Сущность НЛП. Ключи к личностному развитию

1 . , . . Essenties Van NLP. Sleutels tot persoonlijke verandering : NLP : +, 2000 . , 704 . ISBN 5-89692-045-8 : ...

Author: Л. Деркс | Я. Холландер

140 downloads 275 Views 11MB Size Report

This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!

Report copyright / DMCA form

DOWNLOAD PDF

1

.

, .

. Essenties Van NLP. Sleutels tot persoonlijke verandering

:

NLP :

+, 2000 . , 704 . ISBN 5-89692-045-8 : 3000 . : 70x90/16 (~170 215

)

2

"

" . ,

,

,

. ,

, ,

, . ,

,

. , ,

.

, .

,

,

. , ,

.

;

.

,

"

" ,

,

. : : :

: PRESSI ( HERSON )

. ,

3

................................................................................................................................... 5 ?.............................................................................................................. 6 ......................................................................................................................... 22 ................................................................................................................................ 35 ............................................................................................................................. 57 ................................................................................................................................................. 60 .......................................................................................................................................... 67 .................................................................................................................................................... 77 .......................................................................................................................................... 84 ......................................................................................................................... 98 ............................................................................................................................................ 104 ........................................................................ 120 ................................................................................................................... 130 ............................................................................................ 136 ..................................................................................................................................... 148 ............................................................................................................................................. 188 .......................................................................................... 202 .................................................................................................... 210 ............................................................................................................ 219 ......................................................................................................................... 234 .................................................................................................................................... 258 ...................................................................................................................... 272 ................................................................... 285 ............................................................................................................................... 303 ..................................................................................................... 323 ................................................................................................................................ 367 .......................................................................................................................................... 377 ..................................................................................................................... 379 SOAR ............................................................................................................................... 399 ..................................................................................................................... 404 .................................................................................................................................. 428

4

: PRESSI ( HERSON )

5

? , .

,

,

,

.

,

.

,

,

. .

,

. . ,

,

. ,

, .

,

,

.

, . .

,

,

,

-

.

,

,

, . ,

,

. ,

,

, .

,

,

, ,

.

,

.

,

« .

,

», ,

.

, . ,

, ,

.

,

,

, ,

. , 1995

6

? ,

,

.

.

?

?

?

,

; .

, . «flower power» ( «

)

». .

, ,

.

,

,

, .

, ...

—

1974

—

,

. -

,

—

. ,

,

. .

, «

«hot chair» (« ,

» «

»), «

».

»

, «

—

,

».

—

;

,

, . , ( )

: ( ) ( )

,

,

.

,

. ,

,

,

,

,

, .

, « «

,

, .

»

.

»,

.

,

« »).

,

,

,

»

(

.

20,

, .

, ,

—

-

. —

: PRESSI ( HERSON )

7

, (

.

3, «

»,

»).

: «

:«

,

?» . , .

.

. . )

( (

). «

»,

. (

)

(

).

,

,

( :

).

(

,

), «

...

»),

,

( :

(

). ,

,

,

, .

,

. .

, ,

.

«

»,

, . «

»

, »).

(«

, .

, (Bandler,

Grinder et Satir 1976).

. «parts-party», ,

.

«parts-party»

«

». «

» —

—

-

. , .

, (cocktailparty). , .

,

,

, . ,

. ,

8

(

. .),

. (Change Personal History).

, ,

.

,

,

. , . ,

,

. ,

, , 1979, 1987; Duba 1994). » («double bind»). , : « , :« , »,

,

: , (Bateson 1972,

, ,

, , .

,

,

», . , ,

—

«

,

»—

. ,

,

,

. , .

: PRESSI ( HERSON )

9

10

, (

.

5, « —

»

»).

«

»—

,

.

:

, .

,

,

—

—

X.

,

, .

, .

,

(Haley 1967,

1973),

, .

,

,

, , . ,

. . ,

,

. , ,

.

, ,

. ,

, ,

,

, .

;

. ,

, (

»).

. ,

,

. . . .

,

,

,

.

, : «

,

?»

, . —«

».

,

. , .

,

, , .

«

,

Grinder 1979). ,

, .

: PRESSI ( HERSON )

,

» (Erickson 1979, Bandler et . , ,

11

,

.

, . «

,

»

,

, . ,

,

,

.

,

.

, .

,

, .

,

, ,

, , ,

. ,

,

,

.

,

, . (Grinder et McMasters 1980).

,

,

, . ( )

.

,

, ,

. «

.

«

» «

»,

)

»(

«

, ».

, 1985b, 1986). »

,

,

«

(Cameron-Bandler et al. 1985 , , (Imperative Self Analysis) — ».

, ,

. . .

, ,

, (Dilts, Hallbom & Smith 1990).

, (

), ,

,

,

. ,

. .

12

. , ,

(

). . ,

: 1. . 2. 3.

. ,

,

.

, » («Design Human Engineering»).

«

. ( ). — (Neuro Associatieve Conditio- nering) — (

«

» (

)

. ) ,

. ,

. . ,

». ,

, .

, ,

,

,

,

.

, ,

. ,

.

, ,

.

,

, .

«

,

,

,

» (

«

»),

. — ,

,

,

, ,

,

,

,

. ,

, , « »

,

» (

).

, .

,

, , .

, , (« .

: PRESSI ( HERSON )

») ,

13

.

(«choice-points»). , . ,

,

, ,

,

. (

), .

, .

,

,

(

),

),

,

,

. »,

— ,

-

,

, .

. ( ,

1983

)

1982 .

— ,

, ,

. , (NLP-ers1). , « » («Binnen-buiten-model») (Meijer 1990), « » («NLP-capsule») (Hollander 1994) « » («Sociale panorama») (Derks 1995) , . . (1991)

. .

« (

»

,

,« «

(1994)

»,

). , » ,

» — «

(«core states»). .

,

,

,

.

,

, ,

,

,

.

,

,

.

,

,

, .

,

,

,

. 1

«NLP- »

: ); .

, (NLP-ers)

(

-

14

,

,

,

,

, .

, (

2),

, (

), ,

.

,

.

,

,

,

,

, ,

.

. 1. ,

: ).

(

,

».

: »),

2 (« ,

«

.

»

, ,

«

.

»

, ,

,

.

: PRESSI ( HERSON )

15

.

, ,

,

, ,

«

»

,

.

,

. . , , . , . ,

, .

,

,

, ,

,

. ,

«

»

, . «

»

«

, — .

», «

»—

2. .

. ,

.

, .

, ,

. «

»

.

3. ,

, ,

. . ,

, .

, —

,

.

4. ).

, ,

,

, .

,

,

«

»

,

; . .

.

, .

5.

16

,

, ,

,

. —

—

.

,

,

,

, .

, .

. ,

, ,

—

.

,

,

,

.

«

» ,

,

.

«

»

, .

6. , .

,

«

.

«

» —

, ,

»

—

.

,

,

.

,

,

,

.

, .

7.

, (

),

. ,

, —

.

«

».

«

,

» «

,

« .

»,

».

—

, .

.

,

. , .

,

. 8. ( ): ,

, ,

,

,

.

,

,

.

, . . ( .

: PRESSI ( HERSON )

),

17

(«

»),

,

.

9. .

,

. .

,

,

,

,

.

10. —

— .

, ,

,

, (Goodman 1988). ,

, ,

, ,

,

. 11. , (

),

(

, )

.

,

,

, . .

,

, .

,

,

,

,

.

, .

(

,

,

),

.

12. , ,

.

,

,

,

,

.

, ( .

6, «

»),

.

13. ( ,

,

)

.

,

. . , ,

.

14. , ,

,

. .

«

»

.

« ,

» .

,

18

15. —

,

— ).

,

,

,

,

. —

—

. 16. , , ,

,

17.

.

— , ,

, .

,

,

,

. «

— ,

,

. ,

,

». —

, ,

,

,

.

18. ,

,

,

, .

,

.

19. , ,

,

. (feedback),

.

. . .

,

,

,

,

;« ,

» (Duba 1993).

, , .

: PRESSI ( HERSON )

, ,

, .

19

,

,

,

.

,

,

.

,

,

.

,

: ,

...

,

:

, ,

.

, .

—

«

,

.

,

: ( )

» («in and of themselves»). « » — , ( )

. :( )

( )

. ,

. ,

,

,

, (

).

, .

,

,

, .

, ,

,

,

.

, .

,

, .

, .

, ,

20

, .

, ,

. («refraining»):

.

,

—

—

, .

,

:

(

)

,

. .

, (

(

).

,

,

( ( «

), )

). »

. .

.

: «

»?

: PRESSI ( HERSON )

—

,

21

22

.

«

d'amore» ( ,

.

–

.)

. ,

1.

?—

. ,—

2.

.

... —

? ,

,

,

.

,

... ,

...

.

,

, ,

..., ,

,

: « ,

,

...». ,

, !

:

! ...

,

,

,

...». , , ,

. .

. .

,

,

...

.

—

,

, ...», .

,

. ... .

-

,

,—

.— ,

. .« -

,

...!

»

… ..., — ,

, ...

.

,

,

, , .– .

? . ,

... -

, ...

!—

.— .

. -

,

, ,

...

!—

,

.-

! ,

. .

,

,

... ...

,

,

. , .«

, !».

: PRESSI ( HERSON )

,

23

. .

? .

? ,

, ,

,

,

,

, ,

,

,

...

! ,

...

.

,

! —

?.. ? ,

,

.

,

? ?

, ,

?

:

?

?

?

?

,

?

, , ,

?

? ?

,

,

?

,

,

? ,

.

. ,

,

. .

,

.

—

. .

—

,

.

-

24

, . . , ,

.

,

,

,

,

.

.

,

,

.

: ,

.

,

. ,

.

,

. :

— — —

1. 2. 3.

. . . .

1: ,

—

,

, , .

. ,

.

.

.

. . ,

,

,

, ,

: PRESSI ( HERSON )

: .

.

. ,

25

:

—

,

:

,

.

: ?

,

,

,

?

.

, . .

,

,

: «

!». :

(

,

.

, «

. ,

. , )

,

,

,

»— ,

...

,

,

«

». .

,

.

,

,

, .

«

, ?

»

,

,

,

«

.

?

»

,

.

,

,

.

.

:

, .

,

. .

(

),

. .

,

. ».

:« ,

,

-

,

.

:

?

, «

, »?

,

. ,

, .

26

, . .

, .

.

:

,

.

:

,

.

,

,

:«

,

?» . , !» —

,

,

. ,

,

,

. ,

.

:« ,

».

. ,

.

«

»

, .

,

,

,

,

,

. .

. ,

« ». «

,

,

,

,

,

,

, .

,

,

...

,

,

,

,

. , .

, .

, ,

-

,

, . —

.

,

,

.

,

, .

,

. . ,

. .

2: — :

—

.

:

,

. : ,

.

.

. ,

. , ,

,

.

, :

,

. ,

,

,

.

: PRESSI ( HERSON )

,

27

, , , a trail of techniques behind it»). : . ) .

,

, (« n attitude that leaves

( (

—

—

) , ,

, ,

.

. , ,

-

—

.

, . .

,

,

.

, ,

,

.

, ,

.

,

, .

, ,

,

, .

, ,

. .

: . ,

,

28

.

,

,

. .

—

,

,

-

,

. ,

,

.

,

,

, . ,

,

, . ,

,

,

, . ,

,

1.

:

, («

.

»

2. 3. 4. 5.

,

.) . .

. »

.

20

. 3:

– -

.

:( )

-

, , ?

? ?

, ( )

,

? , .

. . .

. . . , ,

. .

,

? .

,

. , . .

, —

, , . .

: PRESSI ( HERSON )

. .

29

,

,

,

... ( ,

,

,

), .

, «

»? : ( )

,

,

( )

,

,

,

, (

«

, «

,

»). ,

». (

,

)

. , .

? .

-

,

. . :

-( -»

=

) ,

,

,

,

, .

, (

,

,

). (

=

)

) (

,

.

— ,

,

, .

(

=

,

,

) , , . , .

?

,

? .

, —

X.)

.

— :

».

( .

« ,

30

.

—

—

.

,

, « ,

.

,

,

»?

,

: «

?».

. ,

, ,

? ,

, ,

... , ,

, .

,

«

»

»,

«

,

. ,

.

,

,

,

. .

,

,

.

:

, ,

.

,

.

. , ,

:

,

.

.

.

,

, . ,

,

,

,

/£

,

, , )

.

,

... :

( ,

,

.

:

(

).

, .

,

. .

, : . , .

, ,

.

, :«

.

,

, »,

,

,

: «

,

». ,

«

»?

,

? ,

,

, ?

,

,

, ?

, .

,

? : «

?». ,

« .

: PRESSI ( HERSON )

» :«

31

, ,

,

,

. , »,

?». -

, , .

,

,

,

.

,

«

»

.

,

,

, .

, .

,

?

,

, ,

( »)?

« ,

,

?

,

. .?

,

?

?

,

,

, ?

, ,

,

,

.

.

.

,

. ,

. .

, .

:« ,

, «

». « !

.(

, » -

. , . « ?»

»? !) «

».

,

,

,

», —

.—«

,

: (1) ,

.

.

.

,

, (4): . 3).

. ,

.

: «

!

!» ( (

.

(2) (3)

,

, 4),

. .

,

. )...

2( « ,

,

, ,

»

, ,

,

.

,

«

,

«

»

.

,

»

, ,

.

,

.

,

. .

,

.

, .

, ,

. ,

,

,

,

. ,

,

, ,

32

, .

,

.

, .

.

,

. ,

,

.

, ,

,

, . , . ?

, ,

.

,

, X.

.

,

,

.

,

.

,

,

,

,

.

,

,

, ?

. ?

,

,

,

,

,

,

. , .

:

,

,

.

. :

,

. ,

,

: ( ) .

( )

. ,

,

,

,

,

,

,

—

—

,

.

. ,

—

: PRESSI ( HERSON )

.

,

33

(

)

(

),

, .

, ,

,

,

,

.

, :

,

.

. ,

—

,

,

—

,

,

,

, ,

.

,

,

,

...

— «

» (NRC Handelsblad, 1992). . — .

, —

,

,

,

, .

, ,

:

, ,

.

,

.

,

.

,

, , « —

»,

—

,

,

.« , ,

»

:«

, ,

. —

. , , : «

1966)

» (Geertz ,

,

» (Spiro 1966).

, .

, ,

,

.

, (

,

,

).

,

, ,

. :()

( )

,

, ,

.

, «

».

, .

,

,

. .

,

,

,

,

,

,

, . ,

,

. .

34

,

,

, ,

, . .

,

,

, . , »

«

»

.

— . .

,

,

.

:

?

:

?

, .

, . :

,

,

,

,

,

?

, ,

X.

,

, ,

, .

.

,

,

,

,

,

.

,

,

,

.

,

.

,

,

. , «

.

», ,

.

. ,

. .

,

. ( .

16, «

»): «parts-parties».

,

, , . ,

.

, .

, ,

?

,

,

,

. ,

«

»:

»

, (

.

)

,

(

). (

). «

,

,

».

,

.

»

, » ,

,

« . ,

,

,

,

. .

,

: PRESSI ( HERSON )

35

.

,

.

, . :

. —

.

36

,

,

.

,

,

, ,

,

, .

,

— ,

, ,

,

,

. ,

, ,

,

. .

, ,

,

, ,

, ...

,

.

—

.

,

? ,

?

?

,

,

, ,

. .

, , .

,

— .

—

,

,

. ( . X.)

.

.

. ,

,

.

,

. . «

, .

, ?

,

».

.

: PRESSI ( HERSON )

37

:

.

,

, ,

.

,

,

. ,

,

,

.

, .

.

,

,

.

,

.

.

,

.

( ),

(

, ,

). ,

,

, ,

, .

.

38

2 («

»),

, ,

.

,

:

. :

() ,

«

»,

,

, ,

( ) ...

,

,

,

,

. ,

, .

, :( )

, (6)

, ()

.

. ,« magie) (Bandler & Grinder 1975). :

» (De Structuur van de .

, .

: PRESSI ( HERSON )

,

39

.

,

. ,

. ».

«

, ,

».

«

».

. — ,

—

,

,

.

, .

,

.

, ,

!

.

.

, . .

,

.

,

?

.

. . .

,

.

, ,

. ,

, ,

, ,

.

40

,

,

...

,

,

,

?

, .

, .

,

, , . , — ,

, ,

,

.

, , 1933).

sanity, 1958,

«

» (Science and ,

, . (Diekstra 1993). , , , ,

. .«

,

, . ?»,

.

.

. ,

«Dog Cookies» (

).

.

, . «

,

», —

, —«

, ,

,

». , ,

,

.

,

, ,

(RET), ,

,

,

. :

1. .

, .

. .

,

? ?

, .

,

,

2.

: PRESSI ( HERSON )

, «

».

41

.

. .

3. . :

,

,

, .

, . ,

«

, »

,

«

» .

, ,

,

.

,

,

,

,

.

,

. . ,

,

,

, ,

, .

?

,

,

,

, ,

,

.

4. . ,

. ,

. .

.

,

,

,

42

.

, ). » ,

(

,

,

.

)

«

,

,

.

,

: «

».

,

,

(Duba

1994).

, .

« .

»

, , .

. .« .

, .

»

,

,

.

, «

,

.

«

»,

, «

».

«

».

».

: ».

:«

, ,

,

;

,

,

,

1[

,

]

] (...)

,

« .

],

4[

.

»,

,

,

,

, [

] » (

] 173;

,

,

1951, ,

,

.

). . , .

,

,

,

. .

.

, ,

, ,

, .

.

. .

»: ).

«

,

(

.

.

,

,

.

, .

: PRESSI ( HERSON )

43

, ,

,

,

,

. « .

,

»

«

».

«

» ,

,

«

».

,

,

,

:( )

,

,

,

,

( )

.

,

,

,

,

: , , , ( ,

), ,

, ,

. ,

»,

, .

.

, ,

.

, ,

,

,

.

,

, ,

,

,

,

,

.

,

,

. ,

).

,

« ,

» ,

.

, ,

. ,

. ,

.

,

,

. :( ) «

», ,

, ,

,

( ) .

, ( ) (

, )

,

44

,

,

«

». ,

, .

(

)

,

. (

)?

,

? ?»

:« :«

,

,

?»,

. ,

,

,

.

,

:

, ». ,

. :« , ,

,

, «

?». ?».

,

. , ,

,

.

,

, .

, .

(Neurolinguistisch Programmed in Nederiand), ,

: PRESSI ( HERSON )

7, «

». ,

,

45

. , . «

»

.

. ,

. ,

,

. ,

.

:«

!»,

,

.

.

(Bandler et Grinder 1975) .

,

,

. ,

, . .

»

«

»

»

«

». —

.

,

, ,

,

,

,

. .

,

,

,

,

,

,

. .

)

(

,

). (Chomsky 1965).

,

,

46

, .

,

,

. , ,

.

,

-

—

,

.

: «

», ,

«

,

,

,

»

. ,

(

,

,

). ?».

:« ,

« .

»

: «

»,

,

:«

,

».

,

: ( ) .

.

( ),

,

;

.

, .

,

,

, »

«

.

, .

,

,

,

« », «

», «

»

«

» (

,

«

», «

»,

»).

.

. . . .

,

,

, ,

. . —

—

,

:

1.

, .

(

)

, . ,

,

.

2.

, ,

,

.

,

,

, ,

( ,

,

. .

: PRESSI ( HERSON )

.),

47

,

— ,

,

-

-

. (1

2)

-

,

, . . . . ,

, . —

.

1. -

,

,

.

: :«

». ?».

:« :«

». ?».

:« :«

».

:«

?». ,

:

?», ?», ?», ?», ?», ?», ?», ?», ?», ?», ?», ?». . : , ,

. : :« :«

». ?».

:«

».

48

:«

?». :

,

?», ?», ?», ?», ?», ?».

, , , , , .

, ,

,«

»

,

, ,

,

«

.

,

,

:

», ,

.

: :« :«

». »,

«

?».

2. , «lack of referential index»)

( ,

,

:

, .

: :

!»

:

?». :

!» ?».

: ,

:

, ?».

:

...».

—

—

,

: ?», ?», ?», ?», ?», ?». 3. ,

, .

, ,

,

. : : :

!». ?», ?», ?».

: PRESSI ( HERSON )

49

4. ,

,

(

). . : :«

(

:

)».

?». :«

».

:

?». :«

».

:

,

?».

:«

».

:«

?». :«

».

:«

?». ,

, .

. ?

.

... [

] — —

— .

.

(

),

—

: ,

?

:

...», ?», ,

...»,

...», , ,

...». ,

,

,

.

5. («universal quantifiers») ,

,

:

,

,

. : :«

:«

!». ?!».

:«

».

:«

,

?». .

: )

.

50

:«

»,

:«

,

, ?!».

)

: « ,

?».

6. : ) ) )

.

:

,

,

,

,

,

,

. . : :«

». ?».

:« :«

!».

:«

?». :«

».

:«

?», ,

?».

:«

,

, .

: :«

». ?». ».

:« :«

. : ... ) , , :

,

,

,

. .

:«

».

:«

,

?».

:«

».

:«

,

?». ,

,

,

,

...»,

,

...», ,

, ...».

...»,

: PRESSI ( HERSON )

:

51

,

, .

7. (

,

) ,

. : :

».

:«

?». :«

«

»

».

:«

,

?». .

:( )

Y (

)?»

: « , , X

:« X?»; ( ) ,

Y

X(

) :«

Y?». ,

.

:«

,

»,

:«

.»

,

.

:

,

,

;

,

,

«

»

. 8. ,

,

,

.

: :

».

:«

?». :

».

:«

?». , : ?», ?», , ?».

?»,

, . : :« :« «

». ?». :

,

». .

:

52

:«

».

:« :«

?». ».

: «

,

... [

]?». :«

,

,

?». ,

,

,

,

. 9. ,

, ,

,

,

. . : :«

—

:«

». ?».

:«

».

:«

?». : « «

—

» ( »).

:«

?» ,

,

: ?», ?». , . ,

.

: . , : 1.

. . .

. 2. 3.

. .

. .

,

,

,

. :

: PRESSI ( HERSON )

53

4. 5.

. .

. 7. 8. 9.

. . . , .

.

«

,

, »

, . ,

,

,

,

,

,

.

,

,

-

.

,

;

, . . .

«

»

. , .

,

; ,

.

—

. ,

, .

,

:

, :

,

. ,

,

.

:«

», : ,

?

«

»

? ?

,

, ,

?

?

,

. : .

.

», «

» ,

,

: «

. .

,

», . ,

,

, ,

54

,

,

.

: PRESSI ( HERSON )

55

56

,

(LAST BUT NOT THE LEAST): ? ,

,

?

,

,

.

? ? ,

,

,

. . ,

,

,

, ,

. :

1. . . . , 2.

: PRESSI ( HERSON )

.

.

57

, . ,

,

, .

, .

, , ,

,

, ,

,

—

.

,

,

,

.

3. : ,

,

,

, .

,

,

.

,

,

, ) )

: ,

.

,

,

.

, .

,

,

.

—

— . .

, . ; .

,

, , ,

« .

». ,

. , . : . .

1. 2. 3. 4. 5. 6.

. . . . 1: . ,

.

,

. ,

-

,

. :

, ,

? ?

. .

,

58

.

,

, .

,

:«

?»

,

(trouble-shooting-model).

, .

,

,

,

,

,

.

( ): 1. , ( .

, »).

2, « . .

,

)

(

, .

,

, ,

.

,

. 2. «

»

: .

,

?

?

?

? ,

?

:«

, ,

,

,

:« ,

3.

: PRESSI ( HERSON )

? ,

» ,

».

59

. , .

,

, .

,

,

,

,

(

)

,

,

. .

,

,

,

,

,

. 4. —

. ,

,

. ,

;

,

,

, .

,

. . ,

,

,

,

.

,

,

,

, .

5. ,

,

. (Change Personal History), , ,

, ,

. . .

,

,

, .

,

,

. ,

,

,

,

6. ,

. ,

. ,

. ,

.

.

,

,

,

, .

, ,

,

.

? 1. 2.

. .

:

60

(Trouble-shooting).

3.

1.

. , ,

.

,

, , . ,

,

, .

,

,

,

, ,

,

,

.

2. ,«

».

,

,

. .

,

.

.

«

, ». ...

,

,

.

,

3. . ,

, .

,

. : ?

:

,

,

?

, :

? ,

,

? ,

:

,

,

?

,

,

, ,

, ,

?

?

,

,

:

,

,

, ,

? ,

,

, ?

,

, ? ,

,

.

,

(

: PRESSI ( HERSON )

: ,

)

61

TOTE

( (

(Miller, Galanter et Pribram 1960). ,

)

), «

»

«

»

(Dilts 1980).

. ),

( (

( ):

,

,

). ,

( ): ( ):

.

,

.

, ( ,

.

( ).

(exit) ),

, )

,

. .

,

,

, .

.

. .

,

, .

, .

? ,

62

,

,

, ,

,

.

? (Wijnberg et Hollander 1992).

, ,

. ,

( ).

.

,

(

,

, ), (exit), ). , , .

( ), ,

, ?

...

,

,

,

, ,

,

. ( ).

,

. .

, .

.

,

,

, ... , .

.

,

, (

) ,

: PRESSI ( HERSON )

-

,

63

, . .

,

,

, .

.

,

,

. ,

,

. .

( .

8, «

»)

,

»

«

,

»

.

, . ,

, — ,« .

», , . («nested»)

, .

,

64

TOTE TOTE ,

. ,

,

, .

:«

,

?». , )

,

( (

). .

: PRESSI ( HERSON )

65

,

,

) ) ) ) ) )

: (

)

; ; ;

,

(

);

; . ,

. .

, ?

,

,

:

. ,

...

.

,

,

, .

,

,

. . ,

,

(

,

). , .

, ,

. ,

«

» «

», «

», ,

(

.

), ,

,

. ,

.

,

,

?

? ,

,

.

, ) 1. ?» 2.

,

, ,

3.

,

?»

, ,

?». : («

,

(«

?»). ?»).

, («

,

?»).

66 4.

(

), ?». ?». («COOPERATIVE LEARNING»):

«

»

,

-

( —

,

,

. .

,

,

,

, «

«

»

» --

.

. :

1.

, ? ,

?

,

,

?

2. ,

,

.

(

(

).

):

,

?

?». ?».

(

)

:«

?». ?»,

:« ?». :«

?». :«

?».

,

?».

3.

? ,

.

4. . 5.

? ?

6. ,

. (

).

,

, .

. ,

: PRESSI ( HERSON )

67

,

.

, (

),

,

,

, ,

. ,

(« «

»

»). .

,

,

,

(

).

. ,

,

,

.

, ,

, .

, » ,

,

—

.

(

)

.

68

, ?

?

-

, .

,

.

,

, .

«

«

»

«

» ».

,

.

, ,

,

,

:

. «

»

, ,

. (Kroger 1977):

1.

,

, ,

.

, .

2. . (

). , ,

,

,

,

,

(Weizenhoffer 1957). , . .

, .

: PRESSI ( HERSON )

,

,

69

. . ,

, «

.

»

.

«

».

,

, .

«

»

,

,

.

, «

»

».

« «

»

«

». ,

, .

», «

70

,

,

. .

,

,

,

,

,

,

, ,

. :( )

,

,

,( )

()

,

.

, .

.

,

,

. .

:()

, ()

,( ) . :«

,

!»

X. , ,

, .

,

, . ,

,

,

. .

, ,

,

,

, .

,

», «

»

«

: «

».

: ,

»...

,

. .

,

, ;

,

. .

, ,

,

,

:

. . . ,

. , , :

.

«

». ,

.

. ,

.

,

,

,

.

. ,

,

, . ,

-

. .

,

, :«

: PRESSI ( HERSON )

,

».

71

.

,

.

-

,

,

.

-

,

,

,

. ,

,

,

. :

,

,

. . .

,

,

.

. ,

. :«

.

,

!». « ,

.

,

,

?».

,

.

». ( ,

,

,

,

—

). « ,

...».

.

,

. ,

, ,

,

.

,

.

,

.

.

, .

:«

,

,

,

?» (Erickson, 1980).

(«PACING AND LEADING») , ,

,

. .

,

.

,

,

— . ,

,

,

, , ,

,

— .

.

, ,

«

, «

»,

«

,

»,

»,

,

-

«

»...

, . ,

,

, .

,

«

,

,

« «

».

, , .

,

« .

«

» ,

». » .

,

, «

, »

.

, »

.

72

. ,

,

,

,

(

.

),

(

,

),

.

(«

«

»

)

.

(«

)

»

,

» «

,

,

»

: «

,

»(

), «

:

,

« «

»( »(

,

» »), «

»,

). ( —

),

,

— ,

. («

«

»): « . 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

» .

», :

. . ,

, ,

,

. . . .

. (

).

. .

, .

. .

1. ( ,

). ( ,

(

)

, ).

2. , ,

: PRESSI ( HERSON )

,

. ,

73

,

,

.

. 3.

,

, , —

.

,

.

, ,

,

,

.

,

«

» ,

, , 4.

,

.

,

, , ,

, .

5. , .

, , .

,

,

.

6. — »

,

(

).

« :

. ,

,

(

,

)

. , ...

.

:

: !»,

, ,

». :

...

!», ». : !», ». :

7. , ,

. . . ,

, .

74

8.

(

) « ,

».

;

, »,

;

«

». .

,

,

, (

«

»

«

»

— ,

«

»).

.

,

«

»

:«

» »(

«

:«

»), «

»

«

») «

...» ( «

»

»). .

,

,

.

,

,

,

.

, « »

, »). « »). «

: «

, : «

«

»» (

: «

»

, ,

» ( »(

, »). ,

(«

»). »,

«

...

, ».

«

9. ,

, ,

. ,

,

,

»,

«

»

:

,

,

,

,

. .

,

,

,

,

:«

, ,

».

.

,

,

, «

».

,

. ,

,

-

.

,

:

,

. .

,

,

, ,

. : :

: PRESSI ( HERSON )

75

:

:

, ,

,

.

( »,

:« ,

, .

,

.

, ,

. Exit)) ». , , ,

( : « «

— —

—

.

: 1. «

»

»

,

—

,

76

? ,

. ,

, ,

. ,

,

. .— . 2. «

» . .

,

,

, .

3. «

» . ?

4. «

»

?

«

»( ?

) —

— .

?

.

. ,

.

,

,

,

—

,

— :

,

,

,

,

. .

,

. .

,

,

,

, ?

,

,

,

.

,

. ,

. . ,

,

, .

: PRESSI ( HERSON )

77

, . ,

.

1. :

«

:«

,

,

».

2. ...».

3. :«

?».

4. :«

,

?».

5. :«

—

:«

,

!».

6. ,

».

7. :«

».

8. :«

,

?».

9. :«

,

,

,

».

10. :« ».

,

,

,

,

, .

, .

,

.

,

«

»

. .

. , ,

. .

. ,

,

.

,

, .

,

. « ,

, — .

, — ,

78

. ,

,

. ,

.

.

,

,

.

,

». ,

,

. ,

—

, —

,

... .

.

,

.

. : :

, :

, ? —

. .

?

,

— . ,

,

X.

:«

,

».

,

,

, ,

. , .

,

,

,

1. 2. 3. 4. 5. 6.

:

. «

» («teambuilding»)-

. . . . ,

1. ,

,

: PRESSI ( HERSON )

— —

79

«

». .

, ,

.

, , .

.

.

,

. .

2.

«

» ,

,

, ,

)

( »(

«

,

). .

3. («

»)

,

. .

—

,

— . ,

,

,

— —

. . 4. , « «

»( »

),

(

). .

.

, ,

...

5. , ,

, «

», ,

.

,

. ,

( ,

HJI-

). ,

,

,

. 6. . , ,

,

,

.

—

—

.

,

, .

,

,

.

: 1.

.

,

80

2. 3. 4. 5. 6. 5

. . . . .

1. ,

—

,

,

. .

, ,

, ,

,

,

, ( , HJI(

.

).

,

, ,

).

2.

. , . , . —

— .

,

,

, ,

— .

— 3.

. ( . »).

8,

, .

4. , . 5. . 6. , HJI.

,

,

.

,

. , , —

, ( .

, 5, « .

»).

, ,

,

. ,

.

1.

: PRESSI ( HERSON )

, .

81

,

,

: «

...», «

:

...», «

...»,

,

. . ,

, ,

...», «

...»,

. . :« ?».

, ? : «

. ...»,

: «

?

...?

, . «

». ,

».

. «

»

, .

.

,

: «

, »

:

,

,

,

.

2. , ,

.

:

, ,

,

,

,

.

. :«

,

?

?

,

,

?».

3. ,

,

, .

,

.

, ,

. ,

. ,

.

, , :

:« ?».

,

.

.

. ,

, «

,

,

,

,

, ?

. ,

»

82

,

. ,

:« ?». :«

?», ?» , : «

?

?». 4. , .

, .

,

,

,

, :«

.

,

?».

: « ,

». .«

«

,

»,

».

,

.

5. – ,

–

,

, ,

.

:()

, (

( ) )

,

.

:( )

(

,

,

,

,

,

),

( )

. ,

, ,

, , .

,

, ,

? (

?

)

?

?

«

?

»

,

, ,

, HJI-

:

. ? 1. ? ,

: ,

2.

,

?

,

?

(

,

(

?)

, (

?) ,

?)

3. ? ,

:

,

?

4.

)

-

:«

)

: PRESSI ( HERSON )

?

83 5.

? ,

? ?

,

? ?

, .

, ,

,

? ?

. ,

.

,

,

. , . ,

, ,

. , : 1. ,

.

2. ,

,

,

. 3. , ,

.

.

4. ,

.

5. ,

(

)

.

,

.

6. .

. ,

.

,

,

84

...

,

.

,

.

,

. ,

, (

«

»

)

,

,

.

, ).

«

,

,

,

».

,

,

,

.

,

—

-

.

.

«

. , .

, » .

,

. : ».

: PRESSI ( HERSON )

,

85

,

,

,

.«

!— ».

!

.—

.

,

, .

,

.

,

,

.

,

—

:

, . ,

, .

.

: ...

,

, ,

,

,

. ,

.

,

,

,

,

, .

,

-

, ,

.

,

,

,

—

, ,

. , .

,

, ,

.

, . : +

=

86

, :« ».

,

?»

, ,

,

(« ,

.

« »

), :«

». , »,

:« : «

,

,

», ».

:«

, ,

«

».

: PRESSI ( HERSON )

87

,

? .

,

!

,

.

.

: ,

. ,

, ,

. . .

(

,

,

).

,

, (

,

, ,

. »,

( , —

). ,

),

,

«

»

«

».

:

,

,

, ,

,

. ,

,

:«

». , .

,

.

,

«

»

».

, .

,

,

:«

, ?

?»

,

.

. ?

? .

,

,

,

—

,

, .

,

, «

».

,

,«

»

, .

,

.

.

,

,

?

,

.

( »).

=

,

,

,

,

«

»

.

, ,

,

:«

?». ,

.

. 1. , ?

, ,

,

,

,

, .

, ,

, , .

,

,

88

,

. .

, 2. , .

,

,

: .

-

,

:

,

,

,

.

—

—

. .

,

,

. ,

,

.

: ,

,

,

,

, ,

,

,

. .

3. ,

,

.

, ,

. ,

. «

»,

,

,

,

,

,

. ,

. . ,

. : «

»,

.

,

.

, .

, .

,

, (

, , ).

, , .

: PRESSI ( HERSON )

, .

89

,

, ,

,

,

,

.

,

,

, ,

,

. :

1. 2. 3. 4.

. . . .

1. ,

.

(

), .

— ,

— . . :

,

,

,

, . ,

, .

2. , .

7 («

»)

,

.

:

,

,

. .

,

:

,

. ,

. 3. , . (

)

,

:« )?»

( .

. , ,

. ,

,

:«

90

,

, (

(

)? — —

)?».

4. , ,

, .

7 («

»)

,

,

.

, , ,

.

— ,

. . ,

,

. «

»

12.) ?

. 1.

.

— , ),

.

«

» .

,

—

.

2. ,

,

.

,

, . 3.

, .

,

— ,

,

. ,

,

),

. ?

1. , «

.

»

, New

,

Age. 2. , . ,

«

»

.

3.

. , . ,

: ,

, ,

. « .

4.

: PRESSI ( HERSON )

»

,

91

,

,

—

, ,

. «

. »

,

,

.

1. , ,

. , .

,

,

:( )

,( )

()

. : ,

,

,

,

,

,

. . :( )

,

, ( ) ,

. (

), ,

.

,

. ,

,

, .

, .

2. , .

,

,

,

,

.

, .

: .

(

)

,

,

—

— ,

,

, ,

.

,

. ,

.

,

, .

. ,

, ( )

(«future pacing»).

,

:() ,

, :

. ,

, ,

( .

7, «

») ,

92

,

( .

12,

»). : X. . . ?

,

,

.

?

. . », «

, «

»

«

» »,

, ( .

.

22, « ,

.

») ,

,

,

,

,

-

,

,

. . ,

.

, ,

. ( .

.

,

,«

»),

«

»

, ,

. .

.

:«

?» ,

,

?

: ?», ,

,

?», «

,

, ?», «

, ?».

,

,

,

:

,

,

, . . -

,

, .

, , .

1. , (

/

/

)?». 2.

? ,

:« :«

?». », :«

:«

?!».

», .

3. ,

.

: ) ) », « .

; , », «

.( », «

:« »

. .).

: PRESSI ( HERSON )

_

», «

», «

»,

93

, ,

.

1. ,

,

». ,

».

2. (

)?». ,

). 3. ?». . . ,

, . »:

,

, , ,

« , 1.

,

. , ,

,

. ?». .

2. ?». 3.

, (

)

?». ».

. 4. ». «

,

». «

».

, .

, ,

.

1. ,

». .

2. , ,

,

?!». ...».

3. , , :«

».

4. ». , .

».

,

94

, .

,

,

.

, ,

. 1. , 2.

(

«

,

)».

» ». :

,

,

,

,

.

3. :

, ,

,

?».

4. : ?». . , . . 1. ( 2.

,

)?».

«

» ».

3.

, ,

,

(

)

,

.

?».

4. ?». . (

). , «

.

, .

» , .

«

,

». ,

,

,

.

«

».

1. , ,

».

:

.

,

.

2. : ,

».

3. 19.. (

),

,

. ».

4.

: PRESSI ( HERSON )

,

95

,

.

,

,

». 5. ,

. ,

».

(

,

)

,

. 3. —

—

, .

. 1. ,

?

». 2. , 3.

. ». »

«

,

,

. , .

4. ,

». , ,

.

,

.

. (

)

.

—

— ,

,

,

,

.

1. , , 2.

(

,

,

,

. .). ,

. ,

.

3. ,

, (

,

,

.

.). 4. ,

.

. , ,

. ,

. . .

. 1. ?

96

2. ? 3. ,

?

4. . ,

,

,

.

. ,

:

. . ,

.

:

,

, . «1942 ?». . .

,

.

.

,

,

,

,

. (Farrelly 1973).

, , .

»— ,

—

.

. . ,

. :

,

,

,

.

,

. ,

, —

— . :

:« , ?». :« , , ...». :« ?». :« 48 ». : «48!?!? ... , :« ? !». :« :« , , :« , , . :« hill when your mind makes a promise that your body can't fill»)?». : « , , 48... ! , ». ,

.

: PRESSI ( HERSON )

!». ?». ...». ? » («You know that you're over the , :

97

, .

,

.

-

,

-

,

. .

1. ,

(

),

,

?».

,

,

.) 2. , ,

.

,

?».

3. . ».

,

,

4. . ( .

, 25, «

». ») ,

,

, ,

, ,

,

. ,

. .

,

,

.

,

, . , .

. . »,

,

,

,

«

,

,

.

,

,

,

. ,

,

Core Trantformations , , ,

»:

. , .

.

, ,

, ?»

:«

(

, .

)

98

,

.

-

:

,

,

,

,

,

. ,

«

.

»,

,

,

,

,

,

, ,

,

.

, . . ,

(«

.

»)

,

8

,

. «

» («The

management of personal resources») . ;

«

» .

.

, . .

,

: PRESSI ( HERSON )

,

99

,

, « ,

.

»

( .

16, «

« ». , 24, « »). » («inner child»). ». ,

»,

« »

«

«

»

,

. : ,

,

,

, .

,

. ,

, —

.

,

.

,

,

. . -

. ,

,

. .

, .

,

.

,

,

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

.

. . . . . »

.

»

. .

.

. . .

1. , . , ,

.

,

( . ,

24, «

»).

100

.

, ,

,

,

. 2. «

?» .

,

,

,

« )

»:

,

, (

. )?

,

,

: ,

( .

11)

, ?».

8 (« .

») , :«

,

?»

,

,

, ,

, 3.

)

.

. ,

(

:« ,

,

«

».

?» — .

,

,

;

«

»,

. .

, .

, . :

, ,

.

4. ( . .

»). «

»,

, ,

«

,

.

,

15, ».

, ,

, »

«

.

,

,

. ,

,

. ,

» . (

), .

, ,

« «

» ,

«

»

». ,

,

.

5. ,

. .

,

«

: «

»,

», .

, , 6.«

:« ,

...».

»

: PRESSI ( HERSON )

, .

101

,

,

«

» «

:«

».

?»

,

, ,

,

.

«

»

«

»: «

«

»

».

, .

:

».

.

7. , ,

.

,

,

,

. « ?» —

,

.

8. ,

, ,

. ,

.

,

. ( . — ,

10, «

») —

,

, (

).

9. ,

,

.

HJI-

, ,

.

10. , «

» Change Personal History ( . .

: 1. 2. 3.

17);

,

.

. . — «

».

, ,

102

«

».

»,

, »

« «

».

, ,

,

.

,

, .

,

,

. .

, ,

,

. . 11. , . . ,

.

, .

12. ,

, , —

«

. » («triggers»),

,

,

.

. .

. »

. , ,

.

, .

. 1.

, ,

«

, ,

.

»,

:«

». 2. , .

: «

,

,

»

3.

», «

. .

, ,

,

,

. .? ,

,

,

,

( ,

?». 4.

,

,

, , . «

» «

: PRESSI ( HERSON )

»

«

».

? ).

103

. , (jorka's)

, .

, ,

,

.

. ,

(

«

»

, .

. . ,

. , . , . 1. ;

, ,

.

2. ,

.

3. ,

.

4.

, .

.

5. ,

, .

,

, ,

. «

» («time line therapy»). (

). , ,

:« ,« .

«

»,

?» , «

«

»

.

»

104

. ,

200

.

. )

, . ).

,

.

, . (

, ),

.

:«

».

: ( ) («triggers»).

—

: PRESSI ( HERSON )

,

,

( )

105

.

-

, .« ,

.

,

»,

, .

«

,

»

,

.

, ,

-

—«

»

.

, ).

, , ,

, . (

, , ,

).

,

, », « :« », —

« .

,

»

«

» ,

-

,

. , -

, . .

,

,

,

yc .

,

,

,

-

.

(

),

,

,

,

.

, .

,

, . ...

: ,

»

,

,

...». . .

, .

,

8 (« .

»),

«

,

»

, .

, («

.

-

,

-

, », «

»

«

»).

,

, , . , .

«

»,

106

,

.

,

-

, ,

.

(1928)

«

».

,

. : )

(

(

)

. ,

. , .

. «

—

» (

,

). .

.

, ,

,

, —

, ,

.

. . ,

,

,

, ,

( «

)

( )

).

»

. :( )

,

( (5)

. ,

. . .

: PRESSI ( HERSON )

,

107

» ,

. :

-

-

». . .

.

.

, ?

,

. , .

, . . , , (

).

? )? 1. 2. 3.

: . . .

1. . ,

.

2. , ) ) )

: ( (

) ( ).

)

108

«

»

, ,

. .

, .

. (

), .

3. , .

,

,

.

,

( ),

,

.

,

, ,

. ,

« ».

«

»

.

.

, .

,

, , —

, —

,

. : , , (

),

, , ,

.

. ,

(

)

. ,

: PRESSI ( HERSON )

,

,

109

. (

), 1:

:

-

–

.

2:

.

3:

. .

, ,

, .

: 1. ? ,

? ),

(

)?

2. . :«

,

?». (

).

, .

,

, .

3. , (

=

). : «

». , . ,

(

). :

, 4.

( .

).

110

:

,

.

,

.

5. (

). . (

,

2)?

. ?

2:

. ,

,

,

: «

, ,

,

,

.

,

».

, , 1.

(

:

)

(

,

,

)

.

, ,

. «

,

—

!» .

, .

, ,

.

2. . ,

,

,

.

? .

, .

, ,

,

,

.

,

, .

—

—

, .

3

(Timing) « ,

»:

«

— ,

—

» —

, ,

.

,

«

»

, :«

: PRESSI ( HERSON )

».

111

, . , ,

( »,

« (

).

),

,

(

,

)

—

— .

,

—

—

. ,

, «

»

. :

1. ,

?

,

: ? ? ? .

,

:«

». 2.

«

» («

»), )

(

, ,

? , «

? »(

).

3. , ,

? ?»

:« .

. ,

,

. ,

,

.

,

,

, . 4.

(

) .

(

). ,

,

.

. 8

112

: «

,

». ,

( ,

)? ,

. (

.

, — ,

5.

)

, —

. .

: « ?». . . ), .

,

,

.

,

,

. , ) ).

4 ( 3(

,

,

,

,

— collapsing anchors. ),

( .

, .

(

«

»

.

1.1).

,

.

.

, .

. .

«

»

.

)

, ?

,

. ?

. , .

, ,

,

,

, . .

, ,

(

,

,

, ,

: PRESSI ( HERSON )

,

,

,

,

113

.

, .

,

, ,

,

.

,

, .

«

»

, .

,

(

)

:

1. ,

«

», «

», « », «

»

.

. . 1 («

»

).

2. ( ). « ?» 3. , ?». 4. ,

(« )

( )

»)

? ,

. 2 (« 3.

»

).

, , . . ,

, , . (

3 4.

), .

.

114

. !

.

?

,

«

». :

) ( ). :«

, .

. !»

, ,(

.

)

.

) .

, (

).

, .

,

.

(

)

, .

8 («

»)

.

)« stacking the anchor.

, , .

. ,

,

«

»

.

» )

,

(

History»).

(

17, «Change Personal

)

. »; ( )

:

( )

.

. ,

,

).

: PRESSI ( HERSON )

(

.

115

1. :« ,

». :

X.

X. ( «

: »). 2. X.

... ?». .

). ,

,

(

,

). ,

.

(

)

:

. ,

?

3. ( ) )

. Y.

)

4. ) Y,

(

)

. ? ? . 5. )Y

)

,

(

)

. 6. )Y

, ,

Y. 7. X. ?».

116

(«CHAINING») — -

. ,

.

,

,

, ,

, .

,

,

. . :« ».

,

.

,

. .

,

,

, , ,

. .

. «

1. (

5

6)

.

: PRESSI ( HERSON )

».

-

117

, X.

?

? ,

,

.

,

,

.

2.

?

(

,

I

) ?

,

. ,

.

3. , X? ) )

(

)

. ,

.

.

4. , . (

, «

»). (

).

5. , . (

, «

»).

(

). , )

.

,

/

. ,

.

,

.

? 6. ,

,

,

. 7. , X.

? ?

, .

. :

,

, . . , ,

.

, «

»

, — ,

, ,

— .

—

. ,

118

, .

, . ,

,

,

(Dilts, Halbom en Smith 1990). . «

» . , .

, .

1. ,

X, .

X.

2. X . Y.

Y,

,

Y.

3. ,

X

,

Y? 4. 5. X Y.

Y.

,

X

, (

, ).

6. X Y

X.

Y.

:

X(

X,

Y),

Y.

. 7. X. ?

?

(

)

.

,

, ,

.

, ,

,

,

,

,

,

, .

.

),

.

)» (NLP in Nederiand).

,

«

— « « , » «

», «

»

,

.«

»

» ». ,

,

,

,

.

:« :«

: PRESSI ( HERSON )

», ».

119

, .

,

,

. ,

: ,

,

,

,

.

«

»

.

, .

,

,

,

,

,

,

,

,

.

,

,

,

.

, .

(

) «

»

,

.

,

. . «

»

, .

.).

(

) «

»

. . (

) .(

.) ) ( ) 1.

:( ) ).

(

(

,

), ( )

,

».

, ,

2.

, ,

. —

,

, —

». ,

. 3. ,

». ,

.

4 ,

, ».

,

,

. 5.

, ,

,

».

,

,

. 6. , . 1.

. , «

»

,

. , . 2.

«

».

120

«

».

,

. «

,

».

: ?». ?». 3. (

«

«

»).

».

4. «

».

5. ,

, .

. ,

,

.

,

. .

,

,

,

, », «

« ,

» ,

.

,

,

. ,

.

,

. , .

,

,

( «

: PRESSI ( HERSON )

»

121

»,

«

»

«

»). ;

-

—

,

,

:

. ,

,

,

,

. ,

,

,

,

.

,

,

, . .

, (

,

,

)

. . ,

,

, ,

. , )

.(

Hollander, Derks en Meijer, Neitro- Linguistisch Programmeren in Nederiand, afhouden».)

9, «Uithuilen of

.

. .

. .

.

,

,

.

,

,

. . ,

,

.

,

.

,

,

.

,

,

.

,

. .

,

.

,

. .

.

,

. .

, ,

.

,

,

. ,

.

.

,

. . , . .

.

!

, ,

,

. . . .

. , .

122

,

,

,

, «

, ».

,

. ?

?

,

,

, ?

«

»

.

,

« «

,

« «

»

,

« .

» »

. »,

«

».

». , (

,

, »

,

.

: »,

«

«

». , . «

» «

», «

», «

»,

». . ,

. -

. , . «

—

»,

.

— , .

-

, . » ,

:

: PRESSI ( HERSON )

,

.

123

— ,

.

,

. ,

),

( (

)

).

,

,

. , ,

. : ,

,

,

,

.

, ).

,

(

,

,

,

. (

), .

;

. » —

«

,

»,

. «

»

», »

,

«

»

«

». . ,

, . » «

« ». , .

, ,

,

. , .

,

: ». , .

,

:

,

, .

, .

1.« ,

»

? :

? ,

?». .

,

124

. ,

.

2.« » (

),

)

(

. . ,

,

.

, .

3. (

).

». ,

:

,

.

. ,

.

,

. ?».

:

(

,

X)

.

X, 1.

,

,

, ,

,

.

X?».

,

X

,

». . 2. ,

,

». 3. ; ,

,

X».

,

. .

4. ,

X

,

?». , : X

,

,

».

X X 5.

?». («Chunk it down») X

: PRESSI ( HERSON )

?

,

?!

125

. 1. X. , . 6. X». ,

. 4.

(

.

,

«

»

10, «

»)

. . )

. ,

, ,

.

».

, ,

,

.

(

)

:

;

,

. 1.

X ,

. ;

. 2. ,

:

, ,

,

». :

,

.

,

.

.

3. « », «

», «

»

»,

. .

;

. ; .

4.

X , ...

?

,

« »,

X. ...».

,

,

126

, .

, .

1 1.

« » ,

2.

; »

« ,

«

... X, ».

, ...

...

,

X, ;

«

... ».

.

,

. 3. ,

...

«

»...

?». 3«

»

. . ,

«

»;

. ,

, ... (

). , ».

,

,

;

,

(«stand-ins»).

,

«

,

»,

, ...».

4. ,

«

»

, 5.

». ,

«

,

»

».

6. , , ».

«

»;

, 2

:

(slow-motion), (fastforward), «

(rewind), (slapstick).

»

«

». «

«

»

«

: PRESSI ( HERSON )

»:

», ,

127

, (

, ),

. .

,

, ,

.

,

, X.

3 1. ,

,

,

, ,

X. .

,

».

2. ,

,

, X?» , X;

, .

,

, ,

X.

3. ,

,

X. .

,

,

;

».

, ,

.

4. .

,

,

, X». ,

, ?

,

.

,

. 5. , ,

». (

)

:

,

(

),

. ,

. , ,

« Meijer,

6, «

-

, . «

»( »).

(«SILENT ABREACTION») 1.

. »

, 16, « », Hollander, Derks en

128

.

,

... (

,

).

,

,

». .

.

2. ,

,

,

,

...». . , : Jerommeke,

, ,

,

,

...

3. ,

,

,

,

X, «

.

».

4. ,

,

(

) ?

,

,

.

X, X X..».

,

,

,

.

,

. ;

: ,

. ;

.

X .

5.

. ,

X.

?».

,

. (

(

).

)

:

X (

) . .

1. 2. . , ...

X

,

,

. .

,

X

,

». , . .

, (

, ,

,

,

). ,

,

,

: ,

, ,

,

. .

: PRESSI ( HERSON )

129

. 3.

, ; . !

, X,

.

4. ,

, ,

.

,

, , ». ,

,

,

,

X

.

,

...».

. X. 5. , (

:5

).

6. ( ,

)

.

, ,

,

X

». 7. 6 ,

(

,

)

, «

:

». )

(

,

. (

, : «X

(

,

».) )

. ;

( »(

, .

.

16, «

,

»). ,

«

»,

1.

6).

. , :«

,

».

2.

, .

3. 4.

. ,

. «

,

, ».

130

5.

,

,

,

,

, .

: .

,

,

. .

»

, »,

« . . , « » («Steps to an Ecology of Mind» (Bateson 1972)). ,

«

»

.

«

» ,

. ,

. :

1.

2.

, . (

)

, ,

. 3. , 4. .

: PRESSI ( HERSON )

.

-

131

?

. ,

,

, ,

,

. ;

, .

,

, . ; «

». ,

, «

»;

, .

,

. ,

; . ,

, .

,

, ,

.

, : . ,

:« ?» «

»?

, ? ,

,

? , .

:

1. , ,

, . (

,

, ,

,

,

). 2.

, . ,

,

, .

,

,

, ,

, .

132

. ,

,

,

,

. , (

)

. .

3.

, ,

.

, ,

,

,

. ,

,

, .

4.

, . ,

, ;

, (

5.

,

.

1

2),

. ,

,

, .

«

».

, , ,

.

,

. ,

(

,

),

.

; ,

. , ;

,

. .

. , . , .«

,

«

.

»,

.

,

.

». , :

. :

, .

, HJI-

.

,

, ,

:

,

-

». «

?».

: PRESSI ( HERSON )

,

,

133

, . 1 « ».

?

,

? ?

? ?

? .

,

«

,

». , .

,

. «

,

,

?

.

?». .

,

, . 2

-

, .

-

...

,

?

,

, ? ,

,

... -

,

,

,

,

,

.

3 -

,

,

?

...

. ?

,

... , ,

?

. ,

, , ,

? . ,

,

,

,

,

. -

. ,

. . :

,

?»

,

-

,

?», ?»,

, ?», ?», ?». ,

«

» «

», «

».

134

«

,

»,

».

-

, . :

1. ,

.

2. 3.

. . . ,

. », —

.

,—« «

,

»

».

? . ,

,

.

,

, ,

. ,

,

. ,

: «

,

?».

, .

,

,

, ,

,

.

,

, ,

, ,

. .

,

, ,

.

« (

» »

.«

16, «

»).

,

, .«

,

,

.

,

,

.

,

.

?». , .

,

.

: , ,

. ,

« «

,

» », «

»

,

«

, »,

,

.

, . « ,

» .

,

: PRESSI ( HERSON )

, ,

135

,

,

,

,

. , ,

. ,

.

,

;

. ,

, ,

; ,

,

.

, ,

,

,

. ,

. ,

»,

,

,

. » («as if frame»). « , ...; ? , ,

« , , ,

, ? ?».

,

,

. («future pacing»). . « ?

, . ?».

? — .

, . ,

. JI -

(« «

». »

-

. , .

« ,

,

». ,

,

. .

, ».

« .

, —

,

,

,

,

,

. .

. «

»,

. , .

,

136

,

. ( ,

( . « ? ?

.

16, « , )

»).

, ?

?». , . «

, .

,

, ,

». . «

,

,

,

, ...

?».

, .

, .

,

,

,

,

. .?

, ?

,

,

.

. .

,

. , ,

,

.

, ».

«

»

, «

»,

.

:

,

. , .

,

,

».

,

,

,

:«

»,

« :«

...»

. ,

?

?

?

? ?

« . ,

, ,

? »).

,

, ) ,

: PRESSI ( HERSON )

, ?

:

137

?

(

)

(

,

),

,

.

? .

,

,

, .

,

,

,

.

.

, ...

, ,

. :

? ?

, :

)

,

( )

( )

. ,

» (Experiential Array),

, (Gordon & Dawes

1989). 1. ?». : ,

,

,

,

,

,

. .

2. ?». ,

.

,

.

3. ,

?». .

.

4. ?». ,

.

.

138

. ?». ,

,

(

,

,

,

. .)

. ?». ,

,

.

6. ? ,

?». .

. «

,

».

.

, . .

,

, ,

,

,

,

. ,

.

,

,

,

. , ,

. (

.

6, « (

,

»), ,

). (

):

?», ?», ?», ?», ?», ,

?», ?»,

?». ,

:

1. «

»: , .

2.

:

, , .

3.

.

:

, .

4.«

.

»: , .

: PRESSI ( HERSON )

139

1.

:

-

. 2.

: , .

3.

: «

,

, ,

»

.

,

,

. ,

,

. . . . (

) .

-

.

: ?», ?», ?», ?», ?», «

?»,

!», ,

!». ,

1.

:

: ,

. .

), 2.

,

:

. .

3.

( ,

,

.

: , , ),

. , .

(

140

4.

:

,

,

.

.

. 1.

(

): . :

2. , . :

,

.

: !

3.

: .

4.

: , .

,

.

,

.

,

,

. ,

,

. .

. ?» ?» ?» ?» ?»

: PRESSI ( HERSON )

141

1.

: , . ,

.

2.

: .

,

—

. .

3.

: .

, )

(

,

.

4.

: . ,

,

.

1.

: , .

2.

: ,

,

. 3.

: , .

4.

: .

,

,

.

.

,

,

. ,

. .

142

(

)

,

,

,

,

,

. (

). ?» ?» ?» ?» ?» ?» ?» ?»

1.

: , . , .

2.

: , ,

.

3.

: ,

,

. 4.

: ,

. .

.

5.

: ».

:

,

. . .

1.

: (

,

)

, .

2.

: ,

, ,

. 3.

: ,

, .

4.

: .

5.

:

: PRESSI ( HERSON )

.

143

,

.

,

.

, ,

. :

. ,

, ,

. ?» ?» ?» ?» ?»

1.

: .

. ,

, ,

. 2.

: ,

. :

) )

. —

— .

1.

: ,

, .

(

),

,

,

.

2. :

,

,

. ,

,

. 3.

: .

-

144

4.

:

-

, . 5.

: , .

, ,

1.

. :

,

. 2.

; ) )

, ,

,

:

:

.

3.

: ,

, ).

,

: ) : )

.

4.

:

, .

5.

: ,

,

.

.

.

.

,

, ,

,

.

, :

1.

( ,

).

:

.

2.

( .

: PRESSI ( HERSON )

).

,

145

3.

(

,

). , . .

; ,

.

?» ( ?» ( ,

) )

,

,

...

?» (

) , ?» (

: ) ?» ( )

?» ( ?» (

)

)

,

...?» (

) ,

:

?» ( ?» (

) ) ?» (

)

,

: ?» (

)

,

,

,

. ,

,

«

»

.

( )

: « ?»

8 (« .

, ,

. ,

, .

, . .

, -

. ,

»)

,

146

,

.

:« », -

.

,

.

,

,

,

. ,

.

1.

,

:«

?

. ,

: « ?» .

.

— »)

8 (« ,

, . ,

(

.

). :«

,

?»

:

?», ?», ?», ?», ?». ,

2.

:«

,

?».

:«

?» ,

: ?» ?

? :«

?»). :«

: PRESSI ( HERSON )

?»

,

147

, . . 3.

,

:«

?» (

?)

.

:«

,

,

?

, ?».

4.

,

:«

,

?» .

«contrastal ,

sis» ( ,

).

:« ?»

,

«

»: ,

? ,

.

,

:

, .

,

. . 1. 2. 3.

? . .

1.

? . ,

,

: «

?». «for the time being» ( , , . .

. ). ,

,

,

148

2. («

?»)

,

.

8 («

»)

. 3. , :

,

.

,

—

,

.

-

— .

.

.

,

,

, ,

,

, ,

.

.

, (

...

),

,

,

. .

.

,

.

,

.

.

.

. -

.

,

.

.

.

.

,

-

. ( ,

,

), ).

( ).

( )

, .

,

: PRESSI ( HERSON )

149

. .

.

,

.

,

, ,

,

. «

»,

, ,

.

, ». :

1. 2. 3. 4. 5.

( (

). ). (

).

(

).

(

).

, ).

,

»

:

«

»

. : .

,

,

, . ,

.

, ,

,

,

,

.

,

,

, . . , . —

—

, .

,

, .

26, «

,

»,

.

, ,

, ,

.

,

-

, .

,

,

,

«

».

.

,

,

, .

, ,

, .

,

150

. .

,

.

,

, ,

.

, ,

.

,

«

,

,«

»

«

»,

», . .

«

»,

,

— — . .

,

, .

: ,

,

», ( ) .

. ( )

,

,

: ( ) ,

, —

,

—

. HJI -

:

X: ? ? ? ? ?

-

:

<

>. ,

, /G>

,

. «

» ( )

( ). . ,

,

, . ,

. . ,

,

. ,

: PRESSI ( HERSON )

;

,

151

.

.

,

,

,

,

, .

,

,

.

,

,

,

. ,

. .

(V/K) , ,

,

,

. — 11 («

.

.

, ») (

,

).

.

,

,

.

,

, .

,

. .

,

,

.

,

,

, . ,

.

, .

. , . .

, ,

, .

,

. ,

,

,

,

. .

. .

,

, , ,

. ?

: , .

,

152

,

, .

,

, : ?

?

?

?

? ( ) ,

,

( )

,

. , .

,

,

.

, .

. (

)

.

,

,

, , (

«minimal cues»).

(

)

, . ,

, ,

. :

, ? ,

, 1. 2. 3. 4. 5.

: . . (

). . . ,

,

.

,

, .

,

,

, .

, ,

,

, .

, ,

, .

: PRESSI ( HERSON )

, .

153

: 1. 2. 3. 4.

. . . — . ,

,

, )

? —

5.

. 6.

(

):

,

. : 1. . 2.

. ;

(

).

3.

. , .

4.

, , .

: «

?», —

, ,

,

,

,

.

, ,

.

,

, . , ,

,

,

, .

, ,

,

154

. ,

,

,

. ,

-

.

? ,

.

,

,

. ,

(

).

, ,

,

,

. . ,

, X,

:« ?».

, ?»

«...

,

, (

,

,

).

,

,

, . ,

,

:«

?», —

,

. : :

«

»?

: . : . : . : : ? : ,

,

?(

). :

,

. : ,

,

. ,

,

? ?

: PRESSI ( HERSON )

155

? ? ? ,

,

5327

?

1218. ?

,

.

? ,

. ,

.

? ? ? ,

? ,

. ?

,

? ,

?

,

. ,

». ?

? ? ,

,

? ,

? ,

,

?

? TOH , .

,

, ,

. ,

. , ,

,( )

( )

.

) , .

, .

, : ( )

, .

156

,

.

,

. ) . ,

,

.

.

,

.

, .

,

,

. ) ; .

,

,

.

;

. .

.

,

,

«

,

...».

: ( ) ,

, I

,

1

.

,

. :

1. , . . 2. ,

.

. 3. (

)

)

,

(

,

,

.

, .

1.

).

:

: PRESSI ( HERSON )

157

2.

: (

):

(

3.

)

: .

, ,

, ,

.

,

,

,

.

. , ,

.

,

:

.

,

,

. .

:« »

«

«

».

, ,

. :

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

... ... ! ,

. . .

,

! . . . . .

!

—

, », —

158

: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

... ... ! . . . ! . . . . ,

. ! :

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

... ,

... ! . . . . . . . . !

,

, ,

.

, ,

: . ,

:«

?».

. . , ;

. «

...

, ,

..». . .

.

. :« ». —

,

, ,

—

, :

.

: PRESSI ( HERSON )

,

, ,

,

159

, ,

,

. . , ?». . .

,

,

: », —

: «

, ,

,

, :

,

. , .

, .

,

:«

,

, ?».

, . ,

-

,

. ;

,

».

. : ? , . ,

, ,

.

? .

1. , », — : « ,

,

:«

», .

,

», — : «

,

?»

. 2.

,

,

.

«

. ,

»,

: ,

, ,

.

, ,

.

,

, ,

, .

,

, ,

,

, .

,

, .

160

. ,

,

, ( .

, ). , 3.

,

, «

»

,

—

,

. ,

— , ,

,

,

—

,

, .

, ,

.

,

,

,

,

,

: .

,

, .

,

, .

,

, )

(

. , ,

.

4. , . ( ,

:«

,

,

,

). », —

, ,

,

: «

,

,

», . ,

, 5.

,

. , ,

-

. , ,

,

, , . .

,

,

,

,

,

. ?

,

, ,

. —

, );

(

—

);

, — ,

, «

).

,

»

, ,

.

, , .

: PRESSI ( HERSON )

.

161

,

. .

«

»

. , :

,

,

. ?

, ?».

: ,

.

, ,

, ,

. .

,

,

,

.

:

.

,

. .

.

,

, ,

,

,

,

-

.

—

(

)

.

, . ,

: ( ) (

),

,

( )

. ,

. , .

, . 1. , ,

? ? ?

2. ? 3.

? )

( ,

? ?

,

? :

162

,

: ,

? .

,

, .

,

.

—

, (

)

.

, .

,

? ,

(

),

, .

-

.

,

?

?

,

,

,

?

,

, ,

.

,

. .

, . . ? ,

.

. ,

,

, . ,

,

, (

)

(

)

. ,

, .

:

,

,

, ,

. . :

5

,

(

,

).

, . ,

«

»

: :

.

-

. ,

. ? . ? ?

,

,

.

, —

.

? ,

, .

: PRESSI ( HERSON )

,

163

. :

-

.

, .

. ,

,

. .

.

,

, . , : ,

. , ,

. ,

.

, ,

, ,

. , ? .

,

,

: 1. 2. 3. 4. 5.

. . . . .

1. ,

, ,

. .

: Vc ) ). , :

d ( ,

, : ,

( . X.) , !».

. , 1. 2. 3.

: (

). (Vc). (Ad).

I

,

—

. 4.

2

3

,

, «

.

»

«

».

164

5.

«

»

«

»,

,

.

,

,

. :

, :« .

, , ,

,

, ,

». ,

.) «

,

,

.

,

: « ,

, ». ( .) «

,

». , .

,

.

,

.

,

,

. ),

.

— ,

, ,

. ,

,

.

, ,

.

2. . , Ad (

Vr Vc

. , Ad.

. ,

,

)

, )

, ,

. (

,

.

3. , . . Vr

,

Ad ,

: Vr

—(

,

,

,

).

,

, :« ,

.

!

?

. ?»

? ,

.

,

,

,

, .

4. ,

, ,

: PRESSI ( HERSON )

.

165

:

,

,

, :

. , . ( . X.) ,

,

.

,

.

?

.

,

: 1. 2.

(Ve). , ,

,

3. 4.

(Vr

).

( ). . ,

,

,

. . «

5.

»( ) ,

(Vc); ( ).

,

,

,

3(

). : ,

,

,

.

. 1. 2.

(Ve). , «

».

3.

, ,

,

,

(

4.

) ,

,

,

. , 5.

. .

, . . .

. .

, ,

,

. .

5. , , ,

. .

:

166

.

,

3,

, »,

.

3

, ,

!!!». (

:«

,

). : Vr Vr Vr ,

Ad

«

, Vr

, Vr Vr Ar r ,

V

Vc Ar

Vc Ad

Ad I

Ad

Vc

Ad.

Vc

Ad

,

. .

—

.

,

.

, 1. 2. 3.

,

: (Ve-Ae).

, ( -).

.

,

,

(Ad). 4. 5.

(Vc). , ?» (Ad). ( -)

6.

: «

, ,

. . . :

,

,

.

,

,

,

,

,

,

. ? ,

(

).

,

.

. , ?

: PRESSI ( HERSON )

. ?».

:« .

167

(Ad) (Vc), (

+).

,

. .

.

,

,

(Ve-Ae).

:

,

,

. ,

. ?» (Vc)

:«

,

,

. ( +).

, .

.

(

)

, .

,

, .

. ,

: ?

? ? ,

?

? ,

,

? ? ?

«

» ,

?

,

? : ,

,

,

,

.

.

1.

: ,

(

.

)

,

,

,

. (

). :

.

168

: .

,

;

,

. : 3.

,

.

:

, , . : (

)

(

). ,

]

:

.

.

,

. 4.

: . ? : ,

(

?) ?) ?)

( (

, (

?

?)

:

.

5. : (V, ,

O/G?)

)

)

( 6.

?) : . . ,

?

,

. :

,

.

?

, ,

, .

, . ( ,

: ),

,

,

,

,

( «

»

: PRESSI ( HERSON )

, ), . . : ...» («I wonder how...»).

169

,

,

.

,

,

.

: ,

. « .

»

,

,

,

. »,

,

. : 1. ,

,

,

.

1:

.

,

, . 2. . 2:

:

,

. ,

.

-

, ,

,

. .

,

. 3. 3:

. ,

,

.

? 4.

,«

» ,

. :«

X [ .

, 5.

,

,

,

]».

? ?

. ,

,

. , ( ?

). 6.

?

.

170

6. . ?

(«future

»)

). ?

(

). .

(

,

)

,

. «

...» («I WONDER HOW...»)

«

...»

, .

,

,«

, » (Bergson 1933). (Van den Berk 1987). .

,

: 1.

, :

«

/

, 2.

?». ,

,

, ,

(

«

»), »). «

3.

,

,

(

...» ,

,

,

(

): ,

,

...

...». , . :

,

4.

: PRESSI ( HERSON )

.

171

?

— .

.

, ,

,

,

.

: ( ). , (

,

).

.

, .

,

?

,

:

,

,

,

,

, .

—

,

,

:

, ,

,

,

,

,

.

, . ,

.

,

,

,

,

. .

?

,

,

. , ,

.

, .

« .

», ,

, ,

«

Satanic Slaughterhouse»)

» («The

,

. ,

. . «

,

», .

: ?

?

172

«

».

, (happy end).

«

»

, ;

, .

. .

,

.

,

, .

, ; ».

,

,

, : . . :

.

« ».

,

.

»

, ,

.

.

,

,

,

.

,

; ; .

. . ...

. ?

, ,

,

?

,

. . : ,

?

, ,

. :

,

, ,

: ,

,

.

. .

.

:

,

.

,

,

. ;

, , :

. ,

, . . , .

, !

: PRESSI ( HERSON )

173

flashback (

,

)

;

. «fade», «cross»

«soft focus»

,

;

,

. , .

«

,

» (

.

.

,

,

17) , ,

. ,

, .

«

»

, «

,

»,

.

.

-

. , »

. , ...

,

«voice-over», ,

.

, «Prosperous Library» (1992)?

«

,

»,

.

».

,

, » («film-strip») .

«

« «

» »(

),

,

. .

, .

:

,

«

».

, ;

«coping»,

.

, : «

,

..,».

,

(

),

,

. :

? , ,

:

,

,

,

,

?

, , .

. , :«

, ?», — :«

, !».

,

». . « ,

, , :« ...».

,

,

174

,

,

,

, .

,

,

,

. ,

,

,

, « » . .

», « ,

», « ,

»,

, . , ,

,

. . (

);

«

»,

. . , . ?» — ,

,

,

...

, ? —

—

: «

«

»

.

, ,

—

.

,

— :

.

, .

, ,

,

.

-

, ,

, ,

, ,

,

. :

,

,

.

:

,

, , ,

,

;

,

,

.

. .

», -

, — « ,

!».

...

—

,

.

, .

:« ,

»—

,

, .

, »,

«

.

,

, , ,

,

... . ,

,

,

.

. .

,

. (

).

,

,

. .

,

«

» .

«

.

» .

,

: PRESSI ( HERSON )

175

. ,

, » «

«

,

-

».

, . (

,

).

, ,

.

«

»

, « ,

«

»

»

».

(

). ,

, .

,

,

).

,

,

. , ,

,

,

,

,

,

. . .

:

,

. , . ,

. .

, ,

,

. . : «

,

,

,

,

,

. , » («Chunking down increases the amount of submodalities determining a concept»). .

,

.

,

, .

, . ,

, «

,

, »:

,

,

,

,

,

? )

. »

. ,

).

, .

(

«

»)

. ;

.

,

, ,

. , .

, ,

,

176

;

, ,

. .

. ,

. , ,

. , .

, .

,

,

,

,

. :

. . ,

.

,

,

; ,

. ?

,

,

, ?

,

, —

, , ? ,

,

,

.

, .

(

)

,

. ,

. .

ut» (

, » («editing»).

« , —

«faden», «white out» « , ,

«black »).

.

,

. ?

.

? .

. , . .

;

, Change Personal History «

.

,

,

. ,

»

. ,

(

)

. :

. , .

,

,

; .

. .

,

,

, ,

: PRESSI ( HERSON )

.

,

,

177

, » («Floating over the timeline») — . . , .

.« , ,

, ,

, .

,

,

»,

,

, «

»

,

«

,«

».

,

,

.

, ,

. ,

,

,

. . .

,

,

: »

. .

,

,

.

!

.

. «

».

; ».

«

, «

-

»

.

; .

:

,

? ?

? ?

,

«

,

» .

,

?

?

,

: ,

.

,

, ,

. ,

. «

» . . ,

,

, ,

. .

,

, 18 («

. »), .

,

,

,

, ,

.

,

,

178

,

.

, .

, !

:

,

,

,

« ,

».

.

.

. ,

.

,

. , .

,

.

. ,

; ,

, . . ,

;

.

, .

, ,

. 1: ,

,

,

,

.

, :

.

. ,

, ,

,

,

. ,

,

,

,

,

,

,

,

. ( .

10, «

»)

. ,

.

. , ,

. . . .

, .

, .

:

. ! 2: . 1.

,

,

: PRESSI ( HERSON )

.

179

«

»

.

2. 3. 4.

. . , . ,

. :

.

,

,

,

,

, ,

.

,

. . ,

.

,

.

. ?

?

. ,

(

), ,

,

.

, ,

,

.

, .

,

,

,

,

.

,

.

3: . : 1. 2. 3.

(

). .

. ,

;

,

,

?

,

?

? 4: : 1. 2. 3. 4.

. . . . . , —

,

— .

,

. ,

. «

», «

»,

». . , (1990), ,

.

,

, )

( .(

.

)

, ).

180

,

, . ,

,

.

: ,

«

, :

».

,

. . : .

»

«

:

,

». :

, ,

,

.

:

,

. ,

«

»

, . ,

: . -

». , . »

. «

»,

-

,

. «

,

»:

,

,

,

, .

,

,

, ,

,

,

. :

,

. :

,

,

,

,

,

. .

:

, . (

)

)

(

-

.

.

/ / / / / / /

: PRESSI ( HERSON )

181

/ / / / / / / /

/

/ / /

/ / / / /

/

/ / /

/

/ / /

/ / /

: ? ? / / /

/

/

/ / / /

/

/ :

? ? / /

/

/ / / /

/ /

/ / /

/

/

/

182

/ / / /

/ / / /

/

/ / / /

/

/

/

/

:

/

,

—

— , . , : () , ( )

,

(

) ,

.

1.

, (

) ,

. ; .

. .

: «

.

». .

:«

», — . ! ,

.

2.

, ... ,

,

,

,

». :«

,

, ,

-

...?».

». .

,

». . .

3.

, ,

, ,

: PRESSI ( HERSON )

,

183

.

, .

4. ,

, . ?

?» ,

,

,

. ,

.

5. , ,

«

»

.

,

,

-

. .

,

, . ,

,

, . ,

,

,

,

. 1.

X,

;

,

X .

, « .

,

«

»

2.

«

».

». «

».

X ,

,

X...». :«

X?

?» «

,

,

,

,

,

,

,

». :«

, ,

,

».

...?»

,

».

. . . . .

3. .

Y

X,

. »,

Y

«

, ,

. Y

. .

4.

X

».

X, :

,

184

,

X

,

Y,

?» :

, ,

.

.

5. ,

,

Y...». :«

,

Y?

,

,

,

,

,

?». ,

». ( . , ». ».

, ,

2). ,

...?»

. .

. 6. , X

Y. ,

X

Y,

.«

?». ,

X

. 7.

, . ,

X

.

? . »

,

. «

»

:

( ). X.

, .

, ),

Y( .

,

«

)

«

, » .

1.

( X

, ,

,

. ,

?

,

?» , ,

. «

»

.

,

.

2. 1. «

,

, ,

». 2. « .

»

,

, ?».

: PRESSI ( HERSON )

185

3. «

, ? ,

,

.

...

,

».

(

,

«

») : «

. ?» ,

. ,

. .

,

Y

3.

,

,

,

...

«

:

»

X

.

Y,

, «

.

»

». 4.

«

» X,

Y,

. : «

. )

Y, ,

». .

,

.

. -

(

). 5. X, ,

?»

X

Y.

,

.

,

, 16, «

( .«

»

»).

:

,

X.

,

.

1. « »,

X?

-

,

(

)?

2.

«

» ,

, -

.

,

.( ). .

3. ,

,

.

1.

—

186

, » « ,

« 2.

, ». (

,

)

.

3.

, , ,

,

. —

,

,

,

,

— ,

.

4.

, ,

«

». 5.

, ,

,

.

. : ( ),

,

.

1. , .

, ,

,

,

. 2. ,

,

,

.

«

». ?

? 3. ? ,

,

,

? , :

. . «

» .

,

,

« ,

» « .

»

: ,

: PRESSI ( HERSON )

,

.

187

.

19, «

»). ,

«

:

, «

.

»,

«

»

, », », «

«

.

»

«

»

,

«

»

». , »: « —

,

«

»

!». —

.

, .

.

:

, (

)

. (

»).

18,

188

,

,

,

,

. , .

, ,

,

,

.

,

-

,

, ,

,

,

,

,

, ,

,

, »

«

(

,

. .),

. , ,

—

,

, —

,

.

,

. . ,

.

, . :«

X

Y...»,

Y, X,

...», Y...»,

,

Y...», Y...», X,

,

,

...»

.

— .

,

,

. —

, ,

.

,

.

. ,

.

. .

,

,

,

. ,

.

,

,

.

—

— ,

, .

,

, ,

,

),

, .

,

-

,

.

, ,

.

,

. ,

: PRESSI ( HERSON )

, .

189

.

,

.

«

»

«parts» ( .

« ,

, «

»

1). ,

».

,

:

1. , ,

. .

2. , ,

. .

3. .

,

. ,

, .

, .

(

), ,

,

, .

,

,

,

:

,

, «

,

»

,

. ,

,

. ,

, ,

(«

», «

»

. .). .

, . 4. ,

,

. ,

,

-

, ,

. .

«

».

, , 5.

,

,

,

,

,

»

, (

.

. .

,

, ,

,

) .

,

. , .

,

. .

, —

190

. :

,

,

.

.

:

:

-

. ( ,

).

,

,

. «

», «

,

».

,

,

. ,

,

,

.

,

,

,

,

X,

. ,

,

,

Y». «

.

: «

»

»

,

. ,

.

,

,

.

: 1. , .

,

. 2. ,

.

3. ,

;

.

,

,

«

»

. ,

.

4. . 5. .

,

.

, ,

,

.

, «

».

,

. . .

. .

. ,

.

: PRESSI ( HERSON )

,

,

.

191

, ,

,

.

:

,

X

-

. —

(

).

1. (

: :«

:«

): ?». ,

,

».

2. : HJI. ».

: «

. ,

( ): «

,

): «

,

,

.

,

,

!» (

HJI-

!».

3. : :«

».

«

, «

».

,

,

.

. (

».

): « ,

».

4. : :« :«

?». ?».

, :«

:

(

): «

?». ,

,

, HJI-

,

,

».

:«

:«

,

?». 5. : : «

,

,

. ,

,

. .

».

6. : :«

, .

,

». ? ( )

, );

) ,

: (

192

) )

,

,

,

( (

)

);

) ) )

; ,

,

;

,

,

,

. (

)

: ) ) )

,

?

,

? ,

? (

X,

),

X

,

:

.

,

,

. . , ,

,

. »,

«

,

,

, , ,

. : , «

»(

)

,

, , .

,

HJI-

,

,

.

,

,

,

, .

. (

)

:

,

,

.

,

,

, ,

,

,

,

.

,

,

,

,

,

,

,

. , ,

.

,

,

:«

. ?» —

.

:«

». ,

.

, .

,

,

, ).

: PRESSI ( HERSON )

,

193

,

,«

»(

»( )

).

,

«

), -

»(

,

,

,

,

.

. .

,

, :

) ....?!». ) ) . )

: «

, . ,

, ,

,

,

,

, . ».

,

:« :«

,

,

?»

)

, :

,

,

.

,

. «

»

,

.

: « :

». .

,

,

,

,

. «

»

, ». (

,

). . ,

,

,

,

(

). ) ) ? )

,

: ,

?

? : ,

.

, )

: ,

:

.

,

,

,

?», ?»

)

, :«

,

,

.

,

?» .

)

, ,

:«

?», ,

?».

:«

194

,

. :( )

, (6)

,

()

. »

,

,

, .

:

,

,

,

. .,

. .

,

. ? , . , .

, ,

.

,

.

—

,

(

). .

,

,

,

,

,

,

.

: 1.

«

» . . , —«

« »,

»,

. «

2.

».

, . . ,

,

?

.

3. ,

(

,

).

(

,

). . .

, , ,

. ,

.

4. , (

).

: PRESSI ( HERSON )

195

5. ; . ; . . 6. ( . »).

25,

: ; ,

;

(

);

.

» . .

1. 2. 3.

, : . . .

,

,

.

:

,

.

: ,

,

,

,

,

, ,

, ,

,

, .

, ,

196

X

(

)

X?» —

,

X. . » (Neum-Linguistiseh Pivgrammeren in Nederiand) , .

5). .

» («SIX STEP REFRAMING») »

( .

.

)

,

, ,

,

.

,

,

. «

»

, ,

-

X,

:

,

Y. .«

»

.

1. : ?»

,

:«

,

X. (

?».

!): ,

X.

?».

2. : : :

, ,

, ».

? .

,

,

,

,

,

,

,

: :« « »,

, «

, ,

/

,

»,

).

3. : )

,

: PRESSI ( HERSON )

X?»

197

« » ». « »

:

». : ,

».

,

. 4. X: [ ,

]

X,

,

,

X?». : ?» . :

X

X. ,

X,

». X

« » X».

,

,

« ».

5. ?». ,

: (

)? . :

X

, X.

6. ,

: ,

X,

?» . ,

,

. 2

. : ,

, ».

X

,

«

,

,

», ». .

(

)

,

. ,

«

,

,

(…)

». . .

.

198

1. ,

. (

,

,

,

,

. .):

?» 2. , : ,

,

».

,

,

,

,

.

3. : ,

,

,

?»

4. . : ?». ,

, ». ,

: ,

?

,

? ?» ?»

. 5. ( ). : , . «Downside planning» (

: PRESSI ( HERSON )

?». )

199

«downside planning», , , ,

:« .

,

, ,

, ?».

. 2.

, 6. ,

,

:

,

,

,

?». . ,

,

.

, : 1. 2. 3. 4.

,

.

(

)

.

. . (

50,

:

)

,

,

,

50

,

,

.

-

.

«

»

,

,

.

50

,

.

,

, «

50, , 90 10, ,

-

». ,

:

,

,

. «

»

.

1. . ,

. ( , . ,

,

). .

. ),

200

2. ,

: ...».

,

.

.

, ,

(

2)

(

,

:

1) )».

(

(

),

. , ( .

3),

!

3. : )

, ( (

1)

):

, 2)

(

( ?» (

)

)

, ).

: ( )?».

),

...

)

, ,

: (

1)

,

,

(

... (

2)

( »(

)

)

. ).

,

. .

, :«

, , ?». . . .

,

. 4. , («chunking up»).

: PRESSI ( HERSON )

201

,

:«

,

?

?» ,

,

.

,

,

,

. :

(

),

(

). . ,

.

:

, . . .

5. () :

, ,

.

),

(

? ?». . ,

!!

. 6. ,

, :

,

,

,

?» . ,

,

. ,

,

, ,

. .

,

, ,

«

.

»,

. .

, ,

,

.

.

-

,

.

.

, ,

.

, ,

,

, .

.

, . ,

,

.

,

202

,

.

,

. .

,

,

,

.

. . , .

,

:

.

,

,

,

«

.

»,

, . ,

.

. .

)

.

»),

( .

, «

3, «

,

»,

. .

,

.

,

,

. .

, .

, —

,

,

,

. — .

, ,

, ,

.

,

. , ».

«

»,

. .

, ;

. :

. «

»,

; .

,

. ,

. ,

,

. ,

. ,

? -5

: PRESSI ( HERSON )

.

203

,

,

. .

.

-

. », —

.

, :

,

. .

.

,

. , ,

«

» .

,

,

».

. ? , ?»

, ,

.

,

.

.

. ,

,

«

».

,

. », -

. ,

«

,

»

.

.

,

. ,

,

,

. , ,

,

.

,

»,

, .

.

, ,

204

? ? . , . .

«

». .

,

,

,

, ,

.

.

:

?

?

1978 ,

, .

,

,

,

,

, . , ,

. ,

« , «

».

,

,

,

. ;

:«

»,

,

,

, ,

,

?»

,

,

,

, ,

,

. ,

, ,

, ,

.

,

. .

,

,

. «

,

», ,

«

». .

, .

. .

,

.

: PRESSI ( HERSON )

205

«The February

n». «

»

(1894). ,

«

»

. .

: «

,

». »

1.

, .

:

2.

X.

X.

X X.

... «

?». . (

.

)

.

,

. (

)

;

?

3. (

,

). )

)

Y.

4.

), .

)

)

?

? )

.

5.

,

-

,

(

)

.

6.

. , Y. .

7. ,

X,

.

?» . ,

( .

»).

.

, ,

790 200

. , 40

.

11, «

-

206

, . ?

1.

. ,

,

,

,

, ,

,

«

» .

:

,

,

,

, ,

. :

.

, , ,

,

.

, . .

, .

,

,

. , ,

. ,

,

, .

2.

«

» «

» ,

»

,

,

. ,

: ,

,

,

. ;

.

,

; .

, : .

,

. :

. «

,

», .

«

»

)

« «

». ».

: . , . . , ,

. .

.

, . ;

,

: PRESSI ( HERSON )

.

207

, :

.

-

. , ,

. , . .

, ;

,

, . «

»

, .

, , .

,

« ,

«

»

,

» ,

, . «

»

«

«

».

,

».

,

, .

,

)

). .

(6)

:

. , :

«

»

.

,

, «

». «

,

.

,

...

...».

,

«

»,

,

. «

».

8 («

»),

,

. ,

,

.

,

,

,

,

,

. ,

,

.

4. . ,

.

:

,

, ,

? , . ,

208

. .

, . .

,

, .

,

. , . ,

.

,

, .

.

,

,

.

».

,

,

.

,

, . , . ;

(

) ,

. ,

,

, . ,

,

,

; .

. ; .

. —

—

,

.

,

, (

).

,

,

,

, ,

,

. . ,

,

. 5. ,

.

: PRESSI ( HERSON )

,

,

209

,

,

.

,

,

. ,

,

.

, . , ,

. , —

«

».

,

, ,

. . ,

,

. . , . .

,

,

,

, . ,

,

, ,

, . , . ,

,

,

«

,

».

,

. ,

«

».

,

.

, .

,

. . ( ,

,

, ).

,

,

.

,

. ,

, .

, . ,

.

210

,

?».

«

»,

». «

»

,

: (

),

. ,

,

.

,

,

.

.

, »

, . .

»

,

, .

:« ,

«

»

,

?» «

»,

». :«

?». — «

»—

:«

...

: PRESSI ( HERSON )

».

»

211

,

,

,

.

,

,

. . , . ,

.

«

» ,

,

: . ,

,

, 19 («

.

»).

, . :

. .

,

,

, ; .

?

?

?

,

,

? ,

: ;

,

. ,

,

,

. , Diagnostic

Statistical Manual (DSM). : ,

,

, ...

,

,

, :

,

. . ,

,

,

,

,

,

... : ,

,

,

,

,

,

. .

«the atoms of thought»: .

, ,

,

, .H (

« ,

»

«

)

« , « » (elicitated, accessed). .

»

«

».

» ,

212

: .

15).

, .

:

«

»

( ,

)

(

).

«

»,

.

;

, »

« . : ,

.

,

,

, .

,

,

, .

, , .

-

. , .

, —

.

.

. ,

. , . «atoms of thought» (

,

, );

. .

. .

( .

),

,

,

,

; ,

,

. .

,

. , . ,

: . ,

,

. ,

! ; .

.

, ,

, ,

,

, ,

. ,

. ,

.

,

: PRESSI ( HERSON )

213

.

, .

,

,

. . ,

,

.

; : ;

. , ,

,

,

. »:

. (

,

,

), (

). :

;

, «

.

»; ,

;

—

.

. , ,

.

),

(

, —

. .

, :

, «

» , ,

( »

,

.

«

».

«

»)

,

,

: ?

».

,

:

« , : «

.

«

—

, :

»?

, .

, , :

»? ?

«

»

,

:

.

:«

: ».

. ;

,

. . ,

,

,

,

,

;

. :

,

,

. :

«

»

. «

. :

»?

214

,

,

.

. . (

).

: ,

. . . . : . .

. . , » «

. : «

».

«

», —

: «

...». : « :«

,

,

», —

,

,

...». ,

«

;

»

,

.

. . , ,

-

.

, :

, -

. ,

,

. , : ,

,

,

...,

...

,

,

.

, . . .

, :«

, ?

«

,

» , ,

?»

«

»

. »

«

»

. ,

,

(

,

).

.

,

,

: PRESSI ( HERSON )

. :«

»,

215

».

,

.

.« ,

,

,

,

». ,

» : ,

.

,

. ,

,

,

, , ,

.

,

; .

»,

. , . ,

.

,

.

,

,

. . :

,

. :

.

.

,

, .

6. 5. 4. 3. 2. 1.

(

)

, .

,

.

,

,

, ,

.

,

,

,

,

,

,

,

. , ,

«

»

«

».

. , ,

;

,

,

.

,

,

, ,

,

. ?

?

, ,

.

,

216

,

,

, ?

, ?

: ,

«

» «

,

»?

, .

,

,

, .

( Nederiand)

, ? Neuro-linguistisch Prvgrammeren in . .

.

, , . 1: .

, .

».

, . ,

.

« ».

« ,

» ,

,

. .

2: «

»

. ,

.

, « ,

»

.

, . .

: PRESSI ( HERSON )

217

, , . 3: , . .

, .

,

«

»

,

:

.

«

, ,

,

»,

: , 4: ,

, ».

.

, ,

.

, . 5: ,

,

:

.

; .

, .

,

. , . ,

.

, . ,

, .

,

,

,

, .

,

,

:

,

.

:

. ,

:

.

, . .

«

,

, «

»

»,

«

»

. .

,

, «

, . »

.

218

,

, . ,

,

,

. : ,

,

»

,

.

,

,

.

,

, .

. . , . . .

, ,

,

.

. »: «

« ,

,

,

X,

,

. ».

, .

-

,

,

-

.

.

,

.

.

,

, .

,

,

,

,

,

. ,

, . .

,

, . :

,

? ,

, .

, .

, . ,

1.

, , .

, ,

.

, .

: PRESSI ( HERSON )

219

. . 2. , .

; ,

. : «

,

,

?

?»

: . 3. )

.

,

,

,

,

,

,

. 4. , , .

.

,

, , (

,

,

).

,

,

,

. ,

;

,

« »

«

,

»

.

. », —

, — «

,

. ,

.

,

, »

,

, .

. , .

?

,

. .

,

.

,

,

,

». .

:« ».

»

: , . ,

—

,

,

— —

— ,

, ,

,

, —

.

,

, ,

.

220

,

. . .

«

», .

(

)

,

».

«

, «

». . ,

. »? . »

,

. ,

.

, «

,

». ».

«

,

,

«

»

« ,

.

».

-

«

»

,

,

,

. : ,

,

,

« 6, «

,

, ,

,

.

» ( »),

.

,

21, « ?

, «

»)

«

» (

.

,

»

? : ?

,

,

.

;

,

, ,

, . 1993

,

,

,

, .

24

«

,

». ,

. .

,

«

»,

. «

».

,

, 24

, ,

.

, ; 21

: PRESSI ( HERSON )

.

221

« »

»

.

— ,

,

,

:

,

—

,

? N, A, S ,

,

Z.

.

,

,

«

»,

«

,

. .

(

). ,

—

.

,

10

,

.

,

2

,

11 , ,

, 16

. 21

11

.

. 21

,

19

21 (

).

. 51

,

. . :

90%

.

,

,

. , .

, ,

,

.

,

,

.

:

; .

, .

,

.

.

, . .

,

222

:

«

»

18 («

»), «

»

». « ,

»

«

« ».

»:

«

»

. , .

« ,

»

, .

,

,

,

: ?

«

»,

,

. —«

,

». «

?

»

«

.

, ,

( «

»

«

» .

)

» ,

.

,

:«

X,

? :«

?» X,

,

,

?». . ,

: « ?

X? ?»

. , (

. (De varianten van religieuze ervaring)

: PRESSI ( HERSON )

1902

). «

».

223

,

. :

X?». ,

,

,

,

, .

.«

...». .

, .

:

,

»

«

,

,

».

,

,

, .

« ,

.

.

.

, »

«

,

«

. «

«

»

». .

,

,

,

,

:

.

,

,

»,

« », « »

,

:

».

,

«

»

, . , «

» «

«

»,

.«

»

»

. :

,

«

» ». «

« —

? «

,

. «

!»

,

?». ,

,

,

. :« ,

,

«

, »?

,

«

?» : «

»;

, ?»

, ,

«

»

«

,

»

.

. ».

« , «

,

, , .

»

,

. :

« «

»

»

. : .

,

, .

, ,

.

,

— « . .

»-

224

« » (

.

15, «

»). , (

,

). (

.

15, «

»).

,

.

. . , ;

,

, «

»

.

, .

,

, :

«

. ?

»

, ,

. : -

,

, ?

?

, ,

,

? , ?

? ,

?

,

?

?

,

,

?

: ,

.

,

, ,

,

,

. ,

: ,

.

: ,

.

. , ; »

«

. ,

.

, . ,

?

: PRESSI ( HERSON )

225

,

,

-

,

, ; ...

?

, HJI-

,

, ?

, ,

,

,

, .

, .

,

: «

.

:

,

,

. ,

. ...

,

.

.

,

,

. .

». , . ? ?

,

«

»,

,

,

?

.

,

,

. ,

,

,

.

,

. .

, ,

.

:

«

»

?

?

,

.

.

. ,

, .

, «

, ».

, X ,

: ,

Y.

,

, . «

,

«

».

»

,

;

«

».

,

: « «

.

Y; » «

,

».

»

,

«

», ,

moffenhaat vandaan?» (« Masuch 1993).

. (Michael Masuchs «Waar komt toch die Nederlandse ?» Vreemde Ogen, ,

.

:

,

226

X, .

,

,

,

,

. ,

, . , .

,

,

.

,

, .

,

,

. , .

,

, (

.

16, «

»)

? ,

, ,

,

.

, ,

.

,

. .

,

:

. ,

.

, ,

,

.

.

,

,

. ,

, «

.

»

, ,

16, «

(

, .

»). : « ,

»

, . «

» »

. « ,

,

,

« ,

». : .

,

«

». . «

»

«

»

«

,

«

». »,

:

. . ,

« ,

, . «

». ,

« ».

»

, . .

,

: PRESSI ( HERSON )

227

:

.

, ,

.

. ,

.

: .

,

. ,

:

) ) .

«

»(

,

);

«

»,

:

. ,

.

, ,

,

, .

:

1.

« .«

»

,

,

,

,

». , .

Revenge».

,

, «

«The US

,

»

.

2.

X, , « ,

». «

, ?» (

, ).

, :«

«

»

,

, ,

.

.

.

». .

:«

,

».

:«

,

». 3.

«

»,

» Y,

:« ,

,

,

?»

:«

,

,

...».

4.

«

»

. ,

, .«

?

?» , ...»

, ;

, ,

:

228

. (

.

16, «

»). X X

5.

,

?

, . .

:

.

, . X

X(

« 9, «

.

.

?

?

,

?

». »). ,

,

«

?

» Y.

,

?»

, Y. «

»? ( ?)

, 6.

, «

».

,

. «

» ,

,

,

. .

, — «

.

»,

. »,

.

«

»,

.

,

«

»

. .

.

,

,

,

,

,

. .

. , . .

,

Het hart van de geest (

)

. ,

. ,

,

. ,

. ,

: PRESSI ( HERSON )

229

. .

,

,

. .

, ,

.

,

.

(

)

.

,

.

1. ,

?

— X. 2.

,

X . ,

,

,

,

. . «

,

-

», , . ,

,

.

,

.

3. ,

X

? 4.

?

? , X. ?

5. X X

, .

,

. .

, . .

,

,

,

, .

«

».

? : . .

,

, ?

230

«

»

, ,

»

«

».

,

«

,

-

,

... ? , ,

,

, ,

. ,

,

,

.

,

«

», .

,

,

,

,

. (

;

.

), . .

, ,

«

»

.

,

. :

1. , : ; (

,

:

;

,

,

( ;

,

?);

;

?);

; (

); (

).

2. .

: «

?», «

?», «

,

,

?», «

,

?». 3.

,

. 4. ( :

: PRESSI ( HERSON )

).

231

...

...

,

?

? .

,

,

,

,

? : ?

? :

?

,

? ?

,

,

,

«

».

,

,

.

. ,

. ,

,

.

, ,

,

.

,

, ,

.

.

.

,

, . ,

. ,

, . ,

,

. «

,

». «

»

; ;

,

, .

,

,

,

, .

, .

...

,

,

,

! . ,

,

. « ,

» .

, ,

(Brown 1988). » — .

« —

, ,

, ,

.

.

,

: ,

. : ) )

; . ,

: « :«

», ».

232

. ,

. : ,

,

,

.

, ,

(Burgoon 1991).

. . ,

,

. . ,

,

,

«

».

,

,

,

, »

«

.

, .

,

,

,

, (Gum 1991).

,

,

. . (Derb en Sinclair 1990). , , , ,

, . .

. («

21

»)

: . . .

,

, ,

.

«

, »:

. , .

,

281 ,

. . . (Morris et Barry 1992).

4,6 .

,

, .

...

, ,

, », ,

« .

,

,

;

, ,

?

, « ,

, »

.

,

: PRESSI ( HERSON )

233

.

,

,

,

? ?

.

, . , .

, (Kalma 1991).

, ,

, .

, , .

,

, . (Richards c.s. 1991): .

1. 2. 3.

. . .

4.

,

«

»

. .

,

,

,

,

,

.

,

,

.

,

,

,

. .

.

«

».

, :

,

,

.

,

—

.

,

. .

,

.

, . ,

. »

,

, ,

« .« ;

. .

»

!» ( , , « The Social Panorama: NLP and Group Processes (Derks, 1995).

»

234

« , («An attitude that leaves a trail of techniques behind it»), a excellence»). :

,

— , ,

» , » («the modelling of human ; ?

,

.

, ,

. ,

?

,

«

»

, ,

.

?

? (

,

)

,

. .

X

,

?

Y ?

«

»

.

»

,

, .

.

« »,

«

» ,

.

-

.

,

:«

, « ,

». ,

, .

,

,

: «

, : «

!»

,

,

...

,

?

, . ,

.

,

, ,

,

.

: «

. : «

?»

,

,

-

?», .

, : «

. ».

,

,

, ,

. , (IEP),

, »,

, «

» ,

, -

« «

» ».

, ,

,

,«

»

: PRESSI ( HERSON )

«

»,

235

,

«

»

«

». ,

, : 1.

, 2. ? «

. « X» , .

»

3.

: -

. ,

-

« .

,

» ,

. .

,

,

,

. (

-

. .),

.

, . , :

, .

,

,

.

, -

, .

,

, ,

,

,

,

,

, , ,

.

,

. . .

, ,

: ;

,

, .,

, .

.

—

,

. .

—

.

:

,

,

,

.

, .

«

». .

, .

, . .

—

, ,

,

,

, .

,

HJI-

? ,

,

,

,

, ,

.

.

, ?

, , .

,

. :«

,

236

»,

. .

,

. ,

,

.

, .

—

,

«

»,

, . ,

,

.

,

—

—

,

.

,

:« », »,

: «

». ,

,

. . .

, .

, .

. . ,

.

, »,

:«

:

,

, ,

».

,

.

,

,

, «

—

»,

, (

,

,

,

,

,

).

,

, ,

, ,

. , .

,

,

«

»

,

,

. .

»

, . .

—

,

, ,

, . .

, , .

, ,

: PRESSI ( HERSON )

237

.

, ,

. ,

, , .

— —

.

,

,

,

, .

,

,

,

.

.

(

)

,

,

,

,

.

,

, .

« .

,

»,

,

,

. ,

, . ,

. (

,

,

)

.

, ,

. ,

, .

, : .

,

, . . HJI,

, ,

,

. , ,

, .

,

, ,

.

, ,

238

1. ; , . .

, ( ).

2. .

, ,

,

. . 3. . ,

«

»

. . .

-

.

, ).

4. . ,

, ? ,

? ,

, ,

,

,

,

. ,

—

—

.

,

, «

»

. 5. ,

. .

. ,

, .

. .

»

.

, ,

.

,

?

, .

6. :« ?»

, .

: PRESSI ( HERSON )

239

. ,

?

,

, .

, ,

.

,

,

,

,

,

?

,

,

;

:

.

,

,

, .

, ?»

: « ?»

«

,

-

, . «

» ,

. .

-

,

,

, .

,

»,

,

« .

,

«

».

,

.

,

,

...

,

.

,

:

,

. HJI-

, .

,

, ,

)

, :

( )

. .

) .

»

. ,

-

,

,

. . ,

, -

, . . . : «

?»

. ,

,

.

, , . ) . . . «

, »

«

,

, ».

, ,

240

,

,

. . ,

,

, (

). .

, , .

,

, ,

« » «going blank slate» (« «

(

,

). »).

»,

«

» ,

. X. .

,

.

,

. ,

«

,

»

,

,

. ,

, .

. :

, ,

;

,

,

.

,

-

.

,

, . .

«

»

.

,

,

, . .

:

. :

,

. .

: PRESSI ( HERSON )

, ,

241

,

. . ,

, . . ,

.

,

. ,

,

.

,

,

.

,

,

,

, . (

)

:

1. 2. 3. 4. 5. 6.

. . . . . . .

1.

. :«

( (

)?»

«

)?». :«

,

?

? .

?». .

242

,

: ?

,

,

?

?

(

): ?

, , ,

,

?

,

.

,

.

. ,

.

. .

,

,

,

,

. ,

,

,

.

,

, .

2.

.

, .

,

,

,

. «

»

«

»

.

, ,

, ,

.

,

(

) , ,

,

-

. . ,

. ?

?

, HJI. .

: « ?» ». (

: ,

: PRESSI ( HERSON )

«

», ,

,

, ).

243

«

»,

: ,

. ,

.

,

,

,

,

?

,

,

(

)

?

, ?

»? ,

? ,

? ?

? , ?

, . .

,

. :

,

, ?

, , ?

, . ,

,

; . .

,

. ,

.

, . ,

. ,

, ,

.

,

,

(

?), . ,

—

, . , ,

,

,

.

, (

,

,

. .).

(

)

, .

,

,

. . , ,

,

»

(

). :

;

«

(

)

244

,

. .

|

. . .

) . ?

,

, ?

, . . ,

, .

) ,

,

:

,

, .

,

,

. (

«

»), HJI-

, .

) :

? ,

14, «

?(

»).

. (

)

.

,

-

,

.

) : , .

.

: PRESSI ( HERSON )

( . X.)

245

.

, (Vr).

, ,

(Vc).

( ).

, : Vr

Vc

.

.

, (Vr/Ar).

,

. , (Vc

Vc

Vc).

( ). , » (Ad). Vc/ Vc/ Vc/K+

Vr/Ar ( )

:« :

m Ad.

)

.

.( »).

14, «

, . (

(

»

7, «

)

«

»).

: ,

? ? ?

,

,

,

?

? :

,

? :

,

? ,

? ?

, , ? , «

»

? ,

?

, ,

, ,

«

», «

». ».

:«

,

». ) ?

?

,

,

, «

.

»,

, ,

,

.

, . ,

,

246

,

.

,

,

,

,

30.000

,

,

!

, . :

,

,

.

!

,

:

/ )

,

.

, , . ,

,

.

:«

», . ,

,

,

,

,

, .

;

«

»

:

»

,

,

. ,

: ( )

?( )

?

?

( ) ,

?

, .

.

,

, ,

«

», «

». «

: « «

?» — ». ,

, « ».

«

»,

. ,

«

». .

?

, :

,

?

,

,

? , ,

: «

?». » ,

?»

.« ?». «

,

, , ».

, .

: PRESSI ( HERSON )

«

«

247

.

:«

».

,

.

.

, .

,

,

,

?

: «

,

». (

) (

.

—

,

).

,

— .

, (

)

:

?

? ,

.

?

(

) (

. , ,

. . )

, ,

,

-

,

. .

,

.

, ,

248

. , .

. , 3.

.

,

.

,

,

,

:

, .

«

»

,

,

,

,

.

,

,

.

,

,

,

. ,

, , .

, ,

,

,

,

,

, ,

,

, ,

.

, .

,

», .

,

(

)

,

, ,

.

?

,

, . ?

: PRESSI ( HERSON )

? ,

249

, ,

. ,

.

: ) ,

,

.

)

( ,

,

.

,

,

,

)

,

,

,

,

,

,

,

.

,

.

,

. .

, ?

, ,

, .

, ,

,

.

,

,

,

.

, .

,

,

,

. .

.

( . X.)

,

,

,

,

.

.

,

, », « , , ,

«

»

. »

«

». -

-

. .

, .

,

. 4.

,

. ,

,

,

,

,

;

. ,

-

?

,

— .

,

,

,

». , .

,

.

. ,

, (

),

. ,

, :

) )

,

;

; )

.

250

, :

,

?

,

. , .

,

,

.

,

.

,

. ,

.«

?». ?

,

.

.

, . , .

:

,

?

,

, .

: ) ) ) )

,

; ,

; ; .

5. ) ?

,

.

, ,

. )

: )?

,

,

,

,

. ) , .

? ,

.

?

,

? ?

?

. , , : . (

)

( .

: PRESSI ( HERSON )

).

251

.0 . ,

. (

(IEP)

).

, .

, .

, . 1. 2.

:

?

?

: )

3.

, ? ,

:

?

(

-

,

? 4. 5.

? ? :

,

,

,

,

6.

,

. .

, ? , ,

,

,

( ,

, )?

.

,

1. 2.

:

? :

,

) 3.

?

?

: ) ) )

: (

,

); (,

,

(

4. 5.

); . .).

, ,

,

? (

? )

6.

(

)

, ,

,

, ,

(

? ) (

)? 6.

252

: , ,

. , ,

,

,

,

.

. :«

,

?». ,

. .

, . .

HJI-

«

»

(

),

.

,

.

.

, «

». »— ( . X.)

,

.

,

. (Willem S.), , , . ,

.

:«

.

:«

, », — ,

». ,

,

.

,

, .«

,

.

,

,

!». , :«

»

«

». .

.

. , .

,

,

. (

). . ,

, ,

,

). : Vr Ad.

,

Vc

, (

,

,

). (

,

). .

: PRESSI ( HERSON )

,

,

, .

253

,

,

. ,

.(

,

.

,

).

.

,

.

,

,

,

.

,

(

)

. (

(

),

,

).

, ,

«

»

»

.

, (

,

:«

), ». ,

,

,

,

,

. . ».

.

( (

): «

. ,

): « ,

,

!».

,

,

. ,

.

,

». ».

:«

...

,

:«

». (

, : « ... (

: «

)

. , ... ( ,

)...

)...

. ,

».

, .

, ,

«

»

(

,

. »

«

,

,

). .

. . ,

, .

,

,

,

, .

,

.

:

,

,

,

.

,

,

. . .

«

»

. ,

. , .

—

254

—

, ,

.

, .

, , ,

.

,

,

,

. . : . (

1.

,

). . (

2.

,

). (

3.

,

). .(

4.

? — ).

,

,

,

, .

5.

.

(

:«

?»),

(

: «

»),

,

. . . . ,

.

,

: .

1. 2. 3.

,

(

).

» , ,

(

, . .).

,

-

,

. .

,

,

.

. ?

,

?

. , .

,

,

,

,

,

,

,

.

«

».

-

. . ,

. .

,

: PRESSI ( HERSON )

»

, ,

255

,

.

,

: ,

,

!» ,

. ». ,

.

: «

,

». ,

, .

,

. :

1.

, .

2.

,

(

)

.

3.

. ,

,

. , ,

.

, .

, : ,

.

: : .

. ,

:«

,

.

?».

.

,

. . .

(

),

. en

Paling

.

. .

, ,

, ,

, .

. . . ,

, ,

,

.

, ,

, . ,

,

. , ,

,

, «

« « »

»(

, .

) ».

«

», . . «

, ,

».

256

« »,

. ».

«

». . «

»

,

,

.

1. ,

, .

. 2. , ,

. ,

.

. (

,

): «

400

». :« (

?». ): «

,

,

,

:«

?

,

». …».

3. ( ,

). , «

( »), (

»). 4. . .

, ,

. ,

.

, . «

»

—

1. ? . 2.

? ( )? ,

? ?

3. .

: PRESSI ( HERSON )

257

,

,

.

,

. . .

,

,

.

4. . . 5. . ,

, ,

. : ( ) (

), ( )

,

(

),

( )

.

—

1. —

-

. :

,

,

«

,

,

»,

, « ,

,

»,

. . 2. ,

,

,

». .

: : :

. . , , ,

, ,

: ; .

, ,

3. : ... ( 4.

). ,

,

, .

. -

, 5.

,

.

258

. , . , . . 6. ,

. ,

—

—

.

, , ,

,

,

,

X. ),

. , Therapeutic Metaphors (

. ),

,

(Gordon 1978). My Voice Will Go With You ( (Rosen 1982). ,

, ,

1982 ) , .

, .

:

«

»...

», « «

,

», ,

».

«

».

«

». , «

:

»

«

». ,

,

: PRESSI ( HERSON )

259

,

.

, .

,

,

.

,

«

»

.

«

»,

,

,

.

,

,

) )

:

,

:

,

,

:

;

,

. .

«

».

,

.

, ,

.

, . :«

,

?

.

, ,

, (

!». ,

)

,

,

( ,

). .

, . :

= 5.000

,

, ,

.

-

—

.

,

«

, » «

».

: « ?» «

,

»,

. , . ( )

,( )

: ( )

, ( ) .

, .

,

, «

»

. : ,

, .

260

; .

,

,

,

«

»,

( »). .

,

, . .

,

. ,

, . . .

. , .

,

, .

?

: PRESSI ( HERSON )

,

261

,

.

,

,

,

.

. — :

,

,

,

,

. :

),

, ,

,

, ,

,

,

( ,

,

,

,

,

,

,

. , . , : . ,

«

«

».

,

,

«

» )

»(

. . « »

«

?

,

»

:

.

» .

.

, ;

, .

). 99-100 ,

.

;

:

,

,

.

,

,

, ,

. ,

,

.

,

( ). :

, ,

,

. .

, :«

, «

». ,

.

, ,..». ,

. : : «...

1.

,

...»

. .

2.

. BA

262

1: , .

, ,

. .

,

.

,

, ,

, , . ,

,

,

,

—

—

. ,

(

,

«

»

)

,

,

, ,

,

,

.

, .

. ,

.

,

. .

,

, .

,

(

,

,

,

)

.

? .

,

,

. ,

?

? ?

, .

:«

».

. :

,

.

. .

,

. ,

. ,

,

,

.

—

, — ,

(

,

), . ;

, . ,

,

. ,

. . .

, ,

,

, .

«

: . ». (

, » ,

,

. :«

,

,

: PRESSI ( HERSON )

).

263

. :

,

,

,

,

).

. ( «

»

».

,

,

;

, .

.

, .

—

,

», —

»,

, - « ».

,

, ,

.

, ,

. -

. ,

.

,

, . :«

...

,

.

.

,

,

». , , .

,

,

. ,

«

» («coping strategies»).

2: . .

« ...

—

.«

».

,

,

,

!». ,

.

,

,

.

;

.

. , .

. ,

-

,

,

.

,

.

.

, .

, ,

,

.

.

: « ...», —

. -

,

. .

, .

, «

».

264

,

,

.

,

,

,

,

.

,

. ?

. ,

,

,

,

. ( .«

),

»

: .

,

.

: 1. ;

.

2. ,

;

,

.

3. ( );

(

4.

)

,

.

, ;

(

)

, 5.

.

, ;«

»

. 6. ; . 7. ,

.

8. ;

.

9. . 10.

, ( )

;

.

11. ; . 12.

: PRESSI ( HERSON )

,

265

,

.

. 13. ,

,

. 14. ;

, .

15.

, (

,

); ,

. ,

,

; ,

.

, , .

, ?

, ?

,

«

»

.

,

,

? 1.

,

, ,

,

.

,

(

),

. :

,

. .

?

.

!

, . .

,

.

, . . .

,

, .

(

)

, , 2.

,

,

.

. ,

, ,

. ,

.

,

.

3. «

,

». .

266

: ?», ,

?», ...», ...», ...», ...», ...».

4.

,

, .

,

:

.

5.

,

,

;

. .

6.

,

. .

: .

7.

,

.

,

, «

.

»,

, ,

, .

,

,

,

:« ...».

,

,

. ,

.

,

. , ,

. , ,

: PRESSI ( HERSON )

.

267

,

,

-

. ,

«

» (

)

. . .

, .

(

)

»,

. , .

(

)

. (

.

:« ?».

)

? :«

, ?

?

,

, ?

?». ,

? «

»:

: « ?». ,

,

,

.

.

3. 4.

,

. ,

,

.

,

. .

, .

.

5.

,

«

»

,

.«

?», .

6. .

, ,

(

.

)

.

, ,

.

1.

. (

)

,

. 2.

(

,

,

). 3.

, ,

).

4.

, (

5.

(

, ,

). ).

268

6.

, (

;

,

,

).

7.

, (

,

,

,

:

). 8.

, (

).

9.

.

1. .

:

, :

.

,

,

2.

,

,

.

:

. . .

3.

:

,

. : ,

,

, ,

,

, ,

. .

, 4.

,

, : ,

?

? :

(

:

,

)

( .

),

.

5.

.

, Excellence». ,

, ,

«

6.

. (

),

.

,

,

.

,

.

:« ?». , .

,

ypy: « ?».

,

,

. ,

». ypy

:

. ?

.

,

. … ,

, ,

: PRESSI ( HERSON )

,

:«

269

.

,

.

,

, , »(

«

. , 8):

. ,

.

,

,

,

.

,

,

,

, ?» .

:«

,

.

,

-

,

,

.

,

. . »,

,

.

:«

.

,

, .

, «

».

...» (

,

. .)

, ,

,

.

, —

!».

:« ,«

:«

.

, :«

,

! !

. , » ?».

,

,

!».

«

»

. ,

,

,

,

,

.

» .

,

. . ,

, . .

, .

.

,

,

,

,

. . . ,

,

, ,

.

,

, (

,

).

. , ?

.

270

, , «

:

, :

»

.

«

» , .

»

:

?

, . 1.

, ,

,

,

. ,

:«

.

.

,

.

,

,

.

». :«

, 2.

!».

.

:

,

,

,

: «

,

?

, , 3.

». , ,

?

,

?

—

?». , . ,

,

;

,

.

.

:«

,

, ».

:

,

,

,

:« ».

:« ».

,

,

:« ».

4. « . »,

«

»:

,

, «

»

:«

,

,

.

.

,

». ,

,

.

5. . ,

,

.

, ,

,

,

, , .

.

:

,

,

,

, ,

,

. ,

.

. «

,

« ».

: PRESSI ( HERSON )

, »

,

271

6. .

,

:« ,

?» ,

(Lankton 1980). .

. « «

».

». ,

,

:

.

,

,

.

,

«

.

»

.

,

. »—

(

),

,

. .

» «

»

,

,

, ,

-

.

,

,

»

«

»

,

:«

—

»«

»

«

-

—

—

« »,

». . .

».

:

, ,

,

,

: —

— —

, .

,

—

,

,

,

. . , . . «

»,

,

. ,

,

. ,

«

»,

.

:

, ?

?

,

,

:«

, ?».

? »,

«

? .

, .

«

»

272

, . »

,

,

.

, .

.

1. ,

.

,

«... .

,

...»

«

»

. 2. ,

,

(

). 3. . ,

.

4. ( . )

.

).

«

»

, ,

,

.

5. , .

,

,

,

,

,

.

6. , .

,

,

.

,

.

, . , , .

,

. .

,

.

,

,

,

. ».

—

: PRESSI ( HERSON )

« ,

»

« .

273

—

, .

,

, ,

.

,

,

. «

»,

.

:

1.

, .

2.

, .

3. . . , .

«

»

.

«

»

,

. . , , .

«

»,

,

,

,

,

—

.

,

,

. :«

:

,

; . —

, , :

, ».

« ,

» . ,

.

,

, , .

«

»

, ,

(Spiro 1966).

,

, ,

.

,

1959

.

, :

(61,9%), (58%).

(49%) :

(58%),

(0%),

(45%),

(0%),

(7%),

(5%).

, ,

.

, :

.

,

274

,

,

. , . . . ,

. . (

,

,

,

)

, ;

.

«

» ,

«

»

, . . , ,

, . . .

,

,

,

,

,

;

, . , ,

, ,

,

:

. .

, »

,

,

,

,

,

.

,

! ,

,

.

.

.

. ,

, :

.

,

, ,

(

)

,

. ,

. ,

,

«

»

. .

.

, .

, HJI.

: PRESSI ( HERSON )

, ,

,

275

,

. .

,

,

,

,

,

,

,

,

.

,

,

.

, ,

,

.

,

, ,

.

,

,

,

.

,

,

, ...»

,

:«

, ,

, . .: «

,

,

...»

, . ,

.

. ,

.

,

, ,

, ,

. ,

,

,

,

,

,

, . , «

,

, ,

, ,

»,

,

.

, ,

,

. ,

.

?

, .

,

. ,

. ,

,

,

,

.

.

,

. .

, .

, :

. ...»

,

, ?»,

: « ,

:«

,

, ».

,

: «

, .

, ,

, . ,

, .

,

,

276

, . ,

.

,

.

,

, ;

, , .

. .

,

:«

!» .

,

,

,

, ,

. , ,

. ,

. ,

. .

;

(

) . ,

,

,

. , . ,

,

,

.

.

,

(« .

»),

. , :

,

,

,

. . ,

,

,( ) , (6)

. ,

?

,

, ? «

, »

,

«

.

»

, . .

.

, ,

:( )

(6)

? ?

?

,

, ?

.

, ,

,

?

« ».

. ,

. ,

. «

»

. , ( .

: PRESSI ( HERSON )

. ),

277

,

,

.

,

,

,

. .

(

,

),

,

, .

(

)

. ,

,«

»:

. ,

,

. , ,

.

, . ,

«coping». . ,

,

,

. «

«coping», «

»,

, ,

».

, .

, ;

«

»,

,

«

,

,

».

,

. ,

,

«

»

, «

.

»

( .

24, «

»).

,

. , ,

. .

,

,

,

.

,

,

,

:

,

,

, ,

.

.

)

« .

»:

,

,

,

, ,

,

« »

«

».

,

, ,

, , .

,

,

,

, .

: ,

— .

. , -

278

,

,

, . .

,

, ;

,

,

,

,

.

, .

,

,

,

. ,

,

. . ; .

«

».

.

,

, .

, ,

,

.

,

,

. , , ,

, .

,

,

.

. ,

,

.

1993 ».

,

«

»

, «

»: .

, .

,

,

;

,

.

,

«

»,

, .

, , , :

,

,

, ? (

.

,

,

)

, ,

.

,

«

»(

1988

). ,

. —

,

,

— , ,

.

: PRESSI ( HERSON )

279

. ( .

1.

12, «

, 23, «

»,

,

, »).

, ,

, :

,

.

,

, .

,

,

, ,

,

. «

,

». . ,

,

,

,

,

.

:«

,

,

»,

,

. .

;

,

, . ,

».

« , , .

,

,

, «

».

,

, (Busch, 1993). 2 ,

, «

,

». ,

,

,

,

, ».

«

,

,

,

.

,

«

, »

«

»

«

»:

. . ,

,

,

,

,

,

, . . ,

,

,

. ,

. «

, »,

( .

23, «

»). «

», ,

,

, .

,

280

,

,

(

)

,

.

,

. 3. ,

,

( ,

,

).

,

,

.

;

,

. ,

, «

»

.

, . , ,

, .

4. , :

, ,

. ,

,

, .

. , , : 1. 2.

,

, ,

.

. 3.

, «

».

,

.

, . , (

«

»).

,

.

. ,

«

».

,

.

,

, . ,

.

: PRESSI ( HERSON )

,

,

281

,

. ,

. ,

?

1. .

—

.

,

, ,

; . ,

,

,

,

,

,

. ,

,

,

. . 2.

, ,

,

.

,

; . ,

, .

»

, .

, .

3. . ,

,

,

. 4.

, , (

, »), ,

«

,

, ,

.

,

,

;

«

»

». 5. .

, ( .

19, «

»). ,

.

,

, ,

,

. 6. ,

,

.

,

,

, .

« ,

,

, »; .

.

: ,

.

282

7. ( ). . . 8. , .

«

»,

, ,

,

.

9. .

,

, .

,

. 10. . , ;

, .

11. , :« ?»

«

?» «

»

. 12. . . , . 13.

, , .

, . .

: PRESSI ( HERSON )

,

283

14.

,

,

,

, .

,

,

,

, ,

.

, , »,

, ( .

15, «

»).

8

,

, . ,

,

,

.

, . ,

,

,

.

(

,

)

.

,

;

. , ? 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

. ,

. . ,

.

. . ,

.

,

. .

,

,

. . HJI.

, ») »)

24 (« 23 («

.

, ,

,

25

») .

,

, . ,

,

, .

,

,

. ,

.

284

« »:

,

. «

. ,

»:

,

,

,

,

,

,

. .

, . , ? 1. :«

, , », « ».

», « », «

-

, ,

,

.

, . ,

,

,

,

,

,

. . . ,

. .

, .

,

,

«

, »,

.

? ,

. ,

, ?

2.

«

», .

, ,

, . «

».

,

,

,

.

,

,

, .

, ,

.

, . , ,

,

.

: , , ,

| | ,

: PRESSI ( HERSON )

,

,

*2'

,

,

285

0 0 , 0

, ,

,

.

,

. ,

, ,

,

, .

,

, . .

«

»

.

,

,

. ; «

, »

. :«

»

286

, . , ».

«

, ( .

)

,

, .

. .

,

;

. ,

. . .

, ,

. ,

.

, :

,

,

,

. ,

,

:

,

,

«

».

,

,

,

,

. ,

. ,

.

«voodoo death»:

(Derks 1992) . ,

. . (

)

,

,

,

,

, , .

,

,

,

,

,

.

,

,

: ? ? , (Cohen 1985). 1.

,

, (

,

,

2. 3. 4.

). ,

.

(

,

,

). ,

. . 5.

. ?

, -

.

,

: PRESSI ( HERSON )

,

,

287

, .

; , ,

.

,

,

,

.

.«

»,

, .

,

. ,

« ( .

,

», .

22, «

»),

. . .

,

,

. ,

,

,

.

.

«

»

«

».

,

,

,

.

,

,

, .

, .

,

,

. 21 («

»),

»,

,

,

,

. ,

,

. ,

. .

, . .

, ,

,

,

,

,

.

,

, ,

—

.

. ,

, , .«

(Andreas & Andreas 1989). , ,

, ».

,

,

, ,

. «

»

.

, .

»(

,

,

, ,

),

« ,

,

,

. , ,

.

,

, ,

.

,

,

288

,

, ,

, ,

.

. .

, ,

.

, ,

. ,

,

.

,

, (Van Haecht en Vander Stichele 1993). . ,

. ,

.

,

,

. .

,

. :«

, «

.

, ».

»

,

-

, »: «

«

.

.

,

».

,

,

.

. . ,

,

, :«

,

,

». .

,

. . . ,

«

,

». .

,

.« ?»,

.

, .

. ,«

,

,

.«

. .

,

,

,

», :

». ,

,

«

,

»

, ,

«

.

, ».

, :

, ,

?

,

: PRESSI ( HERSON )

289

,

? ,

?

,

,

,

,

.

. 1. 2. 3. 4.

,

?

,

,

: .

,

.

,

. ,

. : .

, ,

. ,

. , .

,

.

,

,

,

.

,

,

,

, .

,

(

)

, .

, , ,

. . ; . ,

.

. : ,

,

,

«

». .

,

, »,

«

:

,

,

,

12, «

»).

, ,

( .

; «

».

, .

, ,

,

,

. .,

,

.

,

, . , .

,

,

290

.

, :«

».

.

,

,

,

«

»

.

,

.

,

, , .

. ,

,

.

, ,

,

,

. ,

,

. : ,

,

,

.

. ,

.

. , .

,

«

»

, .

; ,

. .

,

, .

, ( ( .

IEP, )

, »).

25, «

, .

»—

,

« — . ,

,

,

,

,

.

,

.

. ,

:

,

.

,

,

, .

. . HO

O 1:

, . ,

.

,

, . ; .

.

: PRESSI ( HERSON )

291

. ? ?

,

,

?

?

?

?

-

? . , , ,

.

,

.

1. , .

:

,

? ? ) ) )

; ; . «

»:

(

,

)

,

( « .

, )

»

)?

,

, :

, ;

)

, (

);

)

,

)

,

, )

,

;

. .

.

« »

«

,

», . 0 ,

10. , .

«

». («touch for health»). (7). « » ,

, ; , ,

, « , (8). . (9). .

,

. ,

.

(7),

(7),

, (8). HJI, ,

(9). ( HJI-

) (10). ,

(7).

292

. ,

,

,

,

. HJI, (7):

.

(0); .

-

.

,

,

. (9) ,

. .

,

,

,

. ,

-

,

(8).

,

. .

,

( (2). ,

9),

,

,

. (6), .

, ,

,

,

.

,

. . (9).

,

,

. ; 8)

( (8). , ,

. , .

: PRESSI ( HERSON )

, ,

293

,

. ,

.

,

.

, . .

,

, ,

. ,

. ;

, ,

,

.

, , .

,

,

. ,

,

, .

,

,

, «

,

»,

.

, ,

,

,

. . 2.

, , ,

. ,

, .

,

-

, : )

,

(

,

); )

, (

, ,

). , ,

.

,

. ,

; ,

,

,

, .

.

, ,

,

,

. ,

,

: . .

,

,

,

; . .

, » ,

: « »,

294

. ,

, , «

,

.

,

»,

.

,

,

.

.

,

,

,

.

,

«

»

« ,

».

,

,

,

.

,

)

( ,

( ,

,

).

,

, , ,

.

, ,

,

.

, ,

,

. , ,

.

, ,

. (

)

,

. ,

,

,

,

, .

, :

, ,

,

,

,

. «

,

« -

,

». ,

,

»

». : «

,

», .

,

,

, ,

,

« .

,

»,

,

,

. ,

,

, ,

,

, . HO

O 2:

( .

24, «

,

»). .

,

. .

,

, ;

: PRESSI ( HERSON )

,

? .

295

, ?

.

,

, . .

, , , .

,

,

«

» ,

,

,

. ,

, ,

,

.

,

,

,

,

. .

, , ,

,

,

.

,

, «

»:

,

,

.

,

. . . ». « ...», «

, ,

...», «

,

,

...» ;

,

. ,

.

,

(

)

,

,

, ,

.

, ,

,

.

,

. . .

,

,

. ,

,

: «

, ,

,

«

».

».

,

,

,

. . :

. ,

,

,

,

. ,

:

, .

,

,

,

. . ,

,

,

. . ;

, .

296

. . ,

.

,

,

.

, (

,

«

»

«

»)

, . HO

O 3:

, : )

,

:

,

,

,

;

)

,

. .

,

,

, ,

,

,

, .

.

,

. ,

, ,

,

,

,

. ,

,

,

, .

,

. ,

,

,

, .

,

, ,

. , ,

,

, ,

HO

.

O 4: HO

O

,

: :

,

».

,

.

,

,

:«

?

!». ,

.

: ,

:« ,

». ,

. .

,

,

, »,

.

.

.«

.. ».

,

-

: PRESSI ( HERSON )

,

.

. :

297

,

. :

,

.

. !

—

, . ,

.

,

,

. .

!

;

,

6

,

. ?

,

,

! »,

.

.

,

. :

, ,

».

,

,

, .«

. »,

,

,

,

.

. . ,

, .

.

.

.

.

:« ...

,

!»

, .

,

?

!

! , .

,

,

,

, , ,

.

. .

— ,

. . . ,

,

.(

19, «

.

15, «

»,

»). , ,

(

).

,

.

,

, . HO

O 5:

— — .

, ,

, ,

, ? ,

,

?

,

,

,

. .

. ,

.

298

.

, »

,

,

,

, . HO

O 6: ,

.

,

,

,

. ,

, , .

« .

»

,

,

,

,

.

,

. ,

. ,

,

.

. ,

, :« !

, ?

!

!

!

!

!

, , ,

. .

.

, ,

!

.

,

».

:«

,

,

,

». : « ,

.

. ,

,

.

, ,

.

.

,

!». 0 7:

: , .

,

.

,

,

,

. ,

,

.

, . , .

: PRESSI ( HERSON )

,

299

,

,

, .

,

, , . ,

» «

,

»

, , :«

?»

!»,

?

,

,

:«

,

,

,

.

. ,

», ,

:« ,

?» ,

«

,

,

! HO

O 8:

.

, .

,

,

,

. HO

O 9:

.

,

, . ; ,

,

.

.

; ,

. ,

;

. HO

O 10:

.

,

, .

, ,

,

,

. .

,

, ,

. , .

,

, , .

, , ;

. .

300

HO

O 11:

. ,

,

. . . ,

.

,

, .

,

, ,

. ;

, . , ,

,

.

, HO

. O 12:

,

. :

.

, .

.

, .

.

,

,

,

.

,

,

,

.

13:

«

».

, .

,

.

, . .

, . ,

»( .

22, «

«

»).

,

,

. ,

. .

,

, .

,

. ,

,

, ,

»

,

, . 14:

: PRESSI ( HERSON )

,

301

,

«

»

(

)

,

.

:«

,

?»

, :«

, ».

,

,

, .

,

. , .

.

,

,

.

. . HO

O

.

, .

.

, :«

», « , ,

». .

, .

1. .

,

, .

,

:«

».

,

, .

.

, ( .

21,

»). ,

.

:«

,

». . ,

. ,

, ,

.

,

,

302

, ,

. . ,

. . , ,

? ?

?

, .

,

,

,

.

;

.

,

,

. . ,

,

,

. HO EBO

,

,

,

.

, .

,

,

. ,

. ,

, .

«

»

. , ,

: 1. 2. 3. 4.

. . ,

. -

. 5.

, .

,

, ,

. .

,

, .

: PRESSI ( HERSON )

303

. . : () ,

,

,

( )

.

«

, ,

»

: «

?» «

»,

. , -

,

,

.

, .

, .

,

«

»

.

,

, ?

?

? ?

?

,

, «

,

»? :

, ? :

?

?

?

?

? ? ?

,

? ?

? ?

304

, . .

,

,

. .

,

, ,

, ,

. , :

. ( . ,

,

, ),

,

«

» «

». ,

. ,

,

».

,

«

, ,

.

»

«

,

»,

.

, .

«

»

.

,

,

,

:

. ,

,

,

. ?

, ,

,

,

, ,

».

,

,

«

, . :

. , , .

—

: .

, ,

, .

,

,

. . ,

,

. ,

. ,

. .

, ,

,

. .

,

«

» ,

. .

: PRESSI ( HERSON )

,

305

, .

, ,

,

,

,

. ,

.

,

,

,

, .

?

?

?

?

?

?

. « . «

» ,

»—

. »

«

,

,

:

!». , , ,

: 1. 2.

( ,

).

(

,

). 3.

(

,

,

,

). . . , ( .

23, «

»). , .

,

, ;

,

,

, ( .

(

, ,

7, « )

»). , (

),

, . .

,

,

306

?

,

(

)

,

. ),

,

. ,

?

.

1.

, . («

2.

,

».)

, . («

,

»).

3.

. (« ; ?

,

?

,

».)

4.

, («

.

»).

5.

.(

,

, 6.

»).

,

«

. (« .

» .

,

7.

. (« ». « »).

, ,

,

»).

, ,

1.

,

. ( ,

, ,

2.

»). . («

, 3.

,

»). . («

,

,

»). 4.

. («

,

,

»). 5.

. («

,

»). 6.

. (« ,

,

»).

7.

. (« ,

». »),

.

,

? ,

; ,

: PRESSI ( HERSON )

307

.

— «

» — ,

. —

,

,

—

. ,

.

. , .

. .

) ( . ,

21, «

, ,

»).

,

.

» («

,

») (Fuller

1972).

, . . , ; (

)

,

«

»

.

«

.

, ,

»

. «

,

, —

».

—

,

, ,

,

. .

,

,

.

,

,

, . ,

, ; ,

.«

» . «

,

,

»

,

,

( . »). .

22, «

, . (

HO

O) ,

,

,

,

.

,

, :«

,

. ,

,

,

». -

,

. , .

»

,

.

,

,

. ?»

, :«

308

; . .

»

:« —

», « — »)

(« (« —

»).

. ,

,

, .

,

«

»

.«

,

,

,

...».

; . , ,

. ,

( .

21, «

.

»),

. , ,

. .

, .

,

. .

,

,

, « , , ,

,

. , ,

,

,

.

; . » (Szasz, Laining & Esterson, Cooper, Foudraine, Basaglia, Pirella, Trancina) . , . , , , , . , , ( ). , .

, «

». ,

«

»,

. ,

, (DSM). .

, ,

.

: PRESSI ( HERSON )

:« , ,

,

309

. ,

,

». (Slooff 1988).

,

, .

HJI,

.

. , : »

«

?

?

,

: « ,

, , :

»

DSM?

, ?

»

1. 2. 3. 4.

: . .

. . , 1 4. (1992)

1. 2. 3.

: :

. ,

.

,

, .

4. 5.

,

. ,

(

. )

,

,

,

. ,

. ,

.

. ».

« , ,

,

, ,

,

«

, «

, »

-

.

»;

,

(

)

(

).

,

,

.

,

,

, (Van der Hart 1991). ,

, «

». ,

DSM III R (Hellinga 1992). ,

», ,

, «

, DSM « , » (Spitzer 1990).

, ?

310

HJI-

, ,

.

, , . ,

,

,

: «

(

« »». ,

)

, ,

,

.

,

,

. . ,

,

, ;

«

»

.

,

, «

».

, ,

.

;

,

,

. ; , « » «

, .

,

»

»,

«

». ,

(

)( .

, ( »).

18, «

)

, . :

,

,

,

.

,

-

, )

,

(

,

. : .

, ;

,

,

! ,

. , ».

,

«

( . , ,

« ,

» ,

»).

«

,

«

3, « ?». ».

: « »

,

, .

,

,

«

»

.

,

, , .

,

»

. ,

«

,

.

, ,

. DSM III R,

.

: PRESSI ( HERSON )

»

311

, ,

«

» «

,

»

«

»

.

,

.

,

,

,

. ,

HJI-

( .

,«

TOTE ,

»). ,

, (1993),

,

. ,

«

,

». . «

»,

,

« —«

»

: ».

: )

?

312

. ?

,

,

:

1.

, «

».

.

,

«

»

«

». .

2. ,

:

. ,

«

,

»

. .

:

,

. ,

».

3. .

. (

,

)

. .

4. ,

: .

,

(

)

. 5.

:

.

. 6.

,

.

,

,

(Ten . DSM III

Dam 1993). . ,

,

, . ,

,

,

,

.

LeCron. ,

.

,

, »

«

, ,

,

, «

».

».

,

,

.

. ,

, ).

«

,

,

,

«

».

,

»(

,

). . .

,

,

,

(

.

, :

DSM III

. . ,

,

: PRESSI ( HERSON )

313

.

, , .

. ,

,

, ,

... (

.

EEG ). ,

, . ,

.

,

.

. . , .

,

, .

,

,

. , .

.

,

«

»

,

,

,

. , . :«

?». , ,

. «

» («

X

,

,

Y? -

5

. .

...»), H .

,

95 :« ...». :«

, ,

,

,

,

,

. ,

,

,

». ? « ». :«

,

,

,

...

. .» , .

, ,

,

, ,

,

,

. ,

. ,

, .

. , . , .

...

,

314

, .

. :

«

»

?

, :

,

«

,

» «

? »

? ?

? ,

;

, .

-

. , , . , . ? . ,

,

:

;

, ;

;

; ;

;

,

;

;

;

; ;

;

; ;

; ;

,

,

.

,

. . (Andreas & Andreas 1989).

, .

. :

? , . , .

».

,

«

» ( .

).

, ,

, ,

.

,

.

,

,

, .

,

,

.

,

.

, . , ,

: :

: PRESSI ( HERSON )

, . ? ?

315

,

,

«

»

,

, 2.

,

:

? ,

:

?(

.

:

?)

? )

,

:

( ,

),

)

( ),

)

( ).

3.

,

: .

:

,

?

,

?

4.

,

:

,

?

. ,

:

-

?

»: ,

, ,

,

?

,

?

: »

«

» ,

(

). ,

:

?

«

»:

316

,

, .

, .

,

. :

,

,

.

, .

,

,

,

,

,

, .

,

,

,

,

,

, .

, ,

,

,

,

. .

. ,

:

,

,

,

,

, .

,

,

. ,

,

,

,

,

.

. ,

,

, . , .

. , ;

:«

,

...»,

,

,

«

,

...».

,

. :«

,

». HJI-

,

,

: ): « ): «

.

,

?» ,

». ,

. ,

,

. ? ,

: PRESSI ( HERSON )

. .

317

? , : :« :«

,

?» ». ,

« :« :«

»

,

. ?

,

». ,

.

?

.

.

,

.

—

,

. ,

. ,

,

,

,

.

, .

«

»?

HJI-

: : «

? ?»

:«

». ,

:

:« :«

?» ,

».

,

:

? ,

,

,

(

...).

,

:

:«

, ?».

: «

. .

,

». ,

:« :«

« «

»?

?».

,

». , ,

: « ?» :«

. ,

,

, .

, , . ».

, ?

,

318

, : :«

, ?

».

:«

. ,

».

.

,

,

:«

,

:«

». . ,

.

.

,

?».

:« ,

.

,

,

».

,

,

,

,

,

,

...

» .

,

. .

,

-

? , .

: « .

,

.

.

.

,

,

...». (

)

: . ». ,

, ,

. ,

». ,

,

.

. ,

. .

,

, ,

.

. .

,

...».

: PRESSI ( HERSON )

?

,

319

» , .

. :

.

,

.

.

. (

,

».

)

: . ,

.

.

,

.

». : :«

!!!

,

.

,

.

,

, ». ,

. ,

». ?

, .

. ,

: «

,

?»

:«

?»

( ),

(

,

).

, (

,

,

). ,

,

. 1: ,

«

,

»

:«

. .

.

,

,

, .

,

?

,

?» .

. «

?»-

,

;

. , « ?)

. »(

,

.

:

? .

;

. «

». 2: , ,

« .

»

: «

, ,

.

.

320

. ». :« :«

, ?».

». , «

?»-

,

.

,

.

,

. .

, ,

,

,

.

.

. . , . ( ,

). .

3: :« :«

,

?».

,

.

,

,

,

,

!

:«

!

!!

!» ,

. ». ,

: Ve Ad Vr K. Ve (

,

)' Ad ( , (6)

:( ) , () )'

)' Vr (

(

, , )' Ve (

,

:

,

,

, ,

). «

»

. «

»

. . . (Ve).

,

,

«

»,

, . 4: ,

:«

.

, .

.

,

,

, ,

,

: PRESSI ( HERSON )

. ;

».

,

321

(

)

. .

. ,

:«

,

,

. ,

,

,

.

,

.

.

,

.

,

,

,

». .

,

. ,

(

,

),

. (

). ».

: . (

, ).

6: . .

.

,

.

:

?!

...». —

—

,

.

,

.

. .

7. ,

:«

,

.

«

»,

.

,

». ,

.

,

,

, .

, .

,

-

. . . (

.

8: ,

. ,

.

.

322

,

.

,

,

,

». ,

,

.

,

:

,

.

. . 9: , ,

.

. ,

:

,

, .

. :

,

,

?

?». .

,

:

. ),

,

) ;

(

. 50/50. . . 10: ,

.

, ,

,

,

.

? ,

,

...

,

. ,

,

...». . «

». . (

?). .

11:

, .

,

,

.

,

». .

. ?

HJI,

,

:

?

?

,

... :

, ?

(

).

:

, ?

: PRESSI ( HERSON )

,

323

12: .

.

, .

,

,

,

-

...». ( (

),

,

,

, ,

),

(

,

).

. ,

,

, «

»

».

, .

,

:

?

,

,

,

?

,

?

?

? ?

? ,

? ,

, .

,

324

,

,

. ,

,

—

-

. .

,

, ,

.

,

,

,

,

,

.

,

,

. ,

,

,

,

,

, . .

,

,

, ,

, .

, , .

,

,

,

-

, ,

.

,

,

,

,

.

«

»,

,

,

.

,

, ?

, ? .

:

,

?

(

,

): «

,

,

;

, ,

». ,

,

,

.

,

, ,

,

,

,

,

, . .

, , ,

. ,

, ,

, ,

,

,

,

,

,

. ,

,

,

,

,

,

, ,

, .

. , . ,

, ,

: PRESSI ( HERSON )

. ,

325

,

,

«

»

. . .

, .

,

, . . . «

»

«

,

».

,

.

.

, ,

«

»

,

«

».

» .

,

, ,

,

,

, .

, .

,

.

. ,

,

, ?

:

,

,

,

, ?

.

, ,

,

.

?

,

-

, . . , .

,

: , :

« ?

.

». ,

(

)?

326

—

, .

,

,

— «

,

»

?

,

)

(De Joode 1977). ,

, ,

. ,

— ,

,

—

.

, ,

,

(Gnawa), (Shoshone). . .

,

, ,

,

,

.

« .

»,

, : ()

, ( )

: PRESSI ( HERSON )

,

()

327

.

, ,

,

. ,

. .

,

( ,

),

. .

«

.

»

.

,

.

, ?

,

?

. ,

«

. «

»,

,

»

.

— )

(

,

, ,

, .

(

).

,

,

,

:

« ,

,

» .

,

(Orixa's),

, .

—

— (KiTr- Ex/SpirPan/OrcS+ >03). : () ), ( )

,

()

. . 1. (

«

»)

. ,

,

, .

,

,

, «

,

, .

.

» )

.

. ,

,

,

,

. , .

, ,

, .

2. « ,

».

,

(

)

. ,

« .

,

,

».

328

», «

»

, «

»,

,

«

»

,

.

, ,

«

»

: :

.

:

. :

.

:

. :

(

)

:

. :

. .

: : :

. .

:

.

:

.

, «

»

«

»

.

.

.

,

,

«

».

( . 3. . , .

. .

. ,

. . «auxilar»,

,

.

, auxilar ,

: PRESSI ( HERSON )

. :

329

. ;

, auxilar .

,

,

.

(

,

)

,

.(

). , :4

,

.

...

,

,

.

.

,

,

: .

.

,

, ,

,

,

.

,

. —

,

—

. . ,

, .

, ,

,

,

, ,

, !

. ,

... ,

... ,

?

,

,

—

,

,

, . 4.

.

, !» (

,

! (...) ...

, .

Laan 1994).

, ,

. .

(

.

)—

.

.

.

,

,

,

,

. . ,

, » («De Exorcist»)

«

.

,

, .

,

. 5 —

— .

. «

»

,

,

,

. :« ,

,

,

...

,

!

. :« , ?»,

, ,

,

, . :«

,

». « . ,

»

.

!

,

, «

, .

— . (...)

( ?» (

6. , .

,

.

— Laan 1994).

,

330

,

. . ,

. ,

.

?

? ,

,

,

,

«

»,

«

»

. — .

—

—

»,

, ,

,

:

,

,

.

«

»

«

—

»

«

».

, . « ,

,

» «

«

, ».

«

»

. ,

?

.

» ,

:

?,

,

:

?

,

.

:

, .

,

,

, -

, , .

. ,

.

,

,

,

,

: ?

, (

«

)». ,

,

, .

. (

1956)

:«

(...)

.

.

». , «

»,

. , » (Durkheim, in Goodman 1988). , (Malinovski, in Goodman 1988). , « » . . (1970): , ]

«

, , ,

« » ,

(...)

,

».

,

[

,

, (in Randa 1956): «

,

, ,

(...) ».

« ,

, ,

,

,

, .

: PRESSI ( HERSON )

,

331

«

»

,

:()

, (6)

,

()

. » , . X.

, (Hollander, Derks en Meijer 1990). ,

. .

—

,

—

.

,

.

, , .

,

,

,

,

,

,

,

. ,

:

, .

, .

,

,

, .

,

, ,

,

,

,

. )

( ,

.

,

, .

,

, .

.

,

332

,

,

.

«

»

,

. , .

. «

»

,

.

»

, «

, ,

». , , .

, ,

,

, ,

,

, ,

,

.

,

, .

«

»

, .

,

,

,

, .

,

,

,

,

(Houston 1993).

,

(

) . .

(1993): «

,

,

, ,

».

,

«

»,

,

:

? .

?

: PRESSI ( HERSON )

,

,

333

? .

, .

,

(

),

».

,

,

«

.

,

,

».

-

— ,

. , . ,

.

,

,

,

, ,

.

,

, . .

,

.

,

. .

.

, ,

«

,

,

» ,

. ?

—

—

.

,

. (De Boer 1991).

-

. .

.

. ,

, . ,

,

.

. ,

.

«

»

,

.

,

? :

1. 2. 3.

. . .

1. ,

. , .

,

:()

, ( )

, .

. 2. , .

, ,

, 3.

«

»

.

334

, , . (

,

,

) «

.

» «

, ,

, »

.

, ,

, .

,

,

,

,

. .

. .

,

,

. ,

,

,

,

,

,

,

.

,

,

. ,

,

.

, ,

, .

, -

, «

»

,

(

),

« .

»

«

»

,

,

.

,

, .

,

, .

,

, . .

, . ,

...

,

,

:() .

,

,

( ) .

: PRESSI ( HERSON )

335

.

.

,

.

,

,

.

,

, .( ).

Participation ( ) Representation ( Pattern Definition ( Contrastive Analysis ( Technique Formulation ( Tailoring ( 1.

) ) ) ) )

(de «source culture»).

,

,

. . .

(

) .

.

«Jogo de Buzios»

, ,

,

.

.

. (

)

, .

«

»,

de Buzios.

, .

2. , . , ,

.

.

,

336

.

,

,

. .

(

)

,

. («

»)

, ,

.

,

,

,

. , .

. , . ,

Buzios ).

Yoruba

Chinese I Tjing ( ,

Odu-Ifa, Eleburuinon 1989; Eleburuinon 1993). 3.

,

Yoruba (Goodman 1988;

:

? .

?

,

?

,

?

,

? .

Jogo de Buzios? , .

)

-

—

.

,

.

,

. )

. .

, :«

»,

:«

»,

, :«

». .«

:

»

,

. ) ,

.

.

, ,

,

, .

4. , .

,

(de «destination culture»)? . . «Madame Miracula» Madame Miracula

. , .

«

, Madame Miracula

,

»,

.

,

».

«

», « »

.

: PRESSI ( HERSON )

»

« ,

337

. .

, .

,

.

6.

. ,

,

,

,

,

:( )

,

, ( ) ,

( )

( ,

,

.

20,

»). .

, .

,

Jogo de Buzios

:

)

. .

:

.

)«

». ,

.

:

, )

.

«

, Buzios

» : Jogo de

.

. )

. ,

.

:

. , .

. .

,

»

. , .

,

,

,

, -

,

,

.

,

,

.

6. ,

, ,

—

— ,

,

. . « ». ,

,

. , ,

,

,

. »,

« .

.

.

338

. ,

, . , .

Systems» 1979). .

, «Depotentiating Habitual Frameworks and Belief (Erickson en Rossi ,

:

.

, ,

,

,

.

.

, .

, (Bandler et Grinder

1975). ,

. , .

:«

,

,

,

.

».

,

:«

,

,

». . :

,

,

, ,

, ,

, .

, ,

,

.

,

. .

, . ,

, .

,

,

,

ifa ,

, , . «

, »

«

, »

,

«

»

,

».

TERPSICHORE , , ,

,

, . ,

: PRESSI ( HERSON )

,

339

(Akstein 1967, 1977). , (Goodman 1990).

«avant la

lettre»,

. , , . « :( )

», ( )

» .

, ,

,

( )

(

).

»

. .

—

, .

, (Terpsi-chore

. ). , .

, ,

. ,

, ,

«

»

:

. . , .

,

: ( )

, ( ) , ( ) , ,

, ( ) . , :( )

,

( )

.

, , ,

,

, .

,

.

.

,

,

.

.

? ).

, .

, ,

.

,

, . . .

340

. (

.

,

) .

,

,

.

:

. ,

,

.

,

. ,

,

,

. . ,

,

: .

,

.

,

,

, ,

,

.

, .

. . ,

,

,

,

,

. » «

»(

), (

). ,

(

)

. . , .

, , ,

«

,

».

, «

,

. .

,

. ,

.

!!!

. !

. .

, ,

,

«

»,

.

, ,

. ,

,

.

, .

. ,

!

,

,

,

.

. ».

, ,

. ,

»,

. « ,

, »

. .

: PRESSI ( HERSON )

. ,

. ,

,

341

. ,

, . . 16.

,

.

,

.

.

.

,

. ,

,

-

,

.

. ,

,

.

,

,

. ,

. .

, . ,

.

.

. . .

,

. .

. ,

, ,

. .

,

Ogun, Iansa

,

.

,

. ,

,

, .

,

,

. .

Pai Pequeno de Santos, de Ma de Santos, , ,

,

:

. .

,

Bombaghira Maria Padhira. ,

. .

,

, (1987),

,

—

1,4

— , . .

,

. , , Filho de Santos,

. . ,

,

, Pequeno

.

,

Pai

.

,

,

. ,

,

.

,

, .

, , ,

—

.

Bombaghira, , .

, , ,

Buzios —

,

342

Bombaghira, ,

,

,

.

,

, de Buzios,

. .

,

, .

.

,

,

, .

,

,

. , .

, :

,

-

,

...

, , ,

, .

BOMBAGHIRA MARIA PADHIRA ,

,

de Ma de Santos.

, .

,

Bombaghira Maria Padhira. ,

.

.

,

.

.

,

.

. Filbo de Santos

. ,

. ,

,

.

,

. .

.

.

,

, . .

, !,

Bombaghira

.

.

:

,

Bombaghira. Bombaghira

, .

, ,

!. ,

.

, ,

,

. ,

. ,

.

. Pai Pequeno — Bombaghira, .

,

,

. ,

. .

.

,

: PRESSI ( HERSON )

, ; Bombaghira . Bombaghira

343

.

.

,

. .

,

, .

,

,

.

Padhira,

,

Yoruba,

Maria

.

, , — Maria Padhira .

. -

. ,

,

.

.

,

,

, »,

,

, .

Bombaghira. «

,

,

.

,

,

. ,

,

.

.

.

,

. ,

. ,

.

,

,

-

.

.

,

,

,

. .

, .

, .

.

.

.

,

».

. , ,

. ,

, . — .

— ,

. Bombaghira

,

: ! Bombaghira. « ;

»,

, Bombaghira

,

!

.

! ». ( ,

). «

.

,

.

.

,

...». ,

,

.

—

—

,

,

.

.

,

, .

«

,

». :« , ... , :«

. , ? Bombaghira ! .

... . ...

, .

, ,

. .

.

344

.

,

.

,

. .

.

,

. . , .

, .

,

, .

.

». , . .

?», ,

. Bombaghira

:

,

,

,

-

. .

. .

,

. ... Bombaghira. «

»,

,

,

.

,

.

».

,

,

.

,

.

? .

. , .

.

Bombaghira,

,

.

, .

.

,

,

,

, ,

, , Padhira,

. .

,

,

,

Maria

:

, 0 .

.

.

,

,

.

,

,

.

—

,

,

Omulu. Bombaghira

,

. , Maria Padhira ,

.

,

. ,

, . .

, ,

,

, .

.

, . Pai Pequeno . .

,

, . ?

.

.

. . ,

,

, . Filho de Santo , , ,

: PRESSI ( HERSON )

,

, ,

. .

.

345

,

, . «Maria Padhira

», ».

Maria Padhira. « .

, .

—

Maria Padhira —

,

,

.

.

,

,

, . , Bombaghira

, , . ,

.

, . « »,

,

,

,

,

,

.

,

, .

,

,

. ;

.

,

,

,

, ,

.

.

,

, ,

. .

, , ,

. .

,

,

. .

.

.

,

.

. . .

-

212.000

(

).

.

.

, ,

,

, .

, . ,

,

»,

.

, ,

. . , Pai Pequeno,

:« «Bombaghira». . Bombaghira , , Exu's

,

. ?».

Exu?». ,

,

Exu's.

». ,

« «

»?

»,

346

Pai Pequeno ,

. , .

,

, Maria Padhira. (

. ).

,

. « . Bombaghira

:

»

! Pai Pequeno .

.

. , . Maria Padhira

, :

!

!

,

.

.

,

Maria Padhira

«

».

, . ,

. »,

Bombaghira. « ,

,

».

! .

, .

, Bombaghira,

, .

Pai Pequeno, .

.

,

. ,

.

, .

,

, «

.

Maria Padhira

»

,

. , .

. ,

»,

Bombaghira. .

,

. .

,

. Bombaghira

. ,

. »,

, . «

, Maria

,

, .

,

Maria Padhira,

...».

.

.

,

.

.

,

. .

.

, .

Bombaghira

.

: PRESSI ( HERSON )

347

. ,

,

.

Bombaghira

,

,

, », «

: « . , Bombaghira

. :«

?»,

,

?»

. .

,

Bombaghira. « .

,

,

,

». , .

,

,

.

,

, . ,

. ,

,

,

.

. ,

.

.

,

. ,

, . « .«

,

,

. ,

».

,

,

!»

,

.

,

. ,

,

,

. .

,

-

,

,

. ,

, .

, .

.

,

, Bombaghira,

, Bombaghira, Bombaghira

, ,

.

.

. , Pai Pequeno ,

. ,

Ma de Santo, . ,

. -

. Pai de Santo.

. ,

,

. Pai de Santo ,

.

,

, .

;

,

. .

, .

, ;

,

Ogun

. Yemanja.

,

, ,

.

. ,

, .

,

348

,

,

,

,

. ,

?

»,

, «

...».

, .

. », —

.

. »,

,«

,

». .«

,

», »».

«

.« ,

,

, .

, . », —

.

. ,

,

. »,

«

, ,

.

, .

, ,

.

,

.

», —

. .

.

. .

.

. . .

. .

,

,

. .

...

,

,

,

—

. ,

?»,

»,

. . ,

. «

,

,

,

,

».

, .

...

.«

».

. . ,

,

. .

,

. Pai Pequeno ,

:« ,

, . .

,

, Pai Pequeno ,

.

: PRESSI ( HERSON )

,

,

». Pai Pequeno . .

,

349

:

,

.

, Pai Pequeno .

. X.

,

. ,

,

,

,

. .

. ,

,

,

«

.

,

»,

,

, .

,

, .

Pai Pequeno , ,

, .

« , . . , , : Ogun, Iansa, Oxsse, Omulu, Jemanj

,

. Pai pequeno

. . . .

,

.

,

,

.

.

, .

, ; .

. , .

.

,

.

. , .

,

.

,

Pai Pequeno.

,

. .

, . »,

«

,

,

,

,

.

,

.

«

»

.

. , 1. 2. 3. 4. 5. 6.

:

. . . . . .

350

,

,

(

2:

,

, ,

).

: ?

,

,

,

. .

:

,

?

? «

, ».

,

. :

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10 . 106.

. . . (

). ( (

). ). . . . . .

1. ,

, .

, .

,

, ,

.

: PRESSI ( HERSON )

351

,

. .

,

.

—

-

.

2. .

,

,

, . . , .

, ,

, ,

,

. ,

.

,

.

,

,

, ,

, ,

,

,

,

, ,

…

. , .

,

,

. ,

.

, ,

. , «Jogo de Buzios».

.

. 3. ,

, Yoruba

,

. .

, , ,

, ,

,

. ,

. ,

Olorun (

).

,

.

(

),

. .

, ,

, ,

, Exu's —

. .

, , Exus das Trevas (Exu's ,

.

), .

,

,

.

, Exus da Luz (Exu's .

),

, .

,

. ,

, . .

. , .

. Yoruba

. 4.

(

)

,

352

. : («

,

»),

,

,

,

(«

»).

,

, ;

.

,

.

,

,

,

, ,

,

.

,

. ,

« -

»,

. :

( ) ( )

,

,

(

)

( ) Jogo de Buzios, .

,

,

. 5. (1968) 90

) ,

, «

»

, 488 ,

«

( . .

»

,

»

.

,

, .

«

, . ,

» ,

,

,

«

» .

«

,

» , ),

.

, (

«Vision Quest»

) ,

.

,

,

,

, —

. ,

,

,

(Goodman 1988). . : «

, , (

.

,

).

.

,

...

,

,

» (Bramly 1978). : ,

-

-

,

,

, ,

: PRESSI ( HERSON )

,

353

,

»

(Weitzenhoffer 1957). ,

1.

:

; .

2. 3.

:

. :

,

,

.

4.

(

): . :

5. 6. 7. 8.

,

.

:

, :

. .

; ;

. ,

9. 10.

. . ,

: :

; .

11.

: :

12.

). :

,

. 13.

(

,

), . 14.

:

,

,

.

, 1.

:

(

, ,

). ,

, ,

2.

(

,

. ,

,

,

,

. . ,

). : «

354

,

... [ .

3.

]...

, » (Bramly 1978).

,

.

,

,

. .

, .

,

«

,

»

Maria Padhir ,

, (1978)

,

(!)

,

. .

4.

(

, ).

,

,

, . 5.

:( ). ,

. ,

,

. (

6.

, ). .

,

,

,

, ,

.

,

, .

6.

«

» . . . . ,

.

: ( ) ),

(

), ( ) (

( )

( , ). : 1.

. 2. 1.

,

-

.

:«

».

«

»

. : 2. . ,

,

,

.

,

.

.

, ,

, .

: PRESSI ( HERSON )

,

,

,

355

, . .

.

7. ,

.

,

. .

.

. . ,

. («

!»).

.

, ,

.

, .

,

, .

.

,

, .

8. . —

. ,

,

, ,

. ,

. ».

:« .

. . 9. : ,

,

,

,

,

, ,

,

,

,

,

,

,

. ,

.

,

. . »:

, ,

.

,

, ,

.

.

,

,

. ) . (

.

)

(

),

,

. ,

,

, .

,

356

. ,

, ,

,

.

(1990) ,

, , ,

.

, , . ,

,

.

,

, ,

,

. ,

(

), .

,

, ,

, . ) . ,

,

,

:

.

. , :

: ,

.

,

. ,

, . ( ,

,

).

10 . ,

, .

.

: PRESSI ( HERSON )

357

. , ,

,

,

.

,

.

, ,

. . ,

.

,

,

,

. . 10 .

. ,

,

,

, .

,

,

,

. ,

,

,

,

,

.

,

,

,

. . .

.

.

, ,

,

. , (Willemien Westra 1987). , , .

,

, .

. .

: . («

,

,

,

, .

»). .

«

»

,

,

,

. .

, .

, .

.

,

.

TYFAC (Tyfac —

, «space-age».

,

« .

.

tyfac» — .)

358

,

,

,

,

. («tyfac

»),

,

.

,

. .

,

,

,

. .

,

,

,

. .

,

,

, .

, Hart 1990)

( .

,

,

,

,

, ,

. ?

tyfac (

,

, .

«space-age»), tyfac

.

. . (

tyfac

)

HT OPAK

(

tyfac).

A ,

)

:

.

. )

,

.

. ,

. ,

, )

. . . .

.

,

. ,

,

, ,

,

,

,

: PRESSI ( HERSON )

, ,

. .

,

359

tyfac

:

1. 2. 3. 4.

. . . .

1. , ,

:

,

, .

: ( ) ,

( )

.

2. tyfac —

,

,

-

,

.

,

: ( ) . :«

,

,

,

. .

(...)

, .

(6)

,

,

.

.

:

-

, ,

.

,

,

.

. .

.

,

, »(

L an 1994).

. ,

360

3. ,

,

,

. .

tyf c.

,

,

,

,

. .

, : )

( ). tyfac). (

) ). .

, ,

. . «

»

, . ( ).

1. . , (

).

: )

; ;

)

(

)

. ».

, .

,

,

,

.

, , ,

,

.

,

,

, ,

. .

:( ) )

,

. .

, .

, , (

,

.

,

. .)

. .

,

.

, ,

: PRESSI ( HERSON )

.

361

. . . . .

:

».

, . . ,

.

, .

,

. (

,

).

, . .

: ( ) ,( )

, ( ,

( ) «

),

», ,

.

,

,

.

; ( ) — , ( ) .

, ( ) -

,( )

,

,

:( )

,

)

, (

,

), ( )

,

, .

,

, .

2 Terpsichore

(111) ,

, ,

, .

, )

(45

.

— — «

-

. »

-

,

.

3. , .

,

, ,

. ,

, , ,

, . . ,

,

,

,

362

. . ;

,

,

,

;

. . . .

, ,

. ,

.

, ,

.

4. . 5. ,

, .

,

. 6.«

» , .

,

,

,

.

,

,

, ,

, . .

.

.

«

( ». . «

»

«

»

),

«

»

.

, »

,

,

»

«

,

. .(

). ,

,

. «

»

. ,

« : «

»

». «

«

»

.

»,

,

,

«

»,

,

. ,

,

,

, «

»

«

».

»

. , «

»

«

».

,

, «

»,

.

». ,

. ,

,

: PRESSI ( HERSON )

363

«

»,

.

«

»

«

».

,

, . «

»,

». 7. — -

. . «

»

, , .

,

.

,

. ,

. 8. « )

» ».

«

«

«

» . » (Hollander 1993), . .

» «

: )

; ;

) )

(

,

);

( »

,

), . ,

,

, .

(

)

.

,

,

, .

,

,

. ,

,

. ».

. —

,

—

. . 8.

9.

, ,

,

, «

».

«

» .

( .

)

364

,

.

,

,

.

, 10.

«

» , .

,

, —

,

-

-

, , ,

-

, . ,

. ,

, . «

» (1990)

.

,

. ,

15 )

:( )

,

,

, «

.

»

,

,

, .

« ».

.

15 ,

,

, ,

, «

«

», »

.

: PRESSI ( HERSON )

.

365

.

.

,

.

, .

,

,

.

),

,

«

, « » (

). . (Dilts 1993). «logical levels»

» ,

.

: 6. 5. 4. 3. 2. 1.

(

)

. . . ,

, ,

. « »

(1994). , -

( —

). ,

. .

. :

,

.

?

.

?

.

. .

, « ».

?

,

? ?

,

».

« «

»

, .

366

,

.

,

.

:

,

, .«

» ,

,

. ,

,

,

,

,

. .

,

. ,

?

, .

,

, ,

,

.

,

. :( )

,( ) (

), ( ) «

» .

, ,

( )

,

. .

,

,

,

, .

: PRESSI ( HERSON )

367

, ,

.

. ,

. .

:«

».

: ?

? ? , .

,

.

1: : «

, .

,

,

,

,

,

.

?» : «

, . :

,

,

,

.

. ,

,

.

, . , ,

.

, .

» .

, ,

,

, ,

«

». 2:

—

. ,

«

, »

368

:«

,

...

...

,

...

. ,

, ...

,

,

!».

: « ,

; «

« »

». .

«change history» , .(

, «

»,

«

»).

«

»,

? .

,

«

,

»

«

». (Apple)

,

).

, ».

:« : «

?». . .

. —

,

,

:

-

, :

: .

,

,

. , .

, ,

,

.

, ,

.

,

, .

,

,

,

.

,

.

, . ,

!». :«

...

,

,

,

,

.

! .

,

,

:« ». 3: : «

,

, ,

.

; ,

: PRESSI ( HERSON )

...

, .

369

.

:

». :« : «

?». !

,

...

1968

.

,

-

,

1968

, EEG (1971),

(1969), (1969), (1972), (1976), (1973), (1973), (1971), (1976) (conjugate lateral eye movements).

(1971),

(1974),

(1974), (1974), CLEM-

(1975), ,

,

, ,

. . ,

, ... . ,

,

,

-

,

.

1980

, ,

1979

! ,

,

1978 ,

,

,

. , &

,

H -

. .

(1987) .

1991 , .

.

, . ,

,

.

». : « ?

? ,

:«

?». ,

!

,

, ,

, .

.

,

, , .

: ,

, ,

,

.

». :«

,

,

.

,

, . ,

!

: «

,

!» -

,

.

,

». :«

,

, , ,

,

,

: ?».

370

: « :

, ?». .

« .

.

,

,

,

,

,

.

,

, .

, ,

?

,

, . ,

.

.

,

,

,

—

,

-

. )

,

? »

:« !»

,

,

,

,

. ;

,

,

,

,

,

.

«

»

.

?». :«

,

?

... : , ,

; ; » — -

. «

, . .

, ? :«

,

,

,

, ,

,

?». ...

!». :« : « .

...». —

«

,

» ,

,

,

.

,

. ,

.

, ,

. , )

.

,

,

,

.

:

,

,

,

,

». :« , : « ,

;

...». , ,

.

— , ,

, ,

: PRESSI ( HERSON )

— «

»

371

.

« .

»,

,

.

: ?

, «

«

» ».

« ,

, ,

:«

»,

...».

,

,

,

. ,

.

,

,

.

,

, .

, ,

, .

, ».

:«

.

1992 330

, . urge-incontinentie, . ,

. .

,

:

?

,

.

? ,

,

,

». :«

,

.

,

,

,

,

. ,

, ,

,

,

.

!

,

,

? ,

,

,

RET.

« »(

: 1)

, 2)

, 3)

).

, 4) .

, 5) ,

, ,

,

,

-

. « » :«

»

,

«

«

».

,

:«

,

?». : «?». : « —

.

,

. . ». : « ».

.

372

:«

...

«

»

«

»,

,

,

,

.

,

,

,

«

». : « ? ,

,

, ,

.

,

, !».

: «

:

?

, ? ?

, , , , ,

,

,

.

,

, . ,

, «

,

» ,

,

, , .

». :« :« :«

,

,

:

?».

,

?». ,

New Agegedoe. , .

,

,

,

,

, ». :

« ». :« ,

!». 4:

: « ,

:«

—

,

».

, .

,

,

. :«

!». ?

,

, .

,

,

,

, ». :«

. ,

. . ...

. ?

?».

: PRESSI ( HERSON )

?

373

: «

, :

. ...

,

,

». :«

. ,

,

«

». :«

,

«

».

— ,

,

,

«

».

: «

, :

«

».

, . .

,

,

, .

,

: «

».

,

. ,

». :«

, :

,

!». «

.

, ,

.

,

,

,

,

,

.

«

»

;

: «

,

». : «

!

,

, .

,

, ,

,

,

,

. ,

,

,

,

-

,

. ,

«

»,

,

,

.

, ...

!

,

«

»,

. ,

, :« :«

». ».

,

, ,

:

«

.

,

,

?».

:

,

?».

: «

. ,

:« : « . : «

,

».

, ,

, ,

,

,

,

?». ,

.

».

,

.

,

, . .

. , .

,

, ».

374

:«

.

,

». :«

!

,

.

«

«

»?

»?».

:«

.

,

». : « ... : « ,

?». ,

,

,

. ».

:«

.

!

. .

,

,

». ,

:«

,

,

. .

».

: «

. , .

, .

,

». 5: :«

,

,

, ».

: « , .« :«

,

.

, , ..»

, ...

.., …

: «

...

, ... ».

,

,

.

. , ,

,

,

,

.

,

, ,

«

»:

, . ,

?

.

,

.

, .

,

.

.

?

,

,

,

,

,

,

,

,

».

:«

,

?». : «

,

, . .

—

». :«

,

.

, .

: PRESSI ( HERSON )

,

,

,

375

« « :«

».

»

,

». ,

.

,

.

, ».

«

, ,

, «

,

»

.

,

, :

?».

:«

,

.

... .

,

,

,

: «

!».

,

,

». : « .

. ,

». : « ,

,

,

,

.

,

.

, ,

,

.

, ,

.

—

,

:

,

,

, ,

». :«

,

.

,

, ». : «

,

.

, ,

-

.

, .

, .

,

, .

.

,

-

. ,

,

. -

— .

, ,

,

, .

-

,

,

». :« :« :« ,

!». , , .

. »,

». , ,

,

«

», « ,

.

. —

, ». :«

!».

,

376

: « !

; . ,

,

: ,

,

?

, -

, ,

, . .

, .

,

, ,

, .

—

,

,

.

,

,

, . ,

, ,

, ,

,

, .

, , .

, , ? ,

.

, .

,

,

,

,

,

». 6: :« :« : « ... :« , . ,

,

!». ?

.

, ?

:

.

,

, :«

?». ?». ,

,

!».

,

, ,

!

,

, !

: PRESSI ( HERSON )

. , ,

».

377

. ,

,

. ,

,

:« ,

,

».

,

,

,

,

,

. ,

,

, ,

.

,

.

,

.

,

,

.

.

,

, .

. ,

. .

, ,

,

,

. .

,

.

,

«

»

.

,

. , ,

,

, .

.

,

«

,

,

,

» .

,

. ,

. ,

,

,

500SEL .

,

, .

.

378

.

,

,

.

.

.

. ,

, .

,

! .

. .

.

. ,

.

.

,

,

, .

,

.

,

,

.

.

. ,

,

. .

. .

. .

, . .

,

:«

.

?» .

. . «

.

».

,

,

.

, :«

,

!»

?

, .

, ,

,

.

, .

. .

.

.

.

. .

,

,

,

«

»

-

,

. ,

,

, .

,

,

« .

,

».

. ,

.

, .

,

.

: « ,

,

,

. !».

.

!» , ,

, ,

. .

,

,

,

,

— , . . »

, !

, ! ,

,

.

: PRESSI ( HERSON )

379

4 («

»)

. .

: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

. . . . . . («box of parts»). , . 2:

380

, .

«

»,

»

.

, .

«

»

, ...

«

»

, .

,

. ,

.

,

.

,

,

-

.

« »

, «

»

.

;

: ,

.

,

, .

,

, :

,

, ,

. , ,

« : «

»

«

, ,

,

«

,

. ». , (Change Personal History), », « », ». . , . ( ). .

»,

, .

. «

».

,

,

. ,

. :

.

: PRESSI ( HERSON )

381

,

—

,

. «

» «

»? . :

(

)

(cognities),

: 1. 2. 3.

. . .

1. , .

. :

, ,

,

,

.

2. , .

, «

, , .

« »,

»

382

3. ,

, ,

,

,

,

,

. . 3:

,

,

. .

,

,

. , , , ( )

,

,

,

, ,

:( )

( )

. : «

—

». , :

,

,

,

, .

,

. ,

,

.

, .

. . ,

,

,

. ,

.

,

,

. .

,

( )

, .

:( ) .

,

,

,

,

,

, X,

.« ,

Y

.

-

, ,

? ,

,

«

».

,

, .

(«

Z!».

,

7

»). .

,

. ,

.

, . ,

,

. :

1. 2. 3. 4.

. . (

) .

: PRESSI ( HERSON )

.

,

383

.

13, «

»).

. »

,

.

,

«

»

, ,

.

—

? —

:

-

? . ,

, : ,

1. 2.

?

? 3.

?

384

,

, .

.

, (

). ,

,

—

,

—

, «

,

, « ».

(

,

). ,

«

»

». 1: 1. ?

?

2. ,

,

) ?( ,

) ?(

)

?( ,

) ?(

: PRESSI ( HERSON )

)

385

?(

)

3. ? :

?

? 2: ,

... ?(

) ?

? ? ? ? ,

, ? ? ,

?

5. 4(

),

. ,

... ?(

) ? ?

? ? ? ,

, ? ? ,

?

6. /

?

7. , ,

? ?

8. , : ) ) )

, , )

( ? 4:

,

386

(«interaction flowchart») ,

.

,

.

.

, ,

, :( ) , ( ) :

,( )

. (

« («future

»), (6) »).

1. . ,

?» (

.

1,

4, «

»).

2. . (

.

6, «

»).

3. . . . ,

,

?

4. , . , (

,

),

( ).

5.

: PRESSI ( HERSON )

,

387

,

( ,

,

.

12, «

7, «

»,

»),

6. , .

,

. «

?

,

». :

(

);

(

) .

, ,

,

. .

.

:

, ?

.

? ? , .

, —«

,

. . « » —

»—

« ,

.

, , .

«

,

,

,

,

».

.

,

,

,

. 5:

(

,

)

«

»,

. »

« .

.

,

«

. .

«

, »

,

.

»,

388

1.

, , ,

:«

».

,

.

:

,

,

-

. : ,

,

. :

,

.

2. . ! :«

,

?

,

, ?».

3. , ,

.

,

,

,

,

. :

,

? ?

4. —

,

,

. ,

.

:

?

,

?

5. —

,

,

. . ,

«

»

«

». :

«

».

? 6. — ,

, ,

. : ? 7.

? »)

(«future »—

,

,

. , «Future

: ?

»: ,

« .

: PRESSI ( HERSON )

,

»,

389

, ,

. »

« ,

» («future

»). ,

, , .

«

» . : .

,

: (

, )?

, , ?

:

, »

.

,

,

,

.

,

. ,

;

-

,

, «

.

»

1. 2. 3.

: .

. .

1. , .

,

,

,

: ,

,

,

,

: ,

.

, ,

... .

2. . , —

,

-

, ,

,

,

,

,

,

, ,

.

, ,

(

:«

»

»).

3. . -

— ,

,

?

. ,

, .

,

. , . ,

. .

, .

390

. , , .

(

)

.

6: ,

,

.

«

»

Theory of NLP» ( ,

:

«The Unified Field

). , —

: ,

.

SOAR SOAR SOAR»).

,«

7, «

» (

.

: 1. 2. 3.

. . .

1. ,

,

, : 1.

(

) .

2.

(

) ( ).

,

,

, 3.

. (

) ,

.

: PRESSI ( HERSON )

391

, . ,

.

2. —

—

,

, —

.

,

—

:

1. 2. 3. 4. 5.

. . . . .

3. (

)

, :

. :«

, —

—

(

», )

392

.

: «

,

», (

,

),

. ,

,

: 1. 2. 3. 4. 5. 6.

. . . . . . ,

.

,

. :«

, .

»,

. «

»,

, :«

. , (

,

,

», ).

» . ,

, ,

( )

, ( )

,

( )

. :«

», .

, . .

,

. ,

.

. ,

.

,

,

,

, . , , ,

,

,

, ,

(

(

)

(

, . . ) ).

, .

: PRESSI ( HERSON )

393

. ,

,

,

,

,

(Change Personal History,

. 17)

.

:

, , ),

,

,

—

. ,

.

,

,

,

. . 7:

(«BOX OF PARTS») «

»: ,

input

output,

. ,

«

». :

: ,

,

,

? ,

-

.

. .

HJI,

»,

« :« ,

« ». ;

». , , «chunk level».

, -

,

394

«chunk level»

.

16 («

»)

,

;

,

,

,

. ,

,

,

. ,

.

,

,

,

. ,

. ,

.

,

,

,

,

,

.

:

, ? .

,

,

,

,

. «

»? ,

?

,

. .

,

,

,

, (X),

,

«

(Y),

,

». , ,

(X),

(Y),

. . .

(

) ). H ;

,

, , ,

«

»

, .

. ;

,

».

, :

: PRESSI ( HERSON )

,

395

.

,

,

,

,

, , ,

: , . .

,

,

. .

, : «

,

, ,

?

?

,

?»,

, :«

, ?

, ?

,

?». , , :« ?».

,

, ,

,

;

? , .

,

,

,

,

,

. ,

,

.

,

(Kahneman 1973). «

, ».

, . , . «Attentionaf resources» «attentional resources» , » .

,

,

. : «attentional resources». «attentional resources», , , . «Attentional resources» ,

: .

,

«attentional resources» , .

,

396

, ,

« ,

».

,

,

, «

. »

, .

: 1.

, .

: PRESSI ( HERSON )

397

2.

,

,

3. .

,

,

,

. , ,

.

«

» «

»

: 1. 2. 3.

. . , .

:

. 4.

, (

,

,

). 5.

(

)

. 6. 7.

, ,

. ,

. 8.

, (

«attentional resources». , . ?

9.

,

, . 1. .

, .

,

398

. . : ( ) (

) ,

( ) ,

,

, ,

(

)

.

2. .

, .

,

. . ( ,

,

). .

,

;

,

.

3. ,

. ,

. ,

, ,

Moiyr

. 4. ,

,

«

,

,

,

» «

» «

»,

. »

,

,

,

; .

,

.

«

» .

,

.

,

; . .

:

,

? ? . ? . ,

.

«

»

« ,

» ,

.

» « ». ,

, «

, »

, . »

«

,

» ( .

,

« )

«

» .

: PRESSI ( HERSON )

399

,

, . ,

,

,

, «

». ».

«

-

; «

».

SOAR OTE — HE -

,

.

,

5,

, -

— .

.

, .

,

«

, -

» («

»),

, .

»

(behavioristen), », . , ( ).

«

(

« ,

,

, ,

)

-

-

.

,

,

.

, ,

«feed-back» «

.

.

,

, .

, »,

.

400

, .

,

.

: ( ) , «

( «

»,

»), ( )

( )

.

» («Hunting») —

—

SAM

.

,

, .

,

,

,

,

,

,

. .

.

,

. . . ,

, .

—

.

.

.

(

.

), ,

. ). ),

( , .

.

, ,

(

,

.

.

, .

: PRESSI ( HERSON )

401

.

,

,

,

, .

,

,

.

«trial-and-

»,

. SOAR , .

,

,

, .

, . State Operator SOAR , , . SOAR

SOAR. SOAR ( .

And Result) .

SOAR

, ,

, SOAR,

,

,

.

, «

» («problem space»). ,

,

,

. ,

,

,

. ,

, .

, ,

,

, ,

,

.

,

.

(

,

), »),

(« .« ( ,

, ,

» ).

, , SOAR .

402

. ,( )

,

( )

: ( )

.

,

. »

, ».

«

«

»

SOAR —

,

,

, «

«

«

»,

«

,

» »

».

SOAR

, :

.

, «

»

, «

».

SOAR : 1. 2. 3. 4.

. . »).

(« («

»),

. 5.

SOAR «

»).

.

. SOAR

SOAR —

. SOAR

. SOAR

: (a) SOAR .

: PRESSI ( HERSON )

, ,

, ( ) SOAR

403

SOAR

, ;

, SOAR —

SOAR

,

.

,

.

,

«

X,

Y» (

«

». («

»)

SOAR

,

, .

,

, X».

,

«

,

«

Y»,

,

Y. (

X?) X?),

, ,

,

( ,

.

,

(

,

,

).

,

,

,

. .

, .

SOAR

,

. «

» («stack»)

.

, SOAR , «universal subgoaling». « X,

. ,

SOAR

). «X»

, X,

« « ».

, , Y» ( .

Y».

,

,

,

,

,

. , ,

SOAR

, :

.

,

SOAR.

SOAR -

-

. SOAR

SOAR

:

1. ,

,

,

?

, « «

»

,

».

2. ?

?

, 3.

? , , ?

,

?

?

4. , , ,

, (

? , )

? ,

?

404

5. ? .

SOAR .

ACCESS (TO) . . ACCESSING CUES . AS-IF FRAME . « BACKTRACK (TO) . BEHAVIOR GENERATOR . BELIEF . BLAMER . CALIBRATION . CAUSE-EFFECT . CHAINING . CHALLENGE . CHANGE PERSONAL HISTORY ( , ,

»

) , ,

,

, . ,

—

—

(

).

.

. CIRCLE OF EXCELLENCE ( , ) , . COLLAPSING ANCHORS . CONTENT REFRAME . CONSTRUCTED . CORE PATTERN . COUNTER EXAMPLE . CRITERIUM HIERARCHIE CRITICAL SUBMODALITY CROSS-OVER MIRRORING CYBERNETIC LOOP . DISTORTION . DELETION . DOUBLE BIND ( , :

)

,

( »

. « ,

CONTRASTING ( ,

. )

. . .

) ,

:( ) .( )

X,

,

,

X,

, ( )

, ( . :( ) ,( )

: «

»). ( )

, ,

: PRESSI ( HERSON )

,

,

405

;

,

«

».

,

,

».

« , «

, ,

,

».

, ,

, ,

. DOWNTIME ( ,

«

»,

,

,

) . ,

.

,

». :

,

. : EVIDENCE-FRAME . MOVEMENTS . FHEDBACK-LOOP . CYBERNETIC LOOP FUTURE . GIP Geleid Intern Proces ( « » « , . , , . . INTERFERENCE . INTERNAL COMPUTATIONS . INTERNAL STATE . LEAD SYSTEM . LOGICAL LEVELS . LOST PERFORMATIVE . MAPPING OVER ( .: : ) : «mapping across». ) . : ,

, .

), ».

:

(

,

, . , (

).

, , .

,

,

. MATCHING . MINDREADING MIRRORING . MODEL ROLE . ROLE Effect (

:

.

( : Representational system ( ), Linkage ( ,

)

, ), Orientation ) ).

406

. : . MODEL OF THE WORLD MODELLING . NEGOTIATION . OUTCOME . PART . PHOBIA CURE ( : PHYSIOLOGY . PLACATOR . PRESENT STATE PRESUPPOSITION REDUNDANCY ( , :

ROLE .

)

.

. . .:

) . (

),

(

), (

REFREMING (

:

).

) (

:

:«

».

.: frame) :«

». .

,

REQUISITE VARIETY . RESOURCE . SIX STEP REFRAMING . SPATIAL SORTING . SUPER REASONABLE . SURFACE STRUCTURE . THREE PLACE DISSOTLAHON . ( ) Test-Operate-Test-Exlt. (test 1). , (test 2); . ; (1960)

, ,

(operate) (exit)

(1940) , .

:

(test 1).

, (operate).

,

(test 2). (exit) TRANSFERRING A RESOURCE . TDS . UNSPECIFIED VERB . VAKO/G ( ) , ( ), ), ( )/ ( ( .: ASSOCIATION) «

: PRESSI ( HERSON )

. (

),

»):

«

(

).

».

407

:

.

.

.

.

,

. :

—

.

»

,

,

:

. (UTTME) ,

. .

:

« .

, :

»

. (

.: AUDITORY) «

», «

»

«

».

: ,

: ,

,

, . ,

,

(1904-1980).

«

». ,

.

,

:

,

,

.

, (

)

,

, ,

. (

.. PRIMARY REPRESENTATIONAL

SYSTEM) (

,

), .

(

).

: ,

, , ,

,

,

« ).

»( :

, .: LOST PERFORMATIVE)

(

,

.

,

,

, : « ?».

,

. —

».

,

:

: «

«

»

,

,

,

. ». (

.: VISUAL) :

:

,

,

,

,

.

, ( ».

«

: . .: V/K DISSOCIATION)

, .

: ( (

)

. .: VISUAL REMEMBERED) ,

.

408

:

,

,

. :

: Vr. (V/K SQUASH)

,

, .

—

-

,

. .

( .: GUSTATORY) : «gustatoor».

.

:

: , , . ( .: EXTERNAL BEHAVIOR) . , , : .

,

,

,

.

.

:

. ,

.

: , 3.

: 1. , 2. .: internal state, internal computations, external .

(

behavior). (

)

(

,

,

,

,

). ( ,

.: INTERNAL COMPUTATIONS) ( ). : , (Vc) ». (Ad) ).Vc Ad

, «

» (Ve); ,

. « ( .

: , 3.

: 1. , 2. .: internal state, internal computations, external . .: INTERNAL STATE) . :« , : : 1. , 3. ( .: internal state, internal

(

behavior). ( , ». , 2. nutations, external behavior). . (

.: AUDITORY DIALOGUE) .

, : Ad. (

.

:

.: SECOND POSITION)

,

(

).

, .

».

:

: «

:

:

(

« ») , .: CHALLENGE)

(

(

: PRESSI ( HERSON )

).

». ,

409

,

, ,

.

)

)

. : :( )« ?», ( ) « :

: « ?», ( ) «

,

.

,

?» »

« (

». ?», ( ) «

ACCESS) «to acceess»: «

».

, :

, , (

.

, .: auditory access).

.

: «

».

,

,

, . -

:

.

.

,

,

( )

,( ) )

,

,

(

,

), ).

(

( ) :

, .

«

»

»(

,

«

). .: NEW BEHAVIOR GENERATOR)

( , (

,

).

, . «

, «

»

». , ( :«

.

.: FLEXIBILITY) ».

,

:

. ,

: .

.

:

. (

.: DEEP STRUCTURE) . .

, ,

:

.

: «

».

(

): «

». , .

, :

( ) .

( : (

.: EYE MOVEMENTS) , . .: DISSOHAITON)

410

(

,

,

)

, .

::

.

. .

:«

».

,

,

. :

. »( (

. :

.: DISTRACTOR) , . . . : 1.

), ,

. 2.

. 3.

. 4.

». (

.: OUTCOME STATE, DESIRED STATE

DESIRED

GOAL) :« :

». :«

. 2.

». 1.

;

:

,

». 3.

: . 4.

:

,

,

:

, ,

:

:«

, ,

:

... 5. . 7.

. 6. ,

,

. :

-1.

, 2.

, 3. (

. .: HIERARCHY OF CRITERIA)

, ,

,

.

» .

, , . .

,

,

,

. (

.: INCONGRUENCY)

(Van Dale);

. . («

:

:«

»). ».

,

.

.

. . (INTEGRATION) (Van Dale):

:

.

-

, .

,

.

:

. ,

, . . (

, «

), ,

, ,

. (

»,

. .: DISTORTION)

: PRESSI ( HERSON )

. .(

).

411

,

( ).

:

,

.

. , ,

,

, (

. .: CALIBRATION)

)( (

,

,

).

:

, ,

.

:

,

6

9

.

.

:

1.

, .

2. . 3.

. :

1. 2. 3. 4. 5.

. . . . . .: SATIR POSITIONS)

( :

«

».

,

—

.

. : blamer). 3.

: 1 ( .: placator). 2. .: super reasonable, computer). 4. ( ( .: KINESTHETIC) , , : , . .: CYBERNETICS)

(

, ( .

( .: distractor). .

(1942)

(1943).

.:

: ,

,

,

,

. ( ».

:«

.: CYBERNETIC LOOP)

,

, (

). : (

, . . .: COLLAPSING ANCHORS) .

,

,

. . (

.: CRITICAL SUBMODALITY)

412

:«

».

,

—

-

. :

: « ,

» );

(

,

( (

).

.: CONGRUENCE) . ,

: . . :

: «

!».

:

.

,

.

:

.

,

,

,

,

,

,

?». ( :«

.. COMPLEX EQUIVALENCE)

».

—

—

.

:

: « :«

».

« ,

».

»

: .

, . ( : « ( :

(1879-1950) Science and sanity (1933). , ) ». (RET). : CRITERION) . ,

,

, , .

. : «

»

,

. ( :«

.: TIME LINE) ,

». .

,

. . , ,

, ».

«

»

, .

.

. (

.: LINGUISTIC) . , .

«lingua»,

). 5. (

« (

). 2.

:

». .: LOGICAL LEVELS) . 4. ( : 1.

: PRESSI ( HERSON )

, : 6. (

). 1.

). 3. (

. 2.

). . 3.

.

413

: ( ) , ( )

,

,

,

. . »

«

. (

. METAPHOR) . « »

.

,

. :

,

,

,

.

,

,

. (

) , ,

. .

: (

),

:( ) — —

( )

—

—

. ». ?», «

,

: «

:

:

. ?» « : «

«meta» ;

: ?».

, ».

« .

» .

. (

.: METAPROGRAM)

, »

«

. ,

,

;

,

. :

« «

: ,

2.

: «

», » .: «moving towards»). :« », « » ( .: «moving away from»). : , ,

»(

,

1.

». «

,

? ,

:

,

,

?

3.

: ,

(

(

)

)?

4.

: ,

5.

?

: ,

,

6. , («mismatching»), (

? : («matching»), , .: META-POSITION)

? , ,

(«comparison»)?

414

, » -

« :«

«meta»

, .

». «

»

:

«

«

». (MINIMAL CUES) , . :

,

, .: MODAL OPERATOR)

(

.

, : 1. . : 1. «

. . 2. », ( ?». 2. «

)

: »(

).

:«

,

?». ( .: modality) (Van Dale):

.

.

:

:

,

,

,

. ,

(Van Dale). ( , :

:

,

,

)

, .

—

.

—

. «

»

: «

».

,

,

,

.

.

,

,

,

(

)

. , ,

.

: 1. (input). 3. (operate)

. 2. (test). 4.

, . 5.

.

(«cybernetic loop») (

. 1. . 2.

) . 3. . 4. . 6. . 7. ,

.

: PRESSI ( HERSON )

. 5. , 1.

,

X.

.

415

:«

,

,

».

:( )

,

( )

. :

,

,

. . «

»

.

, X.

.

. , , .

.

. ,

« :

» : 1.

,

.

, , ,

, 2. ), 3.

( , 4. . 5.

6.

. ,

.

:

.

. SCORE (SCORE-MODEL) . SCORE Resource ( ) Effect ( R- -E). :

. ), Outcome (

Symptom, Cause ( :

. .

:

: .

), : C-S: :

. .

:

,

,

, .

,

. :

«neuron»,

». : « ».

.

: . III:

I:

,

II: .

. IV: .

:

:

;

. . IV

I. (

.: UNSPECIFIED VERB)

,

416

,

.

,

. :«

».

:« .; REQUISITE VARIETY) ( .: Low of Pequisite

(

?». Variety):

«

, : «

,

».

( ».

)

,

: ,

. .

,

. :

,

.

.

. . ; — : —

: 1.

:

. 2. —

. 3.

: .

(

. NOMINALIZATION) ,

,

. ,

: «

». «

.

:« , .: PRESENT STATE) ».

, ( « (

?» ( ). ,

. 3.

: 1. . 5.

. 4. . 7.

. 2. . 6.

.

: 1. .: present state, (feared state, resources). ( .. BLAMER) ( , .

,

, 2.

, 3.

), «

».

, .

.

.

:

: 1. . 4. « (

,

).

:

3.

»

,

.

. 2.

.

». .. GENERALIZATION) , . .

: «

». « ,

,

. : (

, (

), . .. OLFACTORY)

: PRESSI ( HERSON )

»

417

. :

:

,

,

,

, . .: COUNTER EXAMPLE) ,

( , . :

:

.

:

,

. (UNIFIED FIELD THEORY FOR NLP) ,

«

»

.

. 3.

. :

, : 1.

. 2.

: :

.

,

: . .: DELETION) ,

( )

.

:

(

. :

:«

(

».

:«

?».

.: CORE PATTERN) —

. . .

(

: DISTINCTION)

.: MIRRORING)

,

.

(

.:

. (

.: LACK OF REFERENTIAL INDEX) , . ». :

, :

:« ?». .: PRAGMAGICAL PATTERNING) , . « , ). :

(

».

)

» ( «

, » ( «

,

,

,

,

.

, , . .: PATTERN) ( ),

( . 1:

, ,

, ,

,

, ?»

. .

:« .

: ):

.

2(

418

. .

.

. (

.: FIRST POSITION) , . « ». : !». .: NEGOTIATION)

(

« », :«

,

.

« . OVERLAPPING)

(

-

»

. , .

:

,

,

. ,

,

. ,

(1893-1970) . ,

,

,

.

«

»

. . (

.: CROSS-OVER MIRRORING) , . .: TRANSFERRING A RESOURCE)

, (

:

, .

, .

. .

,

, . :

,

».

. . SURFACE STRUCTURE)

( . : «

:

«

».

( ».

): « : . . .: POSITIVE INTENTION) , ,

( : «

». ,

. , :

.

,

,

,

. (

.: PERCEPTUAL POSITIONS) , : (

, . « »),

(

») ,

«

( ). (

.: PACING)

: PRESSI ( HERSON )

419

: «

», «

»

«

».

. 1. 2.

. :

.

: «

».

:

; , »

. »( .: «pacing and leading»). .: FUTURE PACING) , ( ) . .

« (

)

(

)

:

,

. (

.. POLARITY RESPONSE)

,

, . ». «

: «

?

!». (

:«

»

.:

CONTEXTUAUZE)

«

».

,

,

.

:

:«

:«

»

,

». (

.: PREDICATES)

—

,

. «

= «

»;

= «

.

»;

»:

: « (V, :«

:

»

».

), !»

!». .: INTERFERENCE)

(

«

: !».

:«

,

. :«

.

,

,

».

. «

».

, : 1.

,

,

,

. 2.

. . .3 .

,

-

. 4.

,

. 5. , . 6.

.

; «

—

» ,

.7

,

.7 .

, .8 .

,

).

. 8.

-

420

(

.: THE PLACATOR)

,

: .

.

.

,

,

.

. :

: 1.

. 2.

. 3.

. 4.

. (

.: CAUSE-EFFECT)

,

,

. : « : «

,

». ,

?». . ,

,

,

,

. (

.: PROGRAMMING)

» ,

,

(

)

, (

. :

.: SPATIAL SORTING)

.

, (

: ,

:

. .

.: CONTRASTING) . , , :

.

, «

» (

.: comparing),

. , «

»

. . ,

: 1. 2.

,

. ,

. ,

3. .

«Unified Field Theory of NLP». ( .: DISTINCTION) (Van Dale): « . : :

». : :

. «

»(

.: AS-IF FRAME)

: PRESSI ( HERSON )

,

,

. ,

421

: «

,

».

,

...

: ,

. ». «

, .

: 2040

« . .

?». :

« . .: EVIDENCE FRAME) , ( , , , , , :

X. ( ), .

»,

, ,

? :

:«

». : «

,

?». (

)/

.: CONTRAST FRAME) . (

, ) ,

,

,

. :

:

,

. , .: SUPER REASONABLE , . . . : . 3. . 4. .: BACKTRACK)

: ( ( . . 2. ( ».

:«

, . . COMPUTER) ),

, . ,

. : 1.

. ,

(

,

). :

(

, )

(

,

, (

( (

, )

.: REPRESENTATION) ». , , . ,

.

: .

,

), ),

. . 2.

( «

(

,

: 1.

.

(

. . (

: «

). .. REPRESENTATIONAL SYSTEM) , : ( ), ), ( ),

« REFERENTIE. .: RESOURCE) » ,

«

».

». , .

:

, ,«

»

422

. (

,

: ). .

,

,

, .

, )

.

( («reframes»),

, (

)

(

)

. .

,

,

. (

) — .

—

,

:«

».

:

, . ( — ,

». .: CONTENT REFRAME) . ». :« , . ,

:« , ,

». : . , Mental

(1916-1988) « Research Institute » « .

». , ».

.

,

,

. .

«

(

.: ACCESSING CUES) , , : , : « ?»

».

(

: 1). 2).

).

:«

.

!»

,

. : .: SYNESTHESIA) , . :

( .

: .

: PRESSI ( HERSON )

).

423

. «

» ),

) .

( :

)/ .

(

) :

: «

:

».

.

:

,

.

«VAKO».

),

«

». ,

: :

.

, .

:

. .: STACKING AN ANCHOR)

( . :

«

».

,

, . (

.: CONSTRUCTED) ,

, . :

,

,

:

.

, . (

.: VISUAL CONSTRUCTED) ) ,

( . :

, : (

: «

.

: Vc. .: REFERENCE) »( .: reference experience, ( .: reference structure).

: actual experience) ,

.

: :«

?». ?

:

.

,

. «

».

:

, (

,

), (

(

,

).

.: STRATEGY) , ,

. :

. , . ,

. .

, , .

, : «

». Vc Vr

: Vc/V

Ad. :

«

«

»

». (

.: STRUCTURE)

«strategos»,

424

(Van Dale): .

,

: . .

, .. STRUCTURAL COHERENCE)

( ,

, (

), ,

, .

: ,

,

. .

, (

.:

STRUCTURE

OF

SUBJECTIVE EXPERIENCE) :( )

,( ) : ( )

,

( ) : ».

,

( )

,

, , ( )

. :

. :

:«

: Ad: «

»,

,

,

.

,

:

,

. : «

:«

: « -

,

». Vc: ».

,

».

:«

». , ,

.

,

,

. ,

.

,

. »

«

»

. . (

(

.: SUBMODALITIES) ( ). ),

. :

,

,

,

?

?

? (

).

: 1.

. , ) GIP »). 3.

. 2.

(

«

»

«

. ,

4.

.

.

«

»

. ,

, . 5.

: PRESSI ( HERSON )

.

,

425

;

,

. . 6.

( —

—

—

).

.

—

,

.

(

) , ,

,

,

. (

.:

TRANSFORMATIONAL

GRAMMAR) , . .: TRANSDERIVATIONAL SEARCH, TDS)

( , :

)

,

(

:

,

). :

, .

,

,

.

:

. , CONDITIONS FOR OUTCOME)

(

,

.: WELL-FORMEDNESS

:

1. ,

? )

(

,

,

?

2.

? (

3.

) ?

?

,

(

,

)

?

4.

?

,

? 5.

?

(

)

, ? ,

»

, ( ,

. :

, .

.: THIRD POSITION) , . ,

, .

,

: «

». ( «

. THREE PLACE DISSOTIATION) ».

: 1.

,

. .

2.

.

,

.

426

3.

. ,

, .

.

-

. ( :«

.: BELIEF) ». ,

.

,

. ,

:( ) ( )

,

,( )

,

. 1: « 2: « ».

, ,

».

(CHUNKING) .

«chunking»: ( ) ( ( .: chunking up), ( ) ( ( .: chunking down), ( ) ( ( .: chunking laterally). : « ». « » ( ): « » ( ). « »( ): « » ). « »: « »( ). : «Chunking» , , . ( . UNIVERSAL MODELING PROCESSES) , , , , . : 1. ( .: deletion). 2. ( .: generalization). 3. ( .: distortion). »( .: UNIVERSAL QUANTIFIER) , . , , , . : :« !». : « ?!?!» « ?». ( .: PART) , , . : , . « » . , , . ( .: MINDREADING) , , , , ( ) . : :« ». :« ?». ( .: SUBMODALITY CHAINING) , ,

: PRESSI ( HERSON )

427

, .

:

1. 2. 3. 4.

«

»

.

. »

«

.

. .

. (

.: CHAINING)

,

, .

1

,

,

: «

»:

2

,

3

,

,

.

1

4 4

. .: PHYSIOLOGY)

( :

.

,

.

:

.),

. :

:«

».

):

( ,

,

, . :

, (calibration)

, . .: SIX STEP REFRAMING) ,

(

,

. ( ). .: CRITERIAL

( .

EQUIVALENCE)

,

)

)

.

: «

».

:« ».

, ». (

: ?»

,

: « :«

.: ECOLOGY) ,

.

«

»

, (

,

,

,

),

,

. .

:

. . , .

, ,

,

.

? . , .

,

X.

,

,

:

, ,

428

X.

(1901-1980)

. .

,

,

.

,

. . . (OUTCOME SEQUITUR) (

( : « — . :

» (outcome). « » (outcome sequitur). .: ANCHORING) ». ,

:«

«

» ,

.

,

, ( («

.: outcome). ?». «

. ), »).

. :

.

:( )«

»,

( )

,

.

Akstein, D., Un voyage a travers la transe: la Nerrpichore-Trance-Therapie. Sand, Parijs 1992/ Akstein, D., Terpchoretrancetherapy: a Group Psychotherapy Based on Ritual Possesion. International Congress for Psychosomatic Medicine and Hypnosis, Kyoto 1960 Akstein, D., Terpchoretrancetherapy: a New Hypnopsychotherapeutic Method. International Journal of Clinical and Experimental Hypnosis, Vol 21, nr/ 3, pp. 131-143, 1973. Andreas, S. and Andreas, C., Heart of the Mind. Real People Press, Moad (UT) 1989 (Het hart van de geest, Servire, Utrecht 1991). ( , , 1991). Andreas, S. and Andreas, C., Core Transformational, Reaching the Wellspring Wichin. Real People Press, Moad (UT) 1994 (Kern-transformatie, Servire, 1996)/ , , 1996) Andreas, S. and Andreas, C., Change Your Minde – and Keep the Change: Adrenced W. R. Design for a Brain: The Original of Adaptire Behaviour. Wileq, New York 1960. Ashby, W.R., Design for a Brain: The Origin of Adaptive Behaviour. Wiley, New York 1960. Ashby, W.R., Introduction to Cybernetics. University Paperbacks, Londen 1964. Ashton, V.L. and Dwyer, (1975). The left: lateral eye movements and ideology. Perceptual and Motor Skills, 41, 248-250. Bach-y-Rita, P., Brain Mechanisms in Sensory Substitution. Academic Press, New York, 1972. Bakan, P. and Schotland, L. (1969). Lateral eye movement, reading speech, and visual attention. Psychonomic Science, 15, 93-94. Bandler, R., Grinder, J. and Satir, V., Changing with Familes. Science and Behaviour, Palo Alto (CA) 1976 (Verandering door geziensbehandeling. Van Loghum Slaterus, Deventer 1979). ( ). Bandler, R., Grinder, J. Reframing: Neuro-Linguistic Programming and the Transformation of Meaning. Real People Press, Moad (UT) 1982 (Hoe je het ook kunt bekijken, Servire, Katwijk aan Zee 1988). ( . , 1988).

: PRESSI ( HERSON )

429

Sandier, R., & MacDonald, W., An Insider's Guide to Sub-modalities. Meta, Cupertino (CA) 1988. Handler, R, Magic in Action. Meta, Cupertino (CA) 1984. Bandler, R., Grinder, J., Frogs into Princes. Real People Press, Moab (UT) 1979 {De betovering van de tool, De Toorts, Haarlem 1981). ( , , 1981). Bandler, R., Using Your Brain — for a Change. Real People Press, Moab (UT) 1985 {Hoe haal je mat in je hoofd, Servire, Katwijk aan Zee 1987). { , , 1987). Bandler, R., Grinder, J., Patterns of the Hypnotic Techniques of Milton H. Erickson, M. D. I. Meta, Cupertino (CA) 1975 {Hypnotherapie: het gebruik van de tool vdgens de methoden van Milton H. Erickson, De Toorts, Haarlem 1979). { : - X. , , 1979). Bandler, R., Grinder, J. & DeLozier, J., Patterns of the Hypnotic Techniques of Milton H. Erickson, M. D. II. Meta, Cupertino (CA) 1977. Bandler, R., Grinder, J., The Structure of Magic I. Science and Behaviour; Palo Alto (CA) 1975. Bandler, R., Grinder, J., De structuur van de magie. (The Structure of Magic) Ambo, Baarn 1977. ( , P., , ., . , 1977). Bandler, R., Grinder, J., The Structure of Magic II. Science and Behaviour, Palo Alto (CA) 1976. Bandura, A., Principles of Behaviour Modification. Holt, Rinehart and Winston, New York 1969. Barbe, W.B., Swassing, R. H. & Milone, M.N., Teaching Through Modality Strengths: Concepts and Practices. Zaner-Bloser, Columbus (OH) 1979. Barnet, M. (1974). Some personality correlates of the conjugate lateral eye movement Journal of Personality Assessment, 38, 223-225. Bateson, G., Mind and Nature. Dutton, New York 1979. Bateson, G., Steps to an Ecology of Mind. Ballantine, New York 1972. Bateson, G. & Bateson, M. C., Angels Fear Towards an Epistemology of the Sacred. MacMillan, New York 1987. (Paperback: Bantan, New York 1988). Beckhoven, G. van,/ moet maar durven: neuro-linguistische programmering in het sottidtdtieg/Bsprek en bij outplacement. Van Loghum Slaterus, De venter 1988. ( , . , : . , 1988). Beech, . R, Changing Man's Behaviour. Penguin, Harmondsworth 1969. Berkowitz, . & Goodman, F.D., Ecstatic Trance. The Cuyamungue Institute, Santa Fe, niet gedateerd. ( ). Blakeslee, T.R., The Right Brain: a New Understanding of the Unconscious Mind and Its Creative Process. Berkeley, New York 1983. Bloomberg, M. (1969). Differences between field independent and feeld dependent persons on the Stroop Color-Word test. Journal of Psychology, 24, 45. Bourguignon, E., World Distribution and Patterns of Possession States. In Prince, R., ed., Trance and Possession States. Bucke Memorial Society, Montreal 1968. Bramly, S., Macumba, die Magische Religion Brasiliens. Bauer, Freiburg 1978. ( , ., , . , 1978). Brown, R., Group Processes. Blackwell, Oxford 1988. Bruyn, E. E. J. de, "Van aanmelding naar advies: de diagnistische cyclus", in: R. de Groot & J. van Weelden (red.), Orthopedagogjiek: inzicht, uitzicht, overzicht, Wolters-Noordhoff, Groningen 1992. ( , E. E. . , " : ", : . & . , : , , , , 1992). Burgoon, J., "Relational message interpretations of touch, conversational distance, and posture", Journal of Nonverbal Behavior; Vol. 15, 4.

430

Busch, Blank, Waumans en Vroon, Paranormale therapie: een onderzoek in drie praktijken, Parapsychologisch Instituut, Utrecht 1993, ( , , , : , , 1993). Buzan, ., Use Both Sides of Your Brain. Dutton, New York 1976. Cameron-Bandler, L., Gordon, D. & Lebeau, M., Know How: Guided Programs far Inventing Your Own Best Future. Future Pace, San Rafael (CA) 1985. Cameron-Bandler, L. & Lebeau, M., The Emotional Hostage: Rescueing Your Emotional Life. Future Pace, San Rafael (CA) 1986. Cameron-Bandler, L., Solutions: Practical and Effective Antidotes for Sexual and Relationship Problems. Future Pace, San Rafael (CA) 1985. Cameron-Bandler, L., They lived Happily Ever After: a Book about Achieving Happy Endings in Coupling. Meta, Cupertino (CA) 1978. Campbell, J., The Hero with a Thousand Faces. Pantheon, New York 1949. Chomsky, N., Aspects of the Theory of Syntax. MIT Press, Cambridge (MA) 1965. Cladder, J. M., Korte psychotherapie met hypnose en NLP. Swets en Zeitlinger, Lisse 1994. , . M., . , 1994). Cladder, J. M. & Lens, J. W. M., Moderne hypnotherapie: een leerboek voor psychotherapeuten. Swets en Zeitliriger, Lisse 1985. ( , . M. & . . M., : . , 1985). Cleveland, . F., Master Teaching Techniques. Connecting Link Press, Muskego 1984. Cohen, S., Psychosocial Models of the Role of Social Support in the Etiology of Physical Disease. Health/Psychology, vol 7(3), p. 269-297. Crouch, W. (1976). Dominant direction of conjugate lateral eye movements and responsiveness to fecial and verbal cues. Perceptual and Motor Skills, 42, 167-174. Dam, H. ten, Behandeling van een client met angst voor "het spreken in het openbaar", Tijdschriji voor Educatieve en Therapeutische Hypnose, 9 (1993), nr. 1, p. 7-13. ( , X. , , " ", 9 (1993), 1, . 7-13). Darwin, ., The Expression of the Emotions in Man and Animals. University of Chicago Press, Chicago (IL) 1965. Day, M.E. (1968). Attention, anxiety and psychotherapy. Psychotherapy: Theory, Research and Practice, 5, 146-149. Deelen, M., NLP technieken voor de verkoop. Kluwer, 1994. ( , M., . , 1994). DeLozier, J. & Grinder, J., Turtles AU the Way Down: Prerequisites to Personal Genius. Grinder and DeLozier, Bonny Doon (CA) 1987. Derks, L . ., Creativiteitsmanagement. IEPublicaties, Nijmegen 1988. ( , . ., . , 1988). Derks, L . Wat houdtje tegen?: een praktische gids voor het begeleiden van creatief werk. Landelijk Ondersteuningsinstituut voor Kunstzinnige Vorming, Utrecht 1987. ( , ., ?: . , 1987). Derks, L . ., NLP-mmgids 1988. William James Foundation, Amsterdam 1988. ( , . . ., 1988. , 1988). Derks, L ., Dieper en dieper in trance: sleutelen aan Pavlovs hypothese. Tijdschrift voor Educatieve en Therapeutische Hypnose, 1986-2, pp. 54-58. ( , . . ., : " ").

: PRESSI ( HERSON )

431

Derks, L A. C. & Goldblatt, R. ., The Feedforward Conception of Consciousness: an Bridge between Therapeutic Practice and Experimental Psychology. William James Foundation, Amsterdam 1985. Derks, Li A. C, NLP en erfenis van Milton H. Erickson. Tijdschrijt voor Educatieve en Thempeutische Hypnose, juni 1985, pp. 36-40. ( , . . ., X. . " 1985, . 36-40). Derks, L. . . & Grfinbauer, ,, Op zoek naar de kwaliteit van suggestie. Tijdschrift voor Educatieve en Therapeutische Hypnose, winter 1989. ( , . . .& ., . " ", 1989). Derks, L . . en Sinclair, J. D., Racing The Turbo Brain. William James Foundation, Amsterdam 1990. Derks, L A. C., De postume colleges van Herman Blaas. In de Knipscheer, Amsterdam 1992. , . . ., . , 1992). Derks, L . ., The Sotial Panorama: NLP and Group Processes. Interne Publicatie IEP, Nijmegen 1995. DeWitt, G. W. & Averill, J. R. (1976). Lateral eye movements, hypnotic susceptibility and field independence-dependence. Perceptual and Motor Skills, 43, 1179-1184. Diekstra, R, Column in het Haarlemmer Dagblad, 1993. ( , P., ", 1993). Dilts, R. ., Persoonlijke communicatie. 1993. ( , P. ., . 1993). Dilts, R.B.& Bonnisone, G., Skills for the Future: Managing Creativity and Innovation. Meta, Cupertino (CA) 1993. Dilts, R. ., Effective Presentation Skills. Meta, Cupertino (CA) 1994. Dilts, R. B. & Epstein, ., Tools for Dreamers: Strategies for Creativity and the Structure of Innovation. Meta, Cupertino (CA) 1991. Dilts, R. ., Hallbom, T. & Smith, S., Beliefs, Pathways to Health and Metamorphous Press, Portland (OR) 1990. Dilts, R. ., Applications of Neuw-Linguistic Programming. Meta, Cupertino (CA) 1983. Dilts, R. ., Neuw-Linguistic Programming in Education: Building Blocks for Learning. Behavioral Engineering, Scotts Valley (CA) 1980. Dilts, R. ., Grinder, Q., Bandler, R. e.&, Neuw-Linguistic Programming I: the Study of the Structure of Subjective Experience. Meta, Cupertino (CA) 1980. Dioszegi, V., Tracing Shamans in Siberia. Anthropological Publications, Oosterhout 1968. Duba, R M., FUosofische achtergronden van NLP. IEPublicaties, Nijmegen 1994. ( , P. M., . , 1994). Duke, J. . (1968). Lateral eye-movement behavior.Journal of General Psychology, 78, 189195. Eccles, J. C, The Psyche: the Giffcrrd Lectures. Springer, New York 1980. Edelman, G.M., Neural Darwinism: the Theory of Neuronal Group Selection. Basic, New York 1987. Edelstien, M. G., Trauma, Trance and Tranceformation. Brunner and Mazel, New York 1981. Erickson, M. H. & Zeig, J., Teaching Seminar with Milton. Brunner and Mazel, New York 1980. Erickson, M. H. & Rossi, E. L, Hypnotherapy: an Explanatory Case Book Wiley, New York 1979. Erickson, M. H. & Rossi, E. L, Experiencing Hypnosis. Irvington, New York 1979 (Exploraties in hypnotherapie, Van Loghum Slaterus, Deventer 1983). Erickson, M. H. & Rossi, E. L, Hypnotic Realities. Irvington, New York 1976. Erickson, M. H. & Rossi, E. L, Indirect Forms of Suggestion. In The Collected Papers of Milton Erickson on Hypnosis. Irvington, New York 1980.

432

Famelly, F. & Brandsma, J., Provocative Therapy. Meta, Cupertino (CA) 1978 (Provocatieve therapie, IEPublicaties, Nijmegen 1993). ( , , 1993). Fischer, . L (1971). Lateral eye-movement as related to marital selection and adjustment. M.A. thesis, Michigan State University. Frijda, N., The Emotions. Cambridge University Press, Cambridge 1986. Fuller Torrey, E., Witchdoctors and psychiatrists. Harper and Row, New York 1972. Geertz, C., Religion as a Cultural System. In Banton, M., ed., Anthropological Approaches to the Study of Religion. Vol. 11, pp. 1-46. Tavistock, Londen 1966. Goodman, F. D., Where the Spirits Ride the Wind. Indiana University Press, Bloomington 1990. Goodman, F. D., Ecstasy, Ritual and Alternate Reality. Indiana University Press, Bloomington 1988. Gordon, D., Therapeutic Metaphors: Helping Others through the Looking Glass. Meta, Cupertino (CA) 1978. Gordon, D. & Meyers-Anderson, M., Phoenix: Therapeutic Patterns of Milton H. Erickson. Meta, Cupertino (CA) 1981. Qtfdon, David, en Graham Dawes, "The Experiential Array". Ongepubliceerd manuscript, Graham Dawes, Londen 1989. ( , , 1989). Grinder, J. & Bandler, R, TRANCE-formations: Neum-Linguistic Programming and the Structure of Hypnosis. Real People Press, Moab (UT) 1981 (In trance- formatie, Servire, Katwijk aan Zee 1989). Grinder, J. & MaeMasters, M., Precision: an New Approach to Communication. Precision Models, Bonny Doon (CA) 1980. Gunn, J, Human violence: A biological perspective. Journal of Criminal Behavior and Mental Health, Vol. 1 (1991), 1. Gur, RC.& Gur, R. E. (1974). Handedness, sex and eyedness as moderating variables in the relation between hypnotic susceptibility and functional brain asymmetry. Journal of Abnormal Psychology, 83, 635-643. Haley, J., Uncommon Therapy : the Psychiatric Techniques of Milton H. Erickson, M.D.. Norton, New York 1973 (Buitengewone therapie: de methode van Milton H. Erickson, De Toorts, Haarlem 1975). ( : X. , , 1975). Haley, J., Advanced Techniques of Hypnosis and Therapy: Selected Papers of Miton H. Erickson. Grime and Stratton, New York 1967. Hall, E. ., The Dance of Life. Anchor Press/Doubleday, Garden City (NY) 1983. Hall, E. ., The Silent Language. Doubleday, Garden City (NY) 1966. Hammond, D., Magic: a Problem in Semantics. American Anthropologist, 1970-72, pp. 13491356. Harper, L, Classroom Magic: Effective Teaching Made Easy; Daily Lessons Plan. Twiggs, Troy (CA) 1982. Hart, M., Drumming at the Edge of Magic: a Journey into the Spirit of Percussion. Harper, San Francisco 1990. Van der Hart, O., Trauma, dissociatie en hypnose. Swets & Zeitlinger, Amsterdam 1991. ( , ., , . & , 1991). Hellinga, G., De classificatie van persoonlijkheidsstoornissen: de meerdimensionale benadering. Tijdschrift voor Psychiatrie, 34,1992. ( , ., : . , 34, 1992). Hochman, S. . (1971). Field independence and Stroop Color-Word performance. Perceptual and Motor Skills, 33, 782. Hollander, J., Derks, LA.C& Meijer, A, NLP in Nederiand. Servire, Cothen 1990. ( ., , .AC. & , , . , 1990).

: PRESSI ( HERSON )

433

Hollander, J., Alsdat zou kunnen... creatif je doelen bereiken. Boom, Meppel 1987. ( ... . 1987). Hollander, J., Identiteit als hulpbron. IEP Audiotapes, 1993. ( ., . , 1993). Hollander, J., The lifeboat project. Ongepubliceerd manuscript. ). Hope, M., Psychology van het ritueel. Bres, 1990. ( , M., . , 1990). Houston, J., Life Force, the Psycho-Historical Recovery of the Self. Quest, Wheaton (IL) 1993. Ifayemi Eleburuinon, The Adventures of Obatala, Ifa and Santeria God of Creativity. API. Production, Osogbo (Nigeria) 1989. James, W. The Varieties of Religious Experience, Longmans, Green, London, 1902 (Varianten van religieuze ervaring; Servire, 1995). , , 1995). Joode, . de, Folklore in het dagelijks leven. Sijthoff, Alphen a/d Rijn 1977. , . , . , 1977). Jacobson, S., Meta-cation: Presciption for Some Ailing Educational Processes, vol. 1. Meta, Cupertino (CA) 1983. Jacobson, S., Meta-cation: Presciption for Some Ailing Educational Processes, vol. 2. Meta, Cupertino (CA) 1987. Jacobson, S., Meta-cation: Presciption for Some Ailing Educational Processes, vol. 3. Meta, Cupertino (CA) 1988. Jacobson, S., Meta-cation: New Improved Formulas for Thinking about Thinking. Meta, Cupertino (CA) 1986. James, T. & Wyatt, W., Time Line Therapy and the Basis of Personality. Meta, Cupertino (CA) 1988. Janov, A, The Primal Scream: Primal Therapy: the Cure for Neurosis. Dell, New York 1970. Jones, R, Self-fulfilling Prophecies: Social, Psychological and Physiological Effects of Expectancies. Wiley, New York 1977. Kahneman, D., Attention and Effort, Prentice Hall, Englewood Cliffs (NJ) 1973. Kalma, A, "Hierarchisatiou and dominance assessment at first glance", European Journal cf Social Physiology, Vol. 21, 2, 1991. Korzybski, A, The Role of Language in the Perceptual Processes. In Ramsey, G. & Blake, R., ed., Perception: an Approach to Personality. Ronald Press, New York 1951. Korzybski, A., Science and Sanity. International Non-Aristotelian Library, Lakeville (CO 1958. j^ger, W. S., Clinical and Experimental Hypnosis in Medicine, Dentistry and Psychology. Lippincott, Philadelphia 1977. Laan, S. ter, Verslag van een pragmagie-workshop. Ongepubliceerd, 1994. ( , . , . , 1994). Laborde, G. Z., Spellbinding: How to Attract and Maintain a Relationship. Syntony Palo Alto (CA) 1986. Laborde, G. Z., 90 Days to Communication Excellence: a SMI-Building Workbook. Syntony, Palo Alto (CA) 1985. Laborde, G. Z., Fine Tune Your Brain: Management Skills for Communication and Negotiation. Syntony, Palo Alto (CA) 1986. Laborde, G. Z., Influencing with Integrity: Management Skills for Communication and Negotiation. Syntony, Palo Alto (CA) 1984. Lankton, S. P., Practical Magic: A Translation of Basic Neuro-Linguistic Programming into Clinical Psychotherapy. Meta, Cupertino (CA) 1980. Lewis, B. A. & Pucelik, F., Magic Demystified: a Pragrnatic Guide to Communications and Change. Metamorphous Press, Oswego 1982. Libby, W. L & Yaklevich, D. (1973). Personaliyu determinants of eye contact and direction of gaze aversion. Journal of Personality and Social Psychology, 27, 197-206. Lin, N., The Study of Human Communication. Bobsville Merril, New York 1973. .,

434

Mandler, G., Thought Processes, Consciousness and Stress. In Hamilton, V. & Warburton, D. M., Human Stress and Cognition. Wiley, New York 1979. Mandler, G., Mind and Body: Psychology of Emotion and Stress. Norton, New York 1984. Marvell-Mell, L, Basic Techniques in Neuro-Linguistic Programming. Metamorphous Press, Oswego 1982. Masuch, M., Waar komt toch die moffenhaat vandaan?, in: Vreemde ogen, Prometheus, Amsterdam 1993. (Macyx, M., " "?, : , , 1993). Matzken, R., Met fantasie naar de nieuwe tijd, Moria, Hilversum 1995. ( , P., , , 1995). McCann, D., How to Influence Others at Work: Psychoverbal Communication for Managers. Heinemann, Jordann Hill (Oxford) 1988. McFall, Behavioral Training: a Skill-Acquisition Approach to Clinical Problems. In Spence, IT, Carson, R C. & Thibaut, J.W., Behavioral Approaches to Therapy. General Learning Press, New York 1976. Mehrabian, A., Non-Verbal Communication. Aldine-Atherton, New York 1972. Meijer, A., Het brnnen-bmten model. Interne Publicaties IEP, Nijmegen 1990). , ., . , ) Meskin, R . en Singer, J. (1974). Daydreaming, Reflective throught and lateral eye movements. Journal of Personality and Social Psychology, 30, 64-71. Miller, G. A., Galanter, E. & Probram, K., Plans and the Structure of Behavior. Holt, Rinehart and Winston, New York 1960. Miller, J., States cf Mind. Pantheon, New York 1983. Milk, R E., Learning Methods Test. Milk School, Fort Lauderdale 1970. Morgan, A. H., McDonald, P. J., & MacDonald, H. (1971). Differences in bilateral aipha activity as a function of experimental task with a note on lateral eye movements and hypnotizability. Neuropsychologia, 9, 459-469. ( , 9, 459-469). Morris, B. G., Adolescent leaders: Rational thinking, future beliefs, temporal perspective, and other correlates. Adolescense, Vol. 27 (1992), 105. Nagel, C. Van, Siudzinski, R, Reese, E. J. e.a., Megateaching and Learning: Neum- Linguistic Programming Applied to Education, vol. 1. Southern Institute Press, Indian Rock Beach (FL) 1985. Nelson, S., No Experience Necessary: Thechniques to Succeed in Today's Telemarketing. Meta, Cupertino (CA) 1990. O'Connor, J. & Seymour, J., Introducing NLP. Crucible (Aquarian), 1990. Ogle, W. T. (1972). Lateral eye movements: their relationship to reading speed, cardiac responsivity, and ability to proccess speeded information in the visual and auditory modes. Ph.D. dissertation. Washington University. Dissertation Abstracts International 33, (3-B) 1293. O'Neal, H. Jr., Learning Strategies. Academic Press, New York 1978. Orlemans et aL, Handboek voor de Gedragstherapie, Van Loghum Slaterus, Deventer 1986. ( ., , , 1986). Pavlov, I. P., Condotional Reflexes. Oxford University Press, Oxford 1927. Pavlov, I. P., Lectures on Conditioned Reflexes, vol. 1. International Publishers, New York 1928. Pei, M., The Story of Language. Lipnicott, Philadelphia (PA) 1965. Polya, G., Patterns cf Plausible Inference, vol. 2. Princeton University Press, Princeton (NJ) 1954. Pribram, K., Languages of the Brain. Prentice-Hal, Englewood Cliffs (NJ) 1971. Prochaska, J. O., Systems of Psychotherapy: a Transtheoretical Analysis. Dorsey Press, Chicago (IL) 1984. Geschiedenis der mensheid. Bezige Bij, Amsterdam 1956. ( , A, . , 1956).

: PRESSI ( HERSON )

435

Richards . S., "Perception of submissiveness: Implications for victimization'', Journal of Psychology, Vol. 125 (1991), 4. Robbins, A., Unlimited Power: the New Science of Personal Achievement. Simon and Schuster, New York 1986 (Je ongekende vermogens, Servire, Katwijk aan Zee 1988). ( , , 1988). Rosen, S., My Voice Will Go With You: Teaching Tales of Milton H. Erickson. 1982 (Mijn stem goat metje mee...: therapeutische verhalen, Karnak, 1987). ( ...: , , 1987). Rossi, . L, The Psychobiology of Mind-Body Healing. Norton, New York 1986. Rossi, E. L, The Seminars, Workshops and Lectures of Milton H. Erickson, M.D.. Ryan and Sharp, Irvington 1983. Salter, A., A Conditioned Reflex Therapy: the Direct Approach to the Reconstruction of Personality. Putmann, New York 1961. (Paperback Capricorn). Sarbin, Th., Taft, R. & Bailey, ., Clinical Interference and Cognitive Theory. Holt, Rinehart and Winston, New York 1960. Schneider, W. & Shiffrin, R. M., Controlled and Automatic Human Information Processing: Detection, Search and Attention. Psychological Review, 1977-84, pp. 1-66. Sinclair, J. D., The Rest Principle: a Neurophysiology Theory of Behavior. Lawrence Erlbaum, New York 1981. Souget, F., De achterzijde van de menselijke geest. Swets en Zeitlinger, Lisse 1985. ( , ., . , 1985). Spechler, J. W., Spechler, M. M., Reese, . J., , 3-Sigma Communications Strategy, 8 books. Southern Institute of NLP, Indian Rock Beach (FL) 1983. Spiro, M., "Problems of Definition and Explanation in Anthropological Approaches to the Study of Religion", in: Banton, M. (Ed.), Problems of Definition and Explanation in Anthropological Approaches to the Study of Religion Tavistock, Londen 1966. Spitzer, R. L, Williams, J. B. en Kass, F. & Davies, M., National Field Trian of the DSM III-R Diagnostic Criteria for Self-defeating Disorder. American Journal of Psychiatry, vol 147(8), p. 11071108. Stampel, T. G. & Levis, D. J., Implosive Therapy: Theory and Technique, in: Spence, J. ., Carson, R.C. & Thibaut, J. W., Behavioral Approaches to Therapy. General Learning Press, New York 1976. Tekienburg, A., How do you do? IEPublicaties, Nijmegen 1993. Van Haecht, . . . & Vander Stiehele, R., De impact van het meedelen van ongewenste effecten van geneesmiddelen via de patient-gerichte bijsluiter. Tydsehrift voor Geneeskunde, 49, nr. 16, 1993. ( , . X. M. & , ., , . , 49, 16, 1993). Weiten, W. En Etaugh, G.F. (1973). Lateral eye movement as related to verbal and perceptualmotor skills and values. Perceptual and Motor Skills, 36, 423- 428. Weitzenhoffer, A. M., General Techniques of Hypnotism. Grune and Stratton, New York 1957. Whorf, B. J., Language, Thought and Reality. MIT Press, Cambridge (MA) 1956. Wiener, N., The Human Use of Human Beings: Cybernetics and Society. Avon, New York 1954. Wjinbeig, J. & Hollander, J., De Hink-Stap-Sprong naar het geluk. Aramith, 1992. ( , .& , ., . ). Wilber, ., The Holographic Paradigm and Other Paradoxes. Shambhala, Boulder (CO) 1982. Yeager, J., Thinking about Thinking with NLP. Meta, Cupertino (CA) 1986. Willemin Westra, A. D., Axe, kracht te leven: het gebruik van symbolen bij de hulpvedening in de Candomble-religie in Alagoinhas (Bahia, Brazilie). CEDLA, Amsterdam 1987. ( , . ., , : Candomble ( , ). CEDLA, 1987).

436

Zarro, R. & Blum, P., The Phone Book: Breakthrough Phone Skills for Fun, Profit and Enlistment. Station Hil Press, New York 1989. HLP 1983 «NLP Practitioners», «NLP Masters»

.

«NLP

Trainers». .

( »

(

« »

, «

,« ») »).

«

, ,

,

.

,

,

. 1982

(

)

. » —

«

»: «

. :

,

,

,

» ,

. :

. , , . , .

, , , : The Study of the Structure of Subjective Experience, Tools for Dreamers Beliefs: Pathways to Health and Wellbeing no , . . . , INSTITUUT VOOR ECLECTISCHE PSYCHOLOGIE Staringstraat 1 6511 PC Nijmegen : (024) 323 08 37 : (024) 322 65 12

113054,

27.04.00. « ». . . 3000 . « , .

: PRESSI ( HERSON )

. . 70 90 . . . . 51,33 677. +» , . 33, 2.

437

. 951-91-09.

063593 07.09.1994 . 77. .8.953. .86.2.99 «

660049,

, . . (3912) 23-36-81.

, 51.

».

Сущность НЛП. Ключи к личностному развитию

Recommend Documents