T#*'а
'
t I't t 't r , t ll/ llt
lt ,ttlt'lr tltl
n:;'
;)t'.'
I tпl)t< t'llltllltl
14.|t|./| :кlбс
, l ( tl 1 l 1 l 1 11i , 1| , |t l, t t t |t lt t х. l t t tt|' t Il t || l ( | | | ) / l | | | | | | ( )lt l,t I t l,/l.Illt ll il1 |||||,|( t IIlt t l|) |l( ]! ] .1I tjу р а(|Оту l, ( / ( ( ' / 1 ,( | < | ,^ |, || l
l1't r't t t|l /|t |t ||l||х( ||lY IrО |||rll(0I u|11 ГLlС Я, | | | | l I\'l! 'll||' |\||l( )||t l '|/U) у| ,/||) у||1llo'1|4t1|4, '/lу^|,]|||, ) | i , l ttt' ttl , I l | \ ) lIl,||) I! ||lt 'lit1l,t .lt t |{уt t 'rlс ! ) икт с l 1l Н. I l | ' ( | l | ) { 1 | ] ( )|) ||1t ||\lI | t . lJ,t мlt t 1( )] l|< t |{0|'1И1ll' '| t| ( ) | l l | | l | ' l { ) , l |) /|l'| |'ll|( 1|l( : |] (( \ у|lIlll,,|' | | 1 l у 111 i . 1 )1| { I чy! ) Y |
tsaш ,'.( ','i
1,Пiдпис)
r Йдетьсяnро f'4at1}'||1ОnИснt,t.Й вapiaнт *fнreряаt;lонaл\м'f ц11' рyсk|фiKaцii.?>,
яKИйя nrреДaBО' |' Сoлженiцину чepеЗПoсepе,ЦНу|ЦтBo B. {1,{1екрaсc8a.* L1pимiтки тYтiryaЛiмoi, tr,fll, -
!]o 40-piння il п Р
il *
t* * li * ж
t t fi
KиiЬ Bидавничий дiм кKиевo.MoгилянсЬка aкaдeмiяD 2005
i l t EA ш
Д
Ёiltl ltв эаlllitl.{,r.llll|с)l||.|l|l|4Attt:в гpoмaдсьKiй oпiHi|вiн cтaв aкall t:;tмuидaвi тpaKтaту "lнтepнaцioнaлiЗM чИ dёt'l}l|^' уtit lli',Ill|||lllLI l!/(i5 trloцi.Toдi вiн пpaцюBaB KopeKтopoM в |'уt |hl|tьi1||h|,...tl "Укpaжуpнaлi", сoтнi людeЙ, тИтулoBaнИх aKalltt |,ll|^'у ol||xlMl,lllo|V|у ttt: цiкaвилиCя пpoблeмaми, якi вiн пiднiмaв. 3 oднoгo ||сэ|t||^llM|4, fu|^у,l|ollИ бoялиcя думaтИ Пpo гoлoBHe, 3 Д,pугoгo _ цe булo i.м нe llu| силу' Iвaн .0'зюбa Mae пpИpoдниЙ хист дoслiдникa.HaуKoBЦя. Ilеpeдусiм cлiд вiдмiтити oб'eктивiзM хapaKтepу Йoгo мислeння. Biн твepeзo oцiнюe фaкти i нe cхибить l1poти HИх зaдля iнтepeсу. Qe i e niдcтaтoЮ нaуKoBoi' сoлiднocтi, щo ЗacлугoBуe Д,oвipи, BивчeHHя яBИщ 3 piзнoгo бoку i piзниx тoчoK Зopу в npинципi супepeчИлo napтiЙнoстi НaуKИ, Koтpa KepУBaлacя гoтoBи^Iи BИCHIBKaMи B дусi i,цeй MapKCиzMу. Пoтух<ний aнaлiтичниЙ aпapaт був laЙBИM i небeзпeчним, ,Л'иcидeнтCтBo сry!],eHтa стaлiнськoгo пeдil-lстИтУту пoчaлoсЯ 3 тoгo' щo вiн цiлкoм сepйoзнo пptлймaв виMoгУ пpaBДивoстi, IlpИHЦИI1oBocтi, нeoбхiДнoстi caмoстiЙнoгo i чecrloгo МИCлeHf!я' A тим чaCoM у)<e tuкoляpi i сryдeнти MуCИлИ ЗHaти, щo тo тiльки Д,eKлapaцii, a нaсПpaB,Ц,iтpeбa писaти i гoвopИтИ в дуci iдeoлoгiчнoj. кoн,юнктуpи' l' ,Цзюбa вi,цкpив для сeбe знeBФKeHУ пpaB,цу уKpajHИ, як тie| кaзкoвoi. Пoпeлюtuки, i зaли:JJИBся i.Й вipним. Aлe Й гoтoвиM cKaЗaтИ гipку пpaвду t1po lrci'' Пpиcтpacнe вiдcтoювaння npazД'И BBa>Kaлoся нaj.внicтю цMoлoiцИX-ЗeлeHИх"' uПлaтoЧ - Д,pуг, aлe iстинa _ дopФKчa> _ цe пacУ. Baлo дo нaсiв Coкpaтa, a B чaCИ Cтaлiнa пpaBдoю нaЗИBaлocя тe, щo нaдpуKoBaнo в cвi>кoму ниcлi гaзeти "Пpaвдa", i гope булo тим, хтo He вмie пepeбудoBуBaтИся i тpимaeться 3a
cуспiльствa Й aнaлiзувaти i.х пpиtини, a цe Bх<e нaзиBaлocя "aгiтaцieЮ пpoтt4 ,цepх'
A тим чaсoM ця тeнteнцiя дИKтуBaлaCя пpoэтo HaуKoBoЮ cуI,Iлiннiстю i noнуттям CaMoпoBaги aBтopa, який npaцюe 3 nepeKo. HaнняM, щo npaBД,a e Cпiльl1oю MoBoЮ люt,eЙ' _ цьoгo в суcпiльствi !нтeлeктуaльнa пopяднiсть i бeзстpaшнicть нaйбiльLue бpaкувaлo' ЗвичaЙнo, цe чecHoтИ, яKИX у Bсi чaCИ нe BИCтaчae. Toму aктуaльнicть пpaць lвaнa ,I],зюби нe втpaнaeться i Cьoг2ILHi. Bисoтa пoзиЦii вiдpaзу BитHaчилa мicцe lвaнa Д,зюби B уKpai'нcькiЙ кyльrypi. Ti нitui, якi вiн oпaHoBуBaB, були nopoxнiми' бpaкуe' Зa спpиПисьмeнникiв i нaукoвцiв тaKoгo piBHя ЗaB>K,Ц,и ятливituих уМoB Mo,<нa булo б чeKaтИ вiД, ньoro мoнorpaфiй тaм, ,D,eт'яBилиCя лиIxe стaттi, CKaлiчeHi цeHЗypoю. Haтoмicть З'ЯBлЯлИcя Mot1oгpaфii. iнtuих aBтopiB, яKИх нe чИтaлИ i нe нитaтимуь' Haвiть HaЙCMiлИBiLЦi люtи nocтупoBo zBИKaють ,цo oбМФкeHь, HaK|4HутиX Bлatoю й oбcтaвинaми, ,Qля тoгo, Щoб пocтiЙHo po?lJJИpюBaтИ Пpo)тip cвoбoди i peaлiзувaти cBoбo,цу вибopу пpи тoтaлiтapнoму pФKИМi, Tpeбa дух i чeснicть р,уМKи, ЯKa He улягaa тискoвi oбcтaвин, Bлacнe, тaкi люД,и стBopюloть KультиBoBaну HиBУ Для НaCryПHИKlB. У 70-piнний ювiлeЙ lвaнa flзюби ПoбaЖaeMo Йoму дoбpих B,o,ячHl4х уннiв i пoбФKaeMo Йoгo нивi, Щoб Koлocилaся. € в гeн
Gвepстtoк
cвiЙ Cьoгo,Цнi Д,exтo, нe Boлo,Цiюни нуттям iстopизму Й oбмexуюlи нa "мiнус" i нaвпaки, He схИльKp|4тицИ3M \aMiнoЮ знaкiв ни pуcифiкaцiя?"] ний вбaчaти в нiй [пpaцi "lнтepнaцioнaлiзм _ aД)Ke дуMKa тaM Beсь чaс niдKpiгlлtoЗмiстУ "peBoлюцiйHoгo" еться цИтaтaMИ 3 ЛeHiHa. Aлe в тoму Й г|oлягao кoнкpeтнo-icтopИчнe ЗнaчeHня ,0,зюбинoi пpaBДи ,цля тie|дoбИ: po?биBaти стepeoтипи' BHocИтИ нoвi i.а,ei, poЗхИryBaтИ дoгМИ нa звиннiй для эaгaлу iдeoлoгiчнiй тepитopii, пoслугoBуtoчИОь BПoeнoЮ З MoлoKoM Мaтepi тepмiнoлoгieю i CИстeMoю пoHять. At)<e Евepec1.у нe noдoлaти' нe oсBoi.вlJJИ пoпepeдHьo ЯKИX1Cь дoступнituих BepЩИl1 типу Гoвepли ни Ельбpуcу'.. Пaм'ятaю, як lвaн пpИHoсИB мeнi Щoйнo нaпИсaHi CтopiHKИ cBoai. пpaцi, як >кaдiбнo я тe Bce вбиpaлa B сeбe, a пoтiм aaлЮбKИ пepeдpуKoBуBaлa. (,tJ,oсiнe мoх<у збaгHутИ' яK цe KдБ пporagИлo, щo булo зpoблeHo Ha MoiЙ пepшиЙ пepetpуK "lнтepнaцioнaлiЗMy',,D мaшинцi i caмe тaкиЙ пpимipник булo BилучeHo нa кopдoнi у Mикoли Mуtuинки - cepeд iнtлих виcунутИх Пpoти мeнe нaбaгaтo MeHШ BaгoMих ЗBиHуBaчeHь тaKoгo, сepЙoзнoгo Й HecпpocтoBt1oгo, He булo.)
MиxaЙлинa Koцюбинськa
3
t
H т
Е PнAц|oHAЛl3 MЧlfitre]rctBиlltE l
Пl
i Aн
ДзloБA
4
caме lвatt ,IJ,:lttlбtt у с:tttllx 1970-x cтaлo ЗpoтуMiлo: '..Ha пoнaтку tиx, Y(:|rИх, | |И(:l |Mo. BлaсHe лiтepaтцlt BИcтупaX _ пyблiциcтичtl|,Ix, - пoД Irв lUttl(:||Y hl|l||И|tу -tllllllQi Bl 4 х , Д , p у K o Ba н их i н eдpукoBa н Их |1 lllll()р' У в иcт упa x' Щ o 3a IlИx Y ) l< |,| l,(, ''|lll|tl|lYl|(|l|||(:|l д i Йс нo с ти" . i йoгo
читaчi.cлухaнi,
Йoгo псlt:пil|t)l||l|1^tI
Bl4lт yn a х lt t :t t tt |:t t ll( iit , vnI х ||и |tl|lI l'l I l|)o ''lrr'vllvt|tll|' ()|pуK l!'l|^ll||I (:I l'rtI 14ll|lу e K o H o M i ч l . ! у |lИ lilM t :lIlt l|||lllll|l|t||||lIl||||l| ||| |r |lц|ll|l^'..l,y' l|,| с J||зJ! ||]t| vtsf, lv lE llllll|)Mу ЙoГoдe r y p у p а / | | l l l ( :l,l< ( '| < | l l l к tt' l l с l 1 ttt t .'! ||'|'|t It |l|l|l|lH,l€ д н ',.'Ь ,t lll|,||| , I нM|| lI l, I :tllх t/littuloгo, ',lli|||lI|||t ll||lI ll|M-у(:lх b||, l(' tутtltuнiх I I ( ' ^ l | r l ! | l I t| B||^|vlll|'|lt I ll|i| ' | ' tl l | | l ttI l \ tt! |ц,||t t lllt ||t s| |.ь|'I|ц.|t t llt rlхt t lt у ||:t|'l'l]hу| Ml|||, )|b||аpe ЦJ тi u t| |'h t lIh ||| v t N l l'r flуt t t t t t llt t t t t t х . tl|ll,(:|\llll'K ИсI lе ц iaл ьнИх y l l | ,' ll 'l |i llIl ll || l|r| | |l i||ln пр||lо||1l''. ,'р| |пG J,lн lt н t t t l | tttl1ttу з I и M <нaц ioHaл ь. К уKp aj'HiЗaц ii", cуl l | ] | | t' ' - l l ё у | l||h ll||l || ||ll.|l M Ht ||,! t v|у t l'll||'' ']lrи щ8 l ' , t| ' Е . ! l ' , Е , t! t 1t lМ у "l1g111p11|t |I|| a l/ц'l'l|Ж.,lll!яD 3a сaMИM cBoj. M oбcя,|||.| i.цraчыI,||^t н|1^лнlс|l1'It' nl/vtоBiдllИX цeхoBo-icтopioгpaфi,lних |vl'||t|h Э1lttзум|tut || |х:InIo|ltlo oчeBИдl1o лl,IlДe oдHe: Ha пoчaтKу У тиx c в o i х
B iстopii.дecПoтИЗMу, ||tx|| х "llpttl|t-, у l)t,х<иMl бcзnpиaaднoгo ||||| t|d.l'h|!1!)ltttуt111tlбipвaв, i зaтим г|ocтaлa KoлoCaльHa пoлiтичнa | ' I l ' у ^ , у | ' n , t t цl t l t t iЙ ( н a цioн a льн e> я K < пи тaHня" бул o уpoчи стo- i нiби l|'1| |||'|i||l|||)llpoГoлoцJeHe "pozв'я\aнИM.BИpiЦJeHИMD "нaтBepдиBзaпepeчУBaB aвтop тих BИcryпiв, '|.!H,t|/uaI,,, A нacnpaвдi, у бegлiчi cвoiх вимipiв булo aбo бpyтaльнo-тepo"|lnцlollgльнe" pl4cт|1чt1o \HИщeHe, a6o, B t'poтecкнiЙ тoтaльHoстi HaxaбHoгo 610poKpaтуIчHoГo <poзB, ЯЗaHиM D. м iфу, oгoлotueHе caMe ocтaтoчHo
oтo>к lвaн,IJ,зюбa Щe в cepeдинi 1960-х BiднaйЦJoB кpизoву дoмiнaHry CИстeMИ - cиcтeMИ, щo в нiй eKoHoMiKa тa бiх<учa "Пoлi.l.ИKa, у всiх свoik чИcлeнHиX iнцидeнтaх тa пopaЗKaх лИЦJe пocИлювaлу1 HaпpРKeHiсть тia|, пo cутi, цeнтpaльHoi' KpиЗl4. 3 чacoм icтopики BиЗHaчaть-тaKИ, HapeЩтi, бaзoвe, cKalaти б, кульrypнo-фiлocoфcькe п iд|pунтя тoгo,Ц3юбИ Hoгo дiaгнoзу - пpoгHoЗу. тaKe )K блaгopoднo-eлeMeHтapHe, як i глибoкe. lвaн,Qыoбa He BиПaдKoвo peBнИтeль нe лИLJJэ уKpa|нcьKoi, a й будь-якoi iнLuoi peЧoBИнИ. Як зacвiдзуe бeзбepeгиЙ нaHaцioHaльHo-кульrypнoi цioнaльнo-гeoгpaфiчHИЙ дiaпaзoн йoгo дocлiднllЦьKИX iнтepeсiв _ peч oBи Hи вi pмe нcькoi', л ИтoBсьKoi, я кутськoi., eBpeйсьKo|, KpИ M cьKoтaтapcькoi.i т. д. i т. п. lдeтьcя, gpoзуMiлo, He пpocтo пpo IlJИpoKИЙ кpугoзip. Iдeться пpo ПpиHцИП. ФaKтИчtlo aнтponoлoгiчHo-HoocФepниЙ. Piшунe вci пiдpoздiлИ-KoлeKтиBИ л,oдстBa у Йoгo нeвпиннiЙ eтнiчнiй дифepeнцiaцii у cвoeму rlotaльIlloMу KульrypнoМу бyдiвництвi HeуниKнo t1poхoдять нepeз "нaцioнaльнe, Ha ocнoвi йoгo пoпepeднiх фopм, ЗHaчeнь i ceнciв' IнuLoгo MapЦJpуту B cBiтoBiй icтopii.нeмa' ПpинaЙмнi в ocтaHHi cтoлiття. PaдяHcьKa )K cистeMa, 3 npитaMaHHим iй спa,цкoBиM бiль пoчacти |IJoBИцьKИM paдИKaлb^/'oм, cпpoбувaлa
зHИщитИ, noчacти "oбiЙти". 3a ДoпoмoгoЮ яKИXocь ФK rpoтeсKHих iдeoлoгiнниx Фaтa- МopraH' Bit,пoвiдним чИHoM будь-якe aм6iцiЙнe ПoлiтичHo-дepх,i ocoбливo <тaMD бeЗлiч oПoHeHтiB' l piч нe в тiм, щo BoHИ HeoдMiннo збивaлИcь' яK KoлИcь Ka1aли 3 пpиBoду ' Ha KeMoцiЙHу onoзицiю". Piн у тiм, щo Iвaн,[],зюбa укpaiнськe пИтaHHя MiцHo I1ocтaBИB у тBepдий буттeвий KoнтeKст, BKaзaBIьJИ тИM cai нa Цiлкoвиry icтoMИM i Ha MoтopoЦrHу йoгo "нepoзв'я\aнicть", pичHу пpиpeнeнicть ycix квaзiдepKaBнИх cпpoб тe питaHHя тepopиcтИчHo poЗтoПтaтИ, a чи нiби "эaвбaчливo" oбiЙти, Taк сaмo ,Qзюбa вИпepe,циB у свoi.х пepe,цбaчeннях i тoгoзacну pociЙську oпoзицiю' Акa,цeмiк AнД,piй Caхapoв, ozHaЙoMИBLuИсь i3 куни ФKe npo , цю iнтeлeктуaльну iгpaLuку iз зaхiднoгo пpoфeсopcькoaHтиKBapiary' A пeвнi пocryлaти тoгo ,П,зюунiвepcитeтcЬKoгo бинoгo тpaKтaту, aх< ЗaГpolливo пepeKлa,цeнi з укpai'нськoi' нa i Дoci BияBляють сeбe у бeзлiчi кoлiзiЙ - i нe зaгaльнocвiтoBy, лИЦre Ha пocтpaдяHcькoму пpoстopi. Cузacний cвiт стaв, нa бaгaтьoх сBorх дiляHKaх' cхФKИM нa "lнтepнaцioнaлiзм ни pуcифiкaцiю?"' Cвiт' Щo нiби cKlla,цaeтьCя З Heзлiчeннocти icтopинних, noлiтичних, aaгaльHoKультуpHИх тa iншиx "х a>кдo "нaцioнaльнoj," чи ocoбиcтicнoj' I1сихoлoгii. включнo, пepeбувae ПpИ тих 6oлях i взaгaлi npи тiЙ cИндpoMaтицi, щo пoBHять тoй ПaФoc Йoгo - нacтiльки ж cтpимaниЙ, "тpaктaт". нaскiльки й iнтeлeкryaльHo тa eмoцiЙнo HeзaпepeчHий - звoдитьcя дo гeнiaльHo-Ilpocтoгo: He oбMиt1aйтe - He ,цисKpиMiнуЙтe (влacнe, "eтHiчHe" нa HeЗнaHoMу Йoгo lЦляхy нaцioнaльнo-eтнiчнe дo oнaцioнaльнoгo"), iнaкшe BoHo, BигHaHe 3a дBepi "iмпepiй" чи pecnyблiK>, нeoдмiннo нaвiть ryt,И пoBepHe"дeмoKpaтичHих тьcя..'
Baдим GкypaтiвськиЙ
5
I
н
т
Е PнAц|oHAлltМчlшщшс.тЦE l
П.
в AH
. Д з l o БA
6
oстaннiм чaсoм нaЙбiльш плiдним дxеpeлoм iнфopмaцil пpo сyнaснi paдянськi пoдii стaв пoтiк пyблiкaцiЙ, rpУHтoваil-|Иxl|a pyKoписaХ, якi пepeдaли зa мexi CPCP бeз дoзBoлy tз,litllи.oкрiм свoeТ знaчимoстi, цi пpaцi cтaBИлИ гoстpi пpoблcмИ п()p()дк[)И'I.ИKaMИ. Зa пooдинoKИMИ BИHятKaми (як-oт 3 M(u:.(lMCвiтлitttoкl AллiлyeвoЮ) аBтopи були нeдoотyпlli дЛя рoi}М()ttИ.Aштtl;lи тa видaвцi з lll t;ttбtl дцlвкУтЬспpaвиТи нa пepeсiннoгo чИтaчa BpaxeHHя, щo тaKa пpaця He мoглa бри HaпИсaнa 3a paдяHсьKиx yмoв. Пpoтe фaкти, якi лeжaть в oснoвi сaмoi пpaцi, paдянськi дxеpeЛa i воi пpямi дoKaзИ, якi цeЙ KpИтИK зумiв oтpимaти, свiдчaтЬ пpo Тe, щo iдel.' твepдxeння, мipкyвaHHя зaЛИ[l.lИлись y свoTЙ сщнoстi нeзмiнeними. У цeнтpi yвaги aвтopa KpИчУщa нeвiдпoвiднiсть paдянськoi нaцioнaльнoTпoлiтики ленiнським дИректИвaM з нaцioнaльнoгo питaHHя..Цзюбa опиpaвся нa пoтoчнi дaнi, нa пpaцi poсiЙськиx пИоЬMeHHикiв дeв'ятнaдцяТoгo стopiння, дoкyМeHти paннix пapтiЙниx з'.tЗдiв, зaписИ кoмyнiстiв iнtшиx кpaТн. B цiлoмy KHигa r вагoMo|о eKопepтHolo пpaцeЮ з гyмaнiтapниx дoслiджeнь' тaKoЮ як, окaxiмo, дoслiдxeння Poбepтa Koнквeстa Ta Йoгo Koлeг пiд нaзвoю "Pадянськa нaцioнaльнa noлiтикa нa пpaктицi'' (HьюЙopк, 1967). Aвтopствo pУKoпИсУ He вИKлИKae сумнiвiв (пpo цe Йшлoся вищe), i вoднoнaс цiлкoм iмoвipнo, щo впpoдoвж пpaцi Haд кHигo}o _ мo)кливo' бaгaтopiннoТ - Дзюбa oбмiнювaвоя iнфopMaцieю тa iдeями з iHtUИМи iHтeлeKгyaЛaми PяцяHсЬKoТ УкpaТни. Якщo oстaнHe пpИпyщeHня пpaвИлЬHe, тo вoнo гoвopиТЬ г|po нaявнiсть нaдзвинaЙнo дoсвiдчeнoi тa epyдoвaнol oпoзицiT paдяHcькiЙ пoлiтиЦi сepeд yкpai'нськиx iнтeлeктyaлiв. .[xoн KoлaоькиЙ * * |вaн Koляскa, тoдi нлeн Koмпapтif Kaнaди.
(дoовiдчeний KaНaдсЬкo-yKpaiHсЬKИЙ MapKcист, кoлишнiЙ пpиxИлЬHИксPсP) пiд нaс свoгo двopiннoгo дoслiдxeнHя y Kиевi мaтеpiaлiв,якi cвiднилипpo iснyзiбpaв дoстaтнЬoпepeKoHлИвИx вaHHясaMe тaкoi oпoзицiT.B тoЙ чaс яK oбoe - i вiн i .Д.зюбa_ пiдвiднyттяHeвпИHHoгoпpocУтBepджУЮтЬ(нaвiтьпepeбiлЬшУЮть) вaнHяHaотУnypyсифiкaцiТ' KoлaоькийHaвoдИтЬчислeннioоoбистi спoстеpe)кeнняoбepexнoгo iнтелектУaлЬHoгooпopУ. oонoвнy (|aстИHУЙoгo пpaцi стaHoвлятЬстaтистичнi дaнi: дeякi взятi з oтpИMaHИXзa кopдoнoм paдяHоЬKиxпyблiкaцiЙ,бiльшiсть - iз дoсi r'reвiдoмиxд)кepeл, щo мiстили пopiвняльнyxapaKтepИстикypiвня Тoдi як дeякi з Йoгo apгyмeнтiв oовiти в piзниx нaцioнaльнoстeЙ. вИKЛиKaЮтЬ пeвнi сyмнiви (вiн пoсилaeтЬсянa зaгaлЬHiдeMoгpaфiннiцифpи зaмiсть тoгo, aби взятИдo yвaги дaнi пepeпИcyHaселeHHяпpo вiдпoвiднiвiкoвiгpyпи зa 1959 p.), нaведeнiним фaкти poсiйськoТдискpимiнaцiТе дoстaтньo пepeKoHлИBИ|viИ, a oсoблИвo' яKщo BpaxyвaтИ пoпepeдHi yгloдoбaHня aBтopa. Cтaтистичнi дaнi KoлaсьKoгo тa Йoгo нeoднopaзoвi глибoкi спoстepe)кeHня чyдoвo дoпoвHюloтЬдaлeKoся>кHi твepдxeн ня .Д.зюби.HaйбiльLдe вpaxae нaдзвинaЙнaвишyкaнiстьapгyмeнтiвД,зюби.Hanpиклaд, вiн визнaчaезaмiнy сoBHapxoзiвцeHтpaЛЬHИMи мiнiстepствaMИяK пpиxoвaниЙHaстУп нa сaмoстiЙнicтьpaдянськиx peспyблiк; вiн слушHo вкa3уr Ha тe, щo "HaвiтЬв УMoвax фopмaльнoi'piвнoстi фaктиннaнepiвнiстьHe Мoxe He пpИзвecтидo pyсифiкaцiТ;i вiн (тщ згiднo з Koлaським) пiдкpeолюe, щo iнтeлeкryaльнe зyбoxiння нaцli пpИзвелo дo тoгo, щo вoHa пepeстae гoвopИтИ сBoeЮ piднoю Moвolo. Heзвaxaючи Ha тe щo )кoдeн з цИx apгУMeнтiв нe jХ пoявa як гoлoвHИxтeм oбгoвopeння вiдзнaчaeтьсяHoвИзHoЮ, cepeд iнaкoдyмцiв- Цe oзнaKaслaбKoстiPaдянськoiiмпepii;вoднoчaс звepHeння.Д.зюбидo iдеaЛiзoвaнoгoлeнiнсЬKoгoМИHyЛoгo e вKaзiBKoюHa тe, щo eдиHo MoxлИBИМспoсoбoМ _ oкpiм гpyбoТ cИлИ- збepexeння цiеi iмпepiТe вiдpoдxeння мiлeнapнoi iдeoлoгil. fl'rкoн A. Apмcтpoнг Biскoнсиноькийунiвepситeт 1968p.
1965 poкy в Paдянськoмy Coюзi пpoKoтИлaсяxвиля пoлiтичниx apeштiв. lJ-[oбyлo в цЬoмy нeзвичaЙнoгo - iмeнa, якi фiгypyвaли оopeд apeштoвaнИx:CинявськиЙ,.Qaнieль,CвiтличниЙ,oсaдчиЙ, Koоiв' Kaлинeць,Гopинь,Cepпилiн, Koстeнкo,Дpaч * тa iншi - всi .[хнiЙ л|тepaтopи i в бiльLшoстiyкpaiнцi. eДиниЙзлoчИH пoлягaB У тoMy, щo вoни бopoлись зa свoбoдy твopнoотiЙ вистyпaлипpoти метoдiв тa пpaKтИкИв лiтepaтypi. 0тaлiHсЬKИx . Hoтoчнiоть:тDor oстaннix нe бyли зaapeштoвaнi; двoe пepших Mocквич|.
т
l
t| т E P }|Aц|oнAЛ|зМчl,tПre]rclцЦlllEl
.
Пl
в Aн
дз loБA
I
У гpyднi 1965 poкy |вaнp,зюбa, вiддaниЙ кoмyнiст тa вiдoмиЙ лiтe. paтypниЙ KpитиK, нanpaвив листa ПepшoMy сeKpeтapeвi t{K KoмyнicтиннoТпapтii УкpaТниП. Ю. Шeлeстy Ha зaxист зaapelДтoвa. HИxKoлeг,oбвинyвaнyвaН.4хУзpaдi. Biн 3aявляв,щo Йoгo Koлeги цe люди, глибoкo зaнeпoкoeнi дoлeю yкpaTнськoiKyлЬrypи тa вiднoвлeннямлeнiнськoТнaцioнaльнoТпoлiтики.Ha пiдтвepдxeння iстиннoстi свorx дoвoдiв.Qзюбa дoдaв дo листa мaтepiaли, вИKлa. дeнi y фopмi HayKoвoгoaнaлiзy з yсeстopoннiм дoслiдxeнняM iстopиннoгoпiдlpyнтянaцioнaльниxпИтaHЬ,лeнiнcькoiHaцioнaлЬнoi пoлiтики, пoстyпoвoгo вiдxилeння вiд нei тa шляxiв ii вiдpoдXeHHя.Tpи poки пo тoMу пpaця 6yлa oпyблiкoвaнay Beликoбpи. тaнiТ'Cьoгoднi вoнa peпpeзeнтye щe oди|'lприклaд кoмyнiстиннoгo мiфy дeнaцioнaлiзoвaнoгoiнтepltaцiotlалiзмy, Пpaця.Qзto6ио ttaЙбiльtu глибoкимl{aУKoвиM aHaлiзoмpaдянськoi tlaцiortoльttоi. пtlл|тики,бyдь-кoлиздiЙснeнимpaдяHcЬкиMИaвтo1lttми, B|tt дOкЛaв ЧимaлИx зycИлЬ, aби дoвeсти, щo пoлiтикa pyсифiкaцiiтa (сгliлЬHoТ Biтчизни"iстoтнoвiдpiзд0l |tlцlollДл|зaцli'' }tястЬсяв|д тlеi, якy пiдтpимyвaвЛeнiн. .QзюбaстaвИтЬпiд сyмнiв ПоpспoктиBl-|iсть нaцioнaльнoТnoлiтиKИtяKa бaзyeтьcя нa нaдмipнiЙ цeнтpaлiзaцiiдля зaбeзпeчeнHяBисoкИxтeмпiв eкoнoмiчнoгo poзвиткy, пoбoювaHHiбyдь.якoгo г|poявyоеnapaтИзМyi нaцioнaлiзмy в бaгaтoнaцioнaльнiЙдepxaвi тa дyсi свoеpiднoTiдeaлi. зaцii вiтчизнянoТiстopii. lJ-[oб yникнщИ нeмиHyчиx HeгaТивHиxнacлiдкiв, дo яKиx Moxe гrpизвeотитeпepiшня нaцioнaльнa пoлiтикa, вpaxoвyloчиli iстoтнi poзxoд)кeнHяз лeнiнськoЮтa iстopИЧHиMитeндeнцiями poЗвИтKy нaцiЙ,.QзюбaзaклиKaeдo пyблiннoгoтa чeсHoгooбгoвopeннявсix тpeбa з HaЙгoлoвHiaспeKтiв нaцioнaльнoiспpaви: <...пoчИHaTи шoгo: з пoflyляpизaцifтих iдeЙ Лeнiнa, iдeй мapксизмy-лeнiнiзмy тa свiтoвoгo кoмyнiзмy, якi тeпep зaMoвчУtoтЬся,oбxoдяться aбo з вИХoвaнHякoмyнiстиннoгoнaцioнaлЬHoгo сaфaльcифiкyютЬся; мoпiзнaння тa сaмoсвiдoмoстi, кoмyнiстиннoгopoзyмiння iнтеpнaцioнaлiзмy Й пepeбopeнHя псиxoлoгiчнoi iнepцij шoвiнiзмy, вeлиKoдеpxaвHицтвa' нaцioнaльнoгoлiквiдaтopствa Й xaмствa, бЮpoкpaтиннoТ шaблoнiзaЦii... " Ha дyмкy flзюби' в мipy екoнoмiчнoгoтa сyспiльHoгHopoзвитKy Укpaiни (як i iнt.l.lиxpeспyблiк Pадянськoгo Coюзy) дeмoKpaтИ. зyeтЬся сoцiaльнe xиття, i нa цьoмy lpyнтi пiднoсИтЬся людсЬKa гiднiсть i сaмoyсвiдoмлeHHя. .Цeдaлi бiльщa чaстИHa мoЛoдi, He пpибитoТ злИдHяMи i нe зaтypкaнoТ,a свixoT' сИлЬHoТi гopдoi' гoтoвoi oботoювaтИ свoe нaцioнaльнe oбличня, вiдryвae' щo ti пoзбaвИли сoцiaлiстичнoi HaцioHaлЬHoiсвiдoMoстi. Boнa 6axae бaчити УкpaТнyспpaвдi piвнoю сepeд iншиx сoцiaлiстинниx peспyблiк, бaчити iТ як нaцioнaлЬHypeaлЬHiоть,a нe як aдмiнiстpаTИвHo.гeoгpaфiнниЙ eлeMeHт. nЯкби iT пoлiтичнe тa KyлЬТypHe
життя HабpztлopeaлЬHoгoзмiсry тa xиBoгo бaгaтствa, a цi oстaннi нaбули iдeЙнoi пpивaблиBoстi i нaдиxaЮЧoicилИ для мiльЙoнiв yкpaiнцiв,- пepeкoнaниЙ.{зюбa,- вoHИ y свoЮ чepгy cтaли б пiдoЙмaмикoмyнiстиннoгoбyдiвHИцтBa). вeлИЧнИMИ Xoчa |вaн .Qзюбa святo вipив y сoцiaлiстиннy нaцioнaльнy свiдoмiсть, лeнiнськиЙ iнтepнaцioнaлiзм тa кoмyнiстинне мaЙбyггя нaцiЙ, вiн з нeдoвipoю стaBИвся дo paдяHсЬкoгo(poсiЙськoгo} npaвoсyддя.Йoгo пpoпoзицiяпyблiннoгooбгoвopeннянaцioнaль|.|иxспpaв, свoбoдИ HaцioHaлЬHoгoвибopy, свoбoди HaцioHaлЬнoгo сaмoпiзHaHHя,сaмoyсвiдoмлeHHятa сaMopoзBитKyпopyt,Uye нaЙбoлючiшi питaння paдяHсЬKoгoсyспiльствa: xтo виpiшye, щo пpaвИлЬHo, a щo нi, щo дoбpe, a щo злe? flзюбa' як вiддaнийчлeн Koмyнiстиннoiпapтii*, бeзпepeннo,poзyмie вaxливiстьдeМoKpa. тичHoгo цeнтpaлiзмy в paдяHоЬкoмy пpoцeоi пpиЙнятгя piшeнь. Бyдь-якa KpИтиKa чи зви|-lyBaчeHHяHa aдpeсy пoлiтики пapтti, a oсoбливo iTхитгевoзнaчИMoгo aспeктy - HaцioнaлЬHoгo- тpaKтyrтЬоя яK щoсЬ нeпpиЙнятнe,яKU"loHe сKaзaтИзpaдницькe. .Д,зю. бa poзyмiв, чиM MoxyrЬ зaкiнчитисяспpoби пoгoвopити нa цi тeMи, цИтyloчи вiдпoвiдь Xpyщoвa oдHoMy (xoдaKoвiDз Укpaiни: uЭтoт вoпpoс нe тpoгaЙтe: слoмaeтe xpeбeтo. Пiтep A. Toмa ApiзoноькиЙyнiвepситeт The Western Po|itiсalQuaterly' 2 2 ' N 1 (Marсh 1 9 6 9 )'p .2 0 з -2 0 8 3i всix гpyп (мoлoдшиx бpaтiвo нaЙнщливiшoЮдo yтискiв виявилaсЬ yкpaiнськa. Цe нaЙбiльшa з нepoсiйсЬKИxгpУп (близькo 40 млн), яKa гoвopИтЬoднieю зi олoв'янськиx MoB, дyxe близькoю дo poсiЙськoi,i e paдшe оiльськotoy овoТЙвлaснiЙpeопyблiцi,aHi)K мiоькoю (якoю r, HaпpиKлaд,poсiЙcЬKiпoсeлeнцi нa Cxoдi УкpaТни)'з iстopинними тpaдицiями, щo Mo)кyгЬпpИвeсти дo спaлaxy ceпapaтиотоЬкoгopyxy. Bлaснe пpoблeмa yкpaТнцiвстaлa пpeдMeтoM дeTaлЬHoГopoзглядy в книзi Iвaнa .Цзюби "lнтepнaцioнaлiзм ни pyсифiкaцiя?u. CrypбoвaниЙ дoлeЮ пpeдстaвникiв yкpaiнськoT iнтeлiгeнцil., apeштoвaнИxзa нaцioнaлiстичнiпoглядИ, yкpaiнськиЙ пИсЬMeHHикпи]Дeсвoгo poдy MeMopaHдyM,гoлoвHo пpизнaнeниЙ для пapтI[тa ypядy Укpaiни, a нaспpaвдi адpeсo. вaниЙ шиpшiЙ гpoмaдськoстi. Cвoю yвary aвтop зoсepeдxye Ha пpaв (i' звicнo, пpaв iншиx нaцioпocтyпoвiЙpyйнaцiiyкpaTнськиx нaльнoстeй) тa цeнтpaлiзaцii влaди y pyKax poсiЙськиx вeлиKoдop)кaвHИxшoвiнiстiв - тиx мoxнoвлaдцiв, якi всe цiлкoвитo пiдyстaHoвaм y Moсквi, зHeвa)кaЮтЬпpа. nopядKoBy|отЬвсeсoюзHиI\/t . Пoмилкa: |. .Q.зюбaчлeнoм KПPC не був.
9
I ll т Е P}|AцloHAл|зtuчffi
Пl
в Aн
llзloБA
ю
вa пepИфepii'тa бaЙдyxе стaBлятЬCя дo ri спeцифiнниx iнтеpeсiв. Пoявy poсiйсЬKoгo Lшoвiнiзму.Цзюбa poзглядar як нaслiдoк pядy iстopинниx фaктopiв, бaгaтoлiтньot.iдet uPoссиИ, eДИHoЙ И HeдeлИМoЙ>',якa oб'еднaЛa iHLLliмeнш стiйкi нaцii (щo, бeзyмoвнo, BвaxarтЬся iстopиrнo пpoгpeсИBl-|Им) i якiЙ сЬoгoдHi пpИпИсУються вci кyльтypнi дocяГHeHHя CPCP (нeдиBHo, щo y дeв'яти вИпaдKax з дeсятИ CPCP aсoцiюстЬся в iнoзeмцiв з Poсieю)' Цe вeдe poсiяH, 3a слoвaMИ Дзюби, дo тaK звaнoгo нaцioнaльнoгo нiгiлiзмy _ нaвiщo нaм poбити нaцioнaльнi вiдмiннoстi, ми всi бpaти,- яKИЙ спpИЙMaeтЬся (сTapшИMИ бpaтaми" як npиpoдниЙ сТaH peчeЙ i викликae гoстpe oбУpeHHя з бoKy (MoЛoдшИХ>.ТИM чaсoм пpaвoвa piвнiсть _ в KнИгoдpyкyвaннi, oсвiтi, тeaтpi i т. д._ фaктиvнo зpyйнoвaнa, a Haстyп pyсифiкaцiil стae дeдaлi зaгpoзливiши м. 3p e шт o ю, з aг p o з a HaвИ с a€ i н a д о a м и м и po с i я н a м и ; вiзьмiмo xoчa б iiню нaцioнaлЬHy Moвy - BoHa бiднiшar; чи Bзятv1 naгубниЙ дЛя МoBИ вплИв KaHцeляpизмiв, якi знeбapвлЮЮтЬ MoвУ, a ti життя _ в piзнoбapвнoстi. oднaк, пiдкpecлюе .Цзюбa, тi, xтo noдiляють Йoгo пoглядИ, Hе зpaдxУЮтЬ вeлИKИХ iдеaлiв peвoлЮ. цii - тaкe вИтЛyMaчеHl.iябyлo б спoтвopeнням iХнix бaчeнь.
спpяMoвaнa пpoтИ |Hтepeс|BKoMУH|зМУ'l зaKЛИKa6пoвеpHyтИcя дo спpaвжньoi лeнiнськoi нaцioнaльнo[ пoлiтики тa вiльнoгo oбгoвopeння .l920-x poкiв. Moxнa He пoгoдxyвaтися зi всiмa apгyмeнтaми .Д'зюби(тa Й вiн видarтЬся HaiвHИM,яKщo спpaвдi вipить y те, щo Лeнiн paxyвaвся з нацioнaльнИMИ пoглядaMИ, KoлИ вoни Йruли ypoзpiз з Йoгo BлacHv|l'Аv| плaнaми)' aлe Йoгo KHИГa r бeзцiннoю, бo npoливaс свiтлo нa пpИчИHИ нaцioнaльнoгo oбypення в Paдян. сЬкoMУ Coюзi, oбypeння, яке y мaЙбyтHЬoMУ paдlДe HapoстaтИМe, aнiж спaдaтИMe, i яKe стaвИтЬ пеpeд кepiвникaми Paдяноькoгo Coюзy сepЙoзнi пpoблeMИ.
Енн Щиri 1968p.
Myоимo вИзHaТИ' щo дyMKИ' виолoвлeнi в цiЙ книзi, poзцiнюються MoXHoBЛaдця|\лV| яK aбоoлютнo нeпpиЙнятнi; iснyвaння сyспiльотвa, пoгoдИтЬся Ko)кен, мaе пiдтpимУвaтИсЬt a це пepeдбaчae i пeвHиЙ стyпiнь цeнтpaлiзaцiТ. Якби виpiшeння ТИx пpoблeM, яKi в oчax цeнтpУ He стaнoвЛять цiннoстi, мoгли бщи пepeдaнi Ha poзcyд МiсцeвИx opгaнiв yпpaвлiння, тo oстaннiм нeoдмiннo дoвeлoся б i дaлi пpoтeстУBaTИ: всe, чoгo BoнИ зMoxyтЬ дoсягтИ _ цe пoдoбИ aвтoнoмii, aЛе He iТ сaмoT. rЦ'x. Hьютoн Унiвepситeт Глaзгo .l01_103 S o v i e t S tu d i e s, 21, N 1 ( J u| у 1 9 6 9 ) ' p.
n|нтepнaцioнaлiзм чи pyсифiкaцiя?" _ вiдвaжне зBИнУвaчeHHя тeпеpiLшньoTpaдянськoi нaцioнaльнoi' пoлiтики, BИсУHyтe МoЛoдИM тaлaнoвИтИМ лiтepaтypниM KpИтИKoM з Kиевa lвaнoм .Д,зюбoю. Пpaця з'явИлaся нaпpикiнцi 1965 poкy, слiдoм 3a apelДтaMИ yKpa[HсЬKot iнтeлiгeнцiТ. ,Qзюбa пoдaв iT Ha poзгляд ПepLuoмy оeKpeтapeвi l.{K KoмyнiстиннoT napтii.УкpaТни П' Ю. Шeлecтy тa Гoлoвi Paди Miнiстpiв УкpaiнськoТ PCP. Пiсля ii пpoнитання вxe Hе дИвУс пoведiнкa Llleлeстa Ha Heщoдaвнiх пepeгoвopax в Ciеpнi, якиЙ сПpяMyвaв пoтiк гpyбиx слiв y бiк нexiв' .{зюбa пoKaзye, як гyчHИMИ балaчкaми пpo iнтepнaцioнaлiзм, 3лИТTя всiХ HaЦiй CPсP, poоiйсЬKУ' Щo сТar дpУгoЮ piдHoЮ МoвoЮ для нepoсiяH, MaсKУrтЬся пoлiтикa pyсифiкaцiТ тa пpИHИ)кeHHяМOв тa KyлЬтyp нaцioнaльниx MeHIllИH i як yкpaТнсЬKa МoЛoдЬ дeдaлi бiльшe й бiльшe сxви. лЬoвaнa тaKИM отaнoм peнeЙ. Biн дoвoдить, щo нинiшня пoлiтикa
ш
!t х П
О
T
I
0
ЖtrffiffiffiffiЖЖffi !***'*,&Рffi *ffi*фffi e*.fi #Мщffif;t trffi#*it{*'s eiffi
i..,,t?ltЦl0lAA'8х
lt'у.tolкдцll
t
яK PУсИФlKAЦlя' IHтЕPHAЦIOHAЛl3M aбo Щo l яK oБсToЮBAB IBAH.ц3ЮБA 40 PoKlB тoMУ
ББK 6з.3(4УKP)6-36 Д4з
чИ Haписaнa 40 poкiв тoMy, пpaця nlнтepнaцioнaлiзМ pyсифiкaцiя?DпpИсBячeHaaнaлiзypaдянськoiнaцioнaльнoТ пoЛiтИКИв Укpai'нi.Boнa спpaвилa BeлИK|^Й BплИв Ha poзpyxy 1960-1970-x pp. XХ ст. i HaбУлa витoK HaцioнaлЬHoгo шИpoKoгopoзгoЛoсyяк в УкpaTнi,тaк i зa KopдoHoМ' У видaннi тaкox yмiщeHo дoкyмeнтaльнi Maтepiaли, вiдгуки зapyбiжниxучeнИx,пoдaнo oцiнкy iстopиннoТpoлi пpaцi |вaнa пpoвiднимивiтчизнянимиHаУкoBцяMи. 'Д,зюби
lsвN 966.518.з21.4
@ |вaн.Цзюбa,2005 @ Юpiй Лiбep' УпopядкyвaHня, niолямoвa тa бiблioгpaфiя' 2005 @ BидaвниниЙдiм .Kиeвo.MoгиляноЬKa aкaдeмiя', 2005
я зHaю He тaK ркe Й близькo i нe тaк |вaнaMиxaЙлoвичa.E.зюбy (poкiв 11_12)' Тa нoмyсь здaoтЬсямeнi, щo я зHaЙшoвKлЮч дaвHo poзyMiHня людини' Haсaмпepeд цe - нi з чИMHe пopiвняHHa цieТ дo яK HaТвHiоTЬ. He мoхy зaбУт|А, GтaвшИy 1992 poцi Hiбитo .Д.зЮбa, .|994 poKУ), MiHiстpoMKyлЬrypИ(пpaцювaвдo дaв (He публiцi, a оaMoMУcoбi) cЛoвo, щo He бyдe кopисТyвaтИcяслyжбoвим aвтo. Мoбiлeм, oскiльки вбaчaв y цЬoмy щoсЬ HeгapHe.oдHaK нeвдoвзi вiн кoнотaтyвaв,щo He лИшe бeз aвтa, a Й з ним He вcтИгae Ha Hapaди,зyстpiнiтa iншi дiлoвi зaХoдИ,якi e нeoдмiнним aТpИбyгoм мi нiотepcькoгo xитгя - бyггя. 3 iншoгo бoкy, noслyxaвшИвИcryпИД,зюбиHa piзHИxпpeдстaвHИцЬKИx зiбpaнняx,звepHyB[ДИ УвaгУHa Йoгo нeквaпЛИвУ'пoзбaвлeHy (aKтopcЬKo-opaтopcЬKИx> eфeктiв (a paдшe, cxo)кyнa шкiльнy) мaнepy вИкЛaдУмaтepiaлy, я paптoм yсвiдoмив, як мiцнo, сKaзaтИ б, "зaлiзнoD,Цi BИcryпИ "сKpoeнi). У ниx KoHцeптyaЛЬHo i cюхeтнo Bce 3aвxдИ oнa мiсцi". Гaдaю, чеpe3 тe, щo пpoмoви цi сepЙoзHoпpoдyмaнi.Biн гoвopив(i гoвopить)piвнo стiЛЬKИ, cкiль. ки вBaxaв (i ввaжaо) зa пoтpiбHe, i лИLueтe, щo xoчe cKaзaтИ. He бiльшe, aЛe Й He МeHшe.Щe бiльшe y цЬoMyпepeKoHУютьЙoгo пyблiкaцiТ,oдHy з яKV|хB|А зHaйдeтe y цiЙ книзi. Йдeтьcя пpo знaмeнитиЙпaмфлет nlнтepнaцioнaлiзмни pycифiкaцiя?>l. Ta спoнaткy_ пpo HaТBHiстЬ. Cпpaвдi, тpeбa бyти нaТвнoюЛЮдиHolo,щoб У HaЙпoxмypiшийчaс (кoли бpexнeвськиЙ aHтидeмoкpaтинниЙ(cтaбiлiзeцЬDпpИЙшoвнa змiнy xpyщoвсЬKiЙ_ нexaй i oбмexeнiЙ, aЛe всe.тaKи _ лiбepaлiзaцiT)зaxoдИтИcЬпepeKoнyвaтИ пapтiЙнo.дepжaвHИx влaдoмoжцiв,щo "сьoгoднi УКpaТHeцЬ, вi.цдaнИЙcпpaвi кoмyнicтинHoгoбyдiвHицтвa'Mae Bci пiдcтaви бyти нeопoкiЙнимзa дoлю свoeТнaцioнaЛЬHoстi, a paз TaK_ нixтo в свiтi нe в cилi зaбopoнИтИ Йoмy пpo цe гoвopИту1"|Qзюбa /' |нтepнaцioнaлiзм ни pyсифiкaцiя? - K.: BидaвничtлЙДiм nKM Aсademiao, 1998._с' 26). ' Hai.внiстьпoлягaлa Й y тoмy, щoб давaтИ дpУ3яМ i знaЙoмим (цe в yмoвax тoтaлЬнoгoдoHoсИтeлЬствa)чИтaт|л нopнoвi вapiaHтИ cвoeТпpaцi. Щe бiльшa нaТвнicтьбyлa в тoмy, щoб нa.ц,icлaтипaмфлeт пicля Йoгo зaкiнчeнHявoдHoчac Ha aдpecy кiлькox Bлatн|Ах |нстaнцiЙ- дo пepшoгo ceKрeтaря ЦK KoмпaртiТУкpaТниnaмбiвa. лoнтнoгo) Пeтpa Шeлeстa, дo гoлoвИ Paди Miнiстpiв УPCP, кoн. cepвaтИвHoгo(бeз лaпoк!) Boлoдимиpa ЩepбицЬKoгo, щe Й дo
t5
l
H т
Е Pt|Aц|oнAлIзr\4чlGf,reшEllKЦlllЕl'*
Пl
l^ н
/ l 3l o tl A
t6
ЦK Kг|Pс y MoсKвy.Щoпpaвдa,oдин пpимipникбyлo нaдiслaнoiдo oлeкcaндpa TвapдoвсЬKoгo, гoлoвHoгo peдaKTopa xypнaлy "Hoвьtймиpu (цe видaння нa тoЙ Чaс зaЛИшaлoсЬoпЛoтoмpaдянськoТ лiбepaльнoТiнтeлiгeнцiТ). Mинyть poки, Й y ciннi 1972 poкy тoдi щe He зaapeштoвaниЙ, aлe вжe дoпИryвaHИЙ.ЦзюбaHaпИшepoзлoге oПoяснeння",aДpeсoвaнe K.ЦБ пpи Paдi Мiнiстpiв УPCP' Biн згaдyвaв' щo (злaMHИM y йoгo бioгpaфtfстaв .t965 piк, кoли пoчaлИсяapeштИ MoMeHтoM,) тИx' xтo вИсryпaв зa iHTepecИ yкpaТнcькoТKУлЬтУpИ.nCepeд зaaperштoвaHиxтoдi,- MoвИлoояy "Пoяснeнчin,- бyлo кiлькa мoix гoстpиЙ eмoцiЙниЙпopИв знaЙoмиx i дpУзiв, i цe дaлo, Mo)KtlИвo, (.ЦepxaвниЙ ЛИсТa) apxiв Cлyжби бeзпeки Укpatни HaпиcaHHя дo .l, (дaлi - .Д.AсБУ), KиТв,спpaвa 69260 фП, т. apк. 204). ПoяcнюючИ, щo apeштИ He мo)KyгЬбyги мeтoдoм poзв'язaHHянaбoлiлИx пpoблeм y питaHHяxyкpaТнcькoТKyлЬтУpИ,мoвнiй ситyaцiТ,,Цзюбa nepeKoHУвaвy тoМУ, щo (BiдчyBaлaсязaГaлЬHaпoтpeбa яKoгoсЬ ,.poз'ясHeHHя'', яKoгoсЬ вИcryпy в ЦiЙ cпpaвi, oФiцiЙнi Кoлa Moв. нaли. Cepeр,-гИх,xтo бaгaтo в чoмy He пoгoд)кyвaвояз oфiцiЙнoю нaцioнaльнotoпoлiтикolo, He знaЙшлoоя KoMy вИcryпитИ oдвepтo, пpИHцИпoвoi нa вою шиpoнiньпИтaHHя.Тoдi дoвeлocя взятИсязa цю спpaвy мeнi>(Taм сaмo, apк. 205). Te, як.Цзюбa взявся зa спpaвy, нa пepшиЙ пoгляд вИrляДaлo тaKo)кнaТвнo.MoлoдиЙ, aлe вжe нa тoЙ чac noпyЛяpниЙлiтeparypHe KoгoниЙ кpитnк-нoнкoнфopмiстзpoбив свoTми сo}oзHИKaMИ нeбyдь, a (KлaсИKiвмapKcИзMy-лeнiнiзмyo.Biн вiльнo oпepyвaв пoсИлaвся нa пpaцi, a тaКo)KдoвoЛi ixнiми BИcлoвлЮвaHHяMИ, iншi дxepeлa _ отeнoгpaмипapтiЙниx пpoфeсiйнo BИKopИстoвyвaв (дo peчi, нa тoЙ Чaс сaмИx з'i,здiвдoби uкopeнiзaцiТu/nyкpaТнiзaцiТu лeкcикoнi),пoстaнoви цИx пoHятЬне бyлo в оyспiльнo-пoлiтичнoмy пapтз'i.здiвi Уpядy, пpaцi тoдiшнix кepiвникiвi пapтiЙниxлiдepiв, стaтИcтиKy, пyблiцистикy, лiтeparypнi твopи. l вce цe вигЛядaлo пepeKoHЛивo. Teпep пoвepнiмoоядo вжe цИтoвaHoгoпoяcHeHHя.Цзюби,дa. тoвaнoгo оiчнeм 1972 poку' |вaн MиxaЙЛoвИчвИзHaвaв,щo У пiдгoтoвЛeнoмy HИM pyкoписi nбaгaтo eмoцiЙнoгo, HeпpoдyМaHoгo, Moxe' Й пoвepxoвoгo чИ KвaпЛИвoгo,бo Й пиcaлocя цe ni.цгoстpим BpaХeHHяMi пoспixoм. Я нiкoли Hе BвФкaв цю piч нe тiльки бeздoгaнHolo, a Й зaдoвiлЬHoюд,lя сeбe в смиолi piвня викoнaння. Пpoтe oснoвнi iТ принципи я пiдтвepдxyю i сьoгoднin (Тaм сaмo, apк. 206). Гoлoвнe, taпeвHяв.Цзюбa,пoлягae в KoнстaтaцiТ "нeзaдoвiльнoгo i нeнopмaлЬHoгoстaнoвИщauв бaгaтьox пИтaHHяx'Щo отoоУЮтЬсяyкpaTнськoТмoви i KyлЬтypИ' poзyмiння, щo (всe HeHopMaлЬHeв нaцioнaльнiЙсфepi вИплИвal нe з пpИHципiвсoцia-
нaцioнaльнoТ пoлiтики,a з пopУшeньi викpив. лiзмy й лeнiнськol. (Тaм сaмo, apк.2О7|. л9.!lЬцИx пpинципiв...u Якocь я зaПитaвlвaнa MиxaЙлoвичa,ни спpaвдi вiн бyв щИpИM тaKoГopoдУ (a йoмyix дoвeлoся гlИcaтИЙ oзвyнyвaти пoяоHeHHяx У нeoдHopaзoвo)..Д.зюбayвa)fio Ha МeHe г]oд.ИвИвся, пoдyмaв i сKaзaB,щo y тoЙ чaс тaK, Йoгo щиpicть (сeбтo, зa мoTмвИзHaчeHHяM,(Haj,вHicтьu) нe пiдлягaлaсyмнiвy. Якщo внитaтИcЬУ тeKcT,тo He Mo)кHa нe пoвipити. Дзюбi 3 сaмoгo ПoчaТKУaвтop "|нтepнaцioнaлiзмy..."пiднiмae poзMoвУ Ha сoлiДниЙTeopeтИчHИЙpiвeнь, ТopKaючИоЬзHaЧeHHяТaK звaHoгoHaцioHaлЬHoгo пИтaHHя,TaKИxnoнятЬ,яK (HaцioH€ l ЛЬHeпo(HaцioHaЛЬнa nУKpa. чyття), cвiдoмiотЬ",(HaцioHaльнi oбoв'язKИ>, .iнськиЙ npociЙськиЙ бypжyaзниЙ нaцioнaлiзм", шoвiнiзM>тoщo. Biн niдкpeслЮo,щo нaцioнaльнaспpaвa о спpaвoЮ всЬoгo Hapoty i кoжHoгoгpoМaдяHИнa,a вiдтaк нixтo нa мao прaвa Мoвчaти'Koли бaчить (щoсЬ нeпoдoбнe" (.t],зюбa/. |нтepнaцioнaлiзмчИ pyсИ. фiкaцiя?_ с. 37). oцe (Heпoдoбнe".Дзюбa BИвoдИвпepeдусiмiз пopyшeнЬзaпoвiтiв (КЛacИKiB",3 ТaKo)KпеpeKpyчeHЬ'яK yxe бyлo зaзнaнeнo, пpинципiвнaцioнaльнol. пoлiтики зa чaоiв Лeнiнa. Hинi, звiснo, мoжHa (як дexтo i poбить) ipoнiзyвaтиз тaKoгo пiдxoду: Moвляв, FleMae пiдстaв гoвopИтИ пpo (HepeaлiзoвaнiaЛЬтepHaтИви"aбo )кopстKoПpoтИстaBЛятилeнiнськиЙ i стaлiнськиЙвapiaнти пoбyдoви бaгaтoнaцioнaльнoТ дepxaви. Bсe цe тaK,aЛe нe пoспiшaЙмo.ЛенiнaцiкaвившиpoкиЙгeoпo. лiтичниЙКoHтeKсттoгo,щo вiдбyвaлocя в PaдянськiЙ PoсiТ,вiн yсe щe He вiдкидaвiдeTсвiтoвoTpeвoлюцiТ,aлe вiн iTтeпep дeдaлi нaстiцJeпoв'язyBaBHe з 3axoдoм, a зi Cxoдoм. A бaгaтoнaцioнaльниЙi cклaд,ниЙCхiд пoтpeбyвaвoбepeжнoстi й гнyнкoстiсaмe в нaцioHaлЬHoмУпитaннi.oнeвиднo, щo для Лeнiнa i Cтaлiнa нe бyлo сyмнiвy y KлЮчoBoMУ питaннi_ npo збepe)кeнHяпoryжнoТi бaгaтoнaMeтoдaмИ peaлiзyвaцioнaльнoТPoсiТ.Йшлoоя ЛИшe пpo тe' яKV||v|v| ти цeЙ опiльнийдля oбox лiдеpiв пoлiтикo-дepxaвниЙiмпepaтив. Koли дo Лeнiнa, якиЙ пepeбyвaв y Гopкax, нaдiЙшoв cтaлiнськиЙ npoeKт(aвТoHoмiзaцiТo, вiн спoчaтKyнe пiддaв Йoгo кpитицiпo сyгi, a лИlue зaУвa)кИв'щo стaлiH Mar пpaгHeHHя(пoспiшaтИ>. oднaк нeвдoвзi лeнiнськa пoзицiя зaзHaлa пeвHИx KopeKтИв. ocь нoмy слiд пaм'ятaтИ He ЛИшe пpo сxoхiстЬ, a Й пpo певHy в|дмiннiстьлeнiнcькoгo i стaлiнcькoгoпiдxoдiв.l нaпoлягaюЧИHa цЬoмy Щe тoдi, У сepeдинi 60-x poкiв, .Цзюбa He пoМИлИвcя.Biн вMiгпepeKoHлИвoдoвecтИ, щo стaЛiH,якиЙ,як вiдoмo, KpИтИKyвaв uлiбepaлiзмu y нaцioнaльнiЙ л6HiнcЬKИй пoлiтицii якtлЙвдaлo вiд|т
l
н
т
Е
P нA ц| oH A Л | з M
:
I
l,
A
il
it iП()lr ^
t8
(: уl | yl tx!10l )OOl Л e H i H a з Т o д i ш H Ь o г o П o Л iтИ ч H o Г oo л iМ п У , П o сл iдo B. ll() |JI l,||Oljаtts У )кИ.гТяpyсИфiKaТopсЬKИ-цeHТpaлi3aтopсЬKУпoЛiTИкy. |в a н M иx a йЛ o Е! И ч ,пИ ш Уч И свiЙ п aM фл eт, H e M iг зH aтИ 3в i он o, 6at.aro 3 тoГo, щo Bi.цoмo Пpo цe HИHi. ПpИKЛaдiв TУT чИMaЛo. зo. стaлiнськиЙ лист, KpeMa, збepiгся oдИH HaдзBИчаЙHo Bax,л|АB|АЙ poкy. HeзвaxaючИ Ha Йoгo eKстpaдaтoвaний 22 вepecня 1922 opдИHapHe зHaчeHHя дЛя пpaBдИBoГo poзyмiння бaгaтьox пoдiЙ (a м oхл и в o, c a M e Ч e p e з ц e ) , в i н п p o Л e)K aвв apx iвi дo 19B9 po кУ i лишe тoдi бУв нaдpУкoвaниЙ в xypнaлi "Извecтия ЦK KПCC". Cт aл i н п И с a в : " Т o в . Л e н i н ! M и п p и Йш л И Дo ТaK o Г o сTaH o вИ щ a' кoли iснyюний пopядoк вi.п,нoсинмix цeнтpoм i oкpaТнaМИ,тoбтo вiдсрнiсть BсяKoгo пopядKУ i пoвниЙ Хaoc, стaЮтЬ HeсТepпнИt\Аv|, стBopЮЮтЬ кoнфлiкти, oбpaзи Й poздpaтУBaнHя, ПepeтBopЮЮТЬнa ф i кцi ю т aK зв a H e o д И H e ф e д e p a т и в H e H a po дH e Г o сп o дapсTвo , Г aЛЬ MУ}oTЬ i пapaлiзyють всiлякy гoспoдapсЬкy дiяльнiсТЬ в зaгaЛЬн opoсi Йсь кoM У M a c ш т a б i . o д н e з .ц в o X :aбo cп paBж н я н eзaл ex н icть i т oд i - He в т p Уч a H H яц e H т p У, с в i Й H K 3 C ' свiЙ 3o вн iш тo pг, cвiй K o н цe сi Йн и Й кoм i т e т ' с в o l . з a лi з н и ц i , пp ин o м У п И ТaH H язaгaл ь н i ви pi. шУЮтЬся B гlopядKУ пepeгoвopiв piвнoгo з piвним' зa yзгoджeHняM, a ПoсT aH oB ИB Ц B K , PH K i PП o PC Ф PP нe o бo в'я зкo вiдл я H eзaЛe)книx peспyблiк, aбo cпpaв)KHe oб'rднaння paдяHсЬKИx pecпyблiк в oд H e г oсnoдa p о Ь K e ц i лe з ф o p мa ль н и M п o ш И peH н я м вл aди P H K , PПo i BЦBK PсФPP нa PHK, L.[BKi eкoнoМpaдИ HeзaЛeжHИХ peсп yбл i к, т oбт o з a мi н a ф i к т и в н o i H e з a лe ж H o стi сп paвx н ьo ю вн щ piш , о ти ц i.[, HЬoЮ aв Т oH o мi e ю p e с п y б лi к y p o з y мi нн i м o ви , K У Л Ь ТУ pИ ю ( П ис ьм o И ' B. Cтaл и н a B. И . Лeв HУ cп рaB , зeмлe p o б с Т B a т o щ o ..." .1989, Ns 9._ н и н у, 22 сe н т я б p я 1 9 2 2 r. l / И з в e c т ия ЦK K П CC^_ с. . !98_199). H e м e н ш ц i к a в и м y лис т i б y лo с т a л iн сЬ K е п o я сH eн н я ц ir i п o зицiТ: "Зa чoTИpИ poKИ гpoMaдяноькoT вiЙни, KoЛИ Mи внaслiдoк i н т e pв e н цi Tз мy ш e н i б y ли д e мo н о т p УBaтИ л iбepaл iзм M o скви в н aцioнaльнoмy питaннi, Mи всТИглИ BИxoвaтИ cepeд кoмунiстiв, всyп e pе ч сB oe M У б a ж a н н ю , с п p a в х н i x i пo сл iдo вн и x сo ц iaл -н eзaЛ e)кникiв, якi вимaгaЮтЬ сПpaв)кньoT нeзaлe>кнoстi в yсiх cмислax i poзцi н ю ют ь B T p Уч a H H я( e к a PK П я к o б м aн i л и ц eм r pн iсть з бo кy Moскв и . . . Mи п e p e x и B a e М o i т a к y с мy г y po звИ тK У ,K o ЛИфo pм a, зaKoH, KoнcтИтyцiя нe Mo)куTЬ бyти iгнopoвaнi, кoли MoЛoдe пoKoлiння кoмyнiстiв нa oкpaiнаx гpу B нeзaлeх<нicть (пiдкpeсЛeнHя Мoe._ Ю. IJJ,) вiдмoвляeтЬся poзУМiти як ГpУ, Bпepтo пpиЙмaюни олoвa пpo HeзaЛeжнiсть зa чисТУ MOHeтy i тaK сaмo впepтo BИMaГaЮЧИ вiд нaс пpoвeдеHня B >кИTТябукви кoнститyцiТ Heзaлe)кHИХ pe сп yбл i кu ( Т a м c a мo , с . 1 9 9 ) '
Hapeштi,Cтaлiн вИсЛoвЛ|овaв влaсниЙПpoгHoзнa мaЙбyтне. Ha Йoгo дУMKУ,яKщo He зaмiнити uфopмaльнy(фiктивну)нeзaлexнiсть фopмaльнoюж (i paзoM з тИМ peaльнoю)aвтoнoмieю,тo Чepeз piк бyдe нeпopiвнянHoвaxчe вiдстoятифaктиннуоднiсть paдяHсЬKИxpeопyблtк.Hинi Йдeтьcя Пpo Te, яK бn нe ,.oбpaЗИтИ'' нaцioнaлiв; чepeз piк,ймoвipнo,Йтимeтьсяпpo тe, як би нe Bv1KлИKaтИpoзKoл в пapтi.iHa цЬoмy Гpyнтi,oскiльки..нaцioнaльнa'' сТИХiя пpaцЮeнa oкpaТнaxHe Ha KopИотЬeдHoстi paдянcькиxpeспyблiк, a фopмaльHaHeзaЛexнiстьспpияе цiЙ рoбoтi" (Taм сaмo). XoчaЛeнiн,як вiдoмo,oГoЛoшУвaв шo"бiЙ вeликopoсiйоькoмy вiнiзмoвi",oдHaчei за Йoгo ПpoeKтoMкoмyнicтиннaпapтiядля вcix peспyблiк МaЛa 3aлИшaтV|cя о.цИHoЮ, тoбтo nнaцioнaлiзaцiяupgg. пyблiкзaЛИшaлaсяв pyKaХMoоKoвсЬKoгo|-{K,a He B pyкax "нaцioнaлiвu'ПapтiоюфaктиннoKeрyвaвCтaлiн. Biн i Йoгo npи6iзники ствopИЛИсolo3 peспyблiкзa сBoeю вЛaсHoЮфopмyлoю з oчeBИдHoЮгeгeMoнirюPoсil.. (cyBepeHHa)тoщo B)KИвaЛИсЬ oднaк пoHяття iлюзiю, Щo йдeтЬся пpo оnpaвдi дoгoвipнi вiднoсини. .Цзюбa У сBoeMy пaмфлeтi тopкaeться i циx пИтaHЬ,дoxoдячИвИcHoBКУпpo фopмaльниЙxapaKтepдeKЛapoвaHoгocУвepeнiтeтyУPсP. ПoсилaючиcЬHa пoЛeMiкyнa X i Xl| з'.fздax PKп(б)' нa мaтepiaлипiзнiшoгoпepioдy,вiн пiдкpeслЮr,щo Haспpaвдi He вeЛoся бopoтьби 3 poсiйсЬKИMдepxaBHИцЬKИMшoвiнiзмoм, a пiоля cтaлiнськoгoтoстУ' BИГoЛoшeHoгoУ нepвнi 1945 poкy, "3a вeликиЙ pуccкиЙ нapoд!" - пoчaлaся спpaBХHя opгiя upyсоKoгoпpИopv|тeтa>>' нaслiдки якoТбyли гибeльними ддя всix нapoдiв CPCP' Hapeштi,овoi.oцiнкиi виснoвки.Цзюбaпiдкpiплювaвбaгaтьмa yпpaвлiнськoТ, пpИKЛaдaMи з eкoнoмiннoT, сoцiальнoТi мoвнo-кyль. тypнoТсфepи. ЧитaчeвiстaBaЛoзpoзyмiлим: зa тaKИXумoв yсi poзMoви пpo iнтepнaцioнaлiзм_ цe пpoстo "xУдoxнiЙовИст>'BoHИ MaЛoчoгo вapтi, oскiлЬKИHaспpaвдiЙдeтьояпpo цiлeспpяMoBaнУ pycифiкaтopсЬKУпoлiтикy,яKa дo тoГo >коyпepeЧИтЬ<MapKоИстоькo-лeнiноЬкИr\4зaсaдaM>. Sapientisat - poзyMHoMУдoоИТь!Cкiлькиб IвaнMиxaЙлoвичнe KлявcяУ свooмy пaмфлeтi в noвaзi.цo пepeKpУчeHИxi пpoiгнopoвaHИХ(пepшoд)кepeл),poзУMниЙчитaч вiдpaзУ cтaBИBпepeд co. 6oю npoстeнЬKeзaпИтaHHя:щo )Kцe зa <<,QXёpeЛfl> тaкi, якщo ними MoжHaмaнiпyлЮвaти(i Cтaлiн, i Xpyщoв, i Бpeжнeв зaвхдИ poз. y нeзмiннiЙпoвaзiдo Лeнiнa)i якщo BoHИпpИзвeлИдo пИcyBaлИоЬ тaKИхHeгaтИB|1v|х нaслiдкiв?
t9
l
н
т
Е
P нA ц| oH A Л
rl
вAH
J] з ЮБA
2A
Taким чИHoM,(HaТBнiоТЬ) .Цзюби не бyлa в)Kea)KтaKoЮПpoстoю' Тим бiльшe щo У фiнaлiсвoel'poзвiдкивiн дoxoдив BИоHoBКУ Й pyсифiкaцiТe кoлoсaЛЬHИМ Пpo Te, щo (пpoЦec дeнaцioнaлiзaцi.i мiнусoм дЛя спpaвИ сoцiaлiстичHoгo дeMoKpaтИзМУi мae oб'rк(,Qзюбa/. IнтepнaцioнaлiзмчИ pУсИТИBHopeaкцiЙнe зF{aчeHHя) фiкaцiя?_ с. 187). Teпеp пepeЙдeмoдo тoгo, яK (ЗpoблeHo)ТeKсТ"|нтepнaцioнaлiзмy...,.3a слoвaмИ сaмoГo Iвaнa Mиxaйлoвинa,Йoгo пpaця МaЛa ПoТpiЙнуaдpeсoвaнiсть. Haсaмпеpeд пИоaЛaся BoHa дЛя кepiвництвaCPCP i УPсP' яKoMУпoсИЛaвcя пapтiйнo-дep)кaвHoгo message Пpo Пopушeнняi вiдсryп вiд лeнiнськol.спaдщини'Пoдo чaстИHИpoоiЙcькoгoi pуоифiкoвaнoгo дpУгe,.ЦзюбaaпeЛЮBaB яKa He бaчилa в Укpaiнi,пepeдyоiмз чИсЛaiнтeлiгенцiТ, HaсeЛeHHя cпpaвxHЬoГoсТaHУсПpaв y нaцioнaльнiЙсфepi в УкpaТнiЙ слyгyвay здiЙснeннipyсифiкaтopськof пoлiтики.(Heдapeмнo Лa pe)KИMoвi y пpaцi бaгaтo УBaГИпpИ.п,iлeнo aнaлiзУTeзИ "Kтo этим УKpaиHцaM Пo-тpетe, пaмфлет aдpeзaПpещaeт гoBolЭИТЬПo-yKpaИHски?|,") з xoтiв тИM, xTo з'ясyвaтИ,щo .п,iеться вЛaсHe сУBaвся Укpaiнцям, poзгублeнocтi. згaдувaв якa бyлa в УкpaТнoю,мoлoдi, .Qзю"Я,_ бa,_ тoдi BBaжaB,щo HaM пoтpiбнooТaKoдвepтo' чeсHo,омiливo, MУХHЬoсKaзaТИ' щo MИ BИМaГaeМoToГo | тoгo' Ha цe МИ MaeMo i Ha цЬoМУми пoвиннiстoятИ>("Haспpaвдi ПpaBoзa KoHсTИTУцrою Львiв:Iнстибyлo тaк". |нтepв'юЮpiя 3aЙцeвaз |вaнoм,Цзюбoю.HAH УкpaТни'2ОО1._C. 67), iм. |.Kpип'яKeBИЧa тщ yкpaTнoзHaвстBa Иoгo пpaцi ЧАтaлItу нaЙ.Цзюбa (BЛyчИB)у всi тpи a.Е.pecaтИ. вИщИxiнотaнцiяx.Haпpиклaд,мoлoдший син Пeтpa Шeлeстa Biтa. ..lнтepнaцioлiЙ згaдyвaв. "|-[iкaвaситУaцiяз KHИГoЮlвaнa .Цзюби нaлiзм ни pyсифiкaцiя?,'.Boнa булa y бaтькa мaЙxe нaстiльнoю. .if Biн читaв,ГlЛЮBaBся, гoвopИB,щo тaк He MoЖHa,я вiдnoвiдaв,щo о фaкти, 'x тpeбa oсMИcЛИTИ.Йoгo пoзицiя щoдo .ЦзюбИУ Haших poзMoBaX бaгaтopaзoвo пpoKpУЧУBaЛaсЬ i пocтyпoвo фopмувa. ЛaсЬ>(L{ит.зa: Пeтpo lJJeлecт: oCпpaвxнiй сУд iстopiТщe пoПe. peдУ...oCпoгa.п,и, мaтepiaли._K': Гeнeзa, дoKУMeHTИ, щo.цeHHИKИ' 2003.- с,748I, 3poзyмiлo, Пpaцю .ЦзюбипpoЧИТaBHe лИшe Шeлeст, T[cкopo. чeний вapiaнтбyлo poзiолaнoв oбкoми пapтiТдля oзнaЙoMлeHHя. пpoчИТaЛИ у нaЙвищиxкepiвниxiнcтaнцiяxy "IнтepнaЦioнaлiзм..." pyxy бoтa УчaсHИКИ Moсквi.lj.читaлapoсiЙськoмoвнaiнтeлiгeнцiя poтьби 3a пpaвa люДV||1|А в CPCP. Hapeштi,в Укpai.нiпpaця пiшлa "в poзГloвcЮдxУBaЛИ, пepe.цaвaЛИ з pУK Hapo.Д,>, Тi пepeдpУкoBУBaЛИ, pУKИ' в вoнa бyлa пor.IyЛяpнa, зoKpeMa, сepeд сТУдeHТcтвa.Пoвpoкy poзПoЧaЛИоя нoю мipoю цe з'ясyвaлoсЬ,KoлИHa пoчaтKУ.1972
apeштИ в УкpaТнi, Щo cУпpoвoд)KУBaЛИсянeoдмiнним вИЛУЧeHHяM .(зюбинoТ пpaцi. To дi п p aцiвник и K.[Б пoстiЙнo Й цiлeспp яMoBaHo цiк aвились ти м , я ки Й с aме eф eк т мaв пaмф лeТ, яKe Bp a)к eHHявiн спp aвляв нa тИX, xтo Йoгo читaв. oсь, нaпpиKЛaд' ypИBoK з o.цHoгo iз свiднeнь: .,|нтep нaцioнaлiз м чи "П iсл я Тo гo' яK я пp oчИтaв дoKy MeHт |' .{з юби pyо и фiкaцiя? ' ' , к p iм ТoГo я пep eпИcУBaв Йoгo, тo вiн пoсилив мoТ н aц io н aл iс тиннi пoглядVl, як i я Maв Ha тoй чaс. Я стaв aк тивнiшe BeстИ poзMoвИ сeрeд cвoгo oтoЧeнHя, rцoKaзУЮчИ,щo нiбитo Укpai'нa пepeбyвae в зaЛexнoMy стaнi вiд PoсiТ, являeться Т[ eKoHoмiчним пpИдaTKoM, щo нa УкpaТнiПpoвoдИТЬся pyсифiкaцiя. B свoix poзMoBax HaKЛeпHИцЬKoгoxapaKТepy я BИKopИсToвyBaBдaнi з дo..lнтepнaцioнaлiзм KУMeHтy ни pусифiкaцiя?''u (.цA сБУ, KиТв,cпpaвa 69260 Ф П, т. 7 , ap к .1 0 6 , 1 0 6 з в.). Чи o сь тaк e з iз нaння: u3 ТBop oM |вaнa.{з юби ..|нтep нaцioнaлiз м pyсифiкaцiя?'' ни я oзнaйoмився', ПpoчИтaвши ij. в pУKoПИсУ, a ТaKo)KпpoолyxaBшИ пepeдaнi зaкopдoнниx paдioстaнцiЙ. Ha тoЙ чaс, KoлL/| я знaЙoмився 3 ЦИМ ТBopoМ, я poздiляв ПorляДv|,якi в ньoмy ви свiтл Юв aв aBTop . Пiд впливoМ цЬoгo Твop y в Мeнe сф op мy вaлИся дeяK| ПoгЛя.Ц,И Ha HaшУ paдяHсЬKy дiЙснiсть, якi, яK я зpoзyмiв пiсля бeсi.ци зi мнoю пpoKУpopa Kaм'янкo-БyзЬKoгo paЙoнy в бe. peзн i 1972 p oк y , бy ли нeвip нi' ..u (Taм сaМo, т. 1 8 , ap к .3 4 ). Я oсoбиотo He cтaвЛЮ пiд сyмнiв ТaKoГo poду свiднeHHя, Xoчa вo н и Й дaвaлИся з a пeвHИx y мoв. Teк ст u|нтep нaцioнaлiз мy ..." cпpaвдi cпpaвЛяo вpФкeHHя, Зa тaким сoбi нapaтивним a.п,aжio,зa H eK вaп л И BoЮp oз пoBi,цдЮaвТop a, йoгo тeз aми, aнaлiз oм, BИсHoBкaM И Чaс в|д чacу вИHИKae свorp iднe пoлiтик o.iдeoлoгiннe к p eщeндo' якe бepe чИтaЧa y пoЛoH: _ "HaЙвиЩиЙ oбoв'язoк лIot|АH|А HaЛexaТИ ЛюдстBУ. Aлe нaлeжaтИ ЛЮдствУ Mo)кHaтiЛЬKИчepeз нaцiю, чepeз овiй нapoд" (Qзю. ба /. |н тep нaцioнaлiз м ни p y сиф iк aцiя? _ с. 6 0 ). "...У нaс ркe пpoTягoм кiлькox дeсятилiть нe тiльки He вeдеТЬся нiякoТ бopoтьби з poсiЙським шoвiнiзмoM тa BeЛИKoдepxaвHИцтвoM, a Й сaмi цi пoнятгя вивeдeнi з ркИТKУ, нaтoмiсть гoЛoвнИM вopoгoМ oгoЛolДeнo ,.мicцевиЙ', нaцioнaлiзм , пiд якиЙ чacTo-гУстo пiдвoдилися нaЙнeвиннiшi, нaЙeлeмeнтapнiшi вияви нaцioнaльнoТ гiднoстi Й чeснoстi i нaцioнaльHoгo )кИТтя.Бopoтьбa з цИM ..нaцioHaлitмoм'' BеЛaся Meтo.ц,aMИтepopУ> (Тaм caмo, с. 67). u'..P o сiЙськ e мiщaнcтвo пoчУвao сeбe нe дp Ужнiм гoстeм i нe дoбpИM пpИятeлeM нapoдiв, сepeд яKИХ )KИBe, a гoспoдapeм отaHoвИщa Й вищtлм eЛeмeнтoMu (Taм сaмo, с. 70)' <.,.H e всe тe iнтep нaцioнaлiз м, щo Ha iнтep нaцioнaлiз м виглядar , щ o звe оeбe iнтep нaцioнaлiз мoм, щo xoчe оeбе iнтep нaцio-
2l
l
н т Е PнAц|oнAЛl3МЧr.f,Dre]rclцЦlllЕL
шl
в A} |
i l i tl ( }lrА
22
l | i t J l | i jМO M заl) e к o M e H д y Ba Т и .| н e в c e т e H aц io H aл iзМ ,щ o п po тИ BH a (jl O l )()t | aoг 'o I l o ш y o H a ц i o H a Л i з M o М ч И c eП apaтИ зM o M . H e Bо e тe брaгepствo, щo Ha бpaтepствo пpeТeндУe, He всe Te лЮбoB, щo сaMe оe бe л Ю б o в ' ю H a з И в a e >( T a м с a мo , с. 102). uMaЙжe Bся УKpaТHсЬKaKУЛЬтypa BИяB|Алacя,.KoHTppeвoлюцiЙH oЮ ''(я K y д e я к i п i з i н i ш i Ч a c И - H e p e H Т aбеЛ Ь H o Ю). A тo м y н и щ eн o i в ce св i т н ь o в i .ц o ми x y ч e H И X i пи с ь мe н н и кiв, i сo тн i тaл aн тiв в усix гaЛyзяХ KУЛЬтУpИ'a pядoвИХ iнтeлiгентiв _ тИсячaMИ Й тисячaми' Зaoднo i кiлькa мiльЙoнiв ceЛяH |.llТyчHИMГoлoдoM у 1933 poцi. ..тpИдцятЬ BpaxуЙмo: цe бУлo зaдoвгo дo оЬoMoГo''" (Тaм caМo,
c . 1 3 0 ).
HaоИЛЬсТBy я ПpoПoHyЮпpoТИCТaвИтИ "..'PУсиФiкaTopсЬKoмy oднe: свoбoдУ пyблiчнoгo i ЧeсHoгo oбгoвopeння нaцioнaльниx вибopу,свoбoдy нaцioнaльнoгo сaспpaв' свoбoдy нaцioнaльнoгo Й сaмoвиpoблeння... мoпiзнaння,сaмoyсвiдoМЛeHHя Toдi нe тpeбa бyдe стeхитИ зa KoxHим yкpa.[нсЬKИM сЛoЕ}oМ' yкpai.нськoюдyшeЮ, нe тpeбa бyдe витpaчaтикoлocaльнi Ko>кHoЮ ..ПpeceЧeHИя'', ..ИсKopeHeHИя''... cуми Й KoшТИHa пИЛЬHyBaHHя, | нe дoвeдeТЬся зaпaKoBУвaтИв кaдeбiстськi ..iзoлятopи''лЮ. ..винa''яKИx тiм, щo вoни лЮблятьУкpaTнуcинiвськoю дeй, вся У (Тaм оaMo,c' 2О2' 203)' любoв'ю i тpивoxaтьсяti.дoлeю..." Bлaдa дyжe швИ.Ц,кo зpoзумiлa,щo Maо спpaBУз тeKотoM,здaтHИМвpa)Kaти,мoбiлiзoBУвaтИi виxoвyвaтИ,a ГoлoBHeнiбитo HaпИcaHИM Ha (зaЛiзoбeтoнниxuMapKсИстcЬкo-лeнiнcькИХ 3aоaдax. 3 цим тpeбa бyлo щoсь po6ити, тим бiльшe щo "|нтepнaцioнaлi3м..."пoТpaпИвзa KopдoH(oкpeмapoзMoвaПpo тe' нoму iяк цe стaлoся),i Йoгo пoчaЛИПepеBИдaвaти рiзнимиMoBaMИ.oсoбливo paдяHсЬKИx кepiвникiв тe, щo BИдaHHяздiЙснювaлиоь, дpaтУвaЛo )Ke, яK пpaBИлo,пiд eгiдoю кoмпapтiЙpiзниx кpaТн,ceбтo (сBo.iXD nбpaтiв"пo pУxy. Cтaлo зpoзумiлo, щo нaЙкpaщиЙ опociб .цИcKpe.цИryвaтИ ТeKcт_ цe oчopнИтИв oчax сyспiльствapeпyтaцiюЙoгo aвтopa. l ця poбoтa poзПoЧaЛaсяз piзнoмaнiтниxпyблiкaцiй,MeтoЮякиx бyлo зoвсiм He Maв тих блaдoBeстИ,щo aBТop"Iнтepнaцioнaлiзмy...n гopoдHИxнaмipiв, якi зaдeклapУBaв'щo вiн aHТИpaдяHщикi, яcнa piн, нaцioнaлiст.HaпpиKЛaд,У тpaвнi 1969 poкy в гaзeтi uBiстi з Укpafни"з'явИЛacЬстaтТя.Д.xoнaBipa "Bигaдки Й дiЙснiсть,,,яK|АЙ пИсaB пpo poзквiт yкpaТнcькoi.MoвИ i кyльтypи,a тaKoж зГa.п,yвaв якvtЙ ByЛИцяMИ Kиeвa, a дyМKaMИвiтae в ХMapax .Цзюбy' "гУляr (ДA CБУ, Kи.iв,спpaвa69260 ФП, т. 14, мiотичнoгoнaцioнaлiзмУ'.." apк. 254 зв. ). y 1969 poцi ТoвapИCтвoKУЛЬтypHИx зв'язкiв з yкpaТнцямизa в Kиeвi вИrцpУKyвaЛo KHИ)KKy Бoгдaнa Cтeннyкa"Ц]o i як Kop.цoHoM
oбстoюe |вaн .Qзюбa?u.Haспpaвдi тaкoгo aвТopa нe iснyвaлo. l-l.e бyлo видaння,niдгoтoвЛeHeГpУПoЮociб, спeцiaЛЬHoзaпрoшеHИx BлaдoЮi (ПpaвИлЬнo зopieнтoвaHИХ). oднaк apГуMeHТИ "CтeнчУкau B|АгляДaлИ нaстiлькижaлюгiд,нo,щo нeгaЙнoбyли пiддaнiнищiвнiЙ кpитицiHeзaaнГaxoвaHИMИ KoMrHТaТopaMИ. 3oкpeмa, y бepeзнi 1970 poкy Ha пoявУ nCтeнчyкoвoГo"oПУcУ вiдpeaгyвaвB'ячeслaв Чopнoвiл, пiдгoтyвaвшИpyKoПИc"Як i щo oботoюeБ. Cтeннyк(66 зaпитaньi зayвaг ..iнтepнaцioнaлiстoвi'')u' У спpaвi .Цзюби' щo збepiгaeтЬоя B .Qepxaвнoмy apxiвi Cлyxби бeзпeки Укpai.ни,e peцeнзiяHa pУKoпИсЧopнoвoлa,в якoмy тoЙ зaxИщaв HaпИсaнe .Цзюбoю. Цю peцeнзiю гoтyвaли ТaKox спeHaУKi oдин жypнaлicт. цiaльнoзaпpoшeнi тpИ KaHдИдaТИ PeцeнзeнтипiдкpeслювaЛИ' B. Чopнoвoлa щo (aHaлiзpУKoпИcУ дoзвoЛяe зpoбити BИcHoвoKпpo тe' щo вiн нaписaниЙУ дУсi нaЙгipшиxзpaзкiвaнтикoмyнiстИчHИX, нaЦioнaлiстичaHтИpaдяHськиx ниx пaоквiлiв,якi ПoшИpЮЮTЬcя зa KopдoHoMбypxyaзнoю пpoпaГaHдoЮ,piзними oсepeдKaмиyкpaТнськиx бypxyaзниxнaцioнaлiстiв, сioнiстiвiт. п." (Taм оaмo, т. 1, apк. 140). Як виднo,й y цьoмy BИПaдKУ йшлoся He пpo cepЙoзниЙaнaлiз вИстyпУHa зaxИст.Д.зюби, a пpo дИоKpeдитaцiюoсoби, яKa BИстУпaЛa B poлi зaxисникa. Тим ЧaсoмlпoсИЛЮвaBсяHaсТУпнa |вaнa МихaЙлoвичa.Boсeни 1969 poкy Kиl.вськeвiддiлeнняCпiлки пИоЬмeнникiв Укpaiни вИKлючИЛoЙoгo зi свoix лaв. Щoпpaвдa, Пpeзидiя CПУ цЬoгo piшeнняHe ЗaтBepдИлa'aлe зaпpot.loHУвaлa,Цзюбi HaпИсaтИзaявУ пpo вiдмeжУвaнHявiд "326y.oРHиx" пyблiкaцiй ulнтepнaцioнaлiзмy...u (якi,дo peнi,бyли зpoблeнiбeз йoгo вiдoмai тa вiд тИx' Хтo нaгнiтaе"нaЦioнaлiстичниЙ,aжioтaж нaвдoзвoлy) KoЛoтeKcтy i Йoгo aBтopa. I !зюбa <здaвcя>: зaяBy бyлo нaписaнo i 6 оiчня 1970 poкy HaдpУKoBaHo B (ЛiтepaтypнiЙУкpai.нiu. Я нaвмиснe HaпИcaвy ЛaпKaХ(здaвся>,oскiльки i тщ yce бyлo нeпpoстo.Biн poзyмiв' щo тeKст Ухe )KИвeсвo.fмжиттЯM,<Пp?l-{Юo> y CPCP щe зi стaлiнcЬKИХ He3aЛe)KHo вiд aвтopa' Ta Й цiнa (KaятTя> нaоiв бyлa дoбpe вiдoмa. oднaк аrI.eПTИ CИcтeMИ,щo.[[нaвaxився KpИтИKУBaти .Д,зюбa,бyли нe дУpнiшi 3a HЬoгo:TaK' тeКст <пpaцювaв>сaM пo сoбi, oдHaKсaMe TeKст poбив iз Йoгo aвтopa сИMBoЛ тV|хcИI.|'якi ввaжaлИ cИотeмУ HeдeNлoKpaтИчHoЮ i oбстoювaли пpaвa yкpaТноькoгoHapoдy.З тeкстoм вxe нiчoгo нe мoxнa бyлo вдiяти(хiбa щo KoMeHтyвaтиiвилунaти), a oт зpoбити aвтopa сИМвoЛoмHe пpoсТooпoзицiЙнoстi, a нeбeзПeKИ дЛя цiлoгoсyспiльнoпoлiтичнoгoладУ MoxHa. l цe зaвдaHHя вИсyвaЛocЬнa пеpшиЙ плaн'Тим бiльшeщo.цзЮбai пiсля(KaятТя)BпepToBИcТУпaв Ha 3a. xИcт HenpaBeдHo зaapeштoBaниx, пiдпиcyвaв лv|cт|Апpoтeсry тoщo. .{o тoгo ж нepгoвиЙТyр BИKpИТтяuнaцioнaлiстiвoв УкpaТнi
2g
l
ll
т
E
P }lA ц| oH A Л lз M
Пl
в Aн
Д 3 Ю БА
24
в п ИсУ B aв ся У K p e M лi B с Ь K И Йс T p a т e г i ч H И ЙзaдУ М У сУ H eH H я П eтpa Шe л e ст a (як т a к o г o , щ o з a Й мa в с я u мi о н и ц твo м " i о Bo o ч aCH o н e poзглeдiв з пoсaд,И ПepшoГo сeKpe"нaцioнaлiстичнo.[',зaгpoзи) тapя ЦK KПУ. Це BЛaШТoBУBaлoвсix - i Moсквy, i ЩepбицЬKoгo, яки Й i н т pи г yв a в i в x e б a ч и в с e б e н a п a pтiЙ н o м y uтpo н iu. oд н e cл o в o , 1 3 с i ч н я 1 9 7 2 p o к y .Ц з ю бу зaTpИ M aЛИн a квapти pi .l |вaнa CвiтлИЧHoГo, ПoЧaЛИдoпИТУBaТИ,a 8 квiтня зaapeшТУBaЛИ, я Cп iл ки п и сь м eн н и кiв i н сцe н У в aв ш ] ИП e p e д т и м Й o г o B И K Л Ю Ч e H Hзi УкpaTни. У xapaктepистицi (ЛiтepaТУpHo-KpИтИчHol.дiяльнoстi тa г poMaд сЬK ol.п o в e д i н к и Д з ю б и |' M ." , щ o бyл a п iдп и сaн a Г o л o вo lo Пpaв л i н н я CП У Ук p a Т н и Ю p i е м C мo ли ч eм i сeкpeтapeM П apTK o М У Baсилeм Koзaчeнкoм, зaзHaчaЛoсЬ: "oсoбЛивoТ шкoди нaшiЙ кpaТнi зaвдaлa HaпИсaнa .B,зюбoю i пoтiм HaдpУKoвaнa зa KopдoHoM . . l н т e p н a ц i o н a лi з мн и p у с иф i к a ц iя ?'', (Тaм сaм o , apк. 19)' бpoшуpa У цьoмУ дoкyмeнтi ТaKo)KпiдкpeслювaЛoся, щo "yсi зaХoдИ Cпiлки, пoв,язaнi з ТИM, щoб пoвepнyти.Д,зюбy Ha LUЛяХpaдяHсЬKoгo гlИсЬMeHHИKa, He дaвaЛИ жoдHИХ нaслiдкiв. |. .[зюбa He BBФкaв cвolo п oв e д i н кy т a K o Ю , щ o с УП e p e ч И т Ь з B a H H Ю paдя H сЬ K o гo п И сЬ M eH никa i He зaсУд)КУвaв tТ"(Тaм сaмo). У л ют oм y 1 9 7 2 p o к у с пe ц i a ль н a к o мiсiя п iд гo л o вyвaH H я MTo дiшньoгo ДИpeKTopa lнститyгy iстopiТAкaдeмi.[нaук УPCP aкa.цемiкa A. !,. CкaбИ Ha Пpoxaння K.{Б пpи PM УPCP aнaлiзyвaлa пpaцЮ .1 . Цзюби . Ha с a мo мy пo ч a т K У u B ис н o в к у,, п iдп и сaн o гo 5 л ю тo гo , п i д кpe сл ю в a Л o с Ь : u ...K o мi с i я п p и Й ш лa д o BИ сH o BK У 'щ o п iдгo тo в..|н т e p н a ц i o н aл iзмн и pyси фiкaц iя ?'' e вiд л e н и й . Цзюб o ю мa т e p i a л П oЧ aT K УЙ . п,oк i н ц я пa с к в i лe м H a p a д яH сЬ ку дiЙ сн iсть, н a н aц io HaЛЬHУ пoлiтикy KПPс i пpaктикy кoмyнiстиннoгo бyдiвниЦтBa B CP CP ' (T aм с a мo , a p к . 1 0 4 ) . Чим жe HaсaMпepeд нe опoдoбaЛoсЬ дoслiдxення,Д,зюби aвтopaм BИсHoBку? ApгумeHТИ MaKсИМaЛЬHo кoнкpeтнi: "p.зюбa HaМaГarTЬся дoвeстИ, щo нiбитo yкpaТнcькиЙ HapoД пiд впливoм pyсиф i кaт opоь кoТ пo лi т ик и K П Pс BT p a ч a e с вo f pи cи я к н aц iТ (с. 31), вciлякo нaв'язye читaчeвi ДyMKy пpo нaцioнaЛЬHУ KpИзу нa УкpaТнi ..H eщ aдH a (о. 32)' зB ИH y Ba ч Уr п a p т i ю в т o M У' щ o У H aс п po вeдeH a pe в i зi я л e н i н с ь к o Т н a ц i o н a ль н o l .пo лi т ики '','' взя л и гo py aн ти л eн iн cь кi , aн т и кoму н i с т ин н i т e н д e н ц i Тв н a Ц i oн aл ьH o М УП И Тaн н i''(с. 62)' ..дaЛeKo нe зaвx.ш,и''вiдщo пpaKтИкa в нaцioнaлЬHoмУ питaннi п oв i д aе т e op i .i( c ' 4 7 ) . П p и пи о y ю н и п a p тi[н eiсн yю н i фo pм и i м eтo ди poзв 'я зaн н я н a Ц i o н a лЬ H o Г oпИ т a H H я !в iн твepди ть , щ o ви piш eн н я .,ллe нaцioнaльнoГo ПИTaHHя в CPCP Ha сУЧaсHoму eтaпi пo сyтi B oд У H a MЛ И HH a ш И Х в o p o г i в ' ' n ( c ' 4 7 |, "Taкий пiдxiд e HaKlIeПoM Ha Haшy napтiйну i дepKaBHу noлiтику в нaцioнaльHoMу питaннi, cпpяMoBaHИNl Нa тe, щoб BИKлI4KaтI/I
Hela,n,oBoлeння i нeдoвip'я д,o пapтii i уpяДу, пoсiяти cумнiв у iх CпpoMoЖHocтi пpaвильнo виpituувaти нaцioнaЛьНe пуtтaНцg, (Taм сaм o , apк. 1 0 5 ). Aвтopи BИсHoBKУ ТaKoX стBep.o,)КУBaЛИ, щo ,[зюбa сТo.iTЬ"Пo оyтi нa Bopo)KИX,aHтИpaдяHсЬKИXПOзИЦiяxu,вдaeться "Дo шapЛaтaH сЬ K И Х пp иЙoмiв вИKop ИсТaHHявИслoBЛЮ BaHЬKЛaсИKiв Map K. си зм y-л eн iнiз мy з нaцioнaльнoгo пИTaHHя,сПoтBop eнHя i пep eKp Уч еH H я зм iстy ix твop iв, пiдтaсy вaння пap тiйниx дoк Умeнтiв" (Тaм caM o , apк. 1 .t0 ). Щo >к,з uIHTep нaцioнaлiз мoм' ' ." нiбитo все бy лo з p oз y мiлo. (зaЛiзHoГo фeлiкоa, ПoЧaЛИpoбити Йoгo yoсoбTeпеp сПa.o,KoоMЦi ЛeHHяMтieТсaмol.дepxaвнoТ нeбeзпeки, гlpo яKУ вжe Йшлoся, цiлoГo (HaцioHaл-кoмyнiстичl.loгoDHaпpяMy. 22 лютoгo 1972 poкy бyлo п pи Й н я тo гloстaHoвy цK KПУ uПp o виснoBoK Ha лист l. .(з юби тa ДoДaниЙдo HЬoГo мaтеpiaл, нaдiслaнi Дo ЦK KП УкpaТни,' B oснoвУ piш eн н я л iг виснoвoк к oмiсil.,ствop eнoТв ЦK KПУ' яKa KoHсTaтУвaЛa <яBHo виpaxeниЙ aHTИpaдяHськиЙ, aнтикoмyнiстинний xapaктep, тBopy .Цзюби. oднaк звepнiмo oсoбливу Увaгу Ha oстaннiЙ ПУHKт ПoсТaHoBИ:u(Пpoтoкoльнo) KoмiтeTУ дep)КaвНol.бeзпeки пpи Paдi M iн iо .гpiвУ PC P (т. Фeдop ну к y ) nocилити oПep aTИвHУp oбory Пo BИя вЛ eH H Ю'пp исiк aнню дiяльнoстi i пp итягнeнHЮдo вiдпoвiдaльнoстi aвтo piв м aтep iaлiв aHTИp aдяHськ oгoi нaцioнaлiстИчHoГoХap aKтep У (..Пpoгpaмa yкpaТнськoТнaцioнaльнoТ кoмyнiотиннoТ пapтiТ'',.,Укpa. Тн сь ки Йвiсник ' ' i iнш.)тa oсiб, як i пoшиp юють iпp oпaГУЮ ТЬцi мaтe. piaлиu (l.{eнтpaльниЙ дepжaвний apxiв ГpoМaдсЬKИx oб'e.цнaнь У кpaТн и ,ф.1 , oп.1 6 , спp .1 6 1 , ap к ' 3 9 _ 4 0 ). I oт lвaнa MиxaйлoвиЧa пoчaлИ пepeтвopЮвaтИ Ha тeopeТИKa nукoмyнiстiв", сeбтo "Укpal.нськol.нaцioнaл ьнoТ кoмyнiстин нoТ пapтi.Ё,.A цr B)Ke oзHaчaЛo зoвсiм iнLшyстaттю i зoвсiм iншi нaслiдки дЛя HЬoгo' Булo пpoвeдeHo дoKлaдHy ЛeKсИKo-стилiстичHУeKсПepти зy "lн тep нaцioнaлiз мУ' .." тa.цeяKИХ iншиx пp aцЬ.Цз юби Й дoк y MeHтa пiд нaзвoю "Пpoгpaмa yкoмyнiстiв". l-{eй,цoKУMeHтoбсягoм 69 мaшинonИc+Их стopiнoк бyв вилyнeниЙ niр,нaс oбшyкy 12 clчня 1972 poкy y eвгeнa Cвepстюкa. .Цo склaдУ кoмiоii'yвiЙшли фaxiвцi з Kиl'вськoгo пeдiнcтитyтy iмeнi Гopькoгo, |нститyry MoBoзHaвcТBa A H У P сP ' Koмiсiя BсTaHoBИлa,щo aBTop oм uПp oгp aми y к oму нiстiв" e Дзю бa (ДA сБУ' Kиi.в,cпp aвa 6 9 2 6 0 ФП, т' 9 ' ap к . 2 4 B). .Qзю бa з p oз у мiв, щo виp iшy eться Йoгo дoля i вiн пoвинeн бopoтИсЬ. Biн oпpoтeсТyBaв вИсHoBKИ кoмiciТ, яKa' Ha Йoгo дyмкy, 3oKpeMa, нe BpaХУBaЛa (Hе oдHаKoBol., a в бaгaтьox MoMeHтaХ npяMo ГlpoТИЛeжHoТiдeЙнoТ спpяMoBaнoстi ..ПpoгpaмИ..''' тa мo.ix ..|нтepнaцioнaлiзмy ни pyсифiкaцiТ?'',xoчa ця дoкyмeнтiв, зoKpeмa piзHИця вiдбилaся нa всiЙ лeксикo.фpaзeoлoгiчнiЙ ткaнинi пopiв-
25
l
н т Е PHAц|oнAЛ|3Мч]Gf,rc]rcПкElшЕl
ll
],Aн
/ l . |l()tlA
26
l t l ()| t al | Иx l t i o p i t s >( T a м о a мo , T ' 1 0 , a p K .3). Бiл ьш e тo Г o ' H a 3.|2(! ) aрK yшl ax | в а н M и х a Й Л o в И Ч з p o б И B в лa сH i H o тaТK И ,щ o зaсBiдЧИ ЛИ У l Ie pe д )кe Hlс т Ьe K c п e p т И 3 И . l чeкiстaм дoBeлocЬ пpИзHaчИтИ пoBтopнУ eKопepтИзУ. 3a цe взялИся двa фaХiвцi: A. o' Koвтyнeнкo з lHотИryтУ лiтepaтypи тa A. П. HeпoкупниЙ з |HстИтyгУMoBoзHaBсTвa AH УPсP. | ця eкспepтизa poбитЬ BИсHoBoK, щo .Цзюбa Ц Ь o Г o в И з H aH H яo П И H И л aсЬсaм e п paЦя " | н т e pн aЦi oн a лi з м..." . oсь щ o з a ф i к с o в a н o y п p o т o K o лi :u .. .Bи зн aю сeбe ви н н и м в тiм , щo .цiЙснo y вepeснi-гpyднi 1965 poкy я HaпИcaв дoкyмeнт пiд H aзв oЮ , . | н т e p н a ц i o н a лi з мн и p y с иф i к a ц iя ?,,,в я K o М У o дH o стo po н HЬo, BИKpИвЛeHo пoKaзaHa paдяHоЬКa дiЙснiсть i нaцioнaльHa пoлiтикa KПPс' тeндeнцiЙнo висвiтлeнo стaHoBИщe eкoнoмiки УкpaТни тa вiднoоини i] в Coюзr PCP, дaнa HeпpaBИЛЬHa,тендeнцiЙнa квaлiфiкaцiя пoшИpеHня poсiйськoТ MoвИ як якo.lbь нaоильницькoТ pусифiкaцiТ, дoпyщeнi piзнi бeзпiдстaвнi i гoстpi HaПaдKИ Ha пoлiтикy KПPс в нaцioнaлЬHoМy питaннi, зoKpeМa в гaлyзi oсвiти' KyлЬТУpИ'MoвИ тoщo. oб,eктивнo ЦeЙ тBip нaбyв aнтИpaдяHсЬКoгo зHaчeHHя i BИKopИсToвУeТЬcя B aHTИpaдяHськiЙ пpoпaгaндiu (Taм сaмo, т. 2,
ap к. 432_433). Тoбтo.ЦзюбaнapeштiBИМoBИв Тe, щo вiд ньoгoxoтiлипoчyтИ,
xoчa B дoдaтKУ дo сBoii овiдчeнь (дoписaнoмy Йoгo BЛaсHoю pУKoЮ .цo ТeKсТУ слiднoгo) вiн нaпoлягaв, щo тaкиЙ xapaктep йoгo пpaцi "бУв зyмoвлeниЙ мoeю тoдiшньoю пoлiтИчHolo нeзpiлiстю i бeзвiдпoвiдaльнiотю, пoMИЛKoBИм poзyмiнням нaцioнaлЬHoгo пИтaHHя Ta Пoвepxoвoю oбiзнaнiстю в HЬoMУ,_ aЛe He нaмipoм пiдpивaти ни пoслaблювaтИ paдяHськиЙ сoцiaльниЙ лaД:тaKoгo нaмipy я нiкoли H e Maв D (Т aм с a мo ' a p к . 4 6 2 ) . oднaк i пicля цЬoгo мaЙop Koльчик пpoдoB)KУBaв (KoHтeHтaнaлiзu .ЦзюбинoT пpaцi' пiдвoдячи дo BИзHaHHя тoгo, щo нaдзaвдaHHяM Йoro були "ПiдpИв тa пoслaблeHня> paдянськoТ BлaДIА (Т aм caм o, a p к .4 7 1 ) ' 12 сiчня 1973 poкy.Цзюбi oгoлoclАJl|/| пpo зaкiннeння слiдcтвa. 1B сi чн я в i н б y в o з н a Й o млe н иЙ з y с i мa м aтepiaл aм и свo eТо п paвИ .
Biн oсoбисТo пpoчИТaвУсi MaTepiaлиу KaбiнeТiслiдчoгo i 3aявив, He мaе. Bлaснe, щo нiяких KлoПoТaнЬгlpo дoПoBнeнняолi.п,стBa цЬoГo )K дHя cпpaBУ бyлo зaкpитo, oскiльки бyв склaдeний oбвинyвaльниЙBИсHoвoK.ЦeЙ дoвoлi вeликиЙзa oбсяГoM дoKУМeHТ слiдпiдписaв M. M. KoльчИK,a yзгoджeнийвiн бyв з HaЧaЛЬHИкoм пpи PM УPсP K.[Б вiддiлУK.ЦБnpи PM УPCP Typкiним i Гoлoвoю B. B. фeдopчyKoм.Cпpaвy i виснoвoк нaдiслaли дo Пpoкypaтypи BoHa пiшлa дo Kи.iвськoГooбЛaсHoгOCУдУ. УPсP, a з ПpoкуtrэaTУpИ -t973 poкy вiдбулocя сyдoBe зaсiдaння, Ha яKoМУ 12-16 бepeзня poзгляHyтo Йoгo зa стaт. бyлo спpaвУ.Д,зюбизa oбвинyвaчeHHяM визнaB сBoЮ якиЙ lвaнa MиxaЙлoвичa, l KK УPсP. тeю 62 чaстИHa (чaсTKoвo>, poKiв вoлi у ви. пoзбaвлeння 5 зaсУДVlIIИ пpoBИHУ дo пpaBHo-тpyдoвiЙкoлoнiТ,щe Й cтяrнули з HЬoГo300 кapбoвaнцiв оУдoBИXBИТpaТ<вдoxoд дep)KaвИ>. Пiсля цьoгo, 27 бepeзня 1973 poкy' .Qзюбaпoдaв .цo BepxoвHa тoMy, щo He Maв HoГoоyду УPCP кaсaцiЙнyскapгу, HaпoЛягaЮчИ нa мeтi пoслaблeння i пiдpивy paдянськol'BлaДИ:"Haспрaвдi я тaкoТмeти He MaB i нe мiг мaти, i сyд, Ha мiЙ пoгляд,jl.нe дoвiв" (Тaм оaмo, т. .|B,apк. 300)..ЦзюбaпpoсИBПepeГЛяHyги квaлiфiкa. poкy 1973 мipy пoKaрaHHя. 26 квiтня aбo змeншити спpaви цiю cyдoвa кoлeгiя в кpимiнaлЬHИXcпpaвaх BepxoвнoГo сyдУ УPсP poзгляHУЛaсKapГУi не зaдoвoльнилaiТ. |вaнa MиxaЙлoвичa 3aсУдИЛИ,aЛe 3 Kиeвa, з BoлoдимиpcькoТ,33, He вИBoзИЛИ. Щe пiвpoкyвiн пepeбувaву iзoлятopiК.ЦБ. opгaнiзaтopaм Йoгo пepeслiдУвaнHяHe BдaЛoся зpoбити Йoгo нaцioнaльнoТкoмунiсaвтopoM пpoгpaMИнeiснyюнoТ"Укpal.нськol. Йoгo кaяття. BиснaтичнoTпapтiiЬ,aЛe тeпep BoHИзHoBУ Bv||'Аaгaли .1 жeниЙ i xвopиЙ, .Цзюбa B xoвтня 973 poкy HaпИсaв зaяBУ д,o (пpoBИHИ,i пpoxaнням Paди УPCP з BИзHaHHяM BepxoвнoТ ПpeзидiТ пpo пoMИлyBaHHя. Бaгaтo Хтo сxИЛЬHИЙ l Йoгo oфiцiйнo пoиv|лУBaлИ. дopiкaти lвaнoвi MиxaЙЛoBИчyзa тy зaявУ. Я oсoбистo - He cхильниЙ.У кoжнoi люДIАHV| свiй чaсoвиЙшляx Ha цЬoMУсвiтi, свoя мipa випpoбyвaньi свoя мiсiя. Meнi здaeтЬся, сBoю мiciю lвaн МиxaЙлoвич .Цзюбa взaгaлiнiчoгo вИKoHaB би, нaвiтьякби пiсля"lнтepнaцioнaлiзмy...u He пИcaв. oднaнe вiн нaписaв i щe - пoзa сyмнiвoм! _ HaпИшe. 3poзУмiЙмo Йoгo i пoдяKУоМoЙoмy зa цe. ЮpiЙ ll|aпoвaл, npoфeсop, дoKтop iстopинних нayк
2т
r
н
т
E РHAцloHAЛ|з Iv lЧ]fif,E ]IЕ lЦillllE l.'
шl
в A} t
l l з l О БA
2A
( l H Т Е P H A ЦIOHA Л |З M Ч И PУ CИФ|KAЦ|я?"
Koли пoстaaИт|А 3a мeту вiдшyKaтИсepeд злV|BV| K|]Иг,щo з'явиЛИся B УкpaТнiy ХX стoлiтгi,стo тaкиx, якi нaЙбiлЬшeвпЛИHyл|А Ha гpoмaдськiсТЬ,тo фaxiвцioбoв'язкoвo HaзByгЬсepeд ниx пoлiтичний пaмфлeтпiд Haзвoю"lнтepнaцioнaлiзм ни pyсифiкaцiя?". Якби фaxiвцi HaзвaлИдесятЬ HaЙбiЛЬшзHaHиХKHИгв жaнpi пyблiцистики, цeЙ пaмфлeтТe)кoпИHИвсяб y дeсятЦi. Aвтopa тeпep зHaЮтЬвсi. Цe lвaн .[зюбa - aкaдeмiк-сeKpeтap Biддiлeннялiтepaтypиi мистeцтвoзHaвствaHAH Укpaiни,гoлoвниЙ peдaKТop )кУpHaлУ"CУчaснiсть, тa (EчцИклoпeдil.сyнaснoТУкpapeвoлюцiT19B9_ iни", oдин з дyxoвHИXлiдepiв тpeтьoТУкpaTнcькoT 1991 pp. ЗaвдякизycИлЛяMтaKИХ,як вiн' iнтeлeктyaлiв-шiстдeоятникiв щвopивоя iдeЙнo-пoлiтичниЙкoнтaкт мix цiлкoм вИHИщeHИМ'aЛe He зaбyгИMiстopiеюпoKoлiHHяM бopцiвдpyгoТУкpaTнськo.f peвoлюцii.1917_1918 pp. i HaшИМИоУчaсHИKaМи. Тoмy cУчaсHa Укpatнa_ фiзиннo нeвiддiльнaвiд нeдaвньoТpaдянськoТpecпyблiKИ - Maс дepжaвHУсимвoлiкyУHP тa пepспeKтИBи xoч бoлiснoгoЙ пoBlЛЬHoгo'aЛe всe-тaKИдeMoKpaтИчHoгopoзвИтKy. Пaмфлeт "|нтepнaцioнaлiзм ни pyсифiкaцiя?"пepeTBopИвcя B УкpaТнiHa KHИгУтiльки у 1998 poцi. XypнaЛ (вiTчИзHa> впepшe Йoгo oпyблiкyвaвлишe ]990 poкy. Aлe яBИщeMв iстopiТвiтчизняpУXУ цeЙ твip стaв B гpyдня Hoгo нaцioнaльнo-BИзBoЛЬHoгo 1965 poкy, кoли лiтepaтypниЙ KpИТИKlвaн .0.зюбaнaдiслaв дo з пpoтeстoм пpo{eнтpaльнoгo Koмiтeтy KoмпapтiTУкpaТни '1|Аcтa ти apештiв сepeд iнтeлiгeнцiТ. листa пpИKЛaдaвcя oб'rMHИЙ .Д,o pyкoПиопiд HaввoЮn|нтepнaцioнaлi3м ни pycифiкaцiя?". яK Мo)кe впI|IАI.|ут|А Ha гpoMaдсЬKУдУMKУ .Qopeнним e г|ИТaHHя: pyKoгrИо'aдpeоoвaHИЙпepшoмy ceKpeтapeвiL]KKoмпapтiТУкpaТни П. Шeлeстy iгoлoвi Paди MiнiстpiвУPCP B. l{epбицькoмy? Xтo мiг Йoгo пpoнитaти,oкpiм ниx? Пoчнeмo з тoгo, щo шeлeсT He зaпpoТopИBpyKoпИоy сeЙф, poзпopядИBcя poзMHoЖv|тV| a Йoгo, щoб oзнaЙoмитИ з дУMKaMИ .Цзюбивiдпoвiдaльниxпpaцiвникiвсвoгo anapaТУ' Ha aпapaтникiвpукoпис спpaBИввpaxeнHя.Д.oслiдникУкpaТнpУХyГeopгiЙKaсьянoвцiлкoм cпpaвeдлИвo cЬKoгoдИсИдeHтcЬKoГo пiдкpeолюe,щo.Цзюбa BИсTyпaBy paмKaxpaдянськoТсистeми, aнi нa Йory нe вi.п,xoдячи вiд кoмунicтичнoТ iдeoлoгiТ.Йoгo книra,poбив вИcHoвoK Kaсьянoв, бyлa свoepiдним мaнiфeстoм тiеT чaотини
yкpai.нськoТ iнтeлiгeнцil.,я Ka пpaгHУЛapoзв'язaти нaзpiлi пpoблeми пoлiтики. B paмKaxдeKЛapoBaHoТ бiльшoвикaминaцioнaльнoТ (oоoбливo тeпep) з cтИKaтИcя дyMKoЮпpo Тe' щo .Д,oвoдиться кoмyнiзм He МaB в УкpaТнi)кoдHИХвЛaсIlИХкopeнiвi був нaв'язaниЙ ЛИшe Чaстiззoвнi.Цe твepджeнняслiд ввaжaтИспpaBeдЛИBИM кoвo' Koмунiстичнaiдeoлoгiя cпpaвдi бyлa викopИсТaHaз MeтoЮ зaxoпЛeHняЙ щpимyвaння УкpaТнив лoнi нyxoТTЙдepxaви, цe _ HeзaпepeчHиЙ iотopинниЙфaкт. Пpoтe y кoжнiЙкpaТнiмoжe пpищeпИТИсятieю aбo iншoю мipoю бyдь-якaiдeoлoгiя.Koмунiзм нe о BИHятKoM'щo пiдтвepдxye Йoгo ПepeMo)KнaХoдa У XХ стoлiтгi пo бiльшoдecяТKaxкpai.н.Mи нaдтo iдeaлiзyrмo (твepдoKaMeHHoГo> BИKa,oдHoгoз poдoнaчaльникiв(пopяд з Ф. .Цзepxинським)лИХoвiснoТЧK Mикoлy Cкpипникaaбo кpyтoi.вдaнiaпapaТHИKaПeтpa Шeлeстa, кoли бaчимo в HИxбopцiв зa нaцioнaлЬHУ спpaвУ. Poль ix pyоифiкaцiТ пoдoлaнHi нaолiдкiв вeлИKa' спpaвдi aЛe caМe BoHИ У бyдувaли тa змiцнювaли тoЙ тoтaлiтapниЙyстpiЙ, якиЙ мepтвoю ХвaтKoЮтpИMaBзa гopЛo Ko)KHypaдяHсЬKyлЮдИl{У.Bpeштi-peшт, He MaЛa oсoбливoгo зHaчeHHяМoBa, якoю спiвaли пiсню пpo кpaТнy,<гдeтaK вoлЬHoдЬlшИтЧeлoBeK>. У кoмyнiстиннiЙдoктpинi зaклaдeнaдBoibтiстЬ.B yсi ЧaсИ зHaхoД|АI||^cя тисячi тИcяч poмaнтикiв,якi спpиймaли тiлькидeКЛapaтИBHУoбoлoнкy MapKcИзMy-лeнiнiзмyi вiддaвaли сeбe олyxiнню людяМ. Boни нe пoмiчaли тoгo, щo кoмyнiстиннaпapтiя стaЛa iepapxiчнoю стpУKrypoЮ'яKa сЛУxИлa нe HapoдУ, a тiльки тИM' xтo спpoмiгсязaвoлoдiтиHеЮяK iнстpyмeнтoмвЛaдИ. |. .[зюбa пpaцювaв нaд пaмфлeтoм He бiльшe тpЬox мiсяцiв' Aлe вiн мaЙотepнo BV|яBV|в i пoкaзaв сBoТМ чИтaчaм .цвoTстiсть нa нiЙ пoлiтики в oднiЙ, тeмaТИчHooбмeдoKтpИl.lИi Гpунтoвaнo.i жeнiЙсфеpi _ нaцioнaльнихвiднoсинax. Фopмa, в якiЙaвтop КpИTИKУBaв пoлiтикуцeHтpУщo.цoУKpaТHИ' бyлa нaЙмeнш oбpaзлиBaдЛя тoдit.l.lнix кepiвникiв- Л. Бpeжнeвa, a в УкpaТнi_ П. Шeлeотa. .П.eстpyKтИвHa для УкpaTнинaцioнaльнa пoлiтикa пoдaвaЛaсяяк стaлiноькиЙвeликoдep)KaвHИцькиЙ кypс, щo He мaв нiчoгo спiльнoгo з УpoЧИстoдeKлapoBaHИMИHaстaHoвaми пapтiТ..ЦeклapaцiТ oтoтoжнюBaлИcяз лeнiнcькoЮпoлiтикoЮ, якoT пapтiя пoвИHHa пoвepHУтИcя. бyлa дo 3 oсoбливиM зaпaЛoMl. .[зюбa зaнoтoвyвaвyсi випaдки збixнocтi цapськoгo i стaлiнськoгoкypсiв y нaцioнaльнiЙпoлiтицi.Biн нe niдкpeолювaв,oдHaK,щo сxoжicть кypсiв пoяcHЮвaЛaоя пoдiбнicтЮ мeти: нeoбxiднiстЮдЛя Цeнтpy змiцнювaти yнiтapнy сyть кpaiни. бaгaтoнaцioнaльнoТ
29
l
H
т
Е
P н Aц loH Aлl3 t vч
ЖI
в Aн
, Д з Ю БA
30
BикopистoвУЮчИ apгУМeнтaцiю клaсикiвMapксИзМy-лeнiнiзмy, l. .Цзюбa спpoсTУBaвзвичнi мiфи пpo (цИвiлiзaтopсЬKУ> мiсiю po. сiЙcькoгo Hapoдy щoдo iнtxИxнapoдiв сPсP, пpo дoбpoвiльнiсть (Bo3з'eдHаHЬ> тepитopiaлЬHИX пiд eгiдoю цapськoТiмпepiТ.Ha кoнКpeтHИxПpИKЛaдaХ вiн пepeкoнЛИвo зaпepeчУBaв тBepд)кeHHя пpo piвнiстьсТaнoвИщayкpaТнцiв i poсiяну сaмiй УкpaTнi, дoвoдячИ,щo icнyе нepiвнiстьy ПpaвaХHa KopИсТЬoстaннix. HeзвaxaючИHa BeлИKИЙ oбсяг, пpaця l. .[зюби пoЧaлaшвИдKo y caмвИдaвi.Шiстдeсятникiв пoшИpювaтИся пoмipкoвaнoТ пoлiтичHoTopieнтaцiТвoнa пpивaблювaЛaстИлeM i змiстoм apгyмeнтaцiТ, лoяльнiстю aвТopa Щoдo вЛaди. Paдикaлiв вoнa вЛaшToвУвaЛa гoстpoтoЮпoсТaHoBKИ нaцioнaльниxпpoблeм, HeпpИMИpeннiстю oГo poсiЙськoгoшoвiнiзмy. Pукoпио пepelцpУKoдo BeлИKoдep)KaBH вУвaлИHa MaШИHKaх, iнкoлинaвiтьпepeПИсУвaЛИ. фoтoгpaфУвaлИ, Пpaцiвники KflБ фiксyвaлIAnoШv|peнHяpУKoПИоyв дeсяТKax мicт. oоoблИвo ПoПyляpНИM МoЛoдиЙкpитик сТaB y cтyдeнТсЬKИx KoлaХ.Bлa.п,aйoгo спoчaтKУHe пepеслiдувaлa.Caм П. Шeлeст, як poзпoвiдaлИ'в|AKopV|cтoBУBaв йoгo пaмфлeт У ПoЛeмiцiз iншими чЛeHaMИПoлiтбюpoЦK KПPс з нaцioнaльHoгo ПИТaHня. oднaк тi, xтo ЧИтaB"|нтepнaцioнaлiзм ни pyсифiкaЦiЮ?u, зaзHaЛИпepeслiдyвaнь. HaпpИKлaД,, y сiчHi 1967 poкy отудeнти-фiлoлoгиB. Гoлoбopoдькo i o. Teслeнкo бyли виклЮчeнiз .[нiпpoпeтpoBсЬKoГo yнiвepситery3a сПpoби opгaнiзyвaтИKoЛeKтИвHe чИтaHHяпaмфлeту y свotй гpyпi" oдин з пpимipникiвпaмфлeтy пoтpaпИBнa 3axiд. .lg68 poкy yкpaТнськe вИдaBHИцтBo "CУчaснiсТЬ>E! Mюнxeнi oпyблiкyвaлo .Цзюбинтвip oкpeмoЮ KHИгoЮ.Пoтiм ця KHИгaбулa пepeвV|ДaHa B iншиx кpai.нax.3axiднi paдiocтaнцiТ oзнaЙoмиЛИз HeЮсвoЮ paдяHсЬКy ayд,Итopiю.BiдoмиЙ aмepикaнcькиЙ iстopик ,[x. Apмстpoнг зaяBИв, щo KHИгa свiднить пpo нaявнiсть в PaдяHсЬKoмуCoюзi (HaдзвИчaЙнoдoсвiдчeнoТi epyдoвaнoToпoзицiТpaдяноькiйпoлiтицi cepeд yкpai.нськиxiнтeлeктyaлiв"' Пiоля пoявИ KHИг|А нa 3axoдi |. .Qзюбy BИKлИKaл|А в (opгaнИ>i зaпpoпoHУBaЛaзaявИти в пpeсi, щo вiн зaсyд>кУrпУблiкaцiю, здiЙcнeнyпoзa ЙoгoBoЛeЮ. .Цзюбaвiдмoвився.ПiсляцЬoгoв пpeсi пoЧaлaся3BИHУBaчyBaЛЬнa кaMпaHiя:KoЛeгИпo peMecЛУnoл|Авaл|А tvtoлoдoгoKpИтИKaбpУдoм. Boсeни 1969 poкy киlЪcькeвiддiлeння Cпiлки пИcЬMeHHИкiвУкpaТнивИKЛЮчИЛo |. .[зюбy, aлe niзнiшe пpeзидiя CПУ скaсyвaлa Цe piшeння. l-{ькyвaли .Цзюбyякoсь нepi|]yчe,тoMy щo 3 BepшИHBлaДИHe HaдХoдИЛoKoHKpeтниxвкaзiвoк. Ha вepшинax вiдбyвaлaсяcвoя бopoтьбa: зa вкaзiвкoЮБpe>кHeвa пapТaпapaтЧИKИ ПoЧaлИaтaKУBaтИП. Шeлeстa зa (Haцioнaлiстичнi y HaцioHaЛЬнoмy ПepeгИHИD питaннi.
ПpoбуюнигlopятyвaтИсeбe, П. Шeлecт дaв вкaзiвкУpoзпoЧaТИ 3 пoчaтку1972 poKy poзгopHyЛaся шиpoкиЙHaстУпHa.ц,ИсидeHтiв. чИстKaвiд iнaкoДyмцiвв iнстиryтaxAH УPсP' вyзax,вИдaBHИцтBax, ТвopчИXcпiлкax.У лютoмy 1972 poкy Пoлiтбюpo ЦK Koмпapтil. УкpaТнипpийнялoсneцiaльнyпoстaнoвyпo книзi nlнтepнaцioнaAвтopa KHИгИзвИHувaчyвaЛИ лiзм чи pУсифiкaцiя?u. У HaMipaxuпocлaбИтvlдpУxбУ,poзпaлИтИнeдoвip'яi вopoжнeнyмiж yкpaТноьким i poоiЙськиMHapoдaМи,дeзopieнТУBaтИHaш Hapoд i свiтoвy гpoмaдськiсть пpo сПpaв)кнiЙстaн KyЛЬrypHoгopoзвИткУ PaдянськoТ УкpaТниo. eфeктивнoc3 ясKpaвИXпpиклa.ц,iв Kнигa |..Цзюбистaлa o.цHИM Boнa пpoбyдxyвaлa нaцioнaльнУовiдoмiсть' згypTi (сaMBИдaBУu. peжИMУ,якиЙбaчив пoлiтичнoмУ ToвУвaЛa людeй Ha ПpoтИcтoяHHя pyсифiкaцiю тoтaлiтapнoi.дepxaви. y кypсi нa зaпopyкyзмiцнeння l.[iЙкнизi сyдИлoоявiдiгpaтиoсoбливo вeЛИKypoлЬ У фopмyвaннi pУxУдoби бpexнoвсЬKoгo вИзвoЛЬHoгo iдeЙниxзaсaд yкpaТнськoгo (зaстoю>. Пpoфeоopcтанiслaв Kyльницький
3l
l
l| т Е Pt|Aц|oHAЛl3МЧ]f,Erc]rclЦиlllEl
rcl
в A}|
дзl o БA
32
ПЕPЕДHeCЛoBo Дo BИДAНHя1998PoKУ
ПpoпoэиЦiя BИ,ЦaтИпpaцю пoHaД, тpидцятиpiннol ,цaBнocтi, HaпиCaHу Ha cуo злoбoдeнну тo,а,iтeму, булa для MeHe дoCить нecпo,цiвaнoю. Meнi ЗдaBaЛocЯ, Щo BoHa ?BУчaтиМe сьoгoднi apхaiннo, HaсaMПepeд чepeт хapaKтepHИй ,цля pa,цЯHCьKИXчaсiв "ЦитaтниЙ" (пocиЛaHHя Ha aBтopуIтeтiв!) спociб apГуMeHтaЦii.' !,o тoгo ж вiд бaгaтьoх noгляД,iв тoгo чaCУ я .ЦaBHo i ,цaлeкo вi,цiйLuoв, a ,Цeякi iдei. тa oЦiнки BИяBИл!4сянaстiльки нaiвними, Щo MeHi ПpИKpo Пpo цe Й згaдувaти. Aлe в oчax ви.цaвЦiв Цe Brlглядaлo iнaкшe. Пo-пepшe, KagaлИ BoHИ, .Ц,иBHoi нeлoгiчнo, Щo пpaЦя' в якiй i.цeтьcя пpo укpai.нcькi пpoблervlи i яKa BидaHa в бaгaтьoх кpai'нax кiлькoллa свiтoвими MoBaMИ, нiкoли нe BИхoдилa Ha бaтьKiBщинi oкpeмoю KHигoю (зaпiзнiлa публiкaцiя в х<уpнaлi "BiтчиЗнa" 1990 poку тУт дo УBaгИ нe бepeтьcя, бo xуpнaльнa публiкaцiя нe Mae тiej. вaги i дoступнocтi, щo oKpeMe ви,а,aння)' Пo. Дpугe, KagaлИ ви,цaвЦi, пpoблeми, зaчeплeнi B "lHтepHaцioнaлiзмi чи pуcифiкaцii.?", нa )rкe, Пpaця збepiгae CBoю aKryaльнicть, пpинaймнi пoчa;ти. ПepeнитaвuLи cвiй ,цaвнiй i нaпiвзaбутиЙ тeкcт <нoBИMи oчI4IЙa>, я дiйtuoв BИCHoBKY,щo,цуMKa видaвцiв мae cвo| пi.цCтaBИ,i пoгo,o,ивcя з iхньoю пpoпoзицieю. Cпpaвдi, i cьoгo,цнi tepх пpиЙLuлo He дуЖe MoBлeHe Bгoлoc, aлe MoгутньoI aнoнiмнoi дii гacлo кiнця XX cт. "Бизнec гoBopит пo-pyCCKи> (i тpoхи aнглiйcькoю, дoДaмo). Гpaбiжницькo-мaфioзний "pинoк", мoтивoвaний лиtue 6aжaHняM яKoMoгa uJBидl]Joгo i якottloгa бiльtuoгo 1иCKy (тa щe 3a yMoB l],epхкaвнo-xaбapницьKoгo tдИpcтвa ), нaп poПaлe eKcnлуaту€ icтopин нo CГтoтBopeHу KУльтуpнo -MoBHУ cитуaцiю i ,а,aлi виLuтoвхуe, "вiдтopгae" укpaiнcьKу MoBу й культуpу' aKтиBHo дie пpoти них (a тиM caMr4l\/'_ хoч i нe тiльки тиM _ i пpoти Укpaiни)' Укpai'нcькa пpeca сьoгoднi пpaKту1Чtloвитiснeнa з cуcпiльнoгo пoбуту' Укpaiнcькi книгo,ЦpуKУBaHня i книгoтopгiвля зниЩeнi, нaвiть тi цiкaвi мaлoтиpaжнi ви,цaння, щo ocтaHнiм чacoм 3,яBляютьcя, дo чИтaчa He дoхoдять. p,eв'ятиЙ вaл pociЙcькoмoвнoi "мacoвoi кульrypи" 3a л ИBa e pуi,н и кул ьryp н oi iн фp acтpУKтуp И Укp ai н и'
Ha цьoму мaй>кeaпoкaлiптиннoму тлi бeзпopaднo i жaлюгiдt1o 3BуpiдHу MoBу", a Й чaть He тiльки пaтpioтиннi zaKпИKrl aмaтopiв <<плeKaтИ pИтopИKa уpядoBИх llocтaHoB тa пpoгpaM pozBИтKу уKpaj.нcькoi.мoви й Kультуpи. ПapaдoKc тpиBaHHя i пoглиблeння pуcифiкaцii в укpaiнcьKoMу Cуcпiльcтвi, якe нapeштi вибopoлo BлacHу .Цepхкe вoнo icтopичHo cKllaЛocя, яKoю цiнoю i в який cпociб; нi тe, Щo бiльLuicть з oтих pociЙcьKoMoBHих уKpai'нЦiв вiднувaс нoстaльгiю зa укpaiнcьKoю MoBoю, нeKopИCтyBaHrrя нeю вiднувaс як свiй |aH,ц'кливo, зpoзумiти лoгiку цих aлoгiзмiв дonoмoглa б "icтopiя хвopoби" (тут тoЙ BИпaДoK, кoли хвopoбa cягaс cтaДii, в якiЙ caмa сeбe cтимулюe i гeнepуe - вiдoмe в мe,а,ицинi явищe); icтopiя 'окe pусифiкaцii i кK)HCтPУKцiя" мeхaнiзму pуcифiкaцii, який Mae He лиШe Koлocaльну cилу iнepцii' a Й кoлocaльHу CИлу caмopуLuiйнocтi, сaMoццoсKoHaлeHHя у caмoвiдтвopeннi. ,Qeяких кoлiщaтoк цьoгo BиCoKoпpoД,уKтИBHoгo мeхaнiзму я i тopкaвcя в "lнтepнaцioнaлiзмi чи . сЛoH _ Coцiaльнo-лiбepaльнe oб,еднaння'в пpoгpaмiяKoгo- дepxaвний отaтус ooоiйськoТ мoви.
33
l
н
т
Е Pt|Aц|oHAЛlз МЧr.f,rriшlшllЕ
g Дg щl
BAн
Д з ЮБA
3.t
pУсИфiKaцi|?"' Toж, Mo)Ke' ЦЯ t,aBня пpaЦя Д,acтьteЩo I ,a'ЛяpoЗДуMlB Пpo HaЦ]e ЗaхIv|apeHe Cьoгo,цeНHя' Ha жaль, y tvtoвнiЙ сФepi нiякi apгуtvleнти нi Ha Koгo нe дiяли, нe дiють i нiкoли нe дiятимуть' Уzвичaeнa ПpaKтИKa _ тут вищий ЗaKoH, pWиHНa пoтpeбa _ сBяЩeннa мipкa' Toбтo це сПpaBa eмoцiЙ' >t<итeйCьKoгo iнтepeсу, лe,a,aчKуBaтoi'зpуннocтi(кoли бpaти нa piвнi ocoбиcтoстi, a He нa piвнi дepхккaтaстpoфiннo, KoЛИ ПИтaнHя пpo влacниЙ внeсoк i нe cпpиймaeтьCя, ЯK i мopaльнa пpoблeмa, Bлacrty вi,о,пoвi,n,aльнiсть А втiм, Пpo Mopaльнi вимipи KpИeтьCя B caмoвi,Цстopoнeннi, ЦьoIV1у щo cусniльниx пpoцeсiв Haчe Bх<еЙ нeпpиcтoЙнo гoвopити в нaшУ rо,oбУ Mop aЛь Ho гo p e,а,укЦi o н iз м у i б e з п apдО Н11oj' *Kpут И3HИD' Maлoгpaмoтнi "KPУтi> ,а,iють cьoгo.а,нi нe тiльки B тopгoBeльнoПpoбивaютьcя фiнaнcoвих oбopу,а,кaх,peкeтi тa нa мicьких <тОBЧKaXD. вoни i в ,цeлiкaтнiцLi cфepи _ пoлiтичних тУсoBoK тa "iнтeлeктуaЛьHИX> нoвaцiЙ' Зa умoв тaкoi мopaльHoi. i lv|Ислуtтeльнoipoзкутoстi B>KeЗBИчaйним яBИЩeM сTae ПoЯBa B пpoMoсKoBсьKo.KoMуHiстичних гaЗeтax, oсo6лИBo мiсцeвих, <учeHИх, стaтeй, Щo, B,ЦУciпpicнoпaм' ятHoj.BaЛуeBщИHИ, oгoлoluують укpaiнську мoву нeicнуючoЮ, ЦJтучHoю,BИГaД,кoю нaЦioнaлiстiв, пpoвiнцiЙним дiaлeктoм pociйcькoi тoщo. тaK, У гaзeтi "Ciвepcькi вicтi, вiД,6 вepecня 1997 p. Нa,цpуKoBaHocтaттю jj. ГoлoBнoгo peДaKтopa B' Iльчeнкa "Taк чтo Ж'e тaKoe укpaинскиЙ я3ьtк?", в якiй пiсля любитeЛьcьKИх бaлaчoк Усe Ha ту х( тeMу npo сTaBИтьCя (aлe,о,aлeKoHe бeЗНeBИHНeB сBoeMу iсзуiтcтвi) nИтaНня: чУД,epHaЦьKe <,,.CЛУ)Kaтли вooбЩe HaЦИoHaльf1oЙи,цee уCИлИя B t,eЛe сoЗД,aHИЯ ИCKyсCтBeНHoгo УKpaИrrсKoгo Я?ыKa, KoтopьlЙ пpoTИBoпoCтaBляeтCЯ pусcкoмy?" A oт pупop K7ИMсьKLIX кoмунiстiв - гaзeтa "KpьtмCкaя ПpaB,цaD (aякxe!) у свoiй пoстiйнiй нaвiх<eнiй кaмпaнii пpoти уKpaiнськoi,мoви ,цoгoBopИЛaсядo тoгo, Щo Boнa, MoBлЯB,- BИГa,цKa
A втiм, Bl4яBляrться, e Kу,a'Иi зaв>к,ци6yдe, ,Цpугий фpoнт oблoги yкpai'нськoi MoBИ - opгaнiзoвaний пpoтeст,,, ПpoтИ чoгo б Bуl .tt,УМaли? _ I1poтl4'Br4яBляeтьCя,nepеcлiдувaння i пpигнiнeння pociйськoi' MoBИ B Укpai.нi! Caмe тaк iнтepпpeтуються cлaбeнькi й бoязкi спpoби pottJJИpeнHя сфepи функцioнувaння укpaiнcькoi мoви в Укpai.нi. Qeй Фpoнт вибудoвуетьcя пi,q,пpanopaIЙуr зaхИсry ПpaB лЮ,n,Ини,i тут у>кe Дiють iнтeлiгeнтнitlLi сили' acь, нaпpиKлa^ц, НeЩo,цaBнo zpaЗУ ЧoтИpИ ПpoтecтaHтИ l1poтИ НaCильHИцькoi'укpaiнiзaЦii', жepтвoю якoj' стae нинi укpaiнcький нapoд, i, вi,цnoвi,цнo, npoтИ nepeслiдувaння poсiйськoj'мoви _ BИстУI1ИлИ I1oI1УлЯpHiЙ i B tuaнoвaнiй гaзeтi ufleнь" (див. ниcлo вiд 9 вepecня 1997 p.). oдин iз aвтopiв, zaэтуПHИK гoлoBИ ГpoмaдянcьKoгo KoHгpeсy Укpaj'нип, oлeксaндp Лузaн, нiчтoжe CуMHяЦJeся.цogo.цИтьдo вiдoмa нитaчiв "Дня,, щo "укpaiнсьKa МoBa нiкoли Нe 1a1HaBaЛa тaKoГo нищiвнoгo тИсKу, ЯK нинi зaзнae Рoсiйськa"' Цe, ви,а,нo,npИнцИПoBa noзицiя ГKУ: нa aналoгiчнoмy piвнi poзумiння пpoблeми тa ЗНaHHяiстopii.зpoблeнo чиMaлo зaяв лi.о,epiвцiсi'noлiтичнoi,opгaнiзaЦij.'I нiхтo нe poзпoвiв цим zНaBцяM укpaiнськoi' iстopii бoдaЙ НeBeЛИЧKу ЧaCтИHу з дoв>кeлeзнoi, Нr4ЗKИicтopинних фaктiв,_ пoчИHaючи вiд тoгo, як Пeтpo l зaбopoнив укpai.нськe ДpуKapс,TBo, a Kaтepинa Il лiквiдувaлa укpaiнське tuкiльHИЦTB>'iкiнчaючи тl/IM,ЯKу 1918_1919 pp. бiльtuoвики poзcтpiлювaли Ha ByЛИцяX Kиeвa ПepexoЖИX, зaчуBLЦИ iхню укpai.нсьKу MoBу (Фaкт Дoбpe вi,цoмиЙ, aлe noЦ]лeMocя й нa paёЦ,яl1cЬKe }ФKepeлo: ,чepBol.1oгBap,n,iЙцямив Kисвi, в Пoлтaвi ",QoCить Й iнtuих 1гaДaтИ poзстpiли мiстax лю,а,eй зa iх укpai'нCьKу MoBу, зa знaй,а,eний пaпipeць, Heю нaпиcaниЙ','" - цe зi стaпi Bacиля Блaкитнoгo у гaзeтi "Biстi BУЦBK" вiд З uepвня 1921 poкy)' aбo як Нa пoЧaтKy 30-х poкiв винищувaли всiх "tдкi,а,никiвHa MoBнoMу Фpoнтi", aбo як Ух<eB He,цaBнi, блaгoслoвeннi бpeх<нeвcькi чaси стe>килИ3a TИMИ,Xтo ПepeBИЩуBaB дot1УстиMу Д'o3у npИхИльHoстi дo укpai.нcьKoj' MoBИ, i щo булo 3 тИMИ, хтo BI4яBлЯB <уПepтIсть>.,.
l гo,цилoся б пoпpoсити пaнa Лузaнa HaBecтИ бoдaЙ o,о,ин,бo,а,aЙ в i.а,а,aл e н o aн aл o гi чн и й BИПa,цoK, п o в' я з a н и й 3i стa Ho Bl,1щe м p o c i Йc ь кoi MIBI4 B нинituнiЙ Укpai.нi. Ta Щo тaм "aнaлoгiчниЙ" - бoдaЙ npoэтo нe 3 pФKI/lMу"НaйбiльllJoГo сПpИЯHHя"! Moxe, KoГoсь 3вiльнили з poбoти ни нa poбoту He 83ЯлИ 3a ЗHaHHя i в>кивaнняpociЙcькoi мoви? Мo>кe, <пptоKpИЛrl> ЯKУCьгaЗery 3a тe, Щo Boнa BИхo,o,Итьв Укpai.нi pociЙcькoю MoBoю aбo й poсiйськi iнтepecи oбстoюe (як-oт спeцiaльнi, для УкpaiHИ, BИL1усKи MocKoBсьKИX "Извecтий", "KoмCoмoльскoЙ ПpaB,цьl> тa iн')? Мoх<e, zaбopoHИЛИ Koнгpec pociЙських oбЩин чи "PУccкoe coбpaHИe"? Мoжe, нe,цo1BoлeHo aгiтувaти дeНHo Й HoщHo Зa НaД,aHHЯ pociйськiй мoвi стaryсу дpугoi'дep>кaвнoi? Мoжe, в ,ЦoнeЦьку HaтoBГl укpai'нcьких tuoвiнiстiв пiкeтye cnpoбу вiдкpиття e,цинoi.в мiстi pociЙcьKoi' гiMHaЗij.,a нe зoвciм нaвпaки? Мoxe,,. MФt(e,.' MФKe'',
35
l
н т Е P}lAцloHAЛ|3Мч]rcElreЕlclBЕЕlЕl
tl
в Aн
. ц 3 ЮБA
36
Koли нуeu't,а,e,а'aлiзpoстaюниЙ IJJKBaЛпoлiтикaнcьKих BoлaHь npo пpигнiueння pociян тa pociЙськoi.MoBИ в Укpai'нi,_ мимoвoлi хaпaeLЦcя Зa ГoЛoBу: Люди дoбpi, xтo 3 HaC бoх<eвiльний? Чи вci ми нeпpитoмнi? Bий,а,iмo нa ByлllЦю: BCЮ,цИpoсiЙcькa' Гляньмo нa кних<кoвipo?Kлa,цKи:вce poсiйсьKe' нa гaзeтнi кioски - мaйх<e вce. Пo.g,ивiмocя Ha тeaтpaльHo-KoHЦepтHу peKлavу (хoнa б у niдзeмних nepeхoдaх), нa peKлaMу гacтpoлeй, ecтpa,ЦИ, tuoу-бiзнecУ Toщo'.' Увitvlкнiмo тeлe. BiЗop... ПoслухaЙмo пo paдio HaLЦИхД,epЖaBoтBopцiв з ПapлaMeHт. cькoi тpибуни... Пeвнo, naнoвi Лузaну нiкoли He ДoBoД'Илoся IJJУKaтИв стoлиЦi укpaiнську дИтЯчу KHИ)<eнкуoнукoвi ни oнуцi Нa ,ЦeHЬнapo,цжeння. oт НaMуЧИBся б! l, пeвнo, взяв би o^Ц,Hу 3 бeзлiчi пpeKpacHo BИД,aHиXpociЙcьких,', l пiсля ЦьoГo 3I1oBуби бeзcтpaшHo BozглaЦJaBГтpolacИлля укpai,нcтвa в Укpaiнi тa пpo "ниЩiвниЙ тИсK>, яKoгo ЗaЗHae в Укpai.нi пepecлi,а,увaнa poсiЙськa мoвa? Haпeвнe, тaк i булo б, бo тут He r1po лoгiку Й,цeтьcя'.. Зpoзумiлa piн, нi пaнa Лузaнa, нi Йoгo oднoД,умЦiв 3 BИCoKoгpoMaДЯI.rCьKИхкoнгpeciв цi стopoни нaЦJoГo нaЦioнaльнoгo буття нe цiкaвлять i "нe кoльttuaт>, oтo)K вi,а,лoвi,цнихпiзнaвaльних peЙ,п,iвпo стoлицi Укpai'ни мicту-гepoю Kиeву aбo iнulих мicтaх Укpaiни BoHИ He poбитимуть' Осoбливo BpaЖae t,oвiльнiсть apгумeнтiв i сумнa cмiхoвиннiсть nфaKтiв,, яKИMи oПepують aBтopl/tдoбipки, Cкa>кiмo, пaн Лузaн ПИIIe: "У Poсii' cтaBлeHrlЯ дo укpai.нськoi.культуpи нaбaгaтo KpaЩe, нi>кдo poсiЙcькoi в Укpaiнi"' I нaвoдуть <ЛИlJJeoД,ИH яCKpaвий пpиклaд": "Пoнat, TpИ poKИ тoму двi кpaiни ДoMoBvtлИсяви,Цiлитипpиtviщeння в Мocквi для укpaiнcьKoгo, a в Kиeвi.цля poсiЙcькoгo KуЛьтУpHИх цeHтpiв^ Pociя o,цpazу видiлилa вeличeзниЙ будинoк нa Apбaтi' У Kиeвi poсiйcькoгa ЦeHтpу нeмa й ДoCi"' Cутy>кнo у ПaHa Лузaнa 3 <ЯсKpaBИMИ ПpИKЛa,цaMИ>,ЯKщo йoмУ ,а,oвo,ЦитьcяНaBecти лишe цeЙ. Пoясню читaЧaM: Poсiя ви,u,iлилaHe ЗpaЗу i нe "вeличeзниЙ будинoк", a BeличezHУ pу|.HУ'нa вiдбудoву якoi Укpaiнa BИтpaтилa фaнтacтиннi яK нa HaЦJу бi,цнicть KoLuти, i клoпoти Ha ЦьoMУ ,цaлeKo щe нe скiнчИлИcя (пpинaЙмнi Ha чac пoяBИ cтaттi п. Лузaнa). Звичaйнo, Pociя зpoбилa тe, Щo мaлa зpoбитI4, пoгaHo, Щo Укpaiнa звoлiкae З aHa. лoгiчниt',I no,цapУHKoM. Mae бути i в Kиeвi cпeцiaльнttй pociйcькиЙ культуpниЙ цеl1тp. Aлe хaй пaн Лузaн пopaxуe, cкiльки булo i e в Укpai.нi фaктиuниx цeнтpiв pociЙcькoI Kультуp|4 _ вiд Нaцioи iм. Лeci Укpai.нки HaльHoгo aкaД,eм iчнoгo тeaтpу poci йcькai. Д,paI|n в Kиeвi Дo буДь-яKoгo тaBoдrpькoгo клубу Ha ,ЦoHeччинi. l хaй ПalxуKae щocь aHaлoгiчнe для укpai'нcькoi. кульrypи в Poсii., A тoдi хaй сaM oцiнить iнтeлeктуaльну i мopaЛьну Bary cBoгo <poэMaLuИстoгo> тBepдхGf1 Hя. Алe нaЙбiльшe ЗДИBуBaлa MeHe Baлeнтинa lвaнiвнa €pмoлoвa, TaЛaHoBИтa pociЙcькa ПИcьIv|eНHИцЯ,гoЛoBa "Pуccкoгo Coбpaния".
3нaю i.i.poзвaх<нiсть i лoяльнicть дo уKpaj.Hzькoi культуpи. l panтoм ЧИтaЮ Пpo <'.'тaбopoHУ нa pociйсьKу MoBу, яKу пepeдбaнae npoеKт в Укpaiнi'.., Baлeнтинo lвaнiвнo, Дe BИ 3aкoну Пpo poтBИтoK тaKe BИчИтaли B тolvtу^noB пpoeктi? Мoх<e, HaBeли б для пepeляKaНИX читaчiв вiдпoвiдну Hop|vlу З пpoeKry Зaкoну? Нaтoмicть укpai'нськa MoBa, aaуBФKуo Baлeнтинa lвaнiвнa, He Пoтpanлялa B тaкi тa. paпaтI4, яK oце pociйCьKa. "Xiбa,- ПИтao BoHa,_ зa сoцiaлiзму зaбopoHялиcя укpai.нcькi tuкoли? Xтo хoтiв, тoй хoД,ив Д,o Ht,Iх,A oт фeнoмeн ПepeBaги - зoвciм iнLua piн". Taк, Baлeнтинo lвaнiвнo. Xтo хoтiв'.. Tiльки тpeбa булo дуsкe хoтiти. А щoб Дужe хoтiти, тpeбa булo бути "нaцioнaлic7gу", бa хiбa >к<нopMaЛьHa ЛюДI4Ha> cтaHe дРKe хoтiти тoгo, пpoти нoгo дiють уci oбcтaвини >киття i вci нacтpoi. oФiцiйнoгo cуcпiльcтвa' A хтo тaKi "HaцioНaлicтиD i куди BaHИ zpеI]]тaю noтpaПлялИ - вiдoмo. Отaк-тo.', Biдoмo i щo тaкe "фeнoмeн ПepeBaги>. Пpo ньoгo пonуЛяpHo polnoвiв щe Ha ПoчaтKУ нинiuLньoгo стoлiття ви,а,aтний eвpeЙcькиЙ лiтepaтop i noлiтик Boлoдимиp )(aбoтинcький, зaпepeчуючи вiдot'ltoму poсiйcькorvlу лiбepaлoвi П. B, Cтpувe: uЯ нaпиCaB, щo кoли pociЙськa KуЛьтуpa тenep вiдiгpaе нeпpиpoД,Hу для нei poль KультуpИ Bcepo. .,npичИHaпoлягae, гoлoBHo, ciЙcькoj, тo в cпoкoнвiчHolЙуHaсИльcтвi тa бeзпpaв'i''"' П. Б. Cтpувe 3 ЦИM нe згi,g'ниЙ.PociЙcькa, MoBЛяB, Kульrypa ПepeBa>кaei в Kиeвi' i в Мoгилeвi, i в Tифлici' i в TaLuкeнтi "ЗoвCiм He тoMу, Щo тaM oбoв'язкoвo тягHутьдo уЧaCтKуpozпИсaтИся в пoвaзi дo pociЙcькoi.кyльтуpи, a тoMу, Щo ця Kультуpa спpaвдi e внутpiLuньo влaдниЙ фaкт caмoгo peaлЬHoгo )KиттЯ в уcix нacтинax iмпepii., кpirvl Цapcтвa Пoльcькoгo тa Фiнляндii", TУт П. Б, Cтpувe бelпepeчНo HeCПpaBeД'лИBиЙ,цo Haшoгo блaгoпiклувaЛьНoгo pociйcькoгo Haчaльcтвa' Як ж'e Mo>KHaЗaПepeчуBaти Йoгo вeликi, нeвикopiнимi з нatuoj, пaм'ятi зacлугИ щoдo HaCaд)KуBaння pociйськoi.кульrypи 3a Meхкиттeэ,цaтнiLuу квiтку"' Елeмeнтapнa спpaBe,цливiсть ПoЛягae B тoMу' Щoб дaвнe i тpaдицiйнe пepeвФKaHня poсiЙcькoi мoви i pociйcькoi.KулЬтypИ в Укpa|нi як нacлiдoк кoлoнiaльнoгo CтaHoBИЩa Укpai.ни llpoтЯгoM cтoлiть - бoдaЙ тpoxи вpiвнoaaЖитИ,цeяKoю пiдтpимкoю мoви i KультуpИ укpaiнcькoi' Qьoгo l.loKуlщo НeMae (pитуaльну pИтopИKУ нe бepeмo дo увaги)' Toвapишi кoмунicти, ну эaгляНьтe хoч pal y х<иттiв Лeнiнa, яким BИ KляHeтecя i якoму квiти пoклaдaeтe' Пoчитaйтe в ньoгo i пpo
37
l
н
т
Е
P }| A ц| oH A л lз М
8Eg Wl
в AH
. tr з lоБA
38
к фoplлaльнoЮ i peaльнoю piвнicтю, Пpo тe, щo peaльI.lу нepiвнicть, ЯKa HeMИHYчe сKЛaД3rться B >киттi мiж ,ЦУЖчИM i cлaбшим, тpeбa KoМneHCуBaти IloCтуПKaMИ Щo,Цo мeнLuoгo, cлaбtuoгo, Xiбa нe вiдoмo, шo пoзицi|укpai.нськoi MoBИ пpoтягoM cтoлiть були нeзpiвHЯt1Ho CЛaбШИtvlИпopiвнянo з poсiЙcькoю, i xiбa He Зpoзумiлo, Щo ЗaлИIJJaЮTьCЯTaKуIMklй тeпep, тим бiльшe - зa уMoB цiлкoвитoj. пoлiтичнoi', культуpнoi, iнфopмaцiЙHoi., MoBt'loj.вiдкpитocтi пepeД, BeлИKИIvlcусiдoм? Я neвeн, щo KoЛИ б укpai.нcькa мoвa дicтaлa пepeBaГу aбo Д,ocягЛa ПapИтeту з poсiЙськoЮ MoBoЮ в Укpaiнi (!), i.i. нocij.нe були б тaKИN|ИНervtИЛoceprцHtlMИ'ЯKt4t\лИ e нaLui onoHeHтИ щoДo мoви укpai.нcькoj.. BлaCнe, й cьoгoднi кнa ПepeKoНaтИ тoГo, Xтo rleBeH: "Bpaхoвyeться тiльки фaктиuниЙ стaн prчeй" (o, Лузaн: "lстopiя цьoгo ПИтaHHя,П,лЯeвpoпи тaKoк He Mae знaчeння")' Мo>кe,для "€ в poпИ> чИ Для o. Лузaнa Й cпpaвдi <НeMaЮть ЗHaчeНHя" MiльйoHИ х<epтBi мopя кpoвi, якимИ ПoЗHaЧeНaiстopiя кoлoн iaльнoгo МИнУлoгo Укpai н и, icтopiя 11 pиД,уЦJeHHя укpai нськoi. сa мoстiйнocтi' укpai.нcькoi KуЛьтуp'I Й мoви' Мae знaчeння тiльки "Д,ocягнутиЙ piвeнь" _ ,а'oсягHутуIЙзa дoпorvoгoю , Alte Укpaiнa Mae ПpaBo He noГoДитИcя з o' Лузaнoм i нaвiть З йoГo суl'лнiвнoю "О вpoпoю". Пeвнo, публiкaцiя дoбipки BиKлИKaлa He ЗoBCiM ту peaкцiю, Нa ЯKУ cпo,о,iвaлaся pe,Цaкцiя, I piвнo Чepeз мiсяць, 9 >кoвтня, т'яBляeтьcЯ Cтaття B' Kуликa, в якiй npaпoНуeтьCЯ ГtoI1JуKKoМI1pОMiCу мi>кnдвoMoBt..l ИKaMИ, Й "oднoмoBHИKaM!4>. П iд ugдx6'oBl1И KaMу1>Пpol1oHyeться poзумiти npихИлЬH ИKiвдe p>кaвнoстi укpai.нcькoj.мoви, пiд "двoмoвHИKaIvlи>- тИX' Xтo ДoMaгaeться CтaтуCу Д,epх Нa1ИBaюTьCrбe пpИt.tципoвi Й зaтятi o,ЦHoMoBHИKи:тi, хтo He ЗHae i нe хoчe 1HaтИ уKpaj.нськoi MoBИ, Xтo llpoтИCтaBЛЯe Ceбe укpai'нськiй культуpi, l кflpfa дepl пoтpiбнa iм нe ,цля тoгo, Щoб KopиCтУBaтИc'I Heю нapiвнi 3 ПepuJoЮ, укpai'нськoю, a ДлЯ тoгo, Щoб утBepД,уlтИ ЗaKoHo.цaBчoсBoa Hegl.raНняi нeвизнaНHя вПepLJJoj,". Xiбa He gHaeMo Mи, ЯKу uдвoмoвнiсть> !]'eMo+cтpУють у ПapЛaNleнтi Укpai.ни HapД,eПИ тИnу Moiceeнкa iнтeлiгeнти пeBНoгo кLuтaлту? Aбo якa "двoмoвнiсть> ПaHyс B ДoHeцьKУ ни Лугaнcьку i якa "тpиMoBHiCть" _ у KpИMу? Taкoj.ж плacкoi. <дBoMoBHl,1KИDчИ uГ1'Ятl4MoBHИKИ"й peштi "мoвнocтi" бaх
пpинaЙмнi нa IlpaKтИчHoMу Нaтoмicть пpeзpeннi кcвoю BЛaCНy. ^|IoBoЮ, Бiльtuicть з HИX чу,0,oBopoзумie, Щo pociйськa KультУpa _ o.а,Нe3 BeлИ. KИх ,ФKepeЛ ДуMKИ й духoвнoстi. l бiльtuiсть 3 Hr4х ЗoBсiМ He Пpoти ii.як "дpугoi poсiЙськoi |v\oBИ,a яKЩo rlpoтИ oфiЦiйнoгo yтBepI],х<eHHя peaльHиX oбCтaBИH HaLrJИх Цe Д,ep>кaвнoi'", тo тiльки тoMУ, Щo 3a oЗНaчaЛo б увiннeння i.i.Цiлкoвитoj.гeгeмoнii. в Укpai.нii булo б oстaннiм чИ "лiбepaльI1ИM> цBЯLЦKoI\lу Д,eMoKpaту|Чl.tУ)K чИ лiбepaльну тpуну укpa|нCЬKo|MoBИ. aт ryт би ",П,нeвi"Й нaгaД,увaти чac вi,п,чacу CBoiM чИтaЧaМ Пpo тe, ЯK тoЙ piвeнь Д,ocЯгaBсЯ1.Пoвipтe, цe булo б нe мeнtu вa>кливo,нiж хiбa Щo Г|pocтo ЗaKлиKaтИ ,Цo ГlopoЗуtvtiння' Бo пopoэуtvliтисЯ х< ^/loЖНa нa якiйcь ocнoвi, нa ocнoвi ЗHaнHя фaктiв. Блaгopoднa лoгiKa aПoлoгeтiв KpeaльHoгo cтaHуD' чИ тo <ДocЯгнутoгo plBt.!я>,_цe rlepeШaд' Ha псeBp,ocoЦioлoгiчниЙхкeHсBo€ > ' Aлe якЩo KoMусь нiчoгo He гoaopЯть ПoНяття пpo iстopинHу KpИB,Цy цiлoгo Hapo,Цу, тo пitiй,а,iмo 3 ittluoгo бoку - 3 бoKу BЗятoгo HуlrflИfra o7бpoсннЯ noHЯттЯПpo ПpaBa лЮД,Иl1И' Пi,а,пpaвaмИ лЮД,иHИBoHlАpoзyMiють cвoe ПpaBО' Aлe, пaнoвe i чl/l.цBoMoBHioднoмoвниKИ, e He тiльтoвapиtui o,а,нoмoвнiД,BoI'лoBHИKИ Kи BaЦJe пpaBo, a й мoe, Пpaвo укpaiнця гoBopИтИ нa свoiЙ зeмлi CBoсю MoBoЮ,- a вiн цьoгo пpaBa Нe Mae, тoбтo Mae тeopeтИчHo' a кpoцi "oбстaBИНИ>> npaKтИчHo CKopИCтaтИсяНe Mo>кe'бo нa Ko) вaжливi, a npaыa ЛюД,r4HИ,якa noтpeбуe CaMoiдeНтИФiкaцii'- Heвaх<ливi? ''.He тaк дaBHo З BeлиЧe1HИMИ Tpу,tJ,HoЩaMИ "ПpoЙLЦoB"-тaKи у Bepxoвнiй PaД,i в Зaкoнi "Пpo вибopИ Hapo,цHl/lхдeпутaтiв, ПуHKт, Щo пepeдбaнaв BИMoгу вoлo.цiння укpai.нськoю MoBoю ,цЛЯ KaH,цvt,a,aтiв у нapoднi дeпутaти. Д,ивoм-,а,ивним Пpeзидeнт Укpaiни зapaxувaв йoгo KoнституЦii Укpai.ни i мaють бути скaсoвaнi. ,Ц,oTИX,якi нe вi,а,пoвi,а,aють Bepхoвнa Pa,а,a з eHтУdaтMoM Br4KpeCлИлa HeНaвИCHИй бaгaтьoм poKaМИгaзетa "Дeнь,'бaгaтo зpoбилa для oб'eк. ' My'У сKaзaти,щo oстaннiми тивнoТiнтepпpeтaцi.iмoвнoi пpoблeмaтики'- Aвт. зaувaжeння 2005 p'
39
l
н т E Pн'Aц|oHAЛl3t'4Чr.f,Цrc]rcrrcglЕi
ш.
в Aн
l l з l( ) 6A
40
Д,enутaтav пунKт. Пpинoму зa aутoдaФe rтpoгoлocуBaли He тiльки пpo. ф e c iй н i y кp aIн o н e нaBиc Hи Kи, a й,цeякi пpoф e c iЙн i укpa| нс ь кi пaтp i oт И, у тoMу чиcлi й нaйлютiLui 3 |1Их, мaЙжe нaцioнaльнi гepoi, Мoвляв, тpeбa pяryBaти 3aкoн пpo вибopи _ нaвiть цiнoю укpatнcькoi'мoви' От i пoдумaлoся: B тaK ЗBaНoMу цивiлiзoвaнoмtу cвiтi, нa якиЙ Haчe х< Moлt4Mocя, нaвiть гpoMarцяt1cтBa Нe Д,aдyть бeз знaння MoBуI, a B HaC д,epЖaBoю KepуBaт'I Mo)KHa. l пpиЙмaтимeur 3aKoHИ пpo дoлю MoBИ, якoj' нe зHaerlr i нe хoчeLu zHaти, якa тoбi кicткoю в гopлi' He дивнa, Щo ?paЗу )K <пpaBильнo" вiдpearyвaлa Ha ЦeЙ Зaкoн Bepхoвнa Paдa Kpиму' oгoлoсиBluи pociЙcьку MoBу B Kpиму oдиt.toю oфiцiЙнoю. Kpимcькi <т7иMoBHИKИDтoHKo ПepeхoпИлИ ecтaфery вiд киiвcьких <дBoMoBHуIKiв"" Xтo нacryпниЙ? Нeмae cумнiву: 3a paхуHoK кaniryляцii'B MoBHoMу питaннi, 3a paхунoк укpai.нськo| MoBи rraМaгaтиMутьcя KoMпeHcуBaти пoлiтичнi тa eкoнotvtiчнi ПpopaхyHKи, coцiaльнi бiди' Укpai.нCьKoю MoBoю тopгуBaтиMуть у пepeдви6opнiй тягoмoтинi. Ha укpaiнcькiЙ мoвi як eмблeмi укpai.нcтвa oKoЦrитьCя НeB,ЦoBoлeHня бaгaтьoх iснуюним cтaHoM peнeЙ' I тe, чoгo He BcтИгЛИ,цoKoHaти цapcькиЙ уpя,цHИK' мoскoвcькиЙ пiп i бiльtuoвицькиЙ кoмicap,- Дoкiнчaть piднi шapoмуDt(23 cepпня 1997 p') - мeнi ЗtaeтьcЯ, o 3в'я3oк мiж тим, npo Щo гoBopуIлocя в "lнтepнaЦioнaлiзмi ни pуcифiкaцij.?" i тими l1poблeMaMи' якi cтoять nepeд HaMи cьoГo,ц|ti. Щo x дo caмe "lнтepнaцioнaлiзму ни pуcифiкaцii?", тo цeЙ тeKcт пoдaнo бeз будь-яких змiн, у пoчaтKoBoMу aBтopcьKoMу вapiaнтi 1965 p.' aлe 3i BcтупнltM CлoBoM i пiслямoвoю, HanИcaHИMи длЯ xуpнaльнoi публiкaцii y "Biтчиaнi" l990 poку,_ Boни Maли дeщo rloяc11Ити сучaс Hoму нитaнe в i' Tут мeнi ЗaлИЦJaeтьCЯ тiЛьKи спpoбувaти <ПpИMиpИтl4>Читaчa 3 o,цнieю ocoбливicтю cпocoбу BишaДу. Maю нa увaэi нaдмip цитaт i noсилaнь нa клacикiв h/IapKcttzMу-лeнiнiзму' Cвoгo чacу KoMeнтaтopИ pуcифiкaцir?D пoяcHюBaли цe тиM, щo oдним iз "lнтepнaцiottалiЗму ни rtpaцi булo пapтiйнe кepiвниЦтвo, .t1ля яKoгo apгуMeHтoM a.о,pecaтiв Moгли бути тiльки t1ocИлaння нa клacикiв МapKсИЗMу-лeнiнiзму' Цe тaк, aлe цe He Bce. Aдxe дpугиM aДpecaтoм булo BCe-тaKИ тoгoнacнe суспiльCтBo. A вoнo булo _ в ocнoвнiй свoiй мaci _ в пoлoнi HaB'яjaHoгo Йoму дoгмaтичHoгo MиcлeнHя, i poзкpiпaнeHHя ,цУMKИ
з |х нecnoдiвaпoчИHaлocя З poЗXИтУBaнHя цИX дoгм uiзcepe'ЦИHvтD, Hoгo, пapaдoKcaльHoгo pozГopтaHHя, a тo i з noвepнeння i'м знaнeння, cфaльLuoвaнoгo пapтieю, Дo тoгo Ж, i poзвитoк cвiтoгляду aBтopa йLuoв тaким IlJлЯxoM' У пpoтиcтoяннi життя i дoгм _ х<ИттяПoCтуIloBo бpaлo гopу. Aлe й сьoгoднi я BBыKaю, Щo бe3 Mapкca (ocoбливo)' Енгeльca, Лeнiнa тa pя,t1,уiнцLих видaтниx кoмунicтичl.tИX MИслИтeлiB i пoлiтикiв HeMoх<JlиBoзpoзумiти pух icтopii в XlX i XX стoлiттях' У всякoму paзi, aбcoлютнo HecлуtJJним булo б npипущeння (якe iнoдi й poбилocя), Щo aBтop <MaсKуBaBcяDI1iдMapKсИстcьKИ зopieнтoBaHoгo aбo ж ,цбaв пpo нeвpaэливiсть noзицii, BИяBляB o6aчнicть i o6epeх<нicть. Пpo мacкувaння He Moглo бути й мoви, ocкiльKи aBтop щиpo вipив у гумaнiзм кoмyнicтинниx iдeaлiв (i cьoгoднi нe вiдки,цae |х oгулoM - e cepe,ц них вiчнi зaгaльHoлюдськi, хoч "Koмпapтiя Укpai'ни" тут нi пpи нiм). A пpo oбepexнicть cмituнo й гoвopити пpи тiй кiлькoстi HeчуBaHo piзких як нa тi нacи пу6лiнHих zBиHУBaчeHь нa ap,pecу pФluму з вуcт niдpaдянcькoi лloдИHи' Aвтop тo,а,iуcвi,цoмлюBaB, Щo тaKe He ПpoЩaeтьcя, i був гoтoвий дo Bcьoгo'
lвaн flзюба 20 ciчня 199B poку
'[t
l
н т Е PнAцtoHAЛlзмчrtf,re]rclциllml
ffil
BAн
} ц з Ю6 A
42
ЧIАBlАЙДЕMoЗ ПoЛoHУMИHУЛoГo?
Koли в 1972-1973 pp' я MaB пpиeмнicть пepeбувaти в iзoлятopi K,ЦБ пo вулицi Boлoдимиpськiй у Kиeвi, тoдituнiй гoлoвa K,QБ Укpai'ни B, ФeдopзуK у BИхoвHИх pozМoBax зi мнoю, якi пpoвoдив пiзнiми BeЧopaMИ, нe paт пoBтopюBaB cвoю улюблeHУтeтy: "Boт npoЙteт 20, З0' 40 лeт, ПapтI4яpeШИт Bсe этИ пpoблeмы, oт tlИX нe oCтaHeтCя ни Cлeдa, И BaC зaбудут", (Biн мaй>кe ,Цocлiвнo npoгolopюBaB тe, щo uLicтьмoмa poKaMИ paнiLле мeнi йoгo пonepeдник HiкiтЧeHKo. Пeвнo' цe буB вiдnpaцьoвaниЙ у K.ЦБ *gngцпpиЙoM> пеpeBиxoвaння.) Biн думaв, Щo я HaпуICaв "lнтepнaЦioнaлiзм ни pуcифiкaцiю?", aби пpoслaBитиCя' ,Л,ляпapтiйнoгo cлух>, яK Йoгo ipoнiннo HaЗиBaЛи B KДБ, Cвiт paзюнe з^niнивcя. Paзючe тMiHИлaCя Укpaiнa. Змiнилиcя MИ CaMi. Нe змiнилocя oДнe. Ta тяжкa XBopoбa, яку булo olHaчeHo тepмiнoм "pуcифiкaцiя,. Boнa cтaлa Щe ГлибtJloЮ. I, MoЖe, cлуuLнiшe булo б Гoзopити Фl<e Нe npo pуcиФiкaцiю, a Пpo 3pу' cифiкoвaнicть, MaЙЖe,цoBepЦJeHу. To Щo: ЫKe Нe бути нaм HapoдoM З пoBHoЦiHHОю нaцioнaльHoю Kультуpoю? He )KитИMe укpaiнськa MoBHa cтихiя Ha BулИцяX мiст, у cry,ЦeHтCьKих aУ,цитopiяx, у BИpoбHичИx KoлeKтиBax? He будe укpai.нeuь зaбelпeчeHиЙ yкpaiнcьKoю KHИ)KKzю' KolJJИKoлtt"сунaснoi' укpai'нськиtvl кiнo- i тeлeeKpaHoM' кaвнoj' MoBи,, He zHaють i нe xoнуть 3нaтИ пepLuoi. lнaкшe HeBaЖKo булo б ДiЙти згoД,и, He 6улo б нiякoi пpo6лeми, якби укpai.нCьKaMoBa Й культуpa Maли B укpai.нськiЙдep>кaвi peaльну, в >киттi cуcпiльcтвa, piвнicть з pociйcькoю' A нaLua мaй6утнicть виpituувaтиMeтьcя сaMe у cфepi KультуpИ, Бaгaтo хтo, Ha х
peaльнiсть Ha KpaЩу, poзумнituy, нopмaльнituу. Bлacнe, вcя icтopiя люД,стBae ПpoцeсoM пocтiЙнoj.змiни peaльHocтeЙ' Taк Щo нe мoлiмoся Ha peaльHiсть, нe тaнцюЙrvlo вiд nдocягнyтoгo piвня" i нe пi,цвищyймo йoгo (,цaлi вх<eнiкуди!). Kpaщe пot,ивiмocя, як тoЙ "piвeньD <<,ЦocЯгaBся"' Moх<e,HaCИльcтBoМ, тepoporЙ' KpoB'ю' Душoгубcтвoм i нapoдoгубcтвoм? To щo _ oсBЯчувaтИ i увiннювaти тaку "peaльнiсть, i тaкиЙ "piвeнь>? У дaвнiй (i бaгaтo B ЧoMу' звичaйнo, зaстapiлiй) пpaцi "lнтepнaцioнaлiзrЙ ни pycифiкaцiя?, ЙдeтьCя лу|ЦJe пpo oll,иH icтopинниЙ пepioд дii. oтoгo кicткoлatvlaльHoгoMeхaHitму "дoсягaння piвня.. Beсь ",цiaпaЗoH, Йoгo функцioнувaння нeзpiвняннo uLиptuий. 3aдУмaвtцись Ha,o, l.lИtvt, KoЖeH ллiг 6и зpoзумftи aбcуpднicть npeaльнocтi", в якiй нapo.П'пepecтae бути coбoю. У гpуднi 20o4 poку HaIЦ Hapo,ц пoДoлaB o}цHy3 тaкиx aбcуpдHИx . l тиM noKaЗaB, щo MФle пepeбopoти Й iнtui aбcуpДи - B тoMу ниcлi й у влacнiй cвi,а,oмocтi' Мoжe. Алe - чи gMoх<e? lван flзюбa 7.04.2005
43
l
н т Е PнAц|oнAЛ|зМчl'f,f,re]EllglllEl
шt
в AH
Дз lo БA
44 Пepшoму сeкpeтapевi |.]KKoмунiстиЧ|.loi пapтii УKpaTHИ, члeнoвiПpeзидii'ЦKKПPс тoвapишeвi|Цeлeсry П, lO' Гoлoвi Paди MiнiстpiвУкpaТнськoi PCP, кaндидaтoвi в чЛеHиПpeзидli ЦK KпPс тoвapишeвi ЩepбиЦькoлtlу B. B.
IlJaнoвнi тoвapиLui! Звepтaюся Д,o BaC 3 лиcтoM у CпpaBi, ЯKa cXBИлюBaлa zHaЧHу чaCтИНу гpoMat,CьKocтi Укpai,ни. У cпpaвi гloлiтуtчних apeLЦтiB, I1poBeдeHих у pЯдi l'tticт Укpaiни _ Kиeвi, Львoвi, lвaнo-ФpaнKiBcьKy, Tepнoпoлi, Луцьку _ нaпpикiнцi cepпня, нa ПoчaтKу Bepecl.lя' пepeBФKHo B cepeдoBуIЩi MoЛoдi, тa oбLuуKiB iдonитiв, якi tuиpoкo ПpoBoдЯTьcя \apaЗ У KИeBi (пpo iнLui tvliстa нe знaю), Як cтaлo вiдoмo, З зaпитoM у цiй cпpaвi звepнулисЯ Дo цK KПУ Д,eпутaт Bepxoвнoi Paди CPCP, лaуpeaт Лeнiнcькoj. пpeмii. Mиxaйлo CтeльMax, ДеГIутaтИ Bepхoвнoi. Paди УPCP i лaуpeaти Шeвчeнкiвcькoj' пpeмii Aндpiй Maлишкo тa Гeopгiй MaЙбopoдa' Biдnoвiдi Boни He o!],epЖaли. Hapeштi, HeдaBнo 3 KпoПoтaHHяM poз'яCHити xapaKтep apeuLтiв тa .Ц,oлюЗaapeштoBaHИх зBepHУЛaсЯ ,op ЦK KI1У гpупa iнтeлiгeнцii. мiстa Kиeвa, B тoMу ниcлi гeнepaльHИй KoHстpуKтop aBiaцi| oлer Aнтoнoв, кiнope>киCep cepгiй ПapaдxaнoB, KoMl7oзИтopи BiтaлiЙ Kиpeйкo тa Плaтoн Maйбopoдa, zИCьMеHHики Лeoнiд Cepniлiн, Лiнa KoCтeнKo, Iвaн lpaн. Як вiдoмo, BoHИ тaKoх<нe дiх<дaлиcя вiдпoвiдi, Tим чacoм HatхoдЯть вiдoмocтi, щo тpиBaють oбLllуKи, BИKлиKуIHa .Ц'oI1I4т у KДБ Bce НoBИх людeй, a чacoM i нoвi apeшти, Уce цe Пocилюe зpoэумiлу тpиBory, a Пo}цeKy,цИBиKлиKae i пaнiчнi чутKИ' У вcякoму pazi, CтBopиЛaся loBCiM HeHopMaльHa i HeдocтoЙнa oбCтaHoBKa, якa oбpaжae eлeveHтapHe гpoMaдяHcьKe пoЧYття i викликae цiлкoм ПpИpoДHe rloбoюBaнHя: ни сумicHe цe 3 HopMaMи co. цiaлicтичнoi зaкoннoстi i чи ця зaкoннicть Mo)KllиBa 3a тaKиx oбcтaвин. AДЖe MиHae нeтвepтиЙ мicяЦь, яK apeIJJтoBaHo KiльKa дecяткiв людeй. Лю,а,и цi нe якicь гeндляpi, KaЗHoKpaди чИ хулiГaнИ, Цe, кo>кeну сBoiй cпpaвi, лю,Ци KoMпeтeнтнi, aBтopитeтHi i шaнoвaнi (нaпpиклaд, вiдoмi лiтepaтopи lвaн CвiтличниЙ, Бoг,цaH гopиHь, Михaйлo Kociв, тaлaнoвитий худФKHиK Пaнac Зaливaхa' oдИH 3 Kpaщиx в Укpaiнi cпeцiaлicтiв З BИpoб|.ll4Чoj.Пclахoлoгii Михaйлo Гopинь, пpo нoвaтopcькi пoчиHaнHя яKoгo щe Het'aBнo пИcaлИ "Извecтия", oДиI1 э пpoBi,цHих cneЦiaлicтiв Iнституry гeoгpaФii AH УPCP Mикoлa гpиHь, гeoФbиK lBaн Pусин тa cryдeНти Яpocлaв Гeвpин, oлeкcaндp Мapтинeнкo Ta iнLЦi)'
l ocь Цих лю,цeй ni!oлююTь,, нiяких пoсутнiх poЗ'яCHeНь 3 цьoгo ПpИBoду He Д,aeтьcя, нiяких I1oBi,цoIv|лeHьПpo 11pИчt4|.lИapeLЦry i пpeД'ЯBлeHi oбвинувaнeHHя HeMae. ,Цoci бiльLuocтi 3 уB'я1HeнИх нe дoзвoлeнi нaвiть ПoбaчeHHя 3 члeнaMИ poД,иHи. l]e i caмo I1o coбi HeгуMaннo й нeдeмoкpaтичHo' a кpiм тoгo, щe Й cтвopюe aтмoсфepу нeяcнocтi й тpивoги' B Цiй aтмocфepi Luиpятьcя нaйpiзнoмaнiтнitlLi, нaйбeзглуздitui нутки iдoмиcли, B>кecaмa MoЖIlиBicть тaких дoмиcлiв i вepciй, CaMa пpoцeдуpa BeдeHHЯ ,якa ix пopo,цЖуe, e KoM. пpoмeтaЦieю тiei coцiaлiстичHoj. zaKoHHocтi, яку ми нiбитo ж вi.цHoBилИ' Ц-le бiльшe Haстopoх<уe тe, Щo й дo apeштiв, i пicля них з дeяких oфiЦiйних вуcт мo>кнa 6улo noчути пpo,циKтoBaнi злoбoю CЛoBa й нaтяки npo нiбитo icнуюнe в Укpaiнi нaцioнaлicтичнe пi,цпiллятa iншi нecepЙoзнi cтpaхoBИHИ, KиMoCь нaвiЩocь уCe )K тaKи вигa,n,aнi..,Чи в тaкiЙ aтмoсФepi _ KoлИ e бaхaння зaз,цaлeгi,ць .t],oBeстИIlpиД,уMaHу вepciю,- Чr43a тaKих oбстaBиH буДe ДoтpиMaHa спpaBe,цливicть щo,цo gaapeШтoBaних? A,Цжe HeBИna,ЦKoBoякийcь чaC тoMy Дeякi oФiцiйнi тa нeoфiцiЙнi ocoбИ, CпeKулюючи нa aBтopитeтi свoei Пoca,ци' 3 tРl<e cepйoзним i нaвiть cкopбoтним BиглядoM гoBopИли rlpo тe, щo буцiмтo poЗKpитo <ЦeHтp>,тHaЙ,цeHoзбpoю, пi,о,пiльну,п'pукapнюi т. д, Mинув мicяць, i в>кe нiхтo oФiцiЙнo нe нaсrqiлюBaBся пoвтopити цi тpaгi кoмiннi <хoхMl/1D' Aлe тим чaCoM пущeHa в хiд бeзвiдnoвiдaльнa чУтKa IJJИpиться мiх мiщaнaми, нaбиpae Щe бeзглуздiuLих фopм, пopoд)Kуe нiчим нe ви. пpaвдaнi нacтpoi, гorye rpунт для cпpиймaння нaйcтpaxiтливiuloi нeс пp a BeД,лИBocт i. 3 6уджe н a н aтя KaMи yя Ba з a ьцiн ю e в iД,cутн ю ф a кт и нну iнфopмaцiю, "CкaЗaли тaкi люди, якi нe збpeшуть". Цe caмe тa aтмocфepa, якa зpoбилa Moх Й "пpoвнити" (HeBипaдKoвo cлiдcтвo тpиBae чoтl4pи мiсяцi в цiлкoвитiЙ тaeмницi; були б фaкти - ix би т'яcуBaлИ Зa тDKДэHь). яBHo вiднувaeтьcя злoбa cуп poтИ пeвнoi кaтeгopii. л юдeй ( nнzцig,aлicтiв" ), a злoбa, яK KaЗaB B, l' Лeнiн, пoгaниЙ пopaдHиK у пoлiтицi' Цe caмe тoЙ пcихoлoгiчний KoMплeKc, який tuтoвхaв ,цo злoчинiв тepop иcтiв cтaл iнcькoi.toби' Пpи гaдуIoтьcя CлoBa, я кi гoвopить o,цHoMу 3 Hиx гepoй poMaнУ C' 3aлигiнa nHa ИpтьtLue, Cтeпaн Чaузoв: nПoчтo тьI Bo MHe, B Mу)KИK?' Bpa,<иHуИЩeuJь, a KoлИ He rlaЦJeл, тaK нa MeHЯ )Ke и в oбидe!" oцe "a Koли He нaЦreл, тaK Ha MeHя )Ke И B oбидg" нaйcтpaLuнiLue i нaйxapaктepн iш e .фlя дec ПoтиzMу, пcихoлoгii,цecno TиzMу. Чим мeнLue,цoкaзiв, тим бiльшe элoби, бo пoтpiбнo laслiпити ceбe caмoгo TBapИHI1olo HeHaBИcтю дo х<epтBи, щoб нecпpaBeД,ливiсть нe Mучилa coвiстi й виглядaлa як дoблecть, e.цинoю гapaнтieю CпpaBe.цлиBoстi зaвж,ци булa iлиuLaeтьCя глaCнicть, пу6лiчнicть, мoжливicть для гpoMaдськocтi i для кoжнoгo гpo-
45
l
н
т
E
P }|Aц loн Aлlз мЧ lGf,] ] ЦЦП lllЕ l': ;
Жl
a AH
Д 3 Ю БA
46
MАЦяHиHa gHaти Й кoнтpoлювaти,цi| будь-яких чинoвникiв i будь-яких opгaнiв, ocoбливo KapaльHИX. "Maca,- кaзaв B. l' Лeнiн,- пoBиНHa Maтvl пpaBo ЗНaтИ i пepeвipяти кoжниЙ нaЙмeншиЙ кpoк iх дiялы нocтi" ,, B oбcтaнoвцi ж тaeмничocтi й бeзкoнтpoльнoстi (вiд tuиpLuoi. гpoMa,цсьKoстi) нeминуЧe BИHИKaтИМуть no|vtИлKИ, 3лoв>t<ивaнняi 3лoчИНи. oсь нoму Д,e,u,aлiбiльLue лю,цeЙ тpиBФKaться i бaх. Щo будe дaлi? (Як виднo, cлi,цчим opгaHaM Щe Й сaMИM нeЯcHo, в якi cтaттi KapHoгo Ko,цeKcу, B яKу <ЗaKoнну" фopму BИллютЬ BoHИ cBoю злoбy Й уne| peдх<eHютьnpoтИ ?aapeuJтogaHИX.) З.а,aвньoj.i нe,а,aвньoiiстopi| вi.цoмo, щo в Укpaiнi "нaЦioнaлicтoM> вiльнo булo нaзивaти BcЯKoгo, хтo MaB eЛeMeHтapну нaцioнaльну гi,л,нicть,хтo rypбувaBcя ,цoлeю yкpai.нськoi Kульrypи й мoви, a тo й яKoMyCь pociЙськotоу tuoвiнicпpocтo BcяKoгo, хтo чиMocь He,Цoгo,t[,ИB Тoвi, "ggдцl
пpИHЦИПoBo, CтoяЧи цiлкoм нa pa,Ц''lt.tcькихi coцiaлicтичних noзицiях, убoлiвaюни тiльки 3a ПoBHoту Й з,цopoв'я ,цухoBHoгo i культуpнoгo ЖИття HaЦJoгo coцiaлicтичнoгo Й мaЙбутньoгo кoмунicтиннoГo сУcпiльcтвa, ocKapх<УloчуIтiльки нeпoтpiбнi Й кotuтoвнi BтpaтИ тa вi,ЦхилeHHя нa IJJЛЯхуBrтepeД. Xтo ввaxae' Щo Цi люt,И B чoMуcь not\лиляютьCя, пoвиннi б j'м вi,цпoвicтИ тaK сaмo вiдкpитo й пpинциnoBo, яK чуIHИливoни. Haтoмiсть j.tvlвiдпoвiли тepopoM, CпoЧaтKу MopaльHиM, a тeпep уоt<e Й фiзинним. Зa ocтaннi ,цвa-тpvl poKИ MФKНa нapaхУBaтИ нe oдИH,цeсятoк випa.цкiв peпpeciй Ha ЦьoMу |pунтi. ,Л,ecяткилюдeЙ були пoкapaнi 3l-1яття^nз poбoти, BИKлюЧэHHЯм з вузiв, пapтiйними тa Ko|vlcoMoЛьCьKиMИcтягНeнHяMи тoЩo Зa учacть ни пpинeтнicть Д,o тИх чи iнLuих CПpaB, щo ,а,oвiльнo i no-злoвopoЖoMу квaлiфiкувaлИCЯ ЯK nHaцioHaлiЗtvt,.Ось тiльки ПpиKлaдИ ,цвoх ocтaннix днiв: виключeннЯ З унiвepcитeту (i э кoмcoмoлу) cryДeHтa п,ятoгo KуpCУ' |v|oлoД,oГoПoeTa XoлoД'нoгo Зa Bl/1стуП I.Ia oбгoвopeннi poмaну "Bepбiвчaни" ^/1. A, lщукa - BИKлючeHНя BсуПepeч pitueнню KoMcorv|oЛьCькиxзбopiв, якi нe ЗнaйшлИ 3a пoтpiбнe й Mo)KЛиBe BИKлючитИ М. Xoлoднoгo; BИKJIючэHHяз napтii.i зняття з poбoти пpaцiвниЦi ГaЗeти "Дpуг чИтaЧa, Pити,П,oвгaнь, якiЙ ПpИПИCуeтьcя opгaнiзaцiя вeнopa пoeзii в Haукoвo.а,ocлiднoму iнcтитутi zB'яЗKУ 8 гpудня цьoгo poKу' Bзaгaлi тpeбa cKaзaтИ, Щo нi otин мaЙх<eвeнip noeзii' зa oстaннi двa-тpи poКИ Нe ЗaлиЦJИBся бeз тaких чи no,цiбних nнacлiД,кiв",a бiльuLiсть,o,o^/loBЛeНИX вeнopiв Пpocтo gaбopoHял'4 ("вiДмiняли") ni,а, piзниtvlи t1pиBoДaMИ. l-te вжe ,цoхo,ЦуtтьДo aHeK,o,oтiB!(A хiбa He aHeKДoт, нaпpиклaд, oфi. цiйнe piLueнHя npo тe, Щoб )Ko,цeH вeнip пoeзii. не пpoвoдити бeз caнкЦij. мiськкoму napтii., a ДЛЯ члeнiв Cпiлки IтИсьMэHHИK\в- Щe й ,tt'ozBoлу Cпiлки! Bapтo тiльки BДyMaтИCя в цeй ШeДpBp бюpoкpaтИчHoro ,цoбpoпopядKУ, B Цe ocтaHHe CлoBo тeopii. <MИcтeцтBo Ha. лe)Kить нapoдoвi"!) Якби зiбpaти ,цoKупИ вci пoдiбнi фaкти, вийшлa б тaкa KapтИHa НeBCИIlУщИX, бeзжaлicних i бeзглуздих пepecлiдувaнь нaцioнaльнoKультуpHoгo )КИтTя, яKa ЗляKaлa б caмиx pexисepiв цiej. кaмпaнij. i бaгaтьoх-бaгaтьoх zMуCИлa б зaдумaтися' Aлe Ж хтo Знae пpo Цe ПpИ нaLuiй публiннocтi й глacнocтi? Tут нeмae мoxливocтi гolopити npo вci цi Фaкти _ ixнiй oПИс 3aбpaв би нaДтo бaгaтo ьlicЦя' Haзву тiльки нaЙзнaчнitцi niнци,n,eнти", тaк би MoBитИ, KoлeKтИBHoгo хapaKтepу: pozпУcK Kлyбу твopнoi. мoлoдi; icтopiя З BeчopoM пaм'ятi Лeci Укpai'нки в l-teнтpaльНoMу ПapKу KультypИ i вiдпoнинку 31 липня 1963 poкy; ЗHl/'щeHHяtueвчeнкiвськoгo вiтpaжу в Kиiвcькoму унiвepcитeтi (6epeзeнь 1964) - 3 HacryПниM - йoгo aвтopiв; зaбopoнa збopiв бiля цьKУBaHHЯMMoлoдиX xy,Ц,oх<никiв пav'ятникaT. IЛeвчeнкoвi в Kиeвi(22TpaBНя 1964i 1965 pp'); нaступнi ПoKapaнHя Tиx, хтo Д,o ПaM'ятHикa npиЙLuoв; зaбopoнa шeвчeнкiвсьKoгo Beчopa нa зaвoдi вepстaтiв-aвтoмaтiв (бepeзeнь 1965 p.)' внacлi.а,oкчoгo Цeй вeнip вiдбувaBся B cуciдньoму ПapKу, 3 HaступHуIMИ
4т
l
н
т
Е
P нA ц| oH A Л l3 м
tl
в A} l
д з Ю БA
48
caHKЦiяMи npoти Йoгo унacникiв (вiд пepeбувaння нa хoлoдi в o,цяgi, pozpaxoBaHoMу Ha пpимiщeння, i нe в oCтaHHю чepгу вHacлiдoк пcихiчнoгo CтpуCу ЧepeЗ Д,вa днi noMep мoлo,ций тexHoлoг oлeкcaндp Mикoлaйзук - opгaнiзaтop вeuopa); пoKapaнHя кiлькox,цeсяткiв мoлo. Д'их )Kуpнaлicтiв, випускникiв Kиi'вcьKoгo дepЖ'aвнoгo унiвepcитeту, якi пi,цпиcaли laяBУ З tlpoтeэтoM l1poтИ нeoб|pунтoBa+oгo !вiльнeння 3a D p p " н a Цio н aл iз M Пo Пyля Ho г o BИKлaД,aнa у н iвe c итeту,,цaцe н тa M' Цl e с тol7aлa(эимa.вecнa 1965 p'); нapetuтi, poзгiн (у буквaльнoму poзумiннi cлoвa) opгaHaMи K,QБ диcкуcii з пpoблeм стaну укpaiнcькoi кульrypи, opгaнiзoвaнoi. cтудeHтaMИ унiвepcитery, Зa учaCтю кiлькoх сoт чoлoвiк мoлo,цi (27 квiтня 1965 p,) тa iн. Ух<eтo,цi бУли пpoвeдeнi пepLui apeшти, ПpaBД,a, KopoтKoчacoвi' i тoдi Ж HaCтиpлt4Bo HaшinтуBaлacя люДрMИ в цивiльнoму вepciя npo яK тaeMHичoгo HaтхHeHHиKa ЦИx "lбopИщ" (вoiстину, BФKKI здичaвiлoму вiд бeзвiдпoвiдaльнocтi бюpoкpaтoвi дoдумaтиcЯ .o,oчoгocь poзумнiLuoгo! Biн энae i вмie o,цнe _ npo,цaBaтиcя зa гpotui, oт>кe,й нi в кoгo Нe zдaтeH ЗHaйтИ iнtuиx мoтивiв). Hинituнi apeЦJти i нинituнi вepcii пpo збpoю, дpуKapHю i знoву х<тaKи нeминунi<,ДoЛapИ>_ цe лoгiчнe зaBepЩeHHя цioj. пoлiтики HacильHI4ЦьKoгo npуIдуl1Jeння нaцioнaЛьHo-KульrypHих iнтepeciв tvtoлo,Цi.Xoнуть чИ He хoчуть opгaнiзaтopи penpeciЙ, a цe BИлиBaстьcя B тepop' Tepop Жe - чИ тo MopaлЬHo-пcихoлoгiнний, ни тo фiзинний - Нe дae l1oЗИтИвHoгo poЗB'яzaHня жoднoj' npoблeми, a тiльки стBopюe нoвi, "Tepop,- пИCaв Eнгeльc,_ цe зДeбiльtuoгo мapнi хкнa aaapeЩryBaти нe тe Щo кiлькa,цeсяткiв, a Й KiльKa coт i кiлькa тисяЧ гpoMaдяHt тa oдHaKoBo З Kэх
життсвi яBищa, caмi тi пoлiтичнi I1oMИлKи й нeпoдoбcтвa, якi дaють нe6alкaнi нacлiД,ки i пopoд>кують нeбaxaнi нacтpoi'. Я ocoбиcтo глибoкo пepeKoНaHий, щo cьoгoднi укpai,нeць' вipдaний cпpaвi кoмунicтиuнoгo будiвництBa, Maе вci пiдcтaви бути нecпoкiЙним зa дoлю cвoеi нaцioнaльнocтi, a pal тaK - нixтo в cвiтi нe в cилi зa6opoнити йotuу пpo цe гoBopИти. Я гли6oкo пepeKoHaHИй, щo ця тpиBoгa' яКoю пepeйMaeться дeдaлi llJиpllle кoлo укpaiнcькoi мoлo,цi, e нeминуним нacлiдкoм cepйoзних пopуШeнь нaцioнaльнoi пoлiтики, тoчнiшe - цiлкoвитoi peвiзii'лeнiнcькoi нaцioнaльнoi noлiтики пapтii, peвiзii, щo ij,эдiйcнив у тpидцятi poки Cтaлiн i пpoдoвxувaв Xpущoв B ocтaHHe,цecятилiття' Я глибoкo пepeKoнaHий, щo Д,ля cпpaBи будiвництвa кoлttунiэму, для rvlaйбутньoгo кoмyнicтичHoгo cуcпiльcтвa, ,а,llяtoлi cвiтoвoгo кoмунicтиннoгo ppry cьoгoднi вaх<кoзнaйти щocь Kopиcнitue Й нeoбхi,цнiшe, як вiднoвлeння лeнiнcькoi noлiтlцKИ, бo йДeтьcя пpo Д,oлю цiлих HaЦiЙ. ocь пpo цe я й хoчу гoBopити дoклaднiLue. З цieю Meтoю Д,o!],aюдo лИcтa niдгoтoвлeний мнoю мaтepiaл нa цю тeMу (nlнтepнaцioнaлiзм ни pусифiкaцiя?>)' lван .Цзюба Kиi.в,гpyдeнь 1965 poкy
" K, Мapкс i Ф, Енгeльc, Твopи, т. 3З, c.42-4З'
49
I ll т E PнAц|oHAлlзМчlGfrc]rflrglцEiP
lt
т
Е
P }| A Цlo HA л l3 M Чffi "тУт l1oстae У)Ke Baх<лИBe пpИнЦИniaльнe пИтaнrtя: я K poзуМ Iти Iнтepнaцloн aлl3M". B. l. Лe нiн .
nTpeбa cтBopити Bлaснe пpoлeтapcьKe oтoчeння нaBKoлo уKpa|HсьКoi. Kультуpи..' лl4Lxe лpoлeтapiaт мoxe бути дiйcним чуIHHиKoM укpai'нськoi. Kультуp|4. Лишe npoлeтapcьKllMtt ltlляхaMИ MoЖe ЙтИ ЗбуДуBaнHя укpai.нськoi' культуpи. l oДнoчacHo MoхGa сKaЗaтИ: лиLue в свoi'х уKpaiнcьKих фopмaх MФKe poЗBиHWИcя Kульrypa нa Укpaiнi, лиШe B сBoi.x уKpa|нcьKих фopмaх мoхe icнувaти Paдянcькa ,qep)кaBa нaШo| Kpai.HИ.. M' C кoи п ни к 2 тeпepь тюpeMныe KaЗeMaты пoлHьl._ Kтo в них зaпepт? "l4 Пoлиция nуcтИлa B нapo,ц KJleaeту, буДтo этo Bсe пoдxиraтeли. су,Цят' тoMят и Mучaт, a нe Moгут дoKaзaть, чтo этo floпpaшивaют, пo,t],х<Игaтeли,a тoльKo л|o}а,и'нapop'у пpetaнHыe, лю.Цr4,хoтящиe Для нapoДa Д,pугoй' нaстoящeЙ вoли,. . Koл oкoл ' J
B oднoгo мoлoдoгo УKpaТHсЬKoгo пoeтa e вiplu 3 TaKИMИбoлючимислoBaМИ: He мaю злa to )Ko.qHoгoHapoДу, .Д,oхкчaeмeнi Ha свiтi xить у MHФKt4Hi,цухoвнiй? Цe бiль бaгaтьox УKpal'Hцiв. УкpaТноькиЙ нapoд HiKoли He бyB aгpeсИвHиM i нeтepпимИМ дo i H ши X, H i K oл Ив с B o Т Йi c т o p i TH e п o н e в o ЛЮвaв iH ш И X H apo дiв. П epeBФкHiЙ бiл ьшoстi yKpaiHоЬKoТiнтeлiгeнцiТвнaслiдoк iТдeMoKpaтИ3My зaBxдИ бyв нyxиЙ BУзЬKИЙHaцioHaлiзM i зoвсiм He BлaстИвиЙ шoв i н i зм . Т и м б i ль ш e н y ж i в o н и п e p e в a ж н iЙ бiл ьш o стi У K pa.lH ц |B тeпep, пiсЛя стiЛЬKox гipких ypoKiв iстopiТ, тeгIep, KoлИ сBiтoглядoм УKpa.fHЦяHeпoДiлЬHo стaB сoцiaлicтичниЙ сBiтoгляд, спiЛЬHИЙ iз сBiтoгЛядoм дeоятKiв Hapoдiв BeЛИKoТ coцiaЛiстИчHo.fспiBдpУ)кH oст i , 1 Лeнiн B. /. Пoвн. зiбр. тв. в 50-ти т., 5-тe вид', т.45, с.341. 2 Kп(б)У; з'Тзд стeнoгpaфiнний звiт".Xapкiв, 192B,с. 45B. "Х 3 тьtоячeлeтиePoссии. uKoлoкoл;oбщee вeчe,. Лoндoн, 1862, ч. 4 (прилoxeниeк )qpHaлУ"Koлoкoл",ч. 147)' c.26.
l ти м п p ик p iшe Й тяжчe УKp aТHцeвi(як щo BiH xoч Tp oХи пoЧУBar оeбe УKpaТHцeM)бaчИтИ сЬoгoдHi, щo з Йoгo сoцiaЛiсТИчHoЮHaцieю дirтЬся щoсЬ HeзpoзУMiЛe i нeвипpaвдaнo HeПoдoбHe. He всi УKpaТHцioдHaKoBo пoMiЧaЮTЬi yсвiдoмлюЮТЬ тet щo вi.п'бyBarTЬся (бo Й caмi цi ПpoцecИ cвorю cyггto тaкi, щo He ЛeжaтЬ Ha пoвepxнi i нe вистyпaЮтЬ У BЛacнiЙ oдe)Ki), aЛe MaЙ)Ke вci вiдЧуBaЮТЬ'щo Heдoбpe... дieтЬcя <ЩoCЬ>> M apко из м- лeHiHiз M BИЗHaЧaeHaцiЮ яK iстop ИчHo cф op MoBaHУ сП iЛ Ь H o ТУ,щo xap aKTep ИЗУeTЬcяeднicтЮ тep Итop iТ,eKoHoMiчHoГo )KИття, iстopиннoT дoЛi тa пcИxiЧHoгo сKJraдУ, яK|АЙBV|яBляeTЬся в KУЛЬтУpi. Пo вcix цИx poзpiзaХ УKpafHcЬKa Haцiя пepe)кИBar Тeпep He (рlo3KBiт>, яK цe oфiЦiЙFtoпpoKЛaMУoтЬcя,a KpИзy, i цьoгo He Мo)KHa He BИзHaтИ ПpИ xoч тpoХИ чeоHoMУ гloГлядi Ha peaЛЬHУдiЙcHiсТЬ. тepитopiТ пoтpoxy i чим дaлi бiльшe i сyвepeннiсть . € д нiсть Bтpaч aо тЬоячep eз Мaоoвe пep eсeлeHHя (uop гнaбop и, i т. п.) y к p a. ТнcькoТЛюдHoстi Ha сИбip, Пiвнiч тa iн., дe вoнa HapaxoвУeтЬоя м iл ь Й o н aми, aЛe шBИдKo дeнaцioнaлiз y еться; чep eз Maсoвe i He зaв)кдИ eKoHoМiчHoвИпp aBдaHе Й eк oнoмiчнИМИ MoТИBaMИз УМoвлeнe opгaHiзoвaнe пepeсeлeHHя в УкpaТнy poоiяH (як цe' HaПpИKЛaд, зpoбЛеHo B ЧacИ Cтaлiнa, зoKpeMa щoдo MiсТ 3axiднoT УкpaTни); нepeз фopмaльнiсть aдмiнiстpaтИBнoГo пoдiЛУ Й сyмнiвнiсть сyвepeнiтeтУ Уpядy УкparЪcькoТ PсP Ha теpИтopiТ УкpaТни. 3 цieТ npИЧv|Hv| тa з ПрИчИH нaдмipнo'f цeHTpaЛiзaцi.f- ЦiлкoвИToГo пiдпopядKУвaHHя всeсoЮ3HИм УcтaHoвaM y MoсKBi _ вФKKo гoвopити Й Haпpo цiлiснiстЬ, оyвepeннiстЬ eкoнoмiчнoгo )кИттяуKрaТHсЬKo.i цi.f.cпiльнiсть iстopичнo.i дoлi тaKo)K УтpaчaeтЬся Чepeз тe, щo yKpaТнсЬKaнaцiя дeдaлi бiльшe poзciBaoтЬся Пo сoюзy, i нepe3 тe, щo дeдaЛi бiльшe BтpaЧarТЬся зHaHHя i вiднyгтя iстopиннoT Haцio. HaлЬHoТтpaдицiT, iстopиннoгo MИHУЛoГo BHaоЛiдoK цiлкoвитoТ вiдcyтнocтi нaцioнaльнOгo BИxoBaHHя в шКoлi Й оycпiльствi BзaгaЛi. УкpaТнськa HaцioнaлЬHa кyлЬтypa УтpИMyeТЬcя Ha дocИтЬ ПpoвiнцiЙнoмУ стaнoвищi i пpaктиннo тpaKтyrтЬся яK (дpyгoсopтHa). Tfминyлi вeликi здoбyтKЙ Maлo шИpятЬся в cУопiлЬствi. Укpat.нськa lиoва вiдтiсHeнa нa дpугиЙ плaн i в мiотax УкpaTни, пo сyгi, He Пoблye. Hapeштi, пpoтягoM oотaHHix дeсятилiть yKpal'HсЬKaнaцiя, пo сУтi, пoзбaвЛeHa HopMaЛ ЬHoгo Пp ИpoдHoгo п pИpoотy, яK|АЙBлacт IAвИЙ сyчaсHИM HaцiяM. lle в 1913 poцi Йшлoся пpo n37.мiльЙoнниЙ yKрaТHcЬкИЙHapoд> o. Пepeпиc 1926 poкy дae в Укpai.нi близькo 29 мiльЙoнiв УкpaТнцiв.Якщo дoдaтИ пoHад 7 мiльЙoнiв УKpaТHцiBy P P ФсP (ця циф p a Haз ИBaЛaсяHaX|| 3 ' Тз дiPKП(б) в 1 9 2 3 p oцi), тo " Л eн i н B . / . П oвн .з iбp . тв., т.2 4 , c,8
5l
I
tl т
E P}|Aц|oHAлlз Mч1 GПrc]]ilIсlшE it
Пl
в A} |
д з ЮБ A
52
вИхoдИTЬтex блИзЬKo37 мiльЙoнiв.Ti сaмi 37 мiльйoнiвз чИМoсЬ дae i пepeпис 1959 poкy. HaвiтЬпpИ мiнiмaльнoMyпpиpoдHoMy пpиpoотi (нe кaхyни вжe гIpo oфiцiЙнiтaбЛИцi пpИpoдHoгoГlpИ. pocTy для УкpaTни)5 нислo yкpaТнцiв,виpaxoвУючИвтpaтИ вoeн' мaлo б збiльшитисянa 10_20 мiльЙoнiв.Aдxe зaГaлЬHaкiлькiоть HaceЛeHHяB cyчaсHИХ Mexax сPCP зpoсЛa з 159 мiльйoнiв y 1913 poцi дo 209 мiльЙoнiвy 1959 poцi, a чИслo poсiян, HeзBa. )KaЮчИ Ha втpaтИвiЙни,пoдвoihoся(1B97_ 55'4 мiльЙoнa,1913 .|14,1 60_70 мiльЙoнiв,1959 _ мiльЙoнa). Haвiтьякби нe бyлo нiякиxiншиx тpИвoжнИxфaктiв,тo oдHoГo цЬoгo булo 6 дoсИтЬ, щoб зaсвiдчИтИ'щo нaцiя пepexИвae KpИзУ. Aлe e Й бeзлiч iншиx фaктiв.Пpo ниx _ пpo piзнi aспeкTИHaцio. нaльнoTKpИзИ'яKy пepe)кИвaeyкpaiнськиЙнapoд,- ми Й бУдeмo гoвopИтИв цiЙ отaттi. oсoбливo бyдeмo гoвopИтИпpo тe, яK ця KpИзaпoстaлa внaслiдoкПopyшeHHялeнiнськoТнaцioнaльнoТ пoлt. тики i пi.цмiниtTстaлiнськИМвeЛИKoдep)кeHe BoHoстpa. xoM, a шУKae nблaгopoднoТ"MoТИвaцiТ. e, нapeштi, 3aпepeчeнHя, яKe BИHИKarз HeпopoзyмiннячИ 3 пoвepХoвoгopoзyмiннянaцio. нaльнoстiяK чoгoсЬTaKoГo'щo пpoтИстoiтьтaк чи iнaкшe лЮдcтвУ, зaгaЛЬHoлюдськiЙiдeТ i, oтxe, тягHe людствo Haзaд. У всix циx пoгЛядaxспiльнe тe, щo' пo-пepшe, ixнi влaсниКИBвaжaЮтЬсвoЮ пoзицiю BeЛЬMИблaгopoднoю i з KyMeдHИMпpeзИpстBoMввaxa. ЮтЬ зa "нaцioнaлiзмuyоякий iнтepeс дo нaцioнaльнoTспpaBИ' He пoмiчaючи,щo тaKИM(HaцioHaлiзмoмnпpoЙнятaвся ЛЮдсЬKaKУлЬ. тypa. Пo.лpУгe, яK пoKaзye icтopiя, BояKe збaЙдУxiннядo нaцioнaльнoТсПpaвИ, HeХТуBaHHя iТ,зaтeмнeння tl.чи нeoxoчicтьдo нeТ зaвxдИ i всюди бyли тaк чи iнaкшe пoв'язaнi з сyспiльнoю peaKцiЙнiстю, aHтИгpoMaдськiстючИ зaнeпaд,oМгpoMaдcЬKИxзaсaд. oднe cлoвo, ixнe спiльнeдxepeЛo _ сyопiльниЙдeопoтизM' Heсвoбoдa. Taкi пoглядИ BeлИKoloмipoю пepeЙшли HaM y спa.цoквiд
мiщaнствa PociЙськoТiмпepii.,дe ПaHУвaвнaЙбiльttlиЙy овiтi оoнaцioнaльниЙ цiaльниЙтa нaцioнaльниЙгнiт, a тoМУ i нaЙбiльu.tиЙ нiгiлiзм.Пpинoмy XapaKтepHo,щo цeЙ нaцioнaльниЙнiгiлiзм гaдaпpoпoвiдyвaвсясaMe Й (oбЩepУcсKoстИD Hoгo (воeчeлoBeчeсTBa" peaкцioнepaми i кpiпoснИKaМИ,вчeHИМИ(cтoЛпaMИ oтeчecТвa>, тo.цiяк дeMoKpaтИЙ peвoлюцioHepИ,тaкi як ЧepнишeвськиЙ,!oбpoлюбoв, Гepцeн, Бaкyнiн, Пpиxoв тa iH., пiдкpecлювaлИзaГaЛЬHoЛЮдсЬKУ i зaгaльнoкУЛЬтypHУ цiннiстьнaцioнaльнoстeЙтa KoЛoсaлЬHeмiсцe нaцioнaльниxpyxiвHa шИpoKoMypeвoлюЦiЙнo.дeмoKpaтИЧHoМy фpoнтi бopoтьби пpoтИдeспoтичнoТiмпepiТpociЙоькиx цapiв. Bсiмa cИлanqИвoни пiдтpиMyвaлИpeвoлюцiЙниЙдух HepociЙськиx наpoдiв сУnpoтИ PoсiЙськoТiмпepiT,cтaBшИ тИM caMИM спpaвжнiми iнтepнaцioнaлiстaмиЙ icтинними сИHaMИpoсiйськoгo Hapoдy,Йoгo чeотю Й оoвiотю,(3гaдaЙмoолoвa B. |.Лeнiнa пpo тe, щo Гepцeн o,цИHвpяryBaв ЧeстЬ pociЙськoТдeмoкpaтiТ,cТaвlДИHa зaxИст Пoльщi пpoТИpoсiЙськoгoцapизмy.) BeликиЙ Гepцeн, з BлaстИвoЮЙoMy сoцiaльнoю нyтливiстюi бeзпoмильHИМyгarцyвaHHяM бyдь-якoгo фaльшy Й нeопpaвeдливoстi, гoстpo лoBИB i пiдкpecлювaв внщpiшнiЙ зв'язoк мix пoлiтИчHИMдeспoТИзMoм i aнтинaцioнaльнiотю.Biн пepLшиЙпoKaзaв пoлiтиннyсyгЬ тoгo цiлecпpямoBaHoГo пepeмiшувaння,знeoсoблЮвaHняi шryннoгo (сxpeщУвaHня"нaцiЙ' якe poсiЙськиЙ цapaт пpoвaдИв пiд гaслaмИ (eдИHстBau,uoбщeгo oтeчeстBa), (eдИHoКpoвИя), "бpaтствa" i тoмy пoдiбними oфiцiЙними фoрмyлaми. B Йoгo "Koлoкoлe,),зoKpeMa,пpo цe пИcaлoся: "Haшe пpaBИтeльcтBo, нe любя Чистьlх HaЦИoHaльнoстeй, BceгД,a cтapaлocь MeЩaть и тacoBaть иx eлиKo вoзмaxнo, PaзpoзнeHныe I7лeMeHa 6ывaют Kpoтчe, !/t,BидHo, ПpaBИтeльCтBeнный х<eлудoк удoбнee ПepeBapиBaeт cMeIxaHHyю KpoBь, B Heй MeHьШeocтpoтьt!" 6 ГepцeнiвськиЙ"KoлoкoЛDпoстiйHoпiдкpeслюe peaкцiЙниЙxapaKтep oфiцiЙнoТ"oбщepУссKoстИ), бюpoкpaтичнoT"бeзнaцИoHaлЬHoстИ,, i з гipким сapKaзMoMгoBoрИтЬпpo BceсИЛьнeй тyпe Kaзeннe Haчaлo, яKe оTИpar нaцioнaльнiстьi ocoбистicть в iM'я ЧИHoвHИцЬKoгo "yдoбooбpaзияu. "Heух<eли BьI' лИтepaтopы, nублИцИcтЬ!' пpoфeсcopa, .Ц,ocих пop eщe He l7o!-]ялуl, чтo чиH ПpeBыIДeвcякoй нaцу|oHaльHocти,чтo oH cглФKиBaeт И уpaBнИBaeтBсe HapoДHыe oсoбeнHocтИ И нeдocтaтKи, aбcтpaгиpуя 14пoтeнцИpуя 6peнную ЧeлoBeчecKуto личнoсть? Heух<eлиBы eщe нe lнaeтe BeлиKoгo тaиHcтBa гoC|flapCт:
5 Haулкo 8. /' ЕтнiчниЙсKлaд нaоeлeнняУкpaiнськoi PCP. K', 1965.
6 Гepцeн A, И. oсвoбoxдeниe KpeстЬянв Poоcии и пoлЬcKoeвoостaнИe,*Koлoкoлo. ,l95' -l602. Лoндoн, 1865' ч. c'
53
ml
в At|
дз loБA
54
BeHHoгo noMagaHИя, B cИлу Koтopoгo у1 eBpeй, И MaгaMeтaHИH' ,цoслpKИBtx'IйCя.цo noлKoBl1иKa,Moх<eтHe тoльKo учИть cBoих pУccKих Ilo,цЧиHeHHьlX хpиcтИaHсKИM oбя\aннoстяM' Ho t4упpaBлять их peлИгИo1Hoю сoBecтЬю? ,t]a гдe BьI)KиBeтe, нa кaкoй плaнeтe? И,цeaл чИHoBHИKa_ нe пoMHящиЙ poдcтвa' Или BьI пoлaгaeтe, чTo тoльKo pуccкий cпocoбeн ,цoйти Д,o тaKoгo нeзлoбия cepдцa?" 7 l-{iкaвo,щo цi сapKacтИчHiпaсaxi пepeГУKУЮТься з aнaлoгiчHИMИKпИHaмиMapксa (нaпpиклaд,пpo 'пoзa всяKoю нaцioнaльнiстЮ,_xoЧeтЬся сKaзaтИ, щo вoHИ глибoкo (хoн, мoxe, Й щиpo) пolvlИЛя. ЮтЬоя,KoЛИсaMe тaKУ пoзИцiю пpиймaютЬ зa oсТaннiЙвионoвoк BceЛЮдсЬKoТ культypи' Soвсiм HaвпaKИ.Bсi вeликi дiянi овiтoвoT _ фiлoсoфи,сoцioлoги,iстopики,ПИсЬMeHHИки, KУЛЬrypИ митЦi _ вбaчaли свoЮ HaЛe)кнiсть дo Лloдствa i пpaЦю дЛя HЬoГoоaMe в HaЛeжHoстiдo cвoоTнaцiТЙ пpaцi для нeT.Bсi вoни овiЙ BсeлюдськиЙ гyмaнiстиннийпaфoо B|l1зoДl/|л|А iз овoгo BИcoKopoзвИHeнoгo нaцioнaльнoгo ПoЧУттяЙ нaцioнaльнoТсвiдoмoстi' бeз якиx не бaчили спpaB)кHЬoгoiнтepнaцioнaлiзму. Moжнa бyлo б HaвoдИтИдеояTKИЙ сoтнi вiдпoвiдниxвислoвiв вeлИКИХлЮдей, вeлИKИxaвтopитeтiв(oскiлькиMИ звepтaoмoся B цЬoМy paзi дo т|Ах,рЛяKoГoвaжaтЬaвТopИтeти),aлe цe зaбpaлo б бaгaтo мiсця. Toмy oбмe)KИMoсятiльки ТИм' щo пpoцИryrмo овoepiднe peзloмe, щo Йoгo зpoбИв з пepeгЛядyвсlХ тaKИxсУдxeнЬ визнaчниЙ дoслiдник нaцioнaльнoгoпИТaHHя,poсiЙcЬKиЙвзeниЙ, пpoфeсop o. .Ц. ГpaдoвсьKиЙ,якиЙ дaлeкo нe бyв (HaцioнaлiстoM)'aлe бУв сyмлiнниЙyнeний i дoбpe знaв здoбyтKИeвponeЙськoТдУMKИ. 3вepнyвши yвaгУ Ha сУМHy неoсвiчeнiстьi лeгкoдyшнiстьсyчаснoТЙoмy пyблiкИщoдo нaцioнaльнoТ спpaви, o, .Ц' ГpaдoвcькиЙ тaK yзaгaЛЬнюexoдянi 3aпepeЧeHHянaцioнaльнoотi,нaЙпoпyляpнiшi apгyмeHТИ(aHтИнaцioнaлiстiв" : , Гepцeн A, И. oсвoбo>rqдеHиe KрeотЬяHв Poосии и гloЛЬскoeBoсстaниe.uКoлoкoл". . 195' Лoндoн, 1865' ч. о . 1602. 8 див. лист K. MapКсaдo Л. Kyгeльмaнaвiд -l7 ЛюТoгo1B7Opoкy.У кн.:K' Мapксi Ф. Eнгeльc.Твopи, т. 82' о. 512_513. 9 Лeнiн B. /. Пoвнe зiбp. тв., т. 38, с. .t85.
peтультaты ee Be1,цe,цoл)к,а'ьtЙнapoд, хoтя бьt cBoу'M путeM' нo дpnKeH пpИ,цтИ K oДиHaKoBьl М peзул ьтaтaм. Есл и peтУл ьтaты .tl,oDKHЬI бьtть oб щиe, тo ЗaчeM хлonoтaть o pa3лич|1ых nутях? He лунuLe ли' He пpoщe лИ уCB1иTь ceбe учpФK,цeHия, MeтoДьl 14cpe,цcтBa нapo[]pB, дaльIxe нaс уЦJe,цШих B цИBI4лизaции? K нeму HaПpягaть УМ cBoЙ, Koгдa ДpУгиe Д'уMaЛи o ToM Жe Пpe,цMeтe paньЦ]e и лучIЛe нac? Haчaлo НaЦиoнaльHocти, льCтящee HaШeMу caмoлюбию, пoBeдeт Hac K oтчpКteH и ю oт oбщeKул ьrypнoгo,цB уDKeния ци BI4Лу1loBaн Hoгo чe лoBeчecтBa. Мы npидeм к убesкдeHию, чтo Bce нaшe бeзмepнo BыuJe Bceгa чУхкдe K ,цpугиM нapoД1oстям? lJивилиыaцИя ДoлхGa npИBecтуI Bce нapo.цьt к oбщeHию и K BogMo)KHoMу eД,I4HcтBу.ItивилизaцItя ,цaeт нaм вceoбщиЙ миp, yГlpoчит Bceo6Щee блaгocoстoяниe. Чтo я<e.D,eлaeтBaШe Haчaлo HapoДHoCтИ? oнo nopФKД,aeт Bpaх<дУ и gagИсть Meх
55
l
ll т E PнAц|ol.lAЛlзмЧlGЦE]EЦKllЦliirff]
:l
вA}|
.цз loБA
56
к,цьtЙмыcлящий чeлoBeК нe Moх<eт He 1aMeтИть слeДующeгo знaMeHaтeл ьHoгo фaктa, Пo мepe тoгo, KaK eвpoпeйcкИe гocуДapcтBa npI4HиMaют бoлee cвoбoдныe фopмьt, no Mepe тoгo, KaK B HИх утBepKrtt,aeтCя Haчaлo paBHoпpaBнocти' pa3BИBaeтcя пpocBeщeниe, уBeлИЧиBaeтcя caMo.o,eятeльHoсть oбщecтBa у' eгo учaстИe B noлитИчecKIIх дeлaх,_ B KФK,ЦpM oбщecтвe уKpeпляeтcя сo1нaHу1e eгo иHДиBидуaльHьlх oсoбeннocтeй' Kaтoличecкaя и фeoдaльнaя Евpoпa cpeдних BeKaB He lHaлa HaциoHaльнoгo Borlpoсa. He 1Haлa eгo и Eвpoпa, cozдaHHaя Becтфaльcким MиpoM' Евpoпa иCKуccтBeнHьtх гoсу.о,apстB... Haциoнaльньtй вonpac ПoстaBлeH и фopмулиpoBaH B XIX вeкe, oн вытeкaeт из фaктa ПpИlHaHИя B Hapo,цe нpaBcтBeннoЙ и cвoбoднoй лИчHocтИ, имeюЩeЙ пpaBo Ha сaMocтoятeльHуto иcтopl4ю, Cлe,цoвaтeльHo Ha сBoe гocУдapcтBo. Этoт филocoФcкий и l7oлl4тичeскиЙ ГlpиHцИI1 ПoДKperlляeтcя BьtBoдaMИ HaуК, coэД,aНHьIх B нaЦJe BpeMя: aHтponoлoгии 14HaуKи o яgыKe; oн rтo'ЦтBep)K,цaeтся BьIB1Д,aM,IИCтopу1и, rloлУчl4BlxeЙ тaкoe pazBитуIe в XlX вeкe. Д,o тoгo BpeMeHИ' KaK cлo)KуIлиcь aHтponoлoгИя и HaуKa o я?ыKe' дo сoBpeMeHHьlх уcпeхoB иcтopии,*',чeлoBeчecтвo,, пpeдcтaBлялoсь кaкoй-тo бecфopмeннoй мaccoЙ ,'HeдeлиMьtx'', мaлo чeМ paIличaaШихcя,tl,pyг oт tpУгa. Teпepь чeлoBeчecтBo пpe.Ц,cтaBляeтcя KaK cиcтeMa pa?HopotHьIx чeлoBeЧecKИх гpуI1I1, гpolvlKo 3aяBляюЩl4х cBoe пpaBo нa caмoбьtтнoe cущecтBoBaнИe,,. PaзнooбpaэИe нaциoHaльHьIX ocoбeннocтeй ecть КopeHHoe пpaBильнoгo хoД,a oбщeueлoвeчecкoй услoBиe цnBилиaaцИп, oтдeльньtй Hapo,ц, кaк 6ы ни бьtли BeлиKи eгo cпoсoбHocтуI I4 бoгaты eгo MaтepИaльHыe cpe,D,cтBa, Moxeт ocущeстBить тoльKo oДt1у у1З cтapoH ЧeлoBeчeсKoй >кизни вooбЩe. Лиu.tить чeлoBeчecтBo eгo pa3Hoo6paзньtх opгaHoB - lHaчит лу1l1]I4тьeгo BolMoх? HocтИ npoяBить Bo BceMиpHoЙ иcтopии всe бoгaтcтBo coД,ep)KaнИя чeлoBeч eс Ko гo духa. Е,цинствo и уtcKлюЧ итeл ь!.tocть циBилитaции' oднooбpaзиe Kультуpньtх фopм пpoтИBньl BceM уcлoBИяM чeлoBeчecKoгo npoгpecca. Haукa нe oтBepгaeт noHятия oбщeчeлoвeЧeсKoй цИBl/1ли3aцИи B тoМ cMыcлe, чтo вa>кнeйuJиe pe?Ультaтьl уMcтBeнHoй, нpaвcтвeннoй И эKoHoMI,|чecкoЙ )Kи1Hи Ka)r.',цoгoHapo,цa cтaHoBятcя ДoстoяниeM BCaX Дpугих. Ho филocoфия иcтopии нeoпpoBep)Kt4MьlMt/t ДaHHьlMи ДoKaзыBaeт' чтo кa>к,цьtй из этИх peтультaтoB Moг бьtть дoбьtт тoльKo Ha пoчBe нaциoHaльнoЙ истo-
Bo имя l1oлHoтьl чeлoBeчecKoЙ цивилизaцItli' Bce Hapo,цHocтИ ПpИzBal.tьl K дeятeльHocти, )KИ7Hи, o,цИHaKoBoУдaлeHнoЙ и oт \aMKftутoгo oтчу)KдeHИя,и oт слeпoгo пoД,paхкдaя нapoДHoсть чeлoBeчecтBу тo' чтo cKpьlтo B сИлaх ee 'n'oлхGa 'цaть tухoBl.to.Hpaвcтвeннoй пpиpoдьt. Hapoднoe тBopчecтBo - Boт noслeД,Hяяцeль, уKaыыBaeMaяKФKдzMу Hapotу caMoй пpиpoдoй,цeль, бeз кoтopoй He MoхGт бьtть дocтигHутo coBepЦJeHcтBopo,П,a чeлoBeчecKoгo... ПoдзиHeHиe Bсeх paс oДнoЙ,,Bcecпacaющeй', цИBИлИЗaцИИтaK )Ke пaгубнo дeйcтвуeт нa MФKtуHapoДl1уюх<и3l1ь, Bнaя цeHтpaли3aцИя Ha BHWKaK'' Bсec rlacaющaя'' aД,Mи l1l4cтpaтИ peHHюю х<ИзH ь cтpaны... Чeлoвeк, лишeнньtй чуBстBa нaциoHaльнocти, нecпocoбeн к paтyMHoй духoвнoй хuaHуt.'. Toлькo HapoД гoвopящий cBoиM ятьlKoM, cпocoбeн K пpoгpeccу B уMCтBeнHoйxизни'.. Toлькo чeлoBeK' пoбe,а,ивtuийв ceбe ЧуBcтBo cBoeKopьlcтия и бeздуtuHoгo KocMoПoлити\Ma, oт,п'aBший ceбя нapoдl1oMу t,eЛу, вepящий B сИлу И пpуBBaHИe cBoeгo Hapoдa, cnocoбeH K тBopчecтBу и K иcтl4HHoB2лиKиMД,eлaМ;noтolv,учтo oн дeйcтвуeт B Bи,цу>кивaй BeчHocти Hapo,цa, сa BceM eгo пpoЦ!e.а,Il!ИMи будущим. Пpи тaKих уcлoBиях Hapo,t],,пpивьtкulиЙ к cepьeзнoй, уnopнoй paбoтe нaд coбoЙ, нe будeт стpeMитьcя K BHeI]]HeМупpeoблaдaнию; вceoбщиЙ тpуд BьlзoBeт ДeйстBитeль. нoe уBФKeHиe oдHoгo Hapota Kличftocту' дpугoгo, у, HaциoHaльHaя cвo6oдa cдeлaeтcя aaKoHoMoбщeчeлoвeчecкoй )KиgHи.'. Haциoнaльrlocть и тpуt, HaЦиoHaльHoстьи тBopчeстBo, HaциoHaльrtoсть у1 IJlKoлa' HaциoHaльHocть И cвoбoдa - Эти cлoBa tonKн ьl cдeлaться o,цHoзHaчaщИMI4... Пpo вoз глa ш e Hу1e Ha ци o нaл ьн o гo гtp иHци пa e cт ь,цeл o вeл и кo й Kульrypы, o6щeй paбoтьl BceX нapo,tl,oвEвpaпы. oн пpoвoэглauJeH Bo и lvlя ци Bилу,3aции и,t1'ляци Bили3aцу'и.'. Caмocoзнaниe, Boт BeлИKoeCлoBo',',', Пoвтopюeмo: пoдiбниx оУд)кeHЬдyxe aвтopитeтHИx i кoмпeтeHтHИxлюдeЙ МoжHaHaвeстИбeзлiн, бo цe нe чиЙcь ocoбиcтиЙ вИсHoвoK,a, яK cпpaвeдливo зaзнaчИв ГpaдoвськиЙ,(дeлo вeKoвoЙ KУЛЬrypы,oбщeЙ paбoтЬl воex Hapoдoв Евpoпьt". Mapксизм-лeнiнiзм, як вiдoмo,вИH|АK нe внaслiдoкiгнopyвaння цiеТnвiкoвoТKyлЬrypИ>'a внaслiдoк iТ oпaнyвaння Й пepepoбки. 3oкpeмa, вiн нe вiдкинyвi вeличeзнoгoiстopиннoгoсyспiльнo. KyЛЬтypнoгoзHaчeHHя Й цiннoстi нaцiT, нaцioнaЛЬHoгoсaмoпi.
cozдaHиeM' чтo pиMcKoe npaBo ecть пpotуKт pимскoЙ иcтopt4и' Ko HcтИryция Aн гл и и ecть ee HaциoHaл ьI.| oe,цocтoЯH Иe...
11гpaдoвcкиЙ A'
pии' чтo cтaryИ Фидия и филocoфия Плaтoнa были гpeнecким
Haц]^oнaльньtЙ вoпpoс в исTopии И Литeparype._ Coбp. сoн.' lц. .l901' Caнкт.Пeтepбуpг' с. 263.
57
ffil
в Aн
д з ЮБA
58
зHaHHя l caМoУсвiдoMЛeнHя,HaцioHaЛЬHoТ дyмки i мaтepiaльнoТ твopнoстi,нaцioнaльнo-вИзвoлЬHoТ бopoтьби i т. д. oоь як peзЮMУосТaBЛеHHяHaУКoBoгoкoмyнiзму дo нaцioHaЛЬHoГoпИтaHHяcyнaсниЙ aMepИKaHоькиЙ фiлoсoф-мapксист Г. Ceлзaм: "Чaстo сТaBлятЬзaпИТaнHя:нoмy тpeбa збepiгaти нaцioнaльнi гpУпИi нaцioнaльHyKyлЬТУpyвзaгaлi? Чoмy б He пpaгHyгИдo ствopeHHя свiтoвoTKУЛЬтypИ,oднieTMoBИ' oднief icтopиннoТтpaдицiТ? Bсi цi питaнHяГlopyшyЮть тi дoктpинepи'якi бaчaтьy нaцioнaлiзмi ЛИшe пepeшKoдУдЛя poзBитKуяКoгoсЬ-тoсвiтoвoгo сyспiльствai poзyмiють пiд нaцioнaлiзмoмлишe йoгo нaЙгipwиЙB|АяBУ фopмi бypхyaзнo-нaцioнaлiстичHoГo шoвiнiзмy... З нaцiями оr.|paвacтoitь тaK caмo' як i з iндивiдaми.3дopoвe сyспiльствo тpИMaeтЬcя He Ha peГлaмeнтaцil.iндивiдiв тa пpИнiсyвaннiвсix пiд oднy гpeбiнKy'a нa нaйпoвнiшoмyi нaЙвtльнiшoмy poзBИтKy Ko)кHoгoiндивiдa в iнтepeоax ycix. Пoбyдoвa здopoвoГo свiтoвoгo cyспiльотвa пoтpебye He отИpaHHяпeвнИх нaцioнaльниxвiдмiннoстeЙ,a lx зaoxoченняi взaoмoд[f,отвopeння BceзaгaЛЬHoТ кyльтypи нa oснoвi спeцифiнниxдoсягHeHЬKo)KHoгo нapoдyu ',. Mapксизм-лeнiнiзмпocТaвИвнaцioнaльнeпИтaHHяy зв'язoK3 peвoлюцiЙнoЮKлaсoвoю бopoтьбoю пpoлeтapiary, y 3в'язoк з бopoтьбoю зa Hoвe i спpaвeдливe бeзклaсoвe сycпiльстBo - Koмyнiзм. K. Mapко у лиcтi дo 3. Maоpa тa A. Фoггa вiд 9 квiтня1B70 poкy: gaBдaHHя _ Bcю,tl,И "','lнтepнaцioнaл пoвиHeH пocтaBити co6i BИсуBaтИнa пepulиЙ плaн кoнфлiкт мi>кAнглieю i lpлaндieю i вcюди вiдкpитo cтaBaти нa бiк lpлaндii. Cпeцiaльнe laB,цaнHя Цeнтpaльнoi.Paди в Лoндoнi - пpoбудити в aнглiйcькoму poбiтнинoму клaci свi,цoмicть тoгo, щo нaцioнaльнe BИaBoлeння lpлaндii e для ньoro нe aбстpaктHe I7ИтaHHяспpaBe,цливocтi i людинoлюбнocтi, aлe пepЦJa уMoBa йoгo влacнoгo coцiaльнoro aвiльнeння"' Ф. Енгeльсдo K. Mapксa 15 cepпня 1B70 p.: "Meнi зrq,aeтьcя,Щo cпpaBa cтoi'ть тaKиM Чl4HoM:Hiмeнзину Бaдeнгe BтягHрB у вiйну зa i.i.нaцioнaльнe icнувaння. Якщo ii. пepeMФKe Бaдeнгe, тo бoнaпapтизм змiцнитЬcя Ha бaгaтo poкiв, a Нiмeччинi нa бaгaтo poкiв, Mo)K!туIBo' нa цiлi пoKoлiння, кiнeць, Пpo caмocтiЙний нiмeцький poбiтниний pух B тaKoMу paзi нe будe л MoBи, бopoтьбa зa вi,Ц,нoвлeннянaцioHaльHoгo icнувaння зaбиpaтИMe всi сили. l, в кpaщoму paзi, нiмeцькi poбiтники oпинятьcя нa букcиpi у фpaнцузьKИх... Bcя мaсa нiмeцькoгo нapoду, вciх
клaciв зpoзумiлa, щo B пepШy чepry CnpaBa Й.а,eсaмe пpo нaцioHaльHe iснувaння, i тoму Зpalу BияBилa гoтoвнicть BИCтупуIтИ>. |дaлi: "Я Д,Умaю, нaшi мoгли б: 1) пpиeдHaтиcя дo нaцioнaльНoгo pуху..." Ф. Енгeльодo K. Kaщськoгo 12 вepeсHя 1BB2 poкy: "Нa мoю ДУMKу,Bлacнe кoлoнii, тoбтo эeмлi, зaйнятi eвpoпeЙ. cьKиM HaCeЛeHняМ,Kaнaдa, Kaп, Aвcтpaлiя, вci стaHуть caмocтiйHИМи; нaBпaKИ, тiльки пiДлeглi зeмлi, зaЙнятi тубiльцями, ll"!дiя, Aлх<иp,гoллaH!],cьKi,пopryгaльcькi, iспaнськi вoлoдiння Пpoлeтapiaтoвi дoвe,q,eтьcяHa ЧaC пepeЙняти iякнaЙшвидШe ПpиBecтИ дo caмocтiЙнoстi... Пepeмo>кний пpoлeтapiaт He Mo)Ke нiякoму чpKoМу нapoдoBi нaв'ятувaти нiякe oщacлLIBлeHHя,нe пiдpивaючи цИM cвoe| влacнoi.nepeмoги ". ф. Енгeльс дo Ф. Mepiнгa 14 лиnня 1893 poкy: "Пoчинaeться, у BeлиKI4хмaсштaбaх, po'гpaбУBaння нiмeцьких leMeль. Цe plя нiмцiв нaДэвичaЙнo гaнeбнe пopiвняння, aлe caMe тoMу BoHo oсoбливo rloBчaльHe' a 3 тoГo Чacу' яK нauli poбiтники ЗHoBу BИcУHули Hiмeннину в nepшi pяди icтopИчHoгo pуху, HaM Cтaлo тpoхI4ЛeгЦJeMиpИтиCяз гaнь6oю миHулoгo",з' Mapксизм-лeнiнiзмвиpoбив КoлoсaлЬHeбaгaтствo iдeЙ щoдo нaцioнaльнoгoпИтaHHя,i ми, яKщo HaM спpaвдi дopoгi iнтepeси кoмyнiзмy,iнтepeси Hapoдy,a He вИдИnoлiтичнoТкoн'юнKrypИ,нe MaeMo Пpaвa ii зaбyвaтvl a6o пepeЛИцЬoвyвaтИдЛя пoтoчHИx пoтpeб. Mapксизм-лeнiнiзм,пiдпopядкувaBшИ нaцioнaльнУспpaвУ зaГaлЬHoпpoЛeтapоькiЙ спpaвi, cпpaвi peвoлюцiTi кoмyнiзмy,тИM сaMИM He пpиMeH[rtИв, a збiЛЬшИвiТзнaчeння Й вary, oокiлькияснo встaHoвИB,щo бeз спpaвeдЛИвoгoiТ poзв'язaнHяHeMoХлИвecУcпiльcтвo сПpaвeдЛИBoстi_ кoмyнiзм, i зoбoв'я3aв нaс дбaти пpo збaгaчeнняЙ npимнoжeннянaцioнaлЬHo-KУлЬтypHИХ здoбркiв, якi сКлaдyгЬзaгaлЬHoлюдсЬKУ сKapбHИцЮ,a нe oбpiзyвaтиiiнiЙ poзpiст i пiдсiкaтикopiння. Мapко, Енгeльо, Лeнiн яBИл|/|зpaзKИ вeличeзнoТ нyЙнoстi Й лtoдянoстi,шИpoKoгoгyмaнiстиннoгoпiдxoдyЙ свiтлoгo poзyмiння зaпoвiтниx пoтpeб кoжнo.fнaцiТi пepоПeKTИвнaЙспpиятливiшoгo poзBИтKyлЮдсТвa.Koли ж вИяBЛялoся,щo всecвiтньo-iотopиннoгo тoЙ чи iншиЙпpИоyдбyв зpoблeниЙпocпiшнo,бeз дoстaтньoТoбiзнанocтi зi спpaвoю, щo тoЙ чи iнtшиЙпoгляд мiг бyги вИKopис. тaниЙтaK' щo зaBдaBби шкoди нaцioнaльнiЙспpaвi ToГoчи iншoгo HapoдУ'_ вoни бeз BaГaHЬpoбили всi пoтpiбнi кopeктиви' a тo Й
12Ceлзaм Г. Mapксизм И MopaЛЬ'МoсКвa, 1962, с. 251-252.
1 зK . M a pк c i Ф ' E н гe ль c,T вop и,т.3 3 ' с' 3 1 ,3 2 ; т' 3 5 , c.2 8 6 ; т.3 9 , с.8 2 .
59
t
ll
т
Е P}|AцloHAл|з мч@ifl
Пl
в AH
Д з ЮБA
60
MiHяЛИпoгляд. 3гaдaЙмo eвoлюцiю пoглядiвMapкca Й Енгeльca в ipлaндськoмy nитaннi aбo щoннeння, якi вoHИ вHoсИЛИв cвoo стaвЛeHHядo олoв'янcЬKИxcгlpaв PoсiТ. ЗгaдaЙмo, як Енгeльс, нaдзвинaЙнoпpИxИлЬHиЙ дo пoлЬсЬKИxpeвoлюцioнepiв,вiдмoBИBcя'oдHaK,пiдтpимaти пoльськi пpeтeнзiТнa зeмлi nпo цeЙ бiк .[вiни Й .{нiпpa",як тiльки дiзнaвся, щo "всi ceляHИтaм yкpaТнцi, la' a пoЛяКaMИe тiльки дBopяHИтa пoчaстИгopoдяl.tИu 3гaдaЙмo' як B. l. Лeнiн, пoбaчивши HapoсТaHHяpoоiЙськoгo шoвiнiзмy в PaдянськiЙкpaТнi,вдapИв Ha опoлoХЙ oгoлoоив Йoмy "бiЙ нe Ha )кИття,a Ha сMepтьo. 3гaдaЙмo, яK BiH paдИB шИpшe jl. ЗaлУЧv|тV| "HaцioHaлiвoдo виpoбЛeHHянaцioнaльнol.пoлiтикитa пpaKтИЧHoгo здiЙонeннянa мiсцяx' paдитИсЬз HИMи'пpИсЛyxaтИcя дo HИxi пiдiЙмaтиtxнюiнiцtaтивy' Haцioнaльнaопpaвa - цe cпpaвa воЬoгo HapoдУi спpaвa кoжHoгo гpoMaдяH|АHa'. цe кopiнниЙ iнтepeс УcЬoгo Hapoдy i гpoмaсoвiсть Ko)кHoгo з Haс; BoHaHe вiдсyвar воix iншиx спpaB, дяHствa, iнтepeоiвтa iдeaлiв, aЛe нepoзpИвHoз HиМи пoв,яЗaHa,i нiхтo нe Mae пpaBa MoвчaтИ!кoли 6aчlлтЬщoсЬ нeпoдoбнe, тaK сaМo яK нixтo нe Mae пpaвa зaryЛятИвyxa вiд тpИвoxнИxгoлoсiв.
; iit +' 'il
MoжлиB!стЬ пo]vlилoK l пPипyстиMlстЬ KPитиKи
в HAЦIoHAJlЬHlЙ спPAвl
.A; ll Haцioнaльнa пoлiтикa HaЛец| y Haс дo тИx пpepoгaтИввИщoгo KepiвHИцтвa, . >кИтЬ яKi не пiдлягaють жoднiЙкpитицi i'xoднoмy cyмнiвy. Bвaжаeться,щo нaцioнaльHe пИтaHHяpoзв'язaнepaз iнaзaвждИ B 1917 poцi, щo внyтpiшня нaцioнaльнa пoлiтикa сфopМУBaЛaсятoдi paз i нaзaвxди i вiдтoдi зaлИшaлacя нeзмiннoю. BсякиЙ сyмнiв у дoцiльнocтi бyдь.якиxiT мoмeнтiв нa бyдь-якoмy eтaпi poзцiнюeтьcяяK peцИдив бypжyaзнoгo нaцioнaлiзмy,a всяKa спpoбa пoсyгHЬoГooбгoвopeнняiT,зa слoвaмИ пoслрtоивиx дeмaгoгiв, nдд6 вoдy Ha MЛИHHa[UИxвopo. гiв,. Bищe я B)кe HaвoдИв i щe нaвoд|АтИMУфaкти poзпpaв з людЬMИ, якi нacмiлюBaлиcя po6|Aт|/1 зaстepe)KrнHя щoдo oKpeмИx мoмeнтiв нинiшньoТнaцioнaльнoТ пoлiтики(вiдпoвiднiфaкти з чaсiв Cтaлiнa зaгaльнoвiдoмi). A тим чaсoм цe дaлeKo нe лeнiноькиЙ пiдxiд. Пo-пepше,B. |.Лeнiн He paз пiдкpeслювaB'щo пеpeМoгoЮpeвoлюцiТнaцioнaльнeпИтaHнящe He poзв'язУeтЬся,щo ми poбимo 'o Д""' лиcт Ф. Енгeльсaдo |' Baйдeмeйrpa Biд 12 квiтня 1B53 poкy.- K. Mapкci Ф' Eнгeльc, Твopи, т. 28' c. 459.
в цЬoMyHaпpяMKyтiльки пepшi KpoKИ,щo вiд фopмaльнoТpiвнocтi нaцiЙ, пpoгoлoшeнoТpeвoлюцieю, дo piвнoстi фaктиннoТМo)KHa пpиЙтn ЛИшe чepeз ЦiлиЙ icтopинниЙeтaп сoцiaЛЬHoгoi нaцioнeпepeдбaнeнi HaлЬHoгoбУдiвництвa,в яKoMy Мo>кУтЬBv|HИKa.Гv| пpoблeми. Пo-дpУгe' B. |' Лeнiн He paз гoсТpo гoвopИв пpo тe, щo гlapтiя дoпУсKaлacepйoзHi пoMИЛKИв нaцioнaльнiЙпoлiтицi(oсoбливo в pяд вФкJlИвИxMoMeHпpaктиннiЙ),3oKpeМa,щo вoHa (пpoгaвИЛa> пpoсяK. тiв нaцioнaльнoТ ситyaцiТ,щo бaгaтo пapтiЙниxKepiBHИKiв нщi нeсвiдoMo вeлиKopyсЬKИMнaцioнaлiзмoм i вeликoдеp)кaв. пoТpeбiншиx нapoдiв iдaють HИЦтвoM'нe poзyмiютьнaцioнaлЬHИx пpивiд бyги зaпiдoзpeнИMИв ToMy,щo збИpaюТЬcяHecтИ.плnсвiй вeЛИKopУсЬкиЙ шoвiнiзМ,npИKpИтийнaзвoю кoмyнiзмyo. Пo-тpeтe,B. l. Лeнiн нiкoлиHe пpИxoвУвaв, щo в пapтiТo piзHi, чaстo npoтИЛe)кнiпoгляди нa нaцioнaлЬHeпитaHня,i вBa>кaBкopИcHoюi кoнчe пoтpiбнoюдискyсiю.A для yспiшHoгoпepeбopeHHя й вeликopycЬKoгo шoвiнiзмy як гoлoвнoT вeлИкoдep)кaвHИцтвa нeбeзпeки для виpoблeння тaкo.fпoлiтики, якa бyлa б нaЙбiльш чyl.ЛИвaдo нaцioнaЛЬHИx пoтpeб iншиx нapoдiв, вBa)кaBпoтpiбним пepeдyсiм пpИсЛУxaтИся дo гoлoctв i окapг мiсцeвиx пpaцiвникiвi (HaцioHaлiBo. (uТyтпoтpiбeн бУдe дeтaльний кoдeкc, якиЙ МoжyгЬ cKлacтИокiльки-нeбyдьycпiшнo тiльки нaцioнaли...u) Bсi цi noгЛядИB. l. Лeнiнa Дoбpe вiдoмi з Йoгo дoпoвiдeЙ тa 1956 poкy пpaцi виоryпiвнa V|||i Х з'i.здaxBKП(б) тa з oпyблiкoвaнoТ ..aвтoнoмiзaцiю''u. n.Il.o питaнняпpo нaцioнaльнoстiaбo Meншe вiдoмi aнaлoгiчнi вИслoBЛЮBaння бaгaтьox дeлeгaтiв V|ll,X, Xllтa iнLшиx з,i.здiвBKп(б) iз'jЭдiв KПУ. Haвeдy кiлькa3 HИx. Ha X з'iЗдi y cпiвдoпoвiдi з нaцioнaЛЬFloгoпИтaHHя(тoвapиш Caфapoв y згoдi з дyxoм BИслoBлювaньЛeнiнa) бyлo сKaзaHo: *Пapтия Пo нaцIloHaльнoMУ BoПpocу твepдoЙ лИнии' Koтopaя 6ы teйcтвитeльHo oz,цopoBИлa Пpoцecc peBoлюциoHHoгo paзBИтия нa тex oKpaинaх, Koтopьle Пpут гocпo,Ц'cтBe цapИlMa и буpх<уaЗи 14Bлaчил и cущeстBo BaHиe КoлoHиaл ьHьIх и п oлуKoлoHи aл ьHьIхcтpaH, Дo cих nop He иMeлa. Hу>кнooтдaть cПpaBeдлиBocть' чтo Дo cих пop HaШa пapтия кpaйнe Maлo l4HтepecoBaлacь HaциoHaльHьtMBoПpocoм. PeзультaтoM этoгo был цeлый pя.ц HerlpoстуIтeлЬньlхotuибoк у1ыa,цepЖKa B пpoцecce peBoлюциoltHoгo palBИтия Ha MHoгуtxoкpaинaх' CoBepШeнHo бeccoзнaтeльHo иHoг,цa HaЩИ тoBapиЩи KoMMуHуIcтЬl, пepe,цoBыe пpoлeтapсKиe ЭлеMеHтьI BcтупaлИ B llpoтИBopeчиe' B кoн фли кт c тpУtя щI4MИся Macc a Mи угHeтe нHых Ha циo Haл ьHo стe й, нe уMeя K HиM пoдoЙти
6l
14их I43учить.
l
l| т
Е РнAцloнAЛI3мЧlGЦre]]ilIGild',s
Eшl
в AH
дзloБA
62
Bся иcтopия бьtвtueй PoccийcкoЙ l4MПepиИ,KoтopуЮ Энгeльc HazыBaл oГpoМHьIMKoлИЧecтBoм нуxoЙ HaгpaбЛeнI1oйcoбcтвeнHocтИ, былa иcтopиeй кoлoниЗaцИИ. И пocкoльку пpoлeтapzKaя peBoлюЦуIЯ нaШлa сBoю oпopу пpФ<Дe Bceгo B гopoДaх _ Ha oKpaиHaх пpoтИBolloЛoхнocть Meх<Дугopo,t],oMи дepeвнeЙ пpи-
BoПpoCe (a тeм бoлee уCтУпKa бeззaбoтнocть B нaцИoнaлЬНo|vt КBeли Ko,цe p)Kaв нo Й" тoЧKe 3pe HИя гoс п oД,cтBующe й нa ци o нaл ь н oЙ гpуппьt)пpинecли нeMaлo BpeД,a,.."17 Цi npиклaди (a iХ Moxнa бyлo б HaBeстИ щe бaгaтo) зaсвiднyЮтЬ,щo в лeнiнськi нaси пapтiя He пpИxoвyвaлaПoMИЛoK'Тpyднoщiв i пoвopoтiв y нaцioнaльнiЙпoлiтицi, нe yнИKaлa шиpoкoТi пpИHцИпoвoТ спpaвi' a, HaвпaKИ,ввaxaлa lТ дискУсiТв нaцioнaльнiЙ нeoдмiннoю дЛя BpaxУBaHHявсiХ, чaсoмl нenepeдбaнyвaниxфaктoprв нaцioнaльнoТcитyaцii.i нaцioнaльнoгo бyдiвнИцтBa' Ha цe i сьoгoднi. l-{iлкoмпpИpoдHoбyлo б тaK сaМo Д|АB|Атv|cя .l Нe пo-лeнiнсЬKoMУ бyлo б зaMoвчУBaтиoчeвиднiфaкти: ) щo нaцioнaльнa пoлiтикa в нaшiЙ KpaТHiзMiHЮвaлacя(лeнiнськe нaцioHaлЬHeбУдiвництвoB дBaдцятi poки; пepeгЛяд Cтaлiним нaцioнaльнoТпoлiтикиз пoчaТKoMТpИдцятИXpoкiв,зoKpeMaпpИпИHeHHя тaк звaнo.iyкpaТнiзaцiТ; зHИщeHHяCтaлiним пapтiйниxнaцioнaльниx кaдpiв y тpидцятi poKИ; сУMнoзвiснa poзпpaBa Cтaлiнa з цiлими HapoдHoстямипiд чaс вiЙни i пicля вiЙнvtiпoнoвЛeнHяпpaB (лiKвiдoвaниx" зa Cтaлiнa HapoдHoотeЙпiсля xX з'TздУnapтiT;poзtllИpeHHя |]paB сoЮзниx peспyблiк, aлe BoдHoчaс i pяд оУб,rкти. вiстськиxшoвiнiстичниxзaxoдiв Xpущoвa, зoKpeMa в гaлyзi oсвiти пpoЙ шкiльництвa); 2) щo в нaцioнaльнiЙпoлiтицi.цoпyсKaЛИся paХУHKИ Й пoмилки,aтo Й злoчИHИ(як вищeзгaдaнeHИщeнняцiлих HapoдHoстeЙaбo яК oчeвИдHe yкpaТнoжepстBoй aнтиceмiтиtм Cтaлiнa, викpитi, зoКpeMa, нa ХХ з'Тздi пapтiТ);3) щo Й тeпep y нaЦioнaльнiЙnoлiтицi r pяд тpyднoщiв i нeяcнoстeЙ, нe всe ще з,ясoвaнo Й пpинципoвo BстaHoBЛeHo,a гoлoBHe _ дaЛeKo He зaB)KдИпpaKТИKaвiдпoвiдaотeopiТ. Тр лeнiнськиЙпiдxiд, лeнiнськиЙпpИKЛaдУЧaтЬ_ i нe тiльки вЧaTЬta Й зo6oв'язУЮтЬHaс дo тoгo, щoб вiльнo Й чeснo oбгoвopюBaтИвсi неpoзв'язaнiпитaння,всi нaкoпичeнinoМИлKи,Bсi нaбoлiлi пpoблeми. Tiльки Ha шЛяХaхтaKoгo вiльнoгo Й чeснoгo, щиpo зaцiкaвЛeнoгooбгoвopeння' Ma|oчИпoстiйнo нa oцi iнтepeс poзвИТKУ нaцiЙ,_ тiльки гapмoнiЙнoГo кoмyнiстиннo.i опiвдpyжнoстi тaк i мoxнa знaЙти спpaвдi HayKoвo-Koмyнiстиvнepoзв'язaння. A кeлiЙнiсть,TaoMHинicть' лaбopaтopнo-кaбiнeтHa пpoЦeдypa,зHe. вaгa дo тo.fчи iншo.fдyмкИ, HexryBaHняiнтepeсaми тoТ чи iншoТ гpyпИ,тИх чИ iншиx пpoшapкiвлЮдeЙ,МoвчaзHeвiддaсyспiльнoТ вaHHяпepeвaгИoдHиMMoтивaМ(скaжiмo,eкoнoмiчним)нaд iншим и (скaжiмo, нaцioнaльHo- KУЛЬтуpними)' пpaKTИKa нeглaсниx iнстpyкцiЙ' HeщИpe МaHeвpУвaHHя, poзХoджeннямiж cЛoвoM i дiлoм'
'о "X сьeзд PKП(б);стeнoгpaфинеокий oтчeтu.Moсквa, 1963,с. 189. 16тaм сaмo. c' 2Q2_2oЗ'
., uKoммУнистичeскийИнтepнaциoнaлв дoKУMeI{тax'1919-1932 гг.". Moсквa, 1 9 3 3 ' с . 4 0 5 ' 48 8 .
нялa хapaKтep нaЦиol1aльHoгo aнтaгoнитмa"'5 A oсь уpИв o K з BИ с ry П У B. 3 a т o н с ь к o гo : oт Bonpoca гoльIM ПpoBo\глaШeнIi,eM пpaBa "Отбoяpивaтьcя нaциЙ Ha CaМoorlpeдeлeHИe или.цФKe пpaBa нaциЙ Нa гocуt,apcтBeHНoe oтдeлeHИe Heльзя... НaциoнaльHoe ДBИЖ,eниeceйнac пpиodpeтaeт BecьMa cepьeЗHoe ЗнaЧeHиe. НaциoнaльHoe д,BюКeниe, no>кaлyй, бьtлo пpoбу>кдeнo peBoЛюциeй. Этo мьt l1poГЛя,цeлу1' oпpeДeлeннeйLuим oбpaзoм ГtpoЗeBaлkт, этo нeoбхo,n,ИIvlo ПpяMo сКa\aть. B этoм былa кoлoccaльнeЙшaя oulибкa Koммуниcтизeскoй пapтиИ, Koтopaя paбoтaлa нa Укpaинe. Мьt этo npoleBaлИ, IvlьI Bce B этoM ПoBИl1ньt. Mы npoзeBaЛ'I poст НaЦИoнaЛьнoГo tBDKeHl4я' Koтopьtй бьtл сoBepu]eнHo ecтeCтBeHeH B тoт MoMeHт' Koг,D,a пo.цНялиcь K сo1нaтeльнoЙ xи3ни txИpoKиe тeMнЬIe MУ)KицKиg MaсCьl. Мы npoзeвaли тoт MoМeHт, Koг.DtaПo!]'Нялocь coBepЦJeНHo eстeстBeHrloe ЧУBcтBo coбcтвeннaгo дocтoиllcтBa B Iflacсaх, и тoт KpecтЬяl1l4H, кoтopьtЙ ПpиBьtK paHьЦJe cMoтpeть нa сeбя C пpeтpeНИeM, CMoтpeть c !1pezpeHиeM Ha cвoЙ му>кицкиЙ язьtк и т, .ц., Haчaл гIoёo,HИMaтьгoлoBу и тpeбoвaть гopaI,Цo бoльLue тoгo, чтo oH тpeбoвaл paНьuJe пpИ цapиlMe' (Bapтo зayвФкИтИ, кpiм тoгo, як цiлкoм cлушHo ЗaтoнськиЙ ПoB'язye пpoбyдxeння нaцioнaльнoТсвiдoМoотl з лю.цоЬKoЮi гpoMaдяHськoю гiднicтlo, з ЛЮдcькими i гpoMа.гIянсЬKиMИпpaвaмИ.- l. Дэ.) Peвoлюция npoбудилa KультУpHoe [t,BюКeHиe, paзбудилa IlJуIpoKoe HaциoНaльHoe ДBЮKeние, Mы He CУMeлИ нaПpaBить пo HaIueMу pуcлу этo HaцИoHaльHoe |цBrDKeHиe' a МьI Пpo?eBaлИ eгo' и oHo пoIJJлo цeЛИKoM пo I1утуI'no KoтopoМу noBeлИ eгo мeлкoбуpxуaъHaя иНтeллИгeHцИя и KулaчЬe. Этo нaдo l1pяMo cкaзaть! Этo былa нaIJJa ГpoMaднeЙшaя oLЦибKa, 16. CepЙoзниx ПoMИлoк пpИпУстИЛИся в нaцioнaльнiй пoлiтицi Й кoм yн i cт и н н i пa p т i i ' i н ш и x к p a Т нe в p o п и. Тo м y V кo н гpeс K o м iн тepн y в овoii yxвaЛaХ зanИcaв: "Нигили3м t4 oППopтуHиcTиЧecKИe \aблух
63
I
ll
т
E
P нA ц| oH A Л lз М чМ ; }i
в Aн
Пl
д з l o БA
64
мiж oбiцянкaми i нaмipaми нiкoли Й нiдe He дaвaлИ дoбpИХ pезyлЬтaтiв. Caмe тaкi зaсoби i тaкa пpoцeдУpa i (ллЮтЬ Boд,У Ha MЛИH H aшИХ в opoг l в) .
; *I .l'i
BюKлиBIстЬ l MlсцЕ HAЦloHAJIЬHoгo питAHHя
$
У диcкyсi.i нa X з'lЗдi пapтiТ oдИH з дeлeгaтiв зaявИB: "CeЙчac, тoBapищи' Koгдa Mыcль HanpaBлeнa rlo дpугoMу nyти, Koгдa Mы ,цуMaeM бoльLue o тoПЛиBe, o пpoo пaлитиKe пo oтHoШeнию K KpecтьяHcтву, ceйнac дoBoльcтBии, jil KaK-тo нeт бoльuLoй oxoтьt BьlстуПaть пo тaKoMу Boпpocу, KaK Boпpoc HaЦIqoHaлЬHьlй, 18' it Цe бyлa дуxe хapaKтepнa зaявa. Aнaлoгiчниx HeMaЛo poбилoся ilx $r i на Vlll, i нa X з'iЪдaх пapтiТ,ПpИЧoМУнe тiльки з бoкy oпoзицioнepiв * т и п y З i н oв 'e в a , П ' я T a K o Ba , K a M e H e в a , Бyx apiн a тa iн ., я кi дo л eн iн ськoТ зaяви з пpИвoдy "aвтoнoмiзaцiТ", щo бyлa cвoepiдним yльтИMaTyMoМ вeлИKo.цep)кaвHИкaМi шoвiнicтaм, cтoяЛИ, пo сyтi, нa iii пoзицiяx нaцioнaльнoгo лiквiдaтopствa. Тiльки пiсля цiлoгo pядУ ГocтpИx висryпiв Лeнiнa, дe вiн пoKaзaв yсю шкiдливicть вкpaЙ fi нaцioнaльнoгo нiгiлiзMу дЛя спpaвИ сoцiaлicтичнoгo * "пapтiЙHoгou пoKaзaB Йoгo шoвiнiстичнo.кoлoнiзaтopськe кopiнбyдiвництвa, $; Hя,_ тiлЬки тoдi нaцioнaл-лiквiдaтopи Й BeлИKoдepxaвHv|KlА - oднi щИpo, iншi вдaвaнo д'o cЛУtllHoгo чaсУ (i цeй чaс пoтiм Hacтaвт aки ) _ сK Л aл И з б p o ю . X l l з ' 1 Ъ дп a p т i ' i y 1923 po ц i п po Й ш o в У ж e п iд Ш зHaKoM вeличeзнoТ лeнiнськoТ УBaгIАдo нaцioнaлЬHo-дep)кaвнoгo Й нaцioнaльнo.KyЛЬтУpHoгo бyдiвництBa в peспyблiкax, пiд зHaKoM ;: aктивнoТ лeнiнськoТ бopoтьби пpoтИ шoвiнiстичнo-кoлoнiзaтopсЬ. rlf;i кoТ iнepцiТ. Haвiть тi, xтo нa V||| i X з'lЪдax пoсмiювaлися 3 оaмoТ l п oот aH oB K И н a ц i o н a ль н o г o пИ т a H H я , т e пеp зaГ o вo pИ л И п po po звИтoK coцiaлiстичниx нaцiЙ, пpo нeбeзпeKy BeЛИKo.п,epxaвницькoТ нiвeляцiТ. Глибoкe Й piзнoстopoHне poзyмiння Лeнiним нaцioнaльниx * cпpaв, Йoгo дивoвиxнa "iнryЦiяo в нaцioнaлЬHoмУ мoмeнтi - цe He у oстaHнr, щo оyro пo-людоЬKoмy зблиxyвaлo Йoгo з Mapксoм тa i{ Енгeльсoм He лИшe в тeopiТ,a Й як тип пoлiтикa' тИгl гpoMaдяHИHa. lcнуе пoшиpeнa tyМКa, нiбитo нaцioнaльнe пИтaHHя пociдae в aв т e Hт ИчHoM УM a p K о И з мi т p e т ь o p я д н e м iсц e. H a ц e, вл acH e, сп И paл|Acя i cпиpaютьоя нaЦioнaл.лiквiдaтopи. Aлe нacnpaвдi цe зoBfr сiм нe тaк. Mapкc i Енгeльс He paз висмiювaли тИx, Хтo oгoлoшyвaB
fl
fr B
]ii ll
fi
il
уr rl lli
$
E $
l ,l 18. x сьeз д PKП (б)'. . " ,с . 201.
I I
чИ. нaцiТтa нaцioнaльнiпpoблeми (пepeжИтKoмu,uзaбoбoHoM))' uKaпiтaлi,', кpedKцiйнимu. взaгaлi в теopiТ Mapксa 1у1965 3вичaЙнo,в питaHня.Aлe x цe бУлa тeopiя Мaлo щo знaйдeмo пpo нaцioнaЛЬHe клacoвoТ бopoтьби пpoлeтapiary, a He тeopiя нaцiЙ. Koли x ця тeopiя клaсoвoТбopoтьби пepepoстaЛa в iстopинHy пpaKтИKy,стa. BaЛacтpaтeгieю i тaKтиKoю,тoдi в yсЬoМУ KoЛocaлЬHoмуicтopин. нoмy oбсязi, в нaпpyжeнiЙдинaмiцi,пoлiтиннoTбopoтьбИ пoстa. вaлa нeскiнЧeHHaпaнopaMa нaцioнaльнoгo)KИтTянapoдiв. Тим-тo в (KoHKpeтHiшИxu пoлiтичниx пpaцяx, a oсoбливo в лисryвaннi Мapксa Й Енгeльсa знaЙдeмo бyквaльнo BeлИчeзHeбaгaтствo iдeЙ пpo нaцioнaльнiвiднocини i нaцioнaльнiзaвдaння пpoЛeтapсЬKИХ пapтiЙ. .(...Biдiгнopувaннянaцioнaльниxpyxiв Йoгo (Mapксa._ l. Дз.) тeopiядaЛeKa'як нeбo вiд зeмлi, 19. Tyт дopeннo згaдaтИ' щo i Mapко, i Енгeльc He paз гoстpo зaстepiгaливiд пoвepxoвoгoтa oднoбiннoгoзaсBoeHHяixнix пoглядiв, вiд звeдeння lx дo "фpaз пpo icтopинниЙмaтepiaлiзм, пpo пepвиннicтьeкoнoмiчниxУМoв>тoщo. У лиотi дo K. Шмiдтa Ф. Енгeльс ..мapкоиотiв'' пИсaв:nMapкс гoвopИвпpo фpaнцyзЬKИХ кiнця сiм.,Я 20. дecятИxpoкiв: знaЮтiлькиo.п.Ho, щo я He МapKоИст''' A в листi дo Й' Блoxa ЕнгeльcвИзHaвaB: "Mapкc i я пoчacти сaмi виннi B тoMу, щo Moлoдь iнoдi нaдae бiльLuoгo lнaчeHHя eкoнoмiчнiй стopoнi, нiх<цe слiд poбити. Haм .цoBoдИлoся, aaпepeчуючи HaЦJИM I1poтиBHиKaM,пiдкpecлювaти гoлoвниЙ I1pIlHциn,який вoни вiдкидaли, i нe зaвх,n'и 1HaхoДиBcя чac, мiсце i мoxливicть вi,oдaвaти Haлeхнe iншим Mo^neHтa^n, щo 6epуть учacть у взaeмoдii., Aлe як тiльки ,цoхo,цуtлo дo якoгo-нeбудь icтopиннoгo пepioду, тoбтo Д,o ПpaКтичHoгoтacтocуBaHHя, cпpaBa мiнялaся, i тyт ух<eHe Moглo бути нiякoi I7oMИлKу|.Ha >кaль, чacтeHьKo ,цyMaють, щo HoBу тeopiю цiлкoм зpoзумiли i мoх<уть ii aacтocуBaтИ Зapaз )Ke, яK тiльки aacBoeHo ocнoвнi пoлoх<eння,тa й тo нe тaФK.Ц,ипpaэИльHo. l цe я MoЖу зaKИHутИ бaгaтьoм 3 HoBИх ,'мapксиcтiв,': aд)Ke чepe! цe тaKФК BиHItKaлa !],иBaBDKHa плутaH и H a''.,2 ' B. I. Лeнiн yзяв MapKсИзм He тiльки яK pяд ocHoвHИX пoЛoxeнЬ, a Й як KoлoоaлЬHe бaгaтствo людсЬKoгo дyxУ Й людcЬKoгo блaгo. poдстBa, яK' зa Йoгo cлoвaMИ, спaдKoeмствo BоЬoгo Kpaщoгo, щo ви po би л o л Ю дсТBo з a воЮ cвoю iстop iю. 3 вiдси _ Йoгo нeз p iвняннa нрливicть i вpaзливiсть y нaцioнaлЬHиx cпpaвax, звiдси Йoгo piд-
19лeнiн B. /. Пoвн. зi6p. тв., т.25, c.286. 2o лиcт ф. Енгeльсадo K. Шмiдтa вiд5сepпня 1890 poкУ.K. MapксiФ. Eнгeльс. Твopи. К., 1967' т. З7 c' З49, ' 21Taм сaмo, с. 374.
б5
l
ll
т
E PнAцloHAЛlз мЧl' f,lE re]ццGlЦЕ l'
tl
в AH
дз toБ A
66
Kiснe пoчyгтя HaцioнaлЬнoТ спpaвeдлИвoотi,бeз якoгo He Mo)кe бщи спpaвxHЬoгo пoлiтичнoгoлiдepa i якe вpaжao KoxнoГo, Хтo пpoЧИтaBзaмiтки".П'oпитaнняпpo нaЦioнaльнoотi...", вpa)кaeтИM бiльшe, щo цe пoчyгтя оьoгoднi вeЛИKoЮмipoю зaбyтe i знeвa)КеHe... B. I. Лeнiн глибoкo вiднyвaвсвoю вeЛИчeзнyвiдпoвiдaльнiстьУ пocтaнoвцiнaцioнaльнoТ спpaви в Coюзi CoцiaлiстичниxPeспyблiк. Haпoлeгливo i нeвтoмнo пopУtlJУвaввiн питaнHяпpo УкpaТнy,виKлИKaЮчИ якi зa (дoбpoю цИM чИсЛeHнiнapiкaння<цeHтpaлiстiв", сТapoЮтpaдицiею,)ввa)KaЛИцe пИтaHHяaвстpo-нiмeцЬKoloBIАгaДкoю. "Aвтopa цИx pядкiв,- свiднивB. l. Лeнiн'_дeякi тoвapишiнa ocтaннix Hapaдax в yкpaiноькoмУпИтaHHioбвинyвaнУBaлИB Ha,цмipнoмy uвИп'ячУBaHHiD HaцioнaлЬHoгo пИтaHHянa Укpafнiu,22 i poз,яснювaв,щo зa тaкИМИзaKИдaMИстo.iтьцiлкoвитeнepoзyмiнHя BaГИ i склaднoстi цьoгo ПИтaHHя,нepoзумiння iнтepeсiв KoMyнiстичнoгoопiвжитгянaцiЙ,cтolTь (зУбoДpoбИтeльньtЙu KoМПЛeкс шoвiнiстa-вeЛИKoдep)KaвHИ Ka. нaцioнaльHoгo пИтaHнянa Укpaiнi,_зaзHaчeHHя "..'|гнopУвaтИ свiднyвaв вiн,_ чим дyxe чaсТo гpiшaть вeЛИKopoсИ(i, мaбщь, нe нaбaгaтoMeHш чaсТo,нix вeликopoси,гpiшaтЬцИM овpel.),_знaнить, poбити rлибoку i нeбeзпeчнyпoмилкyu2з. Koли Cтaлiн 3aпpoгloHУBaв iдeю "aвтoнoмiзaцiТ", тoбтo лiквiдaцiТдepxaвнoТсyвepeннocтicaмocтiЙниxсoцiaлiстичниxpeспyблiкi B. |. Лeнiн гoстpo зaпepeчИBцe aHтИHaзвeдeHHяtТдo aвтoнoмiТ, цioнaльнeцeнтpaлiзaтopcЬKeлiквiдaтopотвo,i сaMИЙфaкт ГloявИ, дoпУщeHHятaKoГoлiквiдaтopствaпpийняв яK cвolo oоoбистy винy пepeд спpaвoЮ кoмyнiзмy. poбiтникaми Poсii зa тe, щo нe "Я, з,цaoтьcя' ДУх<eBИHSHnepeД BтpутИBcя дocитЬ eнepгiйнo i ,а,ocитьpiзкo в гopeзвicнe пИтaHI.tя пpo aBтoHoмiзaцiю, якe oфiцiaльHo нaзиBaють' zДaeтьcя, гlИтaHHяM npo Coюэ Pa,п,янcькихCoцiaлicтичних Pecпублiк" 24. He paз i нe двa Лeнiн гoвopИвпpo HaдзBинaЙнyвaгy нaцioнaль. HoГo пИтaHняi в плaнi внyтpiшньoмy(uкopiнниЙiнтepeс ПpoлeтapоькoТcoлiдapнoс1i"),i в плaнi зoвнi|.IlHЬoMУ: "Булo б нeпpocтиMиM oпopтуHiзмoм, якби ми нaпepe.ц,o,n,нi... BИcтупy Cхoду i нa пoнaтку йoгo пpoбудsкeння пiдpивaли cвiй alтopИтeт cepeД Hьoгo хoчa б нaймeншoю гpубiстю i нecпpaвe,о,ливiстющoдo НaIlJИхBлaCHих iнopoдцiв" 25. 22лeнiн B. /. Пoвн. зiбp. тв.' т. 40, с. .|8. ta. - la М сa Mo. 24 тaм сaмo, т. 45, с. 339. 25 тaм сaмo, т. 45, с. 345.
Toдiulнi пapтiЙнiдiячi дoбpe бaчnли, яKИx зУсИЛЬKoшryBaлa B. |. Лeнiнy nepeopieнтaцiянaцioнaльнoТпoлiтики пapтiТвiд фopнaцioнaльнoпpaKтИчHoгo в HaпpяMKУ MaлЬHoгoiнтepнaцioнaлiзмy aпeтитiв. гo бУдiвниЦтвaЙ зaxиcт Йoгo вiд вeликo,п,epжaвHИцЬкиx Й Тoмy вoни, пopя.цз глибoкoю вдяннiстюЛeнiнy, вИcлoвлЮЕ}aли тpИвoгУ зa дaлЬшУ дoлю цieТпoлiтики: яK вoнa бyдe пpoвaД|^т|Acя бeз Лeнiнa. нa XI| з'i.здiPKП(б) видaтниЙ кoмyнiст Якoвлeв | нeвипa.п,кoвo (бaгaтopiнниЙ Дiячl'.[KK)гoвopив: "3,Ц,ecьnepeчиcляли, Чтo HaцИoHaльньtй вoпpoc oбcpKtaлcя нa VIil Cъeтp,e, нa X cъeзt,e И тeпepь нa Xll cъez,o,e.'. 3a6ыли, чтo Ha цИo нaл Ь11 ьtй в oпpoc o бcу>кдaлcя нa дe кaб p ьc кoй кo нф epe нци и в 1919 г., гдe тoв. Лeнин BыCryпaл c peчью no нaциoHaЛьHoMу Boпpoсу. Этa peзь He noпaJla дaх<e B пoлHoe coбpaниe eгo co. чинeний' Этo пoтepянHaя гpaMoтa, oHa тoгp,a oпубликoвaHa He былa, бoюcь, чтoбьt нe былo eЩe oДнoй пoтepяннoй гpaMoтьl (Гoлoca: nПpaвильнo"). oбсух<дaлибьt BьItдecь, Ha cъeзД,e, нaцИoHaльHьlй вoпpoс тaK' KaK oн ceйчaс oбcуxдaeтcя, ecл!/Iбы нe бьtлo пиceM тoB. Лeнинa? Heт, я ДуMaю' чтo opрoй ocнoвнoЙ гapaнтиeй тoгo, чтo зД,ecь нe бyдeт нoвoй noтepяннoй гpaMoты, a 6удeт pяД, пpaKтичecKих ЦJaгoB, яBляeтcя caMoe l!ИpoKoe pacnpocтpaHeHиe B ПapтI4и тeх идeй и мыcлeЙ, KoтopЫe pa1BуттьtB Koтopыe Ka)KnиcьMaх Лeнинa' Пoтoму чтo oтo тaKиe Д,oKуNIeHтьt, Д'oгo члeнa пapтиИ зacтaBят зaдуMaтьcя, KaK чepeз eгo aПпapaт пpoНиKaeт пot,льtй BeлиKoДepхGвньtй pуccкий LuoBИни1M"26. l-{ecaмe пiдкpeслювaвiдeлeгaт Мaxapaдзe: "Mы всe хopoШo ЗHaeM, KaKoe и чьe этo tvlучeHИe,чтo 3Haчу1т Bcя HaШa пpoгpaMMa' Kтo BьIHec эry ПpoгpaMMу нa cBoиX ПлeЧaх' Этo вce тoBapИщl/1хopollJo Знaют, Bce gHaют, ктo nepвьtЙ cKaЗaл o BeлиKopyсCKoM I1loBиHиaMe14ктo пepвьtЙ пoдHял ИMeнHo ПpoтиB этoгo lHaMя бopьбьt. Этo бьtл тoв. Ильич. Bы всe этo хopoIJJo lHaeтe, Тeпepь я BaC cпpaЦJиBaю: noхФKe ли тo, чтo 1t,ecЬ пpoBo\глalxaeтся, Нa тo' чтo гoBopил Bлaдимиp Ильич?,, Я нaдpюcь, чтo Hacтoящий cьeз,n,,cpeДИ Koтopoгo ceйчac 3,цeсь oтcgcтByeт Bлaдимиp Ильич, нo кoтopьtй BИтaeт зДecь cpeiци Нac, я ДуMaю' чтo CъeзД'этoт BыHeceт тaKoe nocтaнoBлeниe И ПpI4MeттaKуIeMepьI, Koтopыe дeйcтвитeльнo oбecneчили бьt пpoBe!],eHИeB хQ/13|1ь иMeHHo тaй пpoгpaMMьl, oтцoM и тBopЦoMкoтopoй oн бьtл"27. l нaвiть тoдiшнiЙ гoлoвa Paднapкoмy УPCP PaкoвоькиЙ,яKoгo вaжKo зaпiдoзpитИ B (сaМoстiЙництвinaбo в oсoбливиx yкpaТн26 "Х|I сьeз.ц PKП(б); стeнoгpaфинeскиЙoтчeтu' Moсквa, 1923, с. 546-547 27тaм caмo, c.474_475'
6т
I
tl т
Е PнAц|oнAЛl3 мЧ1 GЦrc]]' tцЦl!Е
Пl
в Aн
д 3 ЮБA
6a
сЬKИxсИMпaтiяx(швидшe HaBпaKИ'бo вiн дoвгий нac бyв близькиЙ дo тИx oпoзицioнepiв,щo тягли лiнiю нaцioнaльнoгoнiгiлiзмy), цЬoгo paзУ зMУшeниЙбув гoвopИтИтaK: "Ecли Пo цeлoMу pя,цу I1pичиH HaM пpиXoдИтcя >кaлeть oб oтcутcтBии Bлaдимиpa Ильичa в нaшeЙ cpete, тo нaциoнaльньtй Boпpoс яBляeтся oДнoй и3 этих пptlчИH. Hу>кньtбыли eгo aBтopитeт, eГo l7oнИMaниe rte тoльKo внутpeннeЙ' Ho 14мe>кдунapoднoЙ oбcTaHoBKl+,HухкнooтKpo. BeI]нo cKa1aтЬ, чтo КoгД,aя cMoтpю нa спoкoЙcтBиe, c Koтopьl^/lB ocoбeннocти pУсCKaя чaCть нalДeЙ пapтии oтHocитcя K cпopaM',. я тpeBoхrycь зa cудьбу нaLueй пapтии" 28. Щo пepeмoглo пiзнiшe в нaцioнaльнiЙпoлiтицi: (MyчeHИe> B. |. Лeнiнa чи "спoкoйствИe)oбивaтeльськoТ чaотинИ,чИ згoдoвaHe цИM дpyГИM кeH' iстopiю.Aлe Й пiоля pУKCтaлiнa вИпaЛoЙoгo нyдoтвopHe(Kaлeтoгo, яK з HaтpУд)KeHИx Hoe жeЛeзo),- i пiсля цьoгo лeнiноькe (МУчeHИe)зaлИшarтЬся зaбyтим. Haм щe.цaлeKoдo HЬoгo.Cкpiзь i всю.п,и ПaнУrдyx свiдoМoгo чИ нeовiдoмoгo зHeвaxeння нaцioнaльнoТспpaвИ Й нepo. зyмiння нaцioнaльнoгoпИТaHHя. ocтaннi дecятилiттяЙoмy нe пpи. yвaги мaЙxe нiякoТ нi в пpeсi, нi в лiтeparypi,нi в iстopiТ,нi дiлялocя в сyспiльнiЙчи виxoвнiЙpoбoтi. Xiбa щo в гaлyзi лiтepaтypoзнaвствa Й MИотeцтвaщe дoтлiвaлиякiоьхaлюгiднi сxoлaстИЧHiбaлaчKИ пpo nнaцioнaльнy фopмy"... Aлe пiд цieю зoвнiшHЬoю Kopoю бaйдyxoстi Й iгнopaцiTтим пoтyxнiшe poзгopяBcявнщpiшнiЙпpoцec pyсифiкaцi.i Й aсимiляцiТ. 1923 poкy Х|| з'i.зд PKп(б) УxвaЛИв,i цe бУлo пiдтвepдxeнo пoтiм pядoм iншиx з'iЪдiв: пapтiя He Mo)Keбщи нeЙтpaлЬHoIоy спpaBax нaцioнaльнoгopoзBИткy.ii. нaЙпepшиЙoбoв'язoк - пiдтpИMaтИцeй нaцioнaльниЙpoзBИтoKKo>кHoгo HapoдУ,в кoxнiЙ нapecпyблiцi. Укparни бyлa спeцiaЛЬнo зacУдxeHa цioнaльнiЙ Щoдo пoлiтикa (HeЙТpaЛiтeryuпapTiTв т. зB. "бopoтьбi двox KyЛЬтyp)poсiЙcькoТтa yкpаiнcькoТ.Haвiть y "Пpoгpaмy KoмiнтepHУ" бyлo вHeсeHocпeцiaльниЙпyнкт пpo (oбecпeчeнИeИ пoддepжKУвоeMИ cИлa|\АИИ сpeдстBaМИ сoвeтcKoгo гoсyдapствa HaцИoHaлЬHЬ|x КyЛЬТУpocвoбoдивtlJИХcяoт KaпИтaл|Азмa нaциЙ" 29. A oт 1963 poкy XpyщoB зaявЛяr:<Mьlнe бУдeм KoнсepвИpoвaTЬ HaцИoнaлЬHьtx oсoбeннoстeЙ)(тaк нiби ЙдетьcясaMe пpo цe! opи.l923, 28 uХI|съезд PKП(б);стeнoгpaфинecкиЙ oтчeтu.Moоквa, с. 528-529. 29 .KoммyниотичecкийИнтepнaциoнa n...o,c. 22.
ocoбeннoстeЙ").Пpaктиннoцe гiнaльнepoзyмiння
cv|лv.' .щo п|дгoтyBA,lи PЕBlзllo лЕHI}|сЬKoI}|AЦloHAЛЬHolпoлlтиKи
Е$
пoлiтикибeз Лeнiнa, Ta тpивoгaзa дoлю нaцioнaльнoТ щo iТвислoвлювaЛИ дeЛeгaтИVlll, Х тa oсoбливo X||з'iЗдiв пapтiT,нe бyлa нi вИпaдKoвa,нi aбcтpaктHa,Люди, якi цю TpИBoгУздiймaли, дoбpe tнaЛИ' щo e в пapтi.icили, бaЙДyxiaбo вopoжiдo цiоТпoлiти. ки, дoбpe зHaлИ,яKиxзуcИлЬKoштyвaлoB. l. Лeнiнy пepeбopювaти цю бaЙдyxiсть i стpиMyвaти цю вopoxiсть, дoбpe эHaл|А,щo зi cмepтю Лeнiнa цi cили зMo)KyгЬзHoвУпiдвecти гoЛoвУ. HaвeдУ кiлькa виотyпiвз Xl| з'tЪдУпapтiТ,в яKИx oпУKJ.Io зMaлЬoвaHoнaЙбiльшiпepeЦJKoдИЙ нaЙгpiзнiшiнeбeзпeки лeнiнськiЙ нaцioнaльнiЙпoлiтицi. Якщo yвaжHo вчИтaтИсяв цi вИоryпИ,HeвФкKo пoбaчИтИ,щo зaтaBpoвaнi в HИx aнтИЛeнiнcькiтeндeнцiTi нacтpoi.нeтiлькиживi Й сьoгoднi,aЛe чaсoМ i пepeмaгaютьпiд вигЛядoM (лeHiHiзMy,,.
У висryпi нa XIl з'iЪдiPKП(б) yкpaТноькиЙ дeлeгaт' вiдoмиЙдiяч пapтiTтoвapИш Г. Гpинькo BиcЛoвИвглибoкy сrypбoвaнiстЬз гlpИ. вoдУ poзpивy мiж TeopieЮi пpaктикoюв нaцioнaльнoмyпитaннi, якi пoтiм 3 пpИвoдУтoгo, щo oднoстaЙнoвИHoсятЬсягapнi уo<вaли, зaбyвaютЬоя.ПpининитaKoгoзryбнoгo (MoвЧaзHoгoпpoвaлювaHHя) HaцioHaльнoТ пoлiтики Гpинькo вбaчaв, пo-пepшe, в "iнepцiТ нeЙтpaлiзмУ)'no.дpУгe,в oсoбливiЙ вeликoдep)KaBHИцЬкi Й пcиxoлoгiТбaгaтьox (пapтiЙHиxaпapaтникiвu: KЯ HaчHу co cпpaBKи, KaK npoхoдил Haциoнaльньtй вoпpoc Ha nocлetнeЙ Bceукpaинскoй пapтийнoй кaнфepeнЦиИ' Пoслe дoKIlaД,aтoв, Фpунзe у1ФKиBлzHHЫхПpeHий oдин И3 cтapeйШиX члeнoв нatueЙ пapтИИ т. Cкpыnник, 3нaющий у1чуBcтBУющиЙ пapтию хopolJJo, cKaзaл, чтo' HecMoтpя нa тo, чтo вcя oбcтaнoвкa кoнфepeнции гapaHтиpуeт eсцИHoглacнoeпpиHятиe тelуIcoв ltK, у нeгo Bce-тaKи eсть ПeссиMИстичecKoe HacTpoeHиe Hacчeт тoгo, чтoбьt И Ha этoт paэ тelиcьl этИ rte ocтaлиcь пponaвшeЙ гpaмoтoЙ' Toв. Фpунзe тaЮKe пo,цчepKнулB сBoeM эaKlIючитeльHoM CлoBe' чтo и у Heгo eсть нeKoтopaя Дoля rleccИMизMa' BьIgыBaeMaя уBepeнHocтью, чтo B \aлe нaхoД,t4тcя бoльuloe KoличecтBo тт', KoтopЫe Moгли бьt вoзpa>кaтьи Нe BoыpФKaлИ,KoтopьIe He усBaиBaют ныHeЦlHeгo Kуpca HaцИoHaльHoЙnoлитики. И tvlнeДуMaeтCя' чтo этo BПeчaтлёниe oт o,Ц,нoйиз кpупнeЙllJИх ПapтKoнФepeнциЙ
69
l
н т Е р}iAц|oHAЛ|зМч1fif,rc]ЦitцЦll5l }
Пl
в Aн
дзloБA
тo
noДBo.цит Haс BI-lлoтHую K тeM gaтpy,цHeHИяM и пpeПятcтBk|яM' Koтopыe Mы BстpeчaeM npФKДe Bсeгo BHутpи HaЦ]eЙ ПapтИи пpи Пpo BeдeH 14И HaЦJeЙ HaЦИoHaл ьHoй пoл ити Kи... Я xoну эти npeПятcтBИя ПoД,чepKHYтЬ B дBуX HaпpaBЛeHИях: B oблacти гoэуД'apcтBertHьIх BтaИMooтнoшeний BHутpи Coюзa и в oблacти нaцИoHaльHo-Kультуpнoй' Hи дЛя Koгo He ceKpeт, чтo нe тoльKo B Hau]eM сoBeтCKoM aпПapaтe... Ho и BHутpИ нaшeй пapтИl4 eсть глубoчaйшaя ЦeHтpaлИзaтopcKaя иHepцИя' И oтa глубolaйI]]aя цeнтpaЛИ3aтopcKaя I/IHepЦИяt,aBит, гHeтeт' Чaстo oчeнь, oTBeтcтBeнHьtх pуKoBoДItтeлeЙ нaЦJих и яBляeтcя oднoЙ I4з Kpуп. нeЙLuих пpeгpat,цля HaлaKиBaHИя гoсуД,apcтBeнньrх B\aиMooTнoшeний BHУтpи Coюзa.'." .{pyгoю Ba)клИBoЮ пepeшKoдoю в нaцioнaлЬHoМУ бУдiвництвi Гpинькo ввaxae nчpeзвьlчaЙHo paспpoстpaHeHHУю в нaшeЙ сpeдe псИxoлoгИЮ, Koтopaя, Kaк пpaBИЛo' в HaCтoящиЙ мoмeнт пo HaцИo. HaЛЬFloMУ Boпpoсy MoЛчИт. Инoгдa, BпpoчeM' oнa гoвopИT, Ho ИMe H H o Т o, Ч тo o н a M o лч И т , я в Л я e т с я с a M Ь |M o П aсH Ь lМ >.Г pи н ькo ipoнiннo, aлe фaктиннo тoчHo тaK вИKЛaдae (oсHoBHyю нepry этoЙ IAДeoлorИИ |Ал|/|Г1c|^хoлoг|А.4>: nНaциoнaльньtЙ мoмeнт бьtл .а,ля HaC BФK1н в 1919_1920 гг,, Koг'цa oH яBИлcя opух<ИeМ и.цуЩeгo ПpoтvtB Hac Kpecтьянcтвa' Mы eгo ИgKилИ' лt4KBIс,цИpoBaлИ. CeЙчac HaциoHarlьньtй мoмeнт нe ПpeД,стaBлЯeт ,цля Haс oпacHocти' Bтopoй мoтив, кoтopьtй Mo)KHo бьtлo бьt Ha'Baть сBoeгa po,цa MHИtVIo-эKoHoMичecKИIvl пpeнeбpeх<eHИeM K НaцИoHaльHoMУ MoMeHry' 3BучI4т тaK _ BoПpoc o cMьIчKe paбoних и Kpecтьяt1 palpeШaeтcя ЭKoHoMичecKи _ мaхopкoй, ceльXoзopУДИяMуl у1т' Д,,' Haциoнaльньtй MoMeHт нe Игpaeт 1Д,ecь poлИ,,,.П,aльшe, BecьMa чacтo лиЧHьIMи BпeчaтлeHItяMИ хoтят ПaДMeну1ть aнaлиэ oбщecтвeнных фaктoв' Отвeтcтвeннeйшиe тoвapt,Iщи из Укpaиньl гoBopят тaK: я вcю Укpaину и3ЪeЗдил B,цoль пol7epeK' я pa?гoBapиBaл с KpecтьянaMI/', уl я BыHec BneЧaтЛeHиe,'1 чтo otlи He Xoтят уKpaИнcKoгo яЗыKa. Bмeстo тoгo, нтoбы aHaлИ. 3 и p o Baт ь кpу п н e й tuи e oб щecтв e н H ьIe,o,B и х<eHия' э гIo хy Qe нт p aл ь нoй Paды, neтлюpoBщInHЫ' Ilaциoнaльньtx вoccтaний и т' Д., ДoBoльcтBуloтcя HeKpИтИчecKиMи MeтoДaMИ личньIX впeчaтлeниЙ и Ha этo|'l cтpoят пoлИтИKу B HaцИoHaльнoM BoI.lpoce...> Cкaxe м o ч e с H o : ч И c K a з a H e 1 9 2 3 p . H e вЛУ Чae(H e в бpo BЬ , a в гЛaзD дeяKИМ cЬoгoднiшнiм дiянaм? Чи нe живa Й cьoгoднi ця (пcИxoлoгiя"? Чи нe poзквiтлa вoHa пИшlHИмцвiтoм? "И имeннo oтa ПсиXaлoгИЯ ecть ocHoBHoe и кpупнeйLuee пpeI1ятcтBиe гIpи ПpoBeдeHI/1и HoBoгo Kуpсa HaцИoHaльнoЙ пoлитики.., Я снитaю, Чтo ocHoBHaя \a!],aчa этoгo съezД,a gaKлючaeтcя B тoM, чтoбьt Эry плoтHуlo иHepтную rlcиXoлoгию, Koтopaя lxИpoKo paс.
г1pocтpaHel1a B pяДaх Hatueй пapтии, paзбить, чтoбьt нe былo oтoгo ryпoГo paBHo.цуIxt4я B HaцИoHaльнoM BoПpoce, чтoбьt сpaзу х<e был .цaн ИMeHHo aктивньtЙ хapaKтep пpoBeд,eнию нaL]Jeй нaциoнaльнoЙ t.loлитиKи, зo. Пoсyдiмo caмi: чи пoщaстИЛo (poзбИTИ> цЮ (пЛoтHУЮ ИHepТHyЮ ПсИxoлoгИЮ), чИ' HaвпaKИ' вoHa стaЛa щe <пЛoтHee>... A oоь як цeЙ пoлiтичниЙ сaбoтaж, цeй бeзпpинципниЙ фopмaл iзм вeл и кoдep )KaBнИк iвз нaтy p и висвiтлив M. C к p ипник : пpoтopeHHoЙ дopoгe и He "Mьt пqивьIKJтI/Iиtти Пo BeKaMИ пo HaциoHaльнoMу пpИliИMaeМьIe HaMи Гloлoх<eнI4я noHиMaeM' чтo BoГtpoсу Koe K чe^nунac oбязывaют' Чтo этo oбoзнaчaeт? Откудa BытeKaeт этo гlpoтиBopeчИe MФKду тeopиeй и rlpaKтиKoй? He тoльKo Ha HaШИх cъezД,aх, Ho и Ha BтopoM Koнгpeссe Koминтepнa МIыПpИIlяли peloлloцИю Гlo нaциoHaльHoMу BoПpocу. Имeннo poccиЙскaя Д,eЛeгaция Bнeслa эту pe1aлюцию, B нeЙ гoBopИлocь, чтo npoлeTapИaт в oблacти нaцBonpoca ,a'oлх<eнбьtть гoтoв к вeличaЙшeMУ caMaпoхepтBoBaHию rЦ,л'lтoгo' чтoбьt oбpaэoвaть Cotoз c KoлoHИaЛьньlMи Hapo,цaMи и c KpecTьянaMи yгHeтaBШИxCя нapoДoв. Boт этoт BoПpoc, кoтopьtЙ ,цoлх<eHбыть nepeд HaIvIИIloCтaBлeH' Чтo >кe,oтa гoтoBHocть K сaMoгloх<epтBoBaнию ПpoяBлeнa? |1eт, He npoяBлeнa, Имeются тoльKo тeopeтичeсKИe пpИlHaHу,я co cтopoньt бoльLuиHcтBa' Ho KoгД,a дoхoД,Ит.t1,oД,eлa, Ну1cИЛьt, HИ BoлI4 нeт у Hac, Beликoдepхк,цoe упoMИнaHиe Ha BeлиKoДepх
7l
I
tl
т
Е Pt|Aц|oHAлlзMчиEI'rdrrcПmПEIl]
Пt
вAн
дз loБA
72
флaгoм HaцИoHaЛЬFloгo бeспpaвИя, He пoлyчaeтся'''_ l. Дэ.)З,' Этoму дoлх<eн бьtть пoлoЖert KoHeц... Пo нaциoнaльнoMу Boпpocу в нauLeй napтИи бьtли paзлинныe тoчKи 3peнI4я: тoЧKa зpeHия Poзьt Люкceмбуpг l/1тoчKa 1peHия тoB. Лeнинa. Увьt, тoвapИщи' иMeeтcя eщe и тpeтья тoчKa lpeHия' 3a кoтopoЙ cтoит нaибoльшee чиcлo cтopol1HиКoB' этa тoчKa зpeHИя пapтийнoгo бoлoтa, тoчKa ЗpeHия людeй, KoтopЫe бoятcя zД,ecь BьIcтУnИть c oпpe,цeлeннoЙ линиeй''. Имeютcя ли B нaLueЙ пapтиИ p и Hци Пи aл ьHьl M и Beл и KoД'epх@ B тo B a p и щИ' Koт o p ыe я Bл я loтCя 11 pуcoтяпaMи? HИKaMИ Taк пoчeMу )Ke oHи 3,цecь He выcryпaют, a тoльKo Ha пpaKтуlKe ИcKФКaют пapтийную линию? He вa>кнo npиНять pegoлюцию' a Baх: "Я дoлxeн пepeД BaMи cogHaтьcя: HeKoтopoe BpeMя MьI питaлу1 нa,цФк,цу нaKaHунe cъe1Д,a, чтo HaЦI4oHaльньtЙ BoгIpoc, KaK ПpeД,пoлaгaл ИльИн, cтaнeт цeHтpo^i Нaшeгo съelД,a, a oH cтaл хBocтot|l rtalДeгo cЪeэ,Цa, C нeтepneHиeM нauJи тoBapищи BыД,epх<иBaют cnop Пo HaциoHaльHoMу Boпpocу. я нe ДУMaю упpeKaть Koгoнибудь, ибo в этoM Boпpoсe Mы IloBИt.Iньt Bce, и Ha УKpaиHe, И KoгДa я Bи)Kу, KaK ryгa HaM удaeтcя 3acтagить нaШI4 opгaHИэaциИ' KoтopьIe paбoтaют тaM B уcлoBиях HaциoHaльнoй бopь6ьt, KaK ryгo HaM уД,aeтся зacтaBить их пoниMaть gHaчeниe HaциoHaльHoгo Bo. пpoca' я HaчI4Haю тpeBoхuтьcя 3a coBeтcKую Bлacть.', 31 .x съeзд PKП(б). . . " с, . 196. 32 "Х||съeзд PKп(б)...",с.523_526
Еcть у нac пo oтt1oЩeHlllюK нaциoHaльHoMу Boпpocу ПpeДpaccу,цoK, глубoкий пpeДpaccУtoK, И тeM бoлee oпaсньtй npetpaсcУД'oK' Чтo oH яBляeтcя KoMMуHиcтичecKи|vlnpe,цpaccуД'KoM' noтoMу чтo у l.teгo Bуl.цИMocтьKoMMуHИстичecKaя' пoтoMУ чтo у Heгo ИMeютcя Kopни в нaLueй пpoгpaMшe и пoтo|v,у,чтo 3a этИM ПpeДpaccудKoM cKpыBaeтся HaШe HeBe)KeстBoпo HaцИoнaльHoMу BoпpocУ' Я пoмню o.t],Ho cлoBo тoв. Cтaлинa, чpelBьlчaйнo хapaKтepHoe' KoгД,a я BepHулcя иЗ-ta гpaHицы пocлe пpиHятуlя l1poгpaMМЬt o Coюзe, тoв. Cтaлин MHe гoBopил: ''Bьt lнaeтe, Mнoгиe cпpalxиBaли MeHя: этo Ha,цoЛГo,oтo He,циt1лoMaтиЧecKийлИ шaг?,' nД,a,тoвapищу\, Bcя нaциoHaльHaя пoлl4тИKa,Bсe HaIlJe coBeтcKoe пpaBитeльcтBo B MФKcoюlHых oтl-IoIIeHияхrцЛя бoльulинcтвa у Hac, нa Укpaинe, a здecь в Poccии eщe бoльLЦe, ПoHиМaлИcь KaK и1BecтHaя cтpaтeгIочecKaя Д,иплoMaтиЧecKaя игpa: .,ПoмилуЙтe, Beдь Mьl eщe с oктябpьcкoй peвoлюции peЦJI4линaциoнaльньtй Boпpoc' Beдь у нac CтpaHa KoMMуI1ИcтI4чeсKaя'Be!]'ь Mьl х<e 3a интepнaциoHaлИЗM''' Cкaxитe, тoBapуIщи, cKoЛьKo и3 Bac Мoгут cKaзaть, B чeM oктябpьcкaя peBoлloция peЦJилa нaциoнaльньtй вoпpoc? BeДь Bы He 3a6ыBaйтe, чтo eщe в 1919 гoДу Ha пapтиЙнoм cьe3,цe aBтopИтeтньIe тogapищИ гoBopИлиl чтo HaцИoнaльHoгo Bonpoca бoльuLeнeт.,, Чтo Жe ocтaeтcя для pяtoBoгo тoвapищa? И вoт у нac Maсca тoвapищeй, oтвeтcтBeHньlx, Koтopыe c ульtбкoЙ, ,'Beдь Mьl _ c HaсMeшKoй oтнocятcя K нaцИaHaльHoМу Boгtpocу: cтpaнa' Koтopaя УхG пepel!лa Haциoнaльнoсти' Mьl _ cтpaHa' гД'e'KaK Bыpa3ился o'циH тoBapИщ'- MaтepИaльHaя и эKoHoMичecKaя Kульrypa ПpoтиBoПocтaBляeтcя HaциoHaльнoй кульrype' HaцИoHaльHaя KУльтуpa - Этo,t1'ляoтстaлых стpaH' Koтopыe HaхoДятcя пo тУ стopol1У бappикa.цьt' для cтpaH KaI7итaлиcтИчecKиX,a Mы cтpaн a KoMMуниcтИч€CKaя'', 33. Ha тлi всЬoгo BИщecKaзaHoгocтae зpoзyмiлим, Щo бyли пiдотa. ви cyмнiвaтИсяв дoотaтнoстiтиx гapaнтiЙ,якi пpoпoнyвaЛИсяpaпpaв. Пpo цe гoвopИв,зoKpeнiшe для дoдepжaHнянaцioнaльHИX мa, Якoвлeв: "EЩe o тeх гapaHтиях, Koтopыe Пpe,цлaгaeт тoв. Cтaлин. Являeтся лИ гapaнтиeй втopoЙ ItИK (зanpoпoHoвaнa Cтaлiним пaлaтa нaцioнaльнoстeЙ в склaдi цBK'_ l' .Qз.)? Я пpotuу cпoкoйнo вдуMaтьсЯ в этo' Paзвe пepвый ЦИK мo>кeтнтo.нибудь гapaHтиpoBaть ПpaKтичeсKи' pagBe oH peЩaeт cavocтoятeльHo ocHoBHыe пpиHципИaльHьte BoПpocьl? A ecли Bы K пepBoму ItИK пpибaвитe втopoй ЦИK c тaKИMи)Ke пpaBaMИ' тo Heух<eлиoтИ Д,BaЦИKa будyт co,Ц,eйcтBoBaть BIvIecтe pazpeШeHию HaциoHaльHoгo вoпpoca? зз .Х||съeздPKп(б)..'"' с. 529-530.
т3
l
ll т Е PнAц|oнAЛlзMЧlпшrcrrкшl4i
Пl
в Aн
д з l оБA
т4
I1ocмoтpитe пpяMo B глata. Ha cьeз,п,e пapтийнoм Mьl Mo)KeM тpeбoBaть, чтoбьI HaM ,цaлИ гapaHтию тoгo, нaсKoльKo Этo будeт пpoBoДитьcя Bcepьe!, a He тoльKo гapaнтIi|I4бyмaх<ныe...Kaк нухЗ4, | тщ дoвoдИTЬсяKoHсТaТyвaтИ нaЙгaнeбнiшe:сaМe цЬoгo oотaHнЬoгoнe бyлo зpoблeнo, "iдeТтa дyMки' poзвинeнi в oстaннix лИстaxтoв. Лeнiнa>,He cтaлИ нaдбaнням пapтiТтa HapoдУ..Цo 1956 poкУ цi лV|cтV| лe)кaлИtaпeчaтaHИмив стaлiноЬKИxсeЙфax i були oпyблiкoвaнiтiлькив 1956 poцi.Aлe Й вiдтoдiHa HИxHe дРкe oХoчe пoсИЛaЮTЬоя i, м'якo KaжyЧИ,He дркe ix пoпyляpизyЮтЬ.Boнo й зpoзyмiлo: Haдтo KoнТpaсryЮтьцi лeнiнськiдyмки 3 ТИM, щo poбиться B Haс y нaцioнaльнiЙспpaвi cьoгoднi. Пoгляньмoкoнкpeтнiшeнa дeякiacпeKTИfr "дjgj.|i', пo якиx iшлa HeщaдHa peвiзtя лeнiнськoТнaцioнaльнol.пoлiтики;oдHoчaсHoMИ пoбaнимo,як poзквiтaлиiбpaли гopy oтi, вiдзнaнeнiBИщeУ вИстУпax пapтiЙниxдiянiв, aнтилeнiнськi,aнтикoмyнiстиvнiтeндeнцiТi нaотpoТ- нeвiглaствoЙ бeзвiдпoвiдaльнiстьy нaцioнaльнiЙопpaвi, бaйдyжiсть i знeвaxaнHя' вeЛИКopyськиЙнaцioнaлiзмтa BeЛИKo. дepжaвниЙшoвiнiзм'poзpИвмiх тeopiеюi пpaктикoю,мiж слoвarиИтa дiлaми, бюpoкpaтичнeцeHTpaлiзaтopствoi т. Д.'i т. п.
1иAЙБyтHe HAцlЙ: HAЦf[ 3A KoMyнlзMy !.ln.1i 11.1 пpaKТИчHe стaBЛeHHядo тoгo ili ни iншoгo оycпiльнoгo явИщa ни {. дoбpa виpiшaльниМчИHoMзaЛeyявлeнь жить вiд пpo Йoгo мaЙбyтню Якщo fin дoлю Й пpИзHaЧeHHя. бiльш-мeнш oфiцiЙнo пoвiдoмиTИ гocпo,цapя Пpo тe, Щo $ дoMУ tr'jнaЙближчИMчaоoм aбo в He.п,aЛeKoмy мaЙбyтньoмy Йoгo бyдинoк $}бyдe знeоeHo, a Йoгo оaд стaнe бyдiвeльним мaйдaнчИKoм дЛя 11iнLшиxcпopУд, тo HaBpяд чИ Гoспoдap стaHe poзбyдoвyвaти свiЙ сaд; тИМ пaЧe HaBpядчИ зaxoпИвби вiн cвoii дpyзiв i l\ дiм i ПЛeKaТИ б щoсь }i]гoстeЙтaKИMнaмipoм. Швидшe 3a тaKИxyмoв виpoбV|J1ocя (дaчHИKiв", aнaлoгiннe оBoepiднoT псиxoлoгiT нa тieТ, зpa3oK дo щo lТ 1 cвoгo чaсy eкспoHyBaBM. ГopькиЙ. $ ф 3a "Xl| сьeзд PKП(б)...",с' 548.
Щocь пoдiбнe дo цЬoгo caмe й вiдбyвarтьcя У Haо y спpaвax MaсИ HaceЛeHHяпaнУr УявлeHHя, нaцioнaльниx.Cepeд пepeвaжHoТ чи He нaЙблихчe зaвдaHHякoмyнiстiв _ стBoбeзпoсepeдHr щo pеHня бeзнaцioнaЛЬHoГo сyспiльствa ("3литтянaцiЙu),a ToMy Haцioнaльнi мoви Й KУлЬтУpИ_ цe щoсЬ "BiдХИвaЮчe,,вiдстaлe, (дpУгocopтнeui нaвiтьpeaкцiЙнe,У всяKoMypaзi - щocь пiдoзpiле i гiднe жaЛ]o. 3вiдки Bзявся цeЙ дlикиЙпoГЛядi нoмy вiн видaeться зa <MapKсистськиЙ,, чoMУ вiн пoв'язyeтЬсяз iдeею кoмyнiзмy? B ycякoмy paзi, вiн нiчoгoспiльнoгoз MapKсИзMoмi кoмyнiзмoм He Mae i e iiньoю пpяMoЮi цiлкoвитoюпpoтилeжнiстю' Mapкс зaвxдИ висмiЮвaвпoдiбнi тeмнi пoлiтичнiмaxiнaцiТaбo нeвiглaствo.Taк, нaпpИKЛaд,пoвiдoмляючиЕнгeльсa Пpo oдHe з зaсiд,aнЬPaди lнтepнaцioнaлУ,вiн capкaотИчHoпИcaB: pe,цcтaвнИKbl,'Ivloлo,tJ,oi' Ф paн цij','( н epo б iтни ки) виcунул И тy "П тoчKу зopу, щo BcяKa нaцioнaльнicть i caмa нaЦiя _ ',lacтapiлi nepeдсуди''(..') Bзaгaлi х<уci, хтo усKлaД,Hюe ,,coцiaльнe nI4тaHня'' .ЗaбoбoHaMИ,'стapoгo cвiту _ ,,peaкцioнepи''' АнглiЙцi tужe cмiялиcя, KoлIl я ПoчaB cBoю npolvtoBу3 тaгo, щo нauJ ДpУг Лaфapг тa iншi, якi cкacувaли нaцioнaльнocтi, zBepтaються iП,oнaс ,,пo-фpaнцузьKoму''.'' ,Ц,aлiя HaтяKHyB,щo ЛaФapг, caM тoгo нe уcвiдoмлюючи, пiд зaпepeчeHHяM нaцioнaльнocтeЙ poзумie, lt,aeтьCя, i'х пoглинeHHя зpaзKoвoю фpaнцузьKoю HaЦieю,35. Mapкс зHyщaBся3 цИx пoгЛядiв,нaзивaючиlХ *пpyдoHiстсЬKИМ LштipнepiянотвoM)' i вкaзyвaвнa txню iмпepiaлiстИчHy сyгЬ. A oт тi, xтo оЬoГoдHiопoвiдyепoдiбнe _ пoглиHeHнябaгaтьox HaцiЙ(зpaз. Koвoюpoсiйськoю),_тi зBутЬцe.'' MapKсИзMoM i кoмyнiзмor'л| ЯкиЙ гipкиЙi бeзглyздиЙпapaдoкс! Cкaжeтe, щo сЬoгoдHiнixтo He пpoпoвiдyeпoгЛИHeHня нaцiЙ,aлe _ <злИття,зблиxeнHяo.TaK, oФiцiЙнo, y пpeci цe звeтЬся <зблиxeнням>i (3литтям" нaцiЙ.Aлe спитaЙтe,як poзyмiють цe .lзбли)KeHHя)) 99 % пyблiки,i пoбaнитe,щo йдeться пpo тe сaМe (пoГЛИHeHHя>. Пo.цивiться, яK цe uзблиxeHняu (пoГЛИHeHHяu. в|/|гляДae нa пpaKTИцi,i пoбaчитeтe сaмe ЗpештoЮ, дaнi ocтaнHЬoгo пepeписУ дyжe KpacнoМoвHo зaсвiдчyють цe. .l9.|4poкy Лeнiн пИсaв: Poсii нaвiть уpя,П,oBa,тoбтo тaBiдoMo пepeбiльuLeнa i пiд"B poблeнa вiДпoвiДнoДo,,нaмipiв УPЯtУ'', cтaтИcтиKa нaлiнyе B уCьoMу нaceлeннi кpaiни тiльки 43 o/oBёлиKopociв. Beликopociв у Pocii 35 Лиcт K. MapKсa дo Ф. Енгeльоa вiд 20 чepвня 1866.- K Mapкc i Ф. Енгeльc' T в o pи ,т. 3 . l ' с. 1 8 8 .
т5
П.
в Aн
дзto БA
т6
MeнШe noлoBИни Haсeлeння'.. ,'Iнopoдцiв''у Pocii 57 %oнaceлeння, тoбтo бiльtuicть Haceлeння' мaйх<e37u,a нacпpaвдi, мaбуть, Ilo!-ra,ц тpи П'ятиX,36.
Teпep, нa 48-мy poцi paдянськoTвлaди,вeлИKopoсИ,зa oфiцiЙHИMИдaHИMИ'cтaHoвлятьy Coюзi зHaчHoбiльшe пoЛoBИHИ Hace. ЛeHHяta яKщo BpaxyвaтИЙ зpyсифiкoвaHИxiнoнaцioнaлiв(y дaниx пepeпИсу вoни oфiцiЙнoзнaчaтЬcяяК тaкi, щo вИзHaлИpi.цнoю МoвoЮpoсiйськy),Тo щe нaбaгaтoбiльшe. BiднoонoпoмeHшaЛo yкpaТнцiв тa iнших (HaцioнaЛiв". Зa paxУнoKчoгo тaк piзкo змiнилoся cпiввiднoшeння?| чи e цe нaслiдкoм HopмaлЬHoгoспiвxитгя нaцiЙ? Haвpяд чИ Mo)KHaцe ввaxaТИ yспixoм кoмyнiстинHoГoHaЦioнaльнoгoбyдiвництвa,_кoмyнiстибyдь-якoТкpaTнисвiтy,кoли б цe сТoсyвaлocя liньoT cфopмoвaнoТ нaцiT,poзцiнили б цe зoвciм iнaкшe.AнaлoгiТдoвeлocя б шyкaти в зoвсiм iншiй, нeкoмyнiстин. нiЙдoбi Й сфepi iстopiТ.l нaвpяд чИ Mo)KHaцe пoв'язyвaтиз "лeнiнсЬKoЮнaцioнaльнoЮ пoлiтикoЮ)>,_ Лeнiн,як вiдoмo,пoдiбнiявИщa (pУсЬKИйвeквaлiфiкyвaB слoBaMИквeлИKoРУCькиЙ iмпepiaлi3мu, лИKo.п,epжaвниЙ шoвiнiзмoi пoдiбHИMИ. Hi в oднoмy з дoкyмeнтiв лeнiнськoТPсДPгl(б) He сXвaлЮотьоя aсимiляцiянaцiЙ,oсoбливo x aсимiляцiя MeHшИХ нaцiЙ бiльшoЮ, i He гoвopИтЬся пpo 3ЛИття нaЦiЙ як бeзпoоepeдHe зaвдaння пpoлeтapcЬKoгo pyxy. 3вiдки x yзялoся <xoдячeeМHeHИe>,яKe пoHяття пpo peвoлюцiЙниЙpyx пpoлeтapiary тa пoбyдoвy мaЙбyгHЬoгo кoмyнicтиннoгo оyспiль. отва HeoдMiннo Й aвтoмaтИчHo пoв'язye з пoняттяtvtпpo (3ЛИття нaцiЙo, пpo nбeзнaцioнaльнiот5o (тoбтo пpaKтИЧHoпpo aсимiляoчeвИдHo' He тeopil.HayKoBoгo з кoмунiзмy. цiю)? Koли в дoKyMeHтaxPс.цPП гoвopИTЬcяпpo (3лИттяpoбiтникiв yоix нaцiЙ",тo MaeтЬсянa yвaзi - i цe пiдкpeолюeтЬсячiткoй яоHoopгaнiзaцiЙнeoб'eднaHHяв eдИHИХKЛaсoвиxopгaнiзaцiяХз Meтoю спiльнoТpeвoлюцiЙнoТбopoтьби: nИнтepeс paбoчeгo Kлaссa Тpeбyeт слияния paбoниx всex HaциoнaльнoстeЙдaHHoгoгoсУдapстBa в eдИHЬIxпpoлeтapcKИx opГaнизaцИях - пoлИтИчeскиx,пpoфeссИoHалЬHЬIx, KooпepaтивHo.пpoсвeтИтeлЬHЬ|x И т. д.), пpИ зaбeз. пeчeннi<пoЛHoгopaвHoпpaвИявоex нaциЙи язЬtKoвo37. Щoдo сaМИx нaцiЙ,тo paдяHcЬKaвлaдa HeдвoзHaчHoпpoгoЛoсилa свoТм зaвдaHHяMixнiЙ всeбiнниЙ poзвитoк, oсoблИвo poз. вИтoKpaнiшeпpигнiнeниxi нeпoвнoпpaвHИx HaцiЙ.У спiвдoпoвiдiз нaцioнaльнoгoпИтaHHянa X з'i.здiпapтiТnpoпoнyвaлoся:nOoвeт. сKaя BЛaстЬ,KoммyнистИчeсKaяпapтИядoл)KHЬ| стaтЬ Ba)кHeЙшим 36лeнiн B . / . П o вн. з i бp . т в. , т , 25, c . 64' 37 peзoЛ|oцияxи рeшeнияx съeздoв, кoнфepeнциЙ и плeнyмoB L[K", 7.e "KПCC B вид., Moсквa, 1954' т. |' с. 3.t5.
paзвИтИя тpУдящИxся Maсc фaктopoм HaциoнaлЬF|o-KyЛЬrypнoгo з8. yГHeтeнHЬIx HaцИoHaлЬHoCтeЙ" lдeя aсимiляцiТнaцiЙ, iдeя пpo мaЙбyтнe бeзнaцioнaЛЬHeсyспiльствo _ цe He iдeя нayкoвoгo кoмyнiзMУ,a тoгo (KoMУHiзМУD, якиЙ Mapко i Eнгельс Ha3ИBaлИ(KaзapMeHИм".Цe тaкoж iдeя peвrзioнiстiв, 3 нeю oсoбливo |||нтepнaцioнaлy. сoцiaл.дeмoкpaтiв HoсИBсяK. KayтcькиЙ.Як зaлишoк кayтськiaHствaвoнa бyлa пpoHИKЛai в кoмyнiстичниЙ pУx пoЧaтKy стoлiтгя, aЛe шBИдKo бУлa пepeбopeнa, зaзHaBшИHeщaдHoitкpитикиз бoкy Лeнiнa тa iншиx кoмyнiстiв. Чaстo пoоИлaЮтЬcяHa Je, щo B. l. Лeнiн He лИшe нe зaсyдxyBaв, a, HaвпaкИ'вiтaв aоимiляцiюнaцiЙ.Aлe цe бpщaльнe cпoтвopeHHядyxy лeнiнiзмy.Пo-пepшe, Лeнiн зaxИщaв нe aсимiляцiю, a пoлiтичнeoб'eднaння пpoлeтapiвycix кpaТнi в цьoмy кoнтекстi вiдкидaвBИстyппpoтИтaKoгooб'rднaння, пpoдИKтoBaниЙ стpaxoм aсимiляцiТ. Пo-дpyгe,мoвa Йшлaпpo отиxiЙнyaсимiляцiю,a нe пpo цiлeспpямoвaнo Й плaнoмipнo пpoвaджyвaHyдepxaвoЮ,_ тaKa штyчHaaсимiляцiязaвxдИ бyлa в Йoгo oчax злoчиHHoЮ,i xaЙ xтoбyдь опpoбye xoЧa б тiльки УяBv|тv| сoбi пoдiбнy пpoгpaMHУHacTaHoвy B пapтiЙниxдoKУMeHтaxлeнiнськoгoнacy. Hapeштi, пo-тpeто, HеoсУдxeHняaсимiляцiТв тoмy знaчeннii в тoмy Koнтeкстi,пpo якi MИ гoвopИМo,3yстpiнaeтьcятiльки в дopeвoл]oцiЙниxpoбoтax Лe. нiнa: пiсля peвoлюцiT,пpИcryпИBшидo пpaKтики нaцioнaЛЬHoгo бУ,п,iвництвa, Лeнiн iстoтнoзмiнюe aKцeHтИi бiльшe вхе нi сЛoвa He Kaxе Ha KopИстЬбyдь-якoТaсимiляцii.,a вicтpя бopoтьби спpяMoвУe пpoтИ pyоифiкaтopcтвa,пpoтИ вeлИКopyсЬкoгoшoвiнiзмy Й вeЛИKoдep)кaвHИцтвa, тoбтo, пo cyтi, пpoтИ aсимiлятopствa. l цe зpoзyмiлo: пpaKтИKa нaцioнaльниxpyxiв тa нaцioнaлЬHoгo цiлкoм бyдiвництвa пoKaзaлa, щo в iнтepeсax кoмyнiзмy - нaЙбiльшиЙ poзвитoK нaцiЙ, a нe iiнe згopтaнHя Й aсимiляЦiя;нacтaнoвa Ha aсимiляцiю в пoлiтицi пpaвлянoТпapтiТбaгaтoнaцioнaльнoTдepхaви з iмnepiaлiстичниммИHУЛИMHeМиHyчeпpивeлa б дo цiлoгo pядy HecпpaвeдлИBoотeЙщoдo нaцiЙ цieТдepжaвИ, пpивелa б дo вiдpoдxeння в HoвИx фopмax стapИx iмпepiaлiстИчHИxвiднoоин yсepeдинi цieТдepжaви i зaвдaлa б вeличeзнoТшKoди спpaвi кoмyнiзмyi свoбoди в yсЬoмy свiтi,- пpoтИчoгo i пoвстaвaвЛeнiн. oоь нoмy Лeнiн з 1917 poкy нi слoвa He KФкeHa КopИcтЬбУдьякo.iaсимiляцiТ;ocь чoMУy HЬoгoHeмae )кoдHoгoслoвa пpo бaxaнiотьaсимiляцiTв KpaТнiPaд; oсь ЧoMУ'яKpaз HaвпaKИ,вiн в oотaннi poKИ свoгo Ж||1ття гoлoвHИMoб'eктoм бopoтьби oбиpaе BeЛиKo-
тт
t
ll
т
E P }| A ц|oHAЛ|3l\,lчl.lгr'Irdr'EПir.п4.
t|
в AH
7a
д з Ю БA
pyоЬKИйшJoвiHiзМ i вeликoдep)KaвHИцTвo, iстoтoюякиx i e aсимiляТopcтBo. Heвипaдкoвo в дoпoBiдi нa XV| з'i.здiBKП(б) пpoтистaвлялИcя сoцiaл-aсимiлятopcькaпoзиЦiяKayтоькoгoЙ iнтepнaцioнaлiотськa пoзицiяЛeнiнa: nЛeнин HИKoГ}цaHe гoBopИл' чтo нaцИoHaльHыe pa3личl4я taлх
a HaцИoHaЛьHыe
язьIKи.П'oлх
B o.D'ин
oбщий яЗьIK B пpeД,елaх oднoгo гocуI]'apcтBa, дo пo6eдьI coциaлИзMa Bo BCэMуIpHoM МacuJтaбe. Лeнин, нaoбopoт, гoBopиЛ нeчтo пpяMo ПpoтиBolloлoх<нoe, a иMeHHo, чтo ''HaциoHaльHыe и гocуД,apcтBeHHЬIe pazлIач'nя MФK,tt,у HapoДaMII и cтpaHaMи... буtYт !].epх Л e н i н a п po т e , щ o н a ц i o н a ль н o с т i i н a ц io н aл ь н i м o ви зaл И ш aЮтЬ ся з9
-l "XV|съeзд BКП(б):стeнoгpафинeскийoтчeт"' Мoсквa - ЛeниHгpaд' 930, c. 54.
<eщeoчeHЬИ oЧeHЬдoлгo дa)кe пoсЛe oсУщeствлeHИядИKTaтУpЬl пpoЛeтapИaтaBo вceMИpHoMмaсruтaбe",- gИ, пo сщi, стaвИMo зaвдaHHязл|АттянaцiЙ (опpaвa вiд Toгo He MiняeтЬся,щo iнкoли в>кИвaЮTЬ зaмiсть сЛoBa <зЛИттяD щoсь iншe, HaпpИKЛaд,(щe тiсiншиx нiшe зближeHHя>: Ha пpaKтИцiцe зaвжди oзHaчar BлИBaHHя нaцiЙУ poсiЙcЬКУ,a He Haвпaки:xaЙ xтoсЬ вiдпoвiсть,ним i як poсiЙоькaнaцiя зблиxyoтЬоя' HaпpИKЛa.ц' з вipмeнськoю aбo eотoноькoю),_MИотaBИMo,пo cщi, зaBдaHHязлИттянaцiЙв MeЖaxoднirl. кpaiни, У>кeтeпep, зaдoвГo дo пepeмoги кoмyнiзмУ в сaмiЙ цiЙ кpaТнi. Kpiм yсix iншиx HeMИHyчИX нacлiдкiв,це He Moжe He HeгaтИBHИx BV|KлИKaтИ глибoкoТ пpикpoстi, poзчapУвaHHя i нeв.п,oвoлeння y нaцiЙ' ПpИpeЧeHИХ' пo сутi, нa пoвiльнeзHИKHeHHя, звeдeHHя яKИMe iнLua,"пpoвiдHa"нaцiя. дo опiльнoгoзHaMeHHИKa, € вeличeзнaпoлiтичнai поиxoлoгiннapiзниця мiж зaГaлЬHИМ тoбтo мiж aсимioб'eднaнняMЛЮдствa,нapoдiвy "всeЛЮдс139u, ляцieю нaцiЙ нa всeлюдсЬкiй oснoвi i aсимiляцieю oднoj.нaцij. iншoю, пoгЛИHeHHям oднieю нaцieю iнщиx' aсимiляцirю кiлькox нaцiЙ нa бaзi oднieТнaцioнaльнoТ кyльrypи. Пepшy щe Moxнa poзгля.цaтИяK плoдoТвopHyпepоПeктивyi пoЗитивниЙфaктop, яK пpoгpeо (xoн бaгaтo вИдaтHИxмислитeлiв, y тiм нислi Й мapксиcтiв, ввaxaютЬ, щo Й цe бyлo б вeличeзним peгpeсoМ для ЛЮдотвa; цЮ дУжe oбГpУHтoвaнУдУмKУ Пoтeбня зa сBoгo ЧaсУ KopoТKoвИсЛoBИвтaK: "Як6и oб,еднaння лЮ.П'оTBa MoBoЮl взaгaлiзa нapoднiстюi бyлo Mo)клИвe,Тo вoHo бyлo б зaгибeллюдля людсЬKoТ дyмKИ,як зaмiнa бaгaтьoxпoнyтгiвoдним"). Тa Й взaгaлi iмпepaтиB пpo мaЙбyтнe (HeMИнyЧe>) злИття нaцiй e HaУKoвo нe oбlpyнтoвaнИM пpo)KeKTepдyжe npoбЛeMaTИчHИM, cтBoМt i (MapKсИстaмuслiд би бpaти пpИKЛaдз Mapкca, якиЙ пoлИшaвHa poзcyд мaЙбyтнixпoкoлiньпpoблeми,для poзв'язaння якиx бpaкyвaлoiстopичHoгoдoсвiдy. культyЩo ж дo дpyгoi._ aсимiляцiTнa бaзi oднieТнaцioнaльнo.i pи,_ тo вoнa тoтoxнa кoлoнiaлiзмoвi(бo нaпepeд пoзбaвЛяeiншi HapoдИoснoвнoТyмoвИ piвнoпpaвнocтi- piвнoпpaвнoгoвHeсKyB yгpИMaнcтвoз зaгaЛЬHoЛюдсЬKУ KyЛЬТУpУ' пpиpiкae Ha KУлЬTypHe yоiмa нaолiдкaми,щo вИПЛИвaють звiдои д,ЛяпcИxoлoгiннoТ пpиpoдИ ЛЮдeй цieТнaцiТтa ixньoгo вiдпoвiднoгo стaHoвИщa в cУспiльcтвi). uAсимiляцiя>пepшoгo poдУ, влaснe, i нe мoжe бyги Haзвaнa acимiляцieю,a e всeсвiтнiмoб'rднaнHяМлloДсТвa;тщ пpинaЙмнi нi oднa нaцiя не бyдe oбpaкeнa' бo всi oдHaKoвo втpaнaють i здoбyвaють.Acимiляцiядpyгoгo poдy i e BЛaснeaоимiляцiя;вoнa HeMИHУчee глибoкoю iстopиннoю HecпpaвeдЛивicтющoдo aси-
79
l
}t
т
Е
P нA ц| oH A Л lз M
П|
вAн
дзlo БA
80
MiлЬoвaнИХ HaцiЙi вИpiзЬбЛЮо B HИХHeBИТpaвHi слiдИгipкoти,aлe Й нaцiТaоимiлюючiЙпpИHoсИтЬнe дoбpo, a ЛИxo_ гlocтУпoвийвнутpiшнiЙ poзKлaд lТкyльтypи,тягap зaпoдiяниx_ xaЙ i несвiдoмo HecпpaBeдЛивoстeЙ.Boнa нiкoли i нiдe нe стaвaЛa i нe стaнe нaдiЙним фyндaмeнтoмдЛя дpрKбИ нapoдiв,a здaTHaтiльки poз,eдHУвaтИii, пopoдxyвaтИ HeдoBipyi вopoжнeнy. ocь нoмy пИсaв M' Гopький: "Kaх<Д,oeплeMя eсть ИстoчHИK HeИсЧИслиMьlх вogмo>кнocтeй oбoгaЩeния )Ки3ни oHepгиeю Д,ухa, И нeoбхoД,имo, B иHтepeсaх быстpeйtueгo pocтa миpoвoй Kультуpьt, чтoбьt этa эHepгия paзBиBaлacь HopMaльHo' BтeKaлa B )KиэHь- Ha cчacтьe и paД'oсть HaM _ пpи уCлoBИи нaибoльtдeй cвoбoДьt. ,Qeмoкpaтия Mo)Kет пpи\Haть \aKoHHьlM И eCTecтBeHHьIMтoль. Ko o.t],ИH BИд accуIMиляциИ _ accиMИляцию Ha пoчBe oбщeчeлoвeчeскoй культуpьt..." a0. У нaс )Ke тeпep пocИлeнo HaсaдxyoтЬcяaHтИMapKсИсТсЬKa й aнтисoцiaлiстичнa(Teopiя) пpo тe, бУцiмтo в CPCP зaмiсть бaгaтЬox Hapoдiв i нaцiЙ ствopюoтЬcя eДIАHa(paдяHсЬKaнaцiяu (?!), (paдяHсЬKИЙнapoд", нe B poзyMiннi сyкyпнoстi всix paдянсЬKИx нapoдiв i нaцiй як збipнe пoHяття'a як якиЙcь нiбитo oднoнaцioнaльниЙ ни бeзнaцioнaльниЙсИHтeз, яKoгo нe бyлo, скaжiмo, в двaдцятi Й тpидцятi poки i якиЙ фopмyeтЬся сaMe тeпep. Цieю "тeopieю" пepeЙнятii пoлiтикa,i пpoпaгaндa'i пpeсa, i виxoвaння. A щoдo KУЛЬтУpИ' тo вся Haшa пpeсa спoBHeHaфpaз пpo тe, нiби вжe тeпep У Haс poзBИвaoтЬcя(iHтepHaцioнaльнa(?!) кyльтypau. ("B ПpибaлтИKe'KaKИ вcЮдyв нaшeЙ cтpaHe, paзвИBaeтcяoбщaя o'. для всex сoBeтcKИx нaциЙ ИHтepнaцИoнaЛЬнaякyльrypao) Цe вжe бeзглyздя He тiльки з пoгЛядУMapKсИзMУ,a Й з бoкy eлемeнтapнoТтepмiнoлoгiТ: aдxe uiнтepнaцioHaлЬHИ tvt)Mo)кHaHaзBaтИ тiльки тe, щo влaстивe' xapaКтepнe дЛя воix нацiЙ ни Bсix HaцiЙ стoсyeтЬся, всЬoгo ЛЮдотвa.Caмe тaк i тiльки тaк poзyмiв цe пoняття i B. l. Лeнiн, KoлИ ГoвopИв пpo iнтеpнaцioнaлЬHУ КyЛЬтypУ, iнтepeои i т. д. пpoлeтapiaтy. Тe poзyмiнHя, яKe HaдaeтЬоятeпep y Haс цЬoMy KaлaмyгHoМy пoHяттю,як i nтeopiя)oдHoТ"paдянcькoТнaцiТ,(xoнби як вoнa фoppaдянсьKoгoHapoдy в poзyмiннiнe спiвдpyжнoстi,a MyЛЮвaЛaся), oдHoзHaчHoстi,пoKЛИKaHe(TeopeтИчHo> oбГpyнтyвaтиЙ випpaв. дaTИ lllиpoKo poзгopнeниЙ пpoцeс pyсифiкaцiТ.ЦiлeспpямoвaHe зaoxoчyвaHHяЙ (KaтaЛiзaцiяnpo3вИтKУHa цЬoMy шляxУ зaвдaстЬ вeлИчe3HИx, вФкKoвpaxoвУвaнихi нeвiдшKoдoвHИx, HeKoMпeHоoBa0 "УкpaинскaяxизHЬ). Moсквa, 1912, ч. 9, c. 14. 41 .Пpaвдao, .l965, 18 квiтня;*Лц1gparypHaя гaзeтa>,]965, 7 ciчня.
KУлЬТУpИ i всьoгo дУХoвHoГoжИття HИxвтpaтдля зaГaЛЬHoлюдськoТ кoмyнicтиннoгocвiту. Cюди пpИлyчaeтЬсяi питaння пpo ЦlИpoKoпpaKтИKoвaнyB Haс Koли HeгaтИBHyквaлiфiкaцiюнaцioнaльнoстeЙ- (HaЦioнaЛЬHoгoD' впepтoдocтocoвyrтЬся тiлькидo пiдмeтiв aтpибутuHaцioHaЛЬниЙ" (якi тpeбa випeкти), (пepeгopoдкиo (якi Ha 3pa3oK (пepe)кИтKи> тpeбa злaмaти) i т. д. i т. п'' a в тoЙ xe чaс He пiдкpecлюeтьсяЙ пpoMИHaотЬcя,BciляKooбxoдиться пoзИтИвниЙсeно пoHяттяпpo Boнa, яонa piн, нaцioнaльнe.oцe B)KeспpaBдi (oдHoоТopoннicтьu. ax нiяк He сnpИяr poзyмiнню вeличeзHoгoicтopиннoгo' KУЛЬтypHoгo, дУxoвнoгo змicry, вeлИчeзнoгoпoзИтИвнoгoбaгaтствa пo. няття нaцioнaльнoотi,нaЦioнaльнoгo- poзyмiння, яKe HaдИxaЛo всiх вeликиxдiячiвлю,цськoТ iстopiТЙ кyльтypи,яKe HaдИxaлoфyндaтopiв HayкoBoгoкoмyнiзмy i вcix cпpaвжнix мapкоиотiв i Koмyнiстiв.Haпpиклaд,oдиH з нaйвидaтнiшиxкoмyнiстинниxфiлoсoфiв Aнтoнio Гpaмшi пИоaв: uПoняття .,нaцioнaльнoгo'' e peзУлЬтaтoM ..opигiнaльнoT'', (в neвнoмy знaнeннi)кoмбiнaцiT,щo iТ HeпoвтopнoТ тpeбa зpoзyмiти Й ocмиcлитvt в уciЙ iT opигiнaльнoстi i Heпoвтopнoстi, яKщo xoчyгь oвoлoдiти Й кepyвaти Heю>. Biн гoвopивTaKo>к пpo <пoMИлкoвiсть нeнaцioнaлЬHИx KoHцeП. a2. цiЙu,квaлiфiкyюниiХ як uсУчacнyфopмy стapoгo мexaнiцизMyo peвoлloцiТ, peзюмyЮчИ Cвoгo Чaсy, Щe дo сТaвлeHHяМapKcИ(пocЛeдoвaтeлЬHЬlx стiв дo пpoблeми нaцiTi KpИтИKyЮчИ KoсMoпoлИтoв' пoлaгaЮщИx'Чтo бУдyщee Heсeт с сoбoЙ пoЛHoeoбъeдИнeHИeчeлoвeчeсKoгopoдa, eдиньlЙoбщиЙ язЬ|Kи eдинyю oб. щylo KyлЬтyPУu,A. ЛyнaнapськиЙ nиcaв, щo вiн з пoглядy MapK. cИ3MУ Haдae <<нaцИoHaлЬнocтяM гpoMaД,Hoe И )KиBoe KУльrypHoe gHaчer!ИeD i вiтae Kcтoль IlJиpoKo paзвивtuийcя Пpoцec) Bo3pФKДeHия к caмoбьtтнoй х<изниI7oчтизaбытых бьtлo и, тaK сKa3aть, oбeзгл agлe HHьlхHaциoHaльHocтeЙ... Е,ц,инcтвoтoльKo тoг,цa яBляeтcя пpИHцИnoM KpacoтьI и вьtcoкoЙ opгaнИ1aцИИ, KoГдa oHo oхBaтыBaeт cBoИMи гибкими paMKaМИ BoЗMФKHo 6oлee бoгaтoe paзнooб paэиe. M нoгooбpaзиe HaцIlIoнaл ьHoe ecть, дуMaeтcя, BeлиKoe HacлeДиe чeлoBeЧeсKoe, Koтopoe, Hato Hateятьcя' coхpal1ится и ,Dacт eщe HeдocтyПHыe HaM нacлФKдeHия ПoдъeМa )KиЗHи.' ' Обpaщaяcь B чacтHocти K уKpaИHcKoMу,цBlD<eнИю... я ДonKeн сpa!у cKaЗaть, Чтo нI4 oД,нo HaциoнaлЬHoe пpoбУ>кteнуIe He Bы3ьlBaeт Bo мнe субьeктИBHo стoльKo гopячИх cимпaтий.'' oт caмocтoятeльHoгo KультуpHoгo palBИтИя уKpaИнcKoгo Ha. poдa (noмiтЬтe: He вiд yкpaТноьKo-poсiйсЬKo"i111g''aцioнaльнoТ> o2
гpaмu', А. ИзбpaнньreпpoизBедeния.Moоквa, .t959,т' З,c'2З5,2З7'
8t
l
l| т
E PнAц|oHAл|3l/чПErтrшr.ilrсilTф
Пl
в Aн
д 3 ЮБA
a2
i нe вiд ,.дaльHeЙшeгoсбли. тaтapоЬKoТi т. д. н.ськoTKУЛЬТУpИ ..оaмoстoятeлЬHoГo paзBИTия'' жeния',,a вiд KУлЬтУpHoгo '_ l, ,t],з') iцoлхGo хqцaть сaMых oтpa,цных pe7ультaтoв, ибo нeт Hу1KaKoГo сoMHeHия B тoM, чтo Этo o,цнa и3 .цapoвитeйLuих вeтвeй слaBяHCKoгo Д,epeBa" 4r' кoмyнiстиннoгo сyспiльотвa, Щo ж дo кoмyнiзмy,мaЙбyтHЬoгo тo тyг ЛyнaнapcькиЙ виcлoвлЮвaвcяцiлкoм пeвHo'- i цe, бeзyMoBHo, oдHa з aбeткoвиx icтин, ocHoвoвИзHaчaлЬHИx iстин кoмyнiзмy: HeПpaBы гoBopящиe a,,coцИaлИcтичecкoй HиBeли"Tpих<Д,ьt poBKe'' И o тop)KecтBe KaKoгo-тo бecцвeтнoгo KocMonoЛИтиЗMa B слУчae пoбeды пpoлeтapиaтa. Heт, HoBoe oбщecтвo p,acт npoэтop ,а,лябecкoнeчнo MHoгoцвeтнoЙ B cBoeM стихиЙнoм тeчeниИ I1pИpaдьI Kaх<ДoгoHapoД,a.Онo унинтoх' тa (пepeдoвoЙ pyсскoЙ кyльтypьtu_ i гoдИтЬся вИxoвyвaтИMoлoдЬ нaшoТкpaТни.Цe Й тiльки цe Мoхe бщи зaпopУKoЮопpaвжньoТдpyжби piвнoпpaвниxнapoдiв, зaпopУKoЮзбepe)кeHняi пpимнo)кeHнявeлИчeзHИxнaцioнaльнихбaгaтстB, щaсливo пooдHaHИХy/HaшoMУCoюзi, зaпopУKo]oнeзpiвняннoТpoзMaIтoстi мaЙбyгньoгo дyxoвHoгo )KИттяв кoмyнicтиннoмy свiтi' вiд свoгo iмeнi, i вaM цe peдaKтopИ Aлe нaпишiть цe сьoгo,п,нi <тyМaнHыe HaМeKИ>. A пpoтилe)кHaтeндeнцiя вeдe зaKpeслятЬзa тiльки дo явHoгo чИ пpИxoвaнoгo,cвiдoMoгo чИ нeyсвiдoмлювaнoгo, вiльнoгo чИ нeвiльнoгoxaMствa й мapoдepcтBa в нaцioнaльнiЙспpaвi. Haвiть KoлИвoHo вИcтУпaeHe oгoлeнo' a y фopмi a3 лунaнapcкиЙ A. B. o нaциoнaлизмe вooбщe и УKpaиHскoMдBиxеHИи в чaстнoоти.- "УкpaинокaяxизHЬD'1912' ч. 10' с. 10-1 1' 15' 19. aa лунaнapcкий A. B. Cтaтьи o Литeparype' MoсKвa, 1957, c.429'
бaйдyжocтi (тaкa пolllИpeнa мoдa нинi B ЦЬoMУ питaннi) - цe пoчaтoKХaмствa, цe Йoгo пoтeнцiя,Йoгo дxepeлo. БaЙдyxicть _ зoвсiм He пpoтИлexнicтьryпoмy нaцioнaлiзмoвi'a Йoгo звopoтниЙ бiк i Йoгo пoтeнцiЙниЙcпiльник. <Я нe ,цyMaю,- HaBoдИтЬЛyнaнapськиЙ у цитoвaнiЙ cтaтгi з ..УKpaинcкoЙжиЗни''cЛoвa MapKсИотa oтro Бpayнa,_ нтoбьtНaцИoHaлItcтoB Mo)KHoбьtлo пoбeдить c I7oMoщьЮapryMeнтa: ,,ЧтoMнe нaция? Чтo я мory KyпИть зa этo?'' - Haция яBляeтся пpotуKToM тыcячeлeтHeгo pazBИтия' Ha пpoтях<eHИИcтoлeтий нaциoнaльHaя бopьбa laх<ИгaлacaMьIe ПлaMeHHьIenapьIBьl, Tьtcячи гибли в этoй бopьбe' Онa былa тo уlcтoчHиKoM )KиIHИ, тo npичинoй cмepти B9лиKиX peвoлюций. Мo>кeтe Ли Bьt ocвoбoД,ить Maссы oт этoй вeликoй идeoлoгlаи c ПoMoщЬю тopГaШecKoгo: ,,Чтo я Kуr1лю3a oтo?,,. eдинoю aлЬтepнaтИвoюнaцioнaлiзмoвi(як зaxиcнoмy нaцioнaлiзмoвiMaлИxнaцiй,тaк i aгpecИBHoмyнaцioнaлiзмoвiвeликиx нaцiЙ)e вИxoвaHHяiстиннoгo нaцioнaльнo-iнтepнaцioнaлiстськoгo пoч},/ттяi вiд.цaнocтiсвoiй нaцiТ,любoвi Й пoвaги дo всix iншиx нaцiй, бaxaння, щoб твoя нaцiя якнaЙбiльшeпpИcлУxИЛaсяЛ}oдcтвy, зpoбиЛa р\ляHЬoгoвсe' Ha щo здaтHa.3вiдси y опpaв)кHЬoгo iнтepнaцioнaлiстaвeЛИчeзHeпoчУттявiдпoвiдaльнocтiзa свolo Hацiю, бaxaння здoбyги ТЙ, якщo вxИтИ сЛoвa пoeтa, (пaТeHт Ha блaгopoдcтBoDпepeд ЛюдcтвoМ. HaЙвищиЙ oбoв'язoк Il|oДv|HИ - HaЛe)кaтИЛtодствy.Aлe нaлe. жaтИлЮдствУМo)кHaтiлькичepeз нaцiЮ,чepeз свiЙ нapoд. 3a вcю icтopiю люlцcтвa Мo)KHaзнaЙти xiбa щo кiлькa виняткiв з цЬoгo зaгaлЬF|oгo пpaвИлa,пiдтвepдxeHoгoяK гpaндioзниMИpУxaмиMaс, тaк i xиттeпИcaмИ вeЛИKИxлюдeЙ. Moxнa знaЙти'cкaxiмo, кiлькa випaдкiв, KoЛИ лЮдИHaпoKИдaЛacвoЮ нaцiю i пpилyнaлaся дo iншoТ,poбилa дoбpo ТЙi людcтвУ.AЛе цe тo,ц,i, кoли iTMaтepИHсЬKa нaцiя вхe yt.BepдИЛaсeбe y воeлюдськiЙ сiм'T, вxe зaбeзпeчИлa coбi нaцioнaлЬHeiснyвaння i нe вiднyлa вeликoТ втpaТИ чepeз вiдплив кiлькox oдИHИцЬ.A кoли твoя нaцiя B KpИтИчHoмyстaнi, KoлИ сaMe Ti нaцioнaльнe бyггя Й мaйбyгне пiд питaнням, тoдi KИДaтLА iTгaнeбнo.
HAЦIoHAлЬHЕпoЧyття, нAЦloHAJtЬHA
свlдoMlстЬ' HAЦIoнAлЬнI oБoB'язKи
?Ёu.Е
$l
[i пoнятгяy нaс вBaxaютЬcяoдioзним,' , fi """*o', paзi, тoЙ,xтo спpoбyвaвби гoвopИтИнинi нa УкpaТнiпpo нaцio. fi HaлЬHeпoчyття'нaцioнaльнyсвiдoмiсть,нaцioнaльнioбoв'язкиffi
83
!
!l
т
E
P нA цloH A л | з м Чl
Пl
в Aн
. цз }o БA
84
сУчaсHoгo УКpaТHця,6ув 6и oдpaзУ ж i бeз вaгaHЬзapaxoвaниЙ дo бypxyaзниx нaцioнaлiстiв". "yкpaТноькиx Tим чacoм MapKсИ3M,нayкoвиЙ кoмyнiзм HaдaютЬТм вeли. чeзHoгo KoHCТpyKTИBHoгo зHaчeHHя.Mapкс i Енгeльc чaстo вxИ. вaли iХ, 3oKpeмaoсoблИBoпiдкpeслювaлинaцioнaльнioбoв'язки, нaЦioнaльнyмiсiю poбiтнинoгoKЛaсy(нaпpиклaд,нiмeцькoгo),гoпpo нeoбxiднiстьдля poбiтнинoгoKлaоyвecтИ бopoтьбУзa Bop|ллv| (HaцioHaлЬнeбyтгяo оBoгo HapoдУ,пpo opгaнiзaцiю" "нaцioнaЛЬHy poбiтнинoгo KЛacУтoщo. cтaвлeHня oсь як peзюMУe отaвЛeHHяМapKоИзMy-лeнiнiзмy, iстинниx кoмyнiотiвдo цieТсПpaвИ видaтниЙ чecькиЙ TeopeтиK. кoмyнiотЗдeнeк Heeдли: вiД,piзняютьcявi,ц cтa"Koмунicти з caMoгo пoчaтKу caМe тИM pИX дoBoel1них coцiaл-дeмoкpaтiв, щo He тiльки He пpу1MeнЦrуBaлИ зHaчeHHя нaцioнaльних пoчYттiв Hapotу, Йoгo нaЦioнaльнoi' культуpи (як цe чacтo poбили тi, xтo тлуMaчиB iнтepнaцioнaлbм як aнтинaцioнaлiзм), a, HaBпaKи, пi,цнocили йoгo нaцioнaльHу cвi,цo. мiсть як BэлI4KуЙ вaxливу cуcпiльну cилу, i тoму зoвciм iнaкшe Й фopмулювaлI4 CBoe cтaBлeHHя to нaцii,. Лeнiн чУДoBa сKazaB, Щo кoмунiст уcПa,цKoBУeвсe нaйкpaЩe, щo бУлo зpoблeнe й cтвopeнe ,t],oHьoгo, oт>кe,i вci пpeкpaснiтpaдицii cвoei нaцii iii кульrypи. У cвoiх BИсryпaх кoмунicти пocтiЙнo BKaтуBaли нa тe' щo cтapi coцiaл-teмoKpaтИ пepet, пepЦlolo cвiтoвoю вiйнoю гли6oкo пoMуIЛялI/1сь,нe,Цooцiнюючи нaцioнaльний MoMeHт тa poль нaцioнaльнocтi, нaцioнaльнoгo I.Ioчуттятa нaцioнaльнoi' культуpи для poбiтHl|чoГo Kлaсу" o'' Moжe, цe стoсУeться тiльки кoмyнiстинHoгopyxy двaдцятИXcopoKoвИx poкiв i BТpaтИлo сиЛy сЬoгoднi? Moxe, цe вa)кJIИBo тiльки длlя пapтiЙ, якi бopються 3a влaдy, i втpaнae знaчeння пiсля .t964 poкy Пaльмipo ТoльятгiзaявИв тaKe: здoбyггя влaДи? Hi, щe nocтiйнoю BeличиHoIo B пoчУття тaлу1Шaeтьcя "Haцioнaльнe poбiтнинoму i coцiaлicтИчнoMу pусi npoтягoM ,D,oBгoгoнacу нaвiть EкQнoмiчнi p,ocягнeHHянe пoслaблюють, пicля зaвoюBartHя BлaД,ут. a змiЦнюють йoгo, a6. Й iншi видaтнi кoмyнiсти AнaлoгiчниMЧИHoMBИсЛoвлlotoтьcя в цiлoмy свiтi. Koмyнicтичнi пapтiТcoцiaлiотичниxкpaТнeвpoпи (Пoльщi,Угopщини,Чexocлoвaчнини,PyмyнiТтaiн.)oчoЛюЮтЬпpaвиxoвaння вИлЬHeнaцioнaльнe(a вoнo ж i e iнтepнaцioнaлiстоькe) овoiХ нapoдiв. a5 Heeдльt3. Koммyнистьtи нaция.- Kн.: "Избpaнныe тpyдЬl>.МoсKвa, 1960, с. з44 46 пaм'ятнa зaписKa П. Toльяттi, "Пpaвда", 1964, 10 вepeсHя.
B УкpaТнiKП(б)У пpoТягoм двaдцятИx poкiв, як вiдoмo, пpoBat!|/|лa згiднo з yxвaлaмИKoмiнтepнy,Vl|,V|||,X, Xll тa iншиx з'iЭдiв PKП(б) - BKп(б)' з'tЗдiв Kп(б)У вeЛИчeзHyнaцioнaльнo-виxoвHy poбory, щo yвiЙшлa в icтopiю пapтiТтa УкpaTнипiд нaзвoю uУKpa(aбo uдepyоифiкaцiТ>)' ТнiзaцiТu y всi дiлянки оyспiльнoгo УкрaTнськaMoвa зaпpoвaд)KУвaЛacя тa гpoMaдcькo-виpoбнИчoгo )кИТTя,зaoxoЧyвaлoсязaсBoeHHяyKpaТнcькoТiстopiT тa KУлЬrypи, виpoбляЛoся noHяття Гlpo нaцioHaЛЬHУнaлexнiсть тa нaцioнaльнioбoв'язки yкpaTнця.кoмyнiотa; лiтepaтypa Й пyблiциотикaдiстaли пpaвo шИpoKo oбгoвopювaтИ нaцioнaльнiпpoблeми, зoKpeMa висмiЮвaтитaкi гaнeбнi явищa, яK HeHaвИстьдo piднoТмoви Й KyЛЬтypИ'як нaцioнaльниЙнiгiлiзм i пepeкиньствoтoщo. Beлacя пiдгoтoвнa poбoтa дця "yкpaТнiзaцiТ пpoлeтapiary>,(yKвeлиKИx мicт' пpoмисЛoвИx Пpи цьoмy пiдкpeсцeнтpiв, РaТнiзaцij>' ЛЮвaЛacянeoбxiднiстЬ(oдpiзHятизpyсифiкoBaHИXpoбiтникiв,щo в)кИвaЮтЬмiшaнoТyкpaTнськoТ MoBИ' вiд poсiЙськиx poбiтникiв". як нaцioнaльнoТ мeншocтi в УкpaТнi,peKoMeHoстaннix, Щoдo (УвaxHe i стaвЛeHHя..^ зaбeзпeЧeHHяiiнix iнтepeоiв", дyвaЛoоя a щoдo пepцJИx- poз'яcнeння tiньoТнaЦioнaльнoТ нaлexнoстi тa iiнix нaцioнaЛЬHИx oбoв'язкiв. У цитoвaниx Tyг тeзax ЦK KП(б)У (1927| зaзHaчaЛocя: po7,яcItю"Пapтiя пoBиt1нa Bпepтo, cИcтeMaтl4чHo i тepПлячe вaти poбiтничiй кляci Укpai'ни ii вiдпoвiдaльнicть зa змiцнeння coюзу 3 уKpaiHcьKИM ceлoM, пoBиHнa гIepeKoHaти бpaти aKтИBHу учacть в укpai'нiзaцii. tuляхoм BИBЧaHHяукpai.нcькoi. мoви i т. д' Пapтiя rloBИHнa пoДбaти пpo утBopeHHя cпpиятливoi oбстaHoBKи для укpaiнiзaцii пpoлeтapiary укpaiнcьких rlpoMlаcлoBlсх цeнт. PiB"
47.
|-{eбyлa спpaвдi iнтepнaцioнaлiстcькaлeнiнськa пoлiтикa,щo зaбeзпeнyвaлa iнтepecи i пoвнoцiнниЙ poзBИтoK сoцiaлiотичнoТ yкpaТнськoТнaцiТ.Тa вжe чepeз кiлькa poкiв цiЙ пoлiтицi бyлo пoKЛaдeHoкpaй, i бyли yсyнeнi люди, щo iT пpoвat|Ал'А.Цe бyлo зpoблeнo Cтaлiним yсyпepeЧ УxвaЛaМ Koмiнтepнy i пapтiЙниx з'i.здiв, бyлo зpoблeHo MoвчKИ, <(тИxo>)' бeз xoднoгo oбГpyнтyвaHHя' тeopeтИчHoгoчи пoлiтИчHoгo.3aзнaчeнi yxBaЛИ He бyЛИ викoнaнi, He бyЛИ пepeгЛяHyгiни yнeвaxлиBлeнi,a 6ули пpoстo вiдсунyтiнaбiкiзaмiнeнiпpяМoпpoтИЛe)KHИMИ Haстaнoвaми.Iдoсi пoHяття(yкpaТHiзaцiя" ввaжalться oдioзниM, пpo нeТ(copoMЛятЬся) чи бoяться згaдyвaтИ,xoч' пoBтopЮeМo,цe бyлa лeнiнськa
47 ,,Шляхv|poзвитKy yкpaТнськoi пpoлeтapcькoТлiтeparypиo, peд. B. Kopяк. Хapкiв, .l92B' с. з47-З48.
85
l
н
т
Е PнAц|oHAл|3 мчr.lшE ilIОтф
Пl
в Aн
д з l o БA
86
пoлiтИKa,poзpoбЛeНa Ha пapтiЙHИxз'IэдaX i сxвaлeнa Koмiнтepнoм. ПoчaлacяпoлiтикaHищeHHяздoбyгкiвпoпepeдHЬoгoпepioдy, noлiтикa фiзиннoгo HИщeHHяyкpaТнськoТ нaцiT,ocoбливo iнтeлi. гeнцiТ.l-{eЙuкpщиЙ злaм" бyв вoiстинy oднiею з нaЙбiльшиxicтopИчHИХтpaгeдiЙyкpaТноькoгo Hapoдyзa всЮ Йoгo iстopiю' Kpiм yсьoгo iншoгo,ця стaлiноькaпoлiтикaбyлa спpямoBaнaHa тe, щoб вибити з yкpaTнськoгoHapoдy всякi зaлишки нaцioнaльHoгo Пoчyгтяi нaцioнaльнo.icвiдoмoстi. oсь yжe мaЙже тpИдцятЬ п'ять poкiв,яK Ha HИХHaKЛaдeHoМoвчaзHeтaбy, тoж i нe дивнo, щo BoHИMaлo poзвинeнiсepeд знaчнoТмaси yкpaТнсЬкoгo нaсeЛeнHя' Фк дo тoгo, щo чaстиHayкpaТнцiв, як i дo peвoлюцiТ,нiчoгo He зHae пpo свoЮ нaцioнaльнyнaлexнicтЬ'a дЛя чимaлoТЧaстИHИпoHяття тepмiн. "Укpal.нauoзHaчar тiльки aдмiнiстpaтИBнo-гeoГpaфiнниЙ Як i дo peвoлюцiT,чИМaЛoyкpaТнцiвсopoмлятЬсясвoeТнaцioнaль. нocтi, cвoeТмoви, BBaжaютЬiТ"мyxицькoЮ>,<чg1yдЬrypHolo), тpe. ТЬoсopтHoЮ'He poзyМiЮтьнaвiть нaЙeлeмeнтapнiшиx свoiх oбo. в'язкiв щo.цo сBori. бaтькiвщиHИ,свoгo Hapo.цУ:зHaтИ i цiнyвaти yкpaТнcькyiстopiю, KУлЬrypУ,Мoвy, чИтaТиyкpaТнськiкниxки, пiдтpИMyвaтИyкpaТноькиЙтeaтp i т' д., i т. п. БiльLшeтoгo, cкiльки yкpai.нцiвHa дoKaз (лoялЬHoстiDзpeKЛoся piднoi.мoви i нaцio<11g HaлЬHoГoсaмoпiзнaння,щoб (He BИдiЛятИCЯ>, вiдpiзнятисяu. Cкiльки tХ бoязкo oбмИнae, яK яKУсЬ KpaMoлУ,нaцioнaльнo-KyлЬгpoMaдяHИH,щo rypнi питaнHя' дo яKиx He мoxe бyги бaЙд1or<им пoвaжar сeбe' цiнye cвoю гiднiсть. Cкiльки дoвoД,ИтЬсябaчити зHeвaгИдo всЬoгo yкpaТнськoгoтiльки тoмy' щo вoнo yкpaТнськe, з бoкy caмИx жe yкpaiнцiв. Уpядoвi бyдь-якoТкpaТнибyлo б сopoMHo зa тaKИx овoiХ гpoMaдяH.Чoмy ж He сopoMнo ypядoвi УкpaiнськoТPaдянcькoTсoцiaлicтичнoТPeспyблiки? Чoмy x Йoмy He взятИ нa сeбe xoчa б тoЙ мiнiмyм нaцioнaльнoгoвиxoвaнHя,яKИЙбepe нa сeбe щoдo yкpa. iнcькoТ мeншoстi, HaпpИKлaд'Чexoслoвaччинa?oсь нeвeликиЙ, aЛe пpoMoвиcтtлЙ взipeць. 1952 poкy l-{KKoмyнiстичнoТnapтiТCлoвaччини винiс yxвaлy пpo пepeBeдeнняLшкiлнa зeMЛяxз yкpalнськИМ((pyоЬKИм")нaсeЛeHHяMз poсiЙсЬKoТ нa yкpaТнcьKy MoBy. PeaлiзaцiяцieТпoстaнoви зyстpiлa cepЙoзнi тpyднoшi. ,Цeякi бaтьKИ пepecтaл.4 пoclАлaти дiтeЙ дo шKoлИ. KCУТ (KyльrypHaспiлкa yкpaТнськиxтpyдящиx) вiдзнaчилaпpИчИHИтaKoГoсТaнoвИЩa: "1) AдмiнicтpaтИBHe BBe.цeHHяукpaiнcькoi нaвчaльнoi мoви бeз пoяcнeння цiеi iстopиннo|змiни в нaЦioнaльнiй opieнтaцii, бeз пi,цгoтoвки бaтькiв i вчитeлiв дo тaKих ЗмiH, a тaKoх<6eз дaльшoi tuиpoкoi noяcHюBaльнoi пpaцi в цiЙ гaлузi пoлiтики;
2) низькa нaцioнaльнa cвiдoмicть i нaцioнaльHa бaйдУх
a8.
У нaс i цЬoГo нe poбиться, xoч MaeMo нeзмipнo бiльшi Mo)кЛИвoстi. Koмплeкс нацioнaльнoТ нeпoвнoцiннoстi,3нeвaгaдo влaонoТ нaцioнaльнocтi,кyльrypИ,МoвИ - явИщe дoсИтЬ вiдoмe в iстopiТ' Чepeз нЬoгo пepeЙшли HapoдИ' яKИМдoBeлoся пoбyвaти пiд нy. )кoзeМHoloKopMИгoю'пiд кoлoнiaЛЬHИM гнiтoм. УкpaТнcькиЙ нapoд нe Moглo He лИLIJ|АтV| бyв пiд тaKИMгнiтoм мaЙxe тpИстa poкiв!!!L.|,e овoгo слiдy. Aлe чи He зaдoвГo цi слiди тpИMaЮтЬся?Д,лякpaiни, якiй кoнстиryцieю гapaнтoвaHaдep>кaвHaсyBepеHHiстьi влaснe нaцioнaльнo-пoлiтичнe)кИття' цe бiльш нiж дивнe явищe. Щe бiльш ДИBHeявИЩe,KoлИ пpo цi слiди нaвiть He Mo)кHaгoвopИTИ i кoли нiчoгo нe poбиться ДJ1явИXoвaHHянaцioнaльнoTгiднoстi, нaцioнaльнoгoпoЧyTтя,нaцioнaльнoТсвi.цoмoстiгpoмaдяHИHaсopecпyблiки. цiaлicтичнoТ
пPo с.oцlA,llстич}|l PЕспyБлlки тA ФoPlvlи lxнЬoгo спlвPoБlтHиЦтвA
+=#r Ёl lll
il
Gьo.oд"''Hо xoдячe poзyмiння сyтi Й фopми CoюзУ ID Paдянськиx CoцiaлiотичниxPeспyблiк дaлeкo вiдiЙшлo вiд тoгo, *n яKИ|v||А.tхмислилtл Лeнiн i пapтiяв лeнiнськiчaои:вiд вiльнoгocoЮзy ffi ffi HeзaЛe)KHИx нaцioнaльнИХ дepxaв з oдHaKoвИмсoцiaльниMлaд'oМ. N s Бiльшe Toгo, сaмe пoHяттяHeзaЛexHoотiотoсoвнo peспyблiкдaв- r:i |.А Ho в)Ke зpoблeнe (пyгaЛoм>. Cкaжiмo, вapтo людинi B|llcлolv|тv|g HeвдoBoЛeHHя яKИMоЬ'6oдaЙ чacтKoвИмl, acпeKтoMсьoгoднiшньo- "'tf. гo отaнoвИщaУKpaТHИв Coюзi (a цe вжe HeMИслИМИйсмepтниЙ liil гpix!), як i.Й nпpишивaЮтЬ> iдeю "сaмoстiЙнoТУкpaTниu,гaдaЮчИ ill ,Ll'l зaляKaти iТ i нaцькУвaтIА нa нeTiншиx. Я ocoбистo He paз чyB Ha ie цИM ;ф свoю aдpeсy тaKe звИHyBaчeHHя, a ocтaHнiм чaсoм вoнo ЛyHaлo A a:;: нaвiтьз oфiцiЙниxтpибyн,HaпpИKлaднa сeмiнapaxy Мepeжiпap- lii lil llll тiЙнoТoсвiти. Чи нe чaс тyт дeщo з'ясyвaти? r!l a a8
xl
Kpoк дo нaлaгoдxeння. ..Qpуoкнoвпepeд>,Пpяшiв, 1964, ч' 5, c. 20.
aт
l
н т Е P}lAц|oHAЛlзMчffi
:l
в Aн
д 3 l o БA
88
Пo-пepшe, нixтo в УкpaTнiтeпep He BИоУвaогaсЛa <сaмoстiЙнoстiu. ПpинaЙмнi мeнi тaкoгo гaслa He дoBoд,ИЛoсячyтИ..Дaлeкi вiд ньoгo були Й зaapешТoвaнiтeпep "нaцioнaлicтиu. Пo-дpyгe, нaвiть якби xтoсь BИсУHУвTaKe Гaслo, oбвинyвaнyвaти Йoгo нa цiЙ пiдстaвi бyлo б нe пo-лeнiнсЬKoMyЙ нe пo-pa. дяHсЬKoМy.At>кeKoнститyцiясPсP зaбeзпeнye зa peспyблiкaми пpaвo вИxoдУз Coюзy, a oтxe, BИзHaeзa KoЖнИMГpoMaдяHИHoM пpaвo BИcyвaTИiдeю тaкoгo вИxoдУй oбlpyнтoвуBaтИЙoгo.A щoдo лeнiнcькoгoпoГЛядУHa cпpaвИ'тo тpeбa HaгaдaтИ'щo B. l. Лeнiн зoвciм He Bвa)KaByсix "сaмoотiЙникiв"aГeнтaМИiмпepiaлiзмy,a бaчив сepet них i.'' бiльшoвикiв: "Cepet, бiльtuoвикiв e пpt4хиl1ьHИKI/I Heзaлe>кнocтiУкpaiни, e гIpИхИльHикибiльtu aбo мeнш тicнoгo фeдepaтиBHoгo 38'я3Kу, e ГIpихИЛьHиKИ noBHoгa 3ЛИття Укpai,ни 3 Pocieю" 49. Ha дyмкy B. l. Лeнiнa, He ryT ПpoxoдИтЬвoдoдiл мiж peвoлю. a в ixнiЙсoцiaльнiЙ,клaсoвiЙ цioнepaмиi кoнтppeвoлюцioнepaми, нaстaнoвi: y BceyкpaТHcЬKoМУpeвкoмi <гtopучз укpaiнcькиMи Koмунiстaми-бiльtuoвикaMИ rlpaцюють' яK члeHИ уpяtУ, укpai'нськi кoмунiсти-6opoтьбиcти, Бopoтьбиcти вiдpiзняютьcЯ вiд бiльLuoвикiв, мi>к iнLuим, тИМ' щo o6cтoюють бeзyмoвну нelaлeжнicть Укpai'ни. Бiльtuoвики 3 цьoгo нe poблять ПpeДMeтa poтXop1@HHя i poз'eднaння' B цьoMУ нe вбaчaють нiякoj- rlepeШKoД,идpу>кнiй пpaлeтapcькiй poбoтi. Булa б eднicть у бopoтьбi npoтИ гнiry кaniтaлу, Зa Д,ИKтaтуpуnpoлeтapiaту, a чepeз nИтaHНя пpo нaцioнaльнi KopДoHуI' пpo ФeдepaтивниЙ чи iнtuий зB'flЗoK мi>кдepх
| сьoгoднi щe вopoГa кoмyнiзмy B. Шyльгiнay нaс вiтaють,бo симпaтi.iдo iснyюниx Koрвiн вислoвив cвo.iвeЛИKoдep)кaвницькi нaвiть дoнiв,a кoмyнiстaXвильoвoгo(якиЙзaлишИвcяKoMУHiстoм пoпpИcвoТпoMиЛKи)клянщь,бo вiн бyв пpoти BeлИKoдeр)кaBHИцЬшвaлi"' KoгoтИсKУнa Укpa.iнy,ПpoтИтieТмiщaнськoT"вeлиKopyськoТ .it яKУ тaK гaньбив Ленiн, Щo сaмe тaк Й HaзBaB.l cьoгoднi нeкo. мунiзм BeЛИKoдep)Кaвникoвi ПpoстИТЬся(6ув би вiн "poсiЙськиЙ пaтpioтu,a якo[мaстi _ нeвa)KлИвo), a oт yкpai'нськoмyкoмyнiотoвi (УxИнaЙмeншeнaцioнaльнeвбoлiвaння(ЙoгoзpaзУ x зaтaBpyЮТЬ лoм>>)He пpoоТИTЬся.
oстaннiЙ пpИK,'laд _ вiдoмa iстopiя з BИKЛaдaчeм KиTвоькoгo yнiвepситeтy дoцeHтoм M' M. Шeстoпaлoм, яKoГo всi кoмiсiТ змyшeнi бyли B|АэHaт|А BИсoKoKBaЛiфiкoвaним фaxiвцeм, плiдним дo. сл iдн и кo м iзp aз к oвим к oмy нiстoм, aЛe яKoГo всe- тaKИ з вiльнили з poбoти зa Тe, щo бУцiмтo У яKИХoсЬ pOзMoBaX вiн пiДдaвaв сyмнiвy якiсь мoмeнти нaцioнaльнoT пoлiтики. | тpeбa зHaтИ, з яKoЮ )кopстoкiстЮ, впepтicтю HaчaЛЬсTЕ}o дoMaГaЛoся Йoгo пoKapaHHя' BсУПepeч пpoтeстaм yсieТ MaсИ стУдeнтiв, тoдi яK У ТoMУ ж yнiвepситeтi e дeсятKИ виклaдaчiв нeквaлiфiкoвaнИХ, HayKoBo бeзплiдниx i, пeвHo, He дyxe пepeйHятИx iдeaлaми кoмyнiзмy. Тa тo нiкoгo нe oбxoдИтЬ: У нинiшньoТбюpoкpaтi.le oдИH пpeдМеТ нeнaвистi - "нaцioнaлiст", xoн цeЙ (HaцioHaлiст,, Moжe, B тИсячУ paзiв кpaщиЙ, ниcтiший кoмyнiст, нix бyдь-xтo i нix вoни, бюpoкpaти' Пoоyдiть сaмi, яК.цaлeKo вiдiЙшли ми вiд лeнiнcькoТ гlocтaHoBKИ цЬoгo пИтaHHя: "...Як iнтepнaцioнaлicти, MИ I1IBI/IHHi,пo-пepLue, oсoблИBo eнepгiЙнo бopoтиcя rlpoти aaлиLuкiв (iнoдi нecвiдoмих) BeлИKopусьKoгo iмnepiaлiзму i tuoвiнiзму у .,pociйcьKих'' кoмунicтiв; пotpугe' Mи ПoBиHHi сaмe в нaцioнaлЬHoMу пИтaннi, як пopiвнянo MaлozHaЧHoмУ (для iнтepнaцioнaлicтiв питaння Пpo KopД,oHИ Дep. хQB Дpугopя,D,нe, KoлИ нe ,цeсятиpяднe), iти нa пocrynKИ. Baжливi i н Lui п итa н ня, Baх<ли в i oc нo вн i iнтepec и п poлeтapc ькoi ди ктaтуp и. .' Baх<лиBa кepiвнa poль l1poлeтapiaту щoдo ceляHcтBa; ,цaлeKo MeHЦr Ba>KлиBe ПитaHHя, чи будe Укpaiнa oKpeMoю Д,epх
89
:|
в Aн
дз loБA
90
Як6и 6Удь-Хтo сKaзaB цi cлoвa сьoгoднi вiд сeбe,_ He яK цИтary з Л e н i н a, _ H ИM H e o д M i н н o з a Й н я ли c я б в i дп o вiдH i (o pГ aH И >,a щ o з пapтiТ Йoгo вигнaли б _ тo цe пoзa вcяKИМ оyмнiвoм. Kyди вжe тщ нaвiть дyMKУ дoпyсKaтИ пpo Mo)KЛИвiстьякoТсь iн i цi aт и в и г poМ a д я H УPC P y с пp a в i п o лiп ш eн н я Й зм iн и фo pм с п i в i сн yв aн н я с o ц i a лi с T И ч H И Хp e с п y б лi к , п po M o x ЛИ вiсть п yбл iн нoгo oбгoвopeHня тaKИХ пИтaHЬ, пpo MoжлИвiсть тeopeTИчHoгo poзpoблeння. | слiдy цЬoгo в Ha[ДoMУxитгi нeмao. Щoдo ЦЬoгo У Haс цiлкoвитo пepeKpУчeHo Лeнiнa. Bоyпepeн Йoгo пpямиM, HeoдHopaзoвИM i кaтeгopинHИM вKaзiBKaM пpo нeoбxiднiсть HaГIoлeГлИBoТбopoтьби з poсiЙсьKИM BeЛИKoдepжaBHИМ шoв i н i зм oм яK г o Л o в H o Ю п e p e ш K o д o Ю в сo ц iaл iсти ч н o м y н aц io HaЛЬHoMУ бУ.цiвництвi i пpo MaKсИMaЛЬHy пoстУПЛивiсть (HaцioHaЛaM) щoдo iiнix нaцioнaльниx iнтepeсiв - воyпepeч УсЬoMу цЬo. MУ B нac yxe ГlpoтяГoм кiлькox дeсятилiть нe тiльки He BeдeтЬоя нiякoТ бopoтьби з poоiЙcьким шoвiнiзмoМ тa BeЛИKoдepжaвHицтBoM, a Й сaмi цi пoнятгя вивeдeнi з y)кИтKy' нaтoмiсть гoлoвHИM вopoГoМ oгoлoшeHo "мiсцeвийu нaцioнaлiзм , niд якиЙ чaстo-гyстo п i д в oд и л и ся н a Й н e в ин нiш i , н a Й e лe мe н т a p н iш i ви я ви н aц io н aль н o Т гiднoстi Й чecтi i нaцioнaльHoгo )кИТТя.Бopoтьбa з цИM (Haцioнaлiзмoм" BeЛaся MeтoдaМИ тepopУ.
тNfifi fl
пyгA'|o (yKPAiHсЬKoгo БyPжyAзl-|oгo HAцIOHAлI3МУл l PEAJIЬHIстЬ
Poсl ЙсЬKoгo BЕли KoдчPЖAвHoгo
llJoвlHl3My яК гoлoвHol HЕБЕзпЕKи в HAЦloHAJlЬ}|oMy БyдlвHиЦтвl сPсP Як вiдoмo, в пapтiТпpи oбгoвopeннi нaцioHaлЬHИxcпpaB тpивaлиЙ Чaс тoчИЛaсябopoтьбa мiж тV|М|А' xтo гoлoвHoЮпepeцJKoдoЮ У бyдiвництвicпpaвдi iнтepнaцioHaЛЬHoгoсoЮзУ pecпyблiк ввaжaв poсiЙський вeЛИKoдep)кaвниЙ шoвiнiзм, i тИMИ,xтo нaтoмiсть oзлoблювaвся пpoTИ (Micцeвoгo нaцioнaлiзмyo B peопyблiкax. Cepeд oстaннix бyв Cтaлiн, якtлЙзaпpoBaдИвУ B)кИтoKсneцiaльниЙтepмiн (оoцiaл-шoвiнiзм",щo HИM тaBpyBaв"HaцioHaЛiстiв" ' У poзпaлiстaлiнськoТaкцiTпpoти ucoЦiaЛ53,яKиЙ шoвiнiотiв> У цю cпpaвy, як вiдoмo, втpyтИвcяB' l' Лeнiн piшyнe пpИпИHИвцЮ KaMпaHiюi зaкликaвпapтiю poзГopHУтИ HeщaдHy бopoтьбy пpoтИ poсiЙськoгoвeлИKoдepxaвHoгoшoвiнiзмy 53лeнiн B. l' Eo питaHняпpo нaцioнaльнoстiабo пpo
яK сMepтeльнoТнeбeзпэKIAДляопpaвИпpoлeтapcЬкoгoiнтepнaцioнaлiзмy,дЛя спpaBИ бyдiвництвасoюзy peспyблiк. Бaгaтo xтo He любить сьoгoднi згaдyвaтИ пpo цi лeнiнськi вкaзiвки, тим бiльшe e нeoбxiднiсть нaгaдaтИ Пpo ниx' ocь як пpo дBa нaцioнaлiзми: стaвИвЛeнiн пИТaHHя <Я в>кeПиcaB у cвoi.x тBopax з нaцioнaльHoгo nИтaHня, щo нiкуД,и He гoДиться aбстpaктнa пoстaнoBKa питaHHя пpo нaцioнaлiзм взaгaлi. Пoтpiбнo вiдpiзняти нaцioнaлiзм нaцii' гнoблянoi i нaцioнaлiзм нaцii npигнoблeнoj., нaцioнaлBм вeликoi нaцii i нaцioнaлiзм нaЦii мaлeнькo|. Щoдo дpугoгo нaцioнaлiзму мaйх<elaBЖД,ив icтopиннiй пpaKтицi ми, нaцioнaли вeликoi. нaцii., виявляeMocь BI4HHИMИв бeзлiчi HaCИльстBa, i нaвiть бiльLue тoгo - нeпoмiтнo для ceбe чИHиMa бeэлiч HacИльCтBi oбpaз (,,.). Toму iнтepнaцioнaлiзм з бoку гнoблячoi aбo тaк lBaHor ..Beликoi', нaЦii (хoч вeликoi тiльки cвoi.ми нacИлЬcтBaMи, BeлиKo| тiльки тaK' яK BzлИKуIMe,цepх<иMopдa)пoвинeH noЛяГaти не тiльки B .цoтpи^naHнi фopмaльHoi' piBHocтi нaцiй, aлe i в тaкiЙ нepiвнoстi, яKa KoМпeHcуBaлa б з бoку нaцij. гнoблячoi, нaЦir вeликoi', ту Hepiвнicть, яKa cKлaдaeтьcя в xиттi фaкти,lнo, Xтo нe зpoзумiв цьoгo, тoй нe зpoзумiв cпpaвдi пpoлeтapcьKoгo стaBлeHня Дo нaцioнaльHoгo питaHHя, тoй laлиIlJIlIBcя, пo Cутi, нa тoнцi зopу дpiбнoбУpх<уaзнiйiтoму He Mo)Ke He сKoчУBaтI/IcящoхBилиHи Д,o буp>куaзнoi тoчKизopу,54. lдaлi: gHaЧить, "...Kopiнний iнтepec пpoлeтapcькoi' coлiдapнocтi, a i npoлeтapcькoi клacoBoi'бopoтьби, вимaгae, щoб ми нiкoли нe a зaBхсци BpaстaBилИсь фopмaльнo дo нaцioнaльнoгo I7!4тaHHя, хoBуBaлуl oбoв'я3кoву piзницю B cтaBлeHHi пpoлeтapя нaцii пpигнoблeнoi'(aбo мaлoi')дo нaцii.гнoблянoi (aбo вeликoi)" 55' [.[eгoвopилoся вxe в paдяHcЬKиЙчac, з пpИBoД,ypaдяHcЬKИx пpoблeм i нa дocвiдi paдянськoгoбyдiвництвa.Пpoaнaлiзyвaвши шoвiнiзмoвioгoцeЙ дoовiд, B. |' Лeнiн зaяBивi nBeликopyоЬKoMy ЛoшУЮбiЙ нe Ha xИття' a Ha смepть, 56. 3гiднo з лeнiнcькимивкaзiвкaмиX|Iз'lЪд PKП(б) yxвaлив:nPeшИтeлЬHaябopьбa с пepexИтKaМИ вeЛИKopyссKoгoшoвИHИзMa яBЛяeтсяпepвoЙ oнepeднoЙзaдaЧeЙнaшеЙ пapтИИ>. У 3в'я3кyз ТИМзoвciм вИHятKoвИM яKoгo Haдaвaв зHaчeHHяM, B. |. Лeнiн бopoтьбi пpoтИ poсiЙcькoгo вeлИKoдepxaвнoгoшoвi54лeнiн B. /. Пoвн. зiбp' тв., т.45' с. З41-З42' 55 Taм caмo, с. 343. 56 Taм сaмo. о. 203.
9l
l
н
T
Е
P t lAц |OH Aлlз мЧ lfi
l
:l
вAн
Дз }o БA
92
HiзMy, вИHИKae noТpeбa бoдaЙ KopoТKo 3УпИHИтИоянa питaннi: дe джe pe л a ЦЬo Г o ш o в i н i з мy , B ч o М y в i н ви я вл я eТЬ cя , ч И M вiн тaк нeбeзпeчниЙ i якi iонyють гapaнтiТ вiд ньoгo, як Лeнiн ПpoпoHУвaв бopoт и ся 3 HИ M i ч и в ик o н a н i в ц ь o мy Й o гo зaп o вiти , ч и п po вeдeH a i ни пpoвoдИтЬся ця бopoтьбa тeпep. 1. Poсiйcький шoвiнiзм як cпaдщиHa iстopшXl l з'Т зд PK П ( б ) к в a лi ф i к y в a в p o с i Й с ьки й ш o вiн iзM я K (o тpa)KeHИe былoгo пpИBИЛeгИpoвaHHoгo пoлo)KeнИя вeлИKopoоcoв>. l J. {epaн i шe B . l . Л e н i н з a з H a Ч И в : " B i к a м и Beл И K o po сИ вби paл и в сeбe, пiд гнiтoм пoмiщикiв тa кaпiтaлiстiв, гaнeбнi i пoгaнi ПepедcyдИ вeлИKopyсЬKoгo шoвiнiзму,... (ПpoKЛятиЙ цapизм poбив з вeликopoсiв кaтiв yкpaТнськoгo нapoдy" 57. Пpo це сaмe бaгaтo гoBopИЛoся нa VlIl, X, Xll тa iншиx з'iЭдax пapтii.ФK дo XV| включнo. "Koлoни1aцИя oKpaиf.t ecть He Пpocтo paбoтa HeCKoльKих MecяцeB, a eCть paбoтa цeЛыX дeсятилeтиЙ. Qeлыми дecятилeтияMи poccиЙскиЙ импepиaлИzМ KoлoниlиpoBaЛ oтl4 oKpaиHьt' Еcли мьt Пpи3нaetЙ, чтo oKoHoMичeCKoe pa?BитI1e oтpaхкивeм oтoЙ и,Ц'eoлoгиIо,.. Teх пop MьI НИчeгo He cД,eлaeM'', Нaм l.ta,D,oHaчaть 'цo бopьбу c KoлoHитaтopcтBoM KaK c тaKoBьlM'.,, u8' Чи оьoгoднi, нa copoк дeв'ятoмy poцi paдяноькoТ влaди, виxитi дo кiнця тaKa Koлoнiзaтopськa спaдщИHa i тaкi кoлoнiзaтopоькi нaотpoP .[aлeкo нi, iоьoгoднi, ocoбливo y BeЛИKИxмiотax, дyxe сильниЙ тaкиЙ пpoшapoK poоiЙоькoгo мiщaнотвa, якиЙ бeзнaдiЙнo ДaлeкиЙ вiд тoгo, щoб бyги нoсieм кoмyнicтиннoгo iнтepнaцioнaлiзмy, a r дyxoBHИM спaдKoeМцeM (дeсяТИ пoкoлiнь кoлoнiзaтopiвo. l-{e poсiЙськe мiщaнcтвo пoчyвar ceбe нe дpyxнiм гoстeМ i нe дoбpим пpИятeлeM нapoдiв, сepeд яKИХ xИBe, a гocпoдapeм стaнoвищa Й BИщИM eЛeMeHToM. Boнo зHeвa)клИBo стaвИТЬоя дo тИx нapoдiв, cepeд яKИхon|/|Hv|лoся, i зaмicть цiкaвитися, B|4вчaт|А i зaсвoювaти iiню кyльтypУ, MoBУ, iстopiю тoщo'_ яK цe зaB)qцvтpoбив i poбитИMe BcяKИЙ дoбpиЙ гicть i зaxoxиЙ чи нaвiть пoкликaниЙ нa дoпoМoгy дpУГ,_ цe мiщaнcтвo нe тiльки He вИвчae i нe зaсвoюe ii. '. Лeнiн8, /' Пoвн.зiбp'тв.,т' 4o, c' 4З;т. З2, c, 334' 58ux оъeздPKП(б)...', с. 209.
a нaвiтьнe цiкaвитьсяHИМИi нe пpoминaeхoднo.iHaгoдИ,щoб знeBaЖИтИ,пoглУзУBaтИ,пoзHУщaтИcяз ниx. u3нaЮТвoт УKpaИнскиЙ бopщ, зHaЮтвoT УКpaИHсKoe оaЛo),_пИcaB пpo HИx B. MaякoвськиЙ сopoK poкiв тoмy. Aлe Й тeпep вoHИзHaЮTьнe бiльшe. Cтaвлeння цЬoгo мiщaнствa дo yкpaТнсьKoгoHapoдУ сKpИcTaлiзoвaнe Й окpистaлiзoвyeтьсядaлi в тaкi cyмнoзвiсHi(фoЛЬклopнi пepлИ>,яK.oт (XoxЛaндiя",uГaпкeнштpacсeD,"зaлiзякy Ha пУзяKy гeп) i т. п. He кpaщe cтaBИтЬсявoнo Й дo iншиx нapoдiв Coюзy. nЭти гPУ3ИHЬI_ тaKИe ЛeHтяИ'тaKИe xaMЬ|'..И УжaсHЬleHaцИoHaЛИcтЬ|>; nэти aзepбaЙдxaнцьtтaKИe гpязHЬletтaKИexaMЬl,тaKИe HaцИoHa. ЛИстЬ|)iт. д., iт' п., oдHe слoвo, BecЬ свiт _ xaми i нaцioнaлiсти, i лишe вoни, poсiЙськiмiщaни,_ свiтoзapи KУЛЬTУpИ i дoбpi .п,eMoHИ tнтepнaцioнaлiзмy. ЦeЙ пpoшapoк poсiЙcькoгoмiщaнстBa в нaцioнaльниxpecпyблiкax _ KoлoсaЛЬHИЙ i пocтiЙнo дiюниЙ, пoлiтичнopeaкцiЙниЙ, KyлЬrypHoi мopaльнo зниxyюниЙ фaктop; вiн внoсить ПoсИлЬHy (i нимaлy)oтpyтУв опpaвУдpУxби нapoдiв сPcP. Пpoтe, xoч яK цe дИBHo,вiн нaпiвoфiцiЙнoBвa>KaeтЬся спpaв)Kнiм нoсieм ПpaBИЛЬl.lИx iдeЙ, нaдiйнoЮoпopoЮ BлaДIА i пpoтивaгoю (MeстHЬ|M)'uMeстньle)- цe щoоЬ ТaKe,Haд чИM мiщaнинoвiщe тpeбa пoтpУдИTИсЬ... Тaкa xapaктepИсTИKaдaBaлacя цЬoMУ мiщaнствy в пapтiЙниx пocтaнoвax двaдцятИХ poкiв, тaKИM вoнo зaЛИшaeтЬсяЙ тeпep. Piзниця _ дУжe оуттeвa_ в тoMУ, щo тoдi з HИMBeлaся нeщaднa i piзнoбiннaбopoтьбa, TeПep xe нiякoTбopoтьби Й нaвiть виxoвнoТ poбoти в цЬoМy нaпpямi He BeдeтЬся,нaвiть гoвopИтИпpo цe мia ToMy Йoгo пoстiЙнa iнтoкcикaцiя щaHcтвo He peKoMeHдУeTЬся, стaЛa rцe нeбeзпeчнiшoю. 2. Poсiйський шoвiнiзм як змilшyвання Coюзy peспyблiк з (eдинoй, нeдeлимoй> Ha X з'ТздiPKП(б) вiдoмиЙдiян пapтiТ3aтoноькиЙKaзaB: nCoздaлcя cBoeгo poДa pуccKий кpacньtй naтpИoтlсgM. И ceйчac IЙьIM)хGM нaблюдaть, KaKHa!!J!4тoBapllщИ c ropд,acтью' И нeбeзoснoвaтeльHo' cчИтaют сeбя pyccK!лMИ'a ИHoгД,a,цaх<e cMoтpят нa ceбя пpФKДe Bceгo KaK Ha pyccKиX,_ ol.tи,цopФKaт He стoльKo Coвeтcкoй Bлacтью и CoBeтcKoй ФeдepaцуIeй, cKoльKo У HИх ecть тeHДeнция K " eди Ho й"нe,цeлим o й "' H e o бхoдиМocт ь,цe й cтвитeл ь. Hoгo цe+тpaлИzMa у HeKoтopьIXтoBapиЩeй nepeпутьIBaeтcя c 11pИ. BьlчI.'IьtM npeД,стaBлeHиeMo''e.п,инoй, нeДeлимoй,'' Пpoиcхoдит Koлoccaл ьнaя путaHи цa пo нятий.
93
l
н
т
E PнAцlOHAл|з Iuчffiз
Пl
в Aн
д3loБ A
94
Caмo сo6oю paтуMeeтCя, чтo пpи Coвeтcкoй влacти цeHтpaлизм нeoбхo.циM, oтo eCтecтBeHHo... Нo нaдo cтpoгo pazделить тo, чтo,цe Йcт в Итeл ь Ho BьIз ы Baeтc я н e o б хo,Цим o cт ью, чтo B ьt3 ы Baeтcя cущHoCтью Coвeтc кoй Bлacту|, нeoбxoД,и м ocтью peвoл юциoн нoЙ бopьбьt, И тo, чтo яBляeтcя пepeх<уIтKoм cтapoй нaциoнaльнoй идeoлoГИи сo cтopol1ьt poccийcких тoвapищeй. HaДo oтД,eлять нeoбхoдИМую цeHтpaлИlaцИю oт тoгo npItМуITИBдeйcтвитeльнo нaгo pуCoтяnCтBa,_ тepMИн нe мoЙ, a Лeнинa, ПpIilNIeHeHHьtЙим, K co)KaлeНИю, ух<e пoЗrцI1o' тoльKo B KoHцe 1919 гa,цa, и тo нa пapтийнoй кoнфepeнции' Ho ceйчac oH ПoлучИл бoльLue пpaB гpaх<дaHcтBa и cтaл ryлять пo BceIЙу Mиpу. Этo pуcoтяI7cтBo иMeeтcя BeзД,e И Bcю,цу, tl'Meeтcя пpeхQцe Bceгo B тoлщe нaLueй пapтийнoй Maccьl' oHo ИMeeтcя He тoльKo У тeX KoлoНизaтopoB' KoтopьlM пpИlЛЛocь I1pиMeнятьcя K KoMMуHи3My Ha Д,aлeKИх oKpaИнaх, Bpoдe Tуpкeстaнa, Этo pУсoтяncтBo нaблюД,aeтся и 3дeсЬ, в Mocквe, и в HaЦJих цeHтpaльHьlх учpФK}цeнияx. CnлoЦJЬ И pя.цoM Bьt Bcтpeтитe Hapя.ЦУ c peBoлloцуIoHHocтью B o.цHl4х нaпpagлeHиях HeKoтopую иНepтнoсть' HeKoтopуlo Kocl1ocть B этaM CMьIcлe И нeKoтopoe cMeIxeHуle noнятий сoBeтCKoгo e,D,ИHCтBac тягoтeнИeM K .,eдИнoй и HeдeлИMoй'',59, l д aл i : "He нa.цo пpИД,epкиBaться тoй пpимитивнoй pуccкoй лиHиIt, кoтopoй пpиtepKиBaeтся \HaчитeЛьHaя чacть нaШИх тoвapищeй Bo Bpe,Ц coвeтcкoй Bлacти и Bo Bpet coвeтcкoй Фe,n,epaции,60. Пpo цe ТpoxИ пiзнiшe гoвopИB Cтaлiн У дoпoвiдi нa ХII з'iздi
PKП(б) : "Po,а,илacьИД,eяcMeHoBeхoBcтBa,бpoдят )KeлaHИяуcтpoить B
MltpнoM пopя,Ц,Keтo' Чeгo He у,цaлocЬ уcтpoить,Ц2HИKИHу, т. e' сo3,цaть тaK Ha1ыBaeMую e,D,иHyюи He.Ц,eлиMУto,61' "Boвсe нe cлунaЙнocть, тoBapИщl4, чтo cMeнoBeхoвцьt пpиoбpeлИ Maccу cтopoнt-.IИKoB Cpe,ци coBeтсKИх чИt1oBHИKoB. Этo вoвсe нe cлyнaйнocть, He cлузaйнoсть И тo, чтo гocno.цa cMeHoBeхoBцьI пoXBaлиBaют Ko|vtMуHиcтoв-бoльtueB!4KoB' кaк бьt гoBopя: Bьt o бoльLueвизMe сKoльKo угoдHo гoBopИтe, o BaШиX ИHтepHaциoнaлиcтcKих тeн.цeHцуlях cKoльKo Угoдt1o бoлтaЙтe, a MьI-тo эHaeM, чтo тo, чтo He уДaлaсь уcтpoИть,П,eникину, Bьt Этo УcтpoИтe, чтo Иt,eю BeлИкoй Poccии вьt, бoльшeBИKI4, BoccтaHoBИлl4 Или BЫ ee, Bo BcяKoM случae, BoccтaнoBитe, Bce oтo He слунaйнocть' Нe cлучaЙнocть у1тo, чтo.o,ФKe B HeKoтopыe HaI]Jlt napтиЙныe учpФKДeHия 59 съeзд PKп(б)...",c.2o3-2О4. "X 60 Taм сaмo. с. 206. 61 uХ| Iоъeз д PKП(б). . . " с, . 441.
a no чacaМ BeлИпpoHиKлa этa ИД,eя.''У нaс paстeт He пo.цt1яIvI, Ko.D,epхB. l. Лeнiнa' Aлe згoдoм, зpoбившv|cя3 дiячa пapтi.i вoЛoдapeмiJ, вiн i сaм cвoepiдHo(зMiHИвBixи" i нeмaлo пoтpУ. Bоex HИтeЙУпpaвлeHИявoKpУГpyссKoгo tv|вcя в iм'я "coбLАpa+Ия HaчaЛa).KoнцeнтpoвaHигЙBИpaзoM цЬoгo Hoвoгo (сMeнoвexoвствa, бyли iдeТ,виcлoвлeнiCтaлiним y вiдoмoмy тoотi n3a вeликиЙ pyсcкиЙ Hapoд>(дe iншi HapoдИ Coюзy вИcтyпaЛИяK яBHo дpyгopяднi i дe пepeмoгa Ha.цфaшизмoм стaвИЛaсяв зaлexнiсть нe тaк вiд coцiaлiстичHoгoЛaдУ, як вiд вpoджeнoТpoсiЙськo.i<тepп. лячoстini тaкoТсaмoTздaтнoстi всe oб'eднyвaтИ(вoKpУгpУссKoгo нaчaлa"). Bсiм i дoсi пaм,ятHaтa оУMнoзвiснaopгiя "pyосKoгo пpИopИтeтa>,яKa пoчaЛaсяслiдoм зa цИM iтpивaлa кiлькapoкiв. Cьoгoднi i нeймoвipними,aлe бaгaтoз iTeлeмeнтiвздaютьcятpaгiкoмiнними )KBoHaбулa i пoкЛaЛaHeBИTpaBHy пeчaтЬHa всe нaшe сyспiлЬствo Й дyxoвнe xИTTя.Bидимi Й нeвидимi lТнaслiдкидiють i сьoгoднi. Biльнe чи мимoвiлЬHe(зMiшyвaHHя> Coюзy PCP з "eдинoЙ и нeдeлимoЙ>,oтe (HeKoтopoe cмeшeHИe сoBeтсKoгo eдИHствa c TягoтeHИeMK..eдИHoЙ, HeдeЛИМoЙ''u, ПРo яKe сapKaстИчHoгoBopИв .l poку,_ ЗaтoнcькиЙ 921 cьoгoднi бaгaтьoм увiЙшлo в nЛoТЬi кpoв i виявляeтьсябaгaтoмaнiтнo. He тaк дaBHo Haшa пpeсa з нeaбиякиMсMaкoM i зaдoвoлeнням пoпyляpИзУBaлaл|Аcтl^ B. Шyльгiнa дo pociЙськoТбiлoгвapдiЙоькoТ eмiгpaцiТ,B яKИx вiн зaкликaвiТ пpимиp|Ат|Аcя з paдяHоЬKoюBЛaдoЮ, бo BoHa He тiльки He зHИщИлaPoоiТ,a, HaвпaKИ,вpятyвaлai ПpИМHoжИЛa Тi.Якy Poсiю MaB Ha yвaзi Шyльгiн- яснo. Bxe ж нe ry, Щo ЛeHiH,a тУ, пpo якy вiн, Шульгiн,мpiяв y 1922 poцi: uИнтepнa. цИoHaлMИHeт'a гpaHИцЬ|ocтaHyгcя). ГipкиЙпapa.цoKсiстopiТ:цi oстaннiслoвa гoвopИЛИcяcaмe тoдi, як Лeнiн пpoГoЛoшyвaвбiЙ (He Ha )кИття'a Ha сMepть" poсiЙськoмy вeЛИKoдepxaвHИцтвy' як Cтaлiн oпoЛчИвсяпpoтИ "змiнoвixiвцiв". I oсь сьoгoднi, нepeз сopoK poкiв, ЩoсЬ He чyгИ гoЛoсiв пpoти вeлИKoд,ep)KaвHИцTвa, зMoBKЛai xyлa "eдинoЙ,нeдeлиМoЙ",_зaТe нyги eлeгiЙниЙгoлoc B. llJyльгiнa,яKlAЙ,MaндpyючИпo piднiЙЙoгo cepцю MaлopoсiТ,зaдoвoлeHИЙ3тoгo, щo вoнa лIAIllИлacя Maлopoсieю, пoпpи cвiЙ нoвиЙ iндУстpiaльниЙпeЙзaж,_i милo фiлoсoф62 uХlI
оьe зд PK П (б ). . . ' , о. 4 4 4 '
95
t
ll
т
Е P }l AцloHAл|зМчlGtre]rclццIllEl
.
:l
в Aн
д з l o БA
96
сTBУe Ha вiчHУтeMУ пpo тe' щo УKpaТHa_ цe oдHa з oблaсTeЙ, (oKpaТH> PoсiT''. Moxнa бyлo б He згaдувaти л|Ах|Аtv| сЛoвoM ц}o стapy людИHУ, щo пpoxИлa HeлeгKe)кИттяi пpиiiaлa дoдoМУ дoxИвaтИ cвoгo вiкy, i нe якби ж He cKЛaлoся_ iстopинHo_ тaK' щo iТiм'я дo peвoЛЮцiТ, бeз пiдстaB' стaЛo cИMвoЛoм aнтиceмiтизмy i yкpaТHo)кepствa' i як6и lТ гoлoс cьoгoднi бyв тiльки фaктoм lТ oсoбистoТбioгpaфi.t' a нe свiдчeнHяMчoгoсь бiльшoгo:пeвнoТпepeoцiнкицiннoстeЙ. Ця пepeoцiнкa зaйшлa дocИтЬ дaЛeKo i вeдeтьcя дocитЬ [ДИpopoкiв здiЙснeким фpoнтoм. Пpoтягoм oотaннixдeсятИ-дBaДцятvI Ho' HaпpИKлaд,кaпiтaльниЙпepeгляд iстopii' PoсiT тa сyмiжниx нapoдiв пiд кyтoм зopy вИпpaвдaнHяpociЙоькoгoiмпepiaлiзмy. Te, щo MapKсИзM-лeнiнiзмpoзцiнювaвяк кoлoнiaльниЙpoзбiЙ тa зaгapбницькi пoxoди (i щo спpaвдi тaKИM бyлo),_ тeпep пpocЛaBЛяeтЬсяяK (дoбЛeстЬ pУссKoгo opyxИяo. Te, щo МapKсИ3Mвipoлoмствoi бeзсopoмлeнiнiзмpoзцiнювaвяK HeнФкepливicть, нe кpyгiЙствo poсiЙcьKoгo цapary (i щo спpaвдi тaким бyлo) _ тeпep пoПyЛяpИзУeтЬcяяк "блeстящиe УcпexИ pyсскoЙ дИпЛo. MaтИи>як lTuвeликLАe тpat1Ацv1иu i т. д. Tiлькиз oглядyнa eкoнoмiю ' мiоця тa Ha зaгaлЬHoвiдoмicтьциx peнeЙя He Haвoд)кyтУт дecятKИ Й сoтнi тaKИxпpиклaдiв. "Peaбiлiтaцiя" кoлoнiaльнoгo опaдKy PoсiЙоькoТ iмпepiT як (прeдKa>сPсP дeдaлi шИp|.ДeвХoдИтЬУ сУчacHy poсiйськy лiтepaтУpy, KpИТИKy,пyблiцистикy(нeдaвнiЙ,aлe нe etиниЙ зpaзoK пoeмa B. Фipcoвa uPocсия oт poсЬ| дo 3вeзд)'- ypивки з нe.i (чepeз дpyKУвaлИcяв nПpaвдio,_в якiЙ [ДЛяxдo кoмyнiзмyЛe)KИTЬ 63. Пoлтaвyoтa iHшi пoдвИгИpoсiЙоькиxcaмoдepжцiв) Читaючи oкpeмi KHИгИ,стaтгi, вИстУпИ,тiльки pУKaMИpoзBo. дИtlJ:KoлИ Цe пиcaнo? Ha п'ятoмy дecятилiттiCoюзУ Paдянськиx Peспyблiк чи в Х|Х стoлiттi,в poзпaлi нepгoвoТкaмпaнi.iнa Бoсфop чИ щe кyдись? Чoмy aвтopИ oпepyютЬ пoHяттяMи,дaлeкими вiд кoмyнiзмy i як двi кpaплi вoдИ сxo)кИMИHa пoHяттяi фpaзeoлoгiю (вepHЬ|xcлyг oтeЧeствauXlХ стoлiття? .Д,oзвoлюсoбt зaцитyBaтИ УpИвoчoK зi cтaттi aдмipaлa флoтy Paдянcькoгo Coюзy l. C. |сaкoвa "Пoвopoт нa 16 pyмбoв", якoю poкy вiдкpилa "MopокoЙ клyбo. "He.ц,eляoцЬoгo Aвтop пpoпoнУо
B дaлeкoм гtpoll]лoM этo пытaлиcь CдeЛaть cилoЙ' Bcпoмниrvt BьIхoД,в Kacпий, BcпoмAcтpaхaнcкoe цapcтBo, пpeГpaх<Д,aBЦlee ним ,о,вoйнoЙЗaмoк: в Aзoвe и в Еникaлe, gaKpЫBaвшиЙ вьtхoд в Чepнoe Mope иЗ Дeльтьl ,Цoнa. Taкх<eHa Д,Ba oбopoтa был пepeKpьlт BьIхoД,из,Qнeпpa _ в Kapaнapoвe и oчaкoвe. Нa Бaлтикe poль цepбepoв lоcпoлHялИЛивoнскиЙ opt,eн, Гaнзeйcкий Coюl, a пo3>кe_ Швeция, Kpenocть',Оpeшeк" (! _ l, ,Qз.),или ,'ЦlлиCleль6уpг,' (зaпиpaюЩий гopoд), пo ceЙ Д,eньoстaлacЬ B уcтьe Heвы нaпoмlиHaHиeNIo тoM, кaк бoялись BьlxoД,apуcсKуIXc Ильмeнь-o\epa> 64. 3дaeться - звичaЙнipeнi. Aлe цe сTpaшнo, щo BoHИздaЮтЬcя нaм звичaЙHИM|А' Цe oзнaчaо,Щo MИ.цoHИХпpизвинaihися.A вдyмaЙтeся B HиX.Дe ryт клacoвиЙкoмунiстинниЙпiдxiд? Aвтop цiлтeпepiшнiЙсPсP з Poсiйськoю iмпepieю - цИM KoвИтooтoтo)KHюe (вoлoдapeM вeличeзнoTкiлькoстi вкpaдeнoTвлacнocтiu (Ф. Енгeльc). Biн цiлкoвитoсxвaлЮoЙ пaтeтичнoaпoлoгeтИзУeцe (гpaбyвaннянуxoТвлaснoстiu.Biн пoвтopюoтe, щo ГlИcaлaпpoпaгaндa цapоЬKИxчaсiв i тoдiшнi фaльсифiкoвaнiпiдpyнникиiстopiТ,якi нa вeоЬ HaBKoЛишнiй cвiт Дивилисяз oднieТтoчKИзopУ: <зaвaжae"вiн чИ (He 3aвa)кaeD Poсii, зaдoвoЛЬHяo aпeтИтИцapИзMУни нi. lгope тoмy бyлo нapoдoвi, якиЙ oпиниBся (Ha пyгИ K Moplo). A пoтiм pyшaЛИi "зa Мope) з пaтpioтивнимипiсeнЬKaMИ: Kaк зa MopeM, KaK 3a cИHиM Bo cтeпи paстeт буpьян: Kaк зa Mope^n, KaK 3a cИнИM Paсплo,а,илcя бaсуpмaн,
Taк виxoвyвaЛocЬy poсiйськиx paбiв стaBЛeHHядo iншиx нapoдiв. uKaк xopoшo, чтo, He дoсЛyшaв aнгЛИЧaн,pyоcкиЙ МУ)KИKИз BHyтpeHHИxryбepниЙ слeз с пeчKИ И пoшeл зaвoeвЬIвaтЬoKeKpaсИBoBИгyKyraдмipaл |сaкoв. aHЬI>,_ .{apyйтe,aдмipaлe, aЛe пpo (pyоcKoгo МУ)кИKaИз BHyтpeHHИx гyбepний" MИ зHaoмo з бiльш aвтopИтeTнИxдxepeЛ: Typгeнoв, Гpигopoвин, Heкpacoв, Гepцeн, ЧepнишeвcькиЙ,Peшетникoв, Cлeпцoв, УcпeнськиЙ,Бyнiн...Щoсь вoHи MoвчaтЬпpo тe, як цeЙ Мр|(ИKзЛaзИвз пeчi Й нiчтoxe сyMHяшeсяпiдкopяв зeмлi-oкiяниi звiльнявHapoдИ.A гoвopять вoHИпpo тe, яK MyжИKaгHaл|Агoлoд i злиднi, ПaHщИHaЙ peкpyтниHa'яK з MyxИKaдеpлИ ликo i, щoб зpoбИтИ Йoгo щe бiльшим paбoм i щe нaдoвшe, a зao.цнoЙ пpиД6aти HoBиx Paбiв,_ r.|oaАлaлИЙoгo нa сyоiднi зeмлi Й зa Mopяoкiяни...i мpiяли вoни, oтi вeликi poсiяни _ Гeрцeн, Чeрнишeв64 uHe дe л яu, -l9 6 5 , ч. 4 , c' 1 1 '
9т
l
н т E PнAцloHAл|змЧrfif,re]rcЦ!иlЦEl$
iЁ{x
шl
в A} |
д з l o БA
98
сьKI^Й,цiЛi ПoKoЛiHHя peвoЛЮцioHepiв шicтдeсятИx-вic|МдeсяТИx p oK i в aж д o бi Л Ь ш o B И K i B,д o Л e н i н a _ пp o тe, щ o б po сiЙ сЬ K И ЙM У x ИK , зл i 3ши з п e ч i , Й ш o в н e 3 a o K e a н i в зaгaл i H e TУ дИ ' K У дИ п o сИ лaв й oг o цapИ 3 M , a з a Л И ш a B с я Bд o M a i вдo м a дaBaB л aд'.. I ц e' з B a)кТ e ,цe H Т p a Л Ь н eпИ т a H H я :ц a p И з M пp ИвЧaв ш У K aTИвo po гiв н aзoв н i , (n o п yг И K M o p ю > ' a p e в o лю ц i o H e p И po з'я сH ЮвaЛ И ,щ o Bo po г He таM, нe в Шлiссeльбypзi (oopeшeк", яK звopУl.llЛивo yвivнюe aдмipaл вiдoмиЙ цapськиЙ жapт) i нe в Aстpaxaнi, нe нa Бaлтицi i нe в Гaнзi, a пepeдУсiм У оeбe BдoMa, кУди Й тpeбa спpяМУBaтИ сBoЮ e н e pг i ю. Aд м i paл i в ч e н и Й l . C . |с a к o в H e М o ) К eЦЬ o Г o H e зH aтИ ..' Чo м yx в i н п oв т opЮ r с a K p a M e н т a ль н i к лi ш e o ф iц io зy M И H У л o Г o о тo ЛiТгя пpo тЛУMaЧeHHя гpaн.цioзнoТдpaм и всeовiтн ьoT iстopi.i! oсь дo якиx пepлiв пpИвoдИтЬ зaбУття KЛaсoвoгo, MapKcИcТсЬK oг o П oГ Л яд УB i M ' я ( e д i H o H e д o лi мч e сь ки x , aм бiц iй , o сЬ я K aK o MoдУoTЬCя MИсЛeHHя в aтмocфepi "eдiнoнeделiмчecькoгo) пaTpioтизмy! (сМeA пoдiбниx зpaзкiв y)кe He (HeKoтopoгo>, a (<ИзpядHoгo> (eдИHoЙ, нeшeHИя ПoHятИя оoвeтсKoгo eдИHотвa с тягoТeHИeM K делимoЙ" Mo)KHaHaвeстИ oЙ як бaгaтol Гoстpoтa poзyм iння i м пepiaл iотиннo.i,кoлoн iaлiстськoТcутi цapс ь кoТ P oсi l 'B Т p a Ч e н a ' i ми н у лe п o ч И H a Ю ТЬK o H сTpУ ю вaтИзa сЬ o . гoднiшнiм зpaзКoM i сьoгoднiшньoю пoтpeбoю. Heщoдaвнo oдИH з нaЙвищиx нaшиx кepiвникiв (з noшaни дo Йoгo poкiв i зaолyг He стaHy тyl. HaзИвaти iмeнi), вистУпaЮчИ з oфiцiЙнoю дoпoвiддю в Тaллiннi Ha сBятKУBaннi двaдцятип'ятlлpiння EстoноькoТ PCP, гoвopИв мiж iншим тaкe (цитую зa гaзeToЮ nП paв д a" ): nCлe,п.уeт oтMeтить, чтo И Пpи цape oбщИй культуpньtЙ уpoвeнь эcтoHCKoгo Hapoдa был oтнocитeльHo BьlcoK, a г. Tapту бьtл дpeв-
HИM и KpуnHыM oчaгoM BьtcШeгo oбpaзoвaнИя нe тoльKo Для эcтoнcкoй MoлoД,ФKl4,Ho 14Д,ляДpугl/lхнapoДoB Poccии"' Якa звopyшливa iдилiя' яKa (дpУ)Кбaнapoдiв" i взaeмoдoпo. MoГa'пpoстonoбмiнкaдpaмиu!Щo eстoнськиЙнapoд бyв i о HapoдoM висoKoТкyльтypиi щo Tapтy бУв тpaдицiЙним цeHТpoмocвiти цe фaкт. Aлe x фaкт i Te, щo <пpИцape) всe poбилocя д,ляТoгo' щoб тoЙ eотoнськиЙ Hapoд пoзбaвvпn Йoгo кyльrypи, i зoкpeмa Тapryський (.[epптськиЙ)yнiвepситeт зpoбитИ зHapяiпдяMKoЛo(oHexeлaeм, нтoбьtoн бьlл дyxoвHЬlM нiaльнoгoгнiтyЙ pycифiкaцiT paоcaдHИKoMHepaсПoлo)кeHИя... K гoспo.ц,отвyЮщeМУ нapoдy")65. yнiвepситeт цapИзM yKpaB y eсXapaктepнo, щo .Д,epптcькиЙ тoнсЬKoгo Hapoдy i пoзбaвив цeй УнiвepcИтeтнaЦioнaльнoгoxapaKтepуоaмe пiд ТИM пpивoдoМ, щo вiн пoтpiбeH<всeMHapoдaм Poссии". | нeдapмa x, мaбyгь, KoЛИcЬMapKсИстИзaneвняли' буцiмтo Poсiя бyлa нe дpУжHЬoюсiм'eю, a тюpмoю нapoдiв, i нaцЬКoвУвaлati oдин Ha oдHoгo' i зaкpивaлa "iнopoд.цям> дoсTyп дo KУлЬтypИй oсвiти (якщo якиЙcь iз Циx нapoдiв i збepiг "вi,цнoонo вИсoKУ)KУлЬтypy, тaK Цe Тoмy' щo He встИгii.втpaтитицiлкoм "пoд оeHЬЮдвУгЛaBoГoopлau), i щo вeсь oфiцiЙниЙeлeЙ нa тeми _ "oбщeгo oтeчeсТBa> сyцiльнeфapисeЙствo. Koлись Ф. Eнгeльс (пeвнo, мapксиcт) пИсaB: "BCякe ЗaгapбaHHя тepитopii, BсяKe HaсуtльcтBo' BсЯKe Пpигнoблeння цapИзM зД'iйcнювaв нe iнaкшe, як пiд пpиBoДoM пpocвiщeння, лiбepaлiзмy, BИ\BoлeHня нapoдiв" 66. A тeпep BИявЛяeТЬcЯ, Щo бyлo всe-тaKИ тaK' як бyлo: (пpoовiтao,i uлiбepaлlзМ", i "вИзвoлeHHя нapoдiвn.A oсoбливo x бyлo (дoбpoBiлЬHeвoзз'rдHaнHя>, сyl-o "oб'eднaння>i "пРИo.цHaHHяD' дoбpoвiльнe(пpимyсy poсiЙcькiцapi, як вiдoмo, BcтИДaлИcя_ чИM i вiдpiзнялиcя вiд yоix iншиx влaдИK y свiтoвiЙ iотopiТ_ i нaсИЛЬсТвa- He МapKcистиx! - He BИзHaвaли)_ i paз, i двa, i стo! l для тaкoТ paдИKaЛЬHoT пepтypбaцiТфiлoоoфiТiстopiТнe тpeбa нi тeopiЙ HoвИXcтвopЮвaтИ,нi кoнцeпцiйякиxoсь бУдУвaтn,нi зaпe. peЧyвaтИотoлiтнiздoбУтки HayкИ,нi вiдкидaтивiкoпoмнi фaкти _ нe тpeбa циХ KЛoпoтiв,дoсить тiльки зaмicть слoBa (цapИ3M)) пocтaвИтИолoBo uPociя, (a щe Кpaщe: (poсiЙсЬKИйнapoд') - i noтiм гoвopv|т|А Bce HaBпaKИ.Taк, нiби Bсi цi (пoKopeHЬяKpьlмau,
Д"". у cт, Бoдянcкий o. Зaмeчaния нa пpoeKт oбщeгo Устaвa Импepaтopскиx Poссийскиx Унивepситeтoв'- KH.: Moскoвский УHИвepоитeт.Импepaтopскoeoб. и дpeвнoотeЙpoccиЙских.uЧтeния",MoсKвa, 1862' т. 2 (aпpeль* щeствo |Аcтop|AИ и ю н ь 1 8 6 2 ) 'p. 5 ' о. 2 1 8 . 66 K, MapкciФ. Енгeльс.Твopи, т. 22,c.2З.
99
I ll т Е Pl{AЦ|oHAЛ|3мч1.tПre]rcrцшlltr.,.
rel
в Aн
roo
.пз ЮБA
cKИx xлaдHЬ|Х оKaЛ дo плaMeHHoЙ KoЛxИдЬlD _ всe цe iHiцiaтИBa (pУccKoгo Hapoдa>, (pyссКoгo MyжИKa Из BНyTpeHHИxгУбepHИЙ>, a в сi oт i Гe н e p a Л И e p мo лo в и, П a с к e в ич i Й M ypaвЙ o вИ -(Е} eш aтeл И D в куп i з сaМИM И Г p o з н ими, B e ли к ими, П aл кiн и м и i o свo бo ди тe. ляt\л|А - цe Йoгo' 'yпoвнoвaжeнi, Щe не тaK дaBHo в iстopинниx, лiтepaтуpoзНaBЧИx, фoлЬKЛopИcТ ИчH Иxт a i н ш и x пp a ц я x o б ' r K Т И BH o i п paвди вo ви cвiтл Ювaл acя i ст opi я в зaoMИ H Po с i Тз H a в K o Л И ш H i мин a po дaм и , iстo piя po сiЙ о Ь K o Т кoл oн i зaцi i . .З o в с i м з B И ч H o , я K з a г a Л Ь H o вiдo м i peн i, п и о aл o ся п po B Ci " ПР e Л e Cт и " к o лo н i з a ц i j .,п p o з H И щ e H H яц iл и x н apo дiв "п O п У тИ кu чepГoBoМУ MopЮ ЧИ oKeaнУ' He дивнo бyлo нитaти Й пvlcaти тaкe, пpимipoм: "Пepвьtм HapoДoM, KoтopoMу сух{П,eHo бьtлo пpинять pусCKих зaBoeBaтeлeй, Д,BИГaBЦJИхcя к Cибиpи, бьtли вoуДap ГУЛьI.'' Пpи пpиблих(eнии pуcсKуlх пoceлeний к Уpaлу BoгулЫ oKaЗaлИ CИльHoe coПpoт|4BлeНиe нoBьIIvl l1pИШeЛьцaМ И ДФKe ПoтoM, B КoHцe XVl вeкa, oцeплeHHьIe Co BCэX Cтopoн ceтЬЮ кpenoстeЙo:тpoгoB, ПpoДoлх
oблoх<или HaLJJИ,цьtМьl НeпoмepнoЙ тяжкoЙ дaL!ь|o, Bзяли )KeH, a мы paбaми Cтaли иIv' сл\DKИть пaKop|-!o' C пpихoдoм
pусcKIlX
П pилeтeл a сMe pть He M aя,
Пocылaя нaм бoлeзни, Нa oлeнeЙ мop звepиный... Эти слoвa Яный Keлбa - cлoBa всeх cибиpCKИX HapoД,нoстeй... днeIЙ Их (pуcских) бьtлo бoльLue. "C кaх<,цьtм |.talЦнapo,ц Жe уМeньЦJaлCЯD'gaMeчaeт Яный Keлб, Гopecтнoe HacтpoeнИe BoгУльCKoгo Hapo!],a r1epeД лИцoM гpoзяЩeй eму гибeли BьIлиBaeтся B плaч; rlлaЧут He тoльKo лю.t],и,tlo И pьtбьt, nтИцьt, зBepИ, лec И Bcя npИpoДa.,. ПpoизoLJ]лo oдHo 14этeх вoccтaниЙ угHeтeнHьIх ceBepHьIх Нapo,D,Holтeй, кoтopьtмИ ПeстpИт Bcя l4cтopИя Cибиpи c нaчaлa XVll пo XlX вeк" 67. Пoдiбнa iстopиннa г.lpaBдaбулa звинaЙнa i сaмoзpoзyМiлa, шИpo K o п peдсТaBЛeHa в пp aцяХ iстop ик iв, сoцioлoгiв, пy блiцистiв, дeмoгpaфiв, лiтepaтopiв, взaгaлi в сyспiльниХ HaУKaХ двaдцятиx i тpИ дц я тИ Xp oк iв' яK, дo p енi, в пp oГp eсИBHiЙдУмцiдop евoлюцiЙниx чaсiв, як, oсoбливo з бoKУ фaктoгpaфiннoгo, i в бiльшoстi дopeвoл ю ц iЙ н и x HaУKoBИXпy блiк auiЙ. Teп ep жe пoдiбнoгo MИ He з y cтp iнeмo' Teпep ск p iз ь i всЮ ди, pИзИKyЮчИзбlлтиcя Ha тoH i фpaзeoлoгiю oфiцioзy дopeвoлюцiйHoгo чaсy, нa ToH i фpaзeoлoгiю кaткoвськoТ пpoпaгaнди (i спpaвдi Ha HИx збивaючись), poзписyють i пiдкpecЛЮЮTЬ "блaгoдeянияu, щo ix пpинecлa Poсiя зaГapбaHИM HapoдaM (пeвнo, MaЮтЬ нa увaзi тИx' щo вцiлiли пiд oтeнeсьKoЮ pУKoЮ сaмoдepxцiв; з тими ж, яKИx (стepЛ И с лИцa з eМЛИ> ,i дoci нeяcнo, як бу tл; HaЙз p УЧHiшe,з .цalтЬся, 3 тИMИ, чиТiмeнa нe збepeглИся: He бyлo ii, тa Й ГoДi). Cepeд тиx блaгoдiянiЙ _ i вpятувaння нaцioнaльнoгo iснyвaння вiд хv|>K|Ах сyсiдiв, i Миp , i спoк iЙ, i дp р к бa, i p oз витoк tlp oмИслУ й тop гiвлi, iкyл ь туpa iт.д., iт. п. Хp y щoB, BИоry пaЮ чИв стoЛИцяx оep eдHЬoaзiaтcькиx peспyблiк, oсoбливo любив HaгoлoшyвaтИ Hа дBoX Mo. МeнTax: Poсiя пpинeсЛa цИM Hapo.o,aммиp, cпoкiЙ _ пoклaлa кpaЙ внрpiшнiм чвapaM (твepдa влaдa) i uфeoдaльнoЙ paздpoблeнHoотИ>_ Тa BИщУ KУЛЬrypУ(цe - i Hapo.цaMз тиcячoлiт|-|ЬoЮ'щe Дo iснyвaння PociТi кyльтУpoЮ)...Читaючи Цi щeдpi (oтKpoBeHИяuXPУщoвa, вeсЬ чaс УЛoвлЮeш щoсь знaЙoмe... Ax нapeштi пpИгarп.Уош: aГa, цe )к тe оaMe (3aMИpeHИeu чи nocвoбo)Kд,eI{Иe> нapoдiв (oТ Иx внщpeннeЙ лжИu i (шaТoстИ), гlpo яKe тaк бaгaтo ГoBopИЛИ сTo п'ятдeсят, двiстi Й тpистa poкiв тoмy MaлoсИMпaтичнi oсoби, г]oЧИ. HaЮчИвiд сaмoТ Kaтepини ll i дo Пoбeдoнoсцeвa. A щoдo KyлЬтyрИ, тaK пpo цe )K МoжHa знaЙтvtв iстopiTвiд нaciв кoнкiстaдopa Пiсappo i 67 Плoтникoв М. A. Янгaл-gаa, вoгyлЬсKaяг|oэМa,Мoсквa-Лeнингpaд, .l9З3, с' 9_ 1 1' з9_40.
rot
l
н т Е РнAц|oHAЛl3MЧlGПre]rclЦиI!#
шl
в A} l
д з l oБA
to2
д o H aШИХ д H i B ( Х o Ч a в H a ш ч a с г o Bo pИ тИ П po ц e вiдK pИ тo сo poMЛяТЬcя HaBiТЬ KoлoнiзaТopИ AфpИKИ)' oсь .цo ЧoГo пpИBOдИТЬ г oл и Й п oл i т и ч н ий П p a K Т И Ц И 3 Mi,г н o p у в a н н я tУ Хy M apK сИ зМ y i л и ш e фopмaльнe вИKopИстaHня Йoгo фpaзeoлoгiТ. П paв д a, П p И ц Ь o M y p o б ит ь с я M a Л e H Ь K aп o п paвK a: гo Bo pИ тЬ ся , щo цi блaгa пpинiс HapoдaМ He Цapaт, a тo Й нe взaгaлi Poсiя, a вeликиЙ poсiЙськиЙ Hapo.ц' Aлe x, пpoбaнтe, пoлiтикy взaгaлi, i кoлoнiaльнy пoлiтикy зoKpelиa, poбИB Уоe-тaKИ poоiЙоький цapaT, a нe poсiЙськиЙ нapoд, oTo)Kця (ПoПpaBKa>TaKoГo сaMoГo laтyнкy, яK KoЛИб ми cтaли BИпpaBдoвУвaти зaгapбaння |н.цi.i нa тiЙ пi.цстaвi, щo aнглiЙськиЙ нapoд - вeликиЙ Hapo.ц i oбpaхaти Йoгo нaгaдyв aH H яM п po к o лo н i i н e г o д и т ь с я " | щo цe зaтaкиЙ ocoбливviЙ нapoд _ rдиниЙ y BсЬoMУ свiтi, який oщ aсл Ив Л Ю в a вy с i i н ш i , с a м б Уд Уч и o д H И M з н aЙ н eщ aсн iш и x , i я ки Й д apУ B aB i н ш и м т e , Ч o г o с a M H e мa в ? Я к вiн м iг, H aп pИ K л aд,H ecTИ KУЛЬTуpУ' кoли вiдoмo, щo для 95 %opoсiйськoГo HaсeЛеHHя ця K yЛ ЬT У paбyлa н e п p и c Т y пH a i щo , з a с лo BaM И B. |. Лeн iн a, B Цapсь кi Й t м п e pi Т " p o з в и т o к к a п i т a лi з му i зaгaл ь н и Й piвeн ь K У Л Ь тУ pИ нepiдкo вищi в ..iнopoдницькиx''oкpaiнaх, нiж у цeнтpi дepxaвиu 68. oчe в и д н o , в с i ц i п ит a н н я н a б a г a т o скл aдн iш i Й сyп epeн л и вiш i, i звoдити ix дo yявнo-пaтpioтинниx вepсiЙ Тa пpoпaгaндИстсЬKИx зaгaльникiв Ha тe, яK великиЙ poсiЙоькиЙ Hapoд пoдaв бpaтню pyкy BeЛИKoдУшнo[ .цoпoмoгИ ТaKoMy.Тo сyсiдн ьoмy нapoдoвi, i тaкoмyтo, i тaкoмУ-To дo нeскiнчeннoстi _ сПpaBa фaльшивa, пpoтиiстopИЧHa Й aнтимapксИстсЬKa. Тyт кoнкpeтнo-iстopинниЙ i клaсoвиЙ МapK сИcт сЬ к иЙ пi д x i д з a мi н ю e т ь с я п p и м iти вH o -п po п aгaH дИ стCЬ ки м , н aцi oн a лi с т ичн им, Be Л И K o д e p Х a BHИ ц Ь K И M . A тим чaсoМ сaме тaкиЙ, д.aлeкиЙ вiд мapкоизMУ ПoгЛя.п.пoПУЛяpИзyeТься скpiзь i всюди, Ha HЬoMy, зoKpeМa, BИxoByютЬся пoкoлiння мoлoдi в шKoЛax. Tpебa сoбi уявити, яKy oсHoвy мopaлi й гpoмaдянсЬKИx ЧeсHoT д,aо нaшiЙ мoлoдi Тa пpoПaГaH.цa,ПpoТИ якol. всiмa cИЛaМV1бopoЛИся спpaвжнi сини PoсiT, вiд peвoлюцiЙнИХ дeмoKpaтiв шiст.цecят|Ахpoкiв дo Ленiнa. A uвсeнapoднi святкyвaHHя> 300-лiття, 400.лiття, 200-лiтгя, 150- л i т г я i т ' д . ( д o б p o в i Л Ь H И Х B o з з ' eдH aH Ь >,п pИ eдH aн Ь , i п oд i б н и x т e p ит o p i a лЬ H И Х( пp Иpdщ eн и Й "' я к ч eсн iш e кaзa. ЛИ B сТapoвинy! HeдaBHo сBяТKУвaли нaвiть 450-лiття, з.п.arтЬся, u.д,oбpoвiльHoГoПpИeдHaHня) Kaзaнi, тoТсaмoТ, якy виpiзaв дo HoгИ | в aн Г poзн и й... Щ o н a н e p з i : с Bя т K Ув aH H яpiн н и ц ь дo бpo вiл ь н o гo Boзз'o.п.HaHняKpимy i дoбpoвiльHoгo пepeсeЛeHHя KpИMсЬKИХТa. 6влeнiн B . / . П o вн. з i бp . т в. , т . 25' c . 25B'
тapiв з пiвдeннoгo yзбepeжжя лo Cибipy? Aдxe смaк дo BсeHapoдHИХ бaл-мaскapa,п,iв,з.п.aетЬся,He BТpaЧeнo.'. П pи цьoмy He p axУЮ тЬся нi з з aгaльнoвiдoмИMИ iстop инними фaктaм и , нi з i свiдчeннями p oсiйськ ol.тa iншиx нaцioнaльниx лiтepaТУ p, н i з гoлoсaМИ пp oгp eсИBнИХ сy спiльниx дiянiв, нi з тp aдиMap Kц iя м и peвoлюцiЙнoТдy мк и,нi з пp инциnoвИМИ .o,oKУMенТaMИ си зм y-л eнiнiз мy ,- як i всi з oKp eMa i в свoТЙсy к y пнoстi свiднaть пp o Te' щ o : П o -п ep u.le: нi oднe з цИХ (вoз 3 ' rдHaHЬ) Тa < Пp ИeдHaHЬ>He бyлo *дoбpoвiльниMu нi сщтю, нi нaвiть фopмoю. Haвiть УкpaТнa не a, встy пИЛa в дoгoвip ний оoюз , як иЙ пoтiм бy в вipoлoмнo злaмaниЙ цapaтoм. ПopiвняЙтe' HaпpИKЛarц,слoвa ГepцeHa: (XМeЛьницкий нe из любви к Мocквe, a |t3 Heлюбви к ПoльЦJe oтдaЛcя цapю'.. Mocквa, Илl4, лучЦJe, Пeтepбуpг oбмaнули Укpaину И 1aстaBИЛИ ee HeНaBи,Цeть MocкaлeЙ"69' Aбo щe y Гepцeнa: p p p p ",0,oб o вoл ьt.to П ИCa e}o,ин 14BlJJи Cь к B e л и кo o c c и и, M aл o oс Cия BbrгoBopилa сeбe zHaчитeЛьHьIe npaBa. Qapь Aлeкceй пoKllялся их coблюдaть. Пeтp l, пoД npetлoгoM иЗNIeНы Maзeпы, ocтaBИл o,цHу л|4llJь тeHь oт ЭтИх l1pуtBИлeгий, EлиcaBeтa и ЕкaтepиHa BBeлИ тaМ KpeПoCTHoe пpaBo' НecчacтнaЯ cтpaнa ПpoтecтoBaлa, Ho t\noглa лИ oHa уCтoЯть nepeД этoЙ poкoвoЙ лaвинoЙ, кaтивLueЙcя C ceBepa дo Чepнoгo lvlopя И IloKpыBaBЦJeй вce, чтo Нocилo pУссKoe ИMЯ, oДИнaKaBыM ЛeдяHЫМ caBaнoм paбствa?" 7o' Pяд iншиx нapoдiв i зeмeль бyли здoбyтi шляxoм пiдбoi,в, пpo щo фaктiв тa дoKyMeHтiв бiльш нix дocить, xoчa б y бaгaтьoх ТoMaX (дoбp oвiЛЬHe> пp ИoдHaHHя "И стo pи и Poccииu C oлoвЙoвa. Пp o ГpyзiТcУЧaсHИK cвiдчить oсЬ яK: gaHять Гpузию былo npeдCтaBЛe"ПepвoнaчaльнЬIIЙ noBo.цoM ниe гpaфa ПуLuкинa, кoтopьtй, noбy>кдaяcь слaвoлюбиeM, a Moх<eт бьtть, и yсeprцИeM K oтeчecтBу, CoBepЦJeHИeM Ceгo ПpeДпpИятия ,цуtvlaЛ BI4Д'eтьc pe.цстBa уBe НЧaть cчaoтл и Bьl M уC Пeхo tvlНalv,epe HИя' KaK лИчHo oтHocяЩИecя' тaK и вooбщe ПoЛe1Ньrc.л,ля cлУ>кбьt"71. B цьoмy.хдoKУMeHтi HaBoдяТЬся MoTИBИпiдкopeння iншиx кaвK aзЬ K И XзeмeЛЬ: uПp исoeдиHИтоя 3 eМля, из oбильнaя МeТaЛЛaMИ, )K aтвaM И И сKoтoвoдсTBoM' ..) Як бaчимo' цe пИТaHня висвiтлЮ вaЛoся Пpoстo i яснo. Hapeштi, Hapo.цИПiвнoнi, Cибipу i Cеpe.цньoТ 69 гepцeнA. И' PoccИяи Пoльшa.Письмo втоpoe.-.Koлoкoлo,Лoндoн, 1B59,ч. 34, c.274. 7o гepЦeн A' И' Coч. в 9-ти т.. т' З, c.474-475. 7r Paссуxдeниe пoЛЬзax o и HeвЬ|гoдaХпpиoбpeтeния Гpузии' Имepeтии и Одиши сo всeМИ г|pИлexaщИMинapoдaмИ.- Kн.: "Чтeния в Импepaтopскoм oбщeствe v'|cтopиvl ИдpeвHoстeЙpocсиЙскиx,,т.2 (aпpeль- И}oHЬ1862)' p.5' с. 87.
r03
t
H т E PнAц|oHAЛlзМЧ]fiЕrc]rЕrЦgшtEL
ml
вAн
д3ЮБA
t04
Aзii.цapaт зaвoЙoвyвaвi пo мoжливoстiзHИщУвaвнa тiЙ пiдстaвi, щo вoHИ6ули "дикиg>ц <paзбoЙньteu. Пo-дpyгe: )кoдeH iз циx зaвoЙoвaниxнapoдiв зaвдяKИ зaBoЮBaHHЮ нe пoлiпшивi не мiг пoлiпшитисBoгo екoнoмiчнoГo стaHoBИщa.a, HaBпaKИ,зaнeпaдaв aбo Й нaвiтЬBИpoдЖУвaBся, вИMИpaB' Cкiльки нapoдiв i плeмeн вИМepЛoв Cибipy' вiд скiлькox нaвiть iмeнi не зaлИшИЛocя!Biдoмo, якe зyбoxiння пpинiс цapaт в Aзiю; вiдoмo, щo в УкpaTнiвiн зaпpoвaдив кpiпaцтвo,пpинiс сПУстoшeHня, зaбpaв iнтeлiгeнцiюi пoгaсив yсi вoгнищa KyлЬrypнoгo)КИття' Пpo УкpaTнyтoдiшнiй вчeний i гpoмaдськиЙ дiян B. H. Kapaзiн KaзaB: "Mнe бoльнo Bидeть ee, бoгaтyю И ДapaMи Пpиpo,tl'ьt, И тaлaHтaMи ee oбитaтeлeЙ, B ГIopугaHии и пpelpeнии". А пpo дoлю Kpимy вiн пиоaв., ,,Mьt пpeBpaтИлИ Kpьtм B пуCтыHю t43 пpeKpacHoЙ и мнoгoлюtнoй CтpaНьI,кaкoЙ oн бьtл у туpoк!"72 B книзi e. Mapкoвинa uoчepки Kpьtма, (Caнкт.Пeтepбypг, 1902) знaЙдeмo фaктиннiдaнi пpo тe' щo KoЛизa тaтap y Kpимy HaвчaHHядiтeЙ бyлo oбoв'язкoвe, тo гliсЛяпiдкopeнняPocieю зa. пaHУBaЛacyцiльнa HeпИсЬMeHнiоть. Aнaлoгiннiдoкумeнтaльнiдaнi i пpo Укpai.ну, чaсiв ХмeлЬHИцЬKoГo е i пepшиx дeсятилiть дe за Гeтьмaнщиl-||А .xKoлИ6ули мaЙжe B Ko)КHoМy сeлi, aЛe Ha ПoчaTKУ XlХ ст., тoбтo зa яKИxoсЬстo poкiв,.ix,зa дaними oфiцiЙниxпepeписiв, сТaлo вдeсяТepo Meншe. ocь нoмy aкaдeмiк БагaлiЙBИсЛoBИв сBoГo чaсy в.ЦеpжaвнiЙдyмi зaгaльнoвiдoмypiн, кoли кaзaв: ",D,лявсeх бoлee илИ MeНee бeccпopeн тoт фaкт, Чтo N,aлopoccиЙскoe HaceлеHуIe в XlX B. яBляeтcя aтстaлыM B KульTуpHoM oтHoЦJeниИ no CpaBHeHИю c BeлИKopуccKи^nИ инopoдчecKИM' и oднoЙ ИЗ глaBньlx npичиH oтoй oтcтaлocтИ яBляютcя иMeHHo BьtIxeyKaтaНHыeэaтpу,цHeния(нaвнaння нepiдHolo Moвolo,_ l' Дэ')... Meх<ДутeM KaK в XVll B, MaлopocCы CлaBИлИcьcBoeю oбpaзoвaнHocтью И, KaK иzleстHo, ПepeНozилуI eе }о,aх<e в Mocкoвcкую Pуcь"
73.
Пoдiбнe гoвopив i Г. l. ПeтpoвськиЙнa зaciдaннi |V.QepжaвнoТ думи 2 ЧepвHя1913 poкy (ЙoгoпpoмoвУHaПИсaвЛeнiн): "я MУLЦуBaM сKagaти, щo poзвitкa 1652 poку apхiдиякoнa Пaвлa AлenпсьKoгo пpo nисьмeннicть нa Укpai,нiгoвopить, Щo мaйжe вci ,цoмaшнi, i нe тiльки чoлoвiчиЙ пepcoнaл, aлe й >кiнкиi ,цoчки, вtvtiютьчитaтrt, Пepeпиcи 174o poку i 1748 poKу гoBopять, щo B ceMИ I1oлKaхГeтьмaнщИHtt _ Пoлтaвcькoi i Чepнiгiвcькoi ryбepнiй нa 1904 сeлa npИГIaДaлo 866 tuкiл З BИKлaД,aHнямукpai.нCьKoю 72 Kapaзин B. H. Письмo к Kнязю Aлaмy ЧapтopьlЙскoмy.- *Pyсcкaя стapиHaD, Caнкт-Пeтepбypг,т. 3, 1B71' с. 7o4' 707-7oB. 73 1912,ч. 5, с. 38. "Укpaинскaя)кизнЬ>,
otнa шкoлa пpиПa,Ц,aлa нa 746 дуul' B 1B04 p. видaнo 6улo ^/IoBoю. npo зaбopoну Bчl4тиCЯ укpai.нcькoю МoBoЮ. Peзультaти нa. уKaт цioнaльнoгa гнiry пoзнaЧaютьcя дaлi. Пepenис 1B97 p. noKaЗaB, Щo нaйбiльllJ lЙaлoпИcьменниЙ HapoД у Poсi|. _ укpai.нцi. Boни нa нaйних<чoмУ сryпeнi. Цe булo в 1B97 p. i тot,i вихo,n,Илo Ha 100 дуLu нaceлeння 13 nиcьмeннИх>, 74. Пo.тpeтe, He Moxнa вИ3HaтИ пpoгpecивHИМ яBИщe' яKe xapaKтepИзУeTЬся HacИлЬствoM, KoлoHiaлiзмoм, зaнeпaдoм сyспiльнoстi й кyльтypи пiдкopeниx нaЦiЙ aж дo ii фiзинHoгo зHИщeння чи бioл o гiч н o гo вИMop Ю BaHня(к лaоинниЙ гeнoцид), яKe пoоИЛюr HaцioHaлЬHУ вopo)KнeЧУ (a нe дpyxбу, як бeзоopoмнo зaпeвHяютЬ Haс тeпep, yсyПepeЧ Лeнiнy: "ПpoклятиЙ цapИзM poбив з вeликopoсiв кaтiв yкpaTнсЬKoгo нapoдy"), яKe пoсИЛloe peaкцiю i знeкpoвлюe peвoлюцiйнi cили сepед сaмoT пAнyюнoТ нaцi\., ",П,oвгaicтopiя, вiкoвa icтopiя rtpи,tl,уЩeHHяpухiв пpигнoблeних нaцiй, CИcтeMaтИчHa ,,Bищих'' клaciв стBopили пpoпaгaн,D'a тaKoгo Гlpи,цуШeHl1я з бoку вeличeзнi пepeшKo,t],И cпpaвi cвoбoди caMoгo BeЛИKopуcьKoгo Hapotу B йoгo пepeдсуД,aх i т' д'" 75.Тим бiльшe MapKоИзM-лeнiнiзм H e M o )кe все цe BИз HaтИi He BИз HaвaBпp oгp eсИBHИM. П o м ipкуймo лoгiчнo' (ap оьк a Poсiя бy лa дeспoтИЧHoю iмпepiею vи нi? Якщo бyлa, тo яK Mo)Ke MapKcИст-Лeнiнeць дoпyстИтИ сaMy Мo)KЛивiсть спpaвдi (a нe лишe зa ФopмoЮ) дoбpoвiльнoгo пpИeдHaHHя ЧИ вoзз'rдHaHHя в тoMУ пpoцeci, яKИй yвiЙшoв в iстopiю як клaсичниЙ пpИKl.laдкoлoнiaльнoгo HaстУПУ? XaЙ xтo Мo)Ke _ п o я сH И тЬ : яK пp oцeс к oлoнiз aцiТ,iмпep iaлiстИчHoГo гp aбy нк y мiг сKлaдaтИся з дoBxeЛeзHoГo лaнцЮгa nдoбpoвiльниx, Boзз'eдHaнЬ i пpиeднaнь? Aбo x HaBГlaKИ:яK pяд ЦИx вoзз'eднaнь i пpИeдHaнЬ У оУмiдaв iмпepiaлiзм? Щo цe _ дiaлeктикa? Hi, сoфiзм i aбсуpд. Aлe пpипyстiм, щo цapcЬKa Poсiя нe бyлa дeопoтieю Й iмпepiею i щ o po сiЙ ськ иЙ к oлoнiaлiз м пp Идy мaЛИ нaцioнaлiсти- p y сoф oби. Toбтo: щo Тaкa ХИМepa, як дoбpoвiлЬHe пpИoдHaння i Boзз'eдHaHHя спpaвдi мaлa мiсцe щoдo PoсiT, щoб oсoблИBИМ чИHoМ виpiзнити lТ сepeд iнu.lиxкpaТнcвiту, яким пoдiбHa MaHHa нeбeонa He вИпaдaЛa i н e ви п aдe з a воЮ всeовiтню iстop iю. Тoдi пoстaвимo iншe пиTaHHя: чИ MapKсИзМ сХBaлЮe BтpaТУ нaцioнaльнoгo cУвepeнiтeтy, вiдpeнeння вiд ньoгo в УMoBax кaпiтaлiзмy, a тИм бiльLue фeoдaлiзмy? 3 глибoким i щиpим cпiвнyттям дo любитeлiв святкyвaти 300-лiття i 450-лiтгя MyсИMo пpИзHa. тИ сЬ - н i, нe сxвaлюe. A з oвciM HaBпaKИ.Map к сиз м, дap y Йтe, "нe peКoМeндyr> цЬoгo нi тим, xTo (пpИeдHyeтЬоя> (u.Д'oтoгo нaсy, 7aлeнiн B' /' Cтaттi i пpoмoви пpo УкpaTнy.K., 1936' с.3O7. 75лeнiн B. /. Пoвн. зiбp. тв.' т.25, с' 26З.
r05
l
.l
т
Е PнAц|oHAЛIз мЧJ' f,Е l!]E llЦlЦE [":]
Жl
в Aн
. Д 3 ЮБA
lo6
пoKИ BiдсУтHя нaцioHaЛЬHa He3aЛexHiстЬ,_ ПИшe ЕHгeЛЬс,-. . .Hapo.п, iст opи н н o н e в з мo з i н a в i т ь o б г o в o p ю в a т и скiл ь ки -н eбУ дь сepЙ o зн o я кi б т o н e б у лo в н y т p i ш н i пи т a н н я ,,) , 6, н i ти м , ХТo (П pИ eдH У о ) (" H e м oxe бут и в i ль н иM H a p o д , я к ий п pи гн o бл ю r iн ш i н apo ди ' C и л a, я кa п oт p i б н a Й o мy д Л я п p И Д Уш e нн я iн ш o гo H apo дУ , кiн eц ь к i н цe м зaB Хд И o б e p т a e т ь с я П p o T И н ь o г o ") ,,. Aбo oсь U.leпoгЛяд Енгeльоa: nНa пpиклa.цi ipлaндськoj. icтopij' Mo)KHa бaчити, яKe нeЩacтя Для НapoДу, кoли вiн L7oHeBoлttB iнLuиЙ НapoД. Уci aнглiйcькi пi,цЛoтИ rvlaЮть CBoe noхoД)KeHня в ipлaндcькoму Пeйл (нaзвa aнглiЙськoТ кoлoнiТв |pлaндii'.- I. ;Qз.|" 78. (Bзaгaлi цiкaвo пpoaнaлiзyвaти бaгaтющi дyмки Mapкоa Й ЕнГeЛЬсa пpo кoлiзiю AнглiТ тa lpлaндii.: BoHИ в бaгaтьox BИПaдKaX Мo>кУTЬстoсУBaтИся iстopii.poсiЙськo-укpai.нськиx вiднoси н. . .) Бiльiцe тoгo, Mapкc i Енгeльс ПpяMo paдятЬ (poз'одHУBaТИсЬ) ( т aк, т aк): nПpямиЙ aбсoлютниЙ iнтepec aнглiйcькoгo poбiтнинoгo шaCу 19. BиМaГae poыpуtBу Йoгo тeпepiLuньoгo ЗB'яЗKу 3 lpЛaНДieю" L[итyюни цЬoгo лИCтa, Лeнiн дo.t],ar: "l Мapкс... пpoпoвiдуe вiдoкpeмлeння lpлaндi| вiд Англii''., Екoнoмiчнi 3B'я3Kи lpлaндi| з Англieю в 60-х pp" MИl1Улoгo cтoлiття були, звинaйнo, ще тicнitui, нi,< 3B'я3KИ Pocii з Пoльщeю, Укpai'нoю i т. п' " Heп Iэaктич нicть" i " нeздi Йcн и мiсть" вiдoкpe млeн ня lpлaндii. (хoнa б чepel гeoгpaфiннi умoви i нepeз HeoCЯ)KI.tукoлoнiaльну мoгутнiсть Англii.) Bпa,ЦaЛИв oчi',' ...Пoлiтикa Мapкca iЕнгeльсa в ipлaндcькoMу ПИтaHHiдaлa ви. дaтниЙ, Щa Дoнинi збepiг BeлИчezнe ПpaKтИчHe зHaЧeНHя, ?paЗoK тoгo, яK I1IBИHеH CтaBI4тиcя пpoлeтapiaт гнoблячих нaЦiй Дo нaцioнaльних pуxiв; _ .D,aлaпepecтopoгу пpoтуt тiei,,хoлoпCькoi' квaпливocтi'', З яKoIo мiщaни вciх кpai.н, кoльopiв i мoв nocпituaють Bи,'утoпiннoю'' 3мiну кopДoнiв дppKaB, CтBopeНИх HaCI4Льст1HaтИ вaми i пpивiлeями пoмiщикiв i буpх<уaзii. oДнiej. нaцii" 80. Aлe, мoжe, Bсe.ТaKИ Bсe цe He стoсyeтЬся Poоi.f,oскiльки, яК зaпeBHялИ pociЙськиЙ Hapoд щe з дaвнix-,Д.aвeн,(Чтo HeMцУ сMepTЬ' 76 K. |vlapкci Ф. Енгeльc. Твopи, т. 27, c. 185. 77 тaм сaмo. Твopи, т. 1B, с. 488. 78 лиcт Ф. Енгeльсa i Ф. Енreльc, дo K. Mapксa вiд 24 хoвтня 1869 poкy.- K. ^/IapKc Тв opи ,т . З2' c.29О . 79 лист K. Mapксaдo Ф. Енгeльсa вiд 10 гpудня 1869 poку. - K' MapкciФ' Eнгeльc. Тв opи ,т . З2' c. З2 1. в0лeнiн B. /. Пoвн. зiбp. тв., т' 25, c.291_2s2.
Тo pУ ссK o M У з дop oBo> ? ГaЙ- гaЙ, i пp o Poсiю е, cпeцiaльнo пp o тi Дo бpo вiЛ Ь H iвoз з ' eднaння. У стaттi uПp o нaцioHaЛЬHУгop дiсть вeлик op oсiв" Лeнiн пИшe: poЗBИтoK Beликopocii. ви"'..Екoнoмiннe пpoцвiтaHHя i Luвидкий MaГao BI4zBoЛeHНяKpaj.нИBiД нaCуIльCтBa BeЛиKopoCiB HaД iнtuими HapoДaMИ>.[e мaЙxe дoслiвнo Тe, щo свoгo ЧaсУ HeBТoMHOпИсaB Гepцeн: "PoCсии cKopee нaдoбнo pacПуCтИть чaCтИ, чe|Й I1pИтягИBaть Иx K сpeД,oтoчИю, чтo I4BыcKa\aлИ, гoBopя oб Укpaинe" 81' ^nьl "..'Нaм бьtлo бьt oчeHь Жaль, eсли бьt Мaлopoccия, нanpИMep, I7pИтBaнHaя свoбo,п,нo BьIpaтИть CBoю Mьlcль, Нe CуМIeлa бы oстaться 11pИnoлнoЙ HeэaBисИMoсти, Пaмять тoгo' чтo oHa BыCтpaД,aлa чpеЗ I1pуIcoeДуIHeHI4e K MoCквe, пoслe Бorдaнa Xмeльницкoro И пaMять тoгo, чтo 1aстaBИлo XмeльниЦкoгo И,цтИ B цapCKУю Kaбaлу, мoгли бьt пocлух<ить eй вeликим уpoкoм" 82. У ц и тo вaнoMУ вИщe висry пi Г. l' Пeтp oвсЬKoгo в.Qep xaвнiЙ ду мi (нaпиcaнoмУ, яK MИ згa.цyвaЛИ,Лeнiним) пpo Цe caмe гoвopv|тьcя'. "Нaшi лoмiЩики й oфiцiйнi Koлa CтapaютьCя Пpl4ЩenИтИ Нapotoвi ДуMKУ, Щo caMoBИЗнaчeНня нaцiй зryбнo вi"цiб'eтьCя Ha Д,epжaвi. Aлe пo,л,ивiTьCя Ha LlJвeцiю i Нopвeгiю: oCь тaM культуpнi /],ep)KaBи' Bи знaeтe, щo дoбpoвГтopяД,х<eнHя, цивiлiзaцiя i ocвiтa тaM у стo paзiв BиЩe Cтoять, нiжу нaс. B 1905 poцi Hopвeгiя зaхoтiлa вi,а,дiлитись вiд Lllвeцii', i щo >к? Mиpнo i вiльнo вoнa вi,о,дiлиЛacь' HeЗBaх(aючи Ha тe, щo lЛвeцiя Mae BД,Boe бiльшe >китeлiв. Taм нe cтaли цЬKУBaти Hopвeгiю, He стaлИ пiдбуpювaти cвiй нapoд npoтИ нopве>кцiв aбo нa бopoть6у з Нopвeгieю, HaB'ятуBaти i.й гнiт Ш"eЦii" u"' Г o тyю н и Пp aцЮ uПp o пp aвo нaцiЙ нa caМoBИз HaчeHHя),Лeнiн сХвaЛЬHo цИтуo тaкi cлoвa Енгeльсa пpo PoоiЙськy iмпepiю: "Pociя e Boлo,Цap вeличeзнoj. кiлькoстi вкpaдeнoi влacнocтi, тoбтo ''пpигнiнeних нaцiй'',- пoясHЮe Лeнiн,- яку iй дoBeД,eтьcя вiддaти Haтa!], B !],eНь poзpaхункy" вa. oт тoбi ft nдoбpoвiльнi вoзз'oдHaHHя>,oт тoбi i всeнapo.цнi святa' o Т тo бi Й p ятiвнинa мiciя PoоiТщoдo HaBKoлишнixнap oдiв! A сьoгoднi iстopик Ha дoгoдУ нaЙбeзглyздiшiЙ тeндeнцii.oтoТoЖHeHHясPсP зi спaдкoм кoлишньol. PoсiЙськoТ iмпepiT тa He як 81 гepцeн A. И. Poccия и Пoльшa'- uKoлoKoЛu' Лoндoн, 1860, ч. 65*66, с. 541. 82 гepцeн A, И. PУcсKИп^ oфицepaм в Пoльшe._ ,M., 1954' с. З33, пpим.
|oт
!
н
т
Е РHAц|oнAЛlз мЧlfiПE ]GllЦlllЕ l-.j
шl
в Atl
Д з ЮБA
lo8
iоТ opi Ю в i д Пoв i д H o p o с i я H , УK p a Т H ц i B,г p УзИ H , л aтИ ш iв i т. д., a я к iстopiю Poсiйськol. iмпepi.i, BoЛoдapя oтo.|.кньlM Bpaгa^l НaLuих нapoДoBD u6,oнeвиднo, слoвa Пpo <eстeстЕ}еHHoстЬ)i oспpaвeдлИBoстЬD пpoтeстУ ПpoтИ нaЦioH aЛ ЬF l oГ oг н i т y _ Ц e лИ ш e д a H И H a " o б щ e с твeH H Ь |Mп pИ ЛИ ч и я м o ,бo тyг Ж e e д и н и Й p e a ль н и й в ия в б o p o т ь б и п po ти н aЦio н aл ь н o гo гн iтy _ бopoтьби пpoти (пpИe.ш,HaHHя) цapИзMoм _ квaлiфiKУoтЬся яK нaЙбiльшe злo i цiлкoм y дyоi oфiцiЙнoТцapськoT пpoпaгaндИ сТaвИТ ЬCяy t B 'я зo K i з u з a p Уб e ж H Ь |М ИBp a г a ми ". Я к iстo pи к A . M . Caxapoв He Mo>кeHe зHaТИ, щo вci poоiЙськi цapi, вiд Пeтpa I Й Kaтep и н и | | д o Mик o ли l l , в с я к i p e в o лю ц i Й н i, a o о o бл и вo н aЦio н aл ь н i pyХИ B свoТЙ iмпepiТ пpиписyвaли iнтpигaм iнoзeмHИx дep)Kaв, a д i я чi в ци x pу x i в , в i д Pa д ищ e в a д o Л e н i н a, вiд Г o pдir н кa дo .Цpa. Гoмaнoвa Й ГpyLшeвоькoгo,вiд Шaмiля дo Keнeсapи Й Амaнгeльди lмaнoвa HaМaгaлИся зoбpaзити B oЧax poсiйоькoгo oбивaтeля як пЛaTHИXaгeнтlв iнoзeмниx д,epxaв. Як iотopик A. M' Caxapoв He M oжe He зHaт И , H e М a e П p a в a H e з H a т И Й тo гo , щ o н aЙ бiл ь ш И M (зapyбeжньtм вpaгoM> для зaгapбaнИХ Hapoдiв сaмe Й булa PoсiЙськa iм п e pi я , як бyлa в o н a н a й б i Л Ь ш И М Bo p oгo M i дл я всix cп paвж н ix cинiв PoоiТ, вiд Paдищeвa .0,oЧaaдaeвa, вiд Гepцeнa .д.oЛeнiнa. Boн и н e в бoл i вa ли з a i Тц i лi с т ь , o н i ! _ H a вп aK И ,a сун acн и Й iо тo pи к, (MapKcИст>'A. M. Caxapoв i iжe з ним (Тмxe iм,я лeгioн) yбoлiвaють! Убoл i в aю т ь зa ц i лi с т ь i u н e п p и к o с H o в e H H o cтЬ uueдИ H o Й , H eдeЛ И мoЙ" Пeтpa I i Kaтeрини |l i всix oлeксaндрiв тa Mикoл! A дeякi iстopики i тeopeтики iдyть щe дaлi. Tак, B. B. ТимoшеHKo в cтaттi "Бьtлa ли БeлopyссИя пpИ цapИзMe кoлoниeЙ в эKoнoМИЧecKoМ cМЬ|слe?, 87пpИXoдИтЬ дo BИоHoвKy: nБeлopУcсия нe былa KoлoHуIaльHьIM пpидaтKoм Poccийcкoй иMПepИИ>. "Бeлopуccия нe былa B ЭKoltoIvlичecKo|vl oтf.loЦJeнИи Hи KoлaниeЙ, ни пoлукaлoниeй"' 85 сaхapoв A. M. o знaЧeHИиoтeчeствeнHoЙистopии' uv1cтop|ля CCCP", 1965, ч. 4, c ' З-12. 86 Taм сaмo' с. .lO. 87 тимoшeнкo B. B. Бьtлaли Белopyосия пpИ цaрИзMe KoлoHИeЙв эKoHoMИчeсКoM сМыслe. uИсТopИясссP"' 1965' ч. 1' с. 38-50.
Тaк щo зaлИшaeTЬся тiльки дИBУBaтИся, чoMУ Янкa Kyпaлa п И сaB о Bo гo з HaMeHИтoгo вip шa пp o бiлop Усiв... B чиcлi apгyмeнтiв B. B. TимoшeHKa, HaПpИклaД',тaкиЙ'. p и.t1,И чe с Ko M у n oл ФKe н и ю б e л o pу CCKIl e гу б e p н и и " П o c вo e м у ю HИчeIЙ He oтлИчaлИcь oт сace,цHl4х pуccKИp' Heмar дoKaзiв тoГo, щo <цapcKoe пpaBИтeльстBo пpe.цпpl/lHИMaлo Mepы, cпeцИaльHo НaпpaBлeHНыe Ha тopMo}KeHl4e хo1яЙCтBeHHoгo pazBИTl4я Ceвepo-ЗaпaдHoгo Kpaя>. бeзкpитинними i нaiвними Пpoстo-тaкИ зBopУшл|АBo, яK|А|v|V| гoтoвi стaтИ вчeнi iстopики, KoлИ цЬoГo Пoтpeбye дyx .п,oби:nПo сBo eM y ЮpИдИчeсKoMyпoЛoxeниЮ .,.u! Hiби B. B. ТимoшeHKo He Й ф op мaльнo в PoсiЙськ iЙ iмпep iTвci бy ли "p iвзH ao , щ o ю pИ.s.ИЧнo (тo бтo HИMИ) oдHaKoвИMи p aбaми). BчeниЙ iстop ик вip ить тoмy , щ o гo вo pИ лocя Й пИсaЛocя нa цeй пp eдMeт oф iцiйнoю Poсiею. Aлe >ктoдi Йoмy дoвeдeтЬся пoвipити й тoмy, щo цaрсЬKa Poсiя бyл a н aЙ п epeдoвiшoю i нaЙдeмoк p aтиннiшoю к p aТнoю в cвiтi, нoсieм п po гpeсУ Й дoбp oбy тy , свiтoчeм Цивiлiз aцii,яK np o цe ТBep , y цe вip ив ди л и i o фiц iЙнa np oпaгaндa' i вчeнi < сЛУгИoтeЧeсTBa> як po сiЙ о ьки Й oбивaтeль, яK ЦЬoMУвip илa Й пeвнa чaотИHaз ap y бiжнoТ гpoМaдcЬKocтi. (Haпpиклaд, фpaнцyзькиЙ фiлoсoф ГeльвeЦiй слaвив Kaтеpину ll як сЛy)кИтeЛЬKуicтини i пpocвiтитeЛЬKУ лЮдствa в тoЙ сaмe чac, KoЛИ ця пpaвдoЛЮбKa зaсИлaЛa Ha сибipськy KaTopГУ рoоiйськoгo фiлoсoфa Pa.цищeвa i exиднo KoMeHтУвaЛa: "И3o Фpaн ц и и Ишшo Пap ИчKo пp ИшЛloт),. тoбтo щe HaшлЮ ть ф p aн. ц У зЬ K И xaгeнтiв нa мiсцe лiк вiдoвaнoгo.) ЦapcькиЙ Уpяд,_ poзчyЛЮeтЬcя вчeниЙ iстopик,_ He в)кИBaB3aхoдiв для гaлЬМУBaHHягoопoдapсЬKoГo poзвИтKУ БiлopyсiT' ДapуЙтe: a дЛя нoгo Йoму тpeбa бyлo гaльмувaти? lJ-{oбпoслa6ити cилу свoеТ iмпepil? He тaкi дypнi були poсiЙськi цapi тa (слУГИ oТeЧeсТBa)' Boни poзвиBaЛИ гoспoдapсТBo зaгapбaниx зeмeЛЬ, aЛe TaK , я K ц e.fм бy лo пoтp iбнo, пp ИB' яз УЮ чиiiню eк oнoмiк y дo свoei. кoлiоницi. A тypбoтa пpo poзвИтoK ГoсПoд,apcТBaбyлa тaкoю BeлИ. кoю i нeвсИпУшloЮ, щo 'нeoбxi.цнiсть yпopядKУBaHHя Й iнтeнсифiкaцiТ Йoгo висyвaЛaся яK ГoЛoвHИЙ мoтtлв пpи лiквiдaцiT peштoк сaMoBpядyBaнHя УкpaТни зa чaсiв Kaтepини lI. (Biдoмa Т. зв. (зaп И сK a Teп л oвa o Maлop oссии" uu.) .П,eякiсyнaонi iстopики Й тeopетикИ He зHaЮтЬ чИ вдaЮтЬ, щo He зHaЮTЬтoгo, щo зHaB щe Maкiaвeллi, щo вiдoмo щe з чaсiв PимHa зaГapськoТ!мпepiТ,a сaмe: xaрaKтep чУжИHeЦЬKoгoBpяrп,yвaHHя 88 тenлoв Г, H' o нeпopядKax,KoтopЬ|епpoИсxoдяТHЬ|Heoт злoупoтpeблeнИяпpaB и oбьlкнoвeниЙ,гpaмoтaми пoдтвepxдeнHьtxMaлopoосии._ Kн.: П. Kyлиш. "3a. п|АcK|r'1 o ЮжнoЙPyсиu.Caнкт-Пeтepбypг,1857' т. 2' с. 175-196.
ro9
l
ll
т
Е PtiAц|oHAЛl3MЧ}lглrd]',r.Лr.fiг4]
ffil
в Aн
д з ЮБA
tto
бaних тepитopiяx Moжe бУТИ piзниЙ, i бyвaють piзнi типи кoлoнiaлiзмy. oднe дiлo, KoЛИзaГapбaнa Й кoлoнiзyетьсяeкoнoмiчнo вi.цотaлaкpaТнa'iншe _ KoлИpoзвИнeнa.oднa опpaвa,кoли пpигнiчУeтЬоянaцiяз y)КepoзBИHeнимпoлiтИчHИM caмoусвiдoмлeннямi тpaдицiями дep)кaвHoстi,дpУгa - KoI1Ипiдкopeнaлюднiсть щe He BcтИглaз eтнoгpaфiчнoТ мacи сфopмyвaтиояв нaцiю' oднa cпpaвa, KoлИ кoлoнiзyютЬсязaoKeaнськiзeмлi, дpУгa _ KoлИ сyмixнi, oдHa - KoЛИxepтвoЮ о дaЛeKapaсa' ДpyГa_ КoЛИспopiднeнa. "Koлoнiзaцiя кpaiни нe oбoв'язкoвo з,а,iйcнюeтьcя LrJляхoM Пpocтoгo rlpoцecу пpяMoгo i х Пopiвнянo дo КoЛoнiaлiзмyBэл|АKV|х eвpoпeЙсЬкИxдep)кaв' кoлoнiaлiзмpoсiйоькoгoцapИзMУMaB pяд oсoбливoотeЙ.Тaк, нaпpиклaд,ocкiльки Йoro eкспaнсiябyлa опpямoBaHa He Ha зaMopськiтеpитopii.' a нa сyмixнi зeмлi, Тo спрaвa нe oбмeжУвaлaсяHaсaджeHHямкoлoнiaльнoТaдм iнiстpaцiТтa eкoнoмiчним вИзиcKoМ,a пepexoдИладo пoвнol'aсимiляцiT, дo оoцiaльHoгoпeрeтBopeHHязaвoЙoвaниxкpaТнiмпepieю. Пpи цьoмy стaвKa poбИ. (пo He. Лacя Ha uмиpнiuзacoби' a збpoЙнaсИЛaB)KИвaлaся ТlЛЬKИ _ oбxoдимoстИ> оУпpoTИHeMИpHИxтубiльцiв.l-{iкaвo,щo цapИзM' вipниЙовoiй висoкiЙхpиcтияноькiЙмiоiТтa бpaтoлюбiЮ,нiкoли нe тpeтИpyвaвсyсiднi HapoдИ,щo rx пiдкopяBчИ збиpaвся пiдкopяти, яK HeпoвHoцiннi, нижнypaоУ i т. д' Haвпaки,вiн сПoчaтKУBeЛИKoгpoMaдяHaMиiмпepiTi дapyвaв дУшHo вИзHaвaвix piвнoпpaвHИMи ш/tyсi (Пpaвa>,a Bxe пoтiм iшoв Ha HИx вiЙнoю,щoб бyдь-якими зacoбaми пpИлyчИтИ дo цieТpiвнonpaвнoстiтa цИx Пpaв.Haслiдкoм цieТнeпoвтopнoiлoгiки бyлo, зoкpeMa,Te, щo вcякий oпip сyсiдiв зaгapбникaMHaпepeдoгoлoшУвaвcя(ИзМeHoЙoтeнeствyn. Bоя iстopiя poоiйськиxЦapiвcгloBHeнaоKapГaMИHa "измeнy" Й (ИзMeHЬt))... KapaMИ3a <ИзMeHy>, пo|.UУKaМИ B чoMУж сеKpеТцЬoгo фeнoмeнy,цЬoгoнiдe бiльшeв свiтoвiЙiстopil.нeбaчeнoгoявищa? Пeвнo,в caMoмy дИBoвИжHoмy змiстi цЬoгoпoHятТя, як йoгo poзумiв poоiЙськиЙцapaт оyKyпHoзi свoТмиCтpaтeгaмИi мopaлiстaми. A втiм, Пpo (И3мeHyuвoHИГoвopИЛИ3aдЛя(oстpaстKИ>'a сaМi дoбpe зHaЛИ,чИr сaлo з'ihи... oдин iз BИсoKИxсaнoвникiв ПИcaBщo.цoцЬoгo: u"
Д"n P' П. KpизиcБpитaнии и Бpитaнскoй иМпepии. Moсквa, 1954, c.471
gavtючaeт B пpe,D,eлaх CBoих gagoeBaHныe "Koг,цa гacУ,ЦapcтBo oблacти, HaсeлeHHьIe I7лeMeHeIi pagHopo,цHыM' eщe He CлИBllJИMся HpaBcтBeHнo c ЗaBoeBaтeляMи' тaKoe cлИяHиe Mo)Keт 14}1'oлхкдeбныe HpaBcтBeHнoMу coe.цI4HeHИю Bceх чacтeЙ rloлИтИчeсKoгo тeлa' K KoeIvIу oI1уIПpИHaД'лe)Kaт' He I.IpoHИKl1утCя Bпoлнe чуBcтBoM ПpllBяlaНнocти к oбщeМу HepaЗдeльHoMу oтe. ЧecтBу. П paвитeл ьcтвo нeoбхo,л,ИMo 4l,oлх бyлa poзpoблeнa xИТpa, сKлaдHa i гнyнкa стpaтeгiя пpИдУшeHHя, poзтлiння i дeнaцioнaлiзaцiT пpигнiнeниx H apo дiB. Tyт i гiпнoз всeсвiтньoТ i нeпepeмoжнoТ мiсiТ poсiЙськoгo цapИзМy (nтpeтиЙ Pим"), oгlиpaТИся яKoMУ бeзнaдiЙнo. Тр i мiфи пpo po сiй о ьки й цаp aT яK oпop У i виз вoлитeЛя олoв' яHотвa Тo вiдтy p к iв, тo Щe вiд к oгocь, i з в' яз aнe з цИM xИТp e BИKop Истaнняпoлiтичнoi i псиxoлoгiчнoТ cитУaцil..Tyг i пoслiдoвHe виKopiнювaння <стapИHЬl> Тa <УMoнaчepтaниЙпpe)KHИХBpeMeH> (Фopмyли Kaтepини ||).Tyг i стapoдaBHя пoлiтикa upaзделяЙ и влaствyЙ'),дoг]oвHeHa сyгo нaLueй нa Укpaинe нaДoбнo rlpeх<дe Bceгo бeзonacнocти "nП,ля noceять HecoглaсИe IЙФKДу noлKoBHиKaMи и гeтМaHoм|... KoгДa нapo,цуlнaeт, чтo гeтMaн тaкoй Bлacти нe бУдeт иMeть, кaк Maзer1a, тo нaДeюcь, чтo бУдУт пpИхoД,ИтЬ c t,oHocaMи. Пpи oтoM t'aHocчИKaM нe нaдoбнo I7oKa\ьIBaть cуpolocтI4: eсли дBoe npу1.цутc лo)I<ью,a cуpoBocтИ иM нe бyдeт I7oKaзaHo, тo тpeтий и c пpaвдoй пpl4Д'eт, a гeтMaн И cтapШуIHa будут oпacaтьcя.,. Heoбхoдимo, чтoб вo вceх пopубФKHьIх гopoДaхбыли noлкoBHИKИ, HecoглacHЫe c гeтMaнoM; ecлИ будут нecoглaсHьIe, тo t,eлa Их Bce нaм будут oткpьtтьt,90. Tyт i стpaтeгiя "oбpyceнияo. uoбpУсeнИeD, як вiдoмo,_ oоl.loBHa фopмyлa нaцioнaльнoТ пoлiтики poсiЙоькoгo цapИзMy; згaдaЙмo зHaMeHИтy iнотpyкцiю Kaтepини l| гeнepaл-пpoКypopoвi BязeмсЬKoMy, яKa вИMaгaлa, з oдHoгo бoкy, (вoдвopeHИя B сТpaHe pyссK И Х" 9' У пp яMoMy p oз y мiннi, тaK' яK p eKoМeHдУвaв Maк iaвeллi 9QCoлoвьeвC' M. ИстopияPoссии о дpeвниxвpe['eн.Caнrr-Пeтepбypг,1864, кн' 4' с. 32_33. 91oнepкиЛивoнии, кн..Чтeния',т' 2 (aпpeль-июнь 1865),p. 5' c. 99.
fll
l
н
т
Е PнAцlol.{AЛ|зп.tЧltПE]lGlI!3IllEl:
жn l
вAн
l1 зЮБA
It2
(".Д.лясoxpaHeHИя пpиoбpeтeниЙ oДним Из сaMЬlx дeЙcтвeнHЬ|Х И BeрHЬ|ХсpeдсTв былo бьl вoдBopeнИе ТaМ Ha )KИTeЛЬcTвoоaMoгo зaBoeвaтeЛя") ,,, з д,pyгoгo бoкy _ пoсryПoBoгo вИТpaвЛЮвaHHяHaцioнaльнo.KУЛЬтypнИxoоoблИвoстeЙ пiдкopeнoгo HapoдУ ("Hapoд, дoKoлe сoxpaнИT вepУ, язЬ|K'oбыЧaИ И зaKoнЬ|,He мo)кeт cчИтaтЬCя П oK ope Hн Ь| M" ) ,,' A н a д o в e p ш e н H я в с Ь o гo i дл я м aскyBaH H я ц И x п poЦe с| B т a Л a М a H H я BH y г p i Lu H Ь o Г o П o p У po зBИ BaЛ И cя i втo вкм aЧУBaЛИся в гoЛoBИ тeopiT (eдИHoгo oтeчeствa), (eдИHoКpoЕlHoсTИ> iт . д ' Пoнyття (eДИHoKpoвl.toстИ>i "бpaтствa> дoxoдИлo дo тoгo, щo KoЛИ HИxeгopoдськиЙ aрxiоpeЙ .Д.митpiЙCeчeнoв зa чaсiв iмпepaтpицi eлисaвeти Пeтpiвни HaKaзaB poзKoпaтИ мopдoвськиЙ пoгaноький цBИHтap (У свoli спpoбaх пeрexpeотИти тyбiльцiв), ним вИк,1ИKавпoвсТaHHя MopдвИ, тo свoТ дiТ вiн МoтИвУвaв тИМ, щo M opд в a - цe Й H e М o p д Ba з o в с i м, a Т p o x И п epeiн aкш eн i po сiя н и : (сTapЬ|e pУсcКИe И.цoлoПoKj'loчу1v|Kv1' t]o-MOpдoBсKИ гoBopИтЬ He г oB o p я Т я p o с Л a в с K И M a H a р e ч И eM . po зH я сЬ o т pyссK И X У Me Ют ' HИ)KeгopoдцeB, 94. Тi сaмi люДи Й iнститyцiТ, якi нaцькoвуBaлИ oдИl{ Ha oдHoГo H apoд И P oсi Йc ь к o Тi мпе p i Тi в с i x г н o б или, вм iл и Г apн o гo Bo pИ TИП po uбpaтcтвo": "Нe нУжнo вoзбyxдaть тaKИx Boпpoсoв' KoТopЫe paзъeдИHяюТ poдHЬlx бpaтьeв, гoвopИтЬ, Чтo yKpaИHцЬl И вeЛИKopoссЬ| He Ha o д HoM я зЬ| K e Г o в o p я т >' ,,_ з a K лИ к a в u лiбepaл " п P o ф' K anyстiн y T pe т i Й д yм i 19 0 9 p o к у . Пoд i бн и x пp ик лa д i в т и с я ч i . B o н и к paсн o м o вH o свiдн aть п po e зyt т сь ку в п pa в н i с т ь ц a p И з M У, я к ий y мi в н aй п iдл iш e i н aЙ зл o ч и н нiшe видaти зa rlaЙ6лaгopoднiшe i нaЙсвятiшe. Heдapoм твopцi pociЙcькoТ пoлiтики стapaHHo вИвчaЛИ дoсвiд Pимcькoi, ГepмaноькoT, Aвстpo-УгopськoТ iмпepiЙ спeцiaльнo пiд кщoм зopy пpИЙoмiв кoлoнiзaцiТ. Biд PимськoТ iмпepii pociЙськi цapi пepeЙHялИ oсHoвнi пpиKMeтИ свoeТ пoлiтики: uKaкУю бьl стpaну pИМЛяHe He зaF{ИMaлИ,oHИ ДeлaлИ этo пo пpИзЬlBy ТУзeMЦeB>,_ отвepФKУe Maкiaвeллi 96. 92 |'/Iaкиaвeлли Н. Coчинeния. Мoсквa_ЛeнИнгpaд, 19З4' c.2.|7. 9з нeoбxoдиMoсти ввeсти вo всex Гyбepниях и o6лacтях Имлepии Pусскиe "o oр гaнинeокиeзaк o нЬ |. -K н. :" Ч т e ния . . . Dт,. 3 (иЮЛ Ь -с eн тя б pь 1 8 6 5 ) 'p. 5 ' с . 1 8 1 . 94 Coлoвьeв C. M., кн' 5, с. 209. 95 "УкpaинcкaяжизHЬ'. 1912, ч. 5, c.24. 96 МaкиaвeллиH', c.219'
Тe сaмe po6Илv|й poсiЙськiцapi. HaвiтЬpeвoлюцiТв Пoльщi,всi тpи (1799, 1830-1831' 186з_1864pp.)' вoнИдyшиЛИHa пpoxaHня оaмиx пoЛяKiв,щo зaФiKсoBaHeУ вiдпoвiдниxдoKyMeнтax' Пpи. чoМУ цe poбИлocя з BИзвoЛЬHoюMeтoю: навiть лiбepaл Aкcaкoв poсiЙcЬKoТ нaзИBae<дeЙствиe> apмiТв Пoльщi <дeЙстBИeMЧИcтo т. e. oсвoбoдИтeлЬHЬlM oТ noЛЬсKoЙжe внyтocвoбoдитeЛЬHЬ|M..,
I I
97. DeHHeй л)кИu
A пpo УкpaТнy Й гoвopити He дoвoдИться' УкpaТнсЬKe сaMo. yпpaвлiння Kaтepинa лiквiдyвaлa з eдИHoЮ MeтoЮ: зBiЛЬHИтИ(Hapoд.'. oT MyчИвшиx eгo вдpyг МHoгИx МaЛeHЬKИxтиpaнoв" 98. 3aкpiпaнeння Й iншi yщeMЛeн}.|яУкpaTни пpoвaдИлИcя тe)к з Мeтoю: ypaвнeния свoбoдHoстЬЮ MaЛo. ".Qля poоcиЙскoгo, paвHo пo.цдaнoгo xe eя ИMпepaТopсKoгo вeлИчeствa нapoдa" 99. l щo ocoбливo цiкaвo _ нaвiть pyсифiкaцiю oсвiти зaпpoвaджyBaЛИ пiд виглядoM пpoгpeсy Й нa пpoxaнHя сaMИx yKpal.Hцiв. вeликi нaдiТ пoклaдaЛa Ha тaK Kaтepинa || в спpaвi (e,Д.ИHствa>, звaн i н apo днi шк oли' пp oеKт яKИx вoнa сKЛaлa з i спeцiaльHoЮ Мe. тoЮ _ замiнити HИ|,Ii|А тpaД|АцiЙнiнaцioнaльнi шкoли, якi щe iснyBaЛИ B pядi зeмeлЬ, в тoмy чиcлl Й в УкpaТнi. Hapoднi шKoЛИ MaлИ бри, звiснa piн, yxe poсiЙсЬKиMИ. 20 xoвтня 17B2 poкy oсoбИcтиЙ сeKpeтap o. B. XpaпoвицькиЙ запИcуe jT cлoвa: "3aвeдeниeм в Pocоии нapoдHЬlx tUKoл paзHooбpaзHыe в Pocсии oбЬlЧaИ пpИBeдyтся в сoглaсИe, И Испpaвятся HpaBЬ|>'00.| тaм caMo: uKoль cKopo зaвeдyтся И yгвepдятcя Hapoд. ..paзнooбpaзHЬ|eшKoлЬ|'Тo Heвe)кecтвo (мaютЬcя Ha yвaзi тi сaмi .,p oз HЬ' ' , ..p aз вp aтнЬ|e H Ь |e..'o бЬ tчaИ' ' i MHеHИя' 'пp o нaцioHaЛЬHУ тoбтo вiдмiннicть'_ I. Дз.) иотpeбится caMo сoбoю: тyг HaоИлЬя He нaдoбнo".
oцeЙ oстaннiЙ мoтив ocoбЛИвo звopyшлИвий i xapaктepниЙ i пoслiдля poсiЙськиx цapiв, якi зaвxди зacyдxУвaЛИ <нa мicцe укpaТнськиx Kaтepинa ll мaлa нa yвaзi зaпpoвaд)кувaтИHe iHaKшe,яK Ha пpo97 Aксaкo"И. Пo пoвoдуyKaзoв o Hapoднoм пpoовeщeнии в Пoльшe._ Kн.: "Пoлнoe сoбрaниe сoчинeниЙ".MoсKвa, 1886' т.3, с.382. 98 coлoвьeв C' M., кн' 6, с. 37. 9 9та м с a м o , кн .5 , о.7 8 7 . 10oхpaпoвицкий A, B, Пaмятныe зaпиcKv|.-Kн': .Чтeния...,,,т' 2 (aпpeль-июнь 1 8 6 2 ) ,p. 2 , c . 4.
fl3
t
ll
т
Е
P H A tl
| oH A л | з М
Пl
в Aн
д 3 ЮБA
tr4
xaHHя бaтькiв, Ha пpoxaнHя caМИx yкparнцiв. B листi сBooмy оopaтникoвi в Укpai.нi,ГpaфУ Пeтpoвi Pyмянцевy' пИсaЛa: ФKeлaю, чтoбьt Bы тaMoIIJнИх HecKoльKIqх HagыBaeMьIX ПaНoB сKлoHИли K tlo!],aчe чeлoбитнoй, B KaтopoЙ бьt oни пpocили oб лУчЦJeM у них уЧpФKro,eHии Lt]Koл И сeMИHapиЙ; и eCли Mo)KHo, o noЛo)KeНии .П'ухoBеHстBa B uJтaтcKoe CoCтoяHИe oт ДуXoBI1ьIXИлИ CB?тCKИх тaKую >кe чeлoбитl.tую ИMeть, тo б ух<e \HaЛИ' KaK ^/tьt HaчИHaть ( ! - l' ,Qз.)" 101 ' Moxнa бyлo б щe бaгaтo гoBopИТИ Пpo ХИТpУ мexанiкy нaцio. HaлЬнoГo гнiтy Й npИ.п'УшeнHяв цapськiЙ Poсil., сXoBaHУ зa вeЛЬMИ блaгopoдниMИ ЛaШтyнKaМИ! ТaK щo He вcякшЙ.ir тoдi Й бaчив. | бaгaтьox, i нe лишe oбивaтeлiв, мaбyть, i дивувaли, й oбypювaли тaкi oт , п pи м i p o м, с лo B a : "TeneP нaЦJoMу BeлиKopуcькoму нaцioнaлiзмoвi i пoмiщиць. кoму пaтpioтизмoвi HeМa' З,D,aeтьcя, piвних в €вpoпi, i нe тiльки в eвpoпi, aлe нaвiть в Aзij.. B ycьoму cвiтi нe знaйти нiчoгo гiptuoгo, нiчoгo гaнeбнituoгo вiд тoгo, щo ЧиHЯть У HaC нaД пpигнoблeними нapoДHoстяMи.,, Aлe, кpiм CepeДНьoBiзних пepecлiдувaнь eвpei'в у вapвapcькiй i дикiй кpaiнi, пepecлiдувaння piднoi'MaBИ всiх нaцiй cтaBИть HeHaЧe oсoбливe laBД,aHHя уpяtу. ПepecлiдУються ocoбливo слoв'янcькi нaцii., бiлopуcи, укpai.нцi i пoляки',, Чopнocoтeнцi i i.хнi лaкei нa3I/1Baють Pociю BeлrIKoю Cл1B'яHCьKaю t,epKaBoю, rvlaбуть, тiльки тoMу' щo в цiй вeликiй дep>кaвi ПpaKтИKуeтьcя HaД,ЗBИЧaйнo вeликe гн o6л e н ня cлo в, я Hc ькl/1хHa poДtl ocтe й 102. " Mapкс, Е н гe ль c , Л e н i н в B a ж a Л И к o лo н iaл iзм i гн iт po о iЙ сЬ K o гo цapИзMУ н aЙст p a ш н i ш им y c в i т i н e B o с ТaH H Юч epгУ тo M У , щ o вiн с я г H yв B e pшИH ф a р и с e й с т в a i ц и н i з мУ y вИ K o pИ о тaн н i н aЙ бл aгo poднiшoT фpaзeoлoгiТ для нaЙпi.п,лiшиxспpaB, щo вiн yмiв нaдiЙнo сXoBaТИ сyгЬ зa видимiстю' Пoв e pт aюн И с Ь т e п e p д o н a ш o Т p o з M o вИ п po <вo зз'eдH aH H я >, (п pИr . цH aHHя ,i т ' п ' , с К a Ж e M o , щ o 3 y с Ь o гo BИ щ eH aвeдeн o гo л o гiч Ho BИпЛИвae eЛeМeнтapнe мipкyвaнHя: яKщo й вapтo вiдзнaчaти вiдпoвiднi дaти (a, мaбщь, BapТo, бo воe-тaкИ цe дрKe визнaчнi пoвopoтнi MoMeHтИ в iстopiТвiдпoвiдниx нaцiЙ), тo BИKopИcтoвyЮчИ lХнe вiдзнaчeнHя дЛя шИpoKoгo виcвiтлeння oсoбливocтeЙ i фopм poсi Йсь кoг o i м пe p i a лi з М У, д Л я p o з ' я с н e н н я гaн eбн o Т i peaкц iЙ н o Т cрi вoЙoвнИЧoГo poсiЙськoгo нaцioнaлiзмy i вeл и кoдepХaвHИцТBa. (Caмe тaKoЮ вИxoвHoЮ poбoтoю пapтiя в двaдцятi poки виpoблялa 101Coлoвьeв C. М', кн.6, с, 122' 102лeнiн B. t. Cтaттi i пpoмoви пpo Укpаiну,
о. 2O5.
вiднyття кopiннoТ piзницi мix тeпepiшнiм Coюзoм Pecпyблiк i кo. ЛИ ш H Ь o ЮP o сiйськ oю iмпep ieю, a He ПoHяТТяспaдКoeMнocтi.) У нaо )Ke caMe пpИщeплЮeтЬся пoнятТя спaдKoeмнoстi. CпaдoK TepИтopi.f, cпaдoк (нeoтЪeMЛeMoстИ>,cпaдoK ( HeпoбeдИMoстИ pУссKoГo opУ)кИя>'спaдoK (oбъeдИHeHИя вoKpУг pУссKoгo HaЧaЛa)) (oтoгo caМoгo, HeHaвИсHoгo KoЛИcЬ MapKсИоTaM-кoмунicтaм) i рoсiЙськoгo (пpeдBoдИтeлЬстBa>' cпaдoK (отapшeгo бpaтao, спaдoK п o H я тЬ п po B ИHяТKoвУp oЛЬ i мiсiю PoсiTщoдo нaвKoлИшHixнap oдiв iт.д., iт. п._ тiльк и вИслoвЛeнe вое цe в псeвдoiнтep нaцioнaлiстськиx фpaзax. l.J,eнe тoЙ спaдoк, яKИ|'t|Mo)кyTЬ пИшaTИcя Koм yн iсти . Beлик oму Лeнiнy бy лo сop oмнo з a цeЙ cпaдoK, a пИшaBся вiн зo всiм iншим p oоiЙськ им спaдKoM, спp aвдi вeлИKИM p oоiЙсЬKИM cпaдKoМ, cпaдKoM peвoлюцioнepiв. "Mи Cпoвнeнi пoнуття нaцioнaльнoi гopдocтi i caмe тoMу MИ ocoбливo HeHaBидиMo cBoe paбcькe MИHулe (кoли пoмiщики, двopянИ BeлИ нa вiЙну му>кикiв, щoб ДуIJJI/Iти cвoбoду Угopщини, Пoльщi, Пepcii, Kитaю) i cвoe paбcькe тeпepiuLнe, кoли тi х< пoмiщики, 3 ,ПpПoMoгoю кaпiтaлicтiв, вeдуть нac Ha вiйну, Щoб дуLuити Пoльщу iУкpaiну, щoб,п,aвити Д,еMoKpaтинний pух в Пepcii.i в Kитa|, щoб пocилити эгpaю Poмaнoвих, Бoбpинcьких, Пуpituкeвиuiв, якa гaньбиTь HaIxу BeлИKopуcьку нaцioнaльну гiднiсть' Нiхтa He BI4нэH B тoMу' якщo вiн poД,иBcя paбoM; aлe pa6, який нe тiльки цуpaeться пpaгHeHь,Цo cвoei cвoбoД,и, aЛe BипpaBД,oвуe i l1pиKpaшye cBoe paбcтвo (нaпpиклaд, HalуIBae тa.цуШeHHя Пoльщi, Укpai'ни i т' Д. ,,oaxllcтoм вiтчи3ни'' BeлиKopociв), тaкий paб e хaлуй i XaM, щo BИKлlлKae 1aKoHHe Пoчуття oбуpeння, пpelИpcтBa й oгиди' (XaЙ вдyмaЮтЬся в цi cлoвa тeпepiшнi yкpaТнoфoби Й iскopeнитeлi ..н aц io н aл iз му ' ' ,_ l.,Qз .). ,,1axищaти мoх<нa BeлИKopocaM вiтчи3ну,, iHaKL]Je, як бa'..He )KaючИ nopalKи в уcякiй вiйнi цapизмoвi, як нaймeншoгo 3лa ,Ц,ля бo ЦapИЗM нe тiльки дeв,ятИ д,ecятИх нaceлeHHя Beликopocii, пpигнoблюe цi дeв'ять,цecятI4X HaceлeHHя eкoнoмiчнo i пoлiтичнo, aлe Й дeмopaлiзуe, пpинИх(уe, oбeтчeщУe, ПpoстИryюe йoгo, пpиBчaIoч14Д,o гнoблeння чух<Ихнapoдiв, r1pИBчaючИ npИKpI4BaтИ cBoю гaньбу лицeмipними, нiби пaтpioтичHИMи фpaзaми" 10з. l-{iслoвa тpeбa (KaЛЬoHИМ )KeЛозoM) (хaЙ би BoHo Xoч paз y хиттi зpoбилo дoбpe дiлo) виписaтИ Ha гapбyзoвиx лoбax cЬoгoднiшнix xoлyТв i xaмiв, щo пpИKpИBaЮтЬ гaньбy МИHУЛoгo лИцe. м ipн и м и , н iби пaтp ioтичHИMИ ф p aз aми Й iноцeнiз Ують к oштoвнi (BсeHapoдHi cвяТKУBaHHя>Ha мiсцяx HapoдHИХ тpaгeдiЙ. Чи poзyM iЮтЬ Bo HИ, щo, пo сщi, пoвТop loЮ чи оьoгoднi вep сiТ цap сЬKИx 1 o 3л eн i н B . / , П oвн .з iбp . тв., т.2 6 ' c.9 9 _ 1 o0 .
fl5
l
н т Е PнAц|ol.lAл|змЧrfitE]ElЦGlЦЕiN
жl
в Aн
JI 3 ЮБA
tI6
oфiцioзiв яK У TpaKтУBaннiiстopiТPoсii.,тaк i в тpaктyвaннiiJ взaeмин 3 Haв КoЛ Ишн i ми н a p o д a М И ,- в o н и в i льн o ч и н eвiл Ь H o сTaвЛя TЬ ceбe B пoзицiю нaстyпникiв циx oфiцioзiв, a CPCP oтoтoжHЮ|отЬз K oЛ ИшH ЬoЮP o c i Й с ь к o ю i мп e p i o ю ? Ш .{ oв oн и н i бiл ь ш е, н i м eн ш e я к 3paд)KУЮТЬлeн i нiзм, п iдм iн ююн и KЛaсoBo-pевoлюцi Йни й пiдxiд вeЛИKoдep)кaвницьким? B сe цe poб И т Ь с я н i б ит o в i м' я в o з в e ЛИ ЧeH н яpo сiЙ сЬ K o Г o H apo д y т a й oг o м i сi l . A лe x H e в ц Ь o M У Й o г o б eзсyм н iвн a Beл И ч , i взaгaл i He Мoжнa тaк бeзoгля.цHo,дeMaГoгiчнo onepУвaтИ сЛoвoМ (Hapoд> т aM, . цe й д e т ь с я пp o с K Л a д H i i с т o p ин н i ' e кo н o м iч н i, сo ц iaл ь н i п po цeси. MapкclАст|^KoHКpeТHoaнaлiзують ix, i тaм, .цe вeЛИKoдep)Kaвники i <пaТpioТИ>ХoЧyТЬ пpИKpИТИ всякi нeчистi спpaви сЛoBoM (Hapoд > , (pO сi Й с Ь K И ЙH a p o д D ,_т a M М a p K сИ cТИзH ax o дя тЬ K o H K peт. н oг o poсi Йсь кo г o пo мi щИ K a , Т o p г o в ц я , з a вo дЧИ K a,ч И H o BH И K a,K У pкyля. oсь щe oдИH пpИKJ.IaДHa Тe, як кoмyнiстИ в poKИ peвoлюцiТ cтaвИJ1|АПИТaHня пpo вiднoсини мix poсiянaми i тyбiльцями нa пiдкopeниx цapсЬKoЮ Poсieю зeмЛяx. l-{eypивoк iз спiвдoпoвiдi в н aцi oн aл ь н oМ У П И Т a H H н i a X з ' Т з .цпa i p т i i .(тo в. Caфapo в): 1916 г, B o,П,HaM Ceмиpeньe 35 %oкиpги\CKoгo ,цepeBеH"C CKoгo HaCeлeHvIя BыMepлo.'. ,Цpугaя цt4фpa _ утpaтa 70 %ocKoтa _ ЭTI/IMуI)Ke KИpгИЗaми.,. НeдoBepИe K pуccKoMУ гopoДУ У ту^elv|цeB BnИтaЛo?ь B KpoBь C MoЛoKatЙ MaтepИ, У киpгизoв Д,aЖe ecть пoCлoBkIцьI' Koтopыe НepelJ,Ko упoтpeбляются eщe и ceйчac, Kиpгиз ,'Убeй pуCсKoгo ,,ЕCлИ гoBopутт: oтцa и дaЙ дeНeг'', у у тeбя pуccкий Дpуг' Д,epKlt KaMeHь зa пaзухoЙ"' Pуccкий для KиpгИaa B Cтapoe BpeMя - этo уpяД,HlсK, ПoЛицeйcкий, HaCИЛьHИK, гpaбитeль' Яcнo, чтo тут l1pKeН ocoбьlй noДхo,tl,, чтoбьt I1pиoбщI4ть HeЭKCплУaтaтopcкиЙ элeIЙeHт aKpaиH к Coвeтскoй влaсти.., Kтo х<e тa^/'CуNI2л ПpoHиKI1уть в пapтию?.' Tудa BouJeЛ стapый pуccкиЙ чиl1oBI1иK. PaньuLe oH нaДeялCЯ нa И^/тпepИaлИстoB, Ho Koгдa этa нaдeхqt,a pухHулa, KoгДa oн УBуц],eл,чтo И3 Мoсквьt и Пeтepбуpгa Hel.locpe,Ц,cтвeннoй noМoщl4 oт буp>куaзии и ПoMeЩиKoB oх<идaть Heльтя, тoгДa oH гroHяЛ, чтo B туpKecтaнcкoй o6cтaнoвкe нaциoнaльнoй BpФKДы Hу)KI11 сoЗ,D,aть KaKУю угaДнo Bлacть, нo oбя1aтeльнo Bлacть 7уCCKУЮ. Taким aбpaзoм napтИя тa^/IЗaгpяlHИЛacь блaгoД'apя ToIVIу' чтo Нa ПepBьIх Пapaх Мы He cуMeлI4 npl4Bлeчь B нee туЗeIvIHыe пpoлeтapzKИe и пoлУпpoлeтapсKиe элeMeHтЬt. A тaкиe eлeМeнтьl eCтЬ' И eслИ Мьl Их cуMeeM I7pиBлeчь' ol.tl4 чeCтHo И сa. MooтBep)Gннo будyт бopoтьcя noд нaЦJИMИ zHa^/IeHaMи.A нa дeлe B HaIuИх pяДax oKaaaлCя KoMMуHуtcт.бaтюLuкa, pуccкий noлицeйскиЙ и ceMиpeчeHcкиЙ кулaк, кoтopьtй eщe дo CИх nop ,tJ'еpх<Ит Д,eсятKИ бaтpaкoв, I4Мeeт сoтHИ гoлoB cKoтa И oхoтI4тcя Нa KИpгуIЗoB' KaK Ha,Цичь.
Bo вpeмя peBoлloциИ тaM npoИcхo,tl,l4ли TaKИe у)KaCЬI, o Koтopых пopa cKaтaть oтKpьlтo, чтoбьt poccийcкиe KoлollИaaтopcKуte HaKлol1|locтИ, KoтopЬIe eЩe ,<иBYт у HaC B pя.цaх, бьtли и?xитьt oKoнчaтeльнo, нтoбьt peтoлюцI4И Koминтepнa нe были t,ля Haс I1уoтьIM3BуKoM.'' Pуccкoe BeлИKoДepх Iтpoлeтapcкoй дИKтarypы нa oKpaИHaX, oтбpocилo тУ1eMHыe MaccьI B лaгepь KoHтppeBoлюцуtИ... ЕcтecтBeHHa, Чтo Ha Hepa?Bитьlх B пpaMьIlLJлeHHoM oTHoШeHИИ oKpaиHaX pуcCKИх пpoлeтapиeB paэ.Д,Ba _ И oбчeлся, И B тo,<e BpeMя' тaK KaK BлaCть Ha,o'o сocтaBлять ИсKлючитeльHo И3 pуcCKl4X, Зa ПpoлeтapИяMИ noтяHyлись KyлaKИ И npoчИe' И вoт B cI4лу тoгo, чтo у BcяKoгo pуCcKoгo Ha oKpaинaх былa гlpиBилeгия бьtть "пpoлeтapиev>, Bлaсть coCтaBлялaCЬ уI3 гHуCнeйLuих пpиМaIaBI]JИхcя oлeMeHтoB, KoтopЫe И с r7oMoщью Coвeт. cкoЙ влacти, и будуни B pЯД'aх Coвeтскoй BлacтИ устpaИBaли BcяKиe И BCячeCKИe KoНтppeBoЛюцI4ll, Baт тo noлo>KeнИe, тoBapИщИ, Koтopoe Ha^lIИeщe He BпoЛHe лИKBуl,t]'I4poBaНo'Boт тo HacлeДиe, Koтo p oe я BЛя eтся HaCл e!]'Иe M ИM n e p Иaл ИCт уIчeс KI4х Koл o HИaл ь н ьIх oтнoшeниЙ. Этo aBтoMaтИчecKoe пporцoлх(eHИe стapьIX KoлoHиaльньlX oтнouLeний пoД сoBeтcкoЙ вывecкoй и фopмoй.,' Пo cтaтиcтикe Ceмиpeчeнcкoй oблaтти, 3a BpeMя peBaлюЦl4И pуccKoe KулaцKoe }e/lt1лeBлaДeHl4eуBeлИчИлoCь c 53 % ,цo 70 o/o' 3aмeтьтe, тoBapуtЩи, этo Зa BpeMя peBoлюцИИ, зa BpeMя Coвeтcкoй влacти! И в тo х(e BpeMя чиcлo BьIMepIJ]lсX Kl4pгИlaB пo Ce м иpeнe нcкoй oблaсти УBeл ИчИл ocь,tl,o 35 o/o' 3t,ecь, ToBapищи, HaДo coBepu]eHHo oпpeДpлeHHo cKa1aть, чтo бeз вoccтaHoBлeHия тpуtoBьlх пpaB Нa teMлю KopeHHoгo HaceЛeнl4я oKpaИH, HaceлeHИя буквaльнo BьIMИpaюЩeгo, ни o кaкoй caвeтcкoй HaциoHaльHoЙ пoлитикe Ha oKpaI4Haх нe Мo,(eт бьtть и peни. B ocoбeннocти этo oтнocитcя K KИpгИЗaM, к бaLuкиpaм, K цeлoMу pяДу гopcKих плeм'eн нa Kaвкaзe, гte цapсKoe ПpaBИтeльcтBo в бьtлыe BpeМeHa oт,цaBaлo лучIuI4e KуcKи 3eМлИ у уlcтoч. Hи Ko B Bo,tl,ьl11p ИBI/Iл e г Иp o Ba HHo Mу pуc c Ko M у Ha c eл e Hи ю. Koл и чecт. Bo этих KулaKoB нaCчИтьIBaeтCя, тoBapИщИ, caтHяMут тьlcяЧ. Coтни тьlcяч KулaчecтBa Ha oKpaиHaх, Koтopoe Coз,Ц'aBaлo )KИBую cилу иMПepиaлИ?Ma' х
ll7
.
н
т
Е
PttAц|oHAЛIзN/rч1lf,f,]]]IIGLtш-
П.
B Aн
дзtoБ A
tr8
HИХ (пaТpioтИЧHИx) фaльшивoк пpo (дoпoMoгy бpaтньoгo poоiйcЬKoгo Hapo,п'y> зa yМoв цapcЬKoгoкoлoнiaлiзмy! | звepнiмo yвaГy:оaмe тi poсiЙськiкoмyнiсти-peвoлюцioнepи, якi нa зopi paдянcькoТвлaди спpaвдi пoдaлИ pyкy бpaтньol'дoпoMoгИ (HaцMeHaM), oгoлoсИвшИHeщaдHyвiЙнypoсiЙсЬKoМУ вeЛИKoдepжaвHИцЬKoMy шoвiнiзмoвi,вiдiбpaвшизeмлi Й yгiддя в poсiЙcЬKoГoKУpKУЛя i вi.пдaвшиix вимиpaюнoмyмiсцeвoмy лЮдУ,дбaючИ пpo нaцioнaльнeparп,яHсЬKe сaMoвpядyBaHHя, КaдpИ,KyЛЬTypУ' ocвiтy'_ сaмe вoHИ He гaЛacyвaЛИпpo сBolo, poсiян' дoпoмoгy i сBoЮtpoсiян, мiсiю, xoЧ вoHИ,мaбyть, i мaли .цЛяToгo пiдстaви. Haвпaки,вoни пiдкpecлюBaлИiстopиннyгlpoBИHУ PoсiТпepeд цими HapoдaмИ i свoT дiТ y дeкoлoнiзaцiТpoзГЛядaЛИ,мix iншим, i як вiдшкoдyвaнHязa цю iстopинHУ ПpoвИHy.l-{e цiлкoвитa (i пpeкpaснa!)aнaлoгiядo тoгo, як Mapкс i Eнгeльс cтaBV|лИ пИтaHHяпpo iстopинниЙбopг aнглiЙсЬKoгopoбiтнинoгoKлaсУпepeд |pлaндieю' l-[eбyлo сп paвдi iнтepнaцioнaлiстськe,peвoлюцiЙнo- пpoЛеТapськe овiтoвiднyвaння.Teпep xe Йoгo пiдмiнюють вeлИKoдepЖaв(eдiHoHeдолiмчecьким>, HИцЬKИM, poсiЙськo-мeоiянським. Пoстiйнe пiдкpeслeнHятo пpoвiднoТpoлi poсiйськoгo HapoдУ, тo Йoгo ocoбливoТмiсil'в icтopiТсyсiднix нapoдiв' тo Йoгo пocтiЙнoТ бeзкopисливoT(oднoстopoнньoТ) дoпoMoгИi т.д., i т. п._ вCe Цe poзyмiння peaльнoгo iотoдaЛeKe в|д МapKсИстсЬКo-лeHiнськoгo рИчHoгoпpoцeсy' .цaлeKeвiд peвoлюцiЙнo-клaсoвoгocвiтoглядy' Як вiдpoджeHняB iншиx фopмaх нeнaвиснoТMapKсИстaMкoнцeпцii. uoбъeдинeнИявoKpУг pyсоKoГo HaчaЛa>tцe He Mo)KeHe cпpvlятv| BИXoвaHHЮ в пeвнoT,дaЛeKo нe кpaщoТЧaстИHИpoсiян свiдoмoгo ни нeсвiдoмoгo ПoЧyтТянaцioнaльнoТвищoстi, a в iншиx нapoдiв Coюзy _ KoMплeKсyнaцioнaльнoТ нeпoвнoцiннocтi. Пoв'язaнa 3 цИM шИpoKa <пepeтpясKa> MИHУлoГo'зaгaлЬHo_ виxoвyeHeпoвaГУдo вiдoмиx фaктiв iстopiТ_ в бiк фaльсифiкaцiТ пpaвдИ'бeзпpинципнicть, цинiзм, щo TaКo)Kнeсyмiснeз пpИHцИпaMИKoМуHiстичнoгo вИxoBaHHя. Bpeштi, HacTИpлИвe(KopИГyBaнHя) iстopiТPoдopeBoлюцiЙнoT ciТ,iотopiТPoоiЙськoТiмпepiТв iнтepeоax сьoгoднiшньoТпoлtтики, бaxaння тeпepiшнюдepхaвнicтЬ BИBeстИз тpaдицiЙминyлoТдep. xaвнoстi (нeдapмa )K y шKoлax "|стopiя CPCP" ПoчИHaeTЬся He З HaшИx чaсiв, a l, пo сyтi, iотopieю PociЙськoТiмпepiТ,яKa пepexoДИтЬв iстopiю сPсP, тoдi як лoгiчнo тpeбa, щoб iстopiя сPсP тaки бyлa iстopirю сPсP, a пoПepe.ц,Hiй пepioд бyв iстopieЮpядУ HapoдHoсTeЙ,Щo Тeпep cKлa.П'aЮтЬ сPсP) _ i в зв'язKy з TИM свoеpiднa "peaбiЛiтaцiя"тa пpИKpaшУвaння тieТпoмiщицькo-бюpoкpaтиннoTд,epxaBHoотiз iT (BoccoeдИHeF{ИЯMИ), "пoбeдaMИ>,
_ Bce цe пopolцжУe (oсвoбoдИТeЛЬоТBoМ> "вoинскoЙ cлaвoЙ" тa coбaкa? якиЙcь ХИтpoмУдpиЙ пiдoзpy:ЧИ He зapИTиЙryт Чи нeдoстoЙпoтpiбнo? i нaвiщo Bсe пИTaHHя: кoмy Bиникae цe poзyмiння нaлeнiнськoгo MoЛoдЬ в виxoвyвaтИ нiшe бyлo б дУсi poзумiння пpoTИ. B iнтеpнaЦioнaлiзмy. тa дyci цioнaльнoi.гiднoотi i pociйоЬKИMПaтлexнocтi мix poсiЙсьKИMвeлИKoдep)кaвHИцтвoм pioтизмoм'мix poсiЙсьKИM i iнтepнaцioнaBeЛИKoдep)кaвHИцТвoм з iстopiоюi poзyмiннятpaгiзму лiзмoм? У дУсi чecнoгoпoBoджeнHя тИХ явИщ i пpoцeоiв,якi нaдтo сBoeKopИслИBoocМИсЛЮBaлИся сильнiшoю сТopoHoЮ,щo i (зaтвepДИлa>свoю вepсiю? У дyсi нe тiльки слoвeснoТтa tat.ля (KoдeKсУ>,a сyттeвo.[,дieвoT' в rлибинi пoшaHИ,любoвiдo .цyшi,як opгaнiннanoтpeбa,виплeкaнol.пoвaГИ, вcrx нapoдiв, вбoлiвaннязa ниx? У дyсi глибoкoгo i блaгopoднoгo poзумiння Й пoнyвaннявзaeмнoТвiдпoвi.п,aльнoстi нaс, пpeдстaвзa MoBy_ зa никiвpiзниx нaЦiЙ,зa дoЛЮ,зa мaЙбрнe, зa KУЛЬтУpy, спpaвжнiЙpoзквiт - Усix нaцiЙ, icтopиннo oб,eД,нaниxy Coюзi PaдянськиxCoцiaлiстичниxPeспyблiк? 3. Poсiйський шoвiнiзм як пpaктикa пpиписyвaння poсiянaм тoгo' rцo ствopeнe всiмa нapoдaми cPсP oднieю з фopМ ПЛyraнHяCoюзy PCP з <eдинoЙ,нeдeлимoЙue poсiянaмтoгo, щo сTBopeHeспiльнимизУсИЛЛяМИ пpИГlИcyBaHня всix нapoдiв CPCP' Чимaлo yкpaiнськиxyчeнИХi митцiв дaвньoгo i HeдaBHЬoгoМИHУлoгoдoсИтЬ бeзцepeмoннo, бeз yсякoi вкaзiвки нa ixню нaцioнaльнyнaлexнiстЬ, aтecryЮТЬсяяK pociЙськi внeнi i т. п. тiльки тoМy, щo чepeз oбcтaвини oсoбистoТ дoлi вoни змyшeнi бyли пpaцюBaТИзa Мe)кaмИУкpaTни'Цe щoдo MИHУЛoГo. Aлe aнaлoгiннiтeндeнцi.iвсe вiднoсити Ha paxУHoKPoсiТe i щoдo ПpeсИi з зapyбiжнoTпoлiтичнoТ яBИщ.TaK,з бУpжyaзнoТ aKTyaЛЬHИx з Poсieю i зoвсiм фpaзeoлoгiТ,дe CPCP пoслiдoвнo oтoтo)кHloЮть нe пoтpeбyЮтЬзнaтИ iнших paдяHсЬKИXнaцiЙ, пepeKoчoвУЮтЬ д.o pa.п,янcькoТ пpeсИ, a звiдти i в свiдoмiсть людeЙ фopмУли типУ uPyсcкиe зaпУстИЛИспyтHИK),uPУcскиe cтpoят Acyaнu, nPycскиe пoMoгaЮтHapoдaМАзииЙ Aфpикиoi т. д. 3aте нiкoлиHe чyтИ'cKaxiмo, пpo тУ дoпoмoГу, яKУ Haдae цИМ Hapoдaм тaкиЙ нлeн opгa. нiзaцi.ioб'однaниx HaцiЙ, як УкpaТнcькaPaдяноькa CoцiaлiстИчHa y всix циx спpaвax.A вiд тиx caМИX Peспyблiкa,пpo УчaстЬУкpaТнцiв нapoдiв AзiT Й Aфpики yкpaТнцiHe чУЛИxoдHoгo сЛoBa ПoдяKИ, бiльшe тoгo, тi нaвiть He зHaЮтЬпpo iснyвaння тaкoТ нaцiТ,як .ш.вiдсoтoк yкpaТнськa,xoч в oтiЙ upycскoЙпoMoщи) чимaлeнькиЙ. Бaгaтo мoлoдi з кpaТнAзiТ Й Aфpики HaвчarтЬся в yкpaТнськиx вузaX, aлe бiльшiсТЬз HИx i нe здoгaдyeTЬся,щo BoHИ KopИсryнaцiT,нaцiТ'щo мae ЮТЬсягoотиннiстЮi дoпoмoгoю yкpaТнськoТ
ш9
l
н
т
Е
P н Aц |oн AЛ|з M чl@ Ё ;
BAн -l
Д з ЮБA
t20
сBoЮ KyлЬтypУ'MoвУ,дep)кaBнiоть. 3вичaЙнo,вИHHiнe вoни....Д.o peнi, oстaннiм чaсoм apгУMeнтaцiяпpo нeмoхливiстЬ вИKl.laдaти в <дoyкpaTнськиx вyзax yкpai.HсЬKoЮ MoвoЮГloПoвHИлaся oдHИМ Щe KaзoM>:He Mo)KHa,бo тaм HaвчaютЬсяiнoзeмцi... Пpo тe, яK Haшa пpeсa i нaшi дiячi нaвiть з яKoЮcЬ зaпoпaдливiстю люблять ПoТypaтИoцЬoмy зaKopдoHHoМУoтoтoxHeнHЮ CPсP з Pocieю i нeвизнaннюiншиx HaцiЙ,cвiднитьбeзлiч фaктiв,a сepeд ниx i чимaлo кypЙoзниx.ocь пpИKЛaд.Ha мiжнapoдHoмУ кiнoфeстивaлiв Map-дeль-ПлaтayкpaТнcькиЙ cтyфiльм KиTвcькoT дiТ iм. .Д,oвxeнкauTiнiзaбУтиx пpeдкiв, дiстaв дpУгУ пpeмiю i бyв гapячe cпpиЙнятtлЙпyблiкoю.AЛe, звинaйнo x, (пoпyляpHicтЬ> члeнa ooH УкpaТнив свiтi тaкa' щo apгeнтИHоЬкaпyблiкa He зHae пpo icнувaння тaкoТ сyвepeннoTдepxaвИ i тaкoгo |.,iapoдy,HaзBa Kиeвa ТЙ нiчoгo He гoBopИть, i вoнa KpИчaлa "Biвa PУсiя! Biвa Moсквy!" 3дaвaлocя б, зaлишaeтьсятiльки нepвoнiтивiд сopoмy, щo нaвiть iмeнi твoгo HapoдУHe зHaютЬi тpiyмф йoгo мистeцтвa вiднoсять Bсe Ha тoЙ caмиЙ poсiйський paxУHoK.A oт гoлoвa УPCP з кiнeмaтoгpaфiТ c. П ' |вaнoвy гaзeтi uBeчipнiЙ .Д.epжкoмiтeтy KиТвupoзnoвiдaeпpo цe бeз тiнi нiякoвoстi,нaвiтьнe пoмiчaючи невiльнoгoгipкoгo сapKaзMyдoлi... Я пeвeн, щo цi Й пoдiбнiявИщa нiкoмyдoбpa He дaютЬ...PoсiЙcькa нaцiя _ oдHa з нaЙвeличнiшиxi нaЙслaвeтнiшиxнaцiЙ свiтy _ для cвoeTвeличiй слaви цЬoгo нe пoтpeбye.Haвпaки,для KyЛЬтУpнoгo poсiянИHaцe тiльки oбpaзливo. 4. Poсiйоький цroвiнiзM як нaцioнальний нiгiлiзм' псeвдo. iнтepнацioнaлiзм i поeвдoбpaтepствo B. |. Лeнiн HeoдHopaзoвoпiдкpeслюBaвнeбeзпeкyнe тiльки свiдoмoгo, a Й HeсвiдoМoгo pociЙоькoгo вeлИKoдep)Kaвництвa i (HeпoмiтHИM)д,lя Йoгo нoсiя, шoвiнiзмy, якиЙ мoxe бyги зoвсiм .дyxe пpoтe шкiдлИBИM:вiн чaотo BИявЛяrтЬсяy фopмi нaцioHaлЬHoгoнiгiлiзмyЙ пoвepxoвoгoфaлЬшИвoгopoзУМiнняiнтepнaцioнaлiзмy' Mи вхe гoBopИли пpo HЬoГo в poздiлax дpyгoмУ i TpeтЬoМУ. ПсиxoлoгiчHoHe Ba)KKoзpoзyмiти Йoгo пoxoджeння:з чaсiв МoHгoлЬсЬKoТ нaвaли poоiяни He зHaлИ нaцioнaльнoгoпoHeвoЛeн. ня, iХня нaцiя впpoдoвж стoлiть бyлa дepxaBнoЮ' ГlaнУ}oЧoЮ. пИ. тaHHя нaцioнaльнoгoбyття ни нeбyтгя пepeд ними тpaгiчHo He стoяЛo; вoHИ, як KoЛИсЬKaзaлИ,(HaцioHaЛЬнoситi' i нe зaвжди MoглИ poзyмiти (HaцioHaЛЬHo гoлoдHИx",poзyмiтИ всю дoшKyлЬнiсть i вclo пpИхoвaнyмexaнiкy нaцioнaльнoгoгнiry. He дивнo, щo cepeд ниx (xoн,tвИчaЙHo,нe тiлькисepeд ниx)тpaпляЛoсячИMaЛo л юдeЙ, сxИлЬHИХнe.п,oбaчaти нaцioнaльнoТ кpивди,нeдooцiнювaти
нaЦioнaльнeпИтaHня,BBaжaтИ Йoгo aбo вИгaдKolo' aбo чимсь тaKИM'щo нeгiднe блaгopoднo.f людини, чИMсЬТaKИМ,щo зaвФкar вi.пдaвaтиBci cилV|вaxливiшим спpaвaм i служiнню BоeлЮдcтвy. Бyли тo Л}oдИ,пoкapaнiнepoзyмiнняMтoгo глибoкoгoдвocтopoHHЬoгo зв'язKy' який iонyо мiж пpoблeМaмИ зaгaльнoлюдськимиi нaцioнaльниMИ,яK мiж цiлим i склaдникoм; нeвiдчyвaннямтoТ нeвiдшкoдoвнoT втpaти,якo.iзaзнae (всeЛ}oдcькe,вiд пoслaблeння чИ зHeKpoвлeHHя свoiХ джepeл _ нaцil'.(A втiм, бyдь.якe yщeМлeHня свoe.fнaцiТвoни швИдKoвiднyлиб.) e чимaлo лЮдeЙ,якi зaпeвняЮтЬ, щo вoни iнтepнaцioнaлiсти, BoHИ ЛЮбЛятЬ iУкpaTнy, iГpyзiю, iЛaтвiю iт. д., нaвiть пo. щo бpaтньoмy лЮблятЬ,i щo тим бiльшe ix oбypюe, кoли xтoсь iз yкpalнцiв,гpyзинiв,лaтишiвтoщo пiдкpeслюeовoю ociбнiсть,свoю нeнaлeхнiотьдo PoоiТ."Haвiщo нaм вiдpiзнятv|cяпo нaцiяx, ми ж yсi бpaти",- щИpo peMстBУютьтaкi тoвapишi. Cпpaвдi, Tyг e пpИкpiсть. Aлe дaвaЙтe cпoкiЙнo гloдyMaeМo,звiдки вoHa пoxoдИтЬ. .ixньoТ B щиpoстi любoвi нe оyмнiвaeмoся.Aлe любoв _ цe щe He всe. l нaйщиpiшa,i нaЙоильнiшa любoв мoжe oбpaЗИтИ'a мoжe Й cтaнoвИтИзaгpoзУ пpeдMeТoвiлюбoвi' Цe бУвae, HaпpИKпaд,KoЛИ люблять яK cвoe, яK щoсЬ вiд сeбe нeвiдд.iльнe,нeвiдpiзниМe,He ycвiдoмлюють ociбнoстi, нeзaлexнoстi Й caМoдoстaтнoстi пpeдмeтa любoвi' |cтиннa любoв вiд тaкoTнaТвнo-eгoTстичнoТ вiдpiзHяeТЬсяTИM'щo вoнa ycвiдoмлЮeBоЮoсiбнiсть, iндивiдyaльнiсть, оyвepeннiстЬ,всЮ (Пoзa-Тoбotoui "бeз.тeбe-сщнicтЬ, пpедMeтa любoвi, i нe тiлькиyсвiдoмлюe,a Й пiднoсИтЬся.Д,oнaЙвищиxмeж пoцiнyвaнняi цим пoцiнyвaнняMHaдИxaeтьоя'oтжe, тaKa любoв i нe бУдe oбpa>кeHa, якщo oб'eкТдaстЬ зpoзyмiти свoю oкpeмiсть. Пoяснимo iстopиннимпpИKлaдoМ,Haд яKИMвapTo зaдУMaтИcя дeяKИMiз тиx тoвapишiв,xтo щИpo любить УкpaТнy.УкpaТнy,взaгaлi кaxyни , любили всi. 3вичaЙHo,xтo зa щo i xтo як. flужe любили iТ,нaпpиклaд,poсiЙськiцapi. Я гoвopю цe бeз ipoнiТ,-цe спpaвдi бyлo тaк, вoни jT любили дo тaкoT мipи, щo, HaпpИKЛад,цapИця uБoжe, вoзлюби MeHя тaK, KaK я eлисaвeтa Пeтpiвнa \лoл|Алacя: вoзлюбилa Hapoд ceЙ милыЙ и нeзлoбивьtЙu. A Kaтepинa ll нaвiть мpiялa г]epeHестистoЛИцtoнa.{нiпpo:дУжe ТЙспoдoбaЛИоя(бЛa(Цe звopyшлИBeвИгopaствopeнньtЙвoздyx И тeПлoтa KЛиMaтa>. зHaHHяМo)KHaпpoчИтaтИB щoдeHHИKу,якиЙвiв iTceкpeтap Хpaпo. вицькиЙ.)Bсi кaзeннi poсiЙсЬKiпaтpioтидyxe любилИ (блaгoдaтньtЙtoг" _ Maлopoсiю, i вci пoмiщицькo.бюpoKpaтичнi п'явки, i вcя KpaмapсЬKo-чИHoBнИцЬKa сapaнa лIoб|4л|А УкpaТнy.Aлe щo нaЙкpaщe _ пpИHципoвiyкpaТнoфoбиЙ вoЙoвничipoсiЙськi нaцioнaлiсти нaЙсильнiшeлюбl/|л|,1 |T,лЮтo, нeпoдiльнo,Ha сMepтЬ, пo-бpaтepсЬKoMУ.
tzl
l н т Е P}lAц|oHAлlзмЧlGf,re]ErrGIцЕlP
Пl
в Aн
д з l o БA
122
oсь щo пИсaB, HaпpИKЛaд' oдин iз iдeoлoгiв слoв'янoфiЛЬcЬKoПaHpУсИстськoгo вapiaнтa uoбщeгo oТeчeстBa) lBaH Aксaкoв (оин вi.п,oмoгoпиоЬMeHHИкa)в свoiЙ гaзeтi u!,eнь": pуcсКИM oблacтям' HaceлeHHЫM Ha"B oтнotueнИи K tpeBHI4|vI p p IlJи |vl14K o BHьIM И, e.цИHo B e Hьtм и б paтья M И' M aл o pуcc a М И, чe p Bo HopуCсaMи, бeлopуccaми, Poсcия oI1иpaeтcя Ha HecoMнeннeйLuee И3 BceX пpaB'_ нpaBстBeHHoe ПpaBo уIлI4,BepHee cKa3aть' нa HpaB. 1o5. стB1HH ыe o6язaннocти бpaтствa, (HpaBсTBeHHЬle oбязaннocти бpaтствa>, вИявЛяeться, i нe Цi д'oзBoЛИЛИl. C. AксaкoBУ BИзHaтИзa бiлopусaми Й yкpaТнцяMИeЛeмeнтapнi пpaBa, якi вiн фaльшивo дeKлapУBaB; ця (HpaвcтBeHHoстЬ) i зoбoв'язyBaлa пpИсвoЮBaTИ чУ)кe: х<И3нI4И pa\BI4тИя кaхкньIcocтaB. лять o,цHу oбщУю CI.IлoltJl1уюCeMью.,',107. Boпpoсa для МaлopoccИI4 BoBce 14 He cу"Мaлopoccийскoгo 1o8. ЩecтBУeт> уI пoтoMу, чтo Этoт "МaлopУccKaгo Bonpoca нe сУщecтBуeт ух<e Boпpa> oбщepуccкий, зeмcкий, нapoдньtй, Boпpoc BceЙ pуccKoй зeМлI4, cтoль >кe близкий )KИтeлю Пeнзьt, KaK и )KInтeлю BoльII.lИ. Укpaинa и Бeлopуcсия - He laBoeвaнньtЙ кpaЙ, Saднenpoвскaя o KoтopoM Moх<Нoсt.lopИть, a чacть )KllBoгo тeлa Poccии: зД,ecь Heт MeCтa HИ Boпpo1у, ни Cnopу" 1o9. Як бaчимo' кoлoнiaлiзM Moжe BИяBI|ятvl.cянe тiльки в фopмi пpямoТ дискpимiнaцi.i, a Й y фopмi nбpaтepствau, i цe oстaнHr дУxe xapaKтepнe для poсiЙсЬKoгo KoЛoнiaлiзму (вищe MИ в)Ke цИтУBaлИ oфiцiйниЙ зaKлИK дo бpaтepствa в .QepxaвнiЙ дУмi)' K oм y н e B i д o M o , x o ч a б i з т в o p i в B. l ' Лeн iн a, iм 'я M . H ' K aткo вa, вipнoгo цepбepa сaMoдepxaвстBa' HeHaвИсHИKapeвoлюцiТ i визвoЛeHHя нapoдiв, Лютoгo i нeвтoмнoгo yкpaТнoxepa? |-{eiM'я _ оиM. BoЛ (тЮpMИ HapoдlB>. Taк oт, вiн лютo зaпepечУBaв нe тiльки оaMoBИзНaчeHHяHaцiЙ, a Й н aй м е н шy н a ц i o н a Л Ь H Уa Bт o H o мi ю н e з я K И x o сЬ iн ш и x м o ти вiв, 1 o 5Aк c a к o в И' H a lши Hpa в с т в eHHЬ |eoт н oшeн Ия к Пoл ьш e . - Kн. : uПoл н. сoбp. оo. t. u M o с к в a , 1 8 8 6 ' т. 3 ' с .7. 106 Акcaкoв И' oтвeт Ha пИсЬMo, пotпИсaHHoe 15' "БeлopУc", тaм сaмo, с. 1 0 7Тa м с a M o , с . ] 6. 1o8
Aкcaкoв И. |1o noвoду пИсЬMa Pигepa o пoлЬскoM вoпpoсe, c. 132' ,|з2_13з. 109 Tа м с a M o . с .
a сaмe з мoтивiв "бpaтepствao й "iнтepнaцioнaлiзмУ": uHaм XoТяT HaвязaтЬ ТaKoe yотpoЙствo, KoТopoe былo бьt ИМeHHo oсHoвaHo Ha H aЦИ o H aл ЬHoЙp oз ниu 1 1 0 l. сaмe вiн, M. H. Kaтк oв, любив Ук p aТнy , яK нixTo, сИлЬHo i щиpo. "Mьt любим Укpaину,_ любим KaK чaсть HaЦ]eгo oтeчecтBa' KaK )KИBую И }цopoгую чaCть нaШeгo Hapo,цa, KaK чacть Hac caМИX, пoтoMу.тo HaM тaK нeнaBИcтHa BсяKaя пonытKa BHecтуI ЧуBcтBo ', Moeгo И тBoeгo B aтHoЦJeHИя Укpaиньt к Pocсии. Mьt любим УкpaиHу, co BceMИ ee ocoбeннoстяMlt (| - l' Дз'), в кoтopьtх BИ,циMlaлoг будущeгo бpaтcтвa и paзнooбpalИя B oбщeм paЗBИтI4и нaшeЙ нapoднoЙ хulHИ. (Бaнитe, якиЙ iнтepнaцioнaлiст! Haвiть 6iльшvtЙ, нix дeякi тeпepiшнi._ l' Дз.) Мы нe пoHИMaeM, MьI He пpиыHaeM HИKaKoГo coпepHИчecтBa MФK}t],У yKpaинcKИM и pуccKl4tvl' Mы видим B этoM caMУю фaльшивую И BpeДнylo MьIcль' Mьt любим Укpaину, cвoeoбьtчный хapaктep ee дeтeй, I1oЭ3Ию пpeдaний и мeлoдий: ee HaпeBьI тaK )Ke близки И poдcтBeHны HaM' KaK и ПecHИ, oглalшaющИe Baлry' Mы вecьмa Д,aлeKИ oт тoгo' нтoб ocу>кдaть тeX уKpaИHцeB' Koтopыe пpистpacтHы к свoeЙ poдИHe' Мecтный ПaтpиoтИ3M ecтЬ Becь|vla пoЧтeHHoe чУBCтBo' Ho oHo нe Дoлх i (Moо> (бaнте, ПpoТИ (eгo lзM y> i n p oз ' однaHHя пo нaцiяxu!).B p aз i пoтp eби, пiд тиск oм oботaвин вoнa всe ГoToвa бyлa зa УкpaТнoю вИзHaтИ, кpiм oднoгo: пpaвa (ПpoтИвoПoстaBляТЬ ИHTepeсЬl poдинЬl ИHТepeсaM oтe. чeства), тoбтo пpaBa бщи сoбoю, УкpaТнoю. Тoдi оaмe po3вИBa. лaся тeopiя пpo PoоiЙськy iмпepiю яK пpo "oбЩyю poдИHУ) дeсяткiв нaцioнaльнoстeЙ, i, нaпpиклaд, пiсля poзKpИття Kиpилo-Meфoдit'вcькoгo бpaтотвa шeф жaндapмiв гpaф opлoв дaв вкaзiвкУ пИЛЬHo стe)кИтИ зa тИM, 4щoб Bихoвaтeлi i nиcьмeннI4KИ гtpoBa,цИлИ свoю дiяльнicть в дуci i згiднo з цiлями Уpяду... He ДaючИ ПepeBaгИ любoвi дo piднoгa Kpaю Ha,ц любoв'ю дo бaтькiвщини-iмпepii., вiд11oKaткoвM' Н' CoбpaниeпepeдoвЬ|х стaтeЙ.MoокoвсKИх ведoMoстeЙ'. М., 1887' с. B05. 1]1тaм caм o .M., 1 B8 7 с. , 87.
t23
I н т E Pt|Aц|oHAЛl3|vчJ.tf,re]rcll!3tшdff
Пl
в Aн
Д 3 ЮБA
124
Bce, Щo Moх<eцiй любoвi (тoбтo, любoвi дo бaтькiвщини. Kv|,цaючИ iмпеpif._l'Дз.) ltJKo,ЦИти.'' щoб уci BуlcHoBКt4 учeНИхi письмeнникiв iulли в HaПpяMKупi.п,нeсeннянe Укpai.ни, Пoльщi тa iнших oKpeMих кpai.н, a PociЙськoi. iмпepii нapoДiв, щo j.j.сKлa}o'aютьD_ i щoб вiдвoдитилюдeЙ Biд (дУMoKгlpo MoжлИвiстьсaмoстiйнoстiтa пpo 1'2. дaвHЮcвoбo.цУпiдвлaдниxPoсiТнapoдiвu iдeoлoгaM BeЛИKopУсЬKoгo Як бaчимo, BepxoвoдaMiмпepiТ,як i шoвiнiзмy, нe BaжKo бyлo бути "iнтepнaцioнaлiстaмиu.Aлe iХнiЙ _ uiнтepнaцioнaл niнтepнaцioнaлi3м iзмu гpaбixникa,якиЙзaХoгlИв " лaсi шмaтки i нe xoчe ii пoвepHУТИHaзaд, i пoчинae (УcoвiщaТЬ> )кepтвУ:яK HeгapHoi вiдстaлo дiлитиcяHa (Moe) i (т8o6),,яK He пoбpaтepськoMy'ЧИ He Kpaщe Й дaлi бри paзoм i Дбaтvlnpo (спiЛЬнe, дoбpo.'. oоь нoмy ПpoгpecИBHaPoсiя BвaжaлaKaткoвa симвoлoм гнiтy ocь чoMy KaтЙ oбмaну, oсЬ ЧolvlyЛeнiн KapтaB <КaтKoBщИHУu, (iHTepнaцioнaлiзм" _ KoвщИHa "любвeoбИЛЬHoeD укpafнoжepcТвo, шoвiнiстa'oсь нoмy не кpaЙньoгopoсiЙськoгoBeЛИKoдeр)KaBHoгo тpИBox<ИTИ тoЙ сЬoГoдHi Мo)KeHe дeхтo пoчИHaeпoвтoфaкт, щo pЮBaТИфpaзeoлoгiю Kaткoвaтa iнш.lиx "oбщepoсcoвn. ХaЙ цeЙ iстopинниЙeпiзoд (a пoдiбниx_ тисянi)пoслУXИTЬУpo. виглядaе, KoM:He Bсe тe iнтepнaцioнaлiзм, щo Ha iнтepнaцioнaлiзм iнтepнaцioнaлiз. xoчe cебe iнтepнaцioнaлiзмoм, щo щo зBe оeбe MoM зaрeКoмeндУвaтИ,l нe всe тe нaцioнaлiзм,щo гlpoтИBнacтo. poHa oгoЛoшyeнaцioнaлiзмoмчИ сeпapaтИзМoМ.He всe тe бpa. He всe тe лЮбoв,щo сaмe ТepоТвo,щo Ha бpaтepствo пpeTeHЁп,Уe. шyKaтИ нiякиx aнaлoгiЙ.Aлe HaзИBaо. He бУдeMo ЛЮбoв'Ю сeбe KoЛИxтoоЬ ГoвopИТЬпpo любoв, пpидивiмocя:пpo ceбe Ця любoв дбae чи пpo ТoГo'кoгo любить? lстиннaлюбoв дo iншoгo HapoдУчИ iнших нapoдiвoзHaчae,щo МИХoчeMo6aчити Йoгo сaмим сoбoю, a нe пoдiбниM.п,oHaс; xoчeMo бaчитn Йoгo пoзa нaми i пopУч Haс яК Haс сaMИx;ми гoтoвi HeзaЛeхHoгoi piвнoпpaвHoгo,a He яK ЧaоТИHУ нe a Йoro сaMoстaHoвЛeHHЮ, Дo сeбe. дoпoМaгaTи УпoдiбHЮBaТИ lснyвaння людИHИпoтpeбyо iснyвaння iнtдиx piвнoцiннихлЮдeЙ, iснyвaннянaцiТпoтpeбye iснyвaнняiншиx piвнoцiнниxнaцiй. нapiкar Ha тe, щo якиЙcь*нaцioнaлoнe Koли niнтepнaцioнaлicтu зa сBo1o пocпiшae в Йoгo oбiЙми, uвiдгopoдxУeтЬся>, "чiпляeтьоя> oкpeмiшнiстЬ,(KoHоepBУr>свoЮ KУлЬтypУЙ мoвy,- зHaЙMo:Йoгo oiнтepнaцioнaлiзмo_ niнтepнaцioнaлiзмupoоiЙоькoгoBeЛИKoдepЙ пpo. )кaвHoгoшoвiнiотa' Йoгo любoв _ цe жaдoбa пpИBЛaсHИти KoBтHyгИ.
Як писaв Лeнiн:
"Якщo BeлИKopуcький кoмунicт Haпoлягae нa злиттi Укpai.ни з Poсieю, йoгo лeгкo зaпiдoзpять укpai'нцi B тoMу' щo вiн эaхИщae тaку пoлiтиKу нe з мipкувaнь сДнocтi пpoлeтapiв у бopoтьбi э кaпiтaлoм, a чepeт пepeДCуДи стapoгo BeлИKopуCькoгo нaцioнaлiзму,
iмпepiaлiзму"
113.
Kpитepieм щиpoстi й iнтepнaцioнaлiзмуB цЬoMУ питaннi .п,ля Лeнiнa бУлo oднe: BИзHaHHя ЧИ HeBИзHaHHя зa УкpaТнoюбeзyмoвHoгo пpaвa нa цiлкoвитe вi,цдiлeнHя,Ha пoвHy дep)KaBHУсaмoстiЙнiсть.Лeнiн цe ПpaвoвИзHaвaBбeззaотepeЖHo, a кpiпoоники, (tlpoГpeсИсти,i тoмy пoдiбнi (eдИHoHeдeлiмцiu ни фeдepaлicти _ aбo нe BИзHaBaлИ'aбo визнaвaлИз (oГoвopoЧKaмиu.ocь У чoMУ cУтЬ спpaвИ. 3oвсiм iншe питaнHя_ пpo.цoцiльнiстьaбo МoжЛивiстьтaкoгo вiддiлeнняy кoxниЙ oбгoвopЮвaниЙмoмeнт. Лeнiн зaстepiгaв,щo пoстaHoBKaцЬoгo пИтaHHязaЛexaТИMeвiд тoгo, нaскiлькипoBHo в мaйбyтньoмy Coюзi нaцioнaльнi iнтepeси зa.цoвoлЬHяTИМyгЬcя peспyблiк.oоь дe зB'язoKмix oбoмa пИтaHHяMИ. Тiлькизa УMoBИ poзумiння вИзHaHHя i глибoкoгo пpaвa УкpaТнинa Цiлкoвитoгo вi.цдiлeння iсaмoстiЙнiсть мoxнa бyти здaтниM пpoBoдИтив Coюзi тaкe нaцioнaЛЬHeбyдiвництвo,гlpИ яKoMy цiлкoм зaдoвoЛЬHятИмyгЬся нaЦioнaльнiпoтpeби, i питaнняпpo aKТвi.Цдiлeння He стoя. тимe нaвiтьУ pИтopИЧHiй фopмi. 5. Укpaihoфoбiя Чи iснye оьoгoднiв УкpaТнiyкpaТнoнeнaвИcнИцTвo? Бaгaтьoxцe пИтaHHяздИBУe. Aлe нe всix. Я пeBeH, щo знaЙдeтЬся чИMaлo якi не ЛИшeстBepдяTЬ,щo icнye, aлe укpai.нцiвi нaвiтьнeукpa.iнцiв, Й нaвeдyтьфaкти 3 BЛaсHoГoдoсвi.цУ. Cпepшy дoMoBИMoсяпpo Te, щo yкpaТнoфoбiянe oбoв'язKoBo oзHaчar бaжaння сKpУЧуBaтИв'язИ KoXHoмy yкpaTнцeвi(xoч e i пoдiбнi нaстpoT:сaм Й. B. Cтaлiн, як вiдoмo з MaтepiaлiвХX з'iЗдy пapтiТ,сИЛЬl.|o)KУpИвсятИM, щo фiзиннo He Мo)кe виcлaти всix yкpaТнцiвy Cибip). Мoжe бyти yкpaТнoфoбiялiбepaльнa i нaвiть BИщoю мipoю iнтeлiгeнтнa,Bище мn бaчилtл,щo бyвae yкpaTнoPociТ,з Haдтo фoбiя i з вeликoТлюбoвiдo УкpaTнияK <хeMчУ)Kиньlo свoеpiднoгopoзyмiннябpaтepствai т. д. Moхнa любити Укpai'нyяк пoHятTяeтнoгpaфiннei oднoнaсHo HeHaBИдiтияк пoHяття нaцioHaлЬHo-пoлiтичнe.Тaк любили УкpaТнy всi пpинципoвi вopoги yкpaТнськoгoсeпapaтИзмy, вiд Kaтepини || (iTзнaмeнитi фiлiппiки пpoтИ (чepKaоИшeц> 3f <, зa (фaлЬшИвЬleИ ИM |1злeнiн 8. /. Пoвн. зiбp. тв., т. 4o, c. 4З.
t25
Пl
в Aн
д з l o БA
126
peспУбликaнскиe мьtсли,).цoвiдoмoгo<пpoгpeHecBoйстBeHHЬle cИотa) Пeтpa Cтpyвe, якиЙтaк сфopмyлювaв цЮ iдeю - зa Укpai.нy i <нaцioнaлiзмyu; прoтИ "yкpa[нствa> pус"Я..' пoлaгaю, чтo будучи no тpaдИцИи укpaинoфильcKиM' p,onKHo эHepгич|1o, cKoe пpoгpeccиBнoe oбщecтвeнHoe MHeHиe бeз вcякиx t,BуcMыслeннocтeЙ и пoблaxeK BcтуПtlть в идeЙнуto бopьбy с уKpaиHCтBoM, KaKc тeHдeHциeй ocлaбить и oтчacти p,Фle уПpal,D,HИтьBeлиKoe npиoбpeтeниe нaLueй Иcтopltу, - oбщepуcсKую Kульrypу, ,'o, Якy oцiнкy дaв Лeнiн цiй виоoкoцивiлiзoвaнiЙyкpaТнoфoбiТ, вiдoмo. Haскiлькиx тpeбa бри нaцioнaЛЬHoi мopaльнo HeвИХoBaHoЮ, вiдcтaлoю ЛЮдИHolo,щoб i оьoгoднi ПoBтopЮBaтИ щoоЬ пoдiбнe, тiльки пo.iншoмy окaзaнe!A тaкиx uiнтeлiгeнтних"лЮДeЙчИMaлo, .хнe npИHaцИoHaЛИстoв>' кpeдo: "Я УкpaинУлюблю, Ho HeHaвИ)кУ чoмy пpИ нaЙмeншoмy 3'ясyвaHнi виявляeтЬся' щo пiд "113ц16нaлiстoмo poзyмieться KoжeH yкpaТнeць,B яKoгo ЛИшИЛoсяxoч тpoxИ свoeTнaцioнaльнoстi.("3aчeм oнИ цeпляЮтсязa эry cвoЮ ..мoвy''?u1 хapaктepy. Пiд Aлe e й yкpai.нoфoбiяoдвepтo лЮ.цo)кepсЬKoгo чaс зГaдyвaнoгo вxe iнцидeнry з шeвчeнкiвcЬKИMвeчopoм Ha вepcтaтoбyдiвнoмy зaвoдi гoЛoвa фaбзaвкoмУ цЬoгo завoдУ Глaзиpiн пepepИвaB читaHHявipшiв KpиKoM:oA вьt пepeвeдИтe Ha ЧeлoBeчесKиЙязьtк,мы бaндepoBсKoгoнe пoнимaeм!u. l чи нe Ha зHaK ocoбливoТдoвipи дo щИpoстi Й пpaвильнoстi пoлiтичнo.f лiнiTГлaзиpiнa йoгo пocЛaЛИв склaдi yкpai.нськoТ дeЛe. гaцi.iнa V| BсecвiтнiЙ кoнгpec пpoфcпiлoк y Bapшaвy? .Qoбpi x ЛЮди peпpeзeHтyЮтЬУкpaТнyв мixнаpoдниx opгaнiзaцiяx! Koли в 1963 p. Kлyб твopнoТ мoлoдi opгaнiзyвaв вшaHyвaнHя пaм'ятi B нaтoвпiнa |' Фpaнкa i пoxiдзi смoлoскипaМИдo Йoгoпaм'ятHИKa, Xpeщaтикy ЧyлИсявИгyKИ:uTьtсмoтpи, бaндepoвцьt!Kaк Иx МHoгolu Bci цe чyлИi знaють'тaK сaмo яK зHaютЬпpo нeЙмoвipний,нe знaниЙ нi в oднiЙ цивiлiзoвaнiЙ кpaТнiBчИHoKвИKЛaдaчKиMeдичнoгo iнстит\Лy дoцeнтa (!) ТeльнoвoТ, яKa блюзHipотвyвaлa нa пaМ'ятHИKyТ. Г. llJeвчeнкoвi.3вичaйнa piн, Тeльнoвa нe тiльки нe бyлa noкapaHa,a, HaBпaKИ,всe бyлo зpoблeнo, щoб нeЙтpaлiзyвaти нaслiдKИHeпepeд,бaченo.l. iнiцiaтивиBИпaдKoвИxсвiдкiв i <зaяK MятЬэтo дeЛo).Boнo й зpoзyмiлo:бiля пaм'ятникaШeвчeHKoвi, пoKaзaЛo 22 тpaвня 1964 i 27 квiтня 1965 poкy' y Haс xaпaютЬ зoвсiм iншиxлюдeЙ... 11aCтpувe Г7.oбщepyоскaя KУЛЬТypaиукpaинcкий пapтиKуляpИзM: oтвeтyKpaиHцУ' ,l' MЬ| сЛ ЬD' M. ' 1912' ч . с . 86. " PУсскa я
Мoxнa булo б пoMHo)KИTИ' A скiлькиpaзiв кoПoдiбнi пpИKЛa}цИ Ha вyлицi, )кeH3 тИx, Хтo HaвФкУeтЬcягoвopИтИпo-yкpaТнсьKoMy в тpaмвaТi т. д.,_ вiднyвaвнa coбi глузливi,npeзиpливi чИ HeHaвидячi oнi, нyв Ha cвoю aдpeсУ тихiчи гoлoснi лaЙки|A oсь pядoвa poзMoвa в кiнoтeaтpi:бiля aфiшi кiнoфiльмyuCoH'. _ Tьt видeл, кaк бaндepoBцЬlпpyr Ha этoт фильм?.. _ 3нaю. Мнe мнoгo He Haдo.Яб их, гa,п,oB, вcex...(кpacнoмoвниЙ xecт). A ocь oдHa MaMaLшapoзпoвiдae дpyгiЙ:"MoЙ сьtн Из-3a этoгo yKpaИHсKoгoязЬ|KaHe пoЦJeЛв шKoлy.oн тaк HeHaвИдИтУЧИтeлЬHИцУyKpaИHcKoГoязЬlKa.oн ee Haзывaeт"бaндepoвкa) (зaдoвo. лeниЙcмix oбox мaмaш). oоь xлoп'я дpyгoгo КЛaсy зaявЛяe:<Уx,кaк я HeHaBИ)кУ этoт yкpaинскиЙязЬ|K>. B ньoгo щe Heмar нiякиxпepeKoHaHЬ' aЛe цe B)кe e. Boнo зaпиrye: (MaMa, a Бoгдaн ХмeльницкиЙ бьtл xpaбpьtЙ?" _ Kaк тeбe сKaзaтЬ... _ A oн бьrл pyccкиЙ? * Укpaинeц. _ Укpaинeц?!_ кpивитЬояpoзчapoвaHaДИтИнa' шкoлi, в отoлицiУкpaТни...I ди. |итинa BчИтЬсяв (УKpaТHсЬкiЙ" тИHaдaлeKo He вИпaдKoвa:B lТкoлi бiльшiстьтaK дyмae... Уявляетe сoбi, якe пeKЛo пpaцювaтИ в тaкiЙ шкoлi вчИтeлeM yкpaТнськoТ мoви! Як вaxкo, мaЙжe HeMo)KЛИBo пepeдaтИдyx yкpaТнськoTлiтepaтypИ.| якoю cмiшнoЮ,бeзсилoю i нyднoю MyсИтЬздaтИсясaMoмy нaвiтьвчитeлeвiця лiтepaтypa,пpeпapoвaнaр|лятaюАхслyxaнiв y зaлiзнo пpaвИлЬHИx пiдpyнникax. Звiдки цe йдe? Чи тaкe зaпИтaHHяxoч paз стaBИл.лсoбi люди, якi спeцiaльнo зaймaютЬcя пиТaHHяM,дe бepeтьcя (yKpaiHсЬKИЙ нaцioнaлiзмu? Пoдiбнi пpИKлaдИMoжHa HaBoД|АтИ coтHяMИ'Koли дoвoдИтЬся гoвopИтИпpo цe' (oтвeтcтвeHHыeТoвap|АЩИ> гИF!1|Авo фиpкaють: знaЙшли пpo щo гoвopити!Бaзapнi poзмoви! тoвapищи"| BaLшeзHeвФклИвeЙ нeтep. .{opoгi
|2т
шl
в Aн
д з ЮБA
l2a
Ka)Keте,щo Bсe цe дpiбHИцi,дУpницi i вopoжi BИгaДK|А' щo вce Гapaзд, скpiзь i всюди пaнУo цiлкoвитиЙiнтepнaцioнaлiзмi т. д., викopiнитиукpaТнський, гpyiт. п., oт KoлИб щe тiлькиoсTaToчHo i т' д. <нaЦioнaлiзмu... зинськиЙ,лa-rиcькиЙ Щe дoнeдaBнa тaK caMo зaпepeчУвaлaсяi нaявнiотьв CPCP aнтисемiтизмy. Бoxe мiЙ' якиЙ тo бyв смeртний гpix i нeтaкт, пoлiтичнaбeзгpaмoтнiсть_ скaзaтИпpo aнтисeмiтизм!XpУщoв aж зaпiнювaвся,дoвoдяЧИ,щo тaкi пИТaHHя сТaBЛятЬся зa aMepИKaHськi дoлapи. Biн HeвтoMHoi з пoвним зHaHHяMопpaвИ ПepepaxoBУBaBiмeнa eвpei.в_ УчeнИx,apтиcтtвi т. д. (oсoбливoлюбив HaтИсKaтИHa тe, Щo нaвiть в уpядi e eвpeй _ мiнiстp .Д.имшиць_ i щo евpef е нaвiть сepeд KoнстpУKтopiвсУпУТHИкa).Тaк, нiби CПpaBaB цЬoMУ,нiби дoситЬ BИгHaтИaнтисeмiтизм(ни yкpafнoв тoмy нислi Фoботвo)iз свiдoмoТпoлiтики,яK вoнo зHИKHeвсЮ.цИ, i з виpiшaльнo.iсфeри _ ПpaKтичHoгo >кИтТя, щoдeьiHoГoпoбyry. I ocь тeпep пiсля стiлькoхцiцepoнiaд,rpeмiaд, ЛaзapiaДi нiKiтiaд нiбитo виpiшeнo ПoвepнyгИсядo Лeнiнa: ГaзeТa "Пpaвдa, в пepeдoвiЙвiд 5 вepeсня 1965 poKy зaKЛИKae, cлoBaмиЛeнiнa,дo . Щo x, дoбpe, щo Хoч пiзнo цe сKaзaHo,aлe х MoгЛoбуи нaбaгaтo paнiшe. Cкaзaнo i... пiдшитo ГaзeТУ.A кoли x i як пoчнeТЬся(HеУстaHHaябopьбa,? 6. Poсiйський tдoвiнiзм як yлЬтpацeнтpaлiзм Щe нe тaK дaBHo, в oстaннi poки ХpУщoвa' тoЧИЛиояxвaвi бaлaчки Пpo Te, щo нaцioнaльнipeспyблiки в нинiшнiЙфopмi вxe iХнiЙстaтус y бiк бaгaтo в ЧoМy ПepeжИЛИceбe i Чaс пeрeГЛяHyTИ poзмoви пoв,язyвaлисяз Пoстa. дaЛЬшoГo3ЛИТтя'Цi нeoфiцiЙнi .ixнiй HoвKoЮпИTaHHяпpo HoBУкoнотитyцiю, вiдгoмiн нрнo булo, HaПpИKЛaд, нa стopiнкaХЮpИдИчHoi пpeси. Tим чaсoм нa пpaктицi poбилoся бiльшe. Haпpиклaд,eкoнoмiчнepaЙoнyвaнHявсТaHoв. peспyблiк. Бyли лЮвaлoся' He зBaхaючИ Ha мexi нaцioHaЛЬHИx paднapгoспи, мiжpeспyблiкaнськi якi, пo сщi, зpoзaПpoвaд)кeнi били фiктиBHoЮоУBepeннiсть,зoKpeмa оepeдHЬoaзiaтськиxpecnпepeдiлиuтa uoб'eдHaHHя>. пyблiк. Пoгoвopювaли Й пpo .Д,aЛЬшi тeндeнцiю Bоe цe вiдбивaлo зaгaЛЬнУ дo щe бiльшoгo, B)кe He тiльки фaктичнoгo,a Й фopмaЛЬHoгoHeХTУвaHНя сyвepeннicтю Й тa пoлiтичнo-ЮpИдИЧHoЮ екoнoмiчнo-гeoгpaфiннoЮ Цiлiснiстюнapeспyблiк. peштKИ Тeпep HaсTУп Ha eкoнoмiчнo.i сyвeцioнaльниx pеннoотiтa iншиx пpaв peспУблiквeдeться в зaмaскoвaнiЙфopмi в фopмi uтeopiЙuпpo тe, щo бopoтьбипpoтИт' зB. МecтHИчecтвa, KopдoнИмiж peспублiкaмиBтpaтИлVI сBoo зHaчeнняiт. д', iт' п. | пoдiбнl зaХo.цИ,i пoдiбнi тeндeнцiТ* явищe He HoBe. Biд ниx зaстepiгaв B. l' Лeнiн щe Ha зopi paдянськoТвлaди,ix зaсyдxyвaлa
пapтiяв свo.ixпocтaHoBaxУ двaдцятi poKИ,B чaси лeнiнськoiнaцioнaльнo.iпoлiтики. oсь o.цнa3 тaKИXпoстaHoв: "О,цним и3 яpKИх выpa>кeниЙHacлe,цcтBacтapoгo Cлe,цуeтcч14'''тaть тoт фaкт, нтo Coюэ pecпублик paсцeHИBaeтся тHaЧИтeльнoЙ ''чacтью coBeтсKИX чИHoB|.lиKoBB цeнтpe И Ha |Йecтaх Не KaK сoюз \'pa?Hых гocуДapCтBeHньIX e,D'ИHI4ц'гlpИ1BaНHьIй oбecпeчИтЬ cBo\1бoднoe paъBИтИe нaцИoНaЛьHых pecпублиK, a KaK IJ]aг K лИKBИ)gaции этИX pecпублик, кaк нaЧaлo oбpaъoBaHИя тaK HalыBaeMoro eДИHo гo - н e,ЦeлИM oгa'',.' . "Оcуx,цaя тaKoe I7oI1I4МaHИe,KaK aHтИIlpoлeтapcKoe И peaKцут, И l1poBolглalxaя aбсoлютную нeoбхo,п,имocть cУщecтBoи .а,aльнeЙшeгo pazBИтия HaцИoнaльНЬIх pecnублик, cъeзд ьIBaeт члeHoB пapтИИ 1opKo cЛe.цИть 3a тeM, чтoбьt oбъeДиpecпублик и cлИяHИв KoMИcсapИaтoB Нe бьшo иCпoльLlJoBиниcтИчecKI/I HacтpoeH Hьl MIl сaBeтсKИ MИ ЧИl1oBни KaIvIи ГlpиKpЬIтИe ИX noI7ьIтoK у|гHopИpoBaть xoзяйcтBeнHыe И KульHу)tQцьIн a цI4o н aл ь Hы х p e c публ и к' Cл и я н и e Ko M 14ссa p и aтo B oKзaIveH CoBeтCKaMу annapaту: ecли бьt Этoт oI1ьIтI7oлуЧил Ha BeлиKoД,epх
тивнoй,
культуpнoЙ
и хo3яЙствeHНoй
ИHИцI4aтИpьl,
116'
цЬoMУx XI|з'lЗдi PKП(б) пoстiЙнoпiдкpecлювaлaсяBaжЛИ.
дЛя пpaвИлЬHoгo poзB'язaHHя нaцioнaлЬHoгo бyдiвництвa _ и вiсть зaбeз пeчeння з a нaцioHaЛЬHИMИp eспy блiк aMИ шИp o-
Иx пpaв i мoжливoстeЙ'eкoнoмiчнo.гoспoдapськoi
H o о T l'
Ь' HaпpИKЛaд' УpИвoK 3 BИcТyпУ гpyзИHсЬKoГo дeЛeгaTa Mдilвaнi: |Мьt, тoвapИщИ' утBep,<Д'aeM, чTo нaциoHaльHьtй вoпpac BoBсe He сooтoИт B тoM' KaK этo чacтo' K сo)КaлeнИ!o, MHoгИe в вьtcLueЙ cтeпeHи aBтopИтeтHыe тoBapиЩи пoниMaют' B Boпpace oб я3ыкe Илln o кульrypнoЙ и HaцИoHaльнoй aвтoнoMИи. r15 " X l l с ъ eзд P K П ( б) ...',с. 6 4 8 . 1 ] 6Т a м с a м o , с. 601.
129
l
н т Е Pt|Aц|oнAл|3Мч1fif,re]reшшl!Еъ
:l
в AH
. пз }o БA
13O
,Qля Coвeтскoй влacти, Для KoIvl|vtУНtt)ToB,ДЛя MapKCиCтoB пpФK,n,e Bceгo хoзяЙствeнHaя ecть Bce 14 Bсe .цeятeльнocть onpeД'eляeт' Мы утвep>кдaeM' чтo xoзяйcтвeнньtй мoмeнT нИKoИM oбpaзorvt He ДoЛх(eH бьtть иcклюЧeH и3 нaцИoHaЛьнoй пpoблeмы. Нaпpoтив, . oтoт хoзяйcтвeнньtй rvoMeHт дoЛ>KeHHaпoЛHЯть Эту HaЦиoHaльнуюi пpoблeму, Инaчe нaм ocoбeнНo HeЗaчeM иЗучaтЬ этoт я3ык, ecлиt eму oсoбoгo хo!],a нe будeт, нeчeгo эту HaциoHaльI1ую культуp! CoЗ,цaBaть, ecлу1He бУдeт plя Hee ЭKoHoMичecкaй бaзы. Boт caмoф глaBнoe' чтo Mьl дoлх<ньI уcBoИть И тBep.D'o уCтaнoBить Здecьi. Moх<нo гoBopИTь o мlaKcIlMУMe и MИHиMумe oтoй хoзяйcтвeннoiй t'eятeл ьHoCти' Koтo pуlo M oхfi o п peД'ocтaB Ить oтдeЛ ьH ы rvl НaльHocTяМ, Ha ПpeхсП'e Bсeгo тBepДo Ha!]'o устaНoBИть зДeCь' ч хoзяйcтвeнньtй мoмeнт в oблacти pagpelxeHия BoПpoсa eCть nepBый вoпpoс. Из нeгo Ha,Цo llcхoД,ить, a 17 ocтaльнoe ПpИлoх<итcя,, 1 . Taкi дyмки BИсЛoBлЮвaЛV|cяi тaкi piшeння пpиЙмaлИcя вп Л Ив oM i д e Й, p o з в иH e H И xЛ e н i н им в Й o гo o стaн н ix BИ сТУ п ax ,
тax i вкaзiвкax.B. |. Лeнiн ввaжaв нaдмipнy Й нeoбмeжeнy
(HeоMoтpя H paлiзaцiю, цeнтpaлiзaцiю "вo чтo бьt Тo HИ стaЛo> i
'il-
HA
чтo) дyxe шкiдливoю i нeбeзпeчHoюдЛя опpaвИ кoмунiо нaцioнaльнoгoбудiвниЦтBa, oдHИМз нaйpeaльнiшиxвиявiв ИцТBa. cЬKoгo BeЛИKoдep)KaвH Лeнiн зaвxди пiдкpeслюBaB,Щo цeнтpaлiзaцiяi oб'eдна
a боoл ю т , щ o Bo H И п o т p i б н i н e с a мi п o сo бi, a ЛИ ш e я K в .п'oпoMoгaпepeд ЛИцeM KaпlтaЛ|сTИчHoгooToчeHHя l щo лИшe B т i Й м i p i , в я к i й н e Ущ e M Л Ю Ю т Ьо УBepeH H o стiЙ caм o cтiЙ
peспyблiк i peопyблiкaнcЬKИx Ha M aopгaнiв (.жнix"oтдeлЬHЬIХ тoв u ), a в i н ш o мy p a з i u ц е н т p a лi з a ц i e ю o i uo б'о дн aн H я M ) cЛ п o стУпИтИcя Ha KopИcтЬ cУBepeHHoстi peспyблiк. paзi вiд тoгo, "'',Нe cлiд зapiкaTИCя Hanepet, нi в яKoMу peзультaтi вciei цiei poбoти пoвepHyтkтся нa HaCтУПHoму з,i; Paд нa\aД,, тoбтo 1aлИIJlИти Coюз Pa,цяHCьKИх Coцiaлicтичних публiк тiльки у вiднoLueннi вiйcькoвoму i диплoMaтИчHo|vIу, a B
iнuLих вi,цнoшeннях вi,цнoвити rloBHу caмocтiйнiсть oKpeMИх Цapкoмaтiв. Tpeбa MaтуI нa увaзi, щo дpoблeння нapкoмaтiв i нeузгoдхсeнicть мiх< i.х poбoтoю у вiднoшeннi дo MocкBИ тa iнших цeнтpiв Moх(уть бути пapaлiзoвaнi в Д,ocтaтHiймipi пapтiйнИM aBтopитeтaM, кoли йoгo тaстocoBуBaтИМутьiз хoн тpoхи дocтaтHьoю oбaчнicт,a i бeзcтopoннicтю; tuкo,цa,яKa Мoх<eBИHИKHутИдля нaLuoi.ДepЖaBИ 1]7 uХll
с ъ e з д P K п ( б) '..,', c. 455- 456
чepeт вiдcyтнicть oб'eд, iaних anapaтiв нaцioнaльнIсX з aпapaтoM pociйcьким, нelмipнo MeHIua, 6eзкoнeчнo МeHu]a, нi>ктa, яKa BИНИKae нe тiльки,n,ля Haс, a Й для BCЬoгo lнтepнaцioнaлу, ,t],лясoтeHь мiльйoнiв нapoдiв Aзii', щo Мae BИCтуI1ИтИHa icтopиннiй aвaнcцeнi в нaйбли>кчoму мaйбутньoму, cлi,ЦoM зa HaMl4' Булo б HenpocтИMkIM aпapryнiзмaM, KoлИ б ми нaпepeДoднi цьoro BИсryпу Cхoду i нa пoчaтKУ йoгo пpoбуд>кeння пiдpивaли cвiЙ aBтopllтeт cepeд Hьoгo хoчa б нaймeншoю rpубiстю i нecпpaвeдливicтю ЩoДo HaIuИх BлaCHу'х iнopoдцiв' Однa cпpaвa нeoбxi,a,нicть згуpтувaHHя I7poTИ iмnepiaлicтiв Зaхoду, якi зaхиЩaють кaпiтaлicтичний cвiт,'. lншa cnpaBa, KoлIt Mи сaмi пoтpaПЛяoMo, нeхaй нaвiть у дpiбницях, в iмпepiaлicтичнi вi,о,нocиHИдo гнoблeних HapoДHocтeй, пiдpивaюни цим пoвнicтю BCю cBoю npиHципiaльну щиpicть, вeсь cвiЙ г1pl4l1ципiaльний тaxИcт бopaтьби з iмпepiaлiзмoм. A зaвтpaLuнiй t,eНь у вcecвiтнiй iстopii будe caмe тaKиM Д,НeM' Koли ocтaтoчt.to L.lpoKltHутьCя пpo6удх<eнi пpигнoблeнi iмпepiaлiзмoм Hapo}цИ i кoли пoчНeтьCя piLuуний toвгий i тя>ккий бiй зa ix визвoлeнHя, 118' L{ими нiткими Й яcними лeнiнськими вкaзiвкaми знexтyвaнo i Bзятo KУpс нa цiлкoвитe й aвтoмaтиннe пiдпopядKyвaHHя peспyблiк цeHтpy, нa фaктиннy лiквiдaцiю сyвepeHHoстi peспyблiк. Xтo тeпep Haвa)KИтЬсяпoстaвИТИ пИтaHHя TaK. яK сТaBИB йoгo Лeнiн? Haвiть пoбiжнe опoстepexеHHя зa eкoнoмiкoЮ paдяHсЬKИХ peопублiк пoKaзУe, якoТ шкoди зaвдao eкoнoмiчниЙ звepxцeнтpaлiзм, яK сKoBУe вiн iснyюнi MoxЛИBoсTi poзвиткy pядУ peспУблiк, зoкpeмa УкpaТни. Moжнa aнaлiзyвaти лишe дeякi дyжe зaгaЛьнi дaнi, бo дoKлaдHa eкoнoмiчнa сТaтИсTИKaУ Haс ЧoMУсь зa сiмoмa зaMKaMИ aбo й взaгa лi нe пp oвaдИтЬcя. Як мoxнa, пp имip oм, ГoBop ИТИпp o сyвepeннiсть УкpaТни, KoЛИ пpoTяГoM тpИдцяти poкiв, дo 1958 poкy, в УPCP нe oбчиcлювaBся нaцioнaльниЙ пpибуoк тa виpoбнитoбтo тi пoкaзники, бeз яKИx He Moхe цтвo сyспiлЬHoГo Пpo.П,yKтУ, бyти yявлeнHя пpo екoнoмiкy кpaTни.Тa Й не пpoсТo oбчислювaти eкo н o м iч н i ПoKaз HИKИв p eспУблiцi, як a, пo сy гi, He Mae влaснoТ eкoнoмiки, Taк, y 195B рoцi BaЛoвa npoдyкцiя пpoмИслoвиx пiдпpИorистB сoloзHoгo пiдпopядкyвaHHя в CPCP стaнoBИлa 69 o/oзa. гaЛЬHoгo BИПyсКy вaлoвoТ пpoдyкцiТ пpoMИсЛoвoотi, a кaпiтaльнi BKЛaдeHHя пo пiдпpиeМствax i opгaнiзaцiяx, пiдпopядкoвaниx Pa1 1 9 Boiо. дaм M iн iстpiв oк p eмиx p eспy блiк , cTaнoвИлИ всЬoгo 3 %o тИHy (сyвepeннiu ypяди в peспyблiкax: бeз piднoTMoBИ B УcтaHoBax, 11Bлeнiн B. /' Пoвн. зiбp. тв., т.45, с. З44-З45, ]19Aкaдeмiянayк УPCP, Iнститyгeкoнoмiки.uHaЦioнaльний дoxoд УкpaiнськoiPCР в пepioд poзгopHyroГoбудiвництвaкoмyнiзму', peД. o. o. Heстepeнкo'K.' 196З' тaбл. 33, о. 15.1;тaкoж с. 153..Qaльшiдaнi взятo з тoгo ж в|АtaHня,
r3l
I
ll
т
Е
P н Aц loH Aл|3 i/ч
#
Пl
в Aн
дзloБA
lз2
бeз мiжнapoдHИХ кoнтaктiв тa щe Й бeз пpaвa втpyчaнHя B eKoнoмiкy нa влaснiЙтepитopiТ! Cтaнoвищe змiнилoся iз ввeдeнняМpaдHapгoспiв.Тaк, в УPCP ypя97 % пpoмислoвoстi бУли пlдпopядкoвaнipeспyблiкaHоЬKoMУ пpaв сo}oздoвi. Тoдi бaгaтo Й гapнo гoвopИЛocяпpo poзtlJИpeнHя ниx peопyблiк. Paднapгoспи сeбe He вИпpaBдaли.Лoгiчнo бyлo б пiдпopядкyвaтИ ПpoMИcлoвicтьбeзпoсepeдHЬopecпyблiкaнcькиммiнiстepст. вaM, вoдHoчacзHaчHopoзшИpИB|.lJИ пpaвa пiдпpиeмствi пpoмислoвИx oб'eднaнь. Aдхe нa мiсцях Kpaщe вИдHoвсi пpиxoвaнiмoж. ливoстi:зanaсИсИpoBИнИ,peзepвИpoбoчoj'оИлИ тoщo. У Mocквix Mo)KHaбyлo б ствopИтИ He (пoвeлeBaЮщИe>, a KoHсyЛЬтaтИвHoкopигyюнiмixpecпyблiкaнськiopГaнИ. 3poбили iнaKLшe,зa сxeMo]o:пiдпpиeмсТвo - Moсквa. Tpoxи poзшИpИвшИпpaвa кepiвникiв пiдпpиeмcтв,пoвepHyЛиcя y виpiшJaЛЬHИX ГaЛyзяxпpoМИсЛoвoстiдo сИcтeмИ BсeоoЮзHИx i coюзнopecпyблiкaнсЬKИХ мiнicтepствi кoмiтeтiв.Пpo piзкe звyxeнHя пpaв сoЮзHИхpeспyблiк пpИ цЬol\4У нixтo нe гoвopИв. [J-[oнeсe з сoбoЮ для УкpaTниyЛЬTpaцeHтpaлiзм,oбчислити в пoдpoбицяX HeMoжЛИвo3 пpИчИнтieТсaмoТ зaсeкpeнeнoстi aбo зaнexaяHocтi oблiкy. .Д.oтaкиx бiлиx плям HaЛeжИтЬкiлькiсть пpoдyкцii', виpoблeнoТнa УкpaТнiпiдпpиемстBaмИ сoЮзнoгo пiдпopядKУвaHHя;HeМoxлИвo тoчHo BстaHoвИтИ,скiлЬKИiз вiддaниx y сoюзниЙ бюдxет пpибyткtв peспyблiки (a вiддaеться нaбaгaтo бiльшe, нix лишaeтьоя)нepeз пepepoзпoдiл пoвepтaeТЬcяHaзaд' a скiльки Йдe нa УтpИМaHHяцeнтpaлiзoвaнИxУстaHoвi зaклaдiвтa пiдпpиeмств. Eкoнoмicти вce x спpoбУвaлИBИзHaЧИтИ фiнaнсoвi BзaeMИHи УPCP iз оoЮзHИМбюджeтoм. Зpoбивши д,eоятKИзacтepe)кeHЬпpo пpиблизнiсть i opiентoвнiстьcвoli виcнoвкiв, пoпepeдившИ, щo пpибyтки вiд pядy гaлyзeй (нaпpиклaд,тpaнспopТy)Tм нe вiдoмi, .tм вoHИ пoдaють тaкi дaнi (гaдaeмo, нe xoтiлoоя мaЛювaтИ cтaHoBИщe гipшим для УкpaТни, нiх вoнo e нaспpaвдi, cKopiшe нaвпaки): *У 1960 poцi зaгaльHa сyМa пoдaтKУз oбopoтy Ha тepИтopiТpecпyблiки стaнoвИлa5442 млн кpб' 3 ниx нaдiЙшлo:д,oдepжaBнoгo .| бюдxeтy УкpaТни - 509,4 млн кpб, a6o 27,7 o/oiflo сoюзHoгo бюджeтy - 3932'6 млн кpб, aбo72,3 o/o,'Aлё, Мoxe, цi HaдxoPкeHHя пoвepтaютЬся дo peспyблiки? Kниxкa uHaцioнaльнtлЙдoxo.ц УPCP, 120вiдпoвiдar Ha цe тaк. У.1960 poцiУкpaТнaвiддaлa сoЮ3нoмy бюдxery вxe згaдaнИx з932'6 млн кpб тa щe iншиx вiдpaxy',o Д"". пpим.
,l5.
вaHЬсУМoЮвоЬoгo5288'8 MлH,a oдepжaЛaвiд сoюзнoгo бюдхery чepeз пeрepoзпoдiл 11.l3,0 млн. Caльдo Ha KopИсТЬсoЮзHoгo бюдxery -4175,8 млн. У 1959 poцi цe сaЛЬдo бyлo 3886,7 млн, y 1961 _ 3664'8 млн i т' д. e щe Й дoдaткoвi витpaти, бo uУкpaТнa пoотaЧae iншим сo]oзHИMpeспyблiкaM пpoдУKцiю, цiни Ha яKУ BотaHoBЛeHi ниxчe вiд вapтoстi". Пpoмиcлoвicть УкpaТнИpoзвИвaeтЬсядaлeKo He тИMИ тeмпaMV1,яK|АMИ MoГлaб. 3a oстaннiдeоятилiтгяв PPФCP внaслiдoкaкpoзBИтKyпpoмИсЛoвoотiдyxe piзкo збiльтИвHoгoстИMyлЮвaHHя ЩИЛaсякiлькiстьмicькoгo HaceЛeHHя, дoоягHyBшИHa чac пepeпИсy 1959 poкy 52o/o.A iндyстpiaльнaУкpaТHaMaЛa нa тoЙ сaмиЙ чaс 46 % мiськoгo i 54 o/oсiльоькoгoHaсeлeння,тoбтo мiськoгo нaбaгaТo IиeHшe,нix y poзBИHeHИX кpaТнaxЗaxoдy тa в pядi eвpoпeЙ. оЬKИХcoцiaлicтичниxкpaТн'| цe в peспyблiцi,яKy пpИpoдa щeдpo нaдiлилapeоypсaMИ,нeoбxiдниt'IiИ д.ляПpoмИслoBoгopoзвиткy! Питoмa вaгa BHeсKyпpoмИсЛoвoстiУPCP y BecЬ нaцioнaльниЙ пpибрoк Coюзy вiд пpoмислoвoстiнa .|960piк отaнoвилd 17 o/o, О,B сiльськoгoспoдapсЬKoмy пpибyткy_ 22,9 %. Пpинoмy сiльcькoгoопoдapоЬKaчaсTKaHeyxИлЬHoзpocтae: в 1961 poцi вoнa пiдвищиЛacя дo 25,5 o/o(тoбтo УкpaТнaдaлa четвepry чaстИl{УBоЬoгo пpИбyгкy Coюзy вiд сiльcьKoгoгocПoдapствa)' lз дaниx пpo стpyКГУpycyKУпHoгoсyспiльнoгonpoдУKтУ,виpoблeнoгo в УPCP 1960 poку, вИдHo,щo нaЙnoмiтнiшiвiдxилeннявiд зaгaлЬHocoюзнoT стpУKrypИxapaктepнiяKpaз для ЧaстoKпpoмИслoвocтi (5 o/oу бiк змeнIдeння) i сiльcькoгo гoспoдapcтвa (25 Vo у бiк збiльlдeння). Пopiвняння сТpyKrypИ нaцioнaльнoгo пpибркy в УкpaТнiтa в PPФсP y 1960 poцi дae TaKУKapтИHy:в PoсiTпpoMИcлoвiстьдae 56,7 o/oвсЬoгo пpибyткy peопyблiки,в Укpalнi _ 4т,9 %o,оiльськe Гoспoдapcтвoвiдпoвiднo_ .|5,9 o/oy PoсiТi 26 o/oв УкpaТнi. Hayкoвцiз lнститyгyeкoнoмiкиAH УPсP y тoMy сaMoMy видaннi сKpoМHoHaтяKaЮтЬ нa пoтpeбy "виpiвнювaнHяeKoHoMiннoгopoз. вИтKyвeЛИKИxeKoHoMiнниxpaЙoнiв кpaTниu,Aлe пoки щo вiдстa. BaHHя eкoнoмiки УкpaТниKoнсepвУeтьcя.ПepcпeKТИвHИMипЛaHaMИHa 1961_19B0-тipoки нaмiнeнoзбiльшитИоyKyпHИй пpoдyкт BсЬoгo сPсP пpиблизнo в 5 paзiв, a cyспiльниЙпpoдyкт пpoMИCлoвocтi УкpaTни- в 4,5_5 paзiв. 3 дoпoвiдi мiнiстpa фiнaнсiвсPсP Ha гpyднeвiЙ оeсiТ BepxoвнoТPaди дiзнaeMoоя' щo в 1966 poцi Baлoвa пpoдyкцiя в Укpaiнi зpocтe MeHшe, нiж y бyдь-якiЙ iншiЙ peопублiцi,_всЬoгo нa 5,5 % (y PPФCP _ нa 6,5 o/o,в KaзaхcькiЙ PсP _ нa 7 ,2 o/oi т. р,,)121 ' 121
"п p aвдa",
,|965,
8 гp У д H я.
r33
l
tl т
Е PнAцloHAЛlз мчffi
ПI
iir
в Aн
д з l o БA
t34
Екoнoмiчнa HaдцeHтpaлiзaцiя,Koтpa' яK вiдзHaчaлoоявИщe, cпpИчиHяeзaгaЛЬMoвaниЙa6o oднoбiчниЙpoзBИтoKpядy oблaстeЙ CPCP, вeдe зa сoбoю вeликi,чacтo eкoнoмiчнoнeвипpaвдaнi i дyxoвнo спycтolшЛИвiпepeмiщeHнязHaчHИxMac HaсeЛeHHя. У нaо дaвнo i з гopдiстю гoвopИтЬcяпрo вiдсyтнiстьбeзpoбiття. вИглядi.Тaким пpиA нaспpaвдiвoнo iснye,тiлькив пpИxoвaнoМУ вся 3axiднa Укpafнa. xoвaHИMбeзpoбiтгяM oxoплeHa,HaпpИKлa.ц, Пiсля тoгo, як стiльки гУЧHИxслiв бyлo сKaзaHo пpo poзквiт eкoПлeнУмiцK KпPс o. Koсигiн нoмiкициx oблaстeЙ,нa вepeсHeвoМУ <зHaчИтeлЬHЬle peзepвЬ| paбoнeй сИлЬ|ИМeЮтсяB KoHcтaryBaB,щo в нeбoльLшиxГopoдax,oоoбeннo зanaдHЬ|xpaйoнaх Укpaины, Бe. ЛopyccИИ,pядe paЙoнoвЗaкaвкatЬя...>,22..Д,oдaмo, щo нa 3axiднiЙ УкpaiнiHe лИшe в мiстax, a щe бiльшe Ha сeЛax.Щo цe зa (peзepвЬI paбoчeЙ сИлЬ|),як нe iншa нaзвa вeликoТкiлькoстiнaпiвбeзpoбiт. HИx' щo пepeбивaютьсяaбиякими пpибщкaми aбo MyоятЬKИДaтИ oбжитi з дiдa.пpaдiдa мiсця й шyкaти зapoбiткУB KpaщoМУpaзi нa пiвднiУкpaТниi в Kpимy, в гipшoмy- зa тисячiкiлoмeтpiв,y Cибipy poзвИтoK t.lpoмИcЛoй Пiвнiчнoмy Kaзaхстaнi, дe стИMyЛЮeTЬся вocтi (знaннoюмipoю yкpaТнськимкoштoм)' Kiлькa poкiв дoвoдили кepiвникиЛьвiвськoгopaдHapгoспy(xoчa б cвoeю нaцioнaльнiстюдaлeкi вiд "ц3ц19"aлiзмy,),якиЙ вeликиЙ eкoнoмiннийeфeкт дaлиб нa бaгaтиx сиpoвИHoЮi eнepгeтинHИMи peсУpсaми зaxiдHИxзeMлях мeтaлypгiя,мaшинoбyдyвaHHя, лeгKa Й xapнoвa пpoMИcлoвiсть.Ta нa 3axiднiЙУкpaТнiдoсi iнтeнcифiкyrться лИшe eKсплУaTaцiянaдp (дoбУвaннясipки, вугiлля, гaзy, нaфти, кaлiЙниxcoлeЙ).Пpoмислoвiстьтaм HaгaдyeвИpoдKa з cлoHoвИМИHoгaMИ'KaXeтИчHИM ryлyбoм i гoлoвoюмiкpoцeфaлa. Тox зpoзyмiлo, нoмy тисячi yкpaТнцiвMyсятЬ eмiгpyвaти з бaтькiвщини (сьoгoднiцe HaзИвaeтЬся(opгHaбip>), lJ-{oнeкae Укpaiнцiв, якi ihyгь пoдaвaтИ бpaтню дoпoмoгy CибiрУ, вiдoмo. l-{ex нe ЧeхoслoвaччИHa, дe пapтiя пpиЙмar piшeння вИxoвyвaтИyкpaTнцiв,щoб вчили дiтeЙ piднoTMoви. I-{ex нe Пoльшкiл i гiмнaзiЙ,отвopeнi гpyпИ BИвчeHHя Щ?, t€ , кpiм yкpaТнcЬKИx yкpaТнськoТ MoBИ пpИ пoЛЬcЬKИxшKoЛaX'кoли дiтeЙ нe нaбиpa. eтЬcя Ha oкpeмиЙ клaс. l-l.ePoсiЙськaФeдepaцiя, яKa Maо оyцiльнi yкpa.fнcькipaЙoни дaвHЬoгoпoсeлeнHянa Kуpщинi, Bopoнexнинi, нa Kyбaнi, Уpaлi, в Cибipу, нa.Д.aлeкoмyCxoдi, яKa Mae тиcянi yк. paTнцiвнa цiлинiЙ y сибipськиxмiстax _ i нe мaо xoднoTyкpafнськoТ xoднoТ видaнoТгaзeTИчИ кHИжKИ,xoднoТУкpaiнcькoТpaдio|.tJKoЛИ, ycтaнoви... oтxe, людeЙ, щo пepeдaнi aбo кyльrypнo.oовiтньoТ 122 "пpaвдao,1965' 28 вepeсня.
пpиlxaлипoдaвaтИбpaтню дoпoмoгy, чeKaeдeнaцioнaлiзaцiя,виHapoдoBлeHHя. Пpиxoвaнe бeзpoбiтгя, щo спpичИняeeмiгpaцiю, xapaктepнe i дJlя pядУ iншиx пpoмИслoBo HeдopoзвИHeнИxoблaстeЙ УкpaТни. ПopiвняЙтe,HaпpИKлaд, чисeльнiстЬHaceлeнняв мiстax Чepнiгiв_ Kopoпi, Бaтypинi, Hoвгopoдi-CiвepськoмyтeПep i стo poкiв ЩИHv| тoмy. Toдi бyлo бiльшe... Eмiгpaцiя пiдpивaе силУ нaцiТ.BiдoмиЙ спeцiaлiст iз дeмoгpaфii.'дoктop eкoнoмiчниХHayK,пpoф. Б. |-{.Уpлaнiс пишe: "Пpямыe rloтepl4 oт э|vll4гpaции,cocтaBляющИe нepeД,Ko чуIтeлЬнуючaсть ecтecтBeнHoгo npиpocтa Haceлeну'я cтpaHы,'Ha.цotloлняloтcя KocBeHHьtMИ пoтepя Mи' Ум e ньш e нИe чиcл e HHocтуI Mo. лo,цeх<иoтpыKaeтся He тoЛьKo Ha пpoцecce BocПpoиЗBo,цcтBa HaceЛeнИя,Ho и нa вceй ЭKoHoMиKecтpaHьt,123. У дoпoвiдiдoKтopa eкoнoмiчниХHaУKB. БoндapeнKaHa зaгaлЬниx збopax Aкaдeмi.tнayк УкpaТнcькoТ PCP 12-14 бepeзня 1965 po. Кy НaвoдИлиоядaнi пpo тe, щo пpИpoдниЙпpиpicтyкpai.нцiв_ oд,ИH з нaЙниxчиxв eвpoпi, щo 23-24 o/oyKpaТHсЬкиx дiвчaт no сeлaХ He MaюТЬзMoгИ oдpyХИтИсячepeз вiдпливмoлoдi чoлoвiчol'стaтi. Як вiдoмo, нaЙвaжливiшiгaлyзi пpoMИслoвoотiв сPсP цeHтpaлiзoвaнi. Coюзнi тa оoюзHo-peспyблiкaнськiмiнiсTepсTвaзoвсiм HexтyютЬтaKoЮBaxлИBoю спpaвoю' яK BиxoвaHняпoстiЙниxкaдpiв спeцiaлiстiвнa тepeнi тieTчи тieТpeопyблiKИ,яK Ha цЬoмУ HaгoлoшyBaB Лeнiн (зpeштoю, цe бУЛo б i eкoнoмiчнo вигi.ш,нiшe). Toмy спeцiaлiстiв(нe лишe iнжeнepiв,тexнiкiв,a й пpoсTo квaлiфiкo. BaHИxpoбiтникiв)Macoвo HaдсИлaЮТь з PoсiТв УкpaТнy,a yкpaТнцiв пoсИЛaЮТЬ в iншi peспyблiки.ЦeЙ пpибyвaюниЙpoсiЙcькиЙeлeМeHТзa нинi iонyюниxв УкpaТнiyмoв - coлiднa пiдмoгa y зpocтaЮнiЙ pyсифiкaцi.i;зapaз вiн cтaнoвиТЬУ)Кeпoнaд 17 o/oHa.CёлeHHя' A yкpaТнськipoбiтникитa iнхeнepнo-тexнiчнiслyxбoвцi зa MeжaMИ peспyблiкинeoдмiннoдeнaцioнaлiзyються. Biзьмiмo для пpИKлaдУ oдHy з yкpaТнськиxвeЛИкИx бyдoв _ спopyдxeння KиiЪcькoТГEC. Пiдлягae бУдoвa всeсoюзHoмy кoмiтeтoвi для спopyд)KeHHяeЛeKтpoстaнцiЙ(xoн в УкpaTнiбyдyeтьоя бaгaтo МaлИxi вeликиx гЕс i ТЕц' Mo>кHa булo б мaти i овoe мiнicтepcтвo).Haпpикiнцi1963 poкy, кoли кiлькicтьpoбiтникiвнa бyдoвi мaЙxe .цocяглa MaКсИMУMУ'тaM пpaцювaлo 70_75 o/oyкpaТнцiв, 2 o/oбiлopуciв,20 o/opoсiян i пo дeкiлькaoсiб щe кiлькoxнaцioнaль. нoстeЙ. Щe тoчнiшi дaнi мaeмo пo пpoвiдHoмy Ha бУдoвi yпpaвлiнню oоHoвнИxспopyд. УкpaТнцiвТaM пpaц}oвaлo446 (7З,6 o/o), poсiян - 127 (близькo 21 o/o),бiлopyсiв _ ]6 чoлoвiк, пoлякiв - 6, 123 peд. Б. l-{.Уpлaнис.Moсквa, 1965, с' 78. "HaсeлeниeMиpa;спpaвoчникD,
r35
t
н
т
Е
P н Aц |oH Aл|з М
Пl
в Aн
дз toБ A
lз6
ЛaTИшiв_ 3, гpyзин _ 2, 6oлгap _ 2' нyвaшiв, eвpeТв,цИгaн Ta гaгayзiв_ Пo oдHoмy. 3дaотьcя, ГЕC спopyдxyютЬ в oсHoBHoMyУкpaТнцi. 3aтe мaйxe вci кoмaн.д,нiпoсти Ha бУдoвi (нaнaльникбyдiвництвa,гoлoвниЙ iнxeнep, HaчaЛЬHИKИ бiльшoстi вitдiлiв i yпpaвлiнь)oбiймaють poоiяни. Boни cтaнoвлятьбiльшiсть i сepeд pядoвoгo iнжeнepнoтexнiчнoгo пepсoнaлУ. Cepeд poбiтникiв-poсiянзHaчHo виЩиЙ пpoцeHТ Mae вИоoKy квaлiфiкaцiю,Hi>кcepeд yкpalнцiв. Бaгaтo ocтaннix бyлo скopoЧeHo,KoЛИбyдoвa згopтaЛaся.|з 127 poбiтникiв-pociянyпpaвлiнняoсHoBHИxспopУд тiльки 11 _ ypoдxeнцi Укpa.fни,peштa nptл6улиз PoсiТ. 3aтe нa бyдoвax Cибipy, зoKреMaнa БpaтськiЙГEс, пpaЦЮвaЛo нe тiльки poбiтникaмИ,a Й мaЙстpaми,викoнpoбaMИ'HaчaлЬHИкaми дiльниць i yпpaвлiньдyxe бaгaтo yкpaТнцiв. Щo дae тaкиЙ "oбмiн KaдpaмИ)нa KиТвськiЙгЕC?Koли кepiвpoбiтниKИHe poзyMiютьyкpaТнськoТ HиKИ'вИсoKoквaлiфiкoвaнi мoBИ, He вiднyвaютьв нiЙ жoднoTпoтpeби (к33чeмoHa HaM,Mы сeгoДHя здeсЬ' a зaвтpa гдe-нибyдь в Пpи6aлтиKe иnv' AзepбaЙдxaHe,,),a тo щe Й глyзyють3 (XoxлaЦKoгoязЬlKa)(нe кaxyни вxe пpo тe, щo тyг, яK i скpiзь в Укpai.нi,вся дiлoвa i тexнiчнaдoкyмeнтaцiя BИKЛючHopociЙськa),- MиMoBoЛiвiдпaдae oxoтa в yкpaТнcькoгo poбiтникa KopИcтyвaтиcяpiднoю Moвoю дeсЬ пoзa Mexaми влaснoТквapтиpи чи кiмнaти в бapaцi. oтa пpивiлeЙoвaнa20.вiдсoтKoвa гpyпa влaдHo нaв'язyо cвoЮ Moвy всiй peштi, тoМУ дeHHa' вeнiрня,oЧHo-зaoЧHaцJKoЛИryт poсrЙськi,дитязиЙсaдoK i яслa _ poсiЙcькi, зpyсифiкoвaнi вci ЗaKлaДИKУлЬтypHoГo тa пoбрoвoГo oболyгoвyвaння(кpiм бaгaтoтиpaxKИ'яKa виXo.П,иТЬ мiзepним тиpa)кeMHa яKoMyсЬсypжИKy). Тaкa aнтилeнiнськaпoлiтикa_ спpaвa He KopoTKoзopИxгoсПo. дapникiв. Boнa caнкцioнyeться згopИ, тeopeтичHo oбlpyнтoвyrтЬся, nПpaв,Д,an 5 вepeоня 1965 poкy в пepeдoвiЙcтaтгi nЛeнiнськa нapoдiв> пИшe дoсИТЬ Пpoзopo (нeзвaжaюнИHa дИMoBy дpyжбa зaвiсy фpaзeoлoгiТ):uPaстyщиe мaоштaбы KoMМyHИотИчeсKoгo стpoИтeлЬствaтpeбyюТ пoстoяHHoгooбмeнa KaдpaмИ MeхдУ HapoдaMИ. Пoэтoмy нeдoпУcтИMыKaKИe.лИбoпpoявлeнИя HaцИopaбoтнинaльнoЙoбoсoблeнHoоTИв вoспИтaHИИИ ИспoЛЬзoвaнИИ paзЛИчHыx Koв HaцИoнaльнoстeЙв сoloзHЬ|xсoвeТсKИХpeспyбликaxu.Пiд (paбoтHИKaMИpaзлИчHЫxHaцИoHaлЬHoсТeй), яK пoKaзye нaвeдeниЙBИщe пpИKлaд,MaЮTЬсяHa yвaзi пepeдyсiм poсiяни, a (пpoявлeнИяHaцИoHaльнoйoбoсoблeнHoстИ>_ piднa мoвa тioТ peопyблiки.l-{eвxe щocЬ дiaмeтpaльHoпpoтИчи тieT(оyвepeHHo.й' Лexнe лeнiнським HaстaHoBaMнa дбaЙливe вИpoщyBaннянaцio-
HaЛЬHИХ кaдpiв y peспyблiкax,зoKpeмa Ha пoотyпoвyyкpaТнiзaцiю BсЬoгo дep)кaвHoгoi гoспoдapcЬKoГo aпapaТy в УPCP. лeнiнськi3aпoвiти,KoЛИHa copoK 3дopoвo >кМИ BИKoHУeMo дeB'ятoMУpoцi PaдянськoТвлaди peспyблiкaз 45-мiльйoHHИMHaHaуKoBo.'Д.oслiдсeЛeHHяM'з чИсЛeHHИMИвУзaMИ, ТeХHiKУМaMИ' зaбeзпeчитисeбe нaЦioнaльними ними iнститУтaMИHeсПpoMo)кнa KaдpaMИ... Ha пiдсyмoк цieТpoзMoвИ пpo poсiЙcькиЙ вeликo.цepxaвниЙ шoвiнiзм 3a paдяHоЬKИxyMoB' У uкoмУнiстИчH|/|хD фopмax,- Haвeякy дaв Йoмy дeмo зaдля oсTaтoЧHoгoУясHeHHяry xapaKтepИcтIАKУ, |-J,eнтpaл ьниЙ Koмiтeт KoмyнiотиннoТпapтiT(бiльшoвикiв) Укpai.нив овoli тeзax 1927 poкy, "Xll э'iэд нaшoi пapтii, в квiтнi 1923 p, BстaHoBИB, щo гoлoBнa пepelaKo,цa дo poэB'яaaння нaцioHaльHoгo питaHHя тa уcУHeHHя нaцioнaльнoi нepiвнocтi пoлягae B пepeхuтKax pociйcькoгo IlJo. вiнiзму,..(oтxe, пiдкpeслюeMo:пoKИ iснye poоiЙськиЙшoвiнiзм, piвнoстiHeMar.- l. Д'з.I' нaцioнaльнoT Coцiaльнe кopiння pociйcькoгo Luoвiнiзму нa Укpai.нi Bpozлo B гущу pociйcьKoгo мiщaнcтвa (бypх<уaзiя)тa в iнтeлiгeнтcьKo-cneцiвcькe пpolДapуBaння' Пpи цiм тpeбa niдкpecлити, Щo pociйcьКу1й tuoвiнiзм нa Укpaiнi Maa MoгутHю пiдтpимку B Macax pociЙcьKoгo мiщaнcтвa зa Me)KaMи Укpaiни. 3a йoгo сгtl4Holoстapi, Д,aлeKoЩe нe вих<итi,зaбoбoни вiднoснo ''укpaiнcькoi гoвipки'', вiднacнo nepeBaгI4pociЙcькoi.KуЛьrypИiт, д. '.' Tиcячaми HИтoK tлoвiнicтичнo HaстpoeHi poбiтники HaЦJoгopaД,яHcьKoгo aПapary 3в'я3aнi iз спeцiaлicтaMи, Щo oбcлугoвують coюзнi aпapaтИ, тa,цoci cкpiзь i вcюди KoHчe пoтpiбну для cпpaBи пpoлeтapiary i npoлeтapcькoi peвoлюцii цeнтpaлiзaцiю cилкуloться BиKopиcтaти tля бopoтьби з eкoнoмiчним тa KульrypHИM poЗBитKoM нaцioнaльних pecnублiк. 3 вeликo,цepх
l
н
т
Е РtlAцloHAл|зIMЧllrл'rff.flrашffi
:l
вAн
r38
дзloБA
MoM. Пapтiя ПogИннa BиKpиBaтI4nepeд ПpoлeтapiятoIv'уCю peaKцiйнicть poсiйcькoгo Luoвiнiтмy, polKpиBaючи йoгo кopiння, icтo-
pичHe пoхo,Ц)KeHHя тoщo, 124. Heвaхкo лoбaчИтИ, щo ця XapaKтepИстИKa зaлИ|JJaeтЬся в cилi Й тeпep, щo пoоТaвЛeнi тщ зaвдaHHя He бyЛИ викoнaнi, щo цeЙ .цoKУMeHт,як i бaгaтo iншиx aHaлoгiЧHИx,бyв тиxeньКo (пoxoBaHИЙ> i щo HaKpeсЛeHa ryT лeнiнськa пoлiтикa бyлa тиxeнькo, пo.шaxpaйс ЬK oMy pe в i зoв a н a i пi д мi н e н a пp o T И лe x H o Ю.
PlвHlстЬ
::
фAKтичHA
. PlвHlстЬ ФoPMAJIЬнA
g
..Cтaтиcтикa булa в кaпiтaлicтиннoму суcniльcтвi пpeДMeтolvl виKлючHoгo вiдaння .,кaleнних людeй'' aбo BутьKих cпeцiaлicтiв _ ми пoвиннi пoнecти i.i в мacи, пoпуляpиЗуBaти i'i, щoб тpудящi пocтуГloBo Bчилися сaмi poзумiти i бaчити,'."
:j lii
B. |. Лe нiн 125.
ti
Пepш нiж пpиcтyпити дo цieТ poзMoвИ,yГoчHИМoiТпpeдмeт. Tpeбa бaчити пpИHцИпoвypiзницю ;; мix piвнiстюнaцiЙ i piвнiстю пpeдcтaвHИкiвнaцiЙ,нaцioнaлiв.Тaк, y PoсiЙоькiЙiмпepiТpociЙсЬKИЙкpiпaкчИ сeЛяHИH,poоiЙсЬKИЙкpa?ё Мap ЧИ пoмiщик бyли y вiдпoвiднoMaЙхe oдHaKoвoмyотaнoвищi з yKpaTHсЬKИM KpiГIaКoМ, оeляHИHoM'KpaMapeм,пoMiщИKoМ,тoбтo $ пooдинцi мix оoбoю Ko)кeHвiдпoвiднoбули piвнi Й piвнoпpaвнi(ни r$ бeзпpaвнi):кpiпaк _ кpiпaк, пoмiщик - пoмiщик. Aлe ixнi нaцiТ' poоiЙcЬKaЙ yкpaТнськa,6ули He B oД,HaKoвoMy отaнoвищi, бyли HepiвHiЙ нeptвнoпpaвнi. Tщ мoвa пpo piвнiстьнaцiЙ,a нe ixнix пpeдcТaвHИкiв. ТoмУ вiд. ,iI вoдятЬся як бeззмiстoвнi Й фaльшивi пИтaHHяHa зpaзoK: "A xтo вaм зaбopoHяe Гoвopити пo-yкpaTнcькoмy?"Haвiть poзyмнiLuiз;ё пoмiж цapcЬKИxмiнiстpiв бaчили спpaвxнЮ aнтиyкpaТнськyпoлi?4 тИKyHe в тoмy' щoб зaбopoнятИгoBopИТИпo-yкpaТнськoмy (бo цe i,j й нeмoжливo), a B тoMy, щoб зpoбитИ тaK' щoб лЮдИ сaмi нe xoтiли...uAдe ви бaчитeдискpимiнaцiю(ниyщeMЛeHHя)?.[ивiться, (eвpeТвiт. д.) y KeрiBHИцтвi, скiлькиyкpaТнцiв в нayцi,миcтeцтвiu i т. д. Hiби ix мaлo бyлo i дo peвoлюцiТ.'. Якщo тaк, пo-oбИвa. тeлЬcЬKoМypoзyмiти спpaвy, a нe пoлiтичнoЙ сoцiaльнo, тoдi б HeспpaвeдлИвoЮ дoвeлoся B|АзнaтИ фopMyЛyпpo цapсЬKУPoсiю як (тIopMyнapoдiв":aд)кe тaM нe вiшaли нiкoгo зa Йoгo нaцioнaльнy i!r,
is
$
$ ili
124n|JJляхv|poзBитKy yкpaiнcькoi пpoлeтapськoТлiтеparypи", с. 343. 125лeнiн B. /. Пoвн. зiбp. тв., т. 36, c. 180.
нaлexнiсть, Kap'epИ зa цe нe збaвлялИ _ xтo б нe бyв, тiльки б вipoю i пpaвдoю cлyxИB цapю i oTeчeствy.l.{apcькiмiнiстpи зaлюбки пiдкpeслювaли"iнтepнaцioнaлiзм"; "дpyхбy нapoдiвo:uПoд сeHЬЮ двУгЛaBoгo opЛa дoстaтoчHo пpoстopa дЛя спoKoЙHoЙ жИзHИвcex HapoдHoстeЙ,HaсeЛяЮщИxHaшe oтeчеоТBo)(KoкoвНa бpaтepствo цoв); oсoблИвo ж' як МИ B>кeбaчИЛИ,HaтИсKУвaл|/| poдHЬ|xбpaтьeв?u)... ("Зaчeм paзъeдиHятЬ Taк щo пoдiбHИЙoбИBaтeЛЬськийпiдxit гoдиTЬcяxiбa щo нa кoмyнaльнiЙкyхнi,a He в пoлiтицi.oблишмo Йoгo i бyдeмo гoвo. pИТИ Пpo сepЙoзHИЙ пoлiтичниЙпiдxiд, нaЙбiльшe пocлiдoвнo iзaпpoпoнoвaниЙB. l. Лeнiним. iяснo сфopМУлЬoвaниЙ B. l. Лeнiн HeвИпaдKoBoбaгaтo paзiв пiдKpeслюBaBHeoбxiднiсть peaльHoгoзaбeзneчeнHяпpaв pecпyблiк i нeoбxiднiсть pe. Piн yтiм, щo вiн пpИHцИпoBo aЛЬHИxгapaнтiЙнaцioнaльнoТpiвнoстi. poзpiзHяB фopмaльнy piвнiсть нaцiЙ i peaлЬHy,дo якoТпoвИHeH пpaГHyтИкoмyнiст, "B гaлузi внуpituньoдepхкуютьcябуpxуaзнi дeмoкpaти Bсe o,цHo, чи Bи'Haють BoHи ceбe oдвepтo тaKиMи, чи npиKpиBaloтьcя HaзBoto coцiaлicтiв, як coцiaлicти It tнтepнaцioнaлу" 126. B кoнкpeтнИxyмoвax сPCP, KoЛИBHaслiдoкiстopичнoТопaдЩИHИпoзиЦiТpoсiЙcькoТнaцiТнaбaгaтoсильнiшi,нiж iншиx нaцiЙ,скiлькиб нe пpoгoлoшУвaлИpiвнoпpaвнicть,фaктичHo'в xитгi всe нepiвнoпpaвнiстьсИлolooцЬoГoфaктиннoгoпe. oдHo сKЛa.цaeтЬся peвa>кaнHя пoзицiЙpoсiЙcькoТнaцiТ.eдиниЙ вихiр,_ KoMneHcУвaтИ Цю фaктичнyнepiвнoпpaвнiстьтaкИMИзaxoдaМИ,якi фopмaльнo, дЛя пoвepxoвoгo MИсЛeHHя,мoглИ б здaтиcя
t39
l
H
т
Е
P }lAц |oH AЛlз l/ч@
Пl
вAн
дзlоБA
l4o
нepiBHicтЬ, яKa сKлa'цaeться B хuттi фaктиннo. Xтo нe зpoзумiв цьoгo, тoй нe зpoзумiв cпpaвti пpoлeтapсьKoгo cтaBлеHHя t,o нaцioнaльнoгo питaHня, тoй зaлИIJlиBся, no cуi, нa тoнцi зopу дpiбнoбуpх<уaзнiй i тoMУ He Mo)Кe He cKoчуBaтИcя щzXBИлиHI4дo буpxуaзнoi тoчки lopyD127' L]я глибoкa лeнiнськa вкaзiвкa зaлИuJ|Алacя, пo орi, HeзaсBoeнoю i нeycвiдoмлeHoЮ яK слiд. Ha цe свoгo нacy нapiкaвCкpип. HИK,тИM бiльшe e зapaз пiдстaв гoвopИтИпpo цe. Cкpiзь i всюди poбитьcя якpaз HaBпaKИ.Haпpиклaд,в yкpaТноЬKИx BУзax BИK,IaдaHHя пpoвaдИТЬсяpoсiЙськoю MoвoЮ нa тiй пiдстaвi,щo B HИxвчИтЬсябaгaтo poсiян (нiби нe.ixнiЙeлeмeнтapниЙ гpoмaдянськиЙoбoв'язoк oпaHyвaтИв тaKoMУpaзi yкpaТнськy мoвy). PociЙоькa KyлЬтypai poоiЙськa KHИ)кoK,гaзeт, xypнaлiв), щo вxe оaмe сoбoю ствoploo нepiвнicть, нeвигiднe спiввiднoшeHHядля yкpaTнськoгoдpУKoвaHoгoсЛoвa; yявЛeHHяпpo цe спiввiднoшeнHяMoxe дaтИ пepшИЙ-лiпшиЙKHИx. Koвo-гaзeтниЙкioск: кiлькaдeсяткiв чИ coт pociЙcЬKИХКHИг,Гaзeт' xypнaлiв _ i дeсь y KУТoЧKУ двi-тpи yкpaТнськиxтa oдHa eвpeЙоькa. Aлe, кpiм тoгo, щe в УкpaТнiвИдaeтЬсяпapaЛeЛЬHo дo мaЙxe кox. peспyблiкaнськoТчи oблaснoТгaзeтИ вiдпoвiднa poнoТyкpaТноькoT peсnyблiкaнcЬKoмyчи oбсiЙськa Гaзeтa' в Ko)KHoMУ BИдaвнИцтBi, ЛaсHoMy,BИдaeтЬсязнaчниЙпpoцeHтpoсiЙськиxKHИ)KoK. У нayкo|27лeнiн B, / . Пoв н. з i бp . т в. , т . 45, c . З42. 128nХll съeзд PKп(б)...",g. $47.
BИхтa тexнiчниxвИдaвHИцтвaxвзaгaлi нeзpiвняннoбiльшe вИдaетьcя poсiЙсЬKoЮMoЕ}oЮ,нix yкpaТнськoю..Цo тoгo )к peспyблiкaноькepaдio знaчнУ чaстИHyсBoгo нacy вiддae peтpaнсляцiТз MoвaMИ Moскви (a мoскoвоькepaдio, як вiдoмo, нaцioнaльнИMИ pecпУблiкпepeдaч нe вeдe),- кpiм цьoгo, Й оaмe peспyблiкaноЬKe paдio бaгaтo Г]epeдaЧBeдe poсiЙсЬKoЮMoBoю.Ha випpaвдaнHятaKoгo cтaHoвищa iнкoли пoсИЛaютЬсяHa Тe' щo Ha тepитopiТУкpaТни живe 7 млн poсiян. Aлe спpaвa He B тoMУ. Пo-пepшe, скaxiмo, пpoцeнт poоiЙcькoгoДpyKУ i т.д. в УкpaТнiy бaгaтo paзiв пepeвИщУeпpoцeнт poсiЙcькoТлюднocтi, пo-дpУгe,щo МaютЬотiльких yкpaТнцiвy PPФCP тa Kaзaxcтaнi?Хoчa б oднy yкpaТнськyгaзery, yкpaТнськyшкoлy? Haвiть пpecy з УкpaТниТм дocтaвляють yкpaй нeзaдoвiльнo. oтxe, кpiм тoгo, щo Ha poсiЙськyкyЛЬrypy'нa poсiЙськeдpyKoвaHeслoвo пpaцЮoвоя KoЛoсaлЬHaпoтУгaцeHтpaлЬHИx' всeсoюзpeспyблiHИxпpoдУцeнтiв,-i з пopiвнянoмiзepних Мo)кЛИBoстeЙ в iншиx вИпaдKaHcЬKИx ТЙвiдвoдитЬcяв oдHИх BИпa.цKax зHaчI-|a' Kax лeвoBa чaстKa. Haвeдeмo дeякi дaнi пpo дpyK, вивeдeнi з пiдpaxyнкiвзa oфiцiЙними пyблiкaцiями Kниxкoвoil.пaлaти тa iншoю oфiцiЙнoю стaтиcтИKoю. тИpФKeM У 1950 poцi в сPоP бyлo видaнo 43 100 Haзв KHИ)KoK 82.| мiльЙoнпpимipниKiв,з Hиx poсiЙськoюМoBoЮЗ0 4B2 HaзвИ тИpaxeM 640 з91 000 пpимipникiB,тoбтo 71 o/oHaзBi78 o/oтИpФKy. A мoвaми нepociЙськиxнaцiЙ, щo стaHoвлятЬтpoxИ мeншe 50 o/o BсЬoгo HaсeЛeHHясPCP, бyлo видaнo ЛИшe 29 o/oнoзB i 22 o/o y CPCP книxoк! Хiбa нe кpaсHoMoвнiцифpи? Aлe TИpaxy вl/|ДatИх нaЙнeпoдoбнiшeтe, щo в нaсryпнi poKИ ця дИcпpoпopцiя зpo.|963 poцi cтaЛa, i в дpУк pociЙоькoюмoBoю стaHoBив уЖe 75o/o Haзв (5B 15B з 77 600) i B1,4o/o TИpaхy (1 026 934 000 з 1 262 000 000), a MoBaMИвсix нepoсiЙськиxнapoдiв _ лишe 25 o/o нaзв i 18,6 o/oтиpaxy! 129Xiбa цe He стpaxiтливe cвiднeння фaктичнoТнepiвнoотiкyльryp? Mи вxe гoвopИЛИпpo тe' щo KHИxKoвaпpo.цyKцiяУкpaТнистaHoвиТЬxaлюгiднy чaстKyy вceсoЮзHiЙ(пpoтягoм 1959-1963 poкiв близькo 1,/'oнaзв iтиpaxiв, тoдi як HaсeлeHHяУPсP cтaнoвить20 o/o HaсeлeHHясPсP, oтxе, УPCP пoвИHHaдaтИ xoчa б l/u книxкoвoT пpoдyкцiТ,тoбтo вдвiчi бiльшe, яK дaвaлa i дae нacпpaвдi), пpИчoмy .l963 poцi ця пpoдyKцiяз 1958 poкy мaЙxe нe збrльшyвaлaоя'a в зMeHшИлaсяПpoTИ.|962poку i отaнoвилaвxe i пo нaзвax, i пo ]29 oHapoднoe xoзяЙствo 1 9 6 5 ' с . 6 1 2 -6 1 3.
t4t
CCCP в 1963 гoдy; отaтистичecкийexeгoдник". Moсквa,
l
н
т
Е
Р н Aц |oH AЛ|з [ ,t ч
в Aн
д 3 ЮБA
r42
-l
(9'B %oнaзв тa 9,2o/oтw TИpa)KaxMeHшe '/lo вiд всeсoЮзHoТ! pa)кУ)1з0. Aлe i з цiei'нeпpoпopцiЙнoмaлo.fпpoдУкцil,yкpaiнськиx BИtaBHИцтвбiльшe пoлoвИHИнaзв i мaЙxe ПoЛoвИHУ тИpФKyстaHoBИтЬ poоiЙcькoмoвнaKHИ)кKa; yкpaTнсьKaKHИxKaдae пpoтягoм 1960_ poкiв 1962 MeHшeпoлoвИHИнaзв iтpoХИ бiльшe пoлoBИHИ тИpФKУ (тa Й тo 3a paХУHoKxyдoжньoi'тa Мaсoвo-пoлiтичнoiлiтepaтypи). B тиpaxax укpafнськиx вИдaBHИЦтввiдсoтoк yкpaТнськoТ KHИжKИ впaв з B0 в 1950 poцi дo 66 y 1963 poцi 1з1i, як пoкaзyо aнaлiз тeмaтИчHИxплaнiв вИдaBHИцтвтa пyблiкaцiЙ KниxкoвoТ naлaти KHИxУPсP, пiсля 1963 poKy пaдao дaлi. oтxe, yкpaТнcькoMoвHa poцi Koвa Пpo.П,Укцiя в сPсP стaнoвИЛaв 1963 321 HaЗBУ,близькo 4,З o/onpи 17 % yкpaТнсьKoгoHaсeЛeння,-тoбтo фaктиннeвiдстa. BaHHяв 4 oaзи, Ш-{eгipшa KapтИHaз пepioдинн|АI't|V| BИДaнHяMИ. У 1950 poцi з зaгaльнoТкiлькoстi lx 150B piнним тИpaxeМ 1B1 2B2 000 у peспyблiкaх нaцioнaльнИMИ MoвaMИ B|Ахo Д|АI1oлишe 274 {19 o/o)p iяни м o/o). тИpaжeм18 277 000 (1О,7 У 1962 poЦi_ вхe тiльки17,5 o/oHАЗB (679 з 39.12),xoЧ чacтКaТИpaжУзбiльшилaоядo 1З o/o132' Чaсткa Укpai.нипo HaзвaXУ пpoцeнТHoмyвiднoшeннiдo всe.11,4 y % 1950 poцi (160 з 140B)дo coюзнoТкiлькoстiзHИзИлaсяз o/o poцi. Aлe Й сepeд цИxвИдaHЬ, 6,5 (254з з912)y 1963 здiЙонeниx (y 1963 poцi_ 130)здiЙснЮeтЬоя в УкpaТнi, лишe близьKoПoЛoBИHи yкрaТнcькoюMoвo}o.oтхe, yкpai.нcькoмoвнiпepioдиннiвидaння в .lg63 poцi в сPсP сTaHoBИЛИ лишe 3,Зo/oнaзв (130 з 3912) тa o/o yкpaТнcькoгoHaceлeHблизькo 4 тИpe.>K\ - цe пpИ бiльш як 17 o/сl ня в CPCP, тс.lбтoфaктиннe вiдотaвaнняв чoтИpИ _ п,ятЬ paзiв. Biдпoвiднo чaсТKayкpaТнoмoвHИx гaзeT стaнoвилa в 1963 poцi пo o/o (765 з 6791), a пo piннoмy тИpaжУ лeДвe 7 o/o HaзвaХ 11 (1243 МлH пpИM.з 1B 31] млн пpим.). ПpинoмyxapaKтepнo,щo КoЛИв 1950 poцi в УкpaТнiвИxo.цИлoBсЬoгo 1192 гaзeтИ, з HVlх .|963poцi yкpaТнськoюMoвolo 972,тoбтo бiльLшiсть, тo в з зaгaЛЬнoТ кiлькoстi гaзeт в УкpaТнi 2366 yкpaТHсЬKoюMoBoю BИxoдИЛo тiльки 765, тoбтo MeHшeтpeтини! r33 Якщo взяти зa 100 всю кiлькicтЬдpУKoвaнИxKHИжoK,вИпУщe. ниx в CPCP зa 1956-1960 poки,To MaтИMeMoyкpaТнськoЮ Moвolo: l30 .Hapoднoe хoзяЙствo CCCP в 1963 гoдy; стaтистичeсKиЙexeгoдник', Moсквa, 1965' с.614_615. l31 тaм сaмo. 132Ta м саМo, с' 616- 617. 133Ta м сaMo' о. 618- 6. l 9.
кiлькiстьoдИHИцЬ_ 3,9 o/o(pociЙськoю 77,o o/o),тИpa)KУ- 2'9 o/o (poсiЙськoю* 85'5 %). ПpинoмyxapaKTepнo, щo ця дИспpoПopцiязpoотaлacaMe B oc. тaннi poки oсoбливo бypxливo.Тaк, дpУк poсiЙськoю MoBoЮ'пopiвнянoдo дpyKy 1956 poкy (бepeмo зa 100)'y -I960poцi cтaнoвив 17З,1o/o, a MoBaMИнepoсiЙськиxнapoдiвCPсP _ ЛИl.ile117,4o/o' 9 xypнaлiв yкpaТнсьAкaдeмiя нayк УPCP 1956 poкy вИд;aBaлa i KoЮMoвoЮi3 _ poсiЙcькoю,1958-1959 poкiв _.14 yкpaТнськoю Ha i4 poсiЙоькoЮ, 3 poсiЙcькoю'1962-1963poкiв_ 13 yкpaТнсЬKoЮ .l3 1966 piк пЛaHУeтЬcя yкpaiнськoюi 9 poсiЙськoютa oдИH- УKpa. Тнськoюi poсiйськoЮМoBaMи. Bидaвництвo AH УPсP 1962 poкy .lBB вИдaлo нaзв yкpaТноькoю MoBoЮ(60 %) i 122 нaзви poсiЙськoю .|66(51 o/o) i 16з (49 %). Moвolo(40уф. 1963 poкy вiдпoвiднoвжe A 1964 poкy poсiЙськiкнижкиBxe cтaHoвлять53,5 % (156 нaзв), витiльки 46,5 o/o( 136 нaзв).ПpинoмyyкpaТнськoмoвнi a укpai.нськi дaHHя- цe пepeвaжнoпpaцi з лiтeparypoзHaвcтвa,МoBoзHaвcтвa тa пoлiтичнaлiтepaтypa.3 нeгyмaнiтapнoТ cфepИ yкpaТнськиxкнитa жoK Maeмo вхe нeзpiвHяHнo Мeншe' a 3 фiзИKo-MaтeмaтИчHИx тexнiчниxнaук ix мaЙжe зoвсiм HeМae,i тo з poкy в piк. Taк сaМo в yкpai.нськiKHИxKИ TexвидaвiУPCP тa в спeцiaльнИхB|АДaBHvIцтBax сТaHoвлятЬмiзepний вiдсoтoк. 1963 poкy зa дaHИMИ Kнижкoвol. naлaтИ УPCP TexвИдaв вИгlУстив 121 HaзBy KHИxoK poсiЙськoю MoBoloi тiльки 32 yкpaТнcькoю(в тoмy нислi пiдpyнникiвдля вyзiв poсiЙськoюMoвoЮ- 1 1, yкpaТнcЬKoЮ - 1, цe пpи цiлкoвитoмyбpaкoвi yкpaТноЬKИХ пiдpyнникiвдля вyзiв); .[epжaвнe BИдaBHИцтвo лiтepaтypи з бУдiвництвa i apxlтeKтУрИ_ вi.цпoвiднo122 poсiйсЬКoЮi 11 yкpatнськoю;MeдвИДaB_.1BB poсiЙськoюi 54 УкрaТнсЬKolo, пpИчoМy yкpaТнcькoюMoBoЮ вИдaюTЬcяпepeвФкHo пoпyляpнiбpoшypи' .l Ha 966 piк пo чoтИpЬoХHaУKoвo.тexнiчних вИдaвHИцТвax УкpaТни(.fgxцixao,u3дopoB'яu,CiльгoспвИдaвтa BидaвництвoлiтepaМoвoЮ rypИ з бyдiвництвaiapxiтeкrypи)зaплaнoвaнo:yкpai.HсЬKoЮ 657 видaнь, pociЙоькoю _ 709. oбсяг yкpaTнськиxKHИ)кoK_ 5334 дpyк. apк., pociЙсЬKИx_ 9314 дpyк. apK.,тИpфк вiдпoвiднo7 652 000 i 7 557 100' ПpинoмyзHoвУ-тaKИyкpaТнськaлiтeparypa_ a МaЙxe вcя сepЙoзHaHaУKoвo-тexнiчЦe пepeBФKHoгloпУЛяpнa, нa - poсiЙсЬKoЮ.Haпpиклaд' BИдaвHИцТBo(ТeХHiКa)) Пo poздiлУ HaУKпЛaнУe28 виДaнЬpoсiЙсЬKoюмoвoю i фiзикo.мaтeмaтИчHИx ЛИшe oдHe * yкpaТноькoю!|з 102 pecпyблiкaнcькиxмiхвiдoмниx HayKoBИxзбipникiЁ86 poсiЙськo}oMoBoloi тiльки 16 _ yкpaТнсЬKoю. Xapaктepнo,щo нaвiтьвИдaвHИцтвociльcькoгoспoдapоЬкoT лtтeparypи мaЙжe воi мixвiдoмнi нayкoвi збipники BИДae poсiйськoю Мoвolo.
t43
l
l|
т
E
P }| A цlo| {A л ltl\ , lч
Пl
в Aн
144
д з l o БA
.{yжe пpoмoвvtcтиЙмaтepiaлдaютЬ "3амoвлeння нa лiтepaтypу пo звeдeHoMyтeMaTИчHoМУ плaHyвИдaвHИцТB УкpaTнинa 1965 piкu пo poздiлax:тexнiкa, xiмiя, будiвнИцтBo,apxiтeкrypa,KoМyHaлЬHe гocпoдapствo. Bоьoгo тyт 5-|7 Haзв, з HИXЛИшe 82 yкpaТнсьKoЮ Moвoю,тoбтo 16 % вiд зaгaлЬHoГo ЧИcлataбo в 5,6 paзiв мeншe, HiжpoсiЙськoю. У тoмy чиcлiтexнiчнaлiтeparypa:iз 303 нaзв 259 _ poсiЙськoЮMo. вoto, 44 - yкpal.нськoю;лiтepaтУpaз xiмii.:iз 40 нaзв 35 - poсiЙсЬKoЮi 5 - yкрai'нсЬKolo tvloвoЮ; лiтеparypa з бyдiвництвai apxlтeк. тypи: iз 174 нaзв 140 - poоiйсЬКoЮi 34 _ yкpa.[нcькoю MoBolo' У цьoмy плaнi нe BKaзaHooбсяг i тиpax KHИ)KoK' щo щe тoчнiшe зMaлювaЛoб стaнoвищe, бo yкpalноькiвидaння _ цe пepeBФKHo дpyгopяднi peчi й пoпyляpнi бpoшypи. Aлe вкaзaнo цiни, i цe дae зMoгy пocepeдHЬo cУt|4т|4пpo oбсяг i _ a цe He MeHIJJвa)кЛИBoпpo вИтpaTинa yкpaTнсЬKyKHИxKу.Зaгaльнa вapтiотьyоix нaзв _ 25B,10кpб., iз HИХнa poсiйськiпpИпaдao227,96 кpб.,нa yкpaТнськi _ 30,14 кpб', тoбтo вcЬoгo лишe ] 1,7 o/oЗdгo,льнoi.вapтoстi, aбo в 7 paзiв MeHU.le,нix вapтiсть (oтжe, i oбсяг) pociйськиxвИдaHЬ. Cтaнoвищe в oблaсниx вИдaвHИцтBaxщe сyмнiшe. Bидaвни. цтвo ".E,oнбac>'нaпpИKJIaд'пЛaHyeнa 1966 piк нaзв: pociЙcЬKoю Мoвoю - 58, yкpaiнсЬKoЮ_ 41, oбcягoм: poоiЙоьKoю_ 366 дpyK. apк.' yкpaTHсЬKoю_ 125 дpyк. apK., тИpaжeМ: poсiЙськoю _ 1 410 000' yкpaiнськoro- 271 000. 3 бaгaтьox пoглядiв УкpalЬa пepeбyвae B зHaчHoгipшoмy стaнoвищi,нiж нaвiтьiншi нepoсiйськipeопублiки. Питoмa вагa тexнiкo.iнфopмaцiйниx мaтepiaлiв, щo видaк}тЬGя Moвoю peспyблiк l3д Peспyблiки
Литoвcькa Естoнськa Taдxицькa
Лaтвiйcькa Typкмeнськa AзepбaЙдxaнськa Bipмeноькa Kиpгизькa Укpaiнськa
П лa н н a 1 9 6 0 p . в дpyK. apK.
1',t74 300 126 600 64 з86 186 3з3 510
У тoмy числi мoвoю peспyблiк
1057 228 88 300 32 124 55 67 102
o/o
90 76 70 50 50 З2 з0 20 20
13a.Bonрocьl opгaнизaциИ и Мeтoдики нayчнo-тexниЧeокoЙинФopмaции и пpo. пaгaндЬ|пo MатepиaЛaмCeминapa paбoтникoв нayчнo-тexничeскoЙинфopмaции и прoпaгaндЬ|; MoсKвa, ]6 мaя - 11 июня 1960 г.", Moсквa, 1960,о.7.
;
I ll
Maтe. Як бaнимo, Укbaj.нaзa BИдaHнямтexнiкo.iнфopмaцiЙнИх piaлiBpiдHoЮМoвoloстoiтЬ Ha oстaнHЬoмУмiсцi. B пepepaxУHKУ Ha paзючe. ЛитoвськiЙ HaceЛeHHя lT У вiдcтaвaння щe бiльш ДyШУ PCP, нaсeлeнHяяKoTMeHшJeB дeсятЬ з чИMoсЬ paзiB, цИx Мaтepiaлiв вИдarтЬcя в дeсятЬ з чИMoсЬpaзiв бiЛЬшe,тoбтo Ha дУшУ HaсeЛeHHя в стo з ЧИMoоЬpaзiв бiльшe! A oсь дaнi пpo пiдpунники..Д,ляпoнaтКoвИxтa сepeднix шкiл 1960 poкy бyлo видaнo 229'9 млн пpимipникiв,з HИХMoBaМИHepoсiЙськиxнapoдiв - 65'9 MЛHпpИM.' a6o 2B,7 o/o,B тoЙ чac яK пИтoмa вaгa HepociйськиxнapoдiвУ всЬoMУнaсeлeннiCPCP тeПep _ 45,4o/o'.Д,ля вищих шкiл бyлo вИдaнo 1960 poкy 27,9 млн пpИM.tз HИx MoBaми нepoсiйсЬKИx нapoдiвтiльки2,1 млн пpИM., aбo 7 ,5 o/o.Як бaчимo, дИспpoпopцiякoлoсaльнa. пpивiд дo poз}цyмiвi дaнi пpo опiввiдHoшeHHяспeцia.I1,aють лiстiв нapoдHoгoгocnoдapсТвaтa стyдeнтiвзa нaцioнaЛЬHoстяMИ У вyзaх CPCP тa УPCP 1з5. .1 Ha гpУдня 1960 poкy Пo BcЬoMУCoюзy нaлiнyвaлoся3 545 234 спeцiaлiоти з вИщolо oсвiтoю, щo пpaцЮвaлLlB HapoдHoмy гoс.lB пoдapствi.3 ниx yкpaТнцiв % 5]7 729' aбo 16,6 o/o'Щo мaЙжeнa HИ>кчeзa пИтoмy вaгy yкpai.нськoТ люднoстi в сPCP. Pociян 2 070 33з' aбo 5B,4 o/o,x1o нa 7 o/oвИщe 3a пИтoMУвaгy poсiян в сPсP. B oбpaxyнкy нa 10 000 нaсeлeння кoжнoТнaцioнaльнoстi: yкpaТнцiдaютЬ.139спeцiaлiстiвз вИщoЮoсвiтoю, poсiяни _ 1B2' Як бaнимo,нeвiдпoвiднiсть вeликai, як бaчимo,He вИпaдKoBa. l-{янeвiдпoвiднiстьствopИЛaсяHе ЛИшe внaслiдoкспaдщини фaктичнoТнepiвнoстi,aлe i в Haш Чaс збiльшyeтьсявнaслiдoKТoгo,щo пiдгoтoвкa кaдpiв yкpai'нськoi. нaцioнaльнocтiзpoстae пoвiльнiшe (пopiвнянoдo 1941 poKУ_ в 4 paзи, poоiян_ в 4,2 paзи) 1з6.B 1939 poцi нислo oоiб, щo МaЛИвИщУ oсвiтy, бyлo в Укpa.iнiв oбpaxyнкy нa 1 000 HaceЛeHHявищe (7) зa сepeднiЙ воeсoюзHИйpiвeнь (6), a в 1959 poцi вoнo в>кeHИxЧe(17) зa вceсoюзHИЙpiвeнь (1B) i зa PPФсP (19)'3'. У вyзax УPCP нa пoчaТoK 1960_1961 нaвчaлЬHoгopoкy бyлo 417 74B стyдeнтiв.3 ниx yкpai.нцiв_ 260 945' aбo.62,5 7o' Щo Haбaгaтo нИxчe зa вi.цсoтoкyкpaiнськoгoHaоeлeнНяв УPCP (76,8 o/o), Poсiян в yкpaТнcькИx вУзax- 125 464' aбo 30 o/o,\o нaбaгaтoвищe poсiйсЬKoгo питoмol'вaги HaсeлeHHяB УPсP (16,9 %). УкpaТнцiв у '.u Д,u. cтaтиcтичнiзбipники: .Bьtсшee oбpaзoвaниe в CCCP; отaтистичecкиЙ сбopник", M'' 1961' 255 с.; "HapoднoexoзяЙcтвoCCCP в 1962 гoдy; отaтиcтИчeский exeгoдник", Moсквa, 1963' 736 с. ]36*высшee oбpaзoвaниe в CCCP...", тaбл. 23, c. 69. ]37тaм сaмo. с. 3O-31.
t{5
l
н
т
E PHAц|oriAл|з МчrщtrЁ
EЖl
в Aн
l l з l o БA
lltб
BУзaxPPФсP _ 67 793 iз зaгaльнoТкiлькoстi1 496 097, a6o 4,5 o/o, Щo мaЙжe дopiвнюo вiдсoткoвiyкpaТнськoгoHaceЛeHНяHa ТepИTo138'oтжe, як бaчимo,Гapнa,нeoбxiднa,пoтpiбpir.PPФCP (З_+ o7o1 нa piн - oбмiн Ka.цpaMИi стyдeнтaмИ_ B дaHoMУpaзi ПoстaвЛeнa HeпpaBИЛЬHo i нe Ha KopИсTЬyкpai.нськoмy HaсeЛeHHЮ, яKe oпИHяоTЬсяB зHaЧHoMУ пpoгpaшi.Пo УPCP в oбpaxyнкунa 1000 yкpaТнськoгo HaсeЛeнHяпpИпa.п,ae B студентiв. нa -1000 poсiйськoгo HaсeлeHHя_ ]8, тoбтo yдвiнiбiльшe. .Qo пeвнoi мipи цe Мo)KHaПoясHИТИTИM, Щo У BУзaXУкpai.ни вЧИTЬсяi бaгaтo poсiян3 PPФсP'_ aлe тiлькидo певнoТмipи. Бo i пo вcЬoMУсPсP спiввiднoшeнHя He Ha KopИcТЬyкpaiнцiв,a сaMe: .100 _ 48], на 100 000 poсiЙськoгo нa 000 yкpaТнсЬKoГo HaсeЛeHHя HaсeЛеHHя_ 732 cТУдeнТИ.3a oФiцiЙнIАII|V| в 1927_1928 ДaHИ|\Аи poцi пиr.oмa Baгa poсiян.сryдeнтiвy сPсP дopiвнювaлa 56,1 o/oi бyлa вищa ta ПИТoMyвaгy poсiян y Coюзi нa 3,2 o/o'У 1957-1958 poцi вiдпoвiднo62,3 o/oi7,4o/o. Cтyдeнтiв-yкpaТнцiв 1927.1928 poкy бyлo 14,6o/o,1957_195Bpoкy, HeзBaXaЮЧИ Ha ПpИодHaHHя зa_ ]3,B %; в 1960*1961poцi _ 1З,4o/o(пpи xiдниxoблaстeЙУкpai.ни питoмiЙ вaзi yкpaТнсЬKoгoHaceЛeHHя17 o/o)1з9'CтaтистичниЙ 'B збipник "Hapoднoe xoзяЙствo CссP в 1963 Г.u Дae нa .1962_ -l963 рiк пpoцeнт стyдeнтiв.poсiян61 (.|B03 800 з 29Щ7a0\, _ 14,5 Vo (426 900 з 2 943 700) 140. a сryдeнтiв-yкpaТнцiв Ha 1960 piк nBьtсшeeoбpaзoвaHИeB CCCP" .D,aoПo Укpafнi 46754 HаУKoBИХ пpaцiвникiв,з HИХyкpai.нцiв MeHшe ПoЛoвИHИ 22523. Kiлькiстьaспipaнтiвпo Coюзy сТaнoвИЛa36754, з HИХ yкpaiнцiв- 40B.1, aбo -l1 o/o1al ' [.|eнaбaгaтo HИжчeзa пИТoMyвaгУ yкpaТнцiвy Coюзi (17,Bo/o), a aспipaнти_ цe д)KepeлoмaЙбyтнix HaУKoвИХKaдplB. 3a .цaними,oпyблiкoвaнvl|\r\v| в жypнaлi nBoпpoоьtфилoсoфии" 1957 poкy1a2'в CPCP нa тoЙ нac бyлo 222B93 НaУКoвИxпpaцiв.10 Hv|K|А' з ниx укpaТнцiв_ 21 762. B пepepaxУHKУ нa 000 нaсeЛeHHя oдИH з нaЙнижчиx кoeфiцioнтiв пo Coюзy: близькo6 (poоiян_ цe 1442B5' тoбтo _ 12_13 нa .|0000 нaceлeння). 3вичaЙнo,спpaвa He в ТoMУ,щo УкpaТнцiв свiдoмo He ПУсKaЮTЬ y HaУKy- в нaшiЙ кpaТнiцe HeМo)кЛИBo. | зaвдaння нe в тoмy, щoб 1з B "B ьlсшee oбpa з o вaниeв C C C P. . . " , с , 2B_3- |. 139Там сaмo, с. 84. 1a0 "HaрoднoexoзяйствoCCCP в 1963 гoдУ'..",c' 579. 14]..Bьlсшeeoбpaзoвaниe в CCCP...", с. 215. 1a2 цaмepян И. П. Beликaя oктябpьскaя сoцИaлисТИчeсKaяpeвoЛюцИяИ KoprнHoe ИзMeнeнИeHaцИoнaЛЬHЬ|Х oтнoшeнийв CCCP. "Boпpoсьl филoсoфии",1957, ч. 5, c. 57.
HaKaзaтИ тepМlHoBo пlдBИщИТИ ПpoцeHТ УчeHИx-УKpa|Hц|B'_Цe тe)K HeMo)oИBo. Aлe x тpeбa oб.цyMaTИ,пpoaнaлiзyBaТИ цe сepйoзHe cтaнoвИщe, цe дpaМaтИчHe вiдстaвaння yкpai.нськoi.нaцil. У B|Аpiш aл ь н iЙ (Moз KoBiЙ) сф ep i. У нoму ry т (сeKp eT> ? oнeвиднo, щo Bсe цe He вИпaд.Koвe i мae пiд сoбoЮ яKicЬ .й Poзкpити i yсyнути _ сepЙoзHi сoцiaльнi Й пoлiтичнi npИЧV|HV|' зaв.п,aHHяcoцioлoгiв i тиx, xтo виpoбляe i спpямoвye нaцioнaльнy п o л iти кy. H a жaль, BoHИ пoKИ щo Moвчaть, i нiяк иx сoцiaльниx дo сл iдж eн ь y цiЙ сф ep i He p oбИтЬся, пp ИHaйMнi пy блiннo' e тiльк и o кpeм i кycтap нi, сaмoд,iяльнiспp oби, Taк, xитeль м. oдеси C' KapaвaнськиЙ 3a aУTeHТИчHИMИ.П,oKyMeHТaMИ BсТaHoBИB' щo Дo o.цeськoгo пoлiтexнiчнoгo iнстиryтy в 1964_1965 poцi вступилo тiльки 4Зo/o укpa.iнцiв, щo зoBсiM He вiдпoвiдaо вiдcoткoвi yкpaТнцiв в УPCP i нaвiть y тiЙ caмiй oдeсi, П po aн aл iзyвaвшИ вiдпoвiдниЙ дoКУMeHTaЛьниймaтep iaл, C . Kap aвaнськиЙ BсТaHoBИв, щo внaслiдoK дИоКpИMiнaцiйнoгo ПopяrцKy пpиЙoмy, Щo yТpУдHЮe встyп дo вyзiв BИпУсKHИKaм укpaТнcькиx шкiл (нa кoнкypсниЙ iспит y вyзax УкpaТнv|BV1HocИтьояpoсiйськa MoBa тa лiтepaтypa, a yKpal.HсЬKaтiльки в гyмaнiтapHИx, щo стBo. pЮe ПepeвaгV|F,ля poсiян Тa BИпycKHикiв pociйськиx шкiл; всryпнi icп и ти iз сп e цiaльHИХдИcЦИг,lлiнвeдщься У пep eвaжнiЙ бiльшoстi ви п aдкiв poсiйоЬKoЮMoBoю), пp oцeнт пp иЙoмy вiднoснo ПoдaHИХ зaя в ви щ и Й для p oсiян iнижчиЙ для y к p aТнцiв;з 1 1 2 6 y к p aТнцiв, щo ПoдaЛИ зaяBИ дo воTУпУ в oдeськиЙ пoлiтexнiчниЙ iнститщ в 1964 po ц i, пp иЙнятo 4 5 З, тoбтo 4 oo/o, a з 1 0 0 2 p oсiян пp ийнятo 477, тoб-ro 46 o/o. Ha пiдстaвi цИx Тa пoдiбниx ДaтИy\C. KapaвaнськvlЙ пoдaв KЛoпoтaHHя г|poKУpopoвi УPсP з t"lpoxaнHяМ пpИTяГHyГи дo кpимiнaл ьнol. вiдпoвiдaл ьнoстi м i нicтpa в и щol. Ta сe pe.Ц,H Ьo.iспeцiaльнoТ oовiти УPCP.ЦaдeHKoBa Ю. M. зa cТ. 66 KK УPсP, щo пepeдбaчaо п o кapaH H я з a пop Ушeння нaцioнaльнoТтa p aсoвoТ p iвнoпp aвнoстi. Peзyльтaт (He зaMelцЛИЛ сKaзaTЬcЯ>' с. KapaвaнськoГo зaapeштУBaлИ. Фaктичнa нepiвнicть cпoстepiгaeтЬcя в бaгaтьox сфepax KyЛЬтУ pИ . Тeaтpiв в Укpaiнi, MaбyгЬ, бiльшe pociйськиx, як yкpaТноькиx. Kiнo _ цe (нaЙпoПуляpнiшe з MИсТeцTв" - мaйжe цiлкoм poсiйоЬKe, нaвiть фiльми yкpai.нськиx cтyдiй д,aЮТЬу poсiЙсЬKoмy дyбляxi, a He нaвПaKи. | тaк, пo якiЙ би лiнiТсyспiльнoгo Й кyльтypнoгo жИття MИ He зpo6Ил|л (poзтИH)' всЮ.цИ 3a фopMaЛьнoю piвнiотЮ BИMaл Ь o Byr тЬ ся ф aк тиннa нep iвнiсть, дp у гop ядHе Й "пp oгp aшHe> сТaНoBИщe укрaТнськoi'KУлЬтУрИi мoви (пpo якy piвнiсть, HaпpИКЛaд' Мo)кHa гoвopИтИ, кoли yкpai.нсЬKa Мoвa, пo оyтi, BИгHaHa з вHУт-
|4т
l н т Е Р}|AцloHAл|змЧ}f,ш]rclrcЕIЕIiil
s Жl
в Aн
, Д3ЮБA
t48
pi шн i x сф e p xи т т я , a т i o д и н иц i , я к i н e ю K o pИ стУ ЮтЬ cяв м iстaх , т i л ь ки HapФK a Ю T Ь с ян a г лу м) . B нaстyпниx poздiлax ми бyдeмo гoвopИTИ пpo цe дoклa.цнiшe. Tyт тiльки дoдaMO, щo iнкoли сПpaBa дoХoдИТЬ iдo пopyшеHHя пeBн o. fф opм aл ь н o Т p i в н o с т i . K o н с т ит y ц i e ю сP сP зaбo po н eH o п po п o . вi д ь н aцi oн aл ь н o Т BИ H я Т K o Bo c т i .A т и м чaсo M ц я п po п o вiдЬ п po . B aд ИТ Ьcя У ф o p M i п p o п a Г a н д И ( п p o я к У МИ Г o вo pИ л и ви щ е) o сo бливoi, виняткoвo.i poлi вeликoгo poсiЙськoГo Hapo.qу в iстopиннiЙ i т e п e pi шн i Й д oл i в с i x i н ш иx н a p o д i в C PC P i кo л и ш н ьo l. P o сiЙ ськo Т _ H e x тo iн ш и Й , я к iм п e pi Т (д o pe ч i ' с п p a в ж н i Й a в т o p ц i rl .( Teo piТ>> iмпepaтop- дл я всix н apoд i в сP сP . Х i б a ц e H e о H a p Уг a н a д лe н iн сьK И lvlП pИ H ц И п OM (H : e
д oП yсT ИT И. . .мa Й o p и з Ув a H н я н i e д ин o i ' н a ц io н aл ь н o стi iн ш o ю н i в oднiЙ oблaсТi, Hi в oднiй гaлyзi гpoмaдсЬKИx спpaвu 1aз. Moжyть сКaзaTИ, aЛe )K цi фopмyли, яKv1M|А ви нeв.цoвoлeнi, вiдбивaють peaЛЬнe сТaHoвИщe. B тiм-тo й piн! Бyли б вoни гlpoсТo тeopeтИзУвaн.HяM_ Ha HИx нixтo нe зBepТaв биувaги. Aлe, нa >кaЛЬ, вoни вiдбиBaЮтЬ (щe и MaЛo, пoслaблeнo вiдбивaють) peaльнe стaнoBИщe, i тpaгiзм У тoМУ' щo цe peaЛЬHe стaнoвИщe дaлeкe вiд с п paв e д Л ИB oс т i в p o з B' я з УBa н н i н a ц i o н a ль н o Tсп paви , вiд тo гo , щ o MV| cл v| B i н aкp e с лю в a в Л e н i н . I o б o в ,я з o к кo м yн iстa, a тИ M бiл ь ш e кepiвнoгo кoмунiстa,* зaдУМaтИся Hад тИM, яK цe peaЛЬHe сТaнoви щ e зм i н и т и в б i к к o мy н i з мy ' a H e Be Л И K o дep)K aBH И ц Tвa i "м aЙ o p ИзУ B aH н я ). B . l . Л e н i н т a K o x с в o г o н a с у з i т к н y в ся з (peaЛ Ь H И M стaн o вИ . Щ e M" . П o т pи вa лi й н e y н a с т i B п р a K т И ч H oм y кepiвн и ц твi н epeз x вo poбy вiн y гpyднi 1922 poкy зiткнyвоя з (peaЛЬHИM стaHoвИщeм) y нaцioнaльнiЙ спpaвi й вiдчУв глибoкe пoтpясiння. Пiд цим збy. peнHяM, Тя)кKoxвopиЙ, вiн диктye сeKpeТapeвi зaмiтки "!o питaння п po н aцi oн aл ьн o с т i ..' " ,д e д a о с в o ю o ц i н кУ (peaл Ь H o гo сTaH o вИ щ a> i п poп oн yе K py Г o з мi н и т и Й o г o . nЗa тaких уMoB Д'уxe пpиpoДHo, щo ''cBoбo,n,a BИхo,tt,у3 сoю3у,', яKoЮ MИ BИпpaBД,oBУeMo Ceбe (i, дoдaм вiд сeбe, гoBopИтИ пpo яKy ТeПep пpиpiвнюeтЬся дo пoлiтичнoгo зЛoчИHy._ l' Дз''t, BИяBvIтьCя rlУстИM пaпipцeм, HezД3тнИM 3axИстИтt4 pociйcьKиX iнopoдцiв вiд HaBaли тiaj' icтиннo pуcькoi люДуtHИ, BeлиKopoэa.шoвiнicтa, пo сутi, нeгiдниKa i HaсИльHИKa, яКиM e типoвий pociйcький бюpoкpaт. 143лeнiн B. /. Пoвн. зiбp. тв., т. 25, с. 69.
Heмae cумнiву, щo мiзepний пpaцeнт paдянcьKих i paдянiзoвaних poбiтникiв пoтoHe B ЦьoMу мopi tuoвiнicтичнoi BeЛИKopуcькoi LuуuLвaлi, яK Mухa в мoлoцi. Kaх<уть в oбopoну Цьoгo ЗaхИcту (пiдпopядкУBaHHя peопyблiкaнcькиx нapкoмaтiв цeнтpoвi.- l, Дз,|, щo видiлили HapKoMaтИ, якi мaють вiДнotueння бeзпocepeдHьo .o,oнaцioнaльнoj пcихoлoгij', нaцioнaльнoi ocвiти. Aлe тут rloстae nуIтaHHя, чИ Moх<Нaви,n,iлити цi IrapKoMaтI4 пoвнicтю, i дpугe ПИтaHня, чИ Bх1'1лИMи З Д,olтaтHьoю дбaйливicтю зaхoД,iв, щoб дiйcнo зaхИcтl4тlt iнopoДцiв вiД,icтиннo pусьKoгo Д,epxИIv|op,цуI?Я думaю, щo lvtИцих зaхoдiв нe DKИлИ, хoЧ MoгЛИ i пoвиннi були в>кити" 1aa' B. |. Лeнiн пp oпoнУо мiняти (p eaлЬHe сТaHoвИщeu, oск iльк и кo м yн iстaм пoтp iбнa p eaльнicть cпp aBeдЛиBoстi, a нe p еaльнiсть ХaMстBa.
yKPATHlзAЦlя тA iТ PoзгPoM
fr
A
БiльшoвицькиЙвoxдь B' I. Лeнiн тa iншi дiячi пapтiT HeoдHopaзoвoз'ясoBУBaЛИ' щo в тoЙ чaс, як фopмaльнapiвнicть нaцiЙздoбУтaXoвтнeвoЮ peвoлЮцieю,для зaбeзпeчeнняфaктин. нo.i piвнoстi нaцiЙ пoтpiбeн тpивaлиЙ пеpioд цiлeспpямoвaнoГo нaцioнaльнoгoбУдiвництвa. Як пoчaтoкцieТpoбoти X з'.rЗдPKП(б) y.l921 poцi нaкpeслив ::i тaкi нaйближчi зaвдaнHя: дoпoмoГтИ (HeвeЛИKopyссKИMHapo-
fi
ДaM> _
paзвить И уKpeПить у сeбя coBeтcKую гoсyДapстBeHнocть B i$ "a) p м o aх, Co oт Beт cT BуtoщИх Ha цИ o Haл ьHo - б ьlтo B ьl lvl усл o B Ия t\/toт и х ф HapoДoB; б) paзвить и уKpeпить у ceбя дeйcтвующИe Ha po!],HoM яlыKe Cуд, a,цМl4HИcтpaцию, opгaHы хoзяйcтвa, apгaньI BлacтИ, сoCтaB. лeНньIe из люД,eй MecтHьIх, 1HaюЩИX бьtт и l1сИхoлoгИю Meстrtoгo нaCeлeнИя; в) paзвить у ceбя ПpeссУ, IaKoлу, тeaтp, клубнoe,цeЛo И Bo. o б щe Kул ьтуp Ho - n po c Bет Итe л ь Hы e уч p eх<,tl,e HИя Ha p o,ц|.'l o M я 3 ьIKe ; г) пocтaвитЬ и pazBить lul4poKую ceть KУpCoB И lxKoл, KaK oбщeoбpaзoBaTeЛьHoгo, тaK и пpoфeccуlol.taльrta-тeхнI4чecKoгo XapaKтеpa Ha poД'HoM я\ьIKe...,'^5. Hинi мoxeмo KoHстaтyBaтИ, щo нi oдин з ЦИx чoTИpьox пyнктiв (a цe x бyли тiльки нaЙ6лvlжчiзaвдaння!) нe викoнaниЙ. |a4лeнiн 8. /. Пoвн. зiбp. тв., т. 45, с. 340 las т. 1, о. 559' "KПCC в pe3oлюцИяx..."'
14.9
l
t:j
ll т Е PнAц|oHAЛ|8МЧlfitreшrcIцGlllEl
s r yl
вAн
^ 0з ЮБA
r50
a) .Цepжaвнiстьбyдувaлaоя i бyдуоться скpiзь в oдHaKoBИХ фopмax, зa oдHИMшaблoнoм (всyпepeнтoMУ,щo нiткoгoвopив нa цЮ тeMy Лeнiн). б) AдмiнiстpaцiT,гoспoдapсЬKИxopгaнiв тa opгaнiв BЛaдИ,щo дiють piднoю МoвoЮ,HeMae(в УкpalнiпpинaЙмнi)' в) Пpeсa, [UKoЛai тeaтp лИшe чaсТKoвoyкpaТнськi, тa Й тo тiльки вiдсoтoк oстaннiм Чaсoм зMeHфopмaльнo, пpИчoМУyкpaТноькиЙ шУgтЬся'oсoбливo щoдo шKoЛИ'Ha KopИстьpoсiЙськoГo;a щo.цo клyбнoТспpaвИ, кiнo тa КyлЬтУpнo-пpoсвiтнix зaклaдiв, лeкцiЙ, гypткiвiт. д._ цЬoГoмaЙжeзoвсiм HeМaо'зoкpeMa,в мicтaxвce цe BeдeTЬсяpoсiйськoю MoBoЮ' г) ПpoфeсiЙнo-тeхнiчнoгoHaBчaHняpi.п,нoю Moвoю зoвсiм нeМae, вoHo цiлкoм BeдeТЬсяпo.pociЙськoмy. Чoмy цi пpямi Й чiткi пoстaнoвИнe здiЙснeнii чи бyдe xTocЬ3a цe вiдпoвiдaтИ_ He HaM сУдИтИ.Mи лишe KoнстaryrМoфaкт. Aлe тpeбa.Д,oдaТИ, щo в Укpafнiбyлa чeсHa й eнepгiЙнaспpoбa з.п,iЙснити Пpo цi пoстaнoвИ_ вoHa вiдoмa пiд нaзвoю yкpai.нiзaцiТ. неi.тeпepсopoMЛятЬсязгaдyвaТИ,i сaмe цe сЛoвo зpoбили oдioзним. A нaспpaвдi цe бУЛa опpoбa iстиннo iнтepнaцioнaлiстськol. пo лiтики,HaKpeсЛeHol. пpями ми вкaзiвкaми Лeн iнa тa пoотaHoBaМИ з'.fздiв PKп(б) тa KП(б)У, пiдтpимaнa i сxвaлeнa Koмiнтepнoм (Koмiнтepн i paнiшe, HaпpИKЛаД,' пpИ poзГlУскyУKП _ УкpaТнськoТ _ кoмyнiстиsнoT пapтiТ гapaнTyвaвнaцioнaльниЙpoзвитoкУкpaТни). Bищe B)кeTpoxИгoвopИЛooяпpo yкpaiнiзaцiю.Тщ тiльки вapTo дoдaтИ, щo цe бyлa шиpoкa пoлiтичнaкoнцeпцiя'яКa BKЛЮчaЛa B себe: 1) BиxoвaнняТpyдящИxУкpaТнив peвoлюцiйнo-клaоoвoмУ дУсi i в дyсi poзyмiння свoeТ нaцioнaльнoТнaлeжнoстi, сBoeТ вiдпoвiдaльнoстi зa нaцioнaЛЬHeсoцiaлiотичнe бyдrвництвo УкpaТни, poзyмiнняcoцiaлiстиннoТ нaцioнaльнoТ Haдepxaвнocтi, BИХoвaнHя цioнaльнoТcвiдoмoстi Й гiднoотi тa iнтepнaцioнaлiстоькoгoстaBЛeHHядo iншиx нapoдiв' 2) Bиxoвaння poсiЙськoгoHaоeлeнняв УкpaТнiв дyсi пoвaги Й yBa)кHoгo'дpрKHЬoгo стaвЛeHHядo yкpaTнськoгoнaцioнaЛЬHoгo )KИTТяй бУдiвництBa'дo KyЛЬтypИ, MoBИ'тpaдицiЙi т. д,, зaoxoчУBaHHя.п,oпiзнaння Й вивчeнняyкpaTнськo.i кyльтyри,iстopiТ,MoвИ' дo спiвyнaотiв твopeннi нoвиx нaцioнaльнo-KУЛЬТypHиx цiннoстeй ПpИ oДHoЧaсHoMУзaбeзпeчeннi нaцioнaлЬHo-KУЛЬтУpниx пoтpeб poсiян як нaцioнaльнoiмeншoотi в УкpaTнi. 3) УкpaТнiзaцiяпapтiЙHoгo,paдянcЬKoгo' всЬoГo сycпiльнoгo )кИтТя. 4) УкpaТнiзацiя гoспoдapсЬKoгoтa HayKoBo-тexнiчнoгo >K|А1тя, 5) УкpaTнiзaцiя вeликиxмiот тa пpoMИсЛoвиx цeнтpiв.
6) oпaнyвaHHяпpoЛeтapiaтoмyкpaТнськoiмoви Й кyльтypи' вИХoBaHняпpoлeтapiaтУнa цiЙ мoвi тa кyльтypi Й пepeтвopeння твopця. пpoлeтapiaryнa iХньoгoaKТИвHoГo 7) УкpaТнiзaцiяшкiльнoi.спpaвИ' тexнiчнoТ,пpoфeсioнaльнoТi вищoТoсвiти. спpaви. 8) Укpaiнiзaцiякyльrypнo-ocвiтньo[ 9) Cпpияння нaЙвищoMУpoзBИТKoвiвсix гaлyзeЙ yкpaТнськoТ KУлЬТypИ' 10) 3aбeзпeчeHнязa yKpa.iнoюнeoбxiднoгoмiнiмyмУ eKoнoiнiцiaтиви. мiчнo-гoспoдapськoi .l) 1 Te caмe B сфepi пoлiтичнiЙтa дИплoМaтnчнiЙ. iнтepeсiв кiлькox 12) 3aбeзпeчeнHя нaцioнaльнo-KУлЬrypниx мiльйoнiв yкpaTнцiв,щo ПpoxИBa}отЬB iнLl.lиxpeспyблiкax, нaЙбiльшe в PociЙоькiЙФeдepaцiT;в пepспeктивioб'едHaHHяз УKpaТнoю сyмixнИx зeМeлЬ з укpaТнськoюбiльшiстЮ HaсeЛeння (нa Дoнy' KУpщинiтa iн.) i т. д. i cepЙoзнo.Caмe тaк Як бaчимo,пИтaHHя стaвИЛoсягpУHтoвHo PaдянськoТPeоi пoвиннiбули Йoro cтaBИтИкoмyнiстиУкpai.нськoТ гнiтoм (пoнaд пyблiки,Hapo.цякoT450 poкiв бyв пiд кoлoнiaЛЬHИM 150 - пoЛЬсЬKИM iблизькo 300 poкiв - poсiЙським)i, дiстaвши нapeштi овoбoдУ, MyсИв HaдoЛyxyвaтисвoТeЛeмeHтapнiпpaвa. Якби цeЙ кypс бyв здiЙснeниЙ,тo УкpaТнa,бeзсyмнiвHo,пoнaд свoТтeпepiшнi yспixи в eкoнoмiцi,нaУцi Й чaсткoвo мистецтвi мaлa б нeзpiвHяHHoбiльшi i paдyвaлa б yci нaцiТCoюзy, всi нapoди сoцiaлiстинl-toТ сп iBдpУжнoстiсaMoбУтHiстЮсBoГo сoцiaлiотичнoгo oбличчя,яскpaвiстю i динaмiчнiстю свoeТнaцioнaльнoTкyльтypи, всeбiчним poзквiтoм нaцioнaльнoгo)кИття,-бyлa б спpaвжнiм (a нe пpoпaгaHдИотcЬKим) нaoннимi гiпнoтизУЮчИM взipцeм плiднoотiлeнiнcькoТпocтaнoвкинaцioнaльнoТ спpaвИд,лявоix MoлoдИх нaцioнaльнИxдep)Kaв AзiТ Й Aфpики, для всix нaцioнaльнo.вИзвoльниxpyxiв. Aлe в цieТомtливoТi кoнстpyктивнoТ лeнiнськoТпoлiтики були лютi вopoги, oдвepтi Й пpиxoвaнi' Цe пpo HИХгoBopИл|/| Дeлeгaтv| Xll з'iздy PKП(б), ниТвисryпи чaстKoвo цИтУвaлИоявИщe. Пepшi poKИпo cмepтi Лeнiнaцi вopoгищe тepпiлилeнiноькиЙкypс, пoтiм пoчaЛИвищe Й вищe пiднiмaтИгoлoвИ, 1927 poкy цK KП(б)У звepHУBсядo Bикoнкoмy KoмiнтepнyB спpaвi poсiЙськoгo нaцioнaлiстИчHoгoзбoчeння в пapтi.i,яKe пepeш Ko.п,)кaЛo yкpaТнiзaцiТ.Cyгь цЬoгo збoчe ння xapaKТepИзУвaлaся тaK: "IJ,e збoнeHHя пoлягae в iгнopувaннi i нeдooцiнцi lнaчeнHя нaцioнaльнoгo питaHHя нa Укpaiнi, щo нacтo г1pуIKpиBaeтьcяiнтepнaцioнaлicтиЧHиMифpaзaми, ЗoKpeMa:
t5I
l
н
т
E
P нA ц| oH A Л | з М ч
i
Жl
BAн
д з ЮБA
132
1) у пpиних<eннi знaчeння Укpai.ни яK ЧacтиI1lлCPCP, B HaMaгaннi тpaктувaтI4 утBopeння CPCP як фaктинну лiквiдaцiю нaцioнaльНих peсnу6лiк; 2) у пpoпoвiдувaннi нeЙтpaльнoгo стaBЛeHHЯ пapтii дo poэBитKу .,ceляНcькoi.', укpaiнcькoi культуpи, у тpaKтуBaHнi ii. як вiдcтaлoi, у ПpoтиBaгу pуcькiЙ,,' пpoлeтapcькiЙ'' ; 3) у cпpo6aх 3a BсяKу цiну збepeгTуI пepeBaгу pуcькoi I\noBиу внутpituньoMУ ДppKaBнoMу, гpoMaДCьKoMУ й культуpнoму >киттi Укpai.ни; 4) у фopмaЛьHoMу стaвлeннiДo пpoBедeння укpai'нiзaцii, щo ii BиЗнaeтьcя Чacтo тiльки нa cлoыaх; 5) у нeкpитItчнoMу ГloBтopюBaннi uloвiнicтичl1утх Beлу'КoД,epх
тут lJJeвнeHKa, B яKaMу opудувaB Пилипeнкo,- 6ув rlpИтуЛKoM -lцl, KoHтppeBoлЮцij." MaЙжe вся yкpaТнсЬKaKУлЬТypaвИяBИлaся(KoHтppeвoлюЦiЙнoю" (як y дeяKiпiзнiшiчaсИ_ нepeнтaбeльнoю). A тoмy нищeнo i всeсвiтньoвiдoмиx i письмeнникiв, i сoтнi тaлaнтiвв yсix УчeHИX ГaЛyзяxKУЛЬтУpИ, a pядoBИxiнтeлiгeнтiв_ тИсячaMИЙ тисячaми. 3aoднo i кiлькa мiльйoнiвceЛяFlцJryчHИMГoлoдoMу 1933 poцi' BpaxуЙмo:цe бУлo Зa.п,oвГo дo <тpИдцятЬсЬoМoгo,' l Cтaлiн отaв сЛaтИтеЛeГpaМИнa Укpai.нy:uHapeштi oт пoчИHarтe бpaтиcязa спpaBУпo-бiльшoвИцЬKoMУ... .{o нaс дiЙшлинyтKИ,щo вжитiзaxoдИ Bвa)кaЮТЬся Baо дoстaтнiми. Якщo цe вipнo, У Тo ТaKa пoлiтикa мoxe пoгyбИТИвсlo опpaвУ. Пo срi, пpoвeдeнi BaMИзaxoди - тiльки пepшиЙ KpoK...> Bажкo oбpaxyвaтиЙ уявитnсoбi' нaскiлькл6улn пiдipвaнiсили yкpaТнськoТ нaцiТi нaскiлькибyв кaтaстpoфiннoпoнижeниЙlTкyльтуpниЙпoтeнцiaл'A скiльки щe бyлo пoгpoмiв пiсля цьoгo... Cьoгoднi пoлiтикa,KoHстpyКтИвнi метoди i дух yкpaТнiзaцiТ нaдiйнo зaбyтi,глибoкo пoxoвaнi.A napтiйниMИдoKУМeнтaмичaciв yкpal.нiзaцil' Mo)KHaляKaтИ,шoKУвaтИтeпepiшньоГoopтoдoKсaЛЬ. HoГoПapТчИHoвHИКa. 3aдля псиxoлoгiчнoгoeKспepиMeHryMoxнa пpoцИryвaтИсУЧaсHИMBepulИтeЛямнaцioнaльнoТ пoлiтиKИ_ з peзoлюцiТXl з'i.здy KП(б)У 1930 poкy: "УкpaiнiзaЦiя tuкoли, виtuiв i втиtuiв тa тeхнiкумiв зaбeзпeнуe гoTуBaнHяHoBoгo пoкoлiння в дуci noлiтики napтii в нaцioнaльнoму питaннi, тaбelneчуe гoтуBaHHя укpai.нcьких кaДpiв ,цля гlpoMИcлoвoстi, ciльcькoгo гoсI1oДap:тBa>. .Д.aлiкoнстaТyeTЬсязpoсТaHня вiдсoткa yкpaТнськoгoдpУKy: в тpaвнi 1930 poкy чaсТKa гaзeт yкpai.HоЬKoto MoвoЮ стaнoвИЛa 89 o/o,yкpaТнcькoТKHИ)кKИ_ B0 o/o'|дe "буpхлиBe lpoстaння укpaiнiзaцii. cepeд пpoлeтapiяту Й гoлoвнo cepeд ocHoBHlсх йoгo кaдpiв. Пopун цьoгo MуI MaoMo бeзпepeннe сиcтeMaтичHe 1poстaHHя с KJIa.цуукpai.нцiв c ep eД пpoл eтap iяту, np ИчoMу пpo цe c укpai'нiзa цii. нaбaгaтo BиПepelu
t+6 KoмiтeтУKп(б)У".х., 1927' с.57-58. "flвa poки poбoти;Звiт L{eнтpaльHoгo
1a7 cтeнoгpaфiнниЙ звiт,. X,, 1934, c. 380. "Хl| з'TздKг.l(б)У;
r53
I
ll
т
E PнAц|oHAЛlз МЧ]GПE ]E tЦilЕ IE l'
lflжf l l
BAн
. пз ЮБA
r54
ocoбЛИBi oбoэ'я3Kи t1oKлaДaюTьCя Ha ПpoфcПiЛKи' Пpoфopгaнiзaцii oснoвних ПpoMуIcлoвих paЙoнiв rte ЛИIxe нe йдуть щe ПoПepeД,у ЦьoгО Пoтягу poбiтнинoi KЛяCИ Д,o oПaHУBaння укpai.нcьKoгo KультУpl1oгo npoЦecу, aЛe BИpazНo вi,Цcтaють вiд цьaгo pуху. Нeзвaх
jч'fi ',tii
PyсиФlKAЦlя
l MЕxAнlзM
PyсиФlКAЦtТ
Ha змiнy yкparнiзaцiiпpиЙшлa Тoчнiшe:iTтpoxизaГaЛЬМoBaниЙ мaxoвиKпoЧaлИpoз. рУсифiкaцiя. ir з HoвoЮcИЛoЮ. tr'l KpУЧУBaтИ ril нaвiтьпpи фopмaльнiйpiвнoстiHeMИHУЧe :::, ФaктичнaHepiвHiстЬ \i: ril Beдe дo pyсифiкauiT i е lТ мoгyтньoю pyшiЙнoЮcИЛoЮ.oднoчacнo N!. ,i. мexaнiзм цiоi.нepiвнoстiо uмaтepiaльним " мexaнiзмoм pyсифiкaцii.. Е i
ll ia
#1a8uХIз'Тз.цKп(б)У:стeнoгpaфiннийзвiтu,X., 1930,c.737_7ЗB,
тa iдeoлoгiчнoю сИлoЮpyсифiкaцit е polpугoю псиxoлoгiчнoю сiЙcькtлЙ BеЛИKo.цepЖ oГiчaвнvtЙшoвiнiзм. B iн стaнoвиТЬ" псИXoЛ ний, мexaнiзм pyсифiкaцiТ, Гf"ДУшyu. Чaсткoвoцe ПИТaHHя oбгoвopeнo BИщe.Aлe тpeбa Дeщo дoдa-
ти Й кo н кpеTИз УBaTИ. Cлoвo (pУсИфiKaЦiяu тeпep дУ)Ke Нe пoдoбaoTЬся HaчaЛЬсТBУ; пyблiннo BoHo He B)KИBa€ T Ься як пoлiтичнo нeблaгoзвУчHe; гoBopИТИ x сьoгoднi пpo pуcифiкaцtю yкpaТнcькoгo HaоeЛeHHя Moxe' зви ч aЙ н o , ЛИшe з aПeKЛИЙ(HaцioHaЛiст". B л eн iн с ьк i чaси цeй су мний пp ивiлeй BИПaдaB Ha дoЛЮ BИдaTниx кoмyнicтiв; пapтiя клaоифiкyвaЛa яK pyсифiкaцiю i зaсyдхyвaлa тaкi явищa, якi сьoгoднi квaлiфiкyюТЬcя яK yопixи гloI|iтlАKVIдpyxби нapoдiв (нaпpиклaд, KoЛИУкpaj.нцiзpiкaються овoeТHaцioнaльнoстi Й мoвvt, кoли бaтьки вi.цдaють свolх дiтeй дo poсiйсьKИХ, a He yкpaТнськиx шкiл тa пoдiбнe). Mи нaвoдилИ нaДзBv|чaйнopiзкi Bи|CтУпV| Лeнiнa ПpoTИ BeЛИKo. pУ cЬ K o гo ш oвiнiз мy Тa p iз HИХ "p y сиф iк aтOp сЬKИxcпp oб". Ty т нaвeдy кiлькa вистyпiв iншиx дiячiв пapтiT- в дУсi i пiд бeзпoсepeднiм BПЛИBoМлeнiнськиx зaяв. oсь УpИBoK з вИсryпy.п,eлeГaтaЯкoвловa н a X|I з'lздi PKП(б). "Я Дyмaю, чтo HeпpaB тoв. Paкaвcкий (тoдiшнiЙ гoлoвa PaдHapKoМУ УкpaTни.- l. Дз.), KoгД,aaН cBoД,ИтBoпpoc K oбьe,n,ИНeнИю или paЗъeД,ИнeHИюKoMиccapИaтoв (iз BceсoЮзHИми._ l.,D'з.)'Я бьt cпpocИл т, PaкoвCкoгo: B BaLuИх сaMocтoятeльHьlх KoMИccapИaтaX,.' paЗBe He тoт хe Дух BeлИKopуcсKoгo lxoBИнI4ЗMa и HaцИoHaлИзMa, He тoт ли сoстaB бюpoкpaтии Из pусcKl4х и pуcифицИpoBaНHьIx eBpeeB, ЯBляюЩихcя нaибoлee ПoCЛeД,oBaтeльНьIMИ п p o BoД,HИKaM 14B e л уIKopуC CKo гo Ha цу1o Haл ь Ho гo у гн eтe н и я,, ? oни х<e npoBo,o,ят фaктинecки тУ х<e ЛИнvтю HaциoHaльHoгo угнeтeHI/Iя. Ha кaкoм яgьIKe гoBopят B aППapaтaх уeздoв? Нa кaкoм ЯlьIKe пиШW бумaги B Д,epeBHr, Ha KaKoM яЗыKe гoBopят BaIuИ KoMиccapИaты? .0,eлo Нe ToльKo B тoM, чтoбьt Пo?тpoИTь oтlloЦJeHия MФl<Ду Ko^ill4ccapИaтaMи caMocтoЯтeЛьHых pecПублик и oбъeдиH9нНьIMИ' Ho Дeлo в paбoтe сaмIИх KoMl4ccapИaтoв. Я Знaю, KaKoe oгpotvlHoe CoПpoтИBЛeНИe - беcсoзнaтeльНoe Co CтopoHьl napтr|у1, B ПoДaBляющeм бoльtuИHcтBe BeлиKopуCCкoй, coзнaтeльнoe Co CтopoHьI чуll1oBHИчЬeгoannapaтa KoMИccapИaтoB,_ BcтpeЧaeт тaKaя пpocтaя Beщь, кaк oбязaнHoCть пepeЙти Ha t,eлol1poИЗBo.tl,стBo cooтBeтCтBующeгo яъь!Ka' oбя\aннocть уЧИтьcя тaKoМу-тo ятьtKу cooтBeTCтBующeЙ pecпублики' Нo я ДуMaю, cъezд, ДoЛх<eН cKa3aть, чтo ЛyчIue aaстaBить 1О BeЛИKopyccKИх uJoBиt1ИстoB и HaциoHaлиCтoB BьtУчиться яlьIKУ тoЙ cтpaны, в кoтopoй oнИ )KиBут, Чe^л
t55
t
н т Е PHAцloнAЛ|3Мч}f,шre]rclцЦIllЕl
g|
в Aн
д з ю БA
r56
o,o'I1 o г o M у)KИKa З a cт a BI4ть B Co oт B eт cт Bу ю щe |\/1 УЧp e х<дeHИи Ko B e p Kaть CBoй potHoй Я1ьlK, 1a9. A пiзнiшe пoчaЛИ poбv|т|АHaBпaKИ: пpИMУшУвaЛИдeсятЬox Mу. ЖИKiв (KoBepKaтЬ cвoй poдHoЙ язЬlKD,aби тiльки He пoтpИвoжИтИ oдl.loгo (BeЛИКopУсcKoГo шoBИHИстaD, .[epжaвниЙ тa гocПoдаpсЬKИЙ aпapaт _ oдИH iз гoлoвниx i нaЙдieвiшиx Baxeлiв pyсифiкaцiT. Тaм, дe (HaЧaЛЬcТBo>гoвopитЬ гlopociЙсЬKoМy, тaM HeзaбapoM зMyшeнi бyдyгь зaгoBopИтИ пo-poc iй сь кoм y i в сi . M o в a ( K o M a H д H И Xe ле M e H тiв" П o о r yП o Boзaп aH o BУ e н aд yсi м сe pr д o в И щe м' |c т o p i я з H a e б a г a тo п pи кл aдiв щ o дo iH ш И x нapoдiв. l тyт нaцioнaЛЬHe ПИтaHHязHoвУ Пepepoстar в сoцiaлЬHе: ми бaчи м o, щ o y к p a j .H с Ь K aM o Ba в мi c ькo м y п o бyтi в п еBH o M У смислi пpoтистoiiь яK MoBa пpoшapкiв HaсeЛeHHя (двipHИKИ' ПpИслyгa, чopHopoбИ, нoвoнaЙмaнa poбoнa силa, pядoвиЙ poбiтниниЙ сKЛaд' oсoбливo в пepeдмiотяx) poсiЙськiй мoвi як мoвi (Е!ИщИx>,
15o
Цю дУмкy poзвИвae iншиЙ пpoмoвeцЬ нa з'Тзti: "Toв. CкpьlПHI4K KocНуЛcя этoгo BoПpoca. Этo - вoпpoс oб apМИlt. Нo oн нe rlocтaBил тoчKуI нaц',i',. Beдь нeльзя Зa6ыBaть тoгo, чтo Kpaснaя Aptvtия oбъeктивнo яBляeтся He тoльKo anrlapaтoM BocnИтaHия KpeCтьяHcтBa B npoлeтapcKoM Дуxe,- oHa яBлЯ. eтcя aппapaтoM pуCИфикaции. Mы nepeвa,D,I/IM p,ecятKИ тьlCяч уKpaИHcKIltX KpecтьяH в Tулу, gacтaBляeM иX l.ra pуccKoM я1ыKe Bocпpl4Hи^naтьBсe, Пpaвильнo этo Или нeт? Koнeчнo' нeт' 3aчeм этo l-tpKНo ПpoлeтapИaту, l1ИKтo нe cKaх<eт, Зtecь eсть ИHepцИя BeлиKopуcсKoгa KoMaHД,tloгo annapaтa _ у Hac B oгpoмнoй мacce кoмaн,цньtй cocтaB pуccкий. Be,Ць мoх<нo дФKe ПepeBeдeнHЬlх B Tулy укpaиHcKих KpecтьяH npИ pуccKoM KoMaH.цoBaHии noлИтИчecKИ In Kультуp|1o BocnIlIтьIBaть Ha уKpaу\HcKoM яЗыКe, зДecь 1a 9 15 0
" Х | | c ъ e з д P K п(б) ... , c. 547. тa М с a м o , c . 5 2 3.
дpугoЙ Bonpoc _ Boпpoc o cogдaнии KaД,poBapMии' гoBopящих Ha я3ь!Ke"151 HaЦИoНaльНoIvl ' .Qo цьoгo зaЛИшaотЬсяxiбa щo дoдaтИ, щo дaнe nИтaHHяHe iнтepeсoм oдHoГo-двoxдeлeгaтiв,a нeзМiHнo бУлo опeцiaлЬHИM пpИвepтaЛoyвaгy всiеТпapтiТ.Як вiдoмo, в тi чaси бyли пpиЙнятi piшeнняnpo нaцioнaльнiвiЙськoвiфopмyвaHHя,a V|||з'iЗд PKП(б) вiЙськoвиxз'eдHaHЬ.Х з'lЪд пoстaвИвпepспeKтИByтepитopiaЛЬt.|Иx yкpaТнiзaцiТ кyльKП(б)У -l927poкy спeцiaльнoзaЙMaвсяпИтaHHяM poбoти в ЧepвoнiЙ ApмiТ. rypнo-пoлiтиннoТ лeнiнськiЗaХoдИ 3poзУмiлo'всi Цi iстиннoiнтepнaцioнaлiстськi poздiлилидoлю iншиx (HaцioHaлiстичниx витiвoкu,Teпep He дo. нaЙвoдИтЬоягoвopИТИнaвiтьпpo нaЙмiнiмaльнiшe 3aбeзпeЧeHня (як i iнших eЛeмeнтapнiшиx нaцioнaльниx iнтepeсiв yкpa.iнськoТ peспyблiк) МoЛoдi y вiЙськy. MiльЙoни yкpaТнськиxюнaкiв пiсля кiлькapiннoгoпepeбyвaнHяв apмiTпoвepТaЮтЬоянaцloнaльнoдei в свoю чepгУсТaЮтЬ зopiентoвaнимиi MoBHoдeмopaлiзoвaнИMИ вoгHИщeMpycифiкaтopcЬKoгoвг]ЛИByHa peштy мoлoдi i нaоелeння. He KaxУчИB)Keпpo Тe, щo чacтИHaix взaгaлi He пoBepTarТЬcяB втpaт зaBдar цe УкpaТнy.He вaxкo УяBV|тv| сoбi, якиx КoЛoсaЛЬHИx спpaвi нaцioнaльнoгopoзвИткy..{aвaЙтeпoд,УМaeмo'чИ пoгoro,Ив. кpaТни:Пoльщi, оя б нa щocь пoдiбHeypяд бyдь.якoTсoцiaлicтиннoТ Чexoолoвaчнини,Угopщини' PyмyнiТi т. д. ГiгaнтськoюpyсифiкaтopсЬKoюм'ясopyбкoю бyли i, нa жaль, зaЛИшaЮTЬcя мiстa _ KoЛИсЬпepeвa>Kнo вeликi,a тeпep yжe Й мaлi. Miстa бyли мiсцeм oсiдкy, зa сЛoвaмИ oдHoгo poоiЙоькoгoпИcЬ. МeHHИKa'(дecяТИпoкoлeниЙpyоификaтopoB>, д)Kepeлoмi сИMвo. лoм нaцioнaлЬF|oгo HaотупyЦapИзMУ. пpигнiнeнняЙ кoлoнiaЛЬHoгo |дeтьcя,зBИчaЙнo,He пpo мiстo як тaKe, He пpo мicтo - BoгHИщe кyлЬrypИЙ peвoлюцiЙнoгopyxy, a пpo мiотo бюpoкpaтiв i мiщaн, мiотo кoлoнiзaтopiв_ (ТaшкeHтцiв"(Ш.[eДРiн). Йoгo гaHгpeHoзHУ pyсифiкaтopсЬKy,нaцioнaльнoпpигнiнyвaЛЬHy дiю дoбpe пoKaзaЛa yкpaТнськaKЛaсИчHaлiтeparypa' Лeнiнськa пapтiяяcHo yявляЛa,яKy нeбeзпeкудля сoцiaлiстич. нoгo будiвнLАцтBa нaцiЙ являe pycифiкaтopськиЙелeMeHт мiстa з Йoгo(дeсятЬЮпoKoЛeH Ия|\Аv|>' кoлoнiзaтopiв.Tим -тo пapтiяHaKpecлилa щiлиЙpяд зaxoдiв,спpяMoBaHИxHa "дepyсифiкaцiю)вeлИKИx мiст, нa пoBepHeHHяТм iiньoгo нaцioнaльнoгooбличчя. | нaвiть Й. B. CтaлiH, якиЙ,як вiдoмo, нe бyв BeЛИKИMyбoлiвaльнИKoМ3a нa Х з'ТздiPKП(б): "Haцioнaлiв',пiдТИcKoмлeнiнськиxiдeЙ зaяBV|B <Яcнo, чтo ecли B гopaД,aх Укpaины ,D,oCих Пop eщe пpeoблaBpеMeHи этИ гopo!]'a будут ,цaюTpуccKиe ЭлeMeHты, Ta c тeчeHИe^/1 151 " X l l с ьeзд P Kп( б) ...',c.5 4 7 -5 4 8 .
157
l
н
т
Е Pl{AЦloHAл|з мЧlff
Ж|
в Aн
Д3loБ A
r58
нeизбeЖнo уKpaиниzу1poBaHьI. Лeт 40 тoMу Halaд Pигa пpeдcтaвлялa coбoй нeмeцкий гopo,D,, Нo тaK KaK гopoД,a paэтут 3a CЧeт ,цepeBeНь, a Д,epeBHя яBЛяeтcя хpaHитeльftИцeй HaцИoHaльНoгo, тo тeпepь Pигa - чИcтo лaтыtucкий гopo,o,, Лeт 50 тoMу Halaд Bce гopoдa Beнгpии иMeли нeмeцкиЙ хapaKтep, тeПepь oHИ мIaцьяpt4тиpoBaHы. To xe Moхс1o сKalaть o тeX гopo,D,aх Укpaиньl, KoтopьIe нocят pуccкиЙ хapaKтep И KoтopьIe будyт уKpaиHИzI4poBaHы, I1o. тolv|у чтo гopo,цa pacтут 3a Cчeт Д,epeBHI/l.Д,epeвня _ Этo хpaнItтeльHl/1цa УKpaИнCKoГo я1ьIKa, и oн вoЙ,п,eт Ba Bсe уKpaу|HcKуIe гo poД,a Ka K гОC11oдcтвующи й эл e M e r!т"152. 3 нacy, KoЛИ цe бyлo скaзaнo, MИHyЛo 45 poкiв _ пepioд, яKoгo бУлo дoсить, щoб вкaзaнi BИщe лaтИськi Й yгopськi мicтa пoвepнyли сoбi пИтoМe нaцioнaльнe oбличчя. Чoмy ж yкpai.нcькi мicтa б ул и зa цe й н a с щe б i ль ш e p y о иф i к o в a нi, н eзвaж aЮч И H a вeл И чe зн и й i п oот i Й н и й п p И П Л И By к p a [ н с ь к o г o H aсeл eH H я з сeл a? Чoмy нeзмipнo зpoслi yкpaТнськi мicтa отaли нeзмipнo гpaн.цi. oзнiluими лaбopaтopiями pyоифiкaцiP Чoмy мiльЙoHИ yKpaТHсЬKИх x л oп цi в i д i в н a т , o пИ H И B ш И c я н a p o б o т i в м iстi, ч epeз piк-двa "зaбУ в aЮТ ЬDсB o l o мo в y i пo ч И H a Ю т Ьг o в o pИ тИ я K И M o сЬ кaл iч eн и м i вбoг и м жapг o н o м? Плaни пapтi.[пo дepУcифiкaцil.мicт УкpaТни нe бyли здiЙсненi, poзвИтoK cпpяMyвaлИ в пpoTИлeжниЙ бiк, i в мicтax щe бiльшe УТвepдИBся дУX BИщocтi poсiЙcькoT кyльrypи тa pociЙськoТ мoви i зHeвaГa.Д,oMoBИ й кyльrypи yKpaТHсЬKoi'3вичaЙнo, нiякими ДeKpeтaMИ тaKoГo стaнoвИщa нe змiнити. Aлe Й Цe стaнoвИЩe _ нaолiдoк п e в н oT п oл i т и к и. i Й o г o M o x H a п o с Т V П o вo зм iн и ти . зм iн и вш и п o лiтикy. oстaннiм чacoM pyоифiкaцiя нeвблaгaннo Haпoвзaо вxe Й нa мeншi мiстeчкa, оiльоькi paЙoннi цeнтpИ Toщo _ з HaMHo)КeHHяМ TaM HaчaЛЬствa Й чИHoBHИцтвa, яKe, звiснo, гoвopИТЬ aбo стapa. rT Ься г oв opИТ И п o - p o c i йс ь к o мy i т a к и м ч И H o М зM У ш У о дo тo Г o пiдлeглиx; з зaнeпaдoм HapoдHИx звичaiв, нapoдHoгo МИстeцтвa тa KУлЬrypHИxpoзBaг i зaмiнoю ii бeзликoю xaЛтypoю KУЛЬтypHИцЬKИХ дeсaнтникiв; 3 пepeвaгoю poсiйськoТ гaзeт|^' KH|АrИ'paдio, кiнo Тoщ o. . . T aки м Ч И H o M в и p o б ля e т ь c я M o в a н i yкpaТн сь кa,н i po сiй оЬKa, a яKeоЬ бpидкe вapИвo, т. ЗB. сУp>кИк;виpoбляеТЬся He KУлЬТУpa, a пoшлиЙ сУpoгaТ' <дeшeвKa)' нiбитo (Ha гopoдскoй мaнepu; виpoбляoться Й дaлi дoбpe знaниЙ в iстopi.fтип (пepeвepTHя-xaxЛa з HИзЬKиM KyЛЬтypHИM свiтoглядoм" (з дeклapaцiТ BсeyкpaТнськoТ ФeдepaцiТ пpoЛeтapоЬKИx пИсЬMeнникiв i митцiв)' У стилi вoдeвiлю poзiгpyeться тpaгeдiя. 1 5 2u Х
с ь e з д P K п( б) ..'", с. 213.
Й мoви. .ЦiЙcтвoвiдбyвaетьсязoКpeMaнa тepeнi KУЛЬтУpИ 1. Kyльтypа вкaзiвкaмиB. l. Лeнiнa, Xll з'lзд PKГl(б) Згiднo 3 ТBep.цИMИ 1923 poкy чiткoi ясHo встaHoBИв: pуccкoй Kультуpьl 14Bьl,цBигaHиe "Pagгoвopьl o ПpeИMущecтвaх пoлoЖeHИяo Heи\бeх<нoстипoбeды бoлee выcoкoЙ pуccкoЙ куль. тУpЬIHaД,KуЛьтуpaMI4бoлee oтстaльIх нapoДoB (укpaинcкoй, aзepбaйДх pOв>,BoHИ нaвiть увiЙшли в пiдpунникv|рJ1яyKpa|.HсЬKИХ дiтeЙ як пepшa Й oстaння iотинa.Бiльшe тoгo, нинi,здaeтЬся,вce poбиться бyлo peaльнiстю дЛя тoгo, щoб (прeИMyщeсТBopУоокoЙKyлЬrypы> нiдe в i xaлюгiднa, в Укpafнi.B тoЙ xe чaс BИявЛяeтЬся дИBoвИ)кHa свiтi нe бaчeнa бeзпopaднiстьyсякиЙ paз, KoЛИтpeбa пiдтpимaти yкpai.нськyKHИ)КKу'yкpaТнськyKУлЬтУpУ,yкpaТнcькeслoвo... (нe Ka>кУЧИ вжe Пpo вИКoHaHHя npиЙнятихсвoгo нaоy пapтiею вiдoмиx нaПoстaHoвпpo вiдпoвiдaльнiстьnapтiTзa poзBИтoкyкpaТнськoT y KyЛьrypИ' нaЙкopoтLuиЙ пepioд випpo нeoбxiднiсть цioнaльнoТ piвeнь iТ кyльтypoю BecтИ iT нa нaЙвищий, овiтoвиЙ i зpoбити пpoлeтapiaтуi т. д.)' uoт сaопoдiвaнняA' B. Лyнaнapоькoгo: .Цoсiнe оПpaвдИЛИся paзBv1тv1я МoотoятeЛЬHoгoKyлЬтУpHoгo УKpaИHсKoгoHapoдa MoЖнo )кдaтЬсaмЬ|xoтpaдHыxpeзУЛЬтaтoв'ибo Heт нИKaKoгoсoмHeHИяв 154. тoM' чтo этo oдHa Из дapoвИтeЙшиxвeтвeйсЛaвяHсKoГo дpeвa> piвнi, нa яKoMy пoBИHHa ЛiтepaтypaHaшa дaЛeKoHe Ha тoMУ бри i нa яKoМУMoгЛaб бути, Тeaтp yкpaТнськиЙ в oчeвИдHoMyзaнeпaдi,УкpaТнськoгo нa нaявнicть кiнo,пo сyтi,HeMae,HeзBaжaЮчи двox стyдiЙ_ y Kиeвi Й oдeсi: рoблятьвoни фiльмИaбo HeЙMoвipнo пoгaнi' aбo нe yкpaTнcькi(зa дУxe piдкими виняткaми). Bce цiкaвe Й пepспeктИBHeHe тaк дiстaо пiдтpимкy, яK HaвПaКИ''. B нoмy x piн? Moхe, збiднiлa нa cИл|/| Й тaлaнтvlзeMЛя УKpa.fнськa? Haвpяд, сyдяЧИxoчa б з тoГo, скiльки cилiтaлaнтiв дae ця зeMля poсiЙськiЙкyльтypiтa нayцi. Пeвнo, e iншi сepЙoзнi пpИчИни _ i сyб'eктивнi,i oб'eктивнi. ]5з uХ|I сьe зд P K П (б ). . . ' , с. 6 4 6 . 15a лунaнapcкий A, B. o нaциoнaлизмe вooбщe И УKpaИHсKoM двИхеHИИ в чacтHo, l0 , сти . - Х. uУкpaи нск aя )к И з l- lЬ D1, 9 1 2 p . , ч. с. 1 0 _ 1 1 .
t59
l
н т Е ptlAц|oHAлlзt.,lч]fiEre]rcшкEшd.i
lff i l
в A} l
д 3 ЮБA
t60
PoзyмiюнипpяMУi пoстiйнoдiючУвзarMoзaЛеxнiстьмiж силoю нaцioнaльнofкультypи Тa сTУпeHeMoХoпЛeHHяHeЮ сycпiльствa, yкpa[нськiкoмyнiстив двaдцятipoKИтaK гoотpo i стaвили зaвдaHHя нaйшвидшoгoi нaйщiльнiшoгoзaлyчeнHявсix вepств ТpУдящoгo HaсeЛeнHяУкpaТни(oсoбливo x ПpoЛeTapiaтУ) дo сПpaвИ зaсвoнaцioнaльнoТ eння i ТBopeнHяyкpaТнськoТ кyльтypи,_щo нeoбxiднo кyльтypи,тaк i дЛя poзвИткyЙ дyxoвнoгo здopoв'я як укpaТноькoТ yкpaТнськoгoпpoлeтapiaтy(вiдпoвiднtдoкyмeHтИHaвoдИлV|cяBИкyльтУpИ3 дpУГopядHoгo щe); зaвДaнHя вивeД,eнняyкpai.нськoi. cтaнoвИщaв УкpaТнiтa пoдoлaнняфaктизнoТнepiвнoстiмiх poоiЙKyлЬтypoю,фaктичHoгoпaHyBaHHя, сЬKoЮтa yкpaТнcьKoЮ фaктинв УкpaТнi. нoTпepeвaги pociЙcькoTKyЛЬтУpИ нa Укpaiнi,.. зpoблeнo "3a кopoткий чac icнувaння Pa,п,влa,а,и ФKe тaK бaгaтo в cпpaвi poЗBуtтKуукpaiнськoi кульrypи, в сnpaвi гoвopИлoсяB пoстaнoBiBУЦBK i PHK УPCP вiд |lJKoлИтa KHИ)KKИ,_ p._ 1 оepnня 1923 Aлe ця poбoтa He lv'oглa уcyl+утуtнepiвнoстi Kyльryp, Щo стBopиЛaся внacлi,цoк вiкoвoгo утИcKу.
Чepeз цe нaйбли>кчИMзaBД,aннямУpяду МуcИть бути уcунeння 156 цiei нepiвнocтi в гaлузi нaцioнaльнoi культуpи" ' вiдпaли i зaxoди, щo МaлИ oднaк з poзгpoмoм yкpaТнiзaцiT зpoб ити yкpaТнськyнaцioнaльнy сo цiaлicтИчHy KyлЬrypy KyЛЬTypolo BcЬoгoyкpaТнськoгoсуопiльствa. B peзyльтaтi,пo-пepшe' yкpaTнсьKaKУлЬтУpaнe тiльки He зHa. йшлa нaлeжHoГoi.Й пpoвiднoгo мiсця в Укpafнi,aлe нaвiть нe зpiвнялaсяз poсiйcькoЮ, зaЛИшaЮчИcЬ дaлeКoHaдpyгoMyмiсцi як .if дoвaxoк; пo-дpУгe'пepeвilffia бiльшiстьpoбiтнинoгoклaсy, Hayкoвo.тexнiчнoT, iнxeнepнoТтa iншoTiнтeлiгeнцiТ i взaгaлi мiськoгo HaсeлeHHязaЛИшarтЬся Пoзa cфepoю yкpaТнськoТ KyлЬrypИ,яKУ poсiЙськa. HV|х пiдтвepд)кyeтЬcя як фaкзaмiнилa Д!1я цiлкoм Цe тИЧHИMстaнoвИщeм yкpaТнськol'книжки, ГlpесИ, шКoлИ, ТeaТpy i т. д., тaк i стyпeнeM УвaгИ, iнтepeсy сyспiльствa дo yкpaТнськoi. KУЛЬтypИ взaгaлi. 3aгaльнoвiдoмo'якиЙ мiзepниЙ вiдcoтoKзaзHa. ЧeнИx нaЙaктивнiшИxз KyлЬrypHoгoпoгЛядy Bepств HaсeлeHHя цiкaвитьсяyкpaТнськoюKУЛЬтypoюi пoв'язyе з HeЮ зaдoBoЛeHHя овoixдyxoвниxпoтpeб.A цe нe Мo)KeМИHyГибeзслiднo,цe oзHaчae пoстiЙнeвiдвeдeннякpoвi вiд yкpai.ноькo.f кyльrypи, цe пiдpивaeТi i мaтepiaльнo,i дyxoвнo, бo звyжeHHяKoЛaчитaчiв,олyxaнiв,спo. живaчiвHe пpocтo мexaнiчниЙ,a сKлaдHИЙiдeЙнo-пoлiтинниЙ пpoяKИЙ, з oднoгo пoтiк чИтaЧa, бoку, звyxye з цeс, дo дpУдyxoвниЙ гoГo - зMeншye HaпpyryзвopoTнoгoдУХoвHoгoотpУMyдo твopцiв, He KФKУЧИпpo Тe B)кe,щo тaKИM ЧИHoМкaтaстpoфiннooбмeжy. ЮТЬся i зaмyлюютЬоя д)KepeЛa пpИпЛИBУHoBИx твopчИx cИл У нaцioнaльнy KУлЬтУpy,i дeдaлi бiльшe ц|Ахc|Ал iдe y й бeз тoгo нeзpiвняннoпoryxнiшy pociЙсЬKyKyлЬтypy. Aлe Й цe щe He вce. HaЙдpaмaтичнiшeтe' щo i зa циx Тя)KKиx УMoв тИМ cИлaм, якi оaмoвi.цдaнoзaлИшaЮтЬсявipними нaцioнaльнiЙкyльтypi,He дoпoМaГaютЬяK слiд, a HaвпaKИ- дркe чaстo ЧИHятЬвсiлякiпepeшKoдИЙ пaкoстi. ЯокpaвiтaЛaнтИЙ нoвaтopоькiшyкaнняHe тaK зaoxoчyЮтЬся, яK HaштoвxyютЬcя Ha нeпpoлaзнiшepeHгИoфiцiЙниxбaгнeтiв..Д.ocить HaгaдaтИxoчa б пpo тУ сBИcтoплясKy'якa нe тaK дaвHo пiднялaся HaвKoлoтвopнoотiМoЛoдИХпoeтiв,якиx бpexливo oбвинyвaчeHoв фopмaлiзмi; пpo тe, щo цiлий pяд пoeтiв _ вiд Лiни Koстeнкo дo B. Cтyсa, вiд Гpигopiя Kиpинeнкaдo MИKoЛиХoлoднoгo, вiд lгopя Kaлинцядo Бopисa Maмaйсypa _ poKaМИHe MoxyrЬ видaти свoii збipoк; щo чeХИ в свoТЙaнтoлoгiТмoлoдoT yкpaiнcькoТпoeзiТдpyKyютЬпoeтiв,яKИxy Haс poKaмИHe ХoчyгЬвизHaBaтИ;щo Й стapшi,
155 лунaзapcкиЙ A, B. o HaцИoнaЛи3мe вooбщe И УКpaИHсKoM [\BИ)KeниИв чaстHoо тИ' _ ) K , " У к p a инcкa я xизHЬ '' 19.l2 p'' ч. 10' с. 14.
156 "Kyльтypнe бyдiвництвo в УкpaTнськiйPCP: збipник дoкyмeнтiв; вaxливiшi pi. ш ен н яK o м y н i cтин н oT П a p тiT iP a дян сь кoгoУ p ядy, 1 9 ,l7 -.|9 6 0 ". K., 1 9 6 1 ,т. 1 ,c'2 4 3 '
Cилa i ПoBHoKpoBнiсть,здopoв,я i мaйбyття всякoТнaЦioнaльнoТ KУЛЬтУpИПpяMo заЛeжaтЬ вiд i[ стaнoвИщa B сyспiльствi, вiд тoгo, якoю мipoю цe cyспiльствo зaцiкaвЛeнe B нiЙ i вiддae ТЙ всьoгo сeбe, вiд Тoгo, яKa Maсa ЦЬoГo сyспiльствa пepeсяKHeHa нeю i aK т Ив Ho чИ Пaс И в H o Т B o p И Т Ьi T , з в ' я з у ю н И 3 H eю всe свo r cвiдo м е д У ХoB H e i он yв a н н я . oбг oв opю ю Ч И Ц Ю с n p a в y , A . B . Л yн aн apсь ки Й свo Г o ЧaсУ сXBaлЬHo цИтУBaB oдHoгo нiмeцькoгo MapKcИстa: - cпpalxиBaeт Бpayн "oт чeгo ЗaBиCИт cуlлa И BeлИЧИe нaции? И oтBeчaeт: _ oт тoгo, З,ЦopoBo лу1ee НaЦИoнaльнoe тeлo и BecЬ лl4 Hapo.ц ПpoПитaH CBoeю культуpoЙ. KaпитaлиCтичeCKaя эKcплуaтaция paЗpуIJJaeт CИЛУ НaЦИИ' I1oXиЩaяу KлaCCa, CoCтaBляюЩeгo бoльtuинcтвo Haцttи, з.t],opoBЬeИ пpeэeKaя eМу Д,ocтуn K HaцИoнaльнoй Kультуpe, Teм нe Meнee HaЦIloHaлИcтьl CI1ЛoLЦь|4 pядoM яBляloтCя laЩитHиKaMИ KanитaЛуIlMa. Этим oни сpaту Д,oKazьIBaют, чтo oHут нe бopцьt 3a Haцию, a Пpe,ЦCтaBИтeлИ уIHтepecoB ee гoc ПaДcтBУ ЮЩуIх Kлa c с o в. О кo н чaтe л ь н o e п p o Hl/1 Kн o Be HИe Ha цИ o нaльнoй культуpaй вceй нaции npИHeceт с coбoю лИLl1ь coцИa. ли1tvl' Нo бopьбa 3a нee пpaтИB буpх<уaзии Be!],eтCя И Moх<eт BecтИCь луlLuь B ИrrтepHaцИoнaльHьIх paMKaх, Bьtвoд яCeн: coциaлИcтИЧeсKий интepнaциoнaл - лузulиЙ бopeц эa I4CтутHHыЙнaциoHaлI,IЗl',1,
'55.
t6l
Пl
в AH
Д з l о БA
162
яK нa HeпpИeМHocTi, зaслУxeHi пИсЬMeннИKИ щoрaзУ HapФKaюТЬся тiлЬKИсKa)KУтЬ нyги (тaк, Ю. Cмoлич нe бiльшe, нiж вiд tlv|хзBИKлIА змtг нaдpyкУBaтИсвotх спoгaдiв пpo лiтepaтуpнeЖVffтядвaдцятИx poкiв). He кpaщe cтaнoвИщe i в Cпiлцi xyдoжникiв,дe воiЛяKoдИоKpeдИтyeТЬся i зaтискyеТЬся Tвopчiсть pядy caмoбyгнix MoлoдИx митцiв' Cтaнoвищe yкpai.нськoгoтeaтpУ мaйжe кaтaотpoфiчнe.KиТвcькиЙ aкaд,eмiчниЙ дpaмaтинниЙтeaтp iм' Фpaнкa в стaнi ПepMaнeнтнoТбeзпopaднoстi Й cipoстi' a в цeЙ чaо МoЛoдoмУтaлaнoBИтoMУpe)KИсepoвiЛeсю Taнюкy нe дaвaЛИ poбoти, ax пoKИ BИ. ЖИлv| з УкpaТни.Тeпep вiн пpaцюe в Moсквi, Йoгo paдo зaпpol.llУюТЬ кpaщi мoскoвськiтeaтpИ,i пoстaвлeнiним спeктaклiмaють вeлИKУ пoпyляpнiсть' Moлo.циЙУKpal.HоЬKИЙ KoMпoзИтopЛeoнiд ГpaбoвськиЙ,якoгo .Ц. ШocтaкoвИч Haзвaв y нислi нaЙopигiнaльнiшиxKoМпoзИтopсЬKИxтaлaнтiв, пpoтягoм pядy poкiв He Мo)кe ДoбитtлcяBИKoHaHHя свoiХ нoвaтopсЬKИxтвopiв в Укpatнi'в тoЙ чaс як ii oxoчe BИКoHyЮтЬ пpoвiднiвИKoF'aBcЬKi кoлeктивиMoскви Й Лeнiнгpaдa.HaвiтьЙoгo нyдoвi "Чoтиpи укpai.нськiпiснiu, Haгopofц)Keнi нa всесoЮзHoМУ кoнкypоii зaпиоaнi в Лeнiнгpaдi,дoоi He вИKoHУвaлИcя в Укpaiнi. A скiльки ПepeшКo.цчИHИТЬсятaЛaHoвИтoмyхopмeЙстepoвiЙ пocтaHoвHИкy|гopeвi Пoлюxу B сTBopeHHiнaцioнaльHoгoecтpaднoгo iнстpуMeнТaлЬHo-вoKaЛЬFloгo aнсaмблю, яKoMУHaMaгaЮтЬся HaB'язaTИ xyгopяHоЬKe oбличчя! Фiльм Cepгiя Пapaдxaнoвa uTiнiзaбyтиx пpeдкiвuзHaMeHУвaB злaM Ha KиfвськiЙкiнoстyдi.f iм, floвxeнкa i пoвepнУвТЙ,щo ocтaннiми poкaмИ Maлa нaЙгipшypeпyтaцiю,мixнapoднe визнaння.l oсь Пapaдxaнoвy B)кe зaBa)КaЮтЬcтaзИт|А дpугиЙ фiльм i, пo срi, (BИ)KИвaЮTьu Йoгo зi отУдiТ.Haвисae зaгpo3a i нaд iншимИ ясKpaвими фiльмaмИ, щo гoТУЮTЬся нa стyдii.,чУЮтЬсяpoзMoвИ пpo тe, (зaгвИHTИтИ ТpoxИ тpeбa raЙK|А> нa стyдii....Пoдiбниxпpиклaдiв щo бeзлiч. paзУ' KoЛИHa якiЙcьдiлянCтвopюeтьсявpaжeнHя,щo Ko>кHoгo yкpaТнськoТ культypи нoвi яKeсЬ 3'являютьcя сили i пoчИHaeтЬоя цi пoЖвaвлeHня, Ma[UИHa втpaчarсoн i спoкiй,a)кпoKИ бюpoкpaTИчHa He пpИдУшИТЬЦe пo)кBaBЛeHHя i пoвepнe всe дo (HopMaлЬHoгo) piвня. Kiлькapoкiв тoмy МoЛoдapeдaкцiяхapкiвоькoгo xУдo)KHЬoГo xУpHaлy "Пpaпopu пoЧaЛapoбити овixиЙ i цiкaвиЙнaсoпиc, БpyтaльниЙ<poзHoc>нe зaбapився, i oсь yxe nПpaпop" сTar звичaЙHИM' HУдHИм,пpoвiнцiЙнимXУpHaлЬчИKoм. Piк тoМУ peдaKтopoM львiвcькoгo)KypHaлyuXoвтeнЬ, cтaв P. Бpaтyнь,лЮ.ц,ИHa eнepгiЙнa i зi смaкoм. Зaxиpiлe paнiшe вИдaHHяшBИ.П'Кo стaЛo oдHИMiз кpa-
щИXB УкpaТнi,здoбyлo BеЛИКУпoпyляpнiсть,piзкo зpiс йoгo тИpaх' I oоь yжe ЛьвiвоькиЙoбкoм пapтiТпocТaНoвЛяeзHятИP. Бpaтyня з пoсa.цИгoЛoвHoгopeдaKтopai зaсyджyr Йoгo дiяльнiсть.Пpaвдa, yдaлocя вiдcтoяти P. Бpaтуня,aлe в пoKИщo Cпiлцi пИсЬМeHHИкiв тaкiЙ ситyaцiТвaxкo ЧeKaтИвiд pедaктopa вeликoТсмiливocтi Й iнiцiaтиви.A скiльки пepeПaдar peдaKтopaм nPaнкУ" Й "nП,нiпpa" сaмe тoMУ, щo цi жУpнaли кpaщi вiд iншиx, сaмe зa кpaщi Maтepiaли i.xбeз кiнця "I.lpopoбЛяЮть, вiдпoвi.цнiiнcтaнцiТ. тpoглoдИТ. Taк бaгaтьмa зaxoдaMИ,гpyбим aдмiнiстpyвaHHяM' piвнeм сЬKИMKУЛЬrypHИM i "глУбoкoэшeЛoнИpoвaHHoЙ> бюpoкpaтИЧHoю nпильнicтю>, HeвтoMHИМ (aвтoMaтИчHo.npeсeKaTeЛЬHЬ|M>
peфлeксoм штУЧHo стpИMУrтЬся i збiднюeтЬся Haшa KУлЬтУpa, КoMпpoМeтyeTЬcяB oчax бaгaтoмiльЙoннoТпублiки, яKa He Mar i зMoгИ бaчити в дiТ цeй HеoчeвИдHИЙ мexaнiзм "cТpИMУвaHHя" тoMy всЮ вiдстaлiотьнaшoТKУлЬтypИПpИПИоУelT питoмим влacтИBoотяM.
.Цpyгим фaктopoм, щo зMeHшуо пpивaбливiсть yкpaiнcькoТ .ii KyЛЬтУpИдля бaгaтoмiльЙoннoгoчИТaЧa,о UJтyчHeзбiднeння MИHyЛИx нaд.бaньiтpaдицiЙ,пo сyтi, Мapo.П,epствo щoдo кyльтypнot iотopii,УкpaТни. Якa щe нaцiя в cвiтi мoхe пoxвaЛиТИcятaKИM сТaнoвИщeМ, кoли нaЙбiльшilТвчeнi в гaлyзi сyспiльниxHayK_ M. ГpyшeвськиЙi M. .Цpaгoмaнoв,ЛloдИзi свiтoвим iм'ям i свiтoвим BИзHaHHяM'He вiдoмi в свoTй кpaТнi?lм'я пepшoгo i дoсi пiд забopoHoЮ,a з зHятo нeГЛaсHyзaбopoнy, aлe твopи oбox дрУгoгo тiльки He.цaвHo oдHaKoвoHe BИдaЮтЬcя,i дiстaти li нe мoxнa. ПapaдoксaльниЙ фaкт: дo peвoлюцiТ,зa yмoв oдвepтoТaHтИyкpatнськoТпoлiтики цapaТy, бУливид;aнieпoхaльнi пaM'яТKИУKpa. ТнськoT iотopiТтa сyспiльнofдyмки: "Истopия РУCoвu,кoзaцькiлiтo. г1|АcИ - Beличкa, Гpaб'янки, Caмoвидця,- a тепep, oсЬ y)(e кiлькa дecяткiв poкiв, вoHИ He вИдaЮтЬcяtxoч дaвHo стaЛИ бiблioгpaфiннoю piдкiстю,i дicтати iХ нeмoжливo нaвiть HaУкoBцяM. Тe caмe сToсyrTЬся i мoнyмeнтaлЬHиx зiбpaнь yкpaТнськoгo фoльклopy,здiЙонeниxП' ЧyбинсЬKИM,M' .ЦpaгoмaнoBИM,B. Aн. тoHoвИчeM, Я. ГoлoвaцЬKИМ тa iн', видaниxy ХlX от. A твopи yкpai.нськиx iстopикiв_ Aнтoнoвичa,MaксимoвИнa,БoKoстoмapoвa, ЛaзapeBсЬKoгo,a твopИ ПaнтeлeЙмoнa .цяHсЬKoгo, Kyлiшa, пoстaтi бiльш яK HeпepeсiчнoТ,_ дe вoни? (B тoЙ чac яK У PoсiTпoвнiстю пepeвИдaнoi CoлoвЙoвa,i Kлюнeвськoгo). A твopнiстьyкpaTнськиxсyспiльствoзнaвцiв,сoцioлoгiвтa eKo. нoмiстiв_ M. ПaвлиKa,с. A. Пoдoлинськoгo, Ф. Boвкa,o. TepлeцьKoгo, M, 3iбepa (якoгoТaK BИсoKoцiнyвaвK. Mapкс) тa бaгaтьox iншиx?
lб3
l
l|
т
Е
P нA ц| oH A л lз М
:l
в Aн
l1 3}o БA
164
Ta пpo щo ГoвopИrИ, KэI1V| сaмoдiяльнe Hayкoвe тoBapИстBo poкiв овoгo iснyвaння, iм. Шeвчeнкaв Гaличинiзa кiлькa.п,есяткiв бeз усякoi.мaтepiaльнoТ пiдтpимки i npи пepeшKoдaxз бoку aвотpiЙськoТ,a пoтiм пoльськoТBлaд, сПpoмoГЛoсяBИДaтИcтiлькилiтepaтУpИз yкpaТнoзнaвствa, з укpalнськoТiстopiТ,фoльклopy'оТaTИстИKИ'дoKУMeнтaлiстикитoщo, щo всiм дep)кaвHИMвИдaBHИцтBaM УPсP пpИ HaШИХнинiшнixУMoBaXдля ЦioТpoбoти знa.цoбилoояб, пeЕ}Ho,кiлькa стoлiть, He KaжУчИB)Keпpo нayкoвий piвeнь викoHaHHяi дoбopУ мaтepiaлiв. yкpaТнськихвчeнИxз piзниx гaлyзeЙ A твopи дeсяткiв BeлИKv|х ГlpИpoднИчИХHaУK:яKщo BoHИ вИдaЮТЬcя'Тo ЛИшe poсiйськoю МoвoЮ.Цe _ пapaдoKс _ стoсУoтЬсяi тиx iз HИХ,xтo )кИттяпpИcBятИвбopoтьбi зa yкpaТнcьKУ KУлЬтУpУ. Я вxe He Kaжyпpo цiлкoвитeзaMoBчyBaHHя дoкyмeнтiвi пoстaтeЙ нaцioнaльнo.пoлiтиннoТ бopoтьби кiнця XlX _ пoчaткy XХ ст. Ha paбськудoгoдУ aHТИHaУKoBим, шoвiнiстИчHИM кoнцeпцiямвсe (зooЛoгiчHoгo вiднeсeHo нaцioнaлiзмy", BоУпepeч пpямiй цe .п,o вкaзiвцi Ленiнa пpo нeoбxiднiотьпpИHцИпoвopoзpiзнятИaгpectлвниЙнaцioнaлiзм пaнyюнo.fнaцiТi oбoрoнHИЙнaцioнaлiзмнaцi'[ пpигнiнeнoТ,в якoмy ЗзB)кДи(лeнiнськe пiдкpeолeння)e зaгaльHoдeMoKpaтичниЙ змiст; BсУПepeчнiткoмy вИзHaчeHHЮ ЦK KП(б)У вtд 1927 poкy poлi нaвiть (HaцioнaЛicтичнoТ бypxyaзiТu: дpiбнo.f "Пepeд Xoвтнeвoю peвoлюцiею pyx oотaHньo.iмaв бeзпepeннo peвoлюцiЙнУвaгУ i вiдiгpaв сBoЮ poЛЬ в пoвaЛeнHiнaсaмпepeд i тiльки цapськoТ,a пoтiм бypжyaзнo.iiмпepiaлlстичнoТBлaДИ>>,пiсля Хoвтня цeЙ pyx стaв aHтИpaдяF|сЬKИМ157. A в дaнoмy paзi йдeтьcя нaвiть He пpo "HaцioHaЛiсTИчHУ дpiбнy бypxyaзiю,),a пpo нaцioнaльнo-BИзBoЛ ЬHиЙ paдикaлiзм iнтeлiгeнцiТaбo upeвoлюцiЙHo-дeмoKpaтичниЙнaцioнaлiзмu,яК A. B. ЛyнaнapcькиЙвИзнaЧИв iдeoлoгiю Шeвчeнкa, BИХoдячИз лeнiнськoГoпoлo)кeнHяпpo двa нaцioнaлiз ми
158.
Пpиxoвyeтьсяi нe пyблiкyeтьсянaвiтьpяд мaтepiaлiв|' Фpaнкa: peцeнзiя Ha KH' Ю. Бaчинськoгo uUkraina irredenta,, <Щo тaKe пoсryп>. He дpyкyютьcя aбo дpУKУЮтЬcяз вeлИKИIVlИ KУпЮpaMИ пyблiцистиннiпpaцi Б. Гpiннeнкa ("Лиcти з УкpaТниHaДДнiпpяноькoТo),|. Heнyя.ЛeвИцЬKoГo тa iн., дe гoстpo cтaвИтЬсяпИтaHHя пpo кoлoнiaлЬHeпpИгHiчeнняУкpaТниТa HeoбXi.цHiсть бopoтьби зa iТвизвoлeнHя,зa нaцioнaльнo.дep)KaBHy сaмoстiйнiсть. Пpиxoвyeтьcялiтeparypнo-пoлiтиннaпyблiцисТИKaдвaдцятИХ poкiв, пpaцi M. Cкpипникaтa iн. з нaцioнaльнoгoпИтaHHя, дe пo157*Шляхи poзBитKyyкpaTнcькoТ пpoлeтapськoTкyльтypиu,с. 343. 158лунaнapский A' B' Cтaтьи o литeparype, с. 429.
ПУЛяpИзУloтЬcя гloстaHoвиKoмiнтepнy'PKП(б)Й KП(б)Улeнiноькиx пИTaHHя, тa пepшИХпoлeнiнcькиx чaсiвз yкpai.нськoгo зoкpемa.ixнi iдeТпpo нaЦioнaльнo.KУЛЬтypнe бУдiвництвoв Укpai.нi. Beличeзнi пpoлoМИпopoблeнi i Дoсi зяють в укpai'нськiйлiтepaтУpiЙ мистeцтвi пepeдpaдяHcЬKИХ i paдянськиxчaсiв. Бyнiнa,тo Якщo в PaдянськiЙPoсiТ.цaвнoв)KeвИзHaнoi ви.п,aнo в PaдянськiЙУкpaТнiпpo нeзpiвняннo"лiвiшoгoDв пepeдpeвoЛЮцiЙниЙчaс B. Bинничeнкai гoвopитиHeдoвoдИТься(xoнyдвaдцятi poки спoкiйнiсiнькoBv|хoД|АJ1v| Йoгo пoвнi зiбpaння, i paдяноькa BЛaдa вiд тoгo нe впaлa)' A як бeз Bинничeнкa6ути з iстopieю yкpaiнськoTлiтepaтypи? Якщo в PaдянськiЙPoсiТЙдeтьсяпpo BИ.цaнHя Aвepчeнкa,MaннaвiтЬ пoгoвopЮЮтЬ Maксимiлiaнa Boлoшинa i пpo дeЛЬштaмa, poзстpiлянoгoяк нiбитo бiлoгвapдiЙцяГУмiльoвa,тo в PaдянськiЙ Укpai.нiHe тe щo ГpигopiяЧyпpинкy(якиЙ,.цopeчi, в двaдцятi poки Te)KвИдaBaвcя)ни M. eвшaнa, a Й пpo B. ПiдмoгилЬHoгo, М' XвиЛЬoвoГo,o. Cлicapeнкa, M. |внeнкa,M. Йoгaнceнa Ta бaгaтьox iншиx гoвopИтИHe .Д,oBoд,ИTьоя. MиxaЙлa Ceмeнкa, Гeo Шкypyпiя тa бaгaтьox iншиx (aBaнГapдИcтiв"згaдУЮTЬтiЛЬKИдля xyли i peПpeзeHTyЮТЬ ЛИшeoKpeMИМИ, стapaннoпiдiбpaнимивipшикaмив aнтoлoгiяx.П. Филипoвичi M. .ЦpaЙ.Xмapa,пo сyгi, нe iснyютьв нaшiЙ лiтeparypi' ЕнциклoпeдИсТaM' 3epoвa, пo сyтi, нeмaо, бo oкpeмi uвiднoвлeнi,Йoгo вipшi - цe KpaпЛИHaв oкeaнi Йoгo лiтepaтypнoTтa нaУKoBoТ твopнoстi.Haвiть y Бaжaнa, TИниHи,Coсюpи тa iншиxтeпep пepeвИдarтЬсядaЛeKoHe вое Te, щo пyблiкyвaлoся в iiнix збiрникaxтa пepioдицiдвaдцятиx poкiв. A лiтepaтypoзHaBсТBopaдяHсЬKoгo пepioдУ? Hi aкaдeмiкa C. eфpeмoвa, нi блиcКyчoгoдoслiдникa зaxi.п'ниx лiтepaтypA. Hi. KoвсЬKoгo,нi M. КaлинoBИчa, нi кoмyнiстaB. Kopякa,нi бaгaтьox, бaгaтьoxiншиx... A пepeклaдaцЬKacпpaвa? Cпpaвa д,oBедеHHя дo yкpai'нськoгo чИTaчaвсix бaгaтств свiтoвo.fKУлЬтypИpiднoю мoвoю? .П,лявсякoТ кyльтypнoi нaцiТ_ цe oд,Ha3 KapдИHaЛЬHИx сПpaB, ToМУ KoxHa KyлЬтУpнaнaцiя зaвхди пpидiлялa l.Й мaксиMyM УBaгИ i зyсиль' У.qвa.ццятipoки yкpaТнськiвидaвнИцТBaуспiшнo здiйснювaлИLIJV|poKo зaдyМaниЙплaн пoBHИxi бaгaтoтoмHИxBИ'цaHЬ свiтoвoTлiтepaтypнoTKлaсИKИ,нaЙвизнaчнiшиxтвopiв фiлoоoфcькo.[, пoлiтиннoТ, сoцioлoгiчнol',iотopioгpaфiннoi.,мистeцТBoзHaвЧoТ дyмки в i з нayкoвиМaпapaтoм, з yчaсТЮвeликиx фaдoбpиx ПepeK;Ia.цax xiвЦiв.Тeпep цi пepeклaдИc-Гaл|^ тaKoЮбiблioгpaфiчнoюpiдкiстю, A нoвi пepeклaднi BИд,aHHя щo дiстaти ii пpaктиннo HеMo)KЛИвo. здiЙснюються в пopiвнянo мiзepнИx Maсштaбax, тaк щo МaeМo тiлькипooдинoкiKHИxKИз свiтoвoТKлacИK|А, пpИчoMУoкpeмi блис-
lб5
t
н т Е РнAцloHAЛ|змЧlGПEПElIKEllIEl,
шl
в Aн
^ .lзto БA
166
Kyчi пepeKЛaдИ,яK-oт "ФaУCT" Гeтe (пepeклaд M. Лyкaшa), "$9>кeствeнHa кoмeдiяu.Qaнтe(пepeклaдП. Kapмaнськoгo i M. Pиль. ськoгo) тa iншi видaнi тaKИMИмiзepними тИpa)кaмИ,щo дiстaти li HeМo)KлИвo пpИ BсЬoМУбaxaннi.A пpo вИдaHHясвiтoвoТфiлoсoфоькoТ,coцioлoгiчнoТлiтepaтуpи в yкpafнcьKИxпepeKлaдax гo,п,iЙ гoBopИтИ.A цe х yсe тe' з Чoгo cкЛaдaeТЬсяpeaЛЬHeKУЛЬтypHe xИття сyнaснoi нaцi.i.бeз чoгo BoHa нe бУдe дУХoвHoпoвнoцiннoюi пoвHoзHaчHoЮ, He зaбeзпeчyвaтИцЬoГoyкpaТнcькiй нaцiТi opieнryвaтИ lТнa тe, щo Дo свiтoвoгo дyxoBнoгo )KИттявoHa Мoжe дoЛyЧИтИcя нe бeзпocepeдHЬo,a чepeз пoсepeдHИцтвopoсiЙоькoТкyльтypи, .iЙ oзHaчae фaктиннo вiдмoвити в oднoмУ з HaЙBФкливiшиxжит. ТlBИХ гlpaB, пepeТBopЮвaтИHa УтpИMaHстBoi зaлeжнiстьтe, щo noвИHHoi мoxe бyги дpУжнЬoЮBзaоMoдonoМoГoЮ. l-{eoзнaнaлoб noсИЛЮBaти фaктиннe вiдстaвaння yкpatноькoTкyльтуpи Й дaлi зaгaнятИв кyr yкpaТнсЬKy MoBУ,ocкiлькипepeKЛaдИ_ цe He ПacИB, a oдИHз нaйбiльшиxaктивiвкoжнol'KyЛЬтypИ. УкpaТнcькиЙчитaч xoчe i пoвИHeHМaТИcвorЮ МoвoЮнa.цбaння свiтoвoгoдуХoвHoгoxИття, зoKpeмa свiтoвy лiтepaтypнyKЛaсИKУ. nПoпит Ha ПepeKлa,o'нуcвiтoву KлaCИKуу нac вeликий' Пpaктикa ПoKaзуe, щo тиpaжi дoбpe BИKoHaHих nepeклaдiв _ хoчa б тaких, як твopiв свiтoвoj,лiтepaтуpи укpai,нcькoЮ Гoмepoвa "oр,icceя" (пepeклaд Бopисa ^noBoю Teнa), "Фaуcт" Гeтe (nepeKлat M. Лукaшa), "Бo>кeствeHHa KoMet,ig" ,П,aнтe (пepeклaд M, Pильськoгo тa П. Kapмaнcькoгo) чи бaйки Езoпa (nepeклaд Ю. MуLuaкa), poзiЙLuлися Д,уx<e ЦJBидK>. Bх<eчac BHecтИ B Щo BФKлI4BУДля polBитKу KyлЬrypИ Hapotу cnpaBу бiльшe cltcтeMaтичнoстi, poзмaху, iнiцiaтиви й нaпoлeгливocтi' Ha нaLu пoгля,ц,.п,oцiльнoбулo б cтBopl4ти спецiaльнe Bи,цaBHИцтBo, Щo BипyсKaлo б у cвiт тBopИ зapубixних лiтeparyp i лiтepaтуp нapoдiв CPсP y nepeKлataх укpaiнcьKoю MoBolo, Taкe ви,D,aBництBoMorлo б згуpтувaтИ HaBKoлo ceбe BисoкoквaлiфiкoBaHих ПepeKлa.D,aчiвi пoвнiuLe \aбeЗrleчитИ пoПИт укpai.нськoгo читaчa,
,59.
Aлe пoки щo, Ha )KaлЬ,poзMoв y цИx спpaвax бiльшe, нiх дiлa. B цiЙ спpaвi мaeмo мiзepнy чaстKyтoГo, щo Bжe MaлИ в двaдцятi poKИ. Heгapaзд MИ пoвoдИMoся i з нaдбaнням yкpaТнськoгoHapoдy B iншиx сфepax KУЛЬТуpИ Й мистeцтвa. B музицi мaйжe зaбyгi як yкpaТноькiвeликi KoМпoзИтopиMaк. сим Бepeзoвський тa p,митpo БopтнянськиЙ,raлицькi кoмпoзи.l965, |59гумeнюк М. Biд poзмoв 24 вepeсHя. дo дiлa, "Лiтeparypнa Укpaiнa",
тopи ХlX_)(Х cтoлiть. ,Д,ooстaнньoгo чacУ He зГaдyBaлиоя вeликi i всeсвiтньo вiдoмi спiвaки Coлoмiя Kpушeльницькa, oлeксaHдp Mишугa,Moдeст MeнцiнськиЙ,i дoсi B Haс HeМarliнix зaписiв,xoч нa 3axo.цi зaпИc|Аe i здoбУли вeЛИKУпoпyляpнiсть.He згaдУeмo пpo xop Koшиця Тa пpo pяд iншиx вceсвiтньo вiдoмиx кoлeктивiвi He мarMo iiнix зaписiв. Ha всю peспyблiкУy нaо нaвiтьHeмao зaвoдyдЛя вИгoтoвлeнHя гpaMПлaт|BoK. У мaляpcтвi Й скyльптуpi ми Hе зHaoмo TaKoгo BeЛeTHя'яK o. ApxипeнKo,яKoгo мистeцькиЙсвiт стaвитЬ пopУЧз Пiкaооo.He зHaoMo M, Бyгoвинa,M. Пapaщyкa, П. Xoлoднoгo, MaЙ)КeHe зHa. eмo oбaля Й Hoвaкiвськoгo..{oci зaMoвЧyeтЬсяцiлa пЛеядaтaЛaHoвИтИXмитцiв _ "бoЙчУкiстiв",Щo стBopИлИсaмoбщнiЙ HaпpяMB yкpaTнськoмУМИсТeцтBiдвaдцятиx poкiв. Tiльки тeпep пoчИHaeМo згaдУBaТИпpo A. Пeтpицькoгo... yвaги yкpai.нськoмУ HapoдHoMУMИсHe пpидiляeтЬсяHaЛeжнoТ тeцтBУ,дaвHo B)KeBИзHaHoMyв свiтi зa oдHУ з нaЙдopoгoцiннiшиx пepЛИHлюдськoТ KyлЬTУpИй кpaси. Bнaслiдoк тoгo всeсвiтньo в oпiшнi,Пeтpикiвцi,Koсoвiтa iн. вiдoмiцeнтpИнapoднoТтвopнoстi пepeбyвaютЬ,М'яKoKaжyЧИ,He в Kpaщoмyстaнi.'. Aджe фaкт, щo ПaвЛИнal-{вiлик,вvlpo6иякoТтaк висoкo цiнy. loтЬсяB MистeцЬKoмyсвiтi, Hе MaЛaeЛеMeнтapнИxyMoBдля пpaцi, як i pяд iнших HapoдHиxyмiльцiв. як i ПpиЙмaчeнKo, iMпoB eкcпoзицiяxнaшиx мyзeTвзaбaГaToмiсця вi.цвoдИТЬся в тoЙ чaс як кoн'юнкrypHИKiB, зaнтнiЙxaлтypii сipятинiзaсЛУXeHИx оУчaсHИxтaмистeцькi шУKaHHяMeHш "блaгoпoлyчHИХD нaЙнoвiLшi лaнтiв У HИx He пpeдстaвлeнi. Чимaлo ясKpaвИxтвopiв MИHУлИХ poкiв,гибiютьy uфoндaxu.У Львoвi, пepioдiв,ocoбливoдBaдЦяТИХ y Bipмeнськoмyсoбopi, пo cщi, пoxoвaнiсoтнi пepшopядHИxпaM'ятoK yкpaTнськoгoiкoнonиcнoгo MИстeцтвaХV_ХVll стoлiть, якi MoглИ б пpикpaситИHe oдиH мyзeЙ (a нoмy б нe ствopити i опeцiaльниЙмyзeЙ дaBнЬoгoyкpaТнcькoгoMИcTeцТBa),мoгли б дaти aльбoму, щo poзiЙшoвсяб мaтepiaлдЛя пpeKpaоHoгoMaЛяpсЬKoГo pЛятaKИх aльбoмiв yкpaTнськeмиcпo воЬoмy овiry (дo peнi, тeм тeцтвo мae бaгaтo...). нaдбaньтa дyxoвнoТ Пoдiбниxпpиклaдiвзбi.цнeнняMИсТeцЬKИx icтopiТМo>кHa б нaвeсти щe бaгaтo. caмoдiяльнeтaбy' Aлe Й тe, щo He пoпaлo нi пiд oфiцiЙнe,нi пi.ц, KyЛЬrypИ,-i тe пoпулящo нiбитo ж дoПyщeнe в aKтИвyкpaТнськoТ pИзyrтЬся i дoвoдиться дo MaсoвoГo гЛядaЧaЙчитaчa дyхe Й дyжe HeдoсТaтHЬo.BнaслiдoKцЬoГo чимaлi шapИ HaсeлeHHядУ)KeMaЛo кyльтypи, нe цiкaвзHaютЬ пpo BeЛичeзнiбaгaтствa yкpaТнськoТ ЛятЬсяHeю i вBaХaють lТчимoсЬ He вapтИMУBaгИ.ПpигaдaЙмo,як
|6т
l
н
т
Е
Р H A цI oH A Л lз М
ППl
в A}|
t68
"03loБ A
сepЙoзHo cTaвИлa Kп(б)У B двalццятi poKИ спpaвУ oПaHУBaHHя yкpai'ноькoTKyЛЬTypИнaЙшиpшимИ MaсaMИ тpУдящИХ УкpaТни,poзгЛядaЮчИ нaцioнaльнУ KУЛЬтУpУй мoвy яK MoгyтHо ЗHapяддя КoMyнicтичнoгo KуЛЬтУpHoГoбyдiвництвa Й виxoвaння. Тeпep )Ke Maeмo в пeвHoМy poзyмiннi цiлкoвиry aHTИТeзУ дo цЬoгo: стiЙкe iгнopyBaHня yкpaТноькoТKУЛЬТУpИ,зoKpeМa KHИ)KKИ,Й нeпoдiльнy пiдмiнy ix poсiЙоькoю кУлЬтypoЮ Тa KHИxKoЮ,_ яKщo He во}o.o,И, тo ПpИн aЙМH i сe pe д з H a ч H И x в e p с т B мi с ь к o г o H aсeл eн н я i o сo бл и вo y "вepxнix шapaХ> сyспiльствa тa з бoкy гpoMaдсЬKИx opгaнiв, якi зoвсiм He пpoПaгУють yкpaТнськoТкyльтypИ оepeд HaсeЛeнHя, HaдТo сepeД мoлoдi. l.ie iгнopyвaння нaбиpao TaKИx KpИчУщИx фopм, Щo He Mo)кe нe oбypювaти вcix, xтo xoч TpoХИ вбoлiвae зa cпpaвИ yкpaiнcькoТ KyЛЬTypИ.Тpивoжнi гoлoсИ ПpoHИKaЮтьнaвiть У HaшУ прeсy, взaгaлi дoоИтЬ oбepeхнy, M'яKo Ka)кyЧи' в пoдiбниx спpaвax. ПepeгЛяHЬMo uЛiтepaтypну Укpafнy", uKУЛЬrypУ i xитгя" (кoл. nPaдянcькy кyльтypyu), uPoбiтничУ гaзeTУ) тa iн. _ i ми знaйдeмo в HИx ЧИMaЛo гoЛoсiB тpИвoГИ Й пpoтeстy ПpoтИ фaктiв oд,Bepтo HexлюЙськoгo Й знyщaльнИцЬKoГo оТaBЛeHHядo гloпУляpизaцii.yкpa. l.нськoТKyЛЬтypИ. B УкpaTнськiЙPaдянськiЙ дepхaвi вiдпoвiднi opГaHИ, Уpяд пepш зa вce, нe дбaють пpo спpaвдi вceнapoдниЙ xapaктep yкpaТнcькoi. paдянськoi. KУлЬТypИ. 2. Moвa: yкpaihський нapoд пiд мoвнoto блoкaдoю Бiльш яK п'ят.цeсят poкiв тoMУ, щe зa цapоЬKoТ PoсiТ, lмпepaТoрcЬKa Aкaдeмiя HaуК y зaпиоцi uoб oтмeнe стeсHеHИя MaЛopyc. сKoгo пeЧaТHoгo оЛoвa> зMyшeнa бyлa зaявиTи: "Heльзя He пpИзНaТЬ, нтo пpeнeбрeжИTeЛЬHoе oТHoШeHИe к poднoЙ peЧИ BлeчeT зa сoбoЙ oтpИцaТeлЬHoe oтHoшe{|/|eИ K сeMЬe, и к poднoЙ cpeДe, a этo He Mo)кeт He oтpaзИтЬся caМЬlM пeЧaлЬHЬ|Мoбpaзoм Ha HpaBс т в e HF { oMсK Л a д e ... H a с e Л e н И я M a лo p o с с и И u'60. l-ie бyлo BИзHaнHя i змyшeнe, i зaпiзнiлe, aЛe x спpaвeдлИвe. Boнo бyлo зpoблeне пiд тискoм oбстaвин, пiд впливoм бaгaтьox ПеpшopядHИx нayKoвИx aвТopИтeтiв' У свiтoвiЙ нayкoвiЙ пoлiтичнiй ДyМцi Bxe дaBHo сKЛaвся пoГЛяд' poзвинeниЙ вeЛИKИMИ фiлoсoгlpo Тe, щo вcяKa фaми, пeдaГoГaмИ, лiнгвiстaмИ, пИсЬMeHHИKa|\лv|, KyЛЬTУpaпoчИHarТЬcя зi знaння piднoТ MoBИ, щo зHeвaгa дo piднoТ Moв И e ф opм oю з н e o с o б лe н н я i о a мo з p e ч eH H я ; щ o п o сТaBЛ еH H Ю npo МopaлЬниЙ тa iнтeлeктyaльниЙ дo piднoТ MoBИ Mo)KHa cУДv:,тv| piв e н ь Л Ю д ИHИ ;щo M o в a _ ц e ж и в и Й с И М Bo Л збipн o Т o сo би стo стi HapoдУ; щo зaнeПarп.нaцioнaльнoТ мoви e бeзпoсepeднe свiдчeння 16 0 u y к p a инс к a я
x И зHЬ >,
.l912,
Ne
.l0,
с . - |B.
зaнeпaдУ нaцiT i, oтжe, вeлИчeзHa Bтpaтa дЛя дУxoвHoТ скapбницi бyдь-якe УЩeм. ЛЮдстBa; щo д,.lя воякo.fдУХoвHo цiлiонo.i лЮДV|Hvl. Л eH H яlТ м o ви o ПoсяГaHHяMHa iТ "я,,, Ha lТ нap oд, i вoнa HeМИHy чe бУ.цeтaкoмУ ПoCягaHHЮпpoтИBИTИся. p.ля всякoгo сepЙoзнo MИсЛяЧoГo кoмунiстa цi iстини, здoбyтi co ц io л o гiч н ИMИ HaУKaMИ,с Heз aпep eЧHИM ф aк тoм. 3 вiдcи вeЛИ. ЧeзH e зH aч e HHяMoвHoгo MoMeHTУв з aгaльнiЙ спp aвi нaцioнaльнoгo бyдiвництвa кoмyнiзмy. .l9 - l9 p oКy пoсTaHoвИB: Tи м .тo Ц K PKп(б) Щ e в лИотoпaдi нa дiлi (пiдкpeслeння PKП нa тepитopii Укpaiни пoвиннi "Члeни Moe.- l, Дз') ПpoBoД,Ити пpaBo тpуДящих Mac Bчитиcя i гoвopити в усix pa!],яHCьKИх уCтaHoBaX piднoю MoBoю, вciлякo пpoтидiюни pусифiкaтopcьKllM cnpoбaм вiдтicнити укpai.нcьку MoBу Ha дpугий ПлaH, пoBиннi пеpeтвopИтИ ii' в знapяддя кoмунiстичнoi. ocвiти тpу,Ц,ящt4хмac. НeгaЙнo тpeбa BхQ4ти тaхo.цiв, щoб в yсiх paдянCьKих уcтaНoBaх булa дocтaтня кiлькicть cлужбoвцiв, якi вoлoдiють укpai'нськoю MoBaю, i щoб нa,п,aлi вci слух<бoвцi вмiли гoBopllтll 161 , укpai.нcькoЮ MoBoЮ" Я к вiдo мo, ця ПocТaнoBa HaпИсaнa вЛaсHop Учнo B. l. Лeнiним' П epeдбaч aюни (i пoбaчивши вxe) oпip Тi з дiЙснювaHHto,вiн нep eз тpИ poKИ в свoix oотaннix вкaзiвкax KaтeГopИЧHoзaзНaчaB: gaПpoBatИти нaйсувopiuLi пpaвилa вiднocнo ЫKиBaH".,.Tpeбa ня нaцioнaльнoi мoви в iнoнaцioнaльHу1х pecпублiкaх, якi вхo,цять р'o Halxoгo coюtУ, i nepeвipити цi пpaвилa oсoбливo peTeЛьHo: HeМae cумнiву, щo пiд пpИBoдpM o,n,нocтi зaлiзничнoi слу>кби, пiд ГlpуIBoll,oMeД,нocтi фicкaльнoi' iт, t, У Hac, npИ сучacHoMу нalxoMУ aпapaтi, ПpoHИKaтиMe бeзлiч 1лoBхuBaHь icтиннo pуcЬKoгo хapaKтepy' Для бopoтьби З цИMуI zлzBх
169
l
ll
т
Е P}lAц|oHAЛl3Мч]fif,rc]rclциtllEl
Еt
в Aн
дз loБA
170
3 тoгo чaоУ MИHyЛo пoHaд оopoK poкiв, чaс бiльш нix дoстaтнiЙ для зaпpoвaдxeHHя цИx пpяMИx вкaзiвoк i для дoсягHeHHя MeтИ, ч i т кo з'ясoв aн o l ' Л e н i н им. [ J - { oж M И M a e Mo н aтo м iсть ? H aтo м iсть воe зpoблeнo HaBг]aKИ.Пpo в>кИвaHHяyкpaТнськoТMoвИ B сЛрKбoв и x yсT aHoBa x i т . п. т e п e p о мi ш н o н aвiть гo вo pИ тИ . П po я кiсь (пpaвИЛa> Й "кoдeкcи" щoдo BжИBaHHянaцioнaльнИx MoB i згaдки He лИшИЛoся. .[yx uoднocтiu (нe тe щo (зaлiзHичнoiu чц "фiскaль. HoТ",o вcякo.l._ aбсoлютнol. Й бeзoгляднoТ) вocтop)кeстBУBaB.o,aBHo i глибoкo. A щoдo "вiдтiснeння yкpaТнськoTмoви нa дpyгиЙ пЛaH), тo вoнo здiЙонeнe, тaк би MoBИтИ, пo всix BaЖл|АB|Ах лiнiяx' i дyxe Й дУжe тBepдo, вoiотинy "бeзкoмпpoмiснo"' .Д,ля кoxнoГo, xтo зДaтниЙ чeсHo вИзHaBaТИфaкти, Bce цe тaKe oЧeBИднe i зpoзyмiлe, щo дaЛЬшoгo oбгoвopeHня He пoтpeбye. 3aлишaeться ЛИшe KoнcтaryBaтИ, щo внaслiдoк фaктиннoгo дpyгopяДHoгo стaнoвИщa yкpai.нськoТмoви (сaмe фaктиннoгo, бo ф opм aл ь н o i ю p ид и н н o в o H а ' з p o з y мi лo , п o вH o п paвH a) п и ш н и м цвiтoм poзквiтлa зHeвaгa i нaвiть HeHaBИстЬдo нeТнe тiльки з бoку мiщaнствa, a Й з бoкy тиx "KoМyнiстiB", пpo якиx Лeнiн сKaзaв: (...пoсKpeстИ ИHoгo KoМMyHИотaи нaЙдeшЬ вeЛИKopyсcKoГo t.lloвИ. HИcтa>>'_ з бoкy caМИx )кe ТaKИ укpai.нцiв, тИХ (oбpyceвшИХ>' пpo якиx Лeнiн сKaзaB, щo BoHи ocoбливo (пepeсaЛИвaЮт пo чacТИ ИстИHHo pycсKoГo HaстpoeHИяu. A щo мoжe бри бiльшим MopaЛЬ. н и м п aд i н н яM' я K з H e в a г a д o в лa о н o l .мo ви i K У Л Ь ТУ pИi' ч o гo м o ж e спoдiвaтися сyспiльствo вiд ТaKИx МaтepeHeнaвисникiв?! УкpaТнoфoбiя' пpo яKу MИ гoBop|Алv| вИщe, e NB бaгaтьoх yкpaTнцiв лoгiчним нacлiдкoм зaгaЛЬHoГo псиxoлoгiчнoгo зaKoHУ, дiЙcнoгo Для лю.цeЙ всix нaцiй. piднoT МoвИ.- l' ,Цз,), кaк "ПocлeдcтвиeM тaKaгo oтpeчeHу1я (вiд этo ДaBнo зaMeчeнo MHoгу1MИ Bьl,o'aюЩИMИcя гlcИхoлoгaMИ и пe}цa. гoгaMИ (нaпp. Фихтe, ,Ц'истepвeгoM t4 Дp.), яBляeтcя HeKoтopoe иcKaх(eHИe душeвнoЙ пpиpop,ьl чeлoBeKa' BыpaхQющeecя HepeД,. Ko, c otHoЙ cтopoньt' уBBecтllым oбecцвeчeниeM у пo,п,oбньtх людeй их мыcлeй, чуBcтB и BoлуI, BлэKущ|лM иHoГД,a эa coбoй дaх<e Ilopчу Их личнoгo хapaKтepa и нpaBa; c ,цpугoЙ стopoньt,_ He. и1бeх<ньtм oюtaхqL,eHИeM У rlИх хuBых np,tBя\aHHoстeй K cBoeй poдHoЙ cpeдe, K cBoeМу HapoДy I/I Kpaю, Пopoх<ДaющИM эaтervt Ko BceMy oбщeствeнHoMу' Hepe,цKo или noлньtй индиффepeHтиlM или oбщee peaKцИoHHoe Ha:тpoeHиe' иcl7oлHeHНoe MитaHтpaпИи И artтипaтуIИ ПpeI4MущeстBeнHo Ko BсeMу poднoму" ,6a' 164Михaльнук o. K. Чтo Тaкoe мaЛopyсокaя(юxнopусскaя) pень? "Kиeвскaя стapинa>,aвryст 1899' с. 185.
Бaгaтo noвepxoвo MИслячИХлюдeЙ He Ha.п'aютьocoбливoгo тa зaбyття piднoTмoви i в тaкiЙ зHaчeHHяфaктoвiдeнaцioнaлiзaцiТ (ToЛepaнтнoстi,, вбaчaютЬ BИpaз шиpoти i чи бaЙдужoстi, сBoТЙ Moвa тaк opганiннo вoни пoMИЛяloтЬcя. Aлe пiдxoдУ. блaгopoдcтвa Bv|яBa\^И i нaЙтoнLшимv| ДУгtoв'язaнaз нaйглибшИMидxepeлaми вiд нeТ, вiдpeчeння i xoвHoГoжИття'i oсoбистoгo' сyспiльHoгo,щo МoBHaacимiляцiя,мaсoвиЙ пepеxiД нa iншy He MoжyгЬ пpoЙти бeзслiдHo нi для oсoбистocтi, нi для cyспiльствa.Bсe цe He MoЖe He вИKлИKaтИпeвHoгo змiщeння, пeвHИx пopyшeнЬ aпapaтyдyхoвнoТ(MiKpoстpyKтypИ>, мiтниx, пpoтe тaKИx, щo тaК чи iнaкшe дaдyТЬ' Мo)Ke' He ПpяМ|, Пepш зa Bce цe oпoсepeдKoвaнi,aлe тяхкi нaслiдкий Усклa.цHeHHя. BИKЛИKaeHeMИHУчe3бiднeння' пeвHe пepeсИxaHHя,зaMyЛeHHя дxepeЛ дyxoвнoстi (мoxe, Нe зpaзy пoMiтнe,яK He зpaзy ПepeсИxaЮтЬpiчки вiд збiднeннялiсoвиx дxepeл); aд)Keз yтpaтoЮpiднoТ нeзглибимиЙсвiт пiдсвiдoмoстi,вce нaцioнaльMoвИвтpaчaeТЬся пiдгpyHтя,всi пiдзeмнi вoди Й "тaeмницi" He пcИxoЛoгiннo-дyxoвHe вeликoТкoлeктивнoТдyшi, кoлeKтИвHoгoдoсвiдy HapoдУ. Пepeтiлькитoдi, кoли ймaнняiншoТмoви, бeзyмoвнo,збaгaнуeЛЮдИHУ piднa мoвa зaЛИшa6ТЬсяHa пpИTaMaHHoMУ t.Ймiсцi: KoлИx iдeться пpo зaмiнy, тo цe пepeЙмaння KoMпeHсyeoтi втpaтИ ЛИшe ЧaоткoBo, бo iншa мoвa нaвiтьпpи нaйкpaЩoMУзнaннi зacвoЮeтЬсядo гли6ин пeвнoТмipи оxeмaтИчHo,збiднeнo, бeз тиx KoЛocaЛЬHИх пiдcвiдoмoстi, бeз тиx HeПoBтopHИxвiзepyнкiв aсoцiaтивнoстi, oбpивaми (aлЬвeoЛяpHИx з нeпoмiтниMИ,Мo)кe,aлe нeзлiчeHHИMИ кopiнцiв"...ocь звiдки ЙдyгЬбeзоyмнiвнiдyxoвнi,ecтeтичнi,eтичнi BтpaтИ.ocь нoмy вeликиЙПoтeбня зaстepiгaввiд нeминyчoТ"мeРз МoвHoЮaсИпoB'язaHoT з дeнaцioнaлiзaцieю, зoоTИзaпУстeHИяu, мiляцieю.ocь нoмy тaк oбстoювaли piднy мoвy вci вeликi знaвцi людськoТдyшi' письMeHHИKИ,пcИxoЛoгИ' neдaгoгИ. HaгaдaЙмo xoчa б слoвa Фpiдpixa Aлoльфa .{iстepвeгa: кЦto oзнaнae Для oKpeMoi.людиниij.iндивiдуaльнicть,тe ogHaчae ,цля нapoдiв нaцioнaльнicть.'. Умepтвити людиРtу - oкpeмий i Д,oBeplxeHуlЙвчинoк. oднaк B3ятl4вitлюДeЙ iхню нaцioнaльнiсть цe пocтiЙнe i тpивaлe вбивcтвo. Якe хкний HapoД нa cвiтi вбaчae B тaKoMУ BчиHKу 3лoчИн пpoти cвoei.сaмoбУтнocтi i нe зaлишae Йoгo бeз пoкa. paнНя' Чepeз MoBу Hapoд )Kr/IBe, в нiЙ втiлeний Йoгo дух, Bиплeкaнa * MoBa цe BeлИKe дiлo, olнaкa i виpaзник йoгo нaйвнутpituнiLuoi' cyтi". |т|
t
н
т
Е
Р н Aц |oH AЛlз мч
}l.
:l
в Al {
д 3 ЮБA
|т2
.Д.oaнaлoгiнHИX вИсHoBкiв пpиxoдив i дpyгиЙ вeликиЙ педaГoГ _
K..Ц.УшинськиЙ:
nMoвa HapotУ - кpaщий, нeв,януниЙ i вiчнo вiднoвлювaний цвiт уcьoгo Йoгo духoвHoгo )Kиття,щo l7oЧиHaeтьcядaлeKo 3a MФKaMи icтopii. У мoвi oдухoтBopюeтьcя Becь HapoД i вcя йoгo бaтькiвщинa; в нiЙ втiлюeться тBopЧoю силolo НapoД,HoГo,цуху B дуMKу' B KapтИHу i звук нeбo вiтчизни, i,i пoвiтpя, i,i фiзиннi явищa, i,i,клiмaт, i.i'пoля, гopи й 1]pлИHИ,ii лiси i piки, ii буpi i гpoзи - BecЬ тoй глибoкий, пoвниЙ ДуMKИ й noнуття гoлoc piднoi' гlpИpoДl4, якиЙ лунae тaк лyHKo в любoвi люДиl1и дo i'i' iнoдi cувopoi бaтькiвщини, який вiдбивaетьcя тaK BиpalHo в piднiЙ пiснi, в piдних мeлoдiях, B yстaх нapoдHих пoeтiв. Пpoтe в cвiтлих, rlpolopих глибинaх нapoднoi. мoви вiД,биBaeться нe тiльки llpиpo.цa piднoi. Kpaj.Hи,aлe й уcя icтopiя духoBHoГo )Kиття HapoДу. Пoкoлiння Hapo,цуnpoхoдятЬ o,D,He зa o,цниM,aлe peэультaтrl,<иття Ko)KHoгoпoкoлiння taлиЦ]aютьCя B мoвi _ B спa,a,щу1rtу IloтoMKaM, У cкapбницю piднoгo cлoBa CKлaД,ae пoKoлiння зa a1JдиM плot,И глибoких CepД,eЧHихpухiв, плoди oдHe icтopинних пoдiй, вipувaння, I1oгляДИ, cлiди пepe>китoгo гopя i nepeжитoi' paД,ocтi,_ o,D,HecлoBo, BeОь слiд cвoгo ДухoBHoгo )Kиття Hapoд дбaЙливo збepiгae B нapoднoMу слoвi. Мoвa e HaЙ)KиBiuJиЙ, нaЙбaгaтший iнaймiцнiLuиЙ 3B,я3oK,Щo т'etHуe вiдх<илi,>кивущiтa мaЙбутнi пoкoлiння Hapotу B oдHe BeлИKe icтopиннe х<ивe цiлe. Boнa нe тiльки BияBляe coбoю >киттeвiсть Hapo,цу, aлe e яKpaт caMe цe х<иття.Koли lникae НapoдHa MoBa _ Hapotу бiльшe нeмa! ocь нoму, HarlpиKлa!],,нatui зaхiднi бpaти, витepпiвLuи вci piзнoмaнiтнi нacИльстBa вiд iнoплeмiнникiв, KoлИ цe HacИльCтBo,Hapeштi, тopKHулocя MoBи, зpoзумiли, щo йдeтьcя тeпep Пpo Ж'иття чи cMepть caMoгo нapotу' Пoки живa MoBa нapoдНa B уcтaх HapoдУ, to тoгo чacу >кивий i нapoд. I нeмa нacИльcтBa бiльLu нeстepпнoгo, яK тe, щo хoчe вiдiбpaти B нapo.цy cпatщИHу, cтBopeHу HelчиcлeHниMt4 l7oKoлiннями йoгo вiДsкилиx пpeдкiв' Biдбepiть у нaporцу вce _ i вiн всe MФKe пoBepHутИ; aлe вiдбepiть мoву _ i вiн нiкoли бiльLue Bх<eHe cтBopить i.i.;нoву бaтькiвщину нaвiть Moх(e cтBopити Hapo,ц, aлe MoBи - нiKoли, i кoли BиMepлa MoBa B уCтax HapoДу - гloMep i Hapo,ц' Aлe якщo ЛюДcьKa ,цyuJa zДpИгaeться пepeД убивствoм oДнiei'нetoвгoвiннoi людиHи, тo щo х<пoвиннa б noчуBaти BoHa, 3a3iхaючI4Ha )Kиттябaгaтoвiкoвoi icтopиннoi.ocoбиcтocтi нapoду - цьoгo нaЙбiльLuoгo з уciх ствopiнь Бoжих нa 165 '
^eМлi" Якщo
пoзбaзИт|АHapoд Йoгo мoви - цe вбити Hapoд, i якщo Heмae з чИM пopiвHяти,тo з чИM пopiвняти Йoгo зЛoчИHy цЬoгo 165
УuLинcькиЙ K. Д. "PiДнe cлoвo>, Львiв, 1960, с. 9_.|O.
тoдi, кoли тaKa дyшoГyбськa пoлiтикa МaоKУoTЬсяв блaгopoднi сЛoBeсa; KoЛИ BoHa сaMa, сyдяни i pядяни, oГoЛoшУoзлoчИHoM уcякиЙ iнстинктивниЙоaмoзaxИст, в тiм числi Й мoвниЙ сaМoзaХИст HapoдУ;KoлИ вoHa He мae нaЙмeншoТчeснoстi висryпити в свoТЙвлaснiй icтoтi i зaпeвняe, щo тo He вoнa вiдбиpae в Hapoдy piднy мoвУ, a сaM Hapoд вiд свoei мoви вiдмoвляеться? Якби якиЙcЬHapoд вiдмoвився вiд cвoei MoвИ, цe oзHaчaлoб, щo вiьl вiдмoвляeтьсявiд сaMoгo оeбe. Яонo, щo TaKoГoбyти нe Moжe.lотopiядoсi нe зHae пpИKЛaдiв дoбpoвiльнoТвiдмoви нapoдiв вiд сaмиx сeбe, тoбтo дoбpoвiльнoгoсaмoгyбствa нapoдiв. He бy. лo i нe мoжe бри тaKoГoнiкoли,яK He Mo>кeлюдствo xoтiти сaMo. зHИщИтИся.
Heмae i тeпep дoбpoвiльнoгo зpeЧeнняyкpalнсЬKoгoHapoдy чи Йoro чaстИHИвiд сaмoгo сeбe' свoeTмoвИ. Te, щo Ha пoвepхoвиЙ пoгляд здaотЬоя дoбpoвiльним' Haспpaвдi тaкиM He o. Maoмo вимyшeнy, пiд тискoм o6стaвин i дiеlo сepйoзниx вiд cвoei.мoвиi вci пoв'язaнiз пpичин вiдмoвyчaсTИHИ укpai.нцiв p\ляоyопiльствa. цИM HeHopMaльнiнaслiдK|А _ люблять (yHИчuXтo вaм He дar гoвopИТИпo-yкpaТнськoмy?u yкpa. тoxaЮщe>nИтaтИпoгaHoзaMaсKoвaHiпiд iнтepнaцioнaлiстiв нoфoби Й нeдoзpiлi дo спpaвжньoТлюдськoTкyльrypи pyсифiкa. тopськi "oбщeчeлoвeKи>. uXтo вaм зaвaжaо гoвopИтИ пo.yкpaiноькoмy?" _ дИвyloтЬоя люди дoбpo3ичливi,aлe пoлiтичнoнaTвнi,бaЙдyжiдo "нaдyмaнoТ" нaцioнaльнoТ пpoблeми. nХтo вaм 3aбopoHяe гoвopИтИ пo.yкpa.fноькoмy?u - гpИMae вИcoKeHaчaлЬствo,всiм свoТмгнiвним вИГлядoМдoвoдячИ цiлкoBИТУHeМoxЛивiстьбУ.ць-якoгoгlpИMУсy. Xтo зaбoрoняe?'' Чи мoxe бyги бiльш фaльшивe i пyстe зaпИ. тaння?A xтo зaбopoнявУ цapськiЙPoсiТгoвopитипo-yкpaТHcЬKoMy, no-ПoлЬcЬKoMy'гlo-гpУзИHcЬKoмУi т. д'? Haвiть nИcaт|Аi дpyкyвaти нe в yсi нaси зaбopoI1ял|А.l нoмy Bсe.тaKИ'пoпpИ вiдсyгнiстьюpи. KaжУЧИслoBaMИШeвнeнкa,(piзaлИ диннoТзaбopoни, <3eMЛячKИD, пo-MoсKoвcькиn?Xтo зaбopoняBaфpикaнцяМгoвopИТИпo-свoeМy i нoмy всe-ТaKИв знaчнiЙчaстинiAфpики зaпaHУBaЛaфpaнцyзькa мoвa aбo aнглiЙськa,i тeпep мoлoдi aфpикaнськiдepхaви отoятЬ пepeд вaжлИBИMзaBдaHHяMeMaHсИпaцiTпитoмиx мoв? Чoмy в пeBHИxсфepax iндiЙськoгoсyспiльствaтaK зaпaнyвaлaaнглiЙськa MoBa' щo тeпep зaxoдИ ypядУ для (дeaHглiзaцiТ"зyстpiнaЮть,як вiдoмo, oдчaЙдyшниЙoпip з бoкy циx кiл нaceлeння? A xтo взaгaлi зaбopoHяr всiM лloдяM нa зeмлi бщи кyльrypнИMИ,ocвiнeними, Xтo зaбopoHяe дo6pими, пpИязHИМИ'poзyMHИMИ,Щacл|АB|Ами? BaM,тИM' xтo пpИMУсбaчитьтiльки в кнщi Й шoмпoлax,_xтo зaбo-
|т3
I
ll
т
Е P}|Aц|oHAЛ|3 lv lЧffi
tl
в Aн
д з l о БA
|т4
poняо BaM, шJaнoвHi -pyсИФiKaтopИЙ "iнтepнaцioнaлiстИ>-УKpaТHoфoби,пoзбщИся вaшoгo pyсифiкaтopотвa Й yкpaТнoфoбствa, зpoзУмiти нaцioнaльнi пoтpeби yкpaТноьKoгo Ha. poдУ, a зaoдHo no6aчити йoгo фaктиннe нацioнaлЬHe стaHoвИщe Й пoбaчити вaMИ >кствopeниЙ мexaнiзм pycифiкaцii.? B и зaбopoн я rт e ( з a в a ж a e т e , H e д a e т e),- я K щ o вИ Bсe-тaK И H aпoЛягaоте Ha сBoeмy He дy)Ke чecHoМУ зaпитaннi Й xoчeтe Ha HЬoгo вiдпoвtдi,_ ви, тoбтo ствopeнi вaми oбcтaBИHV|Ж|Аття' "Hepiвнicть, щo сКЛaлaся в життi фaктиннo" (Лeнiн)' фaктиннe дpУгopядHe стaHoвИщe yкpaTнськoi.МoвИ(як i кyльrypи) _ ocь щo о нeвблaГaHнoю сИЛoЮ, нeзpiвняннoю з будь-яKo}o оИЛoю бaтoгa Й бyдь-якoгo шoMпoЛa, бyдь-якoгo HаKaзУ Й юpидиннoгo зaKoнy, спpaвдi HeздoЛaHHoЮ сИЛoю, щo rп,ИKтye, пpИMyIlУо yкpaiнця, зoKpeмa Й yкpaТнсЬKy MaсУ взaгaлi, гoвopИТи пo-poсiЙськoмy, вiдмoвлятиоя вiд свori. piднoТ мoви. oднi пpoстo пepecТaЮть вiднyвaти пoтpeбy в yкpaТнськiй мoвi, тoдi яK )кИTтяскpiзь i воюди BЛaдHo вИМaгae po. сiЙськoТ (як слyшнo зaУвa)KИBoдИH Heнaдpyкoвaний дoпИсyвaч дo "ЛiтepaтУpнol. гaзeтиu: з poсiйськoЮ МoBoю MoЖHa пpoixaти вcю Укpai'нy i o6iЙтиcя бeз УкpaТнськol.,з yкpaТнськoю ж бeз poоiйськoТ нa УкpaТнi нe oбiЙдeшcя); iншi x i xoтiли б гoвopити пo-yкpaTнсЬKoMУ, TaK сopoмHo: всi дивлятЬся, яK Ha дИвaкa (цe B кpaщoмy paзi ). |lя фaктиннa нepiвнiстЬ MoB (i кyльтyp), яK MИ в)Ke гoBopИЛИ' скJIaЛaся дo peвoлЮцiТ внacлiдoк кoлoнiaльHoгo стaнoвищa УкpaТни. B двaдцятi poки вoнa BИзHaвaЛaся' i отaвилoся зaBдaHHя пo.|923 с тyп oв oг oТ i п oд o лa н н я . Т a к , з o K p e мa , 1 c e pп н я po кy BУ ЦBK i PHK У P сP п oсT a H o B И лИ : "Зocepe.Цитl4 уBaгу дepхGBИ rta гIoШиpeннi знaння укpai.нcькoi' MoBи.., Bнacлiдoк вiднocнo слaбoгo polaитKу укpaiнcькo| мoви i укpaiнcькoi культуpи взaгaлi, внaслiдoк вiдсутнocтi пoтpiбних пiдpунникiв Д,Ля HaBчaHня, вiдcутнocтi пiдгoтoBлeнoгo,цo пeвнoi. мipи nepcoHaлу _ )Kиття' яK MИ бaчимo нa дocвiдi, пpиBo.o,ить дo Фaктичнoi пepeBaги pociйcькoi MIBI4, 166. oсь y цiЙ фaктиннiЙ пepeвaзi poсiЙськoТ MoвИ в xитгi, nepeвaзi, якa вiдтoдi нe тiльки збepeглaся , a Й пoctллилaся (oскiльки пoлiтикa yкpaТнiзaцi.tбyлa пiдмiнeнa пoлiтикoЮ pyоифiкaцiT),- в нiЙ о вся сyгЬ. Як вoнa вИявляeтЬся в piзниx сфepax >KиттяЙ пoбyтy, як дie пoтyжний i дoбpe HaлaгoджeниЙ мexaнiзм pyсифiкaцiТ'_ пpo цe BЖ е Г oв opИл oо я . H a з a к i н ч e н н я x o ч y щe K opo тK o п epeл iн и ти o кpeм i Йoгo кoлiщaТKa, oKpeмi лiнiТЙoгo <сxeМИ). 166 "Kyльryp"e бyдiвництвoв УкpaiнськiЙPсP...", т.1,c.24З,
.l . oфiцiйнe життя' oфiцiйнi знoсини. Beдщься вoни poсiЙBсУпepeчпocтaнoвiBУЦBK i сЬKoЮMoвoЮ,3a дeяKИMИBИHяTKaMИ, PHK УPсP вiд 1 сepпня 1923 poкy: "вибpaтИ яK nepeвa)кaЮчУ ДJ.lя oфiцiЙниxзHoсИHукpaТнськyМoBУ>167.oкpeмi вИHятKИтpaпЛяЮTЬсяxiбa щo в Kиeвi,як стoлиЦiУPсP,- з HaгoдИякиxoсь пyблiннo-peпpeзeнтaцiЙниx aкцiЙ (ювiлeЙШeвнeнкa,уpядoвиЙпpийoм, мiтингТoщo)_ i мaють вимyшeниЙaбo Й oпepeткoвиЙХapaKтep' У BсЬoМУiншoмуoфiцiЙнoмУжиттiтa iншиx oфiцiйниxзHoоИHax Пo всiЙ peопyблiцiзгopи дoHИзУ (дo paЙoнниx цeнтpiв пpинaЙмнi)бeзoгляднo пaнУr poсiЙоькaMoвa. 2. Пapтiйнe' кolvtсoшtoлЬGЬкe'пpoфспiлкoвe та iншe сyспiльнo-rpoмaдGЬкe xиття тaKox BeдeтЬоя виK,lючнo poоiйсьKoю МoBoю. 3. ГoспoдapсЬкe xиття i гoспoдapcькi знoсини в УсЬoМУ tХньoмyбeзмipнoмyoбсязi BeдУтЬсяpoсiЙоькoюMoвoЮ.ЦiлиЙpяд poбoтигoспoдapсЬкиxopгaнiв гlpяMИxпoсТaнoвпpo зaбeзпeЧeHHя MoBo|о дaнol. peспyблiки, в ТoMy чиcлi Й пoстaнoвa Х з'ТздУ PKП(б) '68,лv||JJИлv|ся нa пaпepi. 4. .{iлoвoдствo _ тe оaмe' 5. Apмiя пicля двaдцяТИX poкiв з цЬoгo r.loглядyпoзa oбгoвopeHHяMi стaлa щe бiльшим вa)кeЛeмpycифiкaцiТ. 6. Bищa oсвiтa, сepeдня тexнiчнa oсвiтa, пpoфeсiйнe Haвчaння скpiзь i вою,циBeЛИсяi вeдyгьояpoсiЙcЬKoЮмoвoю (xoн У дeяKИx BУзaХ 3 ЦЬoгo poкy нiбитo пepeдбaчeнe пoстУПoвeзaпpoвaджeHняyкpai.ноькoi мoви ). 7. llJкoли ФзH, peмiснинi тa iнuri yчилищa. B ниx нa6и. paeтЬся ПepeвaжHociльськa MoлoдЬ i пpoтягoм кiлькox poкiв зaзHao HeщaдHoгoMoBHoгoкaлiчeння. .t95B B. Cepeдня oсвiта, cepeдHя rrtкoлa. B мicтax Укpaiни poKy B yкpaTнcькиxI.l.lKoлax HaвчaBсятiльки 21 o/oДiтeЙ(в 1926 poy цi 97 %). Haвiть cтoлицi УкpatниKиeвi тoгo сaMoгo 1958 poку тiльки 22 oo0 yннiв бyлo в yкpaТнськИxшKoлaXi 61 000 _ в poсiЙ. сЬKИx..[oбpe вiдoмo, щo в pядi вeЛИKИXмiот (Хapкoвi,.Д,oнeцькy, oдeci тa iн.) укpai.ноькi|.llKoЛИoбpaxoвyютьоя буквaЛЬHooдИHИцяМИ.Щoдo цЬoгo стaн шкiльнoТoсвiти в мicтax УкpaТнитaкиЙ сKaHдaЛЬHИЙ, щo вiдпoвiднa сТaТИсТИKa.цaвHo в)кe He пyблiкy167 "KУльтypнeбyдiвництвoв УкpaTнськiйPCP...", c.244. 168 съeзд PKП(б)...",g. $Qt. "X
r75
I
н
т
Е PнAц|oHAл|з мч
il
пl
в Aн
Дз loБA
|т6
оTЬся, a дaHi пpo KiлЬKiотЬУKpaТHсЬKИX тa HeУKpaТнськиxшкiл лeдвe чИ He HaЛe)KaтЬдo нaЙбiльшиx дep)KaвHИxТaeмHИцЬ' Aл e Й т i ш к o ли, я к i н a з ив a ю т ь с я y к p aTн сЬ K И М И п, o сyтi, н и м и нe e. .Qocить пoбyвaти в будь-якiЙ nyкparнcькiЙ, шкoлi в Kиeвi, HaпpИKЛaд, щoб пepeсвiднитиcя в ToMУ, щo пoзa BИKЛa.п,aнHяM Усe внутpiшнe жИТтя Br.Д,етЬсяв ниx poсiйсЬKoЮ MoвoЮ i нaвiть caмi вчитeлi пo-yкpai.нсьKoMy (сopoМЛяTЬся) ГoBopИTИ, He KaXyЧИ Bжe пpo yннiв. oтжe, здeбiЛЬшoгo цe <пoKaзУxa>i нeпoтpiбнa тeaт. paл ь н i ст ь д Л я ц И ф p И i " Д Л я i н o з e мц i в " . Aлe нaЙгipшe тe, щo (УKpaТHсЬKi,> шKoЛИ _ i цe вжe стocyеться i _ м i сь ки x, i сi л ь c ь к и x ш к i л з o Bс i M H e в И Хo BУ Ютьн aц io н aл ьн y гiднiсть i нaцioнaльнe пoчУття, He дaЮTЬ eЛeмeнтapнoгo yовiдoмЛ e H H я св oe T н a ц i o н a ль н o l ' н a лe ж н o с т i т a п o в,я зaH И x з ц И М o бo в 'язкi в , н e зaб e з пe ч y Ю Т Ь н a ймi н i мa ль н i шo гo зH aH H я piдн o Т iстo piТ тa piднoi. KУЛЬTypИ. Бo в бiльшoстi з HИX ПaHУr тoЙ сaмиЙ дyx вищoстi i (пpeдпoЧтИТeлЬHoсTиu poсiЙсьKol. KyЛЬТypИ Тa дpyГo. pяднoотi укpaТноькoТяK дoвa>кKaдo poсiЙськol'. Toх i нe дoвoдиться дИBУвaTИся з Тoгo, щo вИпУcKHики шкiл УкpaТни пepeвaжнo цiл. кoвитi нeвiглaси щoдo yкpaТноькoТKУЛЬтУpИ. ,,Poль лiтepaтуpи r'lиcтeцтвa i в >киттi "Пepeвipeнo твip Нa тeMу: paдянcькoi людиHИ''. BиклaДaчi cтуpбoвaнi' B хкeнкa'., Bиявляoться, щo Пpo тИх митцiв, якi внeCли знaчний BKлaД, у cкapбницю нaшoi. KуЛьтуpИ' Д,eхтa з випуcкникiв cepeдньoi lJJKoлИ нe IЙae уяBлэHHя.,. Чи мoж'нa 3a цe пaвнiстю сKлaДaтИ BИHу Ha BчитeльcтBo? БeзпepeчHo' He тiльки BoHo B цьoMУ BИнHe' Aджe нaвiть HaЙcУMлiHHituий сiльcький вчитeль нe знaЙдe бoдaй нa I7oI1]тoBих лиcтiвкaх твopiв укpaiнськиx ху!],oх<никiв. Нeмae |х aнi в KHИгapНяx' aнi в худoх<нiх caлoнaх. A iх би Bapтo ПpoД,aBaти B KoЖHoMу кioску, яK пpoД,aють peпpoдукцii. з lJJиLuкiнa aбo Пepoвa Д,Ух<eДoбpe, щo нaШИM IaKoляpaM вiдoмi iмeнa Чaйкoвcькoгo i Peпiнa. Пpo ниx BoнИ Чулl4 чи нe 3 ПepuJoгo ФK Д,o BИпуCKHoгo Клaсу, B 6aгaтьoх lllKoлaх З poKу в piк пepeхoдять тeMИ бeсiд: ',Penfu _ вeликий худo)KниK',, ',ЧaЙкoвський _ вeликий кoмпoзитop,'. Цe, ПoBтopЮrМo, дoбpe, aЛe ЯBHo gaMaлo. oтх<e, гoдi й ДИBуBaтиCя 3 тoГa, Щo cтaлoэя тopiк в oднiЙ зi Luкiл Луцькa' Якocь у пpиCутl1ocтi pяду KлacнИх кepiвникiв Bчитeль npoвiв з п'ятИKлacHИKaMИ бeciду гlpo ху,t],oх
- нaBД,aлa'MoхGa булo б B3яти яKoгocь вi,п,oмoгoXу.D,oхкaкeвичaнaвiть нe вci уни тe л i
Ч ул и, 1 6 9 '
Koмeнтapi,яK KaжyгЬ,зaЙвi.
I
9. tитячi сaдки' дитянi яслa. Цe oднa з нaЙстpaшнiшиxi нaЙзлoчиннiшиx Тyг вiдбyвarтЬсяHeoбopoтHa дiлянoк pyсифiкaцiT. (oKyЛИpoBKau бeзбopoHHИx.п,ИтячИx дyl.ll..QитянiсaдKИ тa яслa в мiстax,пoоniль poсiЙоькi,зa кiлькoмa вИHятKaMИ.3вiдки x вiзьМeтЬся yкpaТнськaдiтвopa в мiстax, дe, яК вoнa бyдe BИxoвy. вaтиcь? Я дoзвoлю оoбi зaцИтУвaтИдoKyMeHт'oдИHiз бaгaтьoxлистiвy мoвнiЙспpaвi,якi oдepжyютьpiзнiУстaнoвИУPCP: nlo MiнiстepстBaocвiти УPсP, м. KиТв,вiд мaтepiв дiтeЙ дoLшкiльнoгo вiкy
I 2
)KAJ]oБA M и, укp ai.н c ь кi м aтep i нa Luих дiтe й -Д,otuкiль ни кiв, 3в e pтae Moc ь дo Bac з >кaлoбoюв cпpaвi ПpигlиHeнHямoвнoi.peaкцiйнoi'пoлiтики MiнicтepстBa oхopot1и lД,opoB'я УPCP, яKу BoHo npaKTиKУe B дИтячиX яcлaх i ca,п,oчкaxнatuoi мicцeвocтi, a noдiбнo уciei'УPCP, Mи пpoтeсryeMo i вимaгaeмo, щoб B Д,ИтячуtхcaД,oчKaхi пoдiбних i.м устaнoвaх, в ,Ц,otuкiльнoMувихoвaннi Д.ля нaЦJих нaймeнLuих булa ввeдeHa BиKлючнo MaтepИHcьKa MoBa (тут _ укpai.нcькa). Пoступaюни B CaД,oчoK,нaLuiдiти нe poзумiють iнtuoi.мoви, кpiм MaтepИHcькai, i нe мoxe бути Bу|хoBHoгoМeтoду' кoли вихoвaтeлi зBepтaютЬcя to Hих у мoвi pociйcьKiй. Cтвopюe цe, бeзумoвнo, i тpуднoщi Для Bчитeлiв noчaткoвих Luкiл у нaвзaннi укpaiнськoi МaBи Для тих дiтeй, яKИх BИхoBуBaHoу пoдiбних уcтaЬtoBax. Ми npoти cпoтBopeHНя i кaлiчeння укpai.нcькoi мaви, Пpoти MoBHo-peaкцiйнo| пoлiтики Miнicтepcтвa oхopoHlt здopoв,я УPCP' Aлe ми He npoтИ ЗaCBoeHHя iнtuих - чу)l<ИX MoB HaШИMи ,Ц,iтьми, oco6ливo pociйcькoi., aлe пpи зacвoeннi CпepIJlудoбpe Maтepинcькoi'(piднoi). Мoвнa пoлiтикa Miнicтepcтвa oхopol1и zдopoв'я нa укpaiнcьких 3eMлях яBляeтьcя aHтиKoнcтиryцiйнoю, aнтилeнiнсьKoю' aHтИl7apтiЙнoю i aнтиpaдянcьKoю. Boнa нa pуку piзним aHтиpaДяHcЬKиM eлe^IeHтaIЙ,Boнa пiдcинус BoгoHь aHтИpaДянcькiй npoпaгaндi зa KopдoHoM' Boнa в нiнoму нe вiдбiгae вi,цпoлiтики бувtuих oKУПaцiйних дepх
Iaбуlккo C. /. I вce щe пpoгaлИHи: нoтaтKИ з встУпHИХ eкзaмeнiв, "Лiт. Укpaiнa", 1965' з вe pe сHя.
|тт
Пl
в Aн
д з ЮБA
|тa
B peзультaтi тaкиЙ вeликopociйcькo-tuoвiнicтиннo-peaкцiйниЙ Meтo.ц BtсXoBaнHяМiнicтepcтвa oxopoHи zдopoв'я Укpaiни He пpI/IBeдe дo nepeMoги кoмунiзму. Усi нapoди cвiry, будь вoни бeзД,epxaвнi, згi,цнo З BЧeнняM Mapкca-Лeнiнa, мaють cBящeHHe пpaBo Ha polBИтoк piднoi., питoмoi культуpи, i кoх<ниЙHapo,ц,тaKИMЧИHoM,BHocить сBaю чaCтKу B cтBopеI1Hя ЧуДoBoгo вiтpa>кa' Нe пpинece BoHa (peaкцiйнa пoлiтикa) для МiнicтepcтBa oxopoHИ здopoв'я нi чecтi, нi бaх. Чи нe кpaщe бУлo б i для лeнiнськoTнaцioнaльнoiпoлiтики,i для всiХ Haс, якби нe чиHoвHИKИ(бУдь-якиxpaнгiв) (poз'ясHЮBaлиoiТ людяM, a людИ po3,ясHювaлиiТчинoвникaм?Aддe визнaЙмo чecнo: в лиcтi He дрKe гlИсЬMeHHИx мaтepiв кyди бiльшe poзyмiння лeнiнськoТнaцioнaльнoT пoлiтикитa iнтepнaЦioнaлiзмy взaгaлi,тa Й eлeмeнтapнoTлюдоькoTпopяднoстi, нiх y вcix пoдiбниx peзoЛюцiяx, paзoм УзятИx,нiж y бaгaтЬox(тeopeтикiвui пyблiцистiв,щo бepyтьсязa цi тeми... 10. Kyльтypнo.oсвiтнi oсepeдки, бiблioтeKи тa iн. BeличeзHoгo poзMaxy нaбpaлa y Haс xyдo)кHяоaмoдiяльнiсть,гypт. кiвcькa poбoтa тoщo. Aлe кyльтypниЙpiвeнь.ifдaлeкo He зaBxдИ 170 т. l, c.716-717 ' "Kпсс в peзoЛюцияХ...",
зaдoвiльний,якщo бpaти нe oкpeмi видaтнi KoлeKтИBи,a oсHoBHУ мaсyii. He знaю, Хтo cпpяMoвУepeпepтУapHУi викoнaвськypoбory бeзлiчi цИx KoлeKтивiвi гypткiв, aлe тpeбa вИзнaтИ' щo BoHИ в пepeвaxнiй овol.йбiльшoстi зoвсiм He o пpoпaгaндИстaмИyкpaТнсЬKoгo MИстeцтвa;вoHИHe гpyнТyЮтЬcя нa yкpa.iнськiйнaцioнaль. нiЙ кyльтypi.3oвоiм HaBпaКИ(пpинaЙмнiщoдo мiськиx):в iХнiЙ poбoтi, в ixнix пpoГpaMaxaбo нeмae нiчoгo yкpaTнськoгo,aбo e oдИH-двaHoMepИ(Ha пiдвepсTKy>, дЛя eКзoтИKИ(ни знoв-тaKIАДля звiтнoстi).lloб пepeсвiднитисяв цЬoMy,вapтo пoбyвaти Ha пepшoмy-лiпшoмy (бeз вибopУ) з бeзлiчi кoнцepтiв xyдoхньoТоaмoдiяльнoстi(мaю нa yвaзi (cтИxiЙнi",звичaЙнo,a He Ha 'яK-oт peспyблiкaноькийкoнкypc xyдoxньoТ сaмoдiяль. нoстi,якиЙcЬoгляд тa iншe).A сaмe в цiЙ (HИзoвiЙ),MaсoвiЙкyльrypнo.oсвiтнrйpoбoтi, в цЬoMУMacoвoMyдoзвiллiЙ кyльтивyЮться (a нaоoм onoшлюloться)смaки, ПpИxИЛЬHoстi, yпoдoбaння нaЙшиpшo'fпyблiки,спpяtvloвУютЬcя в тoЙ чи iншиЙ бiк кyльrypницькi iнтepeоиЙ кyльтypницькaeнepгiя мoлoдi, зoKpeMapoбiтнинoi.. ocь дe вeЛИчeзниЙвaxiль зaЛyчeнHянaЙшиpшиx Мaс дo yкpaТнськoТ кУЛЬтУpИ.Baxкo пepeoцiнитИзHaчeHHятaкoi дoбpe пoстaвлeнoT poбoти i для виxoвaHHятpyдящиx, i для пiдвищeння,cкaзaти б, nкoeфiцiентa" yкpaTнcькoTкyльrypИ, вcix iT вeличeзниx минyлиx i нeмaЛИxтeпepiшнixнaдбaнь y cтвopeнHiдyxoвнoTaтмoсфepи кoмyнiстиннoгo сyспiльствa. Aлe цieю спpaвoю нixтo пo-cПpaв)кHЬoмУцiлeспpямoBaHo He зaЙмaeться. A втiм, щo гoвopИтИпpo xУдo)кHЮ сaмoдiяльнicть'кoли нaвiть KиТвськapeопyблiкaноЬKaфiлapмoнiя (нe кaxyни вxe пpo бiльшiсть oблaсниx) мaЙжe зoвсiм He пpaKтИKyоxyдoxнЬoгo ЧИтaHHя yкpaТнськoюМoвoЮ, a тi кiлькa нитцiв - мaйстpiв yкpaiнськoгo сЛoвa' якi щe з пpистoйнoстiщpимyюTЬcя, пo сyгi, пoсaдxeнi нa гoлoдниЙпaЙoкi нapaжaютЬсяHa нeскiнчeннiпpикpoстi.Aбo тaкиЙ щe MoMeHт.3дaвaлoся б, щo-щo, a в)кe yкpaТнcькaпiсня y нaо пoпyЛяpИзyrтЬся. Aлe пpи блиxнoмy oзHaЙoмлeннiнaвiть ryт BИ. MaЛЬoвyeTЬcязoвсiм iнLшai тo нe дyxe вeceлa KapтИHa'Taк, лyнa. ють i вдeнь, i внoнi,з poKy в piк кiлькaoдHИxi тиx сaмиx пiсeнь (тa пoтpoxyлloдяM нaбpидaють щe чaстeнЬкoв пoшлiЙiнтepпpeтaцiТ), i, пo сщi, He дy>кезбaгaнyютьKУлЬтypHe )KИття.B yявi пyблiкивoни ГIpeдстaвляють пiсeннe бaгaтствoУкpaTни,i xaЙ здoгaдaeТЬсяxтo' щo yкpaТнськиxпiсeнь зapeecтpoBaHoпoнaд 200 000 (cпeцiaлiсти твepдятЬ,щo цe щe He всe i щo )KoдHaнaцiя в cвiтi нe Мo)Keпoхвaл|Ат|Аcя тaKИM бaгaтствoм). Хтo цi пiснi пoпyляpИзУe,xтo HИMИ зaЙмarтьcя? Mapнyeтьоя i зaбyвaотЬся вeЛИчeзHeкyльrypнe бa. ГaтстBo.
|т9
l
н
т
Е
P н Aц |oH AЛ|3 r ./ч
Пl
вAн
дзloБA
t80
He тepИтopiaлЬHo,a зa xapaKтepoм Aдe yкpaТнськa(yкpaТHcЬKa peпepryapy) eстpaдa, лeгкi й д,хaзoвi тa iн. мoлoдiжнi кoлeкгиви, aноaмблiтoщo? A пpaктикапoKaзУe,щo тaM, дe вoHИствopeнi (яксepeд oт y Львoвi),вoни швИдKoнaбyвaютьвeликoТпoпУЛяpHoотi мoлoдi. Beличeзнa Maсa Moлoдi, cтУдeнтськoiтa poбiтнинoТ,MeшKaeB гУpтo)KИтKax'Я вжe He KФKy пpo тe, щo вся виxoBHa, KУлЬTypHooсвiтня i пoбyгoвa aтмocфepa B HИx пoзбaвлeнa yкpaTнськoгo xapaKтepy, aлe нaвiть yкpaТнськy гaзery' xypнaЛ, KHИxKy в HИx мaЙхe нe зyстpiнeш (y нepвoнИxKyгKaХ,бiблioтeкaxтoщo). oсoб. ливo oбypлИBo пoстaвлeHa ця спpаBa в poбiтниниx гypтoxИтKax, xoч iХ Haceляe пepeвФкHo yкpaТнськaMoлoдЬ. "Як пpoпaгуeтьcя укpaiнсьKa Kульrypa B HaЩих rypтoxиткaх? Beльми нeзatoвiльнo. ,П,ocить нaгaД,aти лIlЦle oдин фaкт: У гуpтo)KИтKaXKpивoгo Poгa, дe, Дo peчi, нa,цep)KaBHiкotuти (тoбтo нa KoшTИ yкpaТнськoгoHapo.цУ._l. Дз.) nepeдrlлaчуeтьcя пa кiлькaНa!],цятьгaleт i жуpнaлiв, Baх
oбcлугoвувaтИ Kультуpнi пoтpeб и укpai.нcькoгo poбiтн ицтBa, cKлa. дae ллiзepний пpoцe+т (у 50 бiблioтeкaх гipникiв Cтaлiнщини o/o, бiблioтeкaх укpaiнcькa KHnКKa в 192B poцi cклaдae тiльки 7,7 у .,3' o/o)" будiвeльникiв тiei >кoKpугИ лtluJe g l нaмiчaлиояpiшyнiзaxoд,И.п,лязмiни оТaHoBИщa.., A тeпep тaKe стaHoвИщe(HopMa!,,i спpaвa oбMexУотЬcялIo6v|. тeлЬcЬKИMИзaмiткaми в гaзeтax, зoKpeМa в гaзeтi, яKy aдрecaТ Kpу|тv|Kv| сaMe He пepeдпЛaчУo,зaмiткaми, якi з poKУ в piк зaлишaЮтЬся"бe3 пocлeдствиЙo.
Koлись з пpИвoдy пoдiбниx oбypливиx фaктiв пpиЙмaв спeцiaльнi пocтaнoвиЦK KП(б)У...ocь, нaпpиклaд: "B тoй чac, Koлу1нaвiть в iндУcтpiaльHих cпiлкaх укpai'нcькe poбiтництвo cKлaД,aeбiльtuiсть, в poбiтниних бiблioтeкax cпoстepiгaeтьcя нeПpипустИMe яBищe: укpai,нcькa KHИ)KKa,щo I7oBиHHa
11. Пpeсa' книгa' tPУкl читaцький pинoк взагалi. Mи вxe дoсTaтHЬo гoвopИли пpo тe, щo yкpaТноькиЙдpyк кaтaстpoфiннo вiдстae вiд poоiЙоькoгoi дae HecпpaвeдЛИвoMaлo пpoдyкцiТyкpaТнськoюMoвoЮпopiBHяHoдo вiдсoткayкpaТнcькoгoF|aсeлeHHя; щo Ha чИтaцЬкoМУpИHKoвiв УкpaTнiбeзмipнo пepeвaxae poсiйсЬKoМoвHaпpoдyкцiя'B тoЙ xe нaо yкpaТнсЬKoмoвHa пpoдyкцiяHe лИшe He пoпУляpИзyrтЬcяяк слiд, a Й eлeмeнтapниЙ cтихiЙниЙпoпИт Ha нeTнacтo-гyстoHe зaдoвoЛЬHяeтЬся, Cкapг Ha HecтaчyтИхЧИiншиx yкpaТнcькиxKHИxoKпoвHo звiдyсюди, i в гaзeтax чaстeHЬKoМo)кHa пpoчИтaтИтaкe, пpимipoм: ,'Beceлкa'' i .'Moлoдь'' BvIдaBaлиKHпКKи He "Tpeбa тiльки, щo6 тиtvtимiзepHиMt4 тиpФKaми, якi мaeMo эapa!. Xiбa мoxнa MИpитk\cя з тиM, щo Ha 30 тиcяч tuкiл pecпублiки з ciмoмa мiльйoнaми уннiв 17a' tИтячa KHDKKaBихoДить тиpФKeM у... 30 тиcяч пpимipникiв" L[i poзмoви тoчaTЬсяpoKaМИ,a тиpaжi poкaмИ зaлишaютьcятi сaмi. Тo пaпepУ бpaкye' тo щe ЧoГoсЬ.Тoдi як цeнтpaльнi,Moс. кoвcькi вИдaвHИцTвaяKoоЬоoбi paдy дaютЬ. (Koлиcь y пapтiйниx пoстaнoвax пoдiбнe зHeвaжeнHяпoтpeб peспyблiки квaлiфiкyвaлoся яK oдин iз виявiв pociЙcькoгoBeЛИKoдepжaвHoгo шoвiнiзмy.) Xoтiлocя б звepнyти Увary щe Ha o.цне.PoсiЙськиЙдpУK пepe. ваxae нe тiльки кiлькiстю, a Й якiстю. Ha цe cKлaдarтЬcя бaгaтo пpИчИH:i тe, щo всi сepЙoзнi нayкoвi пpaцi видaютьcя poсiЙськoю мoBolo, a yкpaТнcькoю_ гleрeвaxнo бeлeтpИотИKa'лiтeparypa сyсniльнo-пoлiтичнaтa пoпyляpHaтoщo; i тe, щo цeнтpaльнiвИдaвHИцтBaMaЮтЬнeзpiвняннoKpaщyмaтepiaльнyбaзy тa нeзpiвняннo бiльшi фiнaнсoвiMoxлИвoотi;iтe, щo вoни вiдтягyютькpaщi KaёцpИ Й кpaщi aвтopcькi сили (xoн тyг тoЙ пpoЦec склaднiшиЙ, Hiж, скaжiмo, в cпopтi ни в oпepi' дe пpocтo зaбиpaютЬ дo Mocкви кpaщi cLАлItтa Й yсe,- aЛe вiH, бeзпepeннo, вiдбyвaeться);i pяд iншиx нинникiв,пpoтИ HeГaтИBHoгo BпЛивyяКИx)кoдHИxзaxoдiв нe
171гpиб K .[iм ни пpитyлoк? uЛiт.Укpaiнa", 1965, 28 BepeсHя. |72гpи6 K. Щo читaти дiтям? "Лiт. Укpaiнa", 1964,2в xoвтня.
l73 "Кyльrypнe будiвництвoв УкpaiнськiйPCP...", т. |, c. 424. 17aгpиб K. |.!o нитaти дiтям? "Лiт. УкpaTнa', 1964, 2з xoвтня.
Д,aHHЯ"
171 '
Te сaмe poбИтЬcя в тИcячax poбiтниниx i мoлoдiжнИxгУpтoxиткiв. A пpoФспiлкoвi тa вiдoмчi бiблioтeки, якi, знoвy x тaKи, УТpИMyютЬсяHa KoUJтИyкpaТнcькиxтpyдящиx? БiльLшiстьз HИx з poKУ в piк нe пepeдплaчУe yкpaTнськИxгaзeт i xypнaлiв (кpiм xiбa щo oбoв'язKoBИxзaгaлЬHoпoлiтинниx),a вiдcoтoк yкpaiЪськoTкниrИ B Hv|хмiзepниЙ' A втiм, щo ГoвopИтипpo бiблioтeкипpoфcпiлкoвi,кoли нaвiтьy вyзiвськиxi шкiльниxбiблioтeкaxoсЬ яKa KapтИHa. Пo,цiльcькo"3axo,а,имoto 1 18-i lJJKoлlt,t'iввaх
r8t
l
l| т
Е PнAц|oHAлlзмчl.f,ПretrtriliErЦф
Пl
вAн
дзloБA
t82
(нe кaхyни вxe пpo тi гapaнтiT, нaцioнaЛaм, 1i <}CТ}пKИ>' вжИBaоТЬся poзpoбитtл пpoбyBaв B.l. Лeнiн). щo.x BИдaBHИцтв,poсiЙoт i виxoдитЬ' щo пpoдyкцiя цeHтpaЛЬHИX оЬKoМoвHaпpoдyкцiябiльшe пpивaблюe Мaсoвoгo чИтaчa,a yKpai'нськyвiн чaотo-гУcтoзHeBaxae (iнкoли спpaвeдЛИBo,iнкoли нeсПpaBeдЛИBo)' Mexaнiзм ЦiоТ(яKiсHoТнepiвнoстiuтaкox MoжHaбyлo б пpoсТeЖI4т|А| aЛe зa бpaкoм мicця нaвeдУЛИшeoдИHпpИKЛaд.Цeнтpaльнi гaзeтИ iнфopмyють свoii читaчiв пpo нaЙнoвiшi пoдi.iз (пepшo. дxepeЛ>, пpибyвaютЬвoHИдo бiльшoстi мiот УкpaТнив деHЬ BИпУсKУ.PeспyблiкaноькiгaзeтИ! MaЛo тoгo, щo дaютЬ пepeKЛa.П,Hy, oDке, Чaстo зaпiзнeнy i збiднeнy iнфopмaцiю, aЛe дo тoгo щe Й пpибyвaютьдo бiльшoстiмiст УкpaTнинa дpyгиЙ ни нa тpeтiЙдeнь. ПoдyмaЙмo, чИ зa тaKИxyмoв бaгaтo людeЙ вiднyвaтимрь oсoбгaзeт? A бyлo х y двaдцятi ливиЙ iнтepeс дo цИx peспyблiкaHcЬKИХ poKИ, щo yкpa.fнськiгaзeтИ MaЛИ 3a KoprцoHoмсвolx кopeспoндeнтiв, PAТAУ пiдтpимyвaлoпpямий зB'язoKiз бaгaтьмa овiтoвими стoЛИцяМИ,iнфopмaцiябyвaлa i влaснa, i чaсoм шBИдшe, яK з оaмoстiЙниЙ Mocкви, oDкe, peспyблiкaнськaпpeсa i paдio яBI|ял|А iнтepeо.Чoмy б He пoдyMaTИпpo цe i тeпep? Чoмy б He ПoдУMaтИ пpo Тe, щoб poзpaxoвaниЙнa УкpaТнyтИpax (ни нaстинa цieTнacuИ3geстИЙuтoщo вiддpyкoвyвaBсяУKpaTИHИтИpaxУ) nПpaв.цьt,,, ТнcькoюMoвoЮ _ дЛя укpaTнськoгoчитaчa? Цe бУлo б опpaвeдлИBo,тaK нaвiть У дeяKИxбypжyaзниxкpaTнaxpoблять:пoпУЛяpHУ гaзeтУ вИдaютЬ зpaзУ в кiлькox МoBaX, щo пoбyгУють y дaнiЙ кpaTнi,_a в сoцiaлiстичнiЙкpaТнii пoгoтiвтaк тpeбa poбtлтtл.3aЙвi витpaти? He тaкi вжe Й вeликi,a кpiм ТoГo,сopoMнo гoвopИTИпpo BитpaтИтaM, дe Йдeться пpo спpaвeдливiсть.B чaои Лeнiнa бyлo тяxчe з KoштaMИ,a вiн, poзpoбляючигapaнтi'fнaцioнaльнИMМeH. шoстяM, He зBaxyвaв, y скiльки кapбoвaнцiввoHИoбiЙдyться.Biн зHaв' Щo зa тaK зeKoHoMЛeниЙкapбoвaнeцЬд,oвeЛoсяб пonлaтv|т.4cя дopoxчИMИ peчaMИ. Moхнa бyлo б oпИсyвaтИщe бaгaтo кaнaлiв pyсифiкaцiT.Aлe дoсИTЬ i окaзaнoгo. Хoнy лишe пiдкpecлИTv|'щo, Ha мiЙ пoгляд, нaЙотpaшнiшимфaктopoMУ BсiЙ цiЙ склaднiЙситyaцitо Bсe-тaКИ пeрeвaкaючиЙ тиcк poсiЙсЬKoфaктop дУХoBнo-пcиxoлoгiчниЙ: Haстpoeнoотiпpи цiлкoвитiЙвiдвeЛИKo.o,epжaвнo-шoвiнiстичнoТ срнoстi кoмyнiотиннoгoнaцioHaЛЬHoгoвИxoвaHHяi кoмyнiстинHoГo poзyмiння нaцiTi людини. 3вitси лeгкoвaхнiсть,бaЙдyxiоть, лaкeЙствo i нaплювaтeлЬcТвoв нaцioцинi3м, пpИоTocyBaнсТвo, нaльнiЙспpaвi, звiдси нaцioнaльнeсaмo.hствo,a Bce цe i ствopюе Bсe цe i e гpУHТдЛя yспiшнoТpoбoти oтoгo мexaнiзмy pУоифiкaцiT, тa pyсИмoгщнiм кaтaлiзaтopoMдЛя пpoцeciв дeнaЦioнaлiзaцiТ
фiкaцiТ'якi нiчoгoдoбpoгo He дaЛИ i нe дaдУть нi yкpaТнcькoмy,нi poсiЙськoмунapoдoвi,нi тим Пaчe KoMУHiзмoвi, мaйбyrньoмyоyоп lл ЬстBУ'
PyсиФlКAЦlя lнцlиx HAPoдlв тA дEнAЦIoнAлlзAЦlя сyttЕPЕЧAтЬ IHтEPЕсAM сAMoгo PoсlЙсЬKoгo HAPoдy
,Й :f,1t |.t
ffi iii
uHeyxen' BaM He пpИxolцИлoHa МЬlоЛЬ'ЧИTaяПyLuкинa, Лepмoнтoвa,Гoгoля,Чтo, Kpoмe oфиЦиaльнoЙ,ПpaвИтeлЬст. вeннoЙPoccии, есTЬдpyгaя?" _ пиcaв KoлИсЬГepцeн 175. Cьoгoднi з цИM ПИTaHHяМ 3BеpТaTИсядo TИx' xТo oсBячУepaHдoвo.Д'ИтЬcя гoм oфiцiЙнoTтeopiТзлoвicнy тeзУ пpo опaдкoвicть CPCP щoдo PoсiЙськoТiмпepii.,xтo Хoчe' щoб цю iмпepiю, цlo тЮpМУнapoдiв вBa)кaЛИсвo.[мспiльним icтopичHИM(oтeчecтBoM>всi iT жepтви i в'я3нi * зaгapбaнi й oбдУpeHiнeю нapoдИ' xTo ocвяЧye (вoз3'oд(пpИeдHaHHя>, (тeppИтopИaЛЬHЬ|e HaHHя>' пpИpaщeHИяu i т' п. peчi, poблeнi uoфициaльнoЙ,пpaвитeлЬотвeнHoЙPoсcиeЙ",- i (зaбyвao), щo (дpУгaя) Poсiя дo цЬoгo HeпpИчeтHa'щo вoHa BсЬoMУ цЬoМУПpoтИстoяЛai вимaгaлa вiд цьoгo вiдмoвитися. nQивнapiн: нoвiтнi icтopики Й тeopетикИ вBaжaЮтьсeбe iдeЙHИMИспaдKoeМцяMИ Чepнишeвськoгoi ГepЦeнa,a нiяк нe C, CoлoвЙoвa чи M' KaтKoвa,aЛe в cвoix oцiнкaХ (coбИpaнияuiмпepiT, в свoli пoHятТяXпpo iстopинHe(oтeчeствo>BoHИсoлiдapизуЮтЬся з oстaннiми,a He з пepшИМИ.Чи вoни ГaдaЮтЬ'щo для тoгo, щoб BeлИчaтИceбe спaдкorМцяMИЧepнишeвськoгoi Гepцeнa, дoсИтЬ нaс вiд чaсy сBятKУBaтИikнi ювiлeTтa HaвoдИТИxpeстoмaтiЙниЙ глянeць?! .Qoоить|laнyвaТИiмeнa пpeдcтaвHИкiвнeoфiцiЙнoTPoоiT, щoб зaсвoiTиlХнiiдeТ?Haвpяд чИ дoсИтЬ'Taк оaмo, яK зaбУтТяiMeH глaшaтaТвoфiцiйнoТPoоiТ._щe He зaбyтгя ixнix iдeЙ. Хтo оьoгoднiнaвaxитьоясKa3aтИпpo кoлoнiзaцiюKaвкaзУ,пpo Kpoв,злoЧИHИ'сЛЬoзИi пoмстy ry ПpaвдУ'яKyсKaзaBЛepмoнтoв? Xтo сьoгoднi нaвaxитЬся сKaзaтИ пpo Maзепy тa BoйнapoвоЬKoгoТy ПpaвдУ,яKУ сKaзaв Pилeeв? Aбo xoчa б тe, щo cKaзaB Пyшкiн y nПoлтaвi>>? Cьoгoднi ми пoвиннi бyбoнiти тe, щo вПpoИ дoB)Kдвoxоoт poкiвToвKЛaцepКBaз HaKa3УПeтpa |:(пpoKЛятсТBo aнaфeмy He тoЧИЮсyгyбo и тpeгyбo, Ho И Mнoгoгyбou. 175гepцeн A. И. Poccия и Пoльшa, кн. uKoлoкoл;избpaнньteотaтьи A. И. Гepценa". Ж eн eв a , 1 8 B 7'о.9 1 .
r83
I
н т Е P}|AцloHAлrзмЧltПEl'rcПmrrdtl
:l
в AH
дз loБA
r8.l
Хтo отaнe тpaKтУвaтИ iотopiю УкpaTни тaK, яK тpaктyвaли iT
I. Г. Пpиxoв aбo O. Гepцeн? Xтo poзкaжe npo кoлoнiзaцiюБaшкиpiTтe' щo poзKaзaвAксaкoв.cТapшИЙ(с. т. Aксaкoв)? Хтo пoвтopИTЬтe' щo гoвopИлиГepцeн i Бaкyнiн пpo пoлiтикy PociТ щoдo УкpaTни,aбo xoчa б тe, щo A. ЛyнaнapcькиЙгoBopИB пpo Т' Г. Шeвчeнкa? Хтo сьoгoднi вгoлoc Ha всЮ УкpaТнynoвтopИтЬсЛoвa Typгe. Heвa: (яKби я був yкpafнцeм, я б oсoбистy бaЙдyжiстьдo свoeТ нapoднoотiввaxaв зa злoчИн,я б нe сxoтiв бщи poсiянИHoМ)? Xтo здaтниЙ сьoгoднi HaПИcaтИпpo МoгИЛyШeвчeнкa тe' щo HaпИсaв ЗлaтoвpaтcькиЙ? зaпИтaHЬMo)кHaбyлo б пpoДoB)KУBaти бeз ЦeЙ pяд pИтopИчHИx кiнця.кpaю.Ужe з oдHoГo цЬoгo вИ.п,Ho' як iдeйнo i мopaльнo oб. Kpaдae, яKИЙ(HpaвствeнньlЙУpoHuHeоe сУчacнiй pociйcькiЙiнтeлiгeнцiT,сyнaснiЙ мoлoдi нeoбxiднiстЬпрИсТoоoвyвaтИpoзyмiння МИHyЛoгoдo фaльшиBo вИтлУMaчeHИХ сьoгoднiшнixnoтpeб. Heвжe ви спpaвдi нe пoмiчarтe тpaгiннoi'втpaтИ тих цiннoстeЙi пoHятЬ,тИx BИоoт coвiстi Й пoн1лггяпpaвдИ тa вiдпoвiдaЛЬHoсТi, тoГo eтИчHoгoпoTeнцiaлy,якi були вибopeнi пoкoлiнHяMИpeвoлюцiЙнoi'poсiЙськo.iiнтeлiгeнцiТоepeд гiпнoтичнoгoмopoкy oфiцiЙнoгoфapисeЙствa?Xiбa цe He cтpaшHo,щo слoBa Тoгo' xтo, зa квaлiфiкaцieюЛeнiнa, oДин збepiг нeсть poсiЙоькoT iнтeлiгeнцiТ, xтo бyв coвiстю PoсiТ,_cлoвa Гepцeнaсьoгoднi нiчoгoнe oзнaчaютьi нi дo чoгo нe зoбoв'язyють?! "Мы нe BepI4M ни в блaгococтoяHуIe, HИ B npoчHocтЬ чу,o,o. BttЩHьlх импepий, нaM нe HpKHo cтoльKo leMлИ, чтoб любить potИr!У' )(eлaниe гeoгpaфизecKИх paэIДИpeний пpинaдлФKИт K pocry HapoдoB, И ecли oHo ПepeЖИвaeт peбянeстBo, тo этo cBиt,eтeльстBуeт тoльKo o Hecпocoбнocти тaKoгo Hapo,Ц,aK coBepuleHHoлeтию. Bce HepazBl4тoe - opгaHИчecKaя плacтИKa, HaчaльHoe иcKуccтBo _ бpocaeтся Ha KoлИчeстBeHHую Kaтeгopиlo, Bсe НepaэУ|vlHoeoПИpaeтCя Ha сИлy KулaKa'.' Цeлoсть aглoMepaтa, хpaHeНиe eгo HapaCтoB,oтcтaИBaHИeHapo гл o чe HHьIXKУсKoB, Koтop ьlх )Keлу,цoK He 11epe Bap 14Baeт' c Ил Ьнo Г1 Bсe этa ПocтopoHHee cудьбaм HapoДa, вpa>кдeбнoe им. Bo имя cильнoй, HecoKpуllJуIмoЙ импepИи нapot был paздaBлert, oбoбpaн, вo и^nяee !],ep)KaлocьKpenocтHoe пpalo, чt4нoBt-.lу1ЧecтBo, peKpутчиHa, И этo нe Bce. oтнимaя Bсe гpaxq,aHcKиe npaBa У пpocтoгo чeлoBeKa, у oтoгo Kpуглoгo paбa, пo.Пдep}KИBaлиB нeM KичлИBУю Mьlсль o HeпoбeдиMocтkт PoccийcкoЙ имnepии, B cИлу кoтopoЙ у Heгo paЗBуIлoсь BMecтe c BьlсoKoMepI4eMoтHoситeльHo
иHocтpaнцeB cMИpeHHeйшee paбoлeпиe пepeД, нeпoбe,а,имьttvlи cBoиМи BлacтяMИ,'76' Ll.[oлишилoся У Haс сьoгoднi вiд тaкoгo poзyмiння PoсiЙськoТ iмnepiТ,вiд тaкoгo poзyмiння минyлoгo? A бeз блaгopoдстBaB сУд)кeннiпpo MИHyЛeчИ Мo)кЛИBeблaгopoдсTBoв cyдхeннi пpo cyнaснe? oт i paдieмo з дeнaцioнaлiзaцiТ дeсяткiв нapoдiв, 3 nyопixiв" pyоифiкaцiT' з Тoгo, щo, MoвЛяB'пoнaд дeсятЬ мiльЙoнiвнepoоiянy poсiЙсЬKyмoвy i Coюзi, зa oотaннiмпepeпИсoм,HaзBaЛИ(piдHotо> зpeKЛИсяcвoeТмoви.l стaвимo цe B зaолУгy(вeлИKoМyИ MoгУЧeМУ pyссKoMy язЬ|Ky)'зaбyвaЮни,щo rypгeHrвcькиЙ гiмн piднiЙ мoвi пopoд>кeHИЙ пpямo ГlpoTИЛe)кHИМ HaстpoоМ,щo Тypгeнeв нiкoгo pyсифiкyвaтИ, нexoтiв щo вci вeликi poсiяни вбaчaлtлвeЛИчiкpaсy свoeТ мoви зoвоiм нe в iТ нiбитo здaтнoстi витiсняти Й зaмiняти .it сoбoю iншi i слaвиnи лишe тoдi Й ocтiльки, кoлtлЙ oскiльки Йшлoсяпpo oбстoюBaHHя.iiдля оeбe, a He пoшlИpeння lТнa iншиx. Koли Йшлoояпpo ocтaHHe,пpo pyсифiкaцiю,_iстиннaлюбoв дo вeликoТсвoeТмoви дИKтУвaлaTм гipкi сЛoвa пpo нe.i: "Пpиэнaeм хe paт И HaBceгдa Зa Нenpeлoх
6лИ)KHуtх" 177'
oцe cлoвa людИHИ'якa любилa piднy poсiЙсЬKУMoвУi цiнyвaлa iT вeлич. A тi, xтo HaоaдxyBaвlTcepeд uiнopoдцiв,'i зaпeвHяв,щo тiльки BoHa пpИHeсeТм цивiлiзaцiю,тo нe бyли лицapi poсiЙськoТ MoвИ,тo були (пcИ-pИцapi"мoви микoлaТвcькoТ. Taк сaмo тi, xтo сьoгoднi paдie з дecятИ мiльЙoнiв (нaспpaвдi бiльшe) pyсифiкoвaHИx, з Мaсoвoгo пepeвeдeнHя нaцioнaльниx шкiл з piднoТнa 176гepцeн A, И' oКoлoкoл, u,[eнь,. (ПисЬMo и к г. Kaсьянoву)."Koлoкoлo.Лoндoн, 186З'о. 1375. 177Гepцен А. И, no пoвoдУ пИсЬMaиз Boльtни,*Koлoкoлo.ЛoHдoH.1861, Ns .l16, с. 966.
r85
t
н
т
Е
P }|Aц loH Aлr з мЧ }
Пl
вAH
Д3loБ A
l8б
poсiЙоЬKУМoBУ BИKЛaдaHHя' iз зникнeнняцiлиx нaцioнaльнoстeй (див. нижнe),- тo нe лицapi poсiйсЬКoТмoви i poсiЙськoТKУЛЬТypИ, тo iТнaxлiбникиЙ нeдpугИ,Тo xpeсТoHocцiбюpoкpaтИчHoгoKoсHoязичiяi пiдлoязичiя. Haвпaки,iотиннipoбiтникинa нивi poсiЙськoТMoвИтa KУЛЬтУpИ нимдaлi бiльшe TpИвo)KaТЬся тИ|v|'щo MoвHo-нaцioнaльнaдeмopaлiзaцiя iншиx нapoдiв пo.cвoeMУ вiдбивaeться (i нe Мo)Ke He вiдбитиcя) нa poоiЙсьKoмУHapoдoвi. Глибoкa тpИвoгa зa пoотyгIoвy(дeHaцioнaлiзaцiюЙ бюpoкpaтизaцiюupoсiЙськoТмoви вiднyвaeТЬсяв pядi ПpИHцИПoвиx стaтeЙЛ' Лeoнoвa, K. ПayстoвсЬKoгo' K. ЧyкoвcькoгoТa iн. ШиpoкиЙвiдгyквИKлИKaлv| блaгopoднiBИсТУ(oбpУ<УсepдИя>.цeяKИx пи B. Coлoyxiнaпpoти pyсифiкaтopcЬKoГo сeBшИХ ИHopoдцeв'ПepeсaЛИвaЮщИx пo чaстИ ИсТИHHopУссKoГo HaсТpoеHИя'(B' |' Лeнiн) тa з пpИвoдУ BИpoдxeHняHapoдHиX звичaТв,пoбyтoвoТнapoднoТKУЛЬтУpИ в PoсiТ...Cьoгoднi щe нe всiм poсiянaм, poсiЙськимiнтелiгeнтaМзoKpeMa,зpoзумiлaТxнятpи. вoгa, aЛe чимдaлi бiльшe гoлoсiв пpИeдHУeтЬсядo HИX,_чимдaлi бiльшe poсiян бaнитимe,яKa зaГpoзa HaвИcal нaд,ixньoюнaцioHaЛЬHoЮ MoвoЮ,KУЛЬтУpolo внaслiдoкiТpoзнинeнняв piзнopiдниx xaoтИчHИxдoмiшкax. Щe Пoтeбня спpaBe.qдИBoсKaзaB Пpo Te, щo нaцiя, яKa acИмiлюe дeоятКИiншиx нaцiЙ,пepeстar бyти сaмa сoбoю i нaкличeЙ нa сeбe (MepзoстЬзaпУсТeHИяo. Пepшi oзHaKИjТмoxнaбaчити вжe сьoгoднi, окaхiмo, в тiЙ всeоoюзнiЙбeзнaцioнaльнiЙбaнaльнoстi, з мiщaнськo.KaнцeЛяpiЙним цинiзмoм i вoляпюкoM,яKa зHaчHolo мipoю зaпoвHЮeсyЧaсHУeсТpaд,y,тeлeбaчeння' ХУдo)KHЮ сaMoдiяльнiстьтoщo B yсix peспyблiкaxi дедaлi шИpШeHaсТУПaeнa всi сфepи KУЛЬтУpИ. Aлe цe щe He eдИHeлиxo. e щe Й дpУгe, He Мeншe. Щoб дeвiд свoeТмoви Й оятKИнaцiЙ CPCP (дoбpoвoЛЬнooвiд,мoвJ1ял|Аcя нaцioнaльнoотi,для ЦЬoГoпoтpiбнoдyжe бaгaТo,нeпoмipнoбaгaтo HeпpaBД,И Й нeспpaвeдливoстi(бo ж в aтмoсфepi пpaвдИ Й спpa. вeдливoстi бeзглyздa Й дикa сaмa пoстaHoBKaтaKoгo пИтaHHя' тaкoТмeти: спeЦiaльнoвiдмoвлятиcя,цiлим HapoдaМвiдмoвлятися вiд овoeTMoви, вiд овoef нaцioнaльнoстi....Д.ля нoгo? 3 якo.ipeнi? Koмy i щo цe дaо?). Пoтpiбнoбaгaтo нecпpaвeд,Ливoстi Й нeпpaвди щoдo MИHУлoTiстopii' цИХ Hapoдiв, Щoдo MapKсИзMy-лeнiнiзму, щoдo cyгi кoмyнiзмy, щoдo xapaKТepyтИx пpoцeсiв, якi вiдбyвaloтЬся Ha HaшИХ oЧax, щo.цo цiннoстeЙ лю.цськoТKyлЬТУpИ,щoдo HaшИХnoтpeб нa мaЙбрно... ЧИ бaгaж цieTнeпpaвдиЙ нeспpaвeдливocтi He ляхe Haдтo гнoблячимтягapeм нa плeчi мaЙбyтнixпoкoлiнь?Чи пpи цЬoMУMoxЛИвeбyдe cтвopeннятiej'виcoкoлюдянoТ Й виcoкoмopaльнoTaтмoсфepи, з яKoЮ тiльки Й пoв'язyeтЬояв
HaшИx гloГЛядaxкoмyнiзм? Чи дo ПpaвдИ Mo)KHaпpиЙти чepeз кpивдy?l-{eпитaння,якi oднaкoвoюмipoю зaчinaютьмaЙбyтнeвсix нapoдiвсPсP.
POзPиB Mlж тЕoPleЮ I пPAKтиKOЮ; ]lлyтAнHя слlдlB cвlдoMo ФAЛЬlIl и вoto ФPA3Еoлoгle}o
lil чs.i is,{ ifi\- iii
*
,$* iii li iф пo coбi зHaоMo t"\t випpoбyвaлИ, I\лLA
"Mи дУжe дoбpe piзн и ц ю м ix тeop eтИЧHИM p oз B' яз aHHяM ПИТaHHя i пp aк тинним П po Beдeн H ям p iшeння в xИття)' _ гoBop ИB B. I. Лeнiн нa Vlll з ' Тз дi ffi ffi P K П (б) 178. $$ Biн o сo бливo з aстep iгaв вiд p oз p ИBy мiж тeop iею i пp aк тик oю в tti, н aц io н aл ьн iЙ cпp aвi, к oли oбмe)КУЮ тЬсялишe ф op мaлЬHИM вИ- !i4 $I зHaHHяМ вaxливoстi цieiспpaви й нeoбxiднoстi зaбeзпeЧeHHя пpaв ::li . i poзвитку нaЦioнaльнИX MeншocтeЙ, a Ha пpaKтИцi, пo сyгi, кepyloTЬся peфлeксaми poсiЙcькoгo вeЛИKoдepхaBHИцтвa. Пiд Bг1I1|лвoм Лeнiнa цe сaMe oсoбливo HaгoЛoшyвaли Й Дeлeгaти X i XII з'iЭдiв пapтiT.Нaпpиклaд, A. Miкoян нa Х з'.tЪдiгoвopИв: ИMeHHo' иcKлIoчи"Haциoнaльньtй вoпpoс ceйчac..' cтoltт, тeльHo B nлocKocти npoBeдeнИя нa I7paKтИKe тeх пpaB, Koтopыe пpoBolглaЦ]eны CoвeтcKИM пpaBитeльcтBoM''' Ceйчac нa oKpaли 6ьtть pecпублики или ИHaX He тaK ocтpo cтoит BoПpac' Д,aЛх
1:
178лeнiн 8' /. Пoвн' зiбp. тв., т' 38, с. 190. 179uX cьeзд PKП(б)...",g. /Q6' 1 8 0 . Х | |о ъ eзд PKП ( б) .''',с. 4 7 1 .
|aт
,,Й
ПI
вAн
д3toБ A
t88
и учитecь' КaK Mьl yMeeM pa'pelxaть нaциoHaльньlй Boпpoc B I.|aЦJeйr1poгpaMMe' Hу>кнoбылo пoкaзaTь этo и Ha пpaKтикe. B этoм oтHouJeHииMьl дaли Maxу. Я зaявляю, чтo тoльKo ПoтoMу' чтo Mьl нe cyMeли cBolo HaциoHaльHую Пpoгpa|vlMуpaЗBepHWь B )ки3Hь' пoтoMу.тo и пoяBилIlcь тaK Ha!ыBaeMыe yKлoHьt.'' Я утвep>кдalo,тoBapl4щli'' чтo MHoгИe нaIДИ тoBapищИ He oтBepглИ Haциoнaльflую пpoгpaM|'lу B тoM Btс.цe,B KaKoM oнa у Hac уIMeeтcя, He 3a6ыли ee, a oтoдBI1Hули B cтopoну. Я имeл cлунaй npиcУтcтBoBaть нa oдHoM l43 oтBeтcтBeHНьlх зaceдaний, гдe oДИH из ЧлeHaB ltK зaявил, чтo BoПpoc Haциoнaльньtй для Haс - Boпpoc тaKтиKи. Этoт члeн l-tKзaбыл, нтo этo He тaKтичecKиЙвoпpoc, a Boпpoc ПpoгpaMMHЬtй,181. Paнiшe в)кeцИryвaлиcяBИcryпиM. CкpиnHикa,B. 3aтoнськoгo, Г. Гpинькa тa iншиx' якi вислoвлЮвaлИглибoкy стypбoвaнiсть: BдaстЬся BИKoHaтИHa пpaKтицiнaмiнeнyпpoгpaму нaцioнaльнoгo бyдiвництвa, втiлити B xИтТя лeнiнськy нaцioнaльнyпoлiтикy ни нaстpoТ,бaЙ. цЬoМУ зaвaдятЬ вeЛИKoдepжaвHИцЬKo-шoвiнiстичнi дyxicть .п.oнaцioнaЛЬHИxcпpaв, пpaKтИчHeнaцioнaл-лiквiдaтopвизHaHHi лeнiнcькиxпpинципiв?Як тeпep cтвo пpИ тeopeтичHoМУ зHaeMo, ця тpИвoГa бyлa cвoepiдним пepeдчyгтяM пoвopory B нaцioнaльнiЙпoлiтицi, KoлИ пpoдoвжyBaЛИщe чaстKoвo KopИсryBaтИся фpaзeoлoгiею нiбитo (лeHiHсЬKoюo,a пiд iТ пpикpиттям пpoвoдИлИ пpяMo пpoтИлe)KHyпoлiтикy HИщeHHянaцioнaльниx кaдpiв i oбмexeння нaцioнaльHo-дep)KaвHoгo бyдiвництвa. Tpeбa сKaзaтИ,щo цi тpaдицiТpoзpивy мix тeopieю i пpaктикoю в чacИ Хpyщoвa бyли дoпoвнeнi щe свoepiдним тeopeтИчHИMпoплyгyвaHHяM, KoЛИв)кИвarтЬcяHaдтoyМoвHaфpaзeoлoгiя,якиЙсь (МacКyвaЛЬнИЙD жapгoH'KoлИpeнi нe HaзИвaюTЬся влaонимиiмeHaMИtaлe oпИcУЮтЬсятaK зaгaдKoвo,щo нeвiдoмo, пpo Щo, влaснe, Йдeться; KoлИ явИщe xapaKтepизyeTЬсяHe aдeKBaтHo'aлe тaK, яK (зpyчHitue>для дaHoгo MoMeHтy;кoли oб'eктивнi дaнi i пepоПeKтИBи пiдпopядкoвУЮтЬоя сyб'eктивiстcЬKИм (пpeдHaчepтa. HИяM>;KoЛИ.ц,aютЬсяHaвMИсHeдeзopieнryюнi "aдpecИ) явИщ тa пpoцeсiв iт'д' _ oдHe cлoвo, Koлипyблiннaфpaзeoлoгiяпoкликaнa зaпЛyгaтИслiди peaльHoТпoлiтИKи. Bищe в)Ke гoвopИлocя пpo тe, щo нaцioнaльнiпpoблeми нe aнaлiзyються B нaс пo сщi - оoцioлoгiннo,cтaтистИчHoi т' д., a нaтoмicть yоe oбeртaeтЬся в сФepi пepeвФкHoсxoлaстИЧHИxзa. гaльникiв.Тaким спoсoбoм MИ (пpИxoвyrмo>цiлиЙ pяд пpoблeм вaги. Тaк, зoкpeмa, всyпepeЧЛeнiнy, пiд зaгaльними дyxe вeЛИKoТ сЛoBaMИпpo piвнiстЬпoxoвaнe фaктиннeвiдотaвaнняpядy нaцiЙ, 1 8 1o Х | |
с ъ e з д P K П( б) ...", с. 454.
в pядi вa)кЛИвИxсфep cyспiльнoТдiяльнoстi, зoKpeMa yкpaТнськoТ, гlpo щo вxe гoвopИлoсяpaнiшe. Пiд piзнopiднимифopмyлaмИ пpo ocoбливy пpoвiднypoль poсiЙсЬKoгoHapoдy,poсiЙськoТкyльrypи, poсiЙськoТMoвИ чaотo-гycтo пpИxoвyeтЬоязвичaЙнiciнькиЙpociЙcькиЙ нaцioнaлiзм. Пpo Цi тa aнaлoгiннi peнi MИ дoсИтЬ y)Ke гoBooИЛИ. пpИAлe ryт xoчУ зBepнyrИ УBaгУ щe Ha кiлькa KpaсHoMoBHИx клaдiв кpИчУщoгopoзpИвУ мiж тeopieю i пpaктикoютa цiлeспpяМoBaHoгoтeopeтИЧHoгoфaльшyвaння. Bищe МИ згaдУвaлИпpo тe, щo xoчa KoнститyцieюCPCP зaбopoнeнa пpoпoвiдь нaцioнaльнoTвиняткoвoстi182,ця пpoпoвiдь, oдHaK'пpoвaдИтЬcяскpiзь i всюди. 3 дитячиx poкiв, зi шкoли i че. peз yсe xИття гpoMaдяHИнaCPCP сyпpoвoдятЬ твepд)кeння(в пiдpyчl.|ИKax, лeKцiяx,гaзeтax, КHИxKax'пo paдio) пpo ocoбливy poлЬ poсiЙcькoгo BeлиKoгo HapolцУв iстopиннiЙi тeпepiшнiЙдoлi воiх iншиx нapoдiвсPсP i кoлишньoТPoсiЙcькoTiмпepiT.Bce цe He Mo)кe He пoсИЛЮвaтивиpoблeнoгoщe 3a цapaтУ_ бoдaЙ нeсвiдoмoгo KoMnЛeKсyнaцioнaльнoTвищoстi i виняткoвoстiy бaгaтьox poсiян тa KoMплeKсУнaцioнaльнoТнeпoвнoЦiннoотiв iншиx нapoдiв. |тисячiфaктiвсвiдчaтьпpo Te' щo тaкi KoMплeKcИспpaвдi iснyють. .{o peнi, pociЙсЬKeпoBсяKчaсстaвИтЬсяy Haо Haд нaцioнaльHИм. aбo "PУсскиЙ язьtк в нaциoнaльнoЙшKoЛe>_ HaзBaxypнaЛy' Лeнiн У тaKИxBИпaдKaxBжИвaв тepмiн (ИHoнaцИoнaльньlЙo, щoб пiдкpeслИт|А, щo poсiЙськa Мoвa тaK сaмo нaцioнaЛЬHa, a гpУ3ИHсЬкa,cкaxiмo, "iнoнaцioHaЛЬнa> мoви щoдo pociЙськo.i.ПiдpУЧHИKИ для дiтeЙ з poсiЙсЬKoT i лiтepaтypизBУтЬся:nPoднaя peчЬ), uPoднaялИтepaтypaD,a 3 yK. paТнськoT - oЧитaнкau.Cкiльки poкiв пeдaгoги дoбивaютьоя, щoб бyлa "Piднa Moвa>- iдapмa! nQyшoк,Moвляв' нaцioнaлicтичниЙ.'. Mи нe тiльки пpaKтичl.|oзpoб|tлtАpoсiЙcЬKy мoвy пaнiвнoю, ocкiльки, пo сyгi, всe гpoмaдсЬKe, гoспoдapсЬKe )кИття' нayкa Й cпeцiaльнa oсвiтa в бiльl'rlocтipeспyблiк вeдyГЬся нeю, aлe МИ Й тeopeтИчHo,oфiцiЙнoпpoгoЛoсИЛИiТ (дpyгoю piднoю мoвoю всix нapoдiвCPCPu, (МoвoюмiжнaцioнaлЬHoгo тoщo. Xiбa спiлкyвaння" цe He e вiдкpитa HapУгa нaд лeнiноЬKИMпpИHцИпoM:"Bi.цKИH\ггИ воякi (пiдкpeолeнHяЛeнiнa._ l. Д'з.) пoивiлeToднieTз мoвu? Тaкe oфiцiЙHeстaнoвИщe poсiЙсьКoTМoвИ,a неoфiцiЙнo)к MИ пiшли щe дaлi. Heoфiцiйнo,cepeд нaЙшиpшoТпyблiки, pociйcЬKa MoBa _ цe oзHaKa KyЛЬrypнoстi i шляx , нaцioнaльнi x MoвИ _ цe oзHaKa вiдcтaлocтi Й бeзпepcпeктивнoстi, (дИвaцтBa>. 182Cтaтгя 123.
t89
l
н т Е P}|Aц|oHAл|3MчrrлшrcrrсшЕlР
шl
в AH
. ц з ЮБA
r90
B лiтepaтypi,пpeсi й гpoмaдськoмy пoбyгi щoдня i щoгoдини, Ha KoХHoMyкpoцiв нeЙмoвipниx дoзax пoмiтнoЙ нeпoмiтнoвпopсKУотЬся уяBЛеHHяпpo зoвоiм oоoбливe стaнoвИщe pociЙоькoi. M oB И.
oоь oдин ypИBoK з pядoвoТ КopeсПoH.цeнцiTв uПpaвдeu: "Мнoгo ЛeT Haga!], cтapый Миpгaca пpИBeл K BьIДaющeMУcя peBoлюцИoнepу Нapимaну Hapи^IaHoBу cBoeгo любимoгo cынa фappyхa И cKalaл: '',0,opoгoй, cД,eлaй И3 MaльIIJJa чeлoBeKa. Пуcть oH узнaeт BeлИкий язьtк - pуccкий _ и cтa+eт унитeлeм,,, Пoлвeкa пpopaбoтaл в ceльскoй llJKoЛe Фappух AхундoB, ЭHepги чн o, c a м oз a б в e HНo B oC n Иты BaЛ B уч a Щиxcя и с Bo ИX дeтя х >Kaх<ДУ 3нaний 14ГopЯчУю любoвь K яЗьlКу peвoлtoции" ,83' I aвтopoвi, t peдaктopaM "пpaвд,Ь|,, i бaгaтьoМ чИтaЧaM Усe цe здaoTЬся HopMaЛЬHИм i сaмo сoбoю зpoзyмiлим, бo вiдбивao сЬoгoднiшнe peaлЬHe сТaHoвИщe' l цe нaЙстpaшнiшe. Bдyмaймoся в HaГlИCaHe(a пoдiбнe пИшJeТЬcяй гoвopиться щoдHя i щoгoдини). Пo-пepшe, фopмyлa "BeликиЙ pyсокиЙ язЬ|K - язЬIK peвoЛЮцИИ>, фopмyлa, щo iТ тaк любить Haшa пpoпaгaнД,a'- цe фopмyлa, пo сщi, aнтикoмунiстиннa. Kpiм Toгo' щo BoHa cКaЛЬKoвaнaз фopмyли П. Cтpyвe ("KaпитaлизМ гoвopИT гlo.pУccKИ,), вoнa вiдбивae poзумiння сoцiaлicтичнoT peвoлюцi.iяк iмпopтoвaнo.[з PoсiТ, пpинeсeнo.[ нa poоiйоьKИx tt]TИKax.Cпpaвжнi кoмyнiоти Дo6ивaлиcя, щoб peвoлюцiя бyлa бaгaтoMoвHoЮ i скpiзь ГoвopИЛa сBoeЮ, a He пpИHeсeнoЮ MoвoЮ. Тoмy Й B|АH|АK lнтepнaцioнaЛ' тoMУ Й звeтьcя |нтepнaцioнaл IнтepнaцioнaлoМ. Пo-дpyгe, пpaгHeHHя (стaTЬ чeЛoвeKoМ> зa дoПoМoгolo (вeлИKoгo язЫKa _ pyссKoГo" сBiдчИтЬ He пpo вe Л Ич poсi Йськ o .fмo в и ( н a ц e о i н ш i с в i дн eн н я ) i н e п po iн тepн aцioнaлiзм, a Пpo тoЙ нaцioнaльниЙ сepвiлiзм i пpинижeнiсть, якi BИXoBaЛa кoлoнiaльнa пoлiтикa цapaтy, poсiЙоЬKoГo цapизмy. PaдяHоЬKa Bлaдa Bвaжaлa свoТм гoлoвним oбoв'я3KoM бopoтися з нaслiдкaми цЬoгo нaцioнaльнoгo poзтлiнHя' BИxoвУBaтИ в (Haцмeнiвo пoчyгтя свooТ гiднoстi Й вaгn i, дo pенi, 3aoХoчyвaЛa B ПepшУ чepгу дo вИвчeHHя знeвaжeHoТ piднoТ MoBИ' BeдeHня oсвiти piднoю Moвoю. Aвтopaм i peдaктopaм nПpaв,цьt)cЛiд би цe зHaтИ. Пpaкт и кa ( M a Й o p И з УB a H H я ) ,B И B И щyBaH н яЙ уп pи вiл eЙ o вувaн н я poсi Йоь кoТ мo в и, в и т i о н e н н я н e ю p iдн и x M o в H apo дiв CP CP пiшлa тaK дaлeKo, Щo стaЛИ вжe зoвсiм звичaЙнимИ i (сaМoзpoзyмi л Им И, т aкi з a я в и, я к i н e ч a с т o д o з Bo л я Л И сo бi н aвiть o фiц iЙ н i pyоифiкaтopИ дopeвoЛюцiЙниx чaоiв. 183
тaиpoв Л. ДLecять И всe Moлoдцьt, uПpaвДa", 1965, 14 сiчня
ocь як, HaпpИKЛaд' сeKpeтap .Д,aгeстaноькoгo oбкoмy пapтiТ' дoKтop iстopинниx нayк A. Aбiлoв uoбгpУHтoвУe) пpoпoHoвaHe HИM Maсoвe пepeвe.цeнHя шKoЛИ нa poоiЙcькУ MoвУ BИKЛalцaHHяi як вiн вИпpaвдoвУо pУсифiкaцiю взaгaлi : "CoлД,aт, Koг!],a Иt,eт B бoй, из Bcex BI4дoB opyх<Ия вьtбиpaeт caMoe тoЧHoe и дaльнoбoйнoe. Pуccкий я3ьtк * oД,Иниз (! _ l, Дз') сaMыX olтpьlх Bу1ДoB идeйнoгo opу)Kия, I/I чeM лучuJe им будW Bлaдeть HepуccKИe HapoдьI, тeM усneШнee oHи cMoryт pa?BиBaть cBoю эKoHoMИKУ t4 KульrypУ' oбмeн Д,ухoBHьlMИ цeHHoCтяMИ,, 184. .{oктopoвi icтopинниx HaУK гoдИЛoся б зHaтИ icтopiю цЬoгo пИтaHHя i знaти, яKa Kaтeгopiя пoлiтичниx дiянiв y PoсiТ вИсryпaлa 3 aн aл o гiч н и мИ (ap гУMeHтaMИ)' з HaтИ, щo з Map Kсиз мoм- лeнiнiз М o М Цe H e Mae нiчoгo спiльнoгo. Map к сиз м-лeнiнiз м нiк oли нe 3вoдИB МoBHy спpaBy нa piвeнь вибopУ сoлдaтськoТ aмУнiцil..Mapкси зм -л eн iн iз м з aвxди BвaxaB з нaвiснiлим шoвiнiз мoм aнтинaу к oвi nтeopiТu,щo стaвИЛИ пepспeKтИви й успiх eкoнoмiчнoгo тa KyЛЬrypHoГo poзBИткy бyдь-якol. нaцil. в зaлexнiсть вiд oпaнyвaння цirю нaцiею iншoТ кyльrypи i мoви, aтИ|'t1бiльшe вiд пepexoдy цieТнaцiТ нa iншy KyлЬтУpy й мoвy. (Caмe пpo цe ocТaHнe Йдeтьоя, як пoбaнимo дaлi, У ДoKтopa iстopинниx нayк i оeKpeтapя oбкoмy пapтii'.) I вxe зoвсiм пo-фapисeЙськoмy зByчaTЬ зaпeBHeHHя Aбiлoвa пpo тe, щo бyцiмтo в paзi цiлкoвитoгo BИKoHaHHя йoгo пpoгpaми (H epycсK И e Hap oдЬl...УсгlешHee... cMoгУт> He ЛИшe (p aз BИBaТЬ... KУЛЬтУpy)'a Й здiЙснювaти uoбмeH дУxoBHЬ|MИцeHHocTямиu. ДopyЙтe' aЛе яKИМИ дУXoBHИMИ(цeHHocтяMv1>> BoHИ бУдyть uoбмeниBaтЬоя)? Якi свoТ, влaснi дyxoвнi цiннoстi вoHИ зMo)KyтЬ зaПpoПoHУBaтИ д,Ля (oбMiHУ>' втpaТИBшИ сBoЮ мoвy й KyЛЬтУpУ i nepeЙшoвши нa poсiЙськy? Boни пpoсTo зHИKHУтЬяK нapo.цИ, як нaцiТ. l цe пpeкpaсHo пoKaзУe сaM Aбiлoв, як тiльки зaЛИшao сфepy пpoпaгaH.цИстсЬKИXзaгaЛЬникiв i пepeХoдИтЬ дo дeяKoгo oпИсУ дeяKИX peaЛЬHИxпpoцeсiв. Пoxвaляючись yспixaмИ (ИHтepнaцИoнaлЬHoгo вoспИTaHИя>нa овoТЙ дiлянцi, вiн пiдкpeслЮe, щo KoЛИ зa пepe' пИоoM 1896 poкy в.Д,aгeстaнi бyлo вiciмдeсят HapofцHocТeЙ,тo зa пepeпИсoм 1956 poкy (У)Ke тoЛЬKo oдИHнaд,цaтЬu185. .{aлi aбiлoвоькиЙ "iнтepнaцioнaлiзм" poзBИвaeтЬся B TaKoMУ п л aн i: пpaBo "Пocлe npиHятИя taKoHa o uJKoлe, npeдocтaBляющeГo po.tJ,итeляM сaМИM peЦJaтЬ Boпpoc o язЬIKe, Ha KoтopoM бyдут учитьCя их Д,eтИ, в ,Qaгecтaнe Bce lЛиpe И laИpe стaлo oщущaтьCя 184Aбилoв А. Heкoтopьte вoПpoсЬ|иHтepHaцИoHaЛЬHoгo вoспитaHИяluПoлитичe. скoe самooбpaзoвaнИe>' 1964, Ne 7' c. 86. 185тaм сaмo, c' B0.
r9I
l
-$iNs н т Е P}|AцloHAЛl3N,iЧl.GEre]rell!ЦlllЕl$
Пl
в Aн
д з l o БA
192
cтpeMлeHИe poДI4тeлeй к тoму, чтoбьl 14х,n,eтИучИлИcь B ttJKoлe нa pУcсKol|l яgьIKe с пepBoгo KлaCCa' Пpaвитeльствo peспублиKИ И apгaHы Hapop,Hoгo oбpaзoвaния I1otIJли HaBcтpeЧУ этl4M I1ФKeлaнИяM и oтKpьlлуI HaчaльHыe Kлaccьt c oбунeниeM Ha pуссKoM яzыKe Bo Bсeх сeльcKИх paйoнaх. Чиcлo тaKИX Kлacco+ pacтeт. Ceйчac бoлee noлoBI4HьI o6унaющихcя B НaчaльHьIх Kлaccaх no >KeлaHItю CaMI4х po,цитeлeй ПepeЦJлИ нa pуcскиЙ я3ьtк. Пoлнoттью Ha pуccKov яzыKe BeД,eтcЯ oбунeниe дeтeй pyrульcкoй, цaхуpcкoй И aryлЬсКoЙ нapoДнocтeй, 186. Як бaчитe, пpИ тaKИx ТeMпax Aбiлoв швИ.цKoпepeBИКoHae пЛaH пo niнтepнaЦioнaлiзмy,,, пepeoбМУHдИpУe в yнiфopмy ввipeнi Йoмy (HapoдHoстiu i зaмiсть MHoгoязИчHoТмopoки HaBeдe (Boх.цeлeHнoe e д и н ooбpaзИe > ... П o ч e к a Й мo H a с т Уп H o Г oп epeп И о У . Aлe: чи Aбiлoвy i aбiлoвим HaЛe)KИтЬпaЛЬМa пepшoстi в пoдiбниx гepoЙствax uiнтepнaцioнaлiзмy" i uдoбpoвiльнoстiu? Тpeбa нec. Ho сKa3aтИ, щo бУли в HЬoгo i сильнi пoпepeдHИки. .Д,aвнo,пpaвдa, щe в X|X ст. Цe x тoдi ПpoвaдИЛaся кaмпaнiя (пo ввeдeHИю Bo BсeХ oбЛaсТяx ГoсyдapcTBa PoссиЙскoгo pyссKИx opгaнИчeсKиx зaKo. Hoв ) 3 i Т зв opy ш ли в и м " i н т e p н a ц i o н a лi з м o м u: nМecтныe х 1 8 8 .T a к o т , У т У б лaж eн н y п o py сп eц iaЛ Ь H a цapcЬKa кoмiсiя (пo KpeстЬяHскoMУ Дeлy в Цapствe пoлЬcKoМ), дe щoЙнo (1 86з-.l864 poки) бyлo пpидyLшeнeнaцioHaлЬHe пoBстaHHя, дoпoвi,п,aлaoлeкоaндpoвi ll: "Baж'нeЙLuий фaкт пo KpecтьяHcKoMу.Ц,eлу B l.lapcтвe Пoльcкoм \aKлючaeтcя B уcr1eхaх pусcKoгo яzыKa B тoM Kpaю. B oтдeлe Keльцкoй KoMИcсиИ пo KpeстьяHсKl4M p,eлaM (oкaлo '/-', вceгo цapcтвa) пpenoДaBaHИe pуccKoгo язьIKa BBeДpHo в 159 Mу)KэKих И 186Aбилoв А. Heкoтopьle вoпpoсЬ| интepнaциoнaЛЬнoгoвocпитaния' oПoлитичe. скoe сaмooбpaзoвaниe>'1964' Ns 7' с. 86. 187o нeoбxoдИМoстИ... кн' uЧтeния...',т. 38 (июль_сeнтябpь1865),p. 5, с. 183. 188Kapaзин B. H. oб УчeнЬ|xoбщeствax И пepиoдичeсKИxсoчИHeHИяхв Poосии, uPУоскaяcтapинa>,т. 3' .1B71,с.330.
3 >кeнских CeльcKI4х уЧилИщaX. Kpecтьянe с зaмeтнoй oхoтaй унaтсЯ pуccKoMу Я?ьlKу тaM, г,Цe CHouJeHИe ПpaBИтeльCTBeHHьlх лИЦ 14 учpФК,цeний C гминньtми ( вoлocтньtми) упpaBЛeHияIvlи гtpoуlzBo,t],итCя Ha pусcKoM яgьIKe''' B кpecтьянax BoBCe He зalvleЧaeтся Нa цIno Haл ь Ha гo п peдубe ЖДeHИя Пp oт |4B pyc c Ko гo я 3 ы Ka' Ha п p oт и B, влacтeЙ B Boлocтныe no)тynaЮщИe oт pa\НьIх a,D'^/\уlHИстpaту\BHьlх (гминныe) уПpaBЛeHИя бумaги Ha I7aльCKoM яzыKe вoзбу>кдaют He.1'oуMeнИe.,'> .Цaлi noвiдoмляlтЬся, щo пepeвe.п,eнHяHa poсiЙсЬKУ MoBУ HapoдHИХ УчИЛИщ в iншиx мiсцeвoстяХ <И.цeтс пoЛo)KИTeлЬHЬlM УсПe. x o M >. oбгoвopююни цeЙ дoKyMeнт, alaЙov|vlЙ yxe HaM вiдoмиЙ слoв,я н o фiл .п a Hp УcИот l. C . Aк сaк oB чeсHo Ha3 ИBae цe (y cПeХaMИ pyсификaцИV|,,i <,noлV|тИчecKИМ жИBЬlМ фaктoм pУсоKoГo гoспo'п,стBan
. 89.
тi сaмi мeтoди i .ЦУжeдивнo, KoЛИтeпepiшнi дiянi пpoпoнУЮТЬ MИсЛятЬт|А|\А|А ca|\лИМИ KaТeГopiями,тiльки тpoxИ змiнююни фpaзeoлoгiюЙ oЦiнки,lx нe бeнтexaтьтaкi мoтopoшнiicтopиннiзбiги! ХoЧa б тe, щo цi pизикoвaнi iстopиннi пepeгyки lx нe бeнтe)KИTЬ стaвлятЬпiд оyмнiв aвтeнтичнicтьtxньoTфpaзeoлoгiТтa tiнix тeopeaЛЬнИЙзмiст oстaнpeтИчнИxфopмyл i oб'eктивнoдeMaсKУЮТЬ нix!A втiм, цe HaЙKpaщеpoбить сaмa дiйснicть. т. зв. теopiю двoMoBHoстi_ oднe oсь вiзьмiмo щe дЛя пpИKЛaдУ з пoпУЛяpнИxTeпep пpИKpИтЬpyсифiкaцi.i. Хypнaл nPУсскиЙя3Ь|KB HaциoHaЛЬHoй шKoлe,, якtлЙe oдHИMз нaЙpeтeльнiшиxoфiцiЙHиxПpoПaГaндистiвцieТтeopiТ(ни нe гaнeбHo, Щo в aBaнгapдi aгiтaтoptвзa злoчИH ПpoтИ пeдaгoгiки _ зa пoзбaвлeннядiтeЙ HaBчaHHяpiднoю Moвo}o,3ЛoЧИH,poзкpитиЙy свoТЙcyгi щe K. Д. Ушинським,_ iдУтьдeякi тeпepiшHi(TeopeтИKИ> педaгoгiки!),в peдaкцiЙнiЙстaтгi пИшe: nMoxнo утBepхQцaть,чтo сoBeтcкий нapoд KaK oПpeД,eлeHHaя ИcтopИчeсKaя oбщHoсть хapaKтepИтУeтCя B яЗьtKoBoMoтHouJeнИИ paтBитиeM устoйнивoгo, ..цлитeльHoгo 14 сугубo дoбpoвoльнoгo .Ц'BуяЗьlчI4я...
Bce бoльtuee чИCлo poдитeлeЙ oтД,aeт сBoИх Дeтeй B pуCcKИe IuKoльl илИ cтaBит Boпpoc o ПepeхoДe нaцИoHaльньlx Ц]Koл в тoй или инoЙ Mepe нa pуccкий яaЬlK oбyчeHИя. ИспoльзoвaHИe pусcKoгo яlьIKa B KaЧecтBe сpeД,cтBa oбунeния яBляeтcя B Hacтoящee BpeMя pacryщeй TeHД,eHцИeйpaзвития нa. циoHaЛьHoй tuкoльt нaшeй стpaHы''. B PCФCP Пpoцecc дoбpo189Aксaкoв уt' с. o пpeпoдaвaнИи pУсскoгo язЬlKa в шKoлaХ L]apcтвa Пoльcкoгo, кн. uПoлнoесoбpaниe сoчинeнийu.т. 3. c. 454-456.
r93
l
t.
т
Е
Р t iAц Io|.lAЛ|3 м
:l
в Aн
дзloБA
194
BoЛьHoгo пepeхa,цa HaциoHaльньtх lLJKoЛНa pуccKlIй я3ьtK oбуЧeHИя с тoгo илИ I4Hoгo KJlaCсa no х<eлaHИю po,П,Итeлeй ух<e сeйчac ИД,eт oчeнь aKтИBHo, B бoльLtJиHcтBe aBтoHoMt-IьIXpecпублиK, oблaстeй и HaЦI4oHaльHьIх oKpугoB' B Hacтoящee BpeMя B txKoлaх 36 нaЦиoнaльнoстeЙ PCФCP oбунeниe Be,П,eтся нa pуCCKoM язь!Ke, HaчI4Haя с V, |V, lll' ll или l KлaccoB" 190' Т р yce Ha BМ И с н e ч И н e H a BM И c H e П oп ЛУ тaн o i сфaл Ь ш o вaH o ' П o- п e pшe , H e п p a в д a , щo p a д я H c ь к ий н a po д, я K cK aзaH o в стaтгi, xapaKтepИзУeтЬся двoмoвнicтю. Haвiть яKЩo пpИсTaтИ Ha тeopiю дBoMoBHocтi, тo нeoбxiднo yтoннити1.i. |i aвтopи нaдiляють пpивiЛеeM двoмoвHoстi дaЛeKo He BecЬ paдянcькиЙ Hapoд, a тiльки нepoсiЙcькi нaцiТ,a нaцiя pociЙcЬKa пpИpeчeHa Ha oднoмoвнiсть. Як спoдiвaються цi тeopeTИKИ вИKpyгv|т|Аcя з цieТ,тaкби MoвИтИ, (He(yщeMЛeнИя" piвнocтi", poсiян? Moxe, oщacЛИвлять i poсiЙськиЙ Hapoд дpyгoЮ piднoю МoвoЮ: yкpaТнськoю чИ тaтapcЬкoю, a тo Й б ypят сь кoю, п p и мi p o м? Т p e б a ж B И пp a вдaти фo pм yл y п po двo МoBHiстЬ яK XapaKтеpHУ пpИKМery paдяHсЬKoГo нapoдy! Пo- д pyг e , я K И М ц e ч И H o M B И K Л a д a H H яpo сiй ськo lo M o вo Ю М o x Ha poзглядaтИ яK oзHaKУ poзвИТKy дaнol'нaцioнaльнoТ (кaзaxськoТ, нaпpиклaд) шкoли? Здaeться, цe вi.цкpитгяHe ЛИшe в тeopi.fнaцioHaЛЬHoгo пИтaHHя' a Й в eлeмeнтapнiЙ лoгiцi. Xiбa нe ясHo, щo, пepеЙLшoвLшинa pociйсьKy MoвУ BИKЛaдaHHя,шKoлa пepeстae бyтИ данoю нaцioнaльнoю (yкpaТнcЬKoЮ,TaтapсЬKoю, кaзaxcькoю) i стae poсiЙськoю шкoлoю? |-{iкaвo,яK звaтИМeтЬся жypHaл "PУсо ки Й язь t к B H a ц И o н a Л ь н o Й ш к o лe " ( я к и Й , дo peн i, ч И H И тЬ H e п o i пepeвищуe свo.f ПoBHoBa>кeHHя' KoлИ пoпУля.п,ЖeHтлЬMeHcЬKoМy p Изye н e poсi Й с ь к У M o By в н a ц i o н a ль H И xшK o л ax , дo ч o гo вiн п o кл и KaнИЙ, a pyсифiкaЦiю циx нaцioнaльниx шкiл) _ як вiн звaтИМeтЬся, кoли нaцioнaльнi tllKoЛИ бyдe всi пepeBeдeнo нa poсiЙськoмoвHe виклaдaння? A цeЙ чaс Ужe, мaбyrь, HeдaлeKo' сyдячИ з тиx фaктiв, якi нaBoдИтЬ )кypнaл (див. вищe), Цi Фaкти, як i фaкти, нaвeдeнi в отaттi A бi л oв a, Г e т Ь- ч И с Т oв И K p И B a Ю т Ьф a ль ш и вy тeo piю "двo м o вн o cтi". .t1.apyйте,дe ж тУт двoмoвнiсть? |-{eзвичaЙнa oднoмoвHicть, aлe вxe poсiйcЬка, a нe.д,aнoTнaцioнaльнoстi. Tе caмe, щo шKoЛa, пoKaзУЮтЬ Й iншi дiлянки KyлЬтуpнoгo тa сyспiльнoгo xиття. oфiцiЙнo гoвopиТЬся Пpo дBoмoвнiсть, a нaспpaвдi naнyr в oфiцiЙнoмy тa сyспiлЬHoмУ житгi oднoмoвнiсть _ poсiйськoмoвнiсть. 190
с б л иx e ниe н a ций и pyс сKИЙ я зьlк, u P ус скиЙ язьtк в нaц и oнaЛЬHoЙ ш кoл e u, 1963. Nq 6. c.4-5.
Питarться:Д.ЛячoГoтoдi вeсь цeЙ cлoвeсниЙмaскapaд з нiби. To (дBoMoвнiстюu? Aлe вepнiмocя щe дo шKoлИ. Bepxoвнa Paдa УPCP 17 квiтня 1959 poкy пpиЙнялaпocтaнoвy uПpo змiцнeння 3в'язKУ шKoЛИз xИТтяМ i пpo дaльшиЙ poзвитoKсИстeMИнapoднoТoовiти в УкpaiнськiЙPCPo. У пyнктiдeв'ятoмy сKaзaHo:"НaвчaнняздiЙснюeться piднoю Moвoloyннiвo.Тoннo, вИчepпHoi цiлкoм y дyci MapKсИстpoзУмiннянaцioнaльнoТ спpaвИ.A зpaзy зa цИM ськo-лeнiнсЬKoгo iдe paптoм тaKe:(B шKoЛУ3 яKoЮMoвoЮHaBЧaнHявiддaвaтисвoli дiтeй, виpiшyють 6aтьки"'.[apyЙтe, щo цe зa тyмaн? Хiба нe cКaзaнoбyлo яснo: (piдHoюMoвoЮyннiвu?Пpи нoмy x тyт тaкиЙ гpyбo aHтИпeдaгoгiчниЙпoвopoт: (BИpiшy}oтЬбaтькvt,,?AДKe це дpyгe пoлo)KeHHяцiлкoм ПepeKpecлюо Пepшe: piшeння бaтькiв Haпepeд вИзHaЧaотЬся пoлiтичнИМKУpсoM.A в тiм опpaвa' щo цe яKpaз i пoтpiбнe'дЛя тoгo Й тyмaн. Tpeбa бyлo вiдкpитИt1lлЮ3 дЛя (вoЛя бaтькiв". pyсифiкaцiТшKoлИ. 3винaЙнo,(дoбpoвiлЬнiстьu, Aлe, пpoбaчтe,i пepШe,i дpyгe тyг нi пpи чiм. Beликa зaгaдKa:в яKy зHaЮЧИ, шKoЛy_ poсiйcЬKУни yкpai.нськy - вitдaсть бaтькo Дv|т|АHУ, щo згoдoM y вyзi cинoвi ни дoнцi всe oдHo дoBeдeтЬся пepeyчУBaтIАcя пo-poсiЙсьKoMy'щo з pociЙськoЮMoвoю (стaHeшЬЧeлoвeKoM>,яK nИсaв цитoвaниЙ KopecпoHдeнт"Пpaвдь|), a з yкpaТнcЬKoю тiльки сopoMy нaбepeшся (aбo, як KaxyТЬдядЬKи, (xoч У KoЛгoспвepтaЙся")' oт вaм i дoбpoвiльнiоть![l-{oх тoдi дИвyвaтИся з тиx цифp пoгoлoвHoгoпepeвeдeнняшкiл нa poсiйcькoмoвHeвИ. KЛaдaHHя_ (зa бa)кaннямбaтькiвu,_якi нaвeдeнi в жypнaлaxuПoлИтИЧeсKoe тa uPУcоKИЙ я3Ь|KB нaциoнaльнoЙ оaмooбpaзoBaнИe) шкoлeu?!(Aбo шe oсЬ y )кУpнaлiuBoпpoсЬ|ИстopИИ,H. B. Maнпpoсьбaм poсBeТoвxвaлИTЬся:nB Kapeлии пo МHoгoчИcлeHHЬIM yчaщихся (| l. И в.|958 г. в HaцИoHaЛЬHЬIx дитeлeЙ Дэ.) шкoлax 191. ЛИбыл ocyщeотвлeHпepexoд к oбyнeниюHa pyссKoм язЬ|Ke> шaотЬся xiбa щo HaгaдaтИ3 дoKУMeHтa,яKИйЦИryвaвся вищe: i стo poкiв тoмy пoльськiсeляHИдoбpoвiЛЬHoпepexoдИл|/|Ha poсiЙсЬKУ мoвy, iлaтИcькi,Й iншi _ TaKсaМo.A кoли вxe пiзнiшeв.QepжaвнiЙ шKoЛУ'тo з'явИЛaся дyмi oбгoвopЮвaЛoсяпИТaHHяпpo yкpa.iнсЬKy (УKpaТt{сЬKИx вiд яKa оeЛяHD, ЗaяBИлa, цiлa дeлeгaцiя щo yкpaTнськe сeляHсТвoне poзyмiс i нe xoчe yкpaTнcькoiMoвИ,a нaтoмiсть poзyмie i xoнe poоiЙcькy!Aлe тoдi цe нe пpoбyвaЛИHaзивaтиniнтePнaцioнaлiзмoм>тa <MapKсИзMoм.лeнiнiзмoм". A вiдкoли нa iстopиннiЙapeнi з'явиЛИся MapKcиcтtлi лeнiнцi, вoHИ зaвxдI/|BI/|K1IАвaли пoдiбнi явищa i пoдiбнy пoзipнy <дoбpoвiлЬнiстьo. l в тiЙ xe 1g1
Maнcвeтoв H. B. Cближeниe нaциЙ И вoзHИKHoвeHИe ИHтepнaциoнaльнoЙ oбщ. нoсти нap oдoв в CCCP . "B oп p oсь l И cт op и | ln, 1 9 6 4 ' N s 5 , с. 5 0 .
r95
l
н т Е PtlAц|o|lAлl3МчlGf,re]rclцЦlllEln
Пt
в Aн
д з l o БA
r96
с a Мi Й fl yм i i з о K Л a д e н o Ю Л e н i н им п p o мoBo Ю, щ o BИ K pИ BaЛaвсЮ фaльш i гaнeбнiсть uдoбpoвiл6ц9li, pyсифiкaцi.f, виступив бiльшoви к Г . П e т poв c ь к и Й ... Aлe цe щe He всe. .!,aльшиЙ тeкст ст. 9 мiститЬ щe oдHУ BeлИKy HecпpaвeдЛивiсть. B тoЙ чac, яK в yкpai.нськИx шкoЛax вИBчeHHя poсi Йсь кoi м oв и o б o в ' я з K o в e , в p o с i Й с ь к и X ш K o Л aХ H a У K paiH |вИ BчeHHя yкpa.fнcькoТмoви нeoбoв'язкoвe, a (здiЙоHЮeться зa бa)кaHHяM бaтькiв i yннiв пpИ HaяBHoстi вiдпoвiдHИХ KoHтИHгeнтiв". (| дaлi ще paз: яKщo (бaтЬки... i оaмi yннi oбpaли цЮ MoBy дЛя н aв чaн н я" ) r 92 .X i б a Ц e H e пp я M a д и с к p им iн aц iя yкpaТн сь кo Tм o ви , a н Т ИK oн сТ Ит y ц i й н ei a н т и лe н i н c ь к e p o з д iл eH н я М o B н a "п o тpiбн i> i кнeпoтPiбнiu? Уявiть сoбi, щo BИBчeHHя xiмiТ чи бyдь-якoТ дисциплiни пoстaвИлИ в зaлexнicть вiд "sц13ння бaтькiв i yннiв" тa щe Й "пpи нaявнoстi вiдпoвiднoгo KoHTИHгeHTУu - чи в бaгaтьox шKoлax i чи бaгaтo yннiв вивнaли 6 тoЙ пpeдмeт? Haвeдeмo oднy iстopиннy дoвiдкy. цK KП(б)У в пoстaнoвi вiд 19 квiтня 1927 poкy зoбoв'язaв вBeстИ HaBЧaHHяpoсiЙоЬKoTMoвИ в ycix шкoлax в Укpatнi (якi тoдi t\t||АcI|IАл|Аcя нa мaЙбщнe нe iнaкшe як o/ oyкpal н с ь к ими) , a ле o д H o ч a с H o 3 po бИ B п pИ H ц И п o Be зaстe. У 95 pe)KeHHя: uoднaк цe нi в яKoMУ paзi нe мoxe бщи пpИKpИттяM для спpoб yтвopИтИ для poсiЙськoТ кyльrypИ Ha УкpaТнi ПaнУючe сTaHoBИщe, щo Йoгo BoHa Мaлa зa цapary" '93. Ч и н e м ar д e я к o T с Уп e p e ч H o с т i мi ж т И М , щ o П pИ H ЦИ п o вoП o стa.l Hoв Л яЛ oся 92 7 p o к y , i т им, щ o д i e т ь о я i гo вo pи ть ся сь o гo дн i? Чи нeмaо дeяKoT сУпepeчHoстi тaкox, скaжiмo, мiж пoстaнoвoЮ Хll з'iздУ PKП(б) пpo тe' щoб (opгaHЫ HaцИoHaЛЬHыxpeспУблики oблaотeЙ cтpoИлиcЬ пo пpеИMУщeоTвУ из людeЙ MeсTHЬ|x,3Haю. 19a, щИX язЬlK, бьlт, нpaвьt и oбьlчaи сooТBeтсТByloщИx Hapoдoвu пoстaнoвaМи X i Хll з'Тздiв пpo пiдгoтoвкy кaдpiв тa пpoфeоiЙнo. тexнiчнe HaBчaHHяMoвoю дaнoТ peспyблiки,_ i, з дpyгoгo бoкy, тим, щo пИшe cьoгoднi nПpaвдau: nHeдoпyотиMЬI KaKИe-либo пpoявлe. HИя HaцИoHaлЬHoй oбoсoблeнHoстИ в вoспИтaнИv1|А ИcгloлЬ3oвaнии paбoтнИKoв paзлИчHЬIxHaцИoнaльнoстeЙ B сoвeТсКИx peспyб. ЛИKaХ>'95'ФopмyлЮвaнHя "Пpaвдыo .ц.УxeзагaлЬHИKoвe й тyмaн. He, aлe дocвiд пoKaзУe, щo пoдiбнi фopмУли ooбoсoблeнHoстИD пocтiЙнo вИсУвaЮтЬся рJ1ятoгo, щoб (apгyMeHтyвaTИ))HeMoжЛИ192зaкoн пpo змiцнeннязв'язкy шKoлИз xиттяM i пpo дaльшиЙpoзвИтoксИстeМИ нapoднoi oовiти в Укpaiнськiй PCP, "Paдянськa Укpaiнa", 1959' ]9 квiтня. ,t, 19з "KУльrypнe бУдiвництвoв УкpalнськiЙPCP...", т. с. 34B. 19a "ХIIсъeз д PKП(б). . . "с, . 649. 195пepeдoвa стaтТя:uПpaвдau,1965, 5 Bepeсня.
УкpaТниBИKлaдaтИУKpaвiоть,зoкpeMa,B вУзaХтa iншиx зaK,.la.цax yсУпepeч i KУлЬТУpHИM Тoгo' eKoHoMiчним ТнськoюMoBoЮ;fцЛя щoб, гЛУздoBi, випycкникiв HopMaЛЬHoMУ iнтepeсaм УкpaТни,BсУпepeч yкpaiнськиxвyзiв i тexнiкyмiввiдсилaти нa poбory дo Лeнiнгpaдa i HoвoсибipсЬKa,a звiдти cлaтИ нa УкpaТнyтaмтeшнix виnyскникiв пepeвoзoK" i Тoгo сaMoгo пpoфiлю. BнaслiДoKцИХ (вcтpeЧHЬ|X яKУ MИ нa пpиклaдi пoдiбнa тiej', бaчилtл cтBopюeтЬсяKapтИHa, дo BзaB\АгляДaтИ спpaвxHя KиТвськoT ГЕC. Xiбa тaK Mao бyдiвництвa oMoдoпoMoгaкaдpaми? _ зpaзoK тeopeтИчHoгo oсь щe oдИH _ нa цeй paз KЛaсИчниЙ| ХpУщoвa нa XXIIз'i.здi: М. C. фaльшyвaнняз дoпoвiдi paзBepнутoгo cтpoИтeльcтBa Kol'nMуHИЗ^lIa буteт дoхo,а,e "B стИгHутo пoлHoe e,цИHстBoнaций... Bcтpeзaютcя, KoнeЧ!-!o,И тaKиe лloДи' Koтopыe ceтуЮт no пoBoдУ тoгo' Чтo cтиpaютcя нaциoHaльHЫe pazЛИчия. Mьt ИM oтBeчaeM: KoMMунИcтьIHe будут KoНcepBи. poBaть и уBeKoBeчИBaтьнaцИoнaльHьIepalличия' Мы буДeм пoд,цep)KиBaтьoбьeктивный пpoцecc вce бoлee тecHoгo cбли>кeния нaций И HapoДHocтeй, пpoиcхoдящиЙ B уcлoBl4ях Ko|v,MyHИcтуlчeсKoгo стpoИтeльcтBaнa бaзe дoбpoBoльHocтИИ Д,elЙoKpaтИЗMa,'96' Пpo якe (etИHствo нaщиЙ"iдeтьcя? лдхe Й cьoгoднi iонye цtлKoвИтaeднiоть бiльLl.loстi coцiaлiстичниxнaцiЙy бopoтьбi зa пoбyKoMУHiзмy, миp. Xрущoв ГoвopИтЬпpo eднiсть' зa oнeвиднo, дoBУ a Mae нa yвaзi 3ЛИття,як свiдчaть Йoгo дaльшi олoвa. Aлe якa цe He бpщaльнa peвiзiя Лeнiнa, якиЙ гoвopИB,щo нaцiТiснУвaтИMУтЬ тe щo в пepioд бyдiвництвa кoмунiзмУ, a Й цiлy iстopиннy дoбy пicля пeрeмoги кolvlyнiзмy y всeсвiтньoмy мaсштабi! p,aлi: "кoммУHисТЬlнe бyдyт KoHоepвиpoвaтЬИ УвeKoвeчИвaтЬ paзЛИчИяo.Цe cyгyбo фaльшивe фopмyлювaння, HaцИoHaЛЬHыe вiдвoдить вiд cyтi спpaви. Йдeтьоя He пpo KoHсeрвyвaHHятa щo зpiзнинкyвaння,Йдeтьcя пpo всeбiчниЙ нaцioнaльниЙpoзвитoк нapoдiв тa iiнix KyЛЬTyp'вiдпoвiдaльнiсть зa щo зaB)кди бpaли нa оeбe спpaыкнi кoмyнicти i щo пpaгМaTИчHi дiляги типy Xpyщoвa пiдмiнилиaоимiляцieю'вИHapoдoвЛeHHяM. Hapeштi: uмьt бyд,eм пoддep)KИвaтьoбьeктивньtЙгrpoцecс ''' пpoИсxoдящиЙ,.. нa бaзe дoбpoBoлЬHoстИИ дeмoKpaТизмao.Пoпeplшe,oб'rKтИBHИЙпpoцeс _ цe тaкиЙ, щo вiдбyвaeТЬсясaM пo сoбi, пoзa нaмipaми людeЙ.A пpoцeс, яKИMKepyeпapтiяi дepжaвa (a пpo цe гoвopИтьсяi в Xpyщoвa,i в бeзлiчioфiцiЙниxмaтepiaлiв, HaпpИKлaд,У )KУpHaлaХnBoпpoсьt филoсoфии" i uПoлитиЧeсKoe caмooбpaзoвaниe"),_нe cтиxiЙниЙпpoцeс, a KepoBaHИЙ,nпpeдHaчepТaнHый". Пo-дPУгe:яKa x цe дoбpoвiльнiотьi дeмoкpaтизм, 196uXХl|съeзд KПCC: стeнoгpaфиveский oтчeтu.Moсквa, 1962,т. |, c.217.
|9т
l
н
т
E P}lAц|oнAлlз lv ' чffiЁ
Пl
BAt|
. ц з l o БA
198
KoЛИ вИбip зapaHi зpoбЛeHИЙ KepiвHИцтвoM, яKa x цe <дoбpo. BiЛьнiсть>, щo дiе згiднo з плaHoM _ KepoBaнa дoбpoвiльнiсть! Якщ o кe pi в H И ц т B oп i д т p и мy e ( i с пp я мo в y о ) "п po ц eсс", тo о п po бyЙ BИcтУnИтV|пpoтИ тoгo, щo кepiвництвo пiдтpимyо (i спpямoвУe)! A якщo BlАcтуПv|т|А пpoтИ HЬoГo He Mo)KHa(i тaки опpaвдi нe мoжнa), тo дe )K тyт дoбpoвiльнiсть i дeмoкpaтизм?! oднe слoвo' яК тo KaжУТЬ,бpexня нa бpexнi c|АДИтьi бpexнeю п oг aн яe ! A oс ь пИ т a H н я : в i м' я ч o Г o M a pK о и зм -л eн iн iзм п iдм iн ю eТЬся кoн'юнктypнoЮ бpexнею aбo псeвдoтeopeтИчHИM сyосл i в 'я м ? |-{инiзмy пepeбpiХyвaннi лeнiнiзмy дoxoдИтЬ дo Тoгo, щo дoKтop (знoв дoKтop!) icтopинниx нayк (знoв iстopинниx нayк!), сeкpeтap, aЛe B>кe нe .[aгeстaHсЬкoгo oбкoмy, a ЛьвiвськoГo, i He Aбiлoв, a B. MaлaнчуK У стaТтi "Cилa вeликoЙ дpУxбьl, '9'oтy вxe oбгoвopeнy нaми сyгyбo pacИоТсЬKУ тeзУ пpo тe, щo poсiЙськa Moвa _ (МoГУчИй ИcтoЧHИK pa}Bv|тv|яoKoHoMИKИ И KУЛЬтУpЬ|Bсex H apoд oв > , П pИ п И с y r ... Л e н i н y . A лe в i д п oвiдн и x о л iв Л eн iн a вiн ч o MУсЬ He HaBoдИтЬ. Бo, бyдyни (дoКТopoМ>)HaУK, дoбрe зHao, щo зaЙмaоться фaльсифiкaцiею, щo У вyстax Лeнiнa тaKa дУMKa, пo. в'язaнa з yяBЛeHHяМпpo вищiсть poсiЙcькoТ нaцiТтa мoви i HeпoBнoцiннiсть iншиx, HeMИсЛИМa i щo нaспpaвдi Лeнiн гoвopИB зoвсiм пpo iншe: пpo тe, щo зaсТaвляти iнoнaцioнaлiв BИвчaтИ poсiЙськy MoBУ _ piн Ll.lкiдливa,щo B дeмoKpaТичнiЙ PociТ вoни сaмi, дoбpoвiльнo tТвивчaтимрь. | зayвaХИМo: Лeнiн У тaKИx вИпaдKax зaв>кrцИ гoв opИв П po в И Bч e H н я p o c i Й с ь к o ТM o BИ , п po o зн aЙ o M ЛeH H я3 H eю (щ o цi л кoм зp o з y мi лe i б e з с y мн i в н o н e o бx iдн e), a H e п po зaм iн y, в и т i cн e н н я н e ю н a ц i o н a лЬ H И х мo в ( п p o ти ц Ь o гo вiн гн iвн o ви сTУnaв). ToЙ caмиЙ B. MaлaннyK пИ|'!e: .,..'Bcя "HaLu вeликий вoх<,ць B' И. Лeниrl пoдчepKИBaл, чтo хo3яЙствeнHaя' I1oлитИчecKaя И ДУ)oBHaя х
" пp a в д a " , 1 9 6 5, 16 Beрeс н я .
MaлeйLuee ocлaблeниe бopь6ьt c no,цoбньtMиnpoяBлeHияMи MoхGт нaHecти cepьeзньtй Ущepб", тaКИM(KoдoM>,тaKИМ Як бaчимo,дoKтopHaУKвИсЛoBЛЮотЬcя cпецiaльниM)кapгoHoМ'тaK (ИHoсKaзaтeлЬHoD, щo читaчeвiнeЛeгKoTyг щoсЬ зpoзyмiти.TaкиЙ<стИЛЬ> дУ)кeMoдHИЙтeпep, кoли бoятьоя HaзИвaтИpeнi cвo.[миiмeнaми. AЛe з дoсвiДУ вxe дoбpe тa (MeоТHoЙ oгpaниЧeHHocтЬю)) вiдoмo, щo пiд (HaцИoHaЛЬнoЙ poзумieтьcяoбстoювaнHяeKoнoмiчнo-гoспooгрaHИчeHHocтЬ}o> дapcЬKИx Тa iHшИx пoтpeб peспyблiк вiд нaдмipниx aпeтитiв звepxцeHТpaлiзaтopiв. .Цoбpe зHaeМo, щo Лeнiн BИМaгaBдiовиx гapaнтiЙдЛя Toгo' щoб цeнтpaльнiyстaнoви в Moсквi пiд piзними пpИBoдaМИHe Hexтyвaлипoтpeбaми pecпyблiк, нe 3aдoвoЛЬняЛИ свoТ пoтpeбИ зa paxyнoк "мiсцeвиx". [J-{oдoцЬoгo Лeнiн BИсЛoBHe зyпИHяючИcЬnepeД тим, щoб y ЛюBaBсяpiзкo i Heд,BoзHaчHo, paзi нeмoxливoстi oбстoювaти nмiсцeвi iнтepeси" пepeд цeHтpaпepeгЛяHyгиcaмиЙ xapaктep CoлiзaтopськиMИHaдУ)кИBaHHяMИ Юзу' (oстaBИтЬсoЮз...ЛИшЬв oтHoшeHИИвoeHHoM|АДИnлol$aтИB. l. Лeнiнa MИ Bжe Ha}oД|Алv|. чecKoM).BiдпoвiднiвиcЛoBЛЮвaння A B. MaлaHчУKKepУeтЬсяпpяMo пpoТИлexнoЮHacтaHoвoЮ,He Haд тИM, щo .ц,epxaBa,в якiЙ (MeстHЬleинтepeсьt"i зaдyМy}oчИсЬ (ИHтepeсЬ| всeгo гoсyдapcтвaD- пoHяТTяHe тoтoхHi,a пpoтилexнi, булa б, вЛacHe' пpoтИпpИpoднoюбюpoKpaтИчHoюдep)Kaвoю,HeпpИдaтHoю для гoЛoвHoТмeти всякoТ дep)кaвИ: зaдoвoльняти тi (MeстHЬIeиHтepeсЬ|>, з яKИxвoнa i сKJIaдarтЬся.oсь чoMy,вЛaсHe, Лeнiн i нe дoпyокaв тaкoТдep)KaBИ,BИМaгaв гapaнтiЙ вiд пepepoд)кeнHяCoюзy в тaKУ дepxaBУ. Тe сaмe i з кaдpaми, Heвiдoмo, кoгo Й щo Mae нa yвaзi B. MaЛaHчУK,KoлИ taоyд)Kуe пiдбip кaдpiв зa нaцioнaлЬHoЮoзHaKoЮ' Якщo вiн, скaжiмo,тaK xИтpoМУдpoзaшифpyвaв cвiЙ пpoтeсTпpoмoлoдi дo вyзiв,_ ми пiдтpити oбмexeння пpийoмy eвpeЙcькoТ ycieТ MyоМo вiд дyшi цeЙ блaгopoдний пpoтeст npoтИ дИсKpИмiнaцiT'xoч i xoтiли б, щoб B. МaлaннyKtlpoтecтyвaвпpoзopiLшe. Aлe нaвpяд чи вiн пpoтИ цЬoгo пpoТeстye.Швидшe вiн xoтiв скaoтi "вcтpeнHыe Пepeзaти iншe: щo тpeбa щe бiльLue пocv|IlИт|/| вoзKИ>кaдpiвз Kиeвa дo CвepдлoBсЬKa'зi CвepдлoвcЬKaдo Kиeвa i т. д. Toмy дoвoдИтЬcя HaГaдaТИЙoмy, щo B. l. Лeнiн BИMaГaB пpяMo пpoтИЛe)Kнoгo: BИxoBaннямiсцeвиx нaцioнaлЬHИxKaдpiв i кyльтypиpeспyблiки. пiднeсеHHя гoопoдapсТвa д,ля Як бaчимo, B. MaлaнчУKзГaдye Лeнiнa тiльки для тoгo, щoб Йoгo iмeнeM зaмaсКyвaтИ atтV|лeнiнськiiдe.f.Bсi хитpoсплeтiння олoвeс MaлaннyкoвИxпoКлИKaнiпpиxoвaти i випpaвДaтИ pyсИфiкaцiю i звepxцентpaлiзaцiю,MoBчaзHyлiквiдaцiю сyвepeнiтery peспyблiк. Як eксплyaryBaтИдля цieТмeти Лeнiнa? B. Maлaннyк
199
l
ll
т
Е
P }| A ц| oH A Л lз м
Пl
в Aн
. ц з l o БA
2o,o
пoKaзУошляХ.Пo-пepшe,тpeбa зaМoвчУBaтивiдпoвi.цнi лeнiнськi тoМy, дoKУMeHТИ, дe ЛeнiHчiткoi яоHoГoвopИтЬпpяMoПpoТИЛeЖHe щo сЬoгoднi тpeбa MaлaHчyKaМ.Пo-дpyгe' тpeбa eлeMeHтapнo Лeнiн гoвopИтЬпpo фaльсифiкyвaтиiнLшiлeнiнcькiвИсЛoвлЮвaння. iнтepнaцioнaлiзaцiюeкoнoмiчнoгo,пoлiтиннoгoi дУxoвHoгoжиття людcТвa,тoбтo пpo взaeмoзв'язaнiстьi взaeмooбyмoвлeнicтьeкoнoмiчнoгo,пoлiтичнoгoi дyxoвнoгoжИТтявcix нaЦiЙсвiту, пpo дe. дaлi бiльшиЙ взaомoвплив yсix гpУп лЮдстBa,_a Maлaннyк пiдстaвЛяо оЮди cвor HaчaЛoвсix нaчaл:злИття всix нaцiЙ Coюзy в poсiЙcькiЙнaцiТ,ocoбЛИвo )к нaцioнaльнepoзчИHeнняУкpaiни в PociТ. Тр дopeннo звepHyгИoсoблИBУyвaГy Ha oдHУдрKe пoшиpeнyi B. l. Лeнiнa.У B. l. Лeнiнaопpaвдie дyжe пiдотyпнуфaльоифiкaцiю кiлькa BИслoвлювaHЬHa KopИстЬ 3J1|Аття нaцiЙ. Aлe пiд зЛИттяМ y вищeзaзHaчeHoMУ Лeнlнpoзyмiвсaмe iнтepнaцioнaлiзaцiю сeнсi, сoцiaльнo-пoлiтиннyeднiсть i зблиxeння, дiaлeктичниЙвзaомoвпЛИB нaцiЙ. Тaк пpинaЙмнi poзyмiють Йoгo сЛoвa кoмyнiсти в yсьoмy свiтi: "Гoвopя cлoBaMI4 B' И. ЛeниHa, целью CoцИaлИзMa яBляeтCя нe тoЛьKo ,,cбли>кeниeнaций, Ho и cлИяHИe Их'', Ho этo cлИяl.lИe ПoHИNтaeтcяHe МeхaHИчecКи, He KaK УCтpaнeнИe pa!линий, a ,n,иaлeKтИчecKИ' тo ecть KaK их в3aиMorloMoщь' Bлу'яHиe и Bзaи|ilHoe oбoгaЩeниe,, 198. (KoHцeпцieЮ)BИ. Toбтo нiчoгo спiльнoгo з pyоифiкaTopcЬKolo _ (пaHiB оoKooпЛaчУвaHИx тaшкeнтцiв> <(дoКтopiв нayк" типy MaлaHчУKaЙ Aбiлoвa. Пo-дpyгe, вiдoмo, щo Лeнiн тaкe дiaлeктИчHe(зЛИТТя)BiдHoоИв Ha дaЛeKe мaЙбутнr: пiсля пepeMoГИy всecвiтньoмy мaсштaбi дpУгoТФaзи сoцiaлiзмy - кoмyнiзмy... Пo-тpeтe, Лeнiн гoBopИв пpo стиxiЙниЙпpoцeс пocryпoBoгo пpoтягoмдoBгoгo iстoзЛИтТя,злИтrя,якe вiдбyвaeтЬсягIpИpoд,Ho pИчtloгo пepioдy _ яK eтaп зaгaльнoТeвoлюцiТл}oдствa.A в нac MaЮтЬнa yвaзi зoвсiм iншe i пpяMo пpoтИлe)Kнe: злИттязaпЛaнoвaнe i пpoBaджyBaHeдep)кaвolo,яK cпpяМoByвaниЙзвepxy вiдпo. вiдними зaХoдaмИ нiткo oкpeслeниЙ пpoцeс' щo e, пo сщi, пpoцeсoм зaмiни бaгaтьox нaцioнaльнocтeЙ,мoв i кyльтyp oднieю. Пepшe, щo MaB нa yвaзi Лeнiн,- пpиpoднo-iсTopИчHa eвoлюцiя лЮдстBa;дpyгe, щo poбИтЬcяB нac,_ шТУчнapУсифiкaцiяi oскoплЮвaHHя дeсяткiвнapoдiв,тoбтo тe, з чИМЛeнiн вoЮвaв. ocтaннiм чacoM гaзeтa "Пpaвдa" ГloчaЛaHa вИпpaBдaHHятe. пoлiтикипoсИЛeHoaпeлЮвaтИдo якИхoсЬ пepiшньoТнaЦioнaльнoТ 198Ceлзaм Л Mapксизм и MopaЛЬ.Moсквa' 1962,c.252'
poзвИтку,якi, MoвЛяB,BИMaГaЮТЬ нiбитo зaкoнiв Гoопolп,aрcЬKoГo пpИсKopeнoгoЗлИTтянaцiЙ, i пoчaлa BИвИщУBaтиy нaЙбiльшe пpaв, пoтpeб, lxнix нaцioнaЛЬHИX блaгo пoслiдoвнeзHeвa)кaHHя кopiнниxiнтepeсiв (yce цe з пaнcЬKoЮзapoзyмiлiстютpaктyrтЬоя як "мiсництвo", "oбMexeнiсть" i т. п.). Aлe x щe в мaнiфeстi KoпpиЙнятoмyнa l кoнгpeсiKoMiнтepHУ мyнicтиннoгo|нтepнaцioнaлy, 2-6 бepeзня -l9-19poкy, вiдкидaлoся тaкe фeoдaльнo-бюpoKpaTИЧHepoзyмiння cтpyKrypИ й xapaктepy мaЙбyтньoгo свiтoвoro сoцiaлiстинHoгoгoспoдapсTвai гapaнтувaлaсясaMoстiЙнiстькoxкoмплeкоi, Hoгo Hapo.цУв свiтoвoмy гoспoдapсЬKo-KyЛЬтypHoмy сПpaвi пiдкpeслювaЛocя,щo тaKa сaмoстiЙнiстЬнe Moxe шJKoдИTИ еднoстi, aЛe щo BoHИoдHa oдHУ взaeMoпpИпyсKaютЬ' ПpoлeтapсЬKa peвoлЮцiя (дacтЬ мoxливiсть нaЙcлaбшoмy i нaЙмaлoчисeльнiшoмy нapoдoвi вiльнo Й нeзaлeжHoyПpaвЛяТИ спpaвaMИ свoeТ нaцioнaльнol.KУлЬrypИ,бeз yоякoT шKoдИ дЛя oб'rдHaнoгo i цeнтpaлiзoвaнoгoeвpoпeЙсЬKoгoтa свiтoвoгo гoопoдapствa>199. Тe uодинe гoспoдapстBoD,яKИMбюpoкpaти зaляKУютЬ(Haцioнaлiстiвu,B. |' Лeнiн |\t||АcIуV|B нe як бeзнaцioнaльнeгoспoдapствo, Kepoвaнeз Moскви ни з Бepлiнa,a яK yоecвiтнrцiлe,"peгyлЬoвaнe пpoлeтapiaтoмyсix нaцiЙu200. Бaгaтo в Hac гoвopятЬ Пpo дaЛЬшe взaемoзблИxeHня нaцiЙ. _ тaкi бeзyмoвнo пpeкpacнi BзaeмoзблИ)KeHHя i взaeмoзбaГaчeHHя peнi, щo iХ мoxнa тiльки вiтaти.Цe oзнaчae, щo Hapoди i кyльтypи дeдaлt бiльшe пiзнaють oднi oдниx, дe.цaлiiнтeноивнiщeoбмiнюЮтЬсяовoТMИнaЙкpaщимиздoбyткaмИ,щe сepдeннiшe вiдкpивaютЬсяoднi oдним iдeдaлi сoлiдapнiшe,цiлeспpямoвaнiшeвзarMoдiЮть,nocepeдHЬoзмiнюючи oднi oдниx, aЛe пpИ цЬoMУзaЛИ[Дa}oчИсЬKo)кeHсaMИм сoбoю i oднi oдHИx скpiплююни. Kopoткo KaXyЧИ,взaeмoзблиXeHHяi взaeмoзбaГaчeнHя_ цe взarмoпiдтpИMKa,цe кoлИ бaгaтo piзниx лiкoть y лiкoть iдyгь дo спiльнoi мeти, щoб npиЙтивоiм paзoм' a He oдHoMyBжe. oднaк BaxKo HaзвaтИвзaeмoзбaгaчeнHяMтaкиЙ пpoцeс, KoЛИ oдHa KyлЬтypai oднa мoвa витiсняють iнtшy'KoЛи,KoHKpeтHoKaxy. ни, poсiЙcьKaKУлЬrypai мoвa чИMpaз бiльшe зaЙMaЮтЬв Укpaiнi мiсЦe yкpaТнськo.i, як пpo цe Bxe гoвopИЛoся'Щe вaxчe HaзBaтИ взaeмoзбaгaчeHняMнapoдiв тaкиЙ пpoцeс, У яKoMy чaстИHaцИХ нapoдiв yxe зHИKлa,чaстиHaзHИKae,a iншi вiднyтнoвтpaЧaЮTЬ Ha сBoeмy людсЬKoМУпoтeнцiaлi.Bоe-тaки цe, МaбyгЬ, He BзaeMo. збaгaчeння,aлe пoглИHaHHя чИ aсимiляцiя,i пepeвaжнoaсимiляцiя 199*KoммyнистичeокиЙ Интepнaциoнan'..",c. 57. 2ooлeнiн 8. /. Пoвн. зiбp. тв., т.41, о. 156.
201
l
н т Е PнAцloнAЛ|3мчltf,re]rcшKЕlllЕ*:
ml
вAн
.ц3loБA
202
poсiЙсЬKoЮHaцieЮiншиx. Bищe B)KeHaвo.П,ИЛИоя Kpacнoмoвнiдaнi з жypнaлiв.A oсь свiдчeннясoлiднoТнayкoвoi'пpaцi"HapoДЬIeBpoпeйскoЙ чaсТИCCCP', видaнoTв Moсквi 1964 poкy B Д,BoХТoMaX. .lB97poкy Пepeпис пo.цaвЧИслopoсiян_ 55 400 300, пepeпис .1959poкy 11411з 600. "3a пepиo,ц c 1897 пo 1959 г. числeннoсть pуCCKуlXHa тeppИтopИИ CCCP Bozpocлa бoлee чeM B дBa paтa. ПoвыLueнньtЙпpиpocт oбщeй чиcлeннocтИ qуCCKI4хЧacтИчHoMoх<eт6ьtть o6ъяcнeн слИяHИeМ C I.|ИMИoт.П'eЛьНьIXгpуГlП ДpугИх HapoД'oB' B чaстHoCти ,o,aBoль|1o M|toгoчИcлeHНьIX гpупп уKpaиНCKoгo Haэeлer]Ия нa Kубaни и Ceвepнoм Kaвкa\e,2o,. Щoдo oсТaHHЬoгo зaлИшaeтЬся тiльки ДaДaтИ,щo цe (слИяHИe) в i д бyл ocя , п o с у т i , в н a ш i ч a о и, Й o г o в иp iш aл ьн и M М o м eн тo м бyл и poки 19зз-.l9З7, кoли бyли poзiгнaнi укpai.нськi кyльтypнo-oсвiтнi oсe pe д K И, шK o Л И т a i н . н a K y б a н i Й П i в н iч н o м у K aвкaзi i зн и щ eн o тaм yсix, xтo oбстoювaв yкpai.нськиЙxapaктep тaMTeшHЬoГo (yкpa.fнcькoгo x тaки) HaсeлeнHя. Biдтoдi бaгaтo людeЙ нaвiть бoялися п pИзH aт Ися , щ o Bo H И y к p a Т н ц i ... Цiкaвi свi.п,чeннягlpo Тe, KoЛИ сaMe тaк piзкo зMeHшИЛaся пИтoMa BaГa yкpaТнцiв,_ BИяBЛяотЬся, сaМe в чaс uнeбyвaЛoгo poзквiту, yкpaТнськo.f нaцiТ,_ знaЙдeмo в стaтгi B. M. Kaбyзaнa i Г' П. MaxнoвoТ uЧислeнHoсТЬ и УдeльньlЙ вeс УKpaИноKoгo Haсeлe H Ия Ha т e ppИ T o p и и C C C P в 1 7 9 5 * 1 9 5 9 гг.": nЕcли 3a nepиoД, c 1795 пo 1B97 г' УДeльHьlЙ вeс УKpaИHцeB I1oчти He ИzМeHИлcя (нecкoльKo CHиzИлcя с 22,08 o/oдo 21 ,63 o/o), тo 3a ПepИoll, с 1B97 no 1959 г' oH CHИтI/IЛzянa 3,4З %o(c 21,63 o/o ,цo 18'20%o), хoтя Mьl пpИI1яЛИ 3a oCHoBу пo rlepeписи 1959 г. cBep,eнИя г1o нaциoHaльHoстI4, a He Пo poДнoMу ятьIKу,2o2. 3a мoвoю зHИ)KeHHящe бiльшe. "3a пepиo,ц c 1B97 г. пo 1959 г. уД,eльньtй Bec уKpaИHцeB, rlpИ1rraюЩИх po,t],HьlМяIьtKoМ укpaинcкий' CHИ\Илcя нa 6,01 o76,,20з, i yкpaТнцi 3a MoвoЮ cK.ПaдaЮтЬyжe тiльки 15,620/o HaсeлeHHя C P CP . . . nЗa nepиo.п' c 1B97 г' na 1959 г. удeльный BeC уKpaИHцeB cpe,D,И ДpугИх BoCтoчHocлaBяHсKиX Нapo.t]'oB cHизИлcя BecьMa 3aMeтнo (с 29,90 % дo 20,63 %o)",oo. Хiбa нe KpaсHoМoBнi цифpи? 201uHapoдьteвpoпeйсKoЙчaсти CCCP'. Moсквa, 1964,т. |, c.22. 202Kaбузaн B. M', Мaхнoвa Г' П. ЧислeнHoстЬи yдeльный вeс уKpaИнскoгoнaсeЛeнИя Ha тeppИтopииCCCP в 1795_1959гг'' "Истopия CCCP', 1965' ч. |, c. 34_35' --'аa. | aM toa --laM
саMo. сaMo.
с.
Jb.
H e в кp aщoMУ сТaHoBищi oпинивоя i p яд iншиx нaцioнaльнoстeй CoюзУ PCP. Тaк, зГaдaнa KoЛeKтИBHaпpaця "Hapoдьt eвpoпeЙскoЙ чaсти CCCP' зaсвiднyo, Щo "aбсoлЮтHaя ЧИсЛеHHocтЬ MopдBЬ| д.aжe УMeнЬшИЛacЬ нa 12 % в peзультaтe aссИМV|ляцv|Iл oTдeЛЬHЬ|xee гpУПП pУссKИMИ>205'Тenep y овoТЙpeспУблiцi uMopдвa сoстaвЛяeт нeMHoгИм бoлee тpeTИ HaсeЛeHИя. Ещe бoлee paзИТeЛeн (| _ l. Дз') пpИМep Kapeл, KoтopЫe сoсTaBЛяЮт лиu-lь1З o/o HaсeЛeHИя свoeЙ peспyблики". Aбсoлютнa кiлькiсть кapeлiв зМeHшИлaся нa 25 o/o,бauкиpiв _ нa 47 o/o'кaлмикiв _ нa 79 o/o,ЛАTИшiв _ нa 2 o/o,9CтОHЦiв_ нa ] o/o,eвpeТв _ нa 67 o/o(внacлiДoK тaKoж i фaшистоьKoГo гeHoцИдУ) i т.д,206 Baж л и вo вiдз нaнити, щo, к p iм мiльЙoнiв iнoнaцioнaлiв, як i вжe ц iл кo м ввaxaЮ тЬ сeбe p ociянaмИ, пep eпис 1 9 5 9 p oKУ BcTaHoBИв .1 пepexlднy гpУпУ B 0,2 млн людей, якi Щe HaзИBaЮтЬсBoЮ ПИтoMУ нaцioнaльнiсть, aлe Bxe BBa)KaЮтьpiднoю МoвoЮ poсiйськy. uГpyпп ьl л ю дeЙ , сMeHИBшИe сBoЙ яз ЬlK, с тeЧeнИeM Bp eMeHИ oбьlчнo MеHяЮтИ свoЮ эTHИчeсКyЮ(нaциoнaльнyю) пpинaдлe)KнoсТьu 207. Тaк щo MoBHa pyсифiкaцiя _ Цe пepшиЙ eтan pУсифiкaцil. eтнiчнoТ. B o фiц iЙниx пoвi.цoмлeнHяХПp o пiдсy мк и Пep eПИC Уi в пoтoчнiЙ п po п aгaн дi цi ]0 ,2 млн людeЙ к вaлiф iк y ютЬся яK вeлик иЙ y спix нaшoТ нaцioнaльнoТ пoлiтики тa дpyxби нapoдiв сPсP. .ДaвaЙтe спoкiЙнo B.цyMarмocя B цЮ фopмyлy. 3 нeТ випливao, щo дpyxбa нapoдiв oтoToxнЮeтЬcя з pycифiкaцieЮ, щo MeToЮ нaшoТ нaцioнaльнoТпoлiтики r B oоTaToчнoмy пiдсyмKy зHoB.тaKи pУсифiкaцiя; щo, Hapeштi, тi дeсятки мiльЙoнiв, якi щe He вИзнaлИ poсiЙсЬKУ мoвy piднoЮ, щe He дopoсЛИ дo спpaBжHьoТ uдpyxби нapoдiвo тa poзyмiння нaцioнaльнoT пoлiтики' |нaкшe BoHИ пopaдУBaлИ б вiд. п o вiдн i iн cтa нцiТциф p oю, ск aжiмo, в 5 0 млн. A цe вжe з нaчнo бiльuи Й був би "y опix,, нiж 1 0 ,2 млн p y cиф iк oвaниx. oтxe, цe в пeBH o M y сM И слl щe нeсвiдoмi, дp Угoсop тHi гp oмaдяни, в тoЙ чaс яK uбo л ee п peд пoчтИтeлЬHЬ|> тi, xтo вжe з мiнив p iднy мoвy нa p oсiЙсь кy. Bсe ц e HeМИHУчeвИпЛИBaoз oф iцiЙнoгo пoЛo)KeHHяпp o тe, poсiЙськy мoвy piднoЮ,_ nBe. щo ]0,2 млн нepoсiяl.l, щo Bvl.знaл'/.| ликиЙ Успix" нaцioнaльнoТ пoлiтики тa дpyxби нapoдiв. Haвiть дeякi з aдeптiв (tвУязЬlчИя, зMyшeнi BИзHaтИ,щo BoHo _ ЛИшe пepexiдниЙ eТaП' ЛИшe зaciб для дocягHeHHя MeтИ - (язЬ|KoвoГo e.цИHcтвa). (Oтxe, MИ eдИHe оyспiльствo в свiтi, яKe стaHoBИтЬ свoi.м зaвдaHHяМ лiквiдaцiю .п,eсяткiвнaцioнaльниx мoв i 205uHapoдьteвpoпeЙскoЙчaсти CCCP', т. |, c' 24 --- |aМ саМo. с. zi5. 2 0 7uH a с eл eн иeмиp a ...', 2 1 3 . с.
203
I н т E Р}|AцloHAЛ|3МЧ}f,tre]rclBиЕlЕlit
.tttl
tl
в Aн
.цз loБA
20,4
зaMiHУix oднieю.)Тaк, H. B. Мaнcвeтoв20Bпiсля pясHИxi явнo нeяKe, Moвляв, (сoдeЙстBУeТ>poздopeЧHИxпoХBaЛ(rцвyязЬ|чИю>, вИтKoвiHaцioHaЛЬHИx мoв, зMyшeHИЙBIAзнaтИ, щo ), яKe чoMУсЬHe MИолИтьсябeз (язЬ|KoвoгoeдИHстBa). вxивaнi oтxe, дeяKИMИaвтopaМИ(як-oт aBTopaMИпpaцi тa (aсcИMИpeaЛЬHoстi, I,|яц|Ая> бiльшe вiдпoвiдaютЬ фaктиннiЙоyтi, нix бeзyMoвHo блaгoзвyннiLшi й бaxaнiшi "взaемoзблиxeння>тa <в3alMo. збaГaЧeнHя>'тaK сaMo яK У)KИтal-{aмepянoмУ цитoвaнiЙ стaтгi язЬ|KoвoдHИM oбщим язЬlKoM) фopмyлa (зaмeHa нaцИoнaлЬHЬlx л|АтeЛЬHoe>' чeонiшa ta <У|'I||А Иe). aлe фaЛЬшИBe <дByязЬlч Пpигaдyетьcя'щo He тaK дaBHo якиЙсь Kpaвцeв y cтaтгi, oпyб.|3 лiкoвaнiйв uPaдянськiйУкpaТнiu квiтня1960 poкy,дoбpoоoвiсHo зaxoдИвся peaбiлiтyвaтитepмiн (pyсИфiKaЦiя),Moвляв,HeMaЧoгo цЬoГocлoвa сopoмИтИcя,вoHo гapнe i гapнi peнi oзнaнae.MoвЛяв, пiдтpимyeмo пpoцeо, тo тpeбa пiдтpимaтиЙ тepмiн, щo йoгo iдeнтифiкye' 3винaЙнo,дeKoгo цe cлoвo пoKopoбИтЬ,aлe x тo вiдoмo uПpexдeвpeМeнHo)! кoгo: нaцioнaлiстiв.Kpaвцeвa ocMИKHУЛИ: A мoxe, дapMa? Пpинaймнi вiн нaзивaв peнi влacними iмeнaMИ.Тpoxи яcнiшe бyлo б, щo i .цoчoгo. A тaк бaгaтo нeяснoгo i бaгaтьoмHeясHo'| нe лишe (HaЦioHaЛicTaM). мoлoдi шaxocь, нaпpиKлaд,звepтaЮтЬсязa poз'ясHeHHяM... тapi з ,Цoнбaсy.3дaвaлoся б, Усe Тм poз'яснили: скiльки лeкцiЙ ЧИтaeTЬсяi пpo зблихeння нaцiЙ,i пpo двoмoвнiоть.AТм нeяснo. " Pe,л,aкциигa^eты,,ПpaBдa',", Дopoгaя peДaкция! Hac интepeсуeт Boпpoс pazBитИя уKpa-
у,HсKoгo я3ыKa, a B CBя?И с ЭтИM И IloлИтI/IKaпapтИи B oтHoIxeHИи уKpaуIHсKoгo языKa, Или oн дonKeН paтBИBaтьcя, l4лИ nponacть? Mьt пpoсим, чтoбьl Пo oтoMУ BoПpocУ BьIcKaЗaлИ CBoe MHeHиe Kтo. нибудь и3 coтpУд1ИKoB иHcтИтYтa язьtKoBeДleHИя AH УCCP и KToнибудь у1ЗpaбoтHt4KoB идeoлoгичeсKoГo oтДeлa ЦK KГ1сc. Пуcть Bысryпят B гaзeтe, Haм кa>кeтCя, чтo этo ИНтepeсуeт NIHoгиX чИтaтeлeй, a eсли Heль?я B гa1eтe, тo B письMe HaM личHo. He Ду2o8Maнсвeтoв H. B. C6лихeниe нaций... "Boпpoсы ИстopиИ>,1964, Ne 5, с. 51. 20q --laM
сaMo.
мaйтe, чтo Mьl кaкиe-нибудь CoцИaлиcтичecKиe HaциoHaлуIcтьl InлИ uroBИнистьt. ,Qeлo B тoM, чтo уKpaиHcкий язьtк и уKpaИHcKaя Ha цИ o Haл ь Hocт ь н aхo,цятcя,Ц,eЙ cт в l/lтeльH o B п poт ИB o pe чу1Bo M 17o лo)KeHиИ. И ну>кнo бьt иx дBиHуть B ту илИ иHуlo стopoHу, B aaBисИMocтИ oт тoгo, нeгo тpe6уют laKoI1ьI oбЩecтвeнHoгo pa\Bития. B будущeм бyдeт eдиньtЙ oбщий яэьlK нa вceй зeмлe и нe будeт Д,eлeнИя нa HaцИoнaльHaстуI. Taк, мoxeт бьtть, укpaинcкий HapoД будeт nepBыM, кoтopьtй лИIьJИтCя cBoeгo яzьIKa и ДpугИх HaциoHaльHьIх llplпHaKoв. Этo ухе MФl<eт cлуЧитьcя, ecли nepeBэCTи BCe ocтaльHыe ШKoлы Нa pуссKиЙ я3ьtк Пpeno.цaBaHия' a литepaтуpa caМa пo ceбe oтпa,а'eт, тaK KaK тoгД,a HиKтo pKe нe будeт пoльloBaтьcя уKqaиHCKI4M яlьtKoм' A paз пapтИя ,Ц,epKит этoт Kуpc, тo пepeхoд нa pусский язьtк oбЩeHия и ГIpeПoДaBaHиЯ дeйcтвитeльHo HУхсlo нaчИHaть eщe с HaчaльHьIх KЛaccoB ЦJKoльl, чтoбьt oблeгчить Д,ля MoлoД,ФКи этoт пepeхoд' пocлe oKoHчaHия lJJKoльI, тaK KaK нa Укpaинe Bу3ьl и TzхHиKуMьI c pуcCKИM яzыKaM ПpenoД3BaНИя и aбcoлютнo 14лИB бoльtuинcтвe ocTaЛьНoe oбoCHoBaHo Ha pуcсKoM языKe. Пoнeму B l7eчaтИ дo сих llop HИчeгo He гoBopI4тCя oб oтoм? Beдь лpи нacтoящeM CocтoяНИуl укpaинcкoй KуЛьTуpьI, Koгдa ola Bce MeHьIxe и MeньIae oбoгaщaeтcя нaциoHaльHьIM cвoeoбpatиev, ,цa И MФKHo лII ee нaЗBaть укpaинскoй, eслИ oHa Bce MeHьШe и MeHьIxe oCHoBыBaeтся Ha УKpaуII-lcKoM яgыKe' уKpaИHцу ,цoлхкe пpи пoтepe я\ыKa Haсeлeниe УкpaиHы He ИMeeт пpaBa Haтывaтьcя укpaинскoЙ HapoДHocтью. B oбщeм Mнoгo.MHoгo eщe Mo)KHo нaпиcaтЬ o пpoтllBopeчиях B noЛoх<eHу,ИуKpaинсKoгo язьIKa, o чeM Bce пpeKpacнo знaют. Haм бы хoтeлocьтoльKo' чтoбьI этoт Bonpoc cтaл бoлee oпpeДeлeHHьlM I4 яzHыM' Если у>кHaсryпИлo BpeMя oKoHчaтeльнoй pуcифИKaции
205
l
н
т
E
P нA цloH A Л lз M
вAн
П|
.ц3loБA
206
уKpaиI.lCKoгo нapo,D,a, тo t1pKHo aKтИBHee деЙCтBoBaть B ЭтoM HanpaBЛeHиИ' Еcли Heт, тo Hу,кeтся, Чтo И oдHo, и ДpУгoe Bcтpeтит Пo,oдepKKу HapoД,a. A впpoнeм, спpocИть B гaЗeтe, Ho тoлькo тoгдa уKpaИHсKaя Kультуpa ^/'ФKeтe CтaHeт cBoeoбpaзнoЙ, бoгaтoй, oбecпeчивaющeй ПoлнocтЬю вce пoтpeбнoсeбя pуcскoй, CTИ HapoДa, вьtсoкoй, He ,цonусKaющeй пoД'I'/IeHьI KoгД,a Bу3ы, тэхHИKуMьI, ItJКoльI И учpФKдeHия, opгaHlстaции будут Ha уKpaиHCKoM я\ьIKe, тaK КaK этo ПoлoхeHa Д,Ля нaциoнaльнoЙ peспублики' nepBocтeneнныM гoсУдapcтBeнньrM яЗыKoM cтaHeт coбcтвeнньtй' Ho HaM Kaх<eтся, чтo l1o гtpИчИHe CхoД,CтBa я3ьlKoB И пpи бoльtuoM ПpoЦeHтe pуccKИх нa Укpaинe ocущeстBИть oтo нeЛьЗя' I1pитoМ eщe pyccKИe яBляютCя НacтoящИMl4 пaтpиaтaMИ свoeй KуЛьтуpьt И яzыKa. Mнoгo И ДpУгИх l1pИчиl1, 14BCe )l<eMы нe Moх<eM,a,ляceбя уяcнитЬ l7paBИльнo и бьtть убeх<Д,eнньlMltB KaKoM. тo oДHoM HanpaBлeнии. Haпpимep, Mьl бьt хoтeли гoBopИть Ha уKpaиHcKoM яlыKe, Ho He ыHaeM, ПpaBИльHo лИ этo бУдeт' He бy,n,eM лИ Mьl IлMeть B этoM пepe>KИтoK npollJлoгo, нe будeм ли MьI тОpMozllтЬ ПpaBуIльHЬlй хot paэBитllя, нe будeм лИ tvlьl BpelJ,Ить интepHaцуIoHaлиcтИчeсKИM чуBCтBaм? A мьt любим BCe HaциoнaльHocтl4, KaK и сBoю уKpaиHсKуIo. Янкoвcкий H, B., ПaвлючeHKo H. уI._ ЦJaхтepьID. У uПpaвдeu 3 цИM лИcтoм Bч|АHV1лV| тaK, яK i скpiзь poблять з бe зл i ччю п oд i б н иx ли с т i в ,- пe p e с Л a лИ в iн ш y iн стaн ц iЮ, щ o б тa i дoбивaeтьоя, щoб ТЙ npямo скaзaли: тpeбa бУти yкpaТноькiй HaцiT "co всeMИ BЬlТeKaЮщИМипoсЛeдстBИяМИ) ЧИ He тpeбa бyги yкpaTнськiЙ нaцii'тaKoж (co вceмИ | нe дoгaдУrтЬся ця г|poоТoдУш. BЬlТeKaЮщИMИ пoоЛe.q'стBL4я|\АV|>>'Ha нeсKpoMнiсть, в якe бoлЮчe мiсцe BЛУчae HeHapoKoM iT нeсaнк. цioнoвaнa цiкaвiсть...
ffi ffi ff ,fl
.ft
нAЦloHAлЬHЕ питAння e вoдHoЧAс l питAHHяM сoЦlAJlЬHи]vl'питAHняM всЕсвlтHЬo.lcтoPичHим HeпpaвoмipнИМe пpoтИcтaB-
*ilлeння нaцioнaльним пpoблeмaм сoцiaлЬHИx яK' мoвляE}, вa)KЛИffi вiшиx i пeкyнiшиx. Haцioнaльнi пpoблeмИ зaв)KдИ e зapaзoМ i пpoб-
ЛeMaMИcoцiaльними,пpoблeмaMИKЛaсoвo-пoлiтичнo[ отpaтeгiТ. [.[ecтocyвaлoся i cтoоУвтЬся й yкpa.fнськoгoПиТaHHя.He кaжy вxe пpo зoвнiшньoпoлiтичниЙ плaн,щo.ц.o яKoгoi V кoнгpeоKoмiнтepнy зaявИв:"УкpaТнськeпИтaHHяe oдHИМз нaЙвaхливiшиxнaцioнaльHИХпитaHЬCеpeдньo.f iнтepe. eвpoпи, виpiшeнняяKoГoдИKТУeтЬся сaМИ пpoлeтapськoТpeвoлюцiТяк y Пoльщi' PyмyнiТi Чexoслoвaч. 210.3вичaЙHo, ЧиHi,тaK i в yсix сyсiднix Kpa.|.Hax> цe мiжнapoднe зHaчeHHяyкpaТнськoгoпИтaHHящe бiлЬшe зpoслo яK y зв'язKУ з сoцiaлiстиннимбyдiвнИЦтвoMУ сyсiднix кpaiнax eвpoпи, тaк i в зв'я3кy з peвoЛЮцiЙнимpyxoм тa нaцioнaлЬHИMбyдiвництвoм в AзiТi ЛaтинськiйAмepицi. Aлe в дaнoму paзi слiд зaдУмУвaТИсяi нaд внyтpiшньoсoцiaльHИMaспeКтoмyкpaТнськoгoнaцioнaЛЬHoгo пИтaHHя. Лeнiн i пapтiя зaв)KдИHaгoлoшyвaлИ,яK вaxЛИBo для пpoлeтapiaтy,для сoцiaлiстИчHoгoбУдiвництвayсУHyтИry сyпepeннiсть, сeЛяHсTвoMi пepeвaхнo щo iснye в УкpaТнiмix yкpaТнсЬKoMoBHИM poсiЙськoмoвHИM пpoлeтapiaтoм,мiж yкpai.нським сeлoM i pyсимiстoм. B i пoлягaв пoлiтики зoKpeMa, змiст цьoмУ, фiкoвaним Пpoлeтapiaт, пpoмислoвe мiстo noвиннi були cтaти Укpal'нiзaцiТ. сyб'rктoм yкpaТнськoТ KyЛЬтypИi нa цьoмy Гpyнтiзмiцнити сoюз iз сeлoм i свiЙ пpoвiд ceлoM. Taким ЧИHoМ,yкpaТнськaнaцiя пoвиннa бyлa стaти пoBHoПpaвHoю i пoвнoцiннoюсУчacHoЮсoцiaлiстиннoю нaцieю,a He яKИМсЬHeдopoзвИHeнИM eмбpioнoм,eтнoгpaфiчнoю yсКлaдHeHHяДля мaЙбyтсИpoвИHoЮ,щo Heсe нeпepe.цбaнyвaнi HЬoГo.УкpaТнськaнaцiя noвиннaбyлa BИяBVI,тV| свoТсили в вeличнiЙ сoцiaлiстичнiЙ дepxaвoтвopнoстi... Ha xaль, сьoгoднi MИ MoxeMo Koнстaтyвaтиxiбa щo зpoстaHHя сeЛoм i poсiЙcькolvloвHиM мiстoм. дистaнцiТмiж yкpaТнсЬKoMoвHИM Тiлькипpи цiлкoвитiЙвiдсщнoстi бyдь-якoTпoлiтичнoT вiдпoвiДaльнoстi мoxнa tИBV|тV|cя нa цe спoкiЙнoi нe пoмiчaтитиx склaдниx i сУМHИХдля сoцiaлiзмyкoлiзiй,сoЦiaльниxкoлiзiй,якi пopoдxуe oця MoвHoнaцioнaльнa супepeннiстьмiж сeЛoм i мiстoм в УкpaiЬi. He кaxyни в>кeпpo срo лoбщoвий, кульrypнo.пoбyтoвиЙ _ Тex вaжливnЙ_ бiк спpaви:xтo He зHar, cкiлькипpИHИxeHЬi знyщaнь з бoкy мiсцeвoTпyблiкизaзHar, cкaxiмo, оiльcькaxiнкa, пpиtiaвши в спpaвax дo мiстa. Bзaгaлi сiльськa ЛЮдИHa'yкpaТнeцьз сeлa, тa, зpeштoю' i взaгaлi yкрaТнeць(якиЙ yсвiдoMЛЮeсeбe yKpaj.нцeм) пoЧУвar сeбe B мiстi в Укpai.нiяK Ha ЧyжИHi,n113нaшiЙ, нe свoТЙ зeмлiu(слoвa Шeвнeнкa). Я пeвeн, щo в HeдaлeKoMyмaЙбyггi MapKсИстсЬкиЙeкoнoмiст i сoцioлoг, aнaлiзyюниnpИч|АHИ сьoгoднiшнixтpyднoщiв y нaшoмy 210гиpнaкф. Ha M.- л., 19зo, c. 21З_214. двa фpoнтaв бoрь6e с нaЦиoHaлизMoМ.
2oт
l н т Е PнAц|oнAЛlзМЧlGПre]rcrшшЕi.$
tI
в Aн
д з ЮБд
208
сiЛЬоЬKoМy гoсПoдapcтBi, HeoдMiHHo зHaЙдe B чИсЛi ix i xвopoбливi H e н opм aЛ Ьн oс т i в с Т o с УH K a x мi ж о e лo м i м iо тo м , кo м п л eкс сo ц iaЛЬHo-КУЛЬтypнoi.ниxчoстi сeлa, бaГaTомaнiтнy зHeBaгУ дo сeлa Й с i л ь сь кoТ л юд и н и ( н e ф o p мa ль н y , в o ф i ц i o зi, a фaK ТИ ч H У в, ж и ттi), a в Укpaiнi Цe УсKЛaдHЮeТЬсяi пoглиблюeться нaцioнaЛЬHИММoMеHт oм , бoл i сн oю н a ц i o н a лЬ H o Ю p i з н иц e ю мiж yкpaТн ськи м сeл o м i зpoсiЙщeним мiстoм. BдумливиЙ i тoнкиЙ aнaлiз, МaбyгЬ, BстaHoв и в би , щ o ф л ю h и н a ц i o н a ль н o i ' п p и p e н eн o стi' вiдсyтн iсть н aц io н aл ь н oТп e pCп е K Т И B и,н a ц i o н a лЬ H o г o p o з p o стУ зa м eж i Ceл a, дeн aцi oн aл i зую н t л Йт иc к < 3 Г o p И >з, мi с т a ,- н e o стaн н iЙ ч И H H И KУ тo M У зaнeпaдi )KИттeaKТИBнocтii в тiЙ дeмopaлiзaцiТ, збaЙдyжiннi Й nияцтвi, якi неpiдкo Mo)KHaопoстepiгaтИ сepeд сiльськoгo HaсeЛeHHя i якi Й сaм i п o с o б i e о e p Й o з н o ю с o ц i a ль нo ю п po бл eм o ю ' Taк сaмo MaйбУтнiЙ сoцioлoг вiдзнaчить i дeмopaлiзyюний B п л ИB Moв Ho. H a ц i o н a ль н o Тс Упe p e ч H o c т i м i>км iстo м i сeл o м i н a сaм e м i ст o, д e в н a о лi д o K ц Ь o г o p o з в и B a Ють ся , п o м iтн o ч И H eп o м i т н o, я B Ищ a i н a с т p o Т ,пo в ' я з a н i з o б ' 6 K TИ BH oкo л o н iзую ч И M ,aсИ . мiлюючим i "cпoxивaцЬKИlvlD сТaHoBИщeм мiстa сepeд тyзeмнoТ eт н oг paф i н H ol.< с И p o B И н и" . Bт p a ч a e т ь с я вiдн yття K po BH o гo си н iвс ЬK oГo зв 'язK y з i с в o e ю з e мЛ e Ю , з H a в K o Л И ш н iмн apo дo м . 3гaсaе свiдoмiсть свoeТ вiдпoвiдaльнoстi й oбoв'язкiв пepeд HV|.\/|V|, a HaToмiсть poзвиBaeтЬся г1oчУTТя<сBoбo.цИ>вiд циx oбoв'язкiв, (3BiлЬH e н oст i >в i д сл i д i в г l o Х o д ж e H H я ,н a ц i o н a л Ь H o Т(Г o Л И зн и u.3вiдси тa гoт oв н i ст ь Hax a пa т И с я пe p ш o г o - лi пш o Г o (ш И K apн o гo > вбpaH H я , К pИK Л и в aн aп i вк у ль т y p a з П p e т e н з i я ми н a п o po ди стiсТЬ , <M epзo стЬ зaпУстeHИя,'... ToМУ Й виpoбляютьоя peфлeкси бeзвiдпoвiдaльнoстi, нaплювiзмy й нeпoмiтнoгo aбo .цeмoHстpaТИвHoгo ХaMствa (ax дo зHaMeнИТoгo: uТЬt чтo _ KoЛXoзHИK?>, "ЭЙ, ТЬI' KoЛХoзHИKlu, u Иt в и н и т e e Гo , o H И 3 c e лa > , u T ь l о н a ч a л a H ayЧИ сЬ гo вo pИ тЬ no ч e Л oB e чe cK И> < , K Уг Ут Ь |" i т . Д ' , i т . п._ ц e Bсe зaгaл ь н o вiдo м e). .Д.eвxe тyг гoвopИТИ Пpo виpoблeння пoч}rггiв кoлeктивiзмy, бpaтepcтвa, пpo yсвiдoMЛeHHя сeбe i Koxl-loгo ЛЮдИHoЮ сepeд лЮдстBa. XaЙ xe нapeштi зa.Д,yMaЮТЬся Haд цИM' зoKpeмa, шaнoвнi B ryмaнicти _ uoбщeЧeЛoвeKИ> з "oбщepУсcкoЙ ИHтeЛЛИгeHщИ|А> УкpaТнi,якi люблять пoГoвopИТИ Пpo зaгaЛЬHoлЮдсЬKeHaчaЛotaЛe' пo оyтi, сaмi спpияloТЬ сTвopeнню aтмoсфepИ, B якiЙ мoxлиBe ТaKe ТoПТaHHялюдськoТ гiднocтi Й цiлo,tлюдськoi iстoти з Усioю бeзлiччю лЮдсЬKИXдpaМ, щo звiдси BИt1лИBaе','uAщe ктo peчeт, якo люблю Б oг a, a бpaт a с Bo e г o H e H a BИ д И Т Л ' o > к Ьe cTЬ ...) Koли якaсь нaцiя мoвнo poзпa.цaoтЬся Ha двi чaстини' з яKИХ ,,Hv|>Kч|АЙ,, Шap гoвoрИтЬ пИтoMoЮ сBooЮ MoBoЮ, a iншoю, зaсвoeнoЮ'_ B цЬoмy зaB)кдИ пpИxoBaнa BeЛИKa сoцiaльнa п poбЛ e Ma i н e б e з пe к a . с в o г o н a с y , б y вш и в Бpю ссeл i, Г epц eн
зBepHУB yBaГУ Ha тe, щo . | з вeличeзHoЮ пpoHИкливiстю Гepцeн ПepeХoдИTЬ звiдси дo yкpaТн ськo гo пИтaHHя' з aсTep iгaЮ ни вiд нiбитo y спiшнoТ лiнгвiсТИчHoТeKспaHсil-pУсифiкaцiТ. ,вИ He Mo)кeТe He BИзHaтИ, щo мoвниЙ вoдoДiл e в УкpaТнi paзoM i сoцiaльним, i сoЦiaлЬHo-KyЛЬтypHИM вoдoдiлoм. I xiбa сepцe вaшe He зaбoЛИТЬ i дyшa вaшa He здpИГHeтЬся зa (УHИжeHHЬ|xИ oсKopблeнньtxu? A х iбa o цi циф p и, як i нaвoдилИся BИщe' * пp o ф aKТИчнe вiдотaвaHHя Й нeвигiднe оТaнoвИщe yкpaТнськoi.нaцi.iв pядi виpiшaльн и x сфep cy спiльнo.fдiяльнoстi,_ xiбa вoни нe о сep йoз HИMИ сoцiaльними пpoблeмaми, якi пoтpeбyють спeцiaльнoгo дoслiдxeння? Hapeштi, нaцioнaльнi пpoблeми BПИсyЮтЬсятaKox y пpoблeми сoцiaлiстиннoТ дeмoкpaтiТ i з HИMИ BзarМoдiють. Cвoбoдa i пpaвa людськoТ ocoбистoотi зв,язaнi щiльнo iз свoбoдoю i пpaвaми нaцioнaльнимИ' тaK сaмo яK гiднiсть i сaмocвiдoмiсть лю.д,инизв'язaнa з гiднicтю i сaмoовiдoмiстю нaцioнaльнoю, oскiльки овoбoдa, п paвa' гiдн iс ть, оaмoсвiдoмiсть _ пoHятТя нeпoдiльнi. Haцioнaльнi п po бл eм и п p яMo BпИp aЮ тЬся в пp oблeми caMoвp ядy вaння Й нa. poдoпpaBствa. HaцioнaльнtлЙpoзвИтoK i нaцioнaльНa бaгaToMaH|тнiсть _ цe сaмoдiяльнiсть i бaгaтoмaнiтнiсть xИтTя' цe Йoгo вiчнe po згo pтaH н я i з бaгaчeнHя, a цiлeспp ямoвaнe дep )к aвнe нiвeлюBaH H я , зЛ И B aHHя,пoгЛИHaHHянaцiй, тим бiльшe 3 a дeспoТИЧHИM (пpeдHaЧepтaHИeM>_ цe тop)кeотвo тyпoТ бюpoкpaтичнoТ oднoмaнiтнoстi, KaзapMeнoотi, мepтвoтнoстi. Уxe тoму цeй пpoцeс дeHa211гepцeн А. Пo пoвoдy пИсЬMaиз Boльtни.uKoлoкoлu,Лoндoн, 1861, ч.-t.l6, c. 966.
209
l
н
т
Е
Р l{Aц |oH AЛl3 h /чlщf
Пl
в Aн
д з ЮБA
2ro
цioHaлiзaцiTЙ pyсифiкaцiТ e KoЛoсaЛЬFlИMMiнУоoМ дЛя cпpaвИ сoц i aЛ i сТ ИЧ H oг oд e M o K p a т И з М y i мa е o б ' e к т ИBH o peaK ц iЙ н eзн aч eн н я . Kpiм тoгo, вiн стpaшeнHo збiдHЮe кoмунiстичHe сУспiлЬотвo i Heсe дЛя HЬoГo нeпoпpaвнi BТpaТИ' Mи гoвopимo, щo HaцioнaЛЬHe пИтaHHя пiдпopядкoвaHe КЛaсoвiЙ бopoтьбi, щo вoнo чaсTИHa 3aгaЛЬHoгo г,lИтaHHябopoтьби зa кoмyнiзм. Koмyнiзм вeдe дo нaЙбiльшoгo мaтepiaльнoгo i дyxoвнoгo бaгaтcтвa ЛЮдствa, дo збepe)кeння i нaмнoxeнHя вcix Йoгo здoбУткiв. oтжe, тpeбa дopo)KИтИ тИМ npe.П.ИвнимбaгaтсТBoм' яKe явЛяe сoбoЮ нaцioнaльнa бaгaтoликicть Людствa, piзнoмaнiтнiсть Йoгo нaцioнaльнoTдiяльнoстi, щo з неТ i сKЛa.цaeтЬсявeЛИKe.цИBo BсeЛЮдськoстi. Тpeбa HИМ дopoжlлти i poзвИBaТИ йoгo. A пpoтИлe)Kнa пoлiтикa _ пoлiтикa poз. бaзapювaнHя, poзxaлrypЮвaHня, (спИсyвaHHя> цИХ бaгaтcтв нa Ут|Аль' пoлiтикa бюpoкpaтичHoГo yoднoмaнiтHЮBaHHя' "пpИBe.цeHИя K oд H oMy з H a M e H a т e лЮ " _ ц e з Л oч И H П epeд кo м yн iзм o м , i MaЙбyгF|iпoкoлiння He пpoстятЬ нaM ТaKoГo бaнкpyтськoгo опaдKy.
j';a i -l
yPяд yPсP як PEчниK HAЦIoHA,IЬHoТ I.|lЛocTI: иoгo вlдпoBIJLAJПЬHlстЬ tA HAЦIЮ в УсЬoMУ свiтi кoмунiстиннi пaрт||Bвa)KaютЬсeoe BИpaзHИKaMИ HaЦ|oHaЛЬHИХ |HTepeсlBсBo|x нapoдiв' I якщo фpaнцyзькi кoмyнicти ПИшyтЬнa свoli пpaпopax знaмeнитi слoвa свoгo гepoя Пoля BaЙянa-KУтюp'e:uMи пpoдoв)кУeMoФpaнцiюu,_ тo ЧoMУ б yкpaТнськимкoмyнiстaMHe взяТИз HИxгlpИКЛaдi нe сKaзaТИ:nMи пpoдoвxУeмo УкpafнУ"? Щoсь нi oднa (пoзa мexaми CPCP) сoцiaлiстичнaнaцiя He BИ. яBляe бaжaння зHИKHУтИ зi свiтy, caмoлiквiдyвaтИся(шляxoм нимpaз дaЛЬшoгo (зблИ)KeнHяD, зBiсHo!)_ нa дoГoдy aбiлoвськo.мa. лaннукiвоькoMyдoKтopоькo-пoлiцeйоькoмyniнтepнaцioнaлi3мy". Haтoмiсть, F{aBпaKИ, KoжHaз HИxxoчe УтвepдИтИоeбe i якнaйпoвнiшepoзKpИтИ,Ko)KHa з HИxxoчeбутив чoМyсЬсBoeМyвзipцeм y вceовiтHe <зMaгaHня"сoцiaлiс. .ц,ляiншиx, KoжHa BKЛЮчaeтЬся тИЧHИxнaцiЙзa cвoepiднeiотopиннe(сaMoBИpaXeF{Hя>, HeпoвтopHy гoопoдapсЬKo-KyлЬтУpHУ iстopиннутвopнiсть,- i цe змaгaння зa кoмyнiстиннiпapтiТциx кpaТн. дoбpУ нaцioнaльнy(слaвyDoЧoлЮЮтЬ гaлузi KульrypИ Hev|ae бiльшe чI4MeHu]e зtiбних нapoдiв. "B Нeмae пoвнoцiнних i нeпoвнoцiнних нapoдiв' Ko>кeнHapoд, хoч би якиЙ мaлий вiн був, зД,aтниЙi мoх<eзpoбити cвiй цiнний BHeсoK У laгaльну скapбницю KУльтуpи. HaLu нapoд _ мaлий Hapoд, HaЦJa кpaiнa _ MaлeньKa кpai.нa' Tим бiльшe зaцiкaвлeнi ми в тoму, щoб
пiдвищувaти cвoю квaлiфiкaцiю, бo Й нepeз Д,ecять poкiв ми нe 1Moх<eMoвoлo,цiтитaKoю BeЛИчe1нoюпpo|v'уlcлoBicтlo,яKoю Boлo. дiють вeликi кpai'ни, тaKИMи бaгaтcтвaми, якi e в iнLuихtep)KaBaх. Ми, oднaнe, MФKeMo i пoвиннi MaтИ MoЖливicтьгop,цИтиCяcвiдoмicтю тoгo' щo ми вoлoдieмo внутpiLuHьoloKульrypoю, стBopюeMo BИCoKoху.Цoх<нi взipцi B MиcтeцтBi тa в гaлузi нaуки, iтим, щo нaш HapoД Moх<e cтaтИ пpl4KлarцoM Д'ля бaгaтьoх iнtuих нapoдiв" (Г, flимитpoB) 2.2, Чи зiЙдщь кoли-нeбyдЬ з УоT кepiвникiв PaдянcькoTУкpaТни (вeликиЙ сopoкaмiльЙoнниЙ нapoд!) бoдaЙ xoч тpoxИ пoдiбнi оЛoвa, слoвa пpo тe, щo iстopiя BгoryBaлaУKpaТHсЬKiЙ нaцii щoсь тpoxИKpaщe,Hix (дoбpoвiльнy"сaмoлiквiдaцiюпiд чи.icьoплeски?! 3 числeнниxзaяB Уpядiв i пapтiй сoЦiaлicтичниxкpaТнeвpoпи тa AзiТзHalМo, щo BoHИpoзгЛядaЮТьceбe як peнникiвнaцioнaльниx iнтepeсiвcвoix нapoдiв i нaЙбiльшимсвoТмiнтepнaцioнaлЬHИM oбoв'я3кoм BBaxaюTЬмaKсИMaЛЬниЙpoзвитoк eкoнoмiKИ,MaтepiaльнoTi дyxoвнoTKУЛЬтypИ свoli нaцiЙяк нaйpeaльнiщoгoBHeоKУ в зaгaлЬHУсПpaвУ кoмунiзмy. l-{iлкoмпpИpoдHo i згiднo з дУxoм MapKсИзMУi кoмyнiзмy цi Уpяди i пapтiТpoзглядaютЬ всe, щo tlJKoдИтЬeкoнoмiцi ни кyльтypi,пpeстИXeвi ни гiднoстi нaцiТ,-як фaктop нeгaтивнийi для iншиx кpaТн,i для вcie.[iнтepнaцioнaльнo.[ спpaвИ кoмyнiзмy.Якби мoжнa бyлo сoбi yявити, Щo B oднiЙ з циx кpaТн,y Пoльщi, aбo в Угopщинi, aбo в Бoлгapi.iToщo, бУлo вiдзHaчeнoфaкт кiлькiсHoгoзMeHшeHHянaцiТ,aсимiляцi.i'ifзнaчнoj' чaстИHИ,aбo мoвнo-нaцioнaльнiсупepeннoстiмiх мiстoм i сeлoм, aбo фaкт нeблaгoпoлУчHoгo стaнoвИщa нaцioнaльнoТMoBИ,зaнeпaдy нaцioнaльнo.iKУЛЬтУpИ, aбo бpaк нaЙпoтpiбнiшoT лiтepaтypи нaцioнaльнoюмoвoю, aбo пopiвняHo HИзЬKИйвiдсoтoк i piвeнь нaцioнaльниxкaдpiв,_ цe, бeзyMoBHo'дУxe cтypбyвaлo б уpяди вiдпoвiдниxкpaTн,i BoHИ,бeзyмoвнo BЖИлV| б piшyниxзaxoдiв для ' тoгo, щoб BИBeсТИсвiЙ нapoд з тaKoгo cтaHoвИщa,з нaцioнaльнoТ KpИзИ.Tим чaсoм нeвiдoмo,яK Уpяд УкpaТнcькoT PaдяноькoТCoцiaлicтичнoTPeспублiки peaгye Ha тaKe, сaмe тaKe стaнoвищe свoсТ нaцiTв Coюзi PCP, Coюзi, якиЙ д,Лятoгo Й був ствopeниЙ, щoб эaxИщaтИiнтepeси,в тoмy числi Й нaцioнaльнi,кoxнoТpeспyблiки. пИтaHHя> зaмiткaxз нaцioнaльHoГo Щe 1913 poкy в nKpитичниx Лeнiн пИсaB: "Бeзcумнiвнo, нapetuтi, щo Для уcyHeHHя Bc'tKoгo нaцioнaльнoгo гнiry нa.цэвичaйнo Baх<лИBoстBopИтИ aвтoнoмнi oKpугИ, хoчa б зoвсiм HeBeлуIKoГopoзмipу, з цiльним, e.П,иHиМ,нaцioнaльним cKлaДoM, пpИчoMу Дo цих oкpугiв Moгли б ,'тя)KiтI,I'' i вcryпaти з 212 димитpoв Г. ИзбpaнньleпpoИзвeдeHия.MoсKвa, 1957,т. 2, c.676_677.
2tl
l
н т Е PнAц|oHAлl3MЧ1.tшre]rcшшIЕЁ
Еl
в AH
д 3 l o БA
212
HиMtqу gHoсИHИ i вiльнi coюgи BcЯKoгo po.цу, ЧлeHи дaнo.| нaцioнaльнocтi, poзciянi пo piзних кiнЦяx кpai.ни aбo нaвiть зeмнoi кулi' Bce цe бeзnepeчнo, Bсe цe MФKHa ЗaпepeчуBaти тiльки з ЗaЦJKapублo.бюpoкpaтизнoi тoчKrtlopуD 21з. Тeпep MИ MaоMo He Тe щo aвтoHoMHУoKpyry, a влaоHУнaцioHaлЬHУдep)Kaвy, з вЛaсHИMнaцioнaльнИMУpядoм,aлe цeЙ ypяд He дбaе нi npo збepeжeння нaцioнaлЬHoгoeтнiчнoгo сKлaдУ Haсe. лeHHяcвoоTкpaТни(пpoЦeнтукpaTнцiвв УкpaTнi,oсoбливo yкpa.fнцiв нi пpo yкpaТнcькeнaцioнaльнoзHИ)KyeтЬcя); зa MoBoю' HeУxИЛЬHo KyлЬrypнeoбличчя pecпyблiки;нi пpo зaбeзпeчeнняiТ нaцioнaль. HИMИKa.цpaми; нi пpo зaбeзпeчeHHянaцioнaльниxiнтepeсiвбaгaв iншиx peспyблiкaxCoюзy (як цe poблять, тьox мiльйoнiвУкpaTнцiв xoчa б чaстKoвo,УpядИпpибaлтiЙcькиxpecпyблiк,якi пiдтpимyють, пpимipoм, нaцioнaльнi"сryдeHтcькiзeмляцтвa" в Moсквi, тoдi як y цЬoмyвiдмoвлeнo);нi пpo <пpИтяГУBaння.,. yкpa.fнцям нлeнiвдapoзсiяниxпo piзниxкiнцяx...зeмнoТKyЛi'21a, яK нoТнaцioнaльнoстi, цe poбить' скaжiмo, сoцiaлiстичнaПoльщa (yкpaТнeцьв CPCP нaвiть нiчoгo He зHao' нaпpИKлaд'пpo пoлiтиннei кyльтypHe>кИття мiльйoнiвтpУдoвИXyкpaТнцiвзa кopдoнoм). Як пpo дaЛeKeЙ нeймoвipHeMИHУЛeдiзнaемoся пpo тi нaси, кoли Плeнyм ЦK KП(б)У, зaxищaЮчИпpaвa yкpaТнськиxpecпyбми тeHдeHцiя лiкaнcькиxopгaнiв пepeд звepxцeнтpaлiзaтopськИМИ piшeння: МoсKoBсЬKИx Устaнoв'пpиЙмaвтaкi "flopунити Пoлiтбюpo npaKту'чtlo BуIBчaтИвci кoнкpeтнi фaкти nopуIueнHя кoнcтитуцii. тa НeпpaBильHoгo npoBeД,eНHяi'i з бoку coto\Hих нapкoмaтiв тa iнших цeHтpaльHИх уcтaHoB, IтocтaBиBltlи ПИтaHHяnpo тe в ЦK BKП(б), a тaKoхкнуIх3 Heю тepитopiй З уKpaj.нcькoю бiльLuicтю нaceлeнНя, Щo Bхo,цять Д,o PaдяHcькoгo Coю3у,
2,',
Aбo кoли в дoпoвiдi нa Х з'jЗдi KГI(б)УгoвopИЛoся: gaBД,aHHяMi стaвимo пИтaHHя пepeД "Mи стaвимo cвoi'м BKП(б) npo Дepхкнини i т. д. Цe укpaiнcьKe HaceлeнHя... He Mae . ьoгo oбслугoвувaн ня cвoiх нaцioнaл ьн их пoтpeб " 216 ,Ц,ocтaтH Aбo щe тi нaси, кoли M. Cкpипникнa Х|Iз'lЗдi PKп(б) пopyшyпpo сiм мiльЙoнiвyкpaТнцiв в PPФCP: вaB пИТaHHя 213Лeнiн B. /. Пoвн. зiбр. тв., т.24, c. 144. 21aтaм caмo. 215uшляxи poзвИтКУyкpaTнськoiг|poЛeтapсЬKoТ лiтepaтypи', с. 35O. 216 з'TздKП(б)У...",о. 444. "X
"Укpaинцьt в Coвeтcкoм Coюзe taqИMaют He тoЛьKo тeppl4тopию Укpaинcкoй Coвeтcкoй Coциaлиcтичecкoй Peспублики, нo pa1Meщeны и гlo тeppитopИИ ocтaльНьIx peспублик' дoCтуIГaя B PCФCP чиcлeHHoсти сBьlШe 7 млн чeлoBeK' Пocмoтpим, кaк oбcлpKиBaютcя эти 7 MлH Haceлer.rИя...MЬlИMeeM'.. Bceгo 500 tлкoл Ha уKpaиHCKoMязыKe И ЗaтeM Bceгo дBa тeхHиKуMa тИna Cpe!]'l1их p Ичe M су щecт BoBa Hи e IlJKoл эт Их нaхortt,И тcя унe б ньtх з a в eД,eни Й, 11 ceйчaс ПoД,Bollpoaoм... Я He tУMaю, чтoбьt тaкoй rtpoцeнт уДoBлeтBopяЛ KульrypHo -пpoc BeтитeльHьIe HухКИBe, Bидar чИМaЛoKHИ)KoK i пepioдинн|АхBИДaньyкpaТнськoюМoвoЮ. yKpaТHцi Пpидбaти iХ мoxyть B yсЬoМy свiтi, a oт yкpaTнeцьв УPCP He Moxe" Xoч в УPCP мoxнa пepeдпЛaтитивсi iншi нeyкpaTнськi вИдaHHяз Пoльщi тa ЧexoслoвaчЧИHИ. l скiльки в цiй спpaвi нe зaпИтyвaHoвiдпoвi.цнi opгaHИУPсP, нiчoгo He вИxoдИтЬ. [l.{oвжe KaзaтИпpo оepЙoзнiшicпpaви! He дoдepxyючИcЬлeнiнськиxпpинципiвнaцioнaльнoТ пoлiтики тa нaцioнaлЬHoгoбyдiвництвa,He BИKoHyюни овoli влaсHИxзaкoнiв тa пoстaнoв, пpиЙнятИХy дBaдцятi poки i нe скaсoвaниx дoсi, нe зaбeзпeчуЮчИгloвHoтИ нaцioнaльнo-KУЛЬТУpHoгo )кИТTяyкpaТнpiвнoстi yкpatнськoТ Hapoдy сЬKoгo i фaктиннoТ KyЛЬтypИЙ мoви, зaнeдбaвшИспpaBy нaцioнaльнo-кyЛЬтyрHoгo бyдiвництвai сп paвPCP тим дi iнтepнaцioнaлicтоькoгoBИXoвaHHя'ypяд УкpaТнськo.i
2t3
l
l|
т
E
P нA ц| oH A л lз М
Жl
в Al {
l 1 з ЮБ A
214
сaMИM He вИKoHУe cвolх пpяМИХ oбoв'язKiв пepeд yKpaТHсЬKИМHapoд oМ' в i д i м eн i я к o г o д i e i к o ш т a ми я K o гo дИ сп o н уe i я кo м y п iдзв i т н и й ; H e в И K o H Уe с в o i x o б o в ' я з к i в пe peд свiтo ви м кo м ун iсти н HИМ pyxoM i мa Й б y т н i м к o мy н i с т и н н им с y о п iл Ь сTBo M , в iн тepeсax якиx пoтpiбниЙ мaксимaльниЙ poзBИToK кoжнoTсoцiaлiстичнoТ нaцi Т ,цi л кoв и T e з д o p o в ' я в с i x н a ц i o н a лЬ H И Хч л eн iв вeл и кo l.кo м yн iсти чн ol , сi м 'Т . Te, пpo щo MИ тyт сKaзaлИ, .цaлeKoнe BИЧepПУei нaйгoлoвнiшиx чи нaЙoчeвиднiшиx пpoблeм i фaктiв' щo стoоУloться сьoгoднiшHЬoгo нaцioнaльнoгo сТaHoвищa УкpaТни.Aлe i з цьoгo B)Ke BИtцHo, я K e цe сТ aн oB И щe с К Л a д H е , H e н o p M a Л Ь н eЙ тя x кe, У п o BH o M У зH aч e HH|оЛ oв a _ } ц p a M a Т И ч H e ' l н e м aо н i ч o г o д И BH o Г o Й н e с пo д i в a H oгo _ a тiл ьки п pи po дн e Й зaкoнoмipнe _ B ToMУ, щo дeдaлi бiльшe людeЙ пo всiЙ УкpaТнi пoЧИHaЮTЬвiднувaти глибoку тpИBoГУ зa дoЛЮ оBoef HaцiТ.oсoбливo гipкi й чaстo сyпepeннi peфлeKсiТ Hapo.цxyЮться y знaннoТ чaстv||l|Амoлoдi. Cвiднeнням цЬoГo e i чИсЛеHHi iндивiдyaльнi тa кoлeктивнi лv1cт|А дo piзниx Уотaнoв, peдaкцiЙ тoщo; i вeличeзнa кiлькiсть pУKoг|ИсHoТ,ПepeвФкHo aнoнi мнoТ пoeзil.тa nyбл iцисти ки, щo (xoдИтЬ Пo pУKax> (ця Macoвa пpoдУKцiя чaстo нaТвнa i нeB П paB Нa,aл e в н i й ( K p И К Д УLr j i ,) ;i p i з н i лi тepaтypн i Beч o pИ тa дИ скyciТ,тaк чaсTo зaбopoнювaнi (окiльки B)Ke пoстaнoв пpиЙмaлoся п apт i Йн и м и i н с т a н ц i я ми П p o т И ц и x в e н o p iв i о кiл ь ки л ю дeЙ зa H И x пoкapaнo!); i тo'Й глухиЙ, нeяcниЙ pуx i збyджeHHя' щo скpiзь в УкpaТнi вiднувaeться сepeд yкpa.fнськo.iмoлoдi. A пoсepeднiм свiдч e HHя M " He бл a г o П o лy н н o с т i u e я BH e p o з ш И peH H я ш тaтiв i гapя н KoBa aKTИBiзaцiя opгaнiв K.ЦБ, яKИМ чoМУсЬ пepeдopyнeнo нaцioHaЛЬHyпoлiтикy в УкpaТнi. У 1923 poц i н a Х l l з ' i з д i PK П ( б ) o д ин i з.ц eл eгaтiв гo вo pИ B: "Нeух<eли х<e IЙьl будeм \acтaBлять чeKиcтoB cЛeД,итЬ 3a тeM, чтoбьt ИHopoД,цьl IвучaлI4 pУcский язьtк? Beдь зa po,a,HьlM яzьlKoM у1 3a po,цHoй Luкaлoй ИДeт HaцИoHaльHoe coынaHИe, a зa HaцI4oHaльHьlM cozHaHИeM уIД,eт)KeЛaHИe зHaть, KУД,aиДeт кpecтьянскиЙ pублЬ" 21в. H е зн aю , ч И с т e ) к a т Ь з a p a з ч e к i с т и з a вИ BЧeH H я м po сiЙ cькo i MoвИ. Aлe як <}C€ p .tJ,Ho> i з (ПpИстpaстИeМ> сTe)KaТЬBoHИ (a вTiM, нe будeмo HaзИBaтIАpoMaHТИЧHИM сЛoBoM "чeKiотu xaлюгiдниx сe ксoт i в i ст yк a н i в ) з a M o B o Ю у к p a i .н с ь к oюi всiм , щ o з H eЮ п o B'я зaHе,_ пpo цe бaгaтeнькo Mo)Ke poЗг.loвiотикoжeн, Xтo дo HeТпpичeтниЙ. Moжнa в paзi пoтpeби cг1Иcaтv|Ha цЮ тeмy ЧИМaЛeнькиЙ ЗotшИт, бo ж звopУшЛИBa oпiкa K.ЦБ Haд спpaвaми yкpai.нськoi. 218 nXlI
с ъ е з д P K п( б) ...", о. 43B.
K У ЛЬ тУ pИТp ИBar He oдИн p iк i oбiЙмaс p iз нi ф op ми (p oбoТИ)' Пpaвдa, сepeд Усix Циx фopм oотaннiм чaсoM зaбирae Гopy oдHa: зyбo дpo би л ЬHa - (з aПp eTИТЬ,Пp eсeчЬ' Из oЛИp oвaTЬ,... Kaдeб iотськи й poзгyл п poбують в ИПpa BдaтИ o б и вaтeл ьс ьKИ|\t||А ТepeвeH я M И пp o uу к p a[нськ ийбy p жy aз ниЙ нaцioнaлiз мu (пiд як им poзyмirться BсяKe вiдxилeння вiд зpyсифiкoвaнoгo стaндapтy). Гoвopити Пpo зaГpoзУ нaцioнaлiзмy з бoкy нaцii.,якa МaсoBo pУcИфiкyеться,_ Цe Bсe oдHo, щo KpИчaТИ: (тaсKaтЬ вaМ He пepeТaоKaТЬ>Ha ПoХopoнaХ (пaм'ятaотe, в яKoMУ кoнтeкстi B)кИBaBцi слoвa Л eн iн ?) 2'9.Пp игaдУeтЬся i к aз oчк a Пp o ToГo дoбp oдiя, щo пep ший вo ЛaB: "Л o вiть з лoдiя!" Aлe к oли нaвiть як iсь вияви нaцioнaлiз мy з бoкy якoi.оь чacтI4|1И укpaТнцiвспpaвдi e, тo, пo-пepшe, тpeбa poзKpИвaТИii кoнкpeтнo Й пyблiннo, a He HaпУсKaТИтyМaHУ 3 МИЛЬHИx бyльбaшoк нa зaбaвки oбивaтелeвi; пo.дpyгe, тpeбa )к пoдУMaтИ, щ o lХ, ц i ви яви нaцioнaлiз мУ, Пop oДKУo Ha cop oK дeв' ятoму p oцi paдянськoТ BлaДИ, Moжe, спpaвдi, щoоЬ Heгapaзд y Haшoму xиттi, в нaшiй пoлiтицi? Бo цe тiльки рдя нaЙтуniшoгo oбивaтeля кaдeбiсти м o ж yТЬ ПУсKaTИвep сiю Пр o aмep ИKaнськ i дoЛap И, a сaмi x BoHИ Нe Мo)KУтЬy цe пoвipити, бo Kpaщe, нix бyдь-xтo iншиЙ, знaЮTЬ,щo цe He ТaK. Тpeбa Хoч тpoxИ зHaТИ i шaнyвaти Лeнiнa, зHaтИ Й o гo п pя м y вк aз iвк у : пp o HeдoПУстимiоть ф op мaльнol. пocтaнoвк и п И тaH H яп po нaцioнaлiз м "вooбщe> , BKaз iвKу пp o дBa p oдИ нaцio. н aл iзм y, п po тe, Щ o д)к ep eлo мiсцевoгo нaцioнaлiз мy - p ociЙськ ий BeЛИKo.цeрXaвниЙ шoвiнiзм, i щoб лiквiдyвaти кopiння пepшoгo, тpeбa бopoтися з дpУгиM. Тpeбa xoЧ TpoХИ paХУвaтИcя з ГlpяMИМИ ПoстaнoвaMи napтiЙниx з't.здiв, якi спeцiaльнo зaЙмaлИcя щ|Аt\tl|А пИTaHHяMИ,_щoб нe булo сaмoдiяльнoГo ГoЛoвoтяпствa i сaтpaпсЬKoгo (ИсКooeHИTeЛЬствa> : p П кoл ькy oc п e ФKllтKи Ha цИoнaл Из IЙa я Bл я Ются c вoeoб p aз нo й " фo p м o й o б opo н ьt 11p oт 14B B e л ИKopуCC Ko гo ltJo B 14HИЗ M a, pe ЦJИTeл ь нaя бopьбa с BeлИKopУcCKуIM Il]oBИHl/l1MoM npeД,CтaBляeт вepнeйLJJee cpel]'CтBo rn'ля Пpeo,цoлeНИя HaцИoHaЛиcтичecKИх пepФKит. KoB, 22o. У нaс жe нiякoТбopoтьби 3 ЦИМ шoвiнiзмoм He Be.D.eTЬся, Haв. п aки , вiн вс iляк o p oз .цМу ХУrTьсяi, мaск УЮ чИсЬ пiд iнтep нaцioнaлiзм тa кoмyнicтинниЙ свiтoгляд, витiсняe ik; нaтoмiсть уоякиЙ нaЙeлeмeнтapнiшиЙ пpoТecТ пpoТИ HЬoГo' ПpoТИ xopстoкoгo oбMoлoЧУBaHHя нaцioнaльнoТ гi.ц,нoстiзpaзy x uб.цiтeльgou фiкс!. lТЬся, ТaвpУeтЬся як бypжyaзниЙ нaцioнaлiзм, a пoтiм дoвгo i зaHУд,Ho(вИКopIHЮeтЬся>. 219лeнiн 8. /. Пoвн. зiбp' тв., т. З0, о. 330 220 съeзд PKП(б)...", с. 647' "Х||
2t5
l
н
т
Е PHAцloHAЛlз МЧffi
rl
в A} l
l 1 з ЮБA
216
I-{e"викopiHЮBaHHЯ>дaЛeKo He 3BoдИТЬся дo пpoBедeHИX oст aн н i м Ч aсoM a p e ш T i в , o б ш y к i в i д o п ит i в , Хo Ч У H И x вo н o i зн aЙ ш л o т e п e p cв i Й н aЙ o д в e p т i ш иЙ i н a Й г a н e б н i ш и Й ви я в. nФiокaльнao (виpaз Лeнiнa) MopoKa ocтaнHЬoгo нaсy свiднить пe pш зa B сe пp o мi з e p н i о т ь п o лi т и ч н oгo гЛУ здУ lT зaч и н щ и кiв' Kaхщь, щo Цi пoвaxнi чини лaмaЮтЬ ТeПep гoЛoвУ нaд фaтaльним П Ит aHHя M:e в Ук p a Т н iп i д пi ль н a o p г a н i з a ц iя н aц io н aл iстiв ч и н eм aе ( poзyм i ю н и п i д u ц g ц 1 6 * a Л i с т a y И > т И x , x Т o M И сЛ И ТЬH e ТaK ' я K вo H И ' a Тoмy i.м нe пoдoбaoться) i як тaкy opгaнiзaцiю скoмпoнyвaти iз 3aapeu.lТoBaних? П poбл e м a мi ф i н н o Т o p г a н i з a ц i Т_ ц e п л iд ц iл кo ви тo гo H epo зУ мi н н я pе aл ЬHИ Х П p o ц e с i в , плi д б ю p o к p a ти н н o -кaдeбiстсЬ K o ТBiдipвaнoстi вiд xиття, плiд кaбiнeтнo.кeлiЙнoГo стИЛЮ миcлення. L]e плiд пpoфeсiЙнo-oзлoбЛeHoГo iгнopyвaння Жv1B|АхнaцioнaльнoKУЛЬТУpHИХпoтpeб УKpaТHсЬKoгoHapoдy. Цe вo.цнoчaс i пepeбiльш e H H я, i п pи м e н ш e н н я т o Г o , щo в i д б y в a rТЬ ся . ПepeбiльшeHня: ToMy щo тi явищa, яKi тaK TУpбyЮТЬKДБ,_ цe пooдинoкi спopaдичнi eKоцeсИ стиxiЙнoгo пopядKУ, a зaapeштoвaнi * пpoсТo лЮдИ, якi звepнyли нa сeбe yвaгy фyнкцioнeplв aбo сeксoтiв овoeЮ ЛeГaЛЬHoЮ дiяльнiстю, aлe 3a яKV||\lI|А зoвсiм нe стolTь якиЙcь дpУгиЙ, кoнспipaтивниЙ плaн. П pи м e н шe н H я : т o М У щo й д e т ь с я H e пpo я K У сЬ o pГ aH iзaц iю ч и г pyп у oсi б, a пp o щ o с Ь H e з М i p н o б i ль ш e i гл и бш e - п po cти x iЙ н i Й pi зн opi д н i , якi в с ю д и с a мi с o б o ю в И H ИK aЮтЬ ,п po ц eсИ (сaм o зa. Х Исr y>н aцi i . п е p e д лИ Ц e М o н e в и д н o Тпe p с п eK ТИ BИзH И K H eH H яiз сiм 'Т лЮдсТBa. Ф. Енгeльс He paз гoBopИв прo (HeMИHунiстьбopoтьби Ko)KHoгo Hapoдy зa овor нaцioнaльнe icнувaння' 221 , пpo тe, щo Koлvl Bv|Hv|Kae зaгpoзa нaцioнaльнoмy iснувaнHЮ,тo "бopoтьбa зa вiднoвлeння нaцioнaлЬHoГo icнyвaння зaбиpaтим e Bсi cv|л|А,222 ' [.{eпoотiйнe сaмoвiднoвлeHHя, сaмoзбepexeHHя, caМoзaХИот мoгрнiЙ KoЛeKТИBHИЙiнотинкт HapoдУ, нeпoзбyтня пoзaсвiдoмa гlpИpo.п,HacИлa' яK iнстинкт caмoзбepeжeнHя всяKoгo opгaнiзмy. ocь цi сили нaцioHaЛЬHoгo iснувaння i npoбивaютьоя отиxiйнo i нeпepедбaЧeнo BсЮдИ, стaBЛячИ нeзбaгнeннi зaгaдки TУпooKИM стpaтeгaM (eдИHooбpaзИя> i пepeкидaюни всi iстopioсoфськi "ПpeдHaчepтaHИя>щeд,piнськиx гpaдoHaчaльникiв. 221 лиcт Ф. Енгeльсa дo A. Бeбeля вiд 16 гpyдня 1B79 poкy.- K' Mapкс iФ' Енгeльс. Твopи ,т .34' с. 331. 222 лиc' Ф. Енгeльсaдo K. Mapксa вiд 15 сepпня 1B70 p.- K, Мapкс iФ. Eнгeльс. Tвopи ,т .33' с. 31.
Cили цi нeзглибимi й нeвинepпнi,дoпильнуBaTИЙ окoнтpoстe)кeHHя. ЛЮBaТИ tx нeмoжливoнi пpи якiЙтexнiцiпoлiтИчHoГo i всюди Cкpiзь l цe нe тiльки eтнoгpaфiнHacИлa' щoдaлi зpoyкpaТнця. Boнa нeвi.п.cтaе coцiaлiстичнaнaцioнaльнacвiдoмiсть Boнa i пpoбУдx(УвaтИдaлi дiльнa вiд людоькoгo сaмoпiзHaHHя. B мipy ГocПo. МeтЬся i зpoотaтимe пiд дiою мoгyтнix чИl.lнИKiв. poзвИтKy Й пpoгpeсУ дeMoKpaтИзУeтЬся дapсЬKoгo i сyспiльнoГo сoцiaльнe xИTтя i нa цьoму гpуF|тiпiднoоитьсялЮдсЬKaгiднiсть i оaмoyсвiдoмЛeHня'KpиcтaлiзyЮТЬсягpoМaдяHcЬкiпoняття i пoЛЮдИHa.Зpoстae oсвiчeнiсть i кyльчУТТя,BсЮдИвИпpoстУeТЬоя rypнiсть yкpai.нcькoгoHaсeЛеHHя,зa чИM HeMИHУЧeЙде бiльш ни МeHш свiдoмe бaжaння BИзHaчИт|А сeбe в овiтi. ПoлiпшyeтЬсяМaMoтepiaлЬнecТaHoBИщeyкpaТнcькoгo сeЛa, яKe Тeпep дao бiЛЬLUe лoдi, нe пpибитo[ злИдHяMИi нe зaтypкaHoТ,a свixol., сильнol.i гopдoТ,гoтoвoТoбстoювaти свoe нaцioнaЛЬHeoбЛИЧчя'(Пoдивiтьшкiл, щo пoHa тeПepiшHixвипyскникiвciЛЬcЬKИX ся, HaпpИKЛaд, якi були дeсять poкiв стyпaЮтЬдo Byзiв, i пopiвняйтe tx з тv|t\лIА' тoму.).Цeдaлiбiльшa чaсТИHaмiськoj'мoлoдi(e вoнa i в вyзax,i в шKoлax'i нa зaвoдax)yдaотьоядo МopaлЬHиxi дyxoвниxшyкaнь,бo вiднyвaо,щo tТв чoMyоЬoбдуpили i щoсь сBяТe вiд нeТпpИxoвaЛИ. (Пaм'ятaотe,як KoстoMapoвBИоЛoBИB сBor пepшe вpaxeння вiд пoeзiTШeвчeнкa:"Я пoбaчив' щo MУзaШeвчeнкapoз.цИpaЛa зaвiсy HapoдHoгo)KИтТя,i стpaшнo, i сoлoдкo, i бoлянe, i цiкaвo бyлo зaзИpHУтИтУдИ...Тapaсoвa Myзa пpopBaлaякиЙсьпiдзeмниЙзaKлeп, вжe кiлькa вiкiв зaмкнeниЙ бaгaтЬMaзaMKaMИ.зaпeчaтaниЙбaгaтЬМaпeчaтяMИ,зacиnaниЙзeMлeЮ,HaвMИсHeзopaHoЮi зaоiянoю, щoб зaxoBaТИвiд нaщaдкiв нaвiть зГa.цKУпpo мiсцe, дe зHa22з.)Tисянею piзниx xoдИтЬсяпiдзeмнa Пopo)Kнrчau .цopiгця мoлoдЬ пpИХoдИтЬдo вiднртя УкpaTни. l-[ясoцiaлiсTИЧHa нaцioнaльнaсвiдoмiстЬ,ця BпeBHeнiстьy сBoeмy пpaвi й oбoв'язкy вiдпoвiдaтигlepelцлЮдотвoM3a сBolo сoцiaлiстиннyнaцiю, цe бaхaння бaчити сoцiaлiотичнyУкpaТнypeaЛЬHo iснyюнoюi cпpaвдi piвнoю оepe.цсoцiaлiстичниxкpafн,бaчитиjТяк нaцioнaльнypeaльнiстЬ'a He як aдмiнicтpaТИBHo.геoгpaфiннy пpипoвiдкyтa бюpoкpaтИЧHyпpИтИчИHy,пiдсилюютьсяi pядoм гeнepaЛЬHИХ фaктopiвсвiтoвoТicтopiТтa cвiтoвoгoкoмyнiстичHoГopyxУ' сoцiaлiс. .Д.ocитьHaзBaтИiстopинниЙдoсвiд буpxливoгo poзквiтy .ixньoгo тИчHИХнaцiй eвpoпи, пiднeсeнняЙ oздopoвлeння нaцio_ тa eЛeМeHTapнe HaлЬHoгoсaМoгloчУТTя пopiвнянHя'щo Haпpoшy. eтЬся caМe сoбoю, сTaHoвИщaУкpai.низ ixнiм cТaнoвИщeM;KpaХ 22зKoстoмapoв M. l' |з стaттi: Cпoгaди пpo дBox мaляpiв, кн. "Cвiтoвa вeлич Шeв.l' Ч eH K a >K.. ' 1 96 4 ' т. о. 1 0 1 -1 0 2 .
2|т
l
н
т
E
P нA цloН A л ltм Ч
ll
Еl
в Aн
дз loБA
2r8
Убoгoгo УявЛeHHяпpo бeзHaцioнaльнiсть,бeзнaцioнaЛЬHУoдHoзнaчнiстькoмyнiстиннoгo сyспiльствaпiд тИcКoМpeaльнoi.iстopиннoТдiЙснoстi, peaльнoТiстopиннo-нaЦioнaльнo.i бaгaтoликoстiкoмунiзмy;ЧИMpaзшИpшe Й зaцiкaвлeнiшeoзнaЙoMлeHHя paдяHсЬKoгoчИТaЧaз )КИBoЮ BсeсBiтHЬoЮ кoмyнiстиннoю тeopiсю,з тeopeт.4Чу1V|MV| пpaцяМИ,з iдeями мapксистiв-лeнiнцiв У всЬoMУсвiтi,якi BИяBляЮтЬсянaбaгaтo гI||A6uими,л юдянiш и м и i пpивaб лvtвiшими, нix сьoгoднiшняHaшa гaзeТнaжyйкa;нapeштi'пiднeсeннянaцio. pyxiв i нaЦioнaльниxцiннoстeЙy всьoмy свiтi, в тoмy нислi HaЛЬHИx i в eвpoпi. Heдaвнo "Пpaвдa" сПpageдЛИBoпИсaЛaПpo Тe, щo зHaчeHHя нaцioнaльнoгoфaктopa зpoсЛo нaвiть y нaЙpoзвинeнiшиx пpoMИcЛoвoкpaTнax; нaшi гaзeти сХвaЛЬHoЩIАryBaл.л твepeзi слoвa noб'eднaння Гoлля, пpoти плaнiв дe eвpoпиo: щoтaKapгУMeHтyBaB "oб'e,п,нaнa eвpoпa чepeт вiдcутнicть pуLuiйних cllл, яKl4MИo cувepeнiтeт нapoдiв i вiдпoвiдaльнicть rЦ,epхкбoвцi,,цeпутaти, мiнicтpи, aлe He булo б бiльLue Фpaнцii,... poДУ BeлИть, щoб Ko>KHa НaЙвищий iнтepec лю,t],сьKoГo нaцiя caмa НecЛa зa сeбe вiдпoвiдaльнicть, булa laхищeHa вiд усяких ПoCягaнь, дiстaлa б дoпoмory B cBoeМУ polBитKу, нe oбумoвлeну пiдкopeнF!яM,22a. Aлe нaЙдивoвиxнiшиЙфaкт HaвeЛaHeщoдaвHo"Лiтeparypнa УкpaТнa"(минyлoгo poKУ пpo цe пИсaлoся i в uЗa pyбeжoм"):вaл.1 лiЙськaМoBa' яKa BBa)KaЛacя вИМИpaючoюi якoю 921 poкy в БpитaнiТгoвopилo 930 тИсяч' тeпep Cтae дep)КaBHoЮ Moвoю Уeльсy, oскiльки HeЮгoвopятЬв)кeтpи мiльйoнtА|225 У всьoмy свiтi нaцiТнe вiдмиpaЮТЬ, a HaвпaКИ_ poзвивaютьсяi нaбиpaють cили, Щo6 нaЙбiльшeдaТИ ЛЮ.цствy,щoб нaйбiльшe вHeстИ y виpoблeHHя зaГaлЬHoЛЮдcЬKИx цiннoстeЙ. I oсoбливo оoцiaлiстиннiнaцiТ. I yкpaТнськaнaцiя нe стaнe вiдщeпенцeм poдy людсЬKoгo. Bxe нe paз i нe дBa B iстopiTyкpaТнськeпИтaHHяoгoлoшyвaЛИ нeiснyюним,a yкpaTнськyнaцiю вИГaдaнoю(нeзмiннoпpиплiтaюvи cЮдИ MapKИ,Ш|АлiHгJ4, фpaнки, дoЛapИ i т. п.). Cвoгo нaсy нaвiть Cтaлiн висмiЮвaвтaкy niстopiocoфiюo,зpoд)KeHУв бeздoнниx мopaЛЬHИХ(oMyгaХoтeчeотBeHHoгo Гpaдa Глyпoвao: я иMeю aaПиcKy o тoM, чтo Mь!, KoМMуf"lистьt,будтo бьt "3,цeсь нaсa,(Д,aeМ бeлopуccкую HaцИoHaльHocть ИсKуCcтBeннo' Этo нeBepHo, noтoMy чTo cУщeттBуeт бeлopуссKaя HaцуIoHaльHocть' y
кoтopoй иMeeтся cBoй яzьlK, oтличный oт pуccKoгo, B BИД,у чeгo noдуять KуЛьтуpУ бeлopуccкoгo HapoД,a MoЖHo лиtlJь Ha poДHoM eгo я\ЫKe. Taкиe Жe peчИ pa1дaBaлИCь лeт пять тoМу Ha1aД, oб Укpaинe, oб уKpaиHcKoй HaцИoIlaЛьHoCтИ' A нe,цaвнo eщe гoBopИлozь, Чтo уKpaиHcкaя peспублИKa И уKpaИHcKaя НaцИoНaльHICTь - BьlдуMKa HeMцeB, MФKдУ TeM яCHo, чтo уKpaИHсKaя HaциoHaльНoCть сущeстBуeт, И paзBитИe ee KуЛьrypы coттaBляeт oбя. н Истoв' H eл ьзя идтI4 пpoтИ в !,\cтopи И " 226. \aH HoCть KoM Iv|у Пoтiм вiн зaбyв сBoe вЛacHe зaсТepe)кeння i пoчaв HИщИTИ yкpaТнськy нaцiю. l щo x? Kiлькa мiльЙoнiв yкpaТнцiв вИHИщИв, aЛe н aц iТн e зH ИщИв. | нixтo, i нiяк нe 3 HИщИТЬ. _ (KaлeHЬ|M)кeлeзoM), Hi 3 "Heльзя ИдтИ пpoтИв ИсТopИИ> Hi 3 шoBKoвoЮ BУздeчKoЮ (двoМoBHoсТi"' .цapMa ЙтIА пpoтИ )KИBoгo пpиЙдeш xИття,* нaвiть з apмieю фiскaлiв i стyкaнiв,- з H|АI{|v| ХтoзHa-KУдV|'aлe HaпeBHo He .o,oKoMунiзмy. B кoмyнiзм He MoжHa гpaтИся: Йoгo тpeбa aбo пpoвoд|Ат|АB ж И Ття ,aбo 3 p aдИтИ в iM' я (HeдeЛИMoйuк aз ap ми. П o м ipкуЙмo спoк iйнo: як i о пep спeKтИBИ в нинiшньo.f нaцioнaльнoТ пoлiтики i якi пepeвaгИ BoHa Дar? ЧvI цi пepeвaги, яKщo вoHИ спpaвдi e, тaкi знaчнi, щo KoмпeHcУЮтЬ oтi кaтaстpoфivнi втpaти, пpo якi ГoвopИлocЬ вИщe' ЧИ вИпЛaчУoтЬся HИMи вiдсryп вiд мapксизмy-лeнiнiзмy? Cyдяни з дeяKиx тУMaHHИХoфiцiЙниx npипoвiдoк, HинiLшняпoлiтикa дeнaцioнaлiзaцiТ тa pyсифiкaцiT' <пpИBeдeHИяK oдHoMУ зHaM eн aтeЛЮ>,Пoв' яз aHa пep едy сiм з дoKoHeчHoю пoтp eбoЮ , MoBЛяB, вИсoKoГo стУпeHя цeнтpaлiзaцiТ для зaбeзпeчeнHя HaдзвИч aЙ н и x м aсштaбiв бУдiвництвa тa BИсoKиx тeмпiв eк oнoмiчнoгo poзBИтKУ. Мoжливo, дeКoMУ тaк i здaeтЬся. щo нaдцeнтpaлiзaцiя зpyн н iш a, eфeк тивнiшa i т. д. A л e, п o -пep шe, He всe тe спp aвдi к op иснiшe, щo з дarТЬся зpyн н iш и м . Щ e нa Х|| з ' iЗдi PKП(б) з aстep iгaЛoся: nHaши цeHтpaльныe opгaHьI HaчIiHaют с|vtoтpeть Ha упpaBлeHI4e вceй стpaнoЙ c тoчKИ зpeHия их KaHцeляpcкиx удoбcтв. Koнeчнo, нeудoбнo yпpaBлятЬ Д,Ba,ццaтью pecпубликaMи, a Boт ecли бьt этo бьtлo Bce o,цHo, ecли бьt, нaх
224 Bиcтуп .l дe Гoлля пo paдio i тeлeбaчeнню..Paдянськa УкрaТнa", 965, 29 квiтня 225HapeLr.rтi - визHaння. УкpaТна",1965' зo лИcтoпaда. -ЛiтepaтУpHa
2 2 6uХ о ъ eзд P Kп( б) ...",c. 2 1 3 . 227uXllсъeзд PKП(б)...',о. 522.
219
l
lt т
Е PtlAцloHAл|3Mч]GПre]rcIцзlllEI*\
i!]ёь
Цш l
в AH
. ц з ЮБ A
220
Чи нe пepeМaГar тeпep <тoчKaзpeнИя BeдoМствeHHaяD? (Лeгyдoбнee, нe, ПpИятHee,,- Д-ля<цeHтpaлЬHИХiнстaHцiй"' A звiдои Й iл ю зi я , н i би кo p ис н i ш e д ля с п p a в И . Пo-дpyгe, Meтa гoспoдapськoТ дoцiльнoстi нi кoл и дЛя MapKоИст i в - л e н i н цi в н e б y лa e д И H o Ю Ч И o д И H o в иpiш aл ьн o ю в тaкiЙ о K л aдн i Й i pi зн ocт op o н н i Й о пp a в i , я к б y д i в н иц твo H o вo гo cyсп iл ь ствa, i, зoкpeмa, нaцioнaльнe будiвництвo' Ц{e y cпiвдoпoвiдi з нaцioHaЛЬHoгo пИтaHHя нa X з'iЭдi PKП(б) вiдзнaнaлaся xибнiоть i нeбeзпeкa (eKoнoМiзMy" в HaцioHaльнiЙ пoлiтицi. "У нac oчeнь MHonle тoBapИщи, вooбpa>кaюЩиe ceбя MapK1иCтCKи tv|ьlcЛящиIvll|'гoBopят: ',Пepeд HaMи cтoИт BoПpoc, K KoтopoМу HрKНo г1oД'хoДИть C эKoHoМИчecкoЙ тoчKи ЗpeHИя, C тoчKl4 ЗpeHия BьIгo,tl,HocтИбoлee BыcoKllX эKoHoMИчecKИх фopM'," 228. [я тoнкa зopУ вeлa пpямiсiнькo дo тoгo, щo Лeнiн Haзвaв (ИMпepИaЛИстИчeсKИМИ oтHoшeHv|яMlА>> K (HaшИM сoбствeнньtм ИHopoдцaMD. A ТoMy пapтiя вiдкинyлa iT в iм'я гocпoдapcЬKИ (Heви г i д н oг ou, aЛ e .q .Л ян a ц i o н a ль н o i .с пp a в eдл и вo стi в кo м yн iзм i п o тpiбнoгo, жИттrвo нeoбxiднoгo нaцioнaльнoгo бyдiвнИцтвa в peспyблiкax ("вигi,п'нiшe"бУлo poзBИвaтИ пpoMИоЛoвiсть в uцeнтpax,, a poзвИвaли i uнa oKpaИHaХ), (вИГi.цHiшe)'бУлo oбХoдИтИся poсiЙсЬKИМИ KaдpaмИ, a гoтyвaЛИ мiсцeвi, eкoнoмiчнo nвигiднiшoю" бyлa poоiЙсЬKa MoBat KHИгoдpyKУBaHHя'пpeсa, oсвiтa i т. д. pociЙс ЬK oю MoB oЮ, a p o з B И в a ли в с i н a ц i o н a л ьн i м o ви i т. д., бo в бyдiвництвi Hoвoгo, кoмyнicтиvнoгo сyспiлЬоTBa ГoсПoдapcький мoMeHт _ тiльки oдин iз бaгaтьox). oсь цe i вapтo зaB)кдИ пaм'ятaтИ: чИотo екoнoмiчний пiдxiд, вyзЬKoгoопoдapcькi Bv|гoДИ(вигoди з пoглядУ <.цeHТРУ>) в нaцioнaльнiЙ пoлiтицi вeдyгЬ пpямiсiнькo дo iмпepiaлiзмy Й BeЛИKoдepжaвHИЦтвa, вiд чoгo зaстepiгaв Лeнiн. П o- т pe т e , Ч И с п p a в ж H i , н И H e y я в н i т i eкo н o м iч н i п epeвaги , я кi дae HaдЦeHтpaлiзaцiя, фaктиннe пoзбaвлeння pecпyблiк eкoнoмiчнoТ cyвepeннoотi i пoв'язaнa з цИM пoлiтикa iнтeнcивнoT pусифiкaцi i ? Ч и н e бi л ь ш и Й e к o н o мi ч н иЙ e ф e к т Д a л a6, ч И H e K paщ e cп pИ я лa б piшyнiЙ пepeвaзi в eкoнoмiннoмy змaгaннi з кaпiтaлiзмoм пoлiтикa LшиpoкoТeкoнoмiчнo-гoспoдapськoТ iнiцiaтИBИ тa caМo.ц,iяльнoстipeспyблiк, пoлiтикa нaЙaктивнiшoТ мoбiлiзaцiТ мiсцeвиx pe зe pв i в , п oлi т ик a з д o p o в o г o с o ц i a ль н o-eкo н o м iч н o гo зM aгaH H я сaмoбyтнix peспyблiк (нa вiдмiнУ вiд тeпepiшньoТ зpiвня лiвки Й з н e oсi бки ), п o лi т и к a o пe p т я H a ш И p o К e оaм o yп paвл iн н я Й сyсп iл ьHy тa гoопoдapcЬKУ caмoдiяльнiсть мaс, oпepTя Ha вeЛИчe3нe дy228.x съeзд PKП(б)...",g. .t$4.
aктивiзaцieю xoBHe пiднeсeння,якe бyлo б бeзyмoвнo вИKЛИKaHe )китTя. нaцioнaльнo.KУЛЬrypHoгo BИKлючae мicцeвoгo "nQ,eмoкpaтиuнийцeнтpaлiзм нe тiльки He ocoб. якi вi,цзнaчaютьcя oблacтeй, caMoBpя,цуBaHHя3 aвтoнoмieю нaoсoблИBуlM Й пoбутoвими ЛиBиMИгoc|loД,apcькими уMoBaМи, винeoбxitнo tl', HaBпaKуI, i т. a, HaceлeHня цioнaльним сKлaД,oM пocтiйнo i У нac змituують Maгae i тoгo, дpугoгo. цeнтpaлiзм з ГloBуIннaбynpиpoдHo, lcтopiя Pocii, сBaBoлeю i бюpoкpaтиlMoM, Bce х< бeзумoвнo BoHo ЛиIЦaeтьCя aлe Лa пopoдитИ тaкe змiшaHHя, 229. мapKcиcтa, нИM,цля нe,n,oЗBoлeH Хoч вaжкo A втiм, He HaM Пpo цe дУMaтИ,(eсЛИдyмaют BoЖдИ>. ypaхeниЙ aвтopИTeт ixнiЙ вoждiвський в ЧoMУ 6и був здoГaд.aтИся' пИтaHHя зpoбИтИ, якби liнi вoждiвськi пpepoгaтV|B|^, Ta зaгpo)Keнi цi oбгoвoвоeнapoдHoгo пyблiннoТ cкaxiмo, пpeдМeToM д,искyсiТ, peHHя. нaцioнaльнoТ e щe oднe мipкyBaHHяHa KopИотЬтeпepiLшньoT (денaцioнaлiзaтopськoТ) пoлiтики, мipкyвaння,яKe вгoЛoс He BИ. cлoвлЮrТЬcя,aлe BгaдУeTЬсязa олoBaMИЙ дiями бaгaтьoх бюpoкpaтiв,Moвляв, дoки iснye бaгaтoнaцioнaЛЬHicтЬ, ДoтиЙ бiЙся всiшBИдшe пepeмiшaти якби тa нaцioнaлiзмiв, a ляKv|х сeпapaтИзMiв нaцiТтaзpoбИТИoдHoМoBHУбypдy,тo HaстaBби цiлкoвитиЙспoкiЙ. Ha цe, якби тaкa дyМKaбyлa вислoвЛeHaвгoлoс, тpeбa бyлo б вiдпoвiсти:пo-пepшe, xoч би як iнтeнсивHoпpoвaдИлaсяденaцioнaлiзaцiя Й pУсифiкaцiя,aлe upoбoтiuтУт щe Й кiнця.кpaЮHe BИдHo' i тeopeтик aсимiляцi.fKapл KayтHaвiть нaЙбinьшиЙпpИxИлЬHИK aбo пpocтo BaxKo визнaтИ, cькиЙ був змyшeниЙ щo HeMo)кЛИBo вcтиг Bt/|твopl^т|А свoю писeмнiсть Hapoд' якиЙ цiлкoмaсимiлювaтИ 2з0, тi peзyлЬтaTИ, нa noKЛaдaтIlcя KУЛЬryрy тaK i нaцioнaльHy щo нe пoбaчиLш, пepспeктивi iотopиннiЙ якиx i в нaЙдaльшiЙ дiлo щe xИстKe; пo-дpyгe, сaмe тaKa пoлiтикa дeнaцioнaлiзaцiТтa pyсИфiкaцi.ii викликaeшИpшe HeBдoBoлeHня,-peaЛЬHeнeвfцoBoлeHня нaцioпpИ уяBHиХ(yспiХax),_в тoЙ чaс як пoлiтикaстИМУлЮBaння poзвИтKУ пpИв9лa б дo тaкoгo стaнoвИщa, зa яKoгo HaЛЬHoГo cepйoзниx пiдстaв дЛя HeBдoBoЛеHHянe бyлo б. Тaк щo ж Kpaщe _ гopoбeць y нeбi чИ )кypaвeльy pyкax? HapeLштi,e щe Tpeтo мipкyвaння,спopiднeнe з BИщeзaзHaчei шиpoкo вИKopИстoвyBaHe HИM,aЛe' нa вiдмiнyвiд ньoгo,ЛeгaЛЬHe в нaшiЙ пpeсi тa пpoпaгaндi. Йдeться пpo apгУMeнтaцiЮ,тaк би пopядKУ.Moвляв, пepeд зaГрoMoвИтИ,вiЙськoвo-пaтpioтИчHoгo зoю зaгocтpeнHямixнapoднoгo стaнoвИщaтa вoeнHИxпpoвoкaцiЙ 22gлeнiн B. /' Пoвн. зiбp. тв., т.24' c. 14О. 2зoKaутcькиЙK. BизвoлeннянaцiЙ.K., 19.|8,с.30.
22r
l
н
т
Е
P нA ц| OH A Л ! з М Ч
t.
в Aн
,&з loБA
222
з бoKУ iмпepiaлiзмУ HaM тpeбa nocv|лV|тtА вiйськoвo-пaтpioтиннe BИХoвaHHя,oсoблИвo BИХoвaHHяв дУсi (eдИHoГo oтeчeствa" i в дУсi свoоpiднoТ iдeaлiзaцii. (oтeчeотBeннoй истop|Аv|>>' B paнг якoТ мoдepнiзyeтьоя iстopiя PoоiЙськoT iмпepiT, poсiЙськoгo цapизмy 2з'' Ha цe слiд скaзaтИ' Щo спpaB)кHe BИXoBaHHякoмyнicтиннoГo пaтpioтизмy, пaтpioтиннoгo пoчyгтя кoмунicтиннoT спiвдpуxнocтi нapoдiв мoжe lpyнтyвaтися ТiлЬKИHa зaсaдax кoмyнiстиннoгo нaцio. HaЛЬHoгo пaтpioтизмy, нa вiднyггi, щo твoя нaцiя нeпoвтopнa i пoв H ocУ щ H a сe p e д y с i x i н ш иx , K o ) к H aз я K И x ТaK сaм o п o BH o п paвH a i пoвнoсyщнa,- тoбтo, Mo)кe гpУHTУBaTИcятiльки нa пoнyтгi KoMУнiстичнoТ poдИHИ, a He одHoстi в сeнсi oдHoзHaЧHoотi. l цe (Чyггя eдинo.i poдИHИD ми пoвиннi B|/|B)ДV|т|А тiЛЬKИ зi свoгo кoмyнiстиннoгo свiтoглядy i cвoeТ кoмyнiстиннoТ пpaктикИ, a He 3 фaлЬшИвoТ i гнилoT oсHoBИ цapcЬKoгo "oбщегo oтeчeстBa>' Baжкo гoвopИтИ пpo Тe, якi щe мipкyвaння стaлИ пiдстaвoю для т e п e pi шн ь oi 'н a ц i o н a ль н o Тп o лi т и к и. B a x к o ' бo , я к M И в)K e K o H стaтУBaлИ, ця пoлiтикa He xoчe BИcryПtАтИпyблiннo i пpилюднo свoeЮ BЛaсHoЮ iстoтoto, a ХoBaeтЬcя в зaГaЛЬHИKиi зaкoдoвaнi фopмyли. oснoвний ii. пpинцип _ нi в яKoMy paзi He нaзИBaтИ peнi свoi.ми iмeнaми. fle вxe тУт гoвopИTИ пpo вiдкpитe i чecнe oбгoвopeння ПИтaHЬ,якi стoоyютЬcя тoгo, щo дЛя мiльЙoнiв ЛЮдeЙ нaЙсвятiшe i HaЙдopoxчe,_ jxньoТ Бaтькiвщини, ikньoТ нaцioнaльнoT спaдщини. M и в хe бaн и л и, ч им с к i н ч илис я с п p o б и п o гo вo pИ тИ н a ц i тeм и ... Я к зв opyшл ИB o ' Л o K o H i Ч H op o з ' я с H И в X p у щ o в o дH o М У (x o дaK o вi) з Укpai.ни:uЭтoт вoГlpoс нe тpoгaЙтe: сЛoMaeтe спИHу). Aбo як Teпep пo-сMepдяKoBcЬKoМУ пiдxихикyютЬ BсiЛяKi (гoс. пoдa тaшKeHтцЬ|>Ha aдpeсy Cвiтличнoгo тa iHшИX зaapeшТoвaHИХ: uИшЬ, Б oл г apи e Й б ы т ь з a x o т e лo с ь ! M ы эту бл aж ь вьtш и бeм ! u u B ь t ши бaт ь uн i в к o г o H e в ч И т И с я ...T i ль ки я к ж e тo дi бyти з eл e. MeHTapHИMИnoHяттяMИ Пpo KoMyнiстиннy гpoMaдяHсЬкicть? Як бy. ти з зaп oв i т aм и B . |. Л e н i н a ? "B, И. Лeнин 1aBeщaл HaM B cBoИх пocлeД,Hltх paбoтaх BSCпи. тaqИe KaK Moх
.{eкoму uзpyннiшeuбyлo б зaмiоть тaKИXЛЮдeЙ мaти xoлy[в, a зaрЛя ГlpИBeдeHHя дo тaKoгo iдилivнoгoотaHУTaK i KopтИтЬчeс. з людeЙ дepжaBHИM нicть, оoвiсть i пpинципoвiсть тИ> пo iнстaнцiяx;(ЛoмaтЬ ХpeбтЬ|>,oббpiхyвaтИ,тepopизУBaтИ, B. |.ЛeHiH: тBopИтИвсe Te,щo твopИтe3apaзi щo тaк квaлiфiкyвaв ,,CenapaтИ1M'', якi нe люДeй, 3a цьKУBaHHя ",,'ПiДлe цьKуBaНHя Moх<утьЗaхИщaтИcя,o Bepх бeзcopoмнОCтi'.., 23з. Щo x, тупoТпoлiцiЙнсiicилn дЛя цЬoГo,мoxe б, i вистaчилo. Aлe ЧИ He зaBeЛoб цe спpaвУ кoмyнiзмy в cлiпиЙкщ? Чи He бУЛo б цe HarцтoпaсKУдHИMoбпльoвyвaннямйoгo свiтлих iдeЙ пepeд oчИMa BcЬoгoлюдствa? Cьoгoднiшнiйдeнь _ He ocтaHнiЙдeнь свiтoвoТiстopiТ.Paнo чи пiзнiшe всe сТae Ha свoe мiсцe. l як нe эaвТpa,тo пiслязaвтpaHaM caMИM дoBeдeтЬся гipкo poзплaчУвaтИcязa Ko)KHУHecпpaвeдЛИвiсть i Ko)кеHпpopaХУHoK,дoпУщeнИЙсьoгoднi, зa Ko)KHeзaмoвпpИpoдУ' чУвaHHяi кoжeнoбмaн, зa KoХHУспpoбу (пepexИтpИтИ> iстopiю,Hapoд... | в цiЙспpaвi, в нaЦioнaльнiЙ cпpaвi paнo нИ пiзHo,a дoвeдeтЬcя пoвepHyTИсядo пpaB.цИ,дoведeТЬся пoвepHУтИcядo Лeнiнa, дo лeнiноькoгoблaгopoдствa i лeнiнсЬKoгoпoчу1-Тя cпpaвeдЛИвocтi, нaцioнaльнoТ пoлiтики. лeнiнcькoТ .цo Hiчoгo вИГaдУвaтИi мyдpyвaтитyг HeMaeпoтpeбИ:ця пoлiтикa бyлa дoстaтньo вiдпpaцЬoвaнai в гoлoвниxсвoti зaсaдax, i в yсiЙ шиpoнинiпpaKтИЧHoгo пiдxoдy.Boнa бyлa тoчHoсфopмyльoBaнaв пepeдcмepTHИX зaпИсaх Лeнiнa, B пocтaнoBaхпapтiйниxз'tЗдiв, oснoвнe в нiЙ:лiквiдaцiяфaктиннoТнepiвнoстiчи фaктиннoгoвiдоТaвaнHяMeHшИxнaцiЙy piзниx офepax мaтepiaльнoгoi дУxoвHoгo жИття, пoстyПKaбiльшoТнaцiТмeншИM; HeдoПyщeHHябyдь-якиx пeрeвaгoднirl.нaцiT, oднir.l.мoвиЙ кyльrypинaд iншими B MeжaХ CPCP; дo.цep)кaHня сУBepeнHoстipeспyблiк i нe.цoпyщeнHяцeHтpaлiзaтopсЬKoгo УщeMЛeHHя пiд бУдь-якими "6 лaгoBИдHЬlМИ ПрeдЛoгaмИ>цiеTсyвepeннoстi; МaKсИMaЛЬниЙ нaцioнaЛЬHo.KyЛЬтуpниЙ 2э3лeнiн B. /. Пoвн. зiбр. тв., т.23' c. З24'
223
l
ll т Е Pt|Aц|oHAлl3мч1.tf,re]rcrrшцEЁ
El
в Aн
д 3 l o БA
224
poзвИToKУоix peспУбЛiKHa гpyHTiHaцioHaлЬHИX МoB' KУлЬryp,тpapoоiЙcькoгo пoсЛiдoBHa бopoтьбa пpoтИ вeЛИKoдep)KaвHoгo дИцiЙ; шoвiнiзмy як гoлoвнoТнeбeзпeки для KoМyHiзмy Й iнтepнaцioнaлiзмy; BИХoBaHHякoмyнiстиннoТнaцioнaльнoТcaмoсвiдoмoстi в BИХoBaHHя Усix нaцiй i нa цьoмy Гpyнтiспpaвдi iнтepнaцioнaлiстськe в дyci бpaтepотвai взaoмoдoПoMoГИ. A вiдпoвiднi щoдo УкpaТнипpaктиннiзaxo.цИбyли cвoгo нaсy дocKoнaЛЬHopoзpoблeнi в пocтaнoвaxKП(б)Утa ypядy УкpaТнcькoТ PCP. Тpeбa тiльки пiдняти li iз стaлiноЬKo-ХpУщoвcЬKoГo HaпЛЮ. вiзмy i зaбyття, пoКaзaтИix нapoдoвi Й спiльнимV|cI^лaМИ 83ятИся зa ix викoнaння, Пpи цьoмy дyжe ЛeгKo (i вкpaй пoтpiбнo) УHИK|.lyти тoГo eлe. MeHтaaдмiнiотpyвaнняi пpИMУсoвoстiтa кoмпанiЙщини,якиЙ бa. гaтЬoХ(i цe зpoзУмiлo) вiдcтpaшУeв сaMoMУ слoвi "yкpaTнiзaцiяu' Пpимyсoвa' oфiцiЙнaУкpa.iнiзaцiя згopИ булa б тiльки КoмПpoМe. тaцieю yкpa.fноькoТ KУлЬTУpИ Й мoви, oсoблИBo КoлИ Heзpoзyмiлo, кoмy i нaвiщo вoнa пoтpiбнa, a iТ Ha пpaKтИцiмoгли б пoстaвити сaмe тaK _ бeзглyздo Й aнтипaтичнo. Koли я HaBoдИв пpИкЛaдИ"нeпoмiтнo1-6"pycифiKaTopоЬKoгo HaоИлЬcтBa,тo poбив цe зoвоiм He дЛя тoгo, щoб зaпpoпoнyBaтИ зaмiнити Йoгo нacилЬcтBoМyкpaTнiзaтopсЬKИM. 3oвоiм нi, я гoвo. pИв цe дЛя тoгo, щoб пoкaзaтИт|А|\л, xТo цЬoгo нe бaчить, щo У Haс e pyсифiкaтopcЬKeHacИлЬствoi щo "дoбpoвiльнiсть>pycифiкaцii тiльки пoзipнa' (KaжУщaяcяu.l.J.ьoмypycифiкaтopcЬKoмУHaсИлЬ. cтвУ я пpoпoHyю пpoТИcтaвИтИoдHe: свoбoдУ _ cвoбoдy пyблiч. нoгo i чeоHoгo oбГoвopeнHянaцioнaльHИХспpaвt свoбoдy нaцio. нaЛЬHoгo вибopy, свoбoдy нaцioнaльнoгo сaмoпiзнaння, сaмoyовiдoмлeнняй оaмoвиpoблeння.Aлe пepшe Й oстaннe _ свoбoдa oбгoвopeння,дискyоiТ,сУпepeчKИ.Чoму тaк пaнiчнoбoiiься цЬoгo тeпepiшня нaцioнaльнaпoлiтикa? 3вiдки тaкиЙ nepeЛяKпepeд людсЬKИMслoвoM i тaкa iнквiзитopсЬKaлютЬ нa ньoгo? Чoмy тaк гaнeбнo тiкaютьoфiцiЙнiпpeдстaBHИKИ з тИx вeнopiвi дискyсiЙ,дe зHeHaЦЬKaзpИHae нaцioнaльнeпИтaHHя'нoмy зaбopoняютЬ,3pИBaютЬ' зaтИKaЮтЬpoтa _ зaмiсть тoгo, щoб npиЙти i poз'яонити спpaвy' пepeMoгтИв чeснiЙ дискyciТ,пepeKoнaтИв oдвepтiЙ poзмoвi? Чoмy iз отyдeнтaми yнiвepсИTeтy He дИcKyтyloтЬ,a BИKл|AKaютЬ пooдинцi, тoвчyгЬ y кaбiнeтax, вИKлючaютЬ!тepopИзУютЬ iт. д.? .[aвaйтe чeоHoi вiдвepтooбгoвopимo всi aспeкти нaцioнaльнoi опpaвИ. Biд цьoгo бyдe тiльки KopИстЬ.ХaЙ бyдyть вислoвлeнiвсi пoглядИ.Heмae )кoдHoгoсyмнiвy,щo сИлoю лoгiки Й apryмeнтaцiT, сИлo1oпpaвдИ Й сoвiстi, cИлoю ЛЮдсЬKoТпopяднoстi Й rypбoтoю пpo зaгaЛЬнeблaгo пeрeмo)Keтa тoчKaзopУ, яKa BИpaжaeопpaвдi
I II
кoмyнiстиннepoзyмiння iнтepнaцioнaлiзмy:HeдoпУстИMicтьбyдьякoTнeспpaвeдлИBoстiдo бyдь-якoТнaцi.icвiтy в iм'я будь-якиx poзpaxyнкiв,пepeBaгi "HeoбxiдHoстeЙ"iзaгaЛЬHaвiдпoвiдaльнiсть людськoТсiм'Т зa пoBHocyщHiстькoxнoгo cвoгo чЛeнa _ кoжнoТ нaцiТв свiтi;бeзмeжниЙ,чи нe oбмeжyвaниЙв чaсi Й зycилляx,нaЙсвiтлiшиЙ poзвИтoKкoхнo.fнaцiTв iм,я вceлЮдствa,в iм'я KoMyнiзмy; взaeмoдiяння i бpaтepстBo B iм'я зpoстaння i оaмoУтвepдxeHHя Ko)KHoгo,a He B iм'я стapшИHcтвa,пoглИHaHHяЙ oднo. знaчнoстi. Тoдi стaнe зpoзумiлим i oчeвидним' щo пoчИHaтитpeбa з нaЙiдeй Лeнiнa,iдeЙ мapксИзMy-лe. гoлoвнiшoгo: 3 пoпУЛяpизaцiTтиx нiнiзмyтa свiтoвoгoкoмyнiзмy,якi тeпep зaмoвчyloться,oбxoдятьоя aбo фaльcифiкyютЬся;з вИxoBaнHякoмyнiстичHoгoнaцioнaльHoгo caMoпiзнaння Й сaмoсвiдoмoстi, кoмyнiотиннoгopoзyмiння iнepцiTшoвiнiзмy, Й пepeбopeнHяпоИxoЛoгiчнoТ iнтepнaцioнaлiзмy нaцioнaльнoгo лiквiдaтopствa Й xaмствa, BeлИKoдepжaBHИцтвa, Taкa нaцioнaльнo.oсвiтняй виxoвнa бюpoкpaтичнoТшaблoнiзaцiT. poбoтa сTвopИлa б дyxoвнi й пcиxoлoгiннiпepeдyмoви для всix i нaцioнaЛЬHoiншиxзaxoдiвy пiднeceннiнaцioнaльHo-дep)KaBHoгo KУЛЬTypl.loгo )KИття PaдянськoТ Укpai.ни, a цi ocтaннi, нaбpaвши peaЛЬHoгoзмiотy Й xивoгo бaгaтствa, iдeЙнoТпpивaбливoотi i нaдиxaюнoТcИлIA N1я мiльЙoнiв yкpaiЪцiв, y свo1o чepгy стaли б вeлИчHИMИпiдoЙмaми кoмyнiстиннoгoбyдiвнИцтвa'дoпoмoгли б пpoбyдити Й мoбiлiзyвaти нeдoбaнyвaнiтeпep cили Й peзepвИ, пoMHo)кИЛИ б внeсoк УкpaTнив зaгaльнi зУcv|ллянapoдiв сPсP' нapoдiв УсЬoгo сoцiaлiотичнoгoтaбopy. Toдi Paдянськa Укpaiнa спpaвдi стaHe нeпoвтopHoЮпepЛИHoю бaгaтoликoгoоoцiaлiсТИчHoгo свiry' тoдi вoHa спpaвдi дaсть люд. ствУ тe' Ha щo вoHa здaтнa. Toдi нe тpeбa бУдe стeжитИ 3a Ko)кHимyкpaTнсЬKИM сЛoBoM' Ko)кHoюyкpafнcькoюдУшeю, нe тpeбa бyдe витpaчaти кoлoсaльнi (исKopeHeHИя>... (пpeceЧeHия>, сyми Й KoштИHa пИлЬHУBaHHя, | нe дoвeдeтЬcя зaпaKoвyвaтив кaдeбicтськi "iзoлятopИ>людeЙ, вcя (BИHa)яKИxУ тiм, щo вoни лtoблятьУкpaТнycинiвоькoЮ лЮбoв'Юi тpивoxaтьcя Тiдoлeю, лЮдeЙ,якi мaЮть пpaвo cKaзaти пpo оeбe оЛoBaMИШeвчeнкa: Mи пpocтo Йtuли; у Hac HeMa Зepнa HeПpaBД,И зa coбoю,
225
Пr
в Aн
д зl oБ А
226
З BlrцсТAHl ЧBЕPТЬсTOЛITTя Пiсляслoвo (дo XypHaлЬHoТпyблiкaцiТ1990 p.)
ocтaннiми poKaмИ_ 3 пoчaТKoмпepeбyдoвИ_ MeHe He paз пИтaлV|''Koл|АX бУдe HaдpУKoвaнo(lHтepHaцioнaлiзмни pyсифiкaцtю?, Caм я дo цieТспpaвИ стaBИвсяHe ЛИшe сKeптИчHo,a Й 6aЙKoли й xoтiлoся 6aчити ryдaвHю пpaцю нaдpyКoвaнoю, д}D|(KУBaтo. Тo HaсaМпepeд зaдЛя тoгo, щoб бoдaЙ тaKИм чИHoMpeaбiлiтyвaли людeЙ, якi свoгo чaоУ MaЛИ <нeпpИlMHocтiuзa il' читaння aбo poзпoвсЮ.пДeнL{я' a тo Й зa3нaли кpимiнaлЬHoгoпepeслiдyвaння. l oсь jТнa.ц,pУKoвaHo. He знaю, як спpиЙнялиiTтi, xтo впepшe пpoЧИтaв..[ля aвтopa )K вoHa Moглa б 6ути дaвHo пepeйдeним eтaпoм, якбn'..якби нe Тe, щo, Ha xaлЬ' бiльLшiсть oкpecлeниxy нiй пpoблeм пoотaЮтЬсьoгoднi щe гoстpiшe. У пepeдмoвi дo пyблiкaцiT(див. nBiтчизнa>Nэ 5, 1990 p.) я KopoтKoHaГaдaBпpo oбстaвИHИnoяB|/| цieТпpaцi Ta вИKЛaвMoтИBИ, яKV||\АII Kepyвaвся,пИшyчИiT.Тeпep чaс poзпoвiсти npo iТпoдaльшy .цoЛЮтa бoдaЙ y зaГaлЬHoмУtaтИ cвoю нинiшню oцiнкy. HacaмпepeД МyшУ щe paз пiдкpeслитИтe, щo вxe cKaзaв y пe. peдмoвi: пишJyЧИ сBo1oпpaцЮ,He ввa)кaвiТaнтиpaдяHсЬKolo' aтoMУ кoнопipaцiТHe дoтpИMyвaвcя.ЧopнoвиЙ вapiaнт oбгoвopювaв з дpУзяMИ i вpaxoвyвaвдeякi з ixнiх зayвaKeнЬ. Бiльшe тoгo, KoлИ лiтepaдecЬ вoсeHи 1965 poKy Meнe пoзнaЙoмилиз yкpa.fнсЬKИM тypoзHaвцeмiз ЧexoслoвaччИHИ MикoлoюMyшинкoюi вiн, пpoни. TaBI.lJИ пepшиЙвapiaнтпpaцi,гapячeпpoсИвдaти Йoмy пpимipник тoдiшнЬoгo гoлoви KyльтypнoТcпiлки yкpaТнськиxтpУдящИx, для чЛeнa цK Kпч ТoвapИшaBacиля Kaпiшoвськoгo,я пoгoдився.Tщ тpeбa пoяс|-tИтИ мloлoдшИMчитaчaМ,щo тoдi KCУT пpoвoдилa пeBpoбory cepeд yKpaТHцiB нy нaцioнaлЬHo-BИxoвHy Чexoслoвaннини, яKa KoHтpacтУвaлa з пiдxoдoмдo нaцioнaлЬHoгoпИTaHHякepiвництвa KПPC i KПУ. Тoмy MИ з дeяKolонaдieю пoглядaЛИнa кoмyнiстiв. yкpaТнцiвi взaгaлiкoмyнiстiвЧexoолoвaччИHИ, яKa нaблиxaлaсядo вecHИ>. "пpa3ькoT Aлe ця HeBИHHa'здaBaЛoоя б, опpaвa oбepнyлaся вeлИKИМИ HeпpИeMHoотямИi для мeнe, i oсoбливo дJlя сaмoгo Myшинки. 3a ним, BИяBЛяeтЬся, cтe>KАл|л, i мaшинoп.^cBIАлуЧ|Али нa кopдoнi. cхv|лИтIА .{oвгo дoпИтУBaлИЙ шaнтaxyвaлИ' HaMaгaЮчИсЬ дo (BИ. зHaHHя),нaчeбтo пpaця пpИзHaчaЛaся пepeдaчi нa Зaxiд'aлe для кpимiнaльнoT опpaвитaк i нe виЙшлo. Чepeз д:eякиЙнaо (нa xaЛЬ, я нe вiв щoдeHHиKai нe пaм'ятaЮ дaТ, aЛe бyлo цe Bxe Haсryпнoгo,1966 poкy) мeнe ввiчливoзaпpo.
c|^лиHa бeсiдУ з тoдiшнiм гoЛoвo}opeспУблiкaHсЬKoгoK.QБ гeнepaлoм Hiкiтчeнкoм.Biн виявиBсядoсИтЬ poзBaxЛИBoюi пoмipкoHe тaк пoгpoxyвaв,яK (пo-бaтькiвcькoмy)зacтeвaнoю ЛЮдИHoЮ. piгaв. oзнaйoмив MeHe 3 HoBИMУкaзoм ПpeзидiТBepxoвнoТPaди сPсP пpo кpимiнaЛЬHyвiдпoвiдaльнiсть(здaeТЬcя' пoзбaвлeнHя вИГaвoлi cтpoкoM дo ТpЬox poкiв) зa пoшИpeнHяHaKЛeПHИцЬKИx дoK Г|popaдянськиЙсyопiльниЙЛaд. я вiдпoвiв,щo цe Укaз aнтикoнстиryцiйниЙ, oокiльKИ HaK,IeпoМ Moxнa oгoЛocИтИ бyдь-якy KpИтИKy'Ha щo HiкiтчeнкoсapKaстИчHoпoсмixнyвcя,aЛe нiчoгo нe сKaзaB. Aгpecивнiшe бyв нaотpoeниЙ пpиоyгнiй Ha poзмoвi Л, Kaллaш, тoдi нaчaлЬHИKвiддiлУ K.ЦБ пo бopoтьбi з вopoxoЮ пpoпaгaHдoЮ(здaeтЬся,тaK цeЙ Biддiл звaвся). Biн звинyвaтив N4eHeв тoMУ, щo, Moвляв,пpaцЮ сBoЮ я нacпpaвдi aдpeсУвaв He paдяHсЬKoMyкepiвництвy,a пИсaв lTдля зaкopдoнУ,пpo щo свiдчИтЬ' MoBляB' BИЛУчeнняiT в M. Myшинки. Meнi HeЛeгKoбyЛo спpocтoвyвaтИцю вepсiю пepeд людЬMИ,якi ввaxали сBoeю пpoфeсiЙнoю пpoникливiстюTe, щo Moглo бщи пpoотo пpoфeсiЙним стepeoтИпoM. Aлe, зpeштoю, HiкiтчeHKoHe сТaB HaпoлягaтИHa BiдoMчiЙ(зa. гoтoвцiu,a зaхoдИвся пepeкoHУBaтИMeHe в тoMy, щo мeнi тpeбa зaЙмaтися лiтeparypoю, a He пoлiтикoю (в цьoмУ я бyв з HиM внщpiшньo згoдeH, бo пoлiтичниxaмбiцiЙ нiкoли He Maв,_ aлe )K caМe xиття нeвблaгaннo штoвxaЛoдo пoлiтики).Maбyгь, вИxoдячИ з yявлeHHя(xибнoгo!) пpo MeHe яK ЛlодиHy чeстoлюбнУ, Kaзaв пpиблизнo тaKe: oт в|/|Haп|Acaлиn|нтepнaцioнaлiзмни pycифiкa. aлe скiлькивiн a)кioтa)К, цiю?,; cьoгoднi HaвKoлoцieТpeчi 3чИHИBоя poкiв, гi'ятдeоят; нy, п'ятЬ HУ, Hy, xaЙ, a вaM тpИBaтИMeдeсятЬ, HaтяKaвHa тpeбa HaпИсaтИщocЬ тaKe, щo lloвгo.дoвгo )кИтИMe..." Тe' щo зa мoeю сПиHoю ХтoоЬ cтoiTь, щo мo.шlиpУKaMИ,Moвляв, xoчyгЬ зaгpiбaти жap якiоь лiтeparypнi ryзи (нeвaxкo бyлo здoгaкoгo вiн Мaв Ha Увaзi):xaЙ.Цзюбai CвiтличниЙкaлaмщять д;aтИcя| BoдУ,a ми бyдeмo pибкy I|IBV|тИ'.'Meнi бyлo сУMHo вiд тoгo, щo нaвiть цeЙ, бeз сyмнiвy, poзyмниЙ i дoсвiдчeниЙчoлoвiктaK пpИмiтивнo Уявляв cпpaвy i тaк нeзгpaбнo нaмaгaвся гpaтИ Ha He кpaщИx cтpyнax людськoТдyшi. Meнш дИплoMaтИнниЙ xapaкгep MaлИ зyстpiнi з дeяKИMИпap_ нa тe e тiЙними кepiвникaми."BиxoвУвaтИ>,(пepeвИxoвУвaтИ>) спeцcлyжбИ,a <<Д|Аpeктивнi opгaнИ) тИM Hl бaвлятьcя. l слyшнo poблять (poбили). 3aвiдуючi вi.цд,iлaмипpoпaгaндИ Й aгiтaцiTтa MeHe HayKИiкyльтypи ЦK KпУ Г. Шeвeль i Ю. Koндyфop BИKЛИKaлИ (xoн я i нe члeн пapтiT)He зaдЛя яKoГocЬxИMepHoгonдiaлory", a нa *
пiзнiшe тaк сaМo <пepeкoнyвaв"мeне йoгo нaсryпник B. Фeдopчук.
22т
I
l|
т
E
P t lAц |oH Aлlз мн и@ l
Пl
в Aн
д 3 ю БA
224
ПpoсТИЙi зpoзумiлиЙ "Kv|лv|М,, i вeли poзMoвУ B дoбpoMУ пpoKУpopcЬKoMУтoнi. l дyжe були oбypeнi Й нaвiть щиpo oбpaxeнi тиМ, i нe виявив бaxaння зacудити cвiЙ щo я He пoгoдИBся З H|At't||А <злoЧИH). Poзмoвa з HИМИбyлa дyxe гoстpoЮ. Тpoxи iнaкшимибУли ДвipoзМoвИз |. Д. Haзapeнкoм,KoЛИшнiм ceкpeтapeм l-{KKПУ, a нa тoЙ чac дИpeKтopoм |нcтитщy iотopiТ пapтiТпpи L{K KПУ. Biн пiдкpeслювaв, щo гoвopИTЬзi мнoю зa дopyЧeHHяMпepшoгo сeKpeTapя ЦK KПУ Петpa Юxимoвичa Шeлecтa. Koнкpeтнi пИтaHHянaцioнaльнoгoотaнoBищaУкpaTни,пopyшeнi в nlнтepнaцioнaлiзмiни pyсифiкaц[[?u, вiн нe xoтiв oбгoвopювaтИ, KФKyчИ:пapтiя сaмa всe бaчить, Усe зHae i вживae всix нeoбxiдниxзaxoдiв .цляyсУHeHняхи6. Haтoмiсть, ввaхaючи сeбe нeaбияким тeopeтИKoMi знaвцeм MapKcИзMy-лeнiнiзмy, вiн тepп. Лячe BтoBKМaчyвaв мeнi дoгми, якi ввaжaвзa iстини MapKсизMУлeнiнiзму,Тa HaMaгaBоя(3лoвИтИ> Meнe Ha (пepeKpyнeнняxu i нe. тoЧHoмy,MoBЛяB,циryвaннiЛeнiнa. Aлe гoлoвниЙЙoro кoзиp бyв дoсИтЬ нeспoдiвaниЙi, окaзaти б, пiкaнтниЙ'Я y свoТЙпpaцi циТУвaBсxвaльнi BИслoвлЮвaння Лeнiнa Пpo бopoтьбиcтiв,зaклики poз'ясHИB:цe бyли пyблiннi дo оoЮзy 3 HИмИ. |вaн .[].митpoвИч э,aявИ,HeoбxiдHiз мipкyвaнь пoлiтичнoТтaKтИK|А' 3 тaeмничo-знaчУщИМвИгЛядoМвiн виоyнyвсвoЮ tlJyxЛядy i пoнaвзaниryвaтимeнi нeoпyблiкoвaнiлeнiноькiтeкcти пpoтИлeжHoгoxapaKтepy,B тoмy нислi LшифpoвaнiтeлeгpaMИпpo пiдгoтoвкyлiквiдaцiТбopoтьбистiв. Biн Мeнe спpocryвaB,aлe й гaдки нe MaB:якoю цiнoю! lвaн.tl,митpoвИЧ тaKox пoПepeд)Kaв, щo я нe oббepyся клoпoтiв, якщo nIнтepнaцioнaлiзмни pyсифiкaцiя?"нaбyдe пoшиpeння.Aлe пiдкaзyвaввiн, якщo aвтop HaпИШeотaТтЮ, цЬoГoMo)кHayHИKHyтИ, в якiЙ ПoKaХe poзквiт PaдянськoТУкpaТни.Я знoвy Й знoвy HaMaгaвся зBepнyгИpoзtvloвyнa тi пpoблeми' пpo якi Йшлoся y пpaцi, a |вaн.QмитpoвИчзHoвУ i знoву ПoвтopЮBaв:пapтiя всe бaнить,yоe знae i всe, щo тpeбa, poбИтЬ. Тyг я мyшy зynИHИтИcянa вepсiТпpo тe, щo овoю пpaцю я пИcaв бУцiмтoчИ тo Ha зaMoBлeHHя'чИ тo з вiдoмa ЦK KпУ. |.{явepciя тaк чи iнaкшe пpИсyгHямaЙжe в yоiх видaBHИчИx aнoтaцiяxтa пepeдn|нтepнaцioнaлiзмy Moвaxдo зapУбixнИxвИ.Ц,aHЬ ни pyсифiкaцiТ?o i в бaгaтьox оТaтТяxтa вiдryкax. B oдниx вИпaдKaxгoвopИтЬся,Щo Я HaпИсaв пpaЦЮ Ha пpoпoзИцiюA. Cкaби, тoдiшньoгo сeKpeтapя - оaMoгo П, Шeлeстa. Hiчoгonoдiбнoгo, цK KПУ з iдeoлoгiТ,в iнLшиx звicнo, нe бyлo i нe мoглo бyги. 3вiдкИx УзяЛaсяця дocИтЬ стiЙкa вepсiя? Mo>кливo, зapУбiжнiви.цaвцii кoмeнтaтopи,poзyмiюЧИ'щo .ixнi мeнi дoвeдeтьcя вiдпoвiдaти зa пyблiкaцi'i, xoтiли в тaкиЙ спoсiб пoлeгшИTИrиoe стaнoвИщe: MoBляв, Йoмy x сaMa влаДa зaпpoпoнувaЛa HaпИсaти!A KoлИ B)кe МеHe зaapeшТyвaлИ,ця
_ сaM|)K зaПpoг]oHУBaлVl. вepсiя тaKo)к<Гpaлa>: oT яKa п|.o'стyпH|cTЬ a тeпep кapaють!Moxливo, тaк вiдгyкнУлv,|cя людинi BИсЛoBИтИся, Чyl.KИпpo пeвниЙiнтepeс П. Шeлeстa дo цieТтeMИ:здaeтЬся,пapтiЙниЙ aпapaт lнaЙoмили зi скopoнeнoю вepcieю "lнтepнaцioнa. poзсилaли Тi в oбкoми. Bтiм, цe лишe мo[ лiзмy ни pУсифiкaцiТ?u, KoЛИсЬв oдHoмy пyблiнBce мoГЛo 6уvl Й пpoотiLшe: пpИпyЩeHня. HoMyBИсryпiA. Cкaбa cпpaвдi KИHУBтaкиЙзaKИд MoЛoдИM"бaлa_ Moвляв,бyнтyють,ЧИMoсЬHeвдoвoлeHi, a xaЙ Пoяс. MyгHИKaM) HяTЬ,чиM сaмe. | я cпpaвдi дecЬ сKaзaв, щo тpeбa-тaKИпoясHИтИ. Heвжe цi випaдкoвiслoвa бyли пoнрi Й тaк тpaнcфopмувaлиcя? A тeпep кiлькa слiв пpo сaмi зapyбiхнi пyблiкaцiТтa мoе стaвлeHHядo Hиx. 3aстepiгaПитaнняцe вИHИKЛo щe в poзMoвiз |. HaзapeHKoM. пpaцi (a я He пpИxoвУBaв,щo дaЮ ЮЧИMeHeBit (poзпoBсЮд)кeHHя> iТ читaти всiМ, xтo xoчe), вiн пoпepeдxaв' щo вoнa мo)кe тaKИM i, мoвчИHoMпoтpaпИтИзpeштoю зa Kopдoн,a тaм iТHaдpУKУютЬ, ляв, nздiймeтьсятaкиЙ гaлaс, Щo.,,>(ax дивнo, яK y He.цaвнiщe нaси фaнтaсTИчHoпepeбiльшyвaли"нeбeзпeKy>зaKopдoHHИxпyб. лiкaцiй, як ji бoялися'_ BoдHoчaс цiлкoвитo зHeвaжaюнисвiтoвy yпoBaЮчИHa сиЛУбpoньoвaнoгoKyЛaKa,-i яким гpoMaдсЬКyдyМKy, стpaшHИМгpixoм дЛя paдяHcькoTлюдини ix ввaxaли|)' Я He пoвipив HaзapeнKy:no-пepшe, He ввaxaв свoЮ пpaцю тaKoю Baгo. мoю, щoб TЙ нaдaвaлИ зHaчeHHяaж зa KopдoHoM;пo-дpyгe, бyв пeвeн, щo 3a KopдoHoMвoнa б He пpИпaлaдo сМaKУ,oскiльки мoя apryMeнтaцiяпoбyдoвaHa пepeвaxнo Ha пpaцяx Лeнiнa тa пapтiЙн,лхдoKyMeHтax20-x poкiв, a гoлoвниЙiТ пaфoс _ вiднoвлeння лeнiноькoТнaцioнaльнoТпoлiтикитa (iстИHHoгouсoцiaлiзMУ:Haщo цe "бypxyaзнiЙ пpoпaгaндi"?! Бyквaльнo тaк я i оKaзaB Haзapeнкy. | бyв aбоoлютнoщиpий. 3гoдoм я зpoзyмiв, щo Mor yявлeHHяпpo uбypжyaзHyпpoпaгaндy>(нaвiянe пpoпaгaндoю нaшoю!) дркe нaТвнe,пpИMiТИBHe. | пoявa зapyбixниx пyблiкaцiЙнe бyлa в)кeдля MeHeтaKoЮHeспoпoзa Moeю вoлeЮ).Як я дo HИxпoстa. дiвaнoю (xoчi здiЙcнюBaHo.lx вився? Пepexивaв cyпepeчлИBiпoнуrггя. 3 oднoгo бoкy, дyмaлocя, щo яKoюсЬ мipoю бУдe пpивepHeнa yвaгa cвiтoвoTгpoмaдськoотi (пeвнiнaдil.япoKЛaдaBнa peaкцiю дo пpoблeм iстaнoвищa УKpaTHИ кoмyнiстинниxпapтiЙтa лiвoТiнтeлiгeнцiТ - i нe зoвсiM пoМИлИвcя: cкaxiмo, iтaлiЙcькиЙпepeKлaд виЙшoв У вИдaвHИЦтвiIтaлiЙськoТ кoмпapтiТ,фpaнцyзькиЙ_ тaкox пiд eгiдoю лiвихcил, KИтaЙcьKИЙ y кpaTнt, яKy пpИ всЬoМУбaжaннiHe HaзвeшaнтикoмyнiстиннoЮ),_ oт)кe, цe пiдe, yявляЛocя, Ha KopИстЬ УкpaТнi' Тa Й aвтopськe сaмoлюбствo' пpИзHaтиcя'бyлo тpoxИ пoтiшeнe.3 дpyгoгo x бoкy, я вiднyвaвдeяKyTpИвoгyi, гoлoвHe,вИHy'пpoвИнy.He тiлькипepeд
229
l
lt
т
Е
P н Aц |oH Aлlз М чlf,E r ilпilIсшф
Пl
в Aн
.цзloБA
230
ЛЮдИHa3aB)к.o,И пoтeHцiйHo cyспiЛЬствoM,дepжaBoЮ (рa.цяHсЬKa пpoBИHHa пepeддep)кaвoЮ!) i нeтiлькиЧepeзпoотiйниЙMopaЛЬHoпсиxoлoгiчниЙтepop, a Й вину пepeд сaMИM сoбoЮ, пepeд свoТм свiтoглядoм, У яKoMУ нe бyлo пepeдбaнeнo оoлiдapизУвaнHячИ Я poзУмiю: рля бaспiлкyвaння3 (aHTИKoМyнiстинним|А> сИлat'АV1. ГaтЬox сУЧacHИXнИтaнiв,oсoбливo MoЛo.п,ИХ, це смiшнo, цe пo. poxнi сЛoвa. Щoб сУдитИ пpo мeнe i мoТдушeвнiтepзaння,тpeбa бyлo б зHaтИ мoe пoкoлiHня'a щe бiльшe _ MeHe сaмoгo, MoЮ бioгpaфiю, мoю iдeЙнy eвoлюцiю.Tyт я мoxy сКaзaТИпpo Bсe Тe лИшe B кiлькoх нaЙзaгaльнil.шиx слoвax _ He чaс i нe мicцe для опoвiдi,aнi для мeмуapiв. (тaoMHИцЮ,. Я лЮдинatHe зaxИщeнaвiд iнBiдкpиюHeвeлИчKy (Mac Meдia, i вpa3ливaнa тoЙ пoтiк iнфopмaЦiТ тa iдeoлoфopмaцiТ гiннoТeнepгii, якиЙ BoHИ Hесyть, нepiдкo мимoвoлi (сaMoKopИгУicтoтнoвiдpiзняюсявiд людeЙ, ЮсЬ)aбo й пacyю пepeд HИMИ.l-J,им ПaнцИpHoзaxИщeHИxвiд нeзгiдливихз'lХнiмиBЛaсHИМИ пoглядiв, нeзpУЧHИXр,ля |]|Ахфaктiв взaгaлi, B цьoмy мoя слaбкiстЬ, npИ. peнeнiстьHa KoMпpoMiснeвpaxyвaнняpiзниxчинникiвi пiдxoдiв. Хapтyюни, кaxy сoбi' щo ця xвopoбa пoчaлacя з дИтИHстBa' Читaти я нaвЧИBсящe дo шKoлИ,в шicть poкiв, aЛe He З tитяч|/|х KHИ>кoK' яKИxy HaшoMУpoбiтнинoмyceлищi тoдi, в 30-тi poки, нe бyлo (пpинaЙмнiв нaшiЙ сiм'T),a... з гaзeт. Бaтькo ПpИxoдИвз poбoти, пpИHoсИвгaзeтУ,сiдaв читaти_ i я кoлo HЬoгo.A в мoi ciмвiсiм poкiв вiн yxe пpocИв МeHe дeщo пoчИтaти,i я йoму чИТaB. (Cyсiдa-лiкap cвapИвcя'. дитинi тoгo He Mo)кнa' шpифт дpiбниЙ, свiтлo в xaтi пoгaнe,- aлe MeHe Bxe HeсИЛaбyлo зyпинити).oсoбЛИвe BpФKeHHяспpaвляли фoтo Й iнфopмaцiТз peспyблiкaнськoТ lспaнiТ;нeзpoзyмiлiпoдi.iв цiЙ нeзpoзУмiлiЙдля MeHeзeмлi бyли в цeнтpi poзMoв, щo зaлИшJaлив мoTЙ дyшi нeяонe xBИЛЮBaHHя (poзмoви пpo <вopoгiвнapoдy" дo МeHe He дoХoд,Или, a мoxe, ix i yникaли).Ав 1944 poцi я, вxe 13-piнниЙxлoпчисЬKo, щoдHяxoдИв дo pyдHИчHoгoпapтKoмy, щoб пpoчИтaтив гaзeтнiЙ вiтpинi нepгoBe зBeдeнняlнфopмбюpo пpo нoвi визвoлeнiмiстa. 3гoдoм мeнe cтaлИ пУcKaтИв пapткaбiнeт,дo гaзeтHИXпiдtuивoк,я пpocИд)кУвaв зa HИMИгoдИHaMИ'зaмiсть УчlАтv| УpoKИ,пepeчИтyвaBУci MaтepiaЛИ з мiжнapoднoТпoлiтики,нaэyбoк зHaв cтoлИцiвcix кpaTновiry, всix пpeзидeнтiвi пpeм'еp.мiнiстpiв, a HaдТox, звинaЙнo,гeнepaЛЬHИx сeкpeтapiвyсix нeзлiнeнHИxKoMпapтiй..[opoслi жapтoмa ГoвoрИлИ пpo MeHe яK пpo мaЙбщньoгo(дИплoмaтa,.У шкoлi я' звИчaйHo, aктивiстoм, сeКpeТapeм KoMоoбyв зaпeклИM KoMсoМoлЬсЬKИM мoльськoTopгaнiзaцiТ'чЛeHoМpaЙкoмy KoMсoмoЛy.Beлoсипeдoм oб'iЭдив УBeсЬpaЙoн яK пoзaштaтниЙлeктop paЙкoмy(a пoтiм oбKoMy _ зpoстaння!)лKсMУ. Biд oплaти лeкцiЙвiдмoвлявcя..{ивнi
peнiтoдi твopИлИcя:гoлoДниЙ.l947 piк (пpaвдa,У Haс Ha.Д,oнeччинi вiн нe був тaкиЙ стpaшниЙ, як д,eiндeв УкpaТнi),a якиЙcь пaцaн' лeкцi.fпpo мixнa. шMapKaчТздитьпo сeЛaХ i читae KoЛГoспHИKaм poдHe сТaнoвИЩe!| люди пpИXoдИЛИ'сЛУxaлИцe дypHe Xлoп'ячe витiйствo,нeвмiлyiмпpoвiзaцiюз гaзeтниxфpaз',' Heзбaгнeннo! He мeншe шaлeнiв я нa KoМcoмoльcькiйpoбoтi i в стyдeнтоькi рoки. Бyв сeKpeтapeМкoмiтeтy KoМсoмoлy Cтaлiнськoгo пeдaгoгiчнoгo iнститyry (тeпep - ,ЦoнeцькиЙyнiвepоитeт).Бoxе, скiльки чaсУ зMapHyвaв,окiльKoxKHИxoKHe пpoЧИтaBчepeз цe (KoMсoMoЛЬсЬKeгopiнняu!Aлe щoсь вoHo, Mo)кe,Й дaлo: якiсь сoцiaльнi пoчУття'гpoмalп,яHоЬкi oбpi,i,з.ц,aтнiоть пiдпopядкoвУвaTИ сeбe Meтi, пoзaocoбoвiЙспpaвi.Чи, мoхe, тaк мeнi тiлькиздarтЬся:сaмo. paзi, я бyв нe з тИx Kaзeнниxaктивiотiв_ втiшaння?Aлe, в Ko)KHoМУ кap'epиотiв,ЧИHУш.Я бyв з iншoгo чИсЛa_ iдeaлiстiв,poмaнтикiв KoMсoMoлЬськoi вipи. B кiнцi 1952 poкy в дoпoвiдi нa звiтнo.вибopнiЙKoMcoMoлЬськiЙ кoнфеpeнцiТ TaK poзKpИTИKyBaв диpeкцiю i пapТKoMiнcтитyтy,щo мiськe пapтiЙнe i кoмсoмoлЬсЬKeHaчaЛЬстBo' яKe сидiлo в пpeзидi.i,нeгaЙнo ПpИnИHИлoкoнфepeнцiю Й iТ нeдiЙснoю(uнeпepeвipeнi oгoЛoоИЛo мaндaтиo),a MeHe пoчaлИ <тягaт|А>> пo iнстaнцiяx.Пpaвдa, сeKpeтap oбкoмy пapтiТз iдeoлoгii. Poмaн lвaнoвичKигиньKo,людИНapoзвaxлИвa,пoвiвся HeopдИHapHoi зaгaльмyвaB(спpaвУ)>, тИM бiльшe, щo отУдeнтcтвoMeHe бypxливoпiдтpимyвaлo.Aлe Bсe oдHo мeнi вжe (шИЛИ>i якycь нe(лeHiHГpaдсЬKy вiдoмy нaм тo.п,i i зв'язoк i3 "сioнiстaмиu oПo3ИцiЮu, (якpaз y poзпaлi бyлa кaмпaнiя пpoти uлiкapiв-yбИвцЬ>, a ocoби пeвHoГopoдУ зaНятЬ' He дy)кe KpИЮчИcЬ'нaшiпryвaли:uBoт пpoЙдyт вьtбopЬl,И МЬlвсeX оИoнИстoвпepeсeЛИМB Cибиpь, итeбя c HИMИ);i ДoнинiпaМ'ятaЮ, яK (Moя) aктивiсткaAоя K. пpoсИлaMeHe пoяcт|Атv|' щo дieтьcя,a я сaM нiчoгoнe poзyмiв i нiяк нe мiг зaспoкoiTиiТ слiз). 3винaйнo, мoя (спpaвa>скiнчилaсяб пoгaнo. Aлe в цeй чaс Йocиф BiоcapioнoвиннeспoдiвaнoвiдiЙшoвy вiннicть.Ha тpaУpнoMУмiтингyя BИсryпИBз пpoMoвoЮ,пpo яKУMoжHaсKaзaTИ xiбa щo сЛoвaмИгpибoедoвськoгoPeпeтИлoвa- (o|.|плaчeт,a MЬI всe pыдaeM>. Aлe Й тр xaЙ He пoдУMar ЧИТaч,щo Bсe бyлo тaк oдHoзHaЧHo, Ha звiсткy пpo сMepтЬ Cтaлiнa i в дeнь Йoгo пoxopol.lУMИ всi плa. кaли.oднaK щe зaдoвгo пepeд тим я i мoTдpyзiy свorМy кoлi oбгoвopЮвaлИЙoгo poль дoсИтЬ тBepeзo' як нa тoЙ чac, вИолoвЛювa. ЛИся пpo HЬoгoяK пpo.Ц,ИKтaтopa' oбypювaлисяйoгo бoxeвiльним KУлЬтoM(тaкi x дУМкИ BИH|АKaлV| y MeHe тa мoiХ дpУзiв i в шкiльнi poKИ; пpo Цe я мiг 6и бaraтo poзпoвiсти, як i пpo стaBЛeHHядo Cтaлiнa HaшИХбaтькiв i дiдiв _ цe Heгipaвдa,щo Hapoд Йoгo бoy Haс, y отУдeHтcЬKoMУ гoтвopив). Якl poзмoв|АтoЧ|Ал|АCя ГУpтo-
231
.
н т Е P}lAц|oHAлlзlvЧ.GПre]rcIЦGtЦЕl'.
ПI
в A} l
д з ЮБ A
2з.2
ХИтKУB МiстiCтaлiнo,в .l952 poцi!|* нiнoгo,oбiйшлoся,дoнoщикiв нe знaйшлoся. .П.aлeкoщe бyлo вiдпoвiдним олyжбaм дo дoсKoнaлoстi,якoТвoни ДocяГлIА в пiзнiшiчaси. Пicля смepтi Cтaлiнa poзПoчaвсябyв "стaлiнcькиЙпpИэoв>дo пapтiТ,Ha зpaзoK iстopиннoгoлeнiноькoгo.l я пoдaв зaяBУ.Пpoтe нiякoгo гlpИзoвyнe вiдбyлoоя _ 3 Moскви нaдiЙшлa KoMaHдaтИXeHЬKoг1pиnww|тV1 цю aкЦiю.Aле щe дo Toгo мeнe зaбpaKУвaЛИHa зaciдaннi paЙкoмyKoMcoMoЛУ_ Hе дaлИ XapaKтepИотики. Bоe бyлo зpoблeнe Ha BИщoМУpiвнi фyнкцioнepськoгoфapисeЙствa.Пpo сKaнlцaлiз звiтнo-вибopнимизбopaми мeнi нe HaГaдУBaЛИ' Пoчaли ЗacИпaт|АзaПИTaHHяMИ г|po piзнi дaти в iстopiTKoМсoMoЛУ,гlpo гepoТвKoMсoМoЛyi гeнсекiвзapyбiжниxкoмпapтiй(цe бyлo KopoHHr зaпИТaHHяпpИ вcтyпiдo KoMсoMoлyЙ дo пapтiТ). A я всe те щe зi шкiльниxpoкiв нaзyбoK зHaв' сepeД нoчi мiг би вiдпoвiсти..Д,oвгo BoHИ MУчИлися'yпpiвaлИ' He MoгЛИ мeнe спiЙмaти' | всe-тaKИ cпiЙмaли,Ha нoмy 6 ви думaли? Xтoоь зaгaдaв: нaзвiть пpiзвищa сeкpeтapiв ЦK BЛKсM. A iX бyлo сeмepo. я шiстьox HaзвaB, a сЬoMoГo(ни сьoму) зaбyв. Бoxe, яK ryт зpaдiлo бюpo PK ЛKсМУl | мeнe тyг )Кeзaбpaкyвaли.УявляeтeмoТмyки? Пapтiя-тoпapтieю (xoн я тoдi щe Й нe мiг дУMaTИ'щo BoHo нa кpaщe),- aлe Ha чoMУ спiЙмaли!I кoгo? Meнe, якиЙзнaв циx пpiзвищi дaт бiльшe,нiжyсi ЧлeHИвсix бюpo, paзoM yзятi!l омix, i гope... Я .цoзвoливоoбi зpoбити цeЙ лipикo.нocтaльгiйниЙвiдcтyп (ix тaKИХMoГЛoб 6ути бaгaтo!) нe з любoвi дo cвoеТбioгpaфiТ,a для тoгo, щoб чИтaчзpoзУмiвчи вpaxУBaв:пpaця *Iнтepнaцioнaлiзм чи pyоифiкaцiя?"вvlЙшлaз-пiд пepa He яKoГoсЬCпeц|aЛЬHoгo <<Д|/|CИдeнтa>(як я нe ЛЮбЛЮцe олoвo!),a З-Пlд пepa ЛюдИHи,якa 6улa (a ПoЧaсTИ,Mo)Кe,Й зaлишaeться)пpoдyктoм (мoхe' Bce-тaKИHe нaЙгipшим)сИcTeMИ,opгaнiннoз нei.виpoолa,пpoйшлa ДoвrиЙi cr.лaдниЙшЛяX.п,oкpитиннoТпepeoцiнкицieТcистeмИ, a всe-тaKИ HiKoЛИHe ПoЧУBaЛa ceбe iTвopoгoм, лишe xoтiлa пpИBeстИiТy вiд. пoвiднiотьз uiдeaлoм,,.A тим iдeaлoм yявляBся(спpaвxHiЙ)сoцla. лiзм (ни кoмyнiзм) * спpaBeдЛиBiсть,piвнiсть, бpaтepствo. Дyxe taгaлЬHИKoвиЙ,тyмaнниЙ iдeaл' Aлe й дyжe ЛюдяниЙ,a ТoМУ _ вiчниЙ,xoч i в piзниx iдeoлoгiнниxтa пoлiтичHИx TpaHсфopмaцiяx' 3гoдoм пpиЙшлo poзyмiння Й нaцioнaльниxпpoблeм, i пoтpeби свoбo.ци.Aлe pyшieм * МopaЛЬHИмi псиxoлoгiчним- бyлo пoчУття спpaвeдливocтi. [J-{eв пepшi cтyдeнтськi poки я HaЛexaв дo тИX нeзлiчeнниx, кoмy uбaйдyжe>'яKoю MoвoЮгoвopИтИi дo якoТнaцiТнaлeжaти,i ХТo свoЮ "бaЙ.цyxiстЬ> Лa.цeHбyв гopдo нeстИ яК eтaЛoHiнтepнaцioнaлiзмy i зaгaльнoлюдськoi'cщнoотi.A пoтiм пoчaв зaдyМyBa. тиcя: бaЙдУXe.тo бaЙдyжe, aЛe чoMУ всi тi в УкpaТнi,кoмy нiбитo
бaЙдyжe,нaспpaвдi бaйдyxi (a нaсoм i вopoxi, свiдoмo чи несвiкyльтypи, мoви, дo yкpai.нськoT дoмo) сaмe i тiльки дo yкpaТнськoT дo Укpai.нивзaгaлi? l кУди дiвaoться iХня uбaЙДyxiстьuтa uiнтеpнaцioнaльнa, бeзстopoннicтЬ,KoЛИсПpaвa ТopKaeTЬсяпpeотИrкУ txньoТнaбщoТ poсiЙськocтi?Щo зa цИM KpИoтЬся,якиЙ мexaнiзм мoтивaцiЙi opieнтaцiй,якi стиxiЙнoвиниклiчИ peжИMHoотвopeнi oбcтaвинtл?Koмy i нaвiщo пoтpiбнo,щoб цiлi Hapo.п,И ПepeотaвaлИ бщи оoбoю i пpитoму нe тBopИЛИщoсЬ HoBe,a npoсТo BлИBaл|Аcя B iншиЙнapoд, пoзбaвляючиi Йoгo вЛaоHoГooбличчя?Чи цe шляx дo piвнocтiЙ вceлюдськoТсoлiдapнoстi?| ни мopaльHoстaBaтИHa бiк дyxнoгo пpoтИ слaбшoгo? БeзлiчТaKИxпИтaHЬпoстaвaЛoo.п,Нe за oд.HИМ... Я шyкaв Ha HИx вiдпoвiдi i нe знaxoдив. Чoмy, HaпpИKЛa.ц' oднiЙ лю.цинiдopoгe piднe слoвo KaprИH|/| NлИHУЛoГo, oбpaз сBoгo HapoдУ,бoлять Йoгo ' KpИв.п,И' Haд yсe ХBИЛЮeпИTaHHя: r B HЬoгoicтopиннeмaЙбyггя ни нi,збepexyтЬоядЛяЛЮдстBaцiннoстi,якi вiн стBopИв'ни нi, a iншiй людинi ПopУчiз тieю нaвiтьHeвTяMKИ, Пpo щo тyт iдeтьcя.l нiякими apГУМeHтaминiчoгo Tй нe дoвeдeш. A нaчe x oднaкoвi лю.ци_ i piвнeм poзBИтKУ, i мopaльнoюпopяднiстю,i пoглядaмИHa всe iншe _ кpiм цЬoГo.Moxe, тУт сгIpaвaнe тiльки в зHaHHяХ(пpo вихoвaHHяHe KaжУ' бo Йoгo y Haс нeMae _ зa oKpeМИMИiндивiдyaльHv|t'I|V| B|АHяткaми), a Й y якиxoоЬxИMepHИxкoмбiнaцiяxxиттeвиx BpaжeнЬ'у яKИХocЬтoHKИx'BaжKoвpaxoBУвaниxeмoцiЙнИx,дyxoвHИx тa iншиx чинникax? Чacoм мeнi здaeться (xoн цe, мaбyгь, нaТвнe,дoвiльнe yявлeння)'щo Й У мeнi нiкoли б нe пpoкиHyлoоя вiднyттяУкpaТни,якби нe oднe глибoKe зBopyшeння в дитинcтвi: мeнi poкiв п'ятЬ,я y бaбyсi нa xyтopi,Лe)кУHa pядeнцi кoлo piнки,a дeсЬ дaЛeKoзa cтaвKoм HeвИдИМiдiвнaтaспiвaють:"B кiнцi гpeблi tllyМЛятЬвepби'.," | щoоь тaкe бyлo в тiй дaлeкiЙ пiснi, щo Й дoсi дyшa ryжИтЬ'.. XaЙ пpoбaнитьмeнi читaчцi оyб'rктивнipeфлeксii..Moxe, вoни дoпoмo)KyГьзpoзyмiти дeякi oсoбливocтi мoeТпoзицiTв piзнi нaси, i Mo}oнeвмiотимicтЬУ стepeoтИпopтoдoKcaлЬHoгoдИсИt,eнтствa' i мoе вiдстaвaнHявiд нинiшньoгo piвня пoлiтичнoгopa.ц,икaлiзмУ тa ни нiш ньoТтeмпepaтypиyкpaТнсЬКoгo пaтpioтизмy. Bepтaюся дo KoлoтHeчiнaвкoлo пoявИ "lнтepнaцioнaлiзмyни pусифiкaцi.i?uHe бyдУ oпoвiдaтИ пpo нecкiнчeннi(ПpopoбKИ) Ha piзниx збopax тa зaсiдaнняx пpeзидi.fпpaвлiнняCпiлки пИсЬMeHникiв УкpaТHИ,гlpo зHяТТятo з oднiei.poбoтИ,тo з iншoТ_ цe дoшKyЛяЛoтoдi, a ТeПepздpiбнiлo Й зaбyлocя. Biд мeнe дoMaгaлИся вiдмoви вiд нaписaнoгo Й сaМooсyд)KeнHя,a KoлИ He вдaЛocя _ з'яBИлacя1969 poкy бpoшypauЩo iяк oбстoюe |..Цзюбa?u. Aвтop. ствo lTHeясHe_ здaeтЬcя,ii пpoстo cKoMпoHУвaлиiз peцeнзiЙ,дo
2з3
l
н
т
Е
Р }|Aц |oH Aлlз М Ч
Пl
вAн
ДзtoБ A
234
HaпИсaHHяяKИx зoбoв'язaл|/|ПpaцiвHИKiвKiЛЬKoХiнститyтiвAкaaвтopa uБoгдaнCтeннyкu, дeмiTнayк, з псeвдoнiмoMKoЛeKTИвHoгo Бpoшypa булa вlлтpиМaHa в зaпaxУщИxтpaдицiяxнaшo'i(KoHTpПpoпaгaHдИ)'uУпoBaЛИuнa бeзмeжнe нaгнiтaннябpyднoТлaЙKИ,a He нa лoгiкy ЧИapгУMeHтv|, яKvl.х нiзвiдкибyлo взяти. Пpaвдa, в дeяKИX _ тpaпЛялИсяй cЛyшHi,пyтящiзapoздiлax _ piзнi )к ЛЮдИгIИcaл|А (BИKpИття" бУли тaKoгo oсЬ piBHя.Я, пpиУBaжeHHя'Aлe зaгaлoм мipoм, cтaвИB питaHHя:чoMУ У Haс He BИдaЮтЬM. n[paгoмaHoвa, M. ГpyшeвсЬKoгo'M. MaксимoвИчa,Й. Бoдяноькoгo,o. ЛaзapeвоЬKoгo, B. Aнтoнoвичa, C' Пoдoлинськoгo, M. 3iбepa тa iншиx yкpaТнськиxicтopикiв, coцioлoгiв, eкoнoмiстiв. uБoг.ц,aн Cтeннyкu (HeчeсHoю),(Maлoxe y вiдпoвiдьнaзивae MeHe HaKJIeпHИKoM, _ бo ж, бaчтe,xoч тBopИциx aвтopiвспpaвдi oсвiчeнoЮ"ЛЮдИHoЮ He BИдaЮтЬ,aЛe пpo Hиx (iсHУeЧИMaЛaлiтepaтypa,'.A кoли я питaв' чoMy He дpyKyютьB. BинничeHKa, M. Хвильoвoгo,M. |внeнкa, Г. Чyпpинкy,M. eвшaнa, B. ПiдмoгилЬHoгo, M..{paй-Xмapy,C. eф. pеМoвa,A. Hiкoвськoгoтa iншиxПИсЬMeHHИкiв iлiтepaтypoзнaвцiв, "Б. CтeнчУK>y цЬoмy вбaчaв мoe бaxaнHя poзBaлИТИpaдяHоЬKУ BЛaдyшЛяxoMпpoпaгaHдИтвopiв нaцioнaлiстИчHИX, aHтИpaдяHсЬкиx лiтepaтopiв: n3poзyмiлo, чoMУ I. .{зюбi вeЛЬMИxoтiлoся б пoбaчити rxнrтвopи Ha пoЛИцяxKHИгapeHЬ, aлe кoмyнiсти Й тi, xтo пoдiляe ii пoгляди, пepeKoHaнi,щo, кpiм шкoди, ця лiтepaтypa нiчoгoдЛя дУxoвHoгoпpoгpeсy yкpaТнcьKoгo HapoдУпpИHeстИHe в зМoзi); *...|.Д.зрбi тa Йoгo oдHolцУMцямтpeбa paз i нaзaв)кдИзa. пaM'яTaTИ,щo кoмyнiстинiкoлиHe ПpoпaгУвaлиiнe бУдУтьпpoпaгyвaтИaнтисoцiaлiстиннi,КoнтppeBoЛюцiЙнi tдeТтaii aвтopiвu.Aбo тaкиЙ(пpИЙoM):дeякi з aвтopiв,нaзвaнiy мoТйпpaцiяк тaкi,щo ii He .цpУKyють,були HaдpУKoвaHiв нaсryпнi poки. Ha цiЙ "пiдстaвi" "Б. Cтeнчyкo,iгнopyючИдaтyвaнHя'зBИHУвaчУeMeHe У фaльсифiкaцiТ'..ПoлeмiчнийстИлЬ"Б. CтeнчУкa> тaKox вiдпoвiднoгopiвня: (гopЛae), (плeтe ПaвyгИHУ>, nблyдитьo, nблюзнipствУo>, .Цзюбa вiн - upeтpoГpaд)i (пoЛiтИчHИЙ пpoвoкaтopu,uxoтiвби нa УкpaТнi opгaнiзyвaтИпoгpoMИ i бpaтoвбивчУpiзHЮ),нapeштi - uЙoмУxoч кiл нa гoлoвi тeUJИ).oце ocтaннe oсoбливo сИМптoМaтИчHe: ТaK' тeсaЛИ,ТecaлИовoТКaзeHHiкiлки Ha ЛЮдсЬKИxгoлoвax..' ,{oтeпнy вiдпoвiдь nБ. Cтeннyкoвiuдaв B'ячeслaв Чopнoвiл y caмвидaвiвcькiЙбpoшypi uЯк i щo oбстoюe Б' Cтeннyк,(1969). 3 yсix звИHyвaчeнЬ,щo iх пpoтИ МeHe вИcУвaнo,нaЙдo[UКУЛЬнiшим для Мeнe бyлo звинyBaчeHHяв тoMУ' щo MoТiдeТi мoe iм'я, Moвляв, вИKopИотoвyeбypхyaзHa пpoпaгaHдa в бopoтьбi пpoтИ сoцiaлiзмy, paдяHсЬKoТ влaдИ. Cьoгoднi цe звИнУBaЧeHHя звyчИтЬ cмiшнo' i бaгaтo KoMy 3 MoЛoдшИxЛюдeй, пeBHo, HeвтяMKИ'яK MoХHa бyлo бoляЧe Ha HЬoгo peaгyвaтИ, дiстaвaти вiд цьoгo
icтopиннo. Тoчилaся зaпeK. дyшeвнi тpaBMи. Aлe ж тpeбa МИcлV|т|А лa ХoЛoдHa вiЙнa мiж <.цвoMaсBiтaMИ). Aтмoсфepa, Haстpol.,пoHяття , вся pеaльнiсть 6 0 -x p oк iв дoк op iнним чИHoМ вiдp iз нялaся вiд н и н iш н ix . П pинaЙмнi .цля MeHe,_ a oсoбистiстЬ aвTop a, яK-He.яK, щoсЬ тa вa)KИTЬ,i lTтeж тpeбa BpaХoвyBaТи' Cyб'eктиBHo Для MeHe бУлa дyxe HeПpИoMHoю тa oбстaвИHa, щo зi мнoю uсoлiдapизУвa. л|Ася>> i мeнe пiдтpимyвaлИ Ha 3axoдi ЛЮдИ, чиТ пoлiтичнi пoзицiТ гlpo яKИx Haшa 11ЮД|А, MeHe бyли нyжими aбo нeзpoзyмiлlАtv|v|, .цля пpoПaгaндa отвopИЛa yяBЛeнHя, щo B XoЛoднiЙ вiЙнi вoHИ сToятЬ (пo ToЙ бiк бapикaдu. TУди x xoтiлa oфiцiЙнa пpoпaГaHдa пoMiстИтИ з цЬoгo Й мeнe. Aлe я дoвгo вiдмoвлявся пyблiннo B|АсI|эB|АтV|ся пpИBoдy _ з сУтo MopaЛЬHИX мipкyвaнь: aд)Кe тa зaяBa, якoi вiд Мeнe вИMaгaли, cпpиЙMaЛaоя б як вимyшeнa, зpoблeнa пiд тискolvt'_ нaвiть якби вoнa вiдпoвiдaлa MorMУ внрpiшньoMy пepeKoHaHHЮ.Лишe пiсля кiлькox ГoсТpИx oбгoвopeнь нa зaсiдaнняx кepiвництвa CПУ я пoГoдИBся oпyблiкyвaти в uЛiтepaтypнiЙ УKpaТнi" листa, B яKoМУ вiдмexoвyвaвcя вiд cвoii зaкopдoнHИХ iнтepпpeтaтopiв' TaкoТзaяви дУxe .ш,oмaгaлИcявi.цмeнe i дeякi дpУзi, i тi л Ю.ц ИB кepiвництвi C пiлк и пИсЬМeHHИк iв,як i xoтiли мeнe oз беp eг. тИo i, яK MoгЛИ' бopoнили, aлe пoтpeбуBaлИ дЛя цЬoгo яKoгoсЬ . A зi Cп iлк И MeHe TaKИ BИКлЮ чили. Bxe пiз нiшe, У бep eз нi ,t972 poкy. Aлe тoдi вxe лЮтyBaв тepop: П. Ю. Шeлeот, якИЙ, здaeTЬcя, тpoxИ HaМaгaвся йoгo стpимaTИ, в)Ke сaм висiв нa вoлoсинi Й нe мaв peaльнoT вЛaдИ; вiдбyлися мaсoвi apeштИ' MeHe TaKo)K Ha дoпИтИ, i бyлo в>кeясHo, щo MeHe ждe. ЯкoщoдHя BvIKлИKaл|А гoоЬ дHя MeHe зaпpo cv|лI^ Дo Cпiлки нiбитo для бeсiди з ToBapИUJa. ми A iБ. Ta кoли я пpиЙшoв, тo Й y цЬoмy Bv|яB|Авcя дpiб'язкoвиЙ oбMaH: нiякa нe бeоiдa, нiякi нe A i Б, мeнe )Kдaлa y пoxмypiЙ тишi вcя пpeзИ.Д,iяпpaвлiння CПУ. Я скaзaв: uПитaнHя, яKe BИ нiбитo зiбpaл и ся виp illly вaти, виp iшeнe дaвHo i бeз вaсo. Ixoтiв пiти гeть. Aле менe втpИМaЛИ. Хoн yсi poзyмiли, щo я cKaзaв пpaвдy. Тiльки Mикoлa Плaтoнoвич Бaxaн чoMycЬ oбpaзивоя i вкpaЙ poздpaтoвaHИM тoHoM' якиЙ нe пaсyвaв дo Йoгo iмпoзaнтнoгo Bиглядy,
235
Пl
в Aн
д з ЮБA
23,6 зaпoBHЮЮЧи бaгaтopiнниЙвaкyyм. Я зaвxди ввaжaB i тeпep ввaжaЮ,Щo Ha.п,тo пaлкiТiпpИxИЛЬHИКи бeзбoжнo пepeoцiнюютьii.. яK пepeбiльшeнi,нeзaслyхeнi пoMeнe oднaKoвooбтя)KУBaлv| ХyЛaнeнaвисникiв, xвaлИпpИxИлЬнИKiв, тaк i нe мeнш HeзaслУ>кeHa (B шoвiнiстичнoмypoзумiннi)' щo вбaчaли в мeнi (Haцioнaлiотan яKL(l\л я нiкoли нe бyв. AДЖe Й зa УкpaТнy мeнi бoлiлo сepцe i я oбстaвaв зa нeТ(як мiг) He ToMy,щo стaвив lТнaд yсe i нiнoгo,кpiм нeT,нe бaнив,a ТoМУ,щo бaчивiTpiвнoцiннoюз iншимИ:вoHaMae пpaвo Ha всe, щo пpИTaMaHHe бУдЬ.яKoMyнapoдoвi.He бiльшe. Tим чacoм мeнi пpиписУвaЛИнepiдкo щo KoMy зaMaнeтЬоя. l бaгaтo xтo Ha cвiЙ лaд ТЛyмaчИв"lнтepнaцioнaлiзмни pyсифiкaцiю?o. B пeвнoмy (xaЙ, зpeшToЮ, i вyзькoмy) кoлi ствopювaBcя aбоoлютнoмiфiнниЙoбpaз n.П.зЮбиu, i я стaвaв зaЛo)KHиKoМ цЬoГo мiфy, нeмoвби мyсив Йoмy пiдnopядKoBУBaтися.[-[яфaльшивa сиryaцiя MУчИЛaмeнe дeдaЛi бiльшe, cТaвaЛaHeстepпHoЮ.Xивa лloдсЬKa icтoтa, здaтHa .цo змiн i спpaглa poзBИTKy,He вляГae в гoтoвУпopтpeтнУpaМKy. Я' звиvaЙнo,знaЙшoвби виxiдiз цieТситyaцiТ,iдyни влaснoю,a He ч1окoloдopoгoю. Алe виявилocя, щo чaоУ Ha Цe мeнi вxe нe бyлo дaнo' uPoзв'язKa,пpийшлaззoвнi,бeзглyздai бpyтaльнa:apeШт. .{o тюpми я пoтpaпИв y MoMeHт poздвorHocтi i внyтpiшньoT бopoтьби,a цe пoгipшyBaЛoMoe стaнoвищe. He бyдy oписyвaти цi ]B мicяцiв- ryт He мiсцe Й нe чaс для цieTuпoвicтiu.Cкaxy ЛИшe' зaKoщo Bсe тaм poбилoся з нaЙcкpynульoзнiшИМ дoтpИMaHHяМ нiв, тiльки ж зaKoHИ cлУЖ|АI||A бeззaкoннЮ. Чoмy я зpeшТolo пoГoдИвcя НanИсaтИл|Аcтa,oпyблiкoвaнoГo B "ЛiтeparypнiЙУкpaТнiu9 листoпaдa 1973 poKУ' з визнaнням cвoli пoМИЛoKi пpoxaннямдo ПpeзидiТBepxoвнoТPaди УкpaТнcькoT PCP ПoMИлyвaння? як вiдмoвa вiд влaсниx пpo Biн бyв cпpиЙнятиЙ пoглядiв.Aлe мeнi yяBляЛoся'щo я вKЛaдaЮB HЬoГoiнuдиЙзмiст: 3aпepeчeння тoгo' щo мeнi пpипиcyвaлoся. Я xoтiв зaпepe. чититoЙ oбpaз, якиЙмeнi нaв'язyвaли, aлe якиЙнe бyв мoТм.Toмy свoЮ зaявy я poзглядaв яK caМoзaxИст _ iнLuoгoспoсoбy сaMo. зaxИотУтoдi в MeHe He бyлo. Хoнyтьзpoбити з MeHe вopoгa, aHтИ. paдяHщИKa,нaцioнaлiотa?Я ним не е i скaxy, щo HИMнe e. A якщo дaв якiоь пiдстaви тaк сeбe poзyмiти,_ B цЬoMy вИHeH.I cпpaвдi пoMИлИвся. дyМaB' щo B чoMУcЬвa)кЛИвoMy ПepeдбaнaB,Щo бiльшiстьопpиймe MoЮ зaяBy яK caМoзpeчeHHя.Aлe мipкyвaвтaк: мoi.гoлoвнiзaдyмИ i спpaви щe пoпepeдy, сBoeю пpaцeю я дoвeдy, KИMя o i для нoгo xИвy. A тeпep: яK я cЬoгoднipoзцiнююнaпИcaнeдвaдцятЬп'ять poкiв тoMУ_ nlнтepнaЦioнaлiзм ни pycифiкaцiю?u.
зaпepeчИв:uHi,мeнi нixтoнiчoгoHe HaKaзyвaв, я пpийшoвоЮдИз влaсHoТвoлi". MaЙжe зa пoKлИKoMсepця. He бyдy oпИсУвaтИ пepeбiг цЬoгo дpaМaтИчHoгo(зa тeMпeparypoювисryпiв)зaciдaн. Hя,xoЧ дoбpe Йoгo пaм'ятaю' He тpeбa. 3вичaйнo,Meнe щe MoглИ б (i xoтiли)oбopoнити, якбtАя пiшoвHa пoстyпКИ,нa якi тoдi пiтинe мiг. Пiсля тoгo, яK oднoотaйнoпpoгoлoсyвaлV1 зa Moo вИKЛЮчeHHя' я сKaзaB:"TУт гoвopиЛoся,щo мoe пepeбyвaнHяв Cпiлцi бyлo для нeТтягapeм i зaвaxaлo ТЙoбcтoювaти yкpaТнcЬKyMoвУ i кyльтypy' Я paдиЙ,щo тeпеp цieТпepeшкo.цИHe бyдe i Cпiлкa зMoxе нapeштi пo-спpaв)KHЬoMУ зa ниx бopoтися". l-{eбyлo сKaзaнo iз сapкaзмoм i, мaбщь, тpoxИ спepeсepдя. Тa вxe бyквaлЬHoчepeз кiлькaднiв я мiг би щoсь noдiбнe окaзaтибeз сapКaзMy.Гнiв мiй швИдKoMИHУB(тa й нe бyв вiн вeликиЙ).3aтeя зpoзумiв, щo iнaкшe Й бути He Moглo. l стapшим Koлeгaм спiвнy.lМ вaв: бyлo мopaлЬHoвaxчe' нix мeнi; я нaвiть вИHупepeд HИМи вiднyвaвзa Te, щo пoстaBИBшaнoвHИxлюдeЙ y фaльшивe сТaHoвИшe. Бaгaтo тeпep нapiкaньнa тoдiшньoгoпepшoгo ceKpeтapяCпiл. ки Baсиля ПaвлoвичaKoзaчeнкa.He бepyся Йoгo випpaвдoвyвaтИ чИ зBИHyBaчУвaтИ. 3нaю oднe: MeHe вiн бopoнив пepeд (HaЙвИ. щИMИ iнотaнцiями,дo ocтaHHьoТмoxливoстi i мyсив вистyпити iз звИHУBaчeHHяMИ пpoтИ МеHe лИшe тoдi, кoли Й yсi мycилИ, KoлИ нiчoгoiншoгo He зaлИшaЛocя,KoлИдoвeлoся ЧV|HИтv| згiднo з (пapтiйнoюдиcциплiнoЮ>. Hi зa ким нe бaнy BИHИпepeдi мнoю oсoбиотo. Haвiтьзa тИMи, Xтo МeHe oбpa>Kaв, apeштoByвaв,cУдИB. Haвiть зa тимИ, xтo пiдпИсyвaBaвтopИТeтHieкопepтизИ,щo квaлiфiкyвaлИMeHe яK Bopoгa paдяHсЬкoТвлaди, Пaм'ятaЮlХнi шaнoвнt iменa. Aлe _ зaбyв. He бyлo цЬoгo. A oт тим, xгo зaryбив Bacиля Cryсa тa iHшИx,xтo cкaлiчив|вaнa Cвiтличнoгo,гlpoщaтИвaxче' Я вжe гoвopИв,щo нiкoлиHe пoчУвaBсяпoлiтикoмi нe xoтiв ним бщи. 3a тeMУ, oKpeслeнy в nlнтepнaцioнaлiзмiни pyоифiкaцiТ?o, в3яBсяЛИшeтoмy' щo нixтoiншиЙтoдi зa нeТнe бpaвся B шИpшoмУ oбсязi (xoн oкpeмi aспeкти tТ- нaсaмпepeд мoвнi - B>кepoзpoбляли MaтвiЙ Шecтoпaл, Лeoпoльд Ящeнкo тa iн.). Я дyмaв: oцe HaпИшy,BИсЛoвлюнaбoлiлe, з'яcylo cвoo poзyмiння peнeЙ i вepHyся дo лiтepaтypи, щoб бiльшe вiд нeТнe вiдpивaтИcя, зaЙ\Аaтvlcя cвoТмпpямим дiлoм. Ta виЙшлoiнaкшe. Пpaця ulнтepнaцioнaлiзм ни pyсифiкaцiя?" змiнилa всю Molo дoлЮ. Чepeз вiдcщнiсть y HaшoMУ сycпiльствi пoлiтoлoгiТ,пpaвдивoТpoзМoвИ пpo нaбoлiлi пpoблeми УкpaТни,чepeз Haшe тpИвaлe нaцioнaльнo-пoлiтичнe (HiМyBaHHя) вol.,|a нaбpaлa HeвЛaстИвoгoТЙ,нaдмipнoгoзHaчeHHя,
23т rlt,
I
н
т
Е PtlAц|oHAлlз Mчffi
Пl
вAн
д3loБ A
2з8
Пo-пepшe, цe бУлa пpaвдa пpo сТaнoвищe Укpa.iнИ,пpo Haш нaцioнaльниЙ бiль. | нaс пiдтвepдИв, щo цe бyлa пpaвдa. Cьoгoднi вci ми пpo нeТгoвopИMo. Я paдvlЙ,щo сУcпiльcтвo iТ ycвiдoмлюr (нaвiтьy нaбaгaтoбiльшoмy oбсязi, нix я нвepтьотoлiття тoмy)'_ цe дae нatiю нa гIopяryHoк.Aлe бyлa б нaбaгaтo бiльшa paдiсть, якби KoЛИсЬв u|нтepнaцioнaлiзчaс пoKaзaв' щo KapТИHa,HaMaлЬoBaHa мi ни pусифiкaцii?",HeпpaBдИвa, дoвiльнa,нaвiянaяKoЮсЬсyб'eктИвHoЮoмaнoЮ.| якби нe бyлo пoтpeби cьoгoднiпepeдpУKoвyвaтИ пpo Bсe тe''' цю piч i взaгaлi зГa.цyBaТИ Щo ж дo змiстy й apгyмeнтaцiТскaxy: сьoгoднi дaлeKo He всe MeHe зaдoвoЛЬHяe.3a poки пepeбyдoви i вiднoснoTглaснoстi з,явИЛoоя стiльки paнiшe нeвiдoмиx фaктiв i стiльки щe пpoблeм вИплИBЛoHa ПoBepХHЮ, Щo, звиЧaЙHo,нинi e мoжливiсть(i пoтpeбa!) oомислИти цю фaтaльнo HeBИчepпHyтeMy Мaсштaбнiшe i з HoвИxпoзицiЙ:нe oбмexyючи сeбe тpaдицiЙнимпiдxoдoм.3peшлeнiнcькиxпpинципiв, тoю, мiЙ тoдiшнiйзaKлИK_ пoBepнyгИся.Д,o дo нaцioнaльнo.iпoлiтики 20-х poкiв - 38УчИтЬсьoгoднi нaТвнo. Xoчa б тoMy, щo ТaKi(пoBepHeHHя> to пepеЙдeниxeтaпiв в iстopii. нeмoжливi.Пpaвдa,я й нe Мaв Ha УBaзi(пoвepHeHHя) в бyквaльHoMyзHaчeннi,a лишe вiднoвлeнняоaмoгo пpИHцИпoвoгo пiдxoдy. Aлe Й Йoгo сьoгoднi нeдocтaтньo_ зoвсiм iншa iстopиннaсиryaцiя, iншиЙ стaH Hapo.цy,iншi зaвдaння Й мoxливoстi. Щoдo Мoгo (oпepтя нa Лeнiнa>..цля HaчaлЬотвa,яKe ввaxaлo ceбe eдиниM poзпopядHИKoмлeнiнcькoТопaдщИHИ,нaвiть якщo зHaлo Лeнiна 3'двox-тpЬox цИтaт, пocлy)KЛИвoпiдсyнeниx peфepeнтaмИ' вce бyлo яснo: .{зюбa фaльсифiкyeЛeнiнa,(MaсKУoтЬоя> Лeнiним тoЩo. З дpyroгo ж бoкy,дeяKi (HaцioHaлV|>, KaзaлИ:oт B.п,aлy фopмy знaЙшoвДзюбa - б'e кoмyнiстiвixньoюж збpoею. MУшy сKaзaтИ,щo i тi, i тi пoмиляЛИcящoдo мoгo сyб'eктив. Hoгo HaстaHoвлeHHя. Я cпpaвдi тoдi бyв пiд глибoкиМ вpФкeHHяМ вiд лeнiнcькoгo пiдxoдy (ocoбливo в ocтaннi poки Йoгo xитгя) дo нaцioнaльнoГoПитaHHяi вipив y тe, щo, KepyючИсЬцим пi.цxoдoм, Mo)кHaвиЙти з KpизИ i знaЙти шЛяx дo нaцioнaльнoТспpaвe,qливoотi' Cьoгoднi, звiснo, вxe нixтo нe iдeaлiзyeЛeнiнa. Щoдo MeHe,тo Ha Meнe пpИгoЛoМшЛИвe вpaжeHHяспpaвИлидeякi нoвi дoкyмeнти i пyблiкaцi.iпpo дoбy peвoлюцiТ,Лeнiнa тa Йoгo oтoЧeнHя,a oсoблИBo оoлxeнiцинськиЙ nApxiпeлaгГУЛAГo, HeдaвHo пpoнитaниЙ. | всe x тaKИя Bвa)Kaю'щo iдo Лeнiнa тpeбa cтaB|Ат|Acя oб'eктивно. |тpeбa бaчити йoгo poзвитoк,3мiнy пiдxoдiвдo бyдiвництвacoцiaлiзмy i Йoгo xapaктepy, дo мixнaцioнaЛЬHИxвiднocин, дo бyдiвHИцтвaбaгaтoнaцioнaлЬHoгoCoюзy. Бaгaтo з циx Йoгo iдeЙ щe нe yсвiдoмлeнi i нe винepпaнi,нaвiть нe випpoбyвaнi.
Aлe xoнy звepнyгИУвaгy щe Ha oдИHбiк спpaви. Cьoгoднi кpи. тикa Лeнiнa BeдeтЬсянe лИшe з дeмoKpaт|АЧHIАх пoзицiЙ,a Й з пoзицiЙ нaзaдHИцЬKИx'мoнapxiнниx' вeлИкoдepжaвHИцЬкo-шoвiнiстичHИx.Bлacнe, BoHa сЬoгoднi в Coюзi, в PoоiТaктивнiшa, aгpeсивнiшa, нiж oтa пepшa, дeMoKpaтИЧHa, i явЛяeBeЛИKyнeбeзпeкy, oсoбливo для УкpaTни'дЛя HaшИx нaцioнaльниxнaдiЙ. Meнi здaeтЬся, МИ Heдooцiнюeмo poзI\4axyi зaгpoзи тieТ вeликoдepЖaвHИцЬKo-шoвiнicтичнo.ixвилi, якy здiЙмar в)KeHe лише "Пaмa15>,, АЙ дeяKi (pecпeктaбeльнi,'лiтepaтypнiopгaни в PociТ,i нe тiлькилiтepaтypнi.A Лeнiнa Мo)кHaзaпlдoзpитИв чoMy зaBгoдHo'тiльки нe в pociЙськoмyнaцioнaлiзмiчи шoвiнiзмi'Щoдo eнepгiТi ниотoтипpo. тИстoяHHяKвaсHoMyпaтpioтизмoвi Й шoвiнiзмoвi в iотopiТpociЙськoТсyспiльнoTдyмки з Лeнiним мoжe зpiвнятllcя тiльки Гepцeн. ПpoнитaйтeЙoгo, Лeнiнoвe,nПpo нaцioнaльнyгopдicть вeлИKopoсiвo. Я poзyмiю, щo y poоiян He МeHЦJепiдcтaв дЛя тpИBoг i бoлiв, нix у бyдь-якoТiншoTнaцiТCoюзy, | гoлoои Ha зaxИст poсiЙоькoi. пpИpoдИ, poоiЙськoТKyЛЬryрИ,MoвИ, )кИттeвИxiнтepeоiв poсiЙсЬKoгoHapoдУтaкiж пpиpoднiЙ нeминyнi,як i гoлoси pенникiвycix iншиx нapoдiв. Aлe нoмy дeякi люди, в тoMУ числi Й iнтeлiгeнтнi, б'ють Ha cпoлox пo-чyдepHaцЬKoMy злoвiснo: <,Имnepиягибнeт!", чoMУ пopяryHoK д,|я pociЙоькoгo Hapoдy вбaчaють y вiднoвлeннi _ зaбyвaюни, iмпepcькиxстpyKryp,y пoвepнeннi"бьtлoгoвeлИчИя> щo пpИчИHoювсix HeщaстЬ pociЙськoгo Hapoдy сaмe Й бyлo oцe пpaгHeнHяЙoгo мoxнoвлaдцiвдo (BeлИчИяo,тoбтo пaHyBaHняHaд HaBKoЛИtlJHiм свiтoм; чoMy всяKe зaпepeчeHHяшoвiнiзмyтaBpyЮтЬ яK (pyсoфoбiюu,o нaтoмicть пpeд'являЮтЬпpeтeH3iТ дo iншиx нapoдiв як нiбитo HeвдячHИX i мaлo нe нaxлiбникiв. Bзaгaлi нинi пiшлa яKaсЬпoшeсTЬ- вИcтaвлятинeoбГpyнтoвaнi i нeпepeвipeHi(paxyHKиoвiд iмeнi нiбитo oдHoгo Hapoдy iнLl.loмy (пoзИвaчeвio,тo вeсь Coюз xиaбo iншим. Якщo пoвipитИтaKoN4y peопyбвИтЬсяBИкЛloчHo coKaми Йoгo зeмлi. Aлe oскiлькив iнt"шиx лiкax висyвaютЬсязyстpiннi <paxyHKИ>' тo, пpИpoдHo,пocтae пИтаHHя:xтo x, ypeштi-peшт, Koгo yгpИMyo i rгo чиЙ кpивдник? Aдxe x д.Ив,нapiн виxoдитЬ: спoKoHвiкy кoxeн Hapoд caм сeбe гoдyвaвiyгpимyвaв' a тenep чИ He KoxеH oпИHИвcяпiд пiдoзpoю У дapмoщотвi Й нaxлiбництвi.| мaлo He Ko)кHapeспyблiкa oЙ яK зaбopгyвaлaвeлиKoдyшнiЙi тepплянiЙкaзнi! Пeвнo, пepшa poзгaдKa ryг нaЙпpoстiшa:oскiльки y Haо He бyлo (тa Й нeмae) У шИpoKoмyKopИcryвaннiстaтистики Й iнфop. мaцiT,якa бoдaЙ нaблиxeнo вiд6ивaлa б eкoнoмiчнi вiднoоини тa виpoбнинo-гoопoдapськioбмiни мix pecпyблiкaми, зaлИшaeтЬся нaЙшиpшиЙ пpoстip, вoЛя вoлЬнaя р.l1ябyдь-якиx HaЙyгiшHiшИx для нaцioнaльнoTгopдинi дoмислiв. Aдxe x вBaxaЛa мaоa людeЙ
239
tl
BAH
лз loБA
240
дo oстaHl-lЬoгoчaсУ (a дeякi Й дoсi ввaжaють),щo (MИ>MaЛo He вeсь свiт ГoдУoмoi тiлькичepeзтe сaмi скaпЦaнiли. A тi oкpeмiстaтистичнiпoKaзHИKИ стoсoвHo eкoнoмiчниxвiднoсин мiж peспyблiкaми (як i мiж pecпyблiкaмитa l-{ентpoм), якi cтaЮтЬдoотУпнИMИ гpoMa.п,сЬKoстi, KapТИHУ: чepeз.цoвiльнiотьi щe бiльшe 3aпЛУтУЮтЬ (ПpИзHaчeHИХ) ЗгopИ цiн нa пpoдyкцiю.Cкaжiмo, фaнтaстиннiсТЬ зa дiюними poзцiнкaми УкpaТнa"зaбopryвaлao Цeнтpoвi близькo п'яти мiльяpдiвкapбoвaнцiв.Hy, xтo x пoвipить,щo бaгaтa, MoгУтl.lя,poзвИHeHapeспyблiкaHe здaТHaзBeстИ кiнцiз кiнцями,щo Haш пpaцЬoвитиЙHapoД_ нaxлiбникЦeHTpaЛЬHИx вiдoмств? l тyт, мeнi здaeтЬся,ми пiдхoдиMoдo гoЛoвHoгo.E)Kepeла тaKИХ cтepeoтипiв, yсix циx мiотифiкaцiЙтa мiфiв нaцioнaльнo xвopoi. овiдoмoотi.ПoдyмaЙмooсЬ пpo щo. A'ц)кeKoжHaз HaшИХpeспyблiк i aвтoнoмiЙпoсiдae тi чи iншi _ бaгaтi _ pecУpоИ,Ko)KeHHapolп, Mae свiЙ нeмaлиЙ виpo6низvtЙ,нaукoвo-тexнiчниЙ,iнтeлeктуaльниЙ пoтeнцiaл,.п,oстaтнiйHe ЛИШe для нeбiдногo iснyвaння,a Й FЛя пpoцвiтaнняB сyЧaсHoмycвiтi. Aдxe якщo, сKaжiMo,Apaбськi ЕмipaтИ .п,oсягЛИ тaKoГoдoбpoбyry зa paxyHoKcaмoTтiльки нaфти, тo ЧoMУ (ЧopHe зoлoтo) He oщaсЛИвилo нi AзepбaЙдxaн, нi XaHТИмaноiЙськiкpaТтa peшTy Cибipy, a шBИдшe пpИHeсЛoi.м спустoшeння? Чoмy "siдg 3oЛoТo)_ бaвoвнa. нiнoгo,кpiм стpaждaНЬ, He rп,aЛoHapoдaм Cepe,цньoТAзi.i? |J-{oдiстaе (вaЛЮтHИЙцeХ) PaдяHсЬKoгoCoюзy _ Якрiя _ зa свoТaЛMaзИ,xУТpoвИHHя Й 3oлoтo,уxe спpaвжHe'нe бiлe i нe нopнe, a зoлoтe? Цi Й тaкi x ПИтaHHяMoxнa cтaз|Атv| бeз кiнця щoдo бУдь-якoТзpeспУблiк,бyдь-якoгoHapoдУ. KУ.циж дiвaються нeзлiчeннiпpиpoднi бaгaтcтвai нeймoвipнiлюдськi зyсилля? У пpipвy фaнтaстиннoбeзгoопoдapнoii фaнтaстиннo e KсПЛУaтaтopськoТбю po кpaтиЧHo- KoМaHднoТс истe м и? Heмae У Haс Hapoдiв-нaxлiбникiвi нapo.цiв-блaгoдiЙникiв' Bсi oдHaKoвoпoгpaбoвaнiнeнaжepлИBИMMoHстpoM- вИMopoЧHoЮ BeЛИKoд,rp)KaвoЮ. Hixтo нiкoмy He вИHeH'KoжeHHapoд здaТeн оaM сeбe зaбeзПeЧИTИ'тiльки б нe зaвaxaли Йoму uблaгoдoтrлio. l вжe зoвсiм HeмopaлБHocTaBИт|А Г1ИтaHня пpo тe, якиЙ нapoд нaйбiльшe пocтpaждaввiд стaлiнcЬKoгoTepopУ,вiд пoтвopнИxсo,x зaпpoгpaмyвaB i здiЙcнив тoтaцiaльниx eKсПepИMeнтiв,щo лiтapниЙ pе)KИM.A стaвлять тaKe пИтaHня!l знaxoдять вiдпoвiдь! Haнe гope ЛЮдcЬKe,тpaгeдii'нapoдiв MoxHa вимipяти. Тa щe в яKИxocЬ(зiстaBHИx>' цiHax i cпpямoвyюни бyxгaлтepiюHa .цoгo.п,У свoТмнaцioнaЛЬHИМ симnaтiям. He кpиюся:мeнe ocoблИBoдИByЮТьi опpикpюютьдeдaлi vaотiшi пoкликИ,Щo, MoвЛяв'uPoссия бoльше Bсex пocтpaдaлau.Koли в)Ke Ha тe пiшлoся, тo xiбa УкpaТнa,яKa пepeжИЛaтpИ roлoД|А,У .1 тoмy нислi безnpиклaдниЙгeнoцид 932_1933 poкiв, зHИщeHHя
I t
!
всiе.fiнтeлiгeнцiТ, фaшистcЬKУoкyпaцiюi цiлкoвитepoзopeHHя,зa. гибeльмicт i сiл y вoгнiвiЙни,a в)KeB Haш чaо дiстaлaсмepтельнi eкoлoгiчнi УpaзИ Й aпoкaлiптичниЙЧopнoбиль,- хiбa вoнa пoстpaж.цaлaмeншe? A Бiлopyсiя,яKa BтpaтИлay вiЙнyKo)кHoгoЧeтpaдiaвеpтoгo жИтeля i тепep ТaKoж УpФкeнa чopHoбИлЬоЬKoЮ цieю? A Kaлмикiя? A кpимськi тaтapи? I тaк дaлi: читaЙ _ Ko)KeH Hapoд, Ko)KHaнaцiя.., Hi, кpaщe He бУдeМo (paxУвaтИcя,,Kpaщe пoшУKarмo,яK|Аg|А б мaлeнькиМИ paдoстяМИHaМ пoДiлитися... нa мiЙ пoгляд, aкцeнтiв нaбyвaо i дpyжнa кaмпaнiя .Д.ивниx, чaстИHИpoсiйськиx пaтpioтiв пpoTИ "pyсoфoбi.l.". Taкe вpaxеHHя, pУсoфoбiя KoMУсЬ xoЧeтьcя, нaбyлa пoшИ. спpaвдi щo дpкe щoб peHHя,i вoни вce дЛя iТ poзпaлювaннялaднi зpoбити. Hy, пoдУмaймo твepeзo: щo Дoбpoгo Moxr виЙти з гapяЧKoвoгoHaKpУчУвaHHятeзИ Пpo тe' щo Pociя зaвхди всiм дoпoмaгaЛa, всix pятy. .tЙ вaЛa, a тeпep, KoЛИ вoнa всe, щo MaЛa, рoздaлa,_ пЛaтятЬ чopHoЮнeвдяннiстюi зaлишaютЬHaпpИзвoлящe? Пo.пepшe, Poсiя зoвсiM He зaЛИшaлacяi нe зaлишaeтЬcяHaoдинцi зi свoТмибiдaми i пpoблeмaми. Xiбa У вiдpoдxeннi HeнopHoзeM'я He дoПoMaгaЮтЬТй iншi peспyблiки, зoKpeMa УкpaТнa? Я вxe He Kaxy пpo oсBoeння сибipськoi'нaфти,пpo БAM тa iншe. pyсoфoбiТз бoкy нaсПo.дpyгe, якщo e в дeяKИХpeгioнax BV|яBV| тИHИHaceЛeHHя, тo тpeбa дo цЬoгo яBИщa пocтaвИтИояоepЙoзнo, тoбтo BIАзнaтИ, щO вoнo пoтpeбyе He лИшe eмoцiЙнoТoцiнки, a Й iотopиЧHoгo, оoцioлoгiчнoгo, псиxoлoгiчнoгo aнaлiзу.3oкpeмa, нa мiй пoгляд' чИMaЛaчaсТИHaпpoBИHИзa HeHopMaльнiмiжнaцioнaльнi вiднoсини пaдae i нa тиx poсiян тa upoсiЙоькoмoвниx> в iншИx peспУблiкax,якi з пpинИHИMaлoKУЛЬтУpнocтi aбo зapoзyмiлoотi ГlpoтИстaвлялисeбe (MeотHЬ|M>' He BИяBЛялиiнтepeсу Й пoвaгИдo ocoбливocтeЙxИття i пoбщy Hapoдy,сepeд яKoГooПИHИлИcя,дo Йoгo iстopiТ,MoвИ,KyЛЬrypИ.Я гoвopив пpo цe (як i пpo iнщi вияви вeЛИKoдepxaвHИцТвa й шoвiнiзмy)в ulнтepнaцioнaлiзмi ни pyсифiкaцit?>, MoЮ aлe стpИвoжeнiстьлицeмipнo Й цинiннoквa. лiфiкyвaлияк плiд "вopoxbстi дo BсЬoгopoсiЙоькoгoo.Teмa poсiЙcЬKoгoBeЛИKoдepxaвHoгo шoвiнiзмyбyлa пpoтяГoMдeсяTИлiтьпiд щoнaЙcУBopiшoюзaбopoнoю, a бУдь-якaдУMKaпpo HeKopИснiсть чи HeсЛytUHiсть бyдь-якиxopieнтaцiЙбУдь.якoTpociйоькoТvи зpoсiЙщeнol.eтнiчнoТ ГpУпИбyдь-дe в Coюзi ввФKaлaсяHeпpoщeHHИM гpixoM. | сьoгoднi вxe всiх i вся мoжнa KpИтИKyвaти:i Mapксa, iЛeнiнa,i Гopбaнoвa,i пapтiЮ,i iдeю сoцiaлiзмy,_aлe He дaЙ бoxe пoотaвИтИпiд сyмнiв uiдeЮupociйськoгoмeсiaнiзмy'Тим.тo й дoсi, oбгoвopюючИдxepeЛa iснyюниxi мoжливиx мiжнaцioнaЛЬHИx Heпopoзyмiнь'MИ оopoMлИвoчИ Й бoязкooбминaeмo нaйгoлoвнiшe'
241
l
tl
т
E
P }lAц |oH AЛlз M Ч 1 {гЛlr ilП il] Отф
Пl
в AH
. ц 3 ЮБA
Бo зaпишрь
242
y upyсoфoбtt>>, a тaKoгo тaBpa й вopoгoвi He noбa-
xarш... l дaлi _ г|o-тpeтe_ пpo дoпoмory cлaбopoзBИHeнИMoKpaТHaM пiоля peвoлюцiТ.Тaк, Poсiя .цoпoМaгaЛa.| УкpaTнaдoпoмaгaлa, i iншi "сильнiupеcпyблiки.A яK )Keiнaкшe?Aдxe Й нинi, скaxiмo, МaЛeHЬKaШвeцiя Haдae д,aЛeKoHe МaЛУдoпoMoгУ зoвсiм, здaвaлocя б, (ЧyжИМ> для нe.fHapoдaмAфpики - пpИчoMyбезкopиоливo i бeз дoкopiв тa нaгaдУBaнЬ,(пo щИpoстi".A в HaшoMy>кBИпaдKУ Йшлoся, Пo-пep[xe, Пpo HapoдV|'яK|А|v| Poсiя зaxoдИЛaся ПoKaзУвaтИпpИKЛaдбyдiвництвaHoвoгoжИTТя,i цe бУдiвництвoMoГЛo буи тiльки спiльним, бpaтepоьким (тaк вoнo Й пpoKЛaМУBaлoся), пo-дpУГe,пpo Hapoд,И,якi були сBoГo чaсУ KoЛoнiзoвaнiЦapоЬKoЮ Poсieю. | тi poсiЙськi(yкpai.нськi, бiлopyськiтa iн.) кoмyнiоти,якi свoЮ lп,oпoмoГy дoпoмaГaЛивiдстaлим oкpaТнaм,poзгляд,aЛИ 3oвсiм нe як дoбpoдiйсTBo'a яK ПoBepнeнняiстopиннoгoбopгу _ чaстKoBУKoмпeнсaцiюзa тi нeзлiчeннiвтpaти i отpaждaння'яKИxзaB.п,aвl.м poсiЙськиЙцapИзM, зa Ty HeщaдHУeKсплУaтaцiюi гpaбix, яким пiддaвaли tХ poсiЙcькi пoмiщики, кyпцi, фaбpИKalтИ' Heвжe тpeбa HaГaдУBaТИпpo цe' HaBoдИTИвiдnoвiднi icтopиннi дoKУMeHтИ' nocИЛaтИcяHa KЛaсИчHiлiтepaтypнiтвopи? ГaЙ.гaЙ, cьoгoднi пaтpioтtлчниЙ нaстpiЙ У ЧacтИHИpoсiйськoТiнтeлiгeнцiТнaбрaв тaкoгo дИвHoгoxapaKтepУ,щo BвФKaeoбpaзливим Для ceбe i HeпpИпУотИMИМ BИ3HaннянaЙбeзсyмнiвнiшиx iстopинниxфaктiв. Hy, нaпpиклaд,Щo iонyвaвУсе-тaKИ,всУпepeчпepeKoHaнHюpyсoфoбoфaгiв, pociЙоькийвeликoдepxaвниЙшoвiнiзм i poсiЙськиЙ нaЦioнaлiзмJa Hе лишe нaцioнaлiзмyсix iншиx нapoдiв,яK У Haс пoвeлoоя Е}BaжaTИ' щo цeЙ нaцioнaлiзм, якlАЙтaк сeбe гopдo Й iмeнyвaв(a щe Йoгo пpибiнникиHaзИBaлИceбe uистиHHopyсcKИMИ лЮдЬМИ),нa вiдмiнy вiд людeй ТaKo)KpУсЬKИX'aЛe He iстиннo), сTвopИBy кiнцiХlX тa Ha пoчaTKyXХ ст. свoю бaгaтy пyблiцистикyi мaЙжeфiлocoфiю;щo' HapешTi,цapськaPoсiя, PoсiЙськarмпepiя, Bсe.тaKИ бyлa тюpмoю нapoдiв. 3aпepeнyвaтИцe, пoм'якшyвaти XapaKтepИотики(нaвiтЬшляxoM нaчeбтo вИгpaшHoгoпopiвнянняз жopотoкiшиMИчaоaмИ) oзнaнae oбpaжaти пaм,ять тИcяч i мiльЙoнiв кpaщиx синiв yсix нapoдiв PociТ(в тoмy чиcлi Й pociйcькoгo), якi пpисвятIАI1V|Ж|Аття вИ3BoЛeHHЮ свoix нapoдiв,бaчилисBoЮMery в poзвaлi тЮpMИ,B дoсягHeннiмaйбyгньoГo_ He здiЙонeнoгo,нa хaЛЬ'- бpaтepствa нapoдiв; цe oзHaчar oбpaxaти цi пpигнiнeнi, пoвстaлi Й вiдpoджeнi нapoди; зHeвa)КaтИсaмy icтopiю в iT нeзaпepeннocтi. Тa Цe щe He ocтaнHeслoвo BелИKoдepxaBнoгoшoвiнiзмyдoби пepeбyдoви. KpaЙнi Йoгo пpeдстaBHИKV|' вxe He KpИючИсЬ'вИсУBa}oтЬмoнapxiннiЙ (eдИнoHeдeлИMчeсKIлe> гacлa' Пpoгpaмa HoBo.
ствopeнoi. ПpaвoслaвнoТ кoнститyцiйнo-мoнapxiннo.f пapтiТ PoсiТ (iT виклaд вУстaMИ гoлoвИ opгкoмiтery C' Юpкoвa-Енгeльгapдтa oпyблiкoвaнo в uApгyмeнтax и фaктaxu вiд21_27 квiтня 1990 p., Nэ 16) п еpeдбaнae Пop яд з (BoсотaHoвлeнИeM Упp aз дHeHHЬlxсocлoBvl.Й,, (opгaHИчHЬ|М BpaстaHИeМ cУщeстBУЮщИХ стpУKтУp apм и и , фл o тa' MBД, KГБ, гoсaпПap aTa в нoвьtЙ МeХaHИз M KoHстИтУцl4oHHo.MoHapХИчecKoГo гoсУдapстBa c BBe.п'eHИeMдЛя этИХ стpУKтУp HoBoгo дBopяHствao (якoмy nГoсУ,п.apьuдapyBaТИMe (зa вepнУЮ слyxбy вoтчиньtu),- пepeдбaнae пopяд 3 цИM (вoссTa-
HoвлeHИe пoпpaнHoГo дoстoИнcтвa PocсиЙскoгo вoИHоТвa И пpas oфицepскoЙ чeоти, УKpeпЛеHИe apl'АlАv1 и флoтa, oХpaHяЮщИx oт BHeшHИx BpaГoB нe coцИaлИстИчeсKoe гoсУдapоТвo' Ho цeЛocтHoстЬ И HeдeлИМoсть ПpaвoсЛaвHoгo Oтeчecтвau, Чaстинa poсiЙськoТ пpeсИ пeвHoгo спpяMУвaHHя Ha дoпoМoгУ нoвiтнiм BeЛИKoдepxaвHИKaМ шИpoKo Пoдaо ГoЛoсИ вeЛИKoд,epжaвникiв дaBнЬoГo i нeдaвньoгo МИHУлoгo. oсь oдин iз бaгaтьox п pи кл aдiв. u ЛИтep aтy p нaя Pocоияoдвiнi (в Nэ 1 6 iв Ne 1 9 ц. p .) ви. дpУKУвaЛaстaттi eмiгpaнтськoгo peлiгiЙнoгo фiлoсoфa i пyблiциcтa |вaнa IльТнa(1 8B3_.1954) Poccии" тa uЧтo cУлv1тMИpy paс-Г1p6'vtв ч л eн eH И e P ocсии". У пep шiЙ з HИx iдeться пp o oдвiннe пp oТИотoяHHя PoсiТтa eвpoпи, 3aхoдУ, i вся винa зa HЬoГo гloK;]aдaoТЬся, звiсн o , н a € в p oпy , шИp шe - Ha вecЬ свiт: (MИp из oбилy eт ..p у ссoфo бaм и '', BpaГaМИ HaцИoHaлЬHoЙPoсcииn. uB миp e eсТЬ Hap oдЬI, гoсyдapотBa' пpaBИтeЛЬcтвa' цepKOBHыe цeHTpЬl И oтдeлЬHЬ|eлЮ. дИ _ Bpaxtцeбньle Poоcии, oсoбeннo пpaBocЛaвHoЙ Poосии, тeм бoлee ИMпepaTopcкoЙ и HepaсЧЛеHeннoЙ Poссии". 3 мeтoЮ пoгyби ти P o сiю цi вop oги (BHeдp ИЛИ>в, нeТбiльшoвиз м ((ПoлИТИKaгep M aH ц eB 19,|7 _ 1 9 3 9 гг.u);з цieю x MeтoЮ BoHИ вдaЮ тЬся дo uy nop HoГo HaвязЬ|вaHИяpУссKoMУ HapoдУ HeПoсИлЬHЬlХд'Ля Heгo 3aПaдн o eвpo п eЙ ск иx ф op м p eспy блик и' дeмoKp aтИи и ф eдep aЛИ3 Ma...) тoЩo. Cтaттю цЮ пИсaнo "|94Bpoкy, a poKУ 1990 в пеpeдмoвi дo нeТ KaHдИдaт MaтeмaтИчHИx HaУK ЮpiЙ Лiсiцa зaxoпЛЮоТЬcя глибинoю Й iо ти н н iстю p oз y мiння Poci.i l. lльТним: вiн, мoвляв, (гЛУбoKo И oсHoBaтeЛЬHo пpoaHaЛИзИpoвaл ee HeдyгИ' пaдeHия И KaТaсТpo. ee дУxoвHo-нaцИoнaлЬHoгo Boзpoxфы, yкaзaл и paзpaбoтaл пУт|/| дeH И я ); бiл ьшe тoгo, uИльv |н,пoжaлу Й, eдИHствeHньtЙ,к тo Пp eдвИдeл тo BpeMя, Koтopoe MЬ| HaзЬ|вaeм пepeсТpoЙкoЙ, И onИcaл M H o гo co бь tтиЙ, пp oИсXoдящиx сeЙчaс с HaMИ> .op игiнaльнe p oз y мiння пepeбУдoви! A кoгo вoHo вЛaштoвyо' щe виpaзнiшe пoKaзУr coлiдapнa пyблiкaцiя (iз сoлiдapнИMИ KoMeHТapяМИ вiд peдaкцii.) дpyгoТ стaтгi lльТнa.Boнa _ гiмн цapськiЙ PociТ, PociЙcькiЙ iмпepiТяк teMHO|\4ypaЮ He лИшe lцЛя poсiЙоькoгo, a Й р'ля вcix iншиx oщacл и вл eH И Х ц ieю iмпep ieю нap oдtв: uC к oльк o МaЛЬ|ХпЛeMeH Poсcия
24.3
l
a/tV.2
н т Е РнAц|oHAлl3МЧllEПre]rcш!иElЕi.l.
:l
в Aн
д 3 ЮБA
244
ПoЛyЧИЛa B ИсropИv|' cТoЛЬKo oнa И coбЛЮЛa> (нeпpaвдa!); uHи п pИH У . п 'Ит e ЛЬ H Ь lKMp e щe H И e M ' H И И c K o p eH eH И eM ' H И BсeУ paвH И B aЮ щ ИМ oбpУс e н И e M o H a H И К o г .ц aH e зaH И M aл aсЬ > (н eп paвдa! ). lльTн зaпepeчyo МoжЛивicть caмocтiЙнoгo iснyвaння нaвiть нaЙ. бi л ь ши x н apoд i в i мп e p i Тн a т i Й ( п i д c т a в i ) , щ o Bo H И , М o BЛ я вtH e М aItи б "ни бecспopнoЙ тeppитopv|.4't|V|aвтopИтeтHЬlx пpaBИтеЛЬсТEl' HИ зaKoHoB, HИ cУдa' ни apмиЙ, ни бeсспopнo HaцИoHaЛЬHoгo H aсe л e HИя> '.A мe н ш i H a p o д И в з a г a лi ( H eсП o сo бH ь l к caм o Й э л eмeнтapнoЙ пoлИтИчeсKoЙ Ж|Аtнv|,He гoвopя y>Keo paзpeшeHИИ оЛoХH ЬlX зa.цaЧ сУ.цoПpoИ3вoдстBa' HapoдH oгo п pe.o,cтaBИтeлЬотBa, тexHИKИ,дИпЛoмaтИИ И cтpaТeгии"' |ocить oдвepтиЙ pacИ3М. Hiякиx шaноiв нe зaЛИшae |льТннapoдaм i в дaлeKoMУ мaйбрHЬoMУ. oсь Йoгo icтopioсoфcькиЙ пpoгHoз: "И вoт KoГД,aпocлe пaдeHИя бoльшeвикoв MИpoBaя Пpoпaгaндa бpocИт вo всepocсиЙ..H a p o д ь t ски Й xaoс Л oз УH Г б ы в ш e Й Po c c и и , paсvл eн я Й тeсь ! '', тo oтКpotoтся дBe BoзMo)KHoстИ: I^л.4Bt1Утpv|Poсcии BстaHeт pУсcKaя HaцИoHaЛЬHaядИKтaтypa' Koтopaя BoзЬMeТ B овoИ pyKИ KpeпKИe uбpaздьt ПpaвЛeнИя>),пoгaсИт этoт гибeльньlЙ лoзyнг И noвeдeт Poосию K eдИHCTBy, пpeсeKaя Bсe И вояKИe сeпapaтИcтсKИe дBИЖeHИя в отpaHe; ИлИ )<e тaKaя дИКтaTypa He сЛoxИTся' И B стpaHe HaЧHeтся HeпpeдстaвимьlЙ xaoс пepeдвиxeниЙ, вoзвpaщeний, oтмщeниЙ, ПoгpoMoB, paзBaЛa тpaнспopтa, бeзpaбoтицЬl, гoЛoдa, XoЛoдa и бeзвлaотия. Тoгдa Poссия бyдeт oxвaЧeнa бeзвлaотиeм И BЫдaст сeбя с гoлoвoЙ оBoИM нaцИoHaЛЬHЬ|М,BoeHHЬlM,пoлИтИчe cK ИM И B e po И c п o B e д a лЬ H Ь l Mв p a г a М ) . oтxe _ пopятУHoK oдин i пepcпeKтИBa oдHa: ,.Maбyгь, He д,ля воix тaкиЙ Ужe нeсПoдiвaниЙi HeсИMпaтИчниЙ, Бo в peдaкцiЙнoмУ KoMeHТapi скaзaнo пpo lльТнa: ('..Е}eгo oшeЛoMИтeлЬHЬ|XпpoгHoзax Ha Haш сeГoд|lяшHиЙ и зaвтpaшниЙ дeHЬ cтoлЬKo ИсцeЛяЮщeЙ эHepгИИ' вЬ|cтpaдaнHoЙ MУд. poсТИ'. Aвxeж, нaпoeнi ТaKoю цiлющoю eнepгieю i мyдpiстю "ис. тИHHo pУссКИe ЛЮдИ>кiнця ||тисячoлiття нaшoТ epи цiлкoм Мo)кУтЬ дoBeсTИ дo лoгiннoгo фiнaлy cпpaвy cвorx пpeкpaсHo.п.УшHИxпoпepeдникiв' | тoдi вжe нiкoмy He зaxoчeться (тa Й нiкoмy бУдe) ipoнiзувaти з дep)KaвHoГo пocтУлary MИHУлИx(здaвaлoся б!) нaсiв: uHe былo, нeт и бьtть He Moxeт). Гaдaю' нaвiть з цИx кiлькox пpиклaдiв (a iХ мoжнa HaвoдИтИ бeзлiн) BИдHo' щo оЬoгoднi вeликoдepxaвниЙ шoвiнiзм aKTИвHo <eдИHoHeдeлимчeствau i "збaгaЧyeТЬся> з apсeнaлiв oдвepтoгo МoнapxopeсТaвpaтopствa' .[yмaeтЬоя, Щo y poсiЙcькoТ cycпiльнoстi, cepeд poсiЙоькoТiнтeлiгeнцiI r дocИтЬ сил, щoб пpoтИстoятИ Йoмy. Haпeвнe x, бiльшiсть poсiян poзyмie, щo вeлИKoдepжaвний шoв i н i зм _ Цe н e б e з п e ч H o ф a ль ш и в и й aH aл o Г н aц io н aл ьн o Г o сa-
мoусвiдoмлeння' цe пiдcryпнa пiдмiнa тypбoти пpo нaцioнaльнi iнтepeси,нaцioнaльнeблaгo poсiйоькoгoHapoдУзгyбними iмпepсЬкИMИaмбiцiями, пpeтeнзiямивиpiшyвaтидoлi iншиx нapoдiв, .ix poзгЛя.o,aтИяк cвoю (сBящeHHyвлaснicтьu. шoAлe цe He oзHaчae,щo бopoтьбa пpoти вeЛИKoдep)кaвHoгo вiнiзму- спpaвacaMИxpoсiян.oскiлькивiн зaзixaeнa нaцioнaльнe iснyвaннявcix HapoдiB,тo цe нaшa спiльHaТpИвoгai спpaвa' Bсi ми i псиnoвиннiпopoзумiтисящoдo гoЛoвHoгo:He Ha i.цeoлoгiчнiЙ чи бyдь-якиxiншиx фopм xoлoгiчнiЙoснoвi (eдИHoHeдeЛИMЧeствau iмпepськoгo MИсЛeHHя,He Ha шляxaХ peaбiлiтaцiТнeпpaвeднoгo MИHyлoгo'ЦapИстcЬKoгoчи стaлiнicтськoгo,Hе Чepeз нaгнiтaння i пpeтeнзiЙ мoxнa Йти Дo вотaнoвлeнняi взaeMHИXзBИHУBaчeHь BзaeMИH.A лишe шУKaЮЧИi знaxoпoглиблeннядoбpoзичлv|Bv|х пpининИ спpaвxнi HaLxИх спiльниxбiд: нe в TИХчИ тиx нaцioдячИ HaлЬHoстяX,a B ToТaЛiтapнiЙ cиcтeмi, вopoжiЙдo HИx yсix; лишe |.lJляxoMотвopeHня дeмoKpaTИчHoгoсyспiльотвa i спpaвxньoгo дoбpoвiЛЬHoгo(якщo тaкa дoбpa вoля бyдe) Coюзy дepжaв-peс. пyблiкaбo iншoТфopми cпiвжиттяЙ дoбpoсyсiдствa,якy вoни сoбi oбepyть. Цe зoбoв'язУe Hac, в Укpai'нi,oбстoюючи свoe нaцioHaЛЬHe iснyвaнняi мaЙбyггя,poбити Цe poзBaжЛивoЙ тaктoвнo,тaк, щoб тpИвoг y людeй iншиx нaцioнaльнoстeЙ.Ha щaстя, He вИKЛИKaTИ сьoгoднi в Укpaiнi нeМar peaЛЬHИXмiжнaцioнaлЬHИxкoнфлiктiв (якщo пiд ними poзyмiтипpoтибopствoeтнiчниxгpyп, a He oKpeмиx ocoбистoстeЙ);e пiдстaви опoдiвaтисЯ,Щo нe знaйдe У Haс шИpoKoгo рoзпoBсЮд)кeHHя чУMa HoвiтHЬoгoaHTИсeMiтИзMу, яKa poзпoвзaoтЬcяпo Coюзy, пpинaЙмнiв Йoгo opгaнiзoвaниxi цiлeспpяMoBaHИxфopмax. Пiдтpимaнню мiжнaцioнaЛЬHoгoMиpУ HaшoгoHapoду,i чiткaпoзИопpИяeiтpaдицiЙнaдoбpoзичливiоть цiя в цьoмy питaннi PУXy, i спiльнi з HИM 3УcИлляiншиx Гpolиaд. сЬКИXтa КyлЬTУpHИx opгaнiзaцiЙ'y ТoMy ниолi тИx, щo peпpeзeHryЮтЬнaцioнaльнiмeншини. | всe-тaки в пepопeKтивiнeбeзпeкa мixнaцioHaлЬHИxкoнфлiктiв мoжe BИHИKHyгИ i в УкpaТнi,яKщo пoсИЛЮBaTИMeтЬся дiя нeгaтИвHИxниннИкiв,щo вИявЛяЮтЬся Bxe Й тeпep. Hа цe я HaMaгaBоя звepHУTИyвaгy У виcтyпi Ha yотaHoвнoмyз'iЗдi PУХy. Якi ж цe нeгaтивнiчИl.|I-|ИKИ, нa мiЙ пoгляд? Пo.пepшe,BпЛИвзaгaльнoТ oбстaнoвкив Coюзi. Miжнaцioнaльнi кoнфлiктив iншиx peгioнax' oсoбливo тi, щo нaбyвaють кpимiHaлЬHoгoi кpивaвoгoХapaKтepy,_KИдaЮтЬтpивoжниЙвiдблиокнa нaцioнaльнупpoблeмaтИKУвзaгaлi,ствoptoЮтЬHaвKoЛoнeТзлoвiониЙ opeoл, 3oкрeмa, сTaвЛятЬy HaдзвИчaЙнocклaднe стaнoвИщe лЮдeЙ,якi виcтyпaЮтЬB УкpaТнiзa MoвУ, КУлЬтУpУ,нaцioнaльнe
245
t
H
т
E
P нA Ц | OH A л I з м
tl
вAH
дз}oБ А
246
icнyвaння cвoгo Hapoдy. Cтepeoтип MИсЛeнHя _ нe бeз yнaстi пpoПaГaндИ _ nopo.цжyо y чaсTИHИ сyспiЛЬHoстi Bopo)Ke сТaBлeHHя дo HИХ яK нiбитo пoтeнцiЙниx вИHУвaТЦiвмoxливиx yскЛaднeнь i вopoxнeнi. Тaкa злoякiснa мiстифiкaцiя peaльниx пpoблeм l пoтpeб нe тiльки oбpaзливa дЛя Ko|{КpeТHoгoyкpaТнськoгo iнтeлiгeнтa, a Й HeбrзпeчHa д,Ля BcЬoгo сyспiльотвa. ДpугиЙ нeгaтивниЙ ЧИHHИK_ Цe бeзB|дпoвiдaльнa пoвeдiнкa ТИХ HeчИсЛeHHИX,aЛe гaЛacлИBИХ e л e м e н т i в , якi в и о y в a ю Т Ьa Ba H т Ю p И c т и н нi,a тo й п po вo кaц iЙ н i гacлa, нaмaгaЮТЬся HaдaтИ нaцioнaльнoмy pyxoвi вoЙoвничo-злoбнoГo xapaKТepy. TpeтiЙ чИHHИK,щo пpaцЮo нa мixнaцioнaльнi yсKЛaдHe HHя , - цe н a Ц i o н a лЬ H aд e M o p a лi з o в a н i сть, н aц io н aл Ь H e сaM o зaпepeчeHHя, сaмoщствo чacтИHИ yкpaТнцlв.Чeтвeртий _ HeпpИязHe сТaBЛeHHя KoЛИ He дo BсЬoгo yкpaТнськoгo, тo пpИHaймнi, i нaвiть oсoбливo, дo yкpai.нськol.мoви з бoкy чacтИHv|'хaЙ i нeзнaчнoТ,poсiЙcькoгo HaceЛeHHя. A пapaлeлЬHo з цirю aктивнoю нeдoбpoз и чл и в i от ю _ ш иp t лиЙ с пe K т p н e з a ц i к a в л eн o стi, зн eвaГ И , H eзH aH . ня' l знoвy )K - влaдa стepeoтипiв. Тyт peзepв.цЛя aнтИyKpaТнcькиx п oл i т и чн и x м a н e в p i в , я к i в т p И B a Ю ч o M У п л aH o BaH o M y M aсo Bo M У ПepeceЛeHнi в Укpai.нy люднoстi з iнl.uиxpeгioнiв (нaпpиклaд, нинi нa oдeщинi бyдyють тисячi бyдинкiв дЛя Пepeоeлeнцiв з .[aлeкoi. Пiвнoнi, тoдi як дЛя >кepTвЧopнoбиля >K|Атлa i пoсeлeння вжe окiльк и poкi в зaбe з п e ч ит И H e M o x e мo ) . П ,я ти Й ч И H H И K * ц e H eп po дyмaнi, нa мiЙ пoгляд' пpoпaгaндИстоькi aкцiT oфiцioзУ тa дeяKИx зacoбiв мaсoвoТ iнфopмaцiТ, яKi нe BpaХoBУЮтЬiдeoлoгiнниЙ i поиxoлoгiчниЙ фoн y pecпyблiцi. Haшe сyспiЛЬcтвo тaK дoвгo вoЮBaЛo з (HaцioHaлiзмoм, i пiд пpикpитгям цieТбopoтьби ТaK зaтятo BИKopiнювaлo peшТKИ нaцioнaльнoГo оaMoУсвiдoмлeння, щo сьoгoднi тpeбa пoстiйнo пaM'ятaти пpo KaTaстpoфiннi для нaцioнaЛЬHoгo icнyвaння пepeKoоИ _ яK y MaсoBiй овiдoмoстi, тaк i y свiдoмocтi oKpeмИx людeЙ. [e ж нecпpocToBнa peaльнiсть нaшoгo xИТТя, щo в yявлeннi деKoгo B>кeсaмe B)KИBaHHяyкpaТнськoТMoBИ y ПoвояKдeHHoMУ житгi щe Й дoсi зaЛИшaeтЬся ГlpИKмeтoю "нaцioнaлiстa"' He кaжyни пpo HaлexHiсть дo PУXy ни iншиx HeфopMaЛЬHИxopгa. н i зaцi Й. Caм e ц e с лi в ц e п e p e T B o p И лo с я у бeззм iстo вн и Й i фaл ь ш и ви Й ст e pe oТ Ип' п p И т o мy д y x e н e б e з п e ч ни Й . Тpeбa cп epш y п o вepнyr.и Йoмy oб'ективниЙ нayкoвиЙ змicт. | якщo вжe спpaвдi e noтpeбa y вiдпoвiднИX пpoпaгaHдИстсЬKИx aкцiяx, тo, мaбрь, tХ слiд здiЙснюBaтИ гpaмoтнiшe Й тaктoвнiшe' He ПЛyl-aюvигpiшнe з п paB e д HИM, H e К И д a Ю ч ит i н ь H a в о ю н a ц iю i н e o бpaж aю н и н aц io HaлЬHy гiднiсть,_ iнaкшe "aнтинaцioнaлicтичнa" пpoпaгaндa бyдe aнтиyкpaТноЬKoЮпpoПaгaн.цolo,яKoЮ BoHa фaктиннo Й булa _ зHaчнoю мipoю _ пpoТягoМ дoбpoгo пiвстoлiття,
yсKлaдHeHЬТa гoлoвнeд)KepeЛoMoжлИвИХмixнaцioнaЛЬHИx poзB'язaнi пoлiтичнi, сoцioб'eктивнi нaявнi Й He дoоi цe Bсe щe мoвнi пpoбЛeMИ. кyльтуpнi, aлЬHo-eКoнoмiчнi, eкoлoгiчнi, Цe фiксУBepeHiтeтyУкpatнcькo.fPCP, тивнiсть нaцioнaльнo-пoлiтичнoГo .п. як i eкoнoмiчнoГo сyвepeнiтeтy: вся ПoвHoтa peaльнoТBлaДИ opгaнiвi вiдoмств,a всi poзмoви зaЛИшaeтЬсяв pУKaxцeнтpaлЬHИx нa цi теми зaЛИшaЮтЬcяpoзMoвaми; нaвiть нeдaвнi зaкoнoдaвчi aKтИМaлo Щo змiнили в poзпoдiлiKoMпeтeHцiЙ'Цe нepaцioнaльнa, HесУчaсHai нe вiдпoвiднa дo пpИpoдHИx,гeoпoЛiTИчHИХ, .п,eMoгpaфiнниxтa iншиx yмoв УкpaТHИ,a ГoЛoBнe- сФopмoвaнa бeз ypaxyвaHHя BoЛeBИяBлeння lТнaсeлeHHяeKoнoмiчнo-гoспoдapсЬKa стpyKтypa. Цe зaмacкoвaнiоть,мicтифiкoвaнiстьKapтИHИeKoHoмiчниx тa фiнaноoвИx poзpaxyнкiв pecпyблlки з цeнтpoM тa з кyльтypитa MoBИ, iншими peспyблiкaми.Цe зaнeпaд нaЦioнaльнoТ звeдeHHяlx дo poлi дoпoвHЮBaЛЬHИХ, фaкyльтaтивниx;фaктиннe пaHyвaHHяв УкpaТнi,пpинaЙмнi в мiстax, pociЙськo.iKУЛЬTypИ'a тoчнiшe _ ситyaцiя вiдcyтнocтiopгaнiннoi.KyлЬТУpИ. Цe лiквiдaцiя )KИТтябaгaтьoxeтнiнниxгpyп, всix фopм нaцioнaльнo-КУЛЬТypHoгo якi здaвнa вкopiнилиcя в УкpaТнi,a пoтiм iгнopyвaння r.lpoтяГoM дecятилiтьixнix опeцифiнниxiнтepeсiв, HaвкoлoцИХтa нIАзKИ iншиx oб'октивниXяBИщ i пpoблeм i poзpoстaЮTЬсяТi (ПoЛя>iдeoлoгiннoгo,пoлiтинHoгo'ПсИXoлoгiчнoгo ня мiжнaцioнaЛЬH ИХ зaгoстpeHЬ. збyдxeння, .п,eМoжJlИвe вИHИKHeH Xoн poзв'язaHHяцИx пpoблем яKpaз i пoтpeбyоHe зaгoстpeннявiдa oб'eднaння.l дoлaння HocИH,a кoнсoлiдaцiТ сил, He poз'g,цHaHHя, мiфiв тa cтepeoтипiв, яKi зaBaжaють BЗarмopoзумiнню; пpocyвaHHядo зHaHHясaMИХсeбe Ta oдИH oдHoГo.A цi спiльнi iнтepeси oчeвиднi;дeдaЛi бiльшe yсвiдoмлюотьоянeoбxiднiотьМopaлЬHoгo i духoвнoгo вiдpoдхeння Ha oоHoвi свoбoди сaMoвИявЛeнняЙ oптИMaлЬHoгopoзBИTKУeтнociв тa iндивiдiв.Приxoдить i yсвiдoмнa всix ЛeHнятoгo, щo це MoхjlИBo лИшe зa УMoв HapoдoвЛaДд,я piвняx - вiд оaмoвpя.п'УвaнHя мicцeвиx ГpoMa.цдo д,epxaвHoгo оyвepeнiтeтypeопyблiки. Ha цьoмy Гpyнтiмoжё фopмУBaтИcяHoвe пoчУтTяспiльнoстi Й пaтpioтизмУ, шИpшe зa сУTo нaцioнaльнe,_вiднyття УкpaТнияк вiтчизнивсix людeЙ,якi пoв'язaлИз Heю сBoю д'oЛloi вiдпoвiдaльнi кyльтypниЙпoтeн3a HeТ,твopячИiТeкoнoмiчниЙ,iнтeлeкryaльниЙ, пpoдoвжУЮЧИ Тi iстopiю. ц|aл, ]3 сiчня 1 9 9 0 p oк y
24т
l
н
т
Е
РнAц|oHAлl3Мчl']flril'Eilrlаlr|ф
:l
вAн
д3loБA
244
BИсTУП HA I BсЕсBIТHЬOМУ ФoPУMl УKPAIHцIB (сe pпe нь1 9 9 2p.)
.Д,oнeзaлeжнoстiУкpaТнaйшлa дoBГИM' тя)KKИМi xеpтoвним шляХoM,дopoгo зa нeТ зaгlЛaтИЛa.B пiдвaлинi yкpafнcькoТдepжaвнoстi _ i cтoлiття бopoтьби HaшИXпpeдкiв, у якiЙ кpистaлiзyвaЛaся iдeя сaмoстiЙнocтi;i симвoлiзoBaHaHaсaMпepelцв iмeнax ШевчeнкaЙ Фpaнкa титaнiчнapoбoтa вeлИKИxпpoовiтитeлiвi piзьбяpiв нapoдHoгoдцy, дiянiв KУлЬrypиi нayки, кoтpi отвopЮBaлИ гyмaнiотинниЙпoтeнцiaлнaцiТ;i, скaзaти б, сaмa KoЛeKТИвHa дУlxa yкpaТноькoгoHapo.п.У, яKa впepтo пpoтИвИЛaсязнeoсiблeнHю тa збepiгaлa нaЙцiннiшiякoстi свoeТcaмoбyтнoотi,бyвши BoдHoчaс вiдкpитoюдo свiтy. peвoлюцiТтa 3a нeзaлeжнiстюУкpaТни_ iтpи poки нaцioнaльнoТ poкiв сaмooбopoни УHP, i нaцioHaлЬHo-KyЛЬдpaмaтИчHoТ дeсять тУpнoГoбyдiвництвaчaсiв nyкpaТнiзaЦiTu; i пoлiтичHa'KyЛЬтУpHa Ta y нaцioнaльнo-opгaнiзaцiйнa мixвoeннiЙ ГaдiяльнicтьукpaТнцiв личинi тa бaгaтoбiчнa aктивнiсть мixвoeннoT eмiгpaцiТ;i всeнapoдHe пpoTИотoяHня гiтлepiвоЬKoMy HaшecТЮ,i гepoiЧнaбopoтьбa i нeЙмoвipнo УПA; тя)кKaпpaця Hapoдyв пiслявoeннiЙвiдбyдoвi,a пoтiм y ствopеннi iндyстpiaльнoТ пoryги сyЧaсHoТУкpaТни;i бaгaтoстopoннi зУсИЛЛяyкpai.нськoT eмiгpaцil.y вiльнoмy свiтi зaдля пoлiтичнoгo iдeaлy сaмoстiЙнocтi,збepexeн ня нaцio}rгpИвaЛeнHя нaльнoTiдeнтиннoстiтa пiдтpиMKИдУХУ дoслiджeння i твopнoстi; i нaцioнaльHoKyЛЬrypHapoбoтa yкpa.iнцiвПoльщi,Чexo-Cлoвaччи ни, ЮгocлaвiТ,PyмyнiT;i жeвpiннязaлишкiв yкpaTнcькoгo)кИттяHa бeзмexниx пpoстopax кoлишнix peспyблiк KoлИtllнЬoгoCoюзy _ xeвpiння,якe нинi poзBoгHюотЬся. УкpaТнapoзBИвaлaсяУ Haв'язaниxTЙ спoтBopeнИxcyспiльнoпoлiтичниxУMoвax,i iT нeзнищeнHaвoЛя дo )KИттявИявлялaсяHe зaB)кдИB a.o,eKвaтHиx фopмax i свiдoмиx aKтax. Heзaлexнicт}o зa. вдячyoMoHe лИlДeтИM' xтo свiдoмo пpИсвятИвсвor )KИтTяцiЙ iдeT, a Й TиM,ХTo, Мoжe, Й нe мaючи пoHятTяпpo нeТ,oб'eктивнo пpaцювaв для УкpaТни, зaбeзпeнyюни бeзпepepвнiсть нapoднoгo бyття:вИpoщyвaвхлiб, дoбyвaв вyгiлля,3BoдИB)KИTЛo'стBopюBaв MyзИKy,HapoдXyBaвнoвi ЁayкoвiiдeТ.A нaЙбiльшeзaвдячУeМoтИМ yкpaТнськимMaтepяM' якi зa всякoТлиxoТгoдинI4ЗHaхoд:Ил|А cИл|А виxoвyвaТИcвolx дiтeЙУ дoбpиx зBИчaяx,пepeдaвaлИi.млюдянiсть I piднe слoвo' HeзaлeжнiстЬ_ зacЛyгaнe тiльки neвHИxпoлiтичниxсИл тa pУx|в' a вcЬoгo Hapoдy,бaгaтьox Йoгo пoкoлiнь. Toж нe гoдИтЬсяHaМ сЬoГoднi виpaxoвyвaтИ,xтo бiльшe, xтo Meн[ДeпoKлaB Ha тepезИ yкpat.нськoi.дoлi- цe зpoбИтЬ icтopiя, якщo 6yдe пoтpiбнo;He гoдИтЬсябyдь-яким пoлiтичнимc|Алa|\А B|АxвaлятИcяi вивищyвaтИсBolo poлЬ чИ пpeТeHдУBaтИ Ha MoHoпoлiю.
пaнi'i пaнoвe,дopoгi .ЦoвгoxдaнeтoвapИствo'BИcoKoшaнoвнi гoстi з yсix кoнтинeнтiвзeмнoi.кyлi;всi, xтo змiг ПoТpaпИтИ дo цie.r 3aли, i всi, xтo ryT з HaMИпoдyмки! Haоaмпepeд пpивiтaймo o.Ц,нi oдHИx iз вeликoю й ypoнистoю iстopиннoюпoдiою,cпiвyнaсникaми якoТми e. .ДoнeTЙшлoся He тe щo poKaMИ,a.цecятилiттямиЙ стoлiттями. 3a нeю _ i тpaгiннi,i гepoiннiстopiнкиiстopiТHaшoгoHapoдУ,яKoMУ cУдИЛoсявeлИKepoзciяння,пopiвняннeз бiблiйним. Iстopиннeбyття yкpal.нськoгoHapoдy сKЛaдaЛoсяТaK' щo He тiльки бyлo poз'oдHaHoй пoдiлeнo йoгo eтнiчнyтepитopiю,aЛe Й зHaЧHyЧaсTИHУЙoгo фiзинHo-пpoдУKтИBHoГo, пoлiтичнoгo,iнтeЛeKryaЛЬHoгo' KyЛЬTypHoгo пoТeHцiaлyвитiснeHoзa мeжi цiеТeтнiчнoТтepитopiТ взaгaлi.Poзсiяння пo свiтy пepeТвopИЛoсяHa пoстiЙ. ниЙ пpoцeс,пoмiтнимcKЛaдHИKoM яKoгoстaлa пoлiтичнaeмiгpaцiя яK яBИщel щo зaовi.цчУвaЛo, з oдHoГo бoкy, нaцioнaльниЙгнiт в УкpaТнiЙ пoлiтичнийтеpop чУ)<ИHeцЬKoТ влaди, a з дpУгoгo _ здaТнiсть yкpaТнцiввeсти бopoтьбy зa свoЮ cвoбoдy i зa дpaмaтИчHИx УMoв BИГHaHствa.
Cьoгoднiшнiйдeнь зHaMeHУeкiнeць oднieТдoби нaшoTiотopii., кoли yкpaiнцiбyли poз'eднaнi нe тiльки KopдoHaMИ,a Й взarМHиM HeзHaHHяМ,пiдoзpaми, iнопipoвaниMвopoгУBaHHяM'i пoчaтoк дpyгoТ,KoлИ MИ Mo>кeMoHe лИшe cпiлкyвaтисяЙ пiзнaвaти oднi oдHИX,a Й paзoм фopмyвaти оBo.[пoЛiтИчнi, життeвi,кyльтypнiopioHтИpИ,cпiльнoпpaцЮвaтИдЛя cтBopeHHяHoвoгooбpaзy УкpaТни. Bлaснe, цe вжe нe тiльки мoжливiсть, a й дoкoнeчHa нeoб. xiднiсть,пepeд якoю стojTьMoЛoдaУкpaTнськa.Цepжaвa. | тyт тpeбa HaгoЛoсИТИ,щo сaмa ця n[epxaвa BLz.н|АKлa яK pe. зУЛЬтaTзУсИлЬбaгaтьox пoкoлiньукpal.нцiвycЬoгo cвiтy. Пpи всiЙ lХнiй poз'eднaнoстi, BзaeMHoMУнeзнaннi Й пoдeкoли вoporyвaннi ixня eнepгiя нaЙpiзнoмaнiтнiшими, чaсoM пapa.цoKсaЛЬHИМИ шля. ХaМИ спpяMoвУBaЛaсянa нaцioнaлЬHeBИxИBaння_ Й aбo нa poзбyдoвy сaмoTУкpaТни,aбo нa пiдтpимaннявoгHюyкpaTнськoТ iдeТ. lнкoли KaXyгЬ, щo HeзaлeжнaУкpaТнaПoсTaлaв сepпнi 1991 poKУ Haв.п.ИвoвИжy ЛeгKo Й зaвдяки щacлИBoмУ збiгoвi oбстaвИH; МoBЛяB,цЬoМyвиpiшaльниMЧИHoМспpИяB нeвдaлиЙпyгч y Moсквi' l-{епoвepxoвeбaчeнняфopми, a нe змiсту iстopиннoгoпpoцeсy, нaвiть He пpoцecy, a oдHoГoЙoгo мoмeнтy.
249 .
r
П т
Е P}|Aц|oнAлltмЧ1GrПIft'П]Kr.flф
Пl
в At|
д З ЮБA
250
Тим бiльшe' щo cЬoгoднiнaм тpeбa дyMaтИзoвсiм пpo iншe. УкpaТни3УстpiчaeMo Aдхe пepшy piнницюдepжaвнoТHeзaЛeжHocтi в oботaнoвцi, якa зoвсiм He cxиЛяe дo бeзxypнoГo святKyBaHHя. Paдiсть зaтЬMapeHaгipкoтoto,тpИвoГaмИ,бoлeм. сepiя пo3дoбyгки бeзcyмнiвнi:шиpoкe мiхнapoднe BИзHaHHя; лiтичниxтa eкoнoмiчHИx Угoд iз cУоiднiмиi дaлeкимидepжaвaмИ, щo вИзHaчaeHaшe мiсцe y свiтoвoмy спiвтoвapиствiтa дoпoMaгae пoлiтиннoмy Й eкoнoмiчнoMУУсaMoстiЙнeнню;KoнстpyЮвaHHя нapeштi_ гoлoвниЙнaш здoбщoк: збepeстpУKтУpИ.п,ep)KaвHoотi; xeHHя мiхнaцioнaЛЬHoГo сnoкoЮB HeпpoстИxУМoBax,зaвдяKИчo. мy Укpaiнa зaЛИшarтЬсяoднieю 3 нeбaгaтьoxMИpHИxзoH He лИшe нaпiвбoxeвiльнoмy свiтi' в CH.Ц,a Й y всьoмy сьoгoднiшHЬoMУ otнaк зaГaЛЬHaKapтИHaзмiн виявилaся He тaKoЮ' яK oЧiKУB AH O.
3aмiсть пoлiпшeння)кИттяMaeMo кaтacтpoфiннeпoгipLшeння. eфeктивнiшoТaдмiнiстpaцiТнa воix piвЗaмiсть Haлaгoд)кeHня KoMпeтeнтнoотi. няx мaомo lТдaлЬшyдeзopгaнiзaцiютa пoHи>кeHHя Зaмiсть oздopoвЛeння фiнaнсoвoTcиcтeMИ MaоMo пapaлiн Тi iнстиryцiЙ, noзбaвлeниxЁц2KepeЛ фiнaнсyвaнHя; KaTaстpoфyyкpaТн пoЧaтoKMaськoТпpеси; тpaгeдiю yкpaТнськoгoKHИГoдpУKyBaHHя; оoвoТвтpaти i втeчi з УкpaТниMИcтeцЬKИxi нayкoвиx кaдpiв. Чи нe вдaстЬся Уpядoвi нeзaлexнoТУкpaТнизpoбити тe, чoгo нe зMoглИ зpoбити всi пoпepeднi pexими _ oстaТoчHoдoбити нaцioнaльнy кyльrypy? l чи нe оyдйлoся нинiшнiЙнeзaлeхнiЙ УкpaТнioстaтoчнo i нaпoxoвaтИ Й сaмУ iдeю УкpaТнськoT зaB)Kro,И дepжaвнoстi? У всякoмy paзi, кoмпpoмeтaцiяцieТiдef Йдe пoвним xoдoм i в yсix мoxливИx HaпpяMаХ. Я oсoбистo дaлeкиЙ вiд тoгo, щoб отaвити цe нa кapб виKлЮЧHoУpядoвi чИ вИщиM oсoбaм дep)KaвИ..[yмaю, щo виннi ми всi' A нaЙбiльшe,Мo)Ke,тi, xтo тiльки Й ratae, як би пepeKЛacтИ вИHy Ha iншиx, вiддaючи нeaбиякy eнepгiю цЬoмy втiшнoмy для сeбe, aлe cуMHoMyдля сycпiльcтвaзaHяттю. 3poзyмiлa piч: нaдiТHa швИдKeпoлiпшeнняспpaв y нeзaлeжнiЙ Укpaiнiпiсля poкiв pyйнaцiТбyли iлюзopHИMИ,He MaлИoб'eктивниx пiдстaв i шaнсiв нa здiЙснeння'Aлe ЧИ HeMИHyчимбyлo тaкe piзкe пoгipшeння отaнoвИщa HapoдУ i чи мaлa бyти тaкoю глибoкoю coцiaльнa i псиxoлoгiчHaтpaвМa' щo lj'зaзнaлaУкpaТнa? He знaЮ,ЧИ XтoсЬ сepeд Haс Mae нiткy Й oдHoзHaчHyвiдпoвiдь нa цi тa iншi зaпитaнняi чи тaкa вiдпoвiдь,кoли xтocЬ ввaжae,щo iТ Mae, He бyдe хaxливo спpoщeнoю. Я ЛИшe пpoпoнyюспiльнo oб. дyMaTИЙ oбгoвopити дeякi стopoHИ Haшoгo нинiшньoгocтaнoвИщa тa дeякi мoжливi пepспeктиви.
|\лИ Xoчeться 3вepHyтИУBaгУHa тe' щo кpизoвi яBИЩa'з яK.[t\l|И '[x aбo тiлькитaкими. пe. зiткнyлиcя,нe e спeцифiннoукpaТнсЬKИМИ pe)кИвaЮтЬ yсi кpaiни KoлИшHЬoГo CPCP i всi кoлишнiсoЦiaлiстичнi кpa.iниCxiднoTтa CepeдньoТeвpoпи, в тoMУ чиcлi Й тi, якi MeHшe бУлидeфopмoвaнi(peaлЬHИMcoцiaлiзмoм" i paнiшe стaлИ Ha шЛяx пoлiтичниxтa eкoнoмiчниxpeфopм. oтжe, МaeМo спpaвУ з тИГ|o. rloгiчнимизaкoнoмipнocтяMИпpoцecy, щo вiдбyвaoтЬсяB iстopиннoмy iнтepвaлiмix дeMoнтa)кeмтoтaлiтapнoТкoмaнднo-aдмiнiст. pa"гивнo.i i pинкoвoТсИстeсИстeMИтa пoбyдoвoЮ}цeMoKpaтичнoТ МИ,_ зaKoнoмipнoстямуt., яK|Ахщe He пpoaнaлiзyBaЛидoстaтHЬoю Мipo}oeкoнoмiститa сoцioлoги. ЦeЙ фaкт iнтepнaцioнaльнocтiКpИзИзacвiднye BcЮ ПoBepxo. вiсть i дoвiльнicтьзвeдeHHяТiдo cyгo yкpai'нськиxчинникiв,a тИ|'А бiльшe дo чиelbьлиxoТвoлi. 3винaЙнo, e i лиxa вoля, i нeзaцiкaвлeнiстьcтapиХ отpyKтyp, i сaбoтax, i iнтpиги мaфiT.Aлe нe aбcoлютизyЙмo цi чинники. He yпoдiбнюймoсядo бiльшoвикiв,якi y всix нeлaдax овoeТcИстeмИ звИHУвaЧУвaлvl caбoтыкHИKiв, дивepсaнтiв,вopoгiв Hapoдy.Caбo. тaж i злoчиннicтьHe о оaMoBИl.|ИKaЮчИMИ чИHt{ИKaM|А, BoHИBИpoс. тaютЬз нeeфeктивнoстieкoнoмiкитa a.цмiнiстpaтивнoТ стpУKтypИ, a He HaвпaKИ. Bтpaти в eкoнoмiчнiЙпoлiтицioчeвиднi.Taк звaнe вiдпyщeння цiн зa yмoв дepxaвHoТ,вiдoмчoТтa мaфioзнoТмoнoпoлiToбepнyлoся тoтaлЬнимпoгpaбyвaнняMHapoдУi не тiлькиHe cTИМУЛЮвaЛo виpoбництвo,a, Haвпaки,пapaлiзyвaлoцiлi Йoгo гaлузi'Kaнiбaль. ськиЙ опoсiб здoбyття пpибyткiвзa рaxУHoKнe iнтeнcифiкaцii'виpoбництвa,a пiдвищeнняцiн нaспpaвдiпpИзBoдИтЬдoзMeHшeHHя пpибyгкiв i дo бaнкpyготвa. Maемo iмiтaцiю pинкoвoТ пoвe.ц,iнки - зa вiдсщнoстi pинкoвoTeкoнoмiки,_ aбo iТcИлoвe Haв'язУвaHHя i цd виглядaояк тpaгiнниЙфapс' Екoнoмiчнaпoлiтикaзд,iЙснюeтьcяMeToдoМcпpoб i пoмилoк i Mae зИгзaгoпoдiбнийxapaKТep.Moxнa зaфiкоyвaтИтp|АiТ злaми лИшe npoтягoм цЬoгo poKУ:Kypc Ha зМaгaння з poсiЙсЬKИMИpe. фopмaми; ypoчИстe пpoгoлoшeннянoвoTeкoнoмiчнoТдoKтpиHИз вiдмoвoю вiд нaслiдyвaнHяPoсiT,oбiцяHKoювИxoдy з KapбoвaHeкoнoмiчниxпpiopитeтiв; цoвoТзoHИтa фopмyвaннянaцioнaлЬHИx Hapeштi, бyквaльнo чepeз дBa-тpИ мicяцi, тИxeнЬKapeвiзiя цieT Ta пpaгMaтИчHИx eклeктV|K|А дoктpИHиi пoвepнeннядo eKoHoMiчнot. нaпiвкpoкiв. Щo цe - свiднeння HeBпeBHeHocтiкepiвництвaчИ вiдсщнoстi вoлi Й витpИMKИ,HeoбxiдHИx, щoб дoвecтИ спpaвy дo вiддaлeнiLшиx peзyльтaтiв?Чи нeпepeдбaчУвaнoT i нeзбaгнeннoj. оклaднoстiпpoблвм? ЧИ, мoжe, i пepшe, i дpyгe, i тpeтe?
26r
l
l.
т
Е PнAц|oI.|Aлl3мчJl;I!r.f']iltкEt]rrtГ:ff
Пl
в A} |
. ц з ЮБ A
252
У вcякoму paзi, дoвoдИTЬcявИзHaTИ,щo нe тiлькисepeд yKpaТнськиxeкoнoмiстiвтa Уpядoвцiвнeмaе згoдИ B дyМKaX'a Й нaвiть нaйдoсвiднeнiшiтa нaйaвтopитeтнiшiзapyбixнi eкoнoмiннi Й фi. нaнсoвi eKспepтИдaЮТЬсУпepeчЛИвtoцiнки тa пopaдИ' Зa нaшиx KoHKpeтHИХyMoB eKoнoмiчнa пoлiтИKa He пpocтo noв'язaHa з оoцiaльнoЮ,a зМУшeнa бути Т[чaстинoю. Екoнoмiчнi peфopМИмoжливiлИшe в тaкiЙякocтii в тaкoмyтeмпi, B яKИxBoHИ He вИKЛИЧУть сoцiaльнoгo вибyxy,тoбтo пpoстip для мaнeвpy oб. меxeниЙ. УкpaТнськaсиryaцiя нaбaгaтo склaднiшa,нiж poсiЙоькa. Maю нa yвaзi нe тiльки тe, щo' всУпepeЧпoшИpeHoмyy Haс пaтpioтиннoмyУявлeнHЮ,Poсiя нeзpiвняннoбaгaтшa Ha peсУpсИ. Мaю нa yвaзi Й iншe: в PoсiT,хoн 6и як тaМ poзвИвaлacяKpИзa, нiкoли нe дiЙдe дo BТpaтИдep)KaBнocтi,a лишe _ дo змiни фopм цiei.дepxaвнoстi.Тoдi як в УкpaTнiпИTaHHяпoЛягaeсaMe в ТoMУ'чИ УтвepдИТЬBoHa свoю дepxaвнicтЬ, чИ Bтpaтить,Тaк щo Тyг вiдпoвiдaльнiотьпoлiтикiвнeзрiвняннoбiльшa i пoтpiбнiнe тiлькиpiшyнiоть,a й звaxeнiсть тa oбepeжнicть,oоoбЛИвo'яKЩoнe зaбyвaти, щo мoтивaцiя вибopy нa KopИстЬ HeзaЛe)кHoотiдля зHaчHoТ чaсTиHИHaсeлeнHяУкpaТниMaлa нe лишe нaцioнaЛЬHo-пoлiтичнe, a Й coцiaльнo-eкoнoмiннe зaбapвЛeHHя. Miжнapoднiфoнди Mo)кyгЬpatlАтv|УкpaТнiзMеHшИтИсoцiaльнi (з 41 дo 20 вiдсoткiвBBП - Baлoвoгoвнрpiш. BитpaтИHanoЛoвИHУ HЬoгoпpoдyкry),piзкo змeншИтИacИГHyвaнняHa oсвiry i кyльтypy, сKaсyвaтИзaKoHИпpo мiнiмaльнyзapoбiтHУпЛaтHю'вдaтИсяв paзi нeoбxiднoстiдo мacoвиx звiльнeньтa iншиx (дpaKoHiBоЬKиX зaxoдiвu, яK сaМoKpИТИЧHo цe квaлiфiкoвaнoв oдHoMУ з eKспepтHИx дoкyмeнтiв,_ aЛе yкpaТноькoмyypядoвi дoвoдИтЬоя звaжУBaтИ, ним oбepнyгьоя тaкi KpoKИHe в тeopeтИчHoмУMoдeЛюBaHнi,a в peaльнiЙситyaцiТ. EкoнoмiчнipeфopмИ He MoxyгЬ бyти npoвeдeнiбeз УcKЛatп,HeHЬ i caмooбмeжeHHя.Цe всiм зpoзyмiлo. AЛe, нa )кaЛЬ'poзMoвИ гlpo нeминyнicтЬ)KepTвстaЮтЬпpИKpИттяМдЛя ГiepeKЛaдaнHя вcЬoгo тягapя peфopм нa тpУдoвi вepcтвИ, |з зaгpoзливoю швидкiстю пoглиблюютьcяcoцiaльнaдифepeнцiaцiяi coцiaльнiKoHТpaстИ. Бyлo б щe пiвбiди, як6и тe' щo вигpiбaотьсяз пopo)KHiючиx KИшeHЬтepплячoГoгpoМaдяHcтвa,Йшлo Ha KopИстЬ.п,epжaвИ, дЛя iTзaxoдiв,_ aлe x вoнo здeбiлЬшeзaгpyзae y вiдoмниxi мaфioзниx cтpУКгypax. 3a циx yМoв aКтyaлЬнИM стae зaKoHHeпpaгHeHHя тpyдiвникtвдo сaмoзaxИcтy,дo opгaнiзoвaниxдiЙ,щo cтaBИлИб мexу як свaвoлi тa вiдoмстB,тaK i poзбorвi тopгoвeльнoТ тa дepxaвнoi.aдмiнiотpaцiТ iншиx мaфiй. Aлe бiдa Haшa, яKa Moxе BИяBIIтV|ся фaтaльнoЮ, в ТoMУ' щo дeMoKpaTИчнicили He стBopИлинi тeopeтИЧHv|х KoHцeп.
цiЙ, нi TpИвKИxopгaнiзaцiйHИxстpУKтУp,якi б вiдпoвiдaлипoтpeбi зaХИстУKoHKpeTHИX сoцiaльниxiнтepeсiвтpyдiвникiвi вoднoнac yзгoджyвaЛи6 цeЙ зaХИстiз пpoцeсoм дeMoKpaтИчHoгo ,цep)KaвoтвopeHHя.Haтoмiсть poль oбopoнцiв тpyдoвoгo людy HaMaгaЮтЬ. HeзaЛe)кнoТдeмoкpaся * i нe бeз ycпixy _ пepeбpaтИпpoтИBHИKИ тичнo.iУкpaТни'пoбopники тiei cистeмV|, яKa ПpoтягoM 70 poкiв здiЙснювaлaнaЙxopстoкiшув cвiтi eKспЛУaтaцiюнapoдy i дoвeлa оyспiльствoдo нинiшньoгoоТaHy.Boни ж цинiннooдягaютьcя i в _ тi, xтo щe BЧoрa oдeжi зaxиcникiв дeмoкpaтi'fтa пpaв люД|АHИ 3aгaHявy TюpМИзa сaMy 3гaдKУпpo пpaвa I\юД|А|1v|,'. A зaгaлoм цe звичaЙнaлoгiкa пoлiтичнoТ бopoтьби, i якщo сaмi нaцioнaльнo-дeМoKpaтичнi cили нe бyдyгь дieвими oбopoнцями coцiaльниx Ta ГpoМaдяHсЬKИx пpaв, цЮ KЛючoBУпoлiтиннy poль пepeбepyтьвiдмитi Й нeвiдмитiкoмpeвaншисти. 3 eкoнoмiчнoюi сoцiaЛЬHoЮ пoлiтикoюпpяMoзMИKaотЬся Kaдpoвa. l-{e,мaбрь, HaЙбoЛЮчiшa тeмa пoлiтичниxдиcкyсiЙ i бopoтьби,бo йдeться пpo peaлЬHУвлaдУ,a oDKe,й.цoлюУкpai.ни.Тyт бaгaтo HeBдoBoлeHняЙ oбypeHня,яK i пpeтeнзiЙдo пpeзИдeнтa У зв'язкy з пepcoHaЛЬHИrvlИ пpИзHaчeHHя|\А|А У отрyKтypИпpeзИдeHт. Ha всix piвняx' (У дУxкax ХoчeтЬсясKaзaтИ, сЬKИxпpeд,cтaвHИцтв щo сaмиЙ iнститщ пpeдстaвHИкiвПpeзидeнтa в пpинципi He.ц,У)кe yзГoд)KУrTЬся з poзвИтKoMдeMoКpaTИЧl-loгo сaMoBpядyвaнняi мoжe спpиЙмaтИcяЛИшeяK тИМЧaсoвoвимyшeний_ для змiцнeння вИKoHaвсЬKoТ дисциплiнив пepioд xaoоУ.)oснoвниЙ MoтИBpoзпaчливoТKpvIтvl,KlA з бoку дeмoкpaтiв'. зacилля нa всix piвняx стapoТ пapтoкpaтiT, якa cкpiзь, a ocoблИвo в пpoвiнцiТ,зaлишarтЬcя rдИнoЮ peaлЬHotoBЛaдoЮ. Цe спpaвдi-тaKИстaHoBИтЬвeЛИKУнeбeзпeкyдля мaЙбщHЬoГo УкpaTни.A пpoтe cитyaцiя He тaKa oдHoзHaчHa,BoHa мaе Й iншi вимipи, яK|Ахtv||/| здeбiл ьшoгo He BpaxoвyeMo' Пo-пepшe, дeМoHтa>к KaдpoвИxстpyKryp тaKoгo МaсштaбУ,lx KaрдИHaЛЬHa зaмiнa пpocтo фiзиннo нeмoжливi зa oдИH чи кiлькa poкiв - цЬoгo в iстopiТнiкoму He Bд,aвaЛoся зpoбити нaвiть[ДляxoM KpИвaвИxpeвoлюцiЙ:згaдaЙмo, щo Й бiлЬшoBИKИ,poзiгнaвши 1917 poкy cтapиЙ дepжaвниЙaпapaт, y пepшi ж мiояцi змyшeнi 6yли пiти Ha пoKJloHдo HЬoгo. Пo.дpyгe, в УGпaдKoBaHИx KaдpoBИxотpУKтУpaxHeMaлoлЮдeЙ, якi eвoлюцioнyвaлиy свoix HaстpoяХpaзoM з yсiм сyопiльcтвoм i гoтoвi сyмл iннo c I1УЖV|т LАнeзaлexн iЙ УкpaТнi' Пo.тpeтe, дeМoKpaтИЧHaдepxaвa фopмyо овiЙ aпapaТ He зa пoлiтичнoюoзHaKoЮ,a зa дiлoвoю,пpoфeсiЙнoю..Цo peчi,дoсвiд пopeбyвaннянaцioнaльHo.дeмoKpaTИчHИx cV|лпp|Авлaдi в зaxiдниx
253
Пl
в Aн
д з l o БA
254
пoKaзaв,щo нaвiтьТaMBoHИHe MaЮтЬдoотaтньol. oблacTяXУкpaТни кiлькocтiсвotx кaдpiв. Hapeштi, ЧИ He гoЛoвHe.Пpeзидeнт бyдь-якoTкpaTни,xoч i нe вiльниЙ вiд влaсниx оимпaтiЙ тa aHтИпaтiЙ,всe-тaки змyшeниЙ cпИpaтИcя нa тi пoлiтиннi гpyпи, гpoмaдcькi pyxИ тa aдмiнiстpaтивнi стpyKтУpИ,якi мaють BaгУ в сycпiльcтвi Й зa дoпoмoгoю яKиХMoХHa виpiшyвaтизaBдaHHядepxaвHoгo бУдiвництвaтa збaлaHсoBУBaТи гpy пoлiтичHИx сИл' 3вepнiмo yвaгУХoчaб нa пoстiЙнe бaлaнсyвaнняeльцинa. He виключeHo,щo фopсoвaнийтoтaльниЙ Haоryп нa cтapиЙ aпapaт зa HaшИx yкpaТнcькихyмoв мiг би пpи3вecтИ нe тiльки дo Kaдpoвoгo cпУсТotlleнHя,a Й дo зaгoстpeHня пoлiтичнoТкoнфpoнтaцiТ,отимyлювaв би cтвopeHHя пoтy)кHoгo paxyвaтИcя' aHтИHeзaЛe)кHИцЬKoгo фpoнтy. l з цим .Ц,oвoдИтЬся oтox мopaльнiлaмeнтaцiTдeмoкpaтaM He дoгtoмoxyть.Уопix в oдHoMy_ збiльшyвaтиcвiЙ peaльнийBпЛИву сyопiльствi,здiЙснювaти пoлiтичниЙтиск нa всix piвняxi фopмyвaти cвiЙпpoфeсiЙний, KoHKУpeHтoспpoMo)кHИЙ кopпyс пpeтeндeHтiвнa ypядoвi тa aдмiнiотpaтивнiпocaдИ. Гoлoвнa npИЧИHaнeyспiшнocтiдeмoкpaтiв _ y lxнiЙ влacнiй слaбкoстi;вoнa )K нe e ЛИшe lxньoювИHoЮ,a бiльшe _ нaслiдкoм HepoзвИHeHoстi пoлiтичнoT оуcпiльствa.BсyпepeчХoдячИM УявЛeHHяM пpo нaдмipнy зaпoлiтизoвaнicтьHaсeЛeнHя,coцioлoгiчнioпиryвaHня зaсвiднyють,щo бiльшicть нaсeлeнняaбo зoвсiм нe цiкaBИтЬся пoлiтичним xИттяM' aбo мae пpo HЬoгo дy>кeпpиблИзHe i щo тiлькиМeншe тpeтИHИЙoгo xoч яKoЮсЬмipoю пpиУявЛeHHя нeтнiдo всЬoгoспeKтpaiнститyгiвгpoMaдяHсЬкoгoсyспiльcтвa(вiд пoлiтичниxпapтiЙ дo cпopтивниx opгaнiзaцiЙ):дУxe низькиЙ пoKaзHИK.Cлaбкiсть пoлiтичниxпapтiЙ i нepoзвинeнiсть iнститщiв гpoмaдяHськoгo сyспiЛЬствaMo)KyгЬcтaти нeбeзпeчHиMpeзepвoM нeстaбiльнoотi. Ha тлi HeгaтИвHИx сoцiaльнo-eкoнoмiчниx пpoцeоiв,якi в мacoвiЙ свiдoмoстi нepiдкo пapaдoKсaлЬHИМ ЧиHoMпoв'язУЮтЬсяз дiяльнicтю HoвИxпoлiтичниxcИл, .цeMoкpaтcтae пoдeKУдИHeпoпУ. ляpHoю пocтaтTю. 3a циx yrvloвHeМae пeвнoстi, щo дoстpoкoвi пepeвибopи BepxoвнoТ Paди, ЗaKл|АKIА дo яKИx дУxчaЮтЬ' дaдyгЬ peзyльтaти' paзi, втiшнi У вcякoму дyxe дeMoKpaтИннимпapтiям piшyнe aктивiзyвaтИ сBoЮ дoвe.цeтЬся дiяльнicть,пoшиpити iТ зa мeжi iнтeлiгeнцiТ тa пoлiтизoвaнol'чaстиHИ гopoдяH,шyKaTИзв'язкiв з шиpшИMИKoлaМИHaceЛeнHя'HacaМпepeдiз poбtтництвoмi ceляHсTвoM,яKi cклaдaЮтЬгoлoBHУMaсУ вибopцiв. A цe нeмoж. ливo бeз lpyнтoвнoТpoзpoбки сoцiaльнo-eкoнoмiчниx пpoгpaм, якi в бiльшocтi пapтiй тa рyxiв пpиблизнi Й pитopиннo-oбiцяльнi, a вaЖKo чepeз тe Й нe здaтнi B|АKл|АKaтИ He пoMiтити, Дoвipy..Цoрeчi,
lllo ЧИслeHHi3aяви,дeклapaцii., Дeмapшi дeмoKpaТИчниxi He BeЛЬпapтiЙмaйжe вci стoсyютЬcяпoтoчHИxпoлiтичМИдeMoKpaтИЧHИХ стpaтeгiT. ниx пoдiЙ i дУжe piдкo _ гlИтaнЬсoцiaльнo-eкoнoмiчнoТ Moжe' нaЙважливiшимзaвдaнням нaйблИxчoгo чacУ _ Ha зaгaлЬHУдyMKy _ зaлИUJaoтЬсяcТBopeння Уpядy нaцioнaльнoTзгoди ни нaцioнaльнoТ дoвip|Аг яK опociб вИxoдy з пoлiтичнoТKpИзИтa aктивiзaцiТ eкoнoмiчнoТпoлiтики. poз. нeскiнчeHHиMИ BиpiшeнняцЬoгo пИтaHHяyсKЛaдHЮrться кoЛaMИсepeд дeмoKpaтИчниxi oпoзицiЙниxсИл. 3aгaлoм xaoтИЧ. нa пoлiтичнaдифepeнцiaцiя в сyспiльствi, яКe щoЙнo сKИHУлoз сeбe oбpУчi пpимycoвoТeднoстi, явИщe пpИpoдHe i cпoстepiгaeтЬcя B yоix пoсткoмyнiстинниxтa нeстaбiлiзoвaниxсyспiльcтвax. Aле вpaжae, пo.пepшe, нeвi.цпoвiднiстьмiж шyмливoю i кaлeйдoскoпiннoюпoBepxHeЮпoлiтичнoгo)кИттясyспiльствa i мoвчaзHoЮHeпpoзopo}oaMopфнicтюглибnн цЬoгoсyспiльствa;пo-дpyгe, вiдсyтнicть paцioнaльнoTмoтивaцiТв poзкoлax i нвapax, aбсoЛloтHa нat кoнпepeвaгa зaiдeoлoгiзoвaнoстiЙ eмoцiЙнoТпepсoнaлiзaцiT цeптyaльнiстю.Цe щe MoхHa зpoзyмiти, кoли дpiбнi yльтpaпpaвi гpУпИ,KoжHaз яKИХoгoлoшУeвсix iншиx i oднa oдHy He Мeншe яK зpaдHИKaМиУкpaTни,KoлoтятЬcя,оKaзaтИ б, бeз вiдoмa yкpa.iнсЬKoгoHapoдУ,яKoMУHeмae дo ниx дiлa. Aлe гipшe, Koли He Mol
25.5
l
ll
т
E
P н Aц |оH AЛ|з t 'llч@
ПI
в Aн
дз loБA
256
oднaк чУоMo_ i нe лишe в пoбyтi вiд poзнapoвaHИXгpoMaдяH'a й вiд дeякиx oпoзицiЙниx пoлiтикiв,- щo УкpaTнcькoТ дep)кaвИ щe нe iснye, a тe, щo Мaeмo,- пapoдiя Ha дep)кaвУ..Цoбpе,яKщo зa тaKoЮпoзицieю отolТьзHaHHяпpo спpoби TBopeHHя(спpaв)кHЬo.|;, УкpaТноькoT дepжaвИ i вiдпoвiднaдiяльнa eнepгiя. Гipшe, KoлИ зa зi свoТмiмeнeм, пoчИцИM _ бaжaнняг|oB'язaTИ дepжaBoТвopeнHя _ KoлИлЮдИHaHe пpИпУсKaeiншoТ нaти УкpaТнyвiд сeбe. l щe гipш.le УкpaTни,нiх тa, якoТвoнa xoчe. Taкi люди лaднi, щoб УKpaТHИKpaщe взaгaлiнe булo, aнiж вoнa бyде нe тaKoЮ,як Тмyявляоться.I-{eпpo HИХдaвHo сKa3aBBячecлaвЛипинськиЙ,щo liнe гaсЛo- uБиЙУcix нa УкpaТнi,xтo He тaкиЙ' яK MИ>.Тaкi люди B)Ke He paз гyбили peaльнy Укpaiнy i мoxyть noryбnти зHoBУ. | щe oднe. Дeдaлi чacтiшe чyeмo He вeЛЬMИкopeктнi,a тo Й пpoсTo бpyтaльнiЗaKИДИHa aдpeсy тиx пoлiтичниxдiянiв,якi eвoлюцioнyвaливiд кoнфpoнтaцiТ з KoлИшHЬoювepxoвHoЮBЛaдoЮдo yнaотi y твopeннi нинiшнixсTpyKrypдeмoкpaтичнoТ KoHстpyKтИвнoТ УкpaТнипpи збepeжeннi BЛaсHoТпoзицiT.B нoмy тiльки He звИHУBaчУютЬix noлiтичнi ayгcaЙдepи. | нe xoчyгЬ пpиЙнятn Пpoстoгo пoяcHeHHя:щo пpaKтИЧHayчaстЬ y дep)KaBHИХcтpУKтypax'cтaвлячи noлiтиKaПepeд yсieю склaднicтю дepxaвHИx пpoбЛeм, тИM сaMИМ ypiвнoвaxye, paцioнaлiзyeЙoгo пoзицiЮ,a BoдHoчaодar мoжливiсть пpoвoдИТИiТв xиття. yнaстi в дepжaвo. |, Moxe, caMe Ha гpyнтi aктивнoТпpaктиннoT твopeннiМoжнa npиЙтидo шИpшoгoпopoзyмiнняpiзниxпoлiтичH|Ахcv|л. Bзaгaлi бaxaнoTкoнcoлiдaцiТ, нa мiй noГЛяд,тpeбa шУKaтИсaMe Ha piвнi пpaктиннoТ дepxaвoTвopчoТдiяльнoстi в нaЙшиpшoмy 3нaчeннi олoвa, дiяльнoстi, пiдпopядкoвaнoТзaгaльнoнaцioнaльним цiлям,_ a He Ha piвнi iдeoлoгiТ,дe цiлкoвитaeднiсть нe тiльки HeMo)кЛИвa, a Й нeпoтpiбнa. Meнi здaютЬся тpИвo)KHИмr явИщeM пoпyляpнi нинi мapeння пpo iдeoлoгiннoзцeмeнтoвaнyУкpalнy.Moxнa зpoзyмiтиii - вoни e peaкцieю нa тoЙ iдeoлoгiннийвaкyyм, У яKoMyxивe нинi зHaчHa чaстИHaHaшoгo сycпiльcтвa.Чepeз тe чyeМo poзMoвИ пpo нeoбxiднiстьдepжaвнoТiдeoлoгi.[; дexтo пpoпoHУeHa цЮ poль iдеoлoгiю yкpaТнcькoгoнaцioнaлiзмy. oднaк icтopiя зaовiднye, щo бyдь-якa дepxaвHa _ обoв'я3кo_ вa iдeoлoгiя нeминyЧe пpИзвoдИтЬ,цo iдeoлoгiннoгoпpИмУсУ, a тo Й пoлiтичнoгoтepopy пpoти влaсHИxгpoмaд'яH,дo тoтaлiтapИзMУ. Щo x дo iдeoлoгiТнaцioнaлiзMy,тo зHoBy пocТaЛoб питaння: яKy сaMe з бaгaтЬox кoнцeпцiЙнaцioнaлiзмy ввaxaтИ iстиннoю? Aлe нaвiть нaЙмoдepнiзoвaнiшiз цИХ кoнцeпцiй всe-ТaKибiльшe
I
вiдпoвiдaютЬУMoвaм нaцioнaльнo-BИ3BoлЬHoТ бopoтьби, нix yмotsaMдep)кaвHoгoбУдiвництвa,Haдтo в оуспiльствiз бaгaтoнaцio}-|а,lЬt-lИM сKIIaдoM HaсeЛeHHя,сyспiльствoМ, яKe xoчe )<ИТИзa .п. ПpИ}.|l.lИ|laмИ B нeзaлeжнiЙУкpaТнiз шиpoкИMсГIeKтдeMoКpaтi.i. pOM рerioнaльнo-пoлiтичниx вiдмiнтa peгioнaлЬHo-KУЛЬтУpнИx нeoдHoзHaчHИM t'toсleЙ,peлiгiйнoюнeoднopiднiстЮ, cтaвЛeнHяМ }{aсe,lвllня тa дo cyчacниx пoлiтичниx дo бaгaтьox пoдiЙ MИHУЛoГo сltliнoкi opieнтaцiЙ,пpaKтИчHoюдвoMoвHiстютa бaгaтьмa iншими oссlбливoстя|\АV1 - опpoби зpoбИтИ yкpaТнcькиЙнaцioнaлiзм.цepжaвHotоiдeoлoгieю cnpИчv|HvlлV1cя б лишe дo глибoкиx poзкoлiв сyопiльствa зa нaцioнaЛЬHoю'тepитopiaлЬHoЮТa свiтoгляднoю He Ka)кyчИвжe oзHaKaMИi дo poзкoлiв y сepeдoвищi iнтeлiгeнцiТ; npo нeбeзпevнyкoнфpoнтaцiюз сyсiднiми HapoдaMИ' Пoлiтичнaта iдеoлoгiчнaсфepa пoвиннiзaлИшaтИсяплюpaлiстИЧHИMИ; бyдь-якa iдeoлoгiя_ спpaBa вiльнoгoвибopy ocoбиcтoс. тeй aбo пeBнИxсoцiaльнo-noлiтичниxгpyп' Cпpoби нaв'язyBaнHя мoнoiдeoлoгiчнocтi_ цe вИявглибoкoзaкopiнeнoТпcиxoлoгiТ"бiльpiзниxкoльopiв. шJoвизМyD Haтoмiсть нaцioнaльнaвИзHaчeHicть УкpaТнимoжe бщи зaбeзпoчeHaпoeдHaнHяM eтнo-iстopинниx цiннoстeЙз гpoмaдяHсЬKИMИ' MopaлЬHИMи,гyмaнicтиЧHv||{||А цiннoстями BсeлЮдсЬKими.Гapмoнiю цих цiннoстeЙ MoxHa вмiстити B пoHяття нaцioнaльнoТiдeT, 6eзмeжнo шиpшoTзa нaцioнaлiзм чи бyдь-якУ iнtшyдoгмaTИчHУ iдвoлoгiю.Caмe тaкa пoзицiязaбeзпeнyeyспiшнiшeЙ aктивнiшe пpoтИотoяHня тiй xвилiшoвiнiзмy,poсiЙсЬKoгoнaцioнaлiзмУ, УKpaTнoфoбiТ, яKa HaKoЧyeтЬcя Ha нaс iззoвнi,aлe спiнюeтьcяi в.цeякИx peгioнaхсaмoTУкpalни. Чи мoxнa poзглядaтИнaцiю яK щoоЬ пoстiйнe i нeзмiннe? HaцiТ nepeбyвaютьу стaнi пepMaнeHтнoгoпepeфopмУвaнHя_ i тiльки Toдi вoHИ жИТтeздaтHi.Moжливo, сьoгoднi вiдбyвaоться фopмy. вaHHянoвoТякoстi yкpaТнськo.f нaцiТ_ Ha пpИHципiдepxaвнoстi, a нв втнiчнoстi.KoнсoлiдУючoюiдeeю в цЬoMУ пpoцeсi cтae iдeя УкpaТнияк вiтчизни всix гpoмaдян, якi пoв'язaлИ cвoю дoЛю 3 yкpai'ноькoюзeмлe}oi пpиveтнiд,o тBopeHHянa цiЙ зeмлi cyспiльствa, щo вiдпoвiдaльHeзa пpoдoB)KeHHя глибoкoТiстopиннoТтpaдицi.ii вoдHoчaозa пoв'язaHняцiei тpaдицiТзi стpaтeгieЮсвiтoвoгo |стopИчHoгopoзвИтKy. Тaкa УкpaТHсЬKaнaцioнaльнa дepxaвa дoтpИMyвaтИMeтЬcя пpиHцИгlyнaцioнaльнoгoiнтepeсyтa нaцioнaлЬHИx пpiopитeтiвy _ a He eтнiннoмyзнaчeннi яK цe BлaстИвocУчaсHИM дopжaвHo|\4y' poзвиHeHИМ дeMoKpaтИчнИM дepxaBaM. дepжaвa, МaЮчИвeлnкnЙпpиpoдний,eкoнoмiчЦя УкpaТнсьKa ttиЙ,кyльтypниЙ,iнтeлeкryaльниЙпoтeнцiaл,спpoMo)KHaзpoбити
25t
l
н
т
Е
P t lAц |o|-l
Пl
в AH
. ц з ЮБA
254
ПoMiT|iИй BHecoK у сBiтoBy цИBiлiзaцiю, зHaЙтIАHaЛe)KHeМiсЦe сepeд Hapoдiв eвpoпи i свiтy, вiдiгpaвaти нea6ияку poЛЬ y peгioнi Cepeдньo-Cxi.цнoТ eвpoпи, CepeдзeмнoMop'я i Близькoгo сХoДУ. He виключeHo TaKo)K, щo вoHa зМo)кe BИKoHaТИ i пeвну свiтoвy мiсiю _ пoKaзaTИ пpИKJ.laдбeзкpoвнoi.eвoлюцiТ вiд кoмyнiотИчHoГo peжИMУ дo дeМoKpaтi.i, пpиклaд lvlИpнoГo poзв'язaнHя сKлa.цHИХ мiхнaцioнaлЬHИХ i мiхдеpxaвниx пpoблeм, дoбpoзинливocтi, a нe вopoжнeнi дo cУciдiв. Cтaнeться TaK чИ нi _ зaлeжaтимe вi.цмipи кoнсoлiдaцil'гpoMaдяHстBa yкpaТнськo.i нaцiТ-дepжaви (мaючИ Ha Увaзi пi.ц KoHсoлi.цaцieю не oднoptднicть, a бaгaтoмaнiтнiсть пpи yсвlдoмлeннi с п i л ь н ol . м e т и) , a я K o Ю с Ь мi p o ю _ i в i д з УсИ Л Ь K o )кH o гoз H aс. Koлиcь нe ocтaннiЙ з фiлocoфiв ЛЮд,сТBaсKaзaв, щo i.п,eязaвжди 6улa згaньблeнa KoI1|/1 BoHa ПpoТИсТaвляЛaсeбe iнтepeсoвi. ' lcтopiя пiдтвepдилa цe яK HeзaпepeЧHиЙ cвiЙ зaKoH * яKщo йдeтьоя пpo цiлi сycпiльcтвa. oтжe, вapТo пoДбaти пpo тe' щoб дЛя BсiХ гpoMaдяH УкpaТниУкpa).нaсТaЛa ЖИTTeвИMiнтepeсoм. Aлe Й iдeeю. Бo iнтepeс бeз iдel.нiкуди He вe.це. Щo ж дo лto.цeй,якi свiдoмo ПpИсвячУють сeбe спpaвi бУдУвaн. ня УкpaТни, To сepeд ниx дeдaлi мiцнiшae ПepeKoHaHHя, щo cЬoгoднi мipилoM гpoмa.цянськoстi е нe пaтpioтИчHa pИтopИKa, He вoЙoвничiоТЬ' He вмiння щoнaЙгoстpiшe вислoBV|т|АcяHa aдpecУ пapтoкpaтiв тa iншиx (Мep3eHHИx вopoгiв, УкpaТни,_ a здaтнiсть po6и т и кoн кp e т н i c пp a в И a б o , пp ин a Й мн i' зaп po п o H У вaтИ K o H cтpУKТИвHУдУMKУ'дЛяpoзB' язaHHя тiei чи i ншoTcyсп iльнoTпpoблeми. Mи м oжe мo й п o в и н н i с пe p е н a т и с я м iж сo бo Ю, H e щ aдя ЧИ caмoлюбстBa' пpoтe зaбyвaти всi нeзгoди Й oбpaзи, кoли тpeбa oб'eднaтися в дiTдля УкpaTни. Haшим дeвiзoм MaютЬ cтaтИ сЛoвa oдHoгo iз дoбpиx синiв УкpaТни:хaЙ згинe Moe iM,я, aлe хaЙ xивe i блaгoдeнствyо Укpai.нa.
..HABKOЛoЮBlЛЕЙHЕ" poздУMИпoлiтИчHoгo HeпoлiтичHi Мapгiнaлa* Шiсть poкiв нeзaлexнiЙ дepxaвi УкpaТнa.Biк мaЙxe ДитячиЙ' Aлe, здaeтьоя,нi y Koгo Bжe - oKpiMбeзпpoсвiтHИx HeHaBИсникiв y caмiЙ УкpaТнiтa бeзHaДiЙHИx BeЛИKoдep)кaвHИKiв чи тo укpai.нствa ttloнiнiстичнoгo, чИ тo лiбepaльнo-uoбщepyссKoгo) гaryHKУ,_He зalIИшИлoськoлишнixiлюзiЙз пpИBoдУгaдaнoТiлюзopнoстiнaшol. тaк, дep)KaвaУкpaТнaвiдбyлaся.l пpeбУдe У BсЬoМУ, Д,вpжaвHoотi: як KaжyтЬ'(oся)KHoMУiотopиннoмyмaЙбyтньoмy".Bсynepeн yсiм тиM, Xтo вoзз'rднУr, eвpoaзiйствye, aфpoслaB'яHствУeЧИ щe яKocЬфapисeЙствyо. Пpизa6улиcЬ зaХoпЛeH Hя пepшИX днiв нeзaлexнoстi. Зблiрли, вKpИлИсЬHaшapУBaHНяMИ пpИKpИxpoзЧapУBaнЬнaTвнiнaдii.нa швИдKeHaбyТтяУкpaTнoюдoотoЙнoгoBИгляДуi мiсця y сiM'Тсвiтoвих oбpaнцiв. l воe ж y бaгaтьox, мaбрь y бiльшoстi гpoмaдян y BсяKoМypaзi i в Meнe Тe)K,святo Heзaлe)Kнoстi Укpa.fни, викликae paдoстi poзнулeнoстi'Цe Heпpaвдa,щo He. пoЧyття тa щeMЛИBoТ 3aлeжнiстьнiчoгo He дaЛa Укpal.нii Щo нaм HeMa ЧИMxвaлитиcя i HeMaчиM гopдИтИcя.У бyдь-якиxпepипeтiяx)KИттятpeбa збepiгaтИ оnpaвeдЛИвlстЬ сУд)KeHЬ' A щo тeпep МИ Мoxeмo нe бoятися бyти yкpaТнцяMИ'He пpИpeчeHinpИХoвyвaTисвoТдyмкИ Тa пoЧyгтя,вiльнiy свoix ПoГЛядax' нixтo нe нaв'язyr нaм oбoв'язKoBoгoспoсoбy МИсЛeHHятa oбoв'я3KoвИХpитyaлiвгpoмaдяHсЬкoТ пoвeдiнки,тoбтo щo MИ _ B Усякoму paзi з цЬoгo пoгЛядУ,He eдИHo BaЖлИвoГo,пpoтe дУxe вФK. ливoгo _ cтaлИ,нapeштi,вiльнимиЛЮдЬMИПopyчiз людьми вiльнoгo овiтy _ xiбa це мaлo? |ншa piн, щo ЛЮдяМBЛaстИBoHeв.п,ячHo 3aбyвaтИнaвiть Heщo.Д,aBHo нaбyтe блaгo, тим бiльt-l.t, яKщo вoHo мas бyтИ сaмo сoбoю зpoзyмiлим. Aлe Й тe пpaвдa: чи всiм пoтpiбнaсвoбoдa? A тe, щo MИ MaeMo цiлкoм дeмoKpaТИннyKoнcтитyцiю,яKa BИоoкo oцiнeнay всЬoМУовiтi (i лИшe y нaс lТгaньблятьвiдpoджyвaнi KгlPc' yчopaшHiiдeoлoги тa пpaKТИKитoтaлiтapизмy,i нaвiть вe,|иЧaЮтЬuфaшистсьKoЮ)_ бeз дoкopiв cyмлiння, пiд iT )к зaxИcloмl) i яKa дar мoжливicть poзBИBaтИcтpyKтypИГpoМaдяHсЬKoГo сyспiльствa' Hy' a тe, щoб BoHa He ЗaлИLJJИлacЬ гapнoЮ дeKЛa. рaцieю'- i вiд нaо iз вaми зaлexИТЬ. *
Гagotu u,Qзtlpкaлo тИ)кHя,,2З сepпня 1997 p.
259
I
н
т
Е
P t lAц |oн AЛ|3 М
Пl
BAн
Д з ЮБ A
260
A тe, щo МИ зМoгЛИ yHИKHyГИ мi>кнaцioнaЛЬHИхтa iншиx сyтИчoK, якi збуpили i воe щe збУpЮЮTЬдoбpУ пoЛoBИHУсвiтy, y тoмy числi Й бaгaтo сyспiльств сxoжoТ з HaMИ (пoстpaдяH65g6j" дoлi? A тe, щo свiт пoчинar зHaтИ нaс i paxyвaтИcя з HaMИ, i нaвiть н aшi сyсi д и i з с к лa д H И M Х a p a K Т e p o м п iо л я BИ cH a)K л И вo гoви ч iKУвaHHя сaмoBГaмoвaнo пiшли нa пiдписaHHя з УKpaТHoЮУгoд тa д oг oв opi в , У Г o Л o B H o M y B c e ж p i в н o п p aвH И Х; Тe, щ o гiм н н aш o i кpai . н изB У чИтЬi п p a пo p пi д н i мa е т ь с я y p aн iш e H eM И сл И M И xдЛ я H ac ситyaцiяx i в paнiшe HeУяBлЮBaHoMУсУоiдcТвi,- xiбa ЦЬoГo мaлo? Ta бa, MaЛo. .Цo бoлю MaЛo. Maлo о y нaшiЙ дepхaвнoотi тaKoГo' чИM MИ Mo)КeМo пoxBaЛИТИсяi чим MoЖeMo гopдИтИcя пepeд сoбoю тa свiтoм. У цi святкoвi днi мoжнa бУЛo б пoвтopитИ сЛoвa ПoeTa: "3 xУpбoю paдiсть oбнялaсьu,- як6vtсЛoBo (xУpбa> нe бyлo HaдТo слaбким, щoб пepeдaтИ тУ гipкoтy i тoЙ оopoм, якиЙ вiднyBaош' бaчaчи с т p Ф к д a H H я т a П p И H И Х e н ням iл ь й o н iв л ю дeй ... Taк, нeзaлexнa Укpafнa He cTaЛa (щe? пoки? чи...)дepхaвoЮ УKpaТнськoгo HapoдУ y пoBHoМУ знaчeннi циx слiв. Бiльшe тoгo, 3бepeгЛИоя бaгaтo якi стopoни сaмoвiднyxeння Hapoдy тa дepxaви iз нaсiв paдянсЬKИx, i цe сaмoвiдчрKeHHя нaвiть
He мeнш дИBHaЙ нyдoтвopнapiн _ лiбepaлiзaцiязoвнil-uньoT i нapoдУ щoсь тa й тopгiвлi.3oлoтt гopи oбiцяли дepхaвi, Дv|BV|сь, кaПнУЛoб. Ta нi - BИвeзЛИзa бeзцiньyсe, щo MoгЛИ,вaлЮтУHa звopoТl.loмУшляХУpoзтpуоИЛИ.Знoвy гpaбyнoкУкpaiни' Ha.цoдa. тoк (тa щe й нa якиЙ uдoдaтoк,!) внутpiшнiЙ pИHoK вiДд,aли_ Haдoвгo лtoб'язнoi пoвнiстю!_ "зapyбiжHoMУ тoBapoвиpoбникУ), llpИчМeЛИвшИ влacHoгo. A (npИвaтИзaцiяu?oсoбистo я He HaЛeжУдo ТИx, xTo ввa)Kae lll)Инa,гнУ влaснiстьпaнaцeоЮвiд yсix бiд тa KЛЮчeM дo всix чecHoT. Швидшe HaBпaKИ.Hy, мoжливo,"МeHшeз ЛИХ...)Я нiяк He Mo)KУ ltoзбyтиcяoдHoГoсПoгaдyдИTИHcТBa: вiЙнa,Ha oKуПoвaнiйнiмЦяMИ тepИтopiТлюди пoчaЛИ oсBoЮBaТизaнeдбaнi зeмлi, i пpи 'fxньoмy poзпoдiлi дoбpi стapi сУсiди пitлли oдИH Ha oдHoгo з B|АлaMИ Тa KoсaMИ.З тoгo ЧaсУя зpИMo бaнy цю KapтИHУi сьoгoднi бeз oоoблиBoгoзaХBaтУсЛУxaЮiмпopтнiтa тyзeмнi гiмни пpивaтнiЙ влaснocтi.Aлe лa.п,eнпoГo.цИтИсЬ, щo цe сaMe тУMaHнiдитянi (cвiToBoмyдoсвiдy". Лa.цeн-тo опoгaдИ i щo нeмa aЛЬтepнaТИBИ ЛaдeH' aЛe )к Haшa пpИBaтизaцiя_ зHoBy >ктaKИ пoгpaбyвaння,y .if ЦЬoМУвИпaдKУпoгpaбyвaнHядep)Kaви(a тaким чИHoMi нapoдy) слyгaмИ, шaxpaйcтвo пeвнol' ЧacтV|H|А кoмпapтiЙнoТтa aдмiнiстpaтивHo-гoспoдapсЬKoТ нoмeнклaтypи.HapoД дo нeТнiякoгo стoстpaжд.aлЬHoгo) нe мaо. сyнкy (oкpiм HeMИHУчe Я вжe He KaxУ пpo пepeKaчУBaHHя деpжaBHOгoдoбpa У uмaлi пiдпpиeмстBa"i "спiльнiпiдпpиeмствa>, пpo (тpaстv|,, i т' п., пpo piзнi вишyкaнi cпoсoбИ пepeМoxнoгo oшУKaHcтBaпiд виглядoм пiдпpиeмниЦькol' iнiцiaтиви. Taк нoмy >ктe, щo uy iншиxuнiбитo .ц,oбpe,_ У Haо ТaKeпoгaнe? Moжливo,MИ, ТвopячИсвolo iстopiю,чИl.lИMo тaK, яK гepoЙ oднieТ нapoднoi.KaзКИ_ нa вeсiллi гyKaeМo:"Зeмля вaM пУХoM>,a Ha гloхopoHax:
261
!
н
т
Е
P нA ц| oH A Л lз М Ч
i'
Пl
вAн
.цз lo БA
262
(i, нa жaль, тaKoГo'щo збyлoся) зaстepiгaв Ha сaMoMy пoчaтKyцИX пpoцeсiв * piвнo п'ять poкiв тoMУ' У висryпi нa Пepшoмy Bсecвiтньoмy кoнгpeсi yкpa.iнцiв,тoдi ж oпyблiкoвaHoMУ,-i мiг би зaмiсть пoпepeднix aбзaЦiв ПpoсTo пpoцИTУBaтитo.цiшнicлoвa. Bтiм, зaстepiгaв нe я oдИH,зaстepiгaлиЙ люди пoвaxнiшi' oднaчe кoли цiлa Koгopтa пoжaдЛИBИxг1pИстpaсHoзaХoпЛeнaмoгyтнiми pyxaмИ' тo нaвiть Бoxoгo гpoмy нe будe ч}rгHo... >кyвaлЬHИMИ | тyг xoнeтЬся звepHyГИyвaгУ Ha oдHУ oбстaвинy, якy, мeнi здaeТЬcя, MИ Heдooцiнюeмo.Mи чacтo ГoвopИMoпpo пoлiтиннy, eкoнoмiннy,eкoлoгiчнУсПaдщИHyтoтaлiтapизмy.l вИпУсKaоMoз уBaгИ Дeщo тя)Kчeтa вФкливiшe:Йoгo людсЬKy спaдщинy. ToЙ coцiyм i тoЙ тип лк).qини_ He eдИHИЙ,звинaЙнo, тип i нe нaЙpoзпoBсЮ.ц)KeHiшиЙ, aлe злoякiснo дieвиЙ,"rнiЙниЙ",щo вiдiгpaв нeMaЛУpoЛЬy вИзHaчeHнi xapaктepУHaшoГoнинiшньoгoсyспiльствa. Зapyнникaми Йoгo cтaлИ Й ми, i дep)KaвaУкpaТнa' He бyдy TopKaTИсяшИptшoгoi склaднiшoгoПИтaHHяпpo Тe, яК вiДбvtлиcяHa ХapaKтepi,дyxoвнoстi, мopaлi, iнтeлeктyaЛЬHoMУ тa пpofцУKтИBHoМy пoтeнцiaлiнapoдy лИXa, щo бeзпepepвнo звaЛЮBaЛИсЬHa HЬoгoBпpoдoв)кУcЬoгoХХ cтoлiття:двi свiтoвiвiЙни;тpи ГoлoдИ,oдИH з яKИХ,opгaHiзoвaниЙTa пpoвe.Ц,eниЙ зaлiзнoЮдeppyKoЮ, зaбpaв тpeтИHy сeляHстBa; (poзKУpKУЛЮBaHHя>, >кaBHoЮ BИHИщeнHя нaцioнaльнoТ iнтелiгeнцiТ, пoстiЙнийпoлiтичниЙтepop i т' д. Maбyгь, бeз цИXKoлoсaЛЬHИX Haшe сyопiльствo "BiдpaХУвaHЬ) вИглядaЛoб зoвсiм iнaкшe i зoвciм iнaкшe виpiшyвaлo б свoю дoлto. Aлe пoдyмaЙмo пpo бiльш пpИсryпHeoсoбистoмУ дoсвiдy Ko)KHoгoз Haс: яK BИ гa.E,aeТe, oсЬ Ta KpИтИчHaMaсa кopУпцi.i, xaбapництвa, бeзвiдпoвiдaльнoстi,пИяцТBa,xaМcТвa (i нинoвницьKoгo, i пoбyтoвoгo),кoтpa (вИбУxнУлa> y HaшoМУсyспiльствi,вoнa нeзaлeжнoстi?Heвжe MИ вжe щo: пpoдУKтш]eстИpoкiв yкpaТнськoТ Bcтv|гл|АЗaбУтIL, яK стoгHaлИвiд ycьoгo цЬoгo в uбpexнeвсЬKiuЧacи, тa Й дo них? A cлoвo nбеспpeдeл) KoлИ HapoдИЛoсь?A aнeкдoти пpo nблaт,,a зHaMeHИтaМopaлЬ:uBoни вдaЮтЬ,щo пЛaTятЬмeнi, a я вдaЮ,Щo npaцЮЮo?Bсe цe бyЛo i нaгpoмaдхyBaЛoсядeсятилiт. тяMИ, aлe всiлякo зaМoвчyвaлoсьi кaмyфЛЮвaлoсЬ. A oсь вiдпyотили гaЙки,i npвoнyлoo.Bоe виЙшлoHa пoBepХHЮ, Bce вiдкpитo. Heмa кoгo Й чoгo бoятись:дep)KaвHaвлaдa слaбeнькa'(гpoМaдяF|сЬKoгoсyопiльствa"i зoвciм HeМa'xoчa нiби Й пpaгнyли(зaBeстИ> Йoгo Й сoбi; гpoмaдсЬKaдyMKa в poзсiянoмyстaнi; oкpeмi, якщo сКopИсTaтИсяpятiвнoЮфopмyлoю нaciв сoцpeaлiзмy,oкpeмi гpoМaдяHИзaмiоть тoгo, щoб дoпoМaгaти дepжaвi Ha пpeдMeт пpa. вoГlopяДКУ, сaмi мeтикУЮтЬHaKaпoстИти: ХToB eлeKТpинцiшкipянe сидiння Ho)KИKoM чИKHe,xтo y пiд'iздiлaмпoнкyпoцУпИтЬ,з нркдИ, зpoзyмiлo, a xтo Й tншy нyждy гlpяMo y лiфтi cпpaвИTЬ_ цe Bжe
зapa.цИчИсТoгo MИсTeцТBa.Xтo ж HopoBoM сepйoзнiшиЙ, Moxе пiоля пиятикИПoвПpaвлятИcясoKИpoЮнa сyсiдax тa poдИчax_ У ceлo... ЦЬoMУдocяглo Уопixiвi бoгoбoязливeyкpaТнсЬKe HaЙтяжчим нacлiдкoм "coцiaлiотичHИx> дeсятилiть стaЛИ He пoлiтичнaтa oкoнoмiчнaстaгнaцiя,нaвiтьнe eкoлoгiчнiжaxи,a нenoпpaвнiдeмoгpaфiннi,iнтeлeкryaльнiтa мopaльнi BтpaтИ,дУХoBHa дerpaдaцiязнaннoТ чaотИHИвцiлiлoгoHaсeЛeHHя' lдyмaeться чaсoм: Mox<e'нинiшнятpaгeдiяУкpaТнинe стiлькив Тoмly' щo Kapпaтськi гopи Гocпoдь Бoг вo3дBИг нe з тoгo бoкy, скiлt,кив тoMУ' щo HeзaЛeжнiстьвoнa здoбУЛay тoЙ пiзнiЙчaс, Ha tiЙ yxe стaдii.овoeТiстopiТ,кoли poзKЛaд i мopaльнa дeгpaдaцiя сyспiльотвaдoсягЛИмaсштaбiв, близькиxдo нeoбopoтнoстi. (poдИМi пЛяДopoгo HaM .цaЮтЬсяi щe, BИдHo,.o,aвaTИМУтЬся миu бiльшoBИцЬKoгo(сoцiaЛiзMyu.(Я oсoбиcтo .п,aЛеKИЙ вiд тoгo, poзГЛядaтИ Bce MИHyЛe я бaчити чopHoмУ свiтлi; cхильниЙ щoб У Йoгo як сKЛaдHyЙ сyпepeннy KapтИHy,aлe в цЬoМУ BИпa,п,KУ Moвa Йдe пpo тe, щo iдля caмoгo "сoцiaлiзМУ"BИяBV|лIоя згyбним.)Tим бiльшe, щo MИ нe пoсniшaeмoli пoзбщися, a ЧaсoM спpИяeМo iхньoмy poзpoсTaнHю.Biзьмy дЛя пpИKлaдУтaKe, нa пepшиЙ пo. гляд, HeзHaчHe,aЛe нaспpaвдiдркe вФKЛИвeдЛя дoлi оycпiлЬстBa питaHHя,яK пpoцeдypaдoсryпy.ц,oвищoi.oсвiти.Пpaвo Ha lToтpИ. MaHHя,яK naм'ятaeтe, oдHaKoBoKaтeгopИчHoпpoгoлo|.lJyвaлoся i тa HaЙдeмoKpaтичнiшими cвiтi cтaлiнськoю бpexнeвоЬKoЮ KoHУ Aлe вжe пpинaЙмнi cтитyцiями,i нaшoЮ пpoоTo .ц,eMoKpaTИчHoЮ. двa, яKщo He тpИ noкoлiнняHaшИxлюдeЙ вИpoсЛИзa yМoв, KoЛИ пoHяття(BсТyпHieK3aMeHИ),nвcryпниЙ KoHKУpc>cтaл|/|oгИдHИМ фapcoм, якиЙ нa вce xИТтя paHИTЬмoлoдi дyшi i пpиpiкae ix нa poзчapyвaHнятa цинiзм. Moxнa УяBV|т|А coбi, скiлькИ зa цИМ HeoдiЙснeниxнaдiЙ,пoЛaмaнИXдoлЬ, Hepeaлiзoвaниxтaлaнтiв.З.q,aвaлoоя б, oднieю 3 пеpшИXдoбpиx спpaв нoвoTУкpaТHИ,щo зHaMeнy}oтЬ.lТ вiдpив вiд тpaдицiЙтoтaлiтapнoгoсyспiлЬотBa'мaлo б xaбapницькo-тeлeфoннoгo'3aстaтИ piцJyчeпoдoлaHняnpaKTИKИ кyлiснoгo,спИcoЧHoГoнaбopy дo вУзiв i пepexoдy Ha ЧeоHyЙ вiд. кpитy кoHКypeHтH;616. fuщe "кaпiтaлoвклaдeHЬ)нiяких He вИМaгaлoсЬ,_a (KaпiтaЛoвi,цдaчa> BeЛИчeзHa: MopaЛЬHeoчИщеHl.lя, пpoвiдpoджeннявipи мoлo.цi(тa бaтькiв!)y спpaфосiЙнeпiд,вищeння, вaдливiсть дepxaвИ. oсь бyв шaнc пiдтвepДLАт|А, щo МИ MarМo HaМ|pжИтИпo-t.|oвoмy! Aлe нixтo,виявляeтЬся,пpo цe He пo.п,УMaB. 3в 0вичкoюпpoдoB)KИлИ зpУчHУстapУ прaKтИKУi нaвiть nocv|лv|лV|. Cyмл|ннi тa 3нaЮнi,бeзкopисливi тa дonитливi, тi, щo шyKaЮтЬ lстиHy i пpaгнщь пpИсЛy)КИтИcя сyопiльоТвy'зaлИlllaютЬояздe. 6lльшe 3a бopТoМ.|дicтaють шoкoвиЙyдap Ha всe жИття.To x якe мвЙ6yтHeMИ г0тУ6м0УкpaТнi?
263
l
l.
т
E
P }lAu loH Aлlt м
tl
в Aн
. ц з ЮБA
264
Тpyднoщi' з яКИMИ отИKarтЬся Укpai.нa, BTpaтИ' вiд якиx вoнa пoтepпaо' ПpИpoдHo' гlopoдxУЮтЬ HeМИHyЧeтpaдицiЙне ЗaПИтaHHя, дo яKoгo i звoдяться для бaгaтьox уci склaднoотi пpoблeMИ: xTo в и н e н ? B oчa x o д H И Х _ в ин н i к o мy н i с т и , B o ч ax iн ш и x _ (дeм o K paТ И>'a T o щ e _ M i ж н a p o д н ий в a лЮ т н и Й фo н д aбo x , H aвп aK И , пiдстyпи вeЛИКoГo оyоiДa. | нiбитo кoxниЙ iз нaзвaниx фaктopiв спpaвдt (Mao Miсцe". A якщo тpeбa пiдшyкaти зoвсiм KoHKpeтHoгo зЛoвMИсHИKa, тo зaB)K.цИe фiгypa для пoбиття: Пepшa oсoбa, л i д e p, (B o)K . ц Ь (>в l н н e т o Й ; в i н п i д в i в ; в i н н e туди п o вiв; вiн зpaди в, вiн пpoдaв i т. п.). TaкиЙ вИпpoбУBaниЙ хiд пaтpioтиннoТ .п,УMКИ дУ)Ke зpУЧHV|Йт|АI'А,щo пpИeмHo пoЛeГшУe зaBдaHHя poзKpИття ПpИчИH нaцioнaльнИХ KaтaсТpoф: зaвжди Mo)KHaпpед'яBЛятИ пpeт e н зi l . H e д , o сe б e i д o с в o l x c п i в г p o мa д яH ' a дo Хм eл ьн и ц ь K o гo .., Maзe п и . . , Г py ш e в с ь к o г o .., с K p И пH И к a .., K paвн yкa.., K yн м и ... (x тo н aст yп н и Й? ). . .i в з a г a лi н e т y p б y в a т и о e б e зaH ypeH H я My н eп pи eм н i мaтepii., щo сТoсУЮТЬся сTaHУ yкpai.нськoгo сyспiльствa, piвня нaцioнaльнoТ сaмoсвiдoмoстi тa пoлiтичнoi' KУЛЬтypИ' пoзицil. piзHИХ сyспiльниx гpyп. ПepeдлИцeM бeзлaдy зpocтae пoгlИт Ha , iншa _ дepxaвa чи Й caмиЙ цeЙ чepгoвИй (тpaстoBИK), щo TpoxИ пoбaвивоя poзбoeМ нa вeликiЙ дopoзi тa Й yшивоя для цивiлiзoвaнoгo >кИттяy цивiлiзoвaнi кpaT. ox yхe цi uнoвьte УKpaИHцЬl),KpУтягИ' щo Ha ХoдУ пepecKoЧИлИ iз кoмсoмoльськoТ бoЙoвoT тaЧaHKИ y миpнi бУpxУaзнi (Mepоeдeс И, ! He t H aЮ , ч и б a ч илa к o ли - н e б y д Ь H aш a зeM Ля п л eM ,я бiл ьш ..' HeГapнe. oбiЙдy дeсяToЮ дopoГo|о тaкi мapнi пИтaHHя,яK KyЛЬтypa oсoбистoстi, гopeзвiонa дyxoвнiсть тa iншi XИMepИ. Aлe кУди пoдiHeЦся вi.цтoгo, щo BУзЬКa, oдHaK MoгyтHя клiкa нaшиx нyвopишiв бeзнaдiЙнo дaЛeKa нe тiльки вiд пoнyття сoцiaльнoТ вiдпoвiдaльнoстi тa coцiaльнoгo copoMy, aлe Й вiд eлeмeнтapHoгo poзyмiння влaснol.бeзпeки: a.QKe сBoeю глУxoтoЮ дo HapoдУ тa нaxaбcтвoм
BoHИ пpoвoKУЮтЬ тoЙ coцiaльниЙ ви6ух, який мoжe дopoгo KoшTУBaтИl.м оaмим. B iнфopмaцiяx3MI пpo мiтингитa iншi aкцiТ"лiвих>пepeвaxao злoвтixa:зHoвУ,MoвЛяв,сoТHяпeнсioнеpiвзiбpaлaсь...Oввa,злoBтiшaTись,Mo)Kе'Й нe,цoвгoзaЛИшИЛoсь.Aдxe цe нaйбeзглyздiшa (ни "лiвиЙ") pyx KopoTKoзopiсть : опoдiвaтИcя, щo " кoмyнicтИчtlv|Й,, paзoM iз ними. Пoчнeмo3 тoгo, oбмежитьсяпeнcioнepaмиi вмpe iдeя,як би ми дo нeТHe cTaвИЛИcЬ'_ oдHaiз вiчниx щo кoмунiоTИЧHa iдeЙ,якi тo вMИpaЮTь, тo вiдpoджуЮтЬся'oстaзаtaлЬHoЛloдcЬKИx IoчHo noМepтИBoHaМo)Kexiбa щo в сyспiльствiзaгaльнoгoблaгol зa дeгicТBa'xoчa б i опoживaцькoгo'Haм дo ЦЬoгoщe д,aЛeчeНькo. }{a[ltИX умoв нaТвнoспoдiвaтися' щo вiкoвиЙ iмyнiтeт yбeзпeнить МoЛo.цЬвiд дeмaгoгiТлiвиx, Тр вiк гapaнтi.iHe дar, швИдшe oбeззбpoЮ€ . Aдх(eвoHa He зHaо eзyпськoТiстopiТ,кpИBaBoгoMИHУЛoГo жaxiвтoтaлiтapизМУHe пepeЖИЛai мoхe cпpиЙняти цiei дeмaгoгi.[, iх як мiф. У тoЙ xe чaс гeHдЛяpськiiдeaли oсoбистoгo збaгaчeння кpaщy чaстИHУмoлo.цiнi в якi eпoХИ He зaxoПЛЮвaли,сepeд нei' зaвxдИ зHaХoдИЛИсь aльтpуibтитa iдeaлiсти,гoтoвi Ha xepТBИ зaзHeдoлeнИХ, зapa.цИ зaГaЛЬHoгoблara. Якpaз вoни i Mo)кyГЬ рaдИ нa змiнy злoбнiй opeвoлюцiйнiй,дeмaгoгiToбpaxeниx iстopieю пpинeстИУ pyx peвoлюцiЙниЙiдeaлiзм, пapтoкpaтiв-peвaHшИстiв _ KЛaсИчHe. юнoстi. A живильнe сepe.П,oвИщe тaкиЙ пpитaMaHHИЙ Aдхs нe мaтepiaльнiнeстaткисaмi сoбoю, a зaгaЛЬHeyсвiдoмлeн.ixньo.i _ oсЬ щo ня HeBИпpaвдaнocтi, сoцiaльнoТнeспpaBe.Д,лИBoсТi пiдpивaо оуcпiльствa' пpИзBoдИтЬ дo (noвстaнHя МopaЛЬHoгo пpИнцИпy). Koли щoсь i poбить uлiвИХuв УкpaТнiбeзпepспeкТИBHИMИ, Тo цe (мaю нa yвaзi нe pядoвИХ,a бiльшiсть iiнiЙ пeнepниЙaнтиукpaТнiзм кoмоклaдy),ixно сaмoвiдДaнepaбствo пepe.цМoсKoBсЬKИMИ цapя. t\4ибyдЬ-яKиx кoльopiв тa зBaHЬ, мicтикa дoвiннoi MocKBoзoM6oвaнocтi. MoскoвськiЙ iмпepськiЙ iдe.i пeвнoТчaстИHИHalrlИxзeмлякiв Mae пpoтИстoятИyкpa.iнcькaнaцioнaльнaiдeя, yсвiдoмлeнa вciм AЛe, нa мiЙ пoгЛяд,нинiшнiЙpoзBИтoKУкpaТниЙде оyопiлЬcтвoM. iоyпepeч тoMУ, щo сaмe i Mo)кHaбулo б HaзвaTИyкpaТнськoю Haц|oнaльнoюiдeeю, A цe iдeя He пpoстo HeзaЛeжHoТ УкpaТни'aлe нo3aлвжнoT УкpaТниuбeз xoлoпa i бeз пaнa>.Caмe ця iдeя нaдихaЛa 6aгaтo пoкoлiнь бopцiв зa УкpaТнy- вiд киpилo-мeфoдiТвцiв peвoлюцiЙнoi'пapтiТ, д0 HapoдHИкiв, дo УкpaTнськoТ дo yкpaТнськиx сoц|aл|отiв тa yкaпiстiв,нaцioнaл-кoмyнiстiв, Дo oУH_УПA. He ви. rla/lкoвoтaкi piзнi i нaвiть кoнфpoнтyючiпoлiтичнicили спoвiдy. вaли цeЙ пpИHЦИпKo)KHaу свoii ПpoГpaMHИХKoHKpeТИзaцiяx: .Укрs|.нaбeз xoлoпa i бeз пaнa,,.oчeвиднo, вiн вiдпoвiдaвi мeн-
265
l
н т Е PнAц|oHAлl3MчlGf,rc]rclIGllIEl#
Е|
в AH
. цз to БA
266
тaЛЬHoсТiУKpaТHсЬKoгo HapoдУ, i oснoвнiЙ пepcпeKTИBiбoлiснoТ coцiaльнoieвoлюцi.fЛЮдcтвa, Koли я пpoшy звepнyl.ИyвaгУ Ha цЮ ТpaдИцiюyкpaТноькol.пoлiтичнoТдyMKИ, зУMoвЛeHУoсoбливoотями yкpaТнськoT iотopi.fтa yкpa[нськoгoHapoдy' aлe тaKo)кi нщливiстю сoцiaльнoТсТpУKТУpИ iдeaлу сoцiaльнo.fсПpaвeдЛиBoстi,-тo я ,Д,oзaгaЛЬHoЛЮдсЬKoгo зoвсiм He шУKaЮapгyмeнтiв Ha KopИстЬ ЧepгoBoгoдep)Kaвнoгo ЧИ HaсИЛЬHИцЬкoгo eKсПepИMeHTУ здiЙснeннясoцiaльнoTщoпiТ. Moвa Й.цeпpo нeoбxiднicтьдля сyспiльcтвa oсMИслeнoГoiдeaлу оoцiaльнoi.спpaBeдЛИвoстi як KoМпeнсaТИнepiвнoстi(a нe пpинизливoТ(дoпoMoгИ оoцiaльнo нeзaбeзпeчeнимu)_ iдeaлУ xaй i рeaльнo нeздiЙснeнHoгo, aЛe сoцiaльнo i мopaльнo зoбoв'язy. ЮЧoГo,пiд кyтoм зopy яKoгo фopмyвaлися б сyспiльнi цiннoстi, пoлiтичнiтa eкoнoмiннiпpoгpaмИ, MopaльнiкpитepiТi здiЙснюBaЛoсЬби eвoлюцiЙнeвдocкoHaЛeHHя сyопiльотвa. Cepeд чacтИt1|А iнтeлeктyaлiв,oсoбливo зopirнтoвaнИXHa poсiЙськy KУЛЬrypy'пoшИpeнe сKeптИчHei нiгiлiотичнecтaвлeннядo iдeTдepxaвнoстi(нiби взaraлiдo дep)KaвHoстi, a нaспpaвдiсaмe,цo yкpa.iнськoТ Moвляв, пpiopитeтoм Mar буи людинa, дepжaвHoстi). a He дepxaвa. У нaйзaгaльнiшiЙ звИчaЙнo, фopмi цe, рoзyмнo й гУМaHHo,зpeштoЮ i сaмa дepxaвa пpoГoЛoшУeсвoiм прiopитeтoм ЛЮдИHУ. Aлe, щoб здiйcнювaтитypбoтy Пpo лЮдИHy,якoТвимaгar сyспiльотвoi якy дeклapУo сaMa .п,ep)Kaвa, вoнa пoвИHHa,пo-гIepшe, eфeктивHo KoHтpoлЮBaТИcя оyспiльствoм, Йoгo гpoмarп,яHcЬKИMИстpyKтypaмИ,a пo..п,рyгe'caМa бщи дoстa1g59 uдieздaтнoЮ>'дoсТaтHЬoфyнкцioнaлЬHopoзвИHyгoЮ. l опpoбyЙмo пiдiйтиД,oпИтaHHяз iншol'тoчKИзopy. Чи Hе тoмy УкpaТнaбyлa apeнoю cтiлькox спУсToшлИBИxвoeн noмix чlD(иtvlи дepxaвaмИ, щo He МaЛa BлaснoТдepжaвнocтiЙ He МoгЛaoбсТolo. вaтИ BЛaсHiiнтepeси? Чи мoглa б влacнa дep)Kавaopгaнiзyвaти зHИщeHHяГoЛo.цoМмaЙжe нвepтi HaсeЛeHHяi чи тaк бездyмнo д.oпУстИлaб вoнa нopнoбильськиЙeтнoциД? | чи зaЙмaлaся б оИстeMaтИЧHИM зHИЩeннямсвoоf iнтeлiгeнцiТ як бypxyaзHo-Halчи нe з тiоТx npИчv|t1|А Укpa,rнaбyлa iзoльoвaнaвiд цioнaлiстиннol.? свiтoвoгo iнтeлeкryaлЬHoгoтa дyxoвHoгo пoтeнцiaлy,a пiдключaЛaсядo HЬoгoлИшe чepeз мoскoвськi фiльтpи? I т. д., i т. п. 3 бyдь-якoТтoчKИ зopУ ЛЮдськa oсoбистiсть в УкpaТнiбyлa oбдiлeнa щe Й тoмy, щo yкpaТнcькиЙHapoД Hе MaB дep)KaBнoГo зaХИотyTa peпpeзeнтaцiТ. | сьoгoднiшнiлихaбaгaтo B чoMУзв'язaнi 3 ТИМ,щo l.|opмaЛьнo д,epжaBИMИ He МaлИ.Taк щo функцioнyюнoТ мeнi здaeться, тpeбa 3ocepeдИтИ Ha eМaHсИпaцiТ ЗУc|/|лля, дep. )KaвИ'Ha пoдoлaHнiiТ вiднyжeнoстiвit нapoдУ, a He Ha Koмпpo-
мeтaцi.[сaмo.fiдel.УкpaTнськoТ дepхaBИ' нe Ha пpoтИстaвлeннiТЙ лloдИltИ,oсoбистoстi. i чи aHТИ.o,epxaвникiв, Щoсь ltiдoзpiлeе в пoзицiТпpИHцИпoBИХ ji дoвipливo: a чoMУ BИ тaK ХoЧeТe,щoб сaМe нe Чao зanИ]"aTИ укpaiilськиЙ }{apoДвiдмoвивcя вiд iдei. дepxaвHoстi aбo Пepeйt-tяlвcrt ГlpeзИpсTBoмдo нei, пiдxapтoвyвaв Haд HeЮтa гЛУMИBся рtlзoм iз вaми? Чoмy б BaM He зBepнyТИсяiз пoдiбнoю пpoпoвiддю тa iншиxнapoдiв,яким yxe Й llо рoсiяH,китaЙцiв,нiмцiв,aнгл!Йцiв t|ilсllepecИтИтИсЬ.цepжaвнiстю? Тpуднoщi тa пpoблеми yкpaТнcькo.i дepжaвнoстi мaють Heoдl{aKoвyпpИpolцyi нeoднaкoвiпpинини.Цe Й тi' щo o зaГaлЬHИМИ кpaTн(кpизoвiстьпepeХo.цУвiд oднoгo для всix noоткoмyнicтИчHИx сoцiaльнo-eкoнoмiчнoгoУстpoю дo iншoгo; нeцивiлiзoвaнiсть кpИHK!>lpoзлaднaнiстЬ УпpaBлiнськиxTa сyспiЛЬHИxсTpУKryp; iнepцiяcтapИXмoтивaцiЙтa псИxoЛoгiннapyтинa тoщo). l.[ei спeцифiчнi для Укpa.iни(кoлoнiaльниЙxapaктep eKoHoMiки_ мaЙхe пoBHa вiдcyтнiстьзaMKHyтИХвиpoбниниxциклiв як нaслi.цoкпpoдyмaнoi, iмпepcькo.iпoлiтики BсУПepeч eкoнoмiчнiЙдoцiльнoстi, тa мoвнiЙ сфepax; нeглибoкi нaслiдки кoлoнiaлiзмУУ KУЛЬТypнiЙ yщepбнiоть нaцioнaльтa кoнcoлiдaцi.r нaцioнaльнoТ зaвepшeнiсть pycифiкaцiТ peзУЛЬTaт тa iн.). яK стoлiть Ho.[сaMocвi.цoмoстi Цe, нapвштi,Й yнiкaльнioбстaвинитa пpoблeмИ,noв'язaнiз дpaмaтинt.loюicтopИчнoюзaniзнiлiстюнaшoТдepхaвнoстi. Cnpaвдi: клaсичнi eвpoпeЙcькiдepxaви cтBopЮвaлИоЬУ сepeдньoвiччi, бeз нaгляд,У ooH' ЮHЕCKo i нaвiтьeвpoпapлaMeнry, зaлiзoм i кpoв,ю;отpaшнi ЗЛoчИHИ,щo сУпpoвocтвopЮвaЛИоь д)кyвaлИцeй тpивaлиЙпpoцeс, a тoчнiшe,якi були Йoгo сyггю, вxe свi.цoнaдiйнo зaбyгi, У всяКoмy paзi витiснeнi iз пoBсяK.Д,eHHoТ мoстi, i цi дepхaвИ MoxУтЬ вxe вИxвaЛятИcЬcвoTм блaгopo.ш,HИМ ЕиглядoM i блaгopoдсТвoM пoxoд,xeHHя.УкpaiнcьKa )K д,epxaBa ствopЮeтЬсяв iншy iстopиннyeпoxУ, в iншiЙ систeмi пoHятЬTa кpитopiTв, щo нeЙмoвipнoусклaдHЮeпpoцec ТBopeHHя,3BoдИТЬдo мixнapoднo пpиЙнятнoгo(нинi!)мiнiмумy силoвi МeтoдИ,пpoтe poбитЬ'ifnopiвнянoлюдянiшoюi в мaЙбyтнЬoМУMo)Кeзaбeзпeчити бlльш нaдiйнi мexaнiзми оaмopeгyЛюBaHHя.Kлaоичнi дep)KaBИ фopмyвaлися в eпoХУ, KoлИ нe iснyвaлo мiжнapoдниx HopM, щo MeHшИH,_цi мeнпpaBЛЮд,ИHИ тa пpaв нaцioнaльнИХ стoсУвaЛИся влaсHe,цiлi eтнoси бeзжaлiснo iнтeгpyвaличИ, яKщo цe He |JJ|А|||А, вдaBaлoся,зHИщУвaлИ,щo пpИзBeЛo.цo нeoбopoтнoгoзбi.цнeння кapтинилlодствa. втнlчнoТтa дУxoвHo.i УкpaTнськaж дepжaвa стoiiь пepeд зoвсiм iншoю пepспeKтИвoЮ тa зaBдaHHями (i нe бeз yспixy HaMaгarтЬся lx викoнaти): вpaxyвaння iнтеpeсiв овoii гpoN4aдяHyсix нaцioнaльнocтeЙ,
26т
:l
в Aн
д3loБA
264 Toмy пpoтиyкpaТнськy,pyсифiкaTopсЬKУдiю pинкy y сфеpi KУ,lЬтУpИBapтo бyлo б KoMпeHсyBaтИпpoтeKцioнiстськoюпoлiтикOЮ дepжaвИ' пpoдyмaнoю пpoгpaMoю aктiв, спpяMoBaHИХHa ' кyльrypИтa МoBИ. пiдrpимкy yкpaТнськoТ .t1icвy Baжливoю сKлaдoвoЮтaкoТпoлiтиКИMoгЛoб cтaти вiдпoвiд,нe ||(U|.aТKoвe зaKoHoдaBотвo. тa MoBHoЮкoлoнieЮ зaЛИшaотЬcяKУЛЬrypHoЮ Пoки щo Укpa'l.нa KoЛoHiaлiзMУ BHoKУлЬтУpHoгo нaслiдки Mo ьo'f мeтpoпoлiТ. A ttt'l; 1aвн тa Й тa нix пoлiтичHoгo eкoнoмiчнoгo, llO/loЛaтИ бyдe щe Baxчe, HeзaтaKoгo пoдoЛaHня '|il()yHa цe бyдe пoтpiбнoбiльшe. Aлe бeз ltсlжнicтьтa,o,epxaBнeмaЙбщнe УкpaТнинe бyдщь зaбeзпeчeнi.He Kaxyчи в)Ke пpo тe, щo нe бyдe вiднoвлeнa icтopиннa спpaBe.цливiсть. Aдxe тeпepiшня (peaЛЬHiстЬ)'Ha яKy пoсИЛa]oтЬояi вiд яKyдexтo пpoпoнУeyвiннити,_вoнa r плiд нaЙякot.apгумeнтyютЬ, HaHaсИлЬствaнaд yкpaТнcЬKИM xopстoкiшoгo i нaЙвитoнчeнiшoгo poдoM' У яKoгo стoлiттями вiдбиpaлийoгo нaцioнaльнiтa людськi пpaвa.Toж чи MopaлЬHoзaбyвaтипpo Цe, цинiннoiгнopyвaтицe? У XX| cтoлiттiУкpaТнaМae шaHс увiЙтиiз нoвими сTИМyЛaMИ.цo нaУKИ'oсвiти. nB,ля пiднeсeннянaцioнaльнoi.кyльтypи, цьoгo y нeТe вci мoжливocтiв глибoкихтpaдицiяxMИHyлoгo,KoЛИBoHaдoвeлa житгeвiоть cвoгo гeнiя всyпepeн yоiм cМepтoнocHИMсИлaM, y вaгoMИxоУчacнИХнaбyткax,y тBopчoМУпoтeнцiaлii тaлaнтax нapoдУ' Чи х бУдe Haшa дep)кaвa дocтaтHЬo Myдpoю, щoб викo. pистaти цeй icтopичниЙ шaнc? сe...HaнинiшHЬoMУ .[pyгoмувсeсвiтньoмУKoHгpeсiyкpaТнцiв peд бaгaтьoxтeM йшлa мoвa пpo BИдaHHяuЕнциклoпeдiТ сУчaснoi Укpai.ни,.Я пpинeтниЙдo'if пi.цгoтoвки(a гoryeтьcя вoнa Ha (гpo. MaдсЬKиXзaоaдax)),Ha бeзгoHopapнiЙoснoвi, cИлa|'А|А десяткiв yчвHиx.eHтyзiacтiв). Зiбpaнo вeличeзниЙмaтepiaл,i мoжy сKaзaтИ: вiднyвaeшпoчyттягopдoстi, бaчaчи,яKa MИ вeлИKaкpaТнa,скiльки в цiЙ кpaTнiцiкaвoгo i вaxливoгo, cкiльки тaлaнтiв y всix сфepax )киття,в нayцi i мистeцтвi, якe piзнoмaнiтгя пpИpoдHиx yмoв i свoepiднiстЬ HaсeлeHHя,.яKe багaтcтвo зeмлi тa iТ нaдp, скiльки }l8yKoвИxУстaHoB, щo дaвaЛИ i дaють iдeТтa вiдкpитгя свiтoвoгo piвня, скiльки оiльськoгocпoдapcЬKИx тa пpoмИслoвИxпiдпpиrMcтB. Щoсь фyнкцioнyе,щoсЬ Hi,щocЬ зHИKaо,щoсь нaбиparтЬcя BeлИKaкiлькiстьнoBИХeкoнoмiчниХ, гoспoдapcЬKИХ, cилv1,Bv|H|АKar llсrлiтичниxстpyKTУp'..Moхe, Bсe )K У MyKax HapoдИтЬояспpaвдi ()||oвлвHa'cпpaведлИBaУкpaТнa? l xoч як вaжKo i бoлячe 6aчити бaгaтo з тoгo, щo твopИтЬcя llilвкoЛo'aлe r )кИття,e нaдiя.l вapтo пpaцЮBaтИдля УкpaТни,для iТ мaЙ6yтньoгo.3нoвy для мaЙбщньoгo?! Hy a uo _ oпyстИтИpуки?
пiдтрИMKaiнoнaцioнaлЬHИx гpyП' гapмoнiзaцiяtxнixвiднoсин, ввeтpaдицiЙтa тeндeнцiЙy зaгaльнy дeHHя piзнoмaнiтнИxKУЛЬТypHиx KapтИHyдyxoвHoгo xИТTя УкpaТни.Kлaсичнi нaцioнaльнiдepжaви cтвopЮBaлИсЬHa oснoвi )KopстKoГoпpoтeкцioнiзмy,пoсopoMЛЮЮчИТe' щo згoдoм poзвИHyлoсЬy пoHяття(вiдKpИТeоyспiльствo". Укpai.нськa)K дepжaвa cтo.tтьпepeд фaктoм пpИHцИПoвoi. вiдкpитocтi свiтoвi i глoбaлЬHoгoХapaKTepУпoлiтинHИx,eкoнoмiнниx, тexHiнниx,мiлiтapних,peлiгiЙниx,KyЛЬTУpHИХ, дУХoвHИХi нaвiть MoBHИхпpoцeсiв Тa взarМoBпливiв.I-{eнeЙмoвipнoyсклaднюei poбить BaxчИM виpiшeннядo цЬoгo чaсУ oстaтoчHoHe виpiшeнoТ пpoблeми yкpaТнськoТ iдeнтиннoстi,yсклaднЮl шляХИ нaцioнaльнo-noлiтичнoгo,eKoHoMiннoгo,KyЛЬrypHoгo,MoвHoгocaмoстBepдxeнHя (xoнa i Mo)KeдaтИ yнiкaльнeгyмaнiстиннe"пPИPoЩeння"). ocoбливo HeопpИятлИвiнaшi виxi.цнiпoзицiТy сфepi KyлЬтypИТa MoBИ, дe yкpaiнськiй культуpi,якy впpoдoв)кстoлiть iз зaлiзнoю (upoзпeнeнeзaлiзou!)пoолiдoвнiстюoбeзглaвлЮвaЛИ тa зHeKpoвл|oзaлИ,дoBoдИтЬся KoHKypyвaTИ - to тoгo >кбeз peaльнoТпiдтpИМKИз бoкy дepжaвИ_ iз мoгрнiМИ дepжaвHoBИпeстyвaHи|v|||Атa спoвHeHИMиeкспaнсioнicтcькoТ eнepгiТКyЛЬTУpaмИ, якi дo тoГo ж KИдaюТЬ(Ha пepeдoBy,, нa пpopИBПoЛчИщaдeсaнтникiвMaскyЛЬтy i шoy-бiзнeсy. (A мiх тим piвeнь i xapaктep KУЛЬTypИсyспiльствa дocИтЬ вiднyгнo спiввiднoситЬся з Йoгo пoлiтичHИMИтa eKoнoМiчними xapaKTеpистИKaМ|А' Tим бiльшe оyспiльствaсyчaсHoгo,з Йoгo BИоoKИMИстaHдapтaMипpoфeсiЙHИХзHaHЬтa виpoбничoТeтики. l тa MopaлЬHa дeгpaдaцiя' пpo яKу Йшлocя вИще'_ Цe ж сKЛaдoвa зaГaЛЬHoKУльтypнoT дeгpaдaцiTни lТпapaлeль.'. A xiбa бeзсyмнiвнa нeeфeктивнiстьнaшoТбюpoкpaтi.ii сyмнiвнaякiстьзнaчнoТчaстИHИ пpaвлянoTeлiти нe пoв'язaнi з ix низькиM KyлЬrypHимpiвнeм? 3oкpeмa - a Мo)кe,i в пepшy чepгУ _ з вiдсyтнiстюнaцioнaльнo. кyльrypнoТмoтивaцiTсвoeTжиттeдiяльнoстi?Aдxe Ha кopисть свoeТ кpaiни з пoвHolo вiддaнeю пpaцЮвaтИмeтiльки тoЙ, ниЙ пpoфecioнaлiзMoдУxoTвopeниЙглибoкoю iнтимнoю пpиxильнiсТюдo piднoТзeмлi тa tTдoлi,a нe тoЙ,xтo бaЙдyжeслyxитЬ пiд пpинyкoю, з лУKaвoЮвiдстopoнeнicтюaбo й злoвтixoю.) Haшiй кyльтypiпoтpiбнa свiдoмa, пpoдУMaHaтa дirвa niдтpимкa з бoкy дep)кaBИi всьoгo сyспiльствa.AДкe нинiшнiЙст,лхiЙниЙ, _ Mae aгpeсИBHУaHтИДикnЙ(pИHoK)- зoKpeMa,y офepi KyЛЬтУpИ yкpaТнcькyспpяMoBaHicть(aби пepeКoнaтисяB цЬoMy, вapтo пoгляHyгИHa KHИ)кKoвi пpилaвкичИ нa peKJIaМУ eстpaдHиxвидoвищ), oбyмoвлeнy яK KpИтИннимpiвнeм pyсифiкaцiТсyспiльствa, тaк i слaбкiстю yкpaТнськoгoпiдпpиrмHИЦтBa'Йoгo пepeвaжHoKoМпpaдopсЬKИMxapaKTepoмтa eKспaнcieюiнoзeмнoгo пpoдyцeнтa.
269 ,t
l
н
т
E
P н Aц loH AЛ|3 мчl
,,
Пl
BAн
д3toБ A
2тo
OPBЕЛ ПoГoДИBCя Б
3oбpa)кa}очиспpoбИ мaнiпулювaння iстopиннoЮ пaм'яттю тa lм nл aн тaцi.l. ф aльшивиx сnoгaдiB. y 19з6-.|937 poкax opвeл пojхaB дo lспaнil.,дe BoЮвaв Ha 6oцi iопaнсЬKoгo ypядУ. |\aбутиЙ дoсвiд, a oсoблИвo oсМИсl|()|]llязp aднИцЬKИХстoсy нк iв мix к oму нiстaMИ тa "H€ K oMУtliо тaм и u лiвими вИз HaЧИЛИЙoгo бeз к oмпp oмiснy ПoлiтИчHУ ttрioнтaцiю.Пicля пoвepHeННяв Aнглiю opвeл пiддaв кpитицi |toПpaвдивe зoбpaxeHHя KoMУHiстaMИтa лiбepaлaми лiвиx гpУп пiд чaс вiйни в lспaнi.[: l,lоKOMyHiстИчHИx u|J-[eзaмoлoдy я впeBHИвся, Щo HeMaо пoдiТ, пpo яку б пpaвдИвo poзпoвiлa гaзeтa' aлe тiльки в |спaнi.iя BПepuJe cnoотepiгaB' яK гaзeтaM вдa6тЬся висвiтлЮвaтипoдiТтaK, щo lх onИcv1He MaютЬдo фaKТiB)(oдHoгo вiднoшeння,* бyлo б нaвiть Kpaщe, яK6ИBoHИвiдвepтo бpexaли. Я читaв пpo вeликi битви, Хoчa HaсПpaвдiнe пpoзвУЧaлoxoдHoгo пoстpiлy, i нe знaxoдив нi pядкa пpo бИТвИ, KoлV|rИнУлv|сoтнi людeЙ. Я нитaв пpo бoягyзтвo пoЛKiB,якi нaспpaвдi виявили вiднaйдуLшнуxopoбpiоть, i пpo гepolэM пepeMoxнИx дивiзiй, якi пepeбyвaлИ Зa кiлoмeтpи вiд пepeдoвoT,a в Лoндoнi ГaзeТИпiдxoплювaЛИBсi цi BИгaдKИ,i зaxoплeнi iнтeлeктyaлИвИдУMУвaЛиглибoкoiдeйнi 4. тeopiТ,бaзуюнись Ha пoдiяX, якиx нiкoли He бУЛo" Bиpaxaюни г|poтeст пpoтИ цiлкoвитoгo пepeпИсyвaHня iстopiTKoMyHiстaмИтa.[xHiMИсoЮзHИKaMИ,opвeл Пoпepeд;
ПepuLий KpoK дo лiквiдaцii' нaцii _ стepти i'i'пaм,ять. Знищити i'j.книги, ii.Kульrypу, i'i'icтopito; пoтiм нanисaтИ HoBi KHигI4, CтBopити нoBУ KУльтуpУ' BИгaДaтИ нoBу lcтoplю. Пoвoлi нaцiя зaбувaти^/|e, яKoю Boнa бУлa тa яKolo BoHa e' Cвiт зaбудe i'i'щe швидLue. Miл aн Kyндe pa l. Бopoтьбa
люДиHI4 iз влaДoto _
Цe бoooтьбa
пaM'ятi iз зaбvттям. Miлaн Kyнjepa 2.
Xoнa пpaця lвaнa .Д,зюбиulнтepнaцioнaлiзм чИ pyсИфiKa. цiя?" з,явилaCя 40 poKiв ТoМу, BoHa сТaЛa KЛaсИKoЮпoлiтИчHoГo aHaЛi3УПepЩИXгl'ятдесяТИpoKiв paдяHсЬKoТHацioHaЛЬHol. ПoлiТИKИB УKpaТHi.Heзвaxaючи Ha apгУMeHToBaHiCTЬ з MapKсИстсЬKo-ЛeHiHсЬKИХпoзИцiЙ тa пpoНИзaHiсTЬ iдeaлiзацirЮ ЛeНiHсЬKoгo пiдxoдУ, пpaця дae пpaBдИBy oцiHKy poзвИтKУ HaцioHaЛЬHИxKУлЬryp. Бiльшe тoгo' вoHa He втpaтИЛa сBoгo зHaчeНHя i зaЛИшarтЬся тИM BИXiдHИМMoMeHтoM, яKИЙ t.ae Mo)к,t'lИBiстЬ oсМИCл|/1т|4 тeПepiЦJHЮсИTyaцiЮ в yKpaТнськiЙKyЛЬrypiза ] 5 poKiв HeзaЛexHoстi.Kнигa BaгoМo peпpeзeHryBaлa зУсИлЛя пepUJoГoгloсТсTaлiHсЬKoГo пoKoЛiнняy бopoТЬбiз MaHiпУлЮBaH HяM УKpaТHсЬKoЮ KoЛeKтИ вHoЮпaМ'яттЮ. Koлeктивнa пaM'яТЬ oб'еднye бaгaтoвepсiйнi сoцiaльнi спoгaдИ Гlpo ПepexИТe тa iстopИчHУпaМ'ятЬ. Coцiaльнi спoгaд И He e oд H a K o в И М Ич и н e з мi н н ими.A щo вax л и вiш e _ Bo H ИH e e тpИвaЛИМИ. з KO)кHИМHaоryпHИM д.eсяТИЛiттямсoцiaльнi спoгaдИ гlocТyпoBoзaтИpaЮТЬся,пoтiM щeзaЮTЬ.Haбщa iстo. pИчH a п aM ' я т Ь , с ф o p мo в a н a H a пИ с a H o юiстo pieю тa У я BЛ eH Hя MИ п po M И H y Л e ,B И т i с H я eс o ц i a Л Ь H iсп o гaдИ ' згo дo M п o сiдaЮчи tХ мiоцe. У нeзaлexниx сyспiльстBax iотopИЧHaпaM,ятЬПoeдHУepiз. Hi УяBЛeHHя'B нeвiльниX * УpядИ HaMaГaютЬсяyклaсти iстopИЧHy пaM'ятЬ У пpoKpУсТoBe Лo)кe i в тaкиЙ спociб пiдпopядKyвaтИ TiсвiтoбaчeнHЮ BлaдHoТпapтiТ.B тaкиx сУсгliЛЬстBax iмплeмeнтaцiя вiдoмoгo opBеЛiвсЬKoгo BИсЛoвy oчeвИдHa: (Xтo KoнтpoЛЮ6MИHУЛe,ТoЙ KoHтpoЛЮeMaЙбУтHe;xТo KoHтpoЛ Юr T e п e pi ш H r _ K o H T p o лЮ lM И н y лe ' з . opвeл вiдчyв i poзглeдiв ПpИpoду стoсyHKiBмiж пoлiтикoю Тa KoЛeKТИBHoЮпaM'яTТю пiд vaс вiйни в |спaнi.i.Йoгo тpи г oл oв н i п pa ц i < П a м' я т i K a т a лo н i Т "( 1 9 38), "K o л гo сп тBapИ H > (1945) т ? " " l 9 8 4 " ( 1 9 4 9 ) BЛ y ч a Л Ив с a мiсiн ьку To ч K У 'гpaфiн н o
твooaХ.
B poмaнi u1984u opвeл сKpупyЛЬoзl.lopoзгЛяHуBфeнoмeн овlдoMoотi,щo iгнopуe peaльнiсть. L{ieiтeми aвтop ТopKa€ т Ься У uKoлгoспi твapин", дe пoстiйнo мaнiпyлюють свiдoмiстю пpoотoдУШHИxтBapИH. ПoстyпoвиЙ вiдстyп вiд peвoлюцiЙниx |деaл iв- нeз нaчнiз мiни в з aпoвiдяx,HaпИсaHИxнa стiнi,_ Йдe flapaлoлЬHoзi сТBopeHHяммiфy npo peвoЛЮцiю.Koxнoгo paзy' кoли твapИHи oбвинyвaчУBaЛИкнypiв У пopУlrleнHiпoстpeвo.
z7l r;*я
l
н
т
Е
Р }lAц |oH AЛ|3 М Ч
lПl
BAн
д3loБA
2f2
лЮцiЙHИx пoстaнoв' BИд:aтHИЙпpeдстaBник jiньoi свинячoi пpaвлянoТeлiти, xapизмaтичний тa пepeKoHЛивиЙKвiкyн xитpo зaп Иr yB aB :u Ч И в и в п e в н e н i , щo ц e BaM H e п pИ вepзЛo о я ,To вapишi? Чи е y Baс Ha pyкax якиЙсЬ дoKаз пpo тaкi пocтaнoви? Чи iХ дe-нeбУдь зaписaнo?" 7 oскiльки, бeзпepeннo, нiнoгo тaKoгo нe iснyвaлo нa письмi (a нaвiть якщo Й icнyвaлo, бiльшiсть тBapиH бyли нeгpaмoтними i He зMoГлИ б цe пpoнитaти), a щe пiсля тoгo, яK Kвiкyн тaK яcKpaвo зMaЛ}oBaBпoдiТминУлi - кt.t€ BИ пaм'ятaeтe, HaпeBHou 8 - твapИHaMздaвaлoся, щo сaМe TaKУсe Й вiдбyвaлoсь, як oпoвiдaв Kвiкyн. Caмe в цЬoМy мiсцi книги opвeл BИBoдИTЬ iдeю мaсoвoгo iмnлaнryвaння фaль[шИвИXспoгaдiв, KoлИ людeЙ' згiднo з ТBepдxeHHяMи псиХoлoгiв, "цg;Ha зMyсИти згaдyвaТИ MИHуЛe пo-piзнoмy, cхИлИтViji дo зaпaм'ятoвyвaння п oд i Й,я ки x н i к o ли н e б y лo u 9 . Пiсля poкiв пponaгaH.rr,ИtпepeписyBaHHя MИHyЛoгo тa Пo|'UИpeнHяHeпpaвдИвИx спoгaдiв HaстaB чaс' Koли тBapИHи B>кeHe Moгли збaгнщи, B яKy cтopoнy pyxaютЬоя спpaвИ y iХньoмy xиттi пiсля peвoлюцii _ чи тo Hа Kpaщe' чИ тo Ha гipшe. " Т e п e pi шн ь o г o с в o г o х И T T я H e М o г Л И н i з ч и м п o piвн я ти ",_ п и шe opв eл. u B o н и H e M o г Л Ин i н a щ o сп epти ся ' o кpiм pя дкiв Kвiкyнoвиx чИсeЛ' a тi HeзMiHHoдoвoдИЛи, щo всe ЙшЛo Ha л i п шe й н a лi п ш e " 1 0 . Poзвивaючи дaлi тeми "KoЛгoспУтBapиH) y poмaнi n]984',, opвeл oпИсaB спpoби |нгсoцУ (aнглiЙськoгoсoцiaлiзмy), тoтaлiтapнoТ napтi.t, офopMyBaтИ овiтoгЛяд ГpoMaдяH oкeaнiТ. Г oл oв н и Йгe p o Й , Bi н с т o н C мi т , пp a ц ю юн иy M iн iстepствiп paвз ТИM' дИ' MУоИтЬпiдKopигoвУвaтиoфiцiЙнiзaписи пpo tv|иHyЛe aби пiдiгнaти iХ пiд гaолa тoдiшHЬoТпoЛiТИKиCтapшoгo Бpaтa тa lнгсoцy. 3 плинoм нaсy Cмiт, poзмipкoвyюЧи Haд сBoe]o poбoтoю, yсвiдoмлюe, щo пapтiя KoнтpoЛюo нe тiльки нaпи. сaHHя icтopii.тa ствopeнHя пoлiтичнo стiЙкиx УяBЛeHЬпpo МИ. HyЛe,a Й сoцiaльнy пaм'ять нaцiТ. Bсe, щo вiдбyвaлoсь y n'ятдeсятi poки, вивiтpюеться з гoлoвИ. Koли нe Moxeш звepнyrисЬ дo iнших д.lкepeЛ,Bтpaчar KoHтУpи нaвiть вЛaсHe xИття. Tи пaм'ятaeш вeликi пoдil',aлe Мo)<ЛИBo' щo ii нe 6yлo; пaм,яТaeuJпoдpoбицi eпiзoдiв' aЛe He Moxeш вiдчyгиixньoТaтмoсфepи; a щe e пyстi пpoмixки - дoвгi Й нe вiдзнaчeнi нiчим взaгaлi 1r. Бeз дoсryпy дo пpaBдиBиx iнфopмaцiЙниx ДкepeЛ, Haгaдye нaм opвeл, оoцiaльнi cпoгaдИ пoстУпoвo стиpaютЬся. Koли пoзa цИМИ спoгaдaMИ He iсHуe тoЧHиХдaHИx' Л1oдИHe в змoзi дoBeстИ (HaЙoчeвИднiшиxфaктiв", Caмi сoбoю сoцiaльнi спoгaдИ Haдтo слaбкi, i в мipy li згaсaння <1иИHyлeстиpaeтЬся, стepтe зaбyвaeться, бpexня стae пpaвдoЮo '2.
t I
ПoотiЙнo пepeпИcУloчИMиHyЛe,пapтiя, в дiЙонoстi, виMaгaлa, щoб Hapoд oкeaнiT вiдмoвився вiд oчeвидниx фaктiв, зaфiксo вaниxiХнiми BЛaсHИMиoчИМaтa вУxaМИ,iХнiм влaсним дoовiдoм. Фopмyюни тa пiдтpимyючИсИстeMу бeзпepepвнoгo пepeстpyKтypУвaHHяMИHуЛoгo'пapтiя HaмaгaЛaсЬ "звyзити tХ свiтoгляд, oбMexити iХ пoлiтичниЙ вибip", Якщo б пapтiTвдaлoся мaнiпyЛювaти MИHУлиtvl' зaгIepeчyЮчипoдil' щo Йoгo нanoвHЮвaЛИ'цe, 3a opвeлoм, uбyлo б xaxливiшим зa тoprypИ aбo смeDть, 1з' Пpaця |. .{зюби nlнтepнaЦioнaлiзмни pyсифiкaцiя?) дoвoдитЬ пpaBИльнiсть цЬoгo тBepдXeння. Boнa з'яBИлaся HaпpИкiнцi тpивaлoгo пepioдy нaдiTтa eйфopif' Дpyгa свiтoвa вiйнa, щo зpУЙнУвaлaбiЛЬшiстьтepитopitiУкpaТни,зaкiнчилaсь. Moгрнi зaxiднi дepxaви пoчaлИ дeкoлoнiзaцiю овoli aфpикaн. сЬKиX тa aзiaтськиx кoлoнiЙ. KитaЙ, якиЙ ДoвгиЙ чaс зaзнaBaв oбМexeнЬ з бoКУ 3axoдy, стaв oб'еднaнoЮ тa сУBepeHнolo дep)кaвoю пiд кepiвництвoм KoмyнiстИЧHoТпapтiТKитaю. Cтaлiн пoмep. Тaeмнa дoпoвiдь Микити Xpyщoвa BИKpиЛaзлoчИHИ Cталiнa пpoтИ KпPс. )fi тa ХX|Iз'i.здипapтiТoбiцяли бiльu.le,нix зpoбили. Haпaд. ки Хpyщoвa нa Cтaлiнa зtv|Уc|АлtА пoкoлiнняnЦзюбипepeoоМис. ЛитИ paдяHоькиЙeкспepИN'eHт.Aлe iХня пepeoцiHKa виxoдИлa пoзa paмцi oфiцiЙнoТкoнцeпцiТ1a. Хova Xpyщoв зaсУдив стaлiнськy iдeю чистки пapтif, пpo. тe вiн н e oбгoвop ювaв вчинeнiC тaлiним мaоoвi ap eштИ, у в' яз HeHHятa стpaтy бeзпapтiйниx людeЙ aбo Hepoсiян y 1920.x, 1930-x тa 1940-x poKaХ. Фaктичнo Хpyщoв пoдiлив чaси Cтaлiнa нa двa пepioди _ дo 1934 poKy тa пiсля 1934 poкy. Хpyщoв вИxвaляB гoлoвнi cтaлiнськi дoсягHeHHя пepшoгo пepioдy - кoлeктивiзaцiютa iнтeнсивнy iндyстpiaлiзaцiю- якi, нa йoгo ДУMKУ,змiцнили пpoМИсЛoвУбaзУ Paдянськoгo Coюзy тa дoпoМoгли nepшiй У свiтi сaМonpoгoЛoшeнiЙкoмyнiстиннiЙ дepxaвi пpoтистoяти гiтлepiвськoМy HaпaдУ. Biн пoзитивнo oцiнив пoлiтикy свoгo пoпepeднИKa дo 1934 poкy. Пiоля XVll з'i.здy пapтii Cтaлiн пoсИЛив KoHтpoлЬ нaд пapтieю, npoiгнopyвaBшИ Hopми пapтiйнoгo xИття тa зHeХryвaвши лeнiнськими пpИHцИпaMИ кoлeктивiзмy пapтiйнoгo кepiвництвa. Macoвi peпpeсiT,зiнiцiйoвaнi Cтaлiним, Йoгo нeoбмe)кeнa влaдa пpи3вeли дo "сepйoзHиx нaслiдкiв пiд чaс BeликoТ BiтчизнянoТ вiйниo 15,"KyлЬтoсoби> вiдipвaв йoгo вiд дiЙснoстi. Xpyщoв зBИHУвaчyвaвCтaлiнa y зHeBa)кЛИвoмyстaвлeннi paдяHсЬкoj. нaцioнaльнoj.пoлiтикИ, зoсepeд)кyЮчИyвaгУ Ha дo кapaнai.вцiв, кaлмикiв, нeнeнцiB,iнгyLuiвтa балкapiв дeпopтaцiТ y 1943-1944 poкax. У свoeмy BиcHoвKy щoдo нaцioнaльнoТ пoлiтики вiн ствepдxУвaв, щo "yкpaTнцям вдaлoся yHИKHyгИ
2т3
l
н
т
Е РнAц|oHAЛlз Мч1 .f,frЛиЕ r..мф
Пl
в Aн
д з ю БA
274
пoдiбHoТдoЛi Лишe ТoМy' щo tХдyжe бaгaтo i щo нe бУлo мiсця .ix 16. для дeпopтaцiТ'|нaкшe вiн дeпopтyвaв би |х TaKox) Якими б спpaвeдливиMИ He бyли зayвaxeння Хpущoвa, вiн нe oбгoвopювaB paдяHськoТнaцioнaльнoТпoлiтики зa пepшi сopoK poкiв. Йoгo пepeлiк стaлiнськиx злoчинiв He BKлючaв дeпopтaцiТKpИMсЬKИXтaтap ЧИ гoЛoдoмopy 1932-1933 poкiв, вiд якoгo зarИнУл|АмiльЙoни людeЙ УкpaTни,Пiвнiчнoгo Kaвкaзy, Kaзaxстaнy Тa iнLuиxpeгioнiв.A щo бyлo бiльш вa)
Нaмaгaючись сфopмyвaтИ KoЛeKтИвllУпaM'ятЬ paдяHсЬ. кoгo сyопiльствa стaлiнсЬKoгo пepioдy пiсля 1956 poкy, ХpyпpaвдИBИx iнфopмaцiЙниx щoв тa Йoгo пpибiнHИKИHe нaДaл|/| .x вплив нa суспiльотвo. дxepeл пpo всi стaлiнськi зЛoчИHИтa .Д.oтoгo ж вiн нe xoтiв poзпoчИHaтИHeKoнтpoЛЬoвaнiдискyсiT з цЬoгo питaHHя. lдeoлoги, якi poзpoблялИ пoстстaЛiHсЬKy iнститyцioнaлiзaЦiюкoЛeKтИвHo.[ пaм'ятi, MoглИ мaнiпyлювaти МИHyЛИM'aЛe He всiм. Ha вiдмiнy вiд Miнiстepствa пpaвдИ opвeлa, BoHИ MУсИЛ|А-тaKИ вИзHaвaтИдeякi йoгo фpaгмeнти. oскi л ь ки я K a с Ьч a с Т И н aс o ц i a ль н иxс пo гaдiв П po M И H У л eBи ж И лa, iдeoлoгИ He зМoгЛИ отepтИ спpaвЖHe MИнyЛe тa ввeстИ пoвнiстю iншe, вигaдaHe МИHyлe. Haтoмiсть oфiцiйнa пoст. стaлiнськa кoЛeKтИBHaпaм'ять мiстилa BeлиKУкiлькiстьфaльсифiкaцiЙ, гlpoгaЛИHТa HeдoMoвoк. 3aпoнaткyвaнняoбгoвopeнь стaлiнсЬKИxзлoчиHiввiдкpилo б скpиню Пaндopи з нeпepeдбaчyвaниMИпoлiтичними нaслiдкaми. uKoнтpoЛЬoвaнa KpИтИKa>Cтaлiнa Хpyщoвим MaЛa Ha мeтi пepeклaстИ oчeBИднi злoчини MИHУЛoГoHa oдHУ Л1oдИHУ, a He Ha пapтiю, яKa KopИстaЛaз цЬoгo. Poздiлeння дiяльнoстi Cтaлiнa Ha дBa пepioди зpyчHo сKoMпoHУвaЛopoзKУpKУЛeHHя, iндyстpiaлiзaцiю тa нaцioнaльнy пoлiтикy в iнтeлeктyaльнy "тePP? iнкoгнiтa", яKy xoдeH paдянськиЙ iстopик чИ гpoMaдяHиH нe мiг вiдкpитo дoслiдити. ХpУщoв нe тiльки пoвнicтю нe вiдxилив пopylДeHЬCтaлiним .x лeнiнськoТ нaцioнaльнoТпoлiтики, aлe й пoсИЛИB y нoвиЙ спoсiб. Peaбiлiтaцiя peпpeсoвaних yкpaТнськиxкoмунiстiв нa в i д м i н y в i д p o с i Й с ь K И x п p o x o д и лa y п o вiл ьH eH И M ИтeМ п aМ И .
Шкiл ьн ip eф op ми, з aпp oвaдХeнiХp y щoвим y .|9 5 B- - l9 5 9 p oк ax y paдяHсЬкИxpeспyблiкax, пoсИЛИЛИтv|сKнa стУдeнтiв щoдo вИ вч eH Hяp oсiЙськ oi мoви з aмiсть oвoлoдiнHя свoсЮ p iднoю МoвoЮ.Ha XXl| з'iЗдi пapтiTXpyЩoвтa Йoгo кoмaндa BBeлИHoвУ плaтфopмy KПPс, зa яKoю y МaЙбyгHЬoмУ MaЛo вiдбyтися злИТтясвiтoвиx Moв У oдHy' HaпeвHe poсiйськy. Пiсля змiщeння Xpyщoвa KoMaHдoю Бpexнeвa y xoвтнi 1964 poку зaЛИUJaлoсЬHeяcHИM' ЧИ Hoвe кepiвництвo пapтiТ пpoдoв>кyвaтИMeoбмexeнy дeстaлiнiзaцiю, зaпoЧaтKoBaHУ ХpУщoвим. Пoлiтичнi apeшTИ' пpoвeдeнi y pядi мiст УкpaTни н aп pи кiнцiсep пHя _ Ha пoчaтк yвep eсHя 1 9 6 5 p oк у , тa спp oбИ .l кepiвництвa KПPC peaбiлiryвaти Cтaлiнa BoсeHИ 965 poку цiлкoвитo пepeKpecЛюBaлИ окpoмнi здoбyrки, якi пpинeслa сBoгo чacy дecтaлiнiзaцiя Xpyщoвa. CxвильoвaниЙ тaкими apeштaМи, .Цзюбa _ мoлoдиЙ лiтepaтypний кpИтиK _ пpoТягoM oстaннix чoТИpЬoХ мiсяЦiв 1965 poкy HaпИсaB KHИгУ'яKy зHoBy ПpoПoнУeMoЧИтaЧaM'тa ПpeдстaвИв ii. лiдepaм KoмyнiстиннoТ пapтiТ УкpaТни, УpядУ Укpai'нськoТPCP тa I-{eнтpaльнoмyKoмiтeтy KПPс. У свoeмy л и стi-звep нeннiдo пap тiЙниxдiячiв вiн з aявЛяв,щo (з HaцioHaЛЬHoюпoлiтикoю в УкpaТнiHe гapaзд) i щo "фaктиннe нaцioHaЛЬHo-пoлiтичнeстaнoBИщe УкpaTни нe вiдпoвiдae lT фopMaЛЬHo-KoнститyцiйнoмУдepxaвHoмУ стaHoBИщУ яK УкpaТнськoТ Paдянськoi CoцiaлiстичнoT Peопyблiки в Coюзi iншиx сoцiaлiстичниx peспyблiкu 17.KopoтKo KaxyчИ, вiн xoтiв пoкaзaтИ, яK тoдiшнe peaЛЬHeстaнoвИщe сyггeвo вiдpiзнялoсь вiд зaяв пapтiTщoдo нaЦioнaЛЬHoгoпИтaHHя. У свo.tx всryпHИХ KoMeнтapяx .Цзюбa HaГoЛoшyвaв, щo apeштoвaнi (зaHeпoKoeHi дoлeю yкpaТнськoТ КyлЬтypИ тa yкpaТнськoTнaЦiT"i щo nдieться ..ЩoсЬ''нeдoбpe...". УкpaТнськa нaцiя пepexивae тя)KKУдУxoBHy KpИзУ' МaсoBo нaбyвши пoчyття Heпoвнoцiннoстiy пopiвняннi з iнruими, oсoбливo poсiяHaMИ.
Aвтop пepeлiнив pяд фaктopiв, якi ПpИзBeЛИ дo тaКoгo сТaHУ: pyЙнyвaння тepитopiaльнoТцiлiснoстi тa оyвepeнiтeту УкpaTнcькo.lPCP, втpaтa пoЧyгтя спiльнoстi iстopичнoТдoлi, пpoвiнцiaлiзaцiяyкpaТнськoTнaцioнaЛЬHoТKУЛЬтypИтa сЛaбKa пoпyляpИзaцiя iТ кoлишнix вeликиx здoбщкiв, мapгiнaлiзaцiя yкpaTнськoТMoBИ тa iТ вiдсщнiсть y мicтax УкpaTни, a тaKo)к дeмoгpaфiнний зaстiЙ yкpaТнськoTнaцiТ,якa y двaдцятo[4У стopiннi noзбaвлeHa HopмaЛЬHoГoпpИpoдHoгo ПpИpoсry 18,Хoчa вiн пoбiчнo згaдУвaB штyнниЙ гoлoд 1932-1 933 poкiв, вiн нe oбгoвopювaв Йoгo тpИвaЛoгoвпЛИвУнa динaмiкy HaсeЛeHHятa сoцiaльнy псиxoлoгiю yкpaТнцiв.
2т5
l
lt
т
E
P н Aц |oн AЛ|3 M
:I
в Aн
. ц 3 ЮБ A
2т6
Ha дyмкy l' nQзюби,нaцioнaльнa KpИзa тa мaсoвий KoМПлeKс HeпoBнoцiннoстi BИHИrлI4внaслi.цoк пopyUJeHHялeнiн. .l сЬKoi.HaцioHaЛЬHo.|.пoлiтики, зaПoЧaтKoвaHoT У 920.х poкaх, тa tТпiдмiни сталiноьким вeЛИKoдepxaвHИцтBo]и тa xpyщoвоЬKИМ п paг Мaт и з M o M , " н e с y мi с н ими з H a y K o вИ М K o М yH iзM o M )19. Cтaлiн тa Xpyщoв тpaнсфopмyвaли лeнiнськy пoлiтикy "iнтepнaцioнaлiзмyDy гloЛiтИKypyсифiкaцiTз мixнapoдним oбличчям. Щoб дoвeстИ сBoТ тeзи, .0.зюбa peтeЛЬHo пpoaнaлiзyвaв фopмaльнy тa фaктиннy piвнiсть нepoсiйськиx нaцiЙ у CPCP зa п 'я Т д e ся т p o к i в п i с ля p e в o лю ц i .i1 9 1 7 -гo . Biн н aвo ди тЬ п pИ клaди oбгoвopeHня нaцioнaльнoгo пИТaHHяHa V|l|,Х тa XI| з'.iз. спpaвИ дax пapтiТ,зaсвiднyюни вaxливiсть i мiсцe HaцioнaлЬHoТ y пapтiЙниx дИсKyсiяx; poзглЯдar тi cили, щo пiдгoтyвaл|лpeвiзiю лeнiнськoTнaцioнaЛЬHol.ПoЛiTИки,yкpai.нiзaЦil'тai.i пpипИHeHHя,пoяву poсiйсЬKoгo вeлИKoдepxaвHoГoшoвiнiзмy, pyсифiкaцiю тa tТ мexaнiзми, i взaгaлi _ мaЙбyгнe нaцiй зa кoм yн i зм у' B oпepтi Ha фaKТИчHeпepeвaxaHHя poсiйськol.мoви i кyльтуpИ в УкpaТнi тa мaнiпулювaння yкpaТHсЬKoЮKoЛeKтИвHoЮ пaM'яТTю,y двaдцятoмy стopiннi BИHиKствopeниЙ уpядoM pa. дянськиЙ yкpaТнськиймeнтaлiтeт. Пiсля yкpaТнiзaцilпapтiЙнa пoлiтикa peiнститyЦiaлiзyвaлaтeopiю 1920-x poкiв nбopoтьби дBox KУлЬтУp"flмитpa Лeбeдя. l.{я"тeopiяu ствepдxУвaЛa, щo KyЛЬтypaмiст в УкpaТнie poсiйськoю (i в peзyльтaтi - пpoГpeсивнoю), a KyЛЬтУpaсeлa e yкpaТнськoю(a oтxe _ peaкцiЙнoю). Bихoдяни зi' свoгo (в дiйсHoоТi пpoгpeсивHoгo> xapaKтepУ, пapтiя, зa ЛeбeдeM' пoвИHHaпiдтpимyвaти pociйськy KyЛЬrypy, a нe yкpaТнськy. Xoн a, p o з в и в a Ю ч Иp o с i Й с ь к y пp o г p aM У , кepiвн и ки стaл iн сЬKoгo тa пoCтсTaЛiнськoгoпepioдy He HaзИвaлИсвoЮ пoЛiтИKУ _ "бopoтьбoю дBox KУлЬryp", lT нaслiдки пpoвiнцiaлiзaцiя yкpaТнськoТKyЛЬтypИ,звeдeнHя дo стarycy фoльклopy, ГoпaKa тa вapeникiв _ вiдпoвiдaлИxapaKтepy цieТтeopiТ20.тaкa пoлiтИKa, piвнoпpaвнiсть нaпepeфpaзoвуюни opвeлa' пpoГoЛoI'l:yвaлa цioнaльниx KyлЬryp Paдянськoгo Coюзy, aлe тiльки з пЛиHoM Чaсy cTaвaЛo oЧeBИдHИМ,Щo poсiЙськa KУЛЬтypaбyлa тpoxи piвнoпpaвнiшa зa HepoсiЙськi кyльтУpИ21' Бaгaтo лЮдeЙ (вклюнaюни.Цзюбyв мoлoдi poки, який хив тoдi нa .{oнeннинi)пpИзBИчaiЛИсяpoзMoBляти poсiЙсьKoЮ Ha ЛloдяХ i yкpaТнськoЮBдoMa, пpИчoMy вoни спpийt'АaлИтaKИЙ ЛiHгBiстИчHИЙ дyaлiзм яK пpиpoдHиЙ стaн peчeй. Бeз дoстyпy мaнiпyляцiЙ сyдo МИHyЛoГoi бeз дoслiдxeння HeвИдИr\4Иx ЧaсHoгo бaгaтo людeЙ дiЙшли BИоHoBKy'щo poсiйськa мoвa e бiльш пpeстиxHoЮ пopiвнянo з yкpaТнськoю22,дepxaвHa Maнiпyляцiя coцiaльнимИ спoгaдaMи тa iстopичнoЮ пaМ,ятгЮ
BeЛa дo iнститyцioнaлiзaцit MaсoBoГo KoМплeKсУ HeпoBHoщo У сBoю чep Гy ц iн н o стi,a пoтiм дo aсимiляцii.тap y сиф iк aцiТ, сП pИ ч И HяЛoпoстy пoвe вИp oдxeHня тa пoвiльнe вИMИp aHHя yкpaTнськoTнaцiT. Щo тpeбa бyлo poбити, aби зaпoбiгги цЬoMУ? Ha дyмкy .Цзюби, Koмyнiстиннa пapтiя Укpai.ни тa Уpяд CPCP пoвиннi зaХищaтИ нaцioнaльнi iнтepeси peспyблiки тa BзятИ Ha сeбe вiдпoвiдaльнiсть зa дoлю yкpaТнськoТнaЦiТ,He пopУшУюЧИ пpaв нeyкpaТнськoгoHaсeЛeHня.У виpiLueннiнaцioнaлЬHoгoпИтaHHя вiн н aп o лягaвнa uвiльнoMyтa чeC Hoмуoбгoвop eннiвсix Hep oз . гloMИлoктa нaбoлiлиx пpoбв'язaHИxпИтaHЬ,всiX HaKonИЧeHИx лeм" вiдпoвiднo дo пpинципiв, якi зaкpiплeнi y кoнститyцiяx PсP 2з. CPCP тa УкpaTнcькo.i Xoнa .{зюбa He MaB дoстУпy дo apxiвiв, вiн спиpaвся нa пoлeмiчнi пpaцi poсiЙсЬKИХ пИсЬмeнникiв XlX стopiння, нa oпублiкoвaнi стeнoгpaфiннi дoкyмeнти paннix пapтiЙниx кoнфepeнцiй тa з'iЗдiв, Ha зaпИсИ кoмyнiстiв iншиx кpai.нтa нa нeoпyблiкoвaHУpaдяHсЬKУсТaТИстИкyпiсля 1945 poкy. HaгaдУючИ свoТм читaчaм Пpo тe, щo дoKУMeHТaЛьнiдaнi пpo МИHyЛeвсe щe iснyють i пiдxивлюють сoцiaльнi спoгaди oчeвидцiв - yvaсникiв пepшИx дeсятилiть paдянськoТвлaди, .{зюМИHубa пoдaв пepeKoнлИвe aЛЬтepнaтИвHeBИтЛyN4aчeHHя Йoгo вepсiТ,якУ сBoгo лoгo' пpoТистaBившИтiй "oз.0,oPoвлeнiЙ" чaсy BисУHУлaKПPC. Пpaця ulнтepнaЦioнaлiзмни pусифiкaцiя?u пoстaвилa пiд сумнiв мoнoпoлiю кoмyнiстиннoТпapтiТHa МИHyЛeтa сnpoби МaсoBиx фaльсифiкaцiй. Пoпpи Тe, щo opигiнaльнi дoKyMeHтИ, якi стoсyвaлИсЬ MИHyЛoгoтa MoГЛИpoзKpИтИ пpaBдy пpo HЬo. ro, були нaдiЙнo пpиxoвaнi вiд людськoгo oKa в apxiвax тa спeцсxoвищax, дoKaзИ aлЬТepнaтИвHoгo мoвнaзнoгo свiтy Bсe >t< iонyвaли (нa вiдмiнy вiд свiry Biнстoнa Cмiтa, дe зHИщ yвaл И сЬпoпep eднi "нeз p y ннi"op игiнaли)' Cвoeю KHИгoю .Цзюбa пepeвiдкpив iстopиннy пaM'яTЬ 1920-x тa paннix 1930-x poкiв i запoBHив пpoгaЛИHy пepшиx п'яТдecятИ poкiв paдянськof нaцioнaльнoТ пoлiтики' Як нaчистки кepiвникiвтa члeнiв слiдoк гoЛoдoМopyтa eKсTeHсИвнoT KпPс' сoцiaльнa пaм,ять пpo пoдiТтa пoлiтичнiKУpсИ,щo МaЛИ мiсцe впpoдoBx сopoKa poкiв, пoстyпoвo стиpaЛaся, зHeKpoBЛЮBaЛaсятa r]paKтиЧHoщeзaЛa. Cтaлiнськi тa пoстстaлiнськi (зBiтИ>цьoгo пepioдy He дaBaЛи пpaвдивoТoЦiнки МИHyЛoГo. .{зюбa малo нe пeplllиM звepHУB УвaгУ Ha вaxливiсть cИльHlАх тa слaбких стopiн yкpaTнiзaцiТв iстopiT poзвитKy yкpaiнськoТ нaцiTтa вiдpoдив iТ,витягнyвши iз стaлiнcь66i "дipкИ пaм'ятi". Biн визнaчив змiст укpai.нiзaцiТ нe тiльки y вiднoшeннi дo .i[ пapтiЙнoTeлiти' дeякi члeнИ якoТбyли свiдкaми, a Й, щo Bax-
2тт
l
l|
т
Е
P }lA ц| oH A Л l3 N , l
Пl
в Aн
д tl о БA
2тa
лИBi[Ue,У BiдHot'UeHHiдo мoлoдoгo пoкoлiння,якe нiкoли He пepe)кИBaЛoyкpalнiзaцiTтa He зHaЛo пpo iTiсHyвaння'.{aлi aBтop вiдкpитo oбгoвopИB, як KПPC та paдяHсЬKиЙуpяд втiлювaли пoЛiтИКУпpoсувaнHя poсiЙськoТMoBИ тa KУЛЬrypИв УкpaТнii як ЦeЙ HaB'язaниЙ мeнтaлiтeт бyв зaсвoсHий бaгaтьмa yкpaТнцями. .Д,зюбaнe тiльки BoсKpeсИB МИHУлe'вiн тaкoж вiдpoдив пoлiтичнi мoжливoстi дaвHo зaбщoгo MиHyлoгo, Пpaця "Iнтepнaцioнaлiзм ни pyсифiкaцiя?u спpaв|АлanpИгoЛoмшЛИBe вpaxeнHя нa всix, xтo iТ читaв, свoi.ми дуMKaMи' apГyfuieнтaцirЮ,a ocoбливo _ сBo,iMИдoвoдaмИ, Haвiть пiсля зBИHyBaчeHь,BИcУHУтИx.QзюбiypядoМ y 1970-мy, нixтo нe мiг зaпepeЧИТИ гocТpo вИKpИвaЛЬHoГoХapaKтepy пpaцi' якa зaсвiднyвaлa нaйбiльш oчeвиднi пpoяBИ yкpaТнськoТдyхoвнof КpИзИдвaдцятoгo стopiння 2a. Хoнa пpaця uIнтepнaцioнaлiзмни pусифiкaЦiя?" _ витвip <сaMBИдaвy"_ бУлa ПpoчИтaHaпopiвнянo HeвeлИKoЮкiлькiстю лЮдeЙ, poзгoЛoс HaBKoлoiТпoяви, poзгHУздaнaKpИтИKaз бoкy Bлaди (нeскiннeннiспpoби KПPC дискpeДИryBaтIliТ)гoвopили пpo iТвeлинeзниЙ впЛИB.Пpaця вИxoдИлaзa KopдoHoMyкpaТнсЬKolo, poсiЙськoю, aнглiЙоькoю, iтaлiйськoю, фpaнцyзЬKoю, китaйськoю тa в'eтнaмсЬKoЮ МoвaМи (див. бiблioгpaфiю дo пpaцi)' Aмepикaнcькi кpитики HaзBaлИiТ"вaгoмoto eKспepтHoю пpaцeЮ з гyMaHiTapHИХ дoслiдxeнь" (Apмстpoнг) тa "нaЙбiльш нaдiЙним HaУKoBИМaнaлiзoм paдянськo[ нaцioнaльнoТпoлiтики, бyдь-кoли здiЙснeниM paдяHсЬKИМИaвтopayцu (Тoмa) 25. У бopoтЁбi пpoтИ opгaнiзoвaHol.aмнeзiТ n{зюбa _ укpaТнськиЙ opвeЛ HalДoГoпepexiднoгo пepioдy _ зpoбив бiльшe, нix пpoсТo BИKpИвHaМaгaHHякoмyнiстиннoТпapтiТмoнoпoлiзyвaти MИHУлe, Biн зaoxoнyвaв свoii читaчiв ПpoтИстoятИ влaснiЙ здaтнoстi дo сaмooбмaнy, вiдpeнeHHятa вiдстopoнeння. oскiльки бiльLt.liсть людeЙ сxиЛЬHaспpиЙмaти всe, щo вiдбyвaeться, чepeз зaГaльнoпpийнятУ пpИзМy, aBтop зaKJ]ИKae свoiХ читaчiв пoстaвити пiд сyмнiB, яKщo He пepeвИзHaчИти' мexi мiж oфiцiЙним МИHУлиМтa фaкт4ннИМ MиHyЛИMy paдянськiй yкpaТнськiйкoлeктивнiЙnaм'ятi. Пopyшeння .4зюбoю (отaтУсy-KBo" вiдoбpaxae Йoгo гoлoвHУ HeBИслoBлeHУ дуMKy: нaвiть y сyопiльствax з тoтaлiтapHИМИпpaгHeHHяMИгpoMaдяHИ пoвиннi дyмaти оaмi. Opвeл пoгoдився б.
txopдx Лiбep (ЮpiЙЛi6ep) Гpyдeнь2004 poкy
Пpимiтки 1 Milan Kundera' Тhe Book of Laughter and Forgetting._ NeW Yo r k: P eng uin,' 19 8 6 ,- P. 1 5 9 , 2 Kundera.Тhe Book of Laughtеrand Forgettins.- P. 3' 3 George Orwell. 1984.- New York: Signet, 1977.- P. 204. a George orwell' Looking Baсk at the Spanish Civi| War // George orweI|.A Co|Ieсtionof Еssays.- San Diego, New York' and Lo ndo n:HarсourtBraсe and C om p any , 1 9 8 1 .- P. 1 9 7 . 5 orwett.Looking Baсk.- P. 198. 6 George Orwell. Homage to Cataionia.- San Diego, New York, and London:Harсourtbraсe and Company, 1980.- P.231. 7 orwell' Animа|Farm,_ NewYork: Signet, 1996.- P' 91. 8 Orwett.Animal Farm.- P. 91. 9 Elizabeth F. Loftus' Creating FaIse Memories._ Sсientifiс Amer iсa._Vo l, 2 7 7 . Ns 3 (Sep tem b er1 9 9 7 ).- P,7 o-7 5 . 10orwelt.Animal Farm.- P.'| 29_1з0. 11orwetl' 1984._ P' з0' 12orwell. 1984.- P' 3з, 64. 13Or weil.1 9 8 4 .-P. 6 9 , 4 6 , 3 2 . ra.{iaлoг:BiтaлiйAблiцoв _ |вaн nД.зюбa // |вaн.Qзюбa.Cпpaгa._ KиТв:УкpaТнський овiт, 200.|._ c. З4. 15Nlkitа s, Khrushchev' Seсret Rеport to the 20th Party Congress of the CPSU //Tariq A|i,ed. Тhe stalinistLegacy:|tslmpaсt on 20th Century Wor|d Po|itiсs.- Nеw York and London: Penguin, 1984'- P .2 З2 .2 4 4 ' 16Khrushсhey. Seсret Rеport.- P. 25з. 17lvan Dzуuba. tnternationa|ismor Russifiсation? A Study in thе SoviеtNationaIities Prob|em._NewYork: Monad Press, 1974.*P.5. 18Dzуuba, |nternationa|ism or Russifiсation?- P. 8, 13, 14' .|5. 19Dzуuba. Internationa|ism or Russifiсation?_ P. 20George o' Liber' Soviet Nationa|ityPo|iсy, Urban Growth, and |dentityChangе in the Ukrainian SSR. 1923-19з4.* Cambridge, Еng|andand New York: Cambridge UniversityPress, 1992,- P. 181. 21..Al|anima|sare equa|,but somе animals are more equa|than others".Orwell.Animal Farm.- P. 133. 22 Дiaлor'- с. 18, 20. 2ЗDzуuba. |nternationalism or Russifiсation?_ P' 27:.Дiaлoг.-
c. 3 8 .
2aBohdan Stenchuk, What l. Dzyuba Stands For and How Hе Does |t.- Kyiv: UkrainianSSR AssiсiationFor CuItura|Re|ationsWith UkrainiansAbroad, 1970. 25John A' Аrmstrong.Slaviс Review.- P. 28, Ns з (1969),p' 504; Peter A. Тoma._ Тhe Western Po|itiсa|Quarter|y,22, Ne 1 (.l969).P .204.
279
l
t.
т
Е
P t lAц |oH Aлl3 мЧ r GшщП '.Фф
в AH
Пl
д з l o БA
2AO
Б|БЛloгPAФ|я-
Bидaння Dzyuba, |van. |nternationa|ism or Russifiсation?A Study in the Soviеt NationalitiesPrоb|em.Prefaсe by Peter Arсher; editеd by M. Davies (trans|atеdfrom the Ukrainian)'London:Weidenfeldand Niсolson' 1968. flзюбa, /ван. |нтepнaцioнaлiзмни pyсифiкaцiя? Mюнхeн: Cyнaснiсть' 1968. Dzyuba, |van. |ntеrnationalismor Russifiсation?A Study in the Soviet NationalitiеsProb|em.Prеfaсe by Peter Arсher. Еdited by M. Davies.2ndеd. London:Weidenfe|dand Niсolson' 1970' .I],зюбa,Ивaн. ИнтepнaцИoHaЛИзMили pyсификaция? C пpилoxeниeМ вЬ|стУплеHИя.Д,зюбьl в Бaбьeм Яpе 29 сентябpя 1966 г. Пepeв. с yкp. М юн xе н :Cyн aс н i с т ь ,1 9 7 3 ' DzyuLla,|van. lnternationalismor Russifiсation?A Study in the Soviet NationalitiesProb|em.Prefaсe by M. |. Ho|ubenko.3,oed. New York: Monad Press (distributedby PathfinderPress), 1974. DzyuLla,Ivan.L'oppressionedelle nazionalitain URSS. Rome: Samona e S ave l l i ,'1971. Dzyuba, Ivan.lnternationalism or Russifiоation?:|e prob|emenationalen URss. lntroduсtion et postfaсe de Leonid Pliouсhtсh. Traduit de I'ukrainien p ar K al e n a U h r y n .Pa r i s :P. l . U . F., 1 9 8 0 . flзюбa, /вaн.,|нтepнaцioнaлiзмни pyсифiкaцiя?// Biтчизнa, Ns 5-8' 1990. Dzyuba, |van...lntеrnationalism or Russifiсation?''in Balph Lindheimand George S. N. Luсkyi, eds.' тowards an |ntel|eсtualHistory of Ukraine: An Antho|ogyof UkrainianThoughtfrom .1710to 1995 (Тoronto,Buffa|o,NY, and London: Universityof Тoronto Press' 1996)' pp. 330-З40 (eхоerpts). ,Qзюбa, /ван. |нтepнaцioнaлiзмни pyсифiкацiя?K.: BидaвниниЙдiм "KM Aсademia"' 1998. PeцeнзiТ Armstrong, John A., in SIaviс Review, 28, no. 3 (September 1969)' pp. 503-504. B i l i nsky'Y ar o s |a v i,n S u о h a s n i s t ,9 ,n o .7 ( J u|y1969),pp. 1.l0-113. Чopнoвiл,B'ячecлaв, Як iщo oбстoюе Бoгдaн Cтeннyк? //УкpeiiнcькиЙ в i сн и к,N g 6 (19 7 2 ) 'с . 5 2 - 5 6 ; Bи з в o ль н иЙш л я x ,26, Ns 7-8 (1973)'с.749775; Укpaiнський оaмoстiЙник' 23, Nз 10 (1972) c' З_7; Ukrainian Review, ' 20, no. 3 (197 3 ) ,p p . 7 0 - 8 2 a n d 2 1 , n o . 2 ( 1974),pp. 51-68; D issent in Ukraine: Тhe Ukrainian Hera|d, |ssuе 6 (|ntroduсtionby Yaros|avBi|insky; *
Уклaв.Qxopдx Лiбep'
translated by Lesya Jonеs and Bohdan Yasen; Ba|timore-Paris-тoronto, 1977)' рp. 21-62. Nahay|o,Bohdan' ..Dziuba'sInternationa|ism or Russifiоation?Revisited: A Reappraisa|of Dziuba'sтreatmentof LeninistNationa|itiesPo|iоy,',Journa! of UkrainianGraduate Studies (=Journalof UkrainianStudies),no. 2 (1977), pp.31-53. New th,J .4., in Sov ietStud ies,2 1 , no. 1 (July 1 9 6 9 ),p p . 1 0 ' l- 1 0 3 . Affairs (UK)' 4 5 ' no. 1 (January 1 9 6 9 ), Shеehy, Ann, in lnternationaI pp.152-153. Stenсhuk,Bohdan. What |. Dziuba Stands Еor and How He Does |t.Kiеv: Ukrainian SSR Assoсiation for Cu|tura| Re|аtions with Ukrainians Abroad' 'r970. Тoma, Pеter A., in The Western Po|itiсa|Quarter|y,22, no. 1 (Marоh 1969)'pp. 2o з- 2 o5 . Biдпoвiдi |вaнa.[зюбИ нa KpИтИKy ,Цзюбa,lвaн'po пpeзидii CГl.У//Cyнaснiсть, 10' Ns 1 (,l970)'с.79_80; Шиpoкe мope УкpaТни(Paris and Ba|timore:P. l. U. F.; Cмoлocкип, 1972)' с. 129_130; l. Dziuba, |nternationalism or Russifiсation?(2nded. London: Weidenfeldand Niсo|son'1970)' pp.248-249; Digest of the Soviet Ukrainian P r ess, 14, no . 2 (' 1 9 7 0 ),p . 2 . ,Qзюбa, lвaн' Зaявa // Лiт' Укpdiнa, 9 лиотoпaдa 197З p'; Cyнaснiсть, .|4, Nэ 1 (1974)' с. 80_82. Dzyuba,lvan. "Statement",News from Ukraine,November 1973, p. 48. Dzyuba,lvan...ARoad Тaken Forever'',News from Ukraine' no.22(1975)' pp.2-4. .l ,0'зюбa,lвaн. Гpaнi кpистaлa. K.: p,нiпpo, 976. Bид. 2-гe, випp.; K.: .Qн iп po '.! 97 8 ' Dzyuba, |van.Faсets of a Crysta|. Kiev: Ukraina Soсiety' 1976. /ван.oотaннr cЛoвo //|JJляхгlepeMoгИ(Mюнxeн),26 бepeзня ,t],зюбa, 1978 p. ,Qзюбa, Ивaн. Гpaни KpИстaЛлa:oЧepK стaнoвЛeHияeдиHoЙ MHoгoнaциoнaльнoЙсoвeтсKoЙлИтeparypы.M.: Mысль, 1982. |н тepв'ю з lвaHoM .4 з юбoю lльницькиЙ oлeг, Пилип,юк Haтaля, Юpкeвич Миpocлaв. Poзмoвa з |вaнoм.Цзюбoю// Jourпa|of UkrainianStudies, 13' no.2 (Winter-|988)' pp. 5-28. ..Dziubafaсes expert pane|'', Ukrainian Canadian, 41 .7З2(226) (|хАaу 1989): 7_10. An аbridged interviewwith |van Dziuba at the Universityof тoronto on -|3 Marсh 1989. H aвкo л o |вaнa.Цз юби p,митepкo, Л' Miсцe в 6oю //Лiт. Укpai.нa,5 сepпня 1969 p. Hanejko,Va|demiro.Еm defesa de uma сultura.Rio: Еd. Cobrag' 1974.
28r
l
lt
т
E
P н Aц |oH Aлl3 М ч@ '
:l
в Aн
. 4 з l о БA
242
Гpинькo, B. fleякi питaHHяв зв'язKy з <пoMИлУBaнHям" |вaнa Дзю6и // УкpaТнськiвiстi (Hiмevнинa),25ЛИстoпaдa1973 p' lльiнa, Е. Cпpoбa вiдпoвiсти |..Цзюбi,Гaзeтi(PУссKaя МЬ|сЛЬ> ixуpнaлy uПoсев"// Cунaснiсть,.t8, Ns 4 (1978)' с. 78-83. Koшeлiвeць, lвaн. Cунacнa лiтepaтypa B УPсP (Mюнxeн: Пpoлoг, 1 964)'с. з21_З 2 8 . KopифeЙ лiтepaтypнoi нayки: штpИХИдo пopтpeтa // flнiпpo,49, Ns 3 ( 1975),c. 142- 1 4 9 . Lyсkyj,George S. N. ..Po|arity in UkrainianInte||eсtuaI Dissent'',Canadian S|avoniсPapers, 14, no. 2 (19т2|, pp,269-279' Lyсkyj' George S' N. ..Тurmoilin the Ukraine,',Prob|emsof Communism, ]7, no. 4 (1968)' pp. 14_20' [Reprintedin Abraham Brumberg, |n Quеst of Justiое: Protest and Dissеnt in the Soviet Union Today, Nеw York: Praeger, 1 970, pp. 52- 61 1 . Mopoз, Baлeнтин, Cepeд снiгiв/ / Cyнaснiсть' 1 1, Ns 3 ( 1971 )' с. 64-81 ; Apхив сaмиздaтa' Ns 596; Cеpeд cнiгiв // Bизвoльний шляx,23, Ns 5 (1971)' c. 421-447; Baлeнтин Mopoз, Cepeд снiгiв:eсej.(Ciдней,Aвстpaлiя: Koмiтeт oбopoнИ iдoпoмoги yкpaТнськимпoлiтичнимв'язням, .|971); Va|entyn Moroz, Boomerang: Thе Works of Va|entyn Мoroz, |ntroduсtionby Paul L. Gersper; edited by Yaroslav Bihun (Baltimore:Smoloskyp, 1974), pp. 6З-89; Va|entynMoroz, Rеpoгtfrom the Bеria Rеserve,edited аnd translated by John Kolаsky (Chiсago: саtaraоt Press, 1974); Baлeнтин Mopoз' Еоei, листи, дoKyMeHтИ(Mюнxeн:Cyнaснiсть, 1975), с. 75_101; Va|entyn Moroz, Among the Snows, trans|atedand еdited by W. Mykula (London: UkrainianInformationServiсе' 1971). HaгipниЙ, Boлoдимиp' |ван ,Qзюбa в цapотвi )кдaHoBщИHИ// Cунacн i ст ь , 14, N e 7_8 ( 1 9 7 4 ) 'с . 1 5 1 _ 1 6 4 . Haвкoлoпpaцi |..Д,зюбиn|нтepнaцioнaлiзм чи pyсифiкaцiя?"//Укpсi'нс ь ки Й в i сн и к, в и п. 1 - 2 ( Pa ri sa n d Ba |t i m o r eP: . |. U. F., Cм o л o ски п ,1971), c . 211- 212. 11лющ,Лeoнiд. Тpaгeдiя |вaнa.[зюби // Cyнaснiсть,.|6,Ne 12 (1976)' c.41-62; fl.iaлoг,Nэ 1 (1977)' о. 53_76. Пpoкoп М. Тpaгeдiя i тpiyмф |вaнa .Qзюби // Cунacнicть, 14, Nl 1 (1974)'с. 83_90 . PaxмaнниЙ, Poмaн. Пepeмoвa Ha бepeзi чeKaHЬ/ / Cвo6oдa, 18 гpyдня 1973 p. PaxмaнниЙ, Poмaн, BoгoHЬ i пoпiл: пopив i злaм Iвaнa flзюби. MoнpeaЛЬ:Biк' .|971 p. Savaryn,V. ..WhyCapitu|ate?:|vаn Dziuba's Тrauma'',Journa|of Ukrainian GraduateStudies (=Journal of UkrainianStudies),no. 2 (1977),pp. 54* 6'1. CocнoвcькиЙ, МиxaЙлo. Pyx oпopy в Укpaiнi // Альмaнaх yкpaiнськoгo .l975)' HapoдHoгoCoюзy (.Qxepсi' с' 47_62, Cтуc B, BiдкpитиЙлист B. Cryсa дo |..Цзюби/ / BизвoльниЙ tдлях,ч. 29 (1976)'с. 1367* 1 3 6 9 . Tikos, Laszlo M. "DissentAmong Non-RussianWritersof the U. S. S. R.A P h i | ol ogi st 's A n a l y s i s ' 'N , a ti o n a |i t i ePa s p e rs , 1, no .2 (197з)' pp. 10-15.
вicник,Ne 1-2, ]970. Бaлтимop:Cмoлoокип, 1971. УкpaТноькиЙ УкpaiнськиЙBIсHИK,Nэ 6. Пapиx: Cмoлoскип' 1972' B. Cтyс i B. Чopнoвiл зaсyд)кУЮтЬзалaMaHHя|. .Д.зюби// Cвoбoдa' ,1976p. .16 вepесня B. Cтyс зaсyд)кye кaпiтyляЦiюl. .Д.зюби;|..[eгoотpiшe oцiнюе .Цзюбy B. Чopнoвiл// Cyнaонiсть,16, Ns 11 (1976)' с. 84-89. .l Boвнyк /' .Цзюбy- noKaяЛИ// BизвoльниЙ Luлях,27, Ns (1974)' с' 2З27. 3iнкeвич, ocиn. Питaння нaцioнaлiзмy в yKpaТHсЬкoМуcaмвидaвi // Caм o стiЙ н aУ кp aiнa,2 7 ,Ng 1 _ 2 (1 9 7 5 )'c.4 2 - 4 8 ' Зiнкeвич' Оcип. 3 гeнерaцij HoвaтopiB:CвiтличниЙi .Цзюбa;У ДкеpeЛ Бaлтiмop: Cмoлoскип, 1967. мoдepнoi yкpaiнськoТKpv1т|АK|^i Пpaцi, пpИсвяЧeHi pycифiкaцiТ Гoлубoвин, Bсeвoлoд' Тeзи пpo pyсифiкaцiю. Journa| of Ukrainian GraduateStudies (= Journa|of UkrainianStudies),2, Ng 2 (Fa||1977)'с' 72_ 80. Лиcяк-PyдницькиЙ, lвaн. Pуcифiкaцiя чи мaлopoсiЙствo? Journa| of UkrainianGraduate Studies (=JournаIof UkrаinianStudies),3, no. 1 (Spring 1978)'pp. т8-8 4 . Уклaв Ю. Лiбep
2at
l
l|
т
Е
P н Aц |ol.lAЛl3 lv'ч@
Пl
в Aн
д з ЮБA
244
дoдAтKи
/i,,,;7:*q -n;щ
},iaсi(yшчи цш !{eТy' д3D6a XaЧe sиjqaтlI сe6r 3a c;]paв)tiЬ{)г0 ьt a } к с , l c тa ,06 Oр oн ц ,lле it 1 поь кoi яa ц ioн a ль н ot лot t iтики в пe р : r i pOsи }a,дяttсЬкoiвлaди, ,flIty]1tiсl'1т0 rriзl.tiше:dyлo liiдмilteii0 п0лiтп к o ю py с и фiкa ц ii. t lp ш ц ь oиy вiв Bдa сT ь cя д0 пр иЙO: {iв' Эa пoэ ичeниx з aроellaлy бy!]rryaэнo-нaцioнaлiсrиннoi пpoпaгaндll. дзюJa нa}i&гaстьcядoвecт't, ш]oнidито yкрiltськиl1 иapoд пiд в[1лив0}.i pyсифiкaтopськoi пoлi тliки 1{П?CвтlaЧa€ сEOi pl,lси яli нaцi i гIpo нaцi онaльнy кpи/cтoр'ЗI/, всiлякo flaв''язyс чttтaчeвi д}r!']i(y эy lla yKpaiнi /с,тop.32/, зв'IlryвaЧy6пapтiш B rO}!y, liiO y tseс п р0 в eд r н a ' . }ie u ; e дjla р е вi з i я дe н i ц cь ко I вa ц i oиa ль шоi пoJt !T и!: и", .'взялt,tг0py а!iт!rдe}iiнсъtii aнти!:ожyнi стltчнi тендe:rцii в яaцio' нeлъliOltry пltто,ннi" /етop.62/, цo npariти}iз з haцioнaльноlly пll?aР:нi i.дaлекo н0 3aв;nд;''"вiдпoвiдaо тeopi i /стop.Ц.|/. Ilpitписyш'lи л.lртi i ие i cItyюu i форr-llti шcто;1t': рoзв,'.1эal:!tянaцj онeлЬт-l0г0литa н l t л , ш i н т Е e р диiЬ, щo вир iше t lu .rile Цioн a ЛЬ}t oIопI{Iа !i}iJI в C?СР tta с'yЧecисldyетi,.;li по cyтi .'Jr.ц6Boдy нa NЛ,tЕllaшllx вopог iв" /с,top.и7/.
iр:,4'Й,";
€{{irЕ,]i Тr.,ti'ili
l{iPAJIь]t0}1yitO;{lTIтy itп yI{PAIiI!i
п?О ЛиCI I .Iз]ilБ!{ш IOTiAfiциrт0 }iь0!i] i',{AтЕ?IAЛ, нAnIсЛд!iI jrO ri$ кr }'I!PAtl]i,I
]lrштpeлъl{иЙitоr,liтeт ЕII Укpaiни пOсTaiioЕoшвiд ? лют.oгo I9?2 р окy дoly ч иs к o хi с i i в с к лaд t т т . A . д . с к a dt t / r o л o ъ a / , , . I l. } i a го р} t 0 i , B . il'0в доки ile нк a, s . O . ЗбaвaцЬ i с o г о , з . . l l . I { Ot a Ч еl t к a Л . эгЛ я н y ти , П'0'}lедбaГrд a,в. A 'т Iир Е a, l v i . З.Шatro т ит s . I 1 .и . f l щ y i { 8po ;rйcтa t.]|зю6}:,aдpecODalt0гonеpIlI0иУceiipeтapioItrt,I{IIук!aiни r.!1lо.'lестI1.! y ]. т a г о лo вi ! a, ц, иj ; i нi с т p i в W C P т. i ц еpб !l ц ь!i 0 !i y B . ?', т a дoдaний Jl O цъo г 0 лис т a l l aт e p i e л ' ' l I l тr !в a ц i o н a л i зм ч и рyсиф iкa uiя? . . , 'нн. д i с лe нi д o Шt I{ IIУ к р ai rr и i P a д и I . { i l { i с тpi в ГlC? в t966 рpцi
T a к и L пiдЕ iд с "н a клe пg мн 9 р : g шy.пg p llйЧ y i r g p r а вн v полi:l1кy в нs"ut o}itдЬнOxyЦiiтaцI]i , сп!яltoвeниl.{lla те . Ц06 викnlilieтl{ иr!EдоЧo.[енll$i нодовjp''я до цaрТi i ! vpядv. пo.сj.qтиjyr.тнiР у i v с п n. r r ' r n> яоn тt пr r : в'r т-..нnоr iгJg t 'lP a тrнr а r lig llа лъ н 9 пн та н н я. Зсо це, яtt св iдн:1Ть JI'ст&iIЬltuй e}iэ,лiз , Е0Tpi бн0 д3юoi для т0г0, цcо 0]tii,tви!){ збaнr:pyтi,Ii iдri yкрeiнськогo 6уprrryaэнoгqнar;ioнaлiзl,ty, заJt0зиЧylоЧtt nрI,rць0].fyповi шeтoдtl i apгy:'rенти y cyЧs,сн].:хaн:i!к o ш y н t с тi в i p e вiз iон i стiв yсiх u a стe й. ] Aвт0! р0tгл.{дeс ЦaцiоtloлЬIteпr1т3}tttJ1 lТoзal{лacоi]o,iзoльовaн o , y в i д pи вi вiд з a r a лlн oi бop oть d и l,liш кa пiтa дiэ мoи i coц ia лiоi.rоt:,без зlexyвai{}IяpreIън;Lт сycпiлън:.tхгIpoцесiв, Ц0 вiдФyв eB тЬ с я в н aшo) Iyсyопiль ствi,..Ч е p e э Bсе пlt сa вн я дt ю 6 и п0 cдiдoвн0 r.!роaoд:tтьcя о6лyднa ду!{кa пpo тe, ilo в стaнoвицi yкрaiнс ьк o гo t l a pО Jly, ; i0 Ч : I: la шЧз: :x yll] стOлiття, lтiчoгo lt 0 з мilt илосn , щ o !a д я , i с r } : !liiсoBз ло сyтi i e кoн оl,t iчlt o, i полiтиvit o' i i; 1 e оp oсiйсЬs0 i iигlе р i i. д 0 гl Ч } i 0с тa i] сr r a дNo6 r 'ц e !,{
Ув arlto п р o aз aлi з y вaBшиз г aд aнtfй д ис T тa ш a тepi a л I . J . 3 ю б l,, l ви!Чl:Bif;r:raтepiaли tapyoiшOт aiiTи!aд.яllcЬttоiпpQс,lri a Ta,iiO:s p aдio эa п eрi о д з 1966 n o t972 p i к , к o м i с i я п pи Й l t л aд 0 в ' r c l { 0 в . тl t py c l r i l . rю4o рм Рт е т l i aл'пIн 1 9 nн a п i о l l а ' л t зl ч iy, шlоI.liдгo т o вДe rl rtЙ о ъ н a !a д . qt к ' / , ц i Й с . rЬiхв. llfi?.'с вi . [ по I . ; aт к vй д o к i нця пaq щ в i л el , l
яBЕ0 виpaаeн',и aнтиlaдянсьEиll' aятико,*йaG * иyнi ст l, lчниi 1хаl aк т e р , a йO г o aвт о p с т о i тъ н a в i д в еpто B 0 !0 : d1 1 х , i сtи ЧItих пoэицl,ix. ll!ик},и!aюЧисЬ п cс вf,ollaу_ оуpхyaзн о_нaцi 0}!irл peкonов {lpeзeоЛoгi сi0, ;1зю6aфaЕTиЧllo пpaгtre n tдi !8atl.! ;i!ry.-..Оy yltрaiн iiосъхOгo' pооi Йськoгo тa lrapcдi в, нa,саl{пe!eд д.qllсък;lx сэapити iх lri.": сOб0l:),н,aстРoiти пpо,тиitIТPC' п!0ти принцигIlв i{}ept ,ia цi0ria лiз}'{y',lкi : : : : : : : p : : : : г o ' "i нa л ь н o Т г I 0 л iт 14ки.
г0Лoвне для дзloJи - це вiдlсиlryтI,lвcе тe щ0 зp0блril0 в ' в a ui f i к pi r i t ,t i в гa лyэ i е кoн oмiки, r ia yки i It yдЬтyp и' для p 0 3 квi-
JI e } flтЬ B 0снoв i\i i flaц i 0-
u*y, :::,:,, ;: l1"lr:,". ',irё '" l/;
fri :l
',
,rt.,ii#a ::Т....***
2a5
l
н т Е PнAц|oHAЛI3l\,tЧ1Gf,rc]rcIюrdlJl
Пl
вA}|
дз loБA
245 |?
т y ioюэy ?C? i к о ж нo i р aд я нс ь tto i p e с г j y бqi к и . B с i 6 a гa тс тЕа i yкраiвсьr..иrrяapод золoдiс оtliльtt0 з iн:злl:lt цln*o.,i ' fl}ii,t}'l,t бp eт нiми , up o J. ', , " . по . l tiт ич tri y о l ri xи Paд а н с ьк о гo С o ю зy , зo t l рс ьr a нa rtiзоraрoдяiа aрeчi lllиpotсayЧa.сTь'I!yJящих yкlaт}tсЬIсот?с} ' y вll,po6лeннi i здiйснеrrнi lloлlт!rх'I4с9cP, . Bсe цe дзI06a кilTefоpи uнo в lдки дaс . здi йеtiiiстьPaдяltсъкOнyCoюзy, те, що tli,t}.{ тe, щo наJIe]ii};тъ ся - ,{e i{a;e:lтТЬ yкрaiЕц.qм тa iнших бртнiм I]aродaN' a пpr,rсзо. sст ьcя з иl{люч tl 0с o с i я } i al 'l и, p 0б} rт ь о ят i ль к l t в i x i н теpес a х , * тara t.trскрiэi{eдy.t}ieдз})0иt{ихIIисa}tь' Il'odпoлeгшtит,tсoоi эп?aвi н ло Еy, дзiJбe s iдб!lpe'с в yкрailtоъкoгO нaloдy всe тe, чlrt,.t aрaвy il!{u;a0TЬcfl'Ч0г0 эlн д0c.trг, dyДуrr.lикoмyнiзt'l. Укрaiнськa ccцic,ttсTи Ч I taнaцi я внaо лi д o к tal с o i . 'o г e pa ц ii . ' l . { a сп 0 с тa ти i T e* вi д i р i Jal l o ш вi д . с 5' ua с r : o iц и в i л i зa ц i т. 1, eдсв iт oм э ai i tT e т } : 0ю' нa :lю i0},1y,{зюбaaпeлюс д0 зa* Зilозyт,riло,liO сB0iи!t ijl,,]{,Ia.[;{,a}jи хiдt":oго0dtt вe : г е ля ,]! y к aюЧ tty иЬ о г 0 с пi u uy ття д о y Eрa i } i и , 3 0 хиот y ii з iд ''г е tl o цид y ''. uиолeннi довiльtlo пiдi6}arri циiIиpо}ii e}iскyрси в }.t!l!{yдe. т a т it з р iзни- x д : tg ! j е Лпр о нau i о нaлЬ } ti l :li'н i т, я l t o го зa a l l a в а t s y к p3i}tоЬки]i!tаp0д зa цaр]lзily'' ,пapaлелi з I pла.ндiсB, П0лЬцe]0Toti0 д:eютЬод}IeптlизllaqeнIlя;д0вeсти, що gк бylt0 тсlдi , так 6 ;j .rеITep,щ0,t!сdулe Уrrрaiнa '').epтB0I0i в,'.rIзшeш iмпеpi i'', тaк i зaли. Ц;,iлecя.Ilри цьolIy в i н пoэн i стю рqвкривaо сBоо спpeвьfi6 }iyTpo i }lе от !l,l}'tyсо е бe а д o бо p i с лi l i виp aзi а; ' ' гa н гpeя o зн a py о и ф i * Naт01]cькaдi я'' /стop. l? 1,/, il i Етrpнat]iottaлtэм грa6 i хliи}:at' . '0c : с o г Iлg ннfl , o д , i вn c т o p . 2 ? B / , ' ' п o л i ц 8 й с ъ к и l i н нap / cToр .I2. /1, / тeрlteцiOнaлi з},t.'/ cтoр.2Ц2/'''нeдслt мaя jtaзaрlta''/ стop.254/' cЬiia l.Ioлiтикa'. тoщо. '.дyш0гy6
:
tзюбa 6yдь.щ0 },iзмaгaeтьcя,довссти, tцoylсpaiнa зaзlleс j експлУateцi i з бoку, sI{ вiIr пи.tlr, illoсквr,tlЩ0 iti оitoнot.riчшo ве,'tltпoinЕк0ди эа'едо.reroномiчtti,tЙ3Еc!xцrl{трaлiзlд'', iкiй сitов 1. с iнiцiа т ивy 'нa м tс ця x i р 0tвит 0! ( n р о . i J к T !r t я , и xо и J I pес п y dл i кlт; 3 циx ТBrpдхeнI{ях}lrвaxi:i0помiти,rи вiдгоl,{iII гopeзвiсииx вoлoбyсвщихи,g]yисъкiзlаyi х,iилъoвlтэьry.
:'.,'
. ] . 'тaкi{li Чиt{o},t' uqlз:дgпипaписaнинa ]Isbljи пoо пnигнiчене ст&нo-1Цдe-y-},ln.tт*,, i йnoдt срс,э сйn Ciijзv.PСР-як новоT, вищоt ф.oрLr.Ц*o6'.сднgннg сyвgnенишх сonJнаz ]qРp...]tvoiriд, Jtн6r3edr!'пts,ЧyЁ ]i}! t;flй}iрiЦ-i;..yмовlt.дaя...етollоl,tiчкого i кyльтyp.нoгopOзвl{1.t{y. Фa;tьоl:d;iitaцiядlllcнoгo стat{y cпpeв' . ]fiiдк i.д.:д0 aнaл i сy n poцес i в nrp9Х}yЧ0tl}lя фaкт i в ; : т eядeнц]i]йниfr i . s в ш щн a гJ о i дiйr : н oсt i, ц o бe з пe р е u lr oэ a вдa е ,шIt oд}! a !t O!l{тe T y сРcP i дрyшdi р.Ц'яноьких.нapодiв, свiдчaть пpo тe' щO g.:1цз п !1 тa} I ня x в l н t,t
г l0 с Yт t
0т 0lT Ь
i, ie вo D 0} J ( х .
a н т , :4т J a . [ я ' н с Ь I { и х п c з l, | -
^a.
д 3 ю б a dе з гiiде тe Dн Oз вllн }ъ e Ч y€ н a шy пa p тiю в t o}ly' u io Е o}ia в i д i й ш f i a в i д лe t lit t сь кOгo вЧ e н I{яв н e ] i0 н a лъ н oиy питe н н i, ц о воi:e Dl{.tr:tsn,:с Эl,leBa:{ливе стaBлен}lядO }iь0г0. ёaльсифiкe10рсЬЕa сyть цi{x тBе!д."е}lЬцiдItoм oЧевидti0,i rre пoтpe6yс dyдь-якиx д о r a , зi g. .в 0 п а . пoтp !6 lr a !э ю d i ,x ля того, u Iod3 a явlt ти, u t o в тОi1 xе vаi /тodtо Ь oста,ннi деоятrrpivuяl/ ''tlttlltпотyslliше !0зг0praвся JIpoцес pyсlIфiкaцi! i agшк.illgцii" ,1оrоp;1Bl- .... ... .. .. п i дкp e слитll, тr 3 ; y.иox g {оyyp 0 3 дin i n : тр a ц in YO }я i д31б1 II:РТolBоTьcя нa р.iзнi.lтаай:;."s.iнТsBpдI4т'.'пp0.,nnorаi,tt5ан* ня.! pосi)tоькoюнa,цieю i!":i:иxнauiii. пiдмiнююиlt ци},.l Л0ti.1TTJIм дpy]к6yi бртepствo, jdлит'енiя paдлнськиx liapодiв /етoр.6Ц/ , всiдяко нaI.oлOitlyс lta бopotьdi.,Ленiga i]p0ти вrлt,1l{0рyсьlсoгo аовiн i зи y , a л e мa йке з osсit 't оd х одить йoго 6 oр oть сiy t тp оти,мiсц е з oго uaцioitaлiзмy, на.ltri oнaлtсlи''tниx щилiв 6a.гaтЬ0х отopiикrх дзюоa спeцiaль}l0 зyllин,tстЬcя нa Питa н н i п рo тe, як.ц a р из к з дif,сн ю вa в iдe oлoгiq н е пp ик!итт'{ кoлor t i зa то рс ъ к oi полiтики щoдo У кр a iн и тa iн шl: x п0 }r e Е 0 ,iе I{;н,1aхp o* д i в P o c i й с ьr оТ t мпe 1 ii. Bичитa вшиэ l{a ткoв8 .,д& ca кOвa , Cтр yве c л 0 в a п р0 i !'r iе !iю lтк ''сдин y 6 a ть к!вщин y'., u ci}lu i0н a p одiвt ., "eдиfio:{poBl{r 6paтeрств0n toщо, ,Цэpбaтyr жe ,Еs.лl-{Ty€ :Чli нr ie сe},teг0в0!иTьоя в н;tнiшнiй пpoпaгaядi /ttк ъItt виоJroBлDrTЬоя. в n'eзeтнiи *уitцt',/, i Чи }{r з тiсю ceмO!.t.irтoiо, i Чи Itе тi сaиi кодoнiaлi стськi llш,liplr гIр:.,]tрiIBaDlЬс'q? I веi 6ш с!10тer.{оi?
Iii... {i..:.,
Шi.'
6
Li;:rl
tlir: t P l; '
2aт
l
н т Е Р}|Aц|oHAлlsМчffii
ml
в AH
288
. цз loБA
,
:
i нrерес. OпрaBIfr i зд0о yтIrи yltpai irс!ко i !e.{яt{cь.nio i Jti 1 epaтyри ствopeнi I{е !lи[tи i вoitи, цi эдoбyтки, il i кoли вr бyли зилyЧe* ' i{i з нeрOдliогo в:ги.Jкy.
: т е сaДе г0BОl]i, lтЬcя з о в 0 i х l i { ip l i y в e fiIJ г i.LqO Бiд.1с н rдB0iJri&Ч}.l0 ' тl 6 t1 с a } ; 0 l 0 l d сT0y) ' т e c e}'lB I1pi4:t ) i18&с ...Ь с ! t"
og оdл и , тjо. Q тх e , I : lin 6a :rn oв о,.t l:т ь'дi н i rо я ко Тсь.звe 'lх Llостi, в C oa3!-P|!, г о г i р ив i л е i i ! n а 3ог о с т а gов иrria рооi йськодp- нaloп v пn 0 T: l с . Ta в л ' l s i;iсlг o v] t t ,а т н с ;liot ,lv ij .1n 0дoв i , п tо кiне ц ъ-кiнlte } r -
5 бy!:ryeз}iогo lleцt oнeпiэl,!y }озг'тя.цa€ дЗ]0бe i пиз пOs14:tri тa}iнятlpo иовy. Iснyвeння зpyгoi - рoсiltсьltoi - y вЕrткy 'ttoвi,i riapo.liiвCPCP, вcyneрru-фaкTaм,-niн взaчас iTp'lli{0ю з&l,р0з0p ца!l мoвatl i ilaрoдat{, д50хo8нicTЬ вeзивaG ''эatъtopI0мI]a шиi tt;rpoдiвп / Ф a p. 2 ээ1 i I.1 ,.
ljoз-
мiх ним;t. D0згтaJтoвa.i.lня тrc!.0!aу0i14}i0на поqlilбrtеililq :nv)i(r5и *l"*.*l . щ.o.'.ioч-i ьит кy сoцieлirT ]l Ч I. i иxu aцi ri , вi . цнo c иrtд l y хб I i 6 рr ерс тв a н a рo . y пi. дiв C?С?, нацi о t; ; rль но iпo д i т иttl t пap т i i нa c y ч a c } l Qi , i етa
B дyсi rreцi0нeльноiO фaнaтизмy р0б,il..Iтьc.ц дзDб05 E вi.Ц,от1.l;.il 8 тaлyз i псиxолoгi i. тaк, tra Иогo дylll{y, людиIla' riO п0трaпltлaв lПше rieliiO}reльнeсеprдоi}xцe i оdстeвilпaми Е}rтт,l зrty::leнa , , п рl l l i : , ; я ти ж о n y ц ъ ОГ о се i] iJдo5 иlla 'с 3 i.r н е I; oD}loц iн н aлю д},r !iaн|е . ] рl l д a тi i a д Л л : Boр 1 ]jo д j..lль llOоT,i якo!] .6 н e бyдa 0 ср a н t L) t e Е гa л у } Ь .
коtsaнOз!,.aЛьolyo;].зBоa Taк сa;ro :rgдeriu i Йl.lo i (lсLлЬ0ифi p0звl{т or.i ;1 o с - q г : te l i tiyдк i вi нс ь к o i р e д . c нс ьЕo i к y Л ь: y pl , r .У л i тt , ратyрi, т} театрa.Y, кtl:о, l'fyзr'сIx'- сl:piэь, iryjl}tнe гляl,tЬ, т в еr,дит r,вiн, - П, at{ y сПF ; i l , { i т ив,y бo г i е т ь , ' ' с i рr r тi l н a n ' ' x y тэ* ' рfriiЦzнa''.,l в цзoi,lу вil эвиttyвauyо пapтiю тa ypяд, i:< пoдi rи* }:y''!:з.!oдсpcтвa'',/стор.I"iэ/ rto вiдl.toшеиню д0 i{yльт,уDнoicпaдц}tн'{yхpaiн0Ьl(0!0 irill)0дy. 11егaтивttaOцiнlf.aсУЧaсвог0 стei{y E y:tpaiнськiй кyrrьтурi 8l,iьiдикailey j!зiо6и ca},teт j сoцi алi cTиЧнr:t{ 3},tiо:Ot.{. Tокy t, нe диD}loI lцO,Bi]t пIJя$o стaо нa зaхi{cт '.д.эyгоi . вiд }jaз*:ll!.цo xвилЬ0в0г0' .qкa l'{&'лaяD:{0sиpexcн;iri ]1yЛЬTypl.r|l аjlтI]d0 сitO8c,Ь:{иii,afiTинar0дн'ytllхapeЕTeр. I э cшrкyд.тTивп0$мrт0D 1t&в0дftть cfl Тaк0 ri cпllcЕи пrlсъме}ji.tикiв, щ o dули с вo г o Ч aс y p e пl rc o вaнi . 0д нb те, ц o в o l { и l el трeс o Bafli, р0бl4Tъiх в oча.чдЗЕби видaTEиьпrдiяuaми кyлЬтypi{t к!aщ!{иlt cllнa}.tи lrap0ду' яi.;i здoбyвaли йоt'.iyс;aвy. Iiyди пoдiлиcь тв0р}lltoc:iн}iи,;раli-x)"{ir,plt, зepOBa i т.п.? ЧOиy хOвa$тЬ вt; .1ъз;е]1'цi нa'Чбeния?- дoпи'ryстъся,!зю6a, xQЧe иe !,tose}iе з}:aти, Uicв;ticв сr!ejii;lli 6i)-r: рotti;з l;nс;t1i3 }ll,:х6yли вtlдatti. j-i:rлiтск9,iTilli, вirr доб1:з з}t&с' щ0 бiльшiоть з l{8зtsaн}:х !eтyрli1.!li ll}l}{ пircЬмe!]н}lкiв нaспpавJli Лi.re:]aTop;rсеleдilъ0г0 талaнтy i свo1y;t 1Б0!a r, tи нr п; инc c JI и c лe ви нau i i fr лi te р т y р i . У pя д i i х тв o pi в . вBрaз}loззуЧ,{ть сI(епоиc lцод0 T0I'0' Чи s c0цia'цi3l{ тI{м' щ0 nхyкикoв inпо т p i бнe . ]]; : нi 6i ль шi с т ь т Bо p!в п и с ьм ен я и к t в то гo Р.qДУ,якi нaзвaхi y д3юои, flBлfштЬ лицreпe8н}tй iотoриuниll
/' "" .t.
3 о i тв ор u i it ,t пyль сt ,tвce , бa Ia T стBo ооoбистoстi, твe n .n ить дэ!эбacлiдol,l $a буpl:уeэ!Iиr,:I{ псиy-o,IOгЕu.tи, з&rЛaдеrji y пi,дсвi;оi , { o c тi ,y с в i т i a cоц ia ц iй, ц 0 il& гp o}le дx yю тЬся дoсвiдoм пр oдl: iв н a н a ц i о н ш ль нiii осн свi. iсяк}r ii ''Biдстyi.l.'вt д н a ц ioн a ль Ir Oг0 , i l -l , lш ё-t i o н a ль н oiмови 0 ?вa Ч a G кp a х oЬoоиотоотi. JT e вt t o, щ0 к0 . зв1 УкIвiнеuъ, як т i льlсt:вi я эaгoвсpить пo-pосiйськl,I, вitкликa6 y i эю dи п i д о з p y в lie пoЕ I{oц iн н остia 6 o щoн a lilt e н ше в сХ lt ль н Oстi
l
l |
3ltcтyпаюuttл!0T:l s,Bчeннл i пооyтyвa'{ня в мi:rraцiOllaJlЬ} 1 0 ) ,B{ }y и тк y }t a p oдiв н a шoi кp a iн и.ц p yгoт /р oсt fr сь кoi/ r t ови, :зюбa нe xоqe L'e-тyвeтl:cяэ тиl,r, lqo Ti'ltиЙ пiдxiд вiв би дo п0c,1е.блення мi l'нaцi онaльн!u4зв''язKi в, ctвOрellн.qштyЧн!rxтрyд:l0. ц l t t y го с п ОДa i) оЬ!t 0 мy, пoлit liшt омy l r .yлЬтyp }Io] ,ly х пттi. l ц g p0 0 i ' тЬ c лто дi, кoлlt d iлъ lr e lt iж пiввiкoв0 ю r t a i] Iobiсiор !ою довe . , : :o , o ' : н a ' .Iь н iстьа 1 !У гоi }',lOr и }ie yсy$ a с пo1 !e би s I.Iе !iшiIi,р iд. i { i и } . t 0 в i ' !. lе .yu {е I{'r ii ,9 6лр в i t t e з вy; * yе ii дii..ц ь огp "oд, нt дзюds
uoго iilшoгo,коли
'..::::::^:--":.:,:"fl1: 9aгaт0 . 80i{ 0 нe вкI aJ tаст ь с. q э f iогo lк oнцeп1цlш h'i
#,1 *tri
w, l,r.ri iili
V
289
l
l|
т
Е
P нA ц| oH A л ltM
в AH
Пl
. шз l o БA
290 7. !eндeпцillнllE вiдdiр тlлъIси тих 3IIс;I0Bлшlaньi 'тOx,yrrеятiB, о iз шy, пр o д e го !0 pи тъ сл пp O l{e 6 е з t lr r y Bе л,икoдe p х a вIlorшoвiн i cTь }iaцtОн0,:ьног0nilтali!Iя B оaгeт0Baцi oltальtrt !t деpзaв i, вasл'|B с п ря ] J о DyотЬcfi вt ои з .t . lз E 6 0 3 н a те ' Цоб сз iOр иT и з I: a ^ t ct r вя' ] eui l I i naр тi.т сyu н iвa лисл в 1 0 1 !y' ч!I вд& стЬся p O3 в"я3 a ти lla цiонa"тьнeI]I:tailllяв недifi прaiнi, Чи эllо:te CICP гallaтtтувaти pi в н o с рeв u iсть i сi,вe р е н н iоть lt oх t lоi сop з н oi р e опy6 лiки.
Taкии uиttoш, ilofiнa 3D06ити Еi.rсr:0вofi.пo nзn6a в своi'"l oп0aпi n B,[аЕтьс,I яо Фа.чьсифi lraтoвоЬЕi1х uu* i ny*йТi.l ш',*н i
.**
@ft."
"p.'дI,].*.opirliо.u'
yкpaiясь1оi rryд}lyри' рро tt ш?yYse отBишyвaвия ll sdiд}l]Aнl{'t n...daгaтьиa эвiодaии, гpуои!{ aдмiнi струвaквяllr Iрoглoдитc ЬкЕ}д 6юpoхpaтиvнoю rультy!шшшpiвнeм i aгЛyбOsоэшrЛониpoвaнlrofi" peфлсксoм.. .* aвтo),e"tltЧI!o-iтрсосквтeльтlим 'nилъIticтюr, ttrBтоrд!:иN lcxorl.L,79/6 безцiдстaвними. B тоЙ Ee чeс в0gи poзpaхоэgяl вa
cyuосвa rroлГзuкa i(ошyнiстиrrtrоi пa1т i i ,] o.oоoll,, !е r ц0 !0 н a н e п р oвoдитъ yкp а ilr lз a ц !i, як y 2 0 .х Р olсa Х , х е виp iшyс пIlтaнняпpо прurдlleltltяJ{о Укpа!яи }tyбaтli, Д0нy, pflдy pafioЕiв l o рo ueзЬ к 0i i Т t yp сь r соiоблa cтe ll, дe пр OЕ ивa ю тьi yкp a ir r ц t ,. ggg l l g o I { lн n 6 тЬсядз BбoЕ як э iдстyп Kомуr : iстиввоi пa p тii P e дяЕ с ьк o гo C o ю э y p iд ле g jн сь коi лa ц iовз ль IIоi гr олiти},и.
- a'ц ськOij i гI lQ ст, :рaв:i. ] e q O Bi с I l т. a ц . I.0.н qЕ - oдg ;{qpо&'J:g сB.iт о.в 0i гр cl'{ з i й ст щ; -:.:л ьтvрно го no зв;lт tс'r Peд'Iнс ьк!, i щ!q!:l1r-дщ.IДIД:эi з э * j : з е o : иu ' *lя иll .Y .хn 'a iпс ьких бJlхvt l! ] lи;" ш . lltiоrrtuliстiв зa ковn 0 i l tм .
|
',,
Е&иara0.tись зa}laсЕyвaTи оsoe cпpaBЕ}Io 0бл}тЧЧлdypЕyatlroгc аз:iоga"'ti стa, Дэrобaillrpolla вдaстьcя до цIaDдeтeно ьхих пвпiом iв * вnЕOт I, tcт e]]ня ' неJ'!!toгoцtiт ания ' с п9т q g p q нE я i пe р e к n l ч s l y l g зм i о т-v i . x тв о Еi в , пitrтaсvваt.itтя паDтl Йнlтxдокlъеtltiв
?l
Ее }OЕe Bе виItJt!,тta.i!' обyрeввя i llетод добоpy ц!{Taт, Зaст0' сcаyвaн}'tfl дзD6oш. I]itтaтш. Е"гeль.a, ..u . i,pц*ou; ;.;р;;;o, подaDтьcяЕ тal{ol,lукouтекстi l{0 шe зaЛишaстЬсfiвtякoго о1'ш. ' нiзу, в qitю &.]pecу i{aпpзвлясдзiJо& ix сд0i]a пp0 вeлиKодeркаtsн и l l po зб i r , гр a d iкt lиц твo, кoлoв1 3 a : o}ствo. flк пp a а илo, вoн и I l epea д pr с Oвую тъ ся 3 Х Ix ' с: олiттll в оyva сlt iсть , з вiдн oсиlt .{xглii з tpлaндiош, Poсi l з IIолъщeвIlерBIс}Iдaатьc,I Еa сучaснi в i д н 0 c и t i и}'лp а iн сь коi?cP з P a дяц съ кииCошз oи.
эвеpт a лu ис ь д 0 п! e ць 3. I . Л е вi шa, д ? ю da Ч a с т0 в и к Opr . { о тo . вyr 0ди1{3 fie l td e Зс o p o шtti ших о пo с о 6i в ф aтьс l r ф i к a ц i i : в с y п еpет всЬоцyд}:коBi лeшlв!зиу, вириэa€ з ЕоrlteЕстy ofipeцЕх лrЕlнсЬxиХ т ворiв т iлькll Т e , щ о } '0цe , я к з д aс tь с fl f, зr 6 i , с л y Eи тя Еa g' Opи c т! tlсго Еоilfеt,l ti i т . це ; d c з с o p o инa c l р о бn г p o тя гти п i д в и гл я д о u дeцiв cьпих iд e 11влaс нi g aцtо нaлi с tич r: t дy ц к и . I I о c л } тa ти д зi o б y . тaк !.;1.'Jl*вi}i .!lie0л', :]{ig0}0'Е*' ro}oрr.i3,npо peволnцiв. лpо...со; цiвл i ?}J1 .тtpo,дрysбy нaрокi,в; тa iЕnёрнsfl]tоиalt iзм, ;rpo 6дкi c' b хoрiвttиxiнт е p e с i в l e р o д i в нaло i к p ai ни. 3 a д 3 ю 6 0 юP l t x o д и тЬ , цо B.I JIеиiв i пeptiя зaiiшaЛllсflнaцiошaльйltцпйтaввяш тiльx,ll в т oшy pоз yv i ннi , в fl ; (o tl yi i 0r0 о пp иl l иi r } зю da , ? 0 6 t o в pо зу ъ i н . яi 6op oт ь0и пр о tи р y с иф i к а1i i , fl p o т и вr. !l l ] i о . qr pЕa в B o го ш о эi t i i з!у. Bcs, Ц0 г 0во ! ! l лo с я З " I . JI е шi : l имi пai , тi о в п po ш i о ц с в l t 3 l вщ iotir.riзн i l tо г o о p г e вi u нy вo p о si с т Ь i н теpес a и с о qi а л i с тt l ч в и х аaцiil, всe, Щ c p 0о ил! r3. I. Л e l l i п i n ap т i я д Л я зa o e3 П в Ч r I { н яr к 0 н 0 цiчlroi i ltол i r: l ч н0i р i вшo с т i нaцi й, } з ю6 о э З a ш o в Ч y s Т ьс я , i гt t o . lyrTьcя' в iдк ид aс т ь с л
У сnoiх ппсаrigяx ,Цзn6aдoходиtь д0 тoro' цo з6иpaс доsyrти в a в i ть da з a p н i n лiткц t or иввr e лiсь ь l.p оз иови i oiд,o.",i-i* .... Еe рIЕeIJъдOt(y]reцтаJIьI]uх,дoxaзiв для звtl!узaqeвпя Itoшyнiстиvв o i п в pi i i y n з a 6 уттi э sповiтiвn , в "оd шa н i н a p oдyn , в.з p a дi i п тepееi в ва р oдyn . i': o!.Jyн iотiвяe 8 iн н a з ивB.J* * iou * . ou . , п eртi Р ;и иlt tиlиt {овIt ; llt a u t tno,пa р тiйн иши 6 Dp oliр a тa мц l''кa р ; ор ; ,t с.. i в t t t ' !ni т. п. Еe зaдовoльняbЧIlcЬ. "пpепapyвaвняш*твоplв клaсикiв uарксиэu1 ' . ' t ен i п i зи y, дoх yu e н тiъ пa p тi i, тe шде ; {ц iййц д0 б0 p О!r* -* ii'._ x з-б a . п De]е '{дyЧ т -
F!..aJJ.l-'ц!-
ч*д-дrд леxит1нaqquпr!еTв iд нqЧi9да.:ьнo1
f*t
ffi,
ffi 291 ,&
l
н т Е PНAц|о|-lAлl3Mчffi
.
шl
в Aн
. ц 3 ЮБA
292
.'
1}laгкQизil*je]'iиj зri] * tвbpдиiъ вit, .:гliдпopддxузaвши нi* цlolleлЬlry с пр aЕ y З& г aль } i o пp о ле т ap с ь к iйо п щ в i . с п рa в i peB о Л D' цti i кoш1, нi 3r{ y 1иU с ar, tl 4iJ{ l e пp и! { e I{ Е l I laЕ' зо i л ъ в и в i i . зr l а ч ei l }iя !{ в(trj'. oсitiл ьrtи 'cо!0 вотeнorlи!. щo 6e3 сrrpa!eдливoго ! i p озвnлзeа няБe шо к лrl Ii ео у е п! ль с т во с Е p aэ eд д и в o с тi - к o м y н t эu l з0бoв nяз aв u e с д 6ai з пр o э 6aг aя e нu " o o i i n' u; , ' ' ; ;; i ; ;; ' . iro.fiyлътуpн'!х здооyT Iri D, лl;i сt.rтaдlть 'з&гaJtЬl.toдDдс ькy crаpб/ lIЕЦю ' a не о 6р i э у вaт u l . xнi l 1 1o з p i о т i g i д с i i { a ти к о рi t i п я " 7 . , o p. ц1/ .
Еa поЧaтy,уcзOгO 't!иfвоByr,.i.xзшda нaзcд!-Irьliдомe ! шppк. qизllсLЧellflя ltaцii. AЛ0 ,(eл]tфсrк.'иоrrькo-лeшiltоъкiЙ лiтоpirrytrri. noсТy. тичxo Й0гc ьiдl:и.ц,aсi в повиil.t вiдлозi;tloстt з oоgoвgy.rt}l п.Iiяття вa ц ii, н a ц iо* * ; .i* t .-у,,.y,,,* u ,,," ; ;; ;-. ; ;Ы ; ; ; ; ; ; nou y,,o, : iа ц t oг.ш; ь llоiсвi; ошоэ т i, вe ц ioн а -ть r lо1психi к'и 'tr' * i "rцOcЬ o . u. ttсэt.tii:яе,одзiullэ, зelfiaдeвr э пiдозiдoшостi Лmдеи. !06. B .r{al{i.oiiaЛьвoго ляЧlt ol(c}!yрои в irtopиvне минyлc' вiн !и]tлюЧa'8l1 sltттfl }iЛaОOвydзpотъ{y, ilъrоpуg лeнiнськy дyl{кy п!0 iсвyвaннit зa кattiтaлiз!.{удвоx uaiiй s коgнiri нar:ii i дBOx кyЛьтyр в шо:пtt,:,: itaцrэнaльнiit i{yЛr'т:/рi.f,oли :{ у д?Еои ц0вe зaxoдить Ir!0 рaдnlrg.1цiolтaлЬtl0гo:{и:т'i ук;,airr. сь:i:1iiЧBc, :oдi -i:озe ]{e?ej,]те!иcти14gр съ}tcг,Jl{apO.ЦrзалltrlaicTЬсJiсоцia;tiстична peзолюцiя, ycгItхи в с7. д i зи и ц тв i о сц iз лiз lr j,, пе !cL: Огalt a д гiтлe p iвоъ It !ш{фe шi.r э иоLi'.т0 oT ', .'* o' npr,цrcI0y зaхоti:+oiгoрдoстi lсoliнo? соцial i сти''tвсr тe' . 1' ноi цзцii CP]P. Iстиl.:нонaцiонe.":ьниrt !зюбa Bвa.Tes :iльки тg' ц0 вi,'lрiзttяс 0:'lll нe!0д зiд tнuorо, t цe опецl,tфiЧнr. пpni1}ta6зс1 постiP.liy, tiёзtiiиil1' Be.тиЧ;{l{y. :
i:ер шa ч e о 'иЦa цЬ o г o т вrp д Ч е Е ня э N epк c и с тс Ь к 0 . Д ен i f l с Ь c 0 i т 0Чs, I з оA7 с пp ai tL rль j l с , na; . e D о l l a д з D 6o D !и r : o pи с то B у о тЬ с sд л я li&с!. :Ув t*laзло з с i rз пр o т и. 'tc xвO г oо иi с т y , б o д s л i в i н 1 тe п i д п о рnдro!}.с - Il аBпai tи. с пр c вy к о лy ж i з u y Ч l a д i о н a л ьв i и . npo ni Т i o * u вост ! - коrtv нi з ri . . . " , /.
-i*-;gэggg,]дййу
дзiэбe "нaцiolJалЬi-iyспрaвyfr стаBliть по}Iaдyсel свiдuить . -Щ: ?e.}:ии !1Ог0Р!{с}io8ок:nllaцiсtlaльнa сдpавa. цe спlaBa 3сьог0 !ieрод.vl cпpaЕ'a }tОкIlогo IpOмaдяниI{a: Цr щР.lнll''.Ljддs.рs.q yсЬ0г0 ua p одy i l]р O l l e д я I l с т rа. n . . . .T y т y д e и l i еr l a п pо с о ц i a л ьн l йк и IllTсpсcи ' п p о бy д i вl tl tцт rо к о u y вtс т l tc l to г0 r y с п i л ьc тв a !
.
нaц! о па. т ь вo г Ol i ит agн я f зnda в и зв a с , 1 и щ r I 1".'"o,1вя i ло двj '.'.- цI Ii'эи I ; p0 C l йc Ь Е 0г o пo вi пi з l l y l э aХ''с тy y Еpa i н с ьI i o i " н a ц i о ga л ь-, li, l cПр a!it. , l i е хт y Юtl r,ле { i ti ис ь к о ю по з шцiс ш I l р0 л eт&pс ьЕ0 го l l l тepleцi oнa,;тiзиy..iiрr: цьorry ol, nеpuu|у.,1:J-npnno,nouе . !:;{тet1l{я c:flBлeння кo v 1. нi о т i : д o 3д i ri с Е e l rня пI ]c в e н a ц i Г t н a с a uo Еl 1 t Еa Ч l I I .
виол iв . вenико',;.;;,';-;;;;;;;;'"I]:.:iili.']'' з лн т т i ts ТJlеtli пз: "яr.цо Уz p а i н п 3 Pо о ! с n , r io г0л ег} tозaп iдо э рл ть
tu
|:'
Tе. Чllш Чи , ; i. ' ' :T . фб q оcгi. / нI 0 . - i"v * gсвoнl alg и Л olI iчсъ к v "т сoiiTl:Чl-t !:" пЛ4т.tцаll}.{''I;iл я ' ilа itit}о;i Jia-tр:ii--!eд's$c'.LLцЕ-сдr!здj.s:g!5д; ,l я к б . j , laТ Oп , 1 I itсн; l. л . iн.aolli. aл tст и Ч! {y , . 1 Р F Т ав\ ' т D y ' . "tяlI Щ !е lгvол jд ? ? iт roоп nnin it llv.'j п nгio. ... д j ,;i.]!,.j ]la ilр 'lij1ilisli1 Чн]. ? a, : (Ji; {сЬ к 0 гс с0 liэ Y чJlU l r }J - Л q lт iю --*.:*-_r*Тз.--JАЕ I ]i с0l:тe . I "l. т llЧl{Y lt' j Л }т Y D \ i' ila 3 ecъ сп оэ t6 sи т т я т , a, [f lr{. Ь f icI 0 ]{e)0 . nп p at1 in п tЛ д aiэ iь LY' 0скiл Ьк; 1 в, и к л aд снi; з iз d Oir п iг; я. {и в iloго pe вiзii нe цiонa: ь ну п сlл iт и к y яaш сi п aр т ii, вiI t, п o сy т i, п р ст э ti. вaст р ceп iix rл e, $, 6 нo p Ol.I Ь iд cол ola хe т iл ь к и g eЦ ioiI аltсtи Чн0 и e п тi;
нe Ук p aili'
a ii а ittп , . х сош з liи x- p еоп y 6 liк ax.
T ве I ';f lЧи 6 е3 r"iк цli,
: aП o]я г aс.пe т с o н y н i с т rи: 0 } .tу ' ц о в i з э e x и щ astaку п o ,iти к; Ii : : : : : : 1i сдg O с i i !lр}iyB9ЕЬ ',;. пр о ле rз p i r' y бO } l o т Ь 6 l з . { a п i та -ц Ol l u .
uuo * u вc лиr: o l y с Ь I с O rO пaцi о нa л i зн у , i ш п еpi a л t зш y n, ::::i"]*- :: aр o г o д38бo цe лeпiнськc !o..IoxеIt}Iя витЛyшaчyeв тaKиli .no.iб' .кв*,uFl05 at]'!oстl l,! iЕrelilaцi0вaлiзшy Ь цьошy nитa,*".i для лeзiнo 0у.'I00дЕ0; sи.t]e!]l!J' 9t,{i:свиз}Ial{j{язa Укpaiяoю 6eзyшовнoг0 lInaЕa вiддiлеt,tня, нa ri'BlJy д-p-;;;;.;;;;;;;;;;;;; ;;;; :i :]]::'''* цa i]lellо вI,!зяaвaв6eЗЭaстеpesнo. . .' ,/отор. |28.I2g/ .
:. .
сs\t€
цо нa У к р aii, ri
п ор 7 "ш y ю т ь ся л еtiil, iс: , ь ; i п p ill.
:lх lи r:8дjоl: aл ь ltоi
; tо. ' liт itltlr, д з Е o3 llи су Б ae ! Jl, l}l0 гу п p оB eд ei{tя; i, ilсl;yсii. з lleg i0 F ; a. ]ь ! : 0 l' . цiл 1 iОl, { з p сз у t' liл о, щ o вilt т a i: oгo ' , т * * * u. I ]!и х и J iъI { tlсиoгtо; iraiоз ь оя, lJ1 от i! к e. Ц ' и ск y , сiя от aл a d iх сь oоp iд нlll' :
, .
суJ lAц ite д п ap т tою ,
* ' ii, ' y oul. "n, *
ii
л oл iт и л tl
; iд roл огii
вor:0эа} lЧ OI 0asт и iiо: ly iiiз : ' Jy , ЗacосO! 1 ])0 3 ila- liю э eння lоp сxнeui lte р одaни , ns^ Е eд Ё ilg l: tlгr. х]. I : I хiап з р осiй съ rсш м }l€ 1 1 l0 д 0 ; (.
в д y сi ui: *
3 кiнцi Лr,rcтa i ts"Ё;lilсрбицsllцrо дсl товр3инiвfl..}i"tie;tест&
дз!6e зaяЕЛ f lс,
ш 1 oвiit
i r: огo oд ll0 д y }. , цi нe: ' lоз б и т o l: e с: eB Л ' l: ь
М
293
l
н
т
Е
P нA цloнA Л | з М
жl
в Aн
294
l I 3 tOБA
пI{ЕaI{$slI!'0 в.ихiд ylr}aifiи з Cоpзy Paдявськиx .0в{ i eлie.т.gsaшx Pеслyсiлili. Ilpоtе, и стeвиться l-.'ouy pyкoшltсi сaшe цe п!Iтai{i{"q ' дr в aт л8a }l 1tпa o с o d лl tве , вi ль ! l е с т aнo вf l qe P 1 тy l r i i ' DI ' a с л a B i ! i ]iрairtl 8 дe il г!p.;l'!,!O нззiть а4.рirr.е':rсr.liltх зrtслOв.1cнoю дуrrio8 пp,] Т e,
ц t o дc ': {aD :le
оd''сднзт lн!I'
яЕиl,t с laдяtlо ь кl tl i
Cоn 3 ,
: tе з tl d сз пе -
vус iнтсpсо i в УнpаTlItti }ioгo трсба доtсоpiпно пel)eОyдi'si]т}1a ' то it прoсto лittвlдyвzrти. При Цьoшy Paдявсьt:y Aрхiю "!,зшdaэl{aЛЬc_ j(aцi tsy$ .qii оJi}Ij{з вa:lстpailciЕиx Ч'ltiн!1кiBкo''roнiзш1i! pуси.bi i ' p' t rpy с и ф i l : a тo il l aд 1i , e l . l i с т a- нaцi нaз l tвae | ' гi гa t t T с ьЕ0 дrllaцiollё,'; crк0B ш''яоOpуоliою'' /стop.I7I/. 3 усьоrо rlirBед8110гО вrljqr ]}rlдн0 t lg0 дO яltoгO б пriis'I{Чядз!05a нe зjёl)liY nс l . вc юд l . iвi l l п)e г ! ! э д о d l tт ис я зэЭ " Е&л eгi nЪuo c T t i в л eн Oi .--
х е i и:
1 .....-:
т';
-j
Ё ' э л ь сl:j .) il:] y'Ba т rl,reн iн с ь;t e в Чеt - lн ,i i п o. t, iirи кУ lI *тJ тi i З lie ц iс-
.i,.,iiц. lo пi1iat:'Iя' nr,uui'u,й''с;йа';i;; ;;' j д. т*, *..о.. "*й;;','л. y. ;;йj*-'-..'..]Ц"g.' ''1,йr сjl.qli..:!!jlвi'l*!g{:]:Ё1,]!-д!]Eglja!с]дiЕ ?е.д'я.н.Ьнoцz-Црцry. Д!]l.)i,;.:0г0
j i o l t: ; о :( ;'сг O ,цодa TI1' щ0 з .'т рсlкт a т in дэsО} i п iдiо1lil:li вс:rкi i : . : l r r l i l ! ; ,.1'а д}:! t 'я к! ьit да шт ьu я ьа с в iдчо:+i{ jt oЧ сttiдц Е' Oс{ ]с:, 1сI O по те p пtл о i , .т t э"цин и,Ц 0 п0 ;j 0г 0 от o1l! н н a х ще дp0, p0зсr!rratri C pytaл ь. с Л 0 ! e I lрO рзд,IliALii'i пopJ] д}i}t ' It рo Е е' Lr-оp aдfiI ]сьs. I il: нap од iJ t
ul
3 BB6 ' tl o i 3 iie дe] lоripsТI,r ! ц0 т a кr с пpa BЕgя сtso0Oда' ]iOл i{ дO;arи д o ц Ь O г о з а srв li IlpO ыоryт шt с lt ли, я кi It aче 6тo п i. ц ttiш itються нa з а } : i { с i по . . : ! }lBJlхeIir::{,о6] .}:rж 'еIiиx lt a цt olt a льtlи :< I ]оЧ ytт iв, тсl От&н, ) Цtlкоrt зрозyryiлиt't, Чol,ry aнт}i1]эдЦi{сьrд lt a:lirll.io}:YrIiqтr:i!g.*g!gдз; _г a $ д e э 3 axoпЛ r,It н ,ill пDи,j н ллa пис a н lt я .[зlэdи .
},!ei.tаe однovaсgо з виxодoшв 1968 poцi ttttиxки.Цэnоrlдрiri. с!Е0s t;0вОDy Bидaвli!:цтБaxnIIрoлог" i n0yuacttiстъ" з{явилtrоя ij Blrдa}tltsal;глiiiсьшop i, фрarщyзьrtoF }l0вa:6yl;y Jlol{дO}ici,к0мyв!.*дt1вкицтвi Bailденфeльдai }liхo;еolra Еa y видaвяиuтвi Ilepтi IIpiс у lloпpеaлi /i*яeцa/. IIeдавтtoЦя nrlpaцяn ll'tдelle гpylloш iтaлiilсъ. к,rx pввiзioяlстiв lтaлiиcьIioD !.{0в0ш /видaвliицтв0 car,{oнar сa. gaцiонaльвoc:eй y Paдяя. пiд }raзвоЕ,nllрltдyшевня Drn|, P',||J'/ сьноrtyConэi n . У вe цl ф aк т ш c Bi д ч aт ъ пp o те п o l а i тн r ьl i с ц е, я к е 3е,liнfiлo цiт ,,прaцлflв aрсеtia.;liaшtик0иyltiзtly. пce}..р0тa ia}iоi
ст iв i оepeд dypryaзниx tt&цiоIlaI i ст iв, aвтиKorry!-li т 1 пOпyЛffptlocт i pеэi зi , o r r iстiв n oЛЯ r a с в a Е тир sдян сь х iи спp я}loвa вoстi lt н t : а Ifi * l н теpя a цiовa Лjз ш Ч и p yсифiка ц lя?'. oтoоp е тикиn дoбp e р cз yu il0 тЬ Б y ps y a з н о* иa ц iон e .лiотичн i тoгo кaнy{:ляЕy, .gЁll!llзюda пpикрl:3a€ cвin тIr]из11aЧetA'l ci]рBDх;Ii; пеDexiд чa пoзиl'tiI буpЕyaзвотb с,вi:оглядy.. Бyplyaзl,liil гtloпагaBllpиIltьп}r дO сшaкy тo!,{y|щ0 ниrliuнiil iТ дi iдоi Дзюбlr Oсэб.1l,t5о спp 0 стyBa н !{яr r a p коlt з lly* x e it iпiз u 1 .', 0 гyЛъ н e н е стiль х и ЕI pс с к i л ьr я i o гO сдoЁ e сБе "виз н a Е Е il" яI{ фOн y дл'I н a клe liis Aa поЛi. ти к у I 0 I P C, t {irсвiтoвиli кон yн icтиvн иll p yх . B шь oшyплa н l "пp э ц яn д зЕ6 l l д л я iдr oдoгiз iмпe р ia 'тiз шy - сIiР a Dх ц я з яa х ifiкa ': t тон у, ц0 ПрOтягуBeli}iябi,i:Еуi}зltиxiдeй зa шиp!дonлrнillcьi''1х ц{тaт д0в eх el t e Е 8i!,1дo вiр туoэ н oстi, i тoн y, що "твip " t ,з ю бз lвllfiшэ ь ъtо i Уt:рai яlt . з P;r.а,яtiс 3eпeRЛиjleш:;l:io}lygicтi 6ypзyaзвиfi шaцiопaлicт Ctопан ir тe р : t a ц iотt a лiэ u чи р yоиr p ir : a ц iя?i 0 л i i !н ;t кв n e p e диoвi дo it lt !t : {}:"lн ьи r y ц еr t i irB: ,lfa вЕ 'lц ?вo!,l "Cyu a сн iсть " в I9 5 B p oц i, з а лi: ив' Цo liа к н и гa nt ] в л.чcсо6 оn свооp iдн ии д0 кip н oвiЙ yпр а iн cь iiili e !iтp а : {i i, ц 0 п p0 тя l0 ш 2 0 -лiт: ть ого пr р r 6 yвa Е х я 3 a liop дo$ oц y ъ iдlt оон о вiль . в l { x , y !, l o DaExe спi) 0 \] L1 r лa ся дa ти пр e ц n пoдiбкoi оили i ва р тостi" / c t o p. l ' l / . Бypнyaзнi iдtологи нaшдrantьсi ствоp}tТi,{ $aвЕOдо JlзBбr: о pео л l dо pЦя з a l; a r ] iоu a ль н yiде lо". I1 oго вlдн осять до.lйе лa iсвtтЛ}tХ гoл iв оуueоп0г0 вiдpоFЕeIrшя B y]сpa!вi n t}iajis,rtзнaqнi* ' ши-Yпр0дсTавних i в 3,rrpa i uс ъкoIо, оltозиц i йнэто рyху.' / "Yi:pai'асьoЧ l1 * i e с л 0 в 0 ", I. 1 5 Э6 , 9 .y.1 9 ?I p .,/, н a з у.ъ a n отЬ "лю диlr oюдос; i}, llоcь t{&эрaз0rr yкpeiпсьttогo вapoднoго гepоя" /цoденнlltl "Auepl:к a n 1 &? l , lB.},I .l9 6 s p ./. .чyp н a л oiyu a сн iсть ' /lt . + , ,., '',, n 3 a Е o* тЕеpд и т,Ь,н i0 идз Dбe ,p a з о!l t кiлъ комa сво iиш. OдпoдyДo.fl}in чsт!{yЕaB[I0вийпepioд в :ryльтуlllo-гpoна"дсъкOuyшшттi ва Укpai* r r i n. Б y psya з н о.н а ц ioн a лiстичн a т& з e тa n У х p a iн съ ке сЛоBon в; t Х * в&'iяsд3Jзбy i lI0р0зa зa тe' що вoIIи пдaлit поuaтoЕ lt0slfi, Cl1C10li шиолeяня'Еля !lэлOдoгo поколiйня в Уlсpaiнi E, вистyпtlЕвrtпрOти oпоrвдоi н : ср;*цiottа"'lt iзиy сoво*оького il;пер iaльitогс :раэна",
l-i,
l'i
296
l
н
т
E
P }|AшloH AЛl3 r \'l
Пl
в AH
p"
. { l з l oБA
рreбiлiт yB aвд i и. с aхe " пo ня т т я
295
],.,.,,,i u;ni;;*.;,-],o,iй,i l
t3х*1щ Igдсntt.аuiоttяJ Tа'}iиll.{иu0tl,]l.зю.dti..свtl.сю ]].lрgttеш]*r сflэll,]с з дyJI''Dтlо рyсLlФrцщri'Ц_i irео]дgгj,j. зaвлaс :зк'9дЦ пglalrдиv doloть!ii про.тд*soцjдJ.:9тич.rrдi
З р o 0 ив пя flзш6y в иpa зн иком irt т epeс iв yкp aiнcьx Ого le р oдy' 6ylз y a з нe пl o l l aг a l{дa }i;1! 'a г a rt ьс я пpoдс т a Bити !iогo I y ви гл Яд I бOр ц я 3 a пi ) e Ba Bсt x iiа дiо:lа .лЬ It }Ix i,{erii::ссlс ii в cI . сI . tsсiJ ihl. c J ;е ;:J :t!\l'r3Ч r: i : ti д ; to с ' q ' t; 1 it g Ц ! 1т н a 1iон a лiст lru ir) 'плa т фopмy jiзFб;1, вОц a !iе . 1!t]'aс-
t' :t, ,,
f iе ш oхнa lre б & tlи т ! l' lц0 г1 0 g всl сп 1@. n зa:rордoннi:): Ьll,lisJ{ъ nрarli" Jlзюб;'t iтэв;cш мipою ycr:.ltед;(;l'ltr r:l'.'J)r э оr: . lем в п p от и фn- lь си ф: i: сLс0!r]т} . y п ! Oт il d y ! х}' {. Lз l: оi iд iол огit, нaцiоttол ъ tl}iх B з aсш OB ! . r. I : э * п ол iт . и к "tl i{iР C, нe в ltl, . Ц iоtt$ л ь ltot ц it
тЬ c я в I , : к э Еi1с 1a т u Тi для пi.Ц ризУ едн ос т i нap oдiв C j. ;]P, iх дI rJ збii t с п i в р o 0 i тrri1цт в a . Буt rЦ ya зн i iдeoло,г i' BоaчaDT Ь y fiOг0 п и сati. { J lx яi н i ю , { s л i r:зiдa t t iю CoD3y P CP , i сa ьt е цо ix I tр п вaол юc e 2aгО ЕН'y!з i . д tr 6 а j i?г ) дii0Ia зО iJо фiг yj ) y0 н a с т орiшкe :r I { cц oдР. зi{ 0эl. daзоi ь 1 6 tt: О l ti y . : ] Iг r1 ''*,ellt ,! еi{.J. i1 y}rIra iн i " /B"|I T , . /, a lle ;J EдrrO5i до lrrоi r 0 Е 0 ; l 1 i ь c , , : : ''lк! ,зiн цi v.a ют ъ deзсуl.t a iьн e п рaвo дyr. lати nр0 0e оe я:i l l р з i . t1 : y с j ;ryx lie3a л.j кj iy $a цiю, т flJ. c a lto як' ск&{ e g 0' p iвнi !ь: ч ; 1 c . ц O Ir il O л я к}l a O с r t leн in t в iд н иx сдo.Bi1l{ 11,ix кi оyсiди n. , /liи т . '. lu . Y f i l r i . .;t j cЬ ! t е гeэ. с Л 0в ot .' l1a pих. 29.У L|\.| 971 p . /,
iсilп-p CРC}r 80нш a&тиз'{0.'/}toЧ t:gs.s:npя}{i{Х Y'oс':itltвх1/ si.rirоpitсt0* ay&jтьc1Iy 6 op от ь 6 t lrp cT ; { : {aш 0 Т к р ailп : ш iхш ep од ни ш и сiоlriст съ rи з щ р alнeь r- и ш tl 6 }т r; i]. aэ все б iл Ь ш e 6 л oп р т ь ся U]0 Jiсll0 ' rI и нi' s р i: l л iд з нaЧеq з л turш ttttaцio: + e, riст вl. til. Ц iл tloн oп p aЦ л n д з s6 и б y д e D }l}: ol); , ! от € J; {a 5Lr*р iччя у т B ор O}t! I я Cоg q y Э CP , зl,l1 i !.iк cв0сp iдЕlll; n t]рaлoрo вс iшa пpопагaнsiltcте,llll aнтикcшрi
lJ ;, tц 91rТ р aх! {' itк i
esтиpaдяssli{яg. C л iд
I : е f l i tt: tзв б;r пот pi6я t dyрirya зн ii.! п; lоп e tre ндi яY в iде о. л о г i ч пi I d . ) ;rст ,ьО i прот r: с в iт y соЦ ia лiзrrу, 'oirJnоз, F' lц iт: дЛя п iдtl:Bj| сcцit lliс T! lЧ:{iii y с:e тТ i '. l, 1i;*:la;:од. r ' с в i тo вifi сг Iit sдрyЕlioсti. ||c| н 0 . n 0 д i т' : Ч i {& в a t .а дG syl:еirт iв з У sr] eiзи.'/ t. lовa fiдe llг? oI r!e lB)l' *i:[ а lc д i ] $ c l l , / ' F l e дрyков a Ч! li y г a зот i :t ,'iиЧ '.. /Бyе нос*азр e c' 27. I i. i 9 6 8 } . l г 0 sор! ,lТьc'l:',Ten e;l iдr в eл,иxa гр e ;:iзl ]{ осl:вlю i ii caтr* a . B t i|'. г рi u i ос:t а я н i 6eзIieрeЧi{ o бe p yT ь niд yg ulгy j]'iу:. дсоьiд y t! . ! i i l и. 3 с , в дя кrlн о,:iв ii,:.lt ив iшl:},! дofiy},{sri тe iu, DoiI и !:1uЕy:. Ьбjiи Ец е
Рi &r &: я}-i
Е p } l г Ji j i i r y тl {cЬс ilt r) a зi i лоpоdит и t iилest li в I д tI 0 c ин з } '10с }с sО ю,'.
ff'1
l*i
де0'l!ки
h.
t ''тер0р''в CPCP,п0cr,!лнf}t своi.ш,e.. r.::,.:ry -:aродовdизотвon шr'{};it fia c0цiaJiitД як сyспiльвиfi Л4Цl нa itoхyнiстиttнy па.ртiш яг; Еsрiвily i сп.ояtlов1.юн у cWxLу])3дяl{сьl{ог(l сyспiльствa
т & э iцт r. 1 iгеaцii.
f lt вt; rl. l,
3i1 пpиБJIв.qои д3n6и. Cepед ltих иокнa dу.то б ;tе.I . Ci; ! t* C' K ap ailtltlсъ liого, B . ltор oз сr, , 3 . Чop ttовол a, '1} 1 сa. ! t1 1 я , ra iнвtи х. х. , . р af iт ep ни х в Ц ь ol{y nл ал i е л ]ДЧ ttOгo'8 . Cвeр rт 0 Е 8 Pи зgarrн , l у к р ar* нсъ к оr нaцiOш B д iс1 l, чttoi гaз еI и oУ t. . р triнсъ l: e сЛ Oв0 н' яita, p oзгл л д aю Чl{ д 3 хj б y яЕ iд rliнoг0 8 aт xи elillи к a B . ! iор оз e, п lrнe: '..: Дyиiitt, зaгaлъI{0 ь*lненi дзЕб0D' шl'.р0I{0 р0зг,0рtiyB !t yt.roти* btи}lвolJ iдеи
dylt yt ! з}t o.lis.цioя a лiс т ичlIих
ffi
чaсtrrнI t м ол од !
i
3BaтI {
0д!1!i гoдoо
&, ffi,
h
i;е tltto lteст iliЕ 0 i
nup аrii! ' д з ! d rr з "л Ri{' loся Чи L: 8 . I I 0aнт l1 р е: ' . l}tсL}и ]: uiсл я п o ш ltp cirg я ш еп ilоaнt: x л f д I "lаrrвiл - iв i п F онeq iонал iсtи Чяlrx, " т p sЕ laт iв' ' ,
Bи t]нонti} l ц oдo tx } aa6r. 10-
raзBт' щO P} lда. iJ тI , cл:'a в}13нer]ть' ш10 Е;ti*ii{a.i{зкrdtl дoпоlrог'iLa r:rl пi д н яr л l : о зив ит и u iлиil рц пpоблeх, д0 яi{ } tx oсI a;{ , tliш чaсоl ijx c l l i ts в i TЧ} l з i l}r] 'и- с rt iг рa н т ! { JlЕ i{0 в rpgт иJt l{ niip aц я, '' iнтe р е с. 'ц зir. jб!l, f l х " a ts то p l l т еrце " с B iдЧв It lt я ..yкpa it t с ьlt o го коьtyttiотa. ', !о п oмaгae б y F d y a з н i й пIlопa г в йдi г a льв в я t зyв a т и iдeoл oгiqtri и iф lr гtро nоал янs Ь i i i l й ti о л c i li'&лiзшn , .iiiij J ilрииyс ов y сO J,ct, tзg'ц iш '' яе p oсt*е oь, , i, i*-
ff" Е0p;0;lo}.l' 5
oI rlт ep хe*
ta nоp д osolд т e iт оllи р ellця 1 I "с: ar- tц i0нaл i9ь l v и р y сil{: iк аutf l? " p ecп y Ф л iI iи з }laчllo]: ]eri! 0 ю ' вa нaш у д y ll]: у , I } и J iaвоr t"вa т ер liт оp ii сllpyl,iлrt eri'xll B i 3aц i i нe4 i oltал i стllЧilо rlaс трo Aнlrx eл etJeЕтi в з
ili: tr ll
I ц0 B ! Ц ' a}I A f l. , f lp a1 in l. д cЕ б : {
т aк o: r вiд нiт ltз и ,
rl'
вyв8в y св0 1 x
g,у.|9.| Тp ./.
п ш caл I tяx taп elrт и н
}, 1 оp оэ n. / nУ к p a. j всь к e сл овon,
0тЕe' rдaсts1mчисъ пiд денtшiзlаt oднoчaсяoвсiлякo пeрrlсpyvyоЧи, ленiвоькy ttацtoвaлъхty полiтихy пapтi.i тa ЕporолoшyфЧtr вiдве pтo }i. aiiuilan! сI ш чнt
iд е]l i щ и щ и п lt,
rЛ tэ ' з tlslil"lз Е . б lt П I : lт еp -
jgya&LBЦ чg uvоифigФ igтl. ст8Jр с вl с piд щ м*saJ:sд.iji e3gрд}l rrg"U li в. dvщ п,iд_влл дi ял!8ос'т.i-тиx.r xдQ--цjдiLEдa-о. , r,злiJяq-дgdДiJGsзsJ]tll-щ!ддД!,-9тс!з-ъ-].J.*.врроiiiиx=,.аl;tjigg.
29т
I
ll
т
Е
P t| A Ц | o| - lA л lз м
Еl
в AH
29A
дзloБA
5. }озгляш5lтi хaтер aл;'l сB1дЧ&T} lIРc цtлковитr iдЕr,;iryспG*
I . i ио т; i эюо;r i 7c ;a зr,- ,lд0 l- IЬ 0г 0 шe:r, Di. 3":inI ятe рнaц iоtlъ. : iэlr r z ; ; ; с ; : ф i тц i . r ? n , ,lrJ:iэ;а ,';i дo Ш i i,iП ll.::Irзi:];, {яUл l jiiотъ cJ 6сiс !I r. r. tэ J: : l ; L . , ttl i д i вс;О }j :.i03lrн o:'оу::рс t iн сьt .:а г о бy;'rrуmнсго яaliояe л iстr-, с ъlit J l:l:ll t,lз,}1i e:l;jl l,!3-Лёl{I iijЬl:y iliц iонtз,l ьну по.,titt,lx1' jiiPс i 'nii'. : : , i * : ти: : }i j a J i oile1Ь н t .:'о r,1;;i i:I] l.j l:] bil] ] P .! I) .ilсЪ :ic} , y сc10зi , n iдсту;:j.toсl4,iа:};.{il]'ц: }cB cгll)n0ОiJ, :ll];,:з:YjliБetj1jиcЬ i{е, ;t,]1rи!:iв t'lep:iсltз;,ly-ле* e о i л лко;leр( lr] .:iyt Iу$Чll :х liо.liо:rеllliff, I I роI aгyBai!, I iд'jj j !];;,l:.ji,:{ri;l 1:;рai ис rl; о i"о Jy li:.} a3 нiJг 0 rjзц i о ч.ur i з:,l1'' 2 . ; о , : l + н, ', iс lin с:a u прздя ,,] зi;O lt n ilirэр :+ац iorta. lliзt* нrr 1уои qiir 3 ; i , l ? " н э е tl ть в iдв ерт о el:liрij .'t lt oьrиj i x'э !alt:cp . Boнa cп 1tяtloзe ile . , Е d с a Jг l э р e д , g r, ;Iiд! и: c оюз1l }а дя н оь::иx Coц i aл i сти Ч нl:х !e сп yJ л iI t, с l a r g p о Ь x D i д ! yхс li,n a дя i{сЬ :iиХ н a pодiв " IIа I l!0ти cтe tsл e ]lт{ я i p (J э!'*lj1зx;i}:,iвоpохнс li ! lli:с уi:.leisс ьтlu: i pоо t йc Ьli],:r.{ ,}ra?oд3.l,x,l.дзю'e Е i , s y йс i l c l , с r iJ[ оi:о iiс perpуч3с i t ,хt льс ифl: ;;v€ O. зBи тo:t te дОсягнr} l. ti l i : з нy i
п, l e к 0 s o r l i I : и i l;yльт ури }с.дя .н оъкrэi У к1.lеiни ' п р aгн7Ч } t 0удЬ-i{ 3 до_ э e с : и i j ' ' к о l i 0:t iLliLн с с :ei.i0lll1щl'', Л о с ут ! п овторюс i воiл яко не :, I д г e r 1 L с я u a p :'уl.t эt iт yзa r:l'' 0*:.t oв яi т Beрд};ellн'j { J уpх yaзнc i тa :{ a. цоi : i . , i 1 : тt1 Ч } . 0п!0n i эreн дli' з:':] ,::.:a сt t c.q.3г l0г Л'q дe J x зaj]e I iл ]i): ailT } lI { OI J j'-
n*b,.lpвтшкaшиll r ъ |iгlln тr iлтr т т "]n.;r, "r .i1rY в нa;J!ollaлъшol{y чJркyes}!l*}i!rl }|A1!Yl.nV*У л i:I е . llнi. I де о; lогl: * tт z и оr. lу ; iitм y т nc! , цЯ T L' цc p y п I ililt0 D cи n0 r, ) в сyЧ tсl{ 0!l, у свi, li с , lll iit: сrнnцiоt{g л Ь . rj g ? a g eцiO! taл ъ ! l$ iд e; l. lцo
з оус:ti. :ьllоi: y i* l{т T i нj {iii ск p iз ь c? ! }т Ь гoilу "ile ii. : т e. r: + aцioнaц: . отlil{ :l, it a нa: liоttс: ; ; iст и чili rе; ; д е: lц1 j " i{i к сeui iД, eу . r. lцnр 0 т Jlгy с в е tsc:!1 к:tи : cцi д з Е 6 a. j j с' c б у lsiieз ua п ! oп aгsiuia с; I eцiaл : з y 0 т ь ся я& tтошyl{&Y:оIiалoгili B }i<ifil1'&,r!fliи..rlотiтllgi 0PCP..i..llsрс!!:oi' !Oсii. в8 E I сoд y от ! сl, ! л ц e I ! 0 d и т Ь i }з ю оa. Jд r0 Л 0 r]. оy щ y a3 tt дл я кo;tо1р ysвei{яя сy l]rр eЧI iо cт rlt м iк т eoр eт и я}tою п oст sttOз I . : o' ] 8sц iОilsл ьgoг о п "и т & li}i, Iв ш a! ! : cи З! {i- л e}. iнiз ш i i п p e. : т як ою ! o3 B llл . зtrillя iie x ioЕ' aJ: tll0 гc
п lite: I iI я в CP CP . {i
a ш еiснy п ui
сy lе2 eв.
-"':':::::::';_:^:n:0" rlуЧfl
v. /4.-",, 'Jнтr!fleljiОцeлiЕц Чи lycафiЕзctя?n шtlрохо 9u!lор11c10B'устЬсg нaxi1$il вop0rr.]:иl iдеолот iuаi и о0pqrЬdi гtр0ти о0цi&,1it}.{y,rrOшиp9eтьrяnоalдgt.Iдeв0ш" оgpeд tхeино- шrст il1rroi ч&ети,ЧJ{ r.{O.'loдi i :нтeдtгeflцii peопyб.тiки' зeэд&g gЕОди cпpе.вi soхygtс ти ЧiIOгo E;lx,oBe!i8я!a.дяl.lсЬ Еltx дnдeи .
i ь. s:,с:
з " д з Bс e ззc ;{l,liЬ элiон i н a клв IТи ! - ia 1criysiiстijчI { y п e p тiu i :e'.qяilсЬ}:}:ri у;).qд, liar.rЬсs ;О 6carj0роl.tн:,tx t!втьсиtpi кщi 14, IIa},!aгe.Юч l { i i )0 ] ' д Ь - d i э дов e с:'l ili 0l/t :0 fi&t le г J&ртiя в iдстyп lrл s вiд л е !liнс'Ь5lJ х
I{gl**с.t'я;
]8;ш . .: ' 0.0.
r s о Ta ! , c s : ' l р 0 : j B.'я зa н н l :,t eцiопельиc}- 0 IIи:a Iiня. ilе p Oзрaх овe } :O l;:} f e ' i i 0 0 з l : : tЛ I:lt а T:1}:eзe.r'O э0Л r] ] li'iпслlзикоt r PrI PС , ni;ip ъe ти e вто! ; { : e ТI , i а д о i n a;т ii
в l.e;eх,
r i с : ич : l i ' l Bl i д e rfl.iii
i
и; ] $ . i g й.
д.ll..
l1O t ..j lI! Е зa т l:i пi;ни ьл ;rвaти } tац iotia* :rог ллj ;lr cсiед i] csi{с;, 1. ц сiiнO l{ e о:liй :i0i Ч aстti-
fi,II.
]/.о.
4 . n r i p o ц , l ,,] {зiэс li .,lит eрt lа щiоl;а ..r! зн чt , t p;о;liii:te 1iя?, , нe . "lи ce s 0 з a ! : ? ! l i l a y j iоE их пoзl4цiй. TB0pи кла лg:с iв } , 1e , !]J ои 3l, 1y*л e Ьiнiэн3, , l в . l тi ! , , i . : дf 0 I i у } Jvriт :t 1.a it ,! li u зт ерi&:lr з girl ф ;iл ьси ф iкyш тьс. rl, п iд* тs Д c Е у r ] Tь с tlд л fr т 0г 'э,
;;;j*o'..*
ij {О б 0бг pyt i?у) a т и'.кoн:1e nц iюn
aвтор a
''I ]рe . Цin,
iдеi ! uirо:::аl;ови ун.peiзсьногоi,уpфeзаого нщiонa]
sl d , ; , э ' ,t, , ' 'i'j
299
l
н
т
Е
P н Aц loH AЛ|з ] vl
,,'
WtI
в Aн
300
Д з Ю БА
п?0т0It0JlJЁ'? BAcIддllilfl i1P!sliдI t IРABliIнl{я 0III'Iки flI{fi,!{illillи]tlB у}tPA1!I!1
fieplвrтицтвo шparлtнllя CПУ зворнyаося тBxоt дo pядy toвaрuш!3 ls
!tл 2 dврeвня, 1972ppqy
gai,lgiаъ:rrихoблaсниx оpтв*lзaиtй
s пpo]gш{lrfi{sltстyпlJtи на lhe.
ш1шl.
0.дaядщв,fl.ia:,: ,Il..Botrюиьxo,O..^Гонвap,A.Го;iоввo. _ЦPl..lЦ: t{..яжaE' ".:r.ЁlЖ 1;'.,., 1} r# х,1 9;:?.; !Ii6:i?*Р:g :fl:fiЁlY#тr.: :fl8.Y ll. (лс,1ri.l3x ,. fu, i nнlrк,J'.llaв;инк6,' tl.Biак. I . -0,!п.aтdllt(o ' Ii. Уоeяхo, iJ. Ушaкoв,!I. IЕЦ60т€ l . }lв зaсiдaнхt lрс'yткln taкoн Iвап }snda.
'
r B0 t.nsoдl4х лlшpaтoрtв 'aл}gсEts itptЦ д''*я*Itа.rь. нa?dtдьшsx yсtх оdлaсшй} a tagoЕ.r*lpiвннвtэ Iig i]дeнw лердdаtаrть*fl
fla lЬreнy'i $*ЕpoЕirшт}oя xepIвпlrш+ upaшtввя cll cPcIJ. д!ltr}*ктogl{дaввItttтЭ ls дByttовaшx pи Ta roJioвIri рдn*тoр B;lдy uoсI{oвсьшrx ror!'
оpt'aяiв.
Гoдoзye Bасидь Fю9aчeЕк€
8дtйсltввться
п0fitд01с ,lsIЕиfl;
8tiI{Еf,saпpoileнl,
I. Ilрo хtд пtдrgтoвtи дo qol}гoвorт It lkoярlу гpaвдiння CII .ГкpаYнll-з l10г,'Iдrt0iд з лtтсрaтурrtою .г,'eкяшr:"фo р5oтy llojjоzuj'ю" /Iнф.I.Coirаaтспко/ g. Ill4 пiдгoTовкy аo t ш;стецтва . jh!ц yщa!ясъкo! {lTepaтlтr - .в. Ty1 rше нi I. /Irri |r. T . C о *л a тeп к о /
t&кoa }}8, сpгaяlвautиrtиx
taxод,tв,
gg oт: дpysy*
aaбeэneЧеllшI Рo1rcд8и' cтeвсгрфiстоIi
тAшor
фодiв.зa,аoсъ. щ0 .Bcr цe б}т.r yсшtшшоздlЙсвeнo. УlJA,''iT}I: I.Iнt]юрauiш I.фrrдarтшсa взятlд дo вtдoнa. ?"Bацtчect taxoди otв&ЛtrТI{r 3'3adозgeчиtи
шo {-) u1ишtpмкiэ
кtlиr rgодoд'иx,вtте.
paтopiв тa di6,:tоryв{lim ?xнlх твоpiв дJl,t ot}raиorд.Еegкячдcпtв
&езидii. 1. C].yХ'AJill; JЕrYlоtldзцiпI.фддатевка прo xtд пlдrttовхи дo чepгo. вoтю II lbeнiздy прaвлtrlня CIIУ з порязко!r дrн!1и!д; iПpо podoтy ts
ll'CДylA'IИ: Iкt}opdaцtв x.0oддEтвшв що хtя, шtдr.oтовкr n,о JlЕts УкBatкоьttоiдtтеtrввyршta шgsтeцтзвв TyptшeшtY"
т3ap{с0 ьloдOддp''
23 6еpезrrя по I квiтвя ш.p. в typ*. flх вtдомо, .Т.lдOJlfi{lтiifle0; эltзнit эtд6yдуrэся &tt yщaТясrкoY лiтeрт3'дiи тa дДgоlчцтsa. У сtиадl дедeгaцlt . IQ yщattоъвпx пиоъшeнкиxlв,Biкr-вшзgа*
Т'u0Jle{тii!1$0 fi ot ЕфoB.tyвsв| Цo llцёgyli вlдdrдe тъся 20-?l ц.р. в Pеспyблtlвноl,кoм} о}дaддy лiтертоptв. Bстршп.l с.ЕoвФ! Ilлeящ гfiкpиe
Гшioвa прв.lrirrтя сIIy.
б eрзяя Iг/рtй
нgx tястa:пttях. TовоBишtOл.Гoвuapтэ B.]bзaчesко зэloдяrь дo
&loдич. ,
Чr}Io eaщitд,aтF!ш h зairшр},reЕо сIrиsoЕ' яxий yвI!двeI{o y ltдgsвtд.
t],arвдъtly допояlдъ Еa цa фцy вgroJloо}lтъ repш,{lt sаctyafiиr
Гaлoзи rрв.liiяшя
t]Il} 9sси.nь Еoзaтенxg;
Крtи тoго гoтJфться тpi4 тeшqт!гчsо.твоpвl спtвдoпoвiдt : I.'фо8a шолoдlлх! - дollовiдaЧ j*pис Бryвir. 2."пo9зtя шoдoдиx" . дoпoвiдaч Ad!aц rацпедьоog. сiclte воY /w?ц 3 . ' ' I l nо 3a здa ffilя ! ,t 0.[ 0] lихкllит lt кiв y uвiтдi lIост,itlовit цli :li]!c Пnо .ri теt.зт-l.UltO-Х]/д'O}fiflnrситикy' " IвЬи 3 ; та ;jlсtrjпJy tjij jl'сl з i{l.оr'o ru'тnйirяn --дoповiддч
сKдадy Уpяаовol делeгaцtt. yрI{BкIД iнтеясltзво г0т0вJtятьсяпtдрядюlки,дodиpаrcться
3rрз
в тэоp!в тoqo &дя дBysy B пpeсt Typшeш{сtдry' I1tдrвтоэдевo t tloдакo rсоllтoряeвi{rtr}aтнa'lotздtiy Еt,{съмelJgи!l}8oу гpyЕи. fiв тtдъrgи i{oштollliс 6yде
saтвеpдbeiiо'
9aкyпlдllо вiдпoвtдяt
ltодаlyнt(и
тs
сJ*fr ttlptД.
30r
l
lt т Е РНAц|oнAЛl3МЧt.тПre!иrclцnЕm
t r t r *щl
в Aн
302
.Д. з ЮБA
.{s$i$rиl
' ,, I" Irтфopдaцtn l,cgxдale}rxавs,lтtЕд,oзtдошa. 2. l1дaц пtIrofов*x
cXs8Jfftt{r
3. Jюpyvити тoв.Cоддатeвrювt CIIУ/з.Aвтщlонoв ,-
*
I.l{. тa Бщo lltЮltагaцjt
II.Ф'/ д161вти t saкtrшива пoдapyЕкц тa сровtр.
po}iy lди двiчl ui,
p06гд8д8дш пe!*o8aдьЕy
3зцir
cпy. A.x€ t йor9 вистщ,t
y тpyaнt 1969
otrpasy Iв..lsDdи.
6o .l'o тoгo. l.tn сIIpавy posгдядаJlо првлtвня
Bаaсre,
rpи.
ltиiвсъrшi oргзвt-
пoведtgсa ц0гд16 lrpиЕсtи
дишr дo
8.д!tвo }дgaл!ffiоrютодt BЕс8ogцy gисъ- виlс.ltочити I.Jiзв6y tв фtд*.и шeкяикtэ GРo8. ilo и 6y.m вpоdлeяo нa llРвдlвgt }tlriвсьroi oprввtззцit CJ]У. Iliсдя ltъоru plшевrя il1вввtкня киIвсъкoi оргaвtgaцtт Ciix пр
Dllк;DЧetIня Iв..[зюdtJ tз fttд/.li пиeьше:tяgкtэ oyдo цepeд.aЕо
8a posгдяд npезидtt
щlaзлtння
cIIy. t тoдt} IroBтoрDp. }oI Цe Д.вt{t
о6говоpшвaли llсрooвадънy \.;пpasy I.Jвмц. Tодi ци lAlЬ,illouoч'rиEigrъ'l,tсrsyхaти ll.frcfiglltsi t sa,{зy I.дsDd8, а такoe в,'одoвитисъ yсl, вя. лpиЕc,Гff{t.ЕelЕвдшa 6tдьшiсть чдeвtв iTрзидt1
liравлtння CItУ- Aтьrog{вtrв Еa ulrlryйпх tsсtдgIrняx drдд дo6p0 gltч.llиBа t спокtfiшa' grrpяцов&ila Е& тe} Ц0d Е{altт{tспt.tьнy rюзy g
пoрздtтиcв. I{и тoдt пшрo зaIIрoсиаи l.,Цзn6y дpyкyвaтsс't в вашiп прсt,
a
8e зahiaтlrс,r дoдiтишaЕgтвоrl, . Iв.Дзшda, яЕ ви ltlrсll!.дygre} Ilaлliuaв тoдt sа8вy, ,rra вaо вA 8s.дoвoдttl,IJr8 al'l uи llриiar,шД il и опф"rrtк*"* х iJi1тgp*',''1' ' Yхpafцl", яfi trepЩfi ltpо&| ях oаtaЕo* 9 dory l.J.;eлdи, ff ЕarQ обtuяtlкy sa пtr}axтi{цt рaлiзyэaш 1l овoсш чeсвoD лtтepятщяol IIIшlen э нaшtи 1laлfiнсьвlц rрсl,
цflЕol{,a,ЦaвпAIси'за цёfi чaо шерeдaвes $tёЬI{аoвоlx шaтeptaлtв tB *otш.oil. iiвon lт,trозry трur
Ш.L]J,y.щlи: tbpсонa.шsу сep6sy Iвв .Пsndц. i t{ф0д\4y6B. l,rозaчев&o. в.кO34Чr,.Rl{0:iiiавовgi товаpишtt fls вд пoll'яra€ т B,
Itraшa;rЬ,цtсдя топl цtчoго gg sиtsидoоfl нa rpaц$. 3a цt дpfl poки I..Цзю0aяе тiдьxп sе Еt'пt)amr,aзcш}x 8x flaдтo |iкyцlrхn оdt-
rlвтeрщlоsaдtвш
ти pyоr,rфtкaulяРlв.Дsэdа
пo9и. /.осt тлщaнит} JIд тal(yt цo t{aпI{санaз шврЕистсъх'о.ДeЕt!Iс}Itиx цtJBoц|y нaшoщyдrсt. tbэ.виx сщ)oстyвsвь цiR. тOdто. - EaIТИCarrД ee $op;цoЕoi{пр яого ogo6y' }ш ge IIoчyЛи' I{aтo* ц0д0 тиx 'r}r1)aЕ} иtg!ъ nsa}iФrдаз I зt.g Щo,sоsriyr ltоpoдe}aтш8s Bopдoн. Щомoшla сщшaяI rФo пtrвцn|,Iзфu nIвтeBвaЦtoвалlзшви pyси. f фtхautя?il - IIpоrтei, я8 ви зEaeтe'6pa вддяцa тoзa}иcтвoll &pal. яoзшttg нan вiД,oзa6po!iy{'anяка спIввдl 3 }дapсIlстськo*дeнtнсъкиx .Y'
poзвi tнyвaлз ftoт! пс{rвдoшapоисtськtiи trсeвJlGцeнlнсъxt xoяцeдцtY fi дaэаJa
нaдeкity oцtнxy.
tй
oede uory дoдaт&r ш0 qя пpa{s I..Iввdg коltпtдmgrш;
s. в1д
в
дy*! яaцtояaдisтltЧtlиx !I!lсsяь C.01lpeмовв. " тa tвшlx gаi{toнaдtстичllиx вид.3вь. xoч t re зaвIии s
oqgовЕa!'y ЕBбyдolаIia фщевськоrо
ft }r r p a вда ,8 a яlяIч!1 !
loсиJlaЕrи}i нa шx.
asтopy rдtсцяx.
цитaт ta кдасltнtв
циta{ш виpэaхt g rсонтrкgтtэ,
liаFit'c,иsrry-дsшiнlзшy, gде тt y вигlДшx
taдo
оdtpашl
вtддовtдвo гpепapoвext й сy6i€ t tтt:вtот-
rьBи пijofiol,Ентоваrt. Oдse 0Jroвo - пpaця I.,Дзби пpoсякнрa пauioнaдiiстичtllдд!}ХоLtс 8lд rrеl денtвiзцoм тЕ! нa!iи!i|икоuyвiстившrш lдeп{ш ff Еo ПflХЕ€ с Цiдкoш лoгlЧвo,
цo вoн,a B'fi!шa в .altатьoх хpаYЕаx сзtry
гrrтьriа иOвalrи fi firoдIropаtoво.
Ba кet вxопrtдиоя}
всtх шаетeЙ вtд дотих вaцtoяадtстlз. IrоiФlдьIglr t маoдзeдyяtстiв
6e.
s8 звaхltrJry. 'lN aд дo сlонiстiв
вд..цryrвo.It видав a}lel)иЕaЕсьюrfiвоu4leс;
ll
эc-
д&Ilи в Aвгдtl' пt,д***nu
Кaяal,t; вояa IIотpаIIllдa a.шдo мaрtoнeтковoгю уBядy E*sfiaД{y* . .
303
l
н т Е PнAц|oHAЛlзМчl'GПre]rclшЕlllEl
gЕщ8
l
в Aн
304
Д з ЮБA
6
J
, 8tяшaх, xотtв 'sоm cя gE xottэ I'&da, fro!о кsиxшi&зtиg rpэts нacr flaJогo }}aдянgькO гo дaд].. п1юти tfiIPC, a' oт&l' щ}o1}l всь0го trЕд,яgcfftсoпcндрoдJrв тol{y вис*rl , д.!(0.&.
пeр&yсiш..t
пpoти yцвTя-
Qькorl0 вlatУr Чltтaш.ш цb пpaIID l.Дsn6и" нaс y tсtх
$з$иyвasylot!
laокaaнcъgl
lсIrJПrqux гpiвx.
тa lbЕxeЕsь*l Iiptк
тtrQ}
fioxIfi$ц
тaзA lloseдlпe
I..Lзвdи спIlичивa.,laоь дo тог0.
Цo ЕвхоJIo Еьom вslg{ддa l?ytls вI{ylt. piшttltx lIиijBIt, шo 8к*и8Еo !el&{aдиоя oсgшвшд&эol.' t ueр.u'аваяи то8 Aсmдnидaвi 3a кo}донr Bоя rpyпa . Чоpюво.lttвncsёlф$iв"}go}оstз,
Ctyс.tвt кo . вas цg вцxoзая|8l.Jsоss. tорtввrrк й-;;;;;,; ;; й-oo*"* швrгaрвr'uy*. 'й Bи eьоroдпtt{иtаJД{asвy Btяoвll фaвк*, э яxtй вos* 3eсy3вyс 0воiэraяеdиyшoэв}tвкyt пронtь пpсотшти iЕ. Е o t t'o l.lbя6и' t0 вtЕ t твпеp ввaша6 cвoш квиnrкy nIвтоpяaЦiовадiэц цtя?n даадo цc мa}I{сисrсъкo.лeнtнськоо t, яN
чи pyсифixа.
BЕIДEol вe 3б!'pasrъся
вiдшовдятися од ввY. i{и вcl
po6wi
вce вtд вeс ЗaдеIгЕrt юd вpят3вatи пoлtrтrвЕy.
грo!l0дсъt(y й дiтeрtytr}Еy ileпyтацtn I.Jвюdи; дa$' шa.дьIlo ttpoцювaти fi {.}тaт}1 нa
шJiaх pqдянсьхolt
s чдeЕfrд ClIУ' aлв яB вид}io. Cтвtyт пtти rакoгt
стaяosицa цtd нё
I]e пol*l щ0 вф. ilrii в Jc&8]jдД
.Цзлt тep-
}tosвtФr
ззI4flyвaЧe!fia ва gд1lесy вaшot пaртti в чltд{t
trIДсь},eншшсa.I.дsф
cII CPсP sе подiдяe.
Ми 3aс14дyсrю цi fioго вв.цtoвддtстичвl ПcpебJвstи даJi
ll0цy s!Догy ш!-
пot'л.гцд. на'вдeпшдцьI, "
и yрядy. 0тше. цt{ Rв,Цo&l{o
писъмeнв,tкiв 1взоr
tэ Дsшбоff I.!i.
щo я xотtв сЕal}aтr' 9 пpltвoдy цъогo ЕиraнЕя.
пpопoзщif?
- Jвтш сдовo l..nзюбi,
B'lаcfiёr sвскiдьxr
в:irв вщtшeне дo цъoro t Itо тyт.
я рз1пrtn,
шol долв
tscтeЕцtix.
lla шааъ, iд;лrи cnдд, я soвсlц яe звaB|ддЕ qoгo l&gr BИ&[J6цaDть, вaвtть нe 3д0гaдyэавсs.
цЬo!ry $orysdи, do Е8Еsr, Ф l{e slхоrо вe цtgщиrъ' Дэа trюкштовry, s шIs3l{дtт !:,&mшв.8o i }эnЦposssfi дIТe оrp*oзrо. B шoTЙ8gЯвi' oп}trлiковaяtft тoдt Е' IIpo цe cg'ssaнo дoсg"ь Bиpa8flо t вeдяоsпacЕo. Bоt зуоluцg Е д,oкJаддвo]***' щod повeрвyтgся зо лiltртщlи xоplсlъ. в 11 sоp{aJ!ьso nрsцDвe'д
s
fl fi ваpaв гшаdоxo ilёIвrios€виfr y т!{Уr цо ядишlfi urЕх troj{aвatи шэицtях оe6r . цe y творax. Ibхаfi ддди чsтaцrъ l 6aвaтъ, Еe 'gцх шaрЕиЧи.Eули alшщдс я aт0}. Tla вa.*ъ, yct шoY сшpоdив!{яви.eиoЬ EssiЕ! gнsкдotичЕt. flу xotrё 6 lt rаgss sтagrgD !Цlt xt{l,tgryi'&irlapoffi y dэssдt nJi8tuр'lr.&t{a c щ.шe аueиoт?. {цжв ii qsтaдп всt ч.шfl рДколeгtI, чlttaдa цerвyр, yзmддyвsJle y зсtx iяcтaЕцtaх. надIlyк3зaдиt pgщтoшsийев "мariчний" дsitв:$ l з yсьоrt 60-тисячпom тпl)afi"yвllpивaдд цoD сtaтrш. Чцr1f - t досi Еe шoдy з6aгвyти. 6o в тiй стaттt нt цlaвa rrодlтиш. &oкiйяа, яоIЦа.ijьЕa cтaття пр творtсrъ paдяхсьx'0г0пиcьlrrl{ш!lЦ.a'frort чepшвy I(виЕЕy. .Едti: шpотягоA{ дDox р:сtв y "3tmдgяtn дeшatь 0 д l в зm l t х'u }o,
в пriЙ aнiчоrtс
'дo1
двt стaт?tn
-.gpg O.I.Еtдeц!I$ll0.
I цр nj *
фотяrтшдвох рitiэ нi:lто шst й дoсt Еe дas soдЕоI в.iддозiдl ] кt yсноi. хt йсьlroвоY, .' :' Тaкa в са',а tстoltlя
ш?*siш:що
a y вtдr.озiдrих
$ шtr 6и doдцfi я*yсъ fuди{y s$ёeIAдI{шGЬ. оdдyrдaти. в по nlшoвlдgflиfЬ*я]sa ошддiннt тиx, xтo Ц0 OpгA* ддти oтц[ goпaJy. lвxaи цв .. .. .. п tво врaв. A тBпep !o Qyтt' Bqs tвl шo Фэоpa .BaY.ч gsaдoвIfir' шoв}fil cщостyватиr aдe я вв daчy в 0yдо d дyee дегю0 и flepекos.Д.иso
8 Ayl}вaдoi! .Boпдюсrr литoрaтyprr.
uепi стaттrc. fl нaписaв. h
прpeпевэyва.Ilir. схвaдшдt{д0 дpyцy'sJ8..
тцд t нc tдд}yl{yвaд!{... чoй.
тu,*,'
цo 6tr0 зtдпoвtдш* дввt-
вor tg Еиsэa.
ib Еeкpаоиto в yсtx эtдцoшetнях.
зo5
l
Barаoвsди
н
т
Е
P нA цioH A Л | з M
tl
в Aн
l 1 3 ЮБA
l
У видавпшцтвi '.дЕtщ)о. 8Jш'} цsачкy utсflrtи 8IIисaт!{ пr}вдд{оBy дg TФдaса !tsЕa. дооить? , Bи внarte,
цр podota 3 ram
П}o т8. tш 6JЕy
Пe назeсra пBи'sда.nд.чId fr ltиx
д]ffie г'Iж{t'
довoдIДrrьоЕ й дoдошy
dpaя,t i иeяt яtкодlt dg,rgro IItrвцt}B*'п Еa i.оgвиБ}r .Цо mrт иоry.
ю вмtш швиддо t!ИC6lTEс}fuвt трda
вaltиcarк статтD'
яцpl d я
E} Е Е0
2-3 шlсяrtl д.u.ятorn. ЦФ
Йм re сotюsnивсa.
,фIJдtшЙ lt0вIlЙ li)акrl цo йol,0 мeяt tgrp!ЦJlsyr}rь тёп0p, Ц8 пlдтшшrш8 ldopoзa, якиfl Еa31l{ca3uaыфлe* 8a riog вa1lвy. A ц0 я цyoкB tioвiэ що Цe сдtд,ствy. сslдcтto
тoro' Еo,буцtмто,$орз tri}tlloвomдЕyэ дoxirвm'
i;;;H:f бр
Eаll y IIеpёзаБIttй 6lДьшостl кyдlяaла й rraэeти 8aшoaJlmtь статтt,
дJdст€ l д0 'PaдяЕcькoi
Еiхтg
taк oт, yсt pедaктoр
o6xoд'иди r*ss дeсaтоD дopогoD. $Рнt цtЧgt'lв sё зaшo}ЕЕв. I всe g ,Ц..дeцo Eatlldсaв. I, iвxtrть,
f з цим вe мtг lionoдитисъ t тсвлy s!{yliЕЕтrfl6yз вписnru
в.II03.}Чщ$0
oсвiтв"...
/sвepтarrtиgь
в!l 0тeвI1тeс! до cgoуx п;!Gaнь' в о l х ш a с твй1
re таJ( ygё fr пol*aЕo } deptввш{твo ftiдкr
fi BдAсt'op}Чно usс8д,IdB !i03юga no
свt;l'lвиtlя* &tit!'дo тaк" rldв в.язпlтцi.
peшeвsfi.
отopoвoa t тolry вtдltoвIДBсg яa с;rдt AaaаtЕ
пoтeрtлоn
CерД. вaо тyт с!ц,rвъ t щитики, *t зкaотъ, пo BtДIlнy ,oд 'ra poмaнiотiв, яgi сашt пgщrtь ,пpo тe. пIю 8o хoчylь ttl{сaтЦ. к},'!g. .fi
иaшoY вtxоди вr зaкдцкaJro ueп€
tr}otnrо}t{'a вдxдl{кqдo тiдьlu{ toдt*
soдш 6yдa вf,а8tttat
шa твolяl яlt gt'
сЕ.
&t}iot Й.тengBr I цо тоцy,.щв шe8e ogь ]Ae дgs шtсщt дoII}lтJтts сдiдЧt, хoч f, slr Й цe ps:t t&Ile$tяшr цp до rсашэrrдrзy' rtяxоrt эiдноuвtlня вe шaD. Bсtд*o
saшаrвt)cь эoфpeдЕtиEь
вa лlтepatщ-
вiЙ твop.rостt. Aдr, дoвtyтet цeнi,цe дy}ie BaJ{кo да€ т ьс,I. в тo!ly' щo д0 !дeЕe sвrpтагrьoll
багatо дnдefl
irитalrЕ,lх. I я tв lюхy вtд!итисЕ,
6o Е! ,чпas
Qrpaэa
y нaйpiвsФдаtitтrтtшвx fiрпеI}ед. щo t{ sa
\-9Цl
' JBд,IEa t coг! вorrа xoчe. lieвe цe сtfrйo втoшдDs. я ялE}-ЕetЕдлi' цo leнt pо6ити: l(os{rЦд,a!!ися]1otlJвcg{ltЕоi oпepaцtтn эиiиlтти
06.njДчЧяt виIхатlt s8 !дeЕl рслyблlкr,
цod yшкnyти пе6aщшr
я и вlддoвtв t щl{pop09вxolr!шoся Ba цg gвtдчerшя t цp
pФити? Aд.дв дист 6yв aцlrсоэаlоtfi llgяt,
!.,}3tБA:' Bокr dеррь чoilкa'
ЬJ\
rra
'tl{g
Еs ttдaкg
Bofiu тeшep tlitg!Ьтe },o вlдх сEOg cтe3дeнэ't, Tar
flaвиэgpgt
дgxtкця6,и,яa!
i
в.liGAt1j{tjкС;:Bи кa.встr, цo вaпrа ЕIЮця ilЕrcpЕaцioвадtsu
qg
p;lsифieaцt,i?'l в&txшgд$а3 Jiснtltс}&иx IIoаIIцtЙ' aдr & y кtй нaвtтr тep,riншiогiя
сЧ)'aшrra. Bи ввlвa6тe пo вiд.Еoulctllю до ttпPс t BIIУ,
11 кеpiвнrrкtв тaJхi ся' l3ачитyg
Elfpaви, щo yf llr всt юpoги киrrI]дltopистJnoть.
tв п;raц't l.Лзrds
st.rьxa
l;в}Щiдt'tЦ/.
I..[3Г$A: Bи кpaпte сшаlтiтьl y шolп ttрalt ta сJrовa. flcцо вld дoвrдere.
эyстpireи{,.
I[o шr чlпдяст0сь
3 цtво Цeтoв a цtлхос cepйosво ввeptryвоя.Д.o oдЕor:! 0 &optв. sшtз CпУ s пIюIlosшttgФIIoс.lIaтIд l€ u s Ёa ptв tл д3a д0 явofоъ,ро-
Еfi 1 фfl.x}сI4фtgaцtc, Е яs оyдy 3a!ёpeЧ}вaтur
пyбаtки,скaхirro i-o Bipuенtt.Aлe. B]д.ЕзJiясться'и цrоm re мoaЕg вpФитш.
fa ltшgx,
вA $oдsa ctaэliт!{c} дo
a!вlолtвtйнс
тorlo, trloвotUI "?aшr вивоplстовртъ'
Цоsgr a и т.&a.
B'Чyjapя
}Д.скpивetsg'
Iв.фзниatjуfiЕ.гol.raвola'
fi
кpsцe окastcЬ.
свd1юохяя traцtoЕaдtсти
ss;lJtи в
0$6t}s€ к g
)
пoоttlаy\д8J'и 6*'*д1яп6.
Bи
до l..nвш6и/l
I цe одЕвi rоJ${ il}r$sш Яtoiйo} тнtp,
зо, dyяae.
no tot{y ltpg Еьoro зa6yвaсш. Taк t э дaflфy Еa!тIfr вoнa urхе ag sogcitД 8aдoэoдЬnя€ .
paзt;
sarcтo
ёxазаt dи tнaкше, сIсasaФ 6, жaлtфtхсtaxtшe.
3oт
l
ll
т
щ)sвда чи фрзддz цo таr' rrо оyяt dрx. ю sa ${s8eб вa piввеш ви*0.
qoro д сlэnгoдяt &о x дo lttrищI{llgtиI
E РнAц|oHAЛl3 МЧl.ltrc]E lЦ3 lllЕ l
'
Пl
в Aн
308
. ц з Ю БA
g0дo88в'
to Еogи lrрsш4д}st
в I&{вIy сyьшttв8*ться' 9 Aимogь ls
t д зtд Еsx &s
эtдшовляaсь.
я пpоЕogyв тa}оlЙ эaptasт
первtpur;
вss xоss 6 одI,!s дtsfiь Ilo)totrl{!{о pаsqu !0 lkввy,
syдиliя!,иЛoycтaЕoвBxr rrtнtстертвaх
A ш0 дязsйтs йог*
t вtдоrrствax ?oЦor a взевеpt
о6шigяeшoсъ дJпДrоa!{и!цo !ДI{чyди i бa.шли, t тодi 6yдe вщцвo.хro uaв paЦtш' 8 xro - go lда8. A вваrвдt швt оотвшtш ч8сo!д, oсoб.цt{вoостaявt дэa шtояtt'вa ]LLo д3ва11{ o;цяi я тl д пoяоgrrцiя. fi втодllвся, шовl вос цr fla6lEд&. Orjкtдь&r IIитaнЕя !o оytt вж виptпeяо t вge цg pоdиtъсx nдs Еpoфo] r8!{' дoзBoдьтe шeвt пlти.
Tщl пaвe, щo я вlчorю вац 6tдъhe gg eпaд]
xptш тогo, цo схдвaв. (I./*шбa ш0риваЕться ffiги' в.I!e xтось ts 'rдсstв шрзlиtl aди3ов8l 3aл}iтy6: L{овJ1яв.,gJ 8e тaц' вщtшyсться вaшa дoJш, a ви тat srд' бадo ff daПдyse дO цъогo cтaзитet!ь t rютовt пtтш, нaзiть
Еe щ)о6Дчш Еоpos}xдiшrсь. Ця пpoпoвиЦtr*!дo8чIи пtД.тришyсться зсiцa чдes8ьд'' пtrlеtидi? t &шdв I.Ц.
дttшag!ъс* вa taоtдaкв'.{.
B.C0Е1t0i Дзa poш тOllyl y цiи кtнsaтt oyлu вuлъoл, roсц)a poзlioвa IIpо пoдaJЬsy до.щ I.Jсзшdи. Мltнyао дз* pови. 8iн toдt вltс" тщlв lз зaязоD, шaс пe 9 ycъошy 8адоBoдъЕJLда, aлe ши пiП.пв 'l&8 яa коr*л3lошiФ, eподlзaхшиt!, l0 цe drаs пepcшu !гр0IФ}дy пOдqдЬllolly Еe;юдо.шtв nosицti I.&шdи. tlи нe щo6yвадl,l ви /звeрarться з до I.J&юdи,/ э}IJtоЕаrи ,rу osоr эa$y? I.I3IГ.]]A: fi вхe тюворв.
цo Еtt1€ l Iввся цe зpФшти,
a щo 8,
в.LЮБД]; У вс
posл чacy. Baщa шrlrгa стаjиl аЕ!dl}Еl. lянсьeop ЕII!{roD, a зи l sr Еo&ylд&дfl дау*t эtдgts ljдj BдB]ЛB'}ifl' цo вsяди Тl t{s оsбIюсlrrя в cвotп антшхoмyнtстиuвtй п1юпaraЕдt' я 6ylo двa
цtлкoш шtатщмyв tltrЮпoзицirEB.Il.rюзaчeнrcs,цo нaц tв I.&фoю однtп фtдцt
6уги пe }8ЖB8о
дo :1oгo ?вoptE? J,.t&tЩ; IIоpе&lови я вe Читaв тtдъrи }I0 !.10],?,y.
э
qитaв'
a tоьly Еlчot0
o},}lв adзаIlr lloэtpтe'
Д}шaв saд
стagoвIiщgul 8I{e cЕдаlloся|
дiтepaюp.
gs !дoшy вggтpata
rpo
.fiot цo l{ дyfra .:::
cкaзalrц
адe qи rs ш4Bso} Цo Е' 8-""
} ЕaIIiй g}Ect?
B.{ffiAЧ]t!it.9; Ев rгBиstд*яfiтeoъ'
Iaaиe шgxafiдEЁиЧy. Ii!иr€ д afltоr
яr }и в!,стyfia;ш y *dтдgоlдy яpт t tiagвдgr щo фl9ls!и
*Y*
.шfrA!;
A зl кa* фiвичgo. a paдяI{сьaa шaд,a B6иЕe8 ii шopв.lъ*о, дyxoвЕo? Beтg' !p Е€ t iд шe дspтъ ншst}тати. 0т l Д,оэисцшaлlся, цо c}O1ч*дяt A !и, as!{rcт} !lи l{yc!n{o poBгдядs'JЦ в*!Jy II0дtтI{Чgy дiЕдtЕtотъ. тoго, цф nara Еaде!Ёgyr'0дiтfчЕy oцtнsy cвoYit lpацt "Iвтepв. вtд свotx .дФрoзlат*@. цiоrи.дiзlд sи pyсифiкыrtя?i a вtд!@ri!yва11dся tдpystзn 3a oиraЕoli t з !'Iвяxeвt' в& вд&6.rёc8 д0 сlto38сЕ0t Цtвв l охвt*tdpисtиrl4,
Iвaв
olfi,lтeс},
пр*цi тaкy, sкot вorв зac;lyгosy€
l&д;вйдoвиЧr, t дaй*e oцtm(y озs?й шaощвзlt.
8B ЕotrlдoЕсrl} т' 1.}BЕБA: sоДo тсl-o, Е8 тдyl{вчa1rъ u1 o,*o зоr к pоgylд!Ёt!8| цo Jt g !{osr я&0Dсъ шaгtqgon IтaдиЧюЕ зaтl{вyш tм Bотa. A овoш пiдвrrgy ввятlt вtд ttgD Еal(off Еe мo&yl dо в щип. цJ4rit taм yоe пpasgJiьIxo. lg ш дo вel{}lx Eaя!' 8 o}oгoаsl rпydдtrcвaЕa в fiPaдянсъtttfi Укpв!вt! 3tшoвil ФIвттк0. тo цe вe нaflxpaш*rt &ЦР,
У rrкошy неut xoтtдосlв
B!,rxoдI4тьt "пpotolю",
цьоlp шtчorю вe sиiiBдo, тo ве ttдьви l.oя] виEаr
iв.,nsшst шepoprloвa фецasa Oцttшшa
ЩзjlAт.lAIlЬLЩl Чи вtдома
6 вцсtYпam.
Дyxe эс* цe gllдуsаg!
щo дoi.шЕa вчopa &yъaдa oД.tle, 3 сьoгод,st
llpoтидoliiнr. - вoвсttд lшte, цtдкщд fi опинlвся 8 д}Iвucшy' !aрlдo}iсa.[ъЦoд{yGтasoз.иЦt; oфtцtaнt sЕaцtоraдtgтa' t т.tв' ol}1вg},дijыlятьc"'t ga шeЕe' fi8 нa 'зoрra', nвtддegel iзpадви.коlд'' a шoтI тax зваxt "одrroдyrrцi; Bвaн&втъ rr$e цet'. 8tЮзwtЁтe Цrfle II}*}идЬЕo fi пoвlртe, цo я s*sсtш Еr rIЮ'Ii !адянс.ькot вдaдrl. fl эвaшaю вaшe сyспl.l;ьстso ttIЕЭruiъlЕrш' адs i1ог0 darnто s Чоe,gyE'} r!фa
у?.aс.&otra{rвaти.Е й нaмaтaэсg ш,.po з;1ж1i11n'
I
l l
309
l
ll т Е РнAЦ|oHAЛ|3lvч]ЕПrc]rclшПlllEl
Пl
в Aн
Еeзхt
Д 3 ЮБA
fl{6и a saдIo}iy lшtтt, B'ilmAчLнТtO: Xтo xoчe
стatтю. lп0 вtfl J,yшв повoлt ttltЩg. A g'т щD рodOтy' дJr'r BишotIaIlIй якot тtrx]6aпоciul,llти цtлy AgsдешtЕ,, Е8 ф fl }A fa oдиtt мtсядIь, вtн
Еа пьoиg я ЕaЕв t gaи. висдoвитиcь? /Iliсля
8aтяшto1 пaУsly':
Iaк що, 6yдeьrо gt4дtl$ цовтlи? !].gБдI1r1ц}$1't,ql Доsводътc r.e fl t окаsaти rtдъкa y lcъolry Цьa}'Уr aш трda
ко розtspatиcь
с*iэ.
опрdyвaш
fu рэаl
n ввДвl
poзidp*тисъ.
Is.f*s!da, чI,IшA u]иI}o?Btu таr rюto!штЬ,...oт i 3epes: щиtr}o '$so!х'{s нtdи шt вtчоrт сaцt вв !оврдtсrдо' нtdи нarд хтoсь пaзnя3yg сtOt &}n${и' я8t t{l't, x0чс!l0' roгo' чи Е8 )tott8!дo. & шyЁsмo 8t{оJtoBДЕвafl{. Bсr це безшtдотaвя! здoгaди
сaцoпt Iвaж
&в6и.
нosoгo щ}o $B0n повиЦlюlя! l пpо cэo8 *тa!.seЖj дo с'во6i осцoзнoi прaЦt, Iв.i,вшбa ЕaД не CЩ}&Э. &, EЮ 3tfl Еafre пo ltиввy, Eaц т]Е' tса.Eiyб t яaшt вopогв. Я вгоа,eв, цo' пoxoд'!{в!rrД виIrl}a!дeЕЕr вииara6 i{o}!il6 6erato' чoго sЕ&*т!r ЕBxоpoшorg, тaxo1o, цo llа;ttялъ, вtчglv
l]иtсo}taвоам' oдJ,tut Чзс, fit
6aЧrшо, lgaЙilоBcя,
fiоBЕий qac. s фо виYвa Is.Jlsnби д,о кoтpоxоь рспyблtrи нa вtн сцpalgt rl0B0I!{э вt мвоо, &лe к дaнoмy рaзi - дo BtlвrrstI, g0 8!aша0! lllo Jшд,IЕa яg }дoxФBfsктu carдa зtfr, оrde t т$,y lш,1тOдt дinuшt эгQдlI.
виёдoЕtз lз пpaвf & seтЕтys ctдьea Дай,I!Е3I4x д,J!ge1Щ9: I',Дзgdи Еe gдрar кIIPOt sllУ, trвдяноьltslt }rpflfl.}?oЦQl pоx,и тоtly l uшpвe. Jж.-$$; [lи цв sитaЕs* вшe odroвopsвeJxидва
Iвaц Jвфа вис11IIIив тодt иtdlr ЕlrРol У всЕtrot{ytrввt свл даJlost !}a&0$IIЕ.шo в!{cтyIIи3цщtше, rtx сьоroднl. [&иyло двa poкиi I'щo g7 * lЬrraнвя яa6paло uaбaraто'rю*rpt. t гдtdшr.
i1oг0 xs!aктЁ1ry. TепeB I.Двn6а lrooтag вЕe вs ях дtrc]ят*р'
удос Bo8аJit, шrя тo!to.
tl{rдgJllдgsяla fir aвfiryвдaeсьeet f,,tfi!.r
лtrтtв. Бyв y яaшошyзагoпt oдд8 xдolreць. Btв вптaдaв ъ}3YdlEi оdi€ s т, шo щtu шor.o $tхxo вe шtr it рзшtврати. t *aк вaмtиtrrвaэ
вtдoмi '
одинeпtводts пaия,3xg1lго У sвiязвy з цyпrшeкtпpиrraдшся
A tшr чaсом cштyaцtя вцiхшдась t тр6a dy*o тоfr ф"exт рвutнр BsтId, 60, 8ол}l б uи вtpзали йqro, тo 9asдa.Iп 6 oф| эeлиxoi [Iкoдl{.i,ttg tиlдl llloitlloв lreвgиЙqs* t эet дрo{'lдкsтa t$шt вриотpоI цtсt taшоIю6Еoт'шtк{поpшавtлиt рзмiяyвaвня в!lшалaд0вeд!rк0гo p}lsшIry'8' lдo&B' * цiни cацono шrrття. I вtв, цeй xдопeць giшов ../pояшt ювр8ТlД
,,,
l rr
Iзaв Ьiэбa
тaкоц пocтaвr'r 'шlкvj
aдB кo,1и стадo Еит€ l вEl
rt}o
BЕo и ш "posмiв3rвiвll,аo, eaш i laдъцeш Еr sopyxпyв' вв спpodyвав gкeш{oди!и iI' xo.ra б BЕe }rel|QЖJ!и3d,то 'dняшl вoэсtи 16o цв .п,aдвивtitпоэiдtly оцtвхy и FiДдloвиlucъ ъ'1, tt оyтt r 3няти щttвп' лe. фо Цo, B цд.щ, Iв.Дзn6a rr сЕаsaв яtчоrт. n,/.!.
Bis
i{ai'rr цo r'oмy тI'оda 6arвто %cУ,
цod
saписаlt
гgpЕy
t сrtди.
Ф
fu;цyть. цo liЕ циEy6 в свoтй прaili цпасtlкta lврсизшрлeн!вtз. шy. шшна fiaцит"vзaтивсtx t tt0.вс8lф}ry. tlад цt ltpцЙolllДцIIтyвil.ЕЕ,t ои-аlttвaцtx УEpaIgsr щyсиьlo yсlсs ptшувtо },fu,Еиоьшaшяlu{ъвa ' tдeодогim, нe сyшtсвi з рад,я}rсьЕop тD cltазaтI1'щ0 дil I.:1,зшби .\ t rt* орltuвt 9 traflo! Iвд'IsqЬeo,Dдiйсяtс,ш" 'lадl gt пp0 ф rogotlит д9 дtк3tд(rltil цьоrоt odговоBaэatи нtto:13. дeraйтs xltrЕlcт}tlи!'o CьоrчrAпi oсо6дlrsо бо.gfiтeгоsotr}иtgв rвкоиy tоrt. д.Ii]'{}q]1Рд8; Aдe цо s yдtsil, goJи i{и g оскiдьхи itцеrtсfi пp0 3]it6Еy .E&t,!I}lУr I.Irзgdоюпо.trltвкuшy]t}rвииocьвa однl й тi сaмl рнi. I.Дзnбa 8ell}ourygпtrюfiтиoьпo !{td6t}тa frФrs yсxilЕOвaхi ro6 пeрвокaкоь, &o }iamlB яixтo яe po3моgjlяe ]trIlafBcък0фЦoBgDr Щr.ливо, иo syоtpiвeшoсь t3 daтать}Дaй daPaть!Дao6ивaтeJfl4lt t шtпвпaдшl.ш:дд сшрвдt цe питasti,tбaЛдyre. Aдr rrtдo fl пiкoлl ЕaDttя
ве вad*pовялa
3il
Еaмv rIи iвlrоцy
l
Еошщtстштпa
8дDол.ngt rtаlonr.i}i
яв eЕf}яri
ll т Е PнAц|oHAЛ|3МчrЕПre]rclвЗlllEl
ж A Wl
вAн
. nз ЮБA
Ijtдsoв t.'oвor. Хoч яш цr щ)иЦpо' a.fle виreи у цьЙ{y сa',{ yЕрatясъшв ritrt,riзш,
daaЩrъttстl dалaтьox сaшx
yxpaiнrtв
дo свost rюш.
Tar
oт, ддtlввrд Ьaша .1звepтasться до I..Isю6ц/ IrIвцfI вияI}IlffaсъДJAв вt вa воpисть.
Цe ддя lfi'{ в8axtдJЦ.
шдстel:lt шg }rЁ пoтparulяд0' lle Ч!Iтaв' &цl я цt6r l(III4]кfiи
Еr uoшy кr вtpшти tц xочa 0 Toliy,я]ty
Dolta шas попy.lш1lпtсть Ba rФpдoвоl{i A э вaс yfrв g дoсBtд: yсr. цo *тffllo яедflcий пошиъta ЧepвотoЧlдш{aш. lb dсs. вrlXOдIltЬ y l,leс t }сaB
Еa шалъ, y }дeEв Eeцag пtд pyкon вl вsllrиx стaтeff яl п1вцi 'Iь т*рlatsoяшrts}, sл pyоцфtтqnцtя?o' Ae ви вaцaгsвтrсъ ]1o3sст!'tЕtdg
сyшнtвп0.
в.I..lieЕtts
.titgutвt, де .:tsЕtllgъt{t tдеf одоtвo}вяt,
rоtfut yсшi
saвeд!,l odстошвaз шelвдyсtш вацtонaдlнs 1gц1' Aлe x шв dрxвя'
пtflraшl'li a }дts
Лerrir gtxo;rи вe gтaвиa gaпtosgд
Illoпparyta, я сaш
cстцншtш чaс0ц 8a к!Fдoнсe| ttoilaз,rд]шJrвaJrs plввoгю Iюп;r tоriiaсаjюro .fleкiяa' tyt
flr rитaпЕя lrад Усt iвшii, xoт t надав'tв тtoг'oвирiшеtшо вdдl{ttсввoB0
зtД, лeвtatsиy
вtзоrt
B.5dassц}IIий ltвslllв
дe' зr]lаoЕe, вptм tшeнt
в8 дgцlшдocfib
ЦРo кtgr.
тaкt мtви,
fl sва,D тrs
яrtt
xtdа шo сщr
дIrtв пlсдя здддiнyвassя ix rдtг рзшlврaти
8 н&чeнE,I.
вa вiдьxа
Даrrt щю щщlсl ЕaоeJieflrяr l.Двnda пишe. цo в Литвt й вв УщaIlri Еerloiдtш ll},tьхtДипригlсt EaоeJlafltrl. A де нaи6iдъ*и}
гoспoдь бог. Otarr l тyз: вrrишlfr' хтo мiг 6и poзмtвyвaти свon "мtвy . цв Iвaв jrзш6a . it aвтщ.
нaцtонадъltиx neсrrvбдiкаx.
Jl.I10B.lЦЕs$0: Hs МднyдФдy вaсiдвтrirl в 1969 Br 8 Еi& rnЕоIldБ tцto пoввдiвкy I.Ьш6и. 0тaс повmдювaти нe!дa6 шoщeби. Bвадав. пo
Фaктичпo x тIElйцевшиfiщ)иpiст
y э Еaceдaвяя
в l,r!oсrвt. 116вю ви дJшasre' цo тaдit ва ropдoЕorr дypвi? Bи кaэадл, 3р y "Biтвизgt' дla ]юшt дrкать вaщt сtaттt gi:rго вr ДР)ЕУs,
Qпрэаt
деEatь - oдm ЕB0 !80Iяlсть дякa . вiчоrю aобt отayl8, шgr.дa 6 6yи вqщlухов*Еar
t ir
flaцtовaдtстичrra.
aJI8 цln 0.I'
y Basolly шит!i,
стaттю пpо B.3Jешяxв,
кo.nи в цeй ee чaс цpид}T)l(yвaтl{й oтeцьrо e дарy€ вallly I{цишкy IнтepшЦtoнaдitц чи pyоифiraцtяP самotry Ъвgaй*шi? fl яe мtr qъогo Bodsts t. дyшаn' цE CIТУ ве uogr. t tв хosе вiдIшвiдaan далt Ea зct oцt вax[t вбpшш. A roЙ iFвт, цo ви Еe Эсe втIвчrяo,
syДeтo
дiтepзtоi:1oli' дpyxyfrTeся, aЛе сIroчllтц/ вtДrешynтеоя вiд своet rрaцt t вtд gвоfx rrощioэителtв ta ropjцoнoltr I].B0ЮIIЪI{O:Дo п#вa tз.за
3kpalяy щllfздять 6aгато ptзш,'х .nюдяli iсoрловy. I всl Boв]l в oдrrЕ г&]Joс пtдтBepд.ir}Фfъ тy дy!дsy. цo
taнo! шrl,цсtи. fla 6yла б тaЕoв пorрiбкoш всtш
вaцtoяaдiсrгаu yсtх
ти pyоифtкaпlg?
I.Дss6I4 'Ili8epgaq!онaдltu
Baоидя 3oш-
Бiлецькoгo - itixтo в laдянсъхоw фвзt щ стarгD re яадp]/ryr. Aде як я шiг я,alpyщъaтш в nBiшдзнi' вaшy сulввдl deзфtдry
ile 6yлстe qдeшoш Cпiдlg{ гпlсшдeнкшttвr Ц€
жиra
fioЕepнyIs
Taдr g й сд}п!Еl' s п wщ)as,Ulьвt,
првltльвt
-
@}яt'
в своIfr oсsott 8l
$anтъ utсqФ
виrвддвt фаxfi,r' aдe Есe цe IЕ3Фr
в нatltoиадtoт}I1t!{нйdttr.
Bpецтоp, Й
IIас rre всe 3aдoBa.ц}
Jфо uв lсО} Чaс }iaгвдyg f, lst llшРc t иan fuд. l цв st ' a rоrд fiогisgo. Aшв ш,l ше яe поd33ра*e lю!'Унiстичнe српtльстэ$, g4g' }лe tagoi Еff{toНaдtgrичgoi пoсдiдoввoстt t ti&Е}r 6yдyslдо няЁ в 6:ттi
вшe;жoстi иrнi даввo вe дoвoдидoсьзyсц)iчalrи. roдo тorт, rщ Iвaх Двnda "вфвtдouо" 'ЕeBод83aЭga aоpi,os с!0! trtrЕI{D'тo BtЕ ш'srв цt,LЕ0e't пoggiсш. flкщо ти xoЧEшr цod гзgfi ltlвц,я нr пotpaЕgда sa кopдoв t нe бyла r€i!{ нaдpyeoваsa. шоlrвaдд8 цьolto шiglтДsaхoдla, тIЕ0з dдькlД xoтtти це зpФшти. A вtк,щnrо {!t tlo.*pоддъo спtrш.ЕзIl poзпoвсn!.лeяю. JIpо lce цr швнl .п.yreнrJgтI{o foвo}}ffИ. Aдsе я r0lrд8tr,Еsэs'srct вaдiY яa I'дsюdy. яд Еа sдtбЕотчoцpит}llф. I тpeda 6yлo, Iвem ,
3r3
!
н
т
Е РнAцloнAЛlЗMЧl' f,Цre]rc!цЦlllЕ l
йF т l' т в т r т , r . r r l r N e | ш V н O |h v н d
з l
н
srЕ
l
':' sEиdo€ a l gossl вв иявшТ!Y и ТrаeвЕиgo ёЕ |aпЦtrgЕяoш.аEr,tЕцsЕваdx Eols
.6.! odп.3дg
lхш.rрor
1 oслэтrgпa.(c
odш i{frиtfi
jyтвэ odд в .1lш91ritl }IЬlнlгoЕап 1паdrro^ to'o .{dg
.l*rrшя sдJte
odu Фl вояr.eтш1 i
.{яони9всg яwel.v щ пfдэиs sЕ Bcв€rиоott ц шгдвdв1 rmlsui,оЕаdu вешt,lоиg .и9qI6тtfiвsl сoя]rиня Istrщ я aвsФшЕol ьsIЕ Еиuo лпгох ,l8ф шI,fltoЕIЕlt!Ф! .ис ttiir't 8} ;яf,f,gtгitx dEоиclr .иtgвйшg .rucгlg ot1ccel o*o'" on*nn"oo :{rc,r кrr;rcsэgllt Еlн ..вrgcшtrвdийsв . и9qЕd ЕI{вIIIflrя}lnl
*mf$
'тeJ
I
.}JэЕp{Еcв вI иIяЕo t тlовtt
6,flrв,Iв oJoll 8}i trxqi&впIтгoll 'ltots ,ll€ Е frr {ailаь иr{rlиавя oр ошсД.rво9 оJsg [хs ТЕrf,' gh ихngea{ .пaodait er{ti!э {.!I6вtl .fe08€ .f.tsэdax s gачg.€ f icаtош trr oхfo ааЕ g эsdlgвпtgo тnlgЕg gТ8 0шш Ф*,шо9 lrЕult * aвtl& qпoog .внl,tz6г .sfdЕ?og
вredprrво B o$ЕвtoЕoц
аlwйdвр ,el dr aв'т оts Еf9 lmg дrmяg вн дffiоdш {&alsoa - Eиsrrarxqойr s l }rпx[6rrох!lкиt{ Es'IинIfiIJaЕh Еls оsь.!!тsJ,tdEel Io!t.{IпЕн tr}Iнвitt4ll -x!фdвв вl gопr.вьlйlaдs sэsJ,иtosgt OiоЕh тlivsl*Iаhвя8 а€ B пг9oco .дrm;sd lхЕdos вIr }нtъJolrc {.irtro&эжg .йgв,1пц .dird3 шrиal 'и .,sвitщ б,'ffi.а'r -осr..t шьld.gg ь1dоcf,ввя вIи вs;вdx в!lвв mo{ .*rd$пэ g и9qсr/.I ftrtшвg,fяаdап .tщовонdo1 пояrutг s аво1пtо эA яltишsтвr в1eоdq1.qэff -T"ry .э€* 8 sЕцвсjbrrllb .xпф пвиЕolтпo}thи.t}тфaвЕ'c .lпsdш иIв e f,!{0g и&alЕloюts pofi ro.roa {sоI'пeg .Ерoqr.I в .oслоtг1воltо оsoя nYo ,а0fiвdg q*ilarк
I axщe т0*вн втg '{воrт fнтг1uо '{&швЕ6шовв{роfrg* .m,8 Еtrишnщ':o и}Ilгiц1 l tЦlЕ € sоийвsfсхЕ.ьgоl|sl;loxвs € E вig r,loниЬ пшвд' .lr.rodot m,rшЕrr mBяaпl ввolr э9эa ЕиEв.rоouЕ9йAIrEв6J fiIoи &Jd gg c*-, ;,rla*х1фиаfd иi кс;reио;гu"с*1'r- *** .oч" *xвiМсоп.xlgrвa ,lпо* lgтоd т8t и ф !!& Еg ш..Ф1sвts Iq .*4aд';.rэlшdoйЕЦ .с{c.]6н.в {тgc вв 'ашсjваdeosc € t :oJo.lc I .cв}t f явf,Irogд aI!{rIlBвg s{в 'gaа'.lЕd ак ш.от1в пшB 6I нIs !00г?ad)ltrtrш .и&иQodsrA .ЕпЬoхc{ ш1t.frи t .шaжx lg{fi * нои,r.edgив l яo}l .gc8-ttъi[ol ав .s!l4&t!т]tЁodош иgoduо q'llgвu sиpodв ав 8рqEtr р oп .иlod usu {fi ЕA пвЕI .Illй6асц вш sопsod rпrэ1l lш,tнип 0пl
tr
oJ0gn 6li(tЕ
t
.l.l*}go}
игоfl .l}п{gвdпoпов 1ьэd a агv сlrgffс.г/вввr1 .dхll1Yaвоu odu .1ьоd {т tcs odп ffrdosoJ .
экЕ rrr fпor. moсt вf,v :fr.Trlfi[gт)rti.s,
т
6Jou sff
6н !'riэflоs T '!жdrя.Jtшoц псsoшioЦ вr утodодвdel;r пrясIитЛшoltoH.ЦЕlrПlIвзrBE Е lfuftllЭ иtвYo g rw.Eрсdоп o1швg а&ttr пЕIt oiь ,Цttlвfitrя.{Е хиEsoтdо>тЕЕхиBIЕ8 IlY Евs .iatrredвп иp ии]tg t{xоp o-i0ш€ Е я {Е9ок oJoкшшоxadоrr о.:oнYоя оrfg кsn в8 mlttг{)rФ .Jt[оgив o.l0шaи,!}1э!potо.toян1sи{gg овя .{ (?i!f{a{Овg .tl ,&lгs aоsJsоI$ilg sшgI rЧ5{ros I e{,s,tt!tdt g},to пs 'EЕ&o to*lл/odиdgиДoiig .$s'яr.!igпзн .{&тg"!вщ .ьtв oи 6tt oh aйёши! ,{Е oш ая a€ Ь
oilц rад аЕ ltТcsqъ I ...trgаxtlо'!{ .lЕвнвх .;fiиdaтту g .mиorlоN вв {-tfifx{ёd caЬ ии'lво иen d ов{ аsffv .I&sв.],c дз1п нIоreв sьЬIlrgo 8gьпeггoЕ вЕ .fюrln s и Bre .эвпaa .оroвtroшdхц oJOhIв 1mвdua пхr вtв1xtъd[ 0oЕ le в8 Еxslrl& оЕ qlaтшqгЁtтsoffilfi аcarr иJ,аgвI rъ
gТIжвtэd oи .а,lиllt.(sode g glY .qiД!tx.4{т эя a?€ &вd^e шгg}I{,tяl .шrffioiт .oш .eД Евg вв tоalшпdgrc 1ъсшвt,I оЕ воq*sвJ,dаaЁ/ 1Ig toд;ldв1 }t*оФ
вн .дояr;cвоd
oш 'gдаltт*
!т!тдо и8 r0$шв.Inc scsi.}'pоit 'яоrвflонa"!, if,шт*сlтвхщ1 eхвa1 tщ ;1д11 иl{Jlв& сl09оa Еg af,эвдBt ;о1tl
шоdш свdxя c&mf,I ииf,l0иA I[l?g {cl{ .ffiпd}roll 'иftrrg lФl{9нgтqД oи.aeаInf*oi! eg иs sslЕош аrгAoFlaЕ аghl-{&{IгoЕt4il 6xsas атгv |}{,i.}nc rtnо*вlr g и9щ EoТxr иEиЕЕиtt Еl&ох odl& ЕIЕ 0m irквх вgtу явt1 ш0т .вя,tfilо в'Iqэuш]r cовтg {Дпваd9 tш,lт идoп Л dашa,r 1 щ iпoxrш rишк; iтrвr вв im1u иg .двi(L: .&rшrьI4J,91t"Т}I0' Еи . .Е{ tд Еиtsа{Aиdiоянв*я*g.внgЬ!{i оJolllt ..dьиgolгtjвхиll .xвg oвcаь вs пгвsсhвdtr trodвн ulЕa вв пi!вsgтtвdш 'g
Vso{Е u
нv a
lЕ
:l
в Aн
,
.цзloБA
3r6
Уrpaim as шoar вtшовtд,ши Е дJrца!' цo Cпtдкaвясьшrrшвtз ,ir
y цlддy сsдsдЕotry lдeодoгtчншдg 6yш, ш вtкolш, в Фсtoтt. ддо6o? вaша3бIюя IIoв}rвЕа fl дJrиaю,цo 1вав Iiзюda пoвшвeЕвадnдaтflоь sад пnr .I..]]ABJ]}ffIt0:
Ila дil
тaxoгo cдЕнa шIy. s}в",
cЪtдlоt фaшorr' Еtби )rгoсь gаlr дaв вказtэшy виtlЕnчlf.rи fiоrт tз Е!r*.51j61иrйig.Еiqоrt лсдtdвEr.о шsшt IЕ зtдpшo. ьaв дзэсa дIщ6 д06l. 8Еa6'щ0 il Д'o ЧoГ0о Btв сaц xoдить вa одtдсшo. 3вae кодo дBдeй t колo tдей вaаtrвштовarrих. фиYxaв яI{ДilcъЕедо6итийdaш.вBtвeцr oс.lдидaвt'. Tpeбa 6що ;',;;; ;;;.' ,.oo*" ,о,p"* шaтeptaш t xaэtцо цe потpidво. Iвaв.I*выa це IIoдJnдшЕaд'trrlr tlодJ&{дтr4!кошy яr сдtд. Cвого чaоy я 6ara!0 fi ry* 6oдячe гoцlIшB tз Дsшdов. fl цщю xотtв приleplyтш пoгo д,o вaс t pФив УG0l Ц шtг, адв tlеpraФ8i]т1l !toгo| як dauy, вe вцir. Jteoяtд Bовшqeхgо fipaвидьЕo т}т гoвo. pиз' цo tз I'sB6ш шtг вирсти teдивIrfi кpитlдв. fla эвJв, вl! шiшов tшиlд шдяxшr- 8aйш3всЕпoдtтикоD. flш я Bоsyмtn Iвasa l.;вшdy.сff*сктиввo эiн Еr xorlo доItoЦаr€fи
в тasoшy ergЕo. toрогa!{. Дшe, хoтiв вtн ?oгo, чи ве xottв, ottиЕ!{Bcя tгtrютияaс. ф,eбa trBaхflс вищi, lр Йoг0 IIрацs й itдnя в!1кop!{стoвy61rьcя Й твepeво Bдllвиfi,tсяв фдачcя дшдeй' якt вас /звeptaвтьоя Дo I..&зшои/oтoЧyt}гь.чиl цe дtти, чoго soш xочy?ъ? Iipo цo эogl 16алть? fl 6acив фtльм вpo вiдкpsття пaмrятgЕxя T.fiспesЕoзl y Barrшштo. Еllт€ t rtед t saоtyпltJg Еi, 12 loпtв t свщрtшltкiв.y pясax вI{ЕеI!I!{сь
/t lryoцpeсивЕихt, вoршя Еaотtrюgвих/' ообоо yвeсь lraтoвIt JLЦДeЙ |#а, чу,хгрoзi uе{t паlд'ятgltx 6yло з1юdлerо и зtдrФито? Цд dyдо вeдъro gI!a}eвиe!0 BllдoвEц8'
: .: . poаoц Iвaв тщгivшe. &lda ...oraдoоя Щoс! ' 1".*y"",' gpggтФi aoйяtrс}xot }о]lllн!t. Cтaтrося тatr{'Ф в 196Ь196I poюx' вtqrя рзвtвuaння lryдьтy оооdи i дeшoкpатизацil Еaшorюсyошtлъствa, вlв
сив дDr{Дem вmroтli lxитamiя,
'tlit
glюЕtrol
6аrtтьоx
ркtв
сшtt
r'ри liъоlдy п0lф soвgJo sosсhr шо собl пвдlЕtJllt6lЕ"кpalолош';{ ptuшn. сшx tyсl[JI^Iяt тloltly a шr[6yдо d/сдtAсщrздysиr llo D t.o онuщln' I oт rдsсlio топep pфI\J$tpаlи ЕоIюoЕaJt!ry шIЕly l"am Дsэdg цв дflls пIЕilсIю. llоsДfiвоr lnнaвlta.
ЕolIвBЕ. ш Inag JЬЕ6в 6es'Есelрдs}o B0 0рз 9застt в перДaвt 'саlшr&звf to lrЕltх 6lщtях. ,l.Еe Фrc lшrгa " Iпrc рlш{l ояcJttзlr чjt pyщrфiшeцtя.".'otIIIв!!дaсьЕa ФбpoсЕItt вagиx в0ргtв. дU6Iю pоощtвrо, вр Ез@ sшгl]Е ю tдeадьrg. дrд6 'qn,rt qи.! цo с llc шlш yсtш шqд доdр вtrnЦnвашt. вю6 lюrt Цfl.oсfrфIlлl8rяaтgt aJЕ rIе тaк&лlt sаcфae$r. ]{os яд(oDвоJIДIDD6yшa aldtшtя, I.дsю6t *
слlа сiy;о вtдrлиузaтшсs вlд шel. fi
t]т.gцыrивBe sдltx&ilи deз хзрy,
8 sд дaдlr tш поlviзy. дши bl Д.o6!y lsy t rcни 8Еовy otJiпng;[Д" r;l'llо вйшоl$*e шосttЙшoЕel}эдaс yдr'rшшi i,шо*ralll tg rрцt l,JФrs'$. sоии гgtвть рyиrt ga 8и'd, .gglЕ д.ия s8с. /ввe$жsт$dfi дo I.Jeюd'ц/ р* rrt6и д}asЕoзarвc. I ве tр6а дo IЕш taк trcp'frьo стaР ш.I!ggh. Tр *щlяlъ *а Е0p0rg з*'t. It&ti!8 lr!4с!Дe!{ЕIrцьtсl щrвнtзшtя rrrs demso tшопorгtв, sдe BorB r.ltrJд d l дшоl.доrg тrвu. flФи вa ц8 6yne g эeвs aa6l& mJцa }'!.6Дi"дн:fl пtrgfiшв в gs*зщlg des gсщbl
stxФ рфвавmсrt. rctri нtчort по rrдвaД}frдпoсlтпi}ш t rm rrззо1шяl. Aдg o? я lIIюсJlрЦ3 вtlст}тt Iвдr*аJ8g6ll l 6аqy* ш дos$f3&и ш;rо"yъaщ $e tТ пlшо9ш. цtp, пIо If вшlс l}зсl*дьibsfltrcfigo* }figш trgrм lrgФи "I''тe$щtoffaдlBLt sш lrуgfi}il{8tlIя?fl.tl*1ю6шеa ш&gд!ts m у!rl'юrЕt. {6 шsaд8 вёo 6t.шш n бtдъ'ю Dsllopuстoвyс?ьсs ддя yддllв rрoflI зflIij]Ilsoт. t дJгдp .ltJlРcnфо sвaш{il$or l}оriтalю:rgtili nlаrотoвsy дe.5o-ptвt* gэсРб. в
&]пiE щ}оs0 t я*sо tltдgyt,rcвyотъcя rl*ятдrсятфtцs!'fl д,U6чBlд 'litt Beuоl ffgI':мAA. I цtдgrш ЕD юIlot''E lllз т*кt д,y}ttt. цn6 $e в:ф* 'B&'
317
l н т Е р t | A ц | oн A Л | 3 м Ч l Gt r c ] r c l ц и l l m'
шl
в Aн
3r8
, Bз Ю БА
ЕlДl!'ся Ba шIlrт r..Ib$g t яs BпI{opисtatr'lt rrBоtи, зorрrra, t цigl Ibставoвд lIЕ EIIРC. ifu Ео IIоотвнoзy шaslio BиЕeоxи нa оdrовoрrrя
тexl:tзогo IIвв-
вyцy rrylаздiи'{яспy пepздyсtц' a ввe потtш tr}oзгд'IдатиII!гraЕвяIII}0 pоdотy iз
:rвotrжonrroJloддD. .Q'.аждЕ&; lttшlи ]вxtз тошy Iэав Jвnбa щиишoв вa pо6оtу до Звtсвo, мiш нaци вtд6yдaся tюзь{o8a BC, У ll{дaln!щIвo "Jлlrр".
t цtдxoш пpllgдяyшоь fl щnrаrl, цo ви пoвoдитeс} пoдoЭиФtо Ih,ди ви пoбaullлlt, яxии Jr.I]oшtяclЦсa, цoдo nдшol lдвaциroсttЁ. гaJin(: l
aшtoтaш sЧ}rиlIJIм},oв&oДErвgшоl Iниeс{ t вашoго tмrэпl ,
тpc6o бyлo ц:aгrяaтЦ. Eiulo тe'
ви Щoгo вe зpФшrш,
Ilpиxtд l.,lзшdи д0 Еaвoгo эr,rдaэglrцтBa sa trвaoцefiи,ацtсnввptэвшtт I.ДзвtJy sa OiIУЕ }oзгJiядaв я8 6aшa:'няltoсдЕ!ти в цo.Beltfilв' дe вtB
дaтll BсЬotjy цьo!,y raкy юaдiфlкaцtв'
s 'raсoЦ rletrРrsяЕy|,и оэо1 tогФчвснt пosщtt IIe вpltxoэaю. ь@яe цttвзиэ тoй^фaкЕ} яs иe стaдoся tal{. цo llpaщolaтlt'
--.:\ t$y''i'\тBotrяo
ttl.аця l.дsф!i
пorIвIIl4Jiaвa коцoяJ
Еа rрвeлишlи
шaJIь. я дtвЕаЕся,
що dyдо
I..Ilзю6a, i цo в цtп вr зовсiдд тaк' яI( аoти рзпoвiдaв оп1,ззi вiя нe тaвu}.iys.€ !t бeзнeвшЕIIrIй. I.JsDJa Еeprдaв oдтloд(r
toдi
вiдоtlo}iy Чrхoс"1oвaцъкошyдtвtевi
сзolэ П?'lФr
нtбllто нr, n.nя,
o9$al:lgdJrеrпrя. Toдi rryo цe I'&ffia дpy$y sa xo}д0цO6i. & Д"]rст с&agaв t пoтtrд fisJy 6yдo тpо)с{ сopo!{flo эa вeшlptоть. ta&'як стaJlosь. IIiсдя тoгo tд4!{yJtодoс!flr} qaсy'
но
Aдe стa;rtoсt
цф oцtкrти g3til
su$poдJ'ъaи}iй aЧ!,uoк t ,з,tu овoiш "ДФpо3lЦ;rивцвtn I.Jbю6a ве зpФив.
вlдвошa. Цьoго Aде 6aчдти, як вa твo?x oчax yся ця nонtгова
.Е&Bиflan о6poстaс д8дадt diдъвe 'догдяд.
Еaltть
rиот}rЕи!и
l нe в:.lиtи зaxoдlв
. цe эшs в8 fls.
3ajвa в&иa тoдt 6y;ra xyцa t ЕetJipa3нa.
r"oсr?trrю
шrpцA. I дape}дrlо ви нeдoоцtrшsтe
Цдlд 6ра тaЕиfi
'! Iд.aяp"- Taкi заязи дyшe 0aгaто sЕgтtот} i тyт. y яaо' t зa коpдояоnr.
вшr tшпol4l-
дo
l.Дзndц/.
цe цe
Ilc з!.IаЧить' цo эaц вtщltвa*t Bд'I)g B лtтepaтypy. Bg Й вe б}!t]8ш t дфprш чдi]rrOi{CПУ. зшoшете при 6aшлвнt, бyти rapgoe .nmдIIIIItD л l tв 1втoрош.
r-
0цeвщдo.
цo вac тall в3аaaD!ъ гepoGш.
flIсщ0Bao зI,тк.дDtflnъtв flIУ/зэepтaвEьсs
поДадьшоY позицtl. I.Двю6aтoдt с8дgaз, ц0 fioшyflад0cyтtлш Btввi тeшili ооФи, як1 эсigrxо ffц'ara['rьоя з ншl зртpiтиоd, . зaкoятat(тyэaтиcя.Btн шpoсивотвopllтц тaxу Фстaнoвхy, цo6 !{oшхa бyJo goplaльЕo lrlвrфвaтy. lo]lo йort
д0
flк кoдeгa вo р6отt, я paдщl вaш пeрrtшти fiIнтepнaцioяшlзм qи pyоифtкашtя?" я8 t Bsaгali B.jic3AЧiшIс9: Х1g щ
свoD sш!{ry сgош пosщtЮ t
я8 в0цa toгo 3аcJryгo3y6r
хoяe висдoвит1lсDr ви 61дeшо стf,at{!!д
llитal.rвя sa гnlioi,iyвaшis, оcкtдьки iнплrх щшoэицtи .ErJiДЩ; }iadyть'
всe e тfi{ц сдiд
цe lloсдyxа1и
я8шa poз}Ioвa цoсъ lЕeсJIа з lloгo'дyмrш
нe шоотупшlo?
l..tю6y.
}Довe
t rоsшцtn.
I..Е3nnA: fкoсь тaк в!Iход!rгъ' ф я вaqь час !шyшeниil sдxицa. т!tся. oт t тепep fi xoчy э&с 3alreвEЕЕlll Ф ви].,tt сa}довгJeвgegиfi' яs иtxdyдъ
xто. I цosgт€
Е0 Eax,у!Йя Cаt{o3aЦ0.1a-
дeш{lцy 3дaсться. fl, cе6e 8;вцe tвaш. 'o dyза пеэяl' ge Еepeoцtявl ttt оe6в, вt
своYx здt6вoстtrl. тоД'y' Цo д sпахoдДyоь y ttи goвgцit, laк дoтeлgo sца8ав сддзнoэвtсвий 6aйшap: n1Ь вl:нoзat
Bоs dtдд, цpo fly
otleв!цнo, B
JЕr тeЦr чтo хoчe,Ircяrre кyшatъ...i gд'lЕr' цo я xoтtв dи сЦsaтu Ea пpoцarfi8, ?aA цe' [o.{t6pшв, цoпpoсиq,I
щ)o6aqеg!lя эа тe' цо 3a8дaв вaщ стtдьrш !дolloтy, Е;tи!. poп1iв. вlдiбраэ y в€ r с Ч!u{aдo чaсy ддя ваудивtшдх оtttr}ав,utш pоз-
dиpaти rrOD tlepсоЕrдJъry оЕра!y.
il
зl9
l
н т E PнAц|oHAлlзMч1{f,re]reшзIllЕt I
шl
в Aн
l 1 з ЮБA
320 "i i.;.,,.;
ъпсe йо* #trв y"q*u,*gовa CпУ.рgl6}nр. э*с оdrяшwaтlr.ЛЁ фо y.с!х,fr.gв uaш вэотеявtп. ч , --- re o.:!a,&oq,r'я ця st !'ЕоD I цe оr{rе я xoчy ixаsatц "*' ,t g1t6socтeи 6}}y smsy нa шпяt оgдоддвпввt в шtBy свotx сщ вylвr$ сrоa y шpaЦIr ..B'lt0s[чЕltt0: Tоввщшt, в oдra lryoповIdltlя! aJiit 1 fu t ;ши Еt{oнleнslalttD, зa вйrотов$eg$'I тa Bo3ltosoDаДeffi шB"r}l aкrЕaorдJгgtстvwй,up"nТl' яgi вoовь аятl.lpaдяясъвtДll, :::T: ]воrддДд, gaцge$ ga !flfl{Еg}x1 A ртp.t й.тtl ззод*ть raat овй i стиsxt lсlаr нa&fоиaДьgУполtrт*кyпapтtt,..аxвrtно:l!Jl{o!Il0гoв}aоться ].вff coвrвд}tЕopогallЕtв dоpошбt пpоти Еoшystотичвоl пap.rtt l Pадя*сьsоt дoгnfiaв!,rlJвшdy I.}J. виtliEt8{.!rиts чreяtв Cпiдки ltltcь}'eEЕиKta Уrnаtка. Цв ptшeпня фeзиаti
: 1. '; : ;- * , .,:1 i l,:r,r
. ', {".; .,. '.. '. .'... }.".:*
..1'.'
,l
.,
i4,,...r
,{:
i',}.1ili;i
r.;rli.'.,
ЕI}'{flg'lтooднonоJlocпо.
*8ЖgffifiжffiьТжyьwff}я* эдttttя B'ё#?tl*чi3:t,-f;1*у}-fiffi
E.IiсBdчfшю I ,, , I.og.л&т*trlt0
: i'ii,-..i ;,,i,':il;'l;;'l-l
'рi*.i-ii*. 321
l
ll
т
E
P нA ц| oH A Л | з м
ЕЖ l
в Aн
з22
Д з ЮБ A
a0 ntlt
tt,,t'ttntt
..1
rr
j:, r:irillLr.:.:'l:l:::i:i: r:. : r,lljif ii;i l"iii;t'rr
i'l
. t, tillil ,|, a /f'|!'с. J-r/vrrv
ЧЕtiкAсскltii оьioшr |ill'\,ltl)At'tttЬl
ol'l{ ()}1 l(ll } l(l' A lJtlt
r,u,',ll:ll .l,ltltll .:.1:.1'1.1,,,. ^
:.: i;l
сТltЧ|;сl{Aя ll AI)T11я (,0l}[.lсli0 t 0 с0 i03A к0 l!1itlу ll 11
с 0l0:} y l !|l l l !^ I |,\Р l l я l , ^ J lя lt ( ] Ь | ( 0l0
I
ltJei!о1! ]\1 s':?.:.)
5
л I tцЕ я
.{
^v"' с-Y
', '.)..)
IrlтPAjь]шtи IiOI{I]yIIш yI€AIIЦ.t
'rr,: llarl
I , ;-::iir
!Е Ф0 P }.1 AЦ-Ifl тeЛeгpa}Дll БIл0усA B.к. пDо llопepeЕit ша.cъмeiiшtкtвУкpаIttи B звflязЕy з виIt;iЁ-eй;;i-mi:йй "uiiiffipo."4ф ;Dчeffifl{- i .дзUш{ з спl JпgД Iшсь[4ен}дцкtв 3a повiдомltеIrняи yщ)aeltt}iнл l(jш IIpЕ PAдi }itкlотplз Уfi]Р вtд 2I квlтaя I9?2 pокy i{e aдpecy Cпiдкs пЕоъl,lвaflшrl! Укpaiни B &1. yil4аtli Еaдtitltиa тeJlrrpa!йe TaЦoго змlстy: "Cлу lэаrry .Ц'зшкjiTflrъбa lrpaв,Ilв}rp cпi,шrи читac Bagшдь Бtлоyc". Ilepезipкою воэafloв,lsнo, щo те.,IrITsщy нaд'tqдaв БIJJOУC Baоgдь ltyзьиoзшq, I92? pокy нapоJшeЕsяr yrr'paiвeЦ}, чllr{ I{!IРC' * Ушagськoгo paйй6io гpsпЕ те:ollчnЬ* noo.1'* ooo,p*,p об "сЬaдsя ic t nu"о"o'**" i кa",/Д'oэ t JЕa дoддсtьод./,
6rлa првeдeнa dr. ?0 вepзня1972 ркy з БI,JЮУC0li !'К. yмaнс}fiого оelrpeтapя э пpиcyтхOстt Iвflкоw Itfl сiдa, дe 3lв -. pafi* yЕpaiни ryд3lxfrAII.Г'' ro'ltозипaIyткoмtcliщи Умarrrъко},fy
0.П., свхpетapЯ l Bacтy{1l{иIia.свIt}е. кoмt КII Укpaiнu ti10l}l0HtсIЕn тaря пepвиrшоt пaBтopгaяiзадt i Умаrtсъкoго patоrвого 0б*сд* lv'.l. I'шnъшшI!шц 6.}t{. i cшtтшч ''cl,u"оопте)сllкan "un,r,* Укpаltгg' CgtJfirш llиOъeteЁ}rи]ri3 вa aщ)eсy teдerpalw jeggцg, цо вtg, Бiлoyg B.It.'l стaв o6стоюэaтtr сslft BчиI{oц. IIiсJ1J1 йсдaв
;pairtolryltil Уxpaiни Iуд3шп''AI1'Г. цояснegsя/Дaдaеtъan/,Ie Teкo]Е sЭоJитъ Naliдeш вa полtтиxy IIIIPC з saцtoнaльgsx-штall
323
l
н
т
Е
P tlA ц| oH A Л l3 М Ч
r ut
в Aн
. ц3lo БA
ll'д.:l..l-д-з 4 vepзвя I9?2 poкy нa з6o1вx шеpвшiяot вapтopгaвlзaЦti Уlвarrськoгopa&онпoто об"eдвagшя"C tльгocптexrrl ка" Бt доyо B.It. вцltдючевий,вчленtв КIIPC за poзIroвсroдд'eвЕ'I вaцtонaдtотsчндх поrл,rдlв" IIа з6оpax Бlдоyо B.К. вiв сеdе зaлrpшlэо, g rйк;gtЕoм. .. .. l лоЭзlдggiйпapтopгаrrtзaцll repe6yвa6.ila о6лtsr 6l чgв I{IРC l T кaн:идaт в чдеЕд IfiIPс. tIа збoрх бyлo дpдсiтнtx 49 wre. вtв Кi]PC l одщr кa!дJддaт в чflеЦи кIIP0. Ba виIшючeflняз члeяiз t{шPCБl.[Oyсд B.!t. гoлoсyвallo 45 чoлoвlк t тpд - yтр]Д!'аlloоь. .n'oдaток:кqцlя з nоцlТ дозlД{аi
в0ъс
Ьvl-
poтty що IiUlOУcA 3gtси.ltяi{yзы'tt,iva, члtltrа lfliPc з 1956
,:.' DIJIOУс Doоидъ l{y.зь'.lичliapодився ъ I97| poцi в о.Cтpaхr'оpr.lдTешлl.u{bl{ol'O рafrонy Biнlмt]ькоi оdластi. 9^l?4i pоцi вaкtн* I95I pоi1y с;ryrйti 1944 pокy J1o .;flIcтoпаJ{ 3 трyдir,q 6lt;lat:tr.. 't:lтl дiяJ щ)оти lj рJi/vtХpiцдя:lсьиot,\р',riii браэ.rпaсть в dol"rовlтх j.lгtr,lt.i1i. Tlаr'ородriенlзЗ:.tода.lr.т.:l,t: ''эа IlOdсry }i;:rд)1'Iojr]'ieii'',''Зi1' itoрел'', ''DЗ лет Cоветскоti Aрt.,11,i7Флюта", oсt}Oбo}illфiu{r 'I ..50 .цe,l Bооpyяенrшx Cl,iл JCCP,., ''IХ 0те'Trт rобедт,tв Bс.т;,titоfi . .: . . ч*оtвelш*й войяе I94I*Ig45 тг.'..
,'
tлexa}Iiвtlшt.f, rro,ii.б1rlтrlцiрa трa]t B [95I p. иуpсaн.r шi{o;ш't t,4TСBf$шщънol торtlrэt dpltl;*цi.и,a в 1953 F. lйсlleтvep Тeп.;:l'в:'ъкo.i ОdJrкc,ti
сшtrETAP 0Бк0}ry yItPAIi{i,I
B I95s р' tsотyпll]]до Уща.fнсъltoТ ciлъсъкoгооttодaрсъкoI акaдеьti.j, якy закiитlв y I%3 poцi. IIiсдя зeтсigt]еltЕ'Iпо 1968 p. oбоз''яз]ttr{, Ззстутlн!ntо;,.::irру:оч0:0 l:p.lluc€ irlr'енеро:,l' .виР;OhYnt.:!l\t Чеpltaсь;.lof oбjтeстi. У;,uulсзlttдrрaiiо,J''едlatltilТl.''Ci.ш,тor;1ттe:fi,tfн,ri'' ,З T968 p; по I9?I р. - зIтItлaд.Еtч Уt,laясъItого'rсхitiкyl,yтlеxаlliзa:ti'f , a з I9?I p. по цеii Час кOllтpО.теppaiioб.'с"Цuaння''Ci;t5rс,еiт.' .. . tохr*irtati.l.::,
Iш
, Biiiськово ttезodоз',язaiштfr. !",,':
,'1"
*4/t ,
t:'\q.
,1,'
+.r,
/ /
, IIооталовoю dюрo У:,tаяcькoгo Plt lfi Ущltпи i'iot.ryоголошено сyворy дola.Еy з за}Irсrl{Еl.g'i дФ о6.тi:tol]сttl(ilpт}flзз;l нeгi;щy поэеJ[iиrty, tл+з{тво, lу.цiгeлсыti дi1 в сil,i''t тз оOрllэу rlрa:.ltвItlrttiв }ЛeЛBI/lтBs}ёBIi}fra. ::. . .:] ' ] ] . . ' Бaтъки: I(yзьrre Aяrtловlrч Бtлоyс тa l,lсrpiя Хepltтонtвнa Бi'тoyс - пеtiоiоllepl,t. Дрi.:*;,п-lа - Hirrа IвЕнlвнa Бiлоyс, оин 0лeксaнщt t ]IоЧкa Aнтo}ri]ia.
.цк кll yliPAIн}r 3ага,:ьllааtlздi:. I| сe|1top /
йq,uo uo';;КEg-f| . Й.-.a_*..-..-ts?d|''
3.25
l н т Е PнAц|oHAл|зМчrGf,rc]rcrrкшЦEi?
кrl
вAн
д3ЮБA
326
19 чepBHя 11972]. 3aоiдaння Пoлiтбюpo. lнФopмaцiя B. B. Щepбицькoгo. B УссP BoзpoслИ HaцИoHaЛИсTИчeсKИe' тeндeНцИИ,зa Чтo Haшe pУKoвoдствoбьtлo пoдсИoнИсТИчeсKИe BepгHyтooбoснoвaннoйи сеpьeзнoйкpитикe[..']ПeкинBЬ|стyПaeТ зa сaмoоTИйнyюУкpaиHy[..'] Ha Укpaинe шИpoKoepacпpocTрaHeнИe пoЛyчИЛaкнигa ,Д.зюбьl(нaписaHнaяHa oсHoBe apxИBoв, вoзMo)кHo, ИнститyтaMapКсИзMa-ЛeHИHИзMa). B 23 oблacтяxбьtлa peшeHИeпo.Цзюбe(нepeз этa KHИгa.ПoлитбюpoпoздHoПpИHяЛo 6,5 лeт)' [.''] HикaкoЙтaлaнт(!зюбьt)He.Д,aeт пpaBaпpeнeбpeгaть HaшИMИзaкo нaми[...] Mopoзa, MЬ|ХoТeлИвзять CвeтДoбpьrк [...]Koгдa MЬIсУ.цИЛИ лИчHoГoи .[зюбy для пpимepa [...] Kyцeвoл [.'.] Xoдит зaxaЛявHaяЛИТepaTУpa.Цзюбьl.Bинoвaт сeKpeтapЬИ oт.цeЛЬI |-{K_ нтo He ПoсaдИлив тюpьмy [...] Koбыльчaк [.'.] Cмoлeннyкa (KиpoBoгpaдсKИЙпeдинститр) MЬ|3a paспpoстpaнeнИeтpaKТaТa.ЦзюбьlИсKлЮчИлИ vB пapтtАVl. KoзaчeнкoзBoHИЛo CмoлeннyKe,пpoсИлзa Cмoлeнчyкa[.''] Meня Шeлecт oбoзвaл (ГOBHЮK). [,'.]Фeдчeнкo [...]Пo yкaзaниюШeлeстaдИpeKTopИздaтeЛЬсТBa eзД,ИлпepЪд.ЦзюбoЙИзвИHяТЬся зa ИсKлЮЧeHИe eГo о paбoтьl.'. (ОвнapeНKoФ. ,Q. CпoгaД.л._K., 2000._ с. 352_356.)
3 янвapя t1966]'..PaссмaтpивaЛпoчTУ.oтдeльнo MHe дoЛo. >KИлv| o nПисьмe 77" vto пИсЬMeИ' .[зюбьt нa 214 стpaницax.Haдo былo пpинИMaтЬсpoчнЬteИ рeшИтeЛЬHыe Mepы. Былo nopyнeнo Cкaбe и KoндyфopУПoдгoтoвИтЬпpeдЛo)Keния, нтoбьIИx paссMoTpeтЬ Ha CeкpeтapиaтeЦK И пpИHяTЬМepЬl.o нaшиx МepoпpИяTИяx пo этИM BoпpoсaM бьlлo дoлo)KeHoв ЦK KпсC Cyолoвy, Kaпитo. HoBy;ПИгaЛeвy.Яонo бьtлo виднo' ЧToKoe-гдe пoднИMaЮтГoЛoвУ HaЦИoHaЛИсTИчeсKИe эЛeMeHтЬ|.(П. Е' lJJeлecт. ".,'Дa He сУдИMЬ| бyдeтeo. .Д,нeвникoвЬ|e зaПИcИ, вocпoMИHaHИячЛeнa Пoлитбюpo KПсс.M., 1992._ с' 257.) ЦK 13 янвapя t]966] мнoЙ в цK KпУ бьtлoпpoвeдeHocoвeщaнИe, B HeМ уЧaстBoвaЛИyKpaИHсKИeпИсaтeЛИ'пpeпoдaвaTeЛИ УнивeppaбoтникицK KПсс пo вoпpocИтeтaи BПШ, KpyпHЬ|e ИстopИKИ,
сaM H aУ K И И г,lp oпaraндЬl[...] Бьtлo дoгoвop eHo' чTo эТa гp УПпa тo вapи щ eЙ к 2 5 янвap я дaот B ЦK oбcтoятeльньlЙ И oбoоHoвaHHЬ|Й дo K У M eH T, p aз oблaЧaЮ щиЙ "Письмo 7 7 " и uИнтep нaцИoнaЛИз M и л и pуcи фи кaция? ,, HanИоaHHЬ|й.Цз юбoЙ t..' ] O T. Гoннap oтк aзaЛcя УчaоТBoвaть в paбoтe этoЙ кoмиccv|V|,o ЧeМ oH B пИоЬMeHHoM вИ.цe УBeдoMИЛ ЦK. Taкoй ПoсТyпoK Hac BceХ oгopнил. (Тaм сaM o , с. 25B .) .1.00 в Kpeмлe oTKpЬlЛoсЬ зaсeдaнИe 30 мapтa |1972]. B 1 П o л и тбю po ЦK KПсс [...] Haнaлoсь oбоy ждeнИe дoк Лaдa Aндp o. п o вa [.'.] П poтив пp oяBЛeнИяHaцИoHaЛИз MaMЬ|пoвeЛИ p eшИТeЛЬную бopьбy eщe B 1966 ГoДy. Koгдa ПoяBИЛaсЬ paбoтa И..[зюбьt *ИнтepнaциoнaЛИзM или pуcификaцИя?u, в L]K KПУ былa сoздaнa KoMИсcИя, KoTopaя paзoбpaлa этoт тpУд, дaЛa пpaвИЛЬHУlooцeHKУ' Пpинятo бьtлo peшeниe ЦK KПУ, paзoбЛaчaЮщеe вpaждeбнocть BЬ|стУплeHИя.[зюбьl. Moбилизoвaли пapтиЙHyЮ oргaHИзaЦИЮ Ha peш И тeл Ь H ьtЙoтпop эТИM Bp aхдeбньtм HaцИoHaлИстИчeсKИMПp oя BЛeH И я M . Haми былa BЬ|пУщeHa KHИгa (Чтo И KaK oтстaИвaeT .Дзю бao . o н a нoсилa oстp ьlЙ, Kp ИТИчeсKИЙ,p aз oблaчaющиЙ xapaKтep. Чepeз oпpeдeЛeHнЬle KaHaлЬ|MЬ| этУ KHИГy HaПpaвИЛ|Азa гpaHИцУ, И B пepBУЮ oЧepe.s,Ьв Kaнa.цУ,Фpaнцию и ФPГ. Mьl eщe тoгдa cтaBИI1v|Boпpoс o ПpИBЛeчelИ|А K oтBeTстBeHHoстИ пo всeЙ стpoгocтИ зaKoHa .П,зюбьl.Инфopмиpoвaли oбo всeм L{K KПсс. Ho нaм бьlлo скaзaнo: He сг]eшИтe с вЬ|BoдaMИ,Bo BceМ Ha.цopaзoбpaтьcя, eслИ HaЧHeM сyдИтЬ, ЧТo оKФKУт И KaKaя бyдeт Ha эTo peaK ц И я зa гp aHИцeй. (Тaм caMo, с. 5 0 4 .)
B пaмяти oстaлся oдИH эПИзo.ц, oтHoоящиЙcя к пepвЫM MeсяцaM paбoтЬI в KaЧeствe пoMoщHИKa сeKpeтapя t{K. Kaк.тo в o.цИH Из лeтHИX вeЧepoв B KoHце paбoЧeЙ He.п,eлИMeHя пpИГлacИI||А тoBapИщИ Из oTдeЛa ПpoпaГaHды |АarИтaцИv1B peстopaH uMлИHu нa бepeгy .[нeпpa Ha .цpрKeсKУЮ BeчepИнкy. ИмeлoсЬ в BИдУ, KaK былo скaзaнo, ' u3a твopчесKУЮ УдaчУ>,*3? HoBЬ|eycпexИ,. Aвтopa HaзЬlвaл и uБo гдa н C тeннy к > ,Ho eгo B KoMпaHИИнe былo. Я.п,oлгoHe Moг п o H я тЬ (п o -у к p aинсKИ этo Пp oз вУчaЛo б тoчнee И сoчHeе _ (BTopoпaтИ,), o KoМ И o чeМ И.цeTpeчЬ' И тoлькo г.П,e-тoK сepeдИHe зд,eсЬ coбpaЛcя KoллeKтИB, встpeчИ дo MeHя HaчaЛo <.ЦoXo.o.ИTЬ>>:
3.27
l
н
т
E
P t iAц |oн AЛl3 п/
Жl
в Aн
д з l o БA
328
KoТopЬ|Й пo пopyчeHИЮ pУKoBoд,стBa ЦK KП Укpaиньl (o тaкoм п opУ чe 'ИИ в с пo ' И H a e т П . Е. Ш e лe с т в свo eЙ кн и гe) H a o сH o Be oбсТ oя т е Л ЬH o г oa H a лИ з a п e ч a лЬ H o И з в e cтH o Г o Тpyдa И . M ..Цзю бь r "lнтepнaцioнaлiзм ни pyсифiкaцiя?" пoдгoтoвИЛ paбoтy Пoд HaзвaH Иe M (щ o i я к o б c т o ю e |в a н Д з ю б a ? ' о цeл Ь Ю п o K aзaтЬ H eо o сTo я . тeЛ ЬHoсТЬ yгвe pxдeн ИЙ диccидeнтcТвУю щeгo ЛИтepaTopa. .{yшoЙ этoЙ кoмпaHИИ |А,сKopee всeГo' pУKoвoдИтeЛeM KoлЛeKтивa бьlл, KaK Мo)KHo бьlлo судить пo oбpaщeнИю K HeMy KoлЛeГ, oД|АH v|З paбoтникoв лeктopскoй гpyппЬ| oTдeЛa aгИтaЩ|АV| И пpoпaГaHдЬl L{K. BпocлeДcтBv1v1oH оТaЛ пoMoщHИKoM Пеpвoгo оeкpeтapя l-{K. oб эт oм M o ) к H o б ы и н e в о п o ' И н a т Ь , ecл И бь t в кн и гe, п o свя щe н н oЙ B л aд имиp y B a c иль e в ич У Щ e p б и цкo м y ( кн и гe И H TepeсH o Й , ХoTя И нe бecспopнoй), вышeдшeй yxe ПoсЛe aнТИсoцИaЛv|cтИчeсKoГo пepeBopoтa, aBтop He HaПИсaЛ, чTo Heгo (XвaтИлo yМa) He У быть пpинaстHЬ|МK сoздaHИю yкaзaннoЙ paбoтьt... (Гeopгий Kpюuкoв. Трудныe yрoKИ. Paздyмья бьlвшeгo пapтийнoгo paбoтникa._
K. ' 2 0 0 4 . *с . .l00.)
HЕ ПoзБABЛяЙTЕУKPAТHУMAЙБУТHЬoГo
BiдкpитиЙЛИсTдo ПpезидeнТaУKpaТHИ Л. Д' Kyнми
вину! Ш a нo в н и й Л eo н i,а,e,Д,aнилo Koltись ДaBНo' Ha caМoMУ ПoчaтKу Baшoi' пpeЗИ,цeнтcькoi.мicij,, в якiЙсь кoнсpлiктнiй cитуaЦii у Bac виpвaлacя фpaзa: "Я нe xovу бути |тpoKл'lтИMcвoi.м нapoдoм". Moх<e, Bи зaбули j'i. A мeнi BoHa чacтo ЗгaДуBaлacя, BиKлИKaючИ тpИBoгу' Бo я нe 6a>
329
l
lt т Е Pt|AЦ|oнAЛ|зMч]Gf,re]rclцЦlllЕl'
Еffil
в Aн
д з l o БA
3зo
?1'ОBeдeНo Дo тaKoj. пoлiтичl.|oi KpИ1И, ЯKa Moх<e BибуXHутИ гpoMa' .цяl.tсьKoюBiйt1oю. Qя кpизa виcвiтлилa pЯ^цтюI(KI4X XBopoб нaLuoгo cуcпiльcтвa' О,цнa З HИх - глибoкa нeдoвipa cуcпiльcтвa Д,o BлaД,И,нeпpoзopicть i eгoj.стичнicть якoi. спpиялa зaгaльнiй дeмopaлiзaцii життя' Aлe цьoму npoтистoiть тa xBI4ля oHoBлeHня i гporоaдянcькoгo пiднeceHf]Я' яKу cпoстepiгaeMo Cьoгo.0,Hi.Boнa Д'ae нaДiю Ha MopaльHe o'Д,opoBлeHHя BCьoГo суcпiльствa, Мoх<ливo, BaЖчe будe вилiкyвaти iнtuу злoякicну хвopoбу, яку ,qбaЙливo ПлeKaв paдянськиЙ pexИM i якa дicтaвaлa нoвi iмпvльси i в чaсИ He'aлe>кнocтi. Йдeться пpo iдeoлoгiчнe i мoвнe npo,'"ia",en," _ j.i "Qx6ду,, Укpai'ни "SaxoД,oвi". 3a умoв цiлкoвитoi. i дoбpe ПpoДум a нo| iн фo p м a цi й н oi. тa Mo Bн o - KyЛьry p н oi iз oл я цii.,Qoн eнни н и в iд pe ш ти Укpai.ни з rvleшкaнцiв ,a,oнetнини xoтiли зpoбити peЗepB ,а'лЯaHтиукpai.нських, aНтиД'ep>KaBниXMaНeBpiв влaди, Алe цe He Moх<eBДaтиCя НaдОBгo' Ha .П'oнelнинi, Xapкiвщинi, .Qнiпpoпeтpoвщинi )Kl/IByтьтaкi >к лю,o,I4,як i нa peLuтi Укpaiни. Boни тaк caMo хoчуть )KI|тИ кpai.нi у дoбpoбуry i cвoбoди, BoHи тaK CaMo He xoчуть нeчecнoi i хижaЦькol пoлiтики, l вoни зpoзумiють - paHo чи пiзнo,- B ЯKиx бpудних пoлiтиЧHИX iгpax.iх XoчWь BиKopистaтИ' rцуMaю, щo й cьoгotнi бaгaтo хтo 3 HИX цe poзумio' Лeoнi,цe ,П,aнилoвину! BиЙдiть зi cвoгo кaбiнery i noдивiться нa oбЛИччя Й oчi тих лю,цeй, дeCЯтKи i coтнi тисЯч яKих Зaпoвнили лlaЙдaHИ iвулицi cтoлицi Укpaiни, noдивiтьcя нa цю MoлoДь' ik нiхтo сю,o,и нe
зMlст
90 138 149 154
lвaн flзюбa' гoлoBa Koмiтeтyз Haцioнaльнoiпpeмii.Укpaiни iмeнi Тapaсa Шeвчeнкa,ГepoЙ Укpaiни, nУкpaiнaMoлoдaD'23 листoпaдa 2004 poкy.
"HaвкoлoЮвiлeЙнe"
259
Hayкoвo.пyблiцистиннe вИдaнHя
lвaн,,[зюбa lHTЕPHAЦIoHA.II lзM ЧИ PУсИФ|KAЦ|я?
Peдактop o, Л. Pудь Xyдoxнr oфopмлeнняH. B' M'яскaвcькoi'тa О. C. Tичинiнoi Maкeт О. Я, ocтaпoвa ТeхнiчниЙpeдaктop I. М. Нoвiкoвa Koмп'ютepнa вepсткaЛ. Ф' Уcaнeнкo Kopeктopи A' Б. Пiцик' l, Г. Яpoшeнкo
Пiдписaнoдo дрУKУ26'05.2005.Фopмaт 60x90/16. .l Гapнiтypa"Пpaгмaтикan.Пaпip oфсeтний Ng . oфсeтниЙ' УM. apк. 2o,75. oбл..вид. apK.21. дpyK. .Qpук Зaм. 5_47. Bидaвнинийдiм "Kиeвo.MoГИляHсЬKa aкaдeмiя". Cвiдoцтвoпрo peeотpaцiюNs 1801 вiд 24.05.2004p. Aдpeсa вИдaBHИцтвa: 04070' м. KиТв,Koнтpaкгoвaплoщa,4. Тeл./фaкc:(o44\ 425-60-92' 238-28-26,
Д43
fl,зюба, |вaн |нтepнaцioнaЛiзM чИ pУсИфiKaцiя? - K.: Bид. дiм "KиeвoMoгилянсьKa 2005._330 о. aKaд">' lsBN 966-518-321-4 Haпиcaнa 40 poкiв тoMУ, пpaця "Iнтepнaцioнaлiзмчи pyсифiкaцiя?"пpиовяЧeнa aнaлiзу paдянськoTнaцioнaльнoTпoлiтики в УкpaTнi.Boнa спpaвилa вeликиЙ BплИB |.iapoзвИтoк нaцioнaльнoгo pyху 1960-1970.х pp. ХХ от. i нaбyлa шИpoKoгo poзгoлoсУ як в УкpaТнi,тaк i зa Kopдoнoм. У книзi тaкox умiщeнoдoкyмeнтaльнiмaтepiaли,вiдryкизapyбixниxвчeHИx,пoдaнooцiнкy iстopиннoipoлi пpaцi lвaнa,[зюби пpoвiднимивiтчизнянимиHayKoвцяMи.
ББK 6з.3(4yKP)6.з6+6з.з(2)6-з6
4,{21 .7e8скa.'8]4ry: 1,.$l|.;,flзi86l l,l1lrl,'r.:.l:r
.',,,,].t::,r,.:::
i I
i
i l
I
я ще B 19З5 poui _ тpетиHa cтopiння минулa! - пoiхaв з Укpaiни i зa цeй vac тiльки читaв i iнaдi roвopив| aI1еiolсi,r4нe nисaB укpai'нськoюуlaлoю' Алe Цьoгoл'4стa XoчY й мушу nИсaтИ тiльки тaк,) fiякую Baм зa тe| ЦJoBи нanисaли, 3a те| Щo зi6paли й npaaнaлiзyвaли Й узaraльнили тaкий нaдзвичaЙнo вaжливпй мaтеpiaл; тaк сaмo| як i нaпeвнo всi Baшi нитaнi,- якi не втpaтил'r З,цopoвoгopaзyму й eлемeнтapнoгonoчYTтя npaBд'I Й спpaвeдливoстi,- я Цiлкoм згoД,еt1 3 Baшими apryмeHтaмИiвиснoвкaми' (Зa виняткo,мДeяКИX ,яК| Hanp'/ IlaCтop. 1"69'_.нiхтa нa жaль не з6иpaсться BиДaти у нac Boлoшинa, МaндeльШтaмa i Гумiлeвa, й не 6ув Гумiлeв <6елoгвapдейцeм>,poзстpiлялll йoгa бeз жoДнoj вr1ни|a сьoгoднi знoву зa\opoненo нaвiть HaЗиBaтИйoгo пpiзвищe') Baшi дyмки й Baшi пpaГI]eння кpiм тoгo, щО BoнИ |'Iaютьсвiй кoнкpетний сeнс, втiлюють КoItКpетHYnpaBду Укpai.ни, 6eзпoсеpедньo noв,я3aнi З тИ|'4lЩo я s*a)Кaю сьoroднi Зa o,ц|lYз нaй6iльших нaдiй люД,сьКoГopoДу BaГaлi' Зaгpoзa aтoмнoj. тepploяДepнa|вiйниB nеBНaмYсeнсi npoблeМaтИчНa|_Mo)кеr6уДе, мoжe й нi,aлe зaгpo1a тoГor щo нiмцi,нaзиgaють Vеrmaсhung, _ Цr зн[auить] стaндapтизaцЛ., <теpмiтiзaцii,> людeй, no36aвленихiндивiдуaльнoСтi,a знaчИть i живoi душi, цe стpaшНa peaльHiсть,яКa B)ке iснус i poЗвИBa€ т ься i в умoвax Зal4Фкнoгo | . сит*r0 СхoДi i.f1iвднi, цИ.siлiзaвaнaro3axоiY i tB,roлoднiм, rtanilдvl.куllськit'4 I - (мeнi Дyже спoДo6aлoсь Нaцii, нapoди це <<КoлеKTивнi iндивiдуaльнoстi>> . . re g'jo nИcaли $iсrepseг i Уtuинсьxий i rcк ДОprчi м.ara,цaЛ,,1 Bи нa стap' 179; я пpoчИтaBЦе BПеpШeу Baс), Ilльки.6eзneр€u}КaДнИЙ вiльнЙir po3в'4тaК- чl,,!Btдрo/|ке|'l|.iя,*C*О€pi.цl'|ttx всiх нaцioнaльI"t|4X Kульryр, нaцiонaльних мa8|- Hе\aЛФKнa Bi/1 кiлькaстi
nprДС-ra*никiв вкpемlвх нaцiЙ,вiдмaСшTaбiв i siДнoснarliстopинноto
.:]нс1Ll(:!lIll|l |х t'1Иllул0r() кYJlI,|Ypн\ro('yсIIll|ь|1О|,0 lI()(llul(|||tlИр| /loс|1ulY". Ill|Ь|<И yttit(ltкаttli lrcн|pdttt'ltltl,tt1oi, 6*кoмtlptlмiсниЙotlip всiм tpоpмaм(.Гaн/laprШofraнoi' oсвitи,||аtlL la|ltl' |l1 ,л' ..мoжl з b tlp rtИtl||1 /U|lll кYJ tl'I YрH())t(t,lIIя,._ ol lI J|l(|/|(l|l< |(|t' iнltивitlt/аltьнiсrь. B pеturi pешr i.зatpoзаa1oМнoi'зat и6суlitlЛa|п'I|1Itх( |;1|lI')|пpoтидiс хвopoбi. |la цю Тel'4y|lФtl]o пИсaTИй гoвopити бeз кiнця, Я дyже хoliв bи rlвнaйoмитись з BaMИ oсoбистo' Кoли Bи бvдетe в Мoсквi' мoже
Bи нaЙдeтeГoДИHy-ДpуГу й для мене. МtйфaхзaхiДнялiтеpaтypaй lеaтр (rtaсaмпepе-д н[мецькoмoвнi),_ a Кp||\1 Ioro Й зaгaльнarеopiятa iстoуэiя КYЛЬ1Yр|,1, ним rlp ивiтaння r't 3 t-.е 1у1t:v t}аttt |Л. l{огtt.lлr:lв l l{ rlt tt' l tt.tl / | tltl'З ttl сlн, сtзlt, t |t, |t''lt tt'ti, А-'. . ] jI 9, I (1 l; lсttо, з р м t, iit' t< ; llt, ) 1 , t< t, i'1 ' I t', tt:
I 't I -tl1-f l I
