Wilbur Smith
Il Dio Del Fiume Questo romanzo, come già molti altri, è dedicato a mia moglie, Danielle Antoinette. Il Ni...
558 downloads
3685 Views
3MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
Wilbur Smith
Il Dio Del Fiume Questo romanzo, come già molti altri, è dedicato a mia moglie, Danielle Antoinette. Il Nilo che scorre lungo tutta questa storia ci tiene entrambi in suo potere. Abbiamo trascorso giorni meravigliosi solcando le sue acque e oziando sulle sue rive. Il Nilo è una creatura dell'Africa, proprio come noi. Eppure questo possente fiume non scorrerà mai con la forza e la profondità dell'amore che provo per te, mia cara.
Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
1
Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
2
I
l fiume si snodava lento nel deserto, luminoso come una colata di metallo fuso appena sgorgato dalla fonderia. Il cielo era velato dalla foschia e il sole batteva con la violenza del maglio d'un ramaio. Nel miraggio, le colline spoglie che fiancheggiavano il Nilo parevano tremare sotto i colpi. La nostra barca procedeva veloce accanto ai papiri, abbastanza vicina perché giungesse fino a noi lo scricchiolio dei secchi pieni d'acqua degli altaleni, dai lunghi bracci controbilanciati, che irrigavano i campi. Quel suono si fondeva con il canto della ragazza seduta a prua. Lostris aveva quattordici anni. Il Nilo aveva iniziato l'ultima inondazione lo stesso giorno in cui era fiorita per la prima volta la sua luna rossa di donna, una coincidenza che i sacerdoti di Hapi avevano considerato molto propizia. Lostris era il nome da adulta che avevano scelto per sostituire il nome abbandonato di bambina, e significava: «Figlia delle Acque». La ricordo nitidamente, quel giorno. Sarebbe diventata ancora più bella con il trascorrere degli anni, sarebbe diventata più posata e regale, ma quello splendore di femminilità virginea non si sarebbe più irradiato da lei in modo così travolgente. Tutti gli uomini che erano a bordo, persino i guerrieri sulle panche dei rematori, ne erano consapevoli. Né io né loro riuscivamo a distogliere lo sguardo da lei. Lostris infondeva in me un senso d'inadeguatezza e, nel contempo, mi suscitava un desiderio profondo e sconvolgente perché, sebbene io sia eunuco, sono stato castrato soltanto dopo aver conosciuto la gioia del corpo d'una donna. «Taita», mi disse, «canta con me!» E quando obbedii sorrise di piacere. La mia voce era una delle tante ragioni per cui mi teneva vicino ogni volta che poteva; era una voce tenorile perfettamente complementare alla sua incantevole di soprano. Cantammo una delle vecchie canzoni d'amore dei contadini che le avevo insegnato e che era fra le sue predilette: Il mio cuore palpita come una quaglia ferita quando vedo il volto del mio amore e le mie guance si arrossano come il cielo dell'aurora nel sole del suo sorriso. Dalla poppa, un'altra voce si uni alla nostra. Era una voce d'uomo, potente e profonda, ma non aveva la limpida purezza della mia. Se la mia voce era quella di un tordo che saluta il sorgere del giorno, la sua era quella d'un giovane leone. Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
3
Lostris girò la testa e il suo sorriso sfolgorò come i raggi del sole sulla superficie del Nilo. Sebbene l'uomo cui rivolgeva il sorriso fosse mio amico, forse il mio unico vero amico, sentivo l'amaro dell'invidia che bruciava in fondo alla gola. Tuttavia m'imposi di sorridere a Tanus con affetto, come faceva lei. Il padre di Tanus, il nobile Pianki Harrab, era stato uno dei grandi dell'aristocrazia egizia, ma la madre era figlia di una schiava di Tehenu. Come tanti altri del suo popolo, aveva i capelli biondi e gli occhi azzurri. Era morta di febbre delle paludi quando Tanus era ancora piccolo, e perciò conservavo di lei solo un vago ricordo. Ma le vecchie dicevano che raramente s'era vista nei due regni una bellezza come la sua. D'altra parte avevo conosciuto e ammirato il padre di Tanus, prima che perdesse tutta la sua immensa ricchezza e le grandi proprietà terriere che quasi rivaleggiavano con quelle dello stesso Faraone. Aveva la carnagione scura, e gli occhi tipicamente egizi del colore dell'ossidiana levigata; era un uomo più forte che bello, ma dotato d'un cuore nobile e generoso. Qualcuno potrebbe sostenere che era troppo generoso e fiducioso, perché era morto povero con il cuore spezzato da coloro che aveva creduto amici, solo nell'oscurità ed escluso dalla luce del favore sovrano. Sembrava che Tanus avesse ereditato il meglio da entrambi i genitori, escluse le ricchezze terrene. Per carattere e forza somigliava al padre, e per bellezza alla madre. Quindi, perché avrei dovuto risentirmi se la mia padrona lo amava? Lo amavo anch'io e, dato che ero un povero castrato, sapevo che non avrei mai potuto averla per me, neppure se gli dei mi avessero innalzato a una condizione ben superiore a quella di schiavo. Tuttavia la natura umana è così contraddittoria che desideravo ciò che non avrei mai potuto avere e sognavo l'impossibile. Lostris era seduta sui cuscini, a prua, con le schiave adagiate ai suoi piedi, due ragazzine negre di Cush, agili come pantere e completamente nude a parte i collari d'oro che cingevano loro il collo. Quanto a lei, indossava soltanto una gonna di lino sbiancato, fresco e candido come l'ala d'una egretta. La pelle della parte superiore del corpo, accarezzata dal sole, aveva il colore del legno dei cedri che crescono sulle montagne al di là di Byblos. I seni avevano la forma e la grandezza di fichi maturi, pronti per essere colti, ed erano coronati da granati rosei. S'era tolta la parrucca e portava i capelli in una treccia laterale che le scendeva su un seno come una grossa corda scura. II taglio obliquo degli Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
4
occhi era sottolineato dalla polvere verde argentea di malachite che le ornava le palpebre superiori. Anche gli occhi erano verdi, ma del verde più scuro e limpido del Nilo, quando le sue acque si sono ritirate dopo aver depositato il prezioso carico di limo. Tra i seni, appesa a una catena d'oro, portava un'immagine di Hapi, la dea del Nilo, scolpita in oro e lapislazzuli: un oggetto splendido che avevo realizzato con le mie mani apposta per lei. All'improvviso Tanus alzò la destra chiusa a pugno. All'unisono, i rematori smisero di vogare tenendo sospese in aria le pale che scintillavano nella luce solare e grondavano acqua. Poi Tanus girò con forza il remo timoniere, e gli uomini sulla fiancata di tribordo affondarono i remi e vogarono all'incontrario, creando una serie di minuscoli vortici sulla superficie dell'acqua verde. Quelli di babordo ripresero a vogare in avanti. La barca girò con un movimento brusco e il ponte s'inclinò in un angolo allarmante. Poi entrambe le file remarono insieme e l'imbarcazione sfrecciò via. La prua affilata, ornata dai grandi occhi azzurri di Horus, fendette la massa folta dei papiri. La barca lasciò il corso del fiume e si addentrò nelle acque calde della laguna, Lostris smise di cantare e si schermò gli occhi con le mani per guardare avanti. «Eccoli!» esclamò e tese la mano graziosa per indicare. Le altre barche della squadra di Tanus erano sparse come una rete sul tratto meridionale delia laguna e bloccavano l'accesso principale al grande fiume, in modo da tagliare ogni possibilità di fuga in quella direzione. Naturalmente Tanus si era scelto la posizione a nord: sapeva che là la caccia sarebbe stata più animata. Avrei preferito che non fosse così. Non sono un vigliacco, ma dovevo tener conto della sicurezza della mia padrona. Era riuscita a imbarcarsi sul Soffio di Horus solo dopo molti intrighi in cui, come al solito, mi aveva coinvolto. Quando suo padre avesse saputo della sua presenza alla caccia, e l'avrebbe saputo di certo, sarebbero stati guai per me; ma se avesse scoperto che io le avevo anche permesso di restare per un'intera giornata in compagnia di Tanus, neppure la mia posizione privilegiata mi avrebbe protetto dalla sua collera. Mi aveva dato istruzioni molto precise, a proposito di quel giovane. Mi sembrava tuttavia di essere l'unico preoccupato, a bordo del Soffio ài Horus. Gli altri fremevano d'eccitazione. Tanus trattenne i rematori con un cenno imperioso della mano e la barca si arrestò e rimase a dondolarsi Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
5
dolcemente sull'acqua verde, così immobile che quando mi sporsi e vidi la mia immagine riflessa fui colpito, come sempre, dal fatto che la mia bellezza si fosse conservata così bene negli anni. Mi sembrava che il mio viso fosse ancora più incantevole dei cerulei fiori di loto che l'incorniciavano. Ma ebbi poco tempo per ammirarlo perché l'equipaggio era preso dall'agitazione. Uno degli ufficiali innalzò sull'albero lo stendardo personale di Tanus. Era l'immagine di un coccodrillo azzurro, con la grande coda dentata tenuta eretta e le fauci spalancate. Soltanto un ufficiale appartenente al manipolo dei «Migliori di Diecimila» aveva diritto allo stendardo; e Tanus aveva conquistato quel diritto, nonché il comando della Divisione del Coccodrillo Azzurro della guardia del Faraone prima di compiere i vent'anni. L'apparizione dello stendardo era il segnale per l'inizio della caccia. All'orizzonte della laguna il resto della squadra appariva minuscolo, ma i remi cominciarono a battere l'acqua ritmicamente; si alzavano e si abbassavano come le ali delle oche selvatiche in volo e brillavano nella luce del sole. Le piccole increspature delle scie si prolungavano sulle acque placide e rimanevano a lungo sulla superficie come se fossero modellate nell'argilla compatta. Tanus calò a poppa il gong, un lungo tubo di bronzo, e lasciò che l'estremità affondasse sotto la superficie. Quando fosse stato colpito da una mazza dello stesso metallo, i toni striduli e riverberanti si sarebbero propagati nell'acqua e avrebbero gettato nella costernazione le nostre prede. Purtroppo, sapevo che questa costernazione poteva trasformarsi con facilità in una rabbia omicida. Tanus rideva di me. Anche nell'eccitazione, aveva intuito i miei dubbi: per essere un rude soldato, era dotato di capacità percettive insolite. «Vieni sulla torre di poppa, Taita!» ordinò. «Potrai suonare il gong, e per un po' smetterai di preoccuparti per la salvezza della tua pelle.» Quella spensieratezza mi feriva, ma l'invito era un sollievo, perché la torre di poppa era alta sull'acqua. Mi mossi per obbedire senza tradire una fretta indecorosa, e quando gli passai accanto mi soffermai per esortarlo in tono severo. «Abbi cura della sicurezza della mia padrona. Hai sentito, ragazzo? Non incoraggiarla a compiere gesti avventati, perché è pazza quanto te.» Potevo permettermi di parlare in quel tono a un illustre comandante dei Diecimila, Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
6
perché un tempo era stato mio allievo e in più di un'occasione avevo usato il bastone su quelle natiche marziali. Tanus mi sorrise proprio come faceva a quei tempi, perché era baldanzoso e impudente come sempre. «Lascia la dama nelle mie mani, t'imploro, vecchio amico. Non c'è niente che mi sarebbe più gradito, credimi!» Non mi fermai a rimproverarlo per aver usato quel tono irrispettoso: avevo una certa fretta di prendere posto nella torre. E di lassù vidi Tanus afferrare il suo arco. Era un'arma già famosa nell'esercito, anzi lungo l'intero grande fiume, dalle cataratte al mare. L'avevo progettata per lui quando s'era dichiarato insoddisfatto delle misere armi disponibili fino a quel momento. Gli avevo proposto di tentare di foggiare un arco con un materiale nuovo, diverso dai legni deboli che crescono nella nostra stretta valle fluviale, magari con legni esotici come quello degli ulivi della terra degli ittiti, o dell'ebano di Cush, o magari con materiali ancora più robusti, come il corno del rinoceronte o le zanne d'avorio dell'elefante. Fin dall'inizio del tentativo ci imbattemmo in una serie di difficoltà: e la prima era la fragilità di quelle sostanze esotiche. Nello stato naturale, nessuna poteva piegarsi senza subire incrinature, e soltanto le zanne d'elefante più grandi, e quindi più dispendiose, mi avrebbero permesso di ricavare un arco completo. Risolsi entrambi i problemi spaccando in schegge l'avorio di una zanna più piccola e incollandole insieme in modo da formare un arco intero. Purtroppo era troppo rigido perché un uomo potesse incurvarlo. Tuttavia, partendo da quella fase più facile e naturale giunsi ben presto a laminare e usare insieme i quattro materiali prescelti: legno d'ulivo, ebano, corno e avorio. Naturalmente vi furono mesi e mesi di sperimentazioni con varie combinazioni e vari tipi di colle per tenerli insieme. Non riuscimmo mai a produrre una colla abbastanza forte. Alla fine risolsi il problema legando l'intero arco con un filo d'elettro per impedire che andasse in frantumi. C'erano due uomini robusti che aiutavano Tanus con tutte le loro forze ad attorcere il filo metallico mentre la colla era ancora calda. Quando si raffreddò, l'arco aveva ormai una combinazione quasi ideale di forza e di flessibilità. Poi tagliai vari pezzi di budella d'un grande leone dalla criniera nera che Tanus aveva cacciato e ucciso nel deserto con la lancia a punta bronzea. Li conciai e li attorsi per formare la corda. Il risultato fu un arco splendido, così potente che soltanto un uomo, fra le centinaia che avevano tentato, Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
7
riusciva a tenderlo completamente. Il metodo regolamentare per l'uso dell'arco insegnato dagli istruttori dell'esercito consisteva nel porsi di fronte al bersaglio, attirare la freccia incoccata fino allo sterno, mantenere la mira per qualche attimo, e scagliarla a comando. Ma neppure Tanus aveva la forza per tendere l'arco e tenere la mira. Era stato costretto a inventare uno stile completamente nuovo. Si metteva di sbieco rispetto al bersaglio, volgendogli la spalla sinistra, alzava l'arco con il braccio sinistro proteso e poi con uno scatto convulso, tirava indietro la freccia sino a quando le piume gli toccavano le labbra e i muscoli delle braccia e del petto si gonfiavano nello sforzo. E nell'istante della massima estensione, scagliava la freccia come se non mirasse neppure. All'inizio i suoi dardi volavano a casaccio come api selvatiche uscite dall'alveare, ma Tanus si esercitò con costanza, giorno dopo giorno, mese dopo mese. Le dita della mano destra si spellarono e sanguinarono per l'attrito con la corda; ma poi guarirono e s'indurirono. L'interno dell'avambraccio sinistro era livido ed escoriato nel punto in cui la corda rimbalzava dopo il lancio della freccia, ma io confezionai un parabraccio di cuoio per proteggerlo. E Tanus continuava a esercitarsi. Persino io avevo perso fiducia nella sua capacità di padroneggiare l'arma, ma lui non desisteva. Con lentezza tormentosa ne acquisi il controllo al punto che, finalmente, poté scagliare tre frecce con tanta rapidità da farle volare tutte in aria nello stesso istante. Almeno due su tre colpivano il bersaglio, un disco di rame grande come la testa di un uomo collocato alla distanza di cinquanta passi. La forza delle frecce era tale che riuscivano a trapassare nettamente il metallo, sebbene avesse lo spessore del mio mignolo. Tanus chiamò quest'arma potentissima Lanata, che era anche il nome infantile abbandonato dalla mia padrona. Ora Tanus stava a poppa con la giovane donna al fianco e l'arco nella mano sinistra. Erano una coppia magnifica, ma lo erano in modo troppo palese perché potessi sentirmi tranquillo. Gridai bruscamente: «Padrona! Torna subito qui! Lì è pericoloso». Non si degnò neppure di girar la testa, ma fece un segno con la mano. Tutto l'equipaggio lo vide, e i più audaci sghignazzarono. Doveva essere stata una delle volpette nere che la servivano a insegnare a Lostris quel gesto, più appropriato alle donne delle taverne in riva al fiume che alla nobile Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
8
figlia della Casa di Intef. Pensai di farle le mie rimostranze; ma rinunciai subito perché la mia padrona si lascia frenare soltanto in certi casi. Perciò mi applicai a battere sul gong bronzeo con vigore sufficiente a mascherare il mio dispiacere. I toni striduli e riverberanti si diffusero nelle acque vitree della laguna; subito l'aria si riempi di un frullo d'ali, e un'ombra passò davanti al sole quando dai papiri, dalle lanche nascoste e dalle acque scoperte si levò in volo un nugolo immenso di uccelli acquatici. Erano di cento varietà: ibis bianchi e neri dalle teste d'avvoltoio, sacri alla dea del fiume, stormi di oche starnazzanti dal piumaggio color ruggine, ognuna con una goccia di rubino al centro del petto, aironi verdi, blu o neri come la notte, con i becchi come spade e ali che battevano pesantemente; e anitre in tale profusione che il loro numero sembrava, ai nostri occhi, il frutto di un'illusione. La caccia agli uccelli selvatici è uno dei passatempi più amati dalla nobiltà egizia; ma quel giorno cercavamo una selvaggina ben diversa. In quel momento scorsi, molto più avanti, un movimento sulla superficie cristallina. Era un movimento pesante e massiccio, e mi sentii tremare perché sapevo quanto fosse terribile quella bestia. Anche Tanus l'aveva vista, ma la sua reazione fu del tutto diversa dalla mia. Gridò come un cane da caccia e i suoi uomini gridarono con lui e si piegarono sui remi. Il Soffio di Horus sfrecciò avanti come se fosse uno degli uccelli che oscuravano il cielo sopra di noi, e la mia padrona proruppe in esclamazioni eccitate e batté il pugno delicato sulla spalla muscolosa di Tanus. Le acque vorticarono ancora una volta e Tanus segnalò al timoniere di seguire il movimento, mentre io percuotevo il gong per rafforzare e sostenere il mio coraggio. Raggiungemmo il punto dove avevamo osservato l'agitarsi delle acque, e l'imbarcazione prima rallentò e poi si fermò mentre tutti, sul ponte, si guardavano attorno con ansia impaziente. Io solo sbirciai direttamente oltre la poppa. Sotto lo scafo l'acqua era poco profonda, e trasparente quasi quanto l'aria. Gettai un grido alto e stridulo come quello della padrona e indietreggiai con un balzo dal parapetto di poppa, perché il mostro era direttamente sotto di noi. L'ippopotamo è sacro ad Hapi, la dea del Nilo, e solo grazie a una sua speciale dispensa potevamo cacciarlo. Perciò Tanus aveva rivolto preghiere e sacrifici nel tempio della dea quella mattina, con la mia padrona al fianco. Naturalmente, Hapi è la dea sua patrona, ma dubitavo che quello fosse l'unico motivo della sua zelante partecipazione alla Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
9
cerimonia. La bestia che vedevo sotto di noi era un vecchio maschio enorme. Mi pareva grosso quanto la nostra barca, una sagoma gigantesca che procedeva sul fondo della laguna con movimenti rallentati dall'acqua, tanto da sembrare una creatura uscita da un incubo. Sollevava sbuffi di fango con gli zoccoli come un orice solleva la polvere quando corre sulla sabbia del deserto. Con il remo timoniere Tanus fece girare la barca, e inseguimmo l'ippopotamo. Ma anche con quel suo galoppo lento si allontanò rapidamente da noi e la sua sagoma scura si dileguò nelle profondità verdi della laguna. «Forza! Per l'alito immondo di Seth, forza!» urlò Tanus ai suoi uomini; ma quando uno degli ufficiali agitò la frusta a nodi, si oscurò e scosse la testa. Non ho mai visto Tanus usare la frusta senza un valido motivo. All'improvviso l'ippopotamo emerse davanti a noi ed esalò dai polmoni una grande nube di vapore fetido. Il lezzo ci avvolse sebbene l'animale fosse ancora molto lontano dalla portata dell'arco. Per un momento il suo dorso formò una lucida isola di granito nella laguna, poi trasse un respiro sibilante e, con un guizzo, spari di nuovo. «Inseguiamolo!» gridò Tanus. «Eccolo là!» esclamai, indicandolo. «Ora torna indietro.» «Bene, vecchio mio», rise Tanus. «Forse potremo ancora fare di te un guerriero.» Era un'idea ridicola, perché sono uno scriba, un saggio e un artista. I miei eroismi appartengono all'intelletto. Tuttavia provai un fremito di piacere, come sempre avviene quando Tanus mi elogia; dimenticai per un attimo la trepidazione nell'euforia della caccia. Più a sud, le altre imbarcazioni della squadra si erano unite all'inseguimento. I sacerdoti di Hapi tenevano un elenco meticoloso del numero delle grandi bestie che vivevano sul posto, e avevano concesso l'autorizzazione a ucciderne cinquanta per l'imminente festività di Osiride. Nella laguna del tempio, quindi, ne sarebbero rimaste quasi trecento, un numero che i sacerdoti consideravano ideale per tenere le vie d'acqua sgombre dalle erbe soffocanti, impedire ai papiri di invadere i terreni coltivabili e assicurare un regolare rifornimento di carne per il tempio. I sacerdoti sono gli unici cui sia permesso mangiare carne d'ippopotamo, a parte i dieci giorni della festività di Osiride. Perciò la caccia si svolgeva sulle acque come una danza complicata, con Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
10
le imbarcazioni della squadra che si muovevano serpeggiando e piroettando mentre gli ippopotami fuggivano affannosamente, s'immergevano, lanciavano sbuffi d'acqua e grugnivano riaffiorando per tuffarsi ancora. Ma ogni immersione era più breve della precedente, e le emersioni vorticose diventavano più frequenti via via che i polmoni vuoti non avevano il tempo di ricaricarsi completamente prima che gli inseguitori si avvicinassero e costringessero quei bestioni a scendere di nuovo sul fondo. Intanto i gong bronzei delle torri di poppa continuavano a lanciare suoni che si mescolavano alle grida eccitate dei rematori e alle esortazioni dei timonieri. Tutto era chiasso e confusione, e io gridavo e acclamavo come i più sanguinari dei cacciatori. Tanus aveva concentrato tutta l'attenzione sul primo maschio, il più grosso. Ignorava le femmine e i giovani che affioravano a portata dell'arco, e continuava a inseguire la bestia colossale in tutte le sue convoluzioni, avvicinandosi inesorabilmente a lei ogni volta che risaliva alla superficie. Nonostante la mia eccitazione, non potevo non ammirare l'abilità con cui comandava il Soffio di Horus e la prontezza con cui l'equipaggio rispondeva ai segnali. Ma del resto aveva sempre avuto il dono di ottenere il meglio dai suoi subordinati. Come avrebbe altrimenti potuto raggiungere tanto presto quel rango importante, senza ricchezze né protettori illustri? Ciò che aveva ottenuto l'aveva avuto per i propri meriti, nonostante l'influenza maligna di subdoli nemici che avevano messo sulla sua strada ostacoli di ogni genere. All'improvviso l'ippopotamo sbucò dall'acqua a meno di trenta passi da prua. Emerse luccicando nel sole, nero, terribile e mostruoso, mentre lanciava nubi di vapore dalle narici come l'essere dell'oltretomba che divora i cuori di quanti sono stati giudicati indegni dagli dei. Tanus aveva incoccato una freccia. Sollevò il grande arco e tirò nello stesso istante. Lanata, fremente e terribile, fece udire la sua musica e la freccia saettò così veloce da ingannare l'occhio. Mentre volava ancora sibilando, un'altra freccia la segui, e ancora un'altra. La corda dell'arma cantava come un liuto e le frecce colpivano il bersaglio una dopo l'altra. L'ippopotamo mugghiò quando gli si piantarono nell'ampio dorso, e s'immerse un'altra volta. Erano dardi che avevo realizzato appositamente per quell'occasione. Avevo rimosso le piume e le avevo sostituite con minuscoli galleggianti di legno di baobab, come quelli che i pescatori usano per sostenere le reti. Si Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
11
inserivano all'estremità dell'asta in modo tale che in volo erano ben fissi, ma si spostavano quando l'animale si tuffava trascinandoli attraverso l'acqua. Erano uniti alla punta bronzea da un filo sottile di lino avvolto intorno all'asta, che si srotolava appena il galleggiante si distaccava. Perciò, mentre il grosso maschio fuggiva sott'acqua, i tre piccoli galleggianti salirono a galla e seguirono il suo movimento. Li avevo dipinti di un giallo vivo, in modo che attirassero lo sguardo e rivelassero immediatamente la posizione dell'animale anche se questi era immerso nella laguna. Tanus era quindi in grado di anticipare ognuna delle corse folli del mostro e di accelerare l'andatura del Soffio di Horus per costringere l'animale a deviare e per piantare un'altra serie di frecce nel nero dorso lucente quando affiorava in superficie. Ormai il maschio rimorchiava una ghirlanda di galleggianti gialli e le acque si tingevano del rosso del suo sangue. Nonostante le emozioni del momento, non potevo fare a meno di provare pietà per l'animale ferito ogni volta che emergeva mugghiando e incontrava un'altra grandinata di letali frecce sibilanti. Quella compassione non era condivisa dalla mia padrona, che era coinvolta nella caccia e gridava in preda a un deliziato terrore. Ancora una volta il maschio risalì a galla davanti a noi; ma questa volta fronteggiò il Soffio di Horus che puntava verso di lui. Spalancò le fauci al punto che potei vedere il fondo della gola, una galleria di carne rossa che avrebbe potuto inghiottire facilmente un uomo intero. Le mascelle erano armate di zanne così possenti che mi sentii agghiacciare: il respiro mi mancò. Dalla mandibola inferiore spuntavano enormi falci d'avorio che servivano a tranciare gli steli durissimi del papiro, mentre in quella superiore emergevano lucenti lame bianche spesse come il mio polso, capaci di stritolare il fasciame del Soffio di Horus con la stessa facilità con cui io avrei addentato una focaccia di grano. Di recente avevo avuto l'occasione di esaminare il cadavere di una contadina che, mentre tagliava i papiri sulla riva del fiume, aveva disturbato una femmina appena sgravata. La donna era stata tranciata in due, come se fosse stata colpita dalla più affilata delle spade di bronzo. E adesso il mostro inferocito, con le fauci irte di zanne lucenti, puntava verso di noi, e sebbene fossi in alto sulla torre di poppa, lontano da lui per quanto era possibile, non riuscivo né a parlare né a muovermi: il terrore mi paralizzava ed ero immobile come la statua d'un tempio. Tanus scagliò un'altra freccia che penetrò nella gola spalancata: tuttavia la Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
12
sofferenza dell'animale era già così terribile che esso non mostrò di aver sentito quella nuova ferita, sebbene, in realtà, avrebbe potuto rivelarsi fatale. Si avventò alla carica senza esitare verso la prua del Soffio di Horus. Dalla gola torturata eruppe un ruggito così spaventoso di furore e di angoscia mortale che un'arteria si spezzò e dalle fauci usci uno spruzzo di sangue, che si converti in una nube di vapore rossastro nella luce del sole, bellissimo e orribile nel contempo. Poi il maschio piombò a capofitto contro la prua dell'imbarcazione. Il Soffio di Horus stava fendendo l'acqua alla velocità d'una gazzella in corsa, ma l'ippopotamo era ancora più veloce, e la sua mole era così solida che mi sembrò che ci fossimo arenati su una spiaggia rocciosa. I rematori caddero dalle panche, e io fui scagliato contro il parapetto della torre di poppa con tanta forza che l'aria abbandonò i miei polmoni e fu sostituita da un forte dolore al petto, opprimente come un macigno. Eppure, nonostante tutto, ero preoccupato per la mia padrona. Con gli occhi offuscati dalle lacrime vidi che l'impatto la scagliava in avanti. Tanus tese il braccio per trattenerla, ma anche lui era sbilanciato e l'arco che teneva nella sinistra lo intralciava. Riuscì a frenarla appena per un momento, ma poi Lostris vacillò contro il parapetto, mulinò disperatamente le braccia e s'inarcò all'indietro, con la schiena nel vuoto. «Tanus!» urlò tendendogli una mano. Tanus riprese l'equilibrio con l'agilità di un acrobata e cercò di afferrarla. Per un istante le loro dita si toccarono: poi, come se qualcosa l'avesse strappata via, la mia padrona cadde dalla barca. Dalla mia posizione elevata a poppa potei seguire la caduta. Si girò in aria come un gatto, e la gonna bianca si sollevò e lasciò scoperte le cosce squisite. Mi parve che la caduta durasse per sempre e il mio grido si mescolò al suo gemito disperato. «Bambina mia!» urlai. «Piccola mia!» Ero certo che fosse perduta. Mi sembrò che tutta la sua vita, quale l'avevo conosciuta, mi scorresse davanti agli occhi. La rividi bambina e udii le affettuose parole infantili che mi rivolgeva. La vidi crescere e diventare donna, e ricordai ogni gioia e ogni dolore che mi aveva causato. Nel momento in cui stavo per perderla l'amavo ancor più di quanto l'avessi amata in quei quattordici lunghi anni. Cadde sul dorso immenso e sanguinante dell'ippopotamo infuriato, e per un istante vi giacque riversa come una vittima umana sull'altare d'una religione oscena. L'ippopotamo si voltò, si sollevò dall'acqua e girò Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
13
all'indietro la grossa testa deforme cercando di raggiungerla. Gli occhi porcini e iniettati di sangue brillavano d'una rabbia folle; le grandi fauci scattarono rumorosamente per azzannarla. Chissà come, Lostris riuscì a riprendersi e ad aggrapparsi alle aste di due frecce che spuntavano dall'ampia schiena del mostro. Stava con le braccia e le gambe larghe. Non urlava; s'impegnava con tutte le sue forze per restare viva. Le zanne ricurve d'avorio cozzavano l'una contro l'altra come le spade di due guerrieri impegnati in un duello. A ogni scatto parevano mancarla di pochissimo, e mi aspettavo che, da un momento all'altro, uno dei suoi arti venisse tranciato come il germoglio delicato di una liana e che il suo sangue giovane e dolce si mescolasse a quello che scorreva dalle ferite dell'animale. Tanus, a prua, si riprese prontamente. Per un istante vidi il suo volto: era terribile. Gettò via l'arco, ormai inutile, strinse l'impugnatura della spada ed estrasse la lama dal fodero di pelle di coccodrillo. Era di bronzo, lunga quanto il suo braccio, così affilata da poter recidere i peli dal dorso della mano. Balzò sulla frisata e per un istante si tenne in equilibrio a studiare i movimenti dell'ippopotamo mortalmente ferito; poi si lanciò e piombò come un falco in picchiata, con la spada stretta in entrambe le mani e con la punta rivolta in basso. Cadde sul collo dell'ippopotamo, a cavalcioni come se intendesse cavalcarlo sino nell'oltretomba. Il peso del suo corpo e la violenza del salto si trasfusero nel colpo di spada. Metà della lama affondò nel collo dell'animale alla base del cranio, e Tanus continuò a premere sempre più a fondo, usando tutta la forza delle braccia e delle ampie spalle. Quando si senti trafiggere dalla spada l'ippopotamo impazzi, e tutti i movimenti che aveva compiuto fino a quel momento sembravano fiacchi e deboli in confronto a quei nuovi scatti. S'impennò in tutta la sua mole enorme, scosse la testa da una parte all'altra, e lanciò spruzzi d'acqua così in alto che ricaddero sul ponte della barca e, come un tendaggio, nascosero quasi completamente la scena ai miei occhi atterriti. I due sul dorso del mostro venivano sbatacchiati furiosamente. L'asta d'una delle frecce cui si aggrappava Lostris si spezzò, e per poco lei non fu sbalzata via. Se fosse accaduto, sicuramente l'ippopotamo l'avrebbe sbranata con le zanne d'avorio. Tanus si tese all'indietro, e con un braccio la sostenne mentre con la mano destra non smetteva di spingere ancora di Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
14
più la lama bronzea nella nuca del mostro. Nell'impossibilità di raggiungerli, quello si azzannò i fianchi e apri squarci così terribili che per cinquanta passi intorno all'imbarcazione le acque si arrossarono, e Tanus e Lostris furono tinti di cremisi dalla testa ai piedi dai getti di sangue. I volti si trasformarono in maschere grottesche in cui brillava solo il bianco degli occhi. Le violente convulsioni del maschio li avevano portati lontano dalla fiancata dell'imbarcazione, e a bordo io fui il primo a ritrovare la presenza di spirito. Gridai ai rematori: «Seguiteli! Non lasciate che si allontanino». I rematori balzarono ai loro posti e lanciarono il Soffio di Horus all'inseguimento. In quell'istante sembrò che la punta della lama di Tanus avesse incontrato la giuntura delle vertebre del collo e l'avesse attraversata. L'enorme carcassa s'irrigidì e restò immobile. L'ippopotamo si rovesciò sul dorso con le quattro zampe protese e rigide, e sprofondò nelle acque della laguna trascinando con sé Lostris e Tanus. Repressi il gemito di disperazione che mi saliva alla gola e gridai un ordine ai rematori. «Indietro! Non travolgeteli! I nuotatori a prua!» Io stesso ero sbalordito nell'udire la potenza e l'autorità della mia voce. La barca frenò la corsa e, prima che potessi riflettere sull'opportunità di ciò che facevo, mi trovai alla testa di un gruppo di robusti guerrieri che correvano attraverso il ponte. Probabilmente avrebbero applaudito se avessero visto annegare un altro ufficiale: ma Tanus era Tanus. Io mi ero già spogliato. Neppure la minaccia di cento frustate mi avrebbe indotto a farlo in altre circostanze, perché ho permesso solo a un'altra persona di vedere le ferite che il carnefice di Stato mi aveva inflitto tanto tempo prima, e quella persona era la stessa che aveva ordinato di castrarmi. Adesso, per una volta, avevo dimenticato completamente la mutilazione della mia virilità. Sono un nuotatore resistente e, anche se ripensandoci ora la mia avventatezza mi fa rabbrividire, credo che mi sarei tuffato in quelle acque tinte di sangue per cercare di salvare la mia padrona. Ma mentre stavo per gettarmi dal parapetto della nave, l'acqua sotto di me si aprì e due teste grondanti affiorarono, vicine come due lontre in amore. Una era bruna, l'altra bionda, ma entrambe emettevano il suono più inverosimile che avessi mai udito. Ridevano. Ridevano fragorosamente mentre si avvicinavano alla fiancata dell'imbarcazione, abbracciati così Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
15
strettamente che, secondo me, rischiavano di annegarsi l'un l'altro. La mia preoccupazione si trasformò di colpo in collera per tanta leggerezza e al pensiero della follia che ero stato sul punto di commettere. Come una madre, il cui primo istinto quando ritrova il figlio sperduto è quello di picchiarlo, sentii la mia voce perdere l'autorità e diventare stridula e querula. Stavo ancora rimbrottando la mia padrona con tutta l'eloquenza per cui ero famoso, quando lei e Tanus furono issati a bordo da una dozzina di mani premurose, «Piccola selvaggia scapestrata!» gridai. «Piccola egoista indisciplinata! Mi avevi promesso! Avevi giurato sulla verginità della dea...» Lostris mi corse incontro e mi gettò le braccia al collo. «Oh, Taita!» gridò senza smettere di ridere. «L'hai visto? Hai visto Tanus lanciarsi ai salvataggio? Non è stata l'azione più nobile che abbia mai conosciuto? Come l'eroe di una delle tue storie più belle...» La mia padrona ignorava il fatto che anch'io ero stato sul punto di compiere lo stesso gesto eroico, e questo accrebbe la mia irritazione. Poi mi accorsi che Lostris aveva perso la gonna e che il suo corpo freddo e bagnato, stretto contro il mio, era interamente nudo. Mostrava agli sguardi degli ufficiali e degli uomini le natiche più sode e compatte di tutto l'Egitto. Presi uno scudo e lo usai per coprirci entrambi mentre gridavo alle sue schiavette di portarle un'altra gonna. Le loro risatine ingigantirono la mia furia; e non appena Lostris e io fummo ricoperti in modo decente, mi scagliai contro Tanus. «In quanto a te, disgraziato imprudente, riferirò ciò che hai fatto al mio signore Intef. Ti farà spellare la schiena a frustate.» «Non riferirai nulla.» Tanus rise di me, e mi passò un braccio intorno alle spalle, mi strinse e mi sollevò dal ponte. «Perché farebbe frustare allegramente anche te. Comunque ti ringrazio per il tuo interesse, vecchio mio.» Si guardò intorno continuando a tenermi un braccio intorno alle spalle e si oscurò. Il Soffio di Horus era separato dalle altre barche della squadra, ma ormai la caccia era conclusa. Ognuna, tranne la nostra, aveva preso la sua parte di selvaggina accordata dai sacerdoti. Tanus scosse la testa. «Non abbiamo approfittato dell'occasione, vero?» borbottò, e ordinò a uno dei suoi ufficiali di issare il segnale per richiamare Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
16
la squadra. Poi sorrise con uno sforzo. «Apriamo un'anfora di birra... perché ora dovremo attendere un po', e questo lavoro fa venire sete.» Andò a prua dove le schiavette stavano circondando Lostris di premure. All'inizio ero così incollerito che non volli saperne di partecipare allo spuntino improvvisato. Rimasi a poppa, chiuso in un'altera dignità. «Oh, lascia che il vecchio faccia il broncio per un po'.» Sentii Lostris sussurrare quelle parole a Tanus mentre gli riempiva la coppa di birra spumeggiante. «Si è spaventato terribilmente, ma gli passerà quando avrà fame. Mangiare gli piace troppo.» La mia padrona era ingiusta. Io non faccio mai il broncio, non sono un ghiottone e a quell'epoca avevo appena trent'anni. Tuttavia per un quattordicenne chiunque abbia più di vent'anni è vecchio, e ammetto che, in fatto di cibo, ho i gusti raffinati del vero intenditore. L'oca selvatica arrostita con i fichi che Lostris stava mettendo ostentatamente in mostra era uno dei miei piatti preferiti, e lei lo sapeva bene. Li lasciai soffrire ancora un po', e solo quando Tanus mi portò un orcio di birra e si prodigò con tutto il suo garbo mi degnai di rabbonirmi e lasciai che mi conducesse a prua. Ero ancora un po' impettito, ma Lostris mi baciò la guancia e disse a voce alta: «Le mie ragazze mi dicono che hai preso il comando della barca come un veterano e che stavi per buttarti in acqua per salvarmi. Oh, Taita, cosa farei senza di te?». Soltanto allora le sorrisi e accettai la porzione d'oca che mi stava porgendo. L'oca era deliziosa e la birra prodotta con tre tipi di palme; tuttavia mangiai con parsimonia perché devo tener conto della mia figura; senza contare che la precedente battuta di Lostris sul mio appetito mi bruciava ancora. La squadra di Tanus, sparsa nella laguna, adesso cominciava a raggrupparsi. Vidi che anche alcune delle altre barche avevano subito danni come la nostra. Due si erano scontrate nell'accanimento della caccia, e altre quattro erano state attaccate dagli ippopotami. Comunque si radunarono in fretta e assunsero le posizioni da combattimento. Poi ci passarono accanto, allineate e con file di vessilli colorati appese agli alberi per proclamare la grandezza delle rispettive prede. Gli equipaggi applaudivano quando si accostavano al Soffio di Horus. Tanus li salutava alzando il pugno e lo stendardo con il Coccodrillo Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
17
Azzurro veniva inclinato, come se avessimo appena ottenuto una grandiosa vittoria a dispetto di ogni previsione. Era uno sfoggio puerile, forse, ma sono ancora abbastanza giovane per compiacermi delle cerimonie militari. Poi la squadra riprese le posizioni da combattimento e le mantenne, nonostante la brezza leggera, con un abile ricorso ai remi. Naturalmente, per il momento non c'erano ancora tracce degli ippopotami morti. Anche se ogni barca ne aveva ucciso almeno uno, e alcune addirittura due o tre, le carcasse erano affondate nelle acque verdi della laguna. Sapevo che Tanus si rammaricava in segreto perché il Soffio di Horus non aveva avuto maggior successo delle altre imbarcazioni e perché il prolungarsi dello scontro aveva limitato il nostro bottino a quell'unico esemplare. Era abituato a eccellere. Comunque non era vivace come al solito, e presto ci lasciò a prua per andare a dirigere le riparazioni allo scafo del Soffio di Horus. La carica del mostro aveva spostato il fasciame, e stavamo imbarcando tanta acqua che era necessario continuare a svuotare le sentine con i secchi di cuoio. Era una procedura inefficiente che distoglieva gli uomini dai loro doveri di rematori e guerrieri e senza dubbio si poteva migliorare, pensavo tra me. E perciò, mentre attendevamo che le carcasse degli animali morti salissero a galla, mandai una delle schiavette a prendere la cesta che conteneva i miei strumenti per scrivere. Dopo aver riflettuto ancora un po', incominciai ad abbozzare un'idea per rimuovere meccanicamente l'acqua dalle sentine di una nave da guerra in azione, un metodo che non richiedesse gli sforzi di metà equipaggio. Era basato sullo stesso principio dei secchi degli altaleni. Pensavo che avrebbero potuto farlo funzionare solo due uomini, anziché impegnarne una dozzina per usare i secchi, come avveniva ora. Quando ebbi completato lo schizzo, pensai alla collisione che aveva causato il danno. Storicamente, le tattiche usate nelle battaglie fluviali erano sempre state le stesse degli scontri sulla terraferma. Le navi si affiancavano con i grappini e, dopo l'abbordaggio, la contesa si risolveva a colpi di spada. I comandanti stavano sempre attenti a evitare le collisioni, al punto che, se avvenivano, erano considerate conseguenze dell'inettitudine. «Ma se...» pensai all'improvviso, e cominciai a disegnare una nave con la prua rinforzata. Mentre l'idea metteva saldamente radici, aggiunsi sulla linea di galleggiamento un corno simile a quello del rinoceronte. Si poteva realizzare con legno durissimo e rivestirlo con il bronzo. Angolato in avanti, Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
18
un po' verso il basso, poteva piantarsi nello scafo di un vascello avversario e squarciarlo. Ero così assorto che non sentii Tanus avvicinarsi alle mie spalle. Mi tolse dalle mani il rotolo di papiro e lo studiò con grande attenzione. Naturalmente comprese subito che cosa intendevo fare. Quando suo padre aveva perduto ogni ricchezza, avevo subito cercato un ricco protettore che favorisse l'ingresso di Tanus in uno dei templi come scriba novizio, in modo che potesse continuare gli studi. Ero sinceramente convinto che, con il mio insegnamento, avesse ottime prospettive di diventare uno dei più grandi intelletti dell'Egitto. Forse con il tempo il suo nome avrebbe potuto essere famoso come quello di Imhotep che, mille anni prima, aveva progettato le prime, meravigliose piramidi di Saqqara. Non ero riuscito nell'intento, com'era comprensibile, perché lo stesso nemico che con l'astuzia e l'inganno aveva annientato il padre di Tanus era deciso a sbarrare la strada anche al figlio. Nessuno, in tutto il Paese, poteva vincere la sua influenza malefica. Perciò avevo aiutato Tanus a entrare nell'esercito. Nonostante la mia delusione e i miei tristi presentimenti, era la carriera che Tanus s'era scelto da quando aveva potuto reggersi per la prima volta sulle gambe e aveva impugnato una spada di legno per battersi con altri bambini. «Per i pedicelli sulle natiche di Seth!» esclamò mentre studiava i disegni. «Tu e il tuo pennello valete per me quanto dieci squadre.» La disinvoltura con cui Tanus bestemmia il nome del grande dio Seth mi allarma sempre. Infatti, anche se entrambi siamo devoti di Horus, credo che non sia prudente offendere una delle divinità dell'Egitto. In quanto a me, non passo mai davanti a un sacrario senza recitare una preghiera o fare una piccola offerta, anche se il dio che ospita è umile e privo d'importanza. Secondo me è una questione di buon senso e un'ottima assicurazione. Abbiamo già abbastanza nemici fra gli uomini senza cercarne volutamente altri fra gli dei. Io sono particolarmente ossequioso nei confronti di Seth, perché la sua reputazione formidabile mi terrorizza. Sospetto che Tanus lo sappia e si diverta a punzecchiarmi. Tuttavia dimenticai il disagio di fronte al calore dei suoi elogi. «Come fai?» mi chiese. «Io sono un soldato, e oggi ho visto tutto ciò che hai fatto. Perché le stesse idee non sono venute a me?» Incominciammo una vivace discussione sui miei disegni. Naturalmente, non era possibile escludere a lungo Lostris, che infatti venne a Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
19
raggiungerci. Le schiavette le avevano asciugato e acconciato i capelli e ritoccato il trucco. La sua bellezza incantevole era una distrazione, soprattutto perché mi stava accanto e mi teneva con noncuranza un braccio sulla spalla. Non avrebbe mai toccato un uomo in pubblico nello stesso modo, perché sarebbe stata un'offesa alla consuetudine e alla modestia. Ma io non ero un uomo, e anche se si appoggiava a me i suoi occhi non si staccavano mai dal volto di Tanus. S'interessava a lui fin da quando aveva imparato a camminare. Aveva seguito traballando e con aria di adorazione il decenne e maestoso Tanus e aveva cercato di imitare ogni suo gesto e ogni sua parola. Quando Tanus sputava, lei sputava. Quando lui imprecava, Lostris balbettava le stesse parole. Alla fine Tanus s'era lamentato con me. «Non puoi convincerla a lasciarmi in pace, Taita? È solo una bambina!» Ma adesso non si lamentava più. Fummo interrotti da un grido della vedetta di prua, e corremmo tutti a scrutare ansiosamente la laguna. La prima carogna d'ippopotamo stava affiorando. Venne a galla con il ventre in alto, perché i gas contenuti negli intestini la gonfiavano come un pallone per bambini ricavato dalla vescica di una capra. Ondeggiava alla superficie con le zampe protese e irrigidite. Una delle barche si mosse in fretta per andare a recuperarla. Un marinaio balzò sulla carogna e legò una fune a una zampa. Subito dopo la barca incominciò a rimorchiarla verso la riva lontana. Ormai i corpi enormi affioravano tutto intorno a noi, e le barche li legavano e li trainavano via. Tanus ne assicurò due al nostro cavo di poppa e i vogatori si chinarono a remare per rimorchiarli sull'acqua. Quando ci avvicinammo a riva mi schermai gli occhi per ripararli dal sole obliquo e scrutai più avanti. Sembrava che tutti gli uomini, le donne e i bambini dell'Alto Egitto attendessero sull'argine. Erano una moltitudine sterminata: danzavano, cantavano e agitavano fronde di palma per accogliere la flotta. Il movimento irrequieto delle vesti bianche sembrava un'ondata incessante che si infrangesse intorno all'orlo della laguna tranquilla. Via via che ogni imbarcazione si accostava a terra, squadre di uomini abbigliati soltanto di perizomi avanzavano a guado fino alle ascelle per legare con le corde le carogne gonfie. Erano così euforici da dimenticare la minaccia costante dei coccodrilli in agguato nelle acque verdi e opache. Ogni stagione quei rettili feroci divorano centinaia dei nostri. A volte Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
20
diventano audaci al punto di avventarsi sulla riva per afferrare un bambino che gioca in riva al fiume o una contadina che lava i panni o attinge l'acqua per la famiglia. Ora, affamati di carne com'erano, gli uomini s'interessavano a una cosa soltanto. Afferrarono le funi e trascinarono a riva le carogne. Mentre i corpi degli ippopotami scivolavano sul fango, dozzine di pesciolini argentei che stavano banchettando nelle ferite aperte non furono abbastanza svelti da abbandonare la presa e vennero tirati in secca. Arenati nell'argilla molle, guizzavano e fremevano come stelle precipitate sulla terra. Uomini e donne armati di coltelli e di scuri sciamarono come formiche sui corpi. In preda a un delirio di avidità, urlavano e ringhiavano come avvoltoi e iene intorno a un capo di selvaggina ucciso da un leone e si disputavano i bocconi migliori mentre facevano a pezzi le carogne gigantesche. Il sangue e le schegge d'osso volavano tutto intorno a ogni colpo di lama. Quella sera vi sarebbe stata una lunga fila di feriti che si sarebbero presentati al tempio ad attendere che i sacerdoti curassero loro le dita mutilate e gli squarci profondi fino all'osso. Anch'io sarei stato al lavoro per metà della notte. In certi ambienti ho una reputazione di medico che supera persino quella dei sacerdoti di Osiride. In tutta modestia devo ammettere che la fama non è del tutto ingiustificata, e Horus sa che i miei onorari sono assai più ragionevoli di quelli di un sant'uomo. Il nobile Intef mi permette di tenere per me un terzo di quanto guadagno e quindi sono un uomo piuttosto ricco, nonostante la mia condizione di schiavo. Dalla torre di poppa del Soffio di Horus assistetti a quella pantomima della fragilità umana che aveva luogo sotto di me. Secondo la tradizione, il popolo è autorizzato a mangiare a sazietà la carne degli ippopotami finiti sulla riva, purché nessuna delle spoglie venga portata via. Siccome viviamo in una terra fertile e verdeggiante, fecondata e bagnata dal grande fiume, il nostro popolo è ben nutrito. Tuttavia il cibo base delle classi più povere è costituito da cereali, e possono trascorrere mesi fra un pasto a base di carne e un altro. Inoltre, durante le festività, tutte le normali restrizioni della vita quotidiana venivano messe in disparte. Era consentito eccedere in tutte le cose che riguardavano il corpo: il cibo, le bevande, la passione carnale. L'indomani vi sarebbero stati mali di pancia, teste doloranti e recriminazioni coniugali, ma quello era il primo giorno della festa, e gli appetiti non avevano freni. Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
21
Sorrisi vedendo una madre, nuda fino alla cintola e incrostata di sangue e grasso dalla testa ai piedi, uscire dalla cavità ventrale di un ippopotamo stringendo fra le mani un pezzo di fegato e gettarlo a uno dei suoi figli in mezzo al gruppo urlante di bambini che circondavano la carcassa. La donna rientrò nella cavità mentre il figlio, stringendo il suo tesoro, correva verso uno dei cento falò accesi lungo la spiaggia. Un fratello maggiore gli strappò il pezzo di fegato e lo gettò sulle braci mentre un'orda di ragazzini più piccoli si affollava sbavando. Il più grande tolse dal fuoco con un fuscello verde il fegato appena scottato e i fratelli e le sorelle si avventarono e lo divorarono. Appena lo ebbero finito, ne reclamarono altro mentre il grasso e il sangue scorrevano sul loro viso, sgocciolando dal mento. Molti dei più giovani, probabilmente, non avevano mai assaggiato la carne deliziosa del bove di fiume, che è dolce, tenera e di grana fine, ma soprattutto grassa. È grassa più della carne di bue o dell'asino selvatico striato, e gli ossi ricchi di midollo sono una vera leccornia, degna del grande dio Osiride. Il nostro popolo è affamato di grasso animale, e il suo sapore li faceva impazzire tutti. S'ingozzavano come era loro diritto ingozzarsi quel giorno. Ero contento di non mescolarmi alla folla sfrenata, felice nella certezza che le guardie del nobile Intef avrebbero procurato i tagli migliori e gli ossi per le cucine del palazzo e che i cuochi avrebbero preparato con ogni cura il mio piatto personale. Nel seguito del visir ho la precedenza su tutto, persino sul maestro di palazzo e sul comandante della sua guardia del corpo, anche se entrambi sono nati liberi. Naturalmente non se ne parla mai, ma tutti riconoscono la mia posizione privilegiata e pochi oserebbero contestarla. Vedevo le guardie al lavoro: reclamavano la parte del mio signore, governatore e gran visir di tutti i ventidue nomi dell'Alto Egitto. Maneggiavano i lunghi bastoni con l'esperienza dovuta a una lunga pratica, e percuotevano le schiene e le natiche nude che si offrivano come bersagli, mentre urlavano le loro richieste. Le zanne d'avorio degli ippopotami spettavano ai visir, e le guardie le ritirarono tutte. Erano preziose quanto le zanne d'elefante che vengono portate dalle carovane fin dalla terra di Cush, oltre le cataratte. L'ultimo elefante è stato ucciso nel nostro Egitto quasi mille anni fa, durante il regno d'uno dei Faraoni della Quarta Dinastia, o almeno così affermano i geroglifici sulla stele del suo tempio. Naturalmente, il mio signore doveva riservare le decime dei frutti della caccia ai sacerdoti di Hapi, pastori Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
22
titolari della mandria di buoi del fiume. Tuttavia l'entità della decima era a discrezione del mio signore; e io - che avevo la responsabilità dei registri del palazzo - sapevo dove sarebbe finita la gran parte di quei tesori. Intef non si abbandonava a generosità superflue, neppure nei confronti di una dea. In quanto alle pelli degli ippopotami, spettavano all'esercito e sarebbero state trasformate in scudi per gli ufficiali dei reggimenti delle guardie. I quartiermastri dell'esercito sovrintendevano alle operazioni di asportazione delle pelli, ognuna delle quali era grande quasi quanto una tenda beduina. La carne che non era possibile consumare sulla riva sarebbe stata conservata in salamoia, oppure affumicata o seccata. Ufficialmente doveva servire per nutrire i soldati, i membri dei tribunali, i dipendenti dei templi e altri servitori dello Stato. In pratica una parte cospicua sarebbe stata venduta di nascosto e il ricavato sarebbe finito negli scrigni del mio signore. Come ho già detto, dopo il Faraone il mio signore era l'uomo più ricco dell'Alto Egitto... e ogni anno si arricchiva ancora di più. Ci fu un movimento dietro di me, e mi voltai. La squadra di Tanus era ancora in azione. Le barche erano schierate in linea di battaglia, prua contro poppa, parallele alla riva, ma a una cinquantina di passi, dove l'acqua diventa più profonda. A bordo di ognuna, i fiocinieri stavano ai parapetti con le armi levate e puntate verso la superficie della laguna. L'odore del sangue e delle interiora s'era sparso nell'acqua e aveva attirato i coccodrilli. Erano venuti al banchetto non solo da ogni parte della laguna, ma persino dal corso principale del Nilo. I fiocinieri li attendevano. Ogni arpione aveva una punta di bronzo relativamente piccola ma munita di uncini. A un occhiello in quella punta era fissata una robusta corda di lino. L'abilità dei fiocinieri era impressionante. Quando uno dei sauri squamosi avanzava silenzioso nell'acqua verde, simile a una lunga ombra scura e con la grande coda crestata che ondeggiava, gli uomini l'aspettavano. Lasciavano che il coccodrillo passasse sotto l'imbarcazione e appena emergeva dall'altro lato il fiociniere, i cui movimenti erano nascosti dallo scafo, si sporgeva e colpiva dall'alto in basso. Non era un colpo violento, ma uno scatto quasi delicato della lunga asta. La punta di bronzo era aguzza come l'ago d'un chirurgo, e penetrava in tutta la sua lunghezza sotto la pelle squamosa del rettile. Il fiociniere mirava alla nuca, e gli affondi erano così perfetti che molte volte trapassavano la colonna vertebrale e uccidevano all'istante la preda. Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
23
Ma quando un colpo mancava il segno, l'acqua esplodeva mentre il coccodrillo ferito si abbandonava a convulsioni frenetiche. Con un movimento dell'asta la punta metallica si staccava e restava confitta nel collo loricato del rettile. Poi quattro uomini afferravano la corda di lino per controllare le contorsioni del coccodrillo. Se era grosso - e alcuni erano lunghi quattro volte un uomo steso a terra - la corda scorreva fumando sopra la frisata e ustionava i palmi degli uomini che cercavano di trattenerla. Allora persino la gente affamata sulla spiaggia si fermava per assistere alla lotta applaudendo e gridando incoraggiamenti; a volte il coccodrillo finiva legato, mentre in altri casi la fune si spezzava con una frustata e i marinai cadevano ruzzoloni sul ponte. Spesso, comunque, la robusta corda di lino resisteva. Non appena gli uomini riuscivano a girare verso di loro la testa del rettile, questi non poteva più allontanarsi a nuoto nell'acqua profonda. Allora potevano trainarlo, in un turbine di spuma e di spruzzi, sino alla fiancata dell'imbarcazione dove un'altra squadra armata di clave attendeva per fracassare il cranio duro come la roccia. Quando le carogne dei coccodrilli furono tirate in secco, andai a terra per esaminarle. Gli scuoiatori del reggimento di Tanus erano già al lavoro. Era stato il nonno dell'attuale re a concedere al reggimento il titolo onorifico di Guardie del Coccodrillo Azzurro e lo stendardo che raffigurava l'animale. Le loro armature da combattimento sono ricavate dalla pelle coriacea di quei sauri. Conciata nel modo giusto, diventa abbastanza solida per arrestare una freccia o deviare un colpo di spada. È molto più leggera del metallo e molto più fresca da portare sotto il sole del deserto. Tanus, con l'elmo di pelle di coccodrillo decorato di piume di struzzo e la corazza dello stesso cuoio tirato a lucido e ornato dalle spalline di bronzo, è uno spettacolo che incute terrore nel cuore dei nemici e suscita tumulto nei ventri di tutte le fanciulle che lo guardano. Mentre misuravo e annotavo la lunghezza e la circonferenza di ogni corpo e osservavo gli scuoiatori al lavoro, non provavo per quei mostri orrendi neppure la fuggevole compassione che avevo sentito per i buoi di fiume. Per me non esiste in natura una bestia più odiosa del coccodrillo, forse con l'eccezione dell'aspide. La mia ripugnanza si centuplicò quando uno scuoiatore apri il ventre d'uno dei coccodrilli più grossi, e i resti parzialmente digeriti d'una Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
24
ragazzina scivolarono nel fango. Il mostro aveva inghiottito la metà superiore del corpo, dalla cintola in su. Anche se la carne era sbiancata e ammollata dai succhi gastrici e si staccava dal cranio, la crocchia di capelli era ancora intatta e ben intrecciata. E c'era un altro tocco macabro, una collana intorno alla gola, mentre graziosi braccialetti di perle di ceramica rossa e azzurra cingevano i polsi scheletrici. Non appena la lugubre reliquia fu rivelata, risuonò un urlo così alto e straziante da dominare il brusio della folla. Una donna si fece largo a gomitate fra i soldati e corse a inginocchiarsi accanto ai resti pietosi. Si strappò le vesti e proruppe in spaventose grida di cordoglio. «Mia figlia! La mia bambina!» Era la donna che il giorno prima s'era presentata al palazzo per denunciare la scomparsa della figlia. I funzionari le avevano detto che con ogni probabilità la ragazzina era stata rapita e venduta come schiava da una delle bande di predoni che atterrivano la campagna. Erano diventate molto potenti, e compivano sfacciatamente le loro malefatte alla luce del giorno fino alle porte delle città. I funzionari del palazzo avevano detto alla donna che non potevano far nulla per recuperare sua figlia, dato che le bande sfuggivano a ogni possibilità di controllo da parte dello Stato. Per una volta la predizione era risultata priva di fondamento. La madre aveva riconosciuto gli ornamenti che decoravano ancora la povera creatura. Mi commossi e mandai uno schiavo a prendere una giara vuota. Anche se non conoscevo la donna, non riuscii a trattenere le lacrime mentre l'aiutavo a raccogliere quei resti e a riporli nella giara perché avessero una sepoltura decente. Mentre la donna si allontanava barcollando fra la moltitudine indifferente, con la giara stretta al cuore, pensai che, nonostante i riti e le preghiere che avrebbe dedicato alla figlia, persino nell'eventualità improbabile che potesse permettersi la spesa onerosa della mummificazione, l'ombra della ragazzina non avrebbe trovato l'immortalità nell'oltretomba. Perché ciò avvenga, la salma deve essere intera e intatta prima dell'imbalsamazione. Compiangevo la madre sventurata. È una mia debolezza: spesso mi addosso le preoccupazioni e i dolori degli infelici che incrocio sul mio cammino. Sarebbe più facile avere un cuore più duro e una mentalità più cinica. Come sempre quand'ero rattristato o angosciato, presi il pennello e un rotolo e cominciai ad annotare tutto ciò che avveniva intorno a me: i Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
25
fiocinieri, la madre disperata, le operazioni di scuoiatura e di macellazione dei coccodrilli e dei bovi di fiume e il comportamento scatenato della popolazione. Coloro che si erano saziati di carne e di birra russavano già dov'erano caduti, e non si accorgevano di venire urtati e calpestati dagli altri ancora capaci di rimanere in piedi. I più giovani e spudorati ballavano e si abbracciavano, approfittando dell'incipiente oscurità e della scarsa copertura dei cespugli radi e dei ciuffi di papiro per consumare i loro accoppiamenti. Quel contegno non era altro che un sintomo del malessere che affliggeva tutto il Paese. Non sarebbe accaduto se vi fossero stati un Faraone forte e un'amministrazione retta e onesta nel nomo della Grande Tebe. La gente comune prende esempio da chi la governa. Anche se disapprovavo tutto ciò, lo documentavo fedelmente. Trascorse così un'ora mentre stavo seduto a gambe incrociate a poppa del Soffio di Horus scrivendo e disegnando. Il sole tramontò e parve spegnersi nel grande fiume, lasciando una lucentezza cuprea sull'acqua e un chiarore fumoso nel cielo occidentale, come se avesse incendiato le distese dei papiri. La folla sulla spiaggia era diventata ancora più chiassosa e sfrenata; le prostitute facevano buoni affari. Vidi una sacerdotessa dell'amore grassa e matronale, con il tipico amuleto blu della professione sulla fronte, che conduceva nell'ombra, oltre la luce dei falò, un marinaio magrissimo che era metà di lei. Si liberò della gonna e si gettò in ginocchio nella polvere, presentandogli un paio di natiche monumentali e frementi. Con un grido di felicità, l'ometto la montò come fanno i cani e, dopo pochi secondi, anche la donna guaì come lui. Incominciai a disegnare la scena, ma la luce svaniva rapidamente, e fui quindi costretto a desistere. Mentre posavo il rotolo, mi accorsi con un sussulto che non avevo visto la mia padrona da prima della scoperta della ragazzina nel ventre del coccodrillo. Balzai in piedi in preda al panico. Come potevo essere stato tanto trascurato? La mia padrona era stata allevata con rigore: a questo avevo provveduto io. Era una ragazza buona e dai retti principi, consapevole dei doveri e degli obblighi che la legge e le consuetudini le imponevano. Era conscia dell'onore dell'illustre famiglia cui apparteneva e del suo posto nella società. E soprattutto, temeva quanto me l'autorità e la collera del padre. Naturalmente mi fidavo di lei. Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
26
Mi fidavo di lei come mi sarei fidato di ogni altra giovane creatura ostinata nel primo slancio della femminilità appassionata in una notte come quella, sola nell'oscurità con il giovane soldato bello e altrettanto appassionato di cui era completamente infatuata. Avevo paura non tanto per la fragile verginità della mia padrona, quel talismano etereo che una volta perduto viene rimpianto di rado, ma per il rischio assai più concreto per la mia pelle. L'indomani saremmo tornati a Karnak e al palazzo del mio signore Intef, dove ci sarebbero state molte lingue pettegole pronte a riferirgli ogni nostro sbaglio o avventatezza. Le spie del mio signore erano presenti a ogni livello della società e in ogni angolo della nostra terra, dal porto ai campi, fino al palazzo del Faraone. Sono ancora più numerose delle mie, perché ha più denaro per pagare i suoi agenti, anche se molte servono imparzialmente entrambi e le nostre reti si sovrappongono in molti punti. Se Lostris aveva disonorato tutti - padre, famiglia e tutore - Intef l'avrebbe saputo l'indomani mattina, e l'avrei saputo anch'io. Corsi da un'estremità della barca all'altra e la cercai. Salii sulla torre di poppa e scrutai disperato la spiaggia. Non vidi né lei né Tanus e questo rinfocolò le mie paure. Non sapevo dove cercarli in quella notte di follia. Mi sorpresi a torcermi le mani per la frustrazione, e smisi immediatamente. Mi sforzo sempre di evitare ogni apparenza di effeminatezza. Aborro con tutte le mie forze gli esseri obesi, affettati e leziosi che hanno subito la mia stessa mutilazione, e cerco sempre di comportarmi come un uomo anziché come un eunuco. Mi dominai con uno sforzo e assunsi la stessa espressione fredda e decisa che avevo visto sul volto di Tanus nel divampare della battaglia. Ritornai lucido e razionale. Mi chiesi in quale modo, più probabilmente, poteva comportarsi la mia padrona. La conoscevo bene; dopotutto l'avevo studiata per quattordici anni. Sapevo che era troppo schizzinosa e consapevole del suo rango per mescolarsi sfacciatamente con la folla ebbra sulla spiaggia o per nascondersi fra i cespugli a giocare alla bestia con due schiene, come avevo visto fare al marinaio e alla prostituta grassa. Sapevo di non potermi rivolgere a nessuno perché mi aiutasse nella ricerca: altrimenti il mio signore Intef sarebbe stato informato. Dovevo arrangiarmi da solo. In quale luogo segreto s'era lasciata condurre Lostris? Come molte ragazze della sua età, era affascinata dall'idea dell'amore romantico. Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
27
Dubitavo che avesse mai preso seriamente in considerazione gli aspetti più terreni dell'atto fisico, anche se quelle due sgualdrinelle nere facevano di tutto per illustrarglieli. Non aveva manifestato molto interesse per la meccanica della cosa quando, com'era mio dovere, avevo cercato di metterla in guardia quanto bastava per difenderla da se stessa. Poi mi resi conto che dovevo cercarla in un posto degno delle sue aspettative sentimentali. Se ci fosse stata una cabina sul Soffio di Horus, mi sarei precipitato là; ma le nostre navi fluviali sono molto piccole e pratiche, perché i loro pregi devono essere la velocità e la manovrabilità. L'equipaggio dorme sulla tolda e persino il comandante e gli ufficiali hanno come riparo per la notte una pensilina di canne: al momento non era neppure montata, quindi a bordo non c'era un solo posto dove i due giovani potessero nascondersi. Karnak e il palazzo erano lontani mezza giornata di viaggio. Solo adesso gli schiavi stavano rizzando le nostre tende su una delle isolette prescelte per permetterci di festeggiare Osiride separatamente dai comuni mortali. Gli schiavi erano in ritardo con il lavoro perché s'erano fatti coinvolgere dai festeggiamenti. Alla luce delle torce vedevo che alcuni si reggevano in piedi a stento mentre maneggiavano le corde. Non avevano ancora eretto la tenda personale di Lostris, quindi i due innamorati non avevano a disposizione la comodità lussuosa dei tappeti, dei tendaggi ricamati, dei materassi di piuma e delle lenzuola di lino. Dove potevano essere? In quel momento il tenue chiarore giallo di una torcia, fuori sulla laguna, attirò la mia attenzione. E compresi. Mi resi conto che, dati i legami fra la mia padrona e la dea Hapi, il tempio sulla pittoresca isoletta di granito ai centro della laguna era un luogo che l'avrebbe attratta in modo irresistibile. Cercai sulla spiaggia un mezzo per arrivare all'isola. Sebbene vi fossero innumerevoli imbarcazioni tirate a riva, i traghettatori erano quasi tutti ubriachi e addormentati. Poi scorsi Kratas. Le piume di struzzo dell'elmo spiccavano sopra le teste dei presenti, e il suo portamento fiero lo rendeva immediatamente riconoscibile. «Kratas!» gridai. Si voltò a guardarmi e agitò la mano. Kratas è il primo luogotenente di Tanus e, me escluso, è il più leale dei suoi molti amici. Potevo fidarmi di Kratas come di nessun altro. «Procurami una barca!» gli gridai. «Una qualunque!» Ero così angosciato e la mia voce era così stridula che gli giunse chiaramente. Non Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
28
perse tempo in domande e indecisioni. Si avviò verso la feluca più vicina tirata in secco. Il traghettatore dormiva come un masso nella sentina. Kratas lo prese per la collottola e lo sollevò di peso. Lo gettò sulla spiaggia e il traghettatore non si mosse; rimase immerso nell'intontimento causato dal vino scadente, immobile nella posa in cui l'aveva buttato Kratas. Kratas spinse in acqua l'imbarcazione e con pochi colpi di pertica si affiancò al Soffio di Horus. Nella fretta, caddi dalla torre e piombai a prua della piccola imbarcazione. «Al tempio, Kratas», lo supplicai mentre mi rialzavo. «E voglia la buona dea Hapi che non sia troppo tardi.» Con la brezza della sera che soffiava nella vela quadrata volammo sulle acque scure fino al molo di pietra ai piedi del tempio. Kratas legò la marra a un anello e fece per seguirmi a terra, ma lo fermai. «Te lo chiedo per Tanus, non per me», gli dissi. «Non seguirmi.» Esitò un momento, poi annui. «Aspetterò che mi chiami.» Sguainò la spada e me la offrì. «Ne avrai bisogno?» Scossi la testa. «Non è un pericolo di quel genere. E ho il mio pugnale. Ma grazie per la fiducia.» Lo lasciai sulla barca e salii in fretta gli scalini di granito che conducevano all'ingresso del tempio di Hapi. Le torce di canna appese alle colonne dell'ingresso gettavano una tremula luce rossastra che sembrava dar vita ai bassorilievi delle pareti e li faceva danzare. La dea Hapi è una delle mie preferite. A stretto rigore non è un dio né una dea, ma una strana creatura ermafrodita dotata sia di un grosso pene sia di un'enorme vagina, nonché di abbondanti mammelle che donano latte a tutti. È la personificazione divina del Nilo e la dea dei raccolti. I due regni dell'Egitto e tutti i loro abitanti dipendono da lei e dall'alluvione periodica del grande fiume. Hapi è in grado di passare da un sesso all'altro e, come molti altri dei egizi, può assumere a volontà la forma di qualunque animale: e predilige quella dell'ippopotamo. Per quanto la sessualità della dea sia ambigua, la mia padrona le ha sempre attribuito caratteristiche femminili. Sebbene io sia d'accordo con Lostris, penso che i sacerdoti di Hapi abbiano idee un po' diverse. Le sue immagini sui muri di pietra erano enormi e materne. Dipinta negli sgargianti colori primari, rosso, giallo e blu, sorrideva con la testa di una vacca di fiume e sembrava invitare tutti gli esseri della natura a Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
29
crescere e moltiplicarsi. Quell'invito sottinteso era assai poco appropriato alla mia ansia. Temevo che la mia preziosa pupilla si stesse avvalendo in quel momento dell'indulgenza della dea. C'era una sacerdotessa inginocchiata all'altare laterale. Corsi a raggiungerla e le tirai l'orlo del mantello. «Sacra sorella, dimmi: hai visto la nobile Lostris, figlia del gran visir?» C'erano pochissimi abitanti nell'Alto Egitto che non conoscessero di vista la mia signora. Tutti l'amavano per la sua bellezza, lo spirito gaio e il carattere dolce, e l'acclamavano per le strade e nei mercati. La sacerdotessa, grinzosa e sdentata, mi sorrise e si accostò un dito ossuto al naso con un'espressione d'intesa che confermò le mie paure peggiori. La scossi di nuovo, meno gentilmente. «Dov'è, venerabile vecchia madre? Ti supplico, parla!» Invece la sacerdotessa scosse la testa e girò gli occhi verso il portale del sacrario interno. Corsi sul pavimento di granito mentre il mio cuore volava più in fretta dei miei piedi: ma nonostante l'angoscia, mi stupii dell'audacia della mia padrona. Sebbene avesse diritto di accesso al sacrario perché faceva parte dell'alta nobiltà, in tutto l'Egitto c'era solo un'altra persona che avrebbe avuto la sfrontatezza di scegliere quel luogo per un convegno amoroso. Mi soffermai all'entrata. L'istinto non mi aveva ingannato. C'erano tutti e due, come avevo temuto. Ero così ossessionato dalla certezza di quanto stava accadendo che per poco non urlai per interromperli. Poi mi dominai. La mia padrona era vestita, anzi lo era più del solito perché aveva il seno coperto, e portava sulla testa uno scialle di lana azzurra. Stava inginocchiata davanti alla gigantesca statua di Hapi, e la dea le sorrideva, ornata da ghirlande di loti azzurri. Tanus era inginocchiato accanto a lei. Aveva deposto le armi e la corazza, ammucchiate all'entrata del sacrario. Indossava soltanto un camice di lino e una corta tunica, e i sandali. Si tenevano per mano e i loro volti quasi si toccavano mentre bisbigliavano fra loro in tono solenne. I miei sospetti più vili venivano smentiti, e io provavo rimorso e vergogna. Come potevo aver dubitato della mia padrona? Feci per indietreggiare senza far rumore, anche se non sarei andato oltre l'altare laterale dove avrei ringraziato la dea per la sua protezione e avrei potuto Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
30
osservare con discrezione ciò che avveniva. Ma in quel momento Lostris si alzò e si avvicinò cautamente alla statua. Ero così affascinato dalla sua grazia fanciullesca che indugiai un momento di più per osservarla. Sganciò dalla catenella che portava al collo la figurina della dea che avevo realizzato per lei. Con una fitta al cuore compresi che stava per offrirla in dono. Avevo confezionato quel gioiello con tutto il mio amore e mi dispiaceva vederlo abbandonare il suo collo. Lostris si alzò in punta di piedi per appenderlo al collo della statua, poi s'inginocchiò e baciò i piedi di pietra mentre Tanus restava immobile dove l'aveva lasciato. Si rialzò e si voltò per tornare da lui, ma in quell'attimo mi scorse sulla soglia. Cercai di dileguarmi nell'ombra, perché ero imbarazzato all'idea di aver spiato un momento tanto intimo. Il suo viso, tuttavia, s'illuminò di gioia. Prima che potessi fuggire mi raggiunse correndo e mi prese le mani. «Oh, Taita, sono felice che tu sia qui... proprio tu! È giusto. Ora è tutto perfetto.» Mi condusse all'interno del sacrario e Tanus si alzò sorridendo e venne a stringermi la mano. «Ti ringrazio per essere venuto. So che possiamo contare su di te.» Avrei voluto che i miei moventi fossero stati puri come li credevano loro; perciò nascosì la mia colpa con un sorriso affettuoso. «Inginocchiati qui!» mi ordinò Lostris. «Qui, dove potrai ascoltare ogni parola che diremo. Sarai testimone davanti ad Hapi e a tutti gli dei dell'Egitto.» Mi fece inginocchiare; quindi lei e Tanus tornarono al loro posto davanti alla dea, si presero per mano e si guardarono negli occhi. Lostris parlò per prima. «Tu sei il mio sole», bisbigliò. «Il mio giorno è buio senza di te.» «Tu sei il Nilo del mio cuore», le disse sottovoce Tanus. «Le acque del tuo amore nutrono la mia anima.» «Tu sei il mio uomo, in questo mondo e in tutti i mondi futuri.» «Tu sei la mia donna e ti giuro il mio amore. Te lo giuro sul soffio e sul sangue di Horus», disse Tanus con voce chiara che echeggiò fra le pareti di pietra. «Accetto il tuo giuramento e lo ricambio cento volte», esclamò Lostris. «Nessuno potrà mai mettersi fra noi. Nulla potrà mai separarci. Siamo una cosa sola, per sempre.» Lostris sollevò il viso e Tanus la baciò a lungo. Per quanto ne sapevo, Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
31
era il primo bacio che si scambiavano; e mi sentivo privilegiato di poter assistere a quel momento tanto intimo. Mentre si abbracciavano un improvviso vento freddo che soffiava dalla laguna si insinuò negli ambienti semibui del tempio e fece palpitare le fiamme delle torce. Per un istante i volti dei due innamorati si confusero ai miei occhi e mi parve che l'immagine della dea fremesse. Il vento passò rapidamente com'era venuto, ma il suo fruscio intorno alle grandi colonne era simile alla lontana risata sardonica degli dei, e io rabbrividii, sopraffatto da una paura superstiziosa. È sempre pericoloso irritare gli dei con richieste stravaganti, e Lostris aveva appena chiesto l'impossibile. Era il momento che avevo previsto da anni e che avevo temuto più del giorno della mia morte. Il giuramento che Tanus e Lostris s'erano scambiati non poteva durare. Per quanto fossero sinceri, non poteva essere. Sentii il mio cuore lacerarsi quando, finalmente, smisero di baciarsi e si girarono verso di me. «Perché sei così triste, Taita?» chiese Lostris con il viso soffuso di gioia. «Rallegrati, perché è il giorno più felice della mia vita.» Sorrisi con uno sforzo ma non riuscii a trovare parole di felicitazioni per i due, sebbene fossero le persone più care che avevo al mondo. Rimasi inginocchiato con un sorriso sciocco sulle labbra e la desolazione nell'anima. Tanus mi fece rialzare e mi abbracciò. «Parlerai in mio favore al nobile Intef, non è vero?» mi chiese. «Oh, sì, Taita», insistette Lostris. «Mio padre ti darà ascolto. Sei l'unico che possa fare questo per noi. Non ci abbandonerai, no, Taita? Non mi hai mai delusa in tutta la mia vita. Lo farai per me, vero?» Che potevo dire? Non potevo essere tanto crudele da rivelare la verità. Non potevo trovare le parole per rovinare quell'amore tenero e fresco. Attendevano che io rispondessi, esprimessi la mia gioia e promettessi aiuto e appoggio. Ma ero ammutolito, e avevo la bocca inaridita e bruciante come se avessi addentato una melagrana acerba. «Taita, che cos'hai?» Vidi la gioia svanire dal bel volto della mia padrona. «Perché non ti rallegri con noi?» «Sai quanto vi amo entrambi, ma...» Non riuscii a continuare. «Ma... ma che cosa, Taita?» chiese Lostris. «Perché rispondi così, perché fai quella faccia lunga in questo giorno felice?» Era irritata e sporgeva il Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
32
mento, ma nel contempo i suoi occhi si riempivano di lacrime. «Non vuoi aiutarci? È questo il valore di tutte le promesse che mi hai fatto per anni?» Si avvicinò e alzò il viso con aria di sfida. «Ti prego, padrona, non parlare così. Non merito un simile trattamento. No, ascoltami!» Le posai le dita sulle labbra per prevenire un'altra protesta. «Non si tratta di me. Si tratta di tuo padre, il nobile Intef.» «Esattamente.» Spazientita, Lostris scostò la mia mano dalla bocca. «Mio padre! Ti recherai da lui e gli parlerai come fai sempre, e tutto andrà per il meglio.» «Lostris...» Era un sintomo del mio disagio il fatto che pronunciassi il suo nome in quel modo familiare. «Lostris, non sei più una bambina. Non devi illuderti con fantasie infantili. Sai che tuo padre non accetterebbe mai...» Non voleva ascoltarmi, non voleva sentire la verità che stavo per dirle. Perciò cominciò a parlare precipitosamente. «So che Tanus non ha ricchezze, si. Ma ha un avvenire meraviglioso. Un giorno comanderà tutte le armate dell'Egitto. Un giorno combatterà le battaglie che riuniranno i due regni, e io sarò al suo fianco...» «Padrona, ti prego, ascoltami. Non si tratta soltanto del fatto che Tanus non è ricco. C'è di più, molto di più.» «La sua famiglia e la sua educazione, dunque? È questo che ti preoccupa? Sai bene che la sua famiglia è nobile quanto la nostra. Pianki Harrab era eguale per rango a mio padre ed era il suo amico più caro...» Non mi ascoltava. Non capiva la profondità della tragedia in cui stava per avventurarsi. Non lo capivano né lei né Tanus; ma probabilmente io ero l'unica persona in tutto il regno che lo comprendeva pienamente. L'avevo protetta dalla verità per tutti quegli anni e, naturalmente, non avevo mai potuto dirla a Tanus. Come potevo spiegarlo proprio ora? Come potevo rivelarle l'odio profondo che suo padre nutriva per il suo giovane innamorato? Era un odio nato dalla colpa e dall'invidia, e perciò ancora più implacabile. Il mio signore Intef, tuttavia, era un uomo astuto e subdolo. Riusciva a nascondere i propri sentimenti a quanti lo attorniavano; sapeva dissimulare l'odio e il dispetto, baciava colui che desiderava annientare e lo colmava di doni e di adulazioni. Aveva la pazienza del coccodrillo che, sepolto nel fango all'abbeverata lungo il fiume, attende la gazzella ignara. Era disposto ad attendere anni, addirittura un decennio: ma quando si presentava Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
33
l'occasione attaccava la preda e la trascinava sott'acqua con la rapidità del rettile. Lostris ignorava la profondità del rancore di suo padre. Credeva persino che avesse provato affetto per il nobile Pianki Harrab, come il padre di Tanus ne aveva provato per lui. Ma come poteva conoscere la verità, se gliel'avevo sempre nascosta? Nella sua innocenza, Lostris credeva che l'unica obiezione di suo padre avrebbe riguardato il patrimonio e la famiglia dell'innamorato. «Sai che è vero, Taita. Tanus è un mio eguale nei canoni della nobiltà. È scritto nei documenti dei templi, e tutti possono vederlo. Come può negarlo mio padre? E tu, come puoi negarlo?» «Non spetta a me negare o ammettere, padrona...» «Allora parlerai per noi a mio padre, vero, caro Taita? Dimmi che lo farai, ti prego!» Non potei far altro che chinare la testa e nascondere l'espressione disperata dei miei occhi. Al ritorno a Karnak le imbarcazioni erano stracariche. Le navi galleggiavano basse sull'acqua sotto il peso delle pelli grezze e della carne salata. Perciò la nostra avanzata contro la corrente del Nilo era più lenta di quanto fosse stato il viaggio all'andata; ma era pur sempre troppo veloce per il mio cuore oppresso e i miei timori crescenti. I due innamorati erano euforici, felici del loro amore dichiarato e certi che avrei eliminato gli ostacoli sul loro cammino. Non mi sentivo capace di negargli quel giorno di felicità: sapevo che sarebbe stato uno degli ultimi. Penso che, se fossi riuscito a trovare le parole o il coraggio necessari, li avrei esortati ad attuare quella consumazione del loro amore cui ero stato così contrario la notte precedente. Non ne avrebbero più avuto la possibilità, dato che il nobile Intef sarebbe stato messo in allarme dal mio mutile tentativo di convincerlo. Appena ne avesse conosciuto le intenzioni, si sarebbe messo tra loro e li avrebbe separati per sempre. Perciò ridevo e sorridevo lietamente, sforzandomi di nascondere le mie paure. Erano così accecati dall'amore che riuscii nell'intento, mentre in qualunque altro momento la mia padrona avrebbe intuito subito la verità. Mi conosceva bene, quasi quanto io conoscevo lei. Mangiammo insieme a prua, noi tre, e parlammo della rappresentazione della passione di Osiride che doveva essere il culmine della festività. 11 nobile Intef mi aveva incaricato di organizzare lo spettacolo e io avevo Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
34
assegnato ruoli importanti a Lostris e a Tanus. Le festività si celebrano ogni due anni, al sorgere della luna piena di Osiride. Un tempo la festa aveva luogo ogni anno ma in seguito, a causa delle ingenti spese e della divisione della corte (dovuta al forzato trasferimento della stessa da Elefantina a Tebe), il Faraone decretò che, tra un festeggiamento e il successivo, trascorresse più tempo: il nostro Faraone è sempre stato molto accorto con il denaro. I preparativi per la rappresentazione mi consentivano di non pensare al mio prossimo incontro con il nobile Intef, e perciò feci provare ai due innamorati le loro battute. Lostris doveva impersonare Iside, la sposa di Osiride, mentre Tanus sarebbe stato Horus. Entrambi erano divertiti all'idea che Tanus avrebbe interpretato la parte del figlio di Lostris; e io dovetti spiegare che gli dei non hanno età, ed è possibile che una dea possa apparire più giovane della sua creatura. Avevo riscritto la vicenda con l'intento di sostituire la versione precedente che era rimasta immutata per quasi mille anni. Il linguaggio di quella antica era arcaico e inadatto a un pubblico moderno. II Faraone sarebbe stato l'ospite d'onore quando la rappresentazione si sarebbe svolta nel tempio del dio, l'ultima notte della festività, e io desideravo moltissimo che avesse successo. Avevo già incontrato l'opposizione dei nobili e dei sacerdoti più tradizionalisti che non approvavano la mia nuova versione, e solo l'intervento del nobile Intef aveva avuto il potere di appianare il contrasto. Intef non era un uomo profondamente religioso e in circostanze normali non si sarebbe immischiato in una disputa teologica. Ma io avevo incluso nella rappresentazione alcune battute studiate per divertirlo e lusingarlo. Gliele avevo lette fuori del contesto, e avevo fatto osservare con delicatezza che la principale opposizione alla mia versione era quella del sommo sacerdote di Osiride, un vecchio intransigente che una volta aveva ostacolato l'interesse del mio signore per un accolito giovane e bello: era stato un affronto che Intef non aveva mai perdonato. Quindi la mia versione sarebbe stata eseguita per la prima volta. Era indispensabile che gli attori riuscissero a rendere al meglio lo splendore della poesia, altrimenti rischiavo che non venisse rappresentata mai più. Tanus e Lostris avevano voci meravigliose, ed erano decisi a compensarmi per la promessa di aiutarli. Fecero del loro meglio e la prova Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
35
fu così avvincente, la loro recitazione così notevole che per un po' dimenticai tutto il resto. Poi il grido della vedetta mi strappò alla passione del dio e mi ricondusse alle mie preoccupazioni terrene. La flotta stava aggirando l'ultima ansa del fiume, e là sorgevano le città gemelle di Luxor e Karnak: insieme formavano la Grande Tebe, sgranata lungo la riva davanti a noi, e splendente come una collana di perle nella cruda luce dell'Egitto. Il nostro interludio fantastico era finito, e dovevamo affrontare di nuovo la realtà. Il mio spirito vacillò mentre mi alzavo in piedi. «Tanus, devi trasbordare Lostris e me sulla nave di Kratas prima che ci avviciniamo alla città. I fedeli del mio signore ci spieranno dalla terraferma. Non devono vederci in tua compagnia.» «È un po' tardi, non ti pare?» Tanus sorrise. «Avresti dovuto pensarci qualche giorno fa.» «Mio padre verrà a sapere di noi molto presto», insistette Lostris. «Forse il tuo compito sarà più facile se lo preavvertiremo delle nostre intenzioni.» «Se ne sai più di me, devi fare a modo tuo, e io non parteciperò più a questa pazzia.» Assunsi l'aria più impettita e offesa, ma mi raddolcii subito. Tanus segnalò all'imbarcazione di Kratas di accostare e agli innamorati rimasero pochi istanti per salutarsi. Non osarono abbracciarsi sotto gli occhi di metà della flotta: ma le occhiate e le parole tenere che si scambiarono furono quasi altrettanto appaganti. Dalla torre di poppa della nave di Kratas salutammo il Soffio di Horus che si allontanava da noi e, con le pale dei remi che balenavano come le ali d'una libellula, puntava verso l'attracco di fronte alla città di Luxor, mentre noi continuavamo a risalire il fiume verso il palazzo del gran visir. Appena attraccammo al molo del palazzo, chiesi del mio padrone e respirai di sollievo nell'apprendere che aveva attraversato il fiume per effettuare un'ultima ispezione della tomba e del tempio funerario del Faraone sulla riva occidentale. I due edifici erano in costruzione da dodici anni, dal primo giorno in cui il sovrano aveva cinto la corona doppia dei due regni. Finalmente erano quasi completati, ed egli sarebbe stato ansioso di visitarli non appena si fossero concluse le festività. Il nobile Intef voleva che il re non restasse deluso. Uno dei molti titoli del mio padrone era «Custode delle Tombe Reali», ed era una responsabilità molto gravosa. La sua assenza mi lasciava un altro giorno per preparare le mie argomentazioni e pianificare una strategia. Tuttavia la promessa solenne Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
36
fatta ai due amanti mi vincolava a parlare in loro favore alla prima occasione, e sapevo che questa sarebbe venuta l'indomani quando il mio signore avesse tenuto l'assise settimanale. Non appena ebbi accompagnato la mia padrona nell'harem raggiunsi il mio alloggio nell'ala del palazzo riservata ai membri del seguito del gran visir. L'organizzazione domestica del nobile Intef era vaga e subdola come il resto della sua esistenza. Aveva otto mogli, e tutte gli avevano portato doti consistenti oppure influenti parentele politiche. Tre soltanto, però, gli avevano dato figli: a parte Lostris c'erano due maschi. A quanto ne sapevo, ed ero al corrente di tutto ciò che accadeva nel palazzo e di quasi tutto ciò che accadeva fuori, il mio padrone non aveva mai visitato l'harem negli ultimi quindici anni. Lostris era stata concepita nell'ultima occasione in cui Intef aveva compiuto i doveri coniugali. I suoi gusti sessuali avevano orientamenti ben diversi. Gli speciali compagni del gran visir che vivevano nella nostra ala erano la più bella collezione di giovanissimi schiavi che si potesse trovare nell'Alto Egitto, dove nell'ultimo secolo la pederastia aveva sostituito la caccia come passatempo prediletto dalla maggioranza dei nobili. E questo era uno dei tanti sintomi dei mali che assediavano la nostra splendida terra. Ero il più anziano di quell'eletta compagnia di schiavi. Diversamente da tanti altri che nel corso degli anni, quando la loro avvenenza aveva incominciato ad appassire, erano stati messi in vendita al mercato degli schiavi, io ero rimasto. Intef mi aveva apprezzato per virtù diverse dalla bellezza fisica. Certo, non l'avevo perduta, anzi essa era diventata più evidente con gli anni. Non dovete giudicarmi vanitoso se ne parlo: ho deciso di scrivere soltanto la verità nelle mie narrazioni, che sono già abbastanza straordinarie senza che debba ricorrere alla falsa modestia. No, in quei giorni il mio signore prendeva raramente il suo piacere con me, e di questa trascuratezza ero molto lieto. Quando lo faceva, di solito era soltanto per punirmi. Conosceva bene quale sofferenza fisica e quale umiliazione mi avevano sempre causato le sue attenzioni. Anche se ero ancora bambino quando avevo imparato a nascondere la ripugnanza e a simulare il piacere negli atti perversi che compiva su di me, non ero mai riuscito a ingannarlo. Stranamente i miei sentimenti di disgusto e di ribrezzo per quell'amplesso carnale contro natura non avevano mai diminuito la sua soddisfazione, anzi Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
37
sembrava che l'accrescessero. Il mio signore Intef non era né gentile né compassionevole. Posso contare a centinaia gli schiavi giovanissimi che, nel corso degli anni, erano stati condotti via, piangenti e straziati, dopo la prima notte d'amore con il mio padrone. Li curavo e facevo il possibile per confortarli. Forse per questo nell'alloggio degli schiavi adolescenti mi chiamavano Akh-Ker, un nome che significa: «Fratello Maggiore». Anche se non ero più il giocattolo preferito del padrone, questi mi apprezzava molto di più. Per lui ero molte cose: medico e artista, musico e scriba, architetto e contabile, consigliere e confidente, ingegnere e balio di sua figlia. Non ero tanto ingenuo da credere che mi fosse affezionato o che si fidasse di me, ma pensavo che a volte vi arrivasse vicino, per quanto ne era capace. Forse per questo Lostris mi aveva convinto a perorare la sua causa. Il nobile Intef non s'interessava a Lostris se non per mantenere al livello massimo il valore matrimoniale di quell'unica figlia, e quello era un altro dovere che delegava interamente a me. A volte non le rivolgeva neppure una parola da un'inondazione del Nilo all'altra. Non mostrava il minimo interesse per i rapporti regolari che gli facevo sugli studi e l'educazione di Lostris. Naturalmente mi ero sempre preoccupato di nascondergli i miei veri sentimenti per lei; sapevo che sicuramente li avrebbe usati contro di me alla prima occasione. Avevo sempre cercato di fargli credere che per me aver cura di Lostris fosse un dovere tedioso di cui mi risentivo, e che condividevo il suo disprezzo per tutte le donne. Non credo si rendesse mai conto che, nonostante la castrazione, avevo conservato i sentimenti e i desideri di un uomo verso l'altro sesso. Il disinteresse del mio padrone per la figlia era la ragione per cui a volte ero tentato di correre rischi pazzeschi, come la recente fuga a bordo del Soffio di Horus: di solito c'era la possibilità che ce la cavassimo impunemente. Quella sera mi ritirai presto nel mio alloggio privato e per prima cosa mi preoccupai di dar da mangiare ai miei prediletti. Amo gli animali, e con loro ho un rapporto che sorprende persino me. Avevo un'amicizia intima con una dozzina di gatti, poiché nessuno può affermare d'essere il padrone d'un gatto. Ero invece padrone di una muta di magnifici cani. Io e Tanus ce ne servivamo per andare a caccia di orici e leoni nel deserto. Gli uccelli selvatici venivano ad affollarsi sul mio terrazzo per godere Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
38
dell'ospitalità che io offrivo loro. Si disputavano rumorosamente il diritto di posarsi sulla mia spalla o sulla mano. I più audaci venivano a prendere il cibo dalle mie labbra. Intanto la gazzella addomesticata si strusciava contro le mie gambe come i gatti, e i due falchi gridavano dai posatoi sul terrazzo. Erano rari Saker del deserto, belli e feroci. Quando potevamo, Tanus e io li portavamo nel deserto per lanciarli contro le grandi otarde. Mi dava un immenso piacere ammirare la loro velocità e agilità mentre piombavano sulle prede. Chiunque altro avesse tentato di accarezzarli avrebbe conosciuto i loro rostri taglienti: ma con me erano miti come passeri. Solo quando mi fui occupato del mio serraglio chiamai uno dei giovani schiavi perché mi portasse il pasto serale. Sulla terrazza che si affacciava sull'ampio nastro verde del Nilo gustai lo squisito piatto di quaglie selvatiche cucinate nel miele e nel latte di capra che il capocuoco aveva preparato apposta per il mio ritorno. Da lassù potevo attendere l'arrivo del mio signore dall'altra sponda. La barca apparve con il tramonto che splendeva sull'unica vela quadrata, e io mi sentii tremare. Poteva darsi che quella sera mi mandasse a chiamare, e non ero pronto ad affrontarlo. Poi sentii con sollievo che Rasfer, il comandante della guardia del palazzo, chiamava il favorito del momento, un beduino dagli occhi neri che aveva appena dieci anni. Poco dopo sentii la voce acuta di soprano del ragazzo che protestava atterrito mentre Rasfer lo trascinava oltre la mia porta in direzione delle stanze del gran visir. Anche se le avevo sentite tante volte non ero ancora riuscito a diventare insensibile alle grida dei bambini e provavo una fitta di pietà. Tuttavia, per me era un conforto sapere che non sarei stato chiamato per quella sera. Avevo bisogno d'una buona notte di sonno per poter avere il mio aspetto migliore l'indomani mattina. Mi svegliai prima dell'alba, ancora oppresso da un senso di timore. Anche l'abituale nuotata nelle acque fresche del Nilo non bastò ad alleviarlo. Mi affrettai a tornare nella mia camera, dove due schiavetti mi attendevano per ungermi e per pettinarmi i capelli. Detestavo la nuova moda di truccarsi, venuta in uso fra i nobili. La mia carnagione non ne aveva bisogno, ma al nobile Intef piaceva che i suoi lo facessero, e quel giorno tenevo particolarmente a compiacerlo. Anche se la mia immagine riflessa nello specchio di bronzo mi rassicurò, non avevo voglia di fare colazione. Ero il primo del seguito del mio signore ad attendere il suo arrivo nel giardino acquatico dove teneva le assise ogni mattina. Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
39
Mentre aspettavo che il resto del seguito si radunasse, osservavo i martin pescatori. Avevo progettato e diretto la costruzione del giardino acquatico, un meraviglioso complesso di canali e laghetti che traboccavano dall'uno all'altro. Le piante fiorite provenivano da ogni parte del regno e anche da Paesi stranieri, ed erano un tripudio di colori. I laghetti erano popolati dalle centinaia di varietà di pesci che il Nilo cede alle reti dei pescatori; ma era necessario rifornirli ogni giorno a causa delle razzie dei martin pescatori. Il nobile Intef amava osservare gli uccelli che stavano librati nell'aria come lapislazzuli e quindi sfrecciavano, colpivano l'acqua in uno spruzzo di spuma e risalivano con un pesce argenteo stretto nel lungo becco. Credo che si considerasse un predatore come loro, un pescatore d'uomini, e che li ritenesse suoi simili. Non permetteva mai ai giardinieri di scoraggiare gli uccelli. A poco a poco fui raggiunto dal resto della corte. Molti erano spettinati e sbadigliavano. Il nobile Intef si svegliava presto e preferiva sbrigare la maggior parte degli affari di Stato prima che facesse troppo caldo. Noi attendevamo rispettosamente l'arrivo del signore sotto i primi raggi del sole. «Stamattina è di buon umore», mormorò il ciambellano mentre prendeva posto accanto a me, e io provai un guizzo di speranza. Forse sarei riuscito a sfuggire alle gravi conseguenze della promessa avventata che avevo fatto a Lostris. Ci furono un movimento e un brusio, come quando la brezza del fiume soffia fra i papiri, e il nobile Intef usci. Il suo passo era maestoso, i suoi modi solenni perché era al culmine degli onori e del potere. Portava al collo l'Oro del Valore, la collana d'oro rosso proveniente dalle miniere di Lot, che il Faraone gli aveva consegnato con le proprie mani. Era preceduto dal suo laudatore, un nano dalle gambe tozze, scelto per il corpo deforme e i toni squillanti della sua voce. Il mio signore si divertiva a circondarsi di curiosità, di cose belle o grottesche. Il nano piroettava e saltellava, cantilenando l'elenco dei titoli e degli onori di Intef. «Ecco il Sostegno dell'Egitto! Salutate il Guardiano delle Acque del Nilo! Inchinatevi al compagno del Faraone!» Erano titoli accordati dal re; e molti imponevano doveri e obblighi specifici. Quale Guardiano delle Acque, per esempio, doveva controllare i livelli e i flussi delle piene stagionali del Nilo, un dovere che ovviamente delegava a Taita, lo schiavo fedele e infaticabile. Avevo trascorso circa mezzo anno con una squadra di ingegneri e matematici che, ai miei ordini, avevano misurato e inciso le rupi di Assuan Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
40
in modo che il livello delle acque che salivano potesse venire valutato con precisione e si potesse calcolare il volume dell'inondazione. In base a quei dati riuscivo a stimare con mesi di anticipo l'entità dei raccolti: e ciò permetteva di prevedere la carestia o l'abbondanza, in modo che il governo potesse fare i piani. Il Faraone era stato soddisfatto della mia opera e aveva concesso altri onori e ricompense al mio signore Intef. «Piegate il ginocchio davanti al Nomarca di Karnak, governatore di tutti i ventidue nomi dell'Alto Egitto! Salutate il Signore della Necropoli, il Custode delle Tombe Reali!» Quei titoli davano al mio padrone la responsabilità di progettare, costruire e curare i monumenti dei Faraoni morti da molto tempo e di quello ancora vivente. Anche in questo caso, i relativi doveri erano scaricati sulle spalle di uno schiavo paziente. La visita che il mio signore aveva fatto il giorno precedente alla tomba del re era stata la prima che avesse compiuto dopo le precedenti festività di Osiride. Ero stato io, quello cui era toccato avventurarsi nella polvere e nel caldo per far lavorare i costruttori bugiardi e i muratori oziosi. Spesso mi pentivo di aver permesso che il mio padrone scoprisse la gamma dei miei talenti. In quel momento Intef mi guardò senza aver l'aria di farlo. Gli occhi gialli, implacabili come quelli di un leopardo, incontrarono i miei; inclinò leggermente la testa. Mi accodai a lui quando passò, e come sempre fui colpito dalla sua statura e dall'ampiezza delle sue spalle. Era un uomo straordinariamente bello, con le membra agili e il ventre piatto. La testa era leonina, i capelli folti e lucenti. A quell'epoca aveva quarant'anni, e da circa venti ero suo schiavo. Il nobile Intef ci condusse alla barrazza al centro del giardino, una costruzione dal tetto di paglia e priva di muri, aperta alla brezza fresca del fiume. Sedette a gambe incrociate sul pavimento, davanti al tavolo basso su cui stavano i rotoli, e io mi misi al solito posto dietro di lui. E così ebbe inizio la giornata. Per due volte, durante quella mattina, il mio signore s'inclinò leggermente all'indietro verso di me. Non girò la testa e non disse una parola: ma chiedeva il mio consiglio. Io muovevo appena le labbra e parlavo a voce bassa in modo che nessun altro mi udisse. Ben pochi se ne accorgevano. A mezzogiorno il mio signore congedò funzionari e postulanti e ordinò di portargli il pasto. Per la prima volta, in quel giorno, eravamo soli, se si escludeva Rasfer, che era il comandante della guardia del palazzo e il Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
41
carnefice di Stato. Questi si piazzò alla porta del giardino, in vista della barrazza ma abbastanza lontano per non sentire le nostre parole. Con un gesto il mio signore mi invitò ad avvicinarmi e ad assaggiare le carni e i frutti deliziosi che gli stavano davanti. Mentre attendevamo che non si manifestassero in me gli effetti d'un eventuale avvelenamento, discutemmo nei minimi particolari gli affari di quella mattina. Poi m'interrogò sulla spedizione alla laguna di Hapi e sulla grande caccia agli ippopotami. Gli feci una descrizione completa e gli fornii le cifre dei profitti che poteva attendersi dalla carne, dalle pelli e dai denti dei bovi di fiume. Gonfiai un po' le previsioni dei profitti, e Intef sorrise. Aveva un sorriso aperto e affascinante. Se si aveva l'opportunità di vederlo, era più facile capire la sua abilità nel manovrare e dominare gli uomini. Persino io, che avrei dovuto sapere come stavano le cose, mi lasciai illudere ancora una volta. Mentre il mio signore addentava una fetta succulenta di filetto di bove di fiume, trassi un respiro, chiamai a raccolta il mio coraggio e incominciai la perorazione. «Il mio signore deve sapere che ho permesso a sua figlia di accompagnarmi nella spedizione...» Gli lessi negli occhi che lo sapeva già, e pensava che tentassi di nasconderglielo. «Non hai pensato di chiedere prima il mio permesso?» chiese in tono blando. Io evitai il suo sguardo e gli sbucciai un chicco d'uva mentre rispondevo. «Lo ha chiesto quando stavamo per partire. Come sai, la dea Hapi è la sua protettrice, e lei desiderava onorarla e fare un sacrificio nel tempio della laguna.» «Comunque non lo hai chiesto a me», ribadì. Gli offrii il chicco. Socchiuse le labbra e permise che glielo ponessi nella bocca. Poteva significare soltanto che era ben disposto verso di me, quindi non aveva scoperto tutta la verità su Tanus e Lostris. «Il mio signore era a colloquio con il nomarca di Assuan. Non ho osato disturbarti. E non c'era nulla di male, secondo me. Era una semplice decisione domestica che non meritava il tuo interessamento.» «Sei così eloquente, vero, mio caro?» Intef rise. «E oggi sei così bello. Mi piace come ti sei dipinto le palpebre. E che profumo porti?» «È distillato dai petali della violetta selvatica», risposi. «Sono lieto che ti Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
42
piaccia, perché ne ho una boccetta da offrirti in dono, mio signore.» Presi il piccolo recipiente dalla borsa e m'inginocchiai per porgerglielo. Intef mi mise l'indice sotto il mento e mi sollevò il viso per baciarmi sulle labbra. Risposi doverosamente al bacio fino a che si staccò e mi accarezzò la guancia. «Qualunque cosa tu stia perpetrando, sei ancora molto attraente, Taita. Anche dopo tutti questi anni riesci a farmi sorridere. Ma, dimmi, hai avuto buona cura della nobile Lostris? Non l'hai mai persa di vista per un momento, vero?» «Come sempre, mio signore», confermai con energia. «Quindi non devi riferirmi niente d'insolito che la riguarda, è così?» Ero ancora inginocchiato davanti a lui. Tentai di parlare ma non ci riuscii. La mia gola si inaridì. «Non squittire, mio caro.» Intef rise. «Parla da uomo, anche se non lo sei.» Era una frecciata crudele, ma mi diede forza. «In verità c'è qualcosa che desidero sottoporre alla tua attenzione», dissi. «E riguarda la nobile Lostris. Come ti ho già detto sei mesi fa, in occasione della piena del grande fiume, la luna rossa di tua figlia è sorta per la prima volta. Da allora i corsi della sua luna sono fluiti con forza ogni mese.» Il mio padrone fece una smorfia di disgusto: le funzioni del corpo femminile lo ripugnavano. Mi sembrava un'ironia, considerando il suo interesse per le parti meno gradevoli dell'anatomia maschile, Mi affrettai a continuare. «Ormai la nobile Lostris è in età da matrimonio. È una donna dall'indole ardente e affettuosa. Credo che sarebbe saggio trovarle un marito il più presto possibile.» «Senza dubbio ne avrai uno da proporre...» mi interruppe Intef in tono brusco. Annuii. «C'è un corteggiatore, mio signore.» «Non ce n'è solo uno, Taita. Ti riferisci a un altro; vero? Io ne conosco almeno sei, incluso il nomarca di Assuan e il governatore di Lot, che hanno già fatto offerte.» «Sì, mi riferivo a un altro, qualcuno che la nobile Lostris approva. Come ricorderai, ha definito il nomarca "un rospo grasso", e il governatore "un vecchio caprone libidinoso".» «L'approvazione o la disapprovazione di mia figlia non m'interessano affatto.» Scosse la testa, sorrise e mi accarezzò la guancia per incoraggiarmi. «Ma continua, Taita: dimmi il nome del corteggiatore Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
43
innamorato che mi farà l'onore di diventare mio genero in cambio della dote più ricca dell'Egitto.» Mi feci coraggio per rispondere, ma Intef mi trattenne. «No, aspetta! Lasciami indovinare.» Il sorriso divenne quel ghigno volpino e subdolo che conoscevo così bene. Mi resi conto che fino a quel momento aveva giocato con me. «Se Lostris lo gradisce, deve essere giovane e bello.» Intef finse di riflettere. «E se tu sostieni la sua causa deve essere un amico o un protetto. Questo gioiello deve avere avuto occasione di dichiarare il suo amore e di sollecitare il tuo appoggio. Quando e in quale luogo può essere accaduto? Forse a mezzanotte nel tempio di Hapi? Sono sulla strada giusta, Taita?» Impallidii. Come poteva sapere tante cose? Mi passò la mano dietro la testa e mi accarezzò la nuca. Spesso era il suo preludio all'atto d'amore, e mi baciò di nuovo. «Ti leggo in faccia che sono vicino alla verità.» Mi afferrò una ciocca di capelli e la torse leggermente. «Ora rimane solo da scoprire il nome dell'amante audace. Può essere Dakka? No, no, Dakka non è così stupido da sfidare la mia collera.» Torse i miei capelli un po' più forte e mi fece venire le lacrime agli occhi. «Kratas, allora? È bello e abbastanza avventato per correre il rischio.» Tirò più forte e io sentii che un ciuffo dei miei capelli si staccava e gli restava nella mano. Soffocai il lamento che mi saliva alia gola. «Rispondi, mio caro. Era Kratas?» Mi piegò a forza la testa sulle sue ginocchia. «No, no, mio signore», bisbigliai. Non mi sorprese scoprire che era eccitato. Mi spinse la testa più forte e mi tenne bloccato. «Non è Kratas? Sei sicuro?» Fingeva di essere perplesso. «Se non è Kratas, non so proprio chi altri potrebbe essere così insolente e stupido da avvicinare la figlia vergine del gran visir dell'Alto Egitto.» Alzò la voce bruscamente. «Rasfer!» chiamò. Mi girò la testa e, fra le lacrime, vidi Rasfer che si avvicinava. Nel serraglio del Faraone sull'isola Elefantina di fronte ad Assuan, c'era un colossale orso nero portato molti anni prima da una delle carovane di mercanti giunte dall'est. Quel mostro feroce mi ricordava il comandante delle guardie del corpo del mio signore. Entrambi avevano lo stesso corpo gigantesco e informe oltre a possedere la forza bruta necessaria per schiacciare un uomo. Ma in quanto a bellezza di lineamenti e a dolcezza d'animo, l'orso era assai preferibile a Rasfer. Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
44
Guardai Rasfer che si avvicinava al trotto, con un passo sorprendentemente agile e svelto per le sue gambe simili a tronchi d'albero e per il suo ventre villoso, e mi parve di tornare indietro nel tempo, al giorno in cui mi era stata tolta la virilità. Sembrava tutto familiare, come se fossi costretto a rivivere quel giorno terribile. Ogni particolare era ancora così nitido nella mia mente che avrei voluto urlare. Gli attori di quella vecchia tragedia erano gli stessi: il nobile Intef, Rasfer il bruto e io. Mancava soltanto la ragazza. Si chiamava Alyda. Aveva la mia stessa età, sedici anni dolci e innocenti. Era schiava, come me. Ora la ricordo bella; ma è probabile che la memoria m'inganni, perché se lo fosse stata davvero sarebbe entrata nell'harem di una delle grandi case e non sarebbe stata relegata in cucina. So con certezza che aveva la pelle del colore e della lucentezza dell'ambra, calda e morbida. Non dimenticherò mai il contatto del corpo di Alyda perché non proverò mai più nulla di simile. Nella nostra infelicità avevamo trovato conforto e consolazione l'uno nell'altra. Non seppi mai chi ci avesse traditi. Di solito non sono vendicativo, ma sogno ancora di trovare chi, quella volta, fece la spia. A quell'epoca ero il favorito del nobile Intef, il suo prediletto. Quando scoprì che gli ero stato infedele, l'affronto per il suo amor proprio fu tale da spingerlo al limite della follia. Rasfer venne a prenderci e ci trascinò nella camera del mio signore. Ci teneva ognuno con una mano, come se fossimo due gattini. Ci spogliò mentre il mio signore Intef rimaneva immobile, seduto sul pavimento a gambe incrociate. Rasfer legò i polsi e le caviglie di Alyda con cinghioli di cuoio. Lei era pallida e tremante ma non piangeva. Il mio amore per lei e la mia ammirazione per il suo coraggio non erano mai stati più grandi che in quel momento. Intef mi indicò di inginocchiarmi davanti a lui. Mi prese per i capelli e bisbigliò parole affettuose. «Mi ami, Taita?» chiese, e poiché avevo paura, e pensavo che se avessi risposto avrei potuto risparmiare qualche sofferenza ad Alyda, dissi: «Sì, mio signore, ti amo». «Ami qualcun altro, Taita?» chiese Intef con voce di seta, e io, vile e traditore, risposi: «No, mio signore, amo soltanto te». Solo allora sentii che Alyda cominciava a piangere. Fu uno dei momenti più strazianti della mia vita. Allora Intef chiamò Rasfer. «Porta qui la puttana. Mettila in modo che Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
45
possano vedersi chiaramente. Taita deve vedere ciò che le verrà fatto.» Mentre Rasfer spingeva la ragazza nei mio campo visivo, lo vidi sogghignare. Poi il mio signore alzò leggermente la voce. «Sta bene, Rasfer. Puoi procedere.». Rasfer fece scorrere un cappio di corda di pelle intrecciata intorno alla fronte di Alyda. La corda era a nodi, e sembrava del tipo usato dalle donne beduine per le loro acconciature. Rasfer, in piedi dietro di lei, inserì un solido bastone di legno d'ulivo nel cappio e l'attorse fino a quando i nodi del cuoio affondarono nella carne. Alyda fece una smorfia di sofferenza. «Adagio, Rasfer», ordinò il mio padrone. «Abbiamo ancora molto tempo.» Il bastone d'ulivo sembrava un giocattolo nelle enormi zampe pelose di Rasfer. Lo manovrò adagio, un quarto di giro alla volta. I nodi affondarono di più e la bocca di Alyda si aprì: i polmoni si svuotarono in un ansito. Tutto il colore defluì dalla pelle che diventò cinerea. Si sforzò di riempirsi i polmoni d'aria, poi l'esalò in un lungo urlo penetrante. Rasfer continuò a ghignare, girò di nuovo il bastone e la fila di nodi affondò nella fronte di Alyda. Il cranio cambiò forma. In un primo momento pensai che fosse uno scherzo della mia mente sconvolta, poi mi accorsi che in verità la sua testa si allungava via via che il cappio si stringeva. Adesso il suo urlo era ininterrotto, e mi trafiggeva il cuore come la lama d'una spada. Sembrava protrarsi per l'eternità. Poi il cranio scoppiò. Sentii l'osso schiantarsi con il suono di una noce di cocco schiacciata tra le fauci di un elefante. L'urlo terribile e acutissimo cessò e il corpo di Alyda si accasciò fra le mani di Rasfer. Dopo un'eternità il mio signore mi sollevò la testa e mi guardò negli occhi con un'espressione di mesto rammarico. «Se n'è andata, Taita. Era malvagia e ti aveva corrotto. Dobbiamo assicurarci che questo non accada mai più. Dobbiamo proteggerci da ogni futura tentazione.» Fece un altro cenno a Rasfer, che prese per i piedi il corpo nudo di Alyda e lo trascinò sulla terrazza. La parte posteriore della testa sfracellata batteva sui gradini e i capelli sembravano fluire sulla pietra. Con uno scatto delle spalle massicce, la gettò nel fiume. Le membra inerti parvero agitarsi quando il corpo cadde nell'acqua. Affondò rapidamente, mentre i capelli si allargavano intorno a lei come ciuffi d'erba fluviale. Rasfer andò in fondo alla terrazza, dove due dei suoi uomini attizzavano un braciere di carbonella. Accanto al braciere c'era un vassoio di legno Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
46
pieno di strumenti chirurgici. Li guardò e annui soddisfatto. Tornò indietro e s'inchinò al mio signore. «È tutto pronto.» Intef mi passò un dito sul viso striato di lacrime, e se lo portò alle labbra come se assaporasse il mio dolore. «Su, carino», mormorò. Mi fece alzare e mi condusse sulla terrazza. Ero così disperato e accecato dalle lacrime che non mi resi conto del pericolo fino a quando i soldati non mi afferrarono. Mi gettarono a terra e mi tennero inchiodato sulle piastrelle di terracotta, bloccandomi i polsi e le caviglie in modo che potessi muovere solo la testa. Il mio padrone s'inginocchiò accanto al mio viso mentre Rasfer s'accucciava fra le mie cosce. «Non farai mai più una cosa tanto malvagia, Taita.» E solo in quel momento notai il bisturi di bronzo che Rasfer aveva nascosto nella destra. Intef gli fece un cenno: Rasfer tese la mano libera, mi afferrò e tirò. Ebbi la sensazione che cercasse di strapparmi le viscere attraverso l'inguine. «Che bella coppia di uova.» Rasfer sogghignò e mi mostrò il bisturi. «Ma le darò in pasto ai coccodrilli, come ho fatto con la tua amichetta.» E baciò la lama. «Ti supplico, mio signore», implorai. «Abbi pietà...» Ma la mia preghiera si concluse con un grido stridulo quando Rasfer colpi con la lama. Fu come se uno spiedo arroventato mi trafiggesse il ventre. «Digli addio, bel ragazzo.» Rasfer sollevò il sacco di pelle grinzosa e il suo misero contenuto. Poi fece per alzarsi, ma il mio signore lo trattenne. «Non hai finito», disse con calma. «Io voglio tutto.» Rasfer lo fissò per un momento senza capire l'ordine, poi cominciò a ridere. «Per il sangue di Horus», sghignazzò. «D'ora in avanti il bel ragazzo dovrà accosciarsi come una femmina per pisciare!» Colpi di nuovo e rise ancora fragorosamente, mostrando il dito di carne che era stato la parte più intima del mio corpo. «Non preoccuparti, ragazzo. Camminerai più leggero senza quel peso.» Traballando per l'ilarità si avviò verso il bordo della terrazza per gettare tutto nel fiume, ma ancora una volta Intef lo richiamò bruscamente. «Dalli a me!» ordinò; e Rasfer, obbediente, gli mise nelle mani i frammenti sanguinanti della mia virilità. Per qualche istante il mio signore li esaminò incuriosito, poi si rivolse di nuovo a me. «Non sono tanto crudele da privarti per sempre di questi Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
47
preziosi trofei, mio caro. Li manderò agli imbalsamatori e quando saranno pronti li farò montare su una collana, circondati da perle e lapislazzuli. Saranno il mio dono per la prossima festività di Osiride. Il giorno in cui verrai sepolto saranno posti nella tomba con te e, se gli dei saranno generosi, potrai usarli nell'aldilà.» I ricordi terribili avrebbero dovuto finire nel momento in cui Rasfer stagnò il sangue con un mestolo di lacca bollente da imbalsamatore, e io sprofondai nell'oblio, vinto dall'intensità insopportabile della sofferenza. Ma adesso ero di nuovo prigioniero dell'incubo. Tutto si ripeteva. Però questa volta la piccola Alyda non c'era e, invece del coltello, Rasfer stringeva nel pugno peloso la frusta di pelle d'ippopotamo. La frusta era lunga quanto l'apertura delle sue braccia e all'estremità era sottile come il suo mignolo. L'avevo visto affilarla, togliere lo strato esterno dalla lunga striscia di cuoio conciato fino a scoprire la pelle interna, e indugiare ogni tanto per controllarne l'equilibrio e il peso, agitarla nell'aria sino a farla sibilare come il vento del deserto nelle gole fra le colline di Lot. Aveva il colore dell'ambra e Rasfer l'aveva lucidata fino a renderla levigata e trasparente come il vetro, e così flessibile che poteva piegarla in un arco perfetto fra le zampe ursine. Aveva lasciato che il sangue di cento vittime vi si asciugasse e ne tingesse l'estremità di una patina lustra, esteticamente bellissima. Rasfer era un artista, con quello strumento terribile. Sapeva farlo guizzare lasciando soltanto un segno cremisi sulla coscia delicata d'una ragazzina, con un colpo che non lacerava la pelle ma pungeva dolorosamente come uno scorpione e lasciava la vittima a piangere e contorcersi per la sofferenza; oppure, con una dozzina di schiocchi sibilanti, sapeva strappare la pelle e la carne dalla schiena di un uomo lasciando scoperte le costole e la cresta della spina dorsale. Adesso stava in piedi accanto a me, sogghignava e fletteva la frusta tra le mani. Rasfer amava il suo lavoro e mi odiava con tutta la forza dell'invidia e dei sentimenti d'inferiorità che la mia intelligenza e il mio aspetto generavano in lui. Il mio signore Intef mi accarezzò la schiena nuda e sospirò. «A volte sei così cattivo, mio caro. Cerchi d'ingannarmi, sebbene mi debba la più grande lealtà... No, qualcosa di più. Mi devi la vita stessa.» Sospirò di nuovo. «Perché mi costringi a queste spiacevolezze? Dovresti sapere che non è il caso di perorare la causa di quel giovane sciagurato. È stato un Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
48
tentativo ridicolo, ma credo di capire perché l'hai fatto. La compassione infantile è una delle tue tante debolezze e un giorno sarà probabilmente la causa delia tua rovina. A volte, però, mi sembra strana e commovente; ti avrei perdonato, ma non posso trascurare il fatto che hai messo in pericolo il valore della merce che avevo affidato alle tue cure.» Mi girò la testa in modo che avessi la bocca libera per rispondere. «Perciò devi essere punito. Mi capisci?» «Si, mio signore», mormorai, ma girai gli occhi per sorvegliare la frusta nelle mani di Rasfer. Ancora una volta il nobile Intef mi piegò la faccia contro il suo grembo e parlò a Rasfer. «Usa tutta la tua abilità, Rasfer. Non lacerargli la pelle. Non voglio che questa schiena liscia resti deturpata. Dieci basteranno per cominciare. Contali a voce alta.» Avevo visto cento o più sventurati subire la stessa punizione, e alcuni di loro erano guerrieri coraggiosi. Nessuno riusciva a restare in silenzio sotto la frusta di Rasfer. Comunque era meglio non farlo perché interpretava il silenzio come una sfida personale alla sua abilità. Lo sapevo bene perché avevo percorso altre volte quella strada dolorosa. Ero pronto a trangugiare l'orgoglio e a rendere omaggio a gran voce all'arte di Rasfer. Mi riempii i polmoni per prepararmi. «Uno!» grugni Rasfer, e la frusta sibilò. Come una donna dimentica i dolori del parto, io avevo dimenticato quel morso terribile, e gridai ancora più forte di quanto avessi intenzione di fare. «Sei fortunato, mio caro Taita», mi mormorò all'orecchio il nobile Intef. «Ho ordinato ai sacerdoti di Osiride di esaminare la merce, questa notte. È ancora intatta.» Mi contorsi, non solo per il dolore, ma anche al pensiero dei vecchi caproni lascivi del tempio che frugavano nell'intimità della mia bambina. Rasfer aveva un suo rituale per protrarre la punizione e fare in modo che lui e la sua vittima assaporassero in pieno il momento. Fra un colpo e l'altro correva in cerchio intorno alla barrazza, borbottando a se stesso esortazioni e incoraggiamenti e tenendo alta la frusta come una spada cerimoniale. Quando completò il cerchio fu in posizione per un altro colpo e alzò ancora di più la frusta. «Due!» gridò, e io urlai di nuovo. Una delle schiave di Lostris mi aspettava sulla terrazza del mio alloggio quando salii zoppicando i gradini. Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
49
«La mia padrona ti comanda di andare da lei», mi disse. «Riferiscile che sono indisposto.» Cercai di evitare la convocazione. Chiamai uno dei giovani schiavi perché mi medicasse le ferite e attraversai in fretta la mia camera nel tentativo di liberarmi della ragazzina. Non potevo affrontare Lostris, perché non volevo confessare il mio insuccesso e costringerla ad affrontare la realtà e l'impossibilità del suo amore per Tanus. La negretta mi segui guardando con orrore deliziato i segni rossi sulla mia schiena. «Vai a dire alla tua padrona che sto male e non posso andare da lei», risposi bruscamente. «Mi ha detto che avresti tentato di evitarlo, ma mi ha comandato anche di restare con te perché non lo facessi.» «Sei insolente, per essere una schiava», la rimproverai mentre il ragazzo mi spalmava la schiena con un unguento di mia invenzione. «Sì», ribatté la ragazzina con un sogghigno malizioso. «Ma lo sei anche tu.» E schivò agilmente la sberla svogliata che le allungai. Lostris era troppo tollerante con le sue ancelle. «Vai a dire alla tua padrona che andrò da lei», dissi arrendendomi. «Ha detto che dovevo aspettare per essere sicura.» Perciò avevo una scorta mentre passavo davanti alle guardie dell'harem. Le guardie erano eunuchi come me, ma corpulenti e androgini. Nonostante l'obesità, o forse a causa di questa, erano poderosi e feroci. Tuttavia mi ero servito della mia influenza per assicurare a entrambi quella comoda sinecura, e perciò mi lasciarono entrare con un saluto rispettoso. L'harem non era affatto grandioso come gli alloggi degli schiavi, ed era facile capire quali erano i veri interessi del nobile Intef. Era un complesso di casette di mattoni d'argilla circondato da un alto muro. Gli unici giardini e le uniche decorazioni erano quelli creati da Lostris e dalle sue schiave con la mia assistenza. Le mogli del visir erano troppo grasse e pigre e troppo prese dagli scandali e dagli intrighi dell'harem per sforzarsi di fare altro. L'alloggio di Lostris era il più vicino all'ingresso, ed era circondato da un bel giardino con un laghetto e gli uccellini che cantavano nelle gabbie di bambù. I muri d'argilla erano decorati da vivaci affreschi con scene del Nilo, e pesci e uccelli e dee che io stesso l'avevo aiutata a dipingere. Le sue schiave erano raccolte in gruppo sulla soglia, e si vedeva che più d'una aveva pianto. Alcune avevano ancora il volto rigato di lacrime. Passai tra loro ed entrai, e subito sentii i singhiozzi della mia padrona che Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
50
giungevano dalla camera interna. Mi affrettai a raggiungerla: mi vergognavo di aver cercato di sfuggire al mio dovere verso di lei. Giaceva bocconi sul letto basso e tremava per l'angoscia. Ma quando mi senti entrare, balzò dal letto e mi corse incontro. «Oh, Taita! Mandano lontano Tanus! Domani il Faraone arriverà a Karnak e mio padre lo convincerà a ordinare a Tanus di condurre la sua squadra a Elefantina e alle cataratte. Oh, Taita! Ci sono venti giorni di viaggio, da qui alla prima cataratta, e non lo rivedrò mai più. Vorrei essere morta. Mi butterò nel Nilo e lascerò che i coccodrilli mi divorino. Non voglio vivere senza Tanus...» gemette in preda alla disperazione. «Calmati, bambina mia», dissi cullandola fra le braccia. «Come fai a sapere tutte queste cose terribili? Forse non accadranno mai.» «Oh, accadranno, invece! Tanus mi ha mandato un messaggio. Kratas ha un fratello che fa parte della guardia del corpo di mio padre, e lo ha sentito discuterne con Rasfer. Chissà come, mio padre ha saputo di me e Tanus. Sa che siamo andati da soli nel tempio di Hapi. Oh, Taita, mio padre ha mandato i sacerdoti a esaminarmi. Quei vecchi sporcaccioni mi hanno fatto cose orribili. Mi hanno fatto male, Taita.» L'abbracciai dolcemente. Non mi capita spesso di averne l'occasione; ma questa volta ricambiò l'abbraccio con tutte le forze. Poi i suoi pensieri si volsero di nuovo all'innamorato. «Non rivedrò più Tanus», gridò, e io ricordai quanto era giovane, poco più di una bambina, vulnerabile e smarrita nel suo dolore. «Mio padre lo annienterà.» «Neppure tuo padre può toccare Tanus», replicai, cercando di tranquillizzarla. «Tanus è comandante di un reggimento della guardia del Faraone. È l'uomo del re, da lui solo prende ordini, e gode della piena protezione della corona doppia.» Non aggiunsi che probabilmente era l'unica ragione per cui suo padre non l'aveva già annientato. Continuai: «In quanto a non rivedere più Tanus... reciterai con lui nella rappresentazione. Farò in modo che abbiate la possibilità di parlarvi fra un atto e l'altro». «Ormai mio padre non permetterà che la rappresentazione si svolga.» «Non ha scelta, a meno che sia disposto a rovinare la mia messa in scena e a rischiare di cadere in disgrazia agli occhi del Faraone... e puoi star certa che non lo farà mai.» «Manderà via Tanus e assegnerà a un altro la parte di Horus», singhiozzò Lostris. Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
51
«Non c'è tempo perché un altro impari la parte. Tanus interpreterà il dio Horus. Lo spiegherò al mio signore Intef. Tu e Tanus avrete la possibilità di parlarvi. Troveremo una via d'uscita per voi due.» Lostris represse le lacrime e mi guardò con fiducia assoluta. «Oh, Taita, lo so. Ci riesci sempre.» S'interruppe e cambiò espressione. Mi passò le mani sulla schiena, esplorando i segni lasciati dalla frusta di Rasfer. «Mi dispiace, padrona. Ho cercato di perorare la causa di Tanus come ti avevo promesso e questa è la conseguenza della mia stupidità.» Lostris mi girò alle spalle, sollevò la tunica di lino che avevo indossato per nascondere le ferite, e si lasciò sfuggire un'esclamazione. «Questa è opera di Rasfer! Oh, mio povero, caro Taita, perché non mi avevi avvertita che sarebbe successo questo, che mio padre era tanto ferocemente contrario a Tanus e a me?» Era difficile non tradire lo stupore di fronte a quell'ingenua sfrontatezza, poiché li avevo supplicati e messi in guardia, e come ricompensa ero stato accusato di slealtà. Ma rimasi in silenzio, anche se la schiena mi bruciava ancora orribilmente. Almeno Lostris dimenticò per un momento la sua infelicità, preoccupata com'era per le mie ferite. Mi ordinò di sedermi sul suo letto e di togliermi la tunica e mi curò rimediando con l'affetto e la compassione alla mancanza di conoscenze mediche. Quell'impegno la distrasse dalla profondità della sua disperazione, e poco dopo riprese a chiacchierare con l'abituale vivacità e a fare piani per frustrare la collera del padre e riunirsi a Tanus. Alcuni di quei piani testimoniavano il suo buon senso mentre altri, più assurdi, rivelavano piuttosto la sua giovinezza fiduciosa e la mancanza di esperienza riguardo alla malvagità del mondo. «Reciterò così bene la parte di Iside», dichiarò a un certo punto, «e mi renderò così gradita al Faraone che mi concederà la grazia che gli chiederò. Allora lo supplicherò di darmi Tanus per marito, e il Faraone dirà...» Imitò i toni pomposi del re con tanta bravura che fui costretto a sorridere. «Il Faraone dirà: "Proclamo il fidanzamento di Tanus Harrab, figlio di Pianki, con la nobile Lostris, figlia di Intef, e innalzo il mio fedele servitore Tanus al rango di Grande Leone d'Egitto e comandante di tutte le mie armate. Ordino inoltre che tutte le proprietà appartenute a suo padre, il nobile Pianki Harrab, siano rese a lui..."» S'interruppe, smise di curarmi le ferite e mi gettò le braccia al collo. «Potrebbe andare così, mio caro Taita, è vero? Ti prego, dimmi che è Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
52
possibile.» «Nessun uomo potrebbe resisterti, padrona», dissi sorridendo delle sue assurdità. «Neppure il grande Faraone.» Se avessi saputo fino a che punto quelle parole erano destinate a trovare una corrispondenza nella realtà, mi sarei bruciato la lingua con un carbone ardente prima di pronunciarle. Il viso di Lostris brillava nuovamente di speranza. Per me era una ricompensa sufficiente. Indossai la tunica per mettere fine alle sue cure troppo entusiastiche. «Ma ora, padrona, se vuoi essere un'Iside bellissima e irresistibile, devi riposare.» Avevo con me una pozione preparata con la polvere del fiore sonnifero chiamato shepenn rosso. I semi di questo fiore prezioso erano stati importati per la prima volta in Egitto dalle carovane provenienti da una terra montuosa situata a oriente. Ora coltivavo i fiori rossi nel mio giardino, e quando i petali cadevano raschiavo per tre volte con una forchetta d'oro l'involucro dei semi. Dai tagli sgorgava un lattice bianco che raccoglievo, facevo seccare e lavoravo secondo una formula da me ideata. La polvere induceva il sonno, evocava strani sogni e attenuava il dolore. «Rimani un poco con me, Taita!» mormorò Lostris mentre si raggomitolava sul letto come un gattino assonnato. «Cullami come facevi quand'ero bambina.» Ma era ancora una bambina pensai mentre la prendevo fra le braccia. «Andrà tutto bene, no?» bisbigliò. «Vivremo felici e contenti, come nelle storie che tu racconti. Vero, Taita?» Quando si fu addormentata le baciai dolcemente la fronte e l'avvolsi in una coperta prima di uscire dalla camera. Il quinto giorno delle festività di Osiride, il Faraone discese il fiume e venne a Karnak dal suo palazzo sull'isola Elefantina, che si trovava a dieci giorni di navigazione. Arrivò in pompa magna con tutto il seguito per presenziare alla festa del dio. La squadra di Tanus aveva lasciato Karnak tre giorni prima, e aveva risalito il Nilo per andare incontro alla grande flotta e scortarla nell'ultima tappa del viaggio; quindi Lostris e io non l'avevamo più visto da quando eravamo tornati dalla grande caccia ai bovi di fiume. Fu una grande gioia per entrambi, quindi, vedere la sua nave apparire improvvisamente oltre l'ansa, sospinta dalla corrente e dal vento del Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
53
deserto. Il Soffio di Horus precedeva la flotta e la guidava dal sud. Lostris era nel seguito del gran visir, e stava dietro i due fratelli, Menset e Sobek. Erano due bei ragazzi, ma somigliavano troppo al padre per i miei gusti. Diffidavo in particolare di Menset, il maggiore; e il più giovane lo imitava in tutto. Io stavo ancora più indietro, nella folla dei cortigiani e dei piccoli funzionari, e potevo tener d'occhio contemporaneamente Lostris e il nobile Intef. Vidi la nuca della mia padrona avvampare di piacere e di eccitazione quando scorse l'alta figura di Tanus sulla torre di poppa del Soffio di Horus. Le squame della corazza di coccodrillo brillavano nel sole e le piume di struzzo ondeggiavano sull'elmo, mosse dal vento sollevato dal passaggio della nave. Lostris fremeva e agitava le braccia, ma le sue grida si perdevano nel vociare della folla immensa schierata sulle due rive del Nilo per accogliere il Faraone. Tebe è la città più popolosa del mondo, e calcolavo che circa un quarto di milione di sudditi fosse accorso per acclamare il sovrano. Tanus non guardava a destra o a sinistra: teneva lo sguardo fisso davanti a sé e levava la spada sguainata in atto di saluto. Il resto della sua squadra seguiva il Soffio di Horus disposta nell'ampia formazione ad angolo acuto dell'egretta, così chiamata dal modo in cui si dispongono questi uccelli in volo quando, al tramonto, si posano per dormire. Tutti gli stendardi e le insegne di riconoscimento garrivano in un fulgore palpitante di colori: uno spettacolo grandioso che la gente accoglieva con grida e applausi agitando le fronde di palma. Trascorse qualche tempo prima che un vascello del convoglio principale apparisse intorno all'ansa, carico di dame e nobili della corte reale. Era seguito da un altro, e quindi da una quantità disordinata di imbarcazioni grandi e piccole. Scendevano la corrente come uno sciame: trasporti pieni di servitori e schiavi del palazzo e di tutte le loro attrezzature, chiatte cariche di bovini e capre e polli per le cucine, vascelli dorati e dipinti con gli arredi e i tesori della reggia, i nobili e gli inservienti ammassati insieme in modo del tutto irrazionale. Era nettissimo il contrasto con lo spettacolo offerto dalla squadra di Tanus, quando virò e rimase in una perfetta formazione geometrica nonostante la forte corrente del Nilo. Finalmente la nave reale del Faraone superò l'ansa e le acclamazioni della folla crebbero. Il vascello enorme, il più grande mai costruito da esseri Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
54
umani, avanzò pesantemente verso il luogo in cui era atteso: sul molo di pietra ai piedi del palazzo del gran visir. Ebbi molto tempo per studiarlo e per riflettere che le sue dimensioni, il disegno e il modo in cui veniva governato rispecchiavano lo stato attuale del nostro Egitto in quel dodicesimo anno di regno del Faraone Marnose, ottavo di quel nome e di quella stirpe, il più debole di una debole, vacillante dinastia. La nave reale era lunga quanto cinque imbarcazioni da battaglia messe in fila, ma l'altezza e l'ampiezza erano così sproporzionate da offendere il mio senso artistico. Lo scafo massiccio era dipinto nei colori sgargianti di gran moda in quel periodo, e la polena raffigurante Osiride era rivestita di foglie d'oro. Ma quando si avvicinò al molo, vidi che i colori brillanti erano a tratti sbiaditi e che le fiancate erano striate di scuro nei punti in cui i membri dell'equipaggio avevano defecato dal parapetto. Al centro sorgeva un'alta costruzione, l'alloggio privato del Faraone, costruito con robuste tavole di prezioso legno di cedro, e così stipato di mobili pesanti da ostacolare alquanto la capacità di navigazione del vascello. In cima al grottesco edificio, dietro un parapetto scolpito e inghirlandato di gigli freschi, sotto un baldacchino di pelli di gazzella finemente conciate, cucite insieme e dipinte con le immagini di tutte le divinità principali, stava assiso il Faraone in un maestoso isolamento. Calzava sandali di filigrana d'oro, e la veste era di un lino così puro che splendeva come le grandi nubi dell'estate. Portava sulla testa la corona doppia, quella bianca dell'Alto Egitto con la testa della dea-avvoltoio Nekhbet, e la corona rossa con la testa di cobra di Buto, la dea del Delta. Nonostante la corona, l'amara verità era che il nostro amato sovrano aveva perduto il Delta quasi dieci anni prima. In quei tempi turbolenti un altro Faraone regnava nel Basso Egitto; anche lui portava la corona doppia, seppure in una versione tutta sua; era il nemico mortale del nostro re e, con le continue guerre contro di noi, aveva privato entrambi i regni dell'oro e del sangue dei giovani. L'Egitto era diviso e dilaniato da lotte intestine. In tutti i mille anni della nostra storia era sempre stato così quando il manto di Faraone veniva portato da uomini deboli. Per tenere in pugno i due regni era necessario un uomo energico, audace e intelligente. Per girare il vascello ingombrante nella corrente e farlo ormeggiare al Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
55
molo del palazzo, il capitano avrebbe dovuto portarlo vicino alla riva opposta. Se l'avesse fatto, avrebbe avuto a disposizione l'intera ampiezza del Nilo per completare la virata. Ma evidentemente aveva sbagliato a calcolare la forza del vento e della corrente e aveva incominciato la manovra al centro del fiume. All'inizio la nave girò di traverso alla corrente, e sbandò quando la parte superiore del castello venne investita come una vela dal vento del deserto. Sei nostromi si aggiravano furibondi sul ponte inferiore maneggiando le fruste; gli schiocchi delle sferze sulle spalle nude giungevano chiaramente attraverso l'acqua. I vogatori manovravano i remi con una frenesia che faceva tu multuare le acque lungo lo scafo: cento pale si urtavano senza sincronizzare i colpi. Le grida e le imprecazioni si mescolavano agli ordini gridati dai quattro nocchieri che lottavano a poppa con il lungo remo timoniere. Intanto, sul ponte di poppa, Nembet, il vecchio ammiraglio che comandava la nave reale, si passava le dita nella lunga barba grigia o, alternativamente, agitava le mani in una frenesia impotente. E il Faraone restava immobile come una statua, distaccato da tutto. Oh, in verità quello era il nostro Egitto. Poi la velocità della virata si esaurì; la nave non sbandava più ma puntava verso la riva dove stavamo in attesa. Era incatenata dalla trazione della corrente e dalla spinta contraria del vento. Il comandante e l'equipaggio, nonostante gli sforzi convulsi, sembravano incapaci di completare la manovra e di avanzare controcorrente o di accostare per impedire che la nave andasse a sbattere contro i blocchi di granito del molo e fracassasse la grande prua dorata. Quando tutti compresero ciò che stava per accadere, le acclamazioni della folla si spensero e un silenzio angoscioso scese su entrambe le rive. Le grida e il chiasso sui ponti dell'enorme vascello giungevano ormai chiaramente. All'improvviso tutti gli occhi si volsero verso valle quando il Soffio di Horus abbandonò la sua posizione alla testa della squadra e risali velocissimo il fiume, sospinto dai remi. Le pale s'immergevano, premevano, si sollevavano e tornavano a immergersi perfettamente all'unisono. Passò così vicino alla prua della nave reale che la folla proruppe in esclamazioni più acute della voce del vento fra i papiri. La collisione sembrava inevitabile; eppure, all'ultimo momento, Tanus fece un segnale alzando il pugno sopra la testa, e i rematori vogarono all'indietro mentre il nocchiero Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
56
girava con forza il remo timoniere. Il Soffio di Horus rallentò e si allontanò di fronte all'avanzata poderosa della nave reale. I due vascelli si sfiorarono lievemente, come in un bacio virginale, e per un istante la torre di poppa del Soffio di Horus fu quasi affiancata al ponte principale dell'altro vascello. In quell'istante Tanus si piazzò sul parapetto della torre. S'era tolto i sandali e l'armatura e aveva deposto le armi. Legata intorno alla vita, aveva l'estremità di una leggera fune di lino e, mentre la fune pendeva dietro di lui, superò con un balzo il varco tra le due navi. Come se si destasse da un sogno, la folla si scosse. Se c'era ancora qualcuno che non sapeva chi fosse Tanus, l'avrebbe saputo prima della conclusione della giornata. Naturalmente s'era già conquistato grande fama nelle guerre sul fiume contro le legioni dell'Usurpatore del Basso Egitto. Ma solo i suoi soldati l'avevano visto in azione. E le imprese che vengono narrate non hanno mai lo stesso peso di quelle che l'occhio può vedere direttamente. E adesso, sotto lo sguardo del Faraone, della flottiglia reale e dell'intera popolazione di Karnak, Tanus balzò da un ponte all'altro e atterrò con l'agilità d'un leopardo. «Tanus!» Sono sicuro che a gridare per prima il nome fu la mia padrona, Lostris. Ma io fui il secondo. «Tanus!» urlai, e intorno a me anche tutti gli altri ripeterono il grido. «Tanus ! Tanus ! Tanus !» Sembrava che salmodiassero un'ode a un dio appena scoperto. Nell'attimo in cui balzò sul ponte della nave reale, Tanus girò su se stesso e corse a prua, tendendo dietro di sé la fune sottile. I suoi uomini avevano legato all'estremità di quella corda un canapo pesante che aveva lo spessore del braccio d'un uomo. Lo fecero scorrere mentre Tanus si tendeva all'indietro per reggerne il peso. Lo issò a bordo mentre il sudore gli copriva i muscoli delle braccia e della schiena. Alcuni uomini dell'equipaggio reale, intanto, avevano compreso le sue intenzioni e s'erano precipitati a prua per aiutarlo. Seguirono le sue istruzioni, e avvolsero per tre volte l'estremità della cima intorno al bompresso: nell'istante in cui vide che era fissata saldamente, Tanus segnalò alla sua nave di allontanarsi. Il Soffio di Horus balzò nella corrente e accelerò in pochi istanti. Poi si arrestò di colpo, trattenuto dalla cima e dal peso del grande vascello reale. Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
57
Per un momento terribile ebbi paura che si capovolgesse e affondasse; ma Tanus aveva previsto lo strattone, e segnalò ai suoi di attenuarlo con un'abile contromanovra dei remi. Sebbene venisse trascinata così in basso da imbarcare acqua a poppa, la nave resistette, risalì e tese la cima. Per un lungo istante non accadde nulla. Il suo peso modesto non aveva influenza sul movimento della massiccia nave reale. I due vascelli erano bloccati, come se un coccodrillo avesse addentato il muso di un vecchio bufalo ma non riuscisse a trascinarlo via dalla riva. Poi Tanus, a prua della nave reale, si voltò a fronteggiare l'equipaggio disorganizzato. Fece un gesto autoritario che attirò l'attenzione di tutti. Di colpo, con un cambiamento straordinario, tutti attesero i suoi ordini. Nembet era il comandante dell'intera flotta del Faraone e aveva il titolo di Grande Leone d'Egitto. Anni prima era stato molto potente, ma ormai era vecchio e fiacco. Tanus si sostituì agevolmente a lui, quasi fosse una cosa naturale come la forza della corrente e del vento, e l'equipaggio della nave reale rispose con prontezza. «Avanti!» Fece un gesto ai rematori di tribordo, che piegarono la schiena e vogarono con impegno. «Indietro!» Tanus tese il pugno verso babordo, e i rematori su quel lato affondarono energicamente nell'acqua le pale appuntite. Tanus si accostò al parapetto e diede un. segnale al nocchiero del Soffio di Horus, coordinando in modo magistrale gli sforzi di entrambi gli equipaggi. La nave reale, tuttavia, avanzava ancora verso il molo: ormai solo una stretta fascia d'acqua aperta la separava dai blocchi di granito. Eppure alla fine, lentamente, troppo lentamente, incominciò a rispondere. La prua dipinta si girò verso la corrente mentre la nave più piccola la trainava. Ancora una volta le grida si spensero e ridiscese il silenzio mentre tutti attendevamo che la nave reale andasse a sbattere contro il molo e si sventrasse. E quando ciò fosse accaduto, non era difficile prevedere quali sarebbero state le conseguenze per Tanus. Aveva sottratto il comando all'ammiraglio e quindi doveva portare la piena responsabilità di tutti gli errori del vecchio. Quando il Faraone fosse stato sbalzato dal trono a causa della collisione, quando la corona doppia e la sua dignità fossero ruzzolate sul ponte e la Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
58
nave reale fosse affondata, e lui stesso fosse stato tratto dal fiume come un cucciolo semiannegato davanti agli occhi dei sudditi, l'ammiraglio Nembet e il nobile Intef lo avrebbero incitato a far sentire il peso della sua collera su quel giovane presuntuoso. Tremavo per il caro amico quando avvenne il miracolo. La nave reale stava quasi per urtare la terraferma, e Tanus era così vicino al punto in cui mi trovavo che sentii chiaramente la sua voce. «Grande Horus, aiutami!» gridò. Sono assolutamente certo che spesso gli dei intervengono negli affari degli uomini. Tanus era devoto a Horus, e Horus è il dio del vento. Il vento del deserto aveva soffiato per tre giorni e tre notti dalla desolazione occidentale del Sahara. Aveva soffiato quasi con la forza di una bufera: ma ora cadde di colpo. Non si attenuò; cessò improvvisamente di spirare. Le onde minuscole che avevano increspato la superficie del fiume si spianarono, e le palme che avevano scosso vigorosamente le fronde sino a quel momento rimasero immobili, come colpite da una gelata inattesa. Libera dagli artigli del vento, la nave reale ritrovò l'assetto normale e cedette alla trazione del Soffio di Horus. La prua mastodontica si girò nella corrente, e si portò parallela al molo nel momento esatto in cui la fiancata toccava le pietre lavorate, e la corrente del Nilo la frenò e la tenne immobile. Un ultimo comando di Tanus e, prima che la nave potesse girarsi di poppa, le cime d'ormeggio furono lanciate sul molo e afferrate da mani premurose che le legarono alle bitte di pietra. Con la leggerezza di una piuma d'oca che galleggia sull'acqua, la grande nave reale era all'attracco, sicura e serena. Il trono su cui sedeva il Faraone e l'alta corona che gli cingeva il capo non erano stati minimamente disturbati dalla manovra. Tutti noi scoppiammo in grida di ammirazione per l'impresa ed era il nome di Tanus, più che quello del Faraone, a volare dalle nostre bocche. Con grande modestia e prudenza, Tanus non diede segno di rispondere alle acclamazioni. Se avesse attratto ancora più l'attenzione sottraendola all'accoglienza destinata al re, avrebbe commesso un'imprudenza, e questo avrebbe annullato il favore sovrano che l'impresa gli aveva meritato. Il Faraone era sempre molto geloso della sua dignità regale. Tanus, invece, segnalò di affiancare il Soffio di Horus. Quando la sua Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
59
nave fu nascosta alla nostra vista dalla mole di quella reale, balzò in fretta sul ponte e abbandonò quel palcoscenico su cui aveva appena conquistato un grande prestigio, lasciandolo al suo re. A me tuttavia non sfuggi l'espressione irata e astiosa sulla faccia di Nembet, il vecchio ammiraglio, il Grande Leone d'Egitto, quando scese a terra dietro al Faraone, e compresi che Tanus s'era fatto un altro nemico potente. Quella sera stessa, quando ebbe luogo la prova generale della rappresentazione, riuscii a mantenere la promessa fatta a Lostris. Prima dell'inizio, potei assicurare ai due innamorati quasi un'ora da trascorrere insieme. Nel recinto del tempio di Osiride, destinato a essere scena dello spettacolo, avevo fatto erigere le tende che dovevano servire come spogliatoi per ognuno degli interpreti principali. Avevo collocato volutamente la tenda di Lostris un po' lontana dalle altre, al riparo di una delle enormi colonne di pietra che sostengono il tetto del tempio. Mentre io montavo di sentinella all'ingresso della tenda, Tanus sollevò il telo di fronte ed entrò furtivamente. Mi sforzai di non ascoltare le loro grida di gioia quando si abbracciarono, i bisbigli e i mormorii, le risa soffocate e i gemiti e gli ansiti delle loro innocenti manifestazioni d'affetto. Sebbene a quel punto non avrei tentato di impedirlo, ero tuttavia convinto che non avrebbero spinto il loro amore fino alla consumazione. Molto tempo dopo sia Lostris sia Tanus me lo confermarono apertamente: la mia padrona era rimasta vergine fino al giorno delle sue nozze. Se almeno uno di noi avesse saputo quanto era vicino quel giorno... Mi chiedo se allora avremmo agito in modo diverso. Sebbene mi rendessi ben conto che ogni minuto da loro trascorso nella tenda accresceva il pericolo per tutti noi, non trovavo il coraggio di intervenire per separarli. Per quanto le ferite alla schiena mi bruciassero ancora e benché nella palude della mia anima - dove tento di nascondere tutti i pensieri e gli istinti indegni - bruciasse altrettanto dolorosamente l'invidia per i due innamorati, lasciai che restassero insieme assai più a lungo di quanto avrei dovuto tollerare. Non sentii avvicinarsi il nobile Intef. I suoi sandali avevano suole di morbidissima pelle di capretto per rendere silenziosi i suoi passi. Si muoveva in silenzio come uno spettro, e molti cortigiani e schiavi avevano Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
60
conosciuto la frusta o il cappio di Rasfer per una parola imprudente che il mio signore aveva ascoltato nelle peregrinazioni attraverso le sale e i corridoi del palazzo. Con il passar degli anni, tuttavia, avevo acquisito un istinto che quasi sempre mi consentiva di percepire la sua presenza prima che si materializzasse uscendo dall'ombra. Non era un istinto infallibile, ma quella sera mi fu utile. Quando mi voltai, vidi che mi aveva quasi raggiunto, snello, alto e letale come un cobra eretto. «Intef, mio signore!» gridai a gran voce. «È un onore che tu sia venuto ad assistere alle prove. Ti sarò profondamente grato per ogni consiglio e suggerimento...» Parlavo in fretta, per nascondere la mia confusione e mettere in guardia gli innamorati nella tenda. Riuscii nell'intento più di quanto avessi il diritto di aspettarmi. Sentii i movimenti improvvisi nella tenda dietro di me quando gli innamorati si separarono, quindi il fruscio del telo posteriore allorché Tanus uscì di nascosto come era entrato. In un altro momento non sarei riuscito a ingannare con tanta facilità il mio signore Intef. Avrebbe letto la colpa sul mio volto con la stessa facilità con cui io leggevo i geroglifici sulle pareti dei templi e i caratteri da me tracciati su questo rotolo: ma quella sera era accecato dall'ira, smanioso di sfogarsi con me per la mia ultima malefatta. Non fece sfuriate. Il mio signore era più pericoloso quando il suo tono era mite e il suo sorriso era aperto. «Caro Taita», sussurrò. «Ho saputo che hai cambiato alcune disposizioni per l'atto iniziale della rappresentazione, sebbene le avessi date io personalmente. Non posso credere che tu sia stato così presuntuoso. Sono venuto fin qui con questo caldo per scoprire la verità.» Sapevo che sarebbe stato inutile fingere innocenza o ignoranza, perciò chinai la testa e mi sforzai di assumere un'aria dispiaciuta. «Mio signore, non sono stato io a ordinare i cambiamenti; è stato il sommo sacerdote del tempio di Osiride.» Intef m'interruppe, spazientito. «Sì, è vero, ma solo dopo che tu l'hai istigato. Vi conosco bene, te e quel vecchio sacerdote noioso: lui non ha mai avuto un'idea originale, mentre tu non hai altro che quelle.» «Mio signore...» protestai. «Quale piccolo subdolo trucco hai inventato, questa volta? Uno di quei sogni tanto appropriati che t'inviano gli dei?» chiese il mio signore, con la Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
61
voce sommessa quanto il fruscio d'uno dei cobra sacri che infestano il tempio e guizzano sulle pietre del pavimento. «Mio signore!» Feci del mio meglio per mostrarmi scandalizzato dall'accusa, sebbene avessi effettivamente raccontato al buon sacerdote una storia piuttosto fantasiosa, spiegando che Osiride, in forma di un corvo nero, mi aveva visitato nel sonno per deplorare lo spargimento di sangue nel suo tempio. Fino a quel momento il sacerdote non aveva fatto obiezioni alla rappresentazione realistica che il mio signore Intef aveva progettato per divertire il Faraone. In precedenza, avevo fatto ricorso ai sogni solo quando tutti gli sforzi per dissuadere il mio padrone erano falliti. Mi ripugnava profondamente essere partecipe di un abominio come quello che Intef aveva ordinato di compiere nella prima parte dello spettacolo. Certo, so che alcuni popoli selvaggi delle terre orientali offrono sacrifici umani ai loro dei. Ho sentito dire che i cassiti, i quali vivono oltre i fiumi gemelli Tigri ed Eufrate, gettano i neonati nelle fornaci. I capi delle carovane che hanno viaggiato in quelle terre lontane parlano di altre atrocità commesse in nome della religione, di giovani vergini massacrate per propiziare il raccolto, di prigionieri di guerra decapitati davanti alle statue di un dio tricefalo. Ma noi egizi siamo un popolo civile e adoriamo divinità sagge e giuste, non mostri sanguinari. Avevo cercato di convincere il mio padrone di questo fatto. Gli avevo ricordato che soltanto una volta un Faraone aveva compiuto sacrifici umani, quando Menotep aveva tagliato la gola ai sette principi ribelli nel tempio di Seth, ne aveva squartato i cadaveri e ne aveva mandato i frammenti imbalsamati ai governatori dei vari nomi a titolo di ammonimento. La storia ricordava con disgusto quell'azione, e Menotep era chiamato il re sanguinario. «Non è un sacrificio umano», aveva ribattuto il mio padrone. «È solo una giusta esecuzione da compiere in un modo nuovo. Non vorrai negare, caro Taita, che la pena di morte ha sempre avuto una parte importante nella nostra giustizia. Tod è un ladro. Ha derubato gli scrigni reali e deve morire... per dare un esempio agli altri.» Sembrava un'obiezione ragionevole, ma sapevo che a Intef la giustizia non interessava: mirava piuttosto a proteggere il suo tesoro e a far colpo sul Faraone, che amava tanto gli spettacoli. Perciò non mi era rimasto altro che inventare un sogno a beneficiò del Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
62
buon sacerdote. Il nobile Intef aggricciò il labbro in un sorriso che scopri i denti perfetti ma mi agghiacciò il sangue e mi fece rizzare i capelli. «Ecco un piccolo consiglio», mi sussurrò. «Questa notte dovrai fare un altro sogno, in modo che il dio apparso l'ultima volta abbia la possibilità di cambiare le sue disposizioni e di avallare quanto ho deciso. Se non andrà così, troverò qualcosa da fare per Rasfer. E questa è una promessa solenne.» Si voltò e si allontanò a grandi passi, lasciandomi sollevato al pensiero che non aveva scoperto gli innamorati e nel contempo angosciato perché sarei stato costretto a portare a compimento la scena abominevole da lui ordinata. Tuttavia, dopo che il mio padrone se ne fu andato, la prova fu un tale successo che mi rincuorò notevolmente. Lostris era così radiosa dopo l'incontro con Tanus che la sua bellezza sembrava davvero divina; e Tanus, giovane e forte, sembrava l'incarnazione di Horus. Naturalmente mi sentii turbato dall'entrata in scena del mio Osiride, poiché ora conoscevo la sorte che gli aveva destinato il mio padrone. La parte era interpretata da un bell'uomo di mezza età, un certo Tod, che era stato uno dei guardiani fino a che non era stato sorpreso ad attingere nelle casse del nobile Intef per mantenere una giovane ed esigente cortigiana di cui s'era innamorato. Non ero orgoglioso del fatto che fosse stato proprio il mio controllo dei conti a portare alla luce le discrepanze. Il mio signore lo aveva liberato dal carcere dove attendeva il processo e la condanna, perché interpretasse il ruolo del dio dell'oltretomba. Aveva promesso di non perseguirlo se avesse sostenuto in modo soddisfacente la sua parte. Lo sventurato Tod ignorava la minaccia celata dall'offerta, e si impegnava nella recita con entusiasmo patetico, nella convinzione di essere sul punto di conquistare la grazia. Non poteva sapere che nel frattempo il mio signore aveva firmato la sua condanna a morte e l'aveva consegnata a Rasfer, il quale non era soltanto il carnefice di Stato, ma anche l'individuo da me scelto per la parte di Seth. Intef voleva che unisse entrambi i ruoli durante la sera seguente, quando lo spettacolo si sarebbe svolto davanti al Faraone. Sebbene fosse logico scegliere Rasfer per il ruolo di Seth, mi dispiacque di averglielo assegnato mentre lo guardavo provare con Tod la scena iniziale; rabbrividii pensando a quanto sarebbe stata diversa la rappresentazione vera e propria. Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
63
Dopo le prove ebbi il piacevole compito di riaccompagnare la mia padrona nell'harem. Non voile lasciarmi andare: mi trattenne fino a tardi per parlarmi degli avvenimenti straordinari di quel giorno e dello spazio che vi aveva avuto Tanus. «Hai visto come ha invocato il grande Horus e il dio è venuto subito in suo aiuto? Senza dubbio, Horus gli accorda il suo favore e la sua protezione. Non sei d'accordo? Horus non permetterà che ci accada qualcosa di male, ora ne sono certa.» Lostris continuò a lungo con queste piacevoli fantasie, e non parlò più di separazione e di suicidio. I venti dell'amore giovane mutano in fretta. «Dopo ciò che ha fatto oggi Tanus, salvando dal naufragio la nave reale, sicuramente deve aver guadagnato il favore del Faraone. Non io pensi anche tu, Taita? Con la benevolenza del dio e del sovrano, sarà impossibile che mio padre riesca a mandarlo lontano, vero?» Mi chiedeva di avallare tutti i pensieri lieti che le fiorivano nella mente; e non potei lasciare l'harem prima di aver imparato a memoria almeno una dozzina di messaggi d'amore imperituro che dovetti giurare di riferire personalmente a Tanus. Quando, esausto, tornai finalmente nel mio alloggio, non potei riposare. Quasi tutti i giovani schiavi mi aspettavano, eccitati e garruli quanto la mia padrona. Volevano conoscere la mia opinione sugli eventi della giornata e in particolare sul salvataggio della nave reale da parte di Tanus e sul significato di quel gesto. Si affollarono intorno a me sulla terrazza mentre davo da mangiare agli animali, e si disputarono la mia attenzione. «Fratello Maggiore, è vero che Tanus ha invocato l'aiuto del dio e Horus è subito intervenuto? L'hai visto? Alcuni sostengono addirittura che il dio è apparso nel suo aspetto di falco e si è librato sopra la testa di Tanus spiegando le ali in segno di protezione. È vero?» «È vero, Akh-Ker, che il Faraone ha promosso Tanus suo compagno e gli ha donato una tenuta di cinquecento feddan di terra fertile sulla riva del fiume?» «Fratello Maggiore, dicono che l'oracolo nel santuario di Thoth, il dio della saggezza, ha predetto che Tanus diventerà il più grande guerriero della storia del nostro Egitto e che un giorno il Faraone lo prediligerà su tutti gli altri.» Oggi è divertente ricordare quelle chiacchiere infantili e riconoscere le strane verità che adombravano: ma a quel tempo le respinsi con finta Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
64
severità. Mentre stavo per addormentarmi, il mio ultimo pensiero fu che la popolazione di Tebe e le città gemelle di Luxor e Karnak avevano accolto Tanus nei loro cuori: ma era una distinzione onerosa e discutibile. La fama e la popolarità generano invidia tra la gente altolocata e l'adulazione della folla è incostante. Spesso il popolo trae piacere nell'abbattere gli idoli di cui si è stancato, come lo aveva tratto nell'innalzarli. È molto meno pericoloso vivere invisibili e ignorati, come io ho sempre cercato di fare. Il pomeriggio del sesto giorno dei festeggiamenti il Faraone parti con una processione solenne dalla sua villa in mezzo alle proprietà reali in aperta campagna fra Karnak e Luxor, e percorse il viale cerimoniale fiancheggiato dai leoni di granito per raggiungere il tempio di Osiride sulla riva del Nilo. La grande slitta su cui viaggiava era così alta che quanti stavano schierati lungo il viale erano costretti a inclinare la testa all'indietro per vederlo sul trono dorato mentre transitava, trainato da venti torelli candidi con le robuste groppe gibbose e le ghirlande di fiori sulle teste cornute. I pattini della slitta stridevano sul lastricato e sfregiavano le pietre. Cento musici precedevano la processione: strimpellavano lire e arpe, battevano i cembali e i tamburi, scuotevano i sonagli e i sistri e soffiavano nei lunghi corni diritti degli orici e in quelli curvi degli arieti selvatici. Erano seguiti da un coro formato da cento delle più belle voci dell'Egitto che cantavano inni di lode al Faraone e al dio Osiride. Naturalmente io dirigevo il coro. Poi veniva una guardia d'onore della Divisione del Coccodrillo Azzurro, comandata personalmente da Tanus. La folla lo acclamò con grande slancio quando lo vide passare. Le fanciulle gridavano e più di una si accasciò svenuta nella polvere, sopraffatta dall'isteria che il nuovo eroe aveva conquistato. Dopo la guardia d'onore sfilarono il visir e gli alti funzionari, quindi i nobili con le mogli e i figli, un distaccamento del reggimento del Falco e infine la slitta del sovrano. In totale, erano presenti migliaia e migliaia di persone: le più ricche e influenti dell'Alto Egitto. Ci avvicinammo al tempio di Osiride. Il sommo sacerdote e gli altri ci attendevano sulla scalinata tra i grandi portali d'ingresso per porgere il benvenuto al Faraone Marnose. il tempio era stato ridipinto di recente e i bassorilievi sui muri esterni sfolgoravano di colori vivaci nel caldo Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
65
splendore dorato del tramonto. Un nugolo di stendardi e di bandiere garriva sulle aste inserite nei recessi del muro di cinta. Alla base della scalinata il Faraone scese da! carro e, solennemente, incominciò a salire i cento gradini. Il coro si schierò sui due lati della rampa. Io ero sul cinquantesimo gradino e potei studiare minuziosamente il re nei pochi secondi che impiegò nel passarmi accanto. Lo conoscevo già bene, perché era stato mio paziente, ma avevo dimenticato quanto fosse piccolo... per essere un dio, intendo. Non mi arrivava neppure alla spalla, anche se l'alta corona doppia lo faceva sembrare più imponente. Teneva le braccia incrociate sul petto nella posa rituale e portava lo scettro uncinato e il flagello, simboli del suo rango reale e della sua divinità. Ancora una volta notai che aveva le mani glabre, lisce e quasi femminili e che anche i piedi erano piccoli ed eleganti. Portava anelli a tutte le dita delle mani e dei piedi, amuleti sulle braccia e monili ai polsi. Il massiccio pettorale d'oro rosso era intarsiato di smalti multicolori che raffiguravano il dio Thoth con la piuma della verità. Era un gioiello splendido che risaliva a quasi cinque secoli prima ed era stato portato prima di lui da settanta re. Sotto la corona doppia, la faccia era incipriata di bianco come quella di un morto. Gli occhi erano contornati di nero, le labbra tinte di cremisi. Sotto il trucco pesante l'espressione era arrogante e le labbra sottili erano lineari, prive di spirito. Gli occhi erano sfuggenti e nervosi, ed era logico che fosse così, pensai. Le fondamenta della Grande Casa dell'Egitto erano incrinate, il regno sconvolto e diviso. Anche un dio aveva le sue preoccupazioni. Un tempo il suo dominio si era esteso dal mare, attraverso le sette bocche del Delta, fino ad Assuan al sud e alla prima cataratta... l'impero più grande della terra. Il Faraone e i suoi antenati avevano lasciato che tutto ciò si disfacesse, e ora i nemici sciamavano ai confini e rumoreggiavano come iene e sciacalli e avvoltoi per banchettare con la carcassa del nostro Egitto. A sud c'erano Se orde nere dell'Africa; a nord, lungo la costa del grande mare c'erano i pirati, i popoli del mare, e lungo il tratto inferiore del Nilo le legioni dei falsi Faraoni, a occidente i beduini infidi e i subdoli libici, mentre a oriente nuove orde parevano levarsi ogni giorno, e i loro nomi ispiravano il terrore a una nazione diventata timorosa ed esitante nella sconfitta: assiri e medi, cassiti, mirriti e ittiti... Sembrava che le loro Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
66
moltitudini non finissero mai. Quali vantaggi restavano alla nostra antica civiltà se era diventata debole e pavida per la vecchiaia? Come potevamo resistere ai barbari pieni di vigore selvaggio, alla loro arroganza crudele, alla loro sete di rapina e di bottino? Ero certo che quel Faraone, come i suoi immediati predecessori, non fosse capace di ricondurre la nazione alle glorie di un tempo. Era incapace persino di generare un erede maschio. La mancanza di un erede per l'impero d'Egitto sembrava ossessionarlo ancor più della perdita del suo dominio. Finora aveva avuto venti mogli che gli avevano dato solo figlie, una vera tribù di femmine, ma neppure un figlio maschio. Non voleva accettare l'idea che la responsabilità fosse sua. Aveva consultato tutti i medici famosi dell'Alto Egitto e visitato tutti gli oracoli e tutti i santuari importanti. Lo sapevo perché ero uno dei dotti che il sovrano aveva chiamato a sé. Ammetto che a quel tempo avevo provato una certa trepidazione al pensiero di fare prescrizioni a un dio, e mi ero domandato perché mai sentiva il bisogno di consultare un umile mortale su una questione tanto delicata. Comunque avevo raccomandato una dieta di testicoli di toro fritti nel miele e gli avevo consigliato di trovare la più bella vergine dell'Egitto e di condurla al letto nuziale entro un anno dalla prima fioritura della sua luna. Non avevo molta fiducia nel rimedio proposto, ma i testicoli di toro cotti secondo la mia ricetta sono un piatto squisito, e calcolavo che la ricerca della vergine più bella avrebbe potuto distrarre il Faraone e risultare divertente e piacevole. Da un punto di vista pratico, se il re si fosse portato a letto un numero adeguato di giovani donne, sicuramente una di loro avrebbe finito per scodellare un cucciolo maschio. Comunque mi consolavo pensando che la mia cura non era drastica come alcune delle altre proposte dai colleghi, soprattutto gli intrugli disgustosi ideati dai ciarlatani del tempio di Osiride che si autoproclamavano medici. Anche se non fossero state efficaci, le mie raccomandazioni non sarebbero risultate dannose. O almeno lo credevo. Ma il destino doveva dimostrare che avevo torto; e se avessi conosciuto le conseguenze della mia follia avrei preso il posto di Tod nello spettacolo, piuttosto che dare al Faraone un consiglio tanto frivolo. Mi sentii divertito e lusingato quando seppi che il sovrano doveva aver preso seriamente il mio suggerimento, e aveva ordinato ai nomarchi e ai governatori di setacciare tutto il regno, da Tell el'Amarna alle cataratte per Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
67
trovare tori dai testicoli succulenti e vergini corrispondenti alle indicazioni che io avevo fornito per la futura madre del figlio maschio primogenito. I miei informatori a corte mi avevano riferito che aveva già respinto centinaia di aspiranti al titolo della più bella vergine dell'Egitto. Il re passò oltre ed entrò nel tempio fra i canti degli accoliti e gli inchini cerimoniosi del sommo sacerdote. Il gran visir e tutto il suo seguito gli andarono dietro; poi vi fu una corsa affannosa dei sudditi meno importanti che volevano accaparrarsi i posti per assistere alla rappresentazione. Lo spazio all'interno del tempio era limitato. Soltanto i potenti, i nobili e quanti erano abbastanza ricchi per corrompere i sacerdoti disonesti erano ammessi nel cortile interno: gli altri erano costretti ad assistere attraverso la porta della corte esterna. Molte migliaia di sudditi sarebbero rimasti delusi e avrebbero dovuto accontentarsi di un resoconto di seconda mano. Persino io, che ero l'organizzatore, faticai a farmi largo fra la ressa, e vi riuscii solo quando Tanus si accorse delia situazione e mandò due suoi uomini per aprirmi un passaggio e permettermi di raggiungere lo spazio riservato agli attori. Prima dell'inizio dello spettacolo dovemmo sopportare una serie di discorsi fioriti: innanzitutto quelli dei funzionari locali e dei ministri, poi quello del gran visir in persona. L'interludio mi offri la possibilità di assicurarmi che tutto fosse pronto. Passai da una tenda all'altra per controllare i costumi e il trucco di ogni interprete e placare le crisi di nervi e il panico. Lo sventurato Tod temeva che la sua interpretazione non sarebbe piaciuta al nobile Intef. Gli assicurai che lo sarebbe stata sicuramente, e gli somministrai una pozione di shepenn rosso per attutire le sofferenze che stavano per essergli inflitte. Quando entrai nella tenda di Rasfer, lo trovai a bere vino con due amici delia guardia del palazzo mentre affilava la corta spada di bronzo. Lo avevo truccato in modo da renderlo più ripugnante; e non era stato facile, data la sua bruttezza. Mi resi conto di essere riuscito nell'intento quando ghignò esibendo i denti anneriti e mi offri una coppa di vino. «Come va la tua schiena, bel ragazzo? Assaggia una bevanda da uomo. Forse ti farà ricrescere le palle.» Ero abituato alle sue provocazioni, e non persi la dignità quando gli dissi che il mio signore Intef aveva annullato gli ordini del sommo sacerdote e che la prima parte doveva svolgersi nella forma stabilita all'inizio. Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
68
«Ho già parlato con il nobile Intef.» Rasfer mostrò la spada. «Tocca il filo, eunuco. Voglio essere certo che incontri la tua approvazione.» Me ne andai in preda alla nausea. Anche se Tanus non sarebbe apparso in scena fino alla seconda parte, era già in costume. Sereno e sorridente, mi posò una mano sulla spalla. «Bene, vecchio amico, questa è la tua grande occasione. Dopo questa sera la tua fama di drammaturgo si spargerà in tutto l'Egitto.» «Come si è già sparsa la tua. Il tuo nome è sulla bocca di tutti», gli dissi, ma Tanus rise con modestia mentre io proseguivo. «Hai preparato l'orazione conclusiva? Ti dispiacerebbe farmela ascoltare?» Secondo la tradizione l'attore che interpretava Horus chiudeva lo spettacolo con un messaggio al Faraone, un messaggio in apparenza proveniente dagli dei, in realtà dai sudditi. Anticamente quella era stata l'unica occasione dell'anno in cui il popolo, tramite l'attore, poteva sottoporre all'attenzione del sovrano questioni importanti che altrimenti non avrebbe potuto fargli presente. Ma durante l'ultima dinastia la tradizione era caduta in disuso, e il discorso conclusivo era diventato semplicemente un ennesimo elogio al divino Faraone. Negli ultimi giorni avevo chiesto a Tanus di provare il monologo; ma ogni volta s'era sottratto con pretesti così banali che adesso sospettavo delle sue intenzioni. «È l'ultima opportunità...» insistetti, ma Tanus rise. «Ho deciso: il mio discorso sarà una sorpresa anche per te, come spero lo sarà per il Faraone: così entrambi l'apprezzerete di più.» Non riuscii a convincerlo. A volte riusciva a essere l'individuo più testardo che avessi mai conosciuto. In preda a una certa inquietudine lo lasciai e andai in cerca di una compagnia più piacevole. Quando mi chinai per entrare nella tenda di Lostris, rimasi impietrito. Sebbene avessi ideato io stesso il costume e avessi spiegato alle sue ancelle come volevo che usassero la cipria, il belletto e il trucco per gli occhi, non ero preparato alla visione eterea che mi stava davanti. Per un momento fui certo che si fosse compiuto un altro miracolo e che la dea fosse veramente ascesa dall'oltretomba per prendere il posto della mia padrona. Repressi un grido. Stavo per cadere in ginocchio quando la giovane rise e mi strappò all'illusione. «Non è divertente? Sono ansiosa di vedere Tanus in costume. Deve sembrare il dio in persona.» Si girò adagio perché l'ammirassi e mi sorrise. Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
69
«Non potrà essere più divino di te, mia signora», mormorai. «Quando incomincerà lo spettacolo?» chiese spazientita Lostris. «Sono così emozionata che non posso aspettare.» Accostai l'orecchio al telo della tenda e ascoltai per un momento il tono monotono d'un discorso nella grande sala. Mi accorsi che era l'ultimo e che da un momento all'altro il nobile Intef avrebbe chiamato gli attori. Presi la mano di Lostris e la strinsi: «Ricorda la lunga pausa e l'espressione altera, prima d'incominciare il tuo monologo iniziale», le rammentai, e lei mi batté scherzosamente la mano sulla spalla. «Oh, smettila e non preoccuparti. Andrà tutto alla perfezione, vedrai.» In quel momento sentii levarsi la voce di Intef. «Il divino Faraone Marnose, Grande Casa dell'Egitto, Sostegno del Reame, Giusto, Grande, Onniveggente, Misericordioso...» I titoli onorifici continuarono mentre io uscivo in fretta dalla tenda di Lostris e andavo a prendere posizione dietro la colonna centrale. Sbirciai e vidi che il cortile interno del tempio era affollato e che il Faraone e le regine principali sedevano in prima fila, su panche di cedro, e assaporavano sorbetti o mangiucchiavano datteri e dolciumi. Il mio signore Intef stava parlando dal palco rialzato sotto l'altare principale. La parte più ampia del palcoscenico era ancora nascosta al pubblico dalle tende di lino. L'esaminai per l'ultima volta, sebbene fosse troppo tardi per apportare qualche cambiamento. Dietro le tende la scena era ornata di palme e acacie trapiantate per mio ordine dai giardinieri del palazzo. I miei muratori avevano abbandonato temporaneamente il lavoro alla tomba del re per costruire una cisterna di pietra dietro il tempio, dalla quale si poteva fare scorrere l'acqua attraverso il palco per rappresentare il fiume Nilo. Sullo sfondo erano tesi grandi drappi di lino su cui gli artisti della necropoli avevano dipinto paesaggi meravigliosi. Nella mezza luce del crepuscolo e nel palpitare delle torce, l'effetto era così realistico da trasportare lo spettatore in un mondo diverso e in un tempo lontano. C'erano altre cose che avevo preparato per divertire il Faraone: gabbie di ammali, tra cui uccelli e farfalle, che sarebbero stati liberati per simulare la creazione del mondo a opera di Osiride, e torce che avevo manipolato con sostanze chimiche perché producessero brillanti fiamme cremisi e verdi inondando la scena di luci strane e di nubi di fumo come quelle Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
70
dell'oltretomba dove dimora il dio. «Marnose, Figlio di Ra, a te vita eterna! Noi, tuoi fedeli sudditi, abitanti di Tebe, ti imploriamo di avvicinarti e di concedere la tua divina attenzione al modesto spettacolo che dedichiamo alla tua maestà.» Intef concluse il discorso di benvenuto e tornò a sedersi. Al suono di una fanfara di corni d'ariete, uscii e mi presentai agli spettatori. Stavano scomodi sulle pietre dure, si annoiavano, e ormai smaniavano di veder iniziare lo spettacolo. Un'acclamazione sarcastica salutò il mio ingresso e persino il Faraone sorrise. Alzai le mani per chiedere silenzio, e solo quando l'ottenni incominciai il mio monologo. «Mentre camminavo nella luce del sole, giovane e pieno di vigore, udii la musica fatale fra i canneti sulla riva del Nilo. Non riconobbi il suono di quest'arpa, e non ebbi paura perché ero nel pieno fiore della virilità, sicuro dell'affetto della mia amata. «La musica era straordinariamente bella. Andai con gioia in cerca del musico; non sapevo che era la Morte, e che suonava l'arpa per chiamarmi.» Noi egizi siamo affascinati dalla morte e le mie parole avevano toccato profondamente gli ascoltatori, che sospirarono e rabbrividirono. «La Morte mi afferrò e mi portò fra le braccia scheletriche verso AmmonRa, il dio del sole, e io divenni una sola cosa con la luce bianca del suo essere. Udivo da molto lontano il pianto della mia amata ma non potevo vederla, ed era come se tutti i giorni della mia vita non fossero mai esistiti.» Era la prima volta che recitavo in pubblico il mio testo; mi accorsi quasi subito di averli conquistati. Le facce avevano espressioni affascinate e intente. Nel tempio non si udiva il minimo suono. «Quindi la Morte mi depose in un luogo elevato dal quale potevo vedere il mondo come uno splendente scudo rotondo nel mare azzurro del cielo. Vidi tutti gli uomini e tutte le creature che mai siano vissuti. Come un fiume possente, il tempo scorreva a ritroso sotto i miei occhi. Per centomila anni assistetti alle loro lotte e alle loro morti. Vidi tutti gli uomini passare dalla morte e dalla vecchiaia all'infanzia e alla nascita. Il tempo divenne ancora più remoto, e tornò indietro fino alla nascita del primo uomo e della prima donna. Li vidi nel momento della loro nascita, e poi ancora prima. Alla fine non vi furono più uomini sulla terra, ed esistettero soltanto gli dei. «Tuttavia il fiume del tempo continuava a scorrere a ritroso, oltre l'era degli dei, fino al Nun, il tempo della tenebra e del caos primordiale. Il fiume Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
71
del tempo non poteva arretrare oltre e inverti il suo flusso. Incominciò a scorrere in avanti nel modo che mi era familiare dai giorni della vita sulla terra e io vidi la passione degli dei svolgersi davanti a me.» Tutti gli ascoltatori conoscevano bene la genesi dei nostri dei, ma nessuno aveva mai sentito presentare i misteri in modo tanto nuovo: ascoltavano in silenzio, affascinati. «Dal caos e dalla tenebra del Nun sorse il soie Ammon-Ra, Colui che Crea Se Stesso/Vidi Ammon-Ra accarezzarsi il membro, masturbarsi e gettare il seme in onde potenti che lasciarono nel vuoto buio la striatura argentea a noi nota come Via Lattea. Da questi semi nacquero Geb e Nut, la terra e il cielo.» «Bak-her!» Una voce spezzò il silenzio vibrante del tempio. «Bak-her! Cosi sia!» Il vecchio sommo sacerdote non era riuscito a trattenersi e aveva avallato la mia visione della creazione. Ero così sbalordito dal suo intervento che per poco non dimenticai la frase seguente. Dopotutto, fino a quel momento era stato il mio critico più severo. Ma ora lo avevo conquistato. Alzai trionfalmente la voce. «Geb e Nut si accoppiarono come fanno uomini e donne, e dalla loro unione nacquero gli dei Osiride e Seth e le dee Iside e Neftis.» Feci un ampio gesto, e le tende si schiusero lentamente per rivelare il mondo fantastico che avevo creato. In Egitto non s'era mai veduto nulla di simile, e gli spettatori si lasciarono sfuggire esclamazioni di stupore. Mi ritirai con passo misurato e il mio posto sulla scena fu preso dal dio Osiride. Gli spettatori lo riconobbero immediatamente dall'alta corona a forma di bottiglia, dalle braccia incrociate sul petto, dallo scettro e dal flagello che impugnava. Ogni famiglia teneva una sua statuetta nel sacrario di casa. Da ogni gola si levò un grido reverente; il sedativo che avevo somministrato a Tod gli faceva brillare gli occhi e gli conferiva una strana qualità ultraterrena, davvero quasi divina. Con lo scettro uncinato e il flagello, Osiride compi i gesti mistici della creazione e declamò con voce sonante: «Ecco Atur, il fiume!» Ancora una volta gli spettatori mormorarono, riconoscendo il momento della creazione del Nilo. Il Nilo era l'Egitto e il centro del mondo. «Bak-ker!» esclamò un'altra voce. Guardai dal nascondiglio fra le colonne e rimasi sbalordito e soddisfatto nel vedere che a parlare era stato il Faraone. Il mio dramma aveva l'approvazione divina e quella secolare. Ero Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
72
certo che da quel giorno la mia sarebbe divenuta la versione autorizzata e avrebbe sostituito quella millenaria e originale. Avevo trovato un posto nell'immortalità. Il mio nome sarebbe vissuto nei millenni. Segnalai di aprire la cisterna e l'acqua incominciò a scorrere attraverso la scena. In un primo momento gli spettatori non capirono: quindi si accorsero che stavano assistendo alla nascita del grande fiume e da mille gole si levò un grido: «Bak-her! Bak-her!» «Salgano le acque!» gridò Osiride, e il Nilo si gonfiò nell'inondazione. «Le acque discendano!» gridò il dio, e il Nilo si abbassò al suo comando. «E ora salgano di nuovo!» Avevo ordinato di aggiungere secchi di coloranti all'acqua che scorreva dalla cisterna dietro il tempio. Dapprima una tinta verde per simulare il periodo di magra, quindi una più scura, quando saliva, per emulare il colore del limo durante l'inondazione. «Ecco gli insetti e gli uccelli della terra!» esclamò Osiride; le gabbie sul fondo del palcoscenico vennero aperte, e un turbine chiassoso e svolazzante di uccelli selvatici e di splendide farfalle invase il tempio. Gli spettatori sembravano bambini incantati, tendevano le mani per afferrare le farfalle e quindi le lasciavano di nuovo libere di volar via fra le alte colonne del tempio. Uno degli uccelli selvatici, un'upupa dal lungo becco e dal meraviglioso piumaggio bianco e cannella, si posò intrepido sulla corona del Faraone. La folla si entusiasmò. «Un presagio!» gridarono tutti. «Una benedizione per il re, possa vivere in eterno!» Il Faraone sorrise. Fu un'idea maliziosa da parte mia, ma più tardi dissi al mio padrone Intef che avevo addestrato l'upupa a posarsi sul sovrano; e sebbene fosse impossibile, mi credette, poiché ho fama di saper addomesticare gli animali. Sulla scena, Osiride vagava nel paradiso da lui creato: era il clima più adatto per il momento drammatico in cui, con un urlo agghiacciante, apparve Seth. Sebbene se l'aspettassero, la presenza odiosa e temibile sconvolse gli spettatori. Le donne gridarono e si coprirono la faccia, e poi sbirciarono fra le dita tremanti. «Che cos'hai fatto, fratello?» muggì Seth con rabbia. «Ti poni al di sopra di me? Non sono io stesso un dio? Tieni per te l'intero creato, in modo che io, tuo fratello, non possa condividerlo?» Osiride rispose con la calma e la dignità ispirate dalla droga. «Nostro padre, Ammon-Ra, lo ha dato a entrambi. Tuttavia ci ha dato anche il diritto Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
73
di scegliere come usarlo: per il bene o per il male...» Le parole che avevo messo in bocca al dio riverberavano nel tempio. Erano le più belle che avessi scritto e il pubblico le beveva avidamente. Io solo, tuttavia, sapevo cosa stava per accadere, e la bellezza e la forza della mia composizione scemavano ai miei occhi mentre mi preparavo all'inevitabile. Osiride si avvicinò alla conclusione del discorso: «Questo è il mondo che io ho rivelato. Se vuoi esserne partecipe nella pace e nell'amore fraterno, sei il benvenuto. Ma se vieni animato dalla rabbia bellicosa, se il male e l'odio riempiono il tuo cuore, ti ordino di andare». Alzò il braccio destro drappeggiato nel lino diafano e lucente della tunica e indicò a Seth di abbandonare il paradiso in terra. Seth incurvò le enormi spalle pelose come un bufalo, e muggì così forte che la saliva gli volò dalle labbra in una nuvola resa fetida dai denti marci. Potevo sentire il lezzo anche se ero piuttosto distante. Brandi la spada bronzea e si avventò contro il fratello. Quella scena non era mai stata provata, e colse di sorpresa Osiride che restò immobile con il braccio destro ancora proteso. La lama sibilò in un colpo poderoso dall'alto in basso. La mano fu recisa al polso, nettamente, come io avrei potato un germoglio della vite che cresce sulla mia terrazza. Cadde ai piedi di Osiride, con le dita che fremevano debolmente. La sorpresa era così totale e la spada così affilata che, per un lungo momento, Osiride non si mosse: non fece altro che barcollare leggermente. Gli spettatori credettero senza dubbio che fosse un trucco teatrale e che la mano caduta fosse finta. Il sangue non sgorgò subito, e questo continuò a illuderli. Erano interessati ma non allarmati, fino a che all'improvviso Osiride arretrò barcollando e con un grido terribile si strinse il moncherino. Solo in quel momento il sangue eruttò fra le dita e spruzzò la veste bianca macchiandola come vino versato. Osiride continuò a stringersi il moncherino, vacillò e urlò. L'urlo altissimo di sofferenza mortale spezzò l'atmosfera. Gli spettatori compresero per la prima volta che quanto vedevano non era una finzione: ma rimasero prigionieri d'un silenzio inorridito. Prima che Osiride potesse raggiungere il bordo del palcoscenico, Seth lo inseguì a balzi. L'afferrò per il braccio mutilato e lo tirò indietro, facendolo cadere sul pavimento di pietra. La corona cadde dalla testa di Osiride e le trecce scure gli scesero sulle spalle, mentre giaceva nella pozza del suo sangue. Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
74
«Ti prego, risparmiami!» urlò Osiride mentre Seth stava ritto davanti a lui. Seth rise. Era una risata cupa e soddisfatta. Rasfer era diventato Seth, e si divertiva immensamente. Quel riso selvaggio scosse gli spettatori. Tuttavia l'illusione era completa. Non credevano più di assistere a una rappresentazione: per tutti, la scena terribile era diventata realtà. Le donne strillavano e gli uomini gridavano d'indignazione nell'assistere all'assassinio del loro dio. «Risparmialo! Risparmia il grande dio Osiride!» urlavano. Ma nessuno si alzò, nessuno corse sul palcoscenico per impedire il compiersi della tragedia. Sapevano che le lotte e le passioni delle divinità trascendevano l'influenza dei mortali. Osiride tentò di afferrare le gambe di Seth con l'unica mano rimastagli. Seth continuò a ridere, gli strinse il polso e tirò il braccio in tutta la lunghezza, esaminandolo come un macellaio osserva una spalla di capretto prima di farla a pezzi. «Taglia!» gridò tra la folla una voce assetata di sangue. L'umore degli spettatori era cambiato di nuovo. «Uccidilo!» urlò un altro. Mi ha sempre turbato vedere che la vista del sangue e della morte violenta influisce anche sul più mite degli uomini. Persino io ero scosso dalla scena orribile; ero nauseato e inorridito, ma nonostante tutto provavo un'eccitazione rivoltante. Con un colpo di spada, Seth tranciò il braccio e Osiride cadde riverso, lasciando l'arto sussultante nel pugno rosso di Seth. Stava cercando di rialzarsi, ma non aveva più le mani per sostenersi. Scalciò spasmodicamente, girò la testa da una parte e dall'altra, e continuò a urlare. Cercai di distogliere gli occhi; ma sebbene la nausea mi salisse in gola, continuai a guardare. Seth tranciò il braccio in tre pezzi, alle giunture del polso e del gomito, e scagliò i frammenti, a uno a uno, verso il pubblico. Mentre volavano nell'aria spruzzavano tutti con gocce di rubino. Gli spettatori ruggirono come i leoni dello zoo del Faraone all'ora del pasto, e tesero le mani per afferrare le sacre reliquie del loro dio. Seth continuò a lavorare con impegno. Tranciò alle caviglie i piedi di Osiride. Poi i polpacci alle ginocchia e le cosce all'attaccatura dell'anca. E mentre lanciava le membra agli spettatori, questi invocavano che continuasse. «Il Talismano di Seth!» urlò una voce. «Donaci il Talismano di Seth!» Il Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
75
grido venne ripetuto. Secondo il mito, il Talismano è il più potente di tutti gli amuleti magici. La persona che lo possiede domina tutte le forze oscure dell'oltretomba. È l'unica delle quattordici parti del corpo di Osiride che non fu mai recuperata da Iside e dalla sorella Neftis negli angoli remoti della terra in cui le aveva sparse Seth. Il Talismano di Seth è la stessa parte del corpo di cui mi aveva privato Rasfer, e che forma il centro della bella collana, il dono cinico del mio signore Intef. «Donaci il Talismano di Seth!» La folla urlava, e Seth si chinò, sollevò la tunica insanguinata dal tronco che giaceva ai suoi piedi. Continuava a ridere. Rabbrividii nel riconoscere il suono spietato che avevo udito tanto spesso durante le mie punizioni. Mi sembrò di rivivere il fuoco improvviso nell'inguine quando la corta spada balenò nella zampa villosa, già grondante del sangue della vittima, e Seth levò in alto la pietosa reliquia. Gli spettatori la invocarono. «Donalo a noi», gridavano. «Donaci il potere del Talismano !» Lo spettacolo li aveva trasformati in belve fameliche. Seth ignorò le implorazioni. «Un dono», gridò. «Un dono da un dio a un altro. Io, Seth, signore della Tenebra, dedico questo Talismano al dio Faraone, Marnose il divino.» Balzò dai gradini di pietra saltellando sulle poderose gambe storte e posò la reliquia ai piedi del Faraone. Con mio grande stupore, il re si chinò a raccoglierla. Sotto la maschera del trucco aveva un'espressione affascinata, come se fosse la vera reliquia del dio. La tenne stretta nella mano destra durante il resto della rappresentazione. Quando il suo dono fu accettato, Seth si precipitò di nuovo sul palcoscenico per completare l'opera. Il ricordo che ancora oggi mi ossessiona è che quel povero essere smembrato continuò a rimanere lucido sino alla fine. Mi resi conto che la droga somministrata a Tod non era riuscita a stordirlo. Vedevo la sofferenza terribile negli occhi mentre giaceva nel lago del suo sangue e girava convulsamente il capo, l'unica parte che poteva ancora muovere. Per me fu un sollievo quando finalmente Seth gli mozzò la testa e la sollevò stringendola per i capelli intrecciati per mostrarla alla folla. Persino allora gli occhi dello sventurato rotearono nelle orbite mentre guardavano questo mondo per l'ultima volta. Poi si offuscarono e divennero vitrei, e Seth lanciò la testa agli spettatori. Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
76
Così il primo atto della nostra rappresentazione si concluse fra applausi entusiastici che minacciavano di far crollare le colonne di granito del tempio. Durante l'intervallo gli schiavi pulirono il palcoscenico dalle macabre tracce del massacro. Ero preoccupato soprattutto perché non volevo che Lostris, la mia padrona, scoprisse che cos'era accaduto veramente nella prima parte; desideravo credesse che tutto era andato come durante le prove. Perciò avevo fatto in modo che rimanesse nella tenda e che uno degli uomini di Tanus restasse a vegliare all'entrata perché non uscisse e perché nessuna delle sue schiavette cushite sbirciasse durante il primo atto e corresse a riferirle tutto. Sapevo che, se avesse intuito la verità, si sarebbe angosciata tanto da non riuscire a recitare. Mentre i miei aiutanti usavano i secchi d'acqua del finto Nilo per lavare il sangue, corsi alla tenda della mia padrona per rassicurarla e accertare che le mie precauzioni fossero state efficaci. «Oh, Taita, ho sentito le acclamazioni», disse allegramente. «Il tuo dramma piace. Sono così felice per te: meriti davvero questo successo.» Rise con aria d'intesa. «Sembrava credessero che l'uccisione di Osiride fosse vera e che il sangue di bue con cui hai innaffiato Tod fosse il sangue del dio.» «Si, mia signora, sono stati ingannati dai nostri trucchi», dichiarai, sebbene mi sentissi ancora debole e nauseato. Lostris non sospettava nulla; e quando la condussi sulla scena lanciò soltanto un'occhiata distratta alle macchie rimaste sulle pietre. La misi nella posa iniziale e regolai la luce delle torce in modo che la mettesse in evidenza. Sebbene vi fossi abituato, la sua bellezza mi chiudeva la gola e mi riempiva gli occhi di lacrime. La lasciai nascosta dalle tende di lino e uscii per fronteggiare il pubblico. Questa volta non fui accolto da applausi sarcastici. Tutti, dal Faraone all'ultimo vassallo, erano affascinati dalla mia voce mentre descrivevo con parole ardenti il dolore di Iside e di Neftis per la morte del fratello. Quando scesi dal palcoscenico e la tenda si apri rivelando la figura dolente di Iside, gli spettatori proruppero in esclamazioni di meraviglia per la sua bellezza. Dopo l'orrore e il sangue del primo atto, la sua presenza era ancora più commovente. Iside incominciò a cantare il lamento per il morto e la sua voce echeggiò Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
77
nelle sale buie del tempio. Mentre muoveva la testa alla cadenza della voce, la luce delle torce si rifletteva in raggi guizzanti sulla luna bronzea che sovrastava l'acconciatura ornata di corna. Mentre Lostris cantava, osservavo attentamente il Faraone. Non staccava gli occhi dal viso di lei e muoveva in silenzio le labbra, al ritmo delle parole che uscivano dalla gola della fanciulla. Il mio cuore è una gazzella ferita, dilaniata dagli artigli leonini del dolore... Lostris continuò il lamento e il re e tutto il seguito si rattristarono con lei. Non c'è dolcezza nel favo di miele, non resta alcun profumo nei fiori del deserto. La mia anima è un tempio vuoto, abbandonato dal dio dell'amore. Nella prima fila alcune delle consorti reali piagnucolavano, ma nessuno badava a loro. Guardo il volto tetro della morte con un sorriso. Lietamente la seguirei, se mi conducesse fra le braccia del mio amato signore. Ormai non soltanto le spose reali ma anche tutte le donne piangevano, e persino molti uomini. Le parole e la bellezza di Lostris erano irresistibili. Sembrava impossibile che un dio manifestasse le stesse emozioni dei mortali, ma le lacrime scavavano rivoli nella cipria bianca sulle guance del Faraone, che batteva le palpebre contornate dal kohl mentre fissava la mia padrona. Entrò Neftis, e cantò un duetto con la sorella. Poi le due dee, tenendosi per mano, andarono in cerca dei frammenti dispersi del corpo di Osiride. Naturalmente non avevo disposto sulla scena le parti smembrate del cadavere di Tod. Durante l'intervallo i miei assistenti le avevano ritrovate e portate agli imbalsamatori, secondo le mie istruzioni. Avrei pagato personalmente il funerale di Tod. Mi sembrava il minimo che potessi fare per compensare lo sventurato per la parte che avevo avuto nella sua uccisione. Sebbene mancasse la parte che il Faraone teneva ancora in mano, speravo che gli dei facessero un'eccezione nel suo caso e permettessero alla sua ombra di entrare nell'aldilà, e mi auguravo che non pensasse troppo male di me. È opportuno avere amici dovunque, in questo mondo e nel prossimo. Per rappresentare il corpo del dio avevo chiesto agli artisti della necropoli di costruire una magnifica bara di cartone che raffigurava Osiride con le braccia incrociate sul petto. Poi l'avevo ritagliata in tredici pezzi che Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
78
s'incastravano insieme come le costruzioni per i bambini. Quando le sorelle ritrovavano una parte, cantavano un inno di lode: per le mani e i piedi, per gli arti e il tronco e infine per la testa divina. Gli occhi, come stelle del cielo, devono splendere per sempre. La morte non deve mai offuscare tanta bellezza, e le bende funebri non devono racchiudere tanta maestà. Quando finalmente le due sorelle ebbero ricomposto il corpo di Osiride, eccettuato il Talismano scomparso, si chiesero come potevano restituirlo alla vita. Quella era per me l'occasione di aggiungere allo spettacolo l'elemento essenziale che rende gradita al pubblico la rappresentazione. In molti di noi c'è una forte tendenza lasciva, e il drammaturgo e il poeta debbono tenerla presente se vogliono che la loro opera sia apprezzata dalla maggioranza degli spettatori. «Vi è un solo modo certo per restituire alla vita il nostro amato signore e fratello.» Avevo posto queste parole sulle labbra della dea Neftis. «Una di noi deve compiere con il suo corpo straziato l'atto della procreazione per risanarlo e riaccendervi la scintilla della vita.» Gli spettatori si tesero in avanti. La proposta conteneva gli elementi necessari per compiacere gli istinti più pruriginosi, inclusi l'incesto e la necrofilia. Mi ero stillato a lungo il cervello per trovare un modo di rappresentare l'episodio del mito della resurrezione di Osiride. La mia padrona mi aveva scandalizzato quando s'era dichiarata disposta a sostenere il ruolo sino alla fine. Aveva avuto persino la sfacciataggine di osservare, con quel suo sorriso impudente, che così facendo avrebbe potuto acquisire un'esperienza preziosa. Non sapevo con certezza se scherzava o se l'avrebbe fatto davvero; tuttavia non avevo voluto darle l'occasione di dimostrare la sua buona fede... o la mancanza di essa. La sua reputazione e l'onore della sua famiglia erano troppo importanti. Perciò al mio segnale le tende di lino si richiusero e la mia padrona lasciò la scena. Il suo posto fu preso da una delle cortigiane d'alto bordo che di solito praticano i loro traffici in un palazzo dell'amore vicino al porto. Avevo ingaggiato la donna, fra le tante che avevo interpellato, perché aveva una bella figura, molto simile a quella della mia padrona. Naturalmente la bellezza del suo viso non poteva avvicinarsi a quello della nobile Lostris: Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
79
ma questo era vero per tutte. Non appena la sua sostituta fu in posizione, le torce in fondo alla scena furono accese in modo da proiettare la sua ombra sulla tenda. Incominciò a spogliarsi con movenze provocanti. Gli spettatori maschi applaudivano ogni movimento, convinti di vedere la mia signora. La cortigiana reagì all'incoraggiamento con manifestazioni sempre più lubriche, che furono accolte quasi con lo stesso entusiasmo che aveva salutato nel primo atto l'uccisione di Osiride. Poi veniva la parte delia rappresentazione che aveva dato molto da pensare all'autore: come potevo rendere la fecondità senza un solido piolo cui appenderla? Avevamo appena visto Osiride privato del suo. Alla fine ero stato costretto a ricorrere al vecchio, abusato trucco teatrale che tanto disprezzavo nelle opere degli altri drammaturghi, e cioè l'intervento degli dei e dei loro poteri sovrannaturali. Mentre la mia padrona parlava dietro una colonna, la cortigiana dietro il tendaggio si accostò alla figura di Osiride e compi una serie di gesti mistici. «Mio caro fratello, per i poteri miracolosi accordatimi da Ammon-Ra, io ti rendo le parti virili che il crudele Seth ti ha brutalmente strappato», intonò la voce di Lostris. Avevo equipaggiato la cassa con un congegno che potevo alzare tirando un filo di lino avvolto intorno a una puleggia sul tetto del tempio, sopra il punto in cui giaceva Osiride. Alle parole di Iside, il fallo di legno incardinato all'inguine del dio si alzò in uno splendore maestoso, lungo come il mio braccio e pienamente eretto. Gli spettatori gettarono grida di ammirazione. Quando Iside l'accarezzò, strattonai la cordicella per farlo sussultare e fremere. Al pubblico piacque moltissimo; ma si entusiasmò ancora di più quando la dea montò la mummia supina del dio. A giudicare dalle convincenti acrobazie della sua estasi simulata, la cortigiana che avevo scelto per la parte doveva essere una grande esponente della sua arte. Gli spettatori tributarono un vivo riconoscimento alla sua prestazione e la incitarono con fischi e grida e consigli lascivi. Al culmine dell'esibizione le torce si spensero e il tempio piombò nell'oscurità. E nel buio avvenne la seconda sostituzione. Quando le torce furono riaccese, la mia padrona Lostris stava al centro della scena con un neonato fra le braccia. Una delle schiave delle cucine aveva avuto il buon senso di Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
80
partorire pochi giorni prima, e per l'occasione mi ero fatto prestare il piccolo. «Ecco il figlio di Osiride, dio dell'oltretomba, e di Iside, dea della luna e delle stelle.» Lostris sollevò il bambino che, sbalordito da quella folla di sconosciuti, contrasse il visino, diventò tutto rosso e strillò. Iside alzò la voce ed esclamò: «Grande è il giovane Horus, dio del vento e del cielo, falco del cielo!» Molti spettatori erano devoti particolarmente a Horus, e manifestarono un entusiasmo sconfinato per il loro patrono. Balzarono in piedi tumultuando, e il secondo atto si concluse con un altro trionfo per me e con la mortificazione del dio infante il quale, come risultò poco dopo, aveva sporcato incredibilmente i panni che lo fasciavano. Iniziai l'ultimo atto con un monologo in cui descrissi l'infanzia e l'adolescenza di Horus. Parlai della sacra missione affidatagli da Iside: e in quel momento le tende si schiusero e rivelarono la dea al centro della scena. Iside si bagnava nel Nilo, assistita dalle ancelle. La veste le aderiva ai corpo e lasciava trasparire lo splendore chiaro della pelle; i contorni indistinti dei seni erano coronati da minuscoli boccioli di rosa. Tanus, nella parte di Horus, entrò sul palcoscenico e lo dominò immediatamente. Nell'armatura levigata, portata con l'orgoglio del guerriero, era un contrappunto perfetto alla bellezza della dea. Il lungo elenco degli onori da lui conquistati in battaglia nelle guerre sul fiume e la recente impresa che aveva salvato la nave reale avevano concentrato su di lui l'attenzione del popolo. In quel momento Tanus era il beniamino degli spettatori. Prima che potesse parlare cominciarono ad applaudirlo, e le acclamazioni si protrassero così a lungo che gli attori furono costretti a restare immobili. Mentre gli applausi turbinavano intorno a Tanus, scrutai alcuni volti fra il pubblico e osservai le reazioni. Nembet, il Grande Leone d'Egitto, faceva smorfie e borbottava rabbiosamente: non cercava neppure di nascondere l'animosità. Il Faraone sorrideva benevolmente e annuiva, tanto che quanti gli stavano intomo, consci della sua approvazione, si sentivano incoraggiati a manifestare il loro entusiasmo. Il nobile Intef, che non contrastava mai i venti prevalenti, sfoggiava il suo sorriso più mellifluo e annuiva all'unisono con il re. Ma i suoi occhi avevano un'espressione esiziale. Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
81
Finalmente gli applausi si smorzarono e Tanus poté recitare le sue battute, sia pure con una certa difficoltà, perché ogni volta che s'interrompeva per riprendere fiato scoppiavano nuovi applausi. Solo quando Iside incominciò a cantare scese di nuovo un silenzio assoluto. Le sofferenze di tuo padre, il destino terribile che incombe sulla nostra casa devono essere riscattati. Iside metteva in guardia il figlio divino e gli tendeva le braccia in un gesto di supplica e di comando. La maledizione di Seth grava su tutti noi, e soltanto mio figlio può spezzarla. Va' in cerca del mostro tuo zio. Lo riconoscerai per la sua arroganza e la sua ferocia. Quando lo troverai, abbattilo. Incatenalo, legalo alla tua volontà, perché gli dei e tutti gli uomini siano per sempre liberi dal suo dominio malefico. La dea si ritirò cantando e lasciò il figlio a compiere la sua cerca. Come bambini che seguono una filastrocca prediletta, gli spettatori sapevano che cosa dovevano aspettarsi e si tendevano fremendo nell'aspettativa. Quando finalmente Seth tornò con un balzo sulla scena per la tremenda battaglia, l'eterna lotta fra il bene e il male, la bellezza e la bruttura, il dovere e il disonore, il pubblico era pronto ad accoglierlo. Seth fu salutato da un coro d'odio spontaneo, non simulato. Rasfer ghignava e farfugliava con aria di sfida, si pavoneggiava sul palcoscenico, si stringeva i genitali con le mani e li mostrava in un gesto osceno e beffardo che faceva infuriare i presenti. «Uccidilo, Horus!» urlavano. «Fracassagli quel brutto muso!» E Seth continuava a pavoneggiarsi e a rinfocolare la loro furia. «Uccidi l'assassino del grande dio Osiride!» ruggirono in un parossismo di furore. «Fracassagli la faccia!» Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
82
«Strappagli le budella!» La reazione non era per nulla mitigata dal fatto che sapevano trattarsi di Rasfer e non di Seth. «Mozzagli la testa!» urlavano. «Uccidilo! Uccidilo!» Finalmente Seth finse di vedere per la prima volta il nipote e gli andò incontro facendo spenzolare la lingua fra i denti anneriti, sbavando come un idiota mentre la saliva gli colava sul petto. Non avrei creduto possibile che Rasfer riuscisse a rendersi più ripugnante di quanto l'avesse fatto la natura: ma avevo torto. «Chi è questo bambino?» chiese ruttando in faccia a Horus. Tanus non era preparato e arretrò involontariamente con una sincera espressione di disgusto nel sentire l'alito di Rasfer e il contenuto del suo stomaco, il vino acido che ancora vi fermentava. Tuttavia si riprese subito e pronunciò la sua battuta. «Io sono Horus, figlio di Osiride.» Seth proruppe in una risata. «E che cosa cerchi, figlio bambino di un dio morto?» «Cerco vendetta per l'uccisione del mio nobile padre. Cerco l'assassino di Osiride.» «Non cercare oltre», gridò Seth. «Perché io sono Seth, vincitore degli dei inferiori. Io sono Seth, il divoratore delle stelle, il distruttore dei mondi.» I due dei sguainarono le spade e si avventarono l'uno contro l'altro, s'incontrarono al centro del palcoscenico con un sonante clangore di bronzo contro bronzo. Per ridurre il rischio di qualche ferita accidentale, avevo cercato di sostituire le spade di bronzo con altre di legno, ma i due attori non avevano voluto saperne. Il mio padrone Intef era intervenuto quando Rasfer s'era appellato a lui; aveva ordinato che impugnassero vere armi da combattimento, ed ero stato costretto a inchinarmi alla sua autorità. Se non altro, accresceva il realismo della scena, mentre i due stavano petto contro petto con le lame bloccate e si fissavano minacciosamente. Erano una coppia straordinaria e, diversi com'erano, simboleggiavano la morale della rappresentazione, l'eterno conflitto fra il bene e il male. Tanus era alto e bello. Seth era scuro e tozzo e orribile. Era un contrasto diretto, viscerale. L'umore del pubblico era ardente e partigiano come quello dei due protagonisti. Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
83
Si spinsero reciprocamente indietro e si avventarono di nuovo, tra affondi e fendenti, finte e parate. Erano entrambi guerrieri esperti, fra i migliori in tutti gli eserciti del Faraone. Le lame vorticavano e scintillavano nella luce delle torce, e sembravano immateriali come la luce riflessa del sole sulla superficie del fiume increspata dal vento. Il suono della loro lotta era quello delle ali degli uccelli che volavano in cerchio intorno alla sommità buia del tempio: ma quando si scontravano, lo facevano con il pesante fragore dei magli sulle incudini. Quello che all'osservatore sembrava il caos di un vero duello era in realtà un balletto meticolosamente coreografato, provato e riprovato con ogni cura. Ognuno sapeva quale colpo doveva sferrare e come calcolare ogni parata. Erano due atleti superbi, impegnati nell'attività per cui erano stati addestrati in tutta la vita, e sembrava che agissero senza sforzo. Quando Seth tirò un affondo, Horus ritardò la parata, tanto che la punta della spada gli toccò la corazza e lasciò una piccola scalfittura lucida sul metallo. Poi, quando Horus si avventò per reagire, il filo della sua lama passò così vicino alla testa di Seth da recidergli una ciocca di capelli ruvidi con la precisione del rasoio di un barbiere. Il loro gioco di gambe era complesso ed elegante come quello dei danzatori del tempio: erano veloci come falchi e agili come ghepardi in caccia. La folla li osservava rapita, e anch'io ero assai coinvolto. Perciò dovette essere un istinto profondo a mettermi in guardia, o forse un suggerimento degli dei... chissà? Qualcosa mi indusse a distogliere lo sguardo dai duello e a fissare il nobile Intef, seduto nella prima fila. Anche in questo caso fu l'istinto o la conoscenza che avevo di lui, oppure l'intervento del dio protettore di Tanus, a ispirarmi quel pensiero. Forse fu un po' l'uno e un po' l'altro: ma compresi con certezza Immediata la ragione del sorriso di lupo apparso sul bel volto del mio padrone. Sapevo perché aveva scelto Rasfer per la parte di Seth. Sapevo perché non aveva cercato di escludere Tanus dal ruolo di Horus, anche dopo aver scoperto la relazione tra lui e la nobile Lostris. Sapevo perché aveva ordinato di usare spade vere e sapevo perché adesso sorrideva. Il massacro non era finito per quella sera. Intef attendeva il seguito. Prima del termine di quell'atto, Rasfer avrebbe usato ancora una volta il suo speciale talento. «Tanus!» gridai, avvicinandomi. «Stai in guardia! È una trappola! Vuole...» La mia voce fu sommersa dal clamore della folla. Non avevo Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
84
ancora mosso il secondo passo quando mi sentii afferrare per le braccia. Cercai di liberarmi, ma due degli amici di Rasfer mi trattennero e fecero per trascinarmi via. Erano stati messi li in previsione di quel momento, per impedirmi di avvertire il mio amico. «Horus, dammi la forza!» supplicai in silenzio. E anziché resistere mi buttai all'indietro nella stessa direzione in cui mi tiravano. Per un istante rimasero sbilanciati, e mi liberai parzialmente dalla stretta. Riuscii a raggiungere il bordo del palcoscenico prima che potessero riprendermi. «Horus, dammi la voce», pregai, e urlai con tutte le mie forze: «Stai in guardia, Tanus! Ha intenzione di ucciderti!». Questa volta la mia voce dominò le grida della folla e Tanus mi udì. Lo vidi girare la testa di scatto e socchiudere leggermente le palpebre. Ma anche Rasfer mi udì: reagì istantaneamente e spezzò il ritmo adottato nelle prove. Anziché arretrare di fronte al vortice di affondi e fendenti che Tanus sferrava vicinissimi alla sua testa, avanzò e, con un colpo dall'alto in basso, costrinse Tanus ad alzare il braccio. Senza il beneficio della sorpresa non sarebbe riuscito a trovare il varco nel quale tirò un affondo con tutta la potenza delle spalle massicce e del tronco possente. La punta della lama mirava appena al di sotto dell'orlo dell'elmo di Tanus, direttamente all'occhio destro: gli avrebbe trapassato l'occhio e attraversato il cranio. Ma il mio grido aveva dato a Tanus il tempo necessario per reagire. Si rimise subito in guardia. Con il pomolo della spada riusci a colpire di sfuggita il polso di Rasfer, e gli bastò per deflettere d'un dito la punta dell'arma. Nello stesso attimo, abbassò il mento e girò la testa. Era troppo tardi per evitare completamente l'affondo: ma il colpo che gli avrebbe infilzato l'occhio e spaccato il cranio come un melone marcio non fece altro che squarciargli il sopracciglio fino all'osso, e gli passò oltre la spalla. Un fiotto di sangue sgorgò dalla ferita e inondò il viso di Tanus accecandogli l'occhio destro. Fu costretto a indietreggiare di fronte all'assalto feroce di Rasfer. Arretrò disperatamente e batté le palpebre per ripararsi dal sangue mentre cercava di asciugarlo con la mano libera. Sembrava impossibile che potesse difendersi; e se non fossi stato trattenuto dalle guardie del palazzo avrei sguainato il piccolo pugnale gemmato che portavo alla cintura e sarei accorso ad aiutarlo. Comunque, anche senza la mia collaborazione, Tanus riuscì a sopravvivere al primo attacco. Sebbene venisse ferito altre due volte, un Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
85
taglio alla coscia sinistra e una scalfittura al bicipite del braccio che reggeva la spada, continuò a muoversi, a parare e schivare. Rasfer non smise di incalzarlo; non gli lasciava la possibilità di ritrovare l'equilibrio e la visuale. Dopo pochi minuti Rasfer soffiava e sbuffava come un cinghiale gigante e grondava di sudore, tanto che il torso deforme luccicava nei chiarore delle torce. Eppure la sveltezza e il furore dell'assalto non venivano meno. Sebbene non sia molto abile nel maneggiare la spada, sono uno studioso di quest'arte. Avevo visto Rasfer allenarsi nel cortile delle armi e conoscevo bene il suo stile. Sapevo che era un seguace del tipo di attacco chiamato khamsin perché è simile al vento del deserto. Era una manovra adatta alla sua forza bruta e al suo fisico. L'avevo visto praticarla in cento occasioni; e adesso intuivo dal suo gioco di gambe che si preparava a farla finita con un ultimo sforzo. Mentre mi dibattevo nella stretta dei catturatori, lanciai di nuovo un grido a Tanus. «Khamsin! Tieniti pronto...» Credetti che il mio avvertimento fosse stato sommerso dal fragore che riempiva il tempio perché Tanus non reagì. Più tardi mi disse che mi aveva sentito e che, siccome aveva la vista menomata, quel secondo monito gli aveva certamente salvato di nuovo la vita. Rasfer indietreggiò di mezzo passo nel classico preludio al khamsin. Allentò per un istante la pressione per mettere l'avversario nella posizione conveniente. Poi spostò il peso e avventò in avanti il piede sinistro. Sfruttò lo slancio e la forza della gamba destra per buttarsi all'attacco con tutto il corpo, come un grottesco avvoltoio che si leva in volo. Quando staccò da terra entrambi i piedi la punta della spada mirava alla gola di Tanus. Era un movimento inesorabile. Nulla al mondo poteva impedire alla lama di raggiungere il bersaglio, se non l'unica difesa classica: il colpo d'arresto. Nel preciso istante in cui Rasfer s'impegnava interamente per colpire, Tanus si scagliò con la stessa potenza e con un'agilità superiore. Come una freccia che scocca dall'arco, volò verso di lui. Quando s'incontrarono a mezz'aria, Tanus bloccò la lama di Rasfer con la sua e la fece scivolare fino al pomolo, dove si arrestò. La manovra era stata eseguita alla perfezione. La massa e la velocità dei due uomini si concentrarono sulla lama bronzea di Rasfer che non resistette all'urto e si spezzò, lasciandogli nella mano soltanto l'impugnatura tranciata. Ancora una volta erano petto contro petto. Sebbene la spada di Tanus fosse ancora indenne, Rasfer era penetrato sotto la sua guardia e gli Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
86
impediva di brandirla. Le mani di Tanus, con la spada ancora nella sinistra, erano strette dietro il dorso di Rasfer, mentre premevano l'uno contro l'altro. La lotta è una delle discipline militari in cui vengono addestrati tutti i guerrieri egizi. Avvinghiati l'uno all'altro, rotearono sul palcoscenico; ognuno cercava di sbilanciare l'avversario, gli faceva smorfie minacciose, tentava di fargli lo sgambetto, lo urtava con la visiera dell'elmo. Fino a quel momento, i due si equivalevano per forza e decisione. Gli spettatori avevano intuito che non era più uno scontro simulato bensì un combattimento a morte. Pensavo che il loro appetito fosse ormai placato da tutto ciò cui avevano assistito quella sera, ma non era così. Erano insaziabili e urlavano per chiedere sangue e ancora sangue. Finalmente Rasfer liberò il braccio dalla stretta di Tanus. Teneva ancora l'impugnatura della spada spezzata, e con il troncone acuminato gli sferrò un colpo al viso, mirando agli occhi e alla ferita alla fronte per renderla più grave. Tanus girò la testa per evitare i colpi e li ricevette sulla sommità dell'elmo bronzeo. Come un pitone che sposta le spire intorno alla preda, approfittò di quel momento per cambiare la stretta intorno al petto di Rasfer. La pressione era così grande che la faccia di questi incominciò a gonfiarsi e a diventare paonazza. L'aria gli sfuggiva dai polmoni e il guerriero lottava per non soffocare. Stava diventando visibilmente più debole. Tanus continuò a stringere fino a quando uno dei foruncoli maturi sul collo di Rasfer scoppiò e il pus giallastro eruttò in un rivolo fetido, colando nella cintura del gonnellino. Già semisoffocato, Rasfer fece una smorfia di sofferenza per lo scoppio dell'ascesso e si fermò. Tanus lo senti vacillare e attinse alle proprie riserve di forza. Cambiò angolazione, abbassò leggermente le spalle e spinse l'avversario all'indietro e verso l'alto. Rasfer perse l'equilibrio e Tanus lo costrinse ad arretrare d'un passo; e quando vi riuscì, continuò a sfruttare il proprio slancio. Tenendolo avvinghiato, lo spinse a ritroso attraverso il palcoscenico verso una delle gigantesche colonne di pietra. Per un momento nessuno comprese l'intento di Tanus: poi lo vedemmo abbassare la punta della spada in posizione orizzontale e premere con forza l'impugnatura contro la spina dorsale dell'avversario. La punta della spada di Tanus colpi la colonna. Il metallo stridette contro il granito e la scossa violenta si propagò nella lama. L'urto bloccò i due uomini e fece affondare l'impugnatura contro la colonna vertebrale di Rasfer. Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
87
Un altro uomo ne sarebbe morto, e persino lui rimase paralizzato. Con l'ultimo soffio d'alito fetido esalò un grido di dolore, e spalancò le braccia. L'impugnatura spezzata della sua spada gli volò dalla mano e rotolò sul pavimento. Piegò le ginocchia e vacillò fra le braccia di Tanus. Questi lo colpi con il fianco e con un movimento della parte superiore del corpo lo spinse indietro. Rasfer atterrò così pesantemente che sentii le sue costole scricchiolare come fuscelli secchi fra le fiamme d'un bivacco. Batté la nuca sulle pietre con il suono d'un melone del deserto che cade dall'alto, e l'aria gli usci sibilando dalla gola. Gemette di dolore, con i polmoni svuotati. Ebbe appena la forza di alzare le braccia in atto di resa. Tanus era trascinato dalla furia, aizzato dalle grida della folla, e sembrava impazzito. Si piantò accanto a Rasfer e levò la spada stringendo l'impugnatura con entrambe le mani. Era uno spettacolo spaventoso. Il sangue che gli sgorgava dalla ferita alla fronte aveva colorato il suo viso come una maschera diabolica. Sudore e sangue gli incrostavano i peli del petto e gli macchiavano gli indumenti. «Uccidilo!» urlarono i presenti. «Uccidi il malvagio!» La punta della spada di Tanus mirava al centro del petto di Rasfer. Mi preparai ad assistere al colpo che avrebbe trafitto il mostro. Volevo che Tanus lo facesse perché odiavo Rasfer più di tutti i presenti. Gli dei sanno che ne avevo un valido motivo, perché mi aveva castrato e agognavo la vendetta. Ma fu inutile. Conoscevo abbastanza Tanus per sapere che non avrebbe trafitto un nemico arreso. Vidi i fuochi della follia che si spegnevano nei suoi occhi. Scosse leggermente la testa, come per ritrovare il dominio di sé. Invece di sferrare l'affondo abbassò lentamente la spada fino a scalfire il petto del nemico. La punta affilata fece spicciare una goccia di sangue vivida come un granato nel pelo ispido del petto. Poi Tanus riprese a recitare la sua parte. «Cosi ti vincolo alla mia volontà e ti bandisco dalla luce. Che tu possa vagare nei luoghi tenebrosi per tutta l'eternità. Che tu possa non avere mai più potere sugli uomini nobili e buoni. Regnerai sui ladri e i vigliacchi, i prepotenti e gli imbroglioni, i bugiardi e gli assassini, i profanatori di tombe e i violatori di donne virtuose, i bestemmiatori e gli spergiuri. D'ora in poi sarai il Dio di ogni male. Vattene, e porta con te la maledizione di Horus e di Osiride, il suo padre risorto.» Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
88
Tanus rialzò la punta della spada dal petto di Rasfer e gettò via l'arma. Si disarmava volutamente in presenza del nemico per dimostrare il suo disprezzo. La lama cadde rumorosamente sulle pietre; Tanus si avvicinò al Nilo e piegò un ginocchio, raccolse un po' d'acqua e se la gettò sul viso per lavare il sangue. Strappò una striscia di lino dall'orlo del gonnellino e fasciò in fretta la ferita alla fronte per stagnarla. I due scimmioni di Rasfer mi lasciarono libero e corsero sul palcoscenico in soccorso del loro comandante caduto. Lo rimisero in piedi e Rasfer barcollò, soffiando come una gigantesca, oscena rana-toro. Vidi che era ferito. Lo condussero via mentre la folla gli urlava frasi di derisione e d'odio. Osservai il mio padrone Intef: non mascherava la sua espressione ed io ebbi la conferma di tutti i miei sospetti. Era così che aveva deciso di vendicarsi su Tanus... facendolo uccidere sotto gli occhi dell'intera popolazione e sotto quelli di sua figlia. Lostris avrebbe dovuto assistere all'uccisione dell'amato come punizione per essersi opposta alla volontà paterna. La frustrazione e il disappunto di Intef erano tali da ispirarmi un'orgogliosa soddisfazione, mentre mi domandavo quale destino avrebbe riservato a Rasfer. Forse questi avrebbe preferito obbedire agli ordini impartitigli da Tanus, anziché affrontare la punizione che gli avrebbe inflitto il mio signore. Intef era sempre durissimo con chi lo deludeva. Tanus ansava ancora per lo sforzo del duello; ma quando si portò sul bordo del palcoscenico respirò profondamente una dozzina di volte per riprendere forza e iniziare il monologo che avrebbe concluso lo spettacolo. I presenti ammutolirono: insanguinato e adirato, era una visione che ispirava timore. Tanus levò entrambe le mani verso il tetto del tempio ed esclamò: «Ammon-Ra, dammi la voce! Osiride, donami l'eloquenza!» Era l'invocazione tradizionale dell'oratore. «Dagli la voce! Donagli l'eloquenza!» risposero gli spettatori, ancora estatici per tutto ciò che avevano visto, ma assetati d'altri svaghi. Tanus era un essere eccezionale, un uomo d'azione ricco di idee e col dono dell'eloquenza. Sono sicuro che sarebbe stato abbastanza generoso da ammettere che molte di quelle idee erano state seminate nella sua mente dall'umile schiavo Taita: o comunque, vi avevano trovato un terreno fertile. In fatto di oratoria, erano famose le esortazioni di Tanus alla sua squadra Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
89
nell'imminenza delle battaglie. Non ero stato presente in tutte le occasioni, ma me le aveva riferite fedelmente Kratas, suo amico e luogotenente. Avevo copiato molti di quei discorsi su rotoli di papiro, perché valeva la pena di conservarli. Tanus aveva il dono di parlare direttamente al cuore dell'uomo comune. Ero convinto che quel potere nascesse in gran parte dalla sincerità e dalla franchezza. Gli uomini si fidavano di lui e lo seguivano fino alla morte. Ero ancora sconvolto dallo scontro cui avevo appena assistito e dalla trappola che Intef aveva teso a Tanus. Ma ero ansioso di ascoltare l'orazione che Tanus aveva preparato senza il mio aiuto e ii mio consiglio. Per essere sincero, ero ancora un po' risentito perché aveva rifiutato ogni collaborazione, e piuttosto preoccupato da ciò che avrebbe potuto dire. Il tatto e la diplomazia non sono mai state le sue virtù maggiori. Il Faraone fece un gesto per invitarlo a parlare, incrociando e disincrociando lo scettro uncinato e il flagello e inclinando benevolmente la testa. Gli spettatori tacevano, attenti, e si tendevano per non farsi sfuggire neppure una parola. «Sono io che parlo, Horus dalla testa di falco», esordi Tanus, e tutti lo incoraggiarono. «È veramente il dio dalla testa di falco! Ascoltatelo!» «Ha-Ka-Ptah.» Tanus usò la forma arcaica dalla quale derivava il nome dell'Egitto. Pochi sapevano che il significato originale era: il tempio di Ptah. «Ti parlo di questa terra antica, donata a noi diecimila anni or sono, quando gli dei erano giovani. Ti parlo dei due regni che in natura sono uno e indivisibile.» Il Faraone annui. Era il dogma fondamentale, approvato dalle autorità religiose e temporali: nessuna delle due riconosceva l'impostore che regnava nel Basso Egitto o ammetteva la sua esistenza. «Oh, Kemit.» Tanus usò un altro nome antico dell'Egitto: la Terra Nera, dal colore apportato dal limo del Nilo nell'inondazione annuale. «Io ti parlo di questa terra dilaniata e divisa dalla guerra civile, sanguinante e privata dei suoi tesori.» Il mio orrore si specchiò sulle facce di tutti gli ascoltatori. Tanus aveva appena detto l'indicibile. Avrei voluto precipitarmi sulla scena e tappargli la bocca per impedirgli di proseguire, ma ero come paralizzato. «Oh, Ta-Meri.» Un altro nome antico: la Terra Amata. Tanus aveva imparato bene la storia che gli avevo insegnato. «Ti parlo di generali vecchi Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
90
e fiacchi, di ammiragli troppo deboli e indecisi per strappare all'Usurpatore il regno rubato. Ti parlo di uomini ottusi che sprecano il tuo tesoro e spargono il sangue dei tuoi giovani migliori come se fosse la feccia di un vino amaro.» Vidi Nembet nella seconda fila: il Grande Leone d'Egitto, rosso di rabbia, si grattava furiosamente la barba. Gli altri vecchi comandanti che gli sedevano intorno aggrottavano la fronte e si agitavano, facevano risuonare le spade nei foderi in segno di disapprovazione. Fra tutti, soltanto il mio padrone Intef sorrideva nel vedere Tanus che, sfuggito a una trappola, stava precipitando in un'altra. «La nostra Ta-Meri è assediata da una schiera di nemici, eppure i figli dei nobili preferiscono tagliarsi i pollici per non portare la spada che dovrebbe proteggerla.» Tanus guardò intensamente Menset e Sobek, i fratelli maggiori di Lostris, seduti in prima fila accanto al padre. Il decreto reale esentava dal servizio militare soltanto coloro che avevano invalidità fisiche tali da renderli inidonei. I sacerdoti chirurghi del tempio di Osiride avevano perfezionato l'arte di asportare la falange superiore dei pollice causando poco dolore e pochi rischi d'infezione: in tal modo la mano non poteva stringere una spada o tendere un arco. I giovani ostentavano con orgoglio la mutilazione quando giocavano d'azzardo e sbevazzavano nelle taverne lungo il fiume. Consideravano la mancanza del pollice non già come un marchio di vigliaccheria ma come un segno di raffinatezza e di spirito indipendente. «La guerra è un gioco che i vecchi fanno con le vite dei giovani», dicevano i fratelli di Lostris. «Il patriottismo è un mito inventato da quei vecchi bricconi per coinvolgerci nel gioco infernale. Combattano pure, loro; ma noi non vogliamo saperne.» Invano avevo ribattuto che il privilegio d'essere egizi comportava doveri e responsabilità: non mi avevano dato ascolto, con l'arroganza tipica dei giovani ignoranti. Ma adesso, sotto lo sguardo fermo di Tanus, si agitavano e nascondevano la mano sinistra nelle pieghe delle tuniche. Entrambi erano destri, ma avevano convinto del contrario l'ufficiale reclutatore con la loro eloquenza e una manciata d'oro. La gente comune, in fondo alla grande sala, borbottava e pestava i piedi in segno di approvazione per ciò che aveva detto Tanus. Erano i loro figli che riempivano i banchi dei rematori delle navi da guerra o marciavano Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
91
armati sulle sabbie del deserto. Io, però, mi torcevo le mani per la disperazione. Con quei breve discorso Tanus si era inimicato cinquanta dei giovani nobili presenti, uomini che un giorno avrebbero ereditato il potere nell'Alto Egitto. La loro ostilità controbilanciava cento volte l'approvazione della gente comune e io pregavo che Tanus la smettesse. In pochi minuti aveva causato abbastanza guai per cent'anni, ma continuava tranquillamente. «Oh, Ta-Nutri.» Era un altro nome antico: la Terra degli Dei. «Io ti parlo del malfattore e del predone che tendono tranelli su ogni collina e in ogni boschetto. Il contadino è costretto ad arare con lo scudo al fianco, il viaggiatore deve procedere con la spada sguainata.» Anche questa volta gli spettatori comuni applaudirono. Le imprese delle bande dei predoni che si facevano chiamare Averle erano un flagello tremendo per tutti. Nessuno era al sicuro fuori delle mura d'argilla dei centri abitati, e i capi erano arroganti e intrepidi. Non rispettavano altra legge che la propria, e nessuno era al sicuro. Tanus aveva colpito nel segno, per quanto riguardava il popolo: e all'improvviso mi resi conto che quelle sue parole erano una sorta di segnale atteso da lungo tempo. Molte rivoluzioni si sono compiute e molte dinastie reali sono state rovesciate da simili appelli alle masse. Le frasi successive di Tanus rafforzarono il mio sospetto. «Mentre i poveri gridano sotto la frusta dell'esattore delle tasse, i nobili cospargono le natiche dei loro giovani amanti con i più preziosi oli d'Oriente...» Dal fondo della sala si levò un ruggito, e i miei timori furono sostituiti da una tremula eccitazione. Era stato tutto meticolosamente pianificato? Tanus era forse più abile e subdolo di quanto avessi immaginato? «Per Horus!» gridai in cuor mio. «La terra è matura per la rivoluzione, e chi potrebbe guidarla meglio di Tanus?» Ero soltanto deluso perché non si era confidato con me e non mi aveva messo a parte del suo progetto. Avrei potuto pianificare una rivoluzione nello stesso modo abile e astuto con cui sapevo progettare un giardino acquatico o scrivere un dramma. Allungai il collo per guardare al di sopra delle teste degli astanti. Mi aspettavo che, da un momento all'altro, Kratas e gli altri ufficiali facessero irruzione nel tempio alla testa di una compagnia di guerrieri della squadra navale. Mi sentivo rizzare i capelli in testa e immaginavo di vederli strappare la corona doppia dalla testa del Faraone per posarla sulla fronte Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
92
insanguinata di Tanus. Con quanta gioia mi sarei associato al grido di: «Viva il Faraone! Viva il re Tanus!». Le immagini più inebrianti mi turbinavano davanti agli occhi mentre Tanus continuava a parlare. Vedevo realizzarsi la profezia dell'oracolo del deserto. Sognavo Tanus, con la mia padrona Lostris al fianco, seduto sul trono bianco dell'Egitto, e vedevo me stesso dietro di loro, risplendente nelle vesti di gran visir. Ma perché, perché non mi aveva consultato prima d'imbarcarsi in quell'avventura pericolosa? Subito Tanus ne chiari la ragione. Avevo sbagliato nel giudicare il mio sincero, schietto Tanus, nobile e leale e privo di astuzia ingannatrice. Non era un complotto. Tanus diceva semplicemente ciò che pensava. Gli spettatori comuni, che pochi attimi prima avevano ascoltato estatici ogni sua parola, furono inaspettatamente attaccati a loro volta. «Ascoltami, o Egitto! Che ne sarà di una terra dove i meschini d'animo cercano di opprimere i potenti, dove il patriota è insultato, dove nessuno degli uomini di ieri è riverito per la sua saggezza, dove i mediocri e gli invidiosi cercano di ridurre al loro livello anche i più degni?» Non vi furono applausi, perché coloro che stavano in fondo alla sala si riconoscevano nella descrizione. Tanus era riuscito ad alienarsi tutti, grandi e umili, ricchi e poveri. Oh, perché non mi aveva consultato? mi chiesi. La risposta era evidente. Non mi aveva consultato perché sapeva che avrei cercato di dissuaderlo. «Che ordine c'è in una società dove lo schiavo parla liberamente e si considera pari ai nobili di nascita?» esclamò. «Il figlio deve disprezzare il padre e la saggezza pagata con i capelli grigi e le rughe? La prostituta del porto deve portare anelli di lapislazzuli e porsi al di sopra della moglie virtuosa?» Per Horus! pensai. Tanus non intendeva risparmiare proprio nessuno. Come sempre, era dimentico della propria sicurezza, troppo preso dall'ansia di indicare la retta via. Nel tempio una sola persona era incantata da ciò che Tanus diceva. Lostris apparve al mio fianco e mi strinse il braccio. «Non è meraviglioso, Taita?» mormorò. «Ogni sua parola è vera. Questa notte è veramente un giovane dio.» Non trovai le parole né il coraggio per dirmi d'accordo, e chinai mestamente la testa mentre Tanus continuava, inarrestabile. Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
93
«Faraone, tu sei il padre del popolo. A te chiediamo protezione e soccorso. Affida gli affari dello Stato e della guerra nelle mani di uomini onesti e capaci. Manda gli stolti e i bricconi a marcire nelle loro proprietà. Scaccia i sacerdoti infedeli e gli avidi servitori dello Stato, parassiti della nostra Ta-Meri.» Horus sa che detesto i sacerdoti; ma soltanto un uomo molto sciocco o molto coraggioso attirerebbe sulla propria testa la collera di tutti i sedicenti portavoce degli dei, perché il loro potere è infinito, il loro odio implacabile. In quanto ai funzionari, le linee della loro influenza e della loro corruzione sono stabilite da secoli, e il mio signore Intef era il capo di tutti. Rabbrividii commiserando il mio amico che continuava a impartire al Faraone istruzioni sul modo di ristrutturare interamente la società egizia. «Ascolta le parole del saggio. O re, onora l'artista e lo scriba. Ricompensa il guerriero valoroso e il servitore fedele. Sradica i banditi e i predoni dalle loro fortezze nel deserto. Dai al popolo l'esempio, in modo che questo Egitto possa di nuovo fiorire e ritornare grande.» Tanus cadde in ginocchio al centro del palcoscenico e spalancò le braccia. «O Faraone, tu sei il nostro padre. Ti proclamiamo il nostro amore. In cambio, mostraci un amore paterno. Ascolta le nostre suppliche: te ne imploriamo.» Fino a quel momento ero rimasto allibito dalla follia di Tanus; ora, troppo tardi, ritrovai la presenza di spirito e segnalai freneticamente agli inservienti di calare il sipario prima che Tanus potesse procurare a se stesso altri danni. Mentre i lucidi drappeggi scendevano a nasconderlo, il pubblico rimase in silenzio, come se non riuscisse a credere a tutto ciò che aveva visto e udito quella notte. Fu il Faraone a spezzare l'incantesimo. Si alzò. Sotto il trucco bianco la sua faccia era impenetrabile. Mentre usciva dal tempio, gli spettatori si prostrarono davanti a lui. E vidi l'espressione del mio signore Intef. Era trionfante. Accompagnai Tanus dal tempio al suo modesto alloggio nei pressi del molo dov'era ormeggiata la squadra. Sebbene procedessi al suo fianco con la mano sull'impugnatura del pugnale pronto ad affrontare le conseguenze immediate della sua sconsiderata sincerità, Tanus non sembrava per nulla pentito. Anzi, appariva ignaro dell'immensità della sua follia e molto compiaciuto con se stesso. Ho spesso notato che un uomo liberato da poco da una tensione terribile e da un pericolo mortale diventa loquace ed Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
94
euforico. Tanus, il guerriero, non faceva eccezione alla regola. «Era tempo che qualcuno si levasse e dicesse ciò che andava detto, non sei d'accordo, amico mio?» La sua voce risuonava alta e chiara nel vicolo buio, come se fosse deciso ad attirare tutti i sicari in agguato. Io rimasi in silenzio. «Non ti aspettavi che lo facessi, no? Sii sincero, Taita. Ti ho colto di sorpresa, è così?» «Hai colto di sorpresa tutti.» Questa volta potevo essere d'accordo. «Anche il Faraone è rimasto sbalordito, e mi sembra comprensibile.» «Ha ascoltato, Taita. Ha ascoltato tutto, l'ho notato. Questa sera ho fatto un ottimo lavoro, non ti pare?» Quando cercai di parlare dell'attacco proditorio di Rasfer e della possibilità che fosse stato ispirato dal mio padrone Intef, Tanus non volle credermi. «È impossibile, Taita. L'hai sognato. Il nobile Intef era il più caro amico di mio padre. Come potrebbe farmi male? Inoltre, io diventerò suo genero, no?» E nonostante le ferite proruppe in una gaia risata che destò i dormienti nelle casupole buie, e quelli ci gridarono bruscamente di far silenzio. Tanus ignorò le proteste. «No, no, sono certo che sbagli», insistè. «Rasfer ha agito per dispetto. La prossima volta sarà più cauto.» Mi passò un braccio intorno alle spalle e mi strinse forte. «Questa sera mi hai salvato due volte. Senza i tuoi avvertimenti Rasfer mi avrebbe ucciso. Come riesci a fare certe cose, Taita? Lo giuro, sei un mago e hai il dono della doppia vista.» Tanus rise di nuovo. Come potevo soffocare la sua gioia? Era come un ragazzo, un ragazzo scatenato. Non potevo fare a meno di volergli ancora più bene. Non era il momento per fargli notare il pericolo in cui aveva posto se stesso e tutti i suoi amici. Decisi di lasciargli quell'ora di felicità: l'indomani gli avrei parlato con la voce della ragione e della prudenza. Perciò lo accompagnai a casa, gli suturai la ferita alla fronte, lavai le altre e le unsi con uno speciale miscuglio di miele e di erbe per impedire la necrosi. Poi gli feci bere un cospicua dose di shepenn rosso e lasciai il buon Kratas a vegliarlo. Quando tornai nel mio alloggio, dopo mezzanotte, scoprii che due persone avevano chiesto di me: la mia padrona Lostris e lo sconfitto Rasfer. Era chiaro che, se avessi potuto scegliere, avrei dato la precedenza alla prima, ma non potei. I due scimmioni di Rasfer quasi mi trascinarono da lui. Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
95
Giaceva su un materasso intriso di sudore, imprecava e gemeva e invocava Seth e tutti gli dei perché fossero testimoni della sua sofferenza e della sua forza d'animo. «Buon Taita!» esclamò sollevandosi a fatica su un gomito. «Non puoi immaginare quanto soffro. Ho il petto in fiamme, come se tutte le ossa fossero spezzate, e la testa mi duole come se fosse legata da cinghie di cuoio non conciato.» Non faticai a dominare le lacrime di commiserazione: ma è risaputo che noi medici e guaritori non abbiamo mai il coraggio di negare le nostre cure anche alle creature più abominevoli. Sospirai rassegnato, aprii la borsa di pelle che conteneva la mia attrezzatura e presi gli strumenti e gli unguenti. Mi rallegrò scoprire che la diagnosi fatta da Rasfer era esatta e che, a parte le numerose contusioni e le ferite superficiali, aveva almeno tre costole rotte e un bernoccolo sulla nuca grosso quasi quanto il mio pugno. Perciò avevo una ragione perfettamente legittima per farlo soffrire ancora di più. Una delle costole fratturate non era allineata e c'era il pericolo che trapassasse il polmone. Mentre i due scimmioni lo tenevano fermo e Rasfer urlava e gemeva in un modo assai soddisfacente, rimisi a posto la costola e gli fasciai il petto con bende di lino intrise d'aceto che, asciugandosi, si sarebbero ristrette. Quindi mi occupai della lesione alla testa, nel punto in cui aveva battuto sul pavimento di pietra. Spesso gli dei sono generosi. Quando accostai una lampada agli occhi di Rasfer, le pupille non si dilatarono. Non avevo alcun dubbio sulla cura necessaria. Un liquido sanguinolento si andava raccogliendo in quel cranio sgraziato. Senza il mio aiuto, Rasfer sarebbe morto prima del tramonto seguente. Scacciai la tentazione e ricordai a me stesso quali erano i doveri del medico verso il paziente. Probabilmente c'erano tre soli chirurghi in tutto l'Egitto capaci di trapanare un cranio con buone probabilità di successo, e per quanto mi riguarda non avrei avuto molta fiducia negli altri due. Ancora una volta ordinai agli scimmioni di tenere fermo Rasfer, bloccandolo a faccia in giù sul giaciglio. A giudicare dal modo brusco con cui lo maneggiavano e dai pochi riguardi che dimostravano per le sue costole rotte, dedussi che non traboccavano di sentimenti affettuosi per il loro padrone. Ancora una volta una successione di urla e di strilli esplose nella notte e allietò le mie fatiche mentre praticavo un'incisione semicircolare intorno Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
96
alla protuberanza e scostavo dall'osso un ampio lembo di pelle. Adesso neppure i due robusti scagnozzi riuscivano a tenerlo immobilizzato. Si dibatteva spruzzando sangue fino al soffitto e addosso a noi, tanto che sembravamo tutti colpiti da un vaiolo rosso. Alla fine, esasperato, ordinai ai due di legarlo per le caviglie e i polsi alle colonne del letto con le cinghie di cuoio. «Oh, dolce e gentile Taita, è un dolore incredibile. Dammi una goccia del succo del fiore, ti supplico, caro amico», balbettò Rasfer. Adesso che era ben legato al letto, potevo permettermi d'esser franco con lui. «Capisco ciò che provi, mio buon Rasfer. Anch'io avrei voluto un po' di succo del fiore quando usasti il coltello su di me. Purtroppo, mio vecchio amico, ho finito la droga, e almeno per un mese non arriveranno carovane dall'oriente.» Era una menzogna: pochi erano al corrente del fatto che coltivavo io stesso lo shepenn rosso. Sapevo che il meglio doveva ancora venire, e presi il trapano. La testa umana è l'unica parte del corpo che mi sconcerta. Per ordine del mio signore Intef mi venivano consegnati i cadaveri di tutti i criminali giustiziati; inoltre Tanus mi aveva portato molti esemplari dal campo di battaglia, debitamente conservati in acqua salata. Li avevo sezionati e studiati tutti, e perciò conoscevo ogni osso e il suo posto nello scheletro. Avevo scoperto il percorso che compie il cibo quando entra nella bocca e passa attraverso il corpo. Avevo scoperto quell'organo meraviglioso che è il cuore, annidato fra i sacchi pallidi dei polmoni. Avevo studiato i fiumi interni in cui scorre il sangue, e avevo osservato i due tipi di sangue che determinano gli umori e i sentimenti dell'uomo. Naturalmente c'è il sangue gioioso e vivido che, quando viene liberato da un colpo di bisturi o dalla scure del carnefice, sprizza in impulsi regolari. È il sangue dei pensieri felici e delle belle emozioni, il sangue dell'amore e della bontà. Poi c'è il sangue più scuro e torpido che scorre senza il vigore e la gioia dell'altro. È il sangue della collera e del dolore, dei pensieri malinconici e delle azioni malvage. Avevo studiato tutte queste cose e riempito cento rotoli di papiro con le mie osservazioni. A quanto ne so, nessuno al mondo aveva fatto tanto; certamente non i ciarlatani dei tempio con i loro amuleti e gli incantesimi. Non credo che uno di loro sapesse distinguere il fegato dallo sfintere Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
97
dell'ano senza invocare Osiride, lanciare i dadi della divinazione e farsi pagare in anticipo un lauto onorario. In tutta modestia posso dire di non aver mai conosciuto un uomo che comprenda meglio di me il corpo umano: tuttavia la testa continua a essere un enigma. Naturalmente so che gli occhi vedono, il naso percepisce gli odori, la bocca i sapori, le orecchie i suoni... Ma che funzione ha la pappa grigiastra che riempie la zucca del cranio? Non sono mai riuscito a spiegarlo, e nessuno è mai riuscito a darmi un chiarimento soddisfacente: soltanto Tanus c'era andato vicino. Dopo che avevamo trascorso una serata insieme ad assaggiare il vino rosso dell'ultima vendemmia, s'era svegliato all'alba e aveva dichiarato con un gemito: «Seth ha messo questa roba nella nostra testa per vendicarsi dell'umanità». Una volta conobbi un uomo che era giunto con una carovana da oltre i leggendari fiumi gemelli, il Tigri e l'Eufrate, e che affermava di aver studiato lo stesso problema. Era un saggio, e discutemmo insieme di molti misteri per circa mezzo anno. A un certo punto egli suggerì che tutti i sentimenti e i pensieri umani non scaturissero dal cuore, bensì da quella massa molle e amorfa. Cito quest'affermazione ingenua solo allo scopo di dimostrare che anche un uomo dotto e intelligente può sbagliare. Chi abbia considerato il cuore, l'organo potente che palpita di vita nel centro del nostro corpo, alimentato da grandi fiumi di sangue e protetto da palizzate d'osso, non può dubitare che sia la fonte da cui scaturiscono i pensieri e le emozioni. Il cuore usa il sangue per diffondere tali emozioni in tutto il corpo. Non avete mai sentito il vostro cuore fremere e accelerare i battiti per una bella musica, un volto incantevole, le parole d'un discorso commovente? Avete mai provato simili sensazioni nell'interno della testa? Anche il saggio venuto da oriente aveva dovuto capitolare di fronte alla mia logica implacabile. Nessun uomo razionale può credere che una massa esangue di latte cagliato, inerte nella sua scatola d'osso, sappia evocare i versi di una poesia o il disegno di una piramide, e spingere un uomo ad amare o a combattere. Persino gli imbalsamatori lo estraggono e lo scartano quando preparano una salma per il lungo viaggio. C'è tuttavia un paradosso: se si interferisce con questa massa gelatinosa, sia pure con la pressione del liquido che vi resta intrappolato, il paziente è spacciato. Sono necessarie una conoscenza intima della struttura della testa Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
98
e una destrezza prodigiosa per penetrare nel cranio senza disturbare il sacco contenente questa pappa. Io possiedo entrambe le qualità. Mentre trapanavo lentamente l'osso, incoraggiato dalle urla di Rasfer, m'interrompevo regolarmente per rimuovere i frammenti e spruzzare aceto nella ferita. Il bruciore non contribuiva a far stare meglio il paziente, tuttavia dava nuova energia al volume della sua voce. All'improvviso il trapano di bronzo affilato attraversò il cranio, e un minuscolo, perfetto disco d'osso schizzò dalla ferita, spinto dalla pressione interna. Subito fu seguito da un fiotto di sangue scuro e raggrumato che mi colpi in faccia. Rasfer si rilassò e io compresi, non senza una fitta pungente di rammarico, che sarebbe sopravvissuto. Mentre ricucivo il pezzo di cuoio capelluto, mi domandavo se avevo veramente reso un grande servigio all'umanità. Quando lasciai Rasfer con la testa avvolta nelle bende, intento a lamentarsi e piagnucolare in preda a un'autocommiserazione porcina, mi accorsi d'essere completamente esausto. Gli eventi della giornata avevano consumato le mie riserve d'energia. Ma non potevo ancora riposare, perché la messaggera della mia padrona Lostris attendeva sulla terrazza del mio alloggio e mi corse incontro appena misi il piede sul primo gradino. Mi lasciò giusto il tempo di ripulirmi dal sangue di Rasfer e di cambiarmi. Quando entrai barcollando nella sua camera, Lostris mi ricevette lanciando fiamme dagli occhi e battendo minacciosamente un piedino. «Dove credi di poterti nascondere, mastro Taita?» esclamò. «Ti ho mandato a chiamare prima della seconda veglia, e adesso manca poco all'alba. Come osi farmi aspettare? A volte dimentichi la tua condizione. Conosci bene la punizione per gii schiavi impertinenti...» Era furente, perché per tutte quelle ore aveva continuato a fremere d'impazienza. Quando era in collera la sua bellezza era sorprendente, e quando batteva il piede in quei gesto adorabile e così tipico, avevo la sensazione che il mio cuore scoppiasse di tenerezza. «Non star li a sogghignare!» esclamò. «Sono così furiosa che potrei ordinare di farti frustare!» Batté di nuovo il piede, e io sentii la stanchezza cadermi dalle spaile come un carico pesante. Bastava la sua presenza per rianimarmi. «Mia signora, questa notte hai recitato in modo meraviglioso. A me e a Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
99
quanti ti guardavano è sembrato che fossi veramente la dea.» «Non tentare i tuoi soliti trucchi!» Lostris batté il piede per la terza volta, ma con minore convinzione. «Non te la caverai tanto facilmente.» «In verità, mia signora, mentre tornavo dal tempio per le vie affollate, il tuo nome era sulle labbra di tutti. Dicevano che il tuo canto era il più bello che avessero mai udito, e aveva conquistato ogni cuore...» «Non credo una sola parola», dichiarò lei, ma si vedeva che la collera stava sbollendo. «Anzi, mi è parso che la mia voce fosse orrenda: atona almeno in un'occasione, e spesso stonata...» «Devo contraddirti, padrona. Non hai mai cantato meglio. E la tua bellezza illuminava il tempio.» La nobile Lostris non era vanitosa, ma era donna. «Mostro!» esclamò esasperata. «Questa volta volevo davvero farti frustare. Ma vieni a sedere sul letto accanto a me e dimmi tutto. Sono ancora molto emozionata e credo che non riuscirò a dormire per una settimana.» Mi prese per mano e mi condusse verso il letto, parlando allegramente di Tanus, che doveva aver conquistato i cuori di tutti, in particolare del Faraone, della sua interpretazione meravigliosa e del suo monologo intrepido, e dell'infante Horus che le aveva sporcato la veste, e... davvero pensavo che avesse cantato bene, non lo dicevo tanto per dire? Alla fine dovetti interromperla. «Mia signora, è quasi l'alba, e dobbiamo prepararci a partire con tutta la corte per accompagnare il re che attraverserà il fiume per ispezionare il suo tempio funerario e la tomba. Devi dormire un po', se vuoi avere il tuo aspetto migliore in un'occasione tanto importante.» «Non ho sonno, Taita», protestò Lostris, e continuò a chiacchierare; ma appena pochi minuti più tardi s'interruppe a metà di una frase e si addormentò sulla mia spalla. L'adagiai delicatamente con il capo sul poggiatesta scolpito e l'avvolsi con una coperta di pelli di colobo. Non seppi decidermi ad andarmene subito, e rimasi accanto al suo letto. Infine la baciai lievemente sulla guancia. Lostris non apri gli occhi ma mormorò con voce assonnata: «Credi che domani avrò la possibilità di parlare al re? Lui solo potrà impedire che mio padre mandi lontano Tanus». Non seppi che cosa rispondere; e mentre esitavo, Lostris piombò in un sonno profondo. Faticai ad alzarmi dal letto al levar del sole: mi sembrava di avere appena chiuso gli occhi quando dovetti riaprirli. La mia immagine riflessa nello Wilbur Smith - Il Dio Del Fiume
100
specchio di bronzo era stravolta, gli occhi cerchiati di violaceo. Mi affrettai a truccarmi per rimediare alla meglio, mettendo in risalto con il kohl gli incavi degli occhi, e i lineamenti pallidi con una spennellata di antimonio. Due dei giovanissimi schiavi mi pettinarono, e il risultato fu così apprezzabile che mi sentii quasi allegro mentre scendevo al molo privato del gran visir dove era ormeggiata la grande nave reale. Fui tra gli ultimi a raggiungere la folla sul molo, ma nessuno notò il mio ritardo, neppure la nobile Lostris che era già sul ponte della nave. L'osservai a lungo. Era stata invitata fra le dame reali, che includevano non soltanto le mogli del re, ma anche le numerose concubine e tutte le figlie. Queste ultime, naturalmente, erano la causa dell'infelicità del Faraone; erano un vero gregge, e andavano dalle bimbette alle giovani in età da marito. Eppure il loro numero era del tutto irrilevante: era impossibile mantenere l'immortalità del Faraone senza una discendenza maschile. Era difficile credere che, come me, Lostris non avesse dormito più di un'ora o due, perché sembrava fresca come una rosa del mio giardino. Anche in quella parata scintillante di bellezze femminili scelte dai fatt