:
:":*
m
*
*
*
(I{J.J!-F~(I{Jf.l~fl'*l;l~~fl!l~:(EmifliJt:!J-fl'ltN ~(i{]m~. ~reJ!-Jt!!g1£~f.li'll¥!JJ:Wr;)i;~~~z: ~ (!{] It~¥ JOt , Jl;l mi
e ~ t1 11; 1l! !IJJ:i*1'f m'L' If! :tJ (!{] !ln m11'
~ il!i\R (!{]~If! (!{] -llll?t .
ill'- itl!l't illil !Ju m~ f.! i'll ¥ ljll: (!{] ~
*,
~ 1E%; ~~ a i11f
J'jlj Jj\j (!{] ftjglf};;l;J:(I{J ~ *, J! ~ j!],,t·f!tJtjjj;:Jlil\i(~ 1"11: llil!l
llil Z: faJ (!{] itil'Z:?~. ;)i;~®!~ Al'E 80 ¥1-t
® T *!!X~ ill:lilt. * l!Xi!JA" i)i;.J9< ~ tiUi!:t. t£ :ill'-:$~ ii!J JJ< ~~~~m. ~~E~x0**ff-~~~*l!X~i)J..J9<~m
Jlt l1Uil !!\\~ 1!1!. ffil .tlJtJili f4- l'llll il!l 'lUtJ Ill *!!Xlil i!!i :1J ~ ~*~i)J..J9<~~i!!i::li~~:il!'~tt*m~. ~~. ~k~~
lit l! tn ~fW 11'1 I*. Mi'F $ * l!X.A.*i$1.. i)i;.J9< l!il illJ ~*!!X llt:>l: l! ~ -11J • l! tie -~~m~~**· f,f-;!\'li'*AAt±i'l i)j;~:lj
ffil llif~~* Ill $.19<~iiH~ f* ifi'J,
~ ~fltJ lfj •C.·~~l!il iiiJ
~~ll*~l!l~~Jlt~~F~T~tt~~~. ~~*l!X~l!X
*
1111 :k 1\Ji ~ :<~; fl!!IN J1t- 2171\\l ~ • !A ffil llll.liU l!X fl ~-~ ~ llil ~ i:t m. ~ $11* ~ mmmtl! ~ m~ .19< ~~ l[;jt'!i' ~ llt ~ ~ ~J!Jif'l- lllJ JlC 'f tt lili'i ~ >lk o5, ffil :i!- Jl1J :liH!!.:Ii!: 'I~ 'lit ~~~.
*
*
t£:1!-f-'l!!lk. "ilt"'llillll!a"I9S7 >F 10 Jl 31
a~
••*~•••*~·••~Mx~*m•~•.A.~B
ff-. :i! f:!l $.:k ~J'G'!ll'tm T -11t $!1*lllilt "'{t'Jk ;(EI~ all
n :1!-J»l'Xk~lill ~ 1MXJifi F~ ~ •jf~-itfl';tJ JJ • •
*
~l!'
X :Ji!: llll. T -lll' 1!!1. ~ lt :k :i! ~ .19< ~ "i'F $ f"l »ll " . "lEI XII! "ill "ll!l:tti·C.•Jll!". ll.ifili'ifl!lfl
:fl~~'l!!'~flltE~J!C(*AA$.19<.A.~~t.\).
tE'fli*l!X
~~~k!».A.~l!~~~ft<~$!1*~~m~~. $.19<~~
~JJltllll!~~~~m.I9<*~1In. t£ilt"'l*JJil11tli!:~i!JI -171-
~. ~m~*~~~~~. ~~~~OO*~~B~~~7
••••••~~~n~•~· Jn7•4~. ~$e~ ~~m-~$~£~~7~~~~~~~W%~. H$~
x~noo~ff~~~~~~~. ~~~~~~~~nmoo RPli!iiltt~x.
1f A!OCi'f§;fli!i!~.
~$e~~~m•~$~
£~llll?tf'Ha-l&~. ~~m•~$~£~<E~WjJJ,
l!li"' ~U§; iE~~tl>:lt!! I RI!U'{. ll:i'L ~Jtt£liliU:: ~~Iii tf. lli!m *~llli"' 'IJifi~j[. ~!10·§;~1 Jt!! 11(1Ut11!Lt~ A ¥i1 ~ttn~~~~.~~~-t~>m~7m•~$~£~tt~
fiiJ ll!~ }{ ~:lt!!•fiilJi\Z~$ e~~ ~ ± ~. to l!i. W::lt!! IR -~~~ ~~~L· n¥~W%~L~~~. £'8\'{JJ~~~~~§;f'tf.cl!ili'J~!W<Ef'J~. ilii£~'8\' ~liL'¥~Htl£i':lt!!~~lilL~;Jf<Jjjji@!Jit, ~~~¥$~ ~$PI 11( ~ ~W::It!! 13: ~ fi: t.R% ~ L ~ i* ili'J L <16• ~ lJl' Ill JJII. ~ itf1"~ffllilii~Mi:fli'M!:. :lt~H!!HiAW¥lJ, :11;#$*1'~
ffllOO~~~mtt~. ~a§~~~~~~~£~ZL~* ~~L~-jji:. Q;f
~1~~~ot£~n~mi*l'l~fF.
11'!Jtt.
~1ii$1t!IEJI::IIi1ili
w••z~. ~~a9AiEotaW7~•~ooaa%M!:
4-. f.19JJtlAllii!:t±§;±.lt~ntt. ~ilii. mraw 7:11; f'Pntt. :lt~HWtfl!lnot!Jol&tit-~~~£tom:Jll'. J< :ffQ;W~~~tt~!IE~*OO~ili~·i*· ~$
e ~ ~ ~ &:IIi ft. i'F lit® Jot\ mIll JJII.. · ilii :11; ®.Ill. illl.JZ.
~!IO·Ji!;P[ii]j'i!ftjtj~ft
"liX !ill* *JJ!" ~ m~. l'i ~it i1'i iiXA mID!~ oo • li'l B
r
*.
-172-
~~~~~$m. ~ffi*-$~~7$iit~*IE*M· ~ 1l2:- tJJ 1111!Jn l!IJ 7 * W;'!l!' >l< ffl tiJl ~ 3o:AA'.l!fl!! fll * W;iit ~1t
l!ftj)j;if* ~ ~ AA'.im:ll: ;t fa! ~ /II>~ , ::It ~;tliFoJ tlll:li'd" Wl ~ :.If iJ& fll~m. ~~~£~~~fllB~~~~~~. ~~~~H
~~~. ffi~ill~tJJ~m1l~~~~~$li*A~IE*li~
.i::X.i'J:l!UU ::\tf+ $ :W:ili'J ~ l\\ 3o:/I film*% A· ~ -~ ~ l!! Jml'! m~~ J;;JE l'\\3o itfll $ :Jl;it~ W;lltl ~--.llMt. 1.1
Mffi, J!~JI!!~~~~fll~~nOO~L~~~~~~ 1' fl1l '31 'l< IE loJ 2: ~ n loJ lJi! ':t, Ill ~ f1!l 11'1 Jill i1t, lJi! ':t ~ ~ :W~i!!il!!llll'Et±~ LJUJIIIIU'f, 11<~ g B ~ffl':I:JI!!f5I. ~ iE ~{I) :fftJ ®i 'l< ~ ll ]§f11!1'T ~ J»: Ill ~ t£. 4-7< , {I) :f ftJ ~ ~tl
*
**
~L~-iEli~~~tl
3o:X. 11!! ilJo~~~~ J£ 1o1 3Rt:.
rn mw:<:,
1.1
-114-
9' ll!l fli F ± SZ i¥.1illr>'i'<1~ iiJ flllllil1~ nlt:W. l!-nlt:W'ilfit 9' ll!l :1<:19 1¥:M., js t: t!!.~itfli F ± SZ;§:iJ\Jl>~i¥.1 JE$'i.W.;1l; 8.Pil!lflii"'±SZa8M~i¥.1a-M~··-~·· roa :t, .!3l'E:*F.IOWilliU (f) tiL i*J'I~ R: :F JliJ. fli F.± SZ a 9' ll!l ilil !Jaj (f) • "~, l!1- fl'J 1$( t\17.. (f)~--. U'lW. ;1l;jlf~ X>tt: J1l: rr fHIL (f) 'l!l.IJJI:: a~ mn ~ +JF
in"' e. mat£mtl'-:tnm~.mt
i&ini¥.1
±~W.J!:\, i!Hfi!!1fJi¥.1i£1tMi!IC'clt'1UliJi:~l'~-1-lil ~
~~Txi"'lift~~-i¥.14'ifrti£1t1tJiJi@ffi¥.1*i!!f· ilil!l!~1-ft~TiEt£9'00~~-- ~~~~~i£1ti¥.18~nT~~ 1t (f) 81t (f)*.\\\ •
~~. "'ll!lfliF1t~*~l'~-1--JE(flkF~~· 1t.£~~~*· ~1tn:~<:~~~~A~~-®~mxta JfH 'i'nlt 1l1 5l!&.±sz1fi frt'i!t i¥.1 ~~ti1!'"¥' 'E. ~ a1.
mm*:t
~~±sz'i!f, ~~·~mm~xt-1-JEt£~M~x-~~
-175-
•~~~+*~~. •m~~~MMiffi~•· ~~~ ~~~~T~~~~m*~~~~~~~~~~~~
*·
- Jm ~ li>J 1111llli ~;tiJU!i-?,!;:q!i il;. fl!l ifJ ~ ~Jm:q> ilr:Jll tEJGf' ~~~f'~~-~rillrr~. ~~~~~M~~-~~w <~JJ,J:lll
so -¥ttro)
JL'l'->t:i:t«!l!f$1()(mJJ:ii!JJ£~lf~~
I*~··· *5t~--~m~-i);.W'¥J§. ~T~
JlllOO i!J ~~lil.l!ll~rti!T.
)?<~~~= ft®f ~ Alil.~iJJ Ill x~
,J,'F~ i!L~-11:* ilr:~ur ~*l'f'~~'®f~.
!fl51 ~W<~Jtl: T -gg ~ liiJ ~ Jl!i!i. li>J j~ JDi~1!tl'Hli:Jf:kJU~ T ~llllt± 4l:llllft ~~'Hl!:. ~1'-W:l\11!!:JHf l'iiU11.~J ~ m!!}~ ~~ f.;):m: J' iJlJ illf i1c1'1'.
*
:<j>:J:;li'o±!E± *~. '101\'t'!';li'o Ill 00 &~51 illillJ. ll!.~;!i', Ill j~ llil ~ 1:1 l!ii !JU iJlJ.
Jl!VIIillJ.
®!~A.. !m'€;~llilll*l!~~. ffi\S\';;li'o~ill~'J!:!f.,
:fl®
F.i*
~Jf~-~~-~~~~illJ··~~~··· ~--!'\'
A. !mJ!J.~;lj!;l!l~'J•'f, tE:J!1i:lt~l'.tAOO i!JillJ.ilrffliYJ ;t illJ. :Jll fF ~ 'J!: !E 1± i!!1 1!1:~JJIJ ;li'o tE:It 00 ~-IX~ iE~ ~J ~ ~.l!l,±)(~!i;~~. JDi~:fl~® Atll~liil~fET
1917
-¥1P 1J;tt~~*•~t!~x1:l!®'¥~1JlJ "'oo•
~ A;lj!;i.liJ'\.:flllU!IlA •t.'illJ m::kti: )(, f!!:Jll.lfHf*~ B lf fF;!i', 1'1 tl&:•®!fE~IIlJr/im.
lll.lll fE ~ffi it<;!!':® •. 129 Jit"' miJlJ • "'A v..~:ff &:•Jl!11'!!ilt!! -176-
ffl fi<J%'1*ffi(ll.t:tJilflll~ :
f!J.
it!!fnm~~*-:§~IDfi<J:II'ilr~~.
ffllfn:t£ 1949 iF Jli( jl} fi<J JR 5111 fiJ ' Jit -$ ~ jJOT ft!! ffJ R9 J!l! :)'[ gj :±~iRfll i!ll: it! § fa •L'. ft!! ffJ ~ JJ~® ~&i$lll
l'f;¥JJ:IiUJ£!i':\, M.W:t£i'F$Jl:ff:le ftit~!!\ifi<J 'I' OOA·G·
0
E1 Jlt, .tmfl: RM<±Jl. fi<Jjjj~i!l &~Hllli::iitfi<Jt±~:l~ Jll!~fi<J~tt:t£.Pil!IIJJJI!ttii!!~~T-~o
m
fi<JRM<:±Jl.R9Mao:t£i$•a•R9*~· mtll•~•~ fiil :t£ ~~ m. :~~< !"" :± Jl. ;t A.**~ mM.:lit1- jf ll!l 0
m>'F
"*•
-177-
. ~ JJ. ~ 3': t£$11* · :t!ii"' ±.5<.5i 1\\M€±.5<. tl!.Rli!:t£~11.11& *rmtU!Ul 'H!.:;tllll?t:li!!~ it;(£ -Jill. !\\M<±.J<.5i:t!ii"'±..J<.~~£~~. ~m*~¥~~-
1-:tlii"' ±.5<.t±~ ~ 'I' ll!l :11i1ili®!lill ifl ~~ #
~ M:li!!ill!!PJ -1/J($ ~
~~x~~tt~~~. ~~fl~M~*~~W-11*~~~. Jl1tP)f .M.$1l*~tllH~/IIP. (§J!I;, 'I' ll'lm-IIJW-Il*~Btf"l~~'lit
Jiil fj. tE :1li1iliIf£ filii'\' li<J >i tJJ JL 1J'.!!!. Jl.( & tExt~ ll'l t:fflll ?.'!l ~~~~~r. 'l'll'l5iW-ll*t£~mm~n~~*~~*~ ill!~~~ i*J,C.·:Ii!!~~;~;;ll!~me:li!!JiX:6tW-li*~*W.
*Mlm1tiro;ll*t£ m
~m ~
r
ll.(Jk
:llt11'~ I.'lk ~.
~ Ji!Ji®*· m-ll.fru;ll*~atJ!IJ~~
-m-m w.
~ !l 'I'm :t!i r"
:il:A ;(£ iAIE !1!:~ 'I' ll'l Btl!! jll(!PJ T't/J(~ft!\111 ~ ~~~~~fit fli.AAJ., J!Wi.l'i:'IU+ Af1ill:~ . .1!~~1!:- !l~!E. 'l'll'l :t!ii"':il:®! ~ All?.!l~ 1'.\\M<~i>titJ!;;J< it!! ifl&•!J!X>t 'I' ll'l ~Jli i"'±..J<.*~ll!:~:lltH~~.
&~~.l11:~lllf!lk'!R:IJ, ~lillitt~T -llu~:*~h•· ~~ ~~~llfl jJ ~~iltf!l!ii(.i].
-178-
~ f'J<: ~ i!li::Jlk 'PIll ;.k} T Jl:ijil ~
C. ll(J 1tf.i'fllli'l ~ !ll~ftll
ma2o~2~mll(J~=~~*Mn. oo~*~Ti!ll:ttz f.i, ~FJ<:t!!.~=~xt~C.Il()Bif~~ili~*i&':f!:, t-tut:OO
Jt:fL ~1- 4ll Wi ll(J 'fll :ll! to !l.ll fl: Jtll() "' oo. M!r1-:!f.ffl m~ ll(J
~R'P· 'Plll~f"J<;Il()i!JI:~B~*~~~~~'Plll~~~ ~ F:lt Ill*· ~JJtJn,$1IH1i~fl" ll(J!~®fUR%ii:\-!J
~~'fll:li!W!l.ll~ll(Jfll~~~~fr®*·
iffi 1f1l! ~ fl" Aflli~ ~iii ®i 4li 19 1!!: 2 'P ll!l NT :ff:fl" ll(J m ~·I)J!I!. ~ 1fili. 'PIll A~j!J ~ BJll!fl" ~!I!~ x=. ~ lilt~ ~Wt (~~ffl~*) :>citJ:fti!J!!Il():>cllJl; ~~Jfoo. ~ ff13C~ll\j!J ~ c.:t£Afl!ll(Jiffi:1fYTJl!lllltoa ~ c.~J:il(Jffilm ililltr$J.:*i xn. 19 ~2l!J\Wtlt 'PIll ll(J~ ~ ~•J>l1< ~. {ll!A ff1li!llii'11'H~~~lll : ;;f {)( 'P Ill~ ;.k} ~1-00~~~~~. W~'POOA.~;.k]~1-fll~~~~~~
~. ~~*~ll()Jl.ll~~'Pil!IAI)(J~~~ll\~~T~~Il(J~
flflffJK::ieit 1: 'fll i!ll: ~ 1: ;a; mit B~ fk Jt~ mil(J fi Ill} iHna- fl" 'fill 51* 11J $ . ~. 'POOA.iJ..;.k]~i;J:*, !B':it~~7-.t.tlltr.
¥~1:. 'POOK~m'flli!ll:li!J:~~*m~Rn,ilifl;ll(J
¥.
~~~~~8~2. 'POOI)(JA~OO!ll~A.iE*~~~ -179-
•
m:m FoJ. mLil:iU!J 1s6o 4'. .p mailliJ:ii.ill'.:tfilii JI!i!f11t!l~=w. mM~~-~~~«*m~~~»-~~~~.
'I' ll!l ~ I .ill'. i"' ,II, ,'; T 3': 1!tl'i'- I .ill'. ;"' ,Po ~ 19. 7% • {Jl {Jl f1l if1: r ~ mi"' ,~~, YT ,>; ~ 19. 9% • @ @ mct :It ft!! YT :ff ~ oo
*·
oo~
.
*ll!l·
.Pooazo11t~m~~~m••~~i"',ro~i"'
E~i"'T:i':11tJI.=*Z-ft~~f',Po, **~%r :ItE fffiiJ ll!l i!® !J :Ji;!RR: Ti!!i 1f It1T ~if!*: .P ll!l ~ -1-1!< mi1'1H\Jl $: ~ 4'1i oo. 'l! !Jn ~ f!.lf!.l 1'11 'l! & i!t.llitm :pfl ~ !!X lit/ API 1!.( 11M lt.tl!l: 1li E. J! ® lJ :Ji; if :ff l!HiJVlJl 11 fH,
*.
w
m
.P ll!l AJull!tJill ffU!i 1f . 11ft Z. .P ll!l A~n Jlt.%!. r lA ~ !3 i!!i:tf ~~~. ~w~~.Pil!laffi~L~~ti~m.
~*· #11t~§~T.Pil!IA11m~~M. ~~1'11~~ OO*JiJifP~~~m*gJJ. =~t.P~iffiii-~gJJm;;r;~~
3l:1'111-£'1 ~ m~.Ill\~.
&-~!}} jJ ~ru- r.i mr~i!Mll'-""
m
~!Jf'F, J!®!Jf'F Xfi;!Ji\t T>f>fffltn~'l!*~ffi ~ii>l< .P ~-a!!*. li*~ffl:J&\,
ilil .P ll!l A~1 fl!l ill~ 'lit%i';Jitlll.Yf;/i!Jll\ til~ H!ijl!lj Y!U~J!®ffi~Ji!l<;;r;$!~ij. K!\ffii, J!®!Jf'F
Xml!.(mM:lt~MA~~£~~***·*11t~.Pil!l¥~ ~~fll?.t'iti\A~~'l' T J!®!Jf'l'.
fl!liilUJ,.p tlJ. 5/!fif'E
1'11'1SIU;.
.P.
i!~A.P~&-1-A.:;r:fll~.Pil!I·A~··:;r:m ilil EL:if~;;r;$1lili 81' ~ fll4!i±.lt. ~£'1~~ 'I'll!!')':~~
l'l4!i±501U!l. .PI& .!lit T WI: I€! iJ jt. &1' A'Miil!' ~ T ?'~llll11t
w~®:1€! .~!:!!.*0J1L ~~ .Pii'~'J':m1'11 m""~~.Pi!'~ ;E ;;JJ. •m~-~~Ut:~
1911
4'#.Pili~"'~*~¥~.
ft!!iii: 00 ~ 1i!i # L IIH i!!i :1J 1ltJl. ~ 3L% ± .lt. clli 1'0 ± .lt 1'11 fll -18Q--
1
~~~~~~~oo~~~m~~.~-~~~®*~~~
T a *~~n>;J, t§J;J a ::4
.
Wifli'J ilt1T*~J'ttfLZ ~. 11!!./W* Ji ~ !Ji .<e ~t!Ul J;J ~Je'. l!l.ll!\¥1~ JiUHiE1!Jl, 1£%\::k ~ IB ~ 1-I:I!{J :Jc1-tfll iii\: Iii~'* 00
. Du·
11!l~~h~'h1<Jjg~Jjj. fttt-~~-~~&ZB. MI!{J-~1fB*~&T
w~~oo~~~~~~~~~mT£~~w~~$. ~
:it- E ~ 1fi.Jilrl'iilfl!t!!.~-IX 11: OOf!!i!!i/Jii{JJJIHUl.WJJ ~£bn~ ~~*~~oo~~m~~~~~. m:t£~*=1X~~~. ~~~~ ~*-1X~~~~·If1JW::kffi1£.!i'H. 1!l.ll!\~11E*A~~M$~A~~~. *~~-~~*·~~~~ OO;J!;f':l'l:ffi~*fm¥~»ntt-~~.:1Lwr~oo~4~. fa ~~~~~*f'~~M~-®. ~tt~mr-~m~~~
mwB.
~~JW~~~-~~~~a. OO*~~t!!.r
1927 ~!a*·
IIJUP:JflitiT 22 -!f:Z"-.JL'fhl-*f'iJJIJii!{J!Ji.* 4 ~ • ~ 11- E ~~ 'lit :m -m\11' Ill., ¥f 11' Ill. -ml J;J 1!!i ll:
l'iil
~x+*~:m
~~m~~~~-JW~~~**~m~w~.ms~~w
-181-
l!ll111l '111 71-11' ::tJ ll! liJ
lS!JfitJ!- X
z
*
*
n
~I'$~L. ~~~IJil.
~3o~~~l!lll'$*liEN*· ~H
Ell ±1o±* 1'$ !1. ~.\!.!.±~ ®!111! 'BIU<M'~ .!l' !'$:!!
1lil .!l.~~ 1j'i -611~ ~®!~!I! 1'$ ~~ fli 'If • ftfl ~~ Jtttfl!! rex/"' lift ilk1j'i -611 1'$
~~~~J'§~::tJ~1-~~00I'$A~~~~~7~*·
~
20~~w~. 'B~*~'-R~~~~~OOWI!Ill'$!l.~~± ~:iii~z~. ~740~~. fi!!BA*7~~1'$~J'*~ ~j'§:lj'iilfili'J~~~~.l'L ~ ±!'$~~- ($~. !!3 1945 ~ ~(*~4~f.'i, ~00*1"'±~~~~7fili'i~~). ~ OO*F~~-l::~~£*~1£~00h~if.I4-$M'tEfi!!BHz
ftfltE~lltlf'~/fOOI'$:0i iliNii:* ::tJ "'B ~ *-'!HY.", Jf .!l. ~ ~ xt !1. ~-\!.!. ±~. ?11 'T ±~:'fll J!Ji*"fj; ±~ ($ ~ # 2<:/li!,
lit,
Lfl- ::tJ~I'$lti.!l' M\IJ!~.
Jlt'* T-fll ~ IJil 7 'B ~*tE'IillJJt/fjjij
ffi~#~. 1lil.!l.ili~llll7~00:!f
f;lt jjjj. '!', ~
* tE*
~ t!ttc .\¥- 3]< ~ !'§ ;li ~ ($ j!ij{iL$10 ill(~ j;'f., il!.~--1-lltliiiJ':<$:00lli~I'$~001'$~00A. JE!UiliJF~
-182-
llll ft '1' Ill! i'fJ .'1c "J':~ ffl*l liH8Jl~f;\\, ;e/f.M.• '1' i'fJ~ttz ~r0.:JGlitr 221 ~tit- T'Pillli'fJ~Mlli!o '6/f:$\ZJili!;.(fk jlji.Jl!!, itX.Ji! fiiJ ~ l!l tJ '6/f:$\;!: if\l'JJ 'P Ill! fB ;!\!'!&~ Ell r !!! ft .PIll! ~Y.tlt- ililli't!iltfB. IJJ .'1c "J':~ffliHHUJJ, '1' lll!jt · ~~rr•@~fB~-~m~-mfBa~±~~m. w~~
m
m
!i!U millJ m--t- ~~- !:!:'. ~ IIIli. il!ilt! fll jill ttil#l fB 11r*11ft i!l>t* - t?fkif fll J!!1'J ik'!A.tlt~. i!'i ~ Z IBJ fl'li'W:Ai'fJ:ll! MZ '
~®at~*~ ±~I£!lP9'<* ilJ.i'fJ t£~1>!ali't fBtutl7~ ;iJ ~:<E H!ili:t:. lliili'BtiBJ f8liil1i, lliR'li'J!!-tl7V.if\l!!J iEtlt (fJjt~±~~~B~~J&. --t-~~T~"J':~fll'Pilli~B
jt ~~ili'J:<E T -llJ!~tJ 3t ml'fJ itt<J . !;,( ;ii;llllllll * l'fJ ~ oo ~!E. I£
•
f!Ji'fJDJj!~~-
·-~~;IJ <•••~•Jiliml'fJ:k~i!!>.<:JiJi!;.(J!!
fi,
±~~~~;ff~~~~X~!;.(~l!!J$~i'fJm~. ~r
rlroo•~~mmi~~4l;~~-t-tl4l;**&:kfB~'
!tiE 'P fl!l:lf!lil Tlit•L·~~(fJI~1titJ!tJ, tJ Y itl'll tt-t-§w. ~ffi~~~~~~1t$~i'fJ~~~tt*· tt~ --t-I£~$noom4l;~A~~®~:k~fBM--t-li~n~
fB BtM. $19'il@[fPJ milHitii~*l'U '1' Ill!. '1' Ill! ~!E!iltff~ -183-
~~~A~~~~. ~m~~~w~~$~m~~~~
ito
1!l:lll:~OO®i.\f'A.:ff®JE!:flk~T. 1ill111:f~~iltiAtE
ltlf:~t±4l<±Xilt~~. 1ill111~;li:JlH::•@!KRi* JL1'Rill:
llft E\t fill 111 tE.!!IlitJ:: ~ @.JJ'k liJ, lk"' ~-&-&$$~Fa:£ ~ 11jl( ·(l;], lli~.\f'l\1:1ill1111± 1958 <¥ 5 Jl1Hf~~Al?z1>:0011:* 0
*~~=l?z~~J::~m-~~~*~· li!.~~~m~~~ 1$:ft~ f£ iJt I~ 1to
HnA 111m0v..~ ~~j;y;.
m'il:tf"i"i.lt.~ ~ %1'.~'¥Q.:l'li
~~$*~•· ~m*~~*J::~l'~Fc~~~mom ;~g
T iiE IJJl l!1' m~liffl~\\ii'!l!*iF ~Jtti!J I~ Jtatft.
'fllf *&{•@! ili'J>E~~.!!Ilit o ~ OO;M"'~~®!~ A tEIIJU;tl!i& fill 11fl1~#lll.ai"1A**lllltt1ffoJ{ll:lli!o 1956 <¥ 9 Jl, tE 1949 <¥JI'tfiJFc~-l?z 1Hf~~ AI?.:~ ft~ lll?z~i)(l:. fill 111 Ji\: . Wi~ '
WT*~*~*~§~zFc, ~OO~J::~~JttA~~~~
!"' ±)(llfl'E\t. 1>1 T *IJJl ~ mAR.:l>tm ;.~mwrm ±J(~ltlwr **~Jill l'HGtz.!lt~. ~ m:ftti!!l1!1 .fl1 J'l:)itt±J(~ m\l!!tl m ,JET §B~1HJ·, ilif!l.iJ;~llitEI~fllj}JJ::j\O:JU'fJ::, ~ mMJ:t~ m~ §.~. i!iiit;li!:'i!1- ~ m, tt tt tE -1-t!ttw ~. ffi;li!:~--1-tEI~i"'~:tfoofllj~~m~&~~~m
~.mtt~Q.:l'~m. ~f£~~m11l'*Tlli*~~m. ~mli!.ff~mxffi~~m~:tfA~~R.~~mm~m
~~AR.0tt. ~*11l'*T~*~~~. ~'~'~*~*· ~s:n#~~R.
-184-
···T~·~fiAA······~~T-m~•~
l!iJ, J! -fff1ll.i"'1li:Jt'M. T IE:fri!tfiatr Iill'.iUtl,
*fJJIJ~ ~
•• rn lt* 1r ~ ~ ttJiliJl\1, •• ~llflf'l' rn i:Jiim ~ ll!i:<:: fi. ~ IE atr I~t ~ ft Jt!: 'f - f
.'f:
~~~-~m~rn::k~m. . .~~~mi~-~~~. ~m
G ·
c · Jlil.fn
«~IE~~» -~atrif:;i£,
•r•J. 1
1958
1962 28%. 1£Iill'.r~T 21%,
~**atr~~-~;<::fi, ~~iili~T~~'!tatr~
a. AA.
*•••A~6rn~•••T-~~•a~ttrnw J!~ ~
IE:Jli J"':l'I:Ai!Ji:Jl!t ~ IEatr =: ~~tlt ~ atr~=-~·
~~·~~AA*~· ~~*fl~~Jl!tT-f*X.~m± ~-~'M.. t~~~~~x~¥~. ~tt•~rnantr ~~jjtT~~ •mx~*~~~rn~~*~~~atrllflr tE:i!:IJ.JI'ftEW~¥~atr4!J>~:!i.fl!l\lt~.$aatr~~JitW
~•••rnm~. *~~~l!il*T&¥~•IE±~rni"' !£., ffil Jlt~·®! lili&M !13 tJ( atr11r i*fn&M IB ffltltatrli'JllH 'f>**1¥~atri'i!llitt. ~clll. ~IE~ 1966 .l!IJ 70 ·fi:~AA~lliT -¥j!Jfn ~m~~. ~finatr:l'l:mrllflfn~~m~m <~~§ffi -®~~nli
* liEfn ~IE¥~- :I!Bl':A~I!'!fn ?.\\iliA!Jio)
~
l!IJ!l! ~. '~!COin A~~~fn~li!l:iUJ ~i!Ji:'lf. ~'I A iflff. . :®X.I!Jill ill I!IH#! !&'¥ , i!l.:i!- WJill fn 'It 151.1± ilf~ 1J llli Jill Wi
an rr ~ ± ~:li\: Ell :t ~* fn fl!latr JLf.irm ~ Jilltk!li! ~;g* rn. m ::k~±~~~~rn~~fn~~•t~:rnmlll.+*.fi!M.
~'f>
-185-
~. ~~ff~~4*~· ~~fl~m~~*~~~m•A :ff~M!Sif<'£,
Jl<J.~J!E~fl'r ~~*~MI!Jl IPJlJl:ill:fl' Tiff JL"f'~il ·C.· I
ft,
-®$f.f!T':ll~lltrtli!lHii!'ll'A· J;lJ~n:;ql!J,Sf, t!!.~il'
191!{ 7 I it.
Jlt!S :Jc it¥ 1ilr~ li'!itf;Jrtflt~ilitHt
o
1976
"f'9~~~**m~m. 19C~~~~~~~m~fl7~~ &~~2/:Hlo RPft~Jlt. 1EJ'l~:ffi:J:7 5 "f'zJS, :;qltJ''F ~>llf i§ft:& $$li!!~ illtl :f£ ~ cFf ~ o
~
JUIJ 1982 "¥ 9 ~ iBf IX11:f1:4l;D;J. fl!!~ ±'lt>t ¥ ~fltf!UH I!R&, !A ilii
+=
ft~~~k7~*~~m~. *~*~~~~~~~*~ ~~-F~-:ll~-~~§&.W"f'R*~m7-~:f£
fliH!S JL "¥ ~ '!' WiillfiJJt:~ ~ ~it~J. $f1;1t" (~**·
I*.
~¥-U Ji!ii!l ~ • L"li'
~·a*~~·•Rttl ff
~Jo ~-iUJJ!*Jl;JW:1imW~iT-~%1t~l!l±)(.~jf
$:.
:It l!!!ln l!!l !il!!i!!*?I' m~!l~& ~ ~ ;i:ii\Jiiil> ~ ~ ~~ :ff~Jl;j~~m~~. ~~~~~ll!!mm2t'£7~*~
'lttt:
~~'l'fllff 1978 "¥~1tilii19<~ 7 .!3~~~*~'
iliill ~ a m ~
mT' t-t ;JJ; ifJHi '* ~ :lli fPl I!! .c,..
ff~
m~ i&lit
kjf~7~~~~ft. !3JltfPJ~. ~a~~lliili~~*o
~ llil t>t 7~ *~ ~~'lt fll!iJT' ~~$:~fill ffJ~~~V.,;Jg #<.Ill* ~~'l•'£~~*±)(.•4· &fl•T'ftllm•~-®~ ~. l!!!JD~ t.'i ~:tf#3I<J'Ii 'lP ~ ~ fiJI<;t'I:!IJi~~ ~ ~ ~ ~ ~ 7~3l:t.'illbo ~~L· ~ff!fl!tl'~~~&i\'iiUJ>Ilf4l:'ltiilt~
oo ~'!lllittt~.
ilii a *~~31!!llittt®i~JE.~li!!~A$lt
1!!:WJ¥.JiT71Jz ~ . . -186---
·
~~~M~~~~~tth4$~~~~- ~~. ~~ ~tth41>~iETJ!-~J
llil~m~~Aio/J, ~i1H'TT::I<:~ 10 "F~*~;y;l!ff~$:'1€lt*
ll!lf.i. :tllfiili'JiE T -lJ!~OO~!iW.J!~. ~ 1-"i'.P iEJt_t Tgr. it~ ;y; I5J ~ ~Jil:ltilf. Ho .!f! ;t tE $Ill<. Jlli::l<: # I5J Jt Ill tHiiZIBJ~m:::l<:41>~\!!l'!£~~:U~B~~. ;i;i}U~~~l!! ~;y;ff!3¥;$:11! /II'~~ t;~. f1Jj)f~iE.
30 1fft,
00 .EI. tE1&::1<:1'\lll_!:_ Ill A lo/J ~1-
'fllf*it~IM!~ T ~ J'l!llJIJ'T :I:
~- ~ll~mm. ~~~~*:~:~~-~n•~~~-~
T:IIU!!ii 1-i*~llh
mifliil!i!It~$.
~~J•.>fll\1~ 1l1.!1HJ!m:~
IM!m±i::.'l:~.
1976-!f:'fllf**t!!:Fo .
.t~~:m~$:11!1<'11~~-#~m
tthM~.aWII!'fllf*~···~•"F&~·~~~~~ Jii', :l!~~~~~T'fllf*~~~~~tt.~~-~~1'~ ~ 3>':i!f ~ ~~!]•'!' J!~:fA 'ti'i: ~~Iii(~ !ii' IfF, IAilil ~if. J!Ji9i:!!iEJitf.UlliifllM*~~-~- ~jlij_t, ~~J·'f~HII iiJt¥ J&1!:1fiT fl!!X>t 'fllf * ~~ -'ii' (19' 1.\:. ~. ~tE 1976 1f: ~-1- ~ oo-0 ~!IZ·*JiJiil• L'lllJ!~*M\Ii!!l ·: tti:: :~:~
mm
Jtlilf, xt'llif~~·· *,1\l.!,!l.. ~jffl;;jl:~_t.
:;t~~!ii'. ~J'L'Ol.7~'T.'I:~fll'fllt ~'--Jjllii~lf'J!~*~~tt.
-tr
-187-
·
00 E'. ~Hf MlM •C.• IIi ill!: :It a9 ~iE ilf~ o l'E ~ 1-i1cf111
'*
o
fl
1F ~;JI;ftfiiJl!!f~~ 'lit I"!1i:. '8 IH< Wa t'J(J
m~~~~Am~-®1f:ill~o ~m~~~~~kt'J(J~
M.
*~
~±~m'l§~*fl
~hkfll~M~4k*AM~~~·~·bmM!lllo ~
;1!;11' liP ~ 1'% B ~&:fl iJl$ ill!:~ :It fl
m
m
*
0
m
±~*-~fi:1i:Jf~*ffi~:Jl<:00:00~1t~-4~ff,~~o
l'E f1!! fllf't *' ill=~~ ®1J] tl'it~j i!!.~ lljj ~!!! bn'lf~:ti j!if fi<J IE*· WJ~:Itfl
'
~€~~l'E~:fl-~~~IRM~:fll&~t'J(J'*4· l'E~if':k
~:fl~~t'£. ~:flfi:ti~±±~a<J~~. qX~11iliP~M
.-188-
ilf3':1iLt£ 1978 -¥. :*lit m(j(J "~" :'E '~' ~I»Hr til :tE Jll!~t )j( ~iit ~ '~' J!! (j(J :i' 4'1 •f!l ± Jt • I.%'i til (!(J :*'¥!1<. !!!;~ H:lt!!3li<Jm til i!f'!>fl!{ ioi. "'"'f. ®Hili~ )j( 't fJ til T "t9: 'ff !!\ H! t9: 'ff $ ft 1t" (!(J Q %. #! 'I' 3$< iii T m~ifffl(!(J•C.')II. Mi!ii. x~'J''i"lRl'~-1'fHl<~~(!(J 13 lil ±Jtif. ~)j(:'f.-1}11 ~$ "$1!1t 1'Jmft1t"ilii~*(i{J~ 15 '¥ JlttJit, ffJE?tiiEiJl T i!- .<':\. i§i: i€l _t (!(J 'iii fl!l:tll.l!\ !!\ _t (!(J "'IJE lk:JE T x~ 1]' '~""" ff til ;l; tF B9 &:I"Z • 'iii mJ~:OJ< fl!l!R H~x>JW!!' * (!(J "¥' :'E !!\ ±JE iill '*3ll< mfffoJ fiiJ 'If. ~ 79 fi!l 'ff :oF 111. if ""~J!il R: (!(J ®!!if' A til i§i:J(iftf 9l ffl &:x1 ft!ll>l mi1!1'f B9 i&11i. i! ® i&11i$l:~ 79 T (!(J"Ji''f.JEij/JJBJl\\T~~(I{Jx1J!!L
*
tEIO"F:*ffl\j1>!iiiJ~ZE~~~i§i:~(!(Jtt#~l€l. mn~
* B9 Jm ft 1t. f1!l B9 "10 J£ 3ll< Jm :tE ft!l!R .c,, M.J: iliil' :It!!~** m& 11ii1!~B9~~. ~~~i&11i~~Jl\\79-~I~~~R:B9~ ~ B9 iiiJ ~. tE~ 1]' 'I' lt *.
i& 11i lk: Ht lt1< 'li' ft!l;if.: Aii11:~ f1!l
(j(J R:#\¥3): til i§i:~.
fitfit.ffi!Jt • !§::§It* B9 Jillijlj~ 1liilfi!l It .:l:Jtl' fiiJ, X~ ,J,-f-W:1<1E l*l\l'~J£tll:iiij;ttB9litrm -r i1!B i&11i. fl!liA 79 i!tF::t'ffliJ rre~Jm .P ~u""g,IJf~~(I{J ¥:zit>\~. mJlt, HZ \It'!!!®! !if'.IJI r '¥ ~Jt, ilii1lx~ 'J''i" x .IJI B9 ~M' t!!.>:Hm 'ffal' •• ~~. ~~·X··~~AlitrW'¥·1'1'·~ *~!l\\FI~~. •R:B9®!!if'~Jl\\~*m~(I{Jijlj~z.P. ffl~. 79T~i*x~.IJIIff~al'•Jt!!i1!B.
i!&R:B9a il1li ®! l!ll &Hm ill !tbn l! 13 B B9 ~ JJ • iW ~ ff fiiJ Jm'i'f B<Jlli' 1E i§i: B. ~J£litri1!89~Jol. mJ£13BB9~.1JIA*m~X:It!!&. !A 80 "Ff-I:W~*· i!-11:~5!~'J''i"M.lJB9±J!Iff. -189-
~'lUI
il!J T ;lit® I"'JD:~llf.
lfO!®If\'.
~,J,'I'-V3?.!\~~'l't$Ji!I.M
#.ll~i'J:T!IfJLi!Uit~. 1!~
I9821J'll::,
~~~Ji!l.ttAM~T$00~~~~. W~mmT~~*~
·C.· I!!! Cl!P Ji!iil'l ~ "1!!1 A lil'") J1< m'!' {tilll:iti:!J{J !'i!~'lt r. "1!!1 Alil'"~§ffi~~*~~~. ~Ji!i~~~~~httX~*
:IIi ilr~ >liM!!'!' jB~ '!' ilJ t.l!l!ll\ ~ 'IHr ilii liUtJ51J: l':J!JJ Jl[~. ilii fi, ~~~~Ji!I.~~T~1!1:~*~~~~1J'~~mA. 1982'¥ 9 Jl, :l't~jfl-t-=IX1i:**4::Wtlfi:iliittAJI!1.1tl:lft ~ 'J''~'- il!i ~ i\llliil!1lf\' tJ r ~ 11 11: l'fJ ®llil! • ~ ~ il'li ~
mhill:
/lift! IJili. tt:ll1JJ fiiJ~l:. ~'J'-'1" Jl)(f!J T lt*~lif. fa Ji',: . Jll! ltfll iUJ :tf 00 ~ fiiJ ll!i it<:I:!\ fl'tt . tt r.'i l'fJ JL
*
illl:?.!ll'fJI!J$M'JtV3ttilfflt, ~rM~T ~JUrl'fJi!l: ltlfil:m. ttffli£~. i\llllfliEIJ~og tt~iltll. fl.'M'~itl:1'1 lf:~.
:rnl!a:lli~A. ~'J!:tJ~i;i&:lli7t~.
I9S2lf:,
~tt:l't
~-r=~Xtt**4::J:~m:~~m'l'#&~mmft~~~* ]1!f; Jlij ml ft ' 11!! '!' iJ( ~ ;J<::i!!'1'1 :!i>: 00 ~ t£ 111' i&:IIi' jjij .ll~$
RP lfi! :2f<1'! ~ill: li'l i&:IIi .g,@i q ~ 111' i&:IIi fllJ iii :ill'rr. J! %Ill T £*~1>t£. tt ~if*. ~Iii' a :IIi !UH!!IJ( IJ(f,;J !IIi! tt ~ 111'®1 ~ Jl3 • Jflf 4:: IMM '!' iltr. J! ~ill\#.\ tJJ '!' T JiJi J't~ ili ~ :Hif,
~~F:l'!:OO~i&:lli~~~~-·~'~'iJ(tt0*~~~~J! ~ill\#.\. ilii.ll~tt~rM£~~Ji!l.*l£B. I986lf:~. i\!!Mti'Jlq~f]l~ll'Jiltrf.H&1r ~:ill'rr T ~
IX l':ll>t fiif ~ ~ r 4::*· ?.!\ r.'iiltJOUXilf T ~. ttA '-"* 4:: 'llt*1'1 ~ J!IX ~ 't:2f
-190-
1-'Nt-tll93C~ 'f, ~tlltl1lth~ T flint'!' ll!l•l<•!m.litfill9g,JJI=
'*'·
ifll i!i: lil I&1l'i ll9 :'j It;. {I!! ll9 iJtii'i ~~ litl!! ll1; fl ~~If {iii :Jc f'i'~Jl<. ll!!f!ifj!fll ll9 ft;fr;, i@i lit'Fi:i til fj ~ F:ll: /iii~ ~Ji ~ Az o. ftlll!JH ~Ji!!r.li±J, &:•lmi&:ll'ilJI\:ffll9i!i:lill*ili'J. • Jill:!; Ill /iii®!~ !l:Pll'::tt 1lt-EltlltiBJ :Tflll Jt!\E Ill .li!i:;t;: :Jc f'!', 1!.( lk\E.lit1'J~®&:·~Bili&:/l'i. l!l~fi!!l/H.fiA:h: :tc'fll!l, 1:: a®!~W-*$T • • :ffBIJ'I'~~~-~*~~. ** iJi., f!lJttfli~HJl1&$t'ZJJ. fi!!MEiJI., :ll:iflli!i:!IJ'BIJ '!'~ *$~'l'!~:ff:tc~A~r·Bil·~(%-~+nlili~~~
llt:tc 1071-J!*'I'Il9J!InZ$fUJ,
z,
foiJl!i~~litf"ili:.
tofffii<'r
ll!l:i
ftllil( iAi!i: lil 1:: BIJ I& 1l'i &:·@!ill' JlH I*~ . ftll ~JJ~ tUJJT ~\E~fllrfli1!0~BIJ. 0IIl9ifll'Fflll~ili:£i&BIJIR~BIJ
lltfl":I!*'I' BIJ/R~. :tc ili'J \Ei&JI\' BIJ i'J:~ 'I', iiJfltlX i:i til • ~ jjji~ 1ili. !if! •C.· ~Jf 11XIl91f151.. M. ffii Mt±i:i BIJ 2t llHi Jllt 'F Ill. iii JIL {I!! :tc ii':li: :1! foP fli ~ lltr.l til • .Z• @!£ Jm PJl !A .II!! IK ?t:ll: iiP i!t!IJ' BIJ fF fll . ftll >Hit if :ll: i'J: $ .11!!11: ~ ~ !;j Tit i!t Wlli!T fF. ~Hh fi!!lf.lit-itt.l til, fli~i@ii'J:lt:k 'I' ll!l BIJ ~~ ~ F ±S<. ":ll:~" BIJ~i!ti'il:!E. *i9l:JjjiJ A {fl£$ Ji!!07f~ hni!tjihtil':. 'I' ll!l BIJJ!®:ll;i!J(, ffl ~r *~·~~®Ill ~F :ll:~ili'J. ll!iiJift*:& ~ ifll ~iR?tr BIJ~1UJ id (~~~
-~·iAiR-~ifll&··~BIJ::IJ/R. ~FEXBIJ··· -191-
*
i.ll., ,(,), ~ l!il iJlJJ JL Jjij ~ 3'\ a9ffi'\ 91U a911i: Jl'tt. i\1l *II' f111±M~ illl-'t ~- ·'l"tltl'ii r a91r l'!ll !tII¥ a9 )£ .J<. attlt: .q, 5/:.'0l. ±.J<. !l-fJ) 1± :& !l>l' z 'I' . ~· ~ ;m :11 tJJ :9; a9 !it !\VI<: 1'& ~ • 11!!Jli til • JA 4- 1,:! .IE • 11: 1'E~H :Jt!l>l' ®i 11: ff\ at. l/lf I!Jt 1/Jl: ~~"" fill~ Jm :11
*
§~a9~n$~!til!lA:Jt~~ma9A. ~~~@Aeyfil:~
It!t11!!AJ'c lil i!JlJI(: • i\1l 111 f1l a9 ~ -lO: It;, Jt: 7t ~ ilJl H!l1'E J!l! itl: (19 :9; Ill ± )( .
ilAXli!i,:!J!I!IWf. 11!!~Ji'lfa9± a9 tfo>G· ~: ~-~l1!Bm:>fs: tta9 l!l:l1'! a iii. ffil ill!"" a 11'~·~ !5 11: a9 ~ 'l' A:h :9;JN." 1m 1' JIJ/.1-t it" lftil!iHr a9 l<£li'f Cll:ilii"Ji:fil1!1i. ~ -/.Hl!!lftJ1J~~1itHJlliitJ, l!ta9atf1!<~~1it~
!If"'
11!!a9~1'i!Rt'itl!~i!lley,
~. ~~~~*~a9~li'failiremg~1'£*~mr~~n
1:. •~· al1'!aili&l"l~~rel!l:l1'!~nnr~~•* 1i:. {1!J;(fit::i£J! ®fiiJRliat. li!i:ofi!Slit. li!i/f 1rfill. J) j~. Mrf&!t~Wl!li!l n ~t'l%:$ riiJ /l!l. fl!! mi!R#J"l\\'ll'JJ:Il il!lJA ~1!\\l:MliH !:1. .l'LI!l.±.J<.. 00 il tlt'lf11i:~71J 'T ±.J<.im 'lit~
*·
mn~~""rn>ft.
ffl ~. '§Nit:>'~ 11: a9 fF Ill at. i\llltlf11JiHi\'l'l:¥lJT ~llJ i!1:11'!fU il'- ~ ~i.R%t; a9 ~ iliiJ. fl!!~J'Ji'lf a9 :It; !"'11:~ 'l' A~. iA.:h 7< 'If § ~ ::tfii:JE lif! m~ JTiJ oo j!Ji~a9JJil:9;tw IJI.. 11!! Wi~Jlif*, ~·~ili:1t;£!1i':J1:a9fF!ll. lit~~-~~WI'!!± ~ 'i'ili'J' -~.
ilii" B\.'1:~ 'Pili'J' :ofi1:JHU 'T:h!Y!A fiTI~f §
ijli:JAilii'lf~mmn-1-l:l'~r:~-!3-. ~x&M*tltaJl,
aili
n :Ql ::k Xll! ll!l--'9t :t; ~n {iiJ tit ~n Jt Jt :li!ti!'J Jt ~ lJ'f i1JI: 11' ~ ill: 11'! a• a9 W-i!l(-ffltlt'lfiml*. 'I' 00 !tfl!!a9 il'li !!& ~ 'l' A (!I; 'I' $11:/f~ i\llffl1f11B~~ llf -192-
1f i!:tl fJi ~fill ) , tE J!1' t!UUl: 'l!! mll. -t- ?t N: ~ ~ lliJ ll!U: , ~ 11H!bD ll3 !!\\ '!' '!<. ~:JClitr
1' AZ.IBJ ~~4t!!.l!a~®ifft Jll,
~~'J''fil!:;~
mmnft~§B~~'l!!~~A. J!-jl!:;~~***~~~ I*Jil'li!l;®i'f'A~~ii!!>Xifl!, M.®i'f'r.!~>t
:IJ :lt ~
*
~ ~"' iM JiJi 1t ~ & I'Y '~' OJ k:(
1986 ~ 12 Jl '1'}/X
mii'ilt!! ~ til J!- ,~~, •
JL -t- J1 AtE 'I' llil ~ :X JJ£ ili !!lffi ~ lhHr, 'l!! :;J<:ll! $ ~ § IE , ~llf~fi 1"\:Ellll:Jii,
Jt ll. ~il!!&~~~>ti&lliiHtl~~l$i.
~~®i'f'A~ffTJ!~m~m~. ~'l'~;tm~m~~m
Jl:ilt til J!fl>,fi@.~fi[jlJ. ti § iilllf, 'l!! :;J<~M,'Ff!!ll*i\ll tl
~ ~ ®i 'f' 'fllll ~ T-:9: Ji!i®i 'f' ~.
*
.\!1. ~. fiiJ a>t, ~ ~ 5G15ill n~ l!R%-. il!l fnmllf i\ll mn®lil$!'Y~Jiiil[~~%L. k:< &~ 1€! .\!1-!:1'. l: ~ & lE :E )( il!li JliJ fk llll ?t ~ !£. i\ll 1111 ~ H> '!'} /Xjji, til T ~ !ffA fiiJ Ill!!, Jt ll./ti& 1li ~ ,g,ti!
n
**
'!(. i\llll1n~~~f!!IJ!R, t£~. ~~*· ~r.!®i'f'A-H tfi!tfiii:H>fiBJ~fj}JII[.
lfUr lE'ti:!H'lT. ~ ~®i 'f' A,
j;lj
1987
~f};.
-1'-fli~Jjff'f-Bf;£
iM~III'lil!li'Efk~~%-. m-Ui:tt~i2~
B iiJI:,g,:EJ!)liJ .'i\!.*lX'l'HJ:Jt-li.Y.MH~$811fl,
~ 111 )£ t!! f£ fJi ~ ~!!lJll Jlili • J!~-1' A1Hi.\fl:~ Ti&Jiiilif, f!!~~-g ~ iil#Hl.~
-193-
!tV~~,;~
:iil:•l fl'i 11li/~f>J
.[,·m*•
0
oo
m
0
*
•a••otEAMTM~ft*W*i!t1Tfl<J&.<&1i'iZ
FP.
~~~Tll!~~~•a1i'ioo~.
#il.nmmmwtt•
Wh;fll~€fl<J~~tE~~ID~~OO-m~~~o ~IX:k4t
ffitt~!!I!*T-~~-~'1'~®!.\l'*r· ~-~®i.\l'A:k 'ill~ dl x~'J•"I'-JltiEfl<J. M.®~· T il!!l&ll! B?..·~-~ii!l.
T•n*~~~&~o•~n•ma•t~:a~J:m~m ~. &iliim~MH:i!ll~~
4t±J:t'00--9\ iliifi!i7~~1 AtHI o ~-ll!'f;IJJt;?HiEII}jT®i .\l'JI! 00 lili:h T <&1i'i. ~·C.· o ll5l Jtt. ~IX i-I:.J'<:k4tVJ<;.t; ti' 'Bit t;Z€ 'I' IE !Ji ~J:. -~m~m~~oM~~FP. ~~4~n~•· :oF~~~
31: ffi ~ l' ~ :10~ !]•"!'- .l$: •L· ®! .\1' Jl!! i:ii , W& iWi ~ l'\Wi ~ i1l: H~ooa•n~~. ®~••li!~JI!!Jtfi&1i'ia~n~
11£0 n ~.
~ ~ JPJR,ijliJ fJil4t~*~l"':ili:.
® il.¥1J;~t~ 'kii!
Ht~l&:•ll!\4tl'lii: 'll: ~ R!ltJ:tl<J ll!:k?t ~. ~lltl~:f£21:':£- ~
JT•mfl
KM~~~~h4~~~7~m~~~~~- ff~~ ~B~~~~~~m~r· ~~~~~~tttt~ff~~L
s~•~· H~~m~~~~rr~~~*m•m~. ~* ti'B~:fr 7~i!.l:~l!Uil"lt<~9~;t<. i!.I:~XX>tllt~~~*
•~~•· ~·· ~~~~llt*~m•*~~-r~• Z~~!llliJ!~-*~~~. X*~llit!JJIJ S!!E7i:ll>tftKJt; w•~~~~-*~~~. ~~~~m~~~--~~ *1\$!1]~. 'f; ~
*1'1 B
~i!.I:Jit 1B 'ii ~'EiiJLIX!!!*&:I!.
fl!!
~·-~~~~~. ~~TJL~W·~i!.I:M~~. ff~ MfaJiEH1i~'E~
~m~~h4~m~~. R~ii-~T~A'EffW* :tr~'EreJ\114. u•~~~~~ilitJ~ri!.I:M4~~~Pott
~~~~- ff:i!~~n4~~. ~m~~tttt~M~~~ ft~W-\il~. *il~~T-fH~IJ!,. !:§~. IIU\Il~h~ ~~. ey~~ll>t~m~m~~*fi!l!~~~-
:i!-W&ct
*X:h*-itffH'J"k Ill ~~trff 7 *11· 'E~$illl!i!t$:i! @~ii ~ ~l:lf rm 112m ey ~ «!!!1!:!\l'~JIJ ~~~~~A foli: m
*
n*n*~uit. ff:i!~ct~~. ~~~~~~-
•Lm•·
1l:ffllt~ht.
~ffiT&"~fi~-~. I'JM•ft*-
*ilff
1987 •
ek~•r•~· ~~ft•*••-~•*•m~•#.
't :tE ::=: ~ 1J llii ~ IA 1£ § . ~- . * e !~>: llii • $ . 'I' flll Ill Ji'f #f 'l! Y ltMRJJii Jll! i-B'*'i>I.Jll: rr Jti!t. I"J at iHI' 1ft T tE ~~ 1] '"~" l!LIIIT § B tltfJ MI!Jllii]i&iJJilfll'< ilJ M !i'Zlit. ~::::. ***'l JE T Jll:-i:l'!lrrt£l!Hili<li&;lM i:tlllliUJJ. ~ **ll!l lif!JI! til T -!Ji!· ~ M ~iJ(JI'~lfi !Ji'J!tl. Ill iiE iJl 'I' flll ~lnlll! itk tt*X~ li'i Mi&iJ:lil-!Ji! -I':Wl if%'. l11J 1987 &f:!i'f.WJ, 'PflliM'IJJi:l'i&iJB!&JI'
=.
*Mnlt\1!. JiU>efMJi'Z!it, Wl.lll!itHl;Jg*J!!!Mfltllfillil tllttE;ti<>it ®!~ 1±J :00. 'll.flll ®i ~A~ JE!il\liH:frllli~, Jt.Ei~fl!lffJMJilffr'I!Ji;JgJ'EIIIiTfif.f,,, 1978 &f: 12 ~ iHfM'P *""* Jl! til T :tE;t;< ft ~it ll'< li!l Jll f;t; Jilf1f l[;tJ ~WI ftl(A ~ ~ U Mm~. ~-m~&*~~J11:T~~$MJI! •• lif!~. ~ &f:fiiJ 'I' flll 1l! IE -Hll*1'Mm11tJ11: r:1 flll'll'li'Z T -~~JliJ\k M m11t1ti±J flll, ~'o'tM~t7J®flli%Jll\M!Il!lMXt!!!t. ~~® m ~P 1l: :tE :Jt ~~; E. 1f 1< M®i ~ r . tl!. m~ 'l 'llJI\ f± r: ~~ >l. fl1l' Ji\:ii'ZIIi! ~ MJll f;t; ;ti<J± ilitl it 'I' Me • fl'l :lil . i& iJ tE~ W.%~ :IJ 00 !iJ Jl\: ii'Z T F .Ji'f Jll.
*@.*
.
*~M'PflliA~~T~-~~~Wltii\:tll*M~~±~~ .
*·
l*;ti<~iii1-tf:Wlf!!~. 1ftz'llll!f1!lffJM±~. :fltz
:tEmlnk~~*m~Jilf~JE~fft~§IE~I±JW§B~~
Jfb.
~ tt.
m
f1!l1n :oo:tE:tEic£1ttll! x ftk 1111~ :tE 'ofti1E~ ~
~±~lll!i-B*fll~~~~*z
:Iii¥:.
~litk~#l'P~ilitlf'"ifiT.
-196-
9' ll!l~!ltiE:ff:JOCII!j0:fllli'J. 11 Tl'tiilil!foHII:f!, 9' ll!l il!:itT -:i;l!;ftiJU~ti~J!f!lj';{Ji. 'E*JOCIII'))&. #1-±Jt!! "ijl ~-~~~. ffi~liilim:fl~. ~~OOL~· ~~mM~ :li!:±Jt!!~±A.. OO:li!:0:fl±lt!!tmm~i!f. @~~L·
f1Bifl
:'iH'h 1UU 1987 iJ', 'fll!I'B 9\ -1l:ff:07fllfimJ!*!OCi1t-!P-~!Il'll&. #!u""' "mJJ· ~ Jlll:fl'tlli!~F~~$~JJ.
*~~$~. ~~tE~~L~~~:fl~. ~~~*I'm~~ JiltlllJt~Ml! ""''B 9\ ®!e~JT a~tF
lt!!liHri!fo!o ~ *. lllli J · L ·
m. i& mr:ll i':WJr~
Wit});~
«of' ll!l ~ ttif:M&:
--1986 -¥»~~it. 1978 iJ',
of' ll!l
i>fil::!i!lti"':I:~J:Ilf':. 1981
I
'¥.¥: 1986 il'lilJ. J:lli':~~~ '[:j(),, ii;liiJ 400%, ~.lll987 '¥-i!'
.\l< A.Jii!JJ'E T -J:Yi*11l ~fiT I!ltiUJ.
'~'!l;Ji.e'iltJ''I'-~ ·~
::.-t-:l'llii:~". liW:~Ji~ «A.~S!i»
ft,
1978ij'3Jl9 S
~::.1'Ji.eii:~~ret;E
§f,f>:Ji!:, "~Jii\ >t!Lliltill!i't""JR 2ti2i~~2f<±)(.ll!l*"lmi!lti"' •• @:Ji!:, x~'J''i'-&~.Jt *ifiBJ!iA. l.R$JJ J;i:- § fif>:k... 1982 '¥#1-il'll!ll*~l* til ®! .\l< .IJ£1'- ZJ5. 'iltl''i'-!iiltl, T i!J:Yi*11l ~II.& itttJ
-197-
···~-~~(f(J·*••· a~T+AB·I'f(J·
cJil,
J!®Jil\cllliii.:d:*Xili!
1984 iF 10 Jl 20
S0~T«
-~ J!-~-~E~W.TB~*·"~~. x••~ *-~~~T·~~~-
m»
mtil r
1':tt~•~ Mli" Pl-Jtllll'.
£1&:J>i;11jliJ :fll!
*T'iliBl'* rr (f(J ~~ .1i'i li1HJH~1M. «~m» .l!!!f'JI!!-IIl til, ~~ "fffriJOO;i
ii:;
rril Ill!.
mw
m
m
~~-~I~Am. *~~~(f(J~~. ~·I~*~~~
·~~~~. !;l&:tE>tJil\ooii<~-*~~~ooii<~mm~
zm.
'ill- JiliiUJ mIll T' ml'li~~~ ili'Jm ~• " l'l t,t. :tE *rr l!-• ~ " fllJ IJ;j. ft >'F ;!}1h!!'1 fl. A JilT :ff ili'JJtllf(, 'i't'JJIJ:Ji\: lfl th®!~ ~ i'f(J1J':!If_. 00 'If Jt!lf_ ffl~!!Uli IE
*!lit *
i!<~~i&b'riHrJii!ii!IJ, .otii!itt~'J', 1UU¥i!EIIl~Uf"(f(J~
'II!. ffif fl. A 11':!ll'M ~ lil~ liJ !;( :itl¥~ b'i ~ tl ~ lfR fro ,
±A*~ IE
'lfJt!lf_~~OOr(f(J~$~8.-g~JfJ!~oT'.
L'i\ft~ (f(J JJ;:rJiHI'tRt'fi :il:RP •
.l!ll T til*.
:t!HI~ IE 'I' ~·J1t
• • 1M8ij04Jlm¥00~(f(J-&m~~. ~~IM7ij0 1!:. tillltT 30 JHJ!W(f(JJt!ll', WUOOO JJ~~~P. E~n1JltJ'~ 1978 iF-tlltil(f(JJlllW, ;&!lf_~I!If_Jlll.f\;{t :Jik~~.l!llft1t(f(J*•· J!~~~~L(f(J.~'ilf:tE~~~'i't'
JJrJ:Jik ~ :JtiE(f(JW!f~ ~ ittJf~i'f(Jlitr~ r *11'. x~'~'~>fll ftili'f(J 1!:1#~1ntVh. mT'~lll;}~~b'r/fffifil9 ~ ffl. &,!Ji ~ rrl!1
wlii:" :Jt!lli.
~'if ~:1J:(E ~ ~ IOJIIH.?t M:!!~tHEo JliJ ~ 00 ~!!'2b'i':k* :lt~11t1!*· Jlil~OO
·
SJt;:~:k*1!:lBQJlt. fJ7!!~:lt~ :i!i'l'**, 'I' ll!J ®!.\\"A N1X~l'lll7 {ll!frTJ'E;@:tJ\ID~ 1JOO~ amtt.W¥ftm. •m~~oo•m••K. • • • • •. ~~. ··8~n. -~7A~M-~!!'2l;'i.K.~ J:J: fJli~ m:f!: •~ • tt.l!l jJ~Jil' 8 0 ± ,f)(-:i!f'l' fl::l! 31;1: -~Jm~iJ\ID~::IJOO ~:IIi 1llt-:-re5'~00 A P& iJ I lllJ:i! K i!Hr ~£ b'i mi!l.i • ;s: *'ffi\1: • ;Jl; _t • t£ 'I' oo ~£ lti l*l u •~ 7 ~®'BfJ!;:±.J(~'li:1:.%. ~~'J''¥ ~ 1'1 jj(j •:~t~ 'I' 00 jj(j ~1"5'~ WUJ,. 'I'®®! .\3' A~ r tt fltl ffJ jj(j $JIJ< Jlil$1!Jm!l!>J!•V.. iJ\liU, 00 i1'F 'b'l""' llJ(IgJilt fJOOI*J:Jt~jj(ji!I.Jh, ®Hrr-~JltfJ±~i!I.Jh, '/'®jj{JA
®.
m
!!l.*
~*'¥~-K~~~®~~-iliA+¥'1'~~~-:lt~.
fE1. • , fJ 7 :It~ :is: i'l' 'Nl ""' , 'I' ll!l ~ !!'2ltf _t &:· !!i! Jl.. fl" P& iJ I
h.
~,J,'Fi.il:lfi~J:J:·~l!'2ltf. Klll'lli!l'® I*J i1ll:lti*f!UIJ
:is:~ F.:\. jj~®[l;lfJ fh:91J±.J(.IIif:;9d; 7
!'liltif!®oll.iiiJ:W.ll!:
~.A.. ~&~mr~~7~~~m~~jj(j!ilt*®~~~
*·
.W¥ft'/'M.
~ll!lm••Kjj(j~ltflll~~$ilil'lll 7 ~ 1X ~111(, :is: ~-K jj(j ~lll t!!.:lt~ 7ljfJH8J1Ht .A. >C.• jj(j
'!!:ft. 1978 ¥
~
ll}. ~>j"j~'b'(""')>l,.
4-,
ll!J jj(j 00 !!l~J" .~.fiB ~llll7 ~ 1982 ·~&¥:111-!i:ili 15%. 1987 •• ~
~oo•mc•_t~7~%. ®H~"'~•*'Nl~•7llJ• ~!;!tm.
* 8oo
fZ~:iG .
.fll§r 1978 • • 4 fiL
~Jlt~~. ~®H~ft~*mfl"~r~OOH~~_t~
·llJ··~~ili®M~. :i!i'l'fl::•~«A•~Il!I~*H ~. OOH.Jl.fl"£~~.11if:;li!;Jl;~;@:.J(. ~*· ~iJ\%~1J ~]99-
ilfl811:~~flilJ /f'ilJ ilf!eJf!!:f:iiJJ91 ~. i!~-#itW,
h'! 'If 'g1f:iE:ff #@eft, iii!>F:iE~jlj/f'$>C.•. i!#ilWI8 !l 18:lf! y, T '#il<J iffl1f5'6ittl8 #"Ji:tt:t. JU~lJl;\il.l!lli!- AI 18 ~, ~~tt~OOI8~~M~m~~00~18M"Ji:~~$.~~
it.
~J !987
if', :kl'91f 2.7 7J4';~00"Ji:~:tE~OOI8:k"Ji: ll!.'Jt.>J, :f§ ltz-r >1HI ;ltl{)(l8$~7<1f JL -t-4'; • ll{tjjj;:k'Jt 1988 iF lit{!;- lil. , ~t .lJ!: :k "¥= B i'£ ~ Y, 3':1!t Ji'- Y, ll{t jj1l :k "¥= Jll {jfdilf9'l:~~$ 18 10 lili:k$ ·111: ititt 1-T 'J\:1i'i. ~ iHM ~ 1f ilii 18 ~IIi tt, ~ R llillltlllt
z-.
~SM~~I8r£m~OO~~*~~g~*Rtlilf~jij18M !;W. ~~·4'<~~-~:r!li~m~. !NJ!t, JiH=:vcll:l8f1: ~:ki'i:~>J<:Jl: 18®1~ A/l'lt.R it:Ji!: Bi~!li1. 1~18~*· :iE~ ttm~¥lili~*l8~~. i!~m~~*~oo®l~A~~9'l: :lUi!! !Iii, :iE~Ji tt][llil ittfil!bn ~f!H19~¥. ~ !e~ ¥
ft,(ltlt!J!'• 11~11Hllil, ~~~li'i%3':!fii-r*· il!lifl:iltl>¥ T li'i ill' . ll'! Jlt, i! liz i-t~ :k 4'< l'i.Z l!ll lilt!!!'.~ T lilil'l/iittfi 18 r-W~¥. ilf~:iE~I!IlT~~I8~~M~mA\. ~~l!ll ~ 00 i8 3': ililll!c ¥ ~tt lifO i8 .
ittfii!~~¥l'~-#~ill~*i8·~· -~~~(19 ffi%i8ilimitt-W~I!IlTJ!-A\. tE~~1fifi, !li1.~~:ff
ilitJ i8 tF~*· ~t ~ '*lll:R 1(!ffti8'J'l!'!~~F :k:i: mm. J;!;~J 1.8 fz-t-. 'tfnWtf'$7fl!tl~-ltiilfl, !Ffo'i, !llr't ifl i8 ±Jf!!iliifH:k'J', xl*itt1i'Jii!I.IJHHI'. ;Jl;~*~· ~~ f' :~: 111~ ~ £*lilt lfl *. 111 l!ll.lil< • ~·®talilb ~ # 1f,;:; i8 If)( if . 53 7~ . Ill T- ft,( tn x>t 'E f' !'Eli!!~ ill liil i8 ~ 'i :$ • i.'f$~!l.\:oF#m~. ~llll#*ll!bn:flftJilJ mi8r£mtF!WJ.
m
-2()()--
'l!
ill lit w~lilt fB tm 1ft'i. Sf: • ll! ~
*=·
1"1 ~, ll'J!' ft;tl!.iE :(£~ 19 t\1: * ~ F :1: fB foil Jl!i. ill -T fL '111 1t!& fB ~ ~Jff $ r.-t .&JI~ ~ llPt• fB lili A• !M'jj~ :!i!: :f£Kii fB r£ m !M'~. ;k.IB
llJl §
51Eill!il9.$.11il1UJ,
Jl:l ill'i'r ~ ffliitt!EfL, iF mil U &
~~~~~ T ~~Jl~::n;IBJ>l*=,
W-~JYl*=•~ttT10£~::n;. ~~'lt~M·'It19T.
¥11 ~ff'l jlij J1 ~JJJ!*'I ilii1'T~~llll, IJ!~Jllt T 'lf~f¥:(£1B.fl1l~. :f£?1- If<:It& *'I~ r£ IJ\'Wtll!\i19 ttw
~. ~#ll'J!'~.fl1l~~~m~l'f:f£r*· ~mm:!i!:tt~m~ffl-g~. mliff~
~r.l:_t fB r£
m!oj m~r£ mcJlif¥ fB f.il iiii;
~
oo ~B ttJM I
fl'
'If,
~WW~*~j(ffl~li~±~ffl~g{t~fBr*r?:
J!l!.
~*I
a .!1-: if! il9 fiT fHl' 1l': ~ ~<.
U.& ~ Jl~ 00 jlij A, ii Jilt
Tm;k~Bm~. 1ft~~~fflm~~ii!iltm;k~IJ\'m~ffl~
ll!\.
Wfi~#m~~~~T+~~~fflii:1!1~*· MM~
z fiil?t~ fl9 ~j((BJ!I[ie;~~lJ\'$Jl!i.
Jl&l€1 fiiJ IIUl t!!.H l!il tll.fl1l. ~- . :(£ ~
lilibtJ It llt!t )ljl ~. 'I' ll!l@! ~A~·®! j/jl(lfl ~~.
~ Z. tE?tlll:
~~nOOfr$, ~~tE~lil~~~~~. ~lil~~~~m
lip '!I'~<~~: I!Ur i!t-$ JllJ ~" :l't tErr ~»oo ~ 1t Ill. ~ !1!~13~ --1-f"l!l2l:flllltf' ~.
=
-t-fiil »t:l't~Jt Ill ~i!t-$1UJ :1>J
J!lm07FJ1!!llt*l'liil~'-l\~7f7:kf1. 'J'c!t~iilliR?tT-'1' fiillil~~l'!iil~'-1\··-fiil!l!:l!!lm~lil. W¥ftfi~, ~ :1< i!t- il' ~ lil Ellll1t ~ 113' p; J! !Jo ilOi i!l:.
x1 :l't ~®!~A*
~. -~l'~~~~~lilEI!ll1t~:1<. ~~~~~~~
;&1li111'
*
~ 4- A Jiti 1'f ~ ~~ f' .II, •
'I' ll!l ~®!~A {[11J.'!Jfth, it!! fl1llt:fl b\. "b ~J ±5i.~i:iR M~lfllJt, R:1>J-~~!12l~~f"~~~~~~~~. b\.00 ;m:·lll, JJ ?J-, #it lll mm~ Lit Ell. ,ffi[it. ft!!fn:flliH.·:fl m •i.•,
R:1>J-~fiiJ!l!~iE:(E)[j(f'Jil7f~i&lliJ11"il.Pl'~ ilf~
~!;';J!L
fl;IJlt, Xll'J''l'-~~~~JJEAfllilli-f"tilOim®!~ A ~ibtJ ~~ + .:::0 IX:l't f-1:*7<:4:;llt:fl ffi!lii. 'I' ll'l ®!'il' Ali00111 llil~ liE f1Jm!l' l\' 4HI:4H!j'~jg11H?t~~ ~ i!!i 'II' (:f~ flil
m ~ ~~ ~ i)J: :lli ~ lili'O £
~ liillll'
tn !l' ~ :t< Ill~~ *'fwjjl, m~ m
~~-~~. #AtE'3i!!inilli~~~~ll1. •~+?t:k l!f ~ - :t:'1'- ~¥ JliJ Jti ii< ~ J;tJ Ji\t-1'i ~ ~ if: .ill!. :~c •~
».
~,
n
oo
:12; IX:k 4:; 1'&l'fiX!l'dlliJ:l't~ ®! 'il' A~3\I:JJ 'F ll!l ii<~ ~
"'· wllJf~~ 'litJ't-#o:tu: .l'i: itt&: T 4-fi ~·@!i!tfi-~ ~ mfll • ~/il;&lji.
tE~m®!•· ••~a~~*••lll· •~•ft 1JJ, ~ _R :fl 30'/, ~'I' 00 ~-~'I' :9Wc-!!llt1Ji1lli'li'f.!!l!. ~ 1iit 7~ llf ~ i!fi M 'iJi fl J1!!
mn-- >m!9i ill~ mli!I ~& ~ wj iJ~Ji!t
- t1> ~ nMil. a-m !Iii ~& ~E! ffi- >m :fl ill;~ Jmiln iY!llt ll '!' -202-
OO:kg<jfl"2 fZ.Jiiitl\~ffi"~'lli'!Jt~iUJ.
~T~~Il!!IK~A:k~~~~ll!!IK~~~~~~~. ~ft
'ifii :i:J: 1<1 IE r"J ~ ~ fr< 1:li: 9 Jt!lt 1'11 JHHt !!kill#!
·It!!···
~. ~ft~fl"MT~:k~~g~%. ~~~nm~«Atl\
Elm» 19ss ~ 6 JJzs El WT!r!<~Jl:Til~f'PiA.1<1~'1f1t!lt~ ~:i:l: 1'!! ~jj:.\1'.. tJ<m ~ll¥iJt ·~m IE*~ fL g lt*~!!~ ~{~:kt!!. -efn~~•m~:l'!:t::$'. "tJ<m~l!l.. ~'lflt*
~~---W~
•*
Irr*fn
'if fl ~jA;ftj jflj
n
*
•~*a•. ffl~•reffim~ooaw.wi!x~•*•
•. ffim a~ riil l!!i'fi!H~ mttl!=~*~
m~~l!! § ~JJIBn• T
:Jt>tili'{ltli&
B iU~ffi~~>J<. "tEil'iA. T!&':~i'JI:~fll~i€11&~ -203-
m,
mm,•
*
z: r•iJ t¥.rJIU~ z: fl!!m~ i!lt Iii«:fj;j iJI< ~ .1Ciltllt >t ~ :l'l: i!lt ?Bf . "J!~ ~ ~ :l<:>F E'l JF 1c ;ft1 ;It~ iJI< :i1'i ~ ffl tE ~if Z:Fo :t ~ffM! tiJ ~1!: ~ ~te;. iM# lllltE fl!l ~i!t'ts '!' I!Wi It!! te;J£ T ~ Jlli.J! ~ § f;'J( NT &:• ®Ul?Jiit ~ ti7lll, !fflWl!'dfflJ '1/W~ tE ~$~~~~~k~li~x~tt~~~- ~~~~- ~~
IHfVtl ~ ~~9H! /lA. ffi, f1!! ifl ~ Jt/!iHti.\>>iiJ;;l;~I!HU f1' ~~oo~~mmi!ltlii~~~*~~~~*~~- flTJ!~
x~9}""' /lA. i1i
('811tt.~ ti ~ ±:k 1c llff€§1<) , :l'l: ~ 'f$ ft'l¥1' M.1i jj'~ n- l!!!:I fl' '1'1111 .Ill! til*, {a 1Jl¥f ib. Jlf hn lE<J!*P ili'Jii':Jf ll!JHji;i!ltjft -'3 ~ itZ filJ &:·~ ~~¥. ~lifD. 1ii.~J!®tJ7!Jilil/.tjijA ill B~Att iA. ~JIJ Tflllil: ~ ~lifiJI
* **.
'i::ifl7Aii'S:JJ~~$JG~!i!±1Jl~1fil!E;!l'z, JE;It:liiJ!.Q~ ~mm~~T~i!lt:l'l:~~m~~~~~~. ~~fl'~~i!lt
l€1 1*ili'J iltr i1!' T ~ :117. J! foP iili ~ l!!!:l€11*ili'J ~litE~~ a'! W-!i!U ~~z k, :Jflllil ~ xtli 1i''llil ~1'1 ;Jg IIE!ilU !IJ·!J~ ~9} 91 /lA. ffi*~~-M.J!~~~kiJt', ey~iA,;JgJ!fl'l!!!:l€11*ij;j'f~
~~~;ftl~~fj;jtt~~*¥f#~~. ~~. iM#III31fi§ljlj
*
lifD It!! f.1 til : "ft ifl ~ H~ ·.... · .l!lllii'S:JJ ~ .=: ~ li ;ft1 $ :l'l: ~ lnt till!!!:~ fj;j Ji' . "
± ~ tJJi».llff llit".
J! ~
jl;,!: ~ otf' JJ lW Fo ;ft1 '!' /l!l ffi .'1:'/il' 111.!!1\ !ff;Jgfl'i r:l , ;Jg:J'I:~JAI
tt!lf."' :R:.I!m 'T ± ~ ~ fl' ~i!!' 1'1 :If.Ill!. ill\# 1113 tE ~ n 1111*11 -204-
-1'<: 1f11ii «)"II? it;)(. ...... "'JE.!!, .t, ,\JI. .i. 5l.WJ ¥.;A.
ilt ~II? ......•'!!l4ilt -#1<-T>.ft, jji!,l,. l>Ht Ill
x.
.'!!lJl!.?~ 00
*"'.!!, .t,.\!1- .i. 51..£-1<-J.!t 3! il'l 'I' 00 ll<
~M~~. ~~~'i'~~~'i'OO#~il?~~.i.
:5Ul_1$.··· ··· .t\ 00 !,I,. 50 lf-.f<.!E.J' ~;pf,fA~ li'J il?i.±. ~ .i.5l&;t~1<.;t,Ot, j~~~ .i.5l.OC.f(.1t.ll?£.1<. ~ %11., .t. ~- -W; ~ ..1:. 'lllf- at foil ,. ill ..I. -t i.±.~ .i. J..;jl} ~I'll--llt..
n
!il. r& i$ll ilfl! l'E lf!® fJ;j ~ 1'19 iifii'i .P e. ~1! 3!1J M•
13!:".1'19 .~!:t\,
m~ Wt
f§ iE>'\!IHIJ J! -lftT.tJHik"i 50
~~W~~L~T*~~(I9~~m~~~T-~1'19~AA.
11: 1'19 .~. jjf~ "l* , .P ll!l B ~ l'E :f±4:< j: S<. 1'19 JlUILt.Jiit ~ T §::kil9 :iiEJ!l, :If ll.iEtEtl< J!« S3 'B~ Jii.~!:t\$. M T 1'19-'% JJJ j: S<. 1'191ll'i!l !JiO!I!lttll::f±4:1 j:)(. . il!! ~ m1'19 !filiH!H ?& ~ ~HE~, /ffS § illi~MBI'I9~!1l j:)(.il9'l\:i\I:~!IZ·~Il9, ffii ll lHi !IZ·~ ~m -1- $)( 1'19 ~n±4:< j: .><.~ 1!1' :& !!l fJ;j ~ • l!Jil~, .Pm 1'19~1!1'EY:W:¥:~~llll:~~n11JtmmilitJ. tu J!Ji ~ ilitJ • J>Hf • !X\~ tlt l1f. 01
*
l**±S<.~*· :lfi!.(~~~~~.Pil!l~ft~(l9~~. ~
7h .P ~ 1'19 -llll*ll!!JK!!Z·illiliii:kJJ :bnl.!\.!3 7Hlll1lt!Jilll9 Wi JllJI>\~, 8 Jl;;&!!l~*· Li£!;5;/J!IZ•illi S3-5'Ut;;ali!fifi(l;] 1'19091-!J\ 11/1. fli:iiEfi'tJHiiJ, :If S3 V\;a'l'l;:iiE11'JI[tf. V\;a:l'l;n; !1!-lllo idE.:i!- ii N '~if re .P ll!l 'Ill' .M±4:1 ±.><. 1'19 il'li ii& Wt 131:, JIU!-205-
'Ill' },Jfi f' ±5<.. tE-.r flf ·u~ ±scm~ !it flt" l! -lll""'llt.
;1;1~ m(I(J lilt
£~T-A.*kmWfr~~*··~W(I(Ja*••• IJ!~. J!j'ff!'(oJflll:liHi~(i(J. ~'lfl!- BIJ!~llU!!:Il!!l'~UMIJ --
~*m~. ~*~~~~A~~~*±~~-~u~. ~ ~&~~~-~~~eyN~*~~:Il!!m~~~~:ll!!. ~
u. l!f'l'~z•*•;:~:d&M~~*'!!eyflll;w*mtE~F!Ii: li'fJI<, ll*~£~1!irflt~·~~'Etll f1 C.~f!£lltflli!&liiBiill n.l!®Bii/Jn~~~~fi~~n(I(J~~~m. ~'If~±
~k~. ~eyflll~ml!#~~£~*~· J!j'f-*tt~ey
:i!!*-:ll!!'ll:'tllll\l-@l'ii]!l!l.
~jjiJ~tE~~*±~-~~·iill
n~*•~:ll!!~~T~m~tl~fllf<£ll\'llt. ~~j'f~flll~ ~;J!:~#~ fl C.~l':!lt!Jfl-ltdt?
l1il Jlt, •tn••1filii(I(J m:!l~·~>llii*il!ll~. xf' !it~ ~i!& (~--~Bf.r1g~:lHf'l!ir~~tJ\i!&~*~MiiJ ~~ ~~""'Bf!£ullt. 11il~E~~~fl-~OO*f'~~~Amtll {fJ -t 5l- JR. ffi ~!!£Ill' BIJ!~ , t!!.~ ~fl- ftll ffl :k T 00 ~Jill~ ~ :il~~. ~~~ftl~~~~oo~~&*'lf~~±*· eyflll~ 00 ~~A B f!£ll!UMIJ T J!f'!>~ JCk ~ m:!liflll,. 11i1 Jltft!lffl tE~~m-t~IX~~*~ kliM~!Il "Al'\\101\±~i!&"l!~ f1
:l'ilT Jilf~:;f:il'fl!'~ T "xf'l!ir~~i!&". "AI'\ 1'1\:f:-~i!&"% :"=Jdllli! T ~ !'2~~ ~jlfl:¥;~ !J,JIJ±~B~(I(JJ
~ 00~~ AJJ;~~~'l!limi.!?JJIJ ±~~tf':'ll:'-'3 41-00~J<
f*iflll.:l'll~fl-. l!~~m-~~!l,~±~~tf':. t!!.m~~
,r,. ~ tf':. ftil fll (I(J l! f'l' ttl! ~H fffiiJ tf':i£ tl ~ ± ~lttl!: u t.l! fll*lilf~mm~~rn~ilii~$~*~~~-f'l'•*· -206----
~oo. ~~~&•~~m~~tt~~~-~li~±
J-.,
2; IX f-l:*:k~ fo5 :f !A., i'J~ i'J1Jil::k~!IH!t¥1J lilii'!tlll\ fftl:
"A 1'\\ 1'\\ ± 't i!ll: " 2;JVi' ¥ 11: :!'!: ~ $ :k ~ flfi !Iii1'!, i\ll Jil JL ;(£!it :lt ~~#'I t1' 1'1- t1' llH!i· :If ut oo lW I!IJ ftl!. in!!! !If ll!!~f!ll :t ~iii ,(,l,lllfm fl>f, 12.( 1111li. ~ oll!JJ ~ '¥1£®! 'iT- A i\ll Jil JL f'! liE PJl T
lt~JI!: "-iJJ~f'lr'EFJJ:it!li<~*l"f· ¥t:JH±~±Xl!li ~~~1'1-ftt'f~*i!!i; -iJJ;ffH'tf'JJ:it!li<~*i!!i· tt ~ lcj f'f"J!:U~ ±51-.ffiii 11'~ *i!!i, "ii;f oittl, ~vUf>~J: ~iii :tt~lW 1!1Jtr7f T ~
A.
oo ~ :t: n,
!M'.lJIJ~;(f~tll\~ ,\!J,MIJ'I- ~,
~tw:n~ili ,\!J,~~~lili
iii ,\!J,~ ~ il!'AItA fnJ!'ti!!i
::IJ~~*#T~. ~~1l:Ji5I~li~~~~$·m$. ~
1l:ilifiL\l!.~*mt±~~if!~jjlf1J.iJI'
· 'It li!JI!~:fi!~1E** "J!:~IIi'J $)( · l't~ii!J, )(>fill!* ill!$~~ ll!L\!J,J:!.l**i.!l.· ffl w :n ~ AAl !!:\ ~ l:!t Ilka· ~ Jl iE ~ JJit :fl! :n r.J , liT Wll
*• ·w
i!!:it"bjiJ±X~ "~:of:"£$~fi:M. WJ~m* oiJi~ii!i!il~
!l!fl!'ffL T g,;,J±X "~:of:" ~Ji!!fl):. JYi ~ J! ® 1fll;fliT ilf:lli'.ll!!it A fr1 !:!.\ i~ -1-1(:lt fiiJ ~:
~
w,m~~~mtt~~~fl>f~liJI!.(~~~~~~~?~~liT
!:A ((!J:IJ1t)) :t#
Jm~":f~;t:~ •. llHill!--!ti~~11Jill~. ~tffi~;{jj,
1988'¥ 5 Jl I 1'1 ®~ll:.:itfi:lt~~~fiJ!f&J
~. ~:t~<~~~mi!\~~m'iT-~±~*m· @~®1f'*B ~~~~~-~~&J!'t&*~*~AA\J!:\~~~.Bil:1lllll x~,J·-'f~;l'; 11r"~¥>J<~"001llr;l'; ~
' z.
«>J<'9;» :t#t;llitWf-1:
J!-tJ!.l*'¥#1&Jmi.!l.PJlfiijl@.
-207-
~OO~F~~+=~~~*~~¥~~*~~~. ~ ll!l®i-"3'm.r~ ~*$~leA.. *f»tl:!i!:it'~!iltfft. #l':t:~·G·
.f!lltf':llll "P fiiJ!I!. flll ffl~·G· ~ :±~:li!: ~ ll!llllli3' J\'l llJI!Il$ Jtl!l\lt l& ~ fi'Ht i!!i1J JIH#i ~ 1i4 '!" tJUI~ • W.% ilff:fl 3\:I:Jt!! 2t JIH~ 1ti. :l[® :t:li!:flll fflM.ii&(J<J Al¥::4< § j;j;~ tll:lt£. ~ill~ lla:tE~tJli: (J<J ~~*4i; _t ftill'tf JL?
"k liU '11\1 ;E iiJT $lll< A~ llfJ !Iii. -"3 J'X~ lla *H!!~ til \lf31: "k llii< ~ "=1±4i; :± J<JJJ~ Ilkl3t' .f!ll te flllt. :l<: ~ B :lf '1\: :(£ .t!:W.ll' ~1JooHm:fl®~~~w. fl!l~&:flM.~W.ll'~~~~~
~mmfl!lmw~~n3i':~:fltt~~~. ~&fl~~il!l::lit~ ~~*~$~. fl!lR:tE.f!llte_t~~~~lt!!mtfl. il!l::lit:li!: "Bill=l±4i;.iltm.,~*fm~m£1lkR. :tE~WM?~ -~8-
il
m
:tftf-. :!l
$
II* ::ttl' tilT JliJ*Ftrl~JE:. 1987 1f:fll 1988 1f:, ;Ji;JI*trliO ~ m=M>t 'I' Ill! a9 il'l:1i'ifH itt\!ill'l'IU!!*ill! JliJ 1W a9 liHlt. autt ey ~ !fE~. 'I' Ill! a9 iJ11:1i'iey~IJ\.:ff ~~!fi~jlfl. llii .EI.I.Ii'tW. ~~. $ll*®i'f.A::F~~.;~Jr~.::F~~~. t£:~GJJ;E\1f ~trl~flH. $1!*:\'t~rtE 1988 1f:I~/ili~1! 9\trl1£J!Il
tl'tllTJliJ*Fa9111!~. llii.EL~mlfET:tEJI!!:tf~Jifa9~~'1''9< 1'T~~?Hffl9.i)( .
.IS ~:IG1J; E\Jf~.ll.:ff ~.iE:E 5(.\!!,;\!!,' jll i)j;JI*ti(~ !itt a9li1l*$~~~~~JI!!~~. $11*/ilim®i'f.;Ji!:~~®i'f..
llii ::1';li!:!!! :IGJJ; E\Jf~1- A f!t~JE:. fa ;li!:. J3:'1'Pat fiiL.I: trJ It ~:ff~*trli&M~)(. ~m~T$11*-"J'flllltrltl'&:ff~
-209-
~.
- UL.Ur:JG ?R B :If~ ll(] 1'i ~4 fltl:ll?R · 1!i ?R l:lL Jlli~ ll(] $ liltiGi!t- ilfil! lili T ii ® :!i< ~ ('M' JliJ Jll :tE Jtt.llll;@:JR%~ foil Ill! il(]:lfrt_t.:n•D il(]'lit ffl!)jlfiJR .P mZ 11' ll(] lOp ~ ll(] iii@: B>]' iJi:
*'
;r;; A:AA' • hl t ~ ~, zlf; • ;If -t ~ ilJI .£. !{) a. .f.ti'T -~11-~. 4\#Jt*T ilJIJt,i'AH•J!fl ~ht ;f<.€1, !{) >ti!- .IUhltMf.!R: T ~1<1"11!. $. 5 i 6 .If!{) fl
Tlii>tJt!{JJ.!<-it: "i!.-m
~"'*·~*l!.-m!{J~~>t~~?~~~>t
ii-it-.i.5l !{) k~J iU>f-.t..i.5l;;t :;\!{)~I J!t, 'h T tiiJI'.!{!Jtf:.m.ft:l: l!.#-!{J~~. ;r;; >t;l;. ~ r •R,?" :tt;JJ;!fJ
£
Jl',Jt1T]!! !JD!t •l.•til til ll(] ill!:1jl: ll(] :±~.!Ill~~~. ~ Ji:l. .P m A~ ill t£;@: iR%~. iliLll :tE 'li< JIU till!! tJ :kll!!. ft!! ifJ ll(] ill!: 1fi tt j)j;!fJ< ll(] l!! !Jo I*.A.. M fJI!IJo.. !H! . ll'l fit ~ !E Flll fl, 'If1f: !IJo. ~:II ilii. •If lli'.ill~. :tE
JlJH)C 1T!IJo. .P ll(] fLA1f: !IJo. ~:!i!:~fll. *-Ft tl' wlll,J, n- 2t II{ ~lf, lfl fit~ ll(] !EF:i\':~Jiltllb. Jii§ ja ill!ll:l!l ~ ll!:~ll(] f.:\Jl',: ~-,)j;lf);;~Jill, .Pm:kt~liJ!Tl!'JlA., ~IJIJiHml!li:Jf -21Q--
5<:. iEJili1f l!®:IJOO. oft m1111 It ro.JOC:~t'E Tl!tn <JJ ~ (!(] ~ 1j'i,
~*·
iEoftm, •*•~T•~Rm. •~~. i!~ ~ oft m(!(] lllc 1fi 11m fl!l!iltw . ro. JOC (!(] &lfilfl mfl1l ~ 1111 ;r;lltr (!(] £•••· oftm••~ro.JOCa•;r;~. ~mm11••~· 1"1 Jll;ey N ~JltiJ'tjll.J!l tn 'Ef'. oft mA~;Jj;JOCA;r; ~. {1!! fil 1!~~(1()*~· oftmmM~ro.JOCmm;r;~. EiEM~f'£
~~lltr. ••a~*~~~~-•~m£•RH~•• i#J • oft mr:a r 1f tt: ro. If* l! tn m~il'ili!l (!(] • ~±{t;l!ilillll! ::.<J1 ~(!(]~~~~. BJlt;r;~£1f~miEm~~~~~~~.
oo~~£1f~m**~~oftmiE~~~~oft(!(J~m. fo§.
oft m(!(] m•~*$~JN r&l#;i! -1' •M<·
•
ooro.!f*Jil~
~-1'r:ll~$•/#;m!ilt(!(J~~~.-1'~M7oft~~a~
(!(]oft ooruJs~-1'~-(1()"' m. (!(]%If*~ PJ fl1l ~
.ll!l
oo-i'nli:~ 7 "'~~&toJ
:$Hi~.
oftOO®i~A:Ifto:JIJilll1!,
lii•t.,+JE, :ltfiiliJMt:JiB'GM
&1i'i€M~*tt.iE%JOC, ;r;~~*ttltlllc1i'i~~7!J7, j!ij ~'k'F lllc1j'i il!.~i!k .$, f!'<j~y. • Jlt, 'fl ~~(!()
oft m1\iJ l!ixm~~ 111m oft mi£-iJ7'i!:1fi (!(] lltr :lil:tlllt~*xm· ~ifl- 3j( R ::h ,
R 'lH :ltlf.Ji.\It tJii i!!J (!(] g ?!.\ IJ<: ~Jilt alii ilb
\11.. oft mi& mfl!liET -1' 10 ;p oft*~tli it• to:~ lltr :~t!ll. ~TWIO>J', oftfm(!(JA~·f'M(~f!,\;r;•E(!(JA~f'
Ml~~~~~;Jj;JI*.i!~lltr~iE~W.ID~~-1€1~1111~ Jl.1f~:® ;!if.~.
•w. i!ll.
X1***H•~••••mfl!l:lt'E(!(J~~;r;
alii~ ~•jf;!j:lfj!ij(j(J
t1Hir11111fmnnt:tj;:>fi:*i&1f1ff m -211-
ll9litr:'= o l*il®Jlll9~~'J•'fPJflll~ :it£~ Itt#JL-1'4- A;J' 'I< ll9 f"l ~ o 'Jt <'Ji !ltiJ!:~ ll9 4 'P- PJ flll-l'fl1Z7H~J'I; ll9 ®! 13' o r Iii /Iii' oil< llllll9 t± ~ Jlt:>d trl ££ lJ\'Jlt:>d ll9 7)-.It f~ PJ &~~a!: -lt:k rtM'Tf'Jl'l'iiJc~;IJ ilii ll9 T" J8 o illL,ll'.:J!i f' ±X PJflll~flil 'J!'J!It ~~ll9:1!if'±Xo~~~1t~~$~trl~~j'l;il9T$o M
*
€X*~j'l;~lli~~. ~Bmff. m~~BiiJc~~~~o liiJ 1ft. JBi :fit litll!W! PJ fl1l ~Jill' li!i: ~ l!HIM: ~ M:IIi f' )'I; iiJc ~. wa~wmB££lJ\'$~1t~PJflllM•~*~*Il9~~• ~'ll! :;J<: l\\ ± ll911l' Jlf :>d ,e; 1!1:
.m.,
a
0
· ~JJ 4 'P-i'l: 1< fU~~iiJc ~ :bt!t i'l:.D!: :t: 1!'1to J3: l'l'•If ll1. PJ flll NIX:bt !t o llll t£ u; ® ;J' flll ~ JE~~ ¥'1'-~ iS E'. ££J!It:9J II!! ~~TM!l9•m••Ail9ll!!&o ~~'f~BffilliR~
i;-. a•-'~' All9~JJfi
1nfllii:iitlt "' a9 ~1-m 1o1 JJiJ ll9 iililf It r & 1i'i ll9 !!li'.~ -t 0
**lli
fi;tri;!ti?;. ~ 13J&.li'iJ§JIJJ'l.i*IJ3Xlo £:·M~llilli'.X!N~
~~tr!R~:bt!t7l-~ll9~lli'.oWl!®mlli'.~:tl*XPJflll~ 1'A'P-4~~t£~®. ~·~4'Jt~~w~1to
4 'J!-!lg:f!\ A:\ jjJ Ire~ \jf :(£ ~ llll"' llllllil fl; 1tll9 @fl\!lnl-1/ii' oil< 11111f:ko fi< PJl.,, iMW 11a -t7l- JiX1lt a~ oil< PJlf o E @f 13
*
":M
-212~
*
1
I& ill> .P 1>11l" 1< (!() :lil: ~ o Plt :rJJ :It!!~ !iii J:! -I& ~~iln :k IE rll
*
:lt!l~tl~~~L(!(J~~o ~ra~£*L~r~*±~tt
~(!()~~~~0 gm%~L(!(J~mtt~~n~~~2(!()~
Ill: o jjij .EI. ii ~ 1>:ti: iii' ;E tl ~ ± ~.\!! !1.Vl' WI*~ lill B'J 1'-l:\J ± ~f!t!!!fo 1988 iF 4 Jl 25 S ~ 5 Jl 1 s (!() «~tJl(JliUIV> W i! iJL lit® J't B'J 'f llil "lli •c' J3: -I& ~ #!- ml flll rll llli:lt!l ~ (!() 21: 1!€ o"Jt l!il iJ!J J1i lll o"Mil< lfl-lllJ :lt!l ~ (!() 21: 1!€ , "If IE rll!lli:lt!l ~ #l1! •J1t-il'it JB • B<J Jt~ 0 ~ j~. J1t-!l'mm m-lllJ:It!l~ (!() g, ~or om ~J1t- !I'!!\\ 1t anm 11- j!J(.lfl: ~ 121: (!() ;m :t>t llfJ llii
"*. »-
.POO ~if .~lll! *11mB ~~.iE>l:~ til ttmfi i&:lfi a-t.,, ®!£1Jn llli 111. Jt 'l'f'iJtJ l!il iJ!J Jf !IU!tl>:!111J !f#!l ~ it!! '!If fliJ lfl-lllJiil< ill>, ill. iiHIJ 'B a-ttl!~ tt {I!!(!() fliJ. £ 1:7il1l\ 0 •.iEtti1tfiB<J&11i**· ;m••~*or~••*(!(J• IIIJ- o f!i F J't 00 i!< 'lill?t ~ IJ1t $:% mfliiJ B'J 4ii -IXlit~, ::f' it. •""a-t•tt•·~~. ·::f'~tE-~"· ii••fitt.P IE. m~~7Ji:t'tllfJ!llf. u•~1:J-s~m7~111J. m~ ~~$M~**~B
o
y-g,~ftll€~nB
Jl;.iE B'J$%!~ ~ ll!l:tl (!(JW ·f'ttlt J!il!Jlti'fiJ!J~. Jli rlli •c' IA ~ Ji :t'tl'I*llii f;JiJ 1¥. tEPJi:tl ~iiti!li: 1fi (!() f!i F1t 00 ~ .P, tt iU~®tJt~i&11i(!(Jf!iF1tA t!!.HHi!li:~f!;VJ:&.
~ Jtt.
tt
* ·lJ!lJ'I;>'Ms 1\l Pi't m · Pi't r J3: (!() #!- tE tM'fi"J flo iiJli'ft.IJ ilii B'J ?t
~~ i"t .P f'illl'iiJ l!l ~ ~tt :J!E •
fl1
:J!E
j;l'
~
Jiili!
llTf!ll::f' •21:1'. tEl& 'Iii*!§ Iii. &11i liZ lilJ, llii •tt!E tE!1H.o 1i.J1i.J B'J i& 1li 1*!§ ji;Nil: iilt (!() i& 1li ilK :t lilJ • It .c,, 1i.J 1i.J (!() i&:lfi -213-
ilii' ~- 'f ni :9; Ill ±:X.B9 mJIHT lJ. ilif Ji;J'ltit\t B9 iJil: 11> ll !iJ t!! •c·t£ i*B9 ;JtJ!Hiil1Ji\tl[J!:lilfn ~iJ\%~:1fWB9li ~- !m!lH£ ·~·T <••m•ey~). •m%~~R~I*B9•a•·
•••~*· !m•~••~T <~&•ey~). a~+•
.,g,JEfl(;l[if&. ~ ~~t••ey ft~!+Uiil¥# ~!iii I[!{~. ja RP~ ft~Jtt. ;JI{Jii 1J1,g,• • ~ jlQ ll. tE 4- fti'i'f'f1pjt. 'i' 00 (19 ~£I* lit tcl!l3t··· ilH !JFJ!)i. if!{ i€11* llitJ :If jlQ ey ~ ,g, til • -1-£ :19 ::It~ (19 fiiJ II!. 'i' 00
*.
B~H~B9i*~iJil:lli±~~~~tE~kW~B9£~k. ~
:l
·~~. ilif~~~±~~~*~i[!{liliJil:Jii~~~~-;JI{~
I"Jtl'. JflJOtll T W:!kfl9:1f~.
~ll'l~ffi:l'tROO~fJI[!{lJ%
'i'~~tll-B9:1f~. ~~-~'i'OO®i.\l'A~$tE~~$$
:11!! 'It IItE ;lll'J'-'1'-'f 'i' B9 ·~WIll.~. ~ llitJ iJil: 11> B9 i1t f!i1 :Jfll.l' *1 [i;] lltr J'lj;;)t. ~ ;J, '!'- B9 JiJi it JiJi :19 tE 11! $:If W£ ~~ f!J bD Jf 'ic
lJO til B9 ~ L ilii~ J'il1fr ;JI{Jii B9tl!:!:l:l. ilifl' a:J<.~ E. Jf'!cD~~ f!J!Il0Hf£1JEiltiJil:¥. ~~. ~~'F~~··TB~B9I[!{lilfr~111M~1-
~. 'i'OOB9~1*~:l!IJ~:!k-t-?t:tfli. 'i'OOB95\>t?~H~. ·~ Jllj~ i'll"l/jj::l1!! IKJ\>t ?~H~B9* r'1 ~:!); B ~£*H. ~ 7~3'1- B9 ~
J!,t±.&iE:tEilll!!t*·
tE~#t.\'IJl.~. ~>Jt:9;1'T1t:iEB9
I[!{lil~m~. *ilii~>Jt:!krr1{iEB9~±~•~~~~,g,~
-~~. ~#~•~•~$. rnJJ.,g,~m£:19~~.11:•
f'F Jll,
1tM*AiHi~1r II(J ~llitJ.
••*f•ey~~•••· -214-
ll'Jift,
I!.Ut:l'tll>t I[!{~ llitJ ~I it ~£:19r~•tt,g,. ~
IJ'i. ilit ~~~ 51Arl!l il"'Z a'm IJ'i&:$. tt ,g,{tJ.EiliH ilil ilit!\1. 1!:11B!bo tll XI£. Ill Jlt. :ftilitltll* lfitJ:1Jilli#f *,g, ill Jlll.-®F '!l!:fiiJ lm. ~o Jl!i'£ IJ'iiU~ 1liT-iiJ ~ lJctM'J. J! ® fiil i!!filJ fl!i,g,'i!:jlj J!bOSI< iJi, !A illi itilli ~®l-\l' J..z fBJ:ftilitltllll ~if\%~ fiiJl!L.t ~;!II E: '!lt l'l: iliil'l ?.!! • :lib ~o ll! t:relJ'i& • fl!i!M\~ Jlj( m.il<:kJi\G
m
m
~ l!lll:tE•-*••~fl!il. ~oox,g,••••••~• ±. Ill :1:1 J!@. **!Hit~ "' lifJit!'tr ~ i'£ ltii1JI::$ Yi !IZ•f:i; §. *~l*!fi. :tE#f*~Jil;-at~J. JL'l'-OTN~YEJ!t:ft-,
=
i'J¥ 1*1. "' 00 :.l!i F1t ~®!-""' J..!IZ·f:i;· j!jj IIIli 'EF 1: l01':1H~iirr tt ~ u,g, t:re m• jl;11:. ~ lli. ~t ilit ~t~• jl;11:. ~ -1t1< lfitJ E: ::r-m W~tifllL
J!f'!> liT-til W~tif Ill. ~fl!ilU-1-I)P~j!jjj!!) ~ i"''!l!: fiil~m.~~:1:i'i'OO~~~~~~~m$*:17mz0Hmill lt!'trilitltla1/i.:m~~ilitltl&11i»~~~~~tt~mill~
i& 1/i 1i'~it-lii! iii~ !til<. 1!t or WII~Jt!!· ill . :.l!i F ± )( ~ "•± 1t"W.;fr:~l!!i:1f1l:tt~8JL1t&J..~W.;fr:zllll•
•z•. !1[,
*
~~~:tt•~•-t-~a:l't~•**Yrt¥~•• llflllft Jt!!.jf, '!!\' l'iJ ;ljll]''f- ~ J'GJ'I! i'£ IJ'ii& f
*
~±*· ilii»mzm~l/41-J!-a!'fwHiiJTtt*·
.±. l'£1til!t::r-,g,•~~." JAI*!Wl: ••
*
Mlli= "llt•
~~~~~±1ti'!.M1t~*H· ~n*
!II!!ltlt!J. faT-§Mil: •A :tE~'l!:®l-\l' J.. !llt:ftlfitl)E~)ll'~ttW'i'~l'i'ltiE~ftJll, il!!f.lill. "MA~ • *lll ~ fl'. !IZ·®i·liHll: ~'lit Jt!!)ll\ 'i'll Jt!!!i I!H :J!C Wl "ti "" t1J> i!ll miii • JB Jilt lfitJ 13!' • • ill! ;a;'!!\' l'il :tE It!! :11-m ~ tr ~ li!!
lit.
lll~tll.l'IJ.
-215-
~*· ~tt~~~~~~m~~~**~· ~~~#~* B~Ji[ llli1MIHH!< •
liiJ Bt, ili! ~ Jill ffi:!IH Ia ~!}: " lit i"' Jlil" ii!U<'o
~""A. ~~aft?~~~~. Btt~~~R.afi~ ~~*lit~ lit f' Jlir¥& fj\ ~
0
:iJ liib .<:: :& jtiii ~ 1'i jf] ttl II']' Pf ~ 1'T w:iJ" J'j; iE!'l£Jt, 1987¥ 3~4 Jl" «'ftJE.<::ti':Jcm» 'tft'l
0
0 •
... ffl.(f."' 7-_y;( "it i!,;JC iJIJ f<. .i.Y- "'it>t~-tit tMil ~I o {!!.~·JJN~ :ll, f<..i.~ il:.tA-I'Il ii>H!- ;r::,t~ ~·o f\..i.IJIJ*~~~>t.A~oi!.(f.~W>t-+
-t- 1J-M:~ iJIJ 1"1 ,Ito ~>t.Affl !Lhl:Af iJIJ ~;f.~~ i''l. _..,,\ll.~iu#c-t~"t IJIJ~i'~, ~UtiJIJ~i''l, ~ ~o {f!.>t_, ~ffltWA-'i'.J!'.i!>!!o~i'')ltJ;iJHC!i
~0 ~kt-~1¥-.(f.IJIJ,
i_J!.#:-iJIJo {!1."-fll ~;if[ -'!' '~+ m ~. JU: I'J 'i ;f..i. Jlii!.JJ -it. .J!'.'t 111 !!Ht'i!" lil'illiJIJ ;f-l!JiliAtjri:,.J''J, W >t -+~ 111 fi!fi;LIJIJ ilJI# f<..i. W~. ~ fllt\:B it )t ]~IJIJ>!!.~:t::lf ~J; iJIJM~. {f!.,t_, ~ "it't111Y-'f: it>t.#1 ~ iJIJ j!(,~ ,.; e.
w. +
* ""'*"-
0
:f£ ltt J!IJT l'\\ ±it7\l' tt ~ "J:: ¥& Wf llfi +I' til " lit # ~216-
~ :5 " ,
~#T-§M~m~~A~~A~~~~~~zffi, ~reT
c'k m~ Jt:llt ~ ~m ~¥: .. !1<111 ~ ~nHii!l<111fllllikt~ u~ !fll, ill #lli:ff!ii!l<1fl ~±. 'to f (I(J tt Eli:. 5i WJill tMr iJ{] ~~l!!Oi:t$: iJ{] fli i"' ±)( iUH lllJ, 4-7< (I(J a 1j'i,g, (I(Jl)l.* £ ~ ~'Pil!liJ{]Xft~m. 5j~$Bn~(I(Jt&11iT-Jlll(I(J;ll,:. 'PIE 4-7< iJ{]iiJl 11i #HI! 'II' 'IIi'>£ iJ{] !JJ ~!fd't. ~ El. t!!.*Jlll 7 'I' ll!l AX>t 111 B iJ{]XftJEII!l 111 ffi•L·. :ffT J!fU ffi{,•, 'PIE~liJ
*
8#J'-3~6~~W(I(J¥9A.Ril!l*9~. WT-i:t%&~ ~1fl*:W:l>UW:IJ;I:iPJB~iJ{]Jll!i!li..
'P 00AT-1Xre 111 E\~11 --1' fl\1>1, ffil·EL>Ere 111 B ~11-#Xt!!l. fllJtt, 1\l!lfl 5i$ ~A T-liil , # T- :W: ~~ #- Jlil! ~p ~ iJ{] 111 ... !ii\l (I(J !Jil ~ ;t lliJ J!'f :II ~Jit. J! ~it!! ffl l'rel$re § B t£ tt:i':!Jffil (I(J ii 5, {ll {ll~f'i' sooo ¥llli ~Xt!!l ~
m
.M..
-217-
~~~~~-~~w~ft~~~oo . • ~k. tt~fi~~ ~ J\>t 7~ ffliJO!I:jjt ~ll.t~:ll!! C2S:. ~5'~$ A~!!{~ B i£F!E T IJil~~!!;qii]. 1!!J!iillfll!L~~W-~fl"iR:!:: ±fi'iit.
E. :fl$'i;!;
~~~-~- ·-~-~~*~8·~~-~**ffiffi:ll!! !!{A~ 00 ~ t!Hl I!lt ~.
A ffl1'llll1'iJ.;Jg,
~tR:~oJlif'Jl;
••tt~~•#•"· fl"•*•7•m%ak~ffiJila
ll!:. ~=·h'fd4~.
1997~llflt!HID#'l~•·
¥1-::k::kwi!
·~~~N. llf~tt@~~::k~oJi
£
M4:1i£JJ5 it$ 1'i!l!l. I!! llf~ xt ~ oo ~ !!;nioJ}'}~·4:1 nn~a ~ ~:}Jt. 'f::¥1-Jr::k~OOtt~~WUb~~!!;nioJ, inl~OOlllii!
~H)jflll'f.
t!tJI. k~-li~*~li!Wl~A;t.
't:il!.~·i'ftt
g£1JHI<jltfim~~~~tR:mlll!•mma~:lll:!t.
~a. llf~@a~•••fl"~::k~g£••x·tt'o ~;ti*J, ~00¥flf'l:@-~jjjjf!l£;J,, fS!IJ-t-:1)-~~jftlt;/g
liffl" ~ ~* ± 50JM11. i! N£J'II i'l iltr~ 00 £\\!!oF .(;J. fi::k t'l ~ 400
fZ.·JG·
xt7~Wt~IIU!!fi7 600
fZ..JG
(::kt'J;Jg~
OOM*·~~~=5l-:t=l. 't:fl"~·~·*· I*lll•
llff*lHW. Jl!lfl"-::klttll{4:1iJI'~ OOii'i. X4:1 ~7~00 A ilt'E • ~ A:t. llJift til r amma:noo~ JJl(~. ~tR:or llll4:1~ f!ji]JillJllf~~ !!;Pil. {a Jl( Jl( til r J\>t:IH:l !it fiJi<~~ Jtl, ~t R:tt.hJ, i*k il34:1fJiHiEllf~ ~.~lit*~~ •C.• ~~~:Ill! f.ll. J!j;F, llf ~ ~ ~ Jli! • fft fi:lli'.:fr: :f jj( 4:1 Jr lti:liiJ ~ 00 ~ ll.t~:ll!! . 1R, 00 il~·M 4:1 ~il!l 'fllf ~ 00 *. ~ • ••tt~.lll! llf~ rOJ~J:3Ra~'6' ~ a~t rr; fl" '>~ ~J.il(~: ~00Jlt8r.Jiltria>~:'kl£. ~OOA.X~i!f-~~~ll{
-218-
li~ T'P ll!l A.llil 1f f8 E\\ti1!f.lJ"\,
Xli ~ 1fl >1i:J: ti f8 !'~*~
1£1Jil:k1'!11/l' l:*li,r!l.\ti1±.lliliil'""ci!
lltfl!kllk'f ffll{] .C.• ~ o J!# ;tMI!~!!Ji?.!!XJt i/jj(,
~51,;. '!'{l[)(;f'f'fl!l:fl~. i!!.l'ftJ'FN~#ll*irr8%>l:itil
~~••a:k~o ~T~-~~•-0 ~~·~~r• )!( o 0 7f 1fl HIUl: 1£ "-ll!l jl!j ifiiJ" MOltl £ lilU f8 fliH~ 1f ;f
m
ey*~£§m~~rm. ~~rmtt~~~~ll'o ~~
m
• .Pil!l
m m•
1m fiiJ Jill!!! w fioJ Jl!l¥f ~ il ~ j;r,f"lL ~iii<~:~& l!it w a 'P ll!l N!§ (8~51,;~ ;&J!tJI,:fl ~1!: Dl::k!f. )( o ilii J!X&:•?t !f.I!1Cil'1' fltlii 'f flU! Jtll jqJ ifiiJ if ll!r _;;t 'P 00 f8 ~ njoj o lil!ilii i1f o 'f:fl-1- >1 'P ll!l !lliMl'~Z •11ff8lir:fl f8 ~¥!'~$ A.jjt Fllft~. R r .P OO¥fifJI: • wll!ro .P ll!l iE1£ill' tT rm a 1fi &:· tt~ Yt m:fl JJ Jl{j lUIJ • ..~tm JJJ ill'-i/7 iill m: 11*!ill & :fl a:fiiJ ~ WJ. rm 9Id4 iltt: a 1fi rm .P oo ®!-"" A.Jrl'E~ f>l,J! ® 1fftJ ~f'l' 'P l!VIitm it 'P ll!lll!l ffi f8 ilil:lil ~ ~ o
z m
0
m
m
0
0
S~~~ll{]ci!
ir . 1£11il :lll! ~ l!ll r81kaum ®!~m; :fl:JJ;m~!f. .ll JkfllAAJ.){;f 0
'Pil!ll!~-1-ll!l**~ft:JJ;!l!:~oft'Pil!lo ~Y1-~~N
*·
-#ffi~~~ll{]:kA~$~~®ii+*li~r8~ir~
fflo ~-ff~~·Jitpfl!l~~ (fm~ililfl.ll{]mJ·K·
~iE•~n~AA·••w~~•ll{]c••.Poo~»l • A.. 1' ey fl!l/F _;;t fi'1f *-\!.tm ~ ~:llli ~ ~~ $ $ Jtll UH 'P ll!l
t±fi •·tifl.ll.l¥rfl*~fll ~0
iE• mr l!
®1\!ij;l(.~ !1l.M\Ijttl
e.
~~ltl!m•rA.~n••· iliiA.m~~M~l!•M\•z -219-
~. ~OOli~~~~~~~li~*ffi~H. ff~~li~ ~. fii~.
3J 11l!~ifti1iJli\%.tllH~Z. ilflljJf.
* llll®i-"" Jd'l
ff.fll! liU: m;;r; n~ z. ~n* ~
H~Z. aJ!liJII,
~ft. lltrfl9&11il'lt1~nltw. JltlilJtlll~¥.l ~
00 **~ Jm;il;.iE fl9 Jl:: ftlli il;: 4e!A fil fl9 fii~ iftillli\~ >lllft )(ftjli\/ii1>.J~!*..fii~ift{ljli\t(:J!Jj!;.(*~1l:.\tl'llfi*(J97(
ilrit. itfl'lll' Jm ~ fi91>.J ~ li!f Ill~ iill 'lli3 .fll!. · mi!'il ~ mmiib ~fl9~•~m. Bk3~fl9••· w&•~••fl9••:
•• ft)(ftjli\•.\t•&lli •••• ~·· •*~~-· ~. m~m+*~•J..fl9~i#Jtt. ~£~~~¥fl9i#Jn.
1A mtlll ~ 111 Jij\ jilj !& miib ~ fl9 JIJ! • IX\ "1: • ~ * S9 ~ oo ~ lill ap it ll ijj 1>.J ~ f')l;}.., t!l~.fii!Yi§ill\:lt!!.lll: Iii] Pit$*'*'~ llll fii] IE'It* 1ll' itl.'l!. 5I: · 2!<' 5I: I!~ JJ; :& 'l1: 91 Ill S9 fl!) *~ ~ : "fl"1!1! ~fl"J.., fl"J..~fl"±, fl"±~fl"T· fl"T~fl"!!J,ifl~*
t!l.
T~T:
t!l."
ff~~*fl9~~~. ~F~~IiiJ~®m~~~fl9iftil lli\~~T~~~~. ~Tilli*~~§~~~S91'~ffl~f19 **~S9li~~~~S9~~. -~~~li~~~~(J9~ ~. Yf!;.(JAillffl9*~*~:ll::ftlli~~n~tTm*~~S9~
.J~*ilitl>ES9'!l
iffll,
ffi X>t*i!t':li!1>.JlitH~ A•G•I$ iftillli\%-Z iilJ a ~l!JJo
4-7<S9&¥1ii17l'l<~INI811Jl?C~~:li!!Jn~!lf. ~~~
*~~~00. x~~F ±~ti!Jl.fl"litl:@S9;![~. ~llli~!JDA!l!:
c\'illill!IZ?tl.
lAB~!! ll
C.'ll' a S91J!!l!!1*1l!118:1t!!.lli:. !11\ffi
ff~~*~~. ~IN~.\t·M~~~±~I$±~. ffi~F ~~.fii!•S9~~. ~;;r;~~~~ffOO~~~*~rm*~ ~22()-
I
Jl'il' (J{J f' AHA, ilil :Jll~fJ1:1l!: !IH /iii~*· l'E:Ff::k 4" tFil!! ~(J{JOO~$%kmm~~(J{JI~~~~.
J2.: ~ Jll(; ¥t (J{J 11: 1ft 11:· !rt\ :Jll;!: iJU!i ~ (8 i'!Ht. lJil i"t 'P 00 l'E mAzt•~fiey•m~~f'•aM. m~•~w•~~ 0 fl jj;IJ (i{J 00 ~ .
• I
~221-
I
I
~
*
i"' ± li. iE $ l!Ut '£ T #1 l& • 1£ liX E'.1!Ji. i'i' J£ •
{£ of'
~~*~~~~. £t£~~we.~~-~~~m~~Mm
•~· •~•~~"'••· m~wm~~•n?±x~·~ r!i! " • Hfl Jll! tf>: '0 11' z;/J ~ ~-- , $ :1> ~ Jl!t t± 4:1 ~ '!- i!1i :ff i& ~
mJ¥J.
""*·
~m-~i"'±X:~t~~~tr:f<$1l~llfilikr*·
~i£. ~m-*~mreilF~~~~~i"'±x~w~~~
"fii'j;§*ll'. )l{~lfi!{E*!!X· l!f(ij;, {E~*· iE*l¥lSW. lil 11. ~t .'1 llli 11Hif.iii~ ffl:. # ft t!1 iE 7Hillil0 Ojl] iiJI!I: T ""
""m
•~$H~Rte•~-iE~m-~•a~~~K.
sm••
Mm~•~I~~···· ~•m:ffA~~~i"'±X~:li!! fi'J~of:*:lt~iUJ:ff_¥:. tE:It~.POOa!JL ~1-Wi&$~
~~~oo•~•ill••~••T•~a~~~~~•·
•
~.Pflif~~l!:ff~*· -~~~~~i"'±XE~~~~lf
/!.
-~~fi.POO~m~ZMiil~~. ±•·~~.poom
PJl~:ll!!t!i!~ T )1$,~~1" ±X "~f!l!".
t!t m- ~ Q:f'i'• ~- W.Cll'l!tt• nt tttt~ 'J!:~. iilt!t m-~f'±X ** TXXli'tilll:litlil00jl]. '§~. ~i"' ±x±• 1H~ a Btl< l'J ~~J <'J' ;;Jt :'l: #$::!Ell! ilii lll. -J!< ~A :ff IJ!t '5 f JJ. -223-
flll ffltEfr F ± 5UI' fHIJT <'¥ lliUJ&;f)((J(]Jfj£ o ~IE o liJi5 fll #·B-~frF±X(J(]%B~m~T·~~(J(]±~o @
.
~0 frF~-s~mT~;fJ(. ~~~~~~fll~•· ~# ~I! JU!\ -'3 fJlt£ 20
'¥il'uJI ~ ti';J;')'(J(]~og l'
~'Jl:-!'MHM1' A!JU%o U%-'300~(J(]ffl'~*~~-.?t
*•J1MM(J(]~M~-~(J(]g*'Jl:~o ~m. ~-*~ ~. mB~I!(J(]~#&'Jl:, ~{J[~~M~Mfi!M~(J(]& mfi~¥*~~fll~W~(J(]&'ll:o ~~~flm~~x
'Jl:, (!(]0
1988 '¥ 4 Jl 'I' -liJ;(£0/jj 1i1MB Jfii(J %i5<1ltfl ~I lElA ffl B(J I±~. ~lltl:il~lt!!~ ll)j T ~ ftft F ±X(!(] ~iRm~(J(] .J' lt!!&KtE~·· ~M-m&fl~M·o ·~~~B(J(]~
*
1' ft F~fll ft ~~ (!(] f-1:~ !ft Jl!-'lit. !!
l&'¥
iltr. l! lit(!(] ~i5l% Jli 11t t!t wf!illY Jildr (!(] t&** 1± Mm. nl! l'lz%i5l. i'li:n (!(] mllY !lli!:fl' ~M lit fl :fill ft F~ (!(] m ~ W&JUft T -®fil Jl! (!(]. E'l f11'£(J(]J«-\\' o «t!tW Q, :I'I:.'I!.±Xilfi{';» ~ft FIN il'f, C~. llllilttE~Jllf flftki 25 '¥) (!(] J!l:llll'atfl:~ii\IJ~(J(]IIj£- *W, ljj(;"lfiJi, t;
"*.
0
~Jllf*U~~-*~ili~~(J(]ftf'~(J(]Iftmilt:if:, tE~
!§Ill lV. fl:"i!'ft FIE ll'f,(J(] ft F~fll IA~·If J«Ji\i ~ ~ff (!(] lljE -*Wo Mm. l!-BM(J(].F»f.JllfM*··~··o ~ ~tE'J\:ft(J(] S>lf-1: '!', t; :l~d;l}il]:fil! it: :iLtJj, &~ftft jlij:fll! i{';ffl!f-\:~li(J·J§-1'K'i'\I~o t±lr~-~~. j)f.~i!ilt±l '
-224--
T mli'J!J'lttfiJ · $fl.l"llfr$41Hmtt: 9<~ 9l. ~B9- :11 ~Jc. mJlk ::1<.~ E M
*
*.
*"'II! *!It!.
*
'*if
m-
"* .
*
-225-
9~~R•~•"*•~am. wRa#•~affi1li~
1t . JIM A1li ~ 1t
~ J!l
to 1r. !lll :>r.
~~:l't. ~ffi1r-1li~:l't~~~-®~~m~"~~1li~~
!J(.
!!tl! JPI* 6 ~~fil 1l!.-:<E !il\iJIJ T ~ !X.*i!t~ lffl1li ~ :£ :x.)!!! ~ ~ '!k ~ " m- :tE 1.': 1!1: Jl. e i!l: A T:ll! JJo ,J!;\ it " 111r!lt. 1li~:£:X. )!I!if': iE :tE liill!lt. ilil 1li~ ±:X. 6 '!k JlU~ fJll: I tz Jtl! iJ.. ~B~~~. ffi~. ~!X.*~x~Z~-~~~~~~* ll111li F:l't 6 te $ B t£1!1: Jl.l'iU>I J!l ~ 3\1:. E 1l!.itAmIII~Jtl! ~ill, )!!! ~-Jill: (I(J !lilall'l ~ T,
1li ~:!::X. 6 llti!!HH3 JJ 1£
ll!x~OOI"l~mT. ~**~±:X.@~(I(j~~~~JJiffl~ Jtl! l'J~ "'-1 T. ~-til fflli
a B ti:' iii ;It;~Jl' .
-226--
!!tie 80 if-f-t. :ljl:illil9:1lif'OOI>J(B'Jl:nU -1-JI @ il9 ffil'tz.. !Jilt£ & if- I 1 Jl >!j ;(ji 4; ft !$ 5I: :lj\: ill Jl3 if-~ ill(, ~~ 20
if-mll9~~~-~~if-ll9:1lif'~~~~~m~~a~~#
X1 :lli1" 00 ~1' fm ffil ·tz.~ J!&if--1X(I(J4.1i5CJB Jilt T ~ IJJl (I(JX'tP.~. 1919 if- 3 Jl, :7df.J:t£:fpff>ft!l%;(fl!ki!ttl<-if~JE · ff~~#tHfT :lli!"" fjjj lll'~--1X4.ii5(. ~ B>f ~'Ill' i!J lilt ll9 i\'!l :k iJ3 tE ~ 00 JtMit. jE 4.1W Yt; !IIi T :lj\: illll9l!lt/f. ~ !JrJ 4.1Wii<J A~A·C.· ll9 :lj\: ill~. f£fil T lilt~ ;fllJI[m(I(Jifil:>$. fill fn ll9tll~~*!Jilil9. tE 'I' W: · ~*~:lf,:(E llSllilt!i!JOlii tl<;l< T ± ~4.1.
~ll9~*I~fjjj~fjjj. ~~ff~~. ~W:~~B~T~~
i'I'Hi ll9 m~ 1!11- llt. JZ: ~ :lli !"" ± scx-t m~ (I(J~*i~~'ltl!m it. t!t !II-* ill~~ il il tE m. -r :If, • ":lli!"" oo Ill'· JZ: 1- ~ miJ(iHf~=rx4.1tJ(B>f, WJmm ';(!:t~ _ll!'" T. ~:<\< J:llk ~~ T 00 I!J II<~ llil'Jil9 j)j;IIJH:C"" B f£ *•T·~(I(J*nc. JlttRRbE(I(JJI~~~tt~fl
*·
w.
A~~B>f. :(Ej)j;.(I(JBWB*T-1X*~~~(I(J4.1
~if*&m~±SC:Ijl:illlilt~ll9m~.~llff~H~tt:tE
~mfm~:<~<±sc;fllm~±SCt!t!li'-~~~llff**·nm~~ ;fll**illli~JZ:~~~~~~il9;(ji$ft!l%~-\l'Ail9~111i -227-
itt·Jft8i\iii#~ii!J T ~i)(B'J"',li'\.
il!!fflt8tUHfii$fVdfll! JJo m!i ill, o!li!'" 1: :>< tE ~1!t w- If< 1~ J!i-frJ ;fflZ~ ;f ilJ i!t:*.il'l, ffil 1l. B :1:J J!ll ;f :® T . 111 $1t!IIL\'I: iJ<J 1fi Olf 1f ~ ~ llll ,\il iJ<J • 1'£ o!li F IE I>F :±: !!i iJ<J llfl- J!ll fll '1m 'I' , 'l'*!lttl!. xlit ffl ,;,-: " - '¥ Q.( 15 , i!l;.l!H ~ Z ic :19 ~If< o!li !'" 1: )( ffil i!Hr t8 4 ~ , ~ :1:J ~ I!I;.IIH 'til~~ i'fo!li !'" 1:5(. "¥Ullii=IX4:1i5C.IFIJII>t, fl!!Q »t:lt*X!t'lf~ff T- !1:\,,'iJI
*Xtt
~:19-~~m~o!li~oo. ilJ!lli;f~~~-ft:llil~$~~'¥ ~::0 ft:.
"tt Ill ~¥tE ~ _t'§: w;o!li !'"IE !>FW ]§fll>ti.ll.: "1'£H'I
iJ<JOO*·
~~4~tttE~ffl~;f~iJ<J~R. @~~-15iJ<J
£ Jl€, tt;k~Mii~. a~-tJJIEiJ<J*Jl!i, 1i:tll1!tol'i'-:JGJ'"H If< m~iil;&. "!l' .>HrJ 'T t!J.hoA T ~ ~~ 11f iJ<J 1'f ;u, fl!!x
;filJV\:1!liJ<J;
E~;fl!JTiJ;k,
~BfiiJ<J, •w~~WIXMm~. B$~~&mR*1:
)(, ;t:;kfU~£1'-1-. 1'£~~;kJXiaMtlJ;t~. l!l;.l!lll!lltE £ ili llli~fli. "
RJ'"~~iJ<J
Q.(~'J':1:J•iJ<J•••_t&iJ<J.i!*$$~•%a¥A,
tt 1'£*1f< ~~ I>F iJ<J' 1'£ii&:iil _t)l! iA.Jl; iJ<J ;j}/t;*lf< 1~ »t1!t oil'.!'[, %.1\\1: )(@ ;/) iJ<J fl~~ii!J. 11!! {11~~- )t;lflljJij.[.• ii'J$ ~~iii] ll1t<~IIHt.\\'! 1m1n iJ<J ~#ffl*. ~~~J<_t. !A -7f !lf'l. ~o!liii&: iil Ji\i it~ :trJ T o!li!'" ll!l ~'FiJ<J tl\1'f'I! 9'\ 4:1. :If ~1\\'~ 3l
~ T --1' J"'il'i89*i!i(!:!li!J\.
z
1920 if 8 Jl , lit "' tE 11' t!> I& .P IIi IJ& T IPJ iliJ Jll: i11: 89 !I''!' , ffil !l.l'l! ll!l fll :It fillll!! B: 89 !Ji ;iJ t!!. "!'-.IH . J!at:iiJI!. illt ;f;t;'Ef f!l iil!!Uili fli 1ft;I!; f' ±:K 89 Jli J!.ll iliJ Jil: • 7tl 'T fll:lt ftll1Ji 1F tt~!tlMJi~ A
'TllitliE T "ffM~I!f ~lit", !ii*!iltl El!J!li:k#tlciEtEfltOOliilt -1'q~W¥~~~N~ffM~~~*89tl~±:Kil'l*·
J!f'l< 89 tlciE
~$~89~ill'W~fllmmm
,*~ffill'JJJ89~*· ;t~El!7•J'J', Yii*~Elll!li:k*l
J!li :k *!< tE Jtt fiilllliLJ:: i!E 1'15 tm • 1J!. tE 1927 if , tE -IX
r
fiil~~89~~q., ftll~~~-1'Arr89;1!;f'±:K~~iET
~~>mlilll89~/ll!.
Wi:k*f:"fiF, "-1'¥~~~·@!~3G1¥1i Ji!!. 3G1kf4Ji!!' 01fll!! fll:ff ;f:tf\Ji!! ..... ·!\tatIll! 4i~JP fll{¥ :E$~J§l;l!;fllll'J, IZJ~j)j;~~~WJ:.ii!-1'¥~893Gf'i!ft
~oo*, rrtEliilti<±~±:K. -1'00!!i<±:K~t!!.
1¥1ill!!.
-;f~~Ji!!fll3G1k#Ji!!l\tllt1!1!4i1¥TI$~. !Zl~
$~:1H:~W¥~JE;/J89¥ll!!."
.
~~$~~;1!;f'OO!!i<&•ll!!i11:fiT~~. ~~¥~tE J/IWJ J!;J ~:11:1 891lJ~tttE!1ii ;J,, tE 30 if.ftfllifl:::l;!.:1!l:W:k
/&Jill fiiJ,
mrHH~ 00 liH'~ 89 ;I!; f'~A*iJl.,
;I!; f'OO !!i
fill In¥ ~89 cffi">:l!fll ~l€tflHlJz)j!f:fE. J!li:k*l
•mrr~·--·A~·~··M~~~~-A~W· fi: MA ~ llt 1' fll: J!li A #Jd: tic, WiA # ± 5I. B{] fii {.1! !!it tt H!l
fnB{]JU\9!-. J!tf, ~~~iij;!itJllt1-J I94s •zsl!liA#~ JK, ..P~Vd'ILl: aa'J~~-®i'f AB{].(,),~lJI:$, ili:li'dt!lfil i'I'J JJ'i lJII "¥'til' • MY! 'f A:Ji', tE k I& Jill fiiJ 1'1< -~~J!Ii A# B{] f.! if> '2 ruo ~ t:: i'I'J , JHr -® :Ji'diJiilf ;,-;,- lliif'J B{_J ro- «tt ¥ Jl i5 ~~ jj!_ B{_J , i>LJIC m·t£ , j)j; !J)(X1 ~ ~ ± 5I. iii i!b B{] J! # :rfi1kt£ lM liUt ~tt1li't!I1!--JIIn'Vii:'.!t!:l<: in B{]Jt\!IHt:Jl<~ OOIIFill'~ T #~ B{_J £·!l'. '943 if, AAA#07f mwJ.l!~ l!itm. flil t1t w1r "". ( ~~ ® :fHBl' ~~ B{] A iliff! fii) j)j;!J)( T>1ft£ ii!J l!tl'l- ~ ~ :t
*
5/.ili~T.
8@,
·~AII<Jiil~. •*··~·qgp~
J!Ji····~·a~·..P~AMM¥l!!.i'I'JM~.
*
/1<5, **llt~Jllt~i*JJoftJj!]i f!ftitl€!'/f. flJ!~Al!lif.+AtB{] JL i'llll ~. ~~%-llllB{]••we•a~~miij;i'I'JBmwwK~
!f, mflf i1!i. J:J,:Iii ftJ i'tl'ili ?HJIJJllt~ ~~-tit 1€!1'1'1 lEi"' . lit Jl:MIIHJtfl:, ffiJ~ftJ.JK!fi'I'Ja~ A. ~ ltl&bU!;!Jiit. J!li:k#.ll.~lle'J'B{]Iil:OO ~ !I!JlT ~-t rn ro- t£ iiiJ (I() l!! bn iE 'rl: B{] IE !!iF ~ 1941 •, it!! mt ~ T "~ ~-lll IA.11HfVO'J", ;Jl;I f'Fili:.l:\:li', 1lL IE fiT 1: i5' B{] ~
«
m.
~-· ¥f~~Aj)j;!J)(B{]*~Iil:OO~. *~~~-~~J!tf
.1'
~lleili:~B{]fi~~~-~~~~B{]/1<~. ~®j)j;!J)(®f~A
.lH~ i'tl' 111 :13: ®
iZ llll iiE it~ ll!l T> l'flill H'-I!H AMi , ll1fli 'I' ll!l11i f,r !!it~ T ll'EftJ , J!x~ NIX'* Mil 1j[
lllll'l tl1!t Jijijl[ iJ(. f,r'ifa'Ji'tl'111 iliililT ~~ B{]f'p ffl, 1:1 B{_J ll!l ± l:Jillm • ~23Q-
J!i\~Ul1l:iE~
I 0 {Z.$)1.
1
;Iii i"':l'tfll IA:l'l;il\'11V::U I'Mfilr #
:T-1U'=, ~nl(i!J'Pil\' 1956 1JO, Wl::k:#i!li1!t 31J'!B, 1ftrii!Ul!it
1!/.fi JL#!2UL jj!j T , llll5l-ml 1"1 :flo ~ 'I' IE I'Jf.Ff:lf 1K fll lll WI tL fB lilJVHl'
x
~®;~~if'~•••· •••~B~~•l!it•aarm. u~ A~Yt1Jilif.
WI k:#n9!1V1i:A..Plll:fill!illi~zfll tt.
~lt
a~~~*RB~B~:T-~Wi::k:#~~·· ~~J'K~~ !ll.flij#TIJi<J:5J-~2tl11'£
S ~'Rt!!tnc&ilif1t. I9561J', 'Pil1i
~··*~M/&:~fll·W~-IE~~~a¥Aq~~&I'B ~:
a
ill! lilt~ "l tltl'/- •!Uf If :ct: tM \f J,li(j !l' 'J\. it +j iliJ 1UH a J2l; ~' l1R 1!I Ii1< ::k &Y; J'!J li9 jJ1j 1iX ~ i"' ~ ¥fl! ¥ A . :![ ::k flj I'B ll!iJ !Jl. 1E %' ~"I'Ji'Y.. ll!iJl'IUW ;!Hltl~ T "$'I' •l.•iB" i'\: ~ff 1\11~~ 89
'*
llil. *1Ufl1fr::k:# il'J 'H·iB. ""•••ft~mWrnxJi<J••· ·~~
*";"'
M
~l!ll i'IJ$ll*il'Ji~MIJ!.fi tl'ilit~Ji.. x>B~nfoJ, :l!®~~• aa;:~~~ll\i!tWJi<J.
"*
$1;. ~ Jd>tJ£ 1957 it=:t£~J1fr# '!Hf- IX fi ll!l ;Iii F :l't ~ !Jn (!.] ::k£c, i!ll( ~ T w; II* :;r;!!!: 70 ~t;l(Ji:'t il'J 'I' ·C.·®! ¥ Jt!!!.ll • lili •lll.l '1<: Jt ru a t!t J'l. 1" ~ 5i. iii i#J 4' 11Uii '*ilil£
*"
::kil'lm~!\11. m~~~$If*q1!J:Jll.ilii"'±5i.iiii#Jil'!~~.
19571p Jl 11 S,
J!{!I$li*®!¥A:t£JPJ~~1itil'llftli9t!~
-231-
~m~~ftF~~~A£~~--*~~. m~W$~~ i1!7i1!!~~oo: "'ll!lnlWi~~ndtz.? 'll!ln1Wi~~nom£1i.
••*•8•~~~•- ~•m. •m~~w~~~• ~~*·
w -iR'ff&. ~~1!!~. ftu::k iitil'i711l~ll~fl\. ))10~-;R::kjiij~)tlt. I"Jfl\, Rlflil<~ ff:tE'lH l"l ~'l'H!!.. l!l.ll*i& R W-;R. J!tl:H< l1, 51;.\!\90 'T' /!l.Ro.
:(E~I"J~•~~*~·
:±JC~Biff&," M.$a~X't.<\i:lt. J!IX~i)'(Ji!:$H<~!J-'f<,
J!Roli!:
!a -IX~ ilWJL'¥- Yi ::fB¥:;»;a1':! ilitJ J!\t J1< ;»; ~ tl>.i!ii: m!' tl>.i!ii: ~~F~•~· m~~w~oo•~~*•· ~"· ~OOE tE*~mrr~iR:±JC~::k~*· tE~oo~m~r. ro;a~ 11J:k~~Fol~ (~'ifl¥JJ!Jitir:'lc.l'f:&J. xtf!iE:±J(*fi7
•m.
m~. ~•aw•~ro;a•ili~·•·~~tEH~ :±JC~ll!r i1!:Jl!lli't J:.ft i'FW 41- 00 1'\~
Jf't 12.( jlj)Jil;jjt;!J!IJ ~3'1!i)'(. ffi}j_, ~ i)U~llil 7 --t:IJT ~11 ~. -11 iliil!ii j/;lJ "t±. :±JC 1itil!8 t± 4l.'±JC3'1!ii~*lll· :W:i'F$~!1l'F-W:JEU~:±JCJJ!Ili't~ 001it~C!ili:$:~$~3ti!O.
J! -!1, 51;.\!\90? :±JC~JlllielJJ())ltl
RoE~~·. ~a1X:il:RP1~3't:iJl.: ":(Efffiil~}j. )!8~$
mn,~m~J:.~~~*#*~~~~~~8~~-®~~ iliJIE~.
X>J"Jit%'1<:•7!;.(1:ft."
1957 'F~~i)'(Z!a£1' 7 JLIXI:::k<Jf't.
:ll&~:If!JaJ!7;»;a l"ilitl~ftF :±JC -~:Xr~ffi~1't:$H!!.
60 ft:ft, '!';»; ** ~li'Hi!!0*1t 7, 'l';»;*•~&t~m~no lll i!:l.R%;&; -232-
1: (I{] 7t1\t 'J I!Ill ag , € J101. ll5l lli! fifll\' jjlj ag 1'1\ ~ ± Sl. x-t!Jt ag ~ iliiftffii!Jn!!'J. 1968 fF, j)j:Jikx-J-JliU'i:Wf!ilft.l'l:i!Hl'll'$'f /iii, 'll !llliiZ(J{J, ilf 3':>1'1~ :II< i"'Jtagi;~jf. l"lllt, fh7'1 13 l!I!1<:±SI. ~0::$ X i!!j)j:Jik 1-rf.@J!t ll!llli<.:Jl< i"' ± Sl. ~ Bl~ffii iii' (J{JffMW~J!t-~~~Tffi •• M
*
Iii*
••~-aa~•ag~~•~· a•i"'~ffM~•·
1981
~;ll;i!fl:ltlfll.\!1,!!(~'£Jf.
j)j:Jik®i..., A§ B t!!.~ll!iR W.l'IJ, ~iJ\Jl'il:<$ ~ $~, 4Hl
mm
tl'l•(l{]m~. *l!!i!~~-•ttt-rt.
•a,
JI:!I!J(~tt
~~51:-$Z.I\i<. B:Jf-IX~~i!fi::Jl
001\i<.:Jl<
i"'±SI.ilii;IJ·fp~-l"l~···ag~···fi-~& /ljl, ±~~~~*~-$~!!!.~~-i!~~-~*1:~1' *~~. ;ll;~~§~: gw.Jl'~(l{]o%. •Fo"iJ~:~mtt<
111 ±A!itmf!!i B: & liti!fl: 1~ J!ii ag 11iJ ~!Kill: trag 1>~. Jill;* (l{]l1ff 1T/i5;1J. lf:!J(I{]l'l!f.'f~. 1!!Jf.lli!ili, N&J'Milfli(J{JtL~ '!fa t1'J ::<J11' Amf!!i•~~ m;~J. i!~ >E ,;:~ ~~ "i Jf!.J!Jl :II
*
-233-
llJ Jilt Tl!ii?.!HfJ ~1 J!!!.
~~H1.
c!li Fll!l J>F NP i'l!Jik tEffi3ill[~*f; 'B (I{] ",(;),.IJ!t!G" l!iihn~:¥l:i'It:iJJI !*(I{] ll!l J>F~~:'ll- H1, iE.tEfJH& ~~rr~~(J{Jmwmm(J{J•~~~. ~r~~(J{J~M~±~(J{J~~. $~~~li~±~(J{J
;J!m.
~1m w J::lllti!!: (I{] 1l. 1l:.m±~1'l'(J{J P& 51 nmtEJI :
J>, $~1l$~:illiAli~¥£1*Wkl&(t£:JI:iJ;E.1f1c(J{J0 :lf ·l't .P • ;! # U ~ ¥£ I* (~{] !k l& -\j< l& T :k :ii: (I{] El ~ i1f ;11- ) , J!hnl!i\ T A ifJ E.l:;;)lzffl'li (i{]Jm.l:(: $~ :(1-:fli F ± ~ Htft ~~¥(J{J:k$%$~Jik-~kidW~~(J{J~*· ~$~¥£ ~J!!: 1T iil!ilf l'f 11!. :;r fiUtll: 'at ~:It~ (I{] lit c!li 1HH . $~(I{]
11HIJ~ 2<:~ A it1'6illl<J5~1& ~ ~ lltr:k:l: ff:t£(1{] lil!.l':\,
fen
;!;(J{Jl!M'J1HHA. $~(1{]2t~Affi$~:illiA;!~~(J{J~~Jik. 111!$~~ mWc!liFJ'tA(J{JP&5LiJ~~T. 1987
Milliili:k·~~tE2<:1T:I:W:k(J{J«MA*»J::2·~ ~. 1litT~~J)1.. $~Jl!I~(J{J"~Ji£!,
llll'.
orJi!l.
fMJL~f.\'
l<1!1JJ~~lllif4iiit-(J{J. {E1fl$>'~1l!!Air*il!m{jj'Jl!:
(J{J$~1!t.il::P'tfj':j~.
&tE 20 <J'lltr.
AffJJJ;iA~$~(1{]
fti'JilllJ u~~oo (I{] "liTo liT* • -~)5(\lfmw. l!!i1J(J{J±~ tr:JHniJ\%T-• .Qilil:-1¥~ · f'*f, reW:~$1T(J{Jr.J~1iE ±~~J!I!m±~ ~* l!!i ~ mu~ ~ oo $1T(J{J ~il'lf&il (I{] ~~J ±~J!!:rrT lttl(. B~H1. $~®\-\j< A:>$:.J!t1E.Jt:lii'iT !J'Jmct ~ fiUt', lif~ H,'t;IC {EM~'E:: m W(J{Jifff"l .P, M~nfi'JJ!!If~ {jj 3l!: !lF ~(I{] illl! I~ 1t~ ll!ft 1t@l/J, I'R~ fill!\ 4't #ll
W<J'fi, ·-234-
$~(J{JMm.PR·llJ·~~*~(J{J~fl!l1t
!I\\' liE.
~n a¥
liT* lllti!U'l:Jl!VJ 0 PJ • r 'i'i-!!1!.
JS: ~wml'
~~~~~~%~B~~~T§B(f]~~~m. #a~~ ~ ~ f1J '! 79 J't.iit (f) ~ 00 IIHIHt< lll~ • ~iS: 1'1> J't.iit (f) ft.: lli'JJ:1
*
'iU!¥1J Ilk/!!' (f) I!JJ ~. h.'l 'l'l'% ~ iE iE :lc folt~ iR%;5 :II ilil Wi1i: fii, i3i.iJJ>:1l'' ;~~; ::h T lti)t ~1- :l!!tm lll!Jl. £ lln :fl1l~Jil:tt(f] t± i:: .±)t lli'J /!!', fll ;~~;, i1lcli>** a9 m: ~ M. (f]t±i:::!!) ~, :llo%
~*fflT~-·~·-~¥(fJ•*· ·¥··~~~~. x1 !!li *!X.JL • Jlll•V3 1'1.\ fit 1¥ ~IX Jill ma ~Wif'f. N~ IX~ ~§B(f]MA(f]&~M•*•· i!R~-~~±~(f]8
ffl, ;JJ;~'f';ll;~1'i.f~a9t±i::m~
•
l!Ml!lJ'f.~ F
±_ltl!£
ijl]:lHlJL!I! (f) tr m. iS: 1:!!.~~ T 79ft Z.. J!!lkiJ ~t\\~1'~ J\iJ~ r· 12 'llf'lil: • • '!Ht %~ • oo '~' oo- I!!' M1'- ;~~; 1- .± J! (f) jljf: :il'& x1 ~, ;11;!iii li'i (f) .Ill!!!.± )t 1'111W m; (f) ~.!H~ 1'1' ;~~; 1fl
*.
~M.(f].ffl;!l;, ~~X~~~~~~. ~~~~*~~:lc
m~A(;Il;~~~~¥Yl'~rWT:ic*> (f]'J~•ma. !~\\' JJIJ:llo ~~ '~'
'l'ix ~-
~ l!f1'11 i!ll:li'ti.r8m:m• Jr:ic,
ftS(f]%~ffl~T. al!1'!>M~~.
:fl~-¥~~~-~~~F.±)t, JL'J'-l'~~8t±i::~~
(f]fll'j!l!:, ~ff:(f] !3! ill£• • fflt!!. Ill~ Jttii:il'&l'f~itll'llttl E.,
Jll~ ~ l!m1'00
*1!1llll::fl xtl!tlll F !E.1!/B IiJ
a l!it 1~ 111 ;jiJ z Iii • *lf; :WM~
@iii
a3~iJ. ~i¥1
9:lt ~m~ 1'11 t~ l!f _t • g;:; ~ JtfoJ P3 P< ;g m
· -FJ!Jit~WWi' A1'1\'li\\',ll':fl11l$1!i!!iWi.±_lt(f]
~*· #~~ii$~*·~~-~*· ~~1:!!.~~1'1\~~ d:h-~:A•a.n•aw. •~•~•~•~a_tftz ~235-
€. ~~a&•~~••~x••~••••••$•.
@~. ~~~~ff~~MOO~-~-~~~~~ey~re~
Nll:i>t3l
eyff•.
~. R~~~~~~$ft~~~-~~. ~~·~~~~
m~~~~~ft~~~~~~x~~•rr~. ~~Xfl$ Z,~j;;.
~~. -~&·£~#~~*·~~·~· -~~~ !l!'!Jliili:. il ~~~~IE~-~~-4-A·C.·IIJI·:J;$~; ilil ~ 1l!' ~illt~···!ll. 1itill "~W<., tl!. P.lllfFfil~ i_il~·T·
-236-
tt•.
~f'±)(i"J:Ji::itiE* :tEif&cri!_t7G~
~m~L*· ~~±~~~~00***~~~~~. jl!(!ilE~~ "\ 5/:.\!l. ±~ fF ;fiJ Iill'.1tt±~ PJ lltll!{ ±
*
"¥'*·
~~m~m~~~~*· li~±~~~~*~~~oo*~
~. fi~l%1 •• -~~~t~£·~~~-·~·
fiF,
"51{*±~ B~jli!i!i>"llJi~. lfil~-'l'llJ ift!k.~>LillMN
~. "W.IllE~>Er"l ",(;l.~m".
-~ ~ iH·t ~Ill£ IJil lifQ JC¥\-1*:.
£f.illl : .
~~~?~~~~~~~~~; *~~~~ J>li±-~~~~M.*:lE-1-
~~oo~~~~m~~•~~~~~$~~~
~; •••~~~~a•~~t•~m~~h (~~ ~~~11<.Ji.Jl., %lJIJl··11~~:1Jt.. ~hlt~
~ ti
*
'*' 11-
.:I:. ::f: }l. ti
'*' ·1181) 9;,
.:!<.) ~ 't ~ ~ ~ ti
1*1-4!1 H~~·11~ AI io ·11 ir'JJJ• !l!; ~#l~'t ~~
~-tfi] ~+.q..~»u.il; ;!!--l}'t ~~~M.*~-11-#
~ $ ~itl.I<Jk «,;t; -11-1-~lii ~.J.titl.&.#l~ ~-ot
hull!; ~'t ~ l'li'ill tldiBIJ-lMf-; -~7•1 ~ ~
~L~*~~~~m*~· w~~wm~*· -~
ll'l ~ i!!!! £it, 'B ~ ;II< f' :J'i; :{Ei!l( Ia Uti!!!!:W: ~Jj /tit. u~ ;II< f' ±5C'OJJ1 ~ lll\ :9; ~ ~ ::k )ljl ~. -1f ilii, ;~~< f' ± )(:tE !Yi J!ll mlliH~ 1ftftJ ~:Ill!1f ~ J& T: 'i;\ -1filii, :{Effi!Jiii;l!i f' ±;i(l!l!tt:9;1'1 ;II< f' ±)( ~ JJ1 ~ tf:f't:!E ~ ~~ ~Ji!!:tf, 'B!il Jl'tftJT, ~ !'1.\i:k~ Jl'tl'U.R ~lll\ it!:!\~ llil ~ ib!:Ufll~UE A Ill iliilltr:
:tE~mTl!l1~iliie. u~~~-re~~~~T;~~
l!l!ttMR:
;l!if'±)(:{E!IIi~A~JJJ~~lJ!~. 'Bfl:~lf A
~~**· 'B~&:·!:!\Jl'tftJi:~li'A~~i!HI>.
lJ:9;L. :{E
t±4l:£1ll!ffllt~$~. ;l!
:tE£it11J.$ ~ ll'l 1!<, ;~~< f' ± )( i!!!! !m .!Vf- til 'B ~ ~ l2i Ia t± 4l: ~x, iJ\' !\$ flli ~ • JR.:I'f !& !11. u ®•lll. i31. llJl • ;~~< f' ± )( <Jti31. e 1£ iill>t.
•w.
wm~*m••~;~~
;i(•*rn~~tta~~~~£itll'l~rt4l:~~•••~~
llil ~. !b 3'1;.\l!.;R'f I.!&Ji;f'J!fi'l!&~tt4l;j{:f!.i1il>tl!l!it, HHt £it ll'l 1!<-l± 4l:~ ~ • :9; Ill'. ;~~< f' ± ;i(l!l!tt :tE ilitl%: ftl m~~~-F'~~~~tt~*~-l±4l:l!l1~1filii. ~awm
~·)(. ~*· ft?8.::k#-~:i'I;-±X~~M. -~ 3'1;.'1!. ~ l!l! it~ ~ iix ~ m~ $'1:11:. u ®$'~: *~ >lf:! fl!! frlll :lr. a•~~~•~•fi••· ~ilii.!b:i'l;•±;i(&-$S ~- ~ml~~~~~••re. :tE'9;fi~±•w:tfll'l~· ~.
~~~%*•tt~*llii•· -~;l!if'±;i(JG~~~'B~lll\ 1-tt±4l:jMI't~A•m~.
-238-
11: ¥: >JFI!lt l)Of.Ht9 ti: ~A i!d!i i!!. 'llt ~ >'IJ 20 1!!: tc tf< f' :.E S<. i'fJ :liflft. ~J1Jifl. 00 llil' IA iE ;lJ li1f ~l!fi i¥J lilf ~ 9l. {J> • fiJ
'*
q•fl%7••~~••tti¥J••~•••c~•~
+
Jll!» J:: . !It~~.~ W. til T :5t iE liJlJ i'fJ iiI*: "'M' ¥::or; !A Z 8. ~F'·A~ffiffl, W1!!:ffii4J.·li·:.ES<..IIii..1!!:Wtt ll'tfiJ a<J1!!:tc ··· ... ~ -t § l!l
*
· • :.ES<. B9lltr :liH:5til!tii:. ' lJ ~¥It• ~nJtt. :tE~t~. tt f' :.ES<. 11:¥:iii\:or; 1:•1-l)( !€!ill i!lJ, Hl%!1::~ 00 ~- :tEbn:$::k (ii]l)(!€11'. Iii~. tf< f' ±.JtR;;r;Ji.~-t~¥~~. ~;;r;T:kftZ~. ?l;;r;l@~
i'fJ 'J'* ~. llt :fl $' Y' ill! ariA ;~g 2: #'I* llt • ti: !E '!!
*
:.ES<.x®f*~li•lll~*~flilltr~J'fJoo~.
t1< f' :.ES<. ~ 1'1 '2f>:B9 4- A~ til J'fJ!tJ/!1 /Ol:ll\1lt1f~~. E fll!1i:.Mt!
Ill I.ill<.l!>t i-1: iliii1t A Wl fill§:: ¥1J F .1: i¥J iltl Vi , Iii\ 'I> ;I!; :tE2: 1' 1'!;1 -23<;---
*
~~MW~~I~~AA-~~0 ~m~~m~~~AA~~
T~*~~*IA~~o~~OO~~~OO~~-~~*~
51 ~J!ll 00 Z fiiJ ~ili:1>T'Ifit o 00 ~f+'lfit X 1~1';<~ tU•J Ill* 11ln'li :.J!i i"' ±.lt ~ ~iJ\%?.1i o ffli -t- tm # t!!. t-%!!!: J!. ~P 13 * 1H ~ Ji\:: H ~ &: !ii\lo ~ f+ &:!ii\IJAJ!UILtif :ll: l1J l!.l ~JIll ~. lAlli3offl !l!'if X:ll: l1J l!.l1!1!!fl(i<], 13 *~~f+·C.·?.li1-J 13 *:.l!i i"':l't!; iliJ l'l~m~t~f* T *!lf~mo 13 *:.l!i i"':l't!;:t 'lfli ~@~~.fil ±~J: ~1i~J;r.J4, 'E '
M••~•••~~~m~M•JAmliaMa•~~ 1o%. t£ 1949 i!'~r~B'*~· 'E$1'!-l'X1lflJ I0%1i9• f
*'I" J: 0 •
~·§!::~-iF :ll: 1972 :¥' 10.9%; iliUE:4li!I 1'8 1986 i!'r ~B'* .P, .s-~••J:t~Jr~r.tflJ 8.8%.
5 .~ ·~ ~ 13 *:.l!if':l'I:M
JltJh ~Pft1lflJ~1-J~:oF§!::rf.J·~· t!!.:ll:JAM!l'! 13 * :.l!ii"'±Jt.flll3*1'l~±x~~~*· !l'!~&:~m~t. &:~
5U\l B *~ i"':l't 1'8 #ut tt. 5!1lllll 'E :oF~ iJi; II*.fii.P 00 :.J!if' :l't ~~~~§!::f+~n~~•li9· 13*:.1!ii"':l'tff~wi)i;'f'J!ll:l't
$IT"Gf.R±SC. iliili-!l!'~Zlm~~*· 1-IT*IIi@~ ~x*· 13*:.1lii"':l'tA~nwm~~rf.JiJi;.PJ!ll:l't~~~ffl
r;t, I"J~i9:1t:ft§C.I!.ll/!i::IJJ'\:~ttii
m
:.J!i i"' ±.lt1!1! ie: J:liHLfl ?millit #JI'G. 00 it!! ifl1>tiJi; .PJ!ll:l't~ .1)( mI)IJj 1t 13 * 1'\AilE-ihJ.. 1-1, :.l!i i"' ± x:li!:-f+ 1111 !l!' 1: ~ -240-
9<;!i!J(, 1~JP1lt:k jJ'~ ;k a
B :;$: ;11; i"' J<: A ;It 3'JF!to •llllill B :;$o~t :IJ i11t li!, aIt, J! ® .% Wli M3fl =IX t!!JI'-:k oil< I!OIC -11 JlJiJJ; ~ o!i ®!, ~ 5-r, B:;$: ;11; F J<; A ;It 3' lt1lil 'if aE ~ £;®, it!!{fl ;;fjl3 J! >Jt a& !ill IIIli i![~tl/ii'il!: aIt a& !ill ~ 1' 'f &1, II¥.% , it< II¥ .% :lil jll11!f «IB 1ii:Llltoi8» iE'il:i!fm!ifiJJ;~a<J, B ;llif!L.*'Itl «$MI;'Itl» r 1986 iF 5Jl 26 B Jll1l$ffil'ili111:a<J 1-1\~.i:J<. tfliiltllil:l, J! ®&I, Wli "IE ~J:.~ B :;$oa<J®i±", iJJ;~a<J o!i®i "i11'1l'T flf"J': tl~ .i:J<.a<J ffi\JW, ml ".l'L RP !El ff" J! ® $ Wli aIt~ "iltilll!l iij< iE )( afjjt;f!J Jll B :;$:t£ oil<$ 'f ii~J H
~: B*to~oo•*••· ~*memc~FR••r~m !;\'. l!llR lti!l:li a
:hi!# i!l:$ a
*, tEtl
~ £ ~ :IJ ilif i!!.~ Jd jj(f:f'
a<JH'lti!l:$totl~£~~~~~~:ffMF,
0
'E
~Ill~~,
$ Jl:ili'J to~~ f:?: fi a
5C~iJUB~ ~!{]A 1ll'* §: :k ~!{]IE tit, ~~*,
't :f£ fillieS{] ~li& 1l~ ~ F :t 51..!'1! it 1ll' * T l! :k li'J flHJ:i o 11! !!'i ~ :5Vi!', cf: 5I. iii 5ft , ~ F :t 51. i'Y: W: :f£ ~ F cf: 5I. .!'!! ii': EtJ £ i!Mn £ Jlik Jl!! 12.( & ~ %Ill. ±5i.''i' iff !Ji ':1: >ftf'f lllt~ A9 Jl!! 1Jllit lltiiil:rct I.(!(] lllt >JJ. ~
··(!(]·····
!"'cf:51.$~1i'JMA.&W.ret::f£•BMMii'l~li&~8~
#~~~Fcf:5i.Etl.!'l!~:f£mm~•·
JfJ. flMI'J t!!/iT fll3 re 1ft M~ lllt ~ li'J J[. F !Vsf!ll. 11' iff EtJ lllt :l}J O.'lil51 f:/Jl jf> ft!t%Et.IJ!Ui'i, RP:f£11iM cf:5i.lil'>ft*~~il~ Etl.Efil. JT:IfMt l1, ~fciiilii1:Wi:k#"-Ml!llltt±. ±51." Etlllt·G·~ il[) ~ ~"' ct sco f!!.Jl'o, u• ct Si t±•B9lt -ti'Y:W: 1< J\0». filllc :If~. ~~ftlllc.Jl'o·*~5i.I~~B9A•Jl!!g,
x••*
:t 51. aH r'J i!!l' 'R.Ii'l l& iff of Ill EtJ 1f;! liT • ~oo. ~wme*· ~i"':t5i.#Rillc•~~m~lllt TMNB9~·~···· ilii~RMI.&~f~·B9~mo J;J; f'i' •tf Ill;(£-~~ ~ * 'I' ~10!1\ 11t :Jt :1:T IJII liP. o 1+. !r!l-:./X 1!!: :k
m.
~fci, n~M*B9~~"'~**~!r!!=~Xm•~~:k(l(]~iff
JJ, liJRlHtl\RS{]-ao :f£.:kf1J,
l!fl!l~fltltfJJF.cf·
!lJ,, 1£~/!TI!I"Wi:tii*B94'J>tt~'I'Mtll.E!l!Et.!Rrct.!'I!~I.B9
* * ~ flJ f 4 'J>·I'tJIBll S{]t;: ~rJ- :b o :f£n ~•*JE, Wt*±5i.I.,IIdttt~(olj*:Jelllt, n&:ffflJr:JG F!Vsf!il.:b:i:S{]>tl::ko n1'1Vsf!ll.Etl!Vsf!ll.:!l!:tlfitl!!Jl!:ill!iil'li. RM
J!'ij& :5t~fi0 ilii,
I.X~~~~*~~~-· ft~~fl!I*JE, ffi~!Vsf~~~
J!l!J!i<, )( {tJ:~j!Jjjl_~·rRltS{]J!'Pjl;], X>t !0 :51:.\l!,cf:J(~:J>ff ~~!l\. jjij~;(fl'f$•tf(ll~. ~~i'F'tfffi~)t'fl!{]~jf~
~ .!0 11: \!!. ±5<.. ~f'l' t±•'ll'J:.
f±•>ftf'f ~ Nmxtr ~ 11:
~ct5i..!'I!~Et.Jfflm~/2.(m~~~~ttEtlTo
-241-
Mm.
~~-~K8Jl!I-~W~RTaM~-~··
~f!;k:f~. ~~-~litfciMJ!Il!!lt!'IH&!iO, ~:*J~Il!l~=f:
•· •~NJ!Il•••~~•••=*~-w~. •m~ ~~WJ. K~•••M•~•••a••s· ~~m~·j
J'tfl!\J'tll* traa. :@':AI* Jill Tl'Er!l:~~ :E SUJ'Jt!ftl\.. 't f'~ 1< · ·19> Lt$£)( llllllilllU!i ttJ ~~±51.. 1£U0fll~IJ.' 5fdt "': ~•·Ifill. r. :@'::kflJ,J1d'"J't~lllli£~fll•la~ mw:5:"1J'7l .
••*"¥·iHmJ!Il tt.Jtli llHFl9:lH!llill. jfJ
fll &. • !: ;kftl i''i' /J.'tl. 2
~~m•••u~•~ua~~m~•"•*~•~•~ flll'l iii .C: li'J ~ ~1;. foi' I& ;t;:-!;} fl ~IJil'i L :'li: Jt Ei<J %' fJ .(fit fiJ f'l!· ·ibthtrcD:Rffi:. :r± 1976 >r:,Y-n~ili'''· !: :Jl< 11J.. '~10M~.~. • fJ: li'J 34.4%. 198 7 lf- i! N'i '? ~ Yl'~ 26.6%. llil~ 1988lf-tt.J~1Pill:'fi•j,, iiJi1~·fJ:Y\r'j 21.9%. t~J so "!'f-t~J!Il. •~ell<~ TX>t:kJ1ti'flf-tt.Jn& 51 f:J, K-1'1fi51.J!!tolltaJl-tttJlltr:l\!:MM. 1fJfA ~~:bo~ ·-i''"'"~m.
Jili
~-- lt¥~il<-~ll!IA
Q
~~~. ~"~ 95-tttr ill1:k:k2it!lli •
:l'tlll •®Ja'li' :~51itttJ A. lf-fUL
~:bo lt~ttJ-'f'o. 21 %W~ttJ
~~I!Ifi.llllflJ'tlllttJA!t.S~i*J'tlllttJ
40%,
lil~PJ J\1_, K~J'tJl.i*lill T.;k;fiJttJi•H;.
l!!Fm•~~•· •~¥+~Jiliwm~••-~• ~. @~~·~YttJM~~*· ±~~lilr't~~~~~
*
J1t#IJW,ll*'i'l:ttJ ~ ~ ±5i.m rtJJ£fll 1111\' • t'f;t *l!'i. tJ• •~~0*~*~~m~I~fll;Jf,ll*-l;}f:Jmoo~J't~*i ~ aJMf • Jlll 11t. ~ nJt~ lt!l m'l'a llli:k *~' ± 5I.. iift'6f w, li*A ii!fR:JililllfJI;R:ttJ 1'rg ~J 1ft. tfttr ~Wif4ttJ 96 'T ±5(til:
**
-243-
;r,. t: B9J&Iil:lt!! i.>rii3~llt fiiJ 4; -r~m £ *·
lJ ~ _t. ;i: j~<:libiU<11'- It :W:JJJ1tt:f!IJ B9t±4; 1'\\ ±±51. B9 :lL ~ fll !llht. ::t fJiH1 T t: tEl& Iii 1: B9 :It!! fli:, ~'If t: iL ~ x.l!llii.JJ:.:Jl;J&Iil:lt!!ma9r ~. t:ifi.ttlll 11, Jt.lll.±JI.Z~. JlfWl'L\ll. ±51.Zit. 1¥11 T t: B9l&lil ~:It!!. t:l'11Uilil'Jjf< F ±51.B9 "$ 'l'•l.•it", fl'm;JJ;IIl\A iit!!J'I:WillH~J'I:]}.fliiJM ff, ~~~ll!TWT**±J~.; ~~rr;~*~~ll!T~rm Ill B9 1"'1\ll B91tiefll~ -B9 .Ill! it~ m\)illj. ;@:jf< ¥!;~U;~j¥f1 T t: B9 :It!! fli:. t: U> ~i$Jft!ilt TIN Jlij( I'BJ j~< F1ta9*?T~. ll3 ~t:tEl&lilfll.lll!itl:~:W:~~±)(B9~~. 0*~~$11)\
B9t±4; ±51.~ I!UJJ1 ~:l'tli9 *!&. /!jl
tEi&*f!i!!tJ:, l!jf
'~'*~mr-~fll.lll!itl:~zxmtt~ift!ilta9. t:-~~
MWi**±JI.fll~r±JI., ~~MilJT • • B98iilft~.
m=liz1!!: w- *~l'ltl~!l!~.
l!jf
B9•~· mr~~B9~~~I!OOB9I~~.ttf!il~~*~·
U> 1- .ii f!i1 'I' li9l±4;~Iff~ JlH illitu !!'J , j~< F 1t B9 ~ it\llifli ~ !if!Zii*T. lJ~_t. tE 1948 ft:, /!jf<:fEI!001i"'M!iltT ~*B9~:>LJ&Iiln•· ey~ifi.tt~~~tt~~*~*l&
;&. m~. ~"F*I!jf
$ . .lll!itl:~*~T%En. tEl&3'1-B9ft·· ~~~li9t± 4;1ttEl&l€tHll.tt Tt:. 001!<~'2lfflllit*B9 $tllXtt* T 'i':tJl:l't~li9~
n,
~ l'\\ffl~*~Jel!j~
fiiJ»!~l':l!l'fli91i:ViL
'f,
/!jf<:JTjJij~jlj.
-244-
tE 1973 ft:flll978
21.1 %fll
ft:li9004;~*
20.5%B9il\;~. {E
1981 fFB9
'
tE 1986 iJ':i¥J,g,tfC :lll;*'~'· 'ti¥JJll;~fJH!mlllfiiJT 9.8%. tE 1988 iJ':i¥J,g,tfC :ll\;*'1'· 'tf\1lt TJ'I!:~,g.~i¥1 6.8%. 1lHlJ!Il!l!I'! ott 1¥1 !II !II!.~ til :fl1l ~ J!t. .!IUIT lll!#t 'If 8 1¥1 .!if. $.!\lt!!fft. 1': 1¥1 iE>'-\3!:9tA.~fl!lit, 1': Wil'tili'J 1¥1 I~~ lJ\ .A. ~ t!!.:ll\jQ lit. I'! IE !&!!iii I !II!. 1¥1 ~£ lJ'f~ ;!<} \lliJ ~ 1i # , l1l! ilf T I'! ott JJ :1: ffi *~!!l ~¥Jmlfl. {E~£lJ'f :&.i!Oli!!IK, I'!ott JJ:!i lll!~-*; ~~lJ'fW$li!!IK~Tr!olt~ffi¥J~ll!!. r!ottre it~ I !II!. 'I' a9 'll'iii.J 'l!f'IH'F ~f!~J!\:BJ ~ 1¥1 :EJJ 'l'= • J!#%\\.1':\ -!'<~ T r!:lli ~Ht±~:JtftM'T.!li!..A..!J\ a9 Pl.~ IJJ, J! ®ff !II!. tE ii 1; 15 iF 'I' ~£BJ T ~~ 1itilll!a9mlft1t'll:¥. Jii~J&a9lltr ~ ~ r!olttE 4'4£ :lll; B.\ a9 •L' 13 'I' !I!! fft11! M, 11!: 1': ~ a9 A~ Q 1f 3%. ,g.~Jll;*'f· 't~#t T 16.1%1¥J:lll;~.
oltF:E5
.!?, 5/:.\!l. 3:.5< tEl'! IE a9 Pl.~ IJJ ~ii!Hillf.
JJJ\*, 1±1'!00 'l"-* 'fl. . :Jc t; 'fl. 8 Ed!! !:!lli'i 1!1< a9 E:\ JUi !Jil JiiJ lr:l$ , .!li 5/:.\!l. 3:. 5< -&~ff--Wa9'll: •• ffiRMiJ':ttmJ!Il. tE'l"-*'JI.:ff ~ PJlJ (19 .A. il! 'I' , 1': :li!i:l$: J:: ~ lla<Jil; :tJJI>]' 1¥1 J!UH o :fl1l{E lll! tt -tl¥1!1!! fft P& ~ I.A. 111 a9 ~t~riiii mtt-*m±~ a9 ~ PJlJ 8.&$ :n; 1\\:t~~~~~~~!li!.~m~. r!IEt±~Jl:~~~J&ll!!~ ~T
J!fol> ,\!!, !:!\ iib JliJ, lll!#t T ii<* a9 Jli1'JJ, r!oltfCPJ'-j)Ji!\li\l
~ii~a9AA**:E5<~~?3:.)(, 01'!00t±~Jl:m~T~
iJil 1¥1 MJill. tE -1' 'ffl iJ\$1f 'lifllf:~~ll!! fft a9 00
*.
t:f Jlt ott
F3:.5<~~J!\:.A.~BJ~i¥J'ffliJ\I~~**~~~a9m*~ eym~'ffli¥lotEW4'ft'I'J!Ili¥JROO. •AottFJ!:N&~
~t±~a9 ~ riU ~'ffliJ\'JI.i¥1 rt.H± To
-245-
c!li f' :l'UEi!!iIll;-ll ~~ 1it liT fill tlli!& (19 J3 -ll!l IKJiHJI!UtJ ~*~· aw*~~m~~~~- tl~*~(fj~~~$* WMi!&~(f]~~~~~m~*~~f'±~i!&~(f]lli$~~ T ~I!( ;I!! (19 ±.Ill. ¥'9< 1:. ~~ 11! (19·Ji!llJI,JL'f'Jt1>:jq'if iE~ "'5/:.1!1-.± ~ (f]lf:;R,\: I !It ft(fj _;!Jill, ftll!J(fj Ff :2js: ±~~~ ~~. ~~(19~-;a~~~- tl~(l9mlf~0'f~~oo. ~wl:~~(f]. ;a~~ma~~~(f]I!It~f'~~. ~~
itll 1n (19 :li\ :fll!£ ~. 1r rc. ~ ~ !'£ tt :tl!! T'~- f¥ Ill! m(19 ~ f' 11: . ~ F11: tt il!i • 1'i!i (19 i!& ~ W!f!J *~ llifi tr 1:: ifl tt *. ;l (19 i!& ~ ~woolli$. ~w. ~rc11:aw. 1'ifi(fj@~#~~tt*·
,@:]!!!If. ~~M~~~il!iAA~~(fJ~~~ff>~ill~i!!i~&~T oo~oo~(f]~~~~. ooRm~'t::m~T-~h•m*(fJ
ll!l~m~. ~~M~i!&~mmn~. w*~~~±tt~ at. i!!i~Jd:'F:flfllll!lU!:. ~~~~~~(19±~~~1lf.
m
1::-*A~±~~(I90*~m~. tt"'l:*~~~~(f]~ ~'l· l!~*~~!!'H~~~f'±~@~J!(lf::J:(f]*Ji· h
i!:r'i it~ (!(J ~ §JIJ ;!!!~.IIi! ll'l ~~if'l ~ ~ (19 JIJ r ± ~. ftll ifJ:.IJOO ~~ffil!O 'b 5/:}! ±~. J3- :.IJW 3t 'i1r f*~lt1'J ~ ±i!& ~.
1l>:OO ii:tll!J!t'nl'ltl FnJ i!!i*~ (!(J l±~ ~ ±11:A~$.
~w. w*~ A~~W~·C.·:ff~m. '1'1f§JtJ:Ii\~W*~ ~ I&MIBJ w~~ (!(J lll111i ¥ llHctz. @C~. Jtt!'~. w~ 9lll h
m
re~s~~~~±~~(!(J%~~oo~TW*~li~11:(19
~. ~~fi1ll'ffl!Ofi~±~~:.IJOO~:flft~. ••· A 70 1f:ft'!'JtlljiJ so "Pft~WJ. l±~11:(19~~A 30%~~
···~%~~. Wil!i~(!(J~~-Al~~~T~· -246--
5% f!,t "'F • 1!!i >II?f;!!:f' 1tAlE W1 f1!! frJ (!{) ~::1<: ~l 1'111! IE FoJ ;;!;( -~. ff~~L~r~*~~~(ffi~m. ~~?f:llif'J'tAmm~~TffiM(I{J~~. ~ff.l!!i>II?f
-
~. ~:~lilt! 7t M -'f r£ ;E ~ ff.* ll!l.llit
:m !Ji~l •
1f1: fAi[j(n
~. ~~~i[i(rt(I{J~*~~~?fili~Ti[i(~~~~~. ~
~. M·ft~~-~~···~~. -~ll!l-~ey· !li. ~~:i!t(I{JFP!itA. 'll.!l!~ · $ill':'lltJ!Ji11HI'~~:1,1~~~ "5~:te J!Ji£ • • fmff. t±~(I{J itt?.!!~~ 'I'~ ;E ~wt1f llt. 1lil :llif' 1t A&:·?.!> ~:!!!: ~l'iL • ~ ~ 1!\' • -'f ~ *'~· ~ Ji!Jl!!i l!t f±~ J't A 1'R tJk 51: t~ (fJ 1lti ~ 3f U~J't Ire~~ iiJill!j l!ti;!!:f' J't (fJ ~ lljj • ffi;J!: i"' J't XDJL;T.Jt!l* . re fiJI. In j;j; fF:m! iB L (fJ t!k~ ?t r. U~J'tiEimi'tff.~HlH1 i!Hr ±~ llll:1(i:. ~liiil ~:Iliff B~.£i1H'i' ;i:J. Jill 70 .f"\:?f::il IJi!JT lj;J!:(I{J ;1:):11:. 1)1!;11;:12!;~
*•
m
:H~
20%, Jill 80 .ft.P~:X.Jlll\~:ktel 12%. il!i • 1\lj]!!J ll!1 W\\ ±IE • (fJ ~ fJffF: :1,7 lE >!:nltfil!Ju A l!t 1/11 :lli FoJ f*, :~qa ff.'llliR?trl!li!lf ftJI.(I{J Lffi A± 'I'. llilll.m ff.r::I<:MA 'I' itt!tilT A:fl 1:~ ;i((ffi 1::01
m
B<•±scmm.
il!t T- ·f"C Jl\, ~A~ill -~ :J'tiiHII.~l!l il\i~Hil'*~ft it (!{) Nr !c ;r. RP 'iif* lli!i • • f<1> Nr "1: li1:Jf llft!lR T ;!!: f' ± )( $i.ltff. ffA 'I' (I{J!;ln(
Ill (ffi ** (ffi f"l Rli tJ> l!!Jli !ii' ~ )(. ff.l!t 1/11 ffJ ;11;{1!!2/: it IE • • ;!!: f' ± )( ff i[i(~ L 1'11 m! iB L tt ~'l!Jnl:ll::flill ~. ff.Jtfll!l. 1:: e £;zjs: L m fill!!' it. :llif' J'tfil(I{JA~.R:fll Jf.A.. 't(I{Jfll'im «'§ft!!;5LI!!.±;I(» Jm i't~#fft!J'Il "fl{t(f);f±~ ±;I(.. itif':"iP~f±~±;l(" 1'11 -247-
"ll!l il'F 3t ~" :<: ~- Jj( l!Hi iE ll(J ~ li!l $1ili.. ffi ~ l± Jll iR WfJi! M-iE!l(J~~. l±AA~Il(J~~~*~~fi~. ~~~~~
Jl}:IJ!:-1-ii&i€1/Zl:#. '71 ~~A fflll(Jt:U:. £1\t~l±~ll!l *f. ~ ii:!i!:-"" ill~ JE l1l: ll(j ~ li!l1'11 l.li. l± )jlf 11 ~~ ~ ~ ~ m Mll(Ja~ll!l·· ll1-&Ril(J~~~l±~fiA~B··· .R 1l 9 1- jlJ. iiJ 5% !!.( 1: ll(j • ~ • 5 1- jlJ. iiJ 10% !!.( 1: ll(j • ~.
:(£ .!?, R:.~. ~ ~ ll(j ill!!£ Jl!l·~ :k 1\!i _t,
-4-7': ll(j iii<~ .3:: ~
~tt:!i!:I~~wm~MT*il(JE~· -1-~~$~~.3::ii&
MlUJJ liP m ll(j
-248-
mtt £ .
~f'±:X.t£:&~~00~ t±~~~m®r~~Ji97kJJ&
*
!il r.t\ ot!i !"' J'i: 1'EJL1-::J' it it 00 'I' <'H~ T i!ll tit • I!!JiJi 1f l! ® llll ~Uf.J ot!i !"' ±Sl :!k ~llfliii¥UT ~ llif '!<: IJ&, t( j)j;Jilt1Jtlt ~~tt%~mi!ll~~***~M~£~~~«~. 1±tt~
=
10 lF liL -~ l'J ~ '!<: J& 1± ~ 11tw. iit'ilt nt j)j; lilt~ llii ~ ot!i F :± SlJ!I! it*.!'!-~~ il!! '!<: rt' ·If!:II. !liltJJ. ~ :i'i;.l!.t±Sllr.t'l'-'ll!± "¥i~=!X1!tW :ko\!G/5~& ~
m~±sc~~. ~~tE~:=:mwm!lil-R~~j)j;J~Jt~~~
ot!i F ±51.131o!ltit!' ~ 'f'oJ Jlllffl ~~!!<. J!#ffl ~ Hr.t\1'i!'il' liUI-I!fi'R so !Fit*~ 60 !FittJJ~~rt<. j)j;Jiltlr.t'l'- iEtt:k Jlil1 iJ7 iltr itt • :i1i rt' 1'£ ~ m~ ~ 'I' 11U!til!l tt ~ 00. ~ ~ JliJ 111". E~ "t±% :±Sl~i9:" g~Jfu1ltltil< 11$:-Z 1!!11/Hl 'II' It~ A Jll!, ti.l!,'i'I<;W·:k~•ttlol*~··*·~~~. ~ ~ -~1'~~ IJH llll fflit'll'l! -lit@.. 1'Eot!i F :± Sl:iEiiiJ Jt:folli 5%1\'/fi:li~ J! 1- Jlif ~. j)j;Jilt®f ~ J, ill I~ lET ll!llfJJ1".1!t W- ~~Jt 11 jiJj1-'/&;!>J-'* \!!i ( aJ W.lllt®i ~
*
~~~Willi±JI.§m~tt%±51.'*\!JW~aJ~Illl~~~~
iilftt ~woo ±sc'*;g. /51!fi!tltl!'iJ
~ JJ •
*
El ''J r ~ Jll! it~ W-11)\ ~ JtJl. tEl! -t-J;lillll: ft!lm -249-
ill T !1! tl I)(J AA!t.\ : iii !WI$:~ m~ ft'
*OO±:X.*r~m~~~~M~~tt~±:x.€~~*~· *ooit~~€~1)(J~~: ~mi)(/~*:Jlf~~*±:x.~~~
1lll II& !ID IE illl*. 1il.~ ~m~~~-~~Jilf*ilf~ilf~m ~i)(J®itllilltif ~
t!!.lltif ~~11: ft !1! c. i!lltlt I)(J f'l tili~Jt .ll:::!lif' ±)(, jS ~. 11Mr1•i!ii 'Ill' fiil tl ~ ±:X."'J!It :1L ffl$11~ liii' ~~!£!. I)(J t±~&£ lJi::liit. ~®::k ll!l ~n EiJ !lt'!lt EiJ 15 I)(J ilfi!lllff rJ l>U~ l!liilf~ 00 ~ ~ ~ liiJ::IiitJ1Hr T ;litfoi' Jl5 it I)(J m~m~ ±:x., riil ll>t1ii''IH~u~ ±X!ll·jgi ~ * mJ:\.1* i)(J 1\\liil:JcJtm~il- w~~ilf~ll!l ~JLr!J -'lt:i)(J®itlli~i'l · tt 1F1'E IEl ~Jif• ~~I)(J ~fiiJ ll>ti!:e&m ill l!f'i' if!'II. ff!!.iJl.: "~t ~nJtLA.!\\%'lJ'l~IAiiii'l!&illl T ~!i\ tp !!l ~ 'b 51:.1[(:±)( ~IJIIJ T ~?-l'il~~!!tl~lll'·tll&.~ r!Jf¥ •• ~ ilii, ilf~OO ~~®!till li!Q~ iA.~ $~ ~ ll.lli.J ~111!. 111 1\m 1r lW .lliJ. iliill. ill r ;~,tfoi'%'JJ'l I)(J i!lliff m;: Ill. m!~ '!itiR m;~11: #'I)(J ~ ~. ill!ifl%'JJIJ ~~J! ~,.,70 r 'If l!ili!lltlt;fl! m!ill i!lltlt ~ Jl( Pll't. iE:OO 7:K:@Jl ll"~ A tlt~ I)(J iii~ 1'!1 ~~ '!1 tlti!f%'JJrJ it!ll!r 3Htb.i!ll1t!ll·jg!tc.l*I"'IJil. !!fl!&%'*1"'~~ i'f':. ff!!.Jn 11Hl!~JJil, 7'1 'T ±:X. 'I' !!llil: JJ fi' ~ i!lll€1 m!i!i (I(J ~ l"!?-l'ililll 1n I)(J 11/i ~. 1'E ;~,t f'l' ~ 1t ..t mn- m; ~ ~~~if~ ~ moo ill!1n ~miff. ~tt f±~ :± :X.*tn >ttl~ ~ill!. jjw ~ 111!. fr'J ~ 11:! tJtm iff~ f!!i m_.e ~it ~* YE !Ill. ~ iEitiH!: llr 70 :±X~~.
.i!!i
*
r~. l!f'i'i!lllil..ti)(J~ml!il~~~~.lli.J*T~~~I)(J ~2so-
•
:fiE Z JX\, A ffl Jf Mlt6/t6/J!'Jlil< f'l' lEi 5'\ il<J t±~ ± .JC!lil jg J1: ll!l >F fl1 i! loJ llll i-t tt il<J It1£. ja :Ji!: i! f'l' :f iE !X\ m:l.!l'UP il1i •
z
z
~~il<J-~R:Ji!:·~-Jlll. ~~-fll~~-~-~:kll!J, ~~®!-':\' AlltA T :k:!i:il<J at filJ fl1 til JJ, f13 :li\ ~ Jl!!il<J iiil11€l!Ei
tl,'lBllc.ll!!~fH A111M:I!;J"'±:X.il<J~j!!j. ~~·· ~'lfll!l 11::ffi'f $ ~ F.i: • llfr nrwr ~ fl1 fetH£ 81'"" ~
*
m*'It m1i!i ·
il
itil<Ji£!*lli'J ••
~Gp~. :1!;1"11:J!l:flk.M'.ll!!~ !965ft:~
iiil1~~~~T~~~~. ~*~~Bil
J;l;.
'It ¥£ :ff - Elt ll>tJ!Il ,
;Ill* itt¥ tll: :frliJ ffi 111 *il<J ± )(.
~~ l!H fl1 tlL T ~ !IH li'
flll ~Di :11; f' 11: il<J il9 @i. ~ ~~ l!H , !9].1\ i£ ~II* ~ ~ ilil ~ .ll!!tn !!IJT i1li:JII' il<J iiil1 Iii filii loJ • ~IW $~~ l!H • i! ~ flli 1o1 il<J tn !!IJ :li!: IW ~~ i! 1-ll!l ~* 5l- il<J ~II* IWi ~ ill'J • ~);It il<J • lilJ B;f, JH:f0.il<J4\-!j!,l6f~z&i;-. IJ1!:)Eil<J!j!,l6f,'IJ,~, i!tt flli~- ~-l&il
.fll
it~ r&Jl,:ffl!ii:kil<J'llt ~I JJ.
Jlt7H2E:ff-.\\\ il111Uii:~. Ill jg :k$~~~ !IH 00 ~ut Gil Gil ~,J,. ~~tJH!t:ff J1R il<J ¥£!*If JI!Jf!i 1'-il!.~;flll'JJ l:l;tl(ljlj 1i"- il<J fP )jj. Mft:ft, A1-*l!Hil!l~tti!~M'Il:7~%~£)(.Jll! it;, #l1ri!f't111JFMI».¥t±~±:X.Jtilt. 'li:ifnr. ~~It m. ~liitnwrtn. i'l'l*· 'T~lk.~~fll:tJfi! 61-ll!l* ilt~J!'J~?U:><. fPjg'tfflJL:Il!lil<Jf.i -':\'.'1!.~. # !l.l!iiillil'tffl
m
~Jtiltt±~±:X.M~~~>Fk~~MW.~il<J~~~¥. ~
-251-
~9~00·-~$·"·· "~-
.•••.
~~
( t~ ill ) . JL JI;J li. 3\: it~ ;fll 'It-# l!!i ~. '.!!!: ~ li. :l!UU!.
•m••~$-••aB•ntt~~~. ~••mA~ ~~ 'fL'Jl' ill$\';~ ~:
# ll.;;r-~m:; § BfflH9U? ~
~~~~. ~W. ~flL~Il!l·•~m~~T*R~~~ tt~~~~¥~m•m~. #ll.m~•~~~~~~~~ ·C.·ffli;Rifi(~.
~W. llll~M*OOJ)Il:frWilfli:CxJ\~tt~:±~!;!l'!f
;fllMi)j;I!J< ~ J!llm m~ 1t r.r JG·If ~ • i)j; I!J
•·••~m•. ~"~•· •ifii:M¥••&~m•. ~ ~!J;&f'Jli, ili.if!i(~ 7 ~-il'tit:
®!.
m~!F&ftJli~f9lJ, 'f':~mlltr~*~OOI!OO~:!!:T~
~it~~*· ;ll;ft!!OO*¥:
m•·
~ 'll'fl'lHfm;fil ~~ ~ 11:.
mrlltlii liP~ fll ifil:ltll'P
~. ~~iiUUli!i~. l'P~~~:Iffll:J<*1f~l'l!m:;-Ttl!J!IJ, Wj}-:lf:OOU~~m~~~tl!J!IJ .
•(?. ~ Ill.*, ~.
J!i F ~ ~ m 'I~ lJII ifil: M1::IIi<14 ~ Jl1 ftJ ~ fllli!
W*IJ!UJl~IJ!lJW. W'lt-~~.
"li~ ~~ "ifii:~~JG~fll
~-· JG~~~-~~liB9111.i'11ll!hO!"'!IL ~~ifil:~!!:¥ tum 111. ~ ~m& mJI;J &Mill:~ -¥•:t. f:H 'I~ lJII *1/ij 1$ ~
m
m~m•~~~~ill!. ~~m~mli~~~••%•MIJ!l ~M~ (ffi1'f~*lli<~~~-~Jiill!BHI:*'~t£~£·1f
~). mrm~m·~~~**!l!•~•*~•~•· ~ -252-
I
&1%0 -Ifill 1985 -If, ~~'ll'Ji(]llil~~~.~.fl[IX'!'-Jt;}lij-lf. 3.1% ~~n•~~~·K·-~--~~-T4ffl,
Ji(]~$.-K. mm•~~n•K$.R.~8%. ~-AA ~. ~~~ni~~~lij-lf•K2%. w••~'il'&Wr
4.5%.
~
~ ~.ill':tEJtl
JLYE,::$..
@ll!lil~Tf~tl~1!ifU
-~~•Ji(j•~••••·:tE•$•~· ~~"'a•• il · t± 1F t!t ilU ?Ji ~~ n- i4 !IH',It ~ :tE 1980 -If i!i Iii!~ llil· fl!l :of &Jtl :1<: ~ !lil.(,l•• l1HJ~ lf2!JH!! I!IJ. i± Jtl:1<: !€'~ 'H£. i* £ !l
*
~oonm~. ~~~~. fl!li±:oF~o~m~~iltr~~~~ ~li -1-~~liHf±~±JZil!ljj(~_t T
rw•z.
¥3.
RW-Ifft,
:tE•~••n*•*llil• ~. ~~m~s•. *~~~~*m~~~*n:t~tt~ ± n .1!1! ii::Jf.liiliif 1!1'*~. ~ !ffl :Jtiln lf2 :til Ji(j Jtior.
m
.sz
l!liJ!lHll!!*!llT~~*H:±.szn~>J:. ;E~~±.SZil!ilfn~
m.
~Mlll*~•=oo~tt~lf2i*~~n~m~r. ~m
lij-lf£Rro.~~•zo~~~Ji(jlf2/ff~I!IJ. ~ffir**~
I
~~~_t~~2¥r~. Effl~~T>m~~li(j~~*~~
llili*!A~fmi!H. liJI*!:tEio!llilJI~:>J<:~a>t'llrfl<. • 400 !fill!
mA:tE"iJtiatU"J'l">tL. Enim:ti!IWI!k$./iliit 700%. ~ !ll~'¥:if.i'td'liAA~i± 30 il.'~:rr;n~•JIHBI· JIHCiitii\1-~ ~JRJI!llr 2ooo JJ ~~. :ea. t'f~ ill liUi.Mf.j!; oo rmil!!m "mll~l'>" ±Jtl~J!§iillil ~ rm~~lll ~llii:ll! ~;
Jlll:t£, illlin ill
J!§Y!U>e~~~T~:>J<:!liilf. ~Jit~~. J!IW~~~~jtllila
•oo•lf2•••· W-lfft,
2rmoo~~~a•••**
*~~5%. ff•:tE1%8¥~R9%. •••ooA~& m~•~~~M~flll*m~ooa. ~~eym~9o¥ft~
-253-
Aii~I!lldtli!l ~Mlfi9'1J.
. tE ~~ l/11 '
eq'jj X.JL MJ ;E tl il; .± Ji.ili ilf MJ ll!l *'~'~~Ill'
·L~$;;r;~. ~~~m~t±il.'±Ji.Ml*~· t~:JL~&~
!Jt ;E i>JJJ;IIJ<J'I: ll!l ~ f±ii' .± Ji. ili.ilf MJ ~~ ~H ll!l ~<. tt.:flftiE z;iJ MJ ~ c!k '1111Jli!! * Jli!! J.li. i'F $ ;lt Jji; "' MJ "f±il; .± )(" ll!l ~' ~i1 l!'l?t z -1lt2MJJ!lu'z:, :J'tA~Il!l R.'EF .~{1[& ilil ltlll\;tlllt 11!; T.
t£$l/ll. •aJ'I:n;Jt•·~tEW$Il!I~B~~- Jl!l. t£;J"J'Ml£$~'f!l~#i"i tt. 1975 'H!lU'z:B-tW1i* •ntrz;l)z-~moo~~•n~tteyey"m•~n-oo:fl
ft.
•o•fi·
f'E*••:tt•noo~a•••••$•~
fl. A til tit eyey"mll9. t!l J>J~~®"mJm ~a-te ~ll!:'ii: n2 !JI'~id . 111 ~,ill' tE bn I !lie 'f1l ~ lhl' !& 1i ilii t!!.*. T lliJ ~ Ml mllf. lliJs-tJiiltrn xt;fit!lfcn~ii;tJ. '«llfJ'il:iUtl ~tum ~,-j; til tit ~ J1Jl MJ ll!l i1' ~ li] • JA 1986 • ¥1J 1988 • , !i! r, l'itlcll!. bnif'II!l..&:J'tiiM±il.' ±Ji.1!'!~'1' .:t: BJl ~ n ~~IIH 00 t!!.
*
·
'~~~~*• T~Jc(MJ!ll'llf. !J~L· ~B1Jli!!*Jli!!l!!l~nftl:~~· ~~. 11 ®PZ;:tt•at2!ll'#t>tiic!k- n~~l/11 oo ~:ttJJtflli~ r ;E~ -~f!Hiffi WJ:;J<: tll.ilf.
;Jf; !" .± Ji. t£~~ l/11 n 'ii:li&~&:·~:l!i~ • • nail<'. ~Wi
t-J.n ai!O'~M'll:f1J. 'l!JHrmtt. '1! tt.J:ll!lt&~&ll't. • ~· iH' T, ~!JI't!!J!IJt!!.:i-' T. lf.tE 70 -·~::kili!!Jt l!ll J> T ill~ ;E t±il.' .± sol! n n ~~ llllll!l ~ MJ ~ !J\'1!! J!IJ • rem z;iJ l'ti: ll>!.± ~:II! 'I> ¥U 'li:llf J'il:l!lt ~· f!Htill'. iii:~~.±~~ J>J T ~ ~ oo n- ll!lt&alil n ~
.fl:.
*
-254-
~$~:tE~~I!IIli9.±~!tllxt~. Mill Titir!illi9fl:fil": ~ f!Utli~ ~~i!tw JR~'i1li91lll ~z- (A.~q Ill! 1~&:1" .(,1. Q :fl 11 o ~JG) ; lffl 'lfllftJLijj~ tit- t~ IE $~ tltfM2 Jl~ f~
m
~.
IE
s 7li!IB4'1lA.i1H'fli9P>~!!ITJl'!M,
$~ li9 :!1!!~~ 1€!:11 ~ ffJ fti!JJ3lJ T
80 1f:f-t fJHEIIU!UF .::FI!Jibo JI. $~ re I±~JJ ~ (~f"~~~~-~ffJ~~*~~W~::Fxi!X~
ffJ. 3lJ 80 1f:f-t .P J!ll, :tE~~Iffl ffJ $l!X~i~Ofl!il~JiJipi<:!1!!A. lim IPl 3lJ 1!!:cl'fiP~. P& iJ I5'~ 'Of 3l<:ffi1~4Hl ffJ ~ lfHiij /lll. i! oll< a}j. $l!X~Jl'ifi4f.1'M 1J ~~ l+H Ill!~ ffJ ~~tltf:J!i 'Of~. ~~ 1!11 ~ ;~t 1" ± ~ ffJ tll' Jlil!l!t i! *'~' ~ r :'!'!:.lilt T ~~ :s: r•u li9 ~ w. !!Jll, ~.1!!.±~ ffJW.A*OO:i:. ~1" ± ~ :tEtJL T ~l!llli9 :J\;~1!!.~4- A.~WffJ. xitM.JIJt:!ilt:J\;~ffJ:IIilft:f, Jl~l!!.
li9m~m~::F~$1!X. m::F~tJL~~f"~A.~~~~.~
•• M.~·:llilft:f, ~1"±~~1f:ft*:tEi!IBMBR~ M1f:ft*tE~~tJL-MBRA:fl.~M~~~~. ~1" ~~H tEl"! .f.>Jtfrli fH JllfJ. tL r T W. i!1':!1!!13: ffJ"i' JE~
• M'oillll ±~Ill! ~:tEJJt~ ffi~ xflli 1J JJ, i!- .ii.>G iiJ 1iiA ~A:flW~~~M. ~oll<~. $1!Xx*ffJ~~iiJ~:tE1!!:W
J:.Ai:ll\*M'Of*±~llll~ffJ-'fllHJ!.iL, Jf'Wt1Jtll~
'.li,. ID~i"'±~Mlf:illr:kfflitt.i!!lHmT~IiH.
l\Hm~ffJ A{;t;:m Ill.. %'ll'J~ ~ ~ l£!1f JJ:i:m*'rfJ~t :IJ4'1lllll ffJ xH ffi lzl:aHt:~, )C\!Hi!1':!1!!/R Mt±~~ 11r* ft% :3':¥-fit 1l, ~.\!!. ffJ !Ul:fl it!J!:i;t. 11i illrffJ :kfflftt "¥% :3': :flJIIE:tE•m•••*· MR!!l3•R•7Ga•oo~r lfflM~X+Jl' • • Mi!1':!1!!1R~iliffW:3':00M~B.
*·
-255-
fS:fcjjl:W.*· ~4-mT ~liH (f)fHIJI."J ~tJJ 1l, :l'I;.\!L'E)(~W, iliJJ!g 111 (f) t±i?ii'tIll.+ 3Hi J!i o £ (f) 1< t'H£li'f ~:
~m•a•(f)•mawr:km••*M(f)t<~o
•A(f)t<
~~~YM*(f]*~#~**~#. rr•w~~m~~~ 11Lt >II! mJl1i: (f) ~ f' flffl'&.l2.t lHf:'t 'T t± i?i. m®: Iff J: A1i!
>I!!*
~~n(f)~~-~A~m. l!1-J1!!g(fj~l!'fa•m~~ ~. rr-®OO*~Il1*ili~l!~tnll1.: I~~*m~a
•·
t<Ml1!!g~m79W-~mll'f.l!1-l1!!goo*(f)OOfl\~li'f
•••stmwBam•&••iJb(f]•~·
w•ft:kt•
A(f)E~~~M~~(f)~~~*£79J!-l1!!g(f)~OOa•
:IIIIOH IE*. Jltj~. f.ll: 'Tm Wiltr JiJ (f) /iii :'t l!f $M~~B9 A r:~li:t!l'il!.xt~:ff (f) t± i?i~f!J ~§: :k (f) X*'I'Effih.
m
ffiJlt,
~Y~1-1!r~OO*~~~.!l,:l'I;~±)(A~(f)*
l! :Ji'o!"ll~'l\l'~ (f) i!l'il!:ffi .f, :li'oi1!:11' 11, :l'l:.'!!,:£ )(:lj'i ifll(f) iii\ltH ;fO .!!\ill J: (f) ij/J h )! ~ & ~ •If it (f) /iii jl!; wIt ffi 00 00 ~ 1il.
illl~f'to JltJI~. rrm~~'i-i!i!:ffrr~ln!l(f)&~·lfit.
0
0
~R~~ffi~. ~E;f0~~~1-00*~~~Sf:~OO~*~ ~;fll 'f /!Ji~~ Z
a,
js .~.(f) lll.*, M~m T ~ 1/H l~l:'i( B9t±
i?i ~ m. '1\l'll'l :Jl'o ill w, 4 'f-;fll ~ :'t • ~~:fl l! ~ m101\ f!j,; ± )( ;fO 11, :l'l;.'!!. ± )(J!i fi'ill!t® B9 &~iiit. A ifHIE! V.. 79 ~ 00 It fi~*· .ilHT~JMiJ, Jlii;4.&A. ilii 1l V..79£(f):t fU!I.!l!l'lll! f~, ll ~J IJ!t!lm ~~'f¥.\t. tt 1\li! ii':W A±~ lilJ ~Jilifi B9 & ~ AA\,f.\ «!A111 t- JtW.lllt!l!®~ iltr JX\~ T E~ li:J& tl> :Je
(f)i'fi;ll.. -2j6-
+.
. j;L~ JR P Ali' iiE iJ< jlf 1¥! A !1m jj] .
fiHC j;L !;( JR 1jl: ,f,r 1¥! ::IJ
te
:' iftt~~ o 60 -¥1-I;?J
~m-¥ft. ••T•iP•••oa•••· • • • • l}J, t~;::Ff!!•lim±~. ffiLEl.•li~~llllo ai'!Eljl:*ll't ~Zfi, •••••• •mmr~M-Kttljl:·~·· Mif.R, ~fflRhli•tt~ill~ll!IMNmBH. J~~ a • • JJt:fftt ~I¥!~ Wil*lili ~"*~ !l!";JIII~ m~ oo Vdtfll ftJ 1¥! J!Ji !;( o fffiiiJi IE 1¥! • ,t,r 4*JIII£·!ji! #~~ ll!l ill:~ ±•l&Ao ill: ~.lll!ittE~~®1f:ft.lll~::F:!>Il!l ~ (± • ~JJliftJ !ff]JI' fll ~ 1*1 ll!l tL) 9" A fl"lll! It {gJ!l> 1¥! 1jl:iP ilhil'illi jj/J 1¥! ~ JJJ, 1
*0
*.
0
m
m
0
0
ljl:,t,r~¥J~m~•~~rrm. w.~Afll-FJIJi!l¥!l>'*AJIII::F~
lli.l11!! 1¥! • iPlll! ~t±.ll. fl!! 1fHir lf~ ~ 1¥! i!&$: ·~·.Ill!. IR:·~· -s ;tmll!l a w J'J< Jt :rr.i¥1 ~ i"' ± 51.£11!!. Mfi jlj:ffl !Ill tt HIJ Jt lllilfi: iPi¥1 ~-_t. {a til PCJ;Li¥Jii~i!i!liWk'll'ltt~ljl: iP
*
0
fllli~4*~~a~~~¥J~~m~i"'~•~m~~. ::\7 a tL ~ ~ i"' ± 5I. f:@ ,\'ll, Hllri¥1 .\!1. 1
mn-
til PC tL 1¥! i! i!ll--1;( & $
*•
0
~ 1¥! fif ~ -- Ell r
"fill nt 14' !Jl: "
~¥Jmlltw~·~~a~m_tr~•~~T~W-1l~¥J~mfll
mho!!Ji~flllnt14'~~~1'!'re£•~~~**Ai¥1*~fll
1¥!""
*!ill
!1, 51;.\!1.:<1 '* * ± 5/.l!ll!E< 1¥! ?H!fffi~~ !Jl:.lll! Jt;. ill: 1'1'14'~.fli!Jt:, ~ ll!l '** ±5i.:jjj:l1z'i'.£·~bn WIJI*I¥JIE
1¥! 1t ~. ~ ll!l 'Bf * ± 5/.lif! ~ T tL T ~ l!tli¥1 "1& l!fJ" l1!! f.!L , W ill: 1'1' • i.!l !ffl W{ll! ~ m1¥! tL ~ MA ¥Jlllllll A ll!l ~ fll ~A 1¥! !Hi ~257~
•z~. ~MN~Mc••a•~••w••~~•"~ ~~~*~-~~~~M~M~M~«il¥t~N~».~*
~t£JEiillit±M'i.J R!!i1'11 ~?.!l M!i?.~ti!J~.
1f fll ~ HU *A ill til Jill t!l: ~ Mtli~l1!! IR %"" T !:kl!¥ A-~ a EY: Mlit EY: • .iE~Q~~~~MilL
xH "~Hili! ~.Hit iii" MtliT ~~H* i.ll.. "li!l:llii~MiEl':ll!::Jt!!lf, ffii:ll!: 'lfYI.~' ...... xHtli~M i'F$il!l ;i(-* lll.. i!'1 $: i!S ¥~ :iE 1!JJ MJll:lllf. " 11¥t$:N~~~M~~x-~~~~MJ!JJ~~T:ill:.
WM. Mffii t£ ¥1U.t lit Mil!.Y& J:~; M.X'. t!lt1'111tl rill.\\" M1f t~WM ~ ~1'Ji9JZ filJ IJil® H'f~. l'EIB bUtlL!Il.1'11 f'JT>M:$ ~ll!l~~®.l<'.MttW~. i!'I$:M~H~WTBM~ffl.tE n~ lE.
.\f. ii£M clli r"'J'I: A1'1lil!rilf M~Hi: ftlf!ljf Ill 4$. A ifHHiliA~ ~ ~tr ~ l'il
m-1' :IJOIJIOC'J M~- f.:\ ill T l*A 7:!\ WMlll.llJl.
t£tl,1ir"'
-1'-~IR•aatJEMWM:IJO~. -1-M-~Jll::··
*. il:li>
~~~¥'111/il? • J> -1-M • lill qlf Jll::
~~¥i'l!fWt:ll!:l:lJ
"xHJ< in *lll..
. fi\Pl:1il:."
t£ -1'11\! A~QJit. m. tl~ili'Jl't~QJitH;. llil'f jj(J\. tt M~ tB ~ Ma~ lftt!!! . Ib J'l,\!l•.±so,ue 1'11 ~ JIII~Jt-trl'~· Xfl"li?.~ti!J~~Em~~~. ffi:Ji>, cllir"' .±.l<'.i'it ~M ~ lll::lt ~Q JltZ 'J'. i1l!1!:4- A~ W!J! i1¥t. ~ 11J .± .X'.®:.tz tEtt B 1'111E.'. bU 1!L Jll. Mlt.lL 1!!. Jf :F fig<& "ll: ~-~it:. ~B·-~~·-1-·.ll:MA~. t£cllir"'J'I:*•ilii:.tzH, B3i; llf>J::Ii>1il:~ oo ~ ~ t~tl($:Jt 1¥.1-1-. JB un1il:!ll.¥0$: J: • ~~1¥.1-1-:t<~,N§. ~1-ll!l;i(Mi'it ~tll:li> fll 'f~ll!l11:
m m.t.
-258-
m
t1Ff /iJi JiJi lit~ (f) !!il ?.!HJ\1'& ~ 12t~>i'dfJ • 1'\ ~±50!\ I'& fll ~ · :\'1:.1!1. ± .ll. (f)~ B JJ ffl tt. Jl1J 'If no l\1( l€li*"itti: .li.ll! m'll! (f) m ~. ~~±.li.ZJiiiW~&·~-·~~-~-~-··· ~~fll~zll11~-~-l\l(~:i'lt~•·
M ifff, ~~ ±.ll.i<@*lll!ll I.ill:: ftWJJ!Jl~·MtllJlll.(f]~ i; Of !tJiii l!J Jll. ill. •. x.re•il'l!a<J JE•~~ I! • M":>t miii.!. 'llliE*.IIi<:llJ.l\1(
*
l€lk•*~· ~~-~mmiil.i'III~~T.t.!I•l\l(l€!•~~ 1'\±ft~~. ~~:>t&~*~~A~w:ll!!~~~~.
so i!'ft&t.!I•*~*rr•
14/X:~~tl!iJ!Jla<J~~tt~*
~. ~F:>tA<&w••~~~w~~••«.ll.•••
~~••••&•••a••••~%•••· &*~
17%. ;lt{l!!Ji!!;IJJiiillJ.(f].~Y.::k~f.J 3%¥1] 5% ~ ~ . l'E il'J ~ JHil El iJ!i i! ~ ::k ~ ~ t!!.. ~ll J1l;. ~ 'lll' & El iJ!i W-~~F:ltl-~··· ~-~-il'J$ElM~!) • • 51;~. {l!!frJJiiillJ.(f]:i2l;.iJJMl4~l'E11iJ~(f]f!Lik. l*ll'l:lt (f]-~M~A.IIi<:·T~::k(f]~~ • • • T.$(f]~A:i2l; •. i!i!LM~A-29~(f]M~t.!I·~m~m~±. ~~ D~-~··
~~~tt£M~~-*~t!!<0*~#~TEl~~~-tt~ ~ft. ~t!!.~Jli;*~••·J~F:>tAl'E•nsaoo•~ -~*~.lli<:·(f]M.IJ1Umlllll11J.$:
l'EM!Jilt.!IJil.. fl!!ff])l
~Wr.~~ill~MT'E~~-~~~. ~~~~~~@ T~E~~~. ~A~a~~-~tt.~~. ££~~~
*~~~n•~~®.~®n•~*~~~re~A~~m ~ illlltfll :E. illi~rrt±4.ln'!li:-1f: ~ :E*t;'i it®*. til:~JL~ ~ ~~'*19<:1'1:1'\\~~MT'Jl1J~:1f:itt~~~.
t;'iJJ!,. ill:-"!:~®
~*~~~~~~~'*m*~rett~a:1f:fll~~~m=~
m-JIJ T -®. m\ ~ FiiJ ll>t,
f1!lfnE~*iNiE*ii£~:!L~ol!if'~)( 1!!:3'1-
Jlt~JIJ ~ ~~1T ~ ~::1"~~ f1!l fn ~ :1f: itt m!!i'Hlt
1!.(~:00.
m~:1f:nm~~~**~~~. ~Tmr~~A~ "li~±)( "~11/HinEaJl~~Y'Jrr. JE~Ji3~rf!i!~ ~~MULti;IJ~~~.
~~fiiJil: "~.
X1.
E 1979 if: I Jl:t'intil:~ll>f.
=1!!: ~fil:
~~~~. f!!:JHt1..f.i"~~~JIII~
llJB?" fl!!.~ ~ Nf ~ ~ J)1t fii] ~ II!FJ:: 111<:1'1: T ~~E Eitt~'l!!il£ ~1T4*11>t~mJIII~M~w. ~*iT~~~~EJ~R£~
)( ~~*.
E~~ J;<Ji'i ~~i!trfll iili i'r 'I', flll~ II!FJ:: llJlll!!~
re~*~oo&~~0~tt~~Jl~)(fflfll~~$~~~~ tt~~~a¥~~*~*T®*· EM~~~~~m~m ~~~. fl!l~m~~-*~~~~5(. ~~T$~~~~ ~~frl!~w. NJET~R.\!l.~)(~iJI.:ffE~~·~tt.
~ ttli'Ja-t. ~~ P3llllto:t!L'IIl'*~1r~~~~~ li'JW®
T1!!*fl'!ll.
¥1J 70 if:f"tJi'i)!IJ, ~~ltA~!it!J>Biil'JS.
r. IIJfiJi'i, :t iR E.Ji';lc~r ~~~IJ& ~t'fi:IUZ.tJ ~ II!FJ::M ~~t2~~1t:JRI"' ro~?Hii11t*'lm#\ T £~
n ~itll!i.
J3 Jrt-. I'§ tJm~~~ ffiiR:)tr ~ .1!!.""-m *'!!~ ~Hl:* ~ e \!% ~ jl\1, #,( ~ ~ Up;j , JiJi k:.( iii if:* 1'1::I* IE tl! :00 ~-#~.\\\ill'- t/7 -260-
~IJ ~ T :It i"' :£ 5Ui9 ~ PJiiJ ,
u 1'1' ~JILl\\ JIHIJ ,
>$111: JH±f< 21:~ ~IIIH19!ii. illfJJl!li'L 'Bil'J lllll!
ti El fll Fe', to JTl Jll il'J;); ~·Ill' 6/.!JO I! T A 1fl m:Iti"' :£51. il'J ;!<;!
*
J¥1'19~~~- tiEl~~~il'J:t~*m~-:Jil:;JFJ!)(E~il'l~
1to til. ti B t11 J!llt£ ;JFI!)(i!Jl!ff J!li:fr!i'l il'J fit~ !@!Jill E ~. ~tli llll~rn~l'i9fft~WE~~/:IJ. ~~~~. iEtiElW-.'ti"'
'
®®g!i'lrtti"'m~il'ltlt61.T. tiB;;r;~;;r;~oo~m~~
ill~T~~W-MU7t!ilt'BiE~~i:.'il'J'f~x~~~.
ti Ell'l9 ~ iJ'f :1<: :liE!! I" Wi~ ~ J!!Hilti!Ji Mt il'J 'P :!!< tt:IQJ ~ i!rl'l9~;t*'. !1t:kl'l9il&Jfft2i!ftllfi,)Afft :t:l!s 25 Jf, f1ilifJT 1'111'19%'i!IJ JJtj! .R fl 300 Jf. -t Wi~~ 1984 JfiE:l'l:l'i9ll!-: ~~~:kf
I¥J- HlJ fl\'~:
······•~~-~~-~--Ao#~~~
JR, ,IQJ!.)lt.;jf ~AI!IJ1i&; #tlit#.Ji:fy~l!l)~1./' 'Yi 11 4<-Mr.iJt.::lfiliilllilt~~.Jt# of; di -t MI.~.#IJ)<.ilt.~~ -l!.JJ, iltillliH•JJt.i!-~A; ~r
4- fil foJt.-fl/!.iJt.~;a-Jot.Iii" Jt.i!-#J! -1!. JJ;
#~A~
-261-
{i.~~if 1fi Jltlle.~i!t~ ("*"~· jllj .l<..li. fo*.lf;
*Mif) ··· ··· 4\i,fll-llt 'If JL-t-1c.~~ -t JtA ~i!k.~il< tJI., di -T1H· .1\ !Jt, ~,tp 111»4-M~il.;JfiHtm of;. i'iAf Jlt)(l,.$> VM•J J!J • ~~~~s*~W~~~~~. ~B~T-**r·~m
:K i!i1 • (~{) 4!, Jt; '~> •wa W:li'< ?<:.ilfHg, ¥14 (~{) e~. • ""JJut!Jil (~{)if lli'. :1i!i*:m M. 1::: (~{)tAl& 'It:tE ~ I Jt:n
m
OO(I{J~~~~*(i{J~•~~~*~~~~~-~~m. 1988 if '!7.1 , ~ -lol.i!.t P (~{) ll :jli !t j;f( c'k J! 1<: 1< -IliA _ij -'1'~I·(I{JW%~~. ~-AW~J!:tr:N-~_ij(I{JI ••
1::;(1{)§$- !ltl!llffPI'i:Rllt:fl §
**· -7< 'I' IM! 3 1-,J,a;f
:li'o'iit:fl(I{Jl!!. 7Hli!R 16 iZ'-~:n;.t.3HIJ 70 1Z.~:n;. 1987 if(~{)~·~···~ I~%. -~~I·~~-T 90%. mJJt~m'*'*!m~. 1988 if(i{)Jm•ll**OJilll~ jj!J 10000%. 70 ifft?l<:~ 80 ifil:'!JJ, i'JE.3G1liLA.;fJ((ffi!J;~if\;M7~ fit, .ll! Jlu 'J I;@A111 (~{) 1M!&\ • i! 1-iJ( ff I 000 J1 A P (ffi .% ~ J!Jijjij ~ (ffi i& 1€15ll , J!'; It J!1i ff tilT~ ~H ~ *J!Ji jjij ~ (ffi i& 1€15ll (ffi .ffi. '~ltJJ:: $ , i! ~ (~{) l!! ~ :li'o 3G1!-11:ftliH 1< (~{) • aBA»t § B :tE Jti Jtt~ J!1i ~II!! ffl (ffi t': Wit .lilt T -Ht ilZ (ffi ~ Oil , Jl; '~'•~m(ffi~~~~$-~tll~~~J!Ji~(ffi~~4!«~
1'ill!WT1t'll'*A 20 iff'Jillil!EIIi(ffi~ffi. i!® t':WJili1< T ~~~~ c'k.t.(I{J:)'t;>f, ~A ffJJ!!'-tl>iJdR, :IIi f' .± )(l}'l ltaiJ 11\;.R :ll'<- f'l' .ffil!!A ~ (ffi. ~~ AJ!t(I{J ilitJJt. A ffJ »ti'l E. iiaBA ;fJ( ~ J3 ~!ti (ffi 11, x>t~~ ~ ~ iliHli:jljl $ ~
*
-262-
P(o;j i¥Jili:-!J!:li< fflf" 1'. T ~~1¥! fj; !ll , Ji!'-t!'~~ !l, :i'LI!H:5<.
{Oi!L!Mil iliCI€r:tf llii i¥J 'OJLiL. tilT~ !ill t± ~;fll ~ f"l !!!!~ Jl, ;lUI: i€1 iltrit f"l 112!1!!.:® lit:ffili l!IJ WI tit. J!1-ll!! !R iE t£ :it 1'. 4" ill ~:It. J! foP 'll: it~ £·11l' 3/H±~ :Jt~i¥! ~?~.;'I' $T;fll8 ::k i¥Jt±~;/Jal. t£~ ~ 1¥!
m
~*· ~f"±J<.t£'1'~1!1/. ft~~~t£m~~~~~~~ i¥J £~. !l, 711 ±5<.~ ~ W~JliHil i¥J lit ~·/fit. t\\Mi3:5<.1f
it!;.( l>H!l ~ -llll?t ~ ll!!ffi1Jl?tf-;fll:f< 1-\\ 'I' i¥J i!t Ji!'.\Ml! bll !;.( f!JJil, iU' $E* ~ali¥! fHIH!il~ ~~~;(£~~IE l!ti'llltrrWi ;fll Fe: It!! !1, ti!l'lllll. Jl.. f:Uitllll 11 ~* llA 1¥! :lin ~ ;~J • JS: 1~IE tiiJl..ii T Ji!'1i 4" itrfi";IJ i¥J 1l fll ~f't . ~ IE :# !>'. blltrr JJl.
m
m
i¥l~ll!!*~~~~~~~*~~. i;.(st£~~~~*!1,1¥! *•~Xililll!T~W. M•t£'1'~1!1/~~TJ!~-1-~ ~: ~IEI¥J~n(.;J;(EJ'jtjlj\j, ~IEAJ'Jililri¥JJl;'2~EI! lt~i!t
Jll'i¥J~~J;I(:f~.
JZ® ~ ~~~¥JJ~Wi1'41¥J f*ll"'
~ f.l!.J!~
~ IE i¥J 'f i'IJi • ~~. ey~~~. W.~;fll~~tll~:#u-ll!!!RI¥!4"itr
®¥JJJ'II!lllll!llill! 1¥! fF m. t: fn~ililtM.J¥. ~ :tJt: fflffiili:~ IE t£ u 1Jllii+?tlili:/.1\i. fa ~ t; !fJ :of ~PJI::J'f J! ~ ii'i A i¥J 4" itr m~. '1'~1!114'iitrxmi¥l~~~m~ll!!m~~Wi~~i¥lm
~~itr~ff~*P:fl®*~l¥l.M.~Wi1'41¥!~~~. uf+ 4'iitri¥JJI!~~~t;I¥J±'J!;;.t.f-~IE~1'.3L~i¥Jil!!it~i€1tt ~. ~~xey~-~~~~WiMt£~*%~1Jllii~~~~ l¥!5lillll±5<.1fit. xlMQfPJ, ~Wif41¥lliiGPIIf~£·?~.;~re~ It!! IR~fl' ~IE i¥J iltli\i j;f il". W.~A1~ ey~i<;>,HUiJ'i~, ;(£ ~ 1-ll!! ~R ·"- ~t&4" itt 1¥!
r.&x . -263-
.
1!!! J!li 'Df :#!- ~~ 1it iiJ ~;If,~ f' :1 )( (i{j !1!::!If IIIIi 1l X>f~.
~'&'
%ill~~F:t5<.:1:!!!~~r£(i{j~~~~~~~~(i{j~~
lfiJ ~ J<Ji::#!-"' l&$ JC !'\\ :1~/iliE~~iJ\%~ (i{j tlkliiHt. $' iF*. :Itt JfPiM jj'~ -1i::lHtiE (i{j ilO J!li'Df ~ ~~ ~ 1iE. E ~ :mlt!!ti~IIH ~ f' £)(~ Jfl;(J(J~niliJ. ~r ~ ~iliiJ)j'~:jjj-* iiJ ~~~ft~~~(i{j~mflh(J(J~~- ~~l!!!l!'i'Df~f'~A
%~ 7:J il!!i!1'- IE~(!(]~;~ r.<J ~f&?tft, !!-(~it!! fr-i:lltl§~'lf
mJ!limft iii\ • 1l!! z. ~ r.u ~to~ ill' (i{j l\1. ~ 1i r.u l: ~ .
1988 i!'!l!! J!li 'Df ,(,l.Yt;l\;*(8~ !IUJEilJl T l:J£Jitll&(J(JI"'
ll!:tt.
~~~~(i{jft•n•&m~fltttti!-t-~(J(JiE~~
J!'lA, I;IJ'tY'1UH 31%(i{j;ll;~ (iEfliiJ~~$). Efl ~o J1t :*: (i{j % tl :fJ Ji!d:!;J :7J £ JiJi rr ill (!(Jill: !Jtl'(.fl MaJl (!(] fb jtJ ± )(~~- i3:1'~~:7J~IE~±~~(i{jft~ill~(J(J~~~fl
*
~ ;W, : "mllE llfl: tH5<. .
m~ llfl: '1m± 5<..
""1l !ll.~i€1~ ll'f'¥:, f.l/-'¥:1±% ± )CfO ~ f' ±)(til~ 7\';ll!: (i{j "'j!J
--N!lA'i\ .
±5<. ~Ji<<¥:i51. (i{j m~ llll?t. €~ il1t tt lt!! g; mi!1- <¥:m:m-il!! ~ fr-iiE !OOJ!I!f!'lil!! J!li'Df JJJ ~1: 4H±%1!ii' Ji! (i{j fl'!'ll-- · --·~IE lli:l!l! -Fflil'lJ\Ji ~~ (i{j ~llll~9l. ...... -t-?t !1!: lW. ""jtj ±5<.(8 "¥: >3 ... --·. •1!N!l.\\\ Iii t~:remr..~(J(JI'\\~±5<.!ii.~·I'R~ ~ tlttiE$/t (!(] ~ f' ±5<..1!1!. tf':to~ it. ~ncli!Jl1lfl'(i{j mwm ~1€1tUOf !!II ?t~~f!'l(i{j~. ~f'~A:#!-iiJ~~'If~~ftiJi\, i!:#!-~-t
?t I"' *l1 (!(] JJt /ill; • :#!-*, ~ ~ l!tll;.t 't ilO J!li'Df (i{j ~ f' :15<. iiJ ~'tU!Il ~ IBJ It t£(8 m?.&!ii.~1f~ l'l!Xliit®""':fJ ~ "". {s ~:tEi¥1 ~l!tl.
*
*~
"0911 ±5<.. -264--
Jifim ill (8iiJ~~4HI> 4\-f!PJI,fl"' lt!! '@.~B<J ~ ~
JJI!ii': fi ""~ ,1t;1'Ti51J--~nfMHm "J'Gifii'Jl!Jl!" -- iiJOIJN! "b Jl:,w,±;,c 'BIU< ±)( £5 *Wl~iJJ~mU ifJ fJJ:Il!!'!i:/li;&RAJi >Jt;fk 1!1: ± tlllll\ (~{) ~ ~ ffj ~ il'. :ttfl!!. (fJ 1$ ,1t;fi7j/] fi iiJ flllf1j ~ m•fta~•B~,m~m••••~••*••~ :t~:. fs r"' 1Jtl i'l! *ill! fi iiJ f!ll;J;: 'E I¥J ifll1. frl-'1'-'"' . A. 1lf1t 1m J<.fi JJJ-"';@: ;,c • JEmJJI! it~ 111o!l'El'J • :tt
o
am
fn
~!"'±;,c~¥J~Jl-.
-265-
3!~t£~~i_g
%~::k:5t1t ~~±~B~~*T~~~mn. Eq~~OO*~~ #!~~:of A; Ef~ Ill ~lEO: iltl'l- 00 *tl:i::~ l1i ~~m ll ~!I}
ns•••; ••*•·
~·~•m~f•~•~•~·
il~ltPJfi~. m~~~~±~l*tJm~unl!:; J!~tnm:~
i'l'~ ~
± JU!.!!l.JfllA ~ ~l*~J ~:foJJt,
i!~fM!t ~ ~ Jlli:Ja
l!Ha ~:li!o. ,g. @irE~~ ±~!!IHC~ !IIiititt ~m ~ttzJlJfF :J;:i2!;~.
KM~*· ~-~~A~~~±~E~~~~~J!~
lll! lCI*
*
~JIUH!f il
m.
'fJll:tE fill fm£iV!vdJ\¥~, RfflilH1
*m~~R:z rBJ ~~JJH>if':. ::tml~*~~ ±~J!l!if':(JS!IIi
iii*.
iti11:. ~ ~ M ll!l !Iiiiti tt. ;;,;,g.lf:I!.Ur :ll;m ~tt (19 K'> oo. !tmi!~ .w. !:!:l I* ;j'; ~ m~tt. 7t mJ ~ 'll!i'ii'B ~ !IIiititt ~~~. i'l':ll;l!l!if':•~~~•~*~· ~~%m~~~~ ~~AI:! BM~~±~ffifljl~!£~1$. WkMOO!lii~Eill:
Ill!lfJJ!UHlO'i'T ~~~ ~ ± ~.w.!:!:l ~* ;j'; ~ !i!iiti·l't. ~ lliJ lliJIJB ~m ~·l't. 1Tfl'%<~tJ (19 mlh iilitl' ll!J ~il,
~-~~A~tt~~~~~. il~~ll~:±JTJ!~~ ~.
lfat,
lflllfJ:il':OOfiiJ~ati'fl,
!:!:llt
m~(JS. F~~J!l!if':l**· ~:Ji!o. OOM*OO~~R;(JS~
. tJ • Fii1 at1l! -266-
m,[.. ml!.il~ (19 ?t ~.
lflllfJ R!IHt :l'f!! # 'l!£' ut.
t£ :i! ~ 'll: 1ttt tl! 'I' ,
*
:!!< F ±. 5U8 Jll! tt: !!' ~ I!B\': ¥1J JllJ ~ •
Wg{EJll!tt:~~~L· ~~~~~Wo W-*~:ll
!lit llii f-tz ~ ~~l'P~ Ill ±X~Jll! ii?; o 'Ei!U\1 ~ ~* 00 *'f'f~%'9:ildi~ ~~tt tt;!; 'I§'~ !l!]JI:tlf.jJ Jl,:fi ilfiJ!! ;t X~ W-mlJffi *':lfMI~~~~~ttYillit f-t o ~:If Mitt at,
0
~l'!>~~j]~~~~. eym*t£mwm~~~~li~ ~Jll!tt:, ~a:Jf!lil~mr~OO~Jlc~~~. ~~~~mtt
~~m~•~o ~T~••~Jll!tt:~••~~llii~~~ IF, 1"• ffi il< iA ~ Jl~ 41- 00 i!i:ltl fl1 li~ 18 Jlc~*'f'f o f!l ~, ~$~1t~~~~illffM~~~.,~~:i!~Jll!tt;~$~1t
*
#fJI! 00 tt J't~ l!:t ~ ~ lliJ ~ Jl, ~ fii) II!!~ Jl,~11\'151.71Jl'j}Jll!tt:W-mlJo Jltjf, JE{Eill~~J5I~t±fi~:!i~tt. ~ Jllj~ 'E llfl :W: 'R Yi/;1 1"1!ji: ~ /iii t\: ~ llllJ ~ ~,\\\ , j{>j ~It {Ei!i: It! L ~Ill~ .!1,JiiJ:±X~::k fa! -ftlll! tt:ll£ ill T JU£ o A ff1 ~illi iAlRJIJ, .!1,JilJ±.X~W-mlJffi*7'G~~{t>(M~IE:IIi*~ ~ !!' ;lt~ ,
*
*f'fi""!t~. i\JI:rmH}A:fi~~~xo
W-~~. :i!
.-ft. ~&:l! L ~ ~lil!iif~ o R 'll!' ~II* ~iill: ~if lit~ ~ tR:, J! l'P •If !:jf ~ fi 07f ;lt ll!!: ill 1948 if , ~ ~ ;Utl Jill; :riJ Jl!IJ!lll: 11!< l'E ~ 'J!!t ~ , l! 1t ~ ~ 1!!1
*
*.
.WiM~~~%-F;Il;·~~·lt!:lil!&o 1~3ifWi::k"
;!!iilim, "clFYi/;IJlli.lt" ff:li!!Jnilii!~07f:lil!ffl!ili:4J!7f*· -267-
~6ft3s••· •*••A•ili-•nn•h*• *~ i"' ±:X.'JI:ijt •
!IIi lE fll ~J'b. 51:11!. !i!li*g :Ofj1j. :F:tE j>!;j >'!< .\11.~1:: liiJa-ttP.\11.. -:liW. 't'll!13:1tf1!ril\i!!tft~ i"':J'ttP4 4ft . l'l ;q 6 'If Jt ~l!li f'l.ft: oo rem- nllll m: li tQ r t oo Jti9: ~i"'±.:x.n~~umnw~*:h:F~.~-:Iiw. ro-*.:x. J! IPl :ltfl!! ll!l ;i( B{jj£ :tE ;{J' llitilil:;& 8{j ~ i"':l'i; tP 44ft . 5\': l!li* ± :X. 6 J! liE 8{J ~ nJiiJ • :l! ® ~ i"' :l't :tE ll!l i*J i1i1: 1€1 HI: Jt :F f!, f!l ~'t f111t~ J!lif'l. Jl! iWr ?.!Uti!1ttiil'l!li*l* ±:X.. :tE :l! i!!i >'!<.Ill. ~1::. ~l!lif'I-3.\115\':J*. JJJ so ¥1-t•M· •~~*13ml!lim
*
x~%~~*~~~~. ~:x.~~T~•*~mniWr~41> ~.='lfffilt~. ~w•*~~u~~~T. :tt:~t":l't
oo iilJ~< mzJ·~.
~~IPJ~.
s i< 1!1t>r. au !:**tl~ i"':l't:Fill$
*~~lE±:X.m*. w~0*~13~~-tl~~±:l'tm*
BU.
;q T ~ ~ 13
•l'iil au :T Jlff :If:i!t*'13:ltfm
~ilil: au~!"' :l't ~ ~~fe!*~· W>ll*~i"':l't:fiUHll:i!!.~'l'H El Cl~*:tE!:-IR %>$®!1!1(1!!.3'E!!! ®!l!llft UE. :h T JE\3]< !l, 51;.'1!. ±:X.:tE ~1!!:
wll! liZ 8{j ~-.
~l!lit4 1:!!. jl';!!i! T ~ **tl ~ ~"' :l't m- $ ~ !9l
J:: "'J.±~ ~ ± ± .:X.'ll'.A\ ft1T1£ • 1l ® 'll'. !.'1; ~ ~ J::"' Jt 7tl 'T ±.:X.B{J~~. 51:1!!.!ll!l#e.-~~~ffim. •l'iii~*E!eB{J±
*!ii• ~ ~1Utl :ltft!!~ i"' :l'i; 'G•!!R :F '
ftj. f;lj~Q. 1976lF:tESJfs:flll978 ¥:tEil'i.IJi?f~~f19!J•tJi · ~ li]"l;-l liE a;m:- A\ • ~ j!f :)til£.
l!;r J:: J£iJd)l.,
~J!lif4~ J=U!f j>!;j 't .jtj
•*9< m·l'tftlM!!t*i/Sill!m~i"' ±.:x.1l!!Jt'JI:lll.*-t/7
-268-
!lil lilt. !979 if:, ;f,;k;flJ _!1i i"':l'i: ~ 3L/,I,j't :!11 'I' J!R ll'l T :It 9\ J3 '11:91J.±5UI9 5C*. !983 if:, 't )Z.JE'rl:nk:J'f T _:.It#
'*'
~I){Jft?~~~~-·~···· ~~~H.
'I'M_I1ii"':l'i: tE JY<j( ~;It il!l tJI.jijl( " 'fll :tE!Ilf" _!1i 1" :i't "OR. ?f. Jf fili !lit i1j.ll}j ... ••• 't0Hll!!~~mMff~·-~··A'fll.Wn• .>!:" • # llllJl ljfi ll!! NiAff'tE ff~ "®! .\\" !!' •Vi!lt ";f; 'f:l'i: " • M·iE~XM_I1ii"':l'i:~MI){J, W.ft'fM, • • • #1Uli::J'f T ~ ~· 'l'it<J I){J .!i!tl;f!IXJ!!l51St~ :i't1HY!~.\l:. $ll:l: li{J'!I">J<:. ~~· 'l'ill'J .!i!tl-1i:flli fF ::19:911 r ~~~~ft i"':l'i: r'lllil !l'o N i¥MJll! if':t11l $ fti){J 52. II!ti-lt. ffil ~ .\!:. $ll:l:!i!tl fl1i iA ::19!l'omMxi"'~~·~~~-~~E. tE;JJftm27~:i't -ft~:ki::L.. c~t~BJFxil!I!-Alll.: "'fleirlfti"'~~JE.;tJ.P
tfl'l'lli){Jitl'ftt#~~;r,'*tl'9<1< Tm-tt. ~l'f.
m-ttM:
••-r-Btt. l!li,
·~~·-··-T-:i'I:MMJ't.§I){J'f 1Hltl'F-·:i'ti!t;lllfJl;Jli!I){Jtt1ll,. "il!l~;J;, -4-lii ~ ~- W:
aatti::W~:l't•· re-cma::l9•r~•· •$•~~
1J', ~ 'tifli){JM ~%1>: :t::!l\::19 T !JE. '11 Jitl±~ i){J:II'i Jflr. llfi !l'o ::19 T ill\ ll:~ $ ;<:: (iiJ II ;Jt tt l>l' 91! • $ll:l:M$l'fi'ti){JiA~'fll~OO~~-~-r~I){J. ill$ fu!l'o•hntc ftlci){J ll:l:~I){J:i'E:OO. *ii ll!!~ llJl 't:i:tJ\iiJ !:h 51:.'0!. ~~~t !E ;!:;Jt.~I){J Ili~J 12Ul.:91J r ~~I){Ji!i:llill< Pilf B l!!iliE llJl !l'ofl!~li{J, lilt ill'~ ati~l'!li$. lil' ::<$: ~ ~ M IA.Ilfi'li& !lt •~"' t£ t.t m~ • '!'ll~. lll.m ~ .±~ • iii! it'l m ~ 'i!:Ji\t '11 Jitl
*"
*
~~I){J:II'iJflr. no$~1'E:OO~~F~~JE~'I'~M~i!i:llik
*"Jll!iUI){J®il!l!ll!!i.fLI){JfF!*, !;Jl~11Hl BlJJ!~xlf. ik)i ~. ~Iii- .
*
. -269-
~ J!l[ lC :liF2i' X>t T
t± f.: .± Si. .It! i!U!, 'If~ i!ii a<J J!l[ lC t!! ~ tF J!l.
:tEJ!1iJI•If illr.
$1!H1!i~ A lljE -llJlill' ~ l'J<~:!Hx#·IU: ~
~~*~-~~~~~LF~~~-~. ~F±Si.tF~-~~-~~~. :t£~~00*~~~~
*
00 Bi!l!IJ~ !1&. .lt!:ll: :tE~ i"J'!II! lC ¥lilll L ~,
~- .~ ~ F
±Si.~~~NftB~-~~--T.W·ft~·· ffi~ ~tt~~T~F±Ji.J!I[JC~~~~~-~~~*· ffift~ ~T*OO~F:J'I:J!I[fu.!'Tii~~~-~~J(t:. Ni~l!HtT
-~m~~~*~· ~AT-~~~~a.
-27()--
o!!
t:~~- 'f:;J<:Jill.rm~:w.
±_ltfmf'•· ••E~&••~•warm-w~0~• ~. o!lif'±_lt~:;J<:·~-~~-·e~~·«ASI'mtl
*
4<. ill.** rm til~* m~ fmiKil!. t: AA!Ji!Jlti mliT Cl m~ 1't I'm ;}J :1: '!< -~ -~% .7Gllll Jl{]f±{;;. t: ft~ WIHt!JJii!J ;}J ~Ji i!! fi I'm <±4< ;r:'l£, ~ :lt®Aifl $ :llA1't ~ lfll!tffii!! Jl{] · .IIH!i ?.'!lfm'IW !ft\. ffi1 Jit, ~ F ± )<.I!&~ I 7 - Jlt Ill • ijt ~ ~ lR •«~~fmA. ~ffi. t:~~T*~~~A·ffl~_tJR lltl~fmji<:;~fj;.
Jltj~,
o!!i F ±
'*i!ll
)<.~- f'Jilllll
1:::& Ill ll'H!JJ J~;;Jl{]Jll!ttS!i\tuH±4<'E m. t::lfii1i. -~«x ttrm. «i!ll: lll'llt t'li I'm t± 4< fiMH!: .IDVt±4< I'm;&~~« 1'1 I'm Ji!J ~ 1.\i'tl i:;t£ lffll{]'J'!:.iJ, mJ!ofmlJili!!JAffiMHH~ {Jl~-~ l'l :Jtll{]. 1111 ~Jl{]tt'l£, ffi~A·~~~-~J!!:;J<:~~I'I~fmi"' •• ffi1 Jit. ~ F ± )<. liHI!JiM 4Hil !;!H'fJi'T iiiJ rei!& lit Jll!1't !3 t±4<;!! ~ll!lir®*· ma~~_t. tt?tffii~Arm~tt. 73TremJ~o_t-at
*
rm !I'U l!ii 'l'!: 73 il!tg;.Ju: ffii i!f firm ~J1.1! 4 . ;!!)<. _t rm
mm ~e
-271-
1>1 § l:!1>J:Ji'di{J~I€!fiL!IliBf!lfrtJ, 'M'~VHtl'TJI".Ill:l'L'~J..±J<. · ~ fi IE ¥i Jfi iB1?i!IJ ~~ffi~ it f8 fF:i't:, i! ®mlfil!Jli F .±5<. ~~T~mli~iBIA, OOJ!#ffi~~olliF.±J<.§~iB~
~~~l:h4~ffi~.
, -272'---
.
~f'_±)(
B"J,(j]JQ;tJL ~~~~~~~~~W-%~~~~~~~00~AT~ :i~dMilJJt.
l2l Tli 1- ±~WI'1t Jt:?t JIHH :i!¥ilf;l;tJL ~ ~
~~l\11llf:
1. ~r±~~~~~i~*~~. $*~ #i-lk.jlj--<1!, 1' olt 1-1- ~ {If. ft, .jlj--<1!, 1' ,& #*-"",&;a ;t. ~>I:.. ~~ i~E-1'-JI!-~~.!.t:!*-iU•JA#*-~
*'
:i< 1\Fil\'tl. 2, -if. ;15-
*,
~~
i ~ 1ii ·~ Jt. ildUt ~ 1<1 ~' "fl-;/j" ~#-$!". ii11t;t :t ~~~Jf<. #§_ iJ} (JI; ~~, "" ift#$!".il; ~;t 5l.R ~ V.( iiilf-
>A'h, it ft.~~ :t ~~;;,""~ miA! ~r~#:iiohH.i 1t j_-)'(- ~ ;!.-~1lir.jot. 4. -if.
1!!-olt'Eol+l'-JI!-
olt --1- :t.±/,>.;jf JI'J ~ ~ ~. -·273-
5, ~-~~~~~~~~~~~~~~~ ~ !' .i.5l~ ;;Q~ Rt-f\:. I:, JilL~ »i J:., J~ 20 -t!!-k. 80
.lf-11:. 'I' JIJl' ~ !' .i.5l~ ;;Q~~~ _(f.~~ J:.ofu{T;;Q .1:. 11C#!it.- ~ ·tt;){. e.~ !.4_(f.. J::ltli1'1'1!:1t:>Fillff-ii!i:ltJI
t.R%~JJJia
~: ~r~mlfiiAm~. ~f'~OO*lli~TBMFma<Jli ~~~; ~f'~~~a<JJ:m•m~~f'±)(~~f'~Tm
illliMII.. :t£~1"~00*11!· li~±~ft~~f'i'Jt~a<Ji'±~ ilitJ !tl! ~ XW.J!i: fl *fl t!JtAtf»t, ;\!= ~ B 3GJ..lll Jlt7~, -tit w~ f' ±)( ~il!.:>F tlllli!#HfJPJli ~#t•.t*m >J 1§ c.** :ii:ll a<; :tnt;) • "'Gf ± )( a<J .(<.fiLm·~ "'~ 90 ± )( a<J ~ Jll\ iE )( • 51: m~ :l*'Er:tE 1961 ¥~11U$J!Jmfil;tlt~I!FB!£*11$. ~jjjj. J3: ~ iE )( •iir !If +?HIIW Ji!! !IIi :lt T 4-~~ f' ±)(a: 'i' af.:±)("~ Jil<:~f'±)("J!It "$~". re "li~±)(. ·~Jilt" g ~~ma<J
m.
*
~±~00*"· ~ft~f'±J(Il<J~ot!:~~~~JG~Ji!!Jl~ :(E 'Iii ill j!jjlliJ:
!< !' .i. 5l.J,t-(f. ~ i(,,fll'lf&Jt;)Pfk ... 00 .i. 5(_, 't: i!I:A T iJt~ofu 3(:c~ at J!Jl, #< /' .i. 5l IO.M..jft~ J~ rJi'f, I!A~'t ~ iiilt-ii'JJ.tofu 00 :t ii'JJ.t, >!:.ii;ofu of; iJ\!!} ~, I& -tf. Pfi!U, ~ Jl. liFtit 'I' .... ·· • -274-
$*$%~~~~~**~~~; ~~L~ ~~~M~~~m~~*~~L~~~~~*~
•
•t~*~Ma; **A~~~.~~~-; *~~~~~*L~~~~L~~~~~*~~ ~ L~~ot ~~ 'ii. «.;t; "*-.!i!.JJ~~ L~
a jtJt.
i;~Jt;J-f•Jifl !!.!' :h
~JtiJ!,,
(!t!' ~~1lf.JU_. ]O)J!JHt !!.hlti}~~'$-1[- .z.T-JL ~'f·J±~J/t
•
.!lk) ~~I" L~i&*Pi-OJlT-it!t·i±~Mi'i·J±~w
a;
~+~•MaML·~~·,m,a; -~~~
J'L~~~t*~~~~~~; ~J'L~~a M~ot:-!RJ!J .t>M*~lJtiJI., --~-mt.t>t~ ~
L~.;t,;tiJ!,~ -*"-.!!!.· L~~~~~ffl~~~±~~~m~~~. B~MT
1!t3'1-olli f' ±~ ~ ,(;!.feJJt. ~oo. J!~fil:mtm r- Jtflll3t!JttE 41-1' oo :~cl!l '~' ~- 3\t ril!i (I(J ~ :f*f!lilfrll!! --xt:~.e~ wfl fP ~ll!! -- .~ ;n 41-1' cJli f' Jt oo * l!l (I(J re:mwJt. x-t cJli f' 0
±~~Jtoo~. ~mL~~~~~fl~~~~o~~fll~ ;';\'~ 00~ ifllJJiiil'lli'!lf'!l:11'~ l!l ~ -¥EUI!!.d>. ~~~>ll!!:ko
'I<
lli 'I' Jiii?U"i' ~.j}f
'T 10 JJ-,
J!~llJlBfnll!::fr:Jt'tfil:mo 51'00*1~ T
20 JJ-
-275-
:It F:l't IE~ 11HJI.f£Jtmlt ..
*
~
i ··~x~•A>~A••*••II~ *
1>1
I i I
• • l:>llt'l'llr~li';i:l!£·~ lli
I
;!: iii"''!' :f 1lr PH•
!
#i"Jt±'<.1U'
1
"'"'"""~ilill< f'
1
ll';IHL;;-1Vl}H\ll
I l
i
~r
wl:ll~'*'~'*'u" Mt1t
I 1
I'
~-
j>Jjijj-$::' 3 -1~>1
'
)}
"'
II.
~
~
jt
;t
.,
ffl
)f
Jl
~I
!'JE
3 2 3 3 0 3 2 3 3 3 2 2 3 0 0 0 3 2 2 3 0 0 3 I I 0 0 I 3 2 3 2 '' 2 I 2 I 3 {)0 I I I 3 I 2 2 2 0 3 I 3 I 2 I I I 2 I 3 15 8 7 27 16 23 18 !\ F lt 1!1 ~Uit ilL;; I" t it!!', I 2 2 2 I I
2
I I I
.,,1%
l!i J\1
fj
jir
JE
I I I I
0 I
0 0 0
"'
*2 '2" 2 3 2 I 3 2
2 3 1 2 6 22
2 3 I
0 I I
0 0
~~;~!3<"
~llfi~
1=Ji-*>1 O=:fN
~·..;·
1\
>t
1'.
#
jir
Jt
JE
3 3 3 I I I
I 2 2
3 3 3 I
3 3 3 3
0
0
3 3 3 I I 2
0 0
0 0 I
I I 0 3 2 2 2 I 2 3 19 21 23 2
0. I 0 3 0 2
I 2 2 2 12 15 8
10jf~'f~iiti!itiiL (41'1>1:10 10-19 Jt~;'f;t,tjiL (61'00~0 19Jt'-1.1:=1\''lti"UAIL (51'101:0:)
2~>1
:
I!.Lt . it iJl. PJl 'tin E'.lfil AI"' .1: fe; tiL. :t£ 41' It~ "!lit J1J "~ ~*~· ~~~~.1:~. i!±~~~~'t:tf~nOO~~T ~~±~~n~· ~OOM~Tfe:tll~~~.it~~~~~ ~~T -1'!>>Ji~±~1fi:llfll~'tJl.fl"T -;E~P/HIJJ,
fE!
't~~Mili~~~~~--~~±~~-~-~*••
*•· :!!
• • Jljl~ 31'~*·
i\ltU;fljjll')fp~~W)f!¥,
tE!l»f± ~ EEJ§.fll~fi ~ ~t£1*'\f.J!I!.nOO.ll!fl" JlltJlt, ~JI~. :t£~ ~ ±~~ iJJI:Jl'ii.1t'l ~. it 3 1' ~ ii
!*it 4·1' ~ *JI~. ;~t't ~ ~ ~J!: ~*til ~filA T :of liiJ Nit~ fe;tll. 'tIll:\!! -fttlll'i-1'!1f1,!!! ~ f± ~ liH!cfllJ1£ill'Jt!!.~l£lill(.
~~If. ~*~~~•on~!li~~~- on-~~llt*~~m
i*ill'J. t!llil.. 'tlll~~JJ*P 8 ~BIJIH±~~. :tt••mlll. r;!!: .3':~ llil:lil ~:oF m.
'
~r~~.±~llilATB~I"'.I:~fe;tJL, ~:ttm~~± ~~~~~m~~~m~~~. *H~~-t:ttr1'~~~
~)!i.iJltr~~-~-*"'1[~.
-277-
jt i"' :t5Cffi. fMJL a<Jiii!JlHiil ii!\PJ IUR 'E a9 BJ '1:
ic* .P J'lO
~. jtf':t~~roa<Jtin:t~i"'~r~~a<J•~:
tt20
t!tte.ro, -I'J!Jill:t:<$: :t~Jd:r I~:ltillt!ii' m:. 'E ~1±*** T~~~*®~0~~~. ~~a<Jm~~~. ~~~:too ~a<J~illtJ1111 :JG l*fi!'llk:~ ® [ii] ll!I. ~ ffij.
ff:tta<J ~ -1-$~
~. ~~-1-jtf'~~~a<J~~~A~§~~~~$(19~
5flo. BP fttttll.~liH"F z£. ft i"'~ a<Jt!t i€1il! mll!~~;h
~~~i€1a<J~t!tt. liA~§~~~~~m~~*fti"':t ~ ili'Jli!:.
ll!l lfl 11!~!1J ~:t a9 t~ ll* ~~ft i"' :t~ ili'J 1t. 1'i.
:J'l;!ii(f1'1, -~~rffi$lf!!\\xt~a<J'*'iltifllJ!.~§tta<J. ~
J'l,i&.7tl r
:t~ :ItYi llil ~ a9 it Oil~; =~ llil f.Jil!l lfl ~iMU !I\
*
m
&m
~a<J ft i"' ~* ~lilllJE t±* xt -..r'lm !lfi: ~ a<J\'$:1<. ~U 1- A$tla<JJ!l;J<. Jt-t!oll*:lt~~~"Jif: Alflf!tfti"':t
.!3 Jltffili· ft B Jt~ T 70 "J'zj.,a<J;)J:J!)(ili'Jif-r. 1'HI!1Jli:J'i.fti"' :t~ a9 ·111/Jlill ~~ ffil Jb .ll!.a<J. ttft i"'~t!ti€1?HJIJ~ 4o -¥z7. a<J 11t "' ifll 15 "!' z 7. a9 ~ 1W . if Jli ~o ill -lit. ~(19~ lli:OJ'I:Yi~ '01 ffil:k11t:i!1tt~ ®00~.
Jlt;~. tF:h-f'l>l±*a<Jm~~~. jtf":t~a<Jmot~
*
Jll!; B II'V'- f'1> ~ a9 ;1:: jJi':: ?.t • 'E5!iHI! A in f>t til !'! :k a9 'li!l '1'1:. IU Jfl!~-® ~ PJi!iRa<JtH!!£tl'fil!t!i. felJd:rffiMt± -278-
••m••••M~~•m•~*~~•m•~-~•·
M•*•·
•n••~n~n•· -~~n•w·
•w
"· tE**a~~••"· •*"· •m~~•·N MeyN• m tt m. ttt" 3t m m tt
til . 1'1\ ~ -t~. 'I> ~ Wt ~ ~ & 1*1 li'i *fL· ~~•m•l'E~m¥oo~~*~~. #~xn~ ~~aM~~. ~fl•mMa•nnT~•· ooll~m~ Rlif: l'E~t~'i( itf1 tm: J.i ~, ~il' Jill.~ !l, JIJ 'T 5i. .iE tff'F
n.\!1-
.:t M
m~sT~Ntll~M.~*· ~-Wfl-~~~.:t5i.FI
M.
~tl • .:t5i.MHM~~. E*~-~~~~. ~~~
s* MAo ~JE~~~--'fe, M. 1960 'F'E 1988 'F~ 28 1F •· s*~ml'l\tt~am••~·~~-~~~-~~.
~~~m~~~~*~*· oo~@@•~sTS*·
{S~tES*lli*LMLT~~.
tE~~M3t'f>•· ~~•oo•••m£•@@~£.
IH51f', -00~S*l'Etlt".'f>1ff~MWi~8~~·· it 5760 fZ.·Jt~ 3080 fZ.·JG· 00~~- Wi~~~1>1 660 fZ..JG. Jlt5'~. .JIIif'l M5'~ Wi ~ Milli J!.i<'itij~fr!1lE tlt" m•. moilli£M~~~~~¥m*~*mi~. ~•~ lJ!i.!:i 49%. ~~<';!So/.,-, *M<'i 4%. fli~<'i 2%. Jli ~-00-MAo*i
ttt~M3%, m•••m•M•m~m~<'Jt%.~fl* ~OO-~I~2itMI'I\.:tOO•tlloMm~~£M~·~~ &!lito:IJll-~,J·OO.
*
!!< !i& ~ m~ ic• ~ff t!!.&l!l1l'E m1*1 tt li'i f
~oo.
:l!l
=~tlt"*~B~*401f'T. ~~ffi~~-~~~~ -27'}---
• .II. , JR iii~- tt!.:JHII >£ :!i iJUit. itlltl)i;li* 1988 ~ 6 Jl 27 S-7Jl3S~«£M»~~~-. l)i;li*M~~-~~M
:l'l J!f fll w: tit! JK n mfl\ e ®! l>!J •~ Pt i!i n ~ .11. >£ :1: fJ!i EY: -F • 4!t-1'1l:JJK1'1!1il!:O/f~ A.JJPi2t~.li.-F. 4!t!l :;ici"J#!i@: 800 3'l -w~~m ··· ···4oo :l'lPtlJ!l. 4!t~ 5 JJ fll 10 JJ n1> s • ~oJ mfl\ f!l<@: 2 0JT!$[J;J~~.~~.. ;(E£1l1J s, J-.f(lilf~IJZ;/f'l>!Jllil~ fllll!!i~Jt". «£M» ~f!Jffii$1.: "'I!IH>JJR~/f'J!IJlJ~® A.iili ~
't&;f:,."
:tE01fttH>f M,
l)i;ll*'i'f::IJ!$~-iHl:'H~ ~.
:;ici"J ~i'lll
A.o!$~%fll-~A.!$~%~M:tE.ffiZ~.Jt$11*~
*N·M·m~W~M~~*· R'll=*Z-!$$11** B!O/f~7J(1',if<J>Y:, ffii7H~ -n*B!ilf~ilt:tl' g **·
«IIUH1V> :tE
=*z
1986 "!' 1 Jl 26 S11Hll:T-1'!JI!ll'llJOO: -
1'~~1itt:r:A.!$ 4 UZ*tE&fiJHIJtl(~f$f±J%Zllfi, 8
~*R~MtE--M~::IJ-RM4•m. ~~. !$'1! A $0/fl)i;ll* ~ f' llit!i!t !$ !li!J ml~ M7lc ~~~~
aB::IJ
*·
fl. A,J,l't.$ !$till ff :!i:;lcl&~lilt~iJ'-1'-I!Mt -!tiN*" ll'l ~_7JO!L J! 1J llil !$ iHlc '¥ IJlJ l'F liE ~ cJ!i f' 1t IN * ($ ii
m
G.
tE~l't.$M~~. B::IJIN.A¥BH~B·fll4.
1983 ;p,
1.8 Atlllfl -1\llj;J,l't.$. S :$:~±!] 4.4 A. Bli!I~±!J 2.5 A. ll::kf!J~±!J 2.8 A. ffiitEl)i;ll*, ~ J-!J4ij, 14.2 A:t:ff-1\llj;J,l't.$. Jf51: 5.8 A. l!!t~ 10.8 ~I:!!I~±!J
. A. ~ AW:i:f!$H.. ~~~!lA ~±!Jtlllfl ,J,l't.$!$~:i:JU& ~ JlH1 l)i;ll*0 fl\ • :(E-®cJ!if'1tl:!!l •. ~i2lJ'ifl
-28Q--
5I: (!{J li-T :II!! IlL :1! ~ lliJ ll!i:it ~ ~ ill. >$19< I !It 13: ~i!!i 15 J,i; I"1ll: • liHIHB:, ::(£!II'.~ Je !II'.. 4lt 7< U:ff-! 1!<1ii' (!{J I!ll:J~)Jz lJI:IIJjA lDJ 'I', ffil JIU~ ll! (!{J 15 J,i; fiilll!i:it ~ l"'lll:. ~ 'f 7\ 1®itt 11& JLJ&ii/.lli\;&JlU!It. :Jli1"11;00 ~~Uki>~ T ;1!!~119 >f *t!fm!:. 4- Ai!!!~ll9~. 00~1 S i
z
*.
~m~m-l':~(!{J*~o ~oo. J!®filt~ll9llitm~~AII9a
::km!fi ~ f-l:fft (!{J. ::(£ ~$ A~:&ilffl ~1: o il!<~t±i!<WJJ; ~i!':A~f1 illll9 ft fit. .lA*~::(£ 20 1!tic 'I' A~ilU!:Jli f' 3:: J(.ffi JiJi f1 ill (!{J f-1: fftY~ 1'1' i!!li Ell lUX. fftffi o 19: A flll~Jt 1'i1Hliu J& fi'i:IH~ $!PI !k , ffil ~;II; f' 1t ll!l ~M ~ t: 119 A 'Nlcl"' \l'i o NW, ::(£6Bl!l~1t1fitiJiJi~Jilt119!P\W&.WfflB~· it ~'lf~oJJt. iJJ PJ ~::kl&!Eltl'l- r !:b.l'I;JI!.91J? 1:5(.00~ ::(E~ff ;II;f' 3:: ):( (!{J t±i!< ill< ~:11 til 'I' i!':Affll!B'l: 119 '!' ¥ ¥3 ii1i, i$19<1U 'I' ll!l U::(£ iilllt ~ B :11 t; 119 f!i!~tr ~. :l!!itmft\ T £$ ::(£;~!< f' ±5(t±i!< Itll'll<~ 'I' .A.(!{J!P\!J
fir*
0
0
1. ~~~~Mtll~(!{J~~~~o '1'1'1fili*ifl;~$1tl -281-
i*J I& 'I' (19 9E t: A.~, i!~~JE(t(J A.~tEi)j:*ftiltit -t ~& :it 100 7Jf... tE'f[l!l, 9!U1!JLsJJA.. :EE*W.:~ IO]J A.. tEi!Ma &t!Hf 15 JJ A.. 2. :tE <"f 11\ti&~Ji!i • ~ ;;1! i&i~ Iii. ~IJiUn Hl hi. i!f . :tE ~~~~~OO*i&~(t(Jtt~'f, ~~*~~#~~~~z
!J...
JEt:(t(JA.fl::klj![fttm~-~m '!l.
ilil'\Ffl!!iJt,
l!!f~
JEt:A.~t~:tE-Itf~~fl500 ]J A..
3. li!l :w: :f.±~ J: ~~ ;;9 i11£ft: Jt>tM!! m ~ (19 .6Jt JR • :II'1! ~~~-i!f*A~~~~~.i!®A.'f~~~~*§Mhl. ~IJ~lf'Elf.
i!ii:Jff1f ff\ • :Bt Mi. ll!! ±:. fill :5Vl1lllt **· ill! ffJ '!3'1' -® A.1lt~ ~, !ij -® A.1ltllt:it'dilj ~ ill!: 'i!i . .l't 'I'* llil ))-A. B 9E tE »~ 11!.. x;J" i! ~ 9E t: A~~ it :If !i'i Jl! §: 111!1!! :k , f8 ~ i)j:*. * W.:fll '!' 1'i!1 J!i ®~ *Ml!UI~ $ :;J;iiEI!IJ. 9E t: ~A~;jjj'!llif~. itit~:ot:~&r 300 JJ~ 500 JJA.. 4. ~~-~~~.t£i)j:*· ~~m:EE~illi:'i!i~mlj![ JE~hi.~~J:ffix•~~~~~~~a. t£i)j:*fll'~'l'i!li! ~JEt:A~lif JZ;JL s:JJ A. :tEil!!mfll~t~!l¥. ~1f:IL +7J
A·
9Et:~.t.i.~J'Ii'Jft:fl&itit1l1.ill!tt
1000 JJA..
5. *~•~~~~~a~~.6Jt~JEr. :tEi)i:*fll* W.:~#l~ft:ii;ij/J '!'. ~j)IJ~:EE 'I' l'i!l ~ ±ll!!illi::lli. :kJ~J;:i!Hn A I'\ 0 t± fta;J- Jl1l, !JI\~ ® l!ii :ii! if!i!f (19 i!il:jjl' *~ 11HIHH~ til • Iii ~llil ~.6Jt T I"' .!I! ~iJL'iil:. lilt1'JW9(19 r~E~~ l!Ut;ll; ftll'ii<: ititi! ~JEt: A.~ a
*.
OO~~~~~A. ~~~Afil~~m~A.. i)j:*~llilll!!IK
~ ~ "" A. -2&2-
:l'Lli!. *~~!fit ¥!!A. fill fl1 '1111-lli !JI\~ill® fB l!J ~
J!I~:ll!! IR.
J/1* i.lP!lifi'iitJtt~S¥:ilf 'If~:tE ;JJ:J!Utit 700 7f
1000 7f A. 1i'iit
~
7fA. 6. ~ ~ ~ ilS :W ilUf tJf 11!!9: 7E tJ(J tit ii!i ilt tJ(J ;~!; i"' st A . :tE;JJ:~t'fJ~h4~~~~*~~.p. -®;ll;f'~~tlt~
liR. t£ 1936 ~ 1938 ~riiJ~ij\;ilf. PJ#t'f111iitl&'¥Mltt 100 7). 1'E>$:1!1:ti'. 40 ~ft*~ 50 ~ft'!IJ, Jt.W::ffl&l;l7f it t'fJ M" 'l't ~ l!'Z~ ~ tk:, l!'Z ill ll:l:~ • 1'E
20
~s7fA~illllli'Jm::iii.
* liiJ 1!1:2
~~nn li Ja
:w ;;I! il 1« ~ l*.t~ •t' iiL.t tJ(J wJ
50 ~ft.pWJ, ;JJ:~~1TT JL~::k~. ~:$:T
~s7fA. ~
20 ~Z!A..
~-
8.
l§~~W~tJ(J~~- t£;JJ:~. .t~~~~S¥:ilf'lr
t'fJ *!JlUJt~ fl.iH~t ~:i!UU lit ilf. ~:If'<\ i'!J'Ii ~lk:. J£]) ~ :fE 7t rettm ~ ¥t.!lr .tS¥:$1JJ\Hw..
Jl:l:~. !JI<:
9. !H·;f.i:~:ff:illi 7 ~M;ti()""3it, fl A in:tEi&itl ~A liM~ iii :lfiili liti!HJJ!.li.. 1'E l!i\ li!J:ii!ft t'fJ ;~!; i"' ±5ti T IA~ $t ;&1: 7~, ~it!! 4H±~ flfi' ~ill~ 1*5¥:* 131! :lft'fJ~~M~:Ifiilit'fJ~~~li!ilf. f±~ft til t'fJftiftJik. ~Yif.J
. sooo 7f A i1!'1'.. ilt!i:\!i'
M. tEA~!lli'i'#utttt'fJU~Im~~
••~•~•~•~•z~. ~•m•·~·~~~fi ~·. :Jf lli¥:iA.~·®i:i1Hr.!l!::k.llii:Jll'ii!J'fl!:, iVI.!IlM A~ •:i!Jn:W.S!J•ttmttti~!l!!Jo!R'll!.
-® ?t. IKXIl'l :8:. ®!'if A
N!<'iL
w.~. 'I'll'!~
e. ~i¥:iA:Jli i"'~i'J: *• "ilil ~fi ~"
~~~~~~~~~A~~. Wll~~Tli~~~~-~
Jlil.
.(<.Z. :Jli !"' :±:5<..::k*ii&, i!H!~ l!ltJ<: T ::k:!iH±~ A ::t, ffj!IJ Tt± ~ .-@JJ!!·/1, '9; IKl:MJ!i( 1~. ~2~%1.:filAI:l A•a::k~'i!t~:ll~-'Ei"'$rllli'~l~1ft-. 'Ei"'$ilH Ill!'mu• Iii r ~
1-x. :±:*'9;1'1lli:11i • :Jli !"'~®!'if A llJll¥!17¥:iA:i!-m ~ tt • ~•. t: • :m m:lf ~ Jl'dl!l fn m:~!i!li¥1J i!!i~ • •~ l>! ~ilil~fi~". WA:Jlii"':±:J<.'9;~~fi~~. m~l*~~
*•
~1'1~ .1!!.!:!!1: m• ~1111. ill= 3f"TI:l i5l.. •IJtl~• m'9; llii'~$t~ r !0 9U ± 51.'9;Jll<:<$: !1t1'tmt .flli,lil. ~fi~noo. !0~±5i.•~mfl~~*T-#ilil~ff • ~ JXI., :Jf lll!tlilb£.li!!1Mll,J JJ lm~li~~ llii:i€lllil 11.2 • • • • :Jlii"'~®!l!ll. !Ul9U'J'. Jlli::kM<. 'Bif*Jli(*~KXlll~
*
=.l!t Wll'l .P ~ IIJIHl!l ffl. ®!'if A. til
Itt.
A:~-il1JJ9i. fl!!fll"'H'rfH~MHIPJ~.~-A. "~5<:~ -284-
•
'It fllll(J
1l lit xt 'It ff1 " 1'8 moil< 'if l& F 1o J:H> ~ foil rr ilb :1J >'\ :
remmmw~~~~1l~~~~. re~~ffi~~~~~ ~. re*~~~~~~1l~~- K~f'I!M~r. ~~~tt
§::;k (~{] '!t~:tfl'eiA i.R'fll t~ j£ r.iill< (~{] ~~. -~~-~li3·~··Trrilb~li3M8. ~F~XIi3 i'Jilb :1J'i'\ ~ l& T ~ t'f li3 l-±4\'ilitJ It: 'til!~ '
'l!:, 'J' '!t'Hil!K r'l ~ !C Ja li3 ttffil '!' -l!Jilfti!l<, ;Jg III fl.f!J ilii r'l ~ illtJa'lf ~, ?.ll
. JJ.
fi!lfflli3fll*ii!i'lit'lH~tt~Afr!!JlJJmli3~~4it.
iltr ilii N.li3 ff !$;~1ft li3 fl!i! r'l K~ ®~~/If~'!' #f E l'll"' •. ~ rMz ~f'llm i!itJ*fll*'!'• Jr.&~ li3 ®!'if A, ~!E ®!'Ifill\
m
*1lB~~Ii3~~~~1'8~~. ilii1lfl'eB~~~*~~ j], ~ F ~X~~ ifJffl>!s: ffi\ Ill Jl', K ft 'J'!.'i!H!'. :1Jilii.
!'&?U Xli3 ~~ il'l ffll'IJ JJ\; ll r M JJ1 ~ li3 ffl>ls:r.iill
'fll 'l1r ffl!!¥:fr Jlc~ 1/Zl!;ptiij 1'811tfl:, A frJ4\'J1!:ilii~ *~~ ~ li3®~~f!J; ii~~~!EF$1'8mil'li!5:ltaJl~~JillH A~ *~~~~-~mli3~tll.~~- ~t'f, ~F~X~~§B
Jik JOt:~ @J Ji iJ 'flllir ~ 1fi Ji fr! Jlllli3 t± 4\' i!itJ 1! , {a ¥~ HP ~ .~ Tt±4l'li3@JJII11 .
.!!!~~ 1'8 ~~ili~~F ~XK1!tW!'BIII If> li3 :lt~!tlll >I< .it. !'& 3'1: ,1!:\ ?JJ ? ~X 19: ~ 1:P1 !.\!. l'IJ l!!t Jt:?t iA if\ l'IJ ~ iE 20 -285-
~2~~-~~~*n•.~~~T~~~~~~~~~ ~ fP Jfl,
li!: {\l!olf;f'~ ~ li
*•1'
#F ±~ t!!.&lfV..>Jtl>IJ*t't(J(J~;a n. f§jjjj~t~&"" m.oo (J(J l!l ~ !'\ ?<±t'§:jgi!i!ililll (J(J liHJtmZi/J liktt ~. ~t•~ oo i!J ••"'••~~t!!.~R8B. •B~$7G~&m(J(J-4
•·
tt*~~~~~~T~n*~•tt~~£~~*±~ ~ 1!< ~ tt .g,~~ . jjjj !'\ :l'V[\ JIJ T' ± 5/.'l!f illM 7E7Ell!!.l'fil iJH
I.illc~ ~YJ J!JliB Ji\Ht<J~~®:liHt(J(Jl!ll~.
,(;:, Z. J;;: ®frz;IJ, rJI!:R i*ii'J ~tf"lt !!l. !'! 'll" ~ tk:JE T # F~ (J(JJ!l:~&:·M·fl!i!J<(J(J. );;:® J!l:~ l'{J[.g,·~-""li!:# F ~~ liHJ.ftlJJL. jjjj J.l.JE-g,{\1!# F ±5i.(I(J £JIHtr :llt~ £~A
*i!!lltm.
-286---'
2017
.f, 1£;4> i)tff~X..f-'r
100
ftl.f.Z
~- ~~~n~ (~~~&~~mwr~l~~
1•1 '1' liftl ~~~ T ,1/f-Ht, ;tft T 1'-tli~&Jtit ~. "'1'&%.&JtA~-+-T#·~~A o, **~Jt~T~1H.~-*i;l'oltmi!Ht~. -* i;J'olf1il%~ t<-t-,-t1£Jt.Ut#- "t Xijidr~
§.it-- JL -t :n:.fJt" JU.4:--. di-T-!:-.
~
"fi .f
+,J, 'lt4:-%7i<-J&
:i!Pltlt±lll1tll*B
~A tl\ i'Fi.ti§lr ft!l fll 'ill'*~~, Ml-!X ill~ ft!l B<J litr fffll JiJ!lt 7 -Htll¥l9\'~. fll!Wiiii~B<JA'I'· J!!t§J'Iif}JJIJ 13l§!.j
1:!!.1!1. J'li :lUK El1f j<.
%~El1fj<~•tll*B
fo.''lf:JI:
-287-
!J; E.'lf:*':ki!R~ F :'£)(. 8111£ ill JJ, i!!J! -l'iiJ llliBIJ ;,;<;:~ i!fli!
*
:Ilk ~'1 ijjj • ffii '!':Ilk :11: ~ • iM· ~ 11:, ill! 811 <& 1fi 1ll' T IJ)l ,1[ 811 . 3\':lfi' J! ®3\':lfi :J!:.it:Jikt£111! it:.t.' lf:Jikt£'!); ~J: \$~ !:\ JIJ :3:' )(. 811 Jil\Ji!~ ;I§ :ii'II' • t£ JUX fll.P ll!l , <& :i¥i £ ~ :k II!! fll i# :;J< '!kill:. 'If"**!:\ JIJ :'E)(.Jil\Ji!~ BIJfll(iliJ l!Llit£ ~ F !ll:. ~ ft~ f' :3:' )(. ;g i;IJ ~~ 811 ,[;1, Ml ~' :Jikj}jljf~~@- Ill' lJI: •~•*111!~•*n· ~•BII•~~-~~. t~:••~
iii. 'il<-lt. niUHHr-Jt. il!=~Ift .P .ll!l ~Ni:fli!itll!la~ !.ll Ni 11i!itJ iE t£ l1l: l11!!1f. l!last' ~~ ;;v; l"l :mil!' • ~~ iJii ; m- it:ii~ fll m- iffft}JUJ T ltt'!'~, ffii ~#II> A:Biimihtlli!itJJi!iJ lll:'l'•L• Jf :\lflt!!~I.Aftml£/li.P. tE®:iil~iii. ~f':l'tM:kAI!¥11-. 1't i!itl iE tEN:~; .\!HUICI!f IfF~ 1t~ M"7r *" ~ nfoiJ 811 l1f tE-®~f':l'tll!l~liL ~F:J'i:·"-a:lii:":ii~J~*~
i!itJ;
*Bill& m-; Jl.:fl ~ f':J'i:M®:~. ~W!i£* J: l>t:flst'~Ht 2. -lfil~. ~7f.
.
'l'iJI. M±~'!k !!'< .P 'll'1f T !:\90 :'£)(.. !it :Ilk~ F :J'i:m iii !>II Fz! 811 A lfll!L~1 ~ f' :'E)(.~iJUfi ~f'l£ Hfl}t. ill! jf]-][1!1.-#ffi.'J:.$1.;1<:-BIJI!>A:. -Fz!-Fz!Jt!!i§'Ji!(J!Iaj\f AJ!Ji!f) il!!lfl 111 c.tt *•111!~7f;&. J!l;iEBIJ~ f' :'£)(. ffii;J§ t£ nuJ t!J911 i'll!f.:*'::t )(. 811 20 Jf: lJI: Jl: ~~lit! fll Ill!1t •111 J!ll 1!1.F.i; t£ T ~¥~ ll'l Mlli T 10 Jf:"1£$iU~" ffii :ii~Jltt!J!IJBIJ ~ t- lilt:*' '!k ll'F J:A-I.ill£ ;;v; :ii 111 811 "a 1fi • 7t !lli !!A f.'i ; t£ tt BM:k#:'E)(.BIJ~Jf:lli:.J:+&•··~~I!J,f.i; tEfi l'IJAliJ tJ! tJ! fL ill'. i.lt:J< !J; E. Ji' :*'. ~ iE :'£)(.C. ft7Hi!N Ji! 9tl r :'£)(. 1;.( €i; ill! ii'J i!fli! ~Jf M!f'FJ}t~ f' :'E)(.lflfit 2-il!! i"'PJi'f, I"J#. t£
-288-
jjiJ m#!Hi i'fJ m: fJii-fnr; t£ .J!< 1!1:, :k$ 'Ill: lf'-Wl i'fJ ~ i"' :lt ®i ~ AYE€ l!\l~_t T J!Ji:k;f;!;:frrff.J f.; -T. Jilill it; -tJJ, #!- Q, 51; a-ft?-J!Ji:k;f;l;~X-mR.~Q.%a~XU;~~
-T. iiii lliJ<,
I91!ttr\ff.JQ,%.\!:'.~X_lZAJi!Xff;(£
2I1!t!cffP#f*rliliZ
Ji'ld!\~.00 t!t !1- J:: 41- 1'1' fiiJ IIEI'f.J 111 ~ )fj\lil~.
~ i"' ~Xff,t:l:I WJ1Hr ll' Ill~ tti'flilHP.
J3:1ii'JUP ~~~
~~~J::£•1l~~. ~~J::£$n~i'fl~~~?m~M ~i'f.J~~~OOilfi~.U$~iiii~. $~~#~ey~£~~
JS, Ell 'f * 'll ~dJil:$: t~ ;i:J i'fJ ~~, t!!.1Uti"'!E t£~ i"' :lt~1'T"t,}i'flli[1fr A!l!$11 E! ~~i'fl~~*'J~. 7-u?~ Xi'f.J &: IJ\ ~~!;it. 00 ~i'f.J $1J\fjj(•i'tfll ill lirHfi ~ i'fJ ~~~~~fll1f.OO~~i'flll~r~.
M ilii Ill!~ T J3: :II ilii (~() ~ ~ :&!!0 • ;(fiJi;~, lll\J1Jlf!!;9;fi ~~$ n~(i(J ey~ttT> ~n !MH!!l f'l'ey&m:k. $~i-f'!< ey ~tt:li!-- ~IIi a M' !A. ffJ. ~xia (~()I* i!itJ fMIL. . Jl;f'l' I* i!itJ feJJL ey 1!.( M'!
*
i'flm~~~.
mH.
~~J::~*~T>~g(i(J~$$1J\. ~
jjq :li!- i!':l: ~ _t £ T> ~ iE i'fJ ~~ lft!W J!Ji IJ\ fiji~ T> It-tIf!! ~k~ tl ~791 ill. $ll f'i' ey ~tt:li!-7911\L '1'- ,!\!. HH'.\ Fo , 1ft 00 Ill~ J:: !Iii 1l i'fl
=
%~~:&791i!':I:~(K~ey~(£:J<.;y,E.rfJ":lliAffiMJf!!*~
Z lliF :& 'E l , i!':l: ~ JiJ ~ ~ 5flJ Ill fl'< A (~() :k 1ft !W AA IJ\ fjj( ~ X tit ~. ~~f'l'ey~tt:li!-l!iSM'!A.i'fl~m#f~~~~~-~w
~If!!. llJl~lf!!mR~i"':lt!iif~~mi'fl4*· ~*•**m -289-
J£ aH~ f'!> ll ftJ HS m:Iii: lilt~ JJt '!k. r& llif tE 13 nu HS tlf Ill r, u f'!> PJ rmtt r.t 1'-;~~; ~. ~ l!!ll'l' "I rmtt mii< ~t t1' ~m-oo ~ HS W.~*~M~· ft~~ll!l~~liJ~~~~~~~~~. w-~•PJrmmJJtws~~. ~k~*~~m. ~m-'l'
.\\J, VJ Iii .1: i#i .i1!:A II'll!lll>t Jill. i! l'l' ~ f.il ii; !JU iiJ ::l!i F ± )( (J{J ,(il_ ~ m. •:Ht::l!i F :Jt oo ~z rBJ HS !P Mt, !Ju 'II! ;f:JRJ13 >ii M~HS ii~. 'BiEii
*-
~F~7;f:iRJ13>iik(J{J·~· ~llif~~lli7-t'tl'l'ttii
:ll:7l' B:ff~~{J[~*1ll~ l!li ~~±)(~;t
m.
~~l!liRo~±)((J{Jffi'kff:lfT::tff!zn. ~*·
~ k;f: rBJ :tEm .'1: (i{J iEM~.
* "' ~
~
rn i! f!f -f'!> PJ rm :
t!!.~~~
:ll:7l'B:ff w-~ HS •
1!~:111: ~~ (J{J a>t fBJ ~ ~, ~~ ~~ J!li fi'o~ tlf!t !itiliMii $1:. Jf:;J<:~J!lif'f!it Mu~Mu ll!l
1J! (1JM'f1!!'11!)
HJI:l!!$-ll1JJ HS ~~lll! ;JJ, liS
ii<~1t!ilt01fJ!:;J<:Ro~±-ll1(J{J4~. :t£~
lif.!H ~(J{J Jl: ~:9B. tii:Mt!t!IE fU~tl> IIO.ill' e.~~~ 7 i!f'!> tlflll.. :t£~~$l'l'*~fU~ft~~HS.iii'~JIO.ill', ~~~ fU~-a.ill'. t!!.:lf~mllti!l'l'tlflll..~~. i!l'l'tlflli.PJfm m•~•••l!li~~-~AoJ;;:$~HS•a~. ±$~. ~ttm~fU~~~. l!litll~A~$~(i{J~~~. ~~~~
J!lift~~m~HSB~~J!lit!!.ii
i!:t£
~l!li#~*~-~~~tt~.;~~;.p, ~~~wrAo~$
fU 'Bfll!\'i'-•.
MW>~ HS ~ :ffftJ !ilt•l"'!l!: ~ Jlltii!J..
,(il_z. $JJ
721ili~k~~. iliWk~$~~~~~~m~•J;;:(J(J ~g~jjJfm~W,~. i!-f.ilj!jj·~~. fi'o~:£5(·~~~
-29
7 :llii"' ±: _)(.. mrf\\~**~*· ;JJ:~agMf*~·t.·}Jil!!*ill!*· rre IJI;f!!ti!IH~:i!1' fliJRm, X 11l'il-1JIO'i'i ffJ ll!t)E l'l tl' ( RP ~!l'i J: ffJ *~~~~J:ff!$x~>ff!~-~~ttfr~. ~~~~ffi -¥lit iJid±: ll!l (f) ;Jt !tl§i "~ llil" ' ffij ~ 1-JJtiE ag ;Jf.!tl§i"
w
flitlttlll'. *"ffil·
mr~~flt!ll'J!Jif\\~tlli:I!B~£~~.
lliE l'l
l!ta!iltl'll~ffJOJiretti!Hi\t. JIU'~. ~JlliM-13 :tiff!r$:~ ll'i~~~~}J. ~~~~~J!Ji#itfll!liJ{J~~~Il\\ll!liliW~
ll!l~~ifJ~k.l!-~~~*"~~~:kll\\~JlliA~~AA
Jmt. ~rrta*~s~~ag~m~*~~~~~~~~~$ ~~. ~~®f. ~~~~:llif"±J(.E~iliW~~c.
il1i, ;t iiUf* ~ lf€9< 7 ~ Jlj< PH'f .
~~ flt
l'l
!ll' JIJi A ag 1'\\ ~ .± 5(. 11'
1:1!~~~~. rr:i!~tll~r. ~-£~~~*~~~~
flitJ. 1>1\ 7 R.!l it J: ~ttiE'il:ifJ it\ rHh
lf!IZ·~it\ M:k flt!ll'
J!Jif\\~±:J(.tlli:l!. ~~~~~~~J:~fl-~~~. ~Hm
li!J Jt~fi\ffi'l~ ll\\!ll' J1li AfT~ ffJIW A¥ililfl. *" ii'il,
~m:,m~
mWi:k~±J(.~$:~. rre~~l>i\1'\\~.±J(.tlli:l!~m~*~ ~. f\\~.±J(.tii~BM~~m~~r·m~$:ili*·
Ef\\
~±5(.6J:IX\~atf1:. ~~m~~llitJI}il!.:JG!Ui<~T. ~at. 0*tt1l!.~~T:kflt!ll'Jllif\\~tlli:l!ffJ~~£
• i»: 'f '11< 1111'1' iii. 'ilfl!Jiko-ll!ii< ttL1!1.1'-1':!!:r T fl., lll!i
il:r.
'f£moo~~~. ~~. ~~~*#~~~~ili*~~~~
J:. flit.' !ll JltJII!Ii!:OilllHi\~'E:X.111!11-!HI ~lli
'1;;.-wttl£
*·
iil!1UI<Jlf!ET -291-
Jllk, :ff ®~>'J\B!£l'J TJHi\t'J{JtJ.•)ci::Jtll!!:!Ji.
lr::li~\RJ!i
~~~~ll!!. ~oomrT-~•~· ~~I:X.tt~*~oo
A o ~ iitlli l!Unt& :ff ~oil t'J{J 1ft~ l!Ji0;Ml i* "!c~tt· Jt;?t WmT•"•oo. **~•T*·~l!JiAI'J{J~~··· • ®AM :Jli f' I 5<. 70 1f 7IU>tft!! ffl t'J{J ~~~~tlfffi~Jllt t'J{J iUf <" tc ~ tt' re u 9'1 ill' 'f tt ::t: llllil I 5<. fn :l!i mil: t'J{J ~ oil > ~ *~;;flilli. li'J B>t, ~*~~·lt'll!l 13 ~ ~t'J{J f;l;tJL iiJ flllil:JJOJ! :Jl; Wi Ill t'J{J 1i ffil t£tiiR tiUIJ J
*
0
*
>'J\t'J{J~$>1lf~~ti:Jl
oollil*t'J{J*~IJ!iJtiJ\;;l;(tf!JJ ~·l'tt'J{J9<:9&o
* 1- t'J{J iltr
~ 'i' .
*
uff.
t£;JJ;Jij\tf~
!U!>§i~ tl ;;r- f!J'f :l!if' ± 5<. fir 1!1' A:Jl;t£
~~mOO~t'J{JiltrWI'J{Jt±il:fn~l€1-~o *~t'J{J ~l€!fnt±il:~lj!i: 1l1iiJflllil:bni!IJ:I!i f' IS<. t'J{J ,g,fil:
t!Lo
~lj!i:t'J{Jlflli.I1H!!I®~. @.Jiilil:~l'J~~I;t·~Ml!l
"~ t'J{J ill!~~ t'J{J il!i*~lJ\t'J{J
m•
~~I5<.11Mil:bn I!IJ Ill B ~ t'J{J /ljl~, ~n l!iJ 3ff!Jlll ~~IE !IE:<:: l'ilJ OR'f~ ~ W1il1l ill' t'J{J ~ J'i\; 00 ill! ~~ t'J{J il! i* ~\RJJ!IJ iiJ fllj ~~- ~ I!H t'J{J %i'.~
*
~:ff ~
*
~*
0
t'J{J ''IH IJJ • JiH!· !lit~ 10 jg 9:1< llji) t'J{J :l!if' E 5<. t'J{J fEI~±Jt%1\~. w~ 13 "-~!llk~:t.~-1-~iiJ:JJ;~t'J{J:fftJLI'J{J -292-
~m~~. ~£~~~-~~m~~~m-~~m~~. ~l!tl (I(J
m.'tolil Jt ~~Hi ~A(I(J II& 51 Mlti'dc;k:lll uno
*~
AEJ~IfHJ!::h~'ifili!!llU<:t£-it£JEllJ"IiHit lil B'lll'*~m J::
(I(JM-!do. -1'nn-~1t(I(J. ~m J::JEIIHiiiJ. 'T ti JJ (I(J ~ ~H , 1~ EJ iiiJ 1'% :of'!< !!1\il'lllll' iliJ (I(J j)J: liTJsiAI.Ul (J(]~ tto
Jt~J::Ii
II**
IJlG ~ aJl
~~. ~::h-~~-(J(j~~lil-~rt~~~~~~.
~F£~El'~~ffl'F*~o~::h-~~~. ~F£~E ~:li: tiT xt .\!H:!H'I- (J(] II& 51 fJ; ~ ::h- ~~~.
E i!'.¥ :t£~
~·~me~•ali!!o ••~mT•"~'•*~~~= ~:ff~F£~lil'llt~Wil*~~~nfiiJ~!E?
-.
s~~ F!E~{I'.( l!!i:tf Ell± ll!l
ll!l
*
~ l'!k ~ill'! It?
*
WI~
~ ili'J/l, JE~~{I'.( 101\liH~
'it! llfiiJ fl~-t-51-lii~ JVJ'- Jili-~ o
m=.
m
*
~ll!l *til~ iii;>]<: EJ
J!!i~(I(JJ!'if!W~··· -~lil.W"ey~~---:tEiliJ
oo
0
•
•1' Ill!
*iE ey~f±lffi!PJTliti)i;•lliun!it£ in ~iii'! It
(J(]ttm~. ~~,g*~~mo ~~. ~~lil£~. ~~~
*
F:J!:Mtl>t ili'J (J(] 101\Art~ f±•j!ij1' ll!l ~ m~. 4flfi~~ .&iJ (I(J tB llll >!1f :or *Tllli 'J'. • .iE ~~lit!!: mm'i1f un mjj)(Jii. ~ ~ • j!lj ll!l tll'i1f j\;;T:J'!;itll* ~IE *i!!A -1' .¥*11!:-~ (J(] ~ ~~~. -1-~•m*z~. ~~~rn. key*fiii~ (~
m:t£~-&m~J::ffl~~l~F:l1:-:l1:4f~(i(Jlil'lfl. •~~ IJJGJ!,.JI;.iE~~~~l¥ lil Ell~~ I~:Jt'9;~~:if;~EI\£ili'J
/to ~ liTJ. 31; IJJG-1'~~~f1H
Jt4- 1-JJJ:., if
-1' :It F:J1:~-&lil-'J'-li!!3t/JJG·1'~tlf o •
l!t.
!f;ftJ~.IR. ey~
-293-
");Jill fll '!' tt ~ tW llil ~ •
'E $/ii9H~ 'J',
bi.Jif!~i\lll€Ltiil'tl1.1~
~~**~*· ~~. ~AA#~*ey~m-t~W~$~~* fi"fl!li. lliJ ~ llJ ~Wm lill!it"' tt llli ""J!tm rl)j flll'l fl'i. JiJi :fl :i!"" ~ l<$ ey~«! lliJ ~,f!J!t)f ili!Jdll tW f.<\ A tH.'~ i1Ji1{~ !ilG i\llliltt~. *~:fl~tt!W$~~~~. llli""!Wtt~~~~ ttlliJ~fiJJ!:h:flJJIW:lJJ'\)lj~ Ti\lli€U:.\W
l'l'JJGJI'f$:, f13llli ""fll"''-tt ~ tW ey ~tt l'l:flllil ~lll*. llli ~ l!H!l tW fj\~·lfit fll :l!if' Jtm lil c\\t tW *X JJJJ x ~ , ffl11'> tr1£ :l!i f' ±so< -c ~W FoJ ll>t~ lfj lli\--.!liiill ill ll>t J!lj. ~ ~, lj!>/f ¥!] Jll; ~0 fiiJ :Jt !lit , li '!\!' tl~~m:i!-ttW:fl$*\W~NN~.
1£*~\W~'Ellf!~, m~ey~J!m~~. *~e~!ilG
:h:!!if':J't!Wtl.±, :flij',j;f!, :fltiJ"(, :flll\:$.
~jjlj;)jl:{f
W~-Mll'fA, ~~'E:Jt!lit~mll>f, *~IWJI!l~ey~~~
til ~ 1': IW ll>t fiil • ~ ilil • * ~ IW !ilG J;IJ ± '!\!' Ill r 'E i'll ~ IW !.1\ ~ fll:Jc ~ftm. ilil~:lll Ell r~1TT :J!i f' .±)( JlitJ~. t!JI:AA!It fli;JI:jl! ey~tf;cllli "". lliJ ~,f!J tW iii~, ~tl'l!JI:ff:~~;t.\';\W JlitJ ~. Ei~litltoll~*· fffiiJSt<£1f~~llii~IW!Jiill, 1ftl~
z
11: fli~M 'if- ~llli"St T";{fitf:fl\ ~"IE ilfJ tW ~~#·ifft; b\. ililii'! !ilG-:%fli tW i\l!:l€1 ilfJ ill. j)' !h"" jJt: fll !*to llm 1£ ~ 1i' .P ey~~1£~m. ~~m~~*~$llf!*mfi\~~~Jiitl~oo ~i\l(jjl'.
~~M*~iBi\lll€1~1i'f'Ffiillli.@:i
l'l
B 11! ey ~t!!.~ !g jJ *til"J!Il ilil xfW JIE!liB. f!l. ir ~:Jll;;/J ~ ~~~Wm~~1i'. ~!l!%~~ooFm~a*~iB~1i'. ~
z. -tm11!ey~t;Y:~~ l'l BiB~1i'tl'tJI;. -294-
~WlfU, ~!:!l.~~wm
II(J J'Hfllll !.11-, 1li PJ flMl!· N ~"liL:l<;}J; E'.Ji' 1c II(J i1!l: :1jl: :1:1 t1:1fr, *~~~~~~~*ooA~~**~· ili~N~~Ar~
11* II(Jmffi. 1lll1im rot~
00 i!UJ1~ iJ {!!! l'l B ~ 00 *ilil!il!'AJF :k"i'-1$~ 5I! 00 *Z7tl li(J ~ jJ 1!! PJ(lg)i\\:9Jjjjj ~ ~9
*
.ll!J
*.
ff!u.ft~~iJl.•oo~ll'fil!I:*II(J9i:l!ll:~{!l!ot~<J"'±X~~
w.m~tJ<• JG"-li'
00 A PJ(lg.g,iJ..;Jgt£ lJ'f 9
i!JlM~*~~~ilta~~'li!'· •oo~•~PJM~:li!l~~m
!a!?.!l 'l
* i!JlM4 '1>. ~
:tE~lJ'fa~$JGit~*Mtt~•· •oow~.g,m~1'-JR~'li!'m ill l'l Bi!JlM~*~ ~i\:U~. ll5JJit, 1!! PJ(lg.g,
Z:'EF~~. -~~·R··~~RMxt •. :tE·~B>f
M,
•oor~li'i' l:.~Jil\m.g,lai®RMfMIL.
lliiRii'lfMJL!ii:t -295-
*~~~A~mL~~~. ~~~~A~~~#z~~~ ~: a~~~~~~F±~~~~~h~~.
§~~~~
tt~z•· •a•~•••~~~. 1\ti T!!ilf¥ ~ ~ F:lt ~ *Z7~. Jmi11/i f.r~:Uii1Jl!;.Jl" Jt:;'zJJi ~ ~ F' :ltiiJ( ~ ~ m~ 1i!l:11- ;~t1i!l:. ll.iUl' JJ, jtl :t~ :~: iR %~~~~~~. 1/if.rm~. ft;~t•~~*~~11if.rm ~•
#!- J!* >ll!i $:11!! EIPF :11!! 13: ~ !M'lU\ 11'1 Yi %& , :It Ell :lit ~
m~~~~*~~. ~~m~~~~#J-JJ,~±~~:Jit®~ ~~>1'-:11!!13: ~~ili!J~Affl~fft,
i!l!it AfW!l.~~~~it~
-f;f.. ~-~ ":J'GII!>••·~mT~!!H~"M~Jrl'JI~'lit•~ ~ !ti it ~ l'B g~J • a~ m ~ lll. i!< ~ 3ill:iiJ( lil ~ !>! fr ;kJ ~ :11!! 121: • ~~iE~Ifllll\:ltf1!!%:<1:~~ie;.
!M'jUi:1
~~~it.
alll\aYTM!IW$: ~• n 1li f.r~ te~ li llitJmfimlt ~ <± ~i1lUi'i~~ie;~. !!H!\~~{1-®JJ,Jl:Ji!.i,:E~~~~ • .!l, :R:.\!1. :t~ ~ m~lU *~ill W.i!l!F' ~ -llll~. fffiil~iit ~ ~~A m~• :l:iR~ l'";@;W.:I1!!#!-:lit@ .!l, :R:.w.±~ ~lllta M A§ tl ~1/if.r1!:]lf~. a• AV..;kJ~·@!1':J.It:tH:JJ, Jl:,l!l.±~ • .!J,jtl:£~B~i!<9< T't~ffi~J1!!f]I, ~l'}·
&•·
~1:iliiw;m~~te.
JJt7~.
ill' ¥a~ F:>tA ~t!!. '!fJ>if¥al1-~111~ L ~ I:Hl:± ~flY! loJ , ~~flY! loJ 1±1±fll!A!:!U&ili "~'**®:~lit.~ IZ~iiti:±~. ~~ "t§~ttettmt~· .l!l.!ltn:
~-~. lit.$.~Wte.~lfl·T-~BM•a~•
. loJ, f1!!fflitV..a$aJttl!:~F±~~i11¥~· ~itJUJT :lliill! , ,fl.. jfjj fil! $a~ t£ ~ ~ l'}Iii: Z l!lliliiilii \'\' IlL .\!1. ~ L ~ -296-
~m~~~oo~~~~~m~~~L~~£~~~~. ~ ffff R3l:Ax1Uill~ o f!l.J!.
t: fll i:!!.tf-;;!;:ii' ~1:f!l1 iel!'t* ~ ~~
J!E~i"'ll!:~ltllt'iilto J!f
Bt.d.li'J~ ·
~~-~~R. l!J!-f
I
-'1.97-
iltr. IE:r± tfJ Jre~f
~~ffl~~mili~~~m~. **~tfJJre~f
'f Ml ffJ Jre~: A F .i:)t:Jil: 1!i' lltlJR l1V Jilt
Mi!7IH!~lR~r
Ai'"~OO*:lll:i!i'J!~~~~~~~m~#ffln~$1:~.
:Ill:
1!i' ~cl¥ J't X
A F .i: )t ffJ mt: B J!~ ¥1l~n JltW& . X.it :Ill: .!l, Jl:,\!1, .i: )tlll!it. JE :Ill: i:1 1;Ai'" J't A ffJ ~ ~, ill :of1'}X
r,
*
Jli~;"'.±)t~*~fflJ!j\~. m-~. ii<~ it li!! ~ ili A F
~00~*~~00$1±~
.± _lt Ilk Elt iltr J! . Fn A F.± )ti! ~ !l1 ~$!:~Ilk Elt ffJ tfJ Jre. -" M'!l" 3)<: A in .\!1.~ WH :\1!: '!l" fiiJ l!ll: L .!l,Ytl.± )t 4.< ilii:Jll: i'i'4\'~ ~ i1;lUJ -298-
$ JG1t !.\\ ±~!€!.
~lt~f'i'Jf3 >!: fj{J ll!l ~ 1?-ifitJ ±Jt? 2. 20
1!!:
2~~±Jt(!{J~!€!~~~~fl~®?
fj{J !if! •
:a 4-7<: fj{J ~ ll'l ~ ~ ± )t1!!:3'1- fj{J ll!l ~if* .
rt>J Iff ~~±Jti:J:IJt(!{JfiiJII!¥f~-1'1E~ii:J:: i-?HIA!t §. 1E ~ 1€! J:: tli}!; I 'J (!{J fiiJ ll!i. tE 4- Iff JL i- iF f'l, ~ 1' fiiJ II!11fiiJ llll~o#i ~ ±Jt 1!!: Wli!IA i-?t m*(!{J l!l;li!!. x.t~- fiiJ Ill!. '1li ~~A:f'il<'J i1Ht?t jfi. iE'J:fE~ ~ .P bn 11( llfllk:. ~ 'lfJ!; I! i'llif! ffl 19!~ .G: Iff ~ @'E 'J J!!j ::11 ~'C.· jfitJil- foP ,\lG ~ • 11( fJE ~Iff o#i ~ ± )t l!MJ! f!J Jill rt>J !.\\ ± ~ 1€! jj lJt • .(<.ffll~z. ~~±Jt:X9cli!ll:zlff, IAJ>::®if. ~~~ ~&OJ IJil f!l" ttl il'i foP~*~~. j~j-. iUf rt>J $ :n;1tt±~ i:t IJt. 1Ei:tl!tmM. ¥fttl~N~:f'~(!{JOO~~~~m~~ Ell r0 !.\\ (!{Jt±~ 1.\\±~i.RHtrbnl.i. l!f'i'~ m~tiJ..~
*.
*
m.
~~I!(!{J. ~~. ~®~~~ll!l~-~¥f~~-1'A!.\\:*: A~lk:'l>J