Christian Jacq Nefertiti et Akhenaton :
– 987 : 2006 .
– . « .
»– ,
,
. ,
« ,
»
,
, …
. , « »? ...
26 downloads
166 Views
2MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
Christian Jacq Nefertiti et Akhenaton :
– 987 : 2006 .
– . « .
»– ,
,
. ,
« ,
»
,
, …
. , « »? ......................................................................................................................................... 2 .................................................................................................................................................................................................................13 ......................................................................................................................................................................................13 I .....................................................................................................................................................................................................................16 ? .......................................................................................................................................................................16 II....................................................................................................................................................................................................................19 , III, ............................................................................................19 III ..................................................................................................................................................................................................................24 , , ...........................................................................................................................................24 IV ..................................................................................................................................................................................................................27 .........................................................................................................27 V....................................................................................................................................................................................................................31 ? .........................................................................................................................................................................31 VI ..................................................................................................................................................................................................................32 : ...................................................................................32 VII.................................................................................................................................................................................................................36 : ..........36 VIII ...............................................................................................................................................................................................................52 : .................................................................................................................53 IX ..................................................................................................................................................................................................................54 : « » .................................................................54 X....................................................................................................................................................................................................................60 »: ?...........................................................................................60 XI ..................................................................................................................................................................................................................63 : ? ........................................................................................................................63 XII.................................................................................................................................................................................................................65
:«
2
»
?................................................................................................................................................................65 XIII ...............................................................................................................................................................................................................66 , ..............................................................................................................................66 XIV ...............................................................................................................................................................................................................70 , ............................................................................................................................................................................70 XV.................................................................................................................................................................................................................78 ? .....................................................................................................................................................................................................78 XVI ...............................................................................................................................................................................................................83 – ......................................................................................................................................................83 XVII..............................................................................................................................................................................................................85 .......................................................................................................................................................................................85 XVIII ............................................................................................................................................................................................................86 ...................................................................................................................................................................................................86 XIX ...............................................................................................................................................................................................................89 ................................................................................................................................................................................89 XX.................................................................................................................................................................................................................91 ..................................................................................................................................................91 XXI ...............................................................................................................................................................................................................95 .....................................................................................................................................................................................95 XXII..............................................................................................................................................................................................................97 .......................................................................................................................................................................97 XXIII ..........................................................................................................................................................................................................103 ? .............................................................................................................................................................103 XXIV ..........................................................................................................................................................................................................106 : .......................................................................................................................................................106 XXV............................................................................................................................................................................................................128 ...........................................................................................................................................................128 XXVI ..........................................................................................................................................................................................................131 : .......................................................................................131 XXVII.........................................................................................................................................................................................................133 ..................................................................................................................................133 XXVIII .......................................................................................................................................................................................................135 ............................................................................................................................................................135 XXIX ..........................................................................................................................................................................................................139 .........................................................................................................................................................................139 XXX............................................................................................................................................................................................................141 ?.........................................................................................................................................................................141 ..........................................................................................................................................................................................................144 ....................................................................................................................................................................................144 ..........................................................................................................................................................................................................147 .....................................................................................................................................................................................................147
,
«
–
»?
,
,
,
,
). ,
.
,
,
,–
.
, (
)
.
, , ,
. –
,
,
« «
».
»
.
,
–
,
, ,
.
«
»
(
, –
. ,
. «
.
,
,
)–
,
» , .
.
. ,
, «
,
, ,
».
:«
3
»
,
, . .
:
–
. ».
,
,
.
,
–
. )
(
. , .
, :
, , . , .
,
( ,
), ,
, ,
,
.
.
,
,
?
, ,
.
,
,
.
,
,– .
,
,
,
, , »
«
.
?
(
… .
, ,1
)
.
,
:
. .
: «
–
.
». , ,
.- .
,
,
1923
(
).
,
, ,
–
;
–
( ;
)
, .
(
)
,
, «
(« ?»),
2
?», « : « ?», «
–
, ,
.
,
,
(
«
»,3
–
2 3
),
,
;
,« .
?», ?», «
, ?». ,
1
»
», – :
,
. IV
.
., 1992.
.
:«
4
»
(«
», « «
»
4», ,–
», « .).
,
« . ,– ,
, .
,
»
, .
,
,
XIX–XX
,
, , . ,5
», ,
. ,
–
«
»
«
»
,
– , –
. «
!–
»,
. ,
,
.
,
,
,
. , ,
. ) )
,
:
…
,
[ ,
, .
,
,
,
]
… –
(
,
),
,
: ,
. ,
–
.
,
–
,
.
.
,
, ,
.
,
. . ,
–
–
? ,
, ,
.
.6 –
,
: (
)
,
,
!
,
. ! ,
, –
,
,
–
–
,
; .
5
,«
», –
,
. 6
.:
.
:
,
. :
4
,
.
., 1999, .330.
,
:«
5
»
(…), .
,
,
!
,
,
)
… ,
«
» (
,
– «
»
, ;
,
,
«
«
»
»,
. , .
, : …
,
,
,
;
: ( ,
)!
,
, . ,–
,
,
!7 ,
,8
,
.
:
( ,
).
,
. –
, ,
. , (
)
, (
,
).
, . »(
« ):
–
,
.
« », «
»
– «
,
,
». ,
, )–
,« .
»,
( V
, «
(
»,
)
,
,
, .«
,
», –
.
I
«
« (
)
».
», ,
: , , ,
,
, 7 8
.:
. –
:
. ;
., 1999, . 336. .
:«
6
»
(«
»).
,
,
, ,
III,
,
… ,
, .
,
«
V
»
.
, .
–
, :
, . «
. ,
( ,
.
, »
)
«
,
, ,– IV», –
,
, . ,
.9
III,10
.
,
,11 )
,
(
.12 «
»… .
,
,
.
, , ,
.
III ,
12,
, .13 , –
–
,
.
,
–
.
(
,
,
)«
». . «
»(
)
. : :«
!»–
, , 9
.
.
// , («
10 11
III– –
,
,
. 1989. (
3, . 26. )
»). . ,
III
,
. 12 .: Bell L. Luxor temple and the cult of the royal ka// Journal of Near Eastern Studies. Chicago, 1985. v. 44, pp. 251–294
4,
13 .: Johnson W. R. Amenhotep III and Amarna: Some new considerations // Journal of Egyptian Archaeology. 1996, 82, pp. 65–82.
:«
7
»
… ,
,
, . 14 ?
,
,
« .
»
. ,
, :
,
; (
:
–
)
;
, I).
–
(
)
,
,
…
, , I
II).
, XIX 10-
). 8 .
– 1-
(
:
. .)
(9 .
:«
. .)
(!),
,
…». ( : « (
»
,
II,
»),
,
,
, ,
:«
»). , . »( ,
, ).
«
»
.
,
,
,
.
,
,
,
– (
,
). ,
, ,
: (
)
: . (
), ,
. , , [
].
14 .: Ockinga . Zum Fortleben des «Amarna-Loyalismus» in der Ramessidenzeit // Die Welt des Orients. Stuttgart, 1983. Bd 14, S. 207–215.
:«
8
»
, . (
?) (
,
). (
)
.
,
. ,
,
)
:
,
,
,
,
(
,
,
).
, , ,
, (
). .15
, 8
.
22
3
:
…
, ( (
),
). ? :
(«
»).
,
,
.
«
»
. ,
,
,
.
,
,
,
–
,
. ,
(
)
«
» –
,
! .
III, (
.
, III), ),
( ( ,
.
,
) ,
(!) ».
» ,
, ( ,
,
,
)
:
.16 15 : Amin A.M.A. Amer. Tutankhamun's decree for the chief treasurer Maya// Revue d' gyptologie. Paris, 1985, v. 36, pp. 17–20, pi. 1. 16
,
,
,
:«
9
»
, ,
, «
»,
«
«
», «
» –
».
,
»;
–
,
–
«
»–
( ,
).
,
. ,
II
I,
–
–
XVIII
III,
,
.
III
,
, , . (
, «
»)
: – –«
; »
(
74
99:
,
,
); – ; – ; – . :«
,
.
,
–
,
.
.
,
, –
.
,
». , (
III 17 (
II), IV)
,
,
.
,
:«
?
(
)
…
, (
) »(
.
126). ,
, ,
,
. ,
, ,
«
»
.
.
,
:
+ ,
,
. ,
.
17
( ,
);
16–14
– .
. .
,
:«
10
»
,
(
,
. ).
.
, ;
,18
19
,
. ,
,
(
),
,
,
.
,
. , –
.20
,
. , : , «
.
,
… ( ,
, 270 ),
»–
(
,
)– .
,
, . ,
.
, .
( .
)
,
,
.
,
,– , (
. ,–
). (
) .
–
, ,
, ,
,
?). (
(
«
» ( ,
)
101)
, :« ».
,
(
,
,
,
.
, ,
,
(
) ,
,
)
.
(!)
.
, ,
.
,
, ( : «
). , ,
,
,
,
,
,
,
,
» (
157); «
18 .: 2ivie A. P. Aper-el et ses voisins: consid rations sur les tombes rupestres de la XVIlIe dynastie Memphis et ses n cropoles au Nouvel Empire. Paris, 1988, pp. 103–112. 19
Saqqarah //
.: Martin G. T. The Memphite tomb of Horemheb. London, 1989.
20
18 . .
14 . (
. . .
. .
12 . –
).
. .
:«
11
»
, ,
:
,
,
,
,
»
161).
, «
»:21 « ,
,
, … » (
,
,
–
, 158); «
,
,
… ,
,
,
. ,
»(
–
,
167).
,
,
. , ( .
)
,
« ,22
», .
,
, :«
(
! ,
,
,
),
.
,
?
,
?» :
, . –
, . .23
, –
12 .
,
. . :
.
. . ., 1979.24
.
,
, ,
.
.
,
,
(«
, » – . 24). (
25)
,
,26 .
–
16
17-
–
27
). ,
21
,
,
,
:
. .
.
22 Liverani M. Aziru, servitore di due padroni // Studi orientali in ricor-do di Franco Pintore. Pavia, 1983, pp. 93–121. 23 .: Klengel H. Einige Bemerkungen zur Syrienpolitik des Ameno-phis IV/Echnaton. Altertum, 1965, Bd 11, Hft 3. S. 135. 24 1968; 2-
: .
25 26 27
.
.
.
., 1969. –
–«
. »
–
. ;
.
.,
:«
12
»
.
,
, .
.
,28 ,
,«
55,
, (
.–
.),
, , ,
» ( . 254). » .
«
. . ,
( . 93). .
,
– 1. 2. 3. 4. 5. 6.
,
[(
. ] [– , (–
)] [
!(?)]. . ?)
.
[ ]
. ( [
)
.
]
,
[ ]
,
(?). 7. 8. 9.
, ,[
[
(?)] [(
,
,
( )].
) [
(
(?)]
.–
.)! [
] 10.
]
( )
], ],
11. 12.
[
]
,
]
]
]
, ,[
] [–
! (?)]. 29
,
, (
)
,
: « ,31
»
«
».30
.
, , .
,
, :
,
,
»,
. , ,
,–
.
,
, ,
28
–
. ;
29
.
:
.
.
,
,
, ).
( . 30
:
. .
III.
.
., 1978.
31 Helck W. Die Erz hlung vom verwunschenen Prinzen // Form und Mass, Beitr ge zur Literatur, Sprache und Kunst des alten gypten. Festschrift fur Gerhard Fecht,Wiesbaden, 1987,S.218–225.
:«
13
»
(
) ,
,
,
,
,
. –
,
, ,
, , .
,
,
«
».
, :
, ,
.
.
.
,
…
.
. ?
.
,
, ,
,
.
,
,
,
.
, ,
–
. ,
, ,
,
.
:
, .
,
, – ,
17
.
1714
.
,
,
,
.
,
.
,
, .
;
–
, ,
,
,
,
. , .
: .
,
.
.
.
, .
–
– .
, ,
:«
14
»
. ,
, .
,
»,
, ,
,–
,
. ,
,
,
,
,
,
67
40 .32
, , ,
. :
,
,
,
,
,
, . 33
. « ,–
, ,–
,
,
, ,
, ,
». ,
,
( –
.
).
, ,
;
,
,
,
.
;
–
.34
, ,
, , « , «
. : ,
, », (
)
».
. ,
.
,
–
.
–
–
«
.
,
,
, »,
,
«
,
»
.
,
,
, – ,
,
,
, . .
. .
,
. ,
–
,
. ,
32
–
; « », «
33 ( 34
,
-)
»
– –
– ,
», «
: , , «
,
».
–
,
». .
;
,
.
:«
15
»
. .
1828–1829 XIX
. XVIII
,
,
III
. ,
,35
XIX , . 1891 .
,
. , ,
.
,
,
. :
. . .
, ?
,
.
,
–
,
–
.
: 1377–1360 ,
; 1364–1347, ;
. 1353 –
. .,
. 1336,
…
,
.
. ,
,
.
»
, «
».
,
, .
, ,
) XIV
( . . ,
. ,
.
,
. ,
–
, ,
. ?
?
?
?
? ,
,
, . (
–
,
), .
, ,
,
, .
, ,
,
,
.
(
)
.
, .
,
«
»
, 35
–
,
.
:«
16
»
.
, . ,
.
. , ,
.
,
–
–
,
.
,
, . .
,
,–
.
,
? .
(
,
,
,
)
.
,
«
(
»),
52x26 –
,
, .
,
, . –
,
( ). , ?
, ?
,
,
? , . .
,
«
, »
, –
–
,
.
I ? ,
«
.
»
,
,
«
»
,
, ,
, .
«
,
:« ,
;
,
,
–
,
,
. ;
»
,
!–
,
».
,
. ,
.
,
,
:«
,
,
III,
, . .
,
,
,
,
». ,
.
,
,
:«
17
»
. «
,
…
,
,
,
,
».
,
,
,
«
,
, ,
,
». .
, ,
. »
–
; .
,
. , .
,
,
, ,
. .
, ,
« . .
,
,
,
,
, ,
. »
–
,
, ,–
. ,
.
, ,
,
,
,
!36 ,
,
». (
,
)! , ,
. ?
:
,
, ,
.
,
,
,
,
,
? IV37 .
:«
,
,
,
,
, .
,
:
,
,
,
,
36
, ;
, 37
, .
,
,
– .
,
IX, . 73.
,
:«
18
»
». , :«
,
,
,
, ,
». ,
, .
« : «
».
,
,
,
,
. .
,
,
:
,
».
,
,
; ,
,
. ,
,
, .
,
, ,
.
. , ,
, , .
, ,
,
,
–
–
,
,
. , ? ,
,
,
, ,
? :
.
IV , ,
, ! .
,
,
,
,
– .
,
,
, .
,
IV,
,
,
. , XIV
, . .,
,
,
,
, ».
, . ,
, ,
,
: .
?
, ,
,
? –
,
:«
19
»
« ,– )
»
, (
(
).
II ,
III,
,
38 –
, .
, »,
« . –
.
(
,
). , III
.
,
( ,
).
: ,
,
–
, ,
«
»
. , ,
:
,
, .
. . ,
,
–
.
,
. .
,
,
.
III
, ,
, .
,
III .
, ,
: .
(
)
.
, . .
.
,
–
,
. , . ,
III
. –
;
,
,
,
,
,
, . ,
, 38
,
.
,
–
:
III
(
),
.
:«
20
»
«
»,
. III
;
,
, . ,
,– ,
–
, ,
. ,
.
,
III .
,
,
),
(
) , .
–
,
. . , ,
.
–
.
, . III
,
,
, . . ,
, .
.
III
II
,
: . III
, ,
)
(
«
.
»–
, :
,
:«
21
»
.
, (
),
.
–
«
»
–
.
, –
,
. ,
.
. , .
,
»
.
, (
)».
1380
. .
, ,
, .
; , .39 – «
, , ,
III ,
,
.
, »
. III ,
;
, , .40
, ; ,
«
»
,
. : . ,
III
«
,
«
»;
, .41
»
)
(
,
. ,
. . ,
,
III 1370
:
. ,
;
,
,
, .
. . ? , 39
. .
2
.
. .
. 40
,
,
.
41
, ; , .
,
:«
22
»
,
,
,
. .
III
. . , . .
, .
III,
, .
,
,
? ,
,
,
:
, .
,
, –
. ,
.
,
; ,
, . III .
,
,
,
, ,
,
«
». . .
,
,
, .
III
. . III
–
.
,
, ,
,
III. ,
, , . , 42
.
,43
,
, –
,
XVIII
. . ,
, .
, «
».
, .
,
,
, 42
,«
«
», –
;
. 43
–
, ;
. .
»
:«
23
»
». : ,
,
. .
,
,
. ,
:
–
;
–
.
. I (1530–1520) ,
.
,
, ,
. . . . ,
. ,
.
,
, «
»
,
III. :
,
. . ,
«
,
»
.
,
.
, . .
,
III
«
»,
. ,
, .
»
«
»
,
,
,
. III
. ,
. . . –
.
,
III ,
.
III
. .
. . , .
,
– . 1445
. .
,
,
, »,
«
,
»,
,
.
« IV (1425–1408) ,– ,
, ». ,
. . ,
.
,
:«
24
»
,
, ,
. ,
III .
, .
, [
,
,
],
»,
«
».
? ? III –
. .
, , ,
. ,
,
.
, ».
«
,
, ,
,
. ? . .
, ,
, .
–
,
–
,
,
. ,
.
III ,44
, ,
, .
, ?
,
.
,
,
–
, ,
,
,
. .
– «
»,
.
, XVIII
;
. ,
, –
,
. ,
, , – ,
–«
– .–
,
44
, .
],
»
,– –
.
–
III, [
,
,
]. «
»
.
. ,
:«
25
»
. »
,
«
,
».
,
.
,
«
»,
,
. , . ,
,
.
, .
, , .
,
,
(
) .
,
,
,
, ,
. III ,
.
–
,
,
,
,
,
. ,
. ,
.
,
,
III
?
, ,
,
,
. ,
?
, ,
.
.
. ,
III
, .
. . «
,
,
,
»,
, . ,
,
,
. »
«
»,
, . , .
:
,
.
,
, . .
,
, , , .
. III,
,
, .
:«
26
»
. ,
.
« –
», .
.
IV, , ,
: .
,
, ,
, ,– ,
…
,
.
III,
,
,
,
.
,
.
,
,
(
…
,
,
28
29).
, , . , –
.
.
,
, ;
«
»
.
.
.
,
, .
,
, ,
,
.
,
; ,
. ,
, , .
.
:«
27
»
(
). .
.
,
1.2 .
,
: «(
)
»
«
». ,
: , ,
,
–
,
. , .
. ,
«
; ,
» .
, III
, ?
,
,
, –
. ,
,
.
,
. .
,
, ,
. .
?
, –
,
. ,
–
), », »
.
(
–
( ).
,
,
,
,
,
III. ,
. , ,–
,
.
III .
(IV),
,
–
.
IV –
.
,
. «
»,
. . ,
.
«
»
:«
28
»
III,
? XV
II, , «
. .
,
.
,
», – .
,
,
;
. II,
, . ,
.
,
. II
,
,
«
, »
«
,
[
».45
] , .
,
,
,
«
,
»
. IV,
II,
.
,
,
, .
,
,
,
,
IV ,
– ,
«
,
. IV
», .
, : .
IV
,
. II
IV
«
, »
, III
. ,
,
.
,
,
. ; ? «
»
.
I
,
:
, ,
,
. [ ]
,
,
I ;
. 46 . »,
,
, « ,«
III,
».
,
,
,
. IV
.
« 45
,
,
, .
, ,
– 46
III », ,
. .
.
.
:
.
., 1997, . 33.
:«
29
»
.
, .
, .
IV
III, ,
, ,
.
,
, :
,
,
;
,
,
,
[
[
, ].
].
,
. «
».
III
»,
«
– «
». . , III.
,
,
?
,
. ,
,
«
», .
–
.
,
( ,
),
,
… ,
, –
. ,
, , –
,
. .
, ,
, . , .
,
–
,
.
,
,
. , .
,
,
.
, ,
,
III. :
,
,
. ,
,
,
;
,
». , .
, ,
, ,
,
–
,
. ,
,
, .
:
, .
,
,
, ,
,
,
,
:«
30
»
.
–
,
,
. ,
,
,
– III
. : .
, ,
–
,
,
,
, 47).
, . ,
,
,
,
«
,
»
,
,
. ,
,
,
:
,
, :
.
,
…
,
. –
,
…
;
,
.
, ,
,
…
. ,
; –
… « , ,
,
, » – ,
, .
, ,
. III ,
III
. ,
.
III,
,
,
:
«
»
.
,
III
–
,
,
.
,
,
,
.
, III
. (
).
,
,
,
,
. . ,
,
, ,
. : « ,
». («
,
») ,
: . III .
47
–
.
:«
31
»
, ?
,
,
III
. ». ,
.
,
,
.
: , –
!– « [
».
]
, –
. , «
,
».
III .
.
V ? , «
»,
, ,
, .
, ,
,
, ,
.
(
)
. .
,
, . «
»,
«
: »,
. IV, –
, III
?
:«
32
»
. ,
IV
, .
,
,
,
IV –
,
. :
,
,
III
,
, ,
,
,
, ,
.
,
«
,
»,
–
. . , III
,
,
.
,
(
.
),
,
,
.
.
, ,
,
, III
,
.
,
. . , , ,
III,
, ) 28–30
,
«
. »
(
–
. III ,
,
(
,
). : III
IV,
. ,
, IV
. ,
:
, .
III
«
»
, ,
. ,
,
,
.
: «…2».
«2» « «
.
, 22» 2»
. , ,
.
, ,
,
,
–
?
III
,
? ?
.
VI : .
–
IV !–
,
, ,
,
:«
33
»
.
,
.
» – ,
«
,
. ,
.
,
,
:
,
, . .
,
,
,
,
; ,
. ,
. ,
«
,
». ,
,
,
).
, «
, ,
(
,
»
III,
,
.
, .
,
,
, . ,
,
,
. –
,
.
, «
.
,
»,
,
. .
, .
,
, « ,
,
»
,
. , .
,
«(
»,
)
. ,
, 7:22)?
,
«
»
,
, ,
, .
,
,
»
.
,
,
,
, «
»,
. ,
,
,
. .
.
,
,
,
– .
,
,–
.
,
, «
». .
,
, »,
, .
,
«
,
, ,
,
:«
34
»
. . ,
«
».
« ,
,
».
,
, ,
. «
,
»
«
», 48 – ,
.
, , IV
. – ,
(
,
. ).
, ,
,
,
. , ,
«
,
». ,
,
; IV,
.
,
, . ,
,
?
:
,
, ,
IV .
,
,
;
,
. IV
. .
.
«
»
–
,
. .
«
»,
IV . –
.
.
,
,
»
:
); «
),
»( ); «
»
) – ,
,
;
, »
« ), .
,
,
(
,
)
,
, .
,
, ,–
, .
48
,
.
:«
35
»
, ;
,
–
,
,
,
.
,
.
,
,
,
«
»,
;
.
;
. ,
,
,
,
,
.
, .
«
,
»
,
,
,
:
,
,
,
,
, .
(
)
: «[
]
». .
, .
, . (
), – –
. . ;
–
–
;
;
–
;
–
.
. IV
, ,49
;
–
.
,
,
,
: ,
,
. . IV,
, ,
(
,
). .
,
, .50
–
,
,
? ,
,
. , :
, .
,
«
,
» IV,
.
, .
,
,
, ,
,
.
,
IV: ;
. 49 50
, ,
64
,
. ,«
»
: .
.
,
, ,
.
:
:«
36
»
, ,
.
,
. . .
,
,
,
. ,
, .
,
, .
,
,
,
. : ,–
,
,
« ,
,–
.
»
IV ( «
). ».
VII : ,
,
–
IV
,
, . :
,
, . ,
,
,
,
,
–
,
. .
,
,
. . . , »
.
,
,
. .
:
,
, ,
–
,
.
:
, . ,
IV
.
. ;
, –
;
– , .
,
,
, .
, , ,
,
. ,
.
, . IV ,
: .
:«
37
»
IV
.
,
?51 :
.
IV,
,
,
»
. «
,
,
»,
. ,
,
.
,
. –
,
,
,
.
,
,– .
130
«
»
,
200 ,
.
,
.
,
,
,
,
–
, ,
.
,
,
– .
,
,
,
. ,
. , ,
,
,
,
«
,
». .
.
.
, .
,
,
,
, .
,
–
,
.
. , : ,
,
. . ,
,
,
,
,
. ,
, .
IV
.
, ,
,
,
.
,
. ,
.« ,
. – 51
? ,
.
–
»
:«
38
»
,
, .
,
,
. ,
,
,
,
,
,
. . –
,
,
. ,
. ,
IV,
, . ,
,
.
,
,
«
»
.
, .
,
.
,
. ,
,
.
,
, . , . ?
,
,
, .
, , .
,
,
III
,
: ,
.52 .
? IV
: . , . . – ?
, «
,
», .
, .
, III,
,
, ,
,
, .
,
,
.53 –
.
. 52 (
–
),
.
53
– .
,
,
, .
:«
39
»
–
,
,
. .
«
».
, III,
. ,
IV.
, . ,
, ,
,
,
.
,
,
,
. ,
,
«
»,
. .
,
,
;
«
»,
–
, ,
. –
,
.
,
(
),
«
» . ,
, ; «
!
–
»
,
,
«
,
»
. »
. ;
, »
« . ,
,
III.
,
,
.
,
;
, .
,
.
, .
.
.
.
:«
40
»
III
. .
.
.
,
III, (
),
. .
,
7 .
:«
41
»
,
III
,
.
: . : ,
IV, 1,10 .
. ,
. ,
.
, 1905
. ,
. (
) .
.
,
(
).
.
,
.
:«
42
»
.
,
.
, .
–
,
( ,
(
,
), . ).
,
.
: 31, 5
III.
.
. :
,
III
. .
.
.
.
30-
:«
43
»
:
III :
,
III.
. «
(
)
…
,
».
: 41,9
II. 38 ., .
.
.
.
.
,
69
.
:
III
– .
( ,
,
). ,
: « ,
,
». :
III, «
,
,
,
. .
, .
». 1,30 ,
2,09 .
. ,
:«
44
»
: .
.
.
46
.
, ,
,
.
. : 2,30 .
. .
.
III , ,
. XIX
.
,
(
«
»)
.
, .
IV
, .
:
III
–
, ,
.
2, 05 . ».
( III – « : « , ,
, ,
»; «
;
, «
,
,
»(
)».
. 1,17 , ). ,
,
,
, (
).
)
(
:«
45
»
III
.
.
.
,
III
, .
.
28,9
.
.
,
V.
III
(
).
XVIII 13,7
. .
,
.
,
. III.
.
28,3 ,
– ,
.
,
, .
,
2,15 .
,
25
, .
.
:«
46
»
– ,
,
III. ,
36,
.
.
.
.
.
:«
47
»
,
.
,
,
1,17 .
.
(
III). .
.
:
:
.
.
:«
48
»
. ,
,
,
19,5
,
.
,
. ,
. III.
.
,
: «
,
,
– – (
.–
, «
.),
,
«(
)
)
( .
). –
, .
(?) III.
»
».
, »( 1,42 .
, ,
,
,
, –
:«
49
»
,
. III). .
.
23
.
–
. .
,
III
. IV
,
.
,
,
«
:
»,
.
,
, .
,
«
»? »
,
.
,
III,
,
,
.
,
» (
: «
, « ,
. »),
, .
, ( .
9,5 .
)
:«
50
»
:
IV.
,
.
.4 .
. :
(«
»)
,
.
.
. ,
:
, ,
,
;
,
. : ,
, ,
, .
,
,
.
,
,
,
, ,
. ,
«
»–
»
.
,
;
«
»
,
.
, . ,«
»–
«
, »,
. ,
,
. :«
1914
,
, . ,
, ,
,
,54 » 54 1983, pp.119–132.
, , ,–
)
(
«
, .: R. Krauss, Jahrbuch Preussischer Kulturbesitz. Berlin 20,
:«
51
»
.
,
…».
,
, . .
,
,
,
. .
, . ,
, 1932–1933
.
, . .
, .
–
, ,
.
,
. ,
. ,
,
,
:
»,
,
. «
»,
. « ,
»
,
,
.
, «
»
.
.
, ,
»,
. , »;55 ,56
. .
«
,–
», ,
,
, ,
,
. ,
,– !
, ,
,
,
.
.
«
»
, .
,
,
. 57
, . , . –
,
, ,«
IV,
, .
», –
, .
, , 55
.:
56 57
IV.
.Werner, Acta Orientalia 48, pp.324–331. .
–
,
.
,
:«
52
»
(
), »
. ,
–
.
,
,
,
.
, –
; ,
! , .
, ,
,
«
,
»
–
.
,
,
, »,
«
,
. :
«
»,
. «
.
,
»
,
–
,
. , ,
;
, ,
.58 , ,
–
:
. «
»
.
, .
,
,
, ,– ,
– ,
IV
, , . ,
IV,
,
–
.
: ,
. ,
,
,
, ?
,
,
, «
»,
,
.
, , »
.
,
,
,
«
»–
,
, .
,
,
IV
.
. ,
, ;
,
.
, ,
,
.: Acta Orientalia 38, 1977, pp.5–10.
«
» . .
VIII 58
,
,
:«
53
»
: .
IV
, .
,–
,
,
.
(
,
, ),
,
,
. . .
, ,
, . ,
. , ,
. . .
»
,
«
,
,
,
. ,
«
»,
. ,
, («
, ,
– »).
,
, .
, ,
. ,
«
». ,
.
, . IV .
,
,
, . . . «
»
,
IV (
).
,
,
, ,
,
,
,
.
, :
, ,
–
. IV
. ,
.
,
.
,
. . .
,
IV .
, ,
,
, .
.
, .
,
, ,
,
:«
54
»
. , .
,
, .
.
, «
»,
.
, . .
.
–
,
,
,
. .
. ,
,
IV «
(
. ,
«
)».
,
,
, ,
».
,
, .
IV
,
. –
.
.
–
,
,
. , , IV,
, .
, .
. ,
–
.
. »
« , ,
.
, ,
:
, ?
,
(
,
, ).
,
IV
,
. ,
, ,
. . ,
,
,
, ,
,
.
IV
,
, .
,
.
, 59
. (IV)»
«
.
IX :
«
»
59
: («
»,
). »
. .
(«
»),
(«
»,
)
:«
55
»
III (IV),
« ,
».
»,
,
,« ,
,
. IV
,
.
: ,
.
, .
, –
,
IV, ,
,
«
».
IV,
,
.
,
. . .
. ,
,
«
,
»,
.
,
,
,
, «
»
(
). , ,
.
,
,
,
. :
:
, :60
. .
:
. :
,
[
,
],
.
:
[
],
,
,
,
.
,
:
,
, «
»–
; ,
,
,
.
, ,
: (
,
),
.
»
: Pa[
]
),61
[
,
,
, ]
(
) (
.
. . ?
», «
60 61
», « .
« » – ,
,
,
. :«
».
:«
56
»
,
«
»(
,
). ,62 . –
.
,
,
,
,
.
,
,
,
. ,
« «
»
».
«
,
».
. «
»
«
», . ,
. (Nr. 6015), .
. (IV), –
,
,
. : ,
.
,
…
.
,
.
. ,
. ,
:
, «
.
»,
, .
.
« «
»,
», ».
– « ,
,
, ».
,
.
,– ,
,–
».
.
,
,
, ,
, .
, ,
,
;
,
. .
. . ,63 .
, ,
, .
: ,
– ,
,
,
,
,
«
. 63
.
»,
, ,
, 62
,
,
, .
:«
57
»
,
.
«
», «
. »
. ,
, ,
.
«
».
:
,
,
,
», »
,
;
«
,
.
, –
,–
,
.
,
,
. ,
;
,
.
:
,
.64
«S»
. .
,
, ,
.
.
,
,
,
. . (
),
.
,
. ,
:
,
, . , .
, ,
,
,
».
,
,
: :
,
. . ,
64
.: Murnane W.J., Newsletter ARCE 128, 1984, pp.40–52.
.
:«
58
»
,
. .
: ,
, , ,
,
,
,
,(
,
)
,
. ,
,
,
,
,
,
, .
,
(
!),
,
; ,65
,
, ,
,
.
,
,
. ,
,
,– .
.
,
,
. ,
,–
,
,
.
.
,
,
,
. . .(
. ,
– )
,
,
. ,
,
,
.
, ,
–
, ,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
. ,
,
.
, .
.
.
(
,
) ,
, ,
.
.
. ,
,
.
,
. ,
. ,
,
.
.
.
.
.
, ,
?
,
, ,
.
,
.
«
»
. – . 65
–
;
.
:«
59
»
,
,
.
– (
«
– ). , :
»
. , ,
,
«
»,
. . ,
,
,–
«
, »
. »–
,
,
.
,
,
, ,
.
,
. ,
« .
» ,
,
.
,
:
,
,
. ). .
: .
,
,
. ,
, ,
–
,
,
. ,
,
,
,
. :
, .
,
«
»
.
. , – . ,
.
,
, , .
–
, . ,
; . ;
, (
66
,
. ,
,
)
.
,66
–
,
:«
60
»
67
;
.
. (
III). -«
».
, , ;
, «
»
.
, .
, ,
,
.
, ,
,
,
,
.
,
,
. , ,
: .
, .
,
,
,
: .
,
?
X »:
? ,
,
«
,
»,
,
IV.
«
»;
,
, IV. , IV,
.
? ,
. ? , .
,
– , .
,
–
, ,
.
,
«
. . ,
,
,
,
,
67
.
,
»,
:«
61
»
, .
,
III.
,
34-
,
.
«
»,
,
–
.
. ,
:
,
,
. ,
.
,
«
,
»
. ,
?
–
,
, .
,
. , .
;
.
. ,
, ,
; ,
,
, –
, .
. .
, .
,
,
, .
,
.
,
,
,
(
.
«
»
),
,
,
,
.
,
,
–
,
. ; ,
,
,
. –
,
XII ,«
(
)
, «
»,
, ). ,
( «
)
(
»,
,
,
,
:
, ; , ; ,
… :
. 68
–«
,
».68
».
.
:«
62
»
,
: ,
,
,
!
,
,
.
.
;69
70 … (
,
;
–
,
,
–
,
, ,
…
),
,
,
.
.
;
;
.
,
, , ,
.
–
.
,
, –
, , ,
… , .«
1905
,–
.
,– ,
,
,
,
:
». ? ,
? ,
–
,
,
. : ,
.
II,
,
. , «
»
,
, ,
. . – ,
,
,
.
,
; .
,
,
,
;
–
–
.
,
,
. ,
. .
«
»,
: , . ?
.
?
.
–
,
– ?
. .
. ,
, –
. . :
69 70
. :
.
. .
:«
63
»
XI :
? ,
.
, ,
. ,
. ,
. ?
.
,
, ?
. : « ,
Pa,
,
, (
)
». ,
,
.
– .
«
»
;
.
, ;
, , . ,
, , ,
.
:
, ,
. «
,–
,– .
,
,
,
,
… , ».
–
;
, ,
«
, ,
»
).
,
,
.
,
, «
»
.
(«
») –
, .
,
–
, !
, III
.
, ,
–
,
,
. :
,
! , . –
,
,
,
,
. ,
,
.
. .
,
,
;
,
; .
–
,
, , ,
:«
64
»
.
,
. –
, « ».
,
, .
,
,
,
, .«
,–
,–
,
: , ,
–
,
,
«
» .
»
.
,
,
,
,«
»
.
, , –
–
.
, .«
,–
,–
:
, ,
;
,
». ,
,
.
, ,
; «
»,
,
,
. , ,
–
–
(
),
,
.
,
,
, :
. , .
,
, .
–
«
»
»,
. . ,
, .
«
»
. ,
. –
,
.
,
. – ,
«
»
,
,
,
. ,
.
, ,
. ),
! ,
.
:«
65
»
,
, ,
.
, . :
, . –
–
.
,
,
,
.
, –
,
.
,–
,
.
XII ? »
,
, ,– ? 71
.
, . . , « –
»,
. ,
?
,
,
.
, . , , .
«
,
».
,
,
,
. .
,
.
. .
, ).
3,
,
,
: 6,
,
.
,
:
,
. ,
,
,
.
, .
.
,
,
.
, .
,
, ,
.
», ,
, ,
,
71 Kadry A. Officers and Officials in the New Kingdom. Budapest, 1982. 90
,
:«
66
»
.
, .
IV.
. (
,
). . .
, ,«
»
, ,
,
. ,
(
.
9) –
. .
, .
,
,
–
,
–
.
,
,
,
, ,
.
. ,
. ,
, .
.
. ,
,
,
,
–
. . .
,
, .
, «
»
,
. . «
»
,
.
, . ,
, .
,
–
.
,
.
XIII , ,
» –
:«
67
»
.72
, .
, . .
: ,
, ,
.
100
; , .
,
, 30
. ,
(
),
,
.
,
, .« ,–
, 40
,
.– :
,
.
,
,
. ,
; ,
».
,
,
,
;
,
, .
, . ?
,
: , ,
. .
, .
, .
,
– ;
,
III
,
.
,
,
. ,
,
, ,
. ,
,
,
. , ; –
– .
,
, ,
, . 262 , , «
, .
, , »,
. : ;
,
,
;
72
,« ,
.
».
:«
68
»
.
: ,
.
, ,
III
. .
, ,
, .
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
. . . . (
). . . . . .
. . . . .
. . . . . . J. . . N.
.
:«
69
»
21. 22. 23. 24. 25. 26. 27.
. Q. R. S. U. V. X. : ,
,
,
,
. ,
, ,
.
«
»:
,
,
–
(«
»).
, «
.
»
,
,
, . , .
,
,
,
(
)
. ;
)
. ;
.
«
– ,
»
,
,
.
,
–
, .
,
,
,
,
,
.
, ,
,
,
,
, ,
,
«
,
». :
,
,
,
. , ,
, ,
,
,
.
.
», (
. ) . 24 .
,
,
.
«
»,
: .
,
. ,
;
, .73
. 73
, .
.
:«
70
»
, :
,
,
.
,
,
. ,
,
,
,
, ,
.
,
,
: . , , . ,
, ;
, ,
,
. ;
,
,
.
: ,
;
,
,
,
, ,
.
,
, :
.
:
, ,
.
XIV , –
.
,
, ,
. , ,
,
.
. , . .
,
,
«
«
»
». , « ;
», «
;
.
»
«
».
–
. ,
,
II.
,
;
: « ,
–
». »,74 –
, ,
,
. ,
,
. ,
74
(
)
«
,
». (
, –
)
,
.
:«
71
»
, –
,– . –
, ;
, . , , . – . ,
: .
,«
,
», (
,
).
; ,
,
,
,
. .
–
,
. ,
.
,
– ;
, –
, ,
. .
,
. , , «
»,
«
»
. : . .
,
,
,
,
,
.
–
,
. . ,
;
, –
,
,
,
. .
,
.
. – . :
,
, ,
(13 255). .
,
, . :
,
. ,
,
, .
:«
72
»
,
. ,
–
. , ,
:
,
,
,
. ,
,
.
.
,
,
,
. , »
«
,– «
».
, .
(
)
(
)
. »
.
. ,
–
. ,
,
, , .
,
,
.
!
,
–
.
, ,
,
,
:
,
;
,
,
, ,
, ,
–
. ,
,
;
,
.
, ;
,
,
–
,
. ,
; .
, ,
,
.
,
–
,
,– .
– ,–
,
,
, –
. –
,
,
, ; .
; , ;
.
–
,
, –
,
;
:«
73
»
,
. ;
,
.
,
,
,
;
:
,
,
.
» , ,
.
, . ,
(
,
!),
,
, ,
, ,
, ,[ , ,
,
]
, ,
,
,
,
,
,
,
, (
,
,
!). (
, ]
)
: 75
,
, ,
! , . ,
,
! ! , .
,
. , ,
.
, . 76
[…] ]
– ,
. ,
, , , ,–
. . 75 1978. .251–255), 76 ]
( –
.:
.,
III.
– :« ».
,
».
,
:« –
,
.,
.
.
[ ,
:«
74
»
, , . 77 ,
;
] ,
; , , , ,
,
. – , ,
. , ,
,
. ,
, , .
78
, – ,
. , ,
. , . ] , 79 , , ,–
– , ,
, ,
]
, , ,
. ,
77 «
»,
,
,
. . 78 ,
–
(«
»
;
,
;
,
). 79
(
,
, ,
): «
».
:«
75
»
. , , . .
, –
;
] , , !
,
!
–
, ,
, . ,
,
,
– .
,
. , . ,
: 80
,
, . ,
]
, ,– ,
,
, , 81
, , ,
, ,
!
, ,– ,
,–
,
, . 82 ,
!
– , ,
,– ]. 83
[ 80
:«
81
:«
82
:«
83
». ». ». ,
:
,
,
:«
76
»
.
,
] : –
. , ,– ,
,84
, ,
,
,
.
,
,
,
,
,
, ,
! .
, ,
, 85
, –
,
; «
»
; , ] , ,
, ,
,
. , – –
;
, . . 86
, , ,
[…] ,
. . . 87 .
, ; »
«
:
«
»
.
»,
. 84 «… 85
, ,
,
.
:«
–
». : «[
,// 86
:
».
.
(
, ,//
]». ): «…
».
87 . : «… »; . Egyptian Literature. Vol. II. Berkeley– Los Angeles – London, 1976,p.99): «… ».
.
(Lichtheim M. Ancient [ ]
:«
77
»
, , ,
, ,
, ,
,
– –
,
,
! ,
, ,
–
,
– «
!
», .
.
,
,
, ,
.
,
, .
,
,
,
,
,
. ,
.
,
. ,
, –
,
.
, . .
:
. .
.
,
(
,
, , ,
,
,
,
,
). ,
.
,
, .
,
;
,
–
,
.
:
,
.
,
. –
;
,
,
.
»,
,«
,
, ,
.
»,
. ,
,
,
.
,
;
.
,
–
, .
,–
,–
. ,
.
». ,
,
,
.
».
,
«
», «
, , ,
.
:«
78
»
–
, .
,
XV ? , ,
, ,
,
,
: ,
. , . .
. ,
, ». . ,
«
–
, .
. , ,
,
–
,
.
.
«Pa«
»–
, .
,
,
»,
(
,
,
,
)
».
«
. , «
»,
–
,
». . ,
. ,
,
. . » (
,
, 17) –
, « , ,
,
. ,
«
–
» .
,
,
, ,
«
»
.
,
,
,
. – ,
,
,
. ,
,
.
. ,
,
,
:
!
;
– ,
; ;
–
–
,
.
, .
,
«
,
»
,
,
–
,
. «
». ,
( (
. )
. ,
55
:«
79
»
)
«
»,
. :
,
.
,
,
,
,
,
,– . ,
.
–
,
.
,
.
. .
–
,
,
.
«
»
.
, , ,
(
«
»).
«
»
,
.
, « «
»
, ,
:
».
: «
» .
; ,
39590).
(JE
. »,
,
,
,
,
,
–
.
,
,
,
.
, ,
, ,
.
(
, , ),
, ,
. –
,
, . ,
– ,
. ,
,
,
, («
»). , .
,
,
, .
,
. .
« ,
.
»
,
, –
. ,
,
,
« ; .
,
. ,
»
, :
:«
80
»
,
,
.
,
,
, ,
. ,
,
,
. ,
, ,
, .
,
,
.
,
,
,
,
. ,
, ,
. . «
»
,
; ,
. , «
.
»
; ,
.
,
, . ,
, .
,
,
,
, . ?
. «
.
»
.
,
,
,
,
,– . ,
. , »,
. « ,
, ,
,
,–
.
,
, . –
,
,
.
, .
,
:«
81
»
. .
. (
).
, .
,
(
)
«
,
.
»
?
,
.
,
,
: «
,
, ,
, .
, ,
,
–
,
, ,
, ,
.
, .
!
; .
, ».
, .
, . ,
. . ,
,
,
.
, ,
.
, 1822
,
,
,
(
.
«
.
), »,
,
,
,
.
, «
»
. : «
».
,
.
,
,
. , ,
,
?
.
:
,
.
:
. – .
,
:«
82
»
,
; ,
,
,
,
. , »
.
,
,
,
. ,
.
«
–
»,
,
. .
,
, ,
.
? . ,
,
. . –
,
,
. :
–
,
. .
,
,
, –
.
, . ?
,
,
. ,
, , ,
,
. . «
,–
,
,
,
,–
». «
»,
,
–
,
,
. ,
».
,
,
, ,
,
. »
«
.
.
,
.
,
,
.
–
? ,
, ,
.
. ,
,
? ,–
,
,
, , ,–
, ?« ,
,
:«
83
»
88 ,
?»
, III,
« III,
? «
,
«
»
» ,
»
? ,
.
,
,
. , ,
,
? ,
, .
, ,
, ? . «
»
. –
.
III,
,
,
,
,
.
,
.
–
–
.
,
–«
».
XVI – . , ,
,
. ,
,
. ,
. .
, ,
,
,
.
,
,«
«( ]».
[
)
,
» . ,
,
. , . ,
.
,
, « ,«
») ,
,
» (
, .
,
, ,
. 88
,
.
:«
84
»
,
,
,
, «
»
.
, ?
.
.
. –
. . –« ,–
. «
».
,
,
,– .
,
». , «
, , ,
,
,
»
, ,
. ,
. –
, .
, .
–
,«
,
,
»,
.
–
.
(«
»), «
–
». , –
,
,
. ,
,
. .
–
,
. .
, .
,
,–
,–
, .
, ,
,– (
[
] ,
)
;
,
». ,
–
, , ».
–
?
,
,
,
,
. :
, ».
,
;
;
. .
,–
:
,
,
, ,
!»
89
. ,
,
.
?
,
– ,
.
,
,
–
.
,
: ,
;
. 89
–
,
,– .
, .–
:«
85
»
,
,
–
,
». . ,
,
,
,
,
,
. .«
,
,–
,– [
;
] ».
;
–
,
,
( ),
. ,
.
,
,–
,–
,
,
». (
,
1–5) . ,
,
, .
,
,
.
,«
»
,
. «
»
. .
»
,«
»
,«
»
.
,
. ), ,
.
, .
» ,
, «
».
,
?
. ,
,
II, ,
.
,
,
, ,
. ,
«
»
.
, : ,
…
,
,
.
XVII : ».
,
, « «
,
,
( », «
»).
, .
.
« ,
» », ,
:«
86
»
,
».
.
–
,
. . .
,
,
, «
»,
. ,
,
90
.
,
,
,
,
». »,
,
,
.
,
«
,
»,
.
,
, .
: , «
»
,
,
, –
«
»
.
, .
,
,
,
. ,
,
. , «
».
,
,
,
.
,
,
. : . :
,
,
.
,
.
,
,
.
, «
,
»,
, . , .
. .
,
,
. ,
,
. ,
–
–
,
. ,
.
,
,–
. , ,
,– ,
.
XVIII , 90 Davis. The Rock Tombs of El-Amarna, IV, XXXI.
800
–
300
:«
87
»
–
,
. ,
.
,
« , .
», ,«
« ,
–
»,
»,
,
. ,
, ;
. ,
.
,
, . ,–
,–
,
,
. , .
,
, ,
,
,
,
».
,
,
.
,
,
,
,
,
,
. XVIII
.
, ,
,
,
,
. «
,
»
,
.
,
. , ,
–
. . ,
,
–
.
,
:
. ,
–
. ,
. ,
,
,
,
,
, , ,
, – .
,
.
,
.
«
».
, :
, .
,
:
. . –
,
,
.
, ,
: ( ). ,
,
.
, ,
:«
88
»
:
,
. . ,
,
«
»;
»,
, «
,
, .
, – – , ». «
« ,
.
,
.
» ,
–
. . ,
.
; ,
– ,
,
,
«
»
.
, , ,
.
,
.
,
,
,
,
, .
,
, »
;
,
, .
, ,
,
. .
,
,
,
.
. – , , »,
,
.
,
,
,
,
,
,
« .
(
)
.
,
,
, ,
,
,
. , .
:
,
, ,
,
, –
,
,
. ,
,
,
, , , .
,
. ,
,
« .
»
,
. ,
, ,
,
, ,
,
,
. ,
. ,
; – , ,
:«
89
»
.91 , –
,
–
.
, ,
. ,
(
«
»
). –
,
. ,
:
, ,
I
.
, .
,
,«
»
?
XIX , , «
». (
:
, .)
. ,
,
–
. . ,
,
,
,
. , – «(
,
,
)
». ,
,
, «(
)
»–
(
)
,
. :
,
,
» ,
«
. ,
. ,
; –
, .
,
– , ,
,
–
. . ,
;
,
. , ;
–
, –
91 , .– 92
.
, .). .
,
, ,
, «
, , 92 ». , ,
,
,
,
(
:«
90
»
,
. .
,
– ),
(
,
,
,
,
. ,
, ,
. (
),
.
,
–
–
. .
:
,
.
»).93
(«
,
« .94 « »
«
»
, .
» .
,
,
,
. , .
,
,
,
, .
, . –
. .
,
, ,
, :
,
,
,
.
,
,
. » , –
,
,
. «
»,
,
. ,
,
),
«
»
,
. ,
,
.
,
, , – ,
. ,
:
,
. , 93
(
,
,
,
, . .)
. 94
,
,
.
:«
91
»
,
.
,
. (
–
«L»),
.
,
,
,
. ,
,
(
,
).
–
, (
,
. )
,
,
– .
,
, ,
(
,
).
XX –
.
.
, . . ,
, .
,
,
,
,
,
.
,
, ,
. .
,
,
,
,
, . , . .
,
, (
)
. . –
,
. ,
,–
.
,
.
«
»
,
,95
. ,
,
«
»–
,
, «
.
»
. ,
,
,
. ,
, . ( (
: (
),
.
. ,
95
.: Davis, op. cit., V, 2 et VI, 25.
),
). , .
,
:«
92
»
,
.
,
, .
,
,
–
,–
. .
, ,
,–
,–
,
.« .
, ,
». ,
,
,
.
–
; . ,
, .
;
,
,
. , ;
«
»
,
, :
, . .
,
– . ,
,
–
.
,
,
.
. ?
?
,
. . . ,96 . .
, ,
– ,
, ,
, ,
,
. , . ,
,
. «
, »
«
»
. –
,
.
–
, . . . :
,
. .
,
, 96
–
,
.
,
,
:«
93
»
,
;
,
,
,
, . ,–
, , . «
»,
.
,
; », . ,
XVIII – ,
, , .
,
,
.
,
,
,
,
. :
«
»
,
,
, . , . . . ,
. «
»
.
. , . ; .
,
. ,
, ? .
,
: «
,
,
». : ,
,
. :
.
;
,
,
. ,
,
III
.
, –
. :
, ,
,
(
),
,
–
, ,
– .
,
, ;
»
.
,
, .
:«
94
»
. . .
.
«
» (
,
5):
, –
,
,
(
),
,
, ». ,
.
:
,
.
,
.
«
,
,
»
, .
,
,
,
, ,
,
.
,
,
–
,
, .
,
,
,
. , :
,
, . ,
,
,
.
.
, «
,
,
»
. . –
,
,
,
. , :
,
,
, ,
?
, , . –
,
, .
? , ,
. –
–
:«
95
»
.
,
,
.
,
? . «
»,
,
.
,
. ?
.
,
, .
,
»,
.
»
;
, .
,
,
.
,
.
–
,
«
»
, .
«
»
.
,
. . ,
, ? ,
,
.
,
,
.
,
. ,
.
,
,
.97
XXI , .
, . :
,
, .«
, ,
,
,
!» –
,
, . –
,
,
,
(
.
,
, ,
).
,
.
,
,
. .
,
,
,
.
: .
,
,
, .
.
,
,
; .98
97
.: Helck W.MDAIK40, 1984, pp.159–167.
98
.
«
»,
,
:«
96
»
« «
.
»
, »,
, . . (
–
).
.
,
.
,
,
,
. , . «
»
,
,
.
, ,
.
,
,
,
,
. ,
,
, , :
. ,
, :«
.
; !
!»
. (
)
(
),
(
) . .
,
, . , .
– .99
, : .
,
,
,
,
,
:
. ),
( «
»
. «
».
. ,
«
,
«
»
,
» «
»–
. . «
» » ,
, « «
99
». ».
,
, ,
: .
, ,
.
:«
97
»
.
,
,
,
,–
,
. ,
, . .
,
, ,
–
,
, .
,
,
,
, :
, .100
«
»
.
,
,
,
. ,
«
», –
,
,
. ,
.
,
. ,
,
. ,
,
. , .
, . .
,
,
. .
,
,
, . .
, ,
,
,
, ,
.
XXII , (
,
,
,
) .
«
, , ,
,
,
», ,
,
. .
–
– , ,
100
. , ,
–
.
:«
98
»
,
101
–
. .
,
,
.
. .
,
,
: ;
,
,
, ,
III;
«
»
. –
,
.
–
,
. .
, III
,
,
–
.
,
.
,
,
. ,
, ,
.
, .
, ,
,
,
« . «
« ».
,
».
»,
, ,
,
.
. .
,
,
,
».
.
,
.
,
.
«
,
»
. , ,
. ,
,
III
,
,
. –
, .
,
III
,
, .
–
IV, ,
,
, , . ,
, ; . .
,
,
101
«
, (
,
. .).
, .
:«
99
»
».
, .
,
, ,
. , . ,
, . .
, ,
–
,
. ,
, ,
,
–
.
,
.
. ,
,
«
» .
,
,
,
.
,
,
.
,
,
: 102
.
.
, . .
,
, , «
,
«
,
,
». ».
: .
.
« ,«
».
,
».
,
,
,
«
»
. ,
«
»
,
. : « ]
[
,
».
«
,
», ,
,
».
,
.
. , »
, .
, ,
,
. ,
,
:
.
, 102
,
.
,
. ,
.
:«
100
»
,
,
,
.
, ,
. , .
. . ,–
,–
,
,
.
,
,
,
. , :
–
,
.
;
–
,
,
,
. , « ,
.
,
«
» »,
, ; ,
,–
–
,
. ,
,
,
.
,
(
),
,
,
. ,
,
, . , ,
,
. ,
. , ,
,
,
– ,
,
–
».
,
,
, . , ,
.
,
,
,
, ,
.
–
,
. ,
,
. ; –
,
, ,
,
.
,
:«
101
»
,
, ,
,
,
,
.
,
,
, «
».
, , ,
,
– .
,
. . ( «
,
,
)
.
»
.
, .
,
,
,
,
,
.
,
.
,
,
.
, .
, ,
. ,
, . . . ,–
,
.
.
,
,
.
. «
,
,
– .
,
»
. ,
. ,
, «
.
? ?
» .
,
. . (
,
)?
,
,
? .
,
. .
,
,
, ,
. » , . ,
«
»(
«
»),
.
,
,
III, –
. .
,
,
. , ,
,
. ,
:«
102
»
, .
( ), .
, ,
,
– .
, .
. »,103 ,
: « ,
, .
,
.
,
.
.
,
.
. .
, .
,
,
, ,
« ,
».
,
. ,
,
,
( .
,
). .
, .
: «
»,
,
.
,
,
.
,
– .
. ,
, . .
,
,
.
:
,
,
,
.
,
… ,
,
,
,
. , ,
.
,
,
,
,
– ,
,
«
»
. ,
,
. , , –
,
,
.
.
, .
, . !
«
,« 103 «
»
.
», (
)
, .
»
.
:«
103
»
«
»
, ,
. ,
,
,
,
, . .
,
,
,
,
,
,
)
. . , .
,
,
.
XXIII ? ,–
,
), –
, ,
». ,
:
,
, .
,
,
,
; , .
,
,
,
,
? .
, , .
–
,
.
«
»
, :
,
,
. –
,
,
,
,– .
, ,
III. , ,
,
«
»
, .
,
«
»
, .
,
«
,
»
; . ,
,
«
»
,
,
, , ?
,
,
III,
:«
104
»
:
,
, ,
,
. ,
, ,
.
,
,
. ? .
,
,
,
,
. ,
,
«
,
»
,
. ,
»,
,
.
»,
,
,
,
.
,
,
,
.
,
; ;
,
,
.
,
,–
. :
,
,
. ,
–
,
–
,
–
.
, .
: ,
. .
,
,
. ,
, .
,
,
,
,
.
, .
, –
,
; ,
,
,
. ,
.
,
: , . ,
(
). ,–
, ,
,
,
. :
,
,
,
, ,
. , ,«
,
–
, ,
»
,
, . ,
:«
105
»
;
, . , ,
, «
.
»
.
.
, ,
.
, . , . , .
.
–
,
,
. – .
:
;
,
. ? ,
,
,
. ,
. :
,
,
,
;
«
». ,
:
,
.
,
, .
–
,
,
,
,
. ,
,
, , »,
,
. ,
, .
– .
.
«
». ,– ,
,– ».
IV . : «
:«
106
»
IV
,
».
,
« ,
»
.
,
–
,
(
)
,
.«
,–
,–
,
, ».
, . ,
)
–
»,
. ,
:
«
»,
.
: ,
. ,
,
«
»
,
,
,
,
. » .
,
,
,
, .
,
,
, .
XXIV : ,
, . «
»
. ,–
,–
, ;
. , ; ». ,
,
,
.
,
.
,
. .
.
–
, .
. .
.
,
,
,
,
. ,
.
II: 12- ,
,
,
(
)
,
,
,
, ,
,
, ,
, ,
, ,
,
…
:«
107
»
, .
.
,
,
: , ,104 , (
.
,105 ,
)
,
.
,
,
,
. ,106
, ,
,
.
, 107
;
,
,
,
,
(
),
.
,
.
,
,
, .
,
.
, . 12.
,
.
«
»
,
, (
.).
II
,
.
. , ? ,
. ?
, ? .
,
,
,
(
), III,
,
.
105
,
.
106
– ,
107
, .
, 104
,
; .
,
;
–
.
:«
108
»
.
, . . III
,
. (
)
(
– ,
) ,
(
).
.
,
,
,
.
,
,
.
– ,
,
,
. .
,
: .
,
III
,
. ,
«
» (
,
,
, «
»). .
, , ,
, »
.
–
,
,
,
.
, ; ,
,
.
»,
,
,
«
, ,«
.108
»
« , ,
)
».
, )
,
.
. . . ,
108 « .
, , »
. , :
,
:«
109
»
: ,
.
.
,
.
, .
,
,
,
:,
,
…
,
, …
. ,
(
.
.
. ,
,
)
, ,
,
,–
–
.
, ,
. … ,
. ,
,
?…
,
. ,
26.)
,
, , ,
–
– .
III. ,
, ,
, ,
,
.
, .
,
,
,
.
:
(
),
.
.
:
, .
.
.
:«
110
»
:
.
,
,
,
(
).
.
9,5
,
.
, III,
.
.
,
: ,
, .
.
,
). ,
. .
.
(
.
1933
,
.
–
,
:«
111
»
:
, .
.
:
,
.
.
, .
. . . », ;
.
. 17,8
.
.
« (
).
.
,
:«
112
»
. .
.
.
,
.
.
,
. ,
.
«
». ,
. . , .
:«
113
»
, ,
, .
.
. .
, (
. ),
(
).
,
:«
114
»
.
.
20,8
.
,
21,3
.
.
,
. ,
.
(
, ).
.
:«
115
»
.
5,4
.
. . ,
. (
?)
,
.
, ,
.
8,5
.
.
,
III.
.
,
. . ,
.
.
,
,– )
64
(
«
( )».
:«
116
»
: 14
,
.
.
.
,
,
. . 52
–
: .
–
,
. .
.
42
,
, ).
,
.
( ).
(
)
,
.
, , ,
,
III.
–
–
. .
33,5
.
.
:«
117
»
, ( 48
, .
.
, .
)
. . .
.
,
, ,
.
39,5
:«
118
»
, ,
.
, 54
.
, .
. (
, )
)
«
(
. .
» ( ,
,
).
90,5
. .
:«
119
»
( 13,5
.
,
).
,
.
,
I (1504–1492 ,
21 .
,
,
.
, .
. .),
. –
,
.
.
.
,
:«
120
»
, .
4,45
,
9,8
. .
.
.
6,6
.
,
;
5,6
.
, .
,
. .
,
,
, .
?
,
.
.
, . ,
,
,
.
,
,
(
), . –
,
?
,
,
.
, ,
.
.
, .
,
, .109 , .
,
,
.110
, ,
,
. . .
, 109
, .
.: Traunecker . JSSEA 14, 1984, pp.60–69.
110 .: HelckW. m «Feldzug» unter Amenophis IVgegen Nubien, SAK 8, 1980, pp. 117–126; Schulman A. R. The Nubian war of Akhetaton. – in: I'Egyptologie in 1979 (CNRS), 1982, 2, pp.299–316.
:«
121
»
.
.
. .
,
, .
,
. , ,
. III ,
,
: ,
,
. ,
,
. .
,
,
,
,
. , .
1887 .
, .
,
,
. , .
,
!
. ?
.
, ,
,
,
.
. , . ,
,
«
»
;
. , . . ,
,
; . ,
; .
:«
122
»
; . ,
«
»,
. ,
,
,
; ,
–
,
, .
,
,
,
,
.
,
,
. ,
. .
:
«
», IV.
, ,
,
. ,
. . ,
.
,
, ,
.
,
,
.
,
,
,
. ,
. , )
(
.
.
,
,
,
. , .
, , : ,
, (
,
.
.
)
,
.
.
.
;
,
.
, . ,– . .
–
.
,
(
– ( ,
)
? .
,
,
. ,
. ,–
, ,
, ,–
)
.
, ,–
,–
,
:«
123
»
,– .
,
,
,
. , ,
,
.
,–
,
,– .
?
?
,
? ? ,
.
:
, :
,
.
, …
. .
,
III,
: ,–
,–
,–
. ,
,
, ,
,
.
,
–
,
,
,
,
.
,
,
,
,
,
. ,
.
.
,
,
,
. .
,
,
, .
,
,
,
,
,
,
. III
,
,
. . , .
, .
, , . ,
,
. ,
.
, . :
. ,
.
,
, .
:
,
,
,
,
,
?
, ?
? ,
, ,
, …
, !..
…
:«
124
»
. ; ,
. ;
. . ,
. . ,
, .
,
,
,
. – ,
– .
,
. ,
«
»,
,
. ,
,
,
.
. ,
. ,
.
, ,
. ,
.
,
,
:
,
, ! ,
,
, .
,
. ,
.
,
, ,
, :
, ,
, – ,
, .
; . ,
– . ,
,
, ,
:
, ,
:
,
–
.
– ,
.
. ,
,
, .
,
, . ,
.
,
,
,
.
,
.
. , ,
, !
, ,–
,
? ,– ,
,
,
:«
125
»
. ,
,
,
,
–
,
, . .
,
,
.
,– ,
,
.– . ,
. .
. .
:
,
.
,
… ,
,
,
.
…
,
…
,
,
! .
, .
.
,
,
,
, ,
. :
,
.
,
,
,
,
,
.
? .
,
,
,
.
–
.
(
); , .
.111 ,
,
» !–
«
. .–
,
( (
,
),
… », –
:«
)
, .
. ,
,
. ;
, ,
. ,
. ,
?
, ,
«
»–
(
. ,
) «
«
»
» .
, : ,
111
, ,
,
,
.
. , .
,
:«
126
»
,
. , –
,
,
,
.
,
. ,
. ,
,
,
, ,
: ,
,
;
;
,
,
,
,
,
.
:
, .
,
,
,
. ,
;
,
«
, ,
»
.
,
, ,
. ,
III,
,
,
,
:
, ,
.
, .
, ,
, , ,
, «
». ,
, ,
,
.
,
,
,
. , ,
.
III
,
. ,
.
,
,
: ,–
(
,– ,
)
, ,
(
)
.
,
, ,
,
;
,
. , .
,
,
, ;
,
, .
. ;
, .
«
,
,
» ,
. ,
,
.
? ,
,
:«
127
»
. ,
,
,
,
, ,
, .
(
)
, (
,
)
. ,
,
,
,
, .
,
,
, ».
« , ,–
,
,
,
. ,
–
,
,
. ,
,
, , . , . » ;
,
«
»
,
, ,
»
,
.
, –
, «
, – .
,
,
:
…
,
. –
.
,
,
–
«
,
»,
.
,
.
,
,
;
– . : ,
, ,
,
». . ,
,
. .
. .
. ,
. ,
,
.
. ? ,
.
, . –
– . , –
– .
–
:«
128
»
? .
,
. , :
,
.
, ?«
»
.
XXV .
, ,
,
,
,
.
, .
,
.
,
,
?
.
.
,
.
.
,
. (
) –
,
,
. ,
,
. ,
. , . .
,
,
,
,
,
? , ,
. .
,
,
.
, ,
.
? , ,
?
,
. ,
,
,
. ,
,
.
,
.
. ,
, «
»
. ? ,
,
. ,
,
:«
129
»
–
(
)
.
, ,
«
,
»,
,
.
(
,
,
) .
? , .
, . ,
, –
–
. ,
,
,
,
.
, , . ,
«
,
»
,
,
– .
,
.
. (
)
,
. , .
,
,
-«
»
.
, ,
,
. «
,
,
»
. .
, ,
. ,
, ,
,
, .
, :
. . (
? ),
. ,
, .
,
, .
,
:«
130
»
.
, ,
). ,
(
,
. ,
,
. : ,
,
«
»
,
,
. ,
, ,
–
,
. , .
,
«
. ,
,
»
.
, .
, ,
.
,
,
.
,
, ,
(
,
).
– –
.
,
«
»
. ,
,
–
.
,
,– .
, ,
. ,
,
,– :
.
. , : , ,
. ,
)
.
(
,
, ,
. ,
. ,
. ,
,–
. , »
,
«
. « ,
» («
»)
,
;
. »
,
,
:«
131
»
.
–
, ,
. .
, –
. .
.
. .
,
, . ,
.
XXVI : . .
, .
? (
»112).
:« ,
,
,
.
,
. . ,
, .
,
? ?
.
III
?
?
. ,
. ,
,
.
, .
,
,
.
,
. ,
. ,
, –
,
.
«
»,
, ,
. ,
«
–
»; . ,
.
–
, .
,
1854 ,
:«
,
,
».
,
.
, ,«
, 112
?
». ,
,
:«
132
»
. ,
,
, «
,
1928 »
».
. :
–
,
,
. . –
,
;
,
,
. –
. ( ). ,
,
. . .
«
»?
, ,
?113 ,
.
,
,114
,
, –
,
? ,
,
,
, ,
.
,
,
,
,
«
.
)
. »
,
,
, (
). ?
–
,
. , .
,
.
. .116
,
– , . .
,
,
.
? ,
,
.115
. ,
,
,
, .
,
,
. 113
.: Krauss R. Das Ende der Amarnazeit. Hildesheim, 1978.
114 Davis, op. cit., 2, pis.43 sq. ,
, .
115 .: Schulman A. R. JARCE 15,pp.43–48; Spalinger A. J. Egyptian-Hittite Relations at the Close of the Amarna Period and Some Notes on Hittite Military Strategy in North Syria. BES 1, pp. 55–89. 116
,
.
:«
133
»
.
XXVII ,
1359
.
, :
,
,
. .
.
.
– .
,
, .
, ,
,
,
,
. .
,
,
. – »,
, «
, ,
,
.
,
,« ».
« ,
.
,
.
».
,
,
. « .
,
.
»
?
,
, .
,«
,
», .
.
(
)
. .
, ,
,
, .
, : … ; .
, (
)
, ( )
,
( ) (
.
( (
,
) ,
)
,
, ) […]. … 117
– .
–
?
.
,
,
, . .
,
. .
: 117
,
.:
.
, . 56.
:«
134
»
, , ».
–
, «
,
» –
. . ,
,
.
,
, . ,
»(
,
),
.
,
, . , –
. ,
,
,
–
,
–
. . ,
–
,
«
». , :
,
,
,
,
.
,
, .
–
,
.
,
,
, «
,
»
.
,
,118
. , ,
. ,
,
,
,
« »
«
. »
. ,
, ,
. ,
. ,
. .
, ,
,
,
;
,
,
. ,
. III,
,
,
«
,
» ,
. , –
,
,
, (
118
, .
,
:«
135
»
). , .
, .
:
,
,
.
XXVIII , .
,
,
. ,
.
. (
,
),
: .
, –
, ,
»
. 1891
–
.
,
,
.
,
.
,
,
(
). ?
.
,
,
,
? ?
,
? –
:
,
( ,
);
,
; ,
,
,
119
«
«
» .
,
(
,
,
».119
),
«
» –
:«
136
»
. . XVIII
. .
,«
.
»,
–
–
,
. ,
,
.
, . ?
,
,
,
.
. ,
,
. , ,
–
.
, ,
,
, .
.
,
.
.
–
ex-voto? .
,
. ,
.
,
,
. , .
«
» ,
,
,
, . .
. ,
.
,
, ,
. »,
,
,
–
. 55
«
:«
137
»
.
1907 .
IX
,
,
, .
.
. ,
. ,
,
.
,
.
,
,
.
, .
«
» –
.
. ,
,
, .
,
,
.
55
, . –
,
–
, ,
,
. (
)
.
,
(
. . ,
) –
,
.
,
. .
–
.
, .
,
,
,
.
,
.
.
,
,
,
, ,
!
«
»
, ,
,
. .
: 1907 .
. ,
, , (
;
,
).
, ,
!
,
,
, ,
: ,
,
,
,
. ,
:«
138
»
.
.
,
. ,
. ?
,
.
,
, ,
«
»
,
. «
»
,
.
:
,
–
,
! , ;
, ,
, ,
, . ,
.
, .
,
,
.
(
)
,
: … [
,
].
,
,
;
–
,
(
)
,
. , –
, ,
!..
ecu…
. …
,
,
,
,
…
,
…
. (
),
.
. ,
, .
,
.
,
,
. 55, . .
, –
!– ,
: ,
,
. ,
, ,
. .
.
,
,
, XIX
,
, . 55
,
«
»,
:«
139
»
,
. ,
.
XXIX ,
,
.
, :
. . .
:
. .
.
, . , .
, .
. –
,
,
. ,
.
.«
» ,
,
. :
.
. 120 ».
,«
»,
,
,«
,
, ,
.
« ,
.
»,
«
»,
–
«
»,
.
,
,
. ,
,
.
,
, .
,
,
. , ,
.
,
. (
),
XVIII
,
«
,
( ,
)
». .
.
«
,
»
,
. ,
–
. .
120
,
, ,
, , (
.: Hari R. La «Damnation memoriae» amarnienne. M langes Gutbub, 1984, pp. 95-102.
),
:«
140
»
, . ,
,
.
,
,
, .
, »,
« ,
.
!
, .
,
, . ,
,
–
, . ,
.
( ),
,
.
,
«
»,
.
,
?
, ,
,
.
«
»
.
, .
, ,
, .
«
».
(
,
),
. , ,
. ,
–
.
. .
,
, ,
.
,
, ,
,
.
, ,
,
,
–
. . ,
, , ,
–
.
, .
. ?
.
.
, ,
,
,
,
. ,
.
.
,
. ,
,
. . ? ,
,
, .
», «
». , .
, .
:«
141
»
. ,
XIX
,
I
II,
,
.
,
, «
». «
»
«
»
.
«
)
» –
, «
,
».
. , par excellence, Pa. ,
II
(
) –
,
III
,
,
.
–
. ( –
),
?
,
II. ,
. (
,
II
)
. ;
. II ,
,
.
, . ,
.
,
.
– .
,
,
. ,
, ,
,
.
»
.
,
.
,
,
. – «
»,
,
,
. ,
. «
»
,
,
.
,
. .
(
,
)
. (
)
.
. –
,
–
.
XXX ? , . –
,
–
,
, ?
,
,
.
,
, ,
, ,
,
;
: « ?»
:«
142
»
,
,
,
,
,
, . ,
. . ,
,«
»–
.
. :
,
? ,
? –
,
, , ;
,
.
, ,
?
,
,
,
.
,
,
, .
. , –
–
,
».
,121 . :«
– 104,
, »;
.
, ,
,
».
«
«
:
, ,«
, –
»
.
.
,
,
: :
,
;
. ,
. , . , […] [
,
]
;
. ,
:
; . ,
. . , –
121
– 103-
! … ; .
.
,
; –
,
:«
143
»
–
,
,
.
,
.
,
,
. ,
»,
. ,
,
,
,
, ?
,
,
: .
,
, .
, ,
; –
, ,
. ?
,
1220 ,
– 1290
. .,
II.
. .
,
,
–«
»
.
,
, .
, «
,
.
»,
, .
,
, 122 ,
,
; . «
»–
, , ,
. ,
,
,
,
,
.
: , –
!
,
:
– ,
– «
»
?
,
,
, ,
. . ,
,
! , ,
,
–
. (
,
,
). «
,
;
.
,
».
, .
:
,
,
.
122 ,«
, »,
« ,«
»
. .
»
:«
144
»
, –
, . ? .
,
. .
,
. ,
: « »(
,
34:10).
. ,
. ,
, ,
,
,
.
.
,
.
,
,
,
,
. ,
. – ,
, . .
,
:«
,
,
»(
33:26). «
, ,–
,
,
, ».
,
,
,
,
«
: ,
, ». . ,
.
,
, . ,
,
,
. « «
» »?
.
,
,
,
?
– –
,
. ,
. ,
,
?
. ,
, .123
123 Gesetzgeber, Staatsgriinder, Hambourg, 1983.
.: J. Lehman, Moses – Der Mann aus gypten, Religionstifter,
:«
145
»
,
,
,
. .
,
, .
«
»
.« –
»
,
,
,
,
. ,
,
,
,
,
. ,
,
,
,
«
.
» –
,
– .
»
, , . , ,– ( ;
,
,– , ,
,
)
,
,
,
». .
, ,
.
,
,
, , . .
,
,
,–
«
,
,
» .
, ,
,
.
:
,
,
,
«
»
. ,
. – . , : ,
, ,
,
.
,
,
, –
, .
,
,
,
,
,
.
[
, –
, ,
.
] ;
,
.
[
]
– ,
(
)
.
,
. ]
[
.
, ,
. ,
, –
,–
, [ ;
]: ,
:«
146
»
,
. [
],
.
–
,
,– . ,
.
, :
,
,
,
,
–
.
, ,
. ), ,
–
. , ,«
. , .
,
,
,
, »
,
.
,
. ,
.
.
,
,
: , ,
,
,
, , ,
, ,
,
… , , , , ,
,
, ,
( )
, ,
, »(
:«
»), »(
!).
)
: ,
,
,
. , –
(
«
»), –
. (
. )–
, .
»,
, ,
« ,
,
– ,
.
:«
147
»
,
( )
,
(
,
.),
,
. .
« ,
,
».
.
, : 1552–1070 XVIII : 1552-1306 : 1552-1527 I: 1527–1506 I: 1505-1494 : 1493-1490 : 1490–1468 III: 1490-1436 II: 1438–1412 IV: 1412-1402 III: 1402–1364 IV/ : 1364–1347 : 1350–1347 : 1347–1338 : 1337-1333 : 1333-1306 XIX : 1306-1186 I: 1306–1304 I: 1304–1290 II: 1290-1224
.
» – ,
1973 ., 124 C.N.R.S.. . . (Schl gl H. A. Echnaton-Tutancha-mun), . . (Werner . . The Amarna Period of Eighteenth Dynasty), (95, 97/98, 101/102, , 114, 120, 126) {Newsletter of the American Research Center in Egypt). , , . 124
.
:«
148
»
, . Aid red . Akhénaton, le pharaon mystique. Paris, 1973 ( : 1988, Thames and Hudson). Assmann J. «Die «H resie» des Echnaton. Aspekte der Amarna-Religion» // Saeculum 23, 1972, S. 109–126. Assmann J. «Die «Loyalistische Lehre» Echnatons». SAK 8, 1980, S. 1-32. Badawy A. «Le symbolisme de l'architecture a1 Amarna» // l' gyptolo-gie en 1979 (colloques du C.N.R.S.), 2, pp. 187–194. Behrens P., Nofretete. Lexikon der gyptologie IV. Sp. 519–524. Bouriant U., Legrain G. et Jequier G. Monuments pour servir a' l'étude du culte d'Atonou,\. Institut fran aise d'archéologie orientale. Le Caire, 1903. Cooney J.D. Amarna Reliefs from Hermopolis. Brooklyn Museum, 1965. Davis N., de Garis. The Rock Tombs of El-Amarna. 6 volumes (1903–1908). The Egypt Exploration Fund, London. Doresse M. et J. «Le culte d'Aton sous la XVIIIe dynastie avant le schisme amarnien» // Journal asiatique, 1945. Engelbach R.E. Material for a Revision of the History of the Heresy Period of the XVIIIth Dynasty. Annales du service des Antiquités égyptiennes, tome XL. Le Caire, pp. 133 sq. Giles F.J. Ikhnaton,Legend and History. London, 1970. Gunn . «Notes on the Aten and his Names» // Journal of Egyptian Archaeology IX, pp. 168–176. Hanke R. Amarna-Reliefs aus Hermopolis. Hildesheim, 1978. Hornung E. Echnaton. Die Religion des Lichtes. Miinchen, 1995. Kemp B.J., et al. Amarna Reports I. London, 1984. Kemp B.J. Ancient Egypt, Anatomy of a Civilization. London and New York, 1989, pp. 261 sq. («Egypt in microcosm: the city of el-Amarna»). Kemp . J. «Tell el-Amarna» // Lexikon derAgyptologie VI, Sp. 309–319. Krauss R. Das Ende der Amamaieit. Hildesheim, 1978. Lettres dEl-Amarna (les). Correspondance diplomatique du pharaon. Trad. W.L. Moran, avec la collaboration de V. Haas et G. Wilhelm. Paris, 1987. Manniche L. «A la cour d'Akhénaton et de Néfertiti» // Dossiers de l'archéologie. 142, 1989, pp. 24–31. Martin G.T. The Royal Tomb of El-Amarna. Egypt Exploration Society, London. Peet ., Wooley CL., Frankfort H., Pendlebury W.M.F. et al. The City of Akhenaton. part I–III (1923–1951), Egypt Exploration Society. Pendlebury W.M.F., les Fouilles de Tell el-Amarna et l'époque amarnienne, Paris, 1936. < Pétrie W.M.F. Tell el-Amarna. 1894, reprint 1974, Warminster. Redford D.B. Akhenaton, The Heretic King. Princeton University Press, New Jersey, 1984. gne (le) du soleil, Akhénaton et Néfertiti, exposition tenue a' Bruxelles, 1975. Reeves C.N. «A Reappraisal of Tomb 55 in the Valley of the Kings» // Journal of Egyptian Archaeology 67, 1981, pp. 48–55. Roeder G. Amama-Reliefs aus Hermopolis. Hildesheim, 1969. Samson J. Amarna, City of Akhenaten and Néfertiti: Néfertiti as Pharaoh. Warminster, 1978. Néfertiti and Cleopatra. London, 1985. Sandman M. Texts from the Time of Akhenaten. Bruxelles, 1938. Schafer H. Amarna in Religion und Kunst. Leipzig, 1931. Traunecker C. «Akhénaton et salégende» // Egypte (Paris, Bordas) 1984, pp. 159–187. Traunecker C. «Aménophis IV et Néfertiti: le couple royal d'apre's les talatates du IXe pyl ne de Karnak» // Bulletin de la société fran aise d'égyptologie 107, 1986, pp. 17–44. Trigger .G. «Akhenaton and Durkheim» // Bulletin du centenaire de l'I.F.A.0., pp. 165–184. Trigger .G., Kemp B.J., O'Connor D., Lloyd A. . Ancient Egypt. A Social History. Cambridge University Press, 1983. Vandersleyen C. L'Egypte et la Vallée du Nil. Tome 2, Paris, 1995, pp. 409–465. Wenig S. «Aménophis IV» // Lexikon
der Agyptologie I, Sp. 210–219.
Nefertiti et Akhenaton : : , 2006 . , 256 . ISBN 5-235-02918-6 : 5000 . : 84x108/32 : OCR: Ustas, Miledi, Readcheck Marina
