Звери Украины

ȼɋȿɍɄɊȺȱɇɋɖɄɂɃ ɄɈɈɉȿɊȺɌɂȼɇɂɃ ȼɂȾȺȼɇɂɑɂɃ ɋɈɘɁ

Ɇ. ɒɚɪɥɟɦɚɧɶ. Ʉɨɧɫɟɪɜɚɬɨɪ Ɂɨɨɥɨɝɢɱɧɨɝɨ Ɇɭɡɟɸ ɍɤɪ. Ⱥɤɚɞɟɦɿʀ ɇɚɭɤ.

ɁȼȱɊȱ ɍɄɊȺȲɇɂ Ʉɨɪɨɬɤɢɣ ɩɨɪɚɞɧɢɤ ɞɨ ɜɢɡɧɚɱɚɧɧɹ, ɡɛɿɪɚɧɧɹ ɿ ɫɩɨɫɬɟɪɿɝɚɧɧɹ ɫɫɚɜɰɿɜ (Mammalia) ɍɤɪɚʀɧɢ ɉɿɞ ɪɟɞɚɝɭɜɚɧɧɹɦ Ⱥɤɚɞ. Ɇ. Ʉɚɲɟɧɤɚ. Ʉɢʀɜ — 1920 ɍɯɜɚɥɟɧɨ ɞɨ ɜɢɞɚɧɧɹ Ʌɿɬɟɪɚɬɭɪɧɨɸ Ʉɨɦɿɫɿɽɸ ɉɪɢɪɨɞɧɢɱɨʀ ɋɟɤɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɇɚɭɤɨɜɨɝɨ Ɍɨɜɚɪɢɫɬɜɚ

N. Charlemagne. Conservateur du Musee Zoologique de l'Academie de Sciences Oukrainienne

Les Mammiferes de l’Oukraine Court manuel de determination, collection et observation des mammiferes de l'Oukraine. Sous la redaction de M. l'Academicien M. Kastchenko

ȼɿɞ ɭɩɨɪɹɞɧɢɤɚ ɐɹ ɤɧɢɝɚ ɫɬɚɥɚ ɩɟɪɲɢɦ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɩɨɜɧɨɜɚɝɨɦɢɦ ɜɢɞɚɧɧɹɦ ɳɨɞɨ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɫɫɚɜɰɿɜ, ɦɟɬɨɞɢɤ ʀɯ ɡɛɨɪɭ ɬɚ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɩɟɪɲɢɦ ɩɨɜɧɨɜɚɝɨɦɢɦ ɛɿɛɥɿɨɝɪɚɮɿɱɧɢɦ ɨɩɢɫɨɦ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɬɟɪɿɨɥɨɝɿʀ ɬɚ ɩɟɪɲɢɦ ɭɤɪɚʀɧɨɦɨɜɧɢɦ ɬɟɪɿɨɥɨɝɿɱɧɢɦ ɜɢɞɚɧɧɹɦ, ɜ ɹɤɨɦɭ ɛɭɥɨ ɜɩɨɪɹɞɤɨɜɚɧɨ ɹɤ ɧɚɭɤɨɜɭ ɬɟɪɦɿɧɨɥɨɝɿɸ, ɬɚɤ ɿ ɧɨɦɟɧɤɥɚɬɭɪɭ. ȼɫɟ ɰɟ ɪɨɛɢɬɶ ɰɸ ɩɪɚɰɸ Ɇɢɤɨɥɢ ɒɚɪɥɟɦɚɧɹ ɨɞɧɢɦ ɡ ɧɚɣɜɢɡɧɚɱɧɿɲɢɯ ɡɨɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɜɢɞɚɧɶ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ. Ɏɚɣɥ ɧɚɞɿɣɲɨɜ ɞɨ ɚɜɬɨɪɚ ɭ ɮɨɪɦɿ ɩɟɪɜɢɧɧɨ ɪɨɡɩɿɡɧɚɧɨɝɨ ɩɿɫɥɹ ɫɤɚɧɭɜɚɧɧɹ ɞɨɤɭɦɟɧɬɭ, ɿ ɩɨɞɚɥɶɲɟ ɪɟɞɚɝɭɜɚɧɧɹ ɿ ɜɟɪɫɬɤɚ ɡɪɨɛɥɟɧɿ ɛɟɡ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ ɡɜɿɪɤɢ ɡ ɨɪɢɝɿɧɚɥɨɦ ɬɚ ɜɿɞɬɜɨɪɟɧɧɹ ɪɢɫɭɧɤɿɜ. ɉɨɦɢɥɤɢ ɡ ɪɨɡɩɿɡɧɚɜɚɧɧɹɦ ɬɟɤɫɬɭ ɫɬɨɫɭɸɬɶɫɹ ɩɟɪɟɜɚɠɧɨ ɩɪɢɤɿɧɰɟɜɨʀ ɱɚɫɬɢɧɢ ɬɟɤɫɬɭ (ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɚ ɿ ɩɨɤɚɠɱɢɤɢ). ɋɭɩɟɪɟɱɧɿ ɦɿɫɰɹ ɜɢɞɿɥɟɧɨ ɫɢɧɿɦ ɤɨɥɶɨɪɨɦ. ȱɝɨɪ Ɂɚɝɨɪɨɞɧɸɤ

ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚ ɫɚɣɬɭ www.terioshkola.org.ua

1

ɉɨɤɚɠɱɢɤ ɡɦɿɫɬɭ ɋɬɨɪ. ȼɿɞ ɚɜɬɨɪɚ ........................................................................................................................ 5 əɤ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɬɢɫɹ ɜɢɡɧɚɱɧɢɤɨɦ ...................................................................................... 7 Ɍɚɛɥɢɰɹ ɞɨ ɜɢɡɧɚɱɚɧɧɹ ɪɹɞɿɜ ........................................................................................ 9 Ɍɚɛɥɢɰɹ ɞɨ ɜɢɡɧɚɱɚɧɧɹ ɪɨɞɢɧ, ɪɿɞɧɿ ɿ ɪɨɞɿɜ ................................................................ 13 ɋɢɫɬɟɦɚɬɢɱɧɢɣ ɤɚɬɚɥɨɝ ɫɫɚɜɰɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ..................................................................... 34 Ʉɨɪɨɬɤɿ ɜɤɚɡɿɜɤɢ ɞɨ ɡɛɿɪɚɧɧɹ ɫɫɚɜɰɿɜ ............................................................................ 52 Ɉɛɪɨɛɤɚ ɿ ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɹ ɡɿɛɪɚɧɢɯ ɫɫɚɜɰɿɜ ...................................................................... 57 ɉɪɨɝɪɚɦɚ ɫɩɨɫɬɟɪɟɠɟɧɶ ɧɚɞ ɠɢɬɬɹɦ ɫɫɚɜɰɿɜ .............................................................. 63 Ƚɨɥɨɜɧɿɲɚ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɚ ɞɨ ɜɢɜɱɚɧɧɹ ɫɫɚɜɰɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ................................................... 67 ɉɨɤɚɠɱɢɤ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɧɚɡɜ ........................................................................................... 79 ɉɨɤɚɠɱɢɤ ɥɚɬɢɧɫɶɤɢɯ ɧɚɡɜ ............................................................................................ 81 ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɨ-ɪɨɫɿɣɫɶɤɢɣ ɫɥɨɜɧɢɱɨɤ ɬɟɪɦɿɧɿɜ, ɳɨ ʀx ɭɠɢɜɚɧɨ ɜ ɤɧɢɠɰɿ .......................... 83

ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚ ɫɚɣɬɭ www.terioshkola.org.ua

2

Ɂɦɿɫɬ (ɜɿɞ ɭɩɨɪɹɞɧɢɤɚ) ȼɿɞ ɚɜɬɨɪɚ ......................................................................................................................................... 4 Ɍɚɛɥɢɰɹ ɞɨ ɜɢɡɧɚɱɚɧɧɹ ɪɹɞɿɜ....................................................................................................... 6 Ʉɥɚɫ ɋɫɚɜɰɿ. Mammalia ................................................................................................................ 6 Ɍɚɛɥɢɰɹ 1. Ɋɹɞɢ ............................................................................................................................ 6 Ɍɚɛɥɢɰɹ II. Ɋɹɞɢ............................................................................................................................ 6 Ɍɚɛɥɢɰɹ ɞɨ ɜɢɡɧɚɱɚɧɧɹ ɪɨɞɢɧ, ɪɿɞɧɿ ɿ ɪɨɞɿɜ .............................................................................. 8 Ɋɹɞ Ʌɟɬɸɱɿ ɦɢɲɿ ɚɛɨ ɤɚɠɚɧɢ. Chiroptera ................................................................................... 8 Ɋɹɞ Ʉɨɦɚɯɨʀɞɢ, Insectivora........................................................................................................... 9 Ɋɹɞ ɏɢɠɚɤɢ. Carnivora ............................................................................................................... 10 Ɋɹɞ Ƚɪɢɡɭɧɢ. Rodentia ................................................................................................................ 11 Ɋɹɞ ɉɚɪɢɫɬɨɤɨɩɢɬɿ. Artiodactyla ............................................................................................... 15 ɋɢɫɬɟɦɚɬɢɱɧɢɣ ɤɚɬɚɥɨɝ ɫɫɚɜɰɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ................................................................................ 16 Ordo Chiroptera............................................................................................................................ 16 Ordo Insectivora........................................................................................................................... 17 Ordo Carnivora............................................................................................................................. 18 Ordo Rodentia .............................................................................................................................. 20 Ordo Artiodactyla......................................................................................................................... 24 [Ⱦɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɫɫɚɜɰɿɜ] .................................................................................................................. 25 Ʉɨɪɨɬɤɿ ɜɤɚɡɿɜɤɢ ɞɨ ɡɛɿɪɚɧɧɹ ɫɫɚɜɰɿɜ ....................................................................................... 25 Ɉɛɪɨɛɤɚ ɿ ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɹ ɡɿɛɪɚɧɢɯ ɫɫɚɜɰɿɜ ................................................................................... 26 ɉɪɨɝɪɚɦɚ ɫɩɨɫɬɟɪɟɠɟɧɶ ɧɚɞ ɠɢɬɬɹɦ ɫɫɚɜɰɿɜ........................................................................... 28 Ƚɨɥɨɜɧɿɲɚ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɚ ɞɨ ɜɢɜɱɚɧɧɹ ɫɫɚɜɰɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ............................................................ 31 ȱ. ȼɢɡɧɚɱɧɢɤɢ ɬɚ ɡɚɝɚɥɶɧɨ-ɦɚɦɨɥɨɝɢɱɧɿ ɩɪɚɰɿ ........................................................................ 31 II. Ʌɿɬɟɪɚɬɭɪɚ ɩɨ ɮɚɜɧɿ ɫɫɚɜɰɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ................................................................................... 31 ȱȱȱ. Ʌɿɬɟɪɚɬɭɪɚ ɩɪɨ ɮɚɜɧɭ ɫɫɚɜɰɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡɚ ɫɬɚɪɨɞɚɜɧɿɯ ɱɚɫɿɜ ........................................... 34 ɉɨɤɚɠɱɢɤɢ [ɭ ɩɨɬɨɱɧɿɣ ɜɟɪɫɿʀ ɜɿɞɫɭɬɧɿ].................................................................................... 35 ɉɨɤɚɠɱɢɤ ɧɚɡɜ ɬɜɚɪɢɧ ............................................................................................................... 35 ɉɨɤɚɠɱɢɤ ɥɚɬɢɧɫɶɤɢɯ ɧɚɡɜ........................................................................................................ 35 ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɨ-ɪɨɫɿɣɫɶɤɢɣ ɫɥɨɜɧɢɱɨɤ ɬɟɪɦɿɧɿɜ, ɳɨ ʀɯ ɭɠɢɜɚɧɨ ɜ ɤɧɢɡɿ ................................... 35

ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚ ɫɚɣɬɭ www.terioshkola.org.ua

3

ȼɿɞ ɚɜɬɨɪɚ ɇɚɲɿ ɡɧɚɧɧɹ ɩɪɨ ɮɚɜɧɭ ɫɫɚɜɰɿɜ (Mammalia) ɍɤɪɚʀɧɢ ɡɨɜɫɿɦ ɦɿɡɟɪɧɿ. Ɍɿɥɶɤɢ ɩɿɜɞɟɧɶ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɞɹɤɭɸɱɢ ɞɨɜɝɨɥɿɬɧɿɣ ɩɪɚɰɿ Ɉ. Ɉ. Ȼɪɚɭɧɟɪɚ, ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɨ ɩɨɜɧɿɲɟ, ɧɿɠ ɢɧɲɿ ɱɚɫɬɢɧɢ. ɉɪɨ ɮɚɜɧɭ ɫɫɚɜɰɿɜ ɬɚɤɢɯ ɩɪɨɫɬɨɪɢɯ ɪɚɣɨɧɿɜ, ɹɤ ȼɨɥɢɧɶ, ɉɨɞɿɥɥɹ, ɑɟɪɧɿɝɿɜɳɢɧɚ ɿ ɉɨɥɬɚɜɳɢɧɚ ɦɢ ɦɚɣɠɟ ɧɿɱɨɝɨ ɧɟ ɡɧɚɽɦɨ. Ⱥ ɬɢɦ ɱɚɫɨɦ ɬɪɟɛɚ ɩɨɫɩɿɲɚɬɢ ɡ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹɦ. Ɏɚɜɧɚ ɜɡɚɝɚɥɿ, ɚ ɫɫɚɜɰɿɜ ɨɫɨɛɥɢɜɨ, ɛɿɞɧɿɽ ɧɚ ɧɚɲɢɯ ɨɱɚɯ. Ɂɚ ɨɫɬɚɧɧɿ 50 ɪɨɤɿɜ ɭ ɧɚɫ ɦɚɣɠɟ ɩɨɳɟɡɚɥɢ: ɬɯɿɪ-ɩɟɪɟɝɭɡɧɹ, ɥɨɫɶ, ɛɨɛɟɪ, ɞɢɤɢɣ ɤɿɬ, ɜɟɞɦɿɞɶ. ɒɜɢɞɤɨ ɳɟɡɚɸɬɶ ɥɿɫɨɜɚ ɤɭɧɚ, ɜɢɞɧɢɯɚ, ɛɨɪɫɭɤ, ɦɿɫɰɹɦɢ — ɫɚɪɧɚ. ɋɬɟɩɨɜɢɣ ɜɨɜɤ, ɬɚɪɩɚɧ, ɪɨɫɨɦɚɯɚ ɬɚ ɢɧɲɿ ɫɫɚɜɰɿ ɩɨɡɧɢɤɚɥɢ, ɬɚɤ ɬɚɤɢ ɞɨɤɥɚɞɧɨ ɣ ɧɟ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɿ. Ⱦɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɮɚɜɧɢ ɫɫɚɜɰɿɜ, ɤɪɿɦ ɡɚɝɚɥɶɧɨ ɬɟɨɪɟɬɢɱɧɨɝɨ ɿɧɬɟɪɟɫɭ, ɦɚɽ ɳɟ ɣ ɩɪɚɤɬɢɱɧɟ ɡɧɚɱɿɧɧɹ, ɛɨ ɛɚɝɚɬɨ ɞɪɿɛɧɢɯ ɡɜɿɪɹɬ-ɝɪɢɡɭɧɿɜ — ɰɟ ɜɫɟ ɜɨɪɨɝɢ ɿ ɲɤɿɞɧɢɤɢ ɜ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɿ ɥɸɞɢɧɢ. Ɂ ɞɪɭɝɨɝɨ ɛɨɤɭ, ɥɟɬɸɱɿ ɦɢɲɿ (ɤɚɠɚɧɢ), ɤɨɦɚɯɨʀɞɢ ɿ ɞɟ-ɹɤɿ ɯɢɠɚɤɢ-ɫɫɚɜɰɿ — ɰɟ ɤɨɪɢɫɧɿ ɞɥɹ ɥɸɞɢɧɢ ɩɨɦɿɲɧɢɤɢ ɜ ɛɨɪɨɬɶɛɿ ɡ ɲɤɿɞɧɢɤɚɦɢ. ɓɨɛ ɭɫɩɿɲɧɨ ɛɨɪɨɬɢɫɹ ɡ ɜɨɪɨɝɚɦɢ — ʀɯ ɬɪɟɛɚ ɡɧɚɬɢ, ɚ ɪɚɡɨɦ ɡ ɬɢɦ ɬɪɟɛɚ ɩɨɡɧɚɣɨɦɢɬɢɫɶ ɡ ɤɨɪɢɫɧɢɦɢ ɡɜɿɪɹɬɚɦɢ, ɳɨɛɢ ɡɚɛɟɡɩɟɱɢɬɢ ʀɦ ɧɚɣɛɿɥɶɲɭ ɨɯɨɪɨɧɭ. ȼ ɞɿɥɿ ɜɢɜɱɚɧɧɹ ɮɚɜɧɢ ɫɫɚɜɰɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɟɥɢɤɚ ɝɚɥɶɦɚ — ɰɟ ɦɚɥɨ ɧɟ ɩɨɜɧɚ ɜɿɞɫɭɬɧɿɫɬɶ ɩɪɢɫɬɭɩɧɢɯ ɜɢɡɧɚɱɧɢɤɿɜ. ȼɢɡɧɚɱɧɢɤ Ʉ. Ɉ. ɋɚɬɭɧɿɧɚ ɬɚɤ ɿ ɡɚɥɢɲɢɜɫɹ ɧɟɫɤɿɧɱɟɧɢɦ, ɜɢɡɧɚɱɧɢɤ ɩɪɨɮ. Ɇ. Ɏ. Ʉɚɳɟɧɤɚ ɬɨɪɤɚɜɫɹ ɫɫɚɜɰɿɜ ɡɚɯɿɞɧɶɨɝɨ ɋɢɛɿɪɭ ɿ ȼ. ?. Ɋɚɞɭɝɿɧɚ — Ʉɚɜɤɚɡɭ. ɑɟɪɟɡ ɬɟ ɛɚɝɚɬɨ ɫɫɚɜɰɿɜ ɧɚɲɨʀ ɮɚɜɧɢ ɬɚɦ ɧɟ ɩɨɤɚɡɚɧɨ. ȼɢɡɧɚɱɧɢɤ ȼ. ɇ. Ʌɿɧɞɚ ɧɟ ɦɿɝ ɧɚɫ ɡɚɞɨɜɨɥɶɧɢɬɢ ɱɟɪɟɡ ɧɟɞɨɥɚɞɧɸ ɮɨɪɦɭ ɜɢɤɥɚɞɭ ɿ ɡɨɜɫɿɦ ɫɬɚɪɭ ɧɨɦɟɧɤɥɚɬɭɪɭ. Ɂɚɩɪɨɩɨɧɨɜɚɧɢɣ ɬɭɬ „Ʉɨɪɨɬɤɢɣ ɩɨɪɚɞɧɢɤ ɜɢɡɧɚɱɚɧɧɹ, ɡɛɿɪɚɧɧɹ ɿ ɫɩɨɫɬɟɪɿɝɚɧɧɹ ɫɫɚɜɰɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ" ɫɬɚɜɢɬɶ ɫɨɛɿ ɦɟɬɨɸ ɩɪɢɣɬɢ ɧɚ ɩɨɦɿɱ ɩɨɱɢɧɚɸɱɢɦ ɦɚɦɨɥɨɝɚɦ. ȼɢɡɧɚɱɧɢɤ ɫɤɥɚɞɟɧɨ ɧɚ ɩɿɞɫɬɚɜɿ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɧɢɯ ɞɚɧɢɯ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɿ ɜɥɚɫɧɨɝɨ ɚɜɬɨɪɨɜɨɝɨ ɡɧɚɣɨɦɫɬɜɚ ɡ ɰɟɸ ɫɩɪɚɜɨɸ. ȼ ɡɚɝɚɥɶɧɿɣ ɱɚɫɬɢɧɿ ɞɿɚɝɧɨɡɢ ɞɨɜɟɞɟɧɿ ɞɨ ɪɨɞɚ (species)1. ȼ ɫɢɫɬɟɦɚɬɢɱɧɨɦɭ ɫɩɢɫɤɨɜɿ ɩɨɞɚɸɬɶɫɹ ɜɿɞɨɦɨɫɬɢ ɩɪɨ ɞɪɿɛɧɿɲɿ ɬɚɤɫɨɧɨɦɢɱɧɿ ɨɞɢɧɢɰɿ. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ, ɳɨɛ ɡɪɨɛɢɬɢ ɫɜɿɣ ɜɢɡɧɚɱɧɢɤ ɯɨɱ ɛɢ ɩɨɱɚɫɬɢ ɩɿɞɪɭɱɧɢɤɨɦ ɞɨ ɜɢɜɱɚɧɧɹ ɧɚɲɢɯ ɫɫɚɜɰɿɜ, ɹ ɫɤɥɚɜ ɣɨɝɨ ɡ ɨɤɪɟɦɢɯ ɱɚɫɬɢɧ ɩɪɨ ɡɛɿɪ ɤɨɥɟɤɰɿɣ, ɩɪɨ ɫɩɨɫɬɟɪɟɠɟɧɧɹ ɧɚɞ ɠɢɬɬɹɦ ɫɫɚɜɰɿɜ ɬɚ ɤɨɪɨɬɤɢɦ ɫɩɢɫɤɨɦ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɢ ɿ ɬ. ɢ. Ɇɿɫɬɨ Ʉɢʀɜ, ɧɟ ɜɜɚɠɚɸɱɢ ɧɚ ɫɜɨɽ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɟ ɫɬɚɧɨɜɢɳɟ ɜ ɞɟɪɠɚɜɿ, ɞɭɠɟ ɛɿɞɧɟ ɧɚ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɭ ɫɢɫɬɟɦɚɬɢɤɢ ɫɫɚɜɰɿɜ. Ȼɚɝɚɰɶɤɨ ɬɜɨɪɿɜ ɹ ɧɿɹɤ ɧɟ ɡɦɿɝ ɞɨɫɬɚɬɢ, ɩɪɨ ɢɧɲɿ ɹ ɞɨɜɿɞɚɜɫɹ, ɳɨ ɜɨɧɢ ɯɨɱ ɿ ɽ ɜ ɤɚɬɚɥɨɝɚɯ ɛɿɛɥɿɨɬɟɤ, ɚɥɟ ɧɚ ɦɿɫɰɿ ʀɯ ɧɟ ɡɧɚɣɲɥɨɫɹ. Ɂɜɚɠɚɸɱɢ ɧɚ ɜɫɟ ɰɟ, ɹ ɧɚɩɟɪɟɞ ɩɪɨɲɭ ɩɪɨɛɚɱɢɬɢ ɞɟɮɟɤɬɢ ɦɨɽʀ ɩɪɚɰɿ ɬɚ ɬɿ ɧɟɞɨɝɥɹɞɢ, ɳɨ ɜɢɧɢɤɥɢ ɦɨɠɟ ɣ ɧɟ ɡ ɦɨɽʀ ɜɢɧɢ. ɇɚɩɪɢɤɿɧɰɿ ɹ ɜɢɫɥɨɜɥɸɸ ɳɢɪɭ ɩɨɞɹɤɭ Ⱥɤɚɞ. Ɇ. Ɏ. Ʉɚɳɟɧɤɨɜɿ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɭ ɣ ɩɨɪɚɞɢ, ɳɨ ɜɿɧ ɪɨɛɢɜ ɦɟɧɿ ɩɪɢ ɫɤɥɚɞɚɧɧɿ ɰɿɽʀ ɤɧɢɠɤɢ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɡɚ ɪɟɞɚɝɭɜɚɧɧɹ ʀʀ. Ⱦɹɤɭɸ ɬɚɤɨɠ Ʉ. ?. Ɉɫɶɦɚɤɨɜɿ ɡɚ ɜɟɥɢɤɭ ɩɨɦɿɱ ɩɪɢ ɭɥɨɠɟɧɧɸ ɧɨɦɟɧɤɥɚɬɭɪɢ ɿ ɬɟɪɦɿɧɨɥɨɝɿʀ ɬɚ ɤɨɪɟɤɬɭɜɚɧɧɿ ɦɨɽʀ ɩɪɚɰɿ.

Ɇ. ɒɚɪɥɟɦɚɧɶ 10. VI. 1918 ɪ. ɦ. Ʉɢʀɜ.

1

Ʉɢɬɨɜɰɿ (Cetomorpha), ɤɨɬɪɿ ɦɚɸɬɶ ɬɪɶɨɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɭ ɮɚɜɧɿ ɑɨɪɧɨɝɨ ɦɨɪɹ ɩɪɢ ɛɟɪɟɝɚɯ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɚ ɫɚɦɟ: Delfinus delphi L., Delphinus tursio Fabr. ɿ Phocɨɟnɚ relicta Abel., y ɦɿɣ ɜɢɡɧɚɱɧɢɤ ɧɟ ɜɜɿɣɲɥɢ. ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚ ɫɚɣɬɭ www.terioshkola.org.ua

4

əɤ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɬɢɫɹ ɜɢɡɧɚɱɧɢɤɨɦ ɉɪɢɩɭɫɬɿɦ, ɳɨ ɦɢ ɯɨɱɟɦɨ ɜɢɡɧɚɱɢɬɢ (ɩɿɡɧɚɬɢ ɧɚɭɤɨɜɭ ɧɚɡɜɭ) „ɦɢɲɭ", ɳɨ ɜɩɿɣɦɚɥɚɫɹ ɜ ɧɚɫ ɭ ɯɚɬɿ. Ⱦɥɹ ɰɶɨɝɨ ɦɢ ɩɨɜɢɧɧɿ ɜɿɞɲɭɤɚɬɢ ɫɬɚɧɨɜɢɳɟ ɧɚɲɨɝɨ ɡɜɿɪɹɬɢ ɭ ɬɚɛɥɢɰɹɯ ɧɚɲɨɝɨ ɜɢɡɧɚɱɧɢɤɚ. Ɍɚɛɥɢɰɿ ɫɤɥɚɞɟɧɿ ɡɞɟɛɿɥɶɲɨɝɨ ɩɨ ɞɢɯɨɬɨɦɢɱɧɿɣ ɫɢɫɬɟɦɿ, ɫɟɛ-ɬɨ ɤɨɠɧɿɣ ɩɟɜɧɿɣ ɨɡɧɚɰɿ ɩɪɨɬɢɜɨɫɬɚɜɢɬɶɫɹ ɧɟɝɚɬɢɜɧɚ ɿ ɧɚɜɩɚɤɢ. ɉɨɱɢɧɚɽɦɨ ɩɨɪɿɜɧɸɜɚɬɢ ɨɡɧɚɤɢ ɧɚɲɨʀ ɦɢɲɿ ɡ ɨɡɧɚɤɚɦɢ, ɳɨ ɫɬɨɹɬɶ ɩɿɞ ɰɢɮɪɨɸ 1 ɭ ɬɚɛɥɢɰɿ I ɞɥɹ ɜɢɡɧɚɱɚɧɧɹ ɪɹɞɿɜ. ɉɿɞ ɰɿɽɸ ɰɢɮɪɨɸ ɦɢ ɱɢɬɚɽɦɨ: „ɦɿɠ ɞɭɠɟ ɞɨɜɝɢɦɢ ɩɚɥɶɰɹɦɢ ɩɟɪɟɞɧɿɯ ɤɿɧɱɢɧ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɦɿɠ ɩɟɪɟɞɧɿɦɢ ɬɚ ɡɚɞɧɿɦɢ ɤɿɧɱɢɧɚɦɢ ɿ ɯɜɨɫɬɨɦ ɽ ɬɨɧɤɚ ɥɿɬɚɥɶɧɚ ɛɨɥɨɧɚ". ɐɹ ɨɡɧɚɤɚ ɰɿɥɤɨɦ ɧɟ ɩɿɞɯɨɞɢɬɶ ɞɨ ɧɚɲɨʀ ɦɢɲɿ, ɳɨ ɥɿɬɚɥɶɧɨʀ ɛɨɥɨɧɢ ɧɟ ɦɚɽ. Ɂɜɟɪɬɚɽɦɨ ɬɨɞɿ ɭɜɚɝɭ ɧɚ ɛɥɢɠɱɭ ɫɬɟɛɧɿɜɤɭ ɛɟɡ ɰɢɮɪɢ ɡ ɡɧɚɤɨɦ ɪɢɫɤɢ (—). Ɍɭɬ ɱɢɬɚɽɦɨ: “ɥɿɬɚɥɶɧɨʀ ɛɨɥɨɧɢ ɧɟɦɚ". ɐɹ ɨɡɧɚɤɚ ɰɿɥɤɨɦ ɩɿɞɯɨɞɢɬɶ ɿ ɱɟɪɟɡ ɬɟ ɡɜɟɪɬɚɽɦɨ ɭɜɚɝɭ ɧɚ ɰɢɮɪɭ 2, ɤɨɬɪɚ ɫɬɨʀɬɶ ɜ ɤɿɧɰɿ ɪɹɞɤɚ ɡ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɸ ɨɡɧɚɤɨɸ. Ɉɡɧɚɤɚ ɩɿɞ ɰɢɮɪɨɸ 2 ɬɟɠ ɰɿɥɤɨɦ ɩɿɞɯɨɞɢɬɶ, ɬɨɦɭ ɳɨ ɧɚ ɩɚɥɶɰɹɯ ɜɢɡɧɚɱɭɜɚɧɨɝɨ ɡɜɿɪɹɬɢ ɽ ɤɿɝɬɿ. ɉɿɫɥɹ ɨɡɧɚɤɢ ɩɿɞ ɰɢɮɪɨɸ 2 ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɰɢɮɪɭ 3. ɇɚ ɜɤɚɡɚɧɨɦɭ ɦɿɫɰɿ ɡɧɚɱɢɬɶɫɹ: „ȱɤɥɢ ɽ. Ɇɿɠ ɪɿɡɚɤɚɦɢ ɿ ɤɭɬɧɿɦɢ ɡɭɛɚɦɢ ɧɟɦɚ ɩɨɪɨɠɧɶɨɝɨ ɦɿɫɰɹ". Ɉɞɤɪɢɽɦɨ ɪɨɬɚ ɧɚɲɨɝɨ ɡɜɿɪɹɬɢ ɿ ɪɨɡɞɢɜɢɦɨɫɶ ɣɨɝɨ ɡɭɛɢ. ȼɠɟ ɡɪɚɡɭ, ɩɪɢ ɩɨɛɿɠɧɨɦɭ ɨɝɥɹɞɿ ɦɢ ɩɨɦɿɱɚɽɦɨ, ɳɨ ɭ ɧɚɲɨʀ ɦɢɲɿ ɿɤɥɿɜ ɧɟɦɚ ɿ ɦɿɠ ɪɿɡɚɤɚɦɢ ɿ ɤɭɬɧɿɦɢ ɡɭɛɚɦɢ ɽ ɩɨɪɨɠɧɽ ɦɿɫɰɟ. Ɂɜɟɪɬɚɽɦɨɫɶ ɱɟɪɟɡ ɬɟ ɞɨ ɩɪɨɬɢɥɟɠɧɨʀ ɨɡɧɚɤɢ ɩɿɞ ɪɢɫɤɨɸ. ɑɢɬɚɽɦɨ. Ɉɩɢɫ ɩɿɞɯɨɞɢɬɶ: ɭ ɧɚɲɨʀ ɦɢɲɿ ɿɤɥɿɜ ɧɟɦɚ, ɞɜɿ ɩɚɪɢ ɪɿɡɚɤɿɜ ɞɨɛɪɟ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɯ, ɚ ɦɿɠ ɧɢɦɢ ɿ ɤɭɬɧɿɦɢ ɡɭɛɚɦɢ ɩɨɪɨɠɧɽ ɦɿɫɰɟ. ɉɿɫɥɹ ɩɿɞɯɨɞɹɳɨʀ ɨɡɧɚɤɢ ɡɧɚɱɢɬɶɫɹ: Ƚɪɢɡɭɧɢ (Rodentia). Ɂɧɚɱɢɬɶ ɦɢ ɞɿɡɧɚɥɢɫɶ, ɳɨ ɧɚɲɚ ɦɢɲɚ ɫɬɨɫɭɽɬɶɫɹ ɞɨ ɪɹɞɭ (Ordo) ɝɪɢɡɭɧɿɜ. Ⱥɥɟ ɠ ɦɚɥɨ ɰɶɨɝɨ. ɓɨɛ ɡɧɚɬɢ, ɞɨ ɹɤɨʀ ɪɨɞɢɧɢ (Familia), ɪɿɞɧɿ (Genus) ɿ ɪɨɞɭ (Species) ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɝɪɢɡɭɧ, ɳɨ ɧɚɫ ɰɿɤɚɜɢɬɶ, ɦɢ ɩɨɜɢɧɧɿ ɜɟɫɬɢ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɞɚɥɿ. ȱɞɭɱɢ ɡɚ ɨɩɢɫɚɧɢɦɢ ɜɠɟ ɫɩɨɫɨɛɚɦɢ, ɡ ɬɚɛɥɢɰɶ ɞɥɹ ɜɢɡɧɚɱɚɧɧɹ ɪɨɞɢɧ ɝɪɢɡɭɧɿɜ ɞɨɜɿɞɭɽɦɨɫɶ, ɳɨ ɧɚɲɟ ɡɜɿɪɹɬɤɨ ɩɨɯɨɞɢɬɶ ɡ ɪɨɞɢɧɢ ɦɢɲɭɜɚɬɢɯ (Muridae). Ⱦɚɥɿ ɜɢɡɧɚɱɚɽɦɨ, ɳɨ ɩɟɪɟɞ ɧɚɦɢ ɦɢɲɚ ɯɚɬɧɹ (Mus musculus L). Ʌɿɬɟɪɚ L, ɳɨ ɫɬɨʀɬɶ ɩɿɫɥɹ ɥɚɬɢɧɫɶɤɨʀ ɧɚɡɜɢ ɪɨɞɭ, ɨɡɧɚɱɚɽ, ɳɨ ɧɚɭɤɨɜɭ ɧɚɡɜɭ ɰɶɨɦɭ ɫɫɚɜɰɸ ɞɚɜ Ʌɿɧɟɣ. ɓɨɛ ɳɟ ɞɨɤɥɚɞɧɿɲɟ ɩɨɡɧɚɣɨɦɢɬɢɫɶ ɡ ɧɚɲɨɸ ɦɢɲɨɸ, ɡ ɞɟ-ɹɤɢɦɢ ɞɚɧɢɦɢ ʀʀ ɛɿɨɥɨɝɿʀ ɿ ɝɟɨɝɪɚɮɢɱɧɨɝɨ ɡɚɦɟɲɤɭɜɚɧɧɹ, ɦɢ ɩɨɜɢɧɧɿ ɜɢɲɭɤɚɬɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɽ ɦɿɫɰɟ ɪɨɡɞɿɥɭ „ɋɢɫɬɟɦɚɬɢɱɧɢɣ ɤɚɬɚɥɨɝ ɫɫɚɜɰɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ". ɓɨɛ ɡɨɜɫɿɦ ɭɩɟɜɧɢɬɢɫɶ, ɳɨ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɡɪɨɛɥɟɧɨ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ, ɤɨɪɢɫɧɨ ɡɜɿɪɢɧɭ, ɤɨɬɪɭ ɜɢɡɧɚɱɚɸɬɶ, ɡɦɿɪɹɬɢ ɿ ɨɞɟɪɠɚɧɿ ɰɢɮɪɢ ɩɨɪɿɜɧɹɬɢ ɡ ɬɢɦɢ, ɳɨ ? ɜ ɜɢɡɧɚɱɧɢɤɭ. əɤ ɜɢɦɿɪɹɬɢ ɫɫɚɜɰɿɜ, ɭɤɚɡɚɧɨ ɜ ɪɨɡɞɿɥɿ „Ɉɛɪɨɛɤɚ ɿ ɡɛɟɪɿɝɚɧɧɹ ɡɿɛɪɚɧɢɯ ɫɫɚɜɰɿɜ". ȼ ɜɢɩɚɞɤɭ, ɤɨɥɢ ɜɢɡɧɚɱɢɬɢ ɪɹɞ, ɞɨ ɹɤɨɝɨ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɡɜɿɪɹɬɤɨ, ɧɟ ɜɞɚɽɬɶɫɹ ɩɨ ɬɚɛɥɢɰɿ I, ɚɛɨ ɜɢɧɢɤɚɸɬɶ ɫɭɦɧɿɜɢ ɳɨ ɞɨ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɢ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ, ɬɪɟɛɚ ɩɟɪɟɜɿɪɹɬɢ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɩɨ ɬɚɛɩɢɰɿ II, ɿɞɭɱɢ ɡɚ ɫɩɨɫɨɛɚɦɢ, ɳɨ ɜɢɳɟ ɛɭɥɢ ɨɩɢɫɚɧɿ. əɤ ɿ ɩɿɫɥɹ ɰɶɨɝɨ ɡɜɿɪɹɬɤɚ ɧɟ ɜɞɚɽɬɶɫɹ ɜɢɡɧɚɱɢɬɢ, ɬɪɟɛɚ ɣɨɝɨ ɩɟɪɟɫɥɚɬɢ ɮɚɯɨɜɰɟɜɿ2.

2

Ⱥɜɬɨɪ ɰɿɽʀ ɤɧɢɠɤɢ ɛɭɞɟ ɞɭɠɟ ɜɞɹɱɧɢɣ ɡɚ ɩɟɪɟɫɢɥɤɭ ɞɥɹ ɩɟɪɟɝɥɹɞɭ ɤɨɥɟɤɰɿɣ ɫɫɚɜɰɿɜ ɩɨ ɚɞɪɟɫɿ: ɦ. Ʉɢʀɜ, ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɚ Ⱥɤɚɞɟɦɿɹ ɇɚɭɤ, Ɂɨɨɥɨɝɢɱɧɢɣ Ɇɭɡɟɣ.

ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚ ɫɚɣɬɭ www.terioshkola.org.ua

5

Ɍɚɛɥɢɰɹ ɞɨ ɜɢɡɧɚɱɚɧɧɹ ɪɹɞɿɜ Ʉɥɚɫ ɋɫɚɜɰɿ. Mammalia Ɍɟɩɥɨɤɪɨɜɧɿ ɯɪɟɛɟɬɧɢɤɢ. Ɋɨɞɹɬɶ ɠɢɜɢɯ ɡɜɿɪɹɬ ɿ ɜɢɝɨɞɨɜɭɸɬɶ ʀɯ ɦɨɥɨɤɨɦ. ɇɚ ɬɿɥɿ ɫɚɦɢɰɶ ɦɚɸɬɶɫɹ ɩɢɩɤɢ. ɒɤɭɪɚ ɜɤɪɢɬɚ ɜɨɥɨɫɫɹɦ, ɚ ɢɧɨɞɿ ɣ ɝɨɥɤɚɦɢ (ɜ ʀɠɚɤɚ).

Ɍɚɛɥɢɰɹ 1. Ɋɹɞɢ ȱ. Ɇɿɠ ɞɭɠɟ ɞɨɜɝɢɦɢ ɩɚɥɶɰɹɦɢ ɩɟɪɟɞɧɿɯ ɤɿɧɱɢɧ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɦɿɠ ɩɟɪɟɞɧɿɦɢ ɬɚ ɡɚɞɧɿɦɢ ɤɿɧɱɢɧɚɦɢ ɿ ɯɜɨɫɬɨɦ ɽ ɬɨɧɤɚ ɥɿɬɚɥɶɧɚ ɛɨɥɨɧɚ (ɦɚɥ. 1). ........................ Ʌɟɬɸɱɿ ɦɢɲɿ ɚɛɨ ɤɚɠɚɧɢ. Chiroptera.

Ɇɚɥ. 1. — Ʌɿɬɚɥɶɧɨʀ ɛɨɥɨɧɢ ɧɟɦɚ ............................................................................................................. 2. 2. ɇɚ ɩɚɥɶɰɹɯ ɽ ɩɚɡɭɪɿ ɚɛɨ ɧɿɝɬɿ .................................................................................................... 3. — ɉɚɡɭɪɿɜ ɚɛɨ ɧɿɝɬɿɜ ɧɟɦɚ, ɚ Ȳɦ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɸɬɶ ɩɚɪɢɫɬɿ ɤɨɩɢɬɚ. ....................................................... .............................................................................................................. ɉɚɪɢɫɬɨɤɨɩɢɬɿ. Artiodactyla. 3. ȱɤɥɢ ɽ. Ɇɿɠ ɪɿɡɚɤɚɦɢ ɿ ɤɭɬɧɿɦɢ ɡɭɛɚɦɢ ɧɟɦɚ ɩɨɪɨɠɧɶɨɝɨ ɦɿɫɰɹ (ɦɚɩ 2 a, b ɿ 5) ...................... 4. — ȱɤɥɿɜ ɧɟɦɚ. Ⱦɜɿ ɩɚɪɢ ɪɿɡɚɤɿɜ (ɜ ɤɨɠɧɿɣ ɳɟɥɟɩɿ ɩɨ ɩɚɪɿ) ɞɭɠɟ ɦɿɰɧɨ ɪɨɡɜɢɧɟɧɿ. Ɇɿɠ ɧɢɦɢ ɿ ɤɭɬɧɿɦɢ ɡɭɛɚɦɢ ɱɢɦɚɥɚ ɩɟɪɟɪɜɚ (ɦɚɥ. 2 ɫ). .......................................................... Ƚɪɢɡɭɧɢ. Rodentia3

Ɇɚɥ. 2. 4. ȱɤɥɢ ɧɟ ɞɭɠɟ ɜɟɥɢɤɿ. Ɇɨɪɞɚ ɛɿɥɶɲ-ɦɟɧɲ ɜɢɬɹɝɧɭɬɚ ɜ ɯɨɛɨɬɨɤ (ɦɚɥ. 2 b). ................................. ...................................................................................................................... Ʉɨɦɚɯɨʀɞɢ. Insectivora. — ȱɤɥɢ ɜɟɥɢɤɿ. Ɇɨɪɞɚ ɧɟ ɜɢɬɹɝɧɭɬɚ ɜ ɯɨɛɨɬɨɤ (ɦɚɥ. 6). .................................. ɏɢɠɚɤɢ. Carnivora.

Ɍɚɛɥɢɰɹ II. Ɋɹɞɢ ȱ. ɋɩɢɧɧɚ ɫɬɨɪɨɧɚ ɬɿɥɚ ɜɤɪɢɬɚ ɲɟɪɫɬɸ ɚɛɨ ɳɟɬɢɧɨɸ ................................................................. 2. — ɋɩɢɧɧɚ ɫɬɨɪɨɧɚ ɬɿɥɚ ɜɤɪɢɬɚ ɬɜɟɪɞɢɦɢ ɝɨɥɤɚɦɢ. ........................................................................ ................................................................ Ʉɨɦɚɯɨʀɞɢ. Insectivora (ɪɿɞ Ȳɠɚɤ. Erinaceus europeus L). 2. Ɇɿɠ ɞɭɠɟ ɩɨɞɨɜɠɟɧɢɦɢ ɩɚɥɶɰɹɦɢ ɩɟɪɟɞɧɿɯ ɤɿɧɱɢɧ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɦɿɠ ɡɚɞɧɿɦɢ ɤɿɧɱɢɧɚɦɢ ɿ ɯɜɨɫɬɨɦ ɩɪɨɬɹɝɧɭɬɚ ɬɨɧɤɚ, ɦɚɥɨ ɧɟ ɝɨɥɚ, ɥɿɬɚɥɶɧɚ ɛɨɥɨɧɚ (ɦɚɥ. 1). ........................................................... ............................................................................................... Ʌɟɬɸɱɿ ɦɢɲɿ ɚɛɨ ɤɚɠɚɧɢ. Chiroptera. — ɉɚɥɶɰɿ ɩɟɪɟɞɧɿɯ ɤɿɧɱɢɧ ɧɟ ɩɨɞɨɜɠɟɧɿ. Ɇɿɠ ɧɢɦɢ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɦɿɠ ɡɚɞɧɿɦɢ ɤɿɧɱɢɧɚɦɢ ɿ ɯɜɨɫɬɨɦ ɧɟɦɚ ɥɿɬɚɥɶɧɨʀ ɛɨɥɨɧɢ .................................................................................................................. 3. 3. ɇɚ ɫɚɦɢɯ ɤɿɧɰɹɯ ɤɿɧɱɢɧ — ɩɚɡɭɪɿ ɚɛɨ ɧɿɝɬɿ................................................................................. 4. — ɇɚ ɤɿɧɰɹɯ ɤɿɧɱɢɧ ɽ ɤɨɩɢɬɚ. .............................................................................. Ʉɨɩɢɬɧɿ. Ungulata (Ɇɿɠ ɞɢɤɢɯ ɫɫɚɜɰɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ɽ ɬɿɥɶɤɢ ɉɚɪɢɫɬɨɤɨɩɢɬɿ. Artiodactyla).

3

ɍ ɡɚɣɰɿɜ (Leporidae), ɤɨɬɪɿ ɫɬɨɫɭɸɬɶɫɹ ɞɨ ɪɹɞɭ ɝɪɢɡɭɧɿɜ (Rodentia), ɩɨɡɚɞɭ ɩɚɪɢ ɛɭɣɧɢɯ ɪɿɡɚɤɿɜ ɜɟɪɯɧɶɨʀ ɳɟɥɟɩɢ ɽ ɳɟ ɩɚɪɚ ɦɚɥɟɧɶɤɢɯ ɞɨɞɚɬɤɨɜɢɯ ɪɿɡɚɤɿɜ. ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚ ɫɚɣɬɭ www.terioshkola.org.ua

6

4. ȱɤɥɢ (ɩɪɢɧɚɣɦɧɿ ɜɟɪɯɧɿ) ɞɨɜɲɿ ɜɿɞ ɞɪɭɝɢɯ ɡɭɛɿɜ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɞɨɜɲɿ ɡɚ ɪɿɡɚɤɢ (ɦɚɥ. 2a i 5) ........... 5 — ȱɤɥɢ ɧɟ ɪɨɡɜɢɧɟɧɿ, ɚɛɨ ɡɨɜɫɿɦ ʀɯ ɧɟɦɚ. ɉɟɪɟɞɧɿ ɪɿɡɚɤɢ ɞɨɜɲɿ ɜɿɞ ɭɫɿɯ ɡɭɛɿɜ ɧɚ ɨɛɨɯ ɳɟɥɟɩɚɯ (ɦɚɥ. 2 b ɿ c) ................................................................................................................................... 6. 5. ɉɟɪɟɞɧɿ ɥɚɩɢ ɩɨɜɟɪɧɭɬɨ ɞɨɥɨɧɹɦɢ ɜɧɢɡ ɚɛɨ ɜɫɟɪɟɞɢɧɭ. ɇɚ ɩɚɥɶɰɹɯ ʀɯ ɽ ɞɭɠɟ ɡɿɝɧɭɬɿ ɩɚɡɭɪɿ, ɫɬɢɫɧɭɬɿ ɡ ɛɨɤɿɜ. .................................................................................................. ɏɢɠɚɤɢ. Carnivora. — ɉɟɪɟɞɧɿ ɥɚɩɢ ɜɢɜɟɪɧɭɬɨ ɞɨɥɨɧɹɦɢ ɨɞ ɫɟɪɟɞɢɧɢ ɧɚ ɜɧɿ. ɇɚ ɩɚɥɶɰɹɯ ɩɟɪɟɞɧɿɯ ɥɚɩ ɞɨɜɝɿ, ɚɥɟ ɠ ɧɟ ɞɭɠɟ ɡɿɝɧɭɬɿ, ɧɿɝɬɿ, ɫɬɢɫɧɭɬɿ ɡɜɟɪɯɭ ɜɧɢɡ. ................................................................................... ...................................................................................................................... Ʉɨɦɚɯɨʀɞɢ. Insectivora. (ɐɢɦɢ ɨɡɧɚɤɚɦɢ ɜɢɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ɨɞɢɧ ɪɿɞ — Ʉɪɿɬ ɡɜɢɱɚɣɧɢɣ ɚɛɨ ɤɟɪɬɢɰɹ. Talɪɚ europea L). 6. Ɇɿɠ ɩɚɥɶɰɹɦɢ ɡɚɞɧɿɯ ɧɿɝ ɛɨɥɨɧ ɧɟɦɚ ɚɛɨ ɠ ɜɨɧɢ ɞɨɯɨɞɹɬɶ ɧɟ ɞɚɥɿ, ɹɤ ɞɨ ɩɨɥɨɜɢɧɢ ɞɨɜɠɢɧɢ ɩɚɥɶɰɿɜ. ɏɜɿɫɬ ɰɢɥɿɧɞɪɢɱɧɢɣ ɚɛɨ ɤɪɭɝɥɨ-ɱɨɬɢɪɶɨɯɤɭɬɧɿɣ. ȼɿɧ ɧɚ ɜɫɶɨɦɭ ɩɪɨɬɹɡɿ ɛɿɥɶɲ-ɦɟɧɲ ɭɤɪɢɬɢɣ ɜɨɥɨɫɫɹɦ; ɤɨɥɢ ɠ ɤɪɿɦ ɜɨɥɨɫɫɹ ɧɚ ɣɨɦɭ ɽ ɥɭɫɤɚ, ɬɨ ɜɨɧɚ ɞɭɠɟ ɞɪɿɛɧɚ (ɞɿɚɦɟɬɟɪ ɧɟ ɛɿɥɶɲ 2-ɯ ɦɿɥɿɦ.) ............................................................................................................................ 7. — ɉɚɥɶɰɿ ɡɚɞɧɿɯ ɧɿɝ ɡɥɭɱɟɧɿ ɩɥɚɜɚɥɶɧɢɦɢ ɛɨɥɨɧɚɦɢ, ɳɨ ɡɚɯɨɞɹɬɶ ɞɨ ɤɿɧɰɹ ɩɚɥɶɰɿɜ. ɏɜɿɫɬ ɞɭɠɟ ɡɞɚɜɥɟɧɢɣ, ɦɚɣɠɟ ɛɟɡ ɜɨɥɨɫɫɹ ɿ ɜɤɪɢɬɢɣ ɛɭɣɧɨɸ (ɜɿɞ 3 ɞɨ 9 ɜ ɧɚɣɛɿɥɶɲɨɦɭ ɞɿɚɦɟɬɪɿ) ɲɨɫɬɢɝɪɚɧɧɨɝɨ ɥɭɫɤɨɸ .............................................................................................................................. 8. 7. Ɂɭɛɢ ɧɚ ɨɛɨɯ ɳɟɥɟɩɚɯ ɬɜɨɪɹɬɶ ɪɹɫɧɢɣ ɪɹɞ ɛɟɡ ɩɟɪɟɪɜɢ, ɬɨɦɭ ɳɨ ɦɿɫɰɟ ɦɿɠ ɪɿɡɚɤɚɦɢ ɿ ɤɭɬɧɿɦɢ ɡɭɛɚɦɢ ɡɚɩɨɜɧɟɧɨ ɩɪɨɦɿɠɧɢɦɢ ɡɭɛɚɦɢ. ɉɟɪɟɞɧɿ ɪɿɡɚɤɢ ɤɿɝɬɟɜɚɬɿ ɚɛɨ ɫɟɪɩɭɜɚɬɿ. Ȳɯ ɜɿɫɬɪɹ ɫɜɨɽɸ ɞɨɜɠɢɧɨɸ ɫɩɪɚɜɥɟɧɨ ɫɩɟɪɟɞɭ ɧɚɡɚɞ (ɦɚɥ. 2 b). .................................................................. ....................................................................................................................... Ʉɨɦɚɯɨʀɞɢ. Insectivora (ɪɨɞɢɧɚ Ɇɿɞɢɰɸɜɚɬɿ. Sorecidae). — Ɇɿɠ ɪɿɡɚɤɚɦɢ ɿ ɤɭɬɧɿɦɢ ɡɭɛɚɦɢ ɡɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜɟɥɢɤɟ ɜɿɥɶɧɟ ɦɿɫɰɟ, ɞɨɜɠɢɧɚ ɤɨɬɪɨɝɨ ɧɟ ɦɟɧɲ ɨɞ ɞɨɜɠɢɧɢ ɜɫɶɨɝɨ ɪɹɞɭ ɤɭɬɧɿɯ ɡɭɛɿɜ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨʀ ɫɬɨɪɨɧɢ. ɉɟɪɟɞɧɿ ɪɿɡɚɤɢ ɞɨɥɨɬɭɜɚɬɿ (ɦɚɥ. 2 ɫ). Ȳɯɧɽ ɜɿɫɬɪɹ ɞɨɜɠɢɧɨɸ ɫɩɪɚɜɥɟɧɨ ɫɩɪɚɜɚ ɥɿɜɨɪɭɱ. .......................................... Ƚɪɢɡɭɧɢ. Rodentia. 8. ɏɜɿɫɬ ɿɡɞɚɜɥɟɧɢɣ ɡ ɛɨɤɿɜ; ɡɨɜɧɿɲɧɽ ɜɭɯɨ (ɜɭɲɧɢɰɹ) ɧɟɞɨɪɨɡɜɢɧɟɧɟ. ɉɟɪɟɞɧɿɣ ɤɿɧɟɰɶ ɦɨɪɞɢ ɜɢɬɹɝɧɭɬɢɣ ɭ ɞɨɜɝɢɣ ɯɨɛɨɬɨɤ. Ɋɿɡɚɤɢ ɫɩɟɪɟɞɭ ɛɿɥɿ. Ʌɭɫɤɚ ɧɚ ɯɜɨɫɬɿ 3–4 ɦɦ. ɭ ɞɿɚɦɟɬɪɿ. Ɂɭɛɢ ɧɚ ɨɛɨɯ ɳɟɥɟɩɚɯ ɫɤɥɚɞɚɸɬɶ ɝɭɫɬɿ ɪɹɞɢ. ...... Ʉɨɦɚɯɨʀɞɢ. Insectivora (ɰɢɦɢ ɨɡɧɚɤɚɦɢ ɜɢɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ɬɿɥɶɤɢ ɨɞɢɧ ɪɿɞ ɯɚɯɭɥɹ. Desmana moschata (Pall). — ɏɜɿɫɬ ɿɡɞɚɜɩɟɧɢɣ ɡɜɟɪɯɭ ɜɧɢɡ. Ɂɨɜɧɿɲɧɽ ɜɭɯɨ ɞɨɛɪɟ ɪɨɡɜɢɧɟɧɟ (ɞɨɜɠɢɧɚ ɣɨɝɨ ɤɨɥɨ 1/6 ɞɨɜɠɢɧɢ ɝɨɥɨɜɢ). ɏɨɛɨɬɤɚ ɧɟɦɚ. Ɋɿɡɚɤɢ ɠɨɜɬɨɝɚɪɹɱɨʀ ɛɚɪɜɢ. Ʌɭɫɤɚ ɧɚ ɯɜɨɫɬɿ ɜ ɞɿɚɦɟɬɪɿ 5–9 ɦɦ. Ɇɿɠ ɪɿɡɚɤɚɦɢ ɿ ɤɭɬɧɿɦɢ ɡɭɛɚɦɢ ɽɫɬɶ ɜɟɥɢɤɟ ɩɨɪɨɠɧɟ ɦɿɫɰɟ. ........................................................... ..................................... Ƚɪɢɡɭɧɢ. Rodentia. (ɐɢɦɢ ɨɡɧɚɤɚɦɢ ɜɢɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ɛɨɛɟɪ, Castor fiber L).

ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚ ɫɚɣɬɭ www.terioshkola.org.ua

7

Ɍɚɛɥɢɰɹ ɞɨ ɜɢɡɧɚɱɚɧɧɹ ɪɨɞɢɧ, ɪɿɞɧɿ ɿ ɪɨɞɿɜ Ɋɹɞ Ʌɟɬɸɱɿ ɦɢɲɿ ɚɛɨ ɤɚɠɚɧɢ. Chiroptera ȱ. ɇɚ ɧɨɫɿ ɲɤɭɪɹɧɿ ɡɦɨɪɲɤɢ, ɳɨ ɧɚɝɚɞɭɸɬɶ ɩɿɞɤɨɜɭ (ɦɚɥ. 3). ɍ ɜɭɫɿ ɧɟɦɚ ɜɭɲɧɨʀ ɡɚɤɥɿɩɤɢ. .......... ........................................................................................................... ɉɿɞɤɨɜɢɤɭɜɚɬɿ. Rhinolophidae. — ɇɚ ɧɨɫɿ ɧɟɦɚ ɲɤɭɪɹɧɨɝɨ, ɳɨ ɧɚɝɚɞɭɽ ɩɿɞɤɨɜɭ, ɧɚɪɨɫɬɭ. Ɂɚɤɥɿɩɤɚ ɽ (ɦɚɥ. 4). ............................ ............................................................................................................ Ʉɚɠɚɧɭɜɚɬɿ. Vespertilionidae. Ɋɨɞɢɧɚ ɉɿɞɤɨɜɢɤɭɜɚɬɿ. Rhinolophidae ȱ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ ɞɨɪɨɫɥɢɯ ɟɤɡɟɦɩɥɹɪɿɜ — 60–644, ɞɨɜɠɢɧɚ ɯɜɨɫɬɚ — 37–41; ɩɟɪɟɞɧɹ ɩɨɩɟɪɟɱɧɹ ɲɤɭɪɹɧɚ ɩɥɚɬɿɜɤɚ ɩɿɞɤɨɜɢ ɩɨɫɟɪɟɞɢɧɿ ɬɪɨɯɢ ɡɞɚɜɥɟɧɚ, ɡɜɟɪɯɭ ɤɪɭɝɥɹɫɬɚ, ɧɚɝɚɞɭɽ ɮɨɪɦɨɸ ɫɤɪɢɩɤɭ (ɦɚɥ. Ɂɚ). Ȼɚɪɜɚ ɜɟɪɯɧɶɨʀ ɫɬɨɪɨɧɢ ɞɢɦɱɚɫɬɨ–ɛɭɪɚ, ɧɢɠɧɶɨʀ ɫɜɿɬɥɿɲɚ, ʀɪɠɚɜɨ–ɛɿɥɚ ...... ....................................................... ɉɿɞɤɨɜɢɤ ɜɟɥɢɤɢɣ. Rhinolophus ferrum–equinum (S ɫ h ɝ ɟ b).. — Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ ɤɨɥɨ 40, ɯɜɨɫɬɚ — ɤɨɥɨ 30. ɉɨɩɟɪɟɱɧɹ ɩɥɚɬɿɜɤɚ ɩɿɞɤɨɜɢ ɫɯɨɠɚ ɮɨɪɦɨɸ ɡ ɬɪɢɤɭɬɧɢɤɨɦ ɡ ɡɚɨɤɪɭɝɥɟɧɢɦ ɜɟɪɯɨɦ (ɦɚɥ. Ɂ b). Ȼɚɪɜɚ ɜɟɪɯɚ ɹɫɧɨ ɫɿɪɹɜɨ–ɪɭɞɚ, ɧɢɡɚ — ɳɟ ɹɫɧɿɲɚ. .................................................................. ɉɿɞɤɨɜɢɤ ɦɚɥɢɣ. Rhinolophus hipposideros (ȼ ɟ ɫ h s t). Ɋɨɞɢɧɚ Ʉɚɠɚɧɭɜɚɬɿ. Vespertillonidae ȱ. ȼɭɯɚ (ɜɭɲɧɢɰɿ) ɜ ɨɫɧɨɜɿ ɡɪɨɫɥɢɫɹ. ɇɿɡɞɪɿ ɜɿɞɤɪɢɜɚɸɬɶɫɹ ɧɚ ɧɨɫɿ ɡ ɜɟɪɯɧɶɨʀ ɫɬɨɪɨɧɢ ............2. — ȼɭɯɚ ɧɟ ɡɪɨɫɥɢɫɹ ɜ ɨɫɧɨɜɿ. ɇɿɡɞɪɿ ɜɿɞɤɪɢɜɚɸɬɶɫɹ ɫɩɟɪɟɞɭ ɧɨɫɚ ........................................... 3. 2. ȼɭɯɚ ɞɭɠɟ ɞɨɜɝɿ, ɦɚɥɨ ɧɟ ɪɿɜɧɿ ɡ ɞɨɜɠɢɧɨɸ ɬɿɥɚ. ........................... ȼɭɯɚɧ. Plecotus auritus (L). — ȼɭɯɚ ɧɟ ɬɚɤɿ ɞɨɜɝɿ, ɚɥɟ ɠ ɞɭɠɟ ɲɢɪɨɤɿ, ɳɟɪɛɚɬɿ ɿ ɡɦɨɪɲɤɭɜɚɬɿ. ................................................. ................................................................................... ɒɢɪɨɤɨɜɭɯ. Barbastella barbastella (Schreb). 3. Ʌɨɛ ɤɪɭɬɨ ɩɿɞɿɣɦɚɽɬɶɫɹ ɧɚɞ ɦɨɪɞɨɸ. Ɇɿɠ ɪɿɡɚɤɚɦɢ ɬɚ ɿɤɥɚɦɢ ɧɚ ɜɟɪɯɧɿɣ ɳɟɥɟɩɿ ɡɚɜɠɞɢ ɱɢɦɚɥɚ ɩɪɨɦɿɠ. .......................................................... Ⱦɨɜɝɨɤɪɢɥɟɰɶ. Miniopterus schreibersi (Kuhl). — Ʌɨɛ ɬɪɨɯɢ ɩɿɞɿɣɦɚɽɬɶɫɹ ɧɚɞ ɦɨɪɞɨɸ. Ɋɿɡɚɤɢ ɩɪɢɥɹɝɚɸɬɶ ɞɨ ɿɤɥɿɜ ......................................... 4. 4. ɉɟɪɟɞɧɶɨɤɭɬɧɿɯ ɧɚ ɜɟɪɯɧɿɣ ɳɟɥɟɩɿ ɩɨ ɨɞɧɨɦɭ ɡ ɤɨɠɧɨɝɨ ɛɨɤɭ ............................................... 5. — ɉɟɪɟɞɧɶɨɤɭɬɧɿɯ ɧɚ ɜɟɪɯɧɿɣ ɳɟɥɟɩɿ ɩɨ ɞɜɚ ɡ ɤɨɠɧɨɝɨ ɛɨɤɭ (ɦɚɥ. 2 ɚ ɪ.) ................................ 6. — ɉɟɪɟɞɧɶɨɤɭɬɧɿɯ ɩɨ ɬɪɢ ɡ ɤɨɠɧɨɝɨ ɛɨɤɭ .................................................................................. 10. 5. Ɇɨɪɞɚ ɡɞɚɜɥɟɧɚ ɡ ɛɨɤɿɜ. ɏɭɬɪɨ ɭ ɞɨɪɨɫɥɢɯ ɡɜɟɪɯɭ ɬɟɦɧɨ–ɛɭɪɟ, ɡɧɢɡɭ — ɱɢɫɬɟ, ɛɿɥɟ. ............ .......................................................................................... Ʌɢɥɢɤ ɞɜɨɛɚɪɜɢɣ. Vespertilio murinus L. — Ɇɨɪɞɚ ɡɞɭɬɚ ɡ ɛɨɤɿɜ. Ȼɚɪɜɚ ɡɜɟɪɯɭ ɞɢɦɱɚɫɬɨ–ɛɭɪɚ, ɡɧɢɡɭ — ɠɨɜɬɨ–ɛɭɪɚ. .............................. ........................................................... Ʉɚɠɚɧ ɝɿɪɫɶɤɢɣ ɚɛɨ ɩɿɡɧɿɣ. Eptesicus serotinus (S c h r e b). 6. Ɂɚɤɥɿɩɤɚ ɤɨɪɨɬɤɚ, ɲɢɪɨɤɚ ɿ ɡɚɨɤɪɭɝɥɟɧɚ (ɦɚɥ. 4 ɚ) ................................................................. 7. — Ɂɚɤɥɿɩɤɚ ɜɭɡɶɤɚ, ɞɨɜɝɚɫɬɚ, ɬɪɨɯɢ ɡɚɝɨɫɬɪɟɧɚ ɡɜɟɪɯɭ (ɦɚɥ. 4 b, ɫ) ......................................... 8. 7. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ ɞɨ 87, ɯɜɨɫɬɚ — 66, ɩɟɪɟɞɪɚɦ'ɹ — 68, ɜɭɯɚ — 22. .............................................. ...................................................................... ȼɟɱɟɪɧɢɰɹ ɜɟɥɢɤɚ. Nyctalus siculus (Mina Palumbo). — Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ — 70, ɯɜɨɫɬɚ — 46, ɩɟɪɟɞɪɚɦ'ɹ — 55, ɜɭɯɚ — 15. ȼɨɥɨɫɫɹ ɧɟ ɦɚɽ ɛɿɥɢɯ ɤɿɧɰɿɜ, 4

ȼɫɿ ɜɢɦɿɪɢ ɜ ɰɿɣ ɤɧɢɠɰɿ ɞɚɧɨ ɜ ɦɿɥɿɦɟɬɪɚɯ.

ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚ ɫɚɣɬɭ www.terioshkola.org.ua

8

ɛɭɪɭɜɚɬɨ–ɪɭɞɟ. ............................................... ȼɟɱɟɪɧɢɰɹ ɞɨɡɿɪɧɹ. Nyctalus noctula (S c h r e b ). — Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ — 58, ɯɜɨɫɬɚ — 42, ɩɟɪɟɞɪɚɦ'ɹ — 38, ɜɭɯɚ — 15. ȼɨɥɨɫɫɹ ɬɟɦɧɨ–ɛɭɪɟ ɡ ɬɪɨɯɢ ɛɿɥɢɦɢ ɤɿɧɰɹɦɢ. .......................... ȼɟɱɟɪɧɢɰɹ ɦɚɥɚ ɚɛɨ Ʌɟɣɫɥɟɪɨɜɚ. Nyctalus leisleri (K u h l). 8. ɉɟɪɲɢɣ ɜɟɪɯɧɿɣ ɪɿɡɚɤ ɡ ɨɞɧɢɦ ɲɩɢɥɟɦ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ — 45, ɯɜɨɫɬɚ — 36, ɩɟɪɟɞɪɚɦ'ɹ — 33, ɜɭɯɚ — 15. ....................... ɇɟɬɨɩɢɪɶ ɫɟɪɟɞɡɟɦɧɨɦɨɪɫɶɤɢɣ. Pipistrellus (Romicia) kuhli (K u h l ). — ɉɟɪɲɢɣ ɜɟɪɯɧɿɣ ɪɿɡɚɤ ɡ ɞɜɨɦɚ ɲɩɢɥɹɦɢ ................................................................................. 9. 9. Ʌɿɬɚɥɶɧɚ ɛɨɥɨɧɚ ɦɿɠ ɫɬɟɝɧɨɦ ɿ ɯɜɨɫɬɨɦ ɧɚ ɫɜɨɽɦɭ ɩɪɨɬɹɡɿ ɡɜɟɪɯɭ ɧɚɩɨɥɨɜɢɧɭ ɜɤɪɢɬɚ ɜɨɥɨɫɫɹɦ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ — 47, ɯɜɨɫɬɚ — 37, ɩɟɪɟɞɪɚɦ'ɹ — 34, ɜɭɯɚ — 10. .......................................... ............................... ɇɟɬɨɩɢɪɶ ɩɭɯɧɚɬɢɣ ɚɛɨ ɇɚɬɭɡɿʀɜ. Pipistrellus natusiusi (K e y s. et B I a s).. — Ʌɿɬɚɥɶɧɚ ɛɨɥɨɧɚ ɦɿɠ ɫɬɟɝɧɨɦ ɿ ɯɜɨɫɬɨɦ ɬɿɥɶɤɢ ɧɚ 1/3 ɜɤɪɢɬɚ ɜɨɥɨɫɫɹɦ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ ɤɨɥɨ 43, ɯɜɨɫɬɚ — 35, ɩɟɪɟɞɪɚɦ'ɹ — 32, ɜɭɯɚ — 10. .............................................................................. ................................................................... ɇɟɬɨɩɢɪɶ ɦɚɥɢɣ. Pipistrellus pipistrellus (S ɫ h ɝ ɟ b).. 10. ȼɭɯɨ, ɩɟɪɟɝɧɭɬɟ ɜɩɟɪɟɞ, ɜɢɫɬɭɩɚɽ ɡɚ ɤɿɧɟɰɶ ɦɨɪɞɢ ɧɚ ɩɨɥɨɜɢɧɭ ɫɜɨɽʀ ɞɨɜɠɢɧɢ. ɇɚ ɩɨɜɟɪɯɨɜɨɦɭ ɛɨɰɿ ɜɨɧɨ ɦɚɽ ɳɟɪɛɢɧɢ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ — 68, ɯɜɨɫɬɚ — 38, ɩɟɪɟɞɪɚɦ'ɹ — 40, ɜɭɯɚ — 23. ....................... ɇɿɱɜɢɞ ɞɨɜɝɨɜɭɯɢɣ ɚɛɨ Ȼɟɯɲɬɟɣɧɿɜ. Myotis (Paramyotis) bechsteini (Ʉ u h ȱ).. — ȼɭɯɨ, ɩɟɪɟɝɧɭɬɟ ɭɩɟɪɟɞ ɜɢɫɬɭɩɚɽ ɡɚ ɤɿɧɟɰɶ ɦɨɪɞɢ ɧɚ 1/4 ɫɜɨɽʀ ɞɨɜɠɢɧɢ ........................... 11. — ȼɭɯɨ, ɩɟɪɟɝɧɭɬɟ ɭɩɟɪɟɞ, ɧɟ ɜɢɫɬɭɩɚɽ ɡɚ ɤɿɧɟɰɶ ɦɨɪɞɢ. ȼɨɧɨ ɫɹɝɚɽ ɬɿɥɶɤɢ ɡɚ ɤɿɧɟɰɶ ɧɨɫɚ.. 13. 11. ɇɚ ɩɨɜɟɪɯɨɜɨɦɭ ɛɨɰɿ ɜɭɯɚ ɳɟɪɛɢɧɢ ɧɟɦɚ. Ʌɿɬɚɥɶɧɚ ɛɨɥɨɧɚ ɩɪɢɪɨɫɥɚ ɞɨ ɫɟɪɟɞɢɧɢ ɩɿɞɨɲɜɢ ɡɚɞɧɶɨʀ ɧɨɝɢ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ — 68, ɯɜɨɫɬɚ — 58, ɩɟɪɟɞɪɚɦ'ɹ — 60, ɜɭɯɚ — 22. ....................... ........................................................................................ ɇɿɱɜɢɞ ɫɿɪɢɣ. Myotis myosotis (ȼɨrkhɚus). — ɇɚ ɩɨɜɟɪɯɨɜɨɦɭ ɛɨɰɿ ɜɭɯɚ ɳɟɪɛɢɧɚ ɽ ................................................................................... 12. 12. ɓɟɪɛɢɧɚ ɧɚ ɩɨɜɟɪɯɨɜɨɦɭ ɛɨɰɿ ɧɟ ɞɭɠɟ ɩɨɦɿɬɧɚ. Ɂɚɤɥɿɩɤɚ ɩɿɞɿɣɦɚɽɬɶɫɹ ɜɢɳɟ ɩɨɥɨɜɢɧɢ ɜɭɯɚ ɿ ɞɨɯɨɞɢɬɶ ɞɨ ɜɟɪɯɚ ɳɟɪɛɢɧɢ. Ʌɿɬɚɥɶɧɚ ɛɨɥɨɧɚ ɩɪɢɪɨɫɥɚ ɞɨ ɨɫɬɚɧɧɶɨʀ ɬɪɟɬɢɧɢ ɫɬɨɩɢ. ɏɭɬɪɨ ɡɜɟɪɯɭ ɪɭɞɭɜɚɬɨ–ɛɭɪɟ, ɡɧɢɡɭ — ɛɿɥɟ. ......................................................................................... ............................................. ɇɿɱɜɢɞ ɨɬɨɪɨɱɟɧɢɣ ɚɛɨ ɇɚɬɟɪɟɪɿɜ. Myotis (Isotus) nattereri (Kuhl). — ɓɟɪɛɢɧɚ ɧɚ ɩɨɜɟɪɯɨɜɨɦɭ ɛɨɰɿ ɜɭɯɚ ɝɥɢɛɨɤɚ. Ɂɚɤɥɿɩɤɚ ɧɟ ɞɨɯɨɞɢɬɶ ɞɨ ɜɟɪɯɭ ɳɟɪɛɢɧɢ. Ʌɿɬɚɥɶɧɚ ɛɨɥɨɧɚ ɩɪɢɪɨɫɥɚ ɞɨ ɨɫɧɨɜɢ ɩɚɥɶɰɿɜ. ...................................................................................... ....................................................... ɇɿɱɜɢɞ ɪɹɫɨɤɪɢɥɢɣ. Myotis (Isotus) emarginatus (ȿ. Geoffroy). 13. Ɂɚɤɥɿɩɤɚ ɩɿɞɿɣɦɚɽɬɶɫɹ ɜɢɳɟ ɫɟɪɟɞɢɧɢ ɜɢɫɨɬɢ ɜɭɯɚ ɿ ɜɢɳɟ ɝɥɢɛɨɤɨʀ ɳɟɪɛɢɧɢ ɧɚ ɩɨɜɟɪɯɨɜɨɦɭ ɛɨɰɿ ɜɭɯɚ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ — 44, ɯɜɨɫɬɚ — 35, ɩɟɪɟɞɪɚɦ'ɹ — 35, ɜɭɯɚ — 12. ........................ ...................................................................... ɇɿɱɜɢɞ ɜɭɫɚɬɢɣ. Myotis (Selisius) mystacinus (Kuhl). — Ɂɚɤɥɿɩɤɚ ɧɟ ɩɿɞɿɣɦɚɽɬɶɫɹ ɜɢɳɟ ɩɨɥɨɜɢɧɢ ɜɭɯɚ ..................................................................... 14. 14. Ʌɿɬɚɥɶɧɚ ɛɨɥɨɧɚ ɩɪɢɪɨɫɥɚ ɞɨ ɫɬɨɩɢ ɡɚɞɧɶɨʀ ɧɨɝɢ. Ɂɚɤɥɿɩɤɚ ɦɚɣɠɟ ɞɨɯɨɞɢɬɶ ɞɨ ɩɨɥɨɜɢɧɢ ɜɢɫɨɬɢ ɜɭɯɚ ɿ ɞɨ ɜɟɪɯɭ ɳɟɪɛɢɧɢ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ — 45–49, ɯɜɨɫɬɚ — 33–36, ɩɟɪɟɞɪɚɦ'ɹ — 35– 38, ɜɭɯɚ — 13. ..................................... ɇɿɱɜɢɞ ɤɨɥɨɜɨɞɧɢɣ. Myotis (Selisius) daubentoni (Ʉ u h l).. — Ʌɿɬɚɥɶɧɚ ɛɨɥɨɧɚ ɩɪɢɪɨɫɥɚ ɞɨ ɩ'ɹɬɢ ɡɚɞɧɶɨʀ ɧɨɝɢ. ȼɫɹ ɫɬɨɩɚ ɜɿɥɶɧɚ. ȼɢɫɨɬɚ ɡɚɤɥɿɩɤɢ ɦɟɧɲɚ ɡɚ ɩɨɥɨɜɢɧɭ ɜɢɫɨɬɢ ɜɭɯɚ. Ɂɚɤɥɿɩɤɚ ɩɿɞɿɣɦɚɽɬɶɫɹ ɬɿɥɶɤɢ ɞɨ ɳɟɪɛɢɧɢ ɧɚ ɩɨɜɟɪɯɨɜɨɦɭ ɛɨɰɿ ɜɭɯɚ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ — 55–58, ɯɜɨɫɬɚ — 43–46, ɩɟɪɟɞɪɚɦ'ɹ — 45–47, ɜɭɯɚ — 15. ................................. ......................................................................... ɇɿɱɜɢɞ ɫɬɚɜɤɨɜɢɣ. Capaccinus dasycneme (ȼojɨ).

Ɋɹɞ Ʉɨɦɚɯɨʀɞɢ, Insectivora ȱ. ȼɟɪɯɧɹ ɱɚɫɬɢɧɚ ɬɿɥɚ ɜɤɪɢɬɚ ɝɨɥɤɚɦɢ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ ɞɨ 300. ....................................................... ........................................................................................... ʀɠɚɤ ɡɜɢɱɚɣɧɢɣ. Erinaceus europeus L.. — ȼɟɪɯɧɹ ɱɚɫɬɢɧɚ ɬɿɥɚ ɧɟ ɜɤɪɢɬɚ ɝɨɥɤɚɦɢ.

ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚ ɫɚɣɬɭ www.terioshkola.org.ua

9

2. ɉɟɪɟɞɧɿ ɥɚɩɢ ɤɨɪɨɬɤɿ ɿ ɲɢɪɨɤɿ, ɜɢɜɟɪɧɭɬɿ ɞɨɥɨɧɹɦɢ ɧɚ ɜɧɿ. Ɉɱɿ ɞɭɠɟ ɦɚɥɿ, ɦɚɣɠɟ ɧɟ ɩɨɦɿɬɧɿ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ ɞɨ 40. ........................................... Ʉɪɿɬ ɡɜɢɱɚɣɧɢɣ ɚɛɨ ɤɟɪɬɢɰɹ. Talpa europea L. — ɉɟɪɟɞɧɿ ɥɚɩɢ ɧɟ ɲɢɪɨɤɿ ɿ ɧɟ ɜɢɜɟɪɧɭɬɿ ɞɨɥɨɧɹɦɢ ɧɚ ɜɧɿ ........................................................ 3. 3. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ — 220, ɯɜɨɫɬɚ — 190. ɏɜɿɫɬ ɞɭɠɟ ɫɬɢɫɧɭɬɢɣ ɡ ɛɨɤɿɜ. ........................................... ............................................................................ ɏɚɯɭɥɹ ɚɛɨ ɜɢɯɭɯɨɥɶ. Desmana moschata (Ɋɚll). — Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ ɦɟɧɲɚ. Ɂɜɿɪɹɬɚ ɡɚɜɛɿɥɶɲɤɢ ɡ ɯɚɬɧɸ ɦɢɲɭ, ɚ ɢɧɨɞɿ ɳɨ ɦɟɧɲɿ ....................... 4. 4. ȼɟɪɲɤɢ ɡɭɛɿɜ ɛɭɪɭɜɚɬɨ–ɤɨɪɢɱɧɟɜɿ ............................................................................................ 5. — Ɂɭɛɢ ɡɨɜɫɿɦ ɛɿɥɿ ........................................................................................................................ 7. 5. Ɂɭɛɿɜ 30. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ — 100–120, ɯɜɨɫɬɚ — 50–70, ɫɬɨɩɢ — 20. ɋɬɨɩɚ ɿ ɩɚɥɶɰɿ ɡɚɞɧɿɯ ɧɿɝ, ɨɬɨɪɨɱɟɧɿ ɪɹɞɤɨɦ ɞɨɜɝɢɯ ɳɟɬɢɧɨɤ. Ɍɚɤɿ ɫɚɦɿ ɳɟɬɢɧɤɢ ɫɤɥɚɞɚɸɬɶ ɧɚ ɧɢɠɧɿɣ ɱɚɫɬɢɧɿ ɯɜɨɫɬɚ — ɤɢɥɶ. Ȼɚɪɜɚ ɜɟɪɯɧɶɨʀ ɬɟɦɧɨʀ ɫɬɨɪɨɧɢ (ɧɚɣɱɚɫɬɿɲɟ ɡɨɜɫɿɦ ɱɨɪɧɨʀ) ɪɿɡɤɨ ɪɿɠɧɢɬɶɫɹ ɜɿɞ ɹɫɧɨɝɨ (ɧɚɣɱɚɫɬɿɲɟ ɛɿɥɨɝɨ) ɱɟɪɟɜɚ. ................................................. Ɋɹɫɨɧɿɠɤɚ. Neomys fodiens (Ɋ ɚ l l).. — Ɂɭɛɿɜ 32. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ ɛɚɝɚɬɨ ɦɟɧɲɚ 100 ɦɦ. ɇɚ ɧɨɝɚɯ ɨɬɨɪɨɱɤɢ ɬɚ ɧɚ ɯɜɨɫɬɿ ɤɢɥɹ ɡ ɞɨɜɝɢɯ ɳɟɬɢɧɨɤ ɧɿɤɨɥɢ ɧɟ ɛɭɜɚɽ ............................................................................................................... 6. 6. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɯɜɨɫɬɚ ɤɨɥɨ ɩɨɥɨɜɢɧɢ ɞɨɜɠɢɧɢ ɜɫɶɨɝɨ ɬɿɥɚ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ — 60–70, ɯɜɨɫɬɚ — 40– 45, ɫɬɨɩɢ — 13. ɏɜɿɫɬ ɭɤɪɢɬɢɣ ɧɟ ɞɭɠɟ ɞɨɜɝɢɦ ɜɨɥɨɫɫɹɦ. . Ɇɿɞɢɰɹ ɡɜɢɱɚɣɧɚ. Sorex araneus L.. — Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɯɜɨɫɬɚ ɦɚɥɨ ɧɟ ɞɜɿ ɬɪɟɬɢɧɢ ɞɨɜɠɢɧɢ ɬɿɥɚ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ — 52, ɯɜɨɫɬɚ — 36, ɫɬɨɩɢ — 10,5. ɏɜɿɫɬ ɭɤɪɢɬɢɣ ɞɨɜɝɢɦ ɳɟɬɢɧɤɭɜɚɬɢɦ ɜɨɥɨɫɫɹɦ. ȼ ɨɫɧɨɜɿ ɜɿɧ ɞɭɠɟ ɡɞɚɜɥɟɧɢɣ. Ɇɨɪɞɚ ɜɢɬɹɝɧɭɬɚ ɜ ɯɨɛɨɬɨɤ ɞɟɳɨ ɛɿɥɶɲɟ ɧɿɠ ɭ ɜɢɳɟɡɚɡɧɚɱɟɧɨɝɨ ɪɨɞɭ. ................................................... ......................................................................................................... Ɇɿɞɢɰɹ ɦɚɥɚ. Sorex minutus L. 7. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ — 78, ɯɜɨɫɬɚ — 41, ɫɬɨɩɢ — 12,8. ȼɭɯɚ, ɳɨ ɥɟɞɜɟ ɜɢɬɢɤɚɸɬɶɫɹ ɡ ɲɟɪɫɬɢ, ɞɭɠɟ ɧɟɪɹɫɧɨ ɜɤɪɢɬɿ ɜɨɥɨɫɫɹɦ. .............................. Ɇɿɞɢɰɹ ɛɿɥɨɡɭɛɚ. Crocidura russula (ɇɟrmann).

Ɋɹɞ ɏɢɠɚɤɢ. Carnivora ȱ. ɇɚ ɩɟɪɟɞɧɿɯ ɤɿɧɱɢɧɚɯ 5 ɩɚɥɶɰɿɜ, ɧɚ ɡɚɞɧɿɯ 4 ............................................................................. 3. — ɇɚ ɩɟɪɟɞɧɿɯ ɿ ɡɚɞɧɿɯ ɤɿɧɱɢɧɚɯ ɩɨ 5 ɩɚɥɶɰɿɜ ............................................................................ 2. 2. ɏɜɿɫɬ ɤɨɪɨɬɱɢɣ ɧɿɠ ɜɭɯɨ, ɡɜɟɪɯɭ ɣɨɝɨ ɥɟɞɜɟ ɜɢɞɧɨ. Ɂɜɿɪɶ ɞɭɠɟ ɜɟɥɢɤɢɣ. .................................. .................................................................................................................... ȼɟɞɦɿɞɶ. Ursus arctos L. — ɏɜɿɫɬ ɜ ɞɟɤɿɥɶɤɚ ɪɚɡɿɜ ɞɨɜɲɢɣ ɧɿɠ ɜɭɯɨ. Ɂɜɿɪɿ ɫɟɪɟɞɧɶɨʀ ɦɿɪɢ ɣ ɞɪɿɛɧɿ. ..................................... .......................................................................................................................... Ʉɭɧɭɜɚɬɿ. Mustelldae. 3. Ƚɨɥɨɜɚ ɤɪɭɝɥɚ. Ɇɨɪɞɚ ɬɭɩɚ. Ɂɭɛɿɜ 30 (ɦɚɥ. 5 ɚ). ........................................... Ʉɨɬɭɜɚɬɿ. Felidae. — Ƚɨɥɨɜɚ ɿ ɦɨɪɞɚ ɞɨɜɝɚɫɬɿ. Ɂɭɛɿɜ 42 (ɦɚɥ. 5 b). .......................................... ɋɨɛɚɤɭɜɚɬɿ. Canidae. Ɋɨɞɢɧɚ Ʉɭɧɭɜɚɬɿ. Mustelidae ȱ. ɉɚɥɶɰɿ ɞɨ ɫɚɦɢɯ ɤɿɝɬɿɜ ɡɥɭɱɟɧɿ ɩɥɚɜɚɥɶɧɨɝɨ ɛɨɥɨɧɨɸ (ɦɚɥ. 6 ɚ). Ɂɭɛɿɜ 36. ɏɜɿɫɬ ɫɬɢɫɧɭɬɢɣ ɡɜɟɪɯɭ ɿ ɡɧɢɡɭ, ɜ ɨɫɧɨɜɿ — ɬɨɜɫɬɢɣ, ɚ ɧɚ ɤɿɧɰɿ ɞɭɠɟ ɬɨɧɤɢɣ. ȼɭɯɚ ɦɚɥɟɧɶɤɿ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ ɞɨ 1 ɦɟɬɪɚ. ....................................................................................... ȼɢɞɧɢɯɚ ɚɛɨ ɜɢɞɪɚ. Lutra lutra (L). — ɉɥɚɜɚɥɶɧɨʀ ɛɨɥɨɧɢ ɧɟɦɚ, ɚɛɨ ɜɨɧɚ ɧɟ ɞɨɯɨɞɢɬɶ ɞɨ ɤɿɧɰɿɜ ɩɚɥɶɰɿɜ ...................................... 2. 2. ɋɬɨɩɨɯɨɞɹɱɢɣ ɡɜɿɪɶ. ɉɿɞɨɲɜɚ ɝɨɥɚ. Ȼɚɪɜɚ ɧɢɠɧɶɨʀ ɫɬɨɪɨɧɢ ɬɟɦɧɚ, ɦɚɣɠɟ ɱɨɪɧɚ, ɜɟɪɯɧɶɨʀ — ɫɿɪɹɜɚ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ ɞɨ 800. ............................................Ȼɨɪɫɭɤ ɚɛɨ ɯɚɪɫɭɧ. Meles meles (L). — ɉɚɥɶɰɟɯɨɞɹɱɿ ɡɜɿɪɿ. ɉɿɞɨɲɜɚ ɜɤɪɢɬɚ ɜɨɥɨɫɫɹɦ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ ɧɟ ɛɿɥɶɲ 500 ........................ 3. 3. Ȼɚɪɜɚ ɧɢɠɧɶɨʀ ɫɬɨɪɨɧɢ ɬɿɥɚ ɿ ɜɫɟ ɬɿɥɨ ɪɹɛɟ ɜɿɞ ɹɫɧɢɯ ɿ ɠɨɜɬɢɯ ɩɥɹɦ. ɑɟɪɟɡ ɬɿɦ'ɹ ɣɞɟ ɹɫɧɚ ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚ ɫɚɣɬɭ www.terioshkola.org.ua

10

ɫɦɭɝɚ. ɉɚɡɭɪɿ ɛɿɥɿ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ — 310. .......................................................................................... ................................................................... ɉɟɪɟɝɭɡɧɹ ɚɛɨ ɩɟɪɟɜ'ɹɡɤɚ. Vormela peregusna (Guld). — Ȼɚɪɜɚ ɜɟɪɯɧɶɨʀ ɫɬɨɪɨɧɢ ɨɞɧɨɦɚɧɿɬɧɚ, ɛɟɡ ɩɥɹɦ ................................................................... 4. 4ɿ. ɇɚ ɝɨɪɥɿ ɲɟɪɫɬɶ ɹɫɧɿɲɚ ɧɿɠ ɧɚ ɱɟɪɟɜɿ. Ɂɭɛɿɜ 38. (ɦɚɥ. 5 ɫ). Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ — 500 ................ 5. — ɇɚ ɝɨɪɥɿ ɲɟɪɫɬɶ ɧɟ ɹɫɧɿɲɚ ɧɿɠ ɧɚ ɱɟɪɟɜɿ. Ɂɭɛɿɜ 34. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ ɧɟ ɛɿɥɶɲ ɹɤ 410 ............ 6. 5. ɉɥɹɦɚ ɧɚ ɝɨɪɥɿ ɹɫɧɨ–ɠɨɜɬɨʀ ɚɛɨ ɠɨɜɬɨ–ɝɚɪɹɱɨʀ ɛɚɪɜɢ. ɐɹ ɩɥɹɦɚ ɡɧɢɡɭ ɦɚɽ ɨɞɢɧ ɩɚɪɨɫɬɨɤ. . ..................................................................................... Ʉɭɧɚ ɚɛɨ ɤɭɧɢɰɹ ɥɿɫɨɜɚ. Martes martes (L). — ɉɥɹɦɚ ɧɚ ɝɨɪɥɿ ɛɿɥɚ. Ɂɧɢɡɭ ʀʀ ɽ ɞɜɚ ɩɚɪɨɫɬɤɢ, ɤɨɬɪɿ ɿɞɭɬɶ ɞɨ ɤɿɧɱɢɧ. ......................................... ...................................................................................... Ʉɭɧ ɚɛɨ ɤɭɧɢɰɹ ɯɚɬɧɹ. Martes foina (ȿrxl). 6. Ȼɚɪɜɚ ɬɿɥɚ ɨɞɧɨɦɚɧɿɬɧɨ ɬɟɦɧɚ. Ɇɿɠ ɩɚɥɶɰɹɦɢ ɟ ɩɥɚɜɚɥɶɧɚ ɛɨɥɨɧɚ, ɹɤɚ ɞɨɯɨɞɢɬɶ ɧɚ ɡɚɞɧɿɯ ɧɨɝɚɯ ɞɨ ɨɫɧɨɜɢ ɬɪɟɬɶɨʀ ɮɚɥɚɧɝɢ ɩɚɥɶɰɿɜ (ɦɚɥ. 6 b). ....................... ɇɨɪɤɚ. Lutreola lutreola (L). — Ȼɚɪɜɚ ɯɭɬɪɚ ɧɟ ɨɞɧɨɦɚɧɿɬɧɚ. ɉɥɚɜɚɥɶɧɨʀ ɛɨɥɨɧɢ ɧɟɦɚ .........................................................7. 7. Ȼɚɪɜɚ ɧɢɠɧɶɨʀ ɫɬɨɪɨɧɢ ɬɿɥɚ ɬɟɦɧɿɲɚ ɡɚ ɜɟɪɯɧɸ ..................................................................... 8. — ɇɢɠɧɹ ɫɬɨɪɨɧɚ ɹɫɧɿɲɚ ɨɞ ɜɟɪɯɧɶɨʀ ........................................................................................ 9. 8. ɏɜɿɫɬ ɭɜɟɫɶ ɱɨɪɧɢɣ. ɋɩɢɧɚ ɜɿɞ ɠɨɜɬɨ–ɛɭɪɨʀ ɞɨ ɬɟɦɧɨ–ɛɭɪɨʀ ɛɚɪɜɢ. ......................................... ............................................................................................... Ɍɯɿɪ ɡɜɢɱɚɣɧɢɣ. Putorius putorius (L). — Ɍɿɥɶɤɢ ɤɿɧɟɰɶ ɯɜɨɫɬɚ ɱɨɪɧɢɣ. ɋɩɢɧɚ ɪɭɞɨ–ɠɨɜɬɚ. Ɂɿɦɨɸ ɳɟ ɹɫɧɿɲɚ. ........................................ ................................................................................. Ɍɯɿɪ ɫɬɟɩɨɜɢɣ. Putorius eversmanni (Lessɨn). 9. ɏɜɿɫɬ ɿɡ ɜɨɥɨɫɫɹɦ ɞɨɜɲɢɣ ɧɿɠ ɩɨɥɨɜɢɧɚ ɬɿɥɚ. ȼɡɿɦɤɭ ɛɚɪɜɚ ɱɢɫɬɨ ɛɿɥɚ, ɤɪɿɦ ɤɿɧɰɹ ɯɜɨɫɬɚ, ɹɤɢɣ ɥɢɲɚɽɬɶɫɹ ɱɨɪɧɢɦ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ ɞɨ 300. .......................... Ƚɨɪɧɨɫɬɚɣ. Mustela erminea L. — ɏɜɿɫɬ ɿɡ ɜɨɥɨɫɫɹɦ ɦɟɧɲɢɣ ɡɚ ɬɪɟɬɢɧɭ ɞɨɜɠɢɧɢ ɬɿɥɚ. ȼɡɿɦɤɭ ɛɚɪɜɚ ɜɫɟʀ ɡɜɿɪɢɧɢ ɱɢɫɬɨ–ɛɿɥɚ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ ɞɨ 170. ........................................................ Ʌɚɫɢɰɹ ɚɛɨ ɥɚɫɢɱɤɚ. Mustela nivalis L. Ɋɨɞɢɧɚ ɋɨɛɚɤɭɜɚɬɿ. Canidae ȱ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ — 1100 ɿ ɛɿɥɶɲɚ, ɯɜɨɫɬɚ — 600. Ȼɚɪɜɚ ɡɜɟɪɯɭ ɠɨɜɬɨ–ɫɿɪɹɜɚ, ɡɧɢɡɭ ɠɨɜɬɨ–ɛɿɥɚ. ɇɨɝɢ ɜɿɞɧɨɫɧɨ ɞɨɜɝɿ. Ɂɿɧɢɰɹ ɤɪɭɝɥɚ.................................................................. ȼɨɜɤ. Canis lupus L. — Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ ɞɨ 700, ɯɜɨɫɬɚ — 360. Ȼɚɪɜɚ ɡɜɟɪɯɭ ɫɿɪɹɜɨ–ɠɨɜɬɚ. ɇɨɝɢ ɜɿɞɧɨɫɧɨ ɤɨɪɨɬɤɿ. Ɂɿɧɢɰɹ ɩɪɨɞɨɜɝɚɫɬɚ. ................................................................... Ʌɢɫɢɰɹ ɚɛɨ ɥɢɫ. Vulpes vulpes (L). Ɋɨɞɢɧɚ Ʉɨɬɭɜɚɬɿ. Felidae 1. ɇɚ ɤɿɧɰɹɯ ɜɭɯ ɟ ɤɢɬɢɰɿ ɜɨɥɨɫɫɹ ɞɨ 25 ɦɦ. ɞɨɜɠɢɧɢ. ɏɜɿɫɬ ɞɭɠɟ ɤɨɪɨɬɤɢɣ . Ɋɢɫɶ. Lynx lynx (L). — Ʉɢɬɢɰɶ ɧɚ ɤɿɧɰɹɯ ɜɭɯ ɧɟɦɚ. ɏɜɿɫɬ ɞɨɜɝɟɧɶɤɢɣ. ...Ⱦɢɤɢɣ ɤɿɬ ɚɛɨ ɤɿɲɤɚ. Felis sylvestris Schreb.

Ɋɹɞ Ƚɪɢɡɭɧɢ. Rodentia 1. ɇa ɜɟɪɯɧɿɣ ɳɟɥɟɩɿ ɩɨɡɚɞɭ ɞɜɨɯ ɜɟɥɢɤɢɯ ɪɿɡɚɤɿɜ ɟ ɳɟ ɞɜɚ ɦɚɥɟɧɶɤɿ ɪɿɡɚɤɢ. Ɋɚɡɨɦ ɧɚ ɜɟɪɯɧɿɣ ɳɟɥɟɩɿ ɱɨɬɢɪɿ ɪɿɡɚɤɢ. ................................................................................... Ɂɚɣɰɸɜɚɬɿ. Leporidae. — ɇɚ ɜɟɪɯɧɿɣ ɳɟɥɟɩɿ, ɩɨɡɚɞɭ ɞɜɨɯ ɜɟɥɢɤɢɯ ɪɿɡɚɤɿɜ, ɦɚɥɟɧɶɤɢɯ ɪɿɡɚɤɿɜ ɧɟɦɚ. Ɋɚɡɨɦ ɧɚ ɜɟɪɯɧɿɣ ɳɟɥɟɩɿ 2 ɪɿɡɚɤɢ (ɦɚɥ. 2 ɫ) ..............................................................................................................2. 2. Ɇɿɠ ɩɚɥɶɰɹɦɢ ɡɚɞɧɿɯ ɤɿɧɱɢɧ ɽ ɩɥɚɜɚɥɶɧɿ ɛɨɥɨɧɢ, ɤɨɬɪɿ ɡɚɯɨɞɹɬɶ ɞɨ ɤɿɧɰɹ ɩɚɥɶɰɿɜ. ɏɜɿɫɬ ɦɚɥɨ ɧɟ ɜɟɫɶ ɛɟɡ ɲɟɪɫɬɢ, ɜɤɪɢɬɢɣ ɛɭɣɧɨɸ ɥɭɫɤɨɸ. ɇɚ ɜɫɶɨɦɭ ɩɪɨɬɹɡɿ ɜɿɧ ɫɬɢɫɧɭɬɢɣ ɥɨɩɚɬɢɫɬɨ ɡɜɟɪɯɭ ɜɧɢɡ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ ɞɨ 1000. ..................................................................... Ȼɨɛɟɪ. Castor fiber L.

ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚ ɫɚɣɬɭ www.terioshkola.org.ua

11

— Ȼɨɥɨɧ ɦɿɠ ɩɚɥɶɰɹɦɢ ɡɚɞɧɿɯ ɤɿɧɱɢɧ ɧɟɦɚ. ɏɜɿɫɬ ɛɿɥɶɲ–ɦɟɧɲ ɭɤɪɢɬɢɣ ɜɨɥɨɫɫɹɦ ................. 3. 3. Ɉɱɿ ɫɯɨɜɚɧɿ ɩɿɞ ɲɤɭɪɨɸ. ɏɜɿɫɬ ɿ ɜɭɲɧɢɰɿ ɡɚɱɚɬɤɨɜɿ. ............................ ɋɥɿɩɰɸɜɚɬɿ. Spalacidae. — Ɉɱɿ ɧɟ ɡɚɯɨɜɚɧɿ ɩɿɞ ɲɟɪɫɬɸ. ɏɜɿɫɬ ɿ ɜɭɲɧɢɰɿ ɜɢɪɚɡɧɿ, ɚɥɟ ɠ ɢɧɨɞɿ ɣ ɜɨɧɢ ɛɭɜɚɸɬɶ ɡɚɯɨɜɚɧɿ ɜ ɲɟɪɫɬɢ ............................................................................................................................................ 4. 4. Ɂɚɞɧɿ ɤɿɧɰɿɜɤɢ ɞɭɠɟ ɞɨɜɝɿ, ɪɚɡɿɜ ɭ 3 ɞɨɜɲɿ ɧɿɠ ɩɟɪɟɞɧɿ. ɏɜɿɫɬ ɞɨɜɝɢɣ, ɜɤɪɢɬɢɣ ɤɭɞɢɦ, ɳɨ ɳɿɥɶɧɨ ɩɪɢɥɹɝɚɽ ɞɨ ɣɨɝɨ, ɜɨɥɨɫɫɹɦ. ɇɚ ɤɿɧɰɿ ɣɨɝɨ ɢɧɨɞɿ ɫ ɩɥɢɫɤɭɜɚɬɚ ɤɢɬɢɰɹ. ............................ ................................................................................................................... ɋɬɪɢɛɚɤɭɜɚɬɿ. Jaculidae. — ɋɩɿɜɜɿɞɧɨɲɟɧɧɹ ɡɚɞɧɿɯ ɿ ɩɟɪɟɞɧɿɯ ɤɿɧɱɢɧ ɧɨɪɦɚɥɶɧɟ ............................................................. 5. 5. ɏɜɿɫɬ ɝɭɫɬɨ ɜɤɪɢɬɢɣ ɞɨɜɝɢɦ ɜɨɥɨɫɫɹɦ ...................................................................................... 6. — ȼɨɥɨɫɫɹ, ɳɨ ɜɤɪɢɜɚɽ ɯɜɿɫɬ, ɤɨɪɨɬɤɟ ɿ ɱɚɫɬɨ ɪɿɞɤɟ. ..................................... Ɇɢɲɭɜɚɬɿ. Muridae. 6. ɇɚ ɜɟɪɯɧɿɣ ɳɟɥɟɩɿ ɩɨ ɩ'ɹɬɶ ɤɭɬɧɿɯ ɡɭɛɿɜ ɡ ɤɨɠɧɨɝɨ ɛɨɤɭ. Ɇɨɪɞɚ ɬɭɩɚ ɿ ɤɨɪɨɬɤɚ. ɇɚ ɛɨɪɨɞɚɜɰɿ, ɳɨ ɡɚɦɿɧɹɽ ɜɟɥɢɤɢɣ ɩɚɥɟɰɶ ɩɟɪɟɞɧɶɨʀ ɧɨɝɢ, ɽ ɤɿɝɨɬɶ. ............................... ȼɢɜɿɪɤɭɜɚɬɿ. Sciuridae. — ɇɚ ɜɟɪɯɧɿɣ ɳɟɥɟɩɿ ɩɨ ɱɨɬɢɪɿ ɤɭɬɧɿɯ ɡɭɛɢ ɡ ɤɨɠɧɨɝɨ ɛɨɤɭ. Ɇɨɪɞɚ ɝɨɫɬɪɚ, ɧɚɝɚɞɭɽ ɦɢɲɚɱɭ. ɇɚ ɛɨɪɨɞɚɜɰɿ, ɳɨ ɡɚɦɿɧɹɽ ɜɟɥɢɤɢɣ ɩɚɥɟɰɶ ɩɟɪɟɞɧɶɨʀ ɧɨɝɢ, ɩɚɡɭɪɚ ɧɟɦɚ. ...... ȼɨɜɱɤɭɜɚɬɿ. Gliridae. Ɋɨɞɢɧɚ ȼɢɜɿɪɤɭɜɚɬɿ. Sciuridae 1. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɯɜɨɫɬɚ ɡ ɜɨɥɨɫɫɹɦ ɩɪɢɛɥɢɡɧɨ ɬɚɤɚ ɫɚɦɚ ɹɤ ɞɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ. ɇɚ ɤɿɧɰɹɯ ɜɭɯ ɭ ɞɨɪɨɫɥɢɯ ɟɤɡɟɦɩɥɹɪɿɜ ɤɢɬɢɰɿ ɡ ɜɨɥɨɫɫɹ. ȼɟɪɯɧɹ ɱɚɫɬɢɧɚ ɬɿɥɚ ɛɭɪɭɜɚɬɨ ɚɛɨ ɫɿɪɹɜɨ–ɪɭɞɚ, ɧɢɠɧɹ — ɛɿɥɚ. . .............................................................................................................. ȼɢɜɿɪɤɚ. Sciurus vulgaris. L. — Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɯɜɨɫɬɚ ɡ ɜɨɥɨɫɫɹɦ ɦɟɧɲ 2/3 ɞɨɜɠɢɧɢ ɬɿɥɚ. ȼɭɯɚ ɤɨɪɨɬɤɿ (ɥɟɞɜɟ ɜɢɬɢɤɚɸɬɶɫɹ ɡ ɯɭɬɪɚ), ɛɟɡ ɤɢɬɢɰɶ ................................................................................................................................2. 2. Ɂɜɿɪɢɧɚ ɫɟɪɟɞɧɶɨʀ ɦɿɪɢ. Ⱦɨɪɨɫɥɿ ɟɤɡɟɦɩɥɹɪɢ ɞɨ 220. Ɂɚɳɿɱɧɿ ɬɨɪɛɢɧɤɢ ɽ ..................3. — Ɂɜɿɪɢɧɚ ɜɟɥɢɤɚ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ ɞɨɪɨɫɥɢɯ ɟɤɡɟɦɩɥɹɪɿɜ ɞɨ 500. Ɂɚɳɿɱɧɢɯ ɬɨɪɛɢɧɨɤ ɧɟɦɚ. ....... ................................................................................... Ȼɚɣɛɚɤ ɚɛɨ ɛɚɛɚɤ. Marmota bobac (Schreb). 3. ɉɿɞɨɲɜɢ ɡɚɞɧɿɯ ɧɿɝ ɭ ɞɨɪɨɫɥɢɯ ɟɤɡɟɦɩɥɹɪɿɜ ɰɿɥɤɨɦ ɝɨɥɿ. Ɍɿɥɶɤɢ ɩɨ ɤɪɚɹɯ ɟ ɲɨɪɫɬɤɟ ɜɨɥɨɫɫɹ, ɳɨ ɩɪɢɥɹɝɚɽ ɞɨ ɩɿɞɨɲɜɢ. .......................................... ɏɨɜɪɚɲɨɤ ɫɿɪɢɣ. Citellus musicus (Menetr). — ɉɿɞɨɲɜɢ ɡɚɞɧɿɯ ɧɿɝ ɞɨɪɨɫɥɢɯ ɟɤɡɟɦɩɥɹɪɿɜ ɜɤɪɢɬɿ ɜɨɥɨɫɫɹɦ ɩɚ ɩ'ɹɬɚɯ ɿ ɧɚɡɚɞ ɜɿɞ ɨɫɧɨɜɢ ɩɚɥɶɰɿɜ ............................................................................................................................................... 4. 4. ɇɚ ɫɿɪɹɜɨ–ɤɨɪɢɱɧɟɜɨɦɭ ɩɨɥɿ ɜɟɪɯɧɶɨʀ ɫɬɨɪɨɧɢ ɽ ɛɿɥɿ ɤɪɚɩɤɢ. .................................................... ........................................................................... ɏɨɜɪɚɲɨɤ ɤɪɚɩɱɚɫɬɢɣ. Citellus guttatus (Ɍɟmm). — ɇɚ ɫɿɪɹɜɨ–ɠɨɜɬɨɦɭ ɩɨɥɿ ɜɟɪɯɧɶɨʀ ɫɬɨɪɨɧɢ ɤɪɚɩɨɤ ɧɟɦɚ. Ɂɧɚɬɢ ɬɿɥɶɤɢ ɧɟɹɫɧɭ ɫɦɭɠɤɭɜɚɬɿɫɬɶ ɡ ɬɟɦɧɢɯ ɿ ɹɫɧɢɯ ɫɦɭɝ. .............................................. ɏɨɜɪɚɲɨɤ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ. Citellus citellus (L). Ɋɨɞɢɧɚ ȼɨɜɱɤɭɜɚɬɿ. Gliridae 1. ɏɜɿɫɬ ɩɭɯɧɚɬɢɣ, ɩɨ ɜɫɿɣ ɞɨɜɠɢɧɿ ɜɤɪɢɬɢɣ ɞɨɜɝɢɦ ɜɨɥɨɫɫɹɦ ....................................... 2. — ɏɜɿɫɬ ɜ ɨɫɧɨɜɿ ɜɤɪɢɬɢɣ ɤɨɪɨɬɤɢɦ ɜɨɥɨɫɫɹɦ, ɚ ɧɚ ɤɿɧɰɿ ɞɨɜɝɢɦ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ — 120, ɯɜɨɫɬɚ — 90. Ȼɚɪɜɚ ɜɟɪɯɭ — ɛɭɪɚ, ɧɢɡɚ — ɛɿɥɚ. ɇɚɜɤɪɭɝɢ ɨɤɚ ɱɨɪɧɚ ɩɥɹɦɚ. .......................................... ........................................................................................... ȼɨɜɱɨɤ ɫɚɞɨɜɢɣ. Eliomys quercinus (L). — ɏɜɿɫɬ ɧɚ ɜɫɶɨɦɭ ɩɪɨɬɹɡɿ ɜɤɪɢɬɢɣ ɧɟ ɞɭɠɟ ɞɨɜɝɢɦ ɜɨɥɨɫɫɹɦ. Ȼɚɪɜɚ ɜɟɪɯɭ ɨɞɧɨɦɚɧɿɬɧɚ ɱɟɪɧɨɧɨ–ɠɨɜɬɚ, ɧɢɡɭ — ɠɨɜɬɨ–ɛɿɥɚ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ — 70, ɯɜɨɫɬɚ — 70. ............................................. ................................................................. Ʌɿɫɤɭɥɶɤɚ ɚɛɨ ɥɭɫɤɝɨɪɿɲɨɤ. Muscardinus avellanarius L. 2. ȼɢɫɨɬɚ ɜɭɯɚ ɧɚ 1/2 ɞɨɜɠɢɧɢ ɝɨɥɨɜɢ. ȼɟɪɯɧɹ ɫɬɨɪɨɧɚ ɛɭɪɭɜɚɬɨ–ɫɿɪɚ. ɇɢɠɧɹ ɫɬɨɪɨɧɚ ɛɿɥɚ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ — 90, ɯɜɨɫɬɚ — 90. ............................... ȼɨɜɱɨɤ ɥɿɫɨɜɢɣ.. Dyromys nitedula (Ɋɚll.). ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚ ɫɚɣɬɭ www.terioshkola.org.ua

12

— ȼɭɯɨ ɤɨɪɨɬɱɟ 1/2 ɞɨɜɠɢɧɢ ɝɨɥɨɜɢ. ȼɟɪɯɧɹ ɫɬɨɪɨɧɚ ɠɨɜɬɨ–ɫɿɪɹɜɚ. ɇɢɡ — ɛɿɥɢɣ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ — 180, ɯɜɨɫɬɚ — 140. ................................................................ ȼɨɜɱɨɤ ɜɟɥɢɤɢɣ. Glis glis (L) .

Ɋɨɞɢɧɚ Ɇɢɲɭɜɚɬɿ. Muridae ȱ. ɏɜɿɫɬ ɡɚɜɠɞɢ ɦɟɧɲɢɣ 2/3 ɞɨɜɠɢɧɢ ɬɿɥɚ .................................................................................... 2. – ɏɜɿɫɬ ɛɿɥɶɲɢɣ 2/3 ɞɨɜɠɢɧɢ ɬɿɥɚ ............................................................................................... 10. 2. ɏɜɿɫɬ ɞɭɠɟ ɤɨɪɨɬɤɢɣ, ɱɚɫɬɨ ɩɪɢɯɨɜɚɧɢɣ ɜ ɲɟɪɫɬɢ ɩɨɡɚɞɭ ɬɿɥɚ .............................................. 3. – ɏɜɿɫɬ ɯɨɱ ɿ ɤɨɪɨɬɤɢɣ, ɚɥɟ ɠ ɜɿɧ ɧɟ ɫɯɨɜɚɧɢɣ ɜ ɲɟɪɫɬɢ ............................................................. 4. 3. Ɉɱɿ ɦɚɥɿ ɿ ɥɟɞɜɟ ɩɪɢɦɿɬɧɿ. ȼɭɲɧɢɰɿ ɧɟɦɚ. ɉɨɞɨɜɠ ɫɩɢɧɢ ɧɟɦɚ ɱɨɪɧɨʀ ɫɦɭɝɢ. Ȼɚɪɜɚ ɲɟɪɫɬɢ ɛɭɜɚɽ ɠɨɜɬɨɸ, ɛɭɪɨɸ ɚɛɨ ɱɨɪɧɨɸ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ — 90–120. .. ɋɥɿɩɭɲɨɤ. Ellobius talpinus (Pall). – Ɉɱɿ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨ ɪɨɡɦɿɪɭ. ɉɨɞɨɜɠ ɫɿɪɹɜɨ–ɛɭɪɨʀ ɫɩɢɧɢ ɿɞɟ ɱɨɪɧɚ ɫɦɭɠɤɚ (ɪɟɦɿɧɶ). Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ ɤɨɥɨ 100. .......................................................... ɋɬɪɨɤɚɬɤɚ ɫɬɟɩɨɜɚ. Lagurus lagurus (Ɋɚll). 4. Ɂɚɳɿɱɧɿ ɬɨɪɛɢɧɤɢ ɽ5 ................................................................................................................... 5. – Ɂɚɳɿɱɧɢɯ ɬɨɪɛɢɧɨɤ ɧɟɦɚ ............................................................................................................ 6. 5. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ ɞɨɪɨɫɥɨʀ ɡɜɿɪɢɧɢ ɤɨɥɨ 300. ȼɟɪɯɧɹ ɫɬɨɪɨɧɚ ɠɨɜɬɨ–ɪɭɞɚ, ɽ ɿ ɛɭɪɟ ɜɨɥɨɫɫɹ; ɧɢɠɧɹ — ɱɨɪɧɚ. ................................................................... ɏɨɦ'ɹɤ ɡɜɢɱɚɣɧɢɣ. Cricetus cricetus (L). – Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ ɞɨɪɨɫɥɨʀ ɡɜɿɪɢɧɢ 80–120. ȼɟɪɯ — ɩɨɩɟɥɹɫɬɨ–ɫɿɪɹɜɢɣ, ɧɢɡ, ɦɨɪɞɚ, ɥɚɩɢ ɿ ɯɜɿɫɬ — ɛɿɥɿ. .............................................................................. ɏɨɦ'ɹɱɨɤ ɫɿɪɢɣ. Cricetulus phaeus (Ɋɚll). 6. Ɏɨɪɦɨɸ ɿ ɪɨɡɦɿɪɨɦ ɫɤɢɞɚɽɬɶɫɹ ɧɚ ɳɭɪɚ. ɏɜɿɫɬ ɬɪɨɯɢ ɧɟ ɜɩɨɥɨɜɢɧɭ ɞɨɜɠɢɧɢ ɬɿɥɚ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɞɨɪɨɫɥɨʀ ɡɜɿɪɢɧɢ ɞɨ 220. .............. ɇɨɪɢɤ ɡɟɦɧɨɜɨɞɧɢɣ ɚɛɨ ɜɨɞɹɧɢɣ ɳɭɪ. Arvicola amphibius L. – Ɂɜɿɪɹɬɤɨ ɡɚɜɛɿɥɶɲɤɢ ɡ ɦɢɲɭ ɚɛɨ ɬɪɨɯɢ ɛɿɥɶɲ ɨɞ ɧɟʀ ............................................................... 7. 7. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɯɜɨɫɬɚ ɜ 1/2 ɞɨɜɠɢɧɢ ɬɿɥɚ ......................................................................................... 8. – Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɯɜɨɫɬɚ ɜ 1/3 ɞɨɜɠɢɧɢ ɬɿɥɚ .......................................................................................... 9. 8. ȼɭɯɚ ɞɨɛɪɟ ɜɢɫɬɭɩɚɸɬɶ ɡ ɦɿɯɚ ɿ ɪɿɜɧɿ1/2 ɞɨɜɠɢɧɢ ɝɨɥɨɜɢ. Ʉɭɬɧɿ ɡɭɛɢ ɭ ɞɨɪɨɫɥɢɯ ɦɚɸɬɶ 2 ɤɨɪɿɧɿ. Ȼɚɪɜɚ ɜɟɪɯɧɶɨʀ ɫɬɨɪɨɧɢ ɱɟɪɜɨɧɨ–ɛɭɪɚ ɡ ɪɭɞɢɦ ɜɿɞɬɿɧɤɨɦ. ɇɢɡ — ɛɿɥɭɜɚɬɢɣ. ɏɜɿɫɬ ɞɜɨɛɚɪɜɢɣ: ɡɜɟɪɯɭ ɬɟɦɧɨ–ɫɿɪɹɜɢɣ, ɡɧɢɡɭ ɹɫɧɢɣ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ ɤɨɥɨ 95. ................................................... .......................................... ɇɨɪɢɰɹ ɪɭɞɚ ɚɛɨ ɥɿɫɨɜɚ ɱɢ ɩɨɜɯ ɪɭɞɢɣ. Evotomɭs glareolus (Sɫhreb). – ȼɭɯɚ ɬɪɨɯɢ ɜɢɫɬɭɩɚɸɬɶ ɡ ɦɿɯɭ ɿ ɪɿɜɧɿ 1/3 ɞɨɜɠɢɧɢ ɝɨɥɨɜɢ. Ʉɭɬɧɿ ɡɭɛɢ ɧɿɤɨɥɢ ɧɟ ɦɚɸɬɶ ɞɜɨɯ ɤɨɪɿɧɿɜ. Ȼɚɪɜɚ ɜɟɪɯɭ ɬɟɦɧɨ–ɛɭɪɨ–ɫɿɪɹɜɚ. ɇɢɡ ɛɿɥɭɜɚɬɢɣ. ɏɜɿɫɬ ɞɜɨɛɚɪɜɢɣ: ɡɜɟɪɯɭ ɬɟɦɧɢɣ, ɡɧɢɡɭ ɹɫɧɢɣ, ɭɤɪɢɬɢɣ ɞɨɜɝɟɧɶɤɢɦ ɜɨɥɨɫɫɹɦ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ ɤɨɥɨ 120. ................................................. .......... ɇɨɪɢɰɹ ɳɭɪɨɝɨɥɨɜɚ ɚɛɨ ɩɨɜɯ ɳɭɪɨɝɨɥɨɜɢɣ. Microtus (Chiomys) ratticeps (Keys at Blas). 9. ɏɜɿɫɬ ɞɜɨɛɚɪɜɢɣ: ɡɜɟɪɯɭ ɫɿɪɹɜɢɣ, ɡɧɢɡɭ ɹɫɧɢɣ. ȼɨɥɨɫɫɹ, ɳɨ ɜɤɪɢɜɚɽ ɣɨɝɨ, ɧɟ ɨɞɧɨʀ ɞɨɜɠɢɧɢ. Ȼɚɪɜɚ ɜɟɪɯɧɶɨʀ ɫɬɨɪɨɧɢ ɬɿɥɚ ɛɭɪɭɜɚɬɨ–ɫɿɪɚ, ɧɢɠɧɶɨʀ ɹɫɧɨ–ɫɿɪɹɜɚ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ ɤɨɥɨ 100. ...... .................................... ɇɨɪɢɰɹ ɡɜɢɱɚɣɧɚ ɚɛɨ ɩɨɜɯ ɡɜɢɱɚɣɧɢɣ ɱɢ ɠɢɬɧɢɤ. Microtus arvalis (Pall). – ɏɜɿɫɬ ɬɟɦɧɢɣ, ɡɜɢɱɚɣɧɨ ɨɞɧɨɦɚɧɿɬɧɢɣ ɡɜɟɪɯɭ ɿ ɡɧɢɡɭ. ȼɨɥɨɫɫɹ, ɳɨ ɣɨɝɨ ɜɤɪɢɜɚɽ, ɪɿɜɧɨɦɿɪɧɨ ɤɨɪɨɬɤɨ. Ȼɚɪɜɚ ɜɟɪɯɧɶɨʀ ɫɬɨɪɨɧɢ ɬɿɥɚ ɠɨɜɬɨ–ɫɿɪɹɜɚ, ɡ ɿɪɠɚɜɨ–ɪɭɞɢɦ ɜɿɞɬɿɧɤɨɦ, ɧɢɠɧɶɨʀ ɫɬɨɪɨɧɢ ɛɿɥɭɜɚɬɨ–ɫɿɪɚ ɡ ɠɨɜɬɢɦ ɜɿɞɬɿɧɤɨɦ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ — 95. ............................................................. ................................................................. ɇɨɪɢɰɹ ɬɟɦɧɚ ɚɛɨ ɩɨɜɯ ɬɟɦɧɢɣ. Microtus agrestis (L). 10. Ⱦɪɿɛɧɿ ɡɜɿɪɹɬɚ ɡɚɜɛɿɥɶɲɤɢ ɡ ɯɚɬɧɸ ɦɢɲɭ ɚɛɨ ɦɟɧɲɿ ɡɚ ɧɟʀ ................................................ 11. — Ȼɿɥɶɲɿ ɡɜɿɪɹɬɚ ɡɚɜɛɿɥɶɲɤɢ ɡ ɳɭɪɚ ........................................................................................ 17. 5

Ɂɚɳɿɱɧɿ ɬɨɪɛɢɧɤɢ ɦɨɠɧɚ ɜɿɞɤɪɢɬɢ, ɤɨɥɢ ɩɪɨɪɿɡɚɬɢ ɲɤɭɪɭ ɜɡɞɨɜɠ ɲɢʀ, ɩɨɱɢɧɚɸɱɢ ɡ ɤɭɬɤɚ ɪɨɬɚ, ʀɯ ɦɨɠɧɚ ɳɟ ɜɿɞɤɪɢɬɢ, ɤɨɥɢ ɜɫɬɚɜɢɬɢ ɭ ɪɨɬɚ ɡɜɿɪɢɧɢ ɬɨɧɟɧɶɤɢɣ ɩɪɭɬɢɤ ɡ ɬɭɩɢɦ ɤɿɧɰɟɦ. əɤɳɨ ɬɨɪɛɢɧɨɤ ɧɟɦɚ, ɬɨ ɩɪɭɬɢɤ ɧɟ ɜɜɿɣɞɟ ɝɥɢɛɨɤɨ ɜ ɪɨɬ; ɹɤ ɜ—ɬɨ ɱɚɫɬɢɧɚ ɣɨɝɨ ɭɜɿɣɞɟ ɜ ɫɟɪɟɞɢɧɭ ɡɚɳɿɱɧɨɝɨ ɦɿɲɤɚ. ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚ ɫɚɣɬɭ www.terioshkola.org.ua

13

11. ɉɨɞɨɜɠ ɫɩɢɧɢ ɽ ɱɨɪɧɚ ɫɦɭɠɤɚ ...............................................................................................12. – ɉɨɞɨɜɠ ɫɩɢɧɢ ɱɨɪɧɨʀ ɫɦɭɠɤɢ ɧɟɦɚ ......................................................................................... 13. 12. ɏɜɿɫɬ ɤɨɪɨɬɱɢɣ ɜɿɞ ɬɿɥɚ. ȼɭɯɚ, ɤɨɥɢ ʀɯ ɩɪɢɝɧɭɬɢ, ɧɟ ɞɨɫɬɚɸɬɶ ɞɨ ɨɤɚ. ȼɟɪɯɧɹ ɫɬɨɪɨɧɚ ɬɿɥɚ ɪɭɞɚ ɚɛɨ ɪɭɞɭɜɚɬɨ–ɛɭɪɚ, ɧɢɠɧɹ ɫɬɨɪɨɧɚ ɿ ɧɨɝɢ ɛɿɥɿ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ ɭ ɞɨɪɨɫɥɢɯ ɟɤɡɟɦɩɥɹɪɿɜ ɤɨɥɨ 90. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɯɜɨɫɬɚ ɭ 3/4 ɞɨɜɠɢɧɢ ɬɿɥɚ. ɇɚ ɜɟɪɯɧɿɣ ɳɟɥɟɩɿ, ɹɤ ɭ ɜɫɿɯ ɦɢɲɭɜɚɬɢɯ, ɩɨ Ɂ ɤɭɬɧɿɯ ɡɭɛɢ ɡ ɤɨɠɧɨɝɨ ɛɨɤɭ. ............................................. Ɇɢɲɚ ɩɨɥɶɨɜɚ. Mus (Apodemus) agrarius Ɋall – ɏɜɿɫɬ ɞɨɜɲɢɣ ɜɿɞ ɬɿɥɚ, ɢɧɨɞɿ ɞɨɯɨɞɢɬɶ ɞɨɜɠɢɧɢ ɬɿɥɚ. ȼɭɯɨ, ɤɨɥɢ ɜɨɧɨ ɩɪɢɝɧɭɬɟ, ɞɨɯɨɞɢɬɶ ɞɨ ɨɤɚ. Ȼɚɪɜɚ ɫɩɢɧɢ ɛɭɪɭɜɚɬɨ–ɫɿɪɚ, ɧɢɠɧɶɨʀ ɫɬɨɪɨɧɢ ɛɪɭɞɧɨ–ɠɨɜɬɭɜɚɬɨ–ɛɿɥɚ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ — 65–75. ɇɚ ɜɟɪɯɧɿɣ ɳɟɥɟɩɿ ɩɨ ɱɨɬɢɪɿ ɤɭɬɧɿɯ ɡɭɛɢ ɡ ɤɨɠɧɨɝɨ ɛɨɤɭ. Ɇɢɲɿɜɤɚ. Sicista subtilis (Pall) 6. 13. Ɇɢɲɚ ɜɟɥɢɤɚ, ɡɚɜɛɿɥɶɲɤɢ ɡ ɯɚɬɧɸ ɦɢɲɭ, ɢɧɨɞɿ ɬɪɨɯɢ ɛɿɥɶɲɚ ɨɞ ɧɟʀ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ ɛɿɥɶɲ 70. Ȼɚɪɜɚ ɫɩɢɧɧɨʀ ɫɬɨɪɨɧɢ ɦɢɲɚɫɬɨ-ɫɿɪɚ ɚɛɨ ɪɭɞɨ-ɛɭɪɚ ......................................................... 14. – Ɇɢɲɚ ɦɚɥɟɧɶɤɚ, ɛɚɝɚɬɨ ɦɟɧɲɚ ɡɚ ɯɚɬɧɸ. Ȼɚɪɜɚ ɜɟɪɯɭ ɹɪɤɨ–ɠɨɜɬɚ ɚɛɨ “ɱɟɪɜɨɧɚ”. ɋɩɿɞ ɛɿɥɢɣ, ɢɧɨɞɿ ɡ ɥɟɝɤɢɦ ɤɪɟɦɨɜɢɦ ɜɿɞɬɿɧɤɨɦ, ɪɿɡɤɨ ɜɿɞɪɿɠɧɹɽɬɶɫɹ ɜɿɞ ɛɚɪɜɢ ɜɟɪɯɭ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ — 65. ......................................................................... Ɇɢɲɚ ɦɚɥɟɧɶɤɚ. Mus (Micromys) minutus Pall. 14. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ ɡɜɢɱɚɣɧɨ ɦɟɧɲ 90 .......................................................................................... 15. — Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ ɡɜɢɱɚɣɧɨ ɛɿɥɶɲ 90 .......................................................................................... 16. 15. ȼɟɪɯɧɹ ɫɬɨɪɨɧɚ ɦɢɲɚɫɬɨ–ɫɿɪɹɜɚ, ɢɧɨɞɿ ɛɭɪɭɜɚɬɚ. ɋɩɿɞ ɬɿɥɶɤɢ ɬɪɨɯɢ ɹɫɧɿɲɢɣ ɜɿɞ ɜɟɪɯɭ. Ɇɟɠɚ ɦɿɠ ɛɚɪɜɨɸ ɜɟɪɯɭ ɿ ɫɩɨɞɭ ɧɟ ɪɿɡɤɚ. ȼɭɯɚ ɿ ɨɱɿ ɫɟɪɟɞɧɶɨʀ ɦɿɪɢ. ............................................. ......................................................................................................... Ɇɢɲɚ ɯɚɬɧɹ. Mus musculus L. – Ɋɨɡɦɿɪɨɦ ɬɿɥɚ ɿ ɛɚɪɜɨɸ ɜɟɪɯɧɶɨʀ ɫɬɨɪɨɧɢ ɫɤɢɞɚɽɬɶɫɹ ɧɚ ɩɨɩɟɪɟɞɧɿɣ ɪɿɞ. ɇɢɡ ɛɿɥɢɣ, ɧɚ ɛɨɤɚɯ ɞɨɜɨɥɿ ɪɿɡɤɨ ɨɞɦɟɠɨɜɚɧɢɣ ɜɿɞ ɬɟɦɧɨʀ ɛɚɪɜɢ ɜɟɪɯɭ. ........................................................................ ............................................................................ Ɇɢɲɚ ɫɚɞɨɜɚ. Mus musculus hortulanus. Nordm. 16. Ȼɚɪɜɚ ɜɟɪɯɧɶɨʀ ɫɬɨɪɨɧɢ ɪɭɞɭɜɚɬɨ–ɛɭɪɚ, ɢɧɨɞɿ ɹɪɤɨ–ɿɪɠɚɜɚ. ɑɟɪɟɜɧɚ ɫɬɨɪɨɧɚ ɱɢɫɬɨ–ɛɿɥɚ, ɪɿɡɤɨ ɜɿɞɪɿɠɧɹɟɬɶɫɹ ɜɿɞ ɜɟɪɯɭ. ȼɭɯɚ ɞɨɜɲɿ ɧɿɠ ɭ ɞɜɨɯ ɩɨɩɟɪɟɞɧɿɯ ɪɨɞɿɜ. ɏɜɿɫɬ ɞɨɜɲɢɣ ɿ ɜɿɞɧɨɫɧɨ ɬɨɧɤɢɣ. Ɉɱɿ ɜɟɥɢɤɿ, ɨɩɭɤɥɿ, ɛɥɢɫɤɭɱɿ. ............................................. Ɇɢɲɚ ɥɿɫɨɜɚ. Mus sylvaticus L. 17. ɏɜɿɫɬ ɤɨɪɨɬɱɢɣ ɧɿɠ ɬɿɥɨ. ȼɢɫɨɬɚ ɜɭɯɚ ɬɪɨɯɢ ɛɿɥɶɲɚ 1/3 ɞɨɜɠɢɧɢ ɝɨɥɨɜɢ. ȼɭɯɨ, ɩɪɢɝɧɭɬɟ ɞɨ ɦɨɪɞɢ, ɞɚɥɟɤɨ ɧɟ ɞɨɫɬɚɽ ɞɨ ɨɤɚ. ɇɚ ɛɿɞɧɨ ɩɨɤɪɢɬɨɦɭ ɜɨɥɨɫɫɹɦ ɯɜɨɫɬɿ ɜɿɞ 175 ɞɨ 195 ɤɿɥɟɰɶ. Ȼɚɪɜɚ ɜɟɪɯɧɶɨʀ ɫɬɨɪɨɧɢ ɛɭɪɨ–ɫɿɪɹɜɚ, ɧɢɠɧɶɨʀ ɛɪɭɞɧɨ–ɛɿɥɚ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ ɤɨɥɨ 200. ................ ......................................................................... ɓɭɪ ɫɿɪɢɣ ɚɛɨ ɩɚɰɸɤ. Epimys norvegicus. (ȿrxleb). – ɏɜɿɫɬ ɞɨɜɲɢɣ ɧɿɠ ɬɿɥɨ. ȼɢɫɨɬɚ ɜɭɯɚ ɪɿɜɧɚ 1/2 ɞɨɜɠɢɧɢ ɝɨɥɨɜɢ. ȼɭɯɨ, ɩɪɢɝɧɭɬɟ ɞɨ ɦɨɪɞɢ, ɞɨɫɬɚɽ ɞɨ ɨɤɚ. ɇɚ ɯɜɨɫɬɿ, ɤɨɬɪɢɣ ɬɪɨɯɢ ɝɭɫɬɿɲɟ ɜɤɪɢɬɢɣ ɜɨɥɨɫɫɹɦ ɧɿɠ ɭ ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨɝɨ ɪɨɞɭ, ɜɿɞ 215 ɞɨ 280 ɤɿɥɟɰɶ. ȼɟɪɯɧɹ ɫɬɨɪɨɧɚ ɬɿɥɚ ɜɿɞ ɛɥɢɫɤɭɱɟ–ɱɨɪɧɨʀ ɞɨ ɱɨɪɧɨ–ɛɭɪɨʀ ɛɚɪɜɢ, ɱɟɪɟɜɨ ɩɨɩɟɥɹɫɬɨʀ ɛɚɪɜɢ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ ɤɨɥɨ 170. .................................. ɓɭɪ ɱɨɪɧɢɣ. Epimys rattus (L). Ɋɨɞɢɧɚ ɋɬɪɢɛɚɤɭɜɚɬɿ. Jaculidae 1. ɇɚ ɡɚɞɧɿɯ ɧɨɝɚɯ ɩɨ 3 ɩɚɥɶɰɿ. ɏɜɿɫɬ ɡɚɤɿɧɱɭɽɬɶɫɹ ɩɪɨɫɬɨɸ ɤɢɬɢɰɟɸ ɜɨɥɨɫɫɹ. ............................ ................................................................................. ɋɬɪɢɛɚɤ ɬɪɢɩɚɥɢɣ. Scirtopoda telum (Lɿɫht). – ɇɚ ɡɚɞɧɿɯ ɧɨɝɚɯ ɩɨ 5 ɩɚɥɶɰɿɜ. ɏɜɿɫɬ ɡɚɤɿɧɱɭɽɬɶɫɹ ɪɨɡɱɟɫɚɧɢɦ ɧɚ 2 ɛɨɤɢ ɜɨɥɨɫɫɹɦ (ɩɪɚɩɨɪ), ɳɨ ɧɚɝɚɞɭɽ ɮɨɪɦɭ ɩɟɪɚ ............................................................................... 2. 2. Ʉɭɬɧɿɯ ɡɭɛɿɜ ɧɚ ɜɟɪɯɧɿɣ ɳɟɥɟɩɿ ɩɨ 3 ɡ ɤɨɠɧɨɝɨ ɛɨɤɭ. Ɍɿɥɶɤɢ ɤɿɧɟɰɶ ɩɪɚɩɨɪɚ ɛɿɥɢɣ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ 100–110. ................................................ Ɂɟɦɥɹɧɢɣ ɡɚɽɰɶ ɦɚɥɢɣ. Alactagulus acontion (Pall). – Ʉɭɬɧɿɯ ɡɭɛɿɜ ɧɚ ɜɟɪɯɧɿɣ ɳɟɥɟɩɿ ɩɨ 4 ɡ ɤɨɠɧɨɝɨ ɛɨɤɭ. Ȼɿɥɨɝɨ ɿ ɱɨɪɧɨɝɨ ɜɨɥɨɫɫɹ ɧɚ ɩɪɚɩɨɪɿ ɩɪɢɛɥɢɡɧɨ ɨɞɧɚɤɨɜɨ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ 180–230. ....................................................................................... 6

Ɇɢɲɿɜɤɢ ɫɤɥɚɞɚɸɬɶ ɨɤɪɟɦɭ ɪɨɞɢɧɭ — Zapodidae, ɛɥɢɡɶɤɭ ɫɬɪɢɛɚɤɭɜɚɬɢɦ — (Jaculidae), Ɇɢɲɿɜɤɚ ɡɚɧɟɫɟɧɚ ɜ ɨɞɧɭ ɬɚɛɥɢɰɸ ɡ ɦɢɲɚɦɢ ɞɥɹ ɥɨɝɿɱɧɿɲɨɝɨ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɡ ɩɪɚɤɬɢɱɧɢɯ ɦɿɪɤɭɜɚɧɶ. ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚ ɫɚɣɬɭ www.terioshkola.org.ua

14

......................................................................... Ɂɟɦɥɹɧɢɣ ɡɚɽɰɶ ɜɟɥɢɤɢɣ. Alactaga saliens (Gmel). Ɋɨɞɢɧɚ ɋɥɿɩɰɸɜɚɬɿ. Spalacidae 1. ɇɚ ɡɨɜɧɿɲɧɿɣ ɫɬɨɪɨɧɿ ɬɪɟɬɶɨɝɨ ɤɭɬɧɶɨɝɨ ɡɭɛɚ7 ɜɟɪɯɧɶɨʀ ɚɛɨ ɧɢɠɧɶɨʀ ɳɟɥɟɩɢ ɬɿɥɶɤɢ ɨɞɢɧ ɟɦɚɥɶɨɜɢɣ ɡɚɤɪɭɬ (ɜɞɚɜɥɸɜɚɧɧɹ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝɨ ɤɪɚɸ ɡɭɛɚ). ............................................................ ...................... ɋɥɿɩɟɰɶ ɩɿɜɞɟɧɧɢɣ ɚɛɨ ɡɿɧɫɶɤɟ ɳɟɧɹ. Spalax (Macrospalax) microphtalmus (Guld). – ɇa ɡɨɜɧɿɲɧɿɣ ɫɬɨɪɨɧɿ ɬɪɟɬɶɨɝɨ ɤɭɬɧɶɨɝɨ ɡɭɛɚ ɜɟɪɯɧɶɨʀ ɚɛɨ ɧɢɠɧɶɨʀ ɳɟɥɟɩɢ ɞɜɚ ɟɦɚɥɶɨɜɢɯ ɡɚɤɪɭɬɢ (ɞɜɚ ɜɞɚɜɥɸɜɚɧɧɹ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝɨ ɤɪɚɸ ɡɭɛɚ). ...................................................................... ........................................................... ɋɥɿɩɟɰɶ ɭɝɨɪɫɶɤɢɣ. Spalax (Macrospalax) hungaricus Nɟhr. Ɋɨɞɢɧɚ Ɂɚɣɰɸɜɚɬɿ. Leporidae 1. ȼɭɯɨ, ɤɨɥɢ ɣɨɝɨ ɩɟɪɟɝɧɭɬɢ ɧɚɩɟɪɟɞ, ɡɚɯɨɞɢɬɶ ɡɚ ɤɿɧɟɰɶ ɦɨɪɞɢ. ɏɜɿɫɬ ɡɜɟɪɯɭ ɱɨɪɧɢɣ, ɡɧɢɡɭ ɛɿɥɢɣ. Ȼɚɪɜɚ ɜɟɪɯɭ ɛɭɪɭɜɚɬɨ–ɫɿɪɹɜɚ, ɧɢɡɭ — ɛɿɥɚ. ȼɡɿɦɤɭ ɬɪɨɯɢ ɹɫɧɿɽ. ........................................ .................................................................................... Ɂɚɽɰɶ ɫɿɪɢɣ. Lepus {Eulagos) europeus Pall. – ȼɭɯɨ, ɤɨɥɢ ɣɨɝɨ ɩɟɪɟɝɧɭɬɢ ɭɩɟɪɟɞ, ɧɟ ɡɚɯɨɞɢɬɶ ɡɚ ɤɿɧɟɰɶ ɦɨɪɞɢ. ɏɜɿɫɬ ɨɞɧɨɦɚɧɿɬɧɢɣ ɛɿɥɢɣ. ɂɧɨɞɿ ɬɿɥɶɤɢ ɽ ɬɪɨɯɢ ɫɿɪɨɝɨ ɜɨɥɨɫɫɹ. Ʉɿɧɟɰɶ ɜɭɯɚ ɱɨɪɧɢɣ. Ȼɚɪɜɚ ɯɭɬɪɚ ɫɿɪɹɜɨ–ɛɭɪɚ. ȼɡɿɦɤɭ ɱɢɫɬɨ–ɛɿɥɚ. ........................................................................................ Ɂɚɽɰɶ ɛɿɥɹɧɢɤ. Lepus timidus. L.

Ɋɹɞ ɉɚɪɢɫɬɨɤɨɩɢɬɿ. Artiodactyla 1. ȱɤɥɿɜ ɧɚ ɜɟɪɯɧɿɣ ɳɟɥɟɩɿ ɚɛɨ ɡɨɜɫɿɦ ɧɟɦɚ, ɚɛɨ ɜɨɧɢ ɦɚɥɨ ɪɨɡɜɢɧɟɧɿ. ɋɩɢɧɚ ɜɤɪɢɬɚ ɲɟɪɫɬɸ. Ʉɿɧɟɰɶ ɦɨɪɞɢ ɧɟ ɪɨɡɲɢɪɟɧɢɣ ɭ ɩɥɢɫɤɨɜɚɬɢɣ ɯɪɹɳɨɜɢɣ ɤɪɭɠɨɤ (ɩ'ɹɬɚɱɨɤ). ɍ ɫɚɦɰɿɜ ɽ ɪɨɝɢ (ɦɚɥ. 7,8,9) ............................................................................................................................................... 2. – ȱɤɥɢ, ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɧɢɠɧɶɨʀ ɳɟɥɟɩɢ, ɞɭɠɟ ɪɨɡɜɢɧɟɧɿ. ɋɩɢɧɚ ɜɤɪɢɬɚ ɳɟɬɢɧɨɸ. Ʉɿɧɟɰɶ ɦɨɪɞɢ ɪɨɡɲɢɪɟɧɢɣ ɭ ɩɥɢɫɤɨɜɚɬɢɣ ɯɪɹɳɨɜɢɣ ɤɪɭɠɨɤ (ɩ'ɹɬɚɱɨɤ). .................................................................... ...................................................................... ɋɜɢɧɹ ɞɢɤɚ, ɞɢɤ ɚɛɨ ɜɟɩɪ. Sus scrofa attila Thomas. 2. ɇɿɫ ɜɤɪɢɬɢɣ ɜɨɥɨɫɫɹɦ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɜɭɯɚ ɦɟɧɲ ɡɚ ɩɨɥɨɜɢɧɭ ɦɿɪɢ ɦɿɠ ɧɢɦ ɿ ɤɿɧɰɟɦ ɦɨɪɞɢ. ɉɟɪɟɞɧɹ ɱɚɫɬɢɧɚ ɬɿɥɚ ɛɚɝɚɬɨ ɜɢɳɚ ɨɞ ɡɚɞɧɶɨʀ. Ʉɿɧɟɰɶ ɦɨɪɞɢ ɧɚɱɟ ɡɞɭɬɢɣ. Ɋɨɝɢ ɭ ɞɨɪɨɫɥɢɯ ɫɚɦɰɿɜ ɥɨɩɚɬɭɜɚɬɨ ɪɨɡɲɢɪɸɸɬɶɫɹ, ɡ ɩɚɪɨɫɬɤɚɦɢ ɩɨ ɤɪɚɹɯ (ɦɚɥ. 7). Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ ɞɨ 3000. ............ ......................................................................................................................... Ʌɨɫɶ. Alces alces (L). – ɇɿɫ ɝɨɥɢɣ. ȼɭɯɨ ɩɪɢɛɥɢɡɧɨ ɛɭɞɟ ɹɤ ɩɨɥɨɜɢɧɚ ɦɿɪɢ ɜɿɞ ɣɨɝɨ ɞɨ ɤɿɧɰɹ ɦɨɪɞɢ. Ʉɿɧɟɰɶ ɦɨɪɞɢ ɧɟ ɡɞɭɬɢɣ. Ɋɨɝɢ ɧɟ ɪɨɡɲɢɪɸɸɬɶɫɹ ɩɨɩɚɬɢɫɬɨ .................................................................................. 3. 3. ɏɜɨɫɬɚ ɦɚɣɠɟ ɧɟ ɩɨɦɿɬɧɨ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ ɜɿɞ 1100 ɞɨ 1400. ɍ ɫɚɦɰɿɜ ɪɨɝɢ ɪɿɞɤɨ ɤɨɥɢ ɦɚɸɬɶ ɛɿɥɶɲ ɬɪɶɨɯ ɩɚɪɨɫɬɤɿɜ ................................................................................................................... 4. – ɏɜɿɫɬ ɤɨɪɨɬɤɢɣ, ɚɥɟ ɞɨɛɪɟ ɩɨɦɿɬɧɢɣ. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ ɛɿɥɶɲ 1800. ɍ ɫɚɦɰɿɜ ɪɨɝɢ ɡɜɢɱɚɣɧɨ ɦɚɸɬɶ 5–7 ɩɚɪɨɫɬɤɿɜ (ɦɚɥ. 8). .................................................................... Ɉɥɟɧɶ. Cervus elaphus L. 4. Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ ɞɨɪɨɫɥɢɯ ɟɤɡɟɦɩɥɹɪɿɜ — 1000–1200. Ɋɨɝɢ ɜ ɨɫɧɨɜɿ ɡɥɭɱɟɧɿ. ɉɨɜɟɪɯɧɹ ɪɨɝɿɜ ɦɚɣɠɟ ɪɿɜɧɚ (ɦɚɥ. 9). .................................................. ɋɚɪɧɚ ɡɜɢɱɚɣɧɚ. Capreolus capreolus (L). – Ⱦɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ ɞɨɪɨɫɥɢɯ ɟɤɡɟɦɩɥɹɪɿɜ — 1200–1400. Ɋɨɝɢ ɜ ɨɫɧɨɜɿ ɲɢɪɲɟ ɪɨɡɫɭɧɭɬɿ. Ɋɨɝɢ ɛɿɥɶɲɿ ɧɿɠ ɭ ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨɝɨ ɪɨɞɭ. Ȳɯ ɜɧɭɬɪɿɲɧɹ ɫɬɨɪɨɧɚ ɞɭɠɟ ɝɨɪɛɚɫɬɚ. ........................................... ................................................................................... ɋɚɪɧɚ ɫɢɛɿɪɫɶɤɚ. Capreolus pygargus (Ɋɚll).

7

Ɍɪɟɬɿɣ ɤɭɬɧɿɣ ɡɭɛ—ɨɫɬɚɧɧɿɣ ɡɭɛ, ɤɨɥɢ ɥɿɱɢɬɢ ɫɩɟɪɟɞɭ. ɓɨɛ ɣɨɝɨ ɪɨɡɩɢɜɢɬɢɫɶ ɧɚ ɟɤɡɟɦɩɥɹɪɿ ɡɜɿɪɢɧɤɢ, ɹɤɭ ɡɚɤɨɧɫɟɪɜɨɜɚɧɨ ɭ ɫɩɢɪɬɿ ɚɛɨ ɭ ɹɤɿɣ ɢɧɲɿɣ ɪɿɞɢɧɿ, ɬɪɟɛɚ ɪɨɡɪɿɡɚɬɢ ɳɨɤɭ ɡɜɿɪɢɧɤɢ.

ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚ ɫɚɣɬɭ www.terioshkola.org.ua

15

ɋɢɫɬɟɦɚɬɢɱɧɢɣ ɤɚɬɚɥɨɝ ɫɫɚɜɰɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ

Ordo Chiroptera Fam. Rhinolophidae 1. Rhinolophus ferrum-equinum (Schreb). ɉɿɞɤɨɜɢɤ ɜɟɥɢɤɢɣ. Ƚɨɪɢ ɿ ɩɟɪɟɞɝɿɪ'ɹ Ʉɪɢɦɭ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ: ɫɟɪɟɞɧɹ ɿ ɩɿɜɞɟɧɧɚ ɱɚɫɬɢɧɚ C. ȯɜɪɨɩɢ, Ʉɚɜɤɚɡ. 2. Rhinolophus hipposiderus (ȼɟɫhst). ɉɿɞɤɨɜɢɤ ɦɚɥɢɣ. Ȼɭɜ ɩɨɤɚɡɚɧɢɣ ɞɥɹ Ʉɢʀɜɚ ɿ ɏɚɪɶɤɿɜɳɢɧɢ, ɡɧɚɣɞɟɧɢɣ ɬɚɤɨɠ ɭ Ʉɪɢɦɭ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ: Ɂɚɯɿɞɧɚ ȯɜɪɨɩɚ ɧɚ ɩɿɜɧɿɱ ɞɨ ɇɿɦɟɰɶɤɨɝɨ ɣ Ȼɚɥɬɿɣɫɶɤɨɝɨ ɦɨɪɿɜ. ȱɪɥɚɧɞɿɹ. Fam. Vespertilionidae 3. Myotis myotis (ȼɨrkhaus). ɇɿɱɜɢɞ ɫɿɪɢɣ ɚɛɨ ɡɜɢɱɚɣɧɢɣ. ɉɨɤɚɡɚɧɢɣ ɞɥɹ ɍɤɪɚʀɧɢ ɿ Ʉɪɢɦɭ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ: ɫɟɪɟɞɧɹ ȯɜɪɨɩɚ., ɩɿɜɧɿɱɧɚ Ⱥɮɪɢɤɚ ɿ ɩɚɥɟɚɪɤɬɢɱɧɚ Ⱥɡɿɹ. 4. Myotis (Paramyotis) bechsteini (Kuhl). ɇɿɱɜɢɞ ɞɨɜɝɨɜɭɫɢɣ ɚɛɨ Ȼɟɯɲɬɟɣɧɿɜ. ɏɚɪɶɤɿɜɳɢɧɚ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ: ɫɟɪɟɞɧɹ ȯɜɪɨɩɚ. 5. Myotis (Isotus) nattereri (Kuhȱ). ɇɿɱɜɢɞ ɨɬɨɪɨɱɟɧɢɣ. Ʉɪɢɦ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ: ɫɟɪɟɞɧɹ ȯɜɪɨɩɚ. 6. Myotis (lsotus) emarginatus (E.Geoffr.). ɇɿɱɜɢɞ ɪɹɫɨɤɪɢɥɢɣ. Ʉɪɿɦ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ: ɩɿɜɞɟɧɧɚ ɿ ɫɟɪɟɞɧɹ ȯɜɪɨɩɚ, Ɂɚɤɚɜɤɚɡɡɹ. 7. Myotis (Selisius) mustacinus (Ʉuhl). ɇɿɱɜɢɞ ɜɭɫɚɬɢɣ. Ɋɿɠɧɿ ɱɚɫɬɢɧɢ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɡɚ ʀʀ ɦɟɠɚɦɢ — ɜɫɹ ȯɜɪɨɩɚ ɿ ɩɚɥɟɚɪɤɬɢɱɧɚ Ⱥɡɿɹ. 8. Myotis (Selisius) daubentoni (Kuhl). ɇɿɱɜɢɞ ɤɨɥɨɜɨɞɧɢɣ ɚɛɨ Ⱦɨɛɚɧɬɨɧɿɜ. Ʉɢʀɜ, ɏɚɪɶɤɿɜɳɢɧɚ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ — 3ɚɯ. ȯɜɪɨɩɚ ɿ ɡɚɯɿɞɧɚ Ⱥɡɿɹ. 9. ɋapaccinus dasycneme (Gɨje). ɇɿɱɜɢɞ ɫɬɚɜɤɨɜɢɣ. Ʉɢʀɜɳɢɧɚ, ɏɚɪɶɤɿɜɳɢɧɚ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ: ɫɟɪɟɞɧɹ ɱɚɫɬɢɧɚ Ɋɨɫɿʀ, __ɥɚɧɞɿɹ, ɉɨɥɶɳɚ, ɋɢɛɿɪ, Ɂɚɯ. ȯɜɪɨɩɚ. 10. Pipistrellus (Romicia) kuhli (Kuhl). ɇɟɬɨɩɢɪɶ ɫɟɪɟɞɡɟɦɧɨɦɨɪɫɶɤɢɣ. Ʉɪɢɦ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ — ɧɚɜɤɨɥɨ ɋɟɪɟɞɡɟɦɧɨɝɨ ɦɨɪɹ ɬɚ ɜ Ɂɚɤɚɜɤɚɡɡɿ. 11. Pipistrellus pipistrellus (Schreb.). ɇɟɬɨɩɢɪɶ ɦɚɥɢɣ. ɇɚ ɍɤɪɚʀɧɿ ɞɭɠɟ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɢɣ ɪɿɞ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡɭɫɬɪɿɱɚɽɬɶɫɹ ɩɨ ɜɫɿɣ ȯɜɪɨɩɿ ɬɚ ɩɚɥɟɚɪɤɬɢɱɧɿɣ Ⱥɡɿʀ. 12. Pipistrellus nathusiusi (Keys. et ȼlas). ɇɟɬɨɩɢɪɶ ɩɭɯɧɚɬɢɣ ɚɛɨ ɇɚɬɭɡɿʀɜ. Ʉɢʀɜɳɢɧɚ, ɉɨɞɿɥɥɹ, ɏɚɪɶɤɿɜɳɢɧɚ, Ʉɪɢɦ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ: ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɚ ɬɚ ɩɿɜɞɟɧɧɚ ȯɜɪɨɩɚ, ɫɟɪɟɞɧɹ Ɋɨɫɿɹ, Ʉɚɜɤɚɡ.

ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚ ɫɚɣɬɭ www.terioshkola.org.ua

16

13. Nyctalus siculus (Mina Palmbɨ). ȼɟɱɟɪɧɢɰɹ ɜɟɥɢɤɚ. Ɍɚɜɪɿɹ, ɏɟɪɫɨɧɳɢɧɚ ɣ ɏɚɪɶɤɿɜɳɢɧɚ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ: ɒɜɟɣɰɚɪɿɹ, ɩɿɜɧɿɱɧɚ ȱɬɚɥɿɹ ɿ Ʉɚɜɤɚɡ. 14. Nyctulus noctula (Schreb). ȼɟɱɟɪɧɢɰɹ ɞɨɡɿɪɧɹ. Ⱦɭɠɟ ɩɨɲɢɪɟɧɚ ɩɨ ɜɫɿɣ ɍɤɪɚʀɧɿ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ: ɦɚɥɨ ɧɟ ɜɫɹ ȯɜɪɨɩɚ, ɋɢɛɿɪ, ɩɿɜɞɟɧɧɚ Ⱥɡɿɹ. 15. Nyctalus leisleri (Ʉuhl). ȼɟɱɟɪɧɢɰɹ ɦɚɥɚ ɚɛɨ Ʌɟɣɫɥɟɪɨɜɚ. Ʉɢʀɜɳɢɧɚ, Ʉɪɢɦ, ȯɜɪɨɩ. Ɋɨɫɿɹ, ɩɿɜɞ. ɱɚɫɬ. Ɂax. ȯɜɪɨɩɢ, ɩɚɥɟɚɪɤɬɢɱɧɚ Ⱥɡɿɹ. 16. Eptesicus serotinus (Schreb). Ʉɚɠɚɧ ɝɿɪɫɶɤɢɣ ɚɛɨ ɩɿɡɧɿɣ. ɇɚ ɍɤɪɚʀɧɿ ɞɭɠɟ ɩɨɲɢɪɟɧɢɣ ɪɿɞ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ: ɦɚɥɨ ɧɟ ɜɫɹ ȯɜɪɨɩɚ ɿ ɩɚɥɟɚɪɤɬɢɱɧɚ Ⱥɡɿɹ. 17. Vespertilio murinus Linn. Ʌɢɥɢɤ ɞɜɨɛɚɪɜɢɣ. Ʉɢʀɜɳɢɧɚ, ɏɚɪɶɤɿɜɳɢɧɚ, Ʉɪɢɦ. Ɂɧɚɱɧɚ ɱɚɫɬɢɧɚ ȯɜɪɨɩɢ ɿ ɩɚɥɟɚɪɤɬɢɱɧɚ Ⱥɡɿɹ. 18. Barbastella barbastella (Schreb). ɒɢɪɨɤɨɜɭɯ. Ʉɪɢɦ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ — ɜɫɹ Ɂɚɯɿɞɧɚ ȯɜɪɨɩɚ, Ʉɚɜɤɚɡ. 19. Plecotus aurltus (L). ȼɭɯɚɧ. ɇɚ ɍɤɪɚʀɧɿ ɲɢɪɨɤɨ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɢɣ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɦɚɣɠɟ ɜɫɹ ȯɜɪɨɩɚ ɿ ɩɚɥɟɚɪɤɬ. Ⱥɡɿɹ. 20. Miniopterus schreibersi (Kuhl). Ⱦɨɜɝɨɤɪɢɥɟɰɶ. Ʉɪɢɦ, ɩɿɜɞɟɧɧɚ ȯɜɪɨɩɚ, Ⱥɡɿɹ, Ⱥɮɪɢɤɚ, Ɂɚɤɚɜɤɚɡɡɹ.

Ordo Insectivora Fam. Erinaceidae 21. Erinaceus europeus L. ȱɠɚɤ ɡɜɢɱɚɣɧɢɣ. 21 ɚ. Erinaceus europeus rumanicus Barr.–Ham. ȱɠɚɤ ɩɿɜɞɜɢɧɢɣ. ɇɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɚ ɝɨɥɨɜɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɩɿɜɞɟɧɧɚ ɮɨɪɦɚ ʀɠɚɤɚ — Erinaceus europeus rumanicus Barr.–Ham. ɉɿɜɧɿɱɧɚ ɮɨɪɦɚ — Erinaceus europeus europeus L. — ɡɭɫɬɪɿɱɚɽɬɶɫɹ ɦɚɥɨ ɧɟ ɜɢɤɥɸɱɧɨ ɧɚ ɩɿɜɧɨɱɿ ɍɤɪɚʀɧɢ. Erinaceus europeus rumanicus Barr.–Ham. ɜɿɞɪɿɠɧɹɽɬɶɫɹ ɜɿɞ Erinaceus europeus europeus L ɧɚɣɝɨɥɨɜɧɿɲɟ ɬɢɦ, ɳɨ ɭ ɩɟɪɲɨɝɨ ɞɨɜɠɢɧɚ ɲɜɚ ɦɟɠ ɜɟɪɯɧɽɳɟɥɟɩɨɜɨɸ ɬɚ ɦɟɠɢɳɟɥɟɩɨɜɨɸ ɤɿɫɬɤɚɦɢ (sutura maxillo–intermaxillaris) ɦɟɧɲɚ, ɧɿɠ ɜɿɞɫɬɚɧɶ ɜɿɞ ɩɨɱɚɬɤɭ ɡɝɚɞɚɧɨɝɨ ɲɜɚ ɤɨɥɨ ɧɨɫɨɜɨʀ ɤɿɫɬɤɢ ɞɨ ɬɨɝɨ ɦɿɫɰɹ, ɞɟ ɜɟɪɯɧɟɳɟɥɟɩɨɜɚ ɤɿɫɬɤɚ ɝɥɢɛɨɤɨ ɜɞɚɽɬɶɫɹ ɭ ɱɨɥɨɜɭ ɤɿɫɬɤɭ. ɍ ɩɿɜɧɿɱɧɨʀ ɮɨɪɦɢ — Erinaceus europeus europeus L. ɞɨɜɠɢɧɚ ɜɟɪɯɧɟ–ɦɟɠɢɳɟɥɟɩɨɜɨɝɨ ɲɜɚ (sutura maxillo intermaxillaris) ɛɿɥɶɲɚ, ɧɿɠ ɜɿɞɫɬɚɧɶ ɜɿɞ ɩɨɱɚɬɤɭ ɰɶɨɝɨ ɲɜɚ ɤɨɥɨ ɧɨɫɨɜɨʀ ɤɨɫɬɢ ɞɨ ɬɨɝɨ ɦɿɫɰɹ, ɞɟ ɜɟɪɯɧɽ ɳɟɥɟɩɨɜɚ ɤɿɫɬɤɚ ɧɚɣɝɥɢɛɲɟ ɜɞɚɽɬɶɫɹ ɜ ɱɨɥɨɜɭ ɤɿɫɬɤɭ. ɂɧɨɞɿ ɨɛɢɞɜɚ ɰɿ ɩɨɦɿɪɢ ɪɿɜɧɿ ɦɿɠ ɫɨɛɨɸ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ȿ. ɟ. europeus L. ɩɨɲɢɪɟɧɢɣ ɜ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɿɣ ɬɚ ɩɿɜɧɿɱɧɿɣ ȯɜɪɨɩɿ, ɫɟɪɟɞɧɿɣ Ɋɨɫɿʀ ɬɚ ɜ ɡɚɯɿɞɧɶɨɦɭ ɋɢɛɿɪɭ. ȿ. ɟ. rumanicus Barr.–Ham. ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɢɣ ɜɿɞ Ɋɭɦɭɧɿʀ ɧɚ ɡɚɯɨɞɿ ɞɨ Ⱥɫɬɪɚɯɚɧɫɶɤɢɯ ɫɬɟɩɿɜ ɧɚ ɫɯɨɞɿ ɿ ɜ ɞɟɹɤɢɯ ɱɚɫɬɢɧɚɯ ȯɜɪɨɩ. Ɋɨɫɿʀ.

ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚ ɫɚɣɬɭ www.terioshkola.org.ua

17

Fam. Soricidae 22. ɋrocidura russula (ɇɨrm). Ɇɿɞɢɰɹ ɛɿɥɨɡɭɛɚ. ɇɚ ɍɤɪɚʀɧɿ ɞɭɠɟ ɩɨɲɢɪɟɧɢɣ ɪɿɞ8. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɚ ɿ ɩɿɜɞɟɧɧɚ ȯɜɪɨɩɚ, ɫɟɪɟɞɧɹ Ɋɨɫɿɹ. 23. Sorex araneus L. Ɇɿɞɢɰɹ ɡɜɢɱɚɣɧɚ. ɋɚɦɢɣ ɡɜɢɱɚɣɧɢɣ ɿ ɞɭɠɟ ɩɨɲɢɪɟɧɢɣ ɪɿɞ ɦɿɞɢɰɶ ɭ ɧɚɲɢɯ ɤɪɚɹɯ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɪɚɩɥɹɽɬɶɫɹ ɜ ɩɿɜɧɿɱɧɿɣ ɿ ɫɟɪɟɞɧɿɣ ȯɜɪɨɩɿ, ɜ ȯɜɪɨɩ. Ɋɨɫɿʀ ɬɚ ɜ ɫɟɪɟɞɧɶɨɦɭ ɋɢɛɿɪɭ. 24. Sorex minutus L. Ɇɿɞɢɰɹ ɦɚɥɚ. Ⱦɭɠɟ ɩɨɲɢɪɟɧɚ ɭ ɧɚɫ, ɚɥɟ ɫɤɪɿɡɶ ɪɿɞɤɨ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɫɹ ȯɜɪɨɩɚ ɿ ɋɢɛɿɪ. 25. Neomys fodiens (Pall). Ɋɹɫɨɧɿɠɤɚ ɡɜɢɱɚɣɧɚ. Ɂɜɢɱɚɣɧɚ ɿ ɞɭɠɟ ɩɨɲɢɪɟɧɚ ɧɚ ɍɤɪɚʀɧɿ; ɡɚ ʀʀ ɦɟɠɚɦɢ ɩɨɲɢɪɟɧɚ ɜ ɩɿɜɧɿɱɧɿɣ ɿ ɫɟɪɟɞɧɿɣ ȯɜɪɨɩɿ, ɜ ȯɜɪɨɩ. Ɋɨɫɿʀ ɿ ɡɚɯɿɞɧ. Ⱥɡɿʀ. Fam. Talpidae 26. Desmana moschata (Pall). ɏɚɯɭɥɹ ɹɛɨ ɜɢɯɭɯɨɥɶ. Ⱦɭɠɟ ɪɿɞɤɢɣ, ɡɧɢɤɚɸɱɢɣ ɪɿɞ. ɇɚ ɍɤɪɚʀɧɿ ɣɨɝɨ ɡɧɚɣɞɟɧɨ ɧɚ ɪɿɱɰɿ Ⱦɨɧɰɿ ɜ ȱɡɸɦɫɶɤɨɦɭ ɩɨɜɿɬɿ. Ɇɟɧɿ ɜɿɞɨɦɢɣ ɨɞɢɧ ɟɤɡɟɦɩɥɹɪ ɡ ɫɯɿɞɧɶɨʀ ɱɚɫɬɢɧɢ Ʉɚɬɟɪɢɧɨɫɥɚɜɳɢɧɢ. Ʉɪɿɦ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɬɪɚɩɥɹɽɬɶɫɹ ɳɟ ɜ ɛɚɫɟɣɧɿ ȼɨɥɝɢ ɣ Ⱦɨɧɭ. əɤ “ɩɚɦ'ɹɬɧɢɤ ɩɪɢɪɨɞɢ” ɯɚɯɭɥɸ ɬɪɟɛɚ ɜɡɹɬɢ ɩɿɞ ɨɯɨɪɨɧɭ ɡɚɤɨɧɚ. 27. Talpa europea europea L. Ʉɪɿɬ ɡɜɢɱɚɣɧɢɣ ɚɛɨ ɤɟɪɬɢɰɹ ɡɜɢɱɚɣɧɚ. ɉɿɜɧɿɱɧɚ ɱɚɫɬɢɧɚ Ʉɢʀɜɳɢɧɢ, ɑɟɪɧɿɝɿɜɳɢɧɢ, ȼɨɥɢɧɿ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ — ɜɫɹ ȯɜɪɨɩɚ ɿ ȯɜɪɨɩ. Ɋɨɫɿɹ. 27ɚ. Talpa europea brauneri S a t. Ʉɪɿɬ ɩɿɜɞɟɧɧɿɣ ɚɛɨ ɤɟɪɬɢɰɹ ɩɿɜɞɟɧɧɚ. ɇɚ ɩɿɜɞɟɧɶ ɜɿɞ ɪɿɱɤɢ ɉɪɢɩ'ɹɬɢ. Ⱦɧɿɩɪɨ ɜ ɧɢɠɧɿɣ ɱɚɫɬɢɧɿ ɽ ɫɯɿɞɧɶɨɸ ɦɟɠɟɸ ɩɨɲɢɪɟɧɧɹ ɰɶɨɝɨ ɤɪɨɬɚ. Ɉɛɢɞɜɿ ɮɨɪɦɢ ɤɪɨɬɚ, ɤɪɿɦ ɞɪɿɛɧɢɯ ɤɪɚɧɿɨɥɨɝɢɱɧɢɯ ɨɡɧɚɤ, ɜɿɞɪɿɠɧɹɸɬɶɫɹ ɳɟ ɫɜɨʀɦɢ ɪɨɡɦɿɪɚɦɢ: ɭ Talpa eurɨɪeɚ europea L. ɞɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ 120, ɯɜɨɫɬɚ — 36, ɫɬɨɩɢ — 18; ɭ Talpa europaea brauneri S a t. ɞɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ 140, ɯɜɨɫɬɚ — 40 ɿ ɫɬɨɩɢ 22.

Ordo Carnivora Fam. Ursidae 28. Ursus arctos L. ȼɟɞɦɿɞɶ. Ⱦɭɠɟ ɪɿɞɤɢɣ y ɧɚɫ, ɦɚɣɠɟ ɡɧɢɤɥɢɣ ɡɜɿɪɶ ɩɿɜɧɿɱɧɢɯ ɱɚɫɬɢɧ ɍɤɪɚʀɧɢ: ȼɨɥɢɧɿ, ɑɟɪɧɿɝɿɜɳɢɧɢ, Ɇɿɧɫɶɤɨʀ ɝɭɛ. ɇɚ Ʉɚɪɩɚɬɚɯ ɬɪɚɩɥɹɽɬɶɫɹ ɱɚɫɬɿɲɟ. Fam. Mustelidae 29. Meles meles (L). Ȼɨɪɫɭɤ ɚɛɨ ɯɚɪɫɭɧ. Ⱦɭɠɟ ɩɨɲɢɪɟɧɢɣ ɧɚ ɍɤɪɚʀɧɿ. Ɂɚ ʀʀ ɦɟɠɚɦɢ ɡɭɫɬɪɿɱɚɽɬɶɫɹ ɜ C. ȯɜɪɨɩɿ ɿ ȯɜɪɨɩ. Ɋɨɫɿʀ. ɑɟɪɟɡ ɩɨɥɸɜɚɧɧɹ ɥɸɞɢɧɢ ɦɚɥɨ ɧɟ ɫɤɪɿɡɶ ɡɪɨɛɢɜɫɹ ɞɭɠɟ ɪɿɞɤɢɦ.

8

ɇɚ ɏɚɪɶɤɿɜɳɢɧɿ ɜ ɨɫɬɚɧɧɿ ɱɚɫɢ ɡɧɚɣɞɟɧɨ ɳɟ ɨɞɢɧ ɪɿɜ ɛɿɥɨɡɭɛɨʀ ɦɿɞɢɰɿ — ɦɿɞɢɰɹ ɛɿɥɨɡɭɛɚ ɦɚɥɸɫɟɧɶɤɚ — ɋrocidura minula Miller.

ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚ ɫɚɣɬɭ www.terioshkola.org.ua

18

30. Martes martes (L). Ʉɭɧɚ ɚɛɨ ɤɭɧɢɰɹ ɥɿɫɨɜɚ. ɉɨ ɜɟɥɢɤɢɯ ɥɿɫɚɯ Ʉɢʀɜɳɢɧɢ, ɑɟɪɧɿɝɿɜɳɢɧɢ, ȼɨɥɢɧɿ ɣ ɏɚɪɶɤɿɜɳɢɧɢ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ: ɜ Ɂɚɯ. ȯɜɪɨɩɿ, ȯɜɪɨɩ. Ɋɨɫɿʀ ɿ ɧɚ Ʉɚɜɤɚɡɿ. ɑɟɪɟɡ ɩɟɪɟɫɥɿɞɭɜɚɧɧɹ ɥɸɞɢɧɢ ɭ ɧɚɫ ɫɤɪɿɡɶ ɜɨɞɢɬɶɫɹ ɪɿɞɤɨ ɿ ɬɨɦɭ ɩɨɜɢɧɧɚ ɛɭɬɢ ɜɡɹɬɚ ɩɿɞ ɨɯɨɪɨɧɭ. 31. Martes fɨinɚ (ȿɝɯȱ.). Ʉɭɧɚ ɚɛɨ ɤɭɧɢɰɹ ɯɚɬɧɹ. ɇɚ ɍɤɪɚʀɧɿ ɫɤɪɿɡɶ ɩɨɲɢɪɟɧɚ, ɚɥɟ ɫɤɪɿɡɶ ɡɭɫɬɪɿɱɚɽɬɶɫɹ ɞɨɫɢɬɶ ɪɿɞɤɨ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ — ɜɫɹ ȯɜɪɨɩɚ ɿ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɚ Ⱥɡɿɹ. 32. Lutreola lutreola (L). ɇɨɪɤɚ. ɒɢɪɨɤɨ ɩɨɜɟɥɚɫɹ ɩɨ ɛɟɪɟɝɚɯ ɪɿɱɨɤ, ɨɡɟɪ ɿ ɜɨɞɨɡɛɨɪɿɜ, ɨɞɧɚɱɟ ɫɤɪɿɡɶ ɪɿɞɤɨ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡɭɫɬɪɿɱɚɽɬɶɫɹ ɜ ɩɿɜɧɿɱ. ȯɜɪɨɩɿ, ȯɜɪɨɩ. Ɋɨɫɿʀ ɿ ɧɚ Ʉɚɜɤɚɡɿ. 33. Putorius putorius (L). Ɍɯɿɪ ɡɜɢɱɚɣɧɢɣ. ɒɢɪɨɤɨ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɢɣ ɿ ɳɟ ɞɨɜɨɥɿ ɱɢɫɥɟɧɧɢɣ ɪɿɞ. Ɉɫɨɛɥɢɜɨ ɱɢɫɥɟɧɧɢɣ ɜ ɩɿɜɧɿɱɧɿɣ ɥɿɫɨɜɿɣ ɩɨɥɨɜɢɧɿ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɡɚ ʀʀ ɦɟɠɚɦɢ: ɜ ɫɟɪɟɞɧ. ȯɜɪɨɩɿ ɿ ȯɜɪɨɩ. Ɋɨɫɿʀ. 34. Putorius eversmanni (Lees). Ɍɯɿɪ ɫɬɟɩɨɜɢɣ. Ⱦɭɠɟ ɡɜɢɱɚɣɧɢɣ ɜ ɩɿɜɞɟɧɧɿɣ ɫɬɟɩɨɜɿɣ ɩɨɥɨɜɢɧɿ ɍɤɪɚʀɧɢ. ɇɚ ɩɿɜɧɿɱ ɩɿɞɿɣɦɚɽɬɶɫɹ ɞɨ ɲɢɪɨɬɢ Ʉɢʀɜɚ ɚɛɨ ɣ ɜɢɳɟ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ: ɩɿɜɞ.–ɫɯɿɞɧɹ Ɋɨɫɿɹ, Ⱦɨɧɳɢɧɚ, ɋɢɛɿɪ ɿ ɫɟɪɟɞɧɹ Ⱥɡɿɹ. ɋɬɟɩɨɜɢɣ ɬɯɿɪ ɧɢɳɢɬɶ ɛɚɝɚɬɨ ɲɤɿɞɥɢɜɢɯ ɝɪɢɡɭɧɿɜ, ɬɨɦɭ ɣɨɝɨ ɬɪɟɛɚ ɜɢɡɧɚɬɢ ɤɨɪɢɫɧɢɦ. 35. Mustela nivalis L. Ʌɚɫɢɰɹ ɚɛɨ ɥɚɫɢɱɤɚ. ɇɚ ɍɤɪɚʀɧɿ ɞɭɠɟ ɱɢɫɥɟɧɧɚ ɿ ɩɨɲɢɪɟɧɚ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡɭɫɬɪɿɱɚɽɬɶɫɹ ɜ ɉɿɜɧɿɱɧ. ȯɜɪɨɩɿ, ȯɜɪɨɩ. Ɋɨɫɿʀ ɿ ɋɢɛɿɪɭ. 36. Mustela erminea (L). Ƚɨɪɧɨɫɬɚɣ. ȼɿɞɧɨɫɧɨ ɦɚɥɨɱɢɫɟɥɶɧɢɣ, ɚɥɟ ɲɢɪɨɤɨ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɢɣ ɧɚ ɍɤɪɚʀɧɿ. ɍ Ʉɪɢɦɭ ɣɨɝɨ ɧɟɦɚ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ: ɩɿɜɧɿɱɧɚ ȯɜɪɨɩɚ, ȯɜɪɨɩ. Ɋɨɫɿɹ e ɋɢɛɿɪ. 37. Vormela peregusna (Guld). ɉɟɪɟɝɭɡɧɹ, ɚɛɨ ɩɟɪɟɜ'ɹɡɤɚ. ȼ ɫɟɪɟɞɢɧɿ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɩɟɪɟɜ'ɹɡɤɚ ɛɭɥɚ ɞɨɜɨɥɿ ɲɢɪɨɤɨ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɚ. ɇɚ ɩɿɜɧɿɱ ɜɨɧɚ ɭ ɧɚɫ ɞɨɯɨɞɢɥɚ ɞɨ Ʉɢʀɜɚ. ɋɚɦɟ ɬɟɩɟɪ ɜɨɧɚ ɬɪɚɩɥɹɽɬɶɫɹ ɞɭɠɟ ɪɿɞɤɨ, ɜɢɩɚɞɤɨɜɨ ɜ ɧɚɲɿɣ ɮɚɭɧɿ. Ɂɚ ɧɚɲɢɦɢ ɦɟɠɚɦɢ .ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɚ ɧɚ Ⱦɨɧɳɢɧɿ ɬɚ Ʉɚɜɤɚɡɿ. 38. Lutra lutra (L). ȼɢɞɧɢɯɚ ɚɛɨ ɜɢɞɪa. ɒɢɪɨɤɨ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɚ, ɚɥɟ ɞɭɠɟ ɪɿɞɤɚ. Ʉɪɿɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɠɢɜɟ ɳɟ ɜ Ɂɚɯ. ȯɜɪɨɩɿ, ȯɜɪɨɩ. Ɋɨɫɿʀ ɿ ɩɚɥɟɚɪɤɬ. Ⱥɡɿʀ9 . Fam. Canidae 39. Canis lupus L. ȼɨɜɤ. ɓɟ ɜ ɫɟɪɟɞɢɧɿ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɧɚ ɍɤɪɚʀɧɿ ɫɤɪɿɡɶ ɛɭɜ ɞɭɠɟ ɱɢɫɥɟɧɧɢɣ. ɇɢɧɿ ɛɚɝɚɬɨ ɡɦɟɧɲɢɜɫɹ, ɚ ɦɿɫɰɹɦɢ ɣ ɡɨɜɫɿɦ ɡɧɢɤ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɦɚɣɠɟ ɜɫɹ ȯɜɪɨɩɚ ɿ ɩɚɥɟɚɪɤɬɢɱɧɚ Ⱥɡɿɹ. 40. Vulpes vulpes (L). Ʌɢɫ, ɥɢɫɢɰɹ. Ʌɢɫɢɰɹ, ɳɨ ɜɨɞɢɬɶɫɹ ɧɚ ɍɤɪɚʀɧɿ, ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɞɨ ɞɪɿɛɧɨɝɨ ɡɚɯɿɞɧɶɨ–ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɩɿɞɪɿɞɭ — Vulpes vulpes crucigera (Bechst). ɐɟɣ ɩɿɞɪɿɞ ɧɚ ɩɿɜɞɧɿ ɩɨ ɫɬɟɩɚɯ ɫɤɥɚɞɚɽ ɛɿɥɶɲ ɞɪɿɛɧɟ ɩɥɟɦ'ɹ — Vulpes vulpes crucigera natio stepensis Brauner, ɚ ɜ ɝɨɪɚɯ Ʉɪɢɦɭ ɡɭɫɬɪɿɱɚɽɬɶɫɹ ɳɟ ɦɟɧɲɚ, ɚɥɟ ɤɪɭɩɧɨ–ɝɨɥɨɜɚ ɪɚɫɚ Vulpes vulpes crucigera krymea–montana Brauner. Ɂɚ ɦɟ-

9

ȼ ɫɟɪɟɞɢɧɿ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɞɥɹ Ɋɚɞɨɦɢɫɶɤɨɝɨ ɣ Ʉɚɧɿɜɫɶɤɨɝɨ ɩɨɜɿɬɿɜ Ʉɢʀɜɳɢɧɢ ɛɭɥɨ ɜɤɚɡɚɧɨ ɳɟ ɨɞɧɨɝɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɚ ɪɨɞɢɧɢ Mustelidae, ɚ ɫɚɦɟ — ɪɨɫɨɦɚɯɭ Gulo gulo (L). ɐɟɣ ɡɜɿɪɶ ɜ ɧɚɲɿɣ ɮɚɭɧɿ ɿ ɜ ɬɿ ɱɚɫɢ ɡ'ɹɜɥɹɜɫɹ, ɨɱɟɜɢɞɧɨ, ɜɢɩɚɞɤɨɜɢɦ ɝɨɫɬɟɦ ɡ ɩɿɜɧɨɱɿ. Ɍɟɩɟɪ ɩɪɨ ɪɨɫɨɦɚɯ ɧɚ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɿɱɨɝɨ ɧɟ ɱɭɬɧɨ. ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚ ɫɚɣɬɭ www.terioshkola.org.ua

19

ɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ Vulpes vulpes crucigera (Bechst) ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɚ ɜ ɩɿɜɞ. ɿ ɫɟɪɟɞɧɿɣ ȯɜɪɨɩɿ ɿ ɜ ɞɟɹɤɿɣ ɱɚɫɬɢɧɿ ȯɜɪɨɩ. Ɋɨɫɿʀ. Fam. Felidae 41. Felis sylvestris Schreb. Ⱦɢɤɢɣ ɤɿɬ ɚɛɨ ɞɢɤɚ ɤɿɲɤɚ. ȼ ɫɟɪɟɞɢɧɿ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɩɨɨɞɢɧɨɤɿ ɟɤɡɟɦɩɥɹɪɢ ɞɢɤɢɯ ɤɨɬɿɜ ɞɨɛɭɜɚɥɢɫɹ ɜ Ʉɢʀɜɳɢɧɿ, ɧɚ ȼɨɥɢɧɿ ɬɚ ɉɨɞɿɥɥɿ. Ɇɟɧɿ ɜɿɞɨɦɢɣ ɜɢɩɚɞɨɤ, ɤɨɥɢ ɰɟɣ ɡɜɿɪɶ ɪɨɤɿɜ 30 ɧɚɡɚɞ ɛɭɜ ɞɨɛɭɬɢɣ ɜ Ʌɿɬɢɧɫɶɤɨɦɭ ɩɨɜɿɬɿ ɧɚ ɉɨɞɿɥɥɿ. Ɍɟɩɟɪ ɞɢɤɢɣ ɤɿɬ ɞɭɠɟ ɪɿɞɤɨ ɬɪɚɩɥɹɽɬɶɫɹ ɩɨ ɝɥɭɯɢɯ ɥɿɫɚɯ ȼɨɥɢɧɿ ɿ ɜ ɩɥɚɜɧɟɜɢɯ ɥɿɫɚɯ Ɉɞɟɫɶɤɨɝɨ ɬɚ Ɍɢɪɚɫɩɿɥɶɫɶɤɨɝɨ ɩɨɜɿɬɿɜ ɧɚ ɏɟɪɫɨɧɳɢɧɿ. ɇɚ Ʉɚɪɩɚɬɚɯ ɡɭɫɬɪɿɱɚɽɬɶɫɹ ɱɚɫɬɿɲ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡɭɫɬɪɿɱɚɽɬɶɫɹ ɜ ɝɨɪɚɯ ɫɟɪɟɞɧɶɨʀ ɬɚ ɩɿɜɧɿɱɧɨʀ ȯɜɪɨɩɢ. Ⱦɢɤɨɝɨ ɤɨɬɚ ɞɨɫɢɬɶ ɜɚɠɤɨ ɜɿɞɪɿɠɧɢɬɢ ɜɿɞ ɡɞɢɱɚɜɿɥɨʀ ɫɜɿɣɫɶɤɨʀ ɤɿɲɤɢ. Ⱦɢɤɢɣ ɤɿɬ ɩɪɢɛɥɢɡɧɨ ɧɚ ɨɞɧɭ ɬɪɟɬɢɧɭ ɛɿɥɶɲɢɣ ɨɞ ɫɜɿɣɫɶɤɨɝɨ. Ƚɨɥɨɜɚ ɞɢɤɨɝɨ ɤɨɬɚ ɿ ɬɭɥɭɛ ɣɨɝɨ ɤɨɪɨɬɲɿ ɣ ɬɨɜɫɬɿɲɿ. ɏɜɿɫɬ ɦɿɰɧɿɲɢɣ, ɚɥɟ ɤɨɪɨɬɲɢɣ; ɤɪɿɦ ɬɨɝɨ ɜɿɧ ɜɿɞ ɨɫɧɨɜɢ ɞɨ ɤɿɧɰɹ ɨɞɧɚɤɨɜɨʀ ɬɨɜɳɢɧɢ. ɇɚ ɤɿɧɰɿ ɧɚɱɟ ɛ ɬɨ ɜɿɞɪɭɛɥɟɧɢɣ. Ȼɚɪɜɚ ɞɢɤɨɝɨ ɤɨɬɚ ɛɭɪɭɜɚɬɨ–ɫɿɪɹɜɚ. ɇɚ ɝɨɥɨɜɿ ɜɿɞ ɱɨɥɚ ɞɨ ɩɨɬɢɥɢɰɿ ɣɞɟ ɱɨɬɢɪɿ ɜɭɡɶɤɢɯ ɯɜɢɥɹɫɬɢɯ ɛɭɪɭɜɚɬɨ–ɱɨɪɧɢɯ ɫɦɭɠɤɢ. ɇɚ ɬɭɥɭɛɿ 6–7 ɬɟɦɧɢɯ ɩɨɩɟɪɟɱɧɢɯ ɫɦɭɝ. ɏɜɿɫɬ ɡ ɜɟɥɢɤɢɦ ɛɭɪɨ–ɱɨɪɧɢɦ ɤɿɧɰɟɦ, ɬɪɶɨɦɚ ɬɟɦɧɢɦɢ ɤɿɥɶɰɹɦɢ ɬɚ ɞɟɹɤɢɦ ɱɢɫɥɨɦ ɩɨɩɟɪɟɱɧɢɯ ɫɦɭɝ. 42. Lynx lynx (L). Ɋɢɫɶ. ȼ ɫɟɪɟɞɢɧɿ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɡɞɢɛɚɥɚɫɶ ɜ ɩɿɜɧɿɱɧɿɣ ɱɚɫɬɢɧɿ Ʉɢʀɜɳɢɧɢ. ɇɢɧɿ ɞɭɠɟ ɪɿɞɤɨ ʀʀ ɡɧɚɯɨɞɹɬɶ ɩɨ ɝɥɭɯɢɯ ɥɿɫɨɜɢɯ ɩɨɜɿɬɚɯ ȼɨɥɢɧɿ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɪɢɫɶ ɡɭɫɬɪɿɱɚɽɬɶɫɹ ɜ ɫɟɪɟɞɧɿɣ ɿ ɩɿɜɧɿɱɧɿɣ ȯɜɪɨɩɿ, Ɋɨɫɿʀ ɣ ɋɢɛɿɪɭ.

Ordo Rodentia Fam. Sciuridae 43. Sciurus vulgaris L. ȼɢɜɿɪɤɚ ɚɛɨ ɛɿɥɤɚ. ȼ ɦɟɠɚɯ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɪɨɯɨɞɢɬɶ ɩɿɜɞɟɧɧɚ ɦɟɠɚ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɹ ɜɢɜɿɪɤɢ. ɍ ɧɚɫ ɜɨɧɚ ɜɨɞɢɬɶɫɹ ɧɚ ȼɨɥɢɧɿ, ɧɚ Ʉɢʀɜɳɢɧɿ, ɧɚ ɉɨɞɿɥɥɿ, ɧɚ ɑɟɪɧɿɝɿɜɳɢɧɿ, ɜ ɩɿɜɧɿɱɧ. ɱɚɫɬɢɧɿ ɉɨɥɬɚɜɳɢɧɢ. ɍ Ʉɪɢɦɭ ȲȲ ɧɟɦɚ. ɇɚɲɚ ɜɢɜɿɪɤɚ ɧɚɥɟɠɢɬɶ, ɦɚɛɭɬɶ, ɞɨ ɫɟɪɟɞɧɶɨ–ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɩɿɞɪɿɞɭ Sciurus vulgaris fuscoater A i t. ɹɤɢɣ ɜɢɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ɡɧɚɱɧɨɸ ɩɪɢɦɿɲɤɨɸ ɱɨɪɧɨɝɨ ɜɨɥɨɫɫɹ ɧɚ ɯɜɨɫɬɿ ɬɚ ɧa ɫɩɢɧɿ. Ɋɿɠɧɢɯ ɜɿɞɦɿɧ ɜɢɜɿɪɤɢ ɛɚɝɚɬɨ ɪɨɡɦɧɨɠɢɥɨɫɶ ɩɨ ɜɫɶɨɦɭ ɥɿɫɨɜɨɦɭ ɤɪɚɸ ȯɜɪɨɩɢ ɿ ɩɚɥɟɚɪɤɬɢɱɧɨʀ Ⱥɡɿʀ. 44. Citellus musicus (Menetr). ɏɨɜɪɚɲɨɤ ɫɿɪɢɣ. ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɫɿɪɢɣ ɯɨɜɪɚɲɨɤ ɧɚɥɟɠɢɬɶ, ɩɟɜɧɨ, ɞɨ ɩɿɞɪɿɞɭ Citellus musicus planicola (Sat). Ɂɭɫɬɪɿɱɚɽɬɶɫɹ ɧɚ Ɍɚɜɪɿʀ, Ʉɚɬɟɪɢɧɨɫɥɚɜɳɢɧɿ ɬɚ ɜ ɩɿɜɞɟɧɧɨ–ɫɯɿɞɧɿɣ ɱɚɫɬɢɧɿ ɏɚɪɶɤɿɜɳɢɧɢ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɫɿɪɢɣ ɯɨɜɪɚɲɨɤ ɡɭɫɬɪɿɱɚɽɬɶɫɹ ɧɚ ɫɯɿɞ ɞɨ Ʉɚɫɩɿɣɫɶɤɨɝɨ ɦɨɪɹ ɬɚ ȼɨɥɝɢ ɿ ɜ ɩɿɜɧɿɱɧɨɦɭ ɤɪɚʀ Ʉɚɜɤɚɡɭ. əɤ ɿ ɜɫɿ ɯɨɜɪɚɲɤɢ, ɜɿɧ ɪɨɛɢɬɶ ɜɟɥɢɤɭ ɲɤɨɞɭ ɧɚ ɩɨɥɹɯ. 45. Citellus citellus (L). ɏɨɜɪɚɲɨɤ ɡɚɯ.–ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ. ɍ ɧɚɫ ɡɭɫɬɪɿɱɚɽɬɶɫɹ ɥɢɲɟ ɭ ɡɚɯɿɞɧɿɣ ɱɚɫɬɢɧɿ ɉɨɞɿɥɥɹ. ȯɞɢɧɢɣ ɯɨɜɪɚɲɨɤ, ɹɤɢɣ ɬɿɥɶɤɢ ɡɭɫɬɪɿɱɚɽɬɶɫɹ ɜ Ɂɚɯɿɞɧɿɣ ȯɜɪɨɩɿ. 46. Citellus guttatus (Ɍɟmm.). ɏɨɜɪɚɲɨɤ ɤɪɚɩɥɢɫɬɢɣ. ɇɚɣɱɢɫɥɟɧɧɿɲɢɣ ɿ ɞɭɠɟ ɩɨɲɢɪɟɧɢɣ ɯɨɜɪɚɲɨɤ ɧɚ ɍɤɪɚʀɧɿ. ɇɚ ɩɿɜɧɿɱ ɠɢɜɟ ɞɨ ɲɢɪɨɬɢ Ʉɢʀɜɚ ɬɚ ɩɿɜɞɟɧɧɨʀ ȼɨɥɢɧɿ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɠɢɜɟ ɞɨ ȼɨɥɝɢ. Ɋɨɛɢɬɶ ɜɟɥɢɤɭ ɲɤɨɞɭ ɫɿɥɶɫɶɤɨɦɭ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɭ. ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚ ɫɚɣɬɭ www.terioshkola.org.ua

20

47. Marmota bobak (Schreb). Ȼɚɣɛɚɤ ɚɛɨ ɛɚɛɚɤ. ɍ ɋɬɚɪɨɛɿɥɶɫɶɤɨɦɭ, Ʉɭɩ'ɹɧɫɶɤɨɦɭ, ȼɨɜɱɚɧɫɶɤɨɦɭ ɩɨɜɿɬɚɯ ɏɚɪɶɤɿɜɳɢɧɢ, ɉɟɪɟɤɨɩɫɶɤɨɦɭ ɩɨɜɿɬɿ Ɍɚɜɪɿʀ. ɓɟ ɧɟɞɚɜɧɨ ɧɚ ɡɚɯɨɞɿ ɡɭɫɬɪɿɱɚɜɫɹ ɞɨ Ⱦɧɿɩɪɚ. Ɂɧɢɤɚɽ ɪɚɡɨɦ ɡ ɬɢɦ, ɹɤ ɩɨɱɢɧɚɸɬɶ ɡɚɨɪɸɜɚɬɢ ɫɬɟɩɢ. əɤ ɪɿɞɤɚ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɚ ɫɬɟɩɨɜɚ ɡɜɿɪɢɧɚ, ɛɚɣɛɚɤ, ɛɟɡɭɦɨɜɧɨ, ɩɨɜɢɧɟɧ ɛɭɬɢ ɜɡɹɬɢɣ ɩɿɞ ɨɯɨɪɨɧɭ. ɇɚ ɫɯɿɞ ɜɿɞ ɍɤɪɚʀɧɢ ɛɚɣɛɚɤ ɠɢɜɟ ɞɨ Ɍɭɪɝɚɣɫɶɤɨɝɨ ɬa ɋɬɟɩɨɜɨɝɨ ɤɪɚɸ10 . Fam. Castoridae 48. Castor fiber L. Ȼɨɛɟɪ. ɐɟɣ ɡɜɿɪɶ y ɧɚɫ ɬɪɚɩɥɹɽɬɶɫɹ ɞɭɠɟ ɪɿɞɤɨ. Ɂɚ ɨɫɬɚɧɧɿ 10–15 ɪɨɤɿɜ ɡɞɢɛɚɜɫɹ ɦɿɫɰɹɦɢ ɜ Ɉɜɪɭɰɶɤɨɦɭ, ɇɨɜɨɝɪɚɞ–ȼɨɩɢɧɫɶɤɨɦɭ, Ɂɚɫɥɚɜɫɶɤɨɦɭ ɣ ɀɢɬɨɦɿɪɫɶɤɨɦɭ ɩɨɜɿɬɚɯ ɧɚ ȼɨɥɢɧɿ, ɜ Ɇɨɡɢɪɫɶɤɨɦɭ ɩɨɜɿɬɿ Ɇɿɧɫɶɤɨʀ ɝɭɛ., ɜ Ɋɚɞɨɦɢɫɶɤɨɦɭ, Ʉɢʀɜɫɶɤɨɦɭ ɣ Ʉɚɧɿɜɫɶɤɨɦɭ ɩɨɜɿɬɚɯ Ʉɢʀɜɳɢɧɢ, ɜ Ɉɫɬɟɪɫɶɤɨɦɭ ɩɨɜɿɬɿ ɑɟɪɧɿɝɿɜɳɢɧɢ, ɜ ɉɟɪɟɹɫɥɚɜɫɶɤɨɦɭ ɬɚ Ʉɪɟɦɟɧɱɭɰɶɤɨɦɭ ɩɨɜɿɬɚɯ ɉɨɥɬɚɜɳɢɧɢ ɬɚ ɧɚ Ʉɚɬɟɪɢɧɨɫɥɚɜɳɢɧɿ ɩɪɨɬɢ Ʉɪɟɦɟɧɱɭɤɚ. Ʉɨɥɢ ɧɟ ɛɭɞɟ ɜɠɢɬɨ ɡɚɯɨɞɿɜ ɞɨ ɨɯɨɪɨɧɢ ɛɨɛɪɚ, ɬɨ ɞɭɠɟ ɫɤɨɪɨ ɜɿɧ ɡɨɜɫɿɦ ɡɧɢɤɧɟ. Ʉɪɿɦ ɍɤɪɚʀɧɢ, ɛɨɛɟɪ ɠɢɜɟ ɳɟ ɞɟ-ɧɟ-ɞɟ ɜ Ȼɿɥɨɪɭɫɿʀ, Ʌɢɬɜɿ, Ɋɨɫɿʀ, Ɂɚɯ. ȯɜɪɨɩɿ. Fam. Gliridae 49. Glis glis (L). ȼɨɜɱɨɤ ɜɟɥɢɤɢɣ. ɉɿɜɧɿɱɧɚ ɥɿɫɨɜɚ ɱɚɫɬɢɧɚ ɍɤɪɚʀɧɢ. ȼ ɥɿɫɚɯ Ʉɪɢɦɭ ɣɨɝɨ ɧɟɦɚ. ɑɚɫɬɨ ɠɢɜɟ ɜ ɫɚɞɚɯ, ɞɟ ɬɪɨɯɢ ɲɤɨɞɢɬɶ ɫɚɞɨɜɢɧɿ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɠɢɜɟ ɜ ɩɿɜɞɟɧɧɿɣ ɬɚ ɫɟɪɟɞɧɿɣ ɱɚɫɬɢɧɚɯ Ɂɚɯ. ȯɜɪɨɩɢ, ɜ Ɋɨɫɿʀ ɧɚ ɫɯɿɞ ɞɨ ȼɨɥɝɢ, ɧɚ Ʉɚɜɤɚɡɿ, ɜ Ɇɚɥɿɣ Ⱥɡɿʀ ɿ ɜ ɉɚɥɟɫɬɢɧɿ. 50. Diromys nitedula (Pall). ȼɨɜɱɨɤ ɥɿɫɨɜɢɣ. ȼ ɩɿɜɧɿɱɧɿɣ ɥɿɫɨɜɿɣ ɩɨɥɨɜɢɧɿ ɍɤɪɚʀɧɢ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ: ɜ ɩɿɜɞɟɧɧɨ–ɫɯɿɞɧɿɣ ɱɚɫɬɢɧɿ Ɂɚɯ. ȯɜɪɨɩɢ, ɜ ɩɿɜɞ. Ɋɨɫɿʀ ɞɨ ɍɪɚɥɭ ɿ ɧɚ ɩɿɜɧɿɱɧɿɦ Ʉɚɜɤɚɡɿ. 51. Muscardinus avellanarius (L). Ʌɿɫɤɭɥɶɤɚ ɚɛɨ ɥɭɫɤ–ɝɨɪɿɲɨɤ. Ɂ ɩɿɜɧɨɱɿ ɍɤɪɚʀɧɢ ɠɢɜɟ ɞɨ ɦɟɠɿ ɫɬɟɩɿɜ. ɍ ɫɦɭɡɿ ɫɬɟɩɿɜ ɬɪɚɩɥɹɽɬɶɫɹ ɞɨɫɢɬɶ ɪɿɞɤɨ ɜ ɝɚɣɤɚɯ, ɱɚɝɚɪɧɢɤɚɯ ɿ ɬ. ɢ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ: ɜ Ɂɚɯ. ȯɜɪɨɩɿ ɿ ɞɟ–ɹɤɿɣ ɱɚɫɬɢɧɿ ȯɜɪɨɩ.. Ɋɨɫɿʀ. 52. Eliomys quercinius (L). ȼɨɜɱɨɤ ɫɚɞɨɜɢɣ. Ɇɟɧɿ ɜɿɞɨɦɢɣ ɡ ɉɨɞɿɥɥɹ. ɉɟɜɧɟ ɽ ɬɚɤɨɠ ɿ ɧɚ ȼɨɥɢɧɿ. Ɍɪɨɯɢ ɲɤɨɞɢɬɶ ɫɚɞɨɜɢɧɿ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ: ɫɟɪɟɞɧɹ ɣ ɡɚɯɿɞɧɹ ȯɜɪɨɩɚ. Fam. Muridae 53. Epimys norvegicus (Erxleb). ɓɭɪ ɡɜɢɱɚɣɧɢɣ ɚɛɨ ɩɚɰɸɤ. ȼɫɿɦ ɜɿɞɨɦɚ ɣ ɞɭɠɟ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɚ ɬɜɚɪɢɧɚ. Ɋɨɛɢɬɶ ɜɟɥɢɤɭ ɲɤɨɞɭ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɭ ɥɸɞɢɧɢ. Ʉɨɫɦɨɩɨɥɿɬ. 54. Epimys rattus (L). ɓɭɪ ɱɨɪɧɢɣ. Ⱦɨ ɫɟɪɟɞɢɧɢ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɣɨɝɨ ɫɤɪɿɡɶ ɛɭɥɨ ɛɚɝɚɬɨ. Ɍɟɩɟɪ ɜɫɸɞɢ ɡɧɢɤ, ɞɚɜɲɢ ɦɿɫɰɟ ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨɦɭ ɪɨɞɨɜɿ. ȼ ɨɫɬɚɧɧɿ ɪɨɤɢ ɡɧɚɣɞɟɧɨ ɣɨɝɨ ɜ Ʉɢʀɜɿ. Ɉ. Ɉ. Ȼɪɚɭɧɟɪ ɡɧɚɣɲɨɜ ɣɨɝɨ ɜ Ɉɞɟɫɿ ɜ 1902 ɪɨɰɿ ɩɿɞ ɱɚɫ ɱɭɦɢ. ȼ Ɉɞɟɫɿ ɛɭɥɨ ɡɧɚɣɞɟɧɨ: 1) ɬɢɩɨɜɨɝɨ ɱɨɪɧɨɝɨ ɳɭɪɚ. Epimys rattus rattus (L), y ɤɨɬɪɨɝɨ ɜɭɯɨ, ɩɟɪɟɝɧɭɬɟ ɧɚɩɟɪɟɞ, ɞɨɯɨɞɢɬɶ ɞɨ ɨɤɚ, ɧɚ ɯɜɨɫɬɿ 230–260 ɤɿɥɟɰɶ; ɛɚɪɜɚ ɜɟɪɯɭ ɛɥɢɫɤɭɱɟ–ɱɨɪɧɚ ɚɛɨ ɱɨɪɧɨ–ɛɭɪɚ, 2) ɽɝɢɩɟɬɫɶɤɨɝɨ ɳɭɪɚ. Epimys rattus 10

ȼ Ʉɚɪɩɚɬɚɯ (Ɍɚɬɪɚɯ) ɠɢɜɟ ɛɥɢɡɶɤɢɣ ɞɨ áàéáàêà ð³ä ñâèñòóí — Marmota marmota (L).

ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚ ɫɚɣɬɭ www.terioshkola.org.ua

21

alexandrinus (Geoffroy), ɭ ɤɨɬɪɨɝɨ ɜɭɯɨ ɱɚɫɬɨ ɬɪɨɯɢ ɧɟ ɞɨɫɬɚɽ ɞɨ ɨɤɚ, ɧɚ ɯɜɨɫɬɿ 210–250 ɤɿɥɟɰɶ, ɛɚɪɜɚ ɜɟɪɯɭ ɛɭɪɚ ɚɛɨ ɪɭɞɭɜɚɬɨ–ɛɭɪɚ ɿ 3) ɿɧɞɿɣɫɶɤɨɝɨ ɚɛɨ ɪɭɞɨɝɨ ɳɭɪɚ. Epimys rattus rufescens (Gɝɚy), y ɹɤɨɝɨ ɧɚ ɯɜɨɫɬɿ ɧɚɣɱɚɫɬɿɲɟ 270–280 ɤɿɥɟɰɶ. Ȼɚɪɜɚ ɜɟɪɯɭ ɰɟɝɥɹɫɬɚ, ɬɟɦɧɨ–ɰɟɝɥɹɫɬɚ, ɪɭɞɭɜɚɬɚ ɚɛɨ ɛɥɢɫɤɭɱɟ–ɱɨɪɧɨ–ɛɭɪɚ ɡ ɪɭɞɭɜɚɬɢɦ ɜɿɞɬɿɧɤɨɦ. ɇɚ 24116, ɫɩɚɥɟɧɢɯ ɜ Ɉɞɟɫɿ ɩɿɞ ɱɚɫ ɱɭɦɢ, ɳɭɪɿɜ ɩɪɢɩɚɥɨ 93,3% ɩɚɰɸɤɿɜ, 4% ɱɨɪɧɢɯ ɳɭɪɿɜ, 2,6% ɽɝɢɩɟɬɫɶɤɢɯ ɿ 3 ɲɬɭɤɢ ɿɧɞɿɣɫɶɤɢɯ ɪɭɞɢɯ ɳɭɪɿɜ. ɇɚ ɩɚɪɨɩɥɚɜɚɯ ɡ 735 ɡɧɢɳɟɧɢɯ ɳɭɪɿɜ ɛɭɥɨ ɽɝɢɩɟɬɫɶɤɢɯ 76,4%, ɱɨɪɧɢɯ — 5,5%, ɪɭɞɢɯ ɿɧɞɿɣɫɶɤɢɯ 0,6 ɿ ɜɫɶɨɝɨ ɬɿɥɶɤɢ 2 ɲɬɭɤɢ ɩɚɰɸɤɿɜ. ɓɭɪ ɱɨɪɧɢɣ — ɤɨɫɦɨɩɨɥɿɬ. Ȼɿɥɿ ɳɭɪɢ, ɤɨɬɪɢɯ ɱɚɫɬɨ ɞɟɪɠɚɬɶ ɭ ɧɟɜɨɥɿ, — ɰɟ ɚɥɶɛɿɧɨɫɢ (ɛɿɥɿ ɜɢɪɨɞɤɢ) ɱɨɪɧɨɝɨ ɳɭɪɚ. 55. Mus musculus L. Ɇɢɲɚ ɯɚɬɧɹ. ȼɟɥɢɤɟ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɧɹ ɯɚɬɧɶɨʀ ɦɢɲɿ ɜɿɞɨɦɟ ɜɫɿɦ. ȼɨɧɚ ɠɢɜɟ ɩɨɛɥɢɡɭ ɥɸɞɢɧɢ ɩɨ ɯɚɬɚɯ, eeoiyo ɿ ɬ. ɢ. ɿ ɱɢɧɢɬɶ ɜɟɥɢɤɭ ɲɤɨɞɭ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɭ ɥɸɞɢɧɢ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɰɹ ɦɢɲɚ ɬɟɠ ɞɭɠɟ ɩɨɲɢɪɟɧɚ: ɜɨɧɚ ɩɟɜɧɢɣ ɤɨɫɦɨɩɨɥɿɬ. Ȼɿɥɿ ɦɢɲɿ, ɳɨ ʀɯ ɥɸɞɢ ɞɟɪɠɚɬɶ ɭ ɧɟɜɨɥɿ, — ɰɟ ɚɥɶɛɿɧɨɫɢ ɯɚɬɧɶɨʀ ɦɢɲɿ. 56. Mus musculus hortulanus Nordm. Ɇɢɲɚ ɫɚɞɨɜɚ ɚɛɨ ɫɬɟɩɨɜɚ. ɇɚɣɱɚɫɬɿɲɟ ɜɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɩɿɜɞɟɧɧɿɣ ɱɚɫɬɢɧɿ ɍɤɪɚʀɧɢ. ɇɚ ɩɿɜɧɨɱɿ ɠɢɜɟ ɞɨ ɲɢɪɨɬɢ Ʉɢʀɜɚ, ɚ ɦɨɠɟ ɣ ɞɚɥɿ. ɇɚ ɩɿɜɞɧɿ ɡɚɫɬɭɩɚɽ ɯɚɬɧɸ ɦɢɲɭ, ɜ ɪɚɣɨɧɿ Ʉɢʀɜɚ ɠɢɜɟ ɩɨɪɭɱ ɡ ɨɫɬɚɧɧɶɨɸ. Ȼɿɥɶɲɟ ɥɸɛɢɬɶ ɠɢɬɢ ɜ ɩɪɨɫɬɨɪɢɯ ɦɿɫɰɹɯ: ɩɨ ɫɚɞɚɯ, ɝɨɪɨɞɚɯ ɿ ɬ. ɢɧɲ. ɇɚ ɡɿɦɭ ɝɨɬɨɜɢɬɶ ɡɚɩɚɫɢ ɤɨɪɦɭ ɩɿɞ ɤɭɩɚɦɢ ɡɟɦɥɿ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡɭɫɬɪɿɱɚɽɬɶɫɹ ɩɨ ȼɨɥɨɠɫɶɤɨ–ɍɪɚɥɶɫɶɤɢɯ ɫɬɟɩɚɯ ɿ ɞɟ-ɧɟɞɟ ɧɚ Ʉɚɜɤɚɡɿ. 57. Mus sylvaticus L. Ɇɢɲɚ ɥɿɫɨɜɚ. ɇɚ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɨɤɢ ɳɨ ɜɿɞɨɦɨ ɞɜɚ ɩɿɞɪɨɞɢ ɥɿɫɨɜɨʀ ɦɢɲɿ: 1) ɥɿɫɨɜɚ ɪɭɞɨɝɨɪɥɚ ɦɢɲɚ. Mus sylvaticus princeps Barr.–Ham. ɧɟɜɟɥɢɤɚ, ɡ ɹɪɤɨ–ɪɭɞɨɸ ɛɚɪɜɨɸ ɫɩɢɧɢ ɿ ɪɭɞɢɦ ɤɪɭɠɤɨɦ ɧɚ ɝɪɭɞɢɧɿ11 ɿ 2) ɥɿɫɨɜɚ ɦɨɫɤɨɜɫɶɤɚ ɦɢɲɚ. Mus sylvaticus mosquensis Ogn., ɞɪɿɛɧɿɲɚ, ɪɭɞɭɜɚɬɨ–ɫɿɪɨ–ɛɿɥɚ, ɛɟɡ ɪɭɞɨɝɨ ɤɪɭɠɤɚ ɧɚ ɝɪɭɞɢɧɿ. ɉɟɪɲɚ ɜɿɞɦɿɧɚ ɪɨɡɦɧɨɠɟɧɚ ɩɨ ɜɫɿɣ ɍɤɪɚʀɧɿ, ɞɪɭɝɭ ɡɧɚɣɞɟɧɨ ɬɿɥɶɤɢ ɧɚ ɏɚɪɶɤɿɜɳɢɧɿ ɿ ɦɧɨɸ ɜ ɨɫɬɚɧɧɿɣ ɪɿɤ ɤɨɥɨ Ʉɢʀɜɚ. Ɋɿɠɧɿ ɦɿɫɰɟɜɿ ɜɿɞɦɿɧɢ ɥɿɫɨɜɨʀ ɦɢɲɿ ɩɨɜɟɥɢɫɶ ɩɨ ȯɜɪɨɩɿ ɣ ɋɢɛɿɪɭ. 58. Mus (Apodemus) agrarius Ɋɚȱȱ. Ɇɢɲɚ ɩɨɥɶɨɜɚ. ɀɢɜɟ ɜ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɦɿɫɰɹɯ ɿ ɜ ɜɟɥɢɤɨɦɭ ɱɢɫɥɿ. Ʉɨɥɢ ʀɯ ɛɚɝɚɬɨ, ɬɨ ɪɨɛɥɹɬɶ ɜɨɥɢɤɭ ɲɤɨɞɭ ɥɸɞɹɦ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ: ɫɟɪɟɞɧɹ ȯɜɪɨɩɚ, ȯɜɪɨɩ. Ɋɨɫɿɹ, ɩɚɥɟɚɪɤɬɢɱɧɚ Ⱥɡɿɹ. 59. Mus (Micromys) minutus Pall. Ɇɢɲɚ ɦɚɥɚ. ɉɨɞɟɤɭɞɢ ɞɭɠɟ ɪɨɡɦɧɨɠɟɧɚ. Ɋɿɠɧɿ ɜɿɞɦɿɧɢ ɠɢɜɭɬɶ ɩɨ ȯɜɪɨɩɿ ɣ ɩɚɥɟɚɪɤɬɢɱɧ. Ⱥɡɿʀ. 60. Cricetus cricetus (L.). ɏɨɦ'ɹɤ ɡɜɢɱɚɣɧɢɣ. Ɂɜɢɱɚɣɧɢɣ ɲɢɪɨɤɨ ɪɨɡɩɨɜɫɸɞɠɟɧɢɣ ɪɿɞ. Ɇɿɫɰɹɦɢ ɪɨɛɢɬɶ ɜɟɥɢɤɭ ɲɤɨɞɭ. ȼ ɧɨɪɚɯ ɪɨɛɢɬɶ ɜɟɥɢɤɿ ɡɚɩɚɫɢ ɡɟɪɧɚ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ: ɫɟɪɟɞɧɹ ȯɜɪɨɩɚ, ȯɜɪɨɩ. Ɋɨɫɿɹ, Ʉɚɜɤɚɡ ɿ ɋɢɛɿɪ. 61. Cricetulus phaeus (Ɋɚll) (= arenarius Ɋ a l ȱ). ɏɨɦ'ɹɱɨɤ ɫɿɪɢɣ. Ɂɧɚɣɞɟɧɢɣ ɧɚ Ʉɢʀɜɳɢɧɿ, ɉɨɞɿɥɥɿ, ɉɨɥɬɚɜɳɢɧɿ, ɏɚɪɶɤɿɜɳɢɧɿ, Ʉɚɬɟɪɢɧɨɫɥɚɜɳɢɧɿ, ɏɟɪɫɨɧɳɢɧɿ e Ɍɚɜɪɿʀ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ — ɧɚ ɫɯɿɞ ɞɨ ɋɟɦɢɪɿɱɱɚ. 62. Evotomys glareolus (Schreb). ɇɨɪɢɰɹ ɪɭɞɚ ɚɛɨ ɩɨɜɯ ɪɭɞɢɣ ɱɢ ɥɿɫɨɜɢɣ. ɍ ɩɿɜɧɿɱɧɿɣ ɥɿɫɨɜɿɣ ɩɨɥɨɜɢɧɿ ɍɤɪɚʀɧɢ. ȼɠɟ ɩɿɞ ɲɢɪɨɬɨɸ Ʉɢʀɜɚ ɞɭɠɟ ɱɢɫɥɟɧɧɢɣ ɩɨ ɥɿɫɚɯ. Ⱦɭɠɟ ɲɤɨɞɢɬɶ ɥɿɫɨɜɢɦ ɩɨɫɚɞɤɚɦ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ — ȯɜɪɨɩɚ ɧɚ ɫɯɿɞ ɞɨ ɍɪɚɥɚ. 63. Microtus arvalis (Pall). ɇɨɪɢɰɹ ɡɜɢɱɚɣɧɚ ɚɛɨ ɠɢɬɧɢɤ. Ⱦɭɠɟ ɪɨɡɦɧɨɠɟɧɢɣ ɭ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɦɿɫɰɹɯ ɪɿɞ. ȼ ɪɨɤɢ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɪɨɡɦɧɨɠɟɧɧɹ ɪɨɛɢɬɶ ɞɭɠɟ ɜɟɥɢɤɭ oɤɨɞɭ ɥɸɞɫɶɤɨɦɭ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɭ. 11

) Ⱦɟ-ɹɤɿ ɚɜɬɨɪɢ ɜɢɡɧɚɸɬɶ ɰɟɣ ɩɿɞɪɿɞ ɡɚ ɨɤɪɟɦɢɣ ɪɿɞ — ɦɢɲɭ ɥɿɫɨɜɭ ɠɨɜɬɨɝɨɪɥɭ — Mus flavicollis.

ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚ ɫɚɣɬɭ www.terioshkola.org.ua

22

– Microtus agrestis (L). ɇɨɪɢɰɹ ɬɟɦɧɚ ɚɛɨ ɩɨɜɯ ɬɟɦɧɢɣ. ɐɟɣ ɪɿɞ, ɩɟɜɧɨ, ɛɭɞɟ ɡɧɚɣɞɟɧɨ ɜ ɩɿɜɧɿɱɧɿɣ ɱɚɫɬɢɧɿ Ʉɢʀɜɳɢɧɢ, ȼɨɥɢɧɿ ɣ ɑɟɪɧɿɝɿɜɳɢɧɢ. 64. Microtus (Chiomys) ratticeps Keys. et BIas. ɇɨɪɢɰɹ ɳɭɪɨɝɨɥɨɜɚ ɚɛɨ ɩɨɜɯ ɳɭɪɨɝɨɥɨɜɢɣ. Ɂɧɚɣɞɟɧɨ ɣɨɝɨ ɧɚ Ʉɢʀɜɳɢɧɿ. Ɍɢɩɨɜɚ ɩɿɜɧɿɱɧɚ ɮɨɪɦɚ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ — ɩɿɜɧɿɱɧɚ ɱɚɫɬɢɧɚ ȯɜɪɨɩɢ. 65. Arvicola amphibius L. Hopɢɤ ɡɟɦɧɨɜɨɞɧɢɣ ɚɛɨ ɜɨɞɹɧɢɣ ɳɭɪ. ɑɢɫɥɟɧɧɢɣ ɿ ɜ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɦɿɫɰɹɯ ɪɨɡɦɧɨɠɟɧɢɣ ɪɿɞ. Ⱦɭɠɟ ɲɤɨɞɢɬɶ ɩɨ ɫɚɞɚɯ ɿ ɥɭɝɚɯ. ɇɚ ɥɭɝɚɯ ɡ ɫɜɨʀɯ ɩɿɞɡɟɦɧɢɯ ɯɨɞɿɜ ɜɢɤɢɞɚɽ ɜɟɥɢɤɿ ɤɭɩɢ ɡɟɦɥɿ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ: ɫɟɪɟɞɧɹ ȯɜɪɨɩɚ, Ɋɨɫɿɹ, ɋɢɛɿɪ, Ʉɚɜɤɚɡ. 66. Lugurus lagurus (Ɋɚll). ɋɬɪɨɤɚɬɤɚ ɫɬɟɩɨɜɚ. Ɂɚɡɧɚɱɟɧɚ ɞɥɹ ɏɚɪɶɤɿɜɳɢɧɢ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ — ɧɚ ɫɯɿɞ ɞɨ ȯɧɿɫɟɹ. 67. Ellobius talpinus (Pall). ɋɥɿɩɭɲɨɤ. ɋɬɟɩɢ ɩɿɜɧɿɱɧɨʀ ɱɚɫɬɢɧɢ Ʉɪɢɦɭ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ: Ⱦɨɧɳɢɧɚ, Ʉɚɜɤɚɡ, Ɂɚɤɚɫɩɿɣ, ɋɢɛɿɪ, Ɍɭɪɤɟɫɬɚɧ, Ɍɹɧɶ–ɒɚɧɶ, Ⱥɥɬɚɣ ɿ Ⱥɜɝɚɧɿɫɬɚɧ. Fam. Spalacidae 68. Spalax (Macrospalax) microphthalmus (Culd.) (= typhlus Pall.). ɋɥɿɩɟɰɶ ɡɜɢɱɚɣɧɢɣ ɚɛɨ “ɡɿɧɫɶɤɟ ɳɟɧɹ”. Ⱦɭɠɟ ɩɨɲɢɪɟɧɢɣ ɪɿɞ. ȼɢɤɿɞɚɽ ɜɟɥɢɤɿ ɤɭɩɢ ɡɟɦɥɿ ɡ ɫɜɨʀɯ ɩɿɞɡɟɦɧɢɯ ɯɨɞɿɜ. Ɇɿɫɰɹɦɢ ɱɢɧɢɬɶ ɜɟɥɢɤɭ ɲɤɨɞɭ ɯɥɿɛɨɪɨɛɫɬɜɭ. 69. Spalax (Macrospalax) hyngaricus Nehring. ɋɥɿɩɟɰɶ ɭɝɨɪɫɶɤɢɣ. ɋɬɟɩɢ ɏɟɪɫɨɧɳɢɧɢ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ — ɍɝɨɪɳɢɧɚ. Fam. Jaculidae 70. Scirtopoda tellum (Lɿɫht). ɋɬɪɢɛɚɤ ɬɪɢɩɚɥɢɣ. ɐɟɣ ɫɬɪɢɛɚɤ ɭ ɦɟɠɚɯ ɍɤɪɚʀɧɢ ɦɚɽ ɜɿɞɦɿɧɭ Scirtopoda tellum falzfeini (Brauner). Ɂɚɯɿɞɧɹ ɱɚɫɬɢɧɚ Ⱦɧɿɩɪɨɜɫɶɤɨɝɨ ɩɨɜɿɬɭ ɧɚ Ɍɚɜɪɿʀ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɢɩɨɜɚ ɮɨɪɦɚ ɪɨɡɦɧɨɠɟɧɚ ɞɨ Ⱥɪɚɥɶɫɶɤɨɝɨ ɦɨɪɹ. 71. Alactaga saliens (Gmel). Ɂɟɦɥɹɧɢɣ ɡɚɽɰɶ ɜɟɥɢɤɢɣ. Ⱦɭɠɟ ɪɨɡɦɧɨɠɟɧɢɣ ɧɚ ɥɿɜɨɛɟɪɟɠɧɿɣ ɍɤɪɚʀɧɿ. ɇɚ ɩɿɜɧɿɱ ɠɢɜɟ ɞɨ Ⱦɟɫɧɢ ɬɚ ɋɟɣɦɭ. Ⱦɧɿɩɪɨ ɽ ɡɚɯɿɞɧɶɨɸ ɦɟɠɟɸ ɩɪɨɠɢɜɚɧɧɹ ɡɟɦɥɹɧɨɝɨ ɡɚɣɰɹ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ: ɩɿɜɞɟɧɧɚ ɱɚɫɬɢɧɚ ȯɜɪ. Ɋɨɫɿʀ, ɡɚɯɿɞɧɿɣ ɋɢɛɿɪ. 72. Alactagulus acontion (Ɋall). Ɂɟɦɥɹɧɢɣ ɡɚɽɰɶ ɦɚɥɢɣ. Ȼɭɜ ɡɧɚɣɞɟɧɢɣ ɧɚ ɏɚɪɶɤɿɜɳɢɧɿ ɬɚ ɉɨɥɬɚɜɳɢɧɿ, ɚɥɟ ɰɟ ɬɪɟɛɚ ɩɟɪɟɜɿɪɢɬɢ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ: ɜɿɞ Ⱦɨɧɳɢɧɢ ɧɚ ɫɯɿɞ ɞɨ ɡɚɯɿɞɧɶɨɝɨ ɋɢɛɿɪɭ. Fam. Zapodidae 73. Sicista subtilis (Pall.). Ɇɢɲɿɜɤɚ. ɀɢɜɟ ɩɨ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɦɿɫɰɹɯ, ɚɥɟ ɫɤɪɿɡɶ ɦɚɥɨɱɢɫɥɟɧɧɟ ɡɜɿɪɹɬɤɨ. ɇɚ ɍɤɪɚʀɧɿ: ɩɨ Ʉɢʀɜɳɢɧɿ, ɑɟɪɧɿɝɿɜɳɢɧɿ, ɏɟɪɫɨɧɳɢɧɿ ɬɚ ɜ Ʉɪɢɦɭ. Ɂɚ ʀʀ ɦɟɠɚɦɢ: ɫɯɿɞɧɹ ȯɜɪɨɩɚ ɣ ɡɚɯɿɞɧɿɣ ɋɢɛɿɪ.

ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚ ɫɚɣɬɭ www.terioshkola.org.ua

23

Fam. Leporidae 74. Lepus timidus L. Ɂɚɽɰɶ ɛɿɥɹɧɢɤ. ɉɿɜɧɿɱɧɚ ɑɟɪɧɿɝɿɜɳɢɧɚ, ȼɨɥɢɧɶ. Ɋɿɞɤɨ ɡɚɛɿɝɚɽ ɜ ɩɿɜɧɿɱɧɿ ɩɨɜɿɬɢ Ʉɢʀɜɳɢɧɢ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ: ɩɿɜɧɿɱɧɚ ȯɜɪɨɩɚ ɣ Ⱥɡɿɹ, Ⱥɥɶɩɢ, ɉɿɪɢɧɟʀ, ɒɨɬɥɚɧɞɿɹ, ȱɪɥɚɧɞɿɹ. 75. Lepus (Eulagos) europeus Pall. Ɂɚɽɰɶ ɫɿɪɢɣ. Ɇɧɨɠɢɬɶɫɹ ɜɫɸɞɢ. Ɇɿɫɰɹɦɢ ɞɭɠɟ ɱɢɫɥɟɧɧɢɣ. Ɇɚɽ ɡɧɚɱɿɧɧɹ, ɹɤ ɥɨɜɟɰɶɤɢɣ ɬɚ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɢɣ ɡɜɿɪɨɤ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ: ɫɟɪɟɞɧɹ ɣ ɩɿɜɧɿɱɧɚ ȯɜɪɨɩɚ ɧɚ ɫɯɿɞ ɞɨ ɍɪɚɥɭ.

Ordo Artiodactyla Fam. Suidae 76. Sus atilla Thomas. ɋɜɢɧɹ ɞɢɤɚ, ɞɢɤ ɚɛɨ ɜɟɩɪ. ɓɟ ɜ ɫɟɪɟɞɢɧɿ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɜɿɤɭ ɛɭɥɚ ɦɿɫɰɹɦɢ ɞɭɠɟ ɱɢɫɥɟɧɧɚ. ɇɢɧɿ ɡɭɫɬɪɿɱɚɽɬɶɫɹ ɥɢɲɟ ɜ ɞɭɠɟ ɦɚɥɿɦ ɱɢɫɥɿ ɧɚ ɉɨɞɿɥɥɿ, ȼɨɥɢɧɿ, ɩɿɜɧɿɱɧɿɣ Ʉɢʀɜɳɢɧɿ, ɑɟɪɧɿɝɿɜɳɢɧɿ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ: ɡɚɯɿɞɧɚ ɿ ɩɿɜɞɟɧɧɚ ȯɜɪɨɩɚ, Ʉɚɜɤɚɡ, Ɂɚɤɚɫɩɿɣ, Ɍɭɪɤɟɫɬɚɧ, ɩɿɜɞɟɧɧɢɣ ɋɢɛɿɪ, ɉɟɪɫɿɹ, Ɇɚɥɚ Ⱥɡɿɹ. Fam. Cervidae 77. Cervus elaphus L. Ɉɥɟɧɶ. Ⱦɢɤɢɣ ɨɥɟɧɶ y ɦɚɥɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɳɟ ɡɚɥɢɲɢɜɫɹ ɜ ɝɨɪɚɯ ɭ Ʉɪɢɦɭ. ɉɨ ɞɟ–ɹɤɢɯ ɨɡɧɚɤɚɯ ɜɿɧ ɜɿɞɪɿɠɧɹɽɬɶɫɹ ɜɿɞ ɬɢɩɨɜɨɝɨ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɨɥɟɧɹ ɣ ɜɿɞ ɩɿɜɞɟɧɧɢɯ ɨɫɬɪɨɜɧɢɯ ɜɿɞɦɿɧ ɣɨɝɨ12. 78. Ⱥlɫɟs alces (L). Ʌɨɫɶ. Ʉɨɥɢɫɶ ɛɭɜ ɞɭɠe ɪɨɡɦɧɨɠɟɧɢɣ ɭ ɩɿɜɧɿɱɧɿɣ ɥɿɫɨɜɿɣ ɩɨɥɨɜɢɧɿ ɍɤɪɚʀɧɢ. Ɍɟɩɟɪ ɜɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɫɚɦɨɦɭ ɦɚɥɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɬɿɥɶɤɢ ɜ ɩɿɜɧɿɱɧɢɯ ɩɨɜɿɬɚɯ ɑɟɪɧɿɝɿɜɳɢɧɢ ɣ ȼɨɥɢɧɿ. Ɂɪɿɞɤɚ ɠɢɜɟ ɜ Ɋɚɞɨɦɢɫɶɤɨɦɭ ɬɚ ɑɨɪɧɨɛɢɥɶɫɶɤɨɦɭ ɩɨɜɿɬɚɯ Ʉɢʀɜɳɢɧɢ. ɇɚ ɍɤɪɚʀɧɿ ɥɨɫɶ ɽ ɩɚɦ'ɹɬɤɨɸ ɩɪɢɪɨɞɢ ɿ ɣɨɝɨ ɬɪɟɛɚ ɜɡɹɬɢ ɩɿɞ ɩɢɥɶɧɭ ɨɯɨɪɨɧɭ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɠɢɜɟ ɜ ɩɿɜɧɿɱɧɿɣ ȯɜɪɨɩɿ ɣ ɩɿɜɧɿɱɧɿɣ Ⱥɡɿʀ. 79. Carpeolus carpeolus (L). ɋɚɪɧɚ ɡɜɢɱɚɣɧɚ ɚɛɨ ɞɢɤɚ ɤɨɡɚ. ȼ ɩɿɜɧɿɱɧɿɣ ɥɿɫɨɜɿɣ ɩɨɥɨɜɢɧɿ ɍɤɪɚʀɧɢ ɣ ɩɨ ɝɨɪɚɯ Ʉɪɢɦɭ. Ɇɿɫɰɹɦɢ ɫɚɪɧɚ ɦɚɣɠɟ ɡɧɢɤɥɚ, ɚ ɬɨɦɭ ʀʀ ɬɪɟɛɚ ɜɡɹɬɢ ɩɿɞ ɨɯɨɪɨɧɭ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ: Ɂɚɯɿɞɧɹ ȯɜɪɨɩɚ, ɩɿɜɞɟɧɧɨ–ɡɚɯ. Ɋɨɫɿɹ. 80. Carpeolus pygargus Pallas. ɋɚɪɧɚ ɫɢɛɿɪɫɶɤɚ. Ɂɧɚɣɞɟɧɚ ɜ ɥɿɫɚɯ ɩɨ ɪ. ɋɚɦɚɪɿ, ɇɨɜɨɦɨɫɤɨɜɫɶɤ. ɩɨɜ. ɧɚ Ʉɚɬɟɪɢɧɨɫɥɚɜɳɢɧɿ. Ɂɚ ɦɟɠɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ — ɋɢɛɿɪ, ɫɯɨɠɚ ɮɨɪɦɚ — ɧɚ Ʉɚɜɤɚɡɿ13.

12

Ɇɟɧɿ ɡɞɚɽɬɶɫɹ, ɦɢ ɩɨɜɢɧɧɿ ɜɿɞɪɿɠɧɢɬɢ ɤɪɢɦɫɶɤɨɝɨ ɨɥɟɧɹ ɜɿɞ ɬɢɩɨɜɨʀ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɮɨɪɦɢ. Ɇɚɸɱɢ ɧɚ ɭɜɚɡɿ., ɳɨ Ɉ. Ɉ. Ȼɪɚɭɧɟɪ ɧɚɣɛɿɥɶɲ ɞɨɤɥɚɞɧɨ ɨɩɢɫɚɜ ɨɡɧɚɤɢ ɤɪɢɦɫɶɤɨɸ ɨɥɟɧɹ, ɬɨ ɹ ɪɚɞɠɭ ɧɚɡɜɚɬɢ ɰɶɨɝɨ ɨɥɟɧɹ — Cervus elaphus brauneri subsp. nov. 13 ɓɟ ɜ ɞɪɭɝɿɣ ɩɨɥɨɜɢɧɿ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɧɚ ɩɿɜɞɧɿ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡɭɫɬɪɿɱɚɣɫɹ ɳɟ ɨɞɢɧ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤ ɤɨɩɢɬɧɢɯ — ɡɚɝɚɞɤɨɜɢɣ ɞɢɤɢɣ ɤɿɧɶ — ɬɚɪɩɚɧ. ȼɿɧ ɡɧɢɤ ɿ ɡɚɥɢɲɢɜɫɹ ɞɥɹ ɧɚɭɤɢ ɦɚɣɠɟ ɡɨɜɫɿɦ ɧɟɜɿɞɨɦɢɦ. ɇɚ Ʉɚɪɩɚɬɚɯ (ɭ Ɍɚɬɪɚɯ) ɧɢɧɿ ɠɢɜɟ ɳɟ ɨɞɢɧ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤ ɩɚɪɢɫɬɨɤɨɩɢɬɢɯ, ɧɟ ɧɚɜɟɞɟɧɢɣ ɭ ɩɨɤɚɠɱɢɤɭ, ɰɟ — ɤɨɡɭɥɹ ɫɤɚɥɶɧɢɰɹ. Rupicapra rupicapra (L). ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚ ɫɚɣɬɭ www.terioshkola.org.ua

24

[Ⱦɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɫɫɚɜɰɿɜ] Ʉɨɪɨɬɤɿ ɜɤɚɡɿɜɤɢ ɞɨ ɡɛɿɪɚɧɧɹ ɫɫɚɜɰɿɜ ȼɟɥɢɤɢɯ ɫɫɚɜɰɿɜ ɞɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɞɨɛɭɜɚɬɢ ɥɨɜɚɦɢ. Ȼɚɠɚɧɨ, ɳɨɛ ɤɨɥɟɤɬɨɪ ɫɚɦ ɡɛɿɪɚɜ ɬɜɚɪɢɧ ɞɥɹ ɤɨɥɟɤɰɿɣ: ɧɚ ɥɨɜɚɯ ɦɨɠɧɚ ɡɪɨɛɢɬɢ ɰɿɥɢɣ ɪɹɞ ɫɩɨɫɬɟɪɟɠɟɧɶ ɠɢɬɬɹ ɫɫɚɜɰɿɜ. Ⱥɥɟ ɠ ɧɟ ɡɚɜɲɟ ɤɨɥɟɤɬɨɪ ɦɚɽ ɜɿɥɶɧɢɣ ɱɚɫ ɞɥɹ ɥɨɜɿɜ: ɬɨɦɭ, ɳɨɛ ɞɿɫɬɚɬɢ ɜɟɥɢɤɢɯ ɫɫɚɜɰɿɜ, ɞɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɡɜɟɪɬɚɬɢɫɶ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɞɨ ɥɨɜɰɿɜ. Ⱦɥɹ ɞɨɛɭɜɚɧɧɹ ɬɜɚɪɢɧ c ɤɨɲɬɨɜɧɢɦ ɯɭɬɪɨɦ, ɬɪɟɛɚ ɡɚɬɪɚɱɭɜɚɬɢ ɜɟɥɢɤɿ ɝɪɨɲɿ; ɤɨɥɢ ɬɚɤɿ ɜɢɞɚɬɤɢ „ɧɟ ɩɨ eeoaii", ɬɨ ɦɨɠɧɚ ɜɞɨɜɨɥɶɧɢɬɢɫɶ ɤɭɩɿɜɥɟɸ ɧɟɩɨɬɪɿɛɧɢɯ ɥɨɜɰɟɜɿ ɚɛɨ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɰɟɜɿ ɱɚɫɬɢɧ ɬɜɚɪɢɧɢ —- ʀɯ ɱɟɪɟɩɿɜ. ɉɨɜɯɿɜ, ɤɭɧ, ɥɢɫɢɰɶ, ɡɚɣɰɿɜ ɬɨ-ɳɨ ɦɨɠɧɚ ɥɨɜɢɬɢ ɩɚɫɬɤɚɦɢ. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ, ɳɨɛ ɬɚɤɿ ɥɨɜɢ ɜɞɚɥɢɫɹ, ɬɪɟɛɚ ɧɚɩɟɪɟɞ ɡɚɡɧɚɣɨɦɢɬɢɫɹ ɡ ɠɢɬɬɹɦ ɬɜɚɪɢɧ, ʀɯ ɡɜɢɱɚɹɦɢ ɬɚ ɦɿɫɰɹɦɢ, ʀɯ ɝɨɞɭɜɚɧɧɹɦ ɿ ɬ. ɢ. Ⱦɟ-ɹɤɢɯ ɯɢɠɚɤɿɜ ɦɨɠɧɚ ɞɨɛɭɜɚɬɢ, ɪɨɡɤɢɞɚɸɱɢ ɩɿɥɸɥɿ ɡ ɨɬɪɭɬɨɸ. ɍ ɧɚɫ ɭ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɦɿɫɰɹɯ ɬɪɨɹɬɶ ɥɢɫɢɰɶ ɩɿɥɸɥɹɦɢ ɡ ɫɬɪɢɯɧɿɧɨɦ. Ⱥɥɟ ɰɶɨɝɨ ɡɚɫɨɛɭ ɜ ɦɿɫɰɟɜɨɫɬɹɯ ɡ ɝɭɫɬɨɸ ɥɸɞɧɿɫɬɸ ɧɿɹɤ ɩɨ ɦɨɠɧɚ ɩɨɪɚɞɢɬɢ. Ⱦɟ-ɹɤɢɯ ɞɪɿɛɧɢɯ ɫɫɚɜɰɿɜ ɞɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɞɨɛɭɜɚɬɢ ɬɟɠ ɥɨɜɚɦɢ. Ʉɚɠɚɧɿɜ ɫɬɪɿɥɹɸɬɶ ɧɚɛɨɹɦɢ ɚɛɨ, ɳɟ ɤɪɚɳɟ, ɩɿɜɧɚɛɨɹɦɢ ɞɪɿɛɧɢɦ ɲɪɨɬɨɦ (ɞɪɨɛ'ɸ) (ʋ 10—12). Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ, ɳɨɛ ɥɨɜɢ ɞɨɛɪɟ ɜɞɚɜɚɥɢɫɹ, ɬɪɟɛɚ ɡɧɚɣɬɢ ɞɨɝɿɞɧɟ ɦɿɫɰɟ. Ɍɚɦ, ɞɟ ɛɚɝɚɬɨ ɤɚɠɚɧɿɜ, ɬɪɟɛɚ ɫɬɚɬɢ ɬɚɤ, ɳɨɛ ɩɨɩɟɪɟɞ ɜɚɫ ɛɭɥɨ ɹɫɧɟ ɜɿɞ ɡɚɝɪɚɜɢ ɩɨɥɟ ɧɟɛɚ. ɇɚ ɰɶɨɦɭ ɬɥɿ ɤɚɠɚɧɿɜ ɜɢɪɚɡɧɨ ɜɢɞɧɨ, ɿ ʀɯ ɥɟɝɤɨ „ɛɪɚɬɢ ɧɚ ɦɭɲɤɭ" ɪɭɲɧɢɰɿ. Ʉɚɠɚɧɿɜ ɦɨɠɧɚ ɩɪɢɧɚɞɢɬɢ ɞɨ ɬɨɝɨ ɦɿɫɰɹ, ɞɟ ɫɬɨʀɬɶ ɥɨɜɟɰɶ: ɬɪɟɛɚ ɤɨɥɢ-ɧɟɤɨɥɢ ɤɢɞɚɬɢ ɜɝɨɪɭ ɞɪɿɛɧɿ ɤɚɦɿɧɰɿ; ɤɚɠɚɧɢ ɩɪɢɣɦɚɸɬɶ ʀɯ ɡɚ ɤɨɦɚɯ ɿ ɡɥɿɬɚɸɬɶɫɹ ɞɨ ɬɨɝɨ ɦɿɫɰɹ. Ʉɚɠɚɧɿɜ ɲɭɤɚɸɬɶ ɬɟɠ ɭ ʀɯ ɞɟɧɧɨɦɭ ɡɚɯɢɫɬɤɭ: ɜ ɞɭɩɥɚɯ ɞɟɪɟɜ, a ɩɟɱɟɪɚɯ, ɧɚ ɝɨɪɿɳɚɯ, ɩɿɞ ɩɿɞɞɚɲɤɚɦɢ ɬɨ-ɳɨ. Ⱦɟ-ɹɤɿ ɪɨɞɢ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶ ɞɟɧɶ ɭ ɤɭɛɥɚɯ ɩɨɨɞɢɧɰɿ, ɢɧɲɿ ɡɛɿɪɚɸɬɶɫɹ ɰɿɥɢɦɢ ɤɭɩɚɦɢ, ɩɪɢ ɱɨɦɭ ɜ ɨɞɧɨɦɭ ɞɭɩɥɿ ɦɨɠɭɬɶ ɡɿɣɬɢɫɶ ɞɟ-ɤɿɥɶɤɚ ɪɨɞɿɜ ɤɚɠɚɧɿɜ. ɍɥɸɛɥɟɧɿ ɤɭɛɥɢɳɚ ɤɚɠɚɧɿɜ — ɰɟ ɞɭɩɥɚ ɡ ɞɨɜɝɢɦɢ ɜɭɡɶɤɢɦɢ ɜɢɯɨɞɚɦɢ. ɉɪɢɫɭɬɧɿɫɬɶ ɤɚɠɚɧɿɜ ɜ ɞɭɩɥɿ ɥɟɝɤɨ ɩɿɡɧɚɬɢ ɩɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɢɯ ɩɚɯɨɳɚɯ ɡ ɞɭɩɥɚ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɩɨ ɫɜɨɽɪɿɞɧɨɦɭ ɩɢɳɚɧɧɸ ɤɚɠɚɧɿɜ, ɤɨɥɢ ʀɯ ɫɬɭɪɛɭɜɚɬɢ, ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɜɞɚɪɢɜɲɢ ɤɿɥɶɤɚ ɪɚɡɿɜ ɥɨɦɚɤɨɸ ɩɨ ɞɟɪɟɜɭ. ɂɧɨɞɿ ɤɚɠɚɧɢ ɫɢɞɹɬɶ ɞɭɠɟ ɦɿɰɧɨ ɧɚ ɫɜɨɽɦɭ ɦɿɫɰɿ ɿ ɜɢɝɧɚɬɢ ʀɯ ɦɨɠɧɚ ɬɿɥɶɤɢ ɞɨɜɝɨɸ ɥɨɡɢɧɨɸ, ɤɨɬɪɭ ɬɪɟɛɚ ɜɫɬɪɨɦɢɬɢ ɜ ɫɟɪɟɞɢɧɭ ɞɭɩɥɚ. Ʉɨɥɢ ɤɚɠɚɧɢ ɩɨɱɧɭɬɶ ɜɢɥɿɬɚɬɢ, ʀɯ ɥɟɝɤɨ, ɡɧɚɸɱɢ ɞɟɹɤɿ ʀɯɧɿ ɡɜɢɱɤɢ, ɥɨɜɢɬɢ ɪɢɛɚɥɶɫɶɤɢɦɢ ɚɛɨ ɟɧɬɨɦɨɥɨɝɢɱɧɢɦɢ ɫɚɱɤɚɦɢ. ɒɭɤɚɸɱɢ ɤɚɠɚɧɿɜ, ɦɨɠɧɚ ɡɧɚɣɬɢ ɜ ɞɭɩɥɚɯ ɿ ɞɟ-ɹɤɿ ɪɨɞɢ ɜɨɜɱɤɿɜ, ɜɢɜɿɪɨɤ, ɢɧɨɞɿ ɣ ɥɿɫɨɜɭ ɦɢɲɭ. ȼɨɜɱɤɢ ɱɚɫɬɨ ɨɫɟɥɸɸɬɶɫɹ ɳɟ ɜ ɫɬɚɪɢɯ ɩɬɚɲɢɧɢɯ ɝɧɿɡɞɚɯ, ɤɨɬɪɿ ɡɧɚɯɨɞɹɬɶɫɹ ɜ ɞɭɩɥɚɯ ɚɛɨ ɣ ɡɜɟɪɯɭ. ȼɢɜɿɪɤɭ ɞɨɫɢɬɶ ɥɟɝɤɨ ɜɢɝɧɚɬɢ ɡ ɞɭɩɥɚ, ɞɟɪɤɨɱɭɱɢ ɥɨɦɚɤɨɸ ɩɨ ɤɨɪɿ ɞɟɪɟɜɚ. ȼɢɜɿɪɤɚ ɞɭɦɚɽ, ɳɨ e?ca ɹɤɢɣɫɶ ɡɜɿɪɶ ɧɚ ɞɟɪɟɜɨ ɿ ɩɨɫɩɿɲɚɽ ɜɬɟɤɬɢ ɡ ɫɜɨɝɨ ɡɚɯɢɫɬɤɭ. ȼɢɜɿɪɨɤ, ɚ ɱɚɫɨɦ ɿ ɜɨɜɱɤɿɜ, ɞɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɫɬɪɿɥɹɬɢ ɡ ɪɭɲɧɢɰɿ. ɉɿɞ ɱɚɫ ɥɨɜɿɜ ɧɚ ɜɢɜɿɪɨɤ ɬɪɟɛɚ ɩɪɢɫɥɭɯɚɬɢɫɶ ɞɨ ɩɬɚɲɢɧɨɝɨ ɝɚɦɨɪɭ. ɋɬɭɪɛɨɜɚɧɢɣ ɝɚɦɿɪ ɩɬɚɲɨɤ, ɳɨ ɡɿɛɪɚɥɢɫɹ ɜ ɹɤɨɦɭ-ɧɟɛɭɞɶ ɦɿɫɰɿ, ɱɚɫɬɨ ɜɤɚɡɭɽ ɧɚ ɤɭɧɭ, ɹɤɚ ɜɢɩɥɢɝɧɭɥɚ ɡ ɫɜɨɝɨ ɞɭɩɥɚ. ɋɬɪɿɥɹɸɬɶ ɬɟɠ ɿ ɩɨɜɯɿɜ, ɬɯɨɪɿɜ ɬɚ ɯɨɜɪɚɲɤɿɜ, ɪɨɡɤɨɩɭɸɱɢ, ɜɢɥɢɜɚɸɱɢ ɚɛɨ ɜɢɤɭɪɸɸɱɢ ʀɯ ɡ ɧɨɪ. Ɋɨɡɤɨɩɭɸɱɢ ɧɨɪɢ, ɬɪɟɛɚ ɧɟ ɩɪɨɩɭɫɤɚɬɢ ɧɚɝɨɞɢ ɞɨɫɥɿɞɢɬɢ ɧɨɪɭ: ɡɦɿɪɹɬɢ ɜɯɨɞɢ ɣ ɤɚɦɟɪɢ, ɡɪɨɛɢɬɢ ɫɯɟɦɚɬɢɱɧɢɣ ɩɥɚɧ, ɜɡɹɬɢ ɤɭɛɥɨ ɚɛɨ ɩɿɞɫɬɢɥɤɭ ɤɚɦɨɪɢ ɞɨ ɤɨɥɟɤɰɿʀ, ɨɛɫɥɿɞɭɜɚɬɢ ɫɬɪɚɜɧɿ ɩɪɨ-

ɉɊɈɉɍɋɄ — ɧɟɦɚɽ 54–55 ɫɬ14. ɉɿɞ ɱɚɫ ɩɨɥɶɨɜɢɯ ɪɨɛɨɬ ɛɚɝɚɬɨ ɫɫɚɜɰɿɜ ɦɨɠɧɚ ɡɿɛɪɚɬɢ ɧɚ ɩɨɥɿ. ɉɥɭɝ ɬɚ ɥɨɩɚɬɚ ɠɟɧɭɬɶ ɧɚ Ȼɨɠɢɣ ɫɜɿɬ ɪɿɠɧɢɯ ɡɜɿɪɤɿɜ. ɉɿɞ ɱɚɫ ɜɨɡɨɜɢɰɿ ɯɥɿɛɚ ɬɚ ɫɿɧɚ ɬɟɠ ɥɟɝɤɨ ɧɚɡɛɿɪɚɬɢ ɛɚɝɚɬɨ ɡɜɿɪɤɿɜ. Ʉɨɥɢ ɡɛɿɪɚɬɢ ɬɚɤ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɪɨɡɤɨɩɭɜɚɬɢ ɣ ɜɢɥɢɜɚɬɢ ɡɜɿɪɤɿɜ ɡ ɧɨɪ, ɬɨ ɜɟɥɢɤɭ ɞɨɩɨɦɨɝɭ ɦɨɠɭɬɶ

14

ɦɚɥɟɧɶɤɢɦɢ ɲɜɢɞɤɨ ɨɫɜɨɸɸɬɶɫɹ ɥɚɫɢɱɤɢ (Mustela nivalis), ɝɨɪɧɨɫɬɚɣ (Mustela erminea) ³ ɬɯɨɪɢ. Ɇɨɠɧɚ ɪɨɛɢɬɢ ɛɚɝɚɬɨ ɰɿɤɚɜɢɯ ɫɩɨɫɬɟɪɟɠɟɧɶ ɧɚɞ ɫɫɚɜɰɹɦɢ ɜ ɧɟɜɨɥɿ ³ ɩɟɪɟɜɿɪɢɬɢ ɫɬɚɪɢɯ ɚɜɬɨɪɿɜ. ɀɢɬɥɨɦ ɞɥɹ ɡɜɿɪɤɿɜ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɦɟɬɚɥɢɱɧɚ ɤɥɿɬɤɚ ɡ ɝɭɫɬɨɸ ɫɿɬɤɨɸ — ɬɟɪɚɪɿɣ, ɚ ɞɥɹ ɫɚɦɢɯ ɞɪɿɛɧɢɯ ɡɜɿɪɤɿɜ — ɧɚɜɿɬɶ ɲɢɪɨɤɢɣ ɫɥɨʀɤ, ɩɨɤɪɢɬɢɣ ɞɪɨɬɹɧɨɸ ɫɿɬɤɨɸ. ɂɧɨɞɿ ɦɢɲɟɣ ɞɟɪɠɚɬɶ ɦɿɠ ɩɨɞɜɿɣɧɢɦɢ ɪɚɦɚɦɢ ɜɿɤɧɚ, ɬɿɥɶɤɢ ɬɪɟɛɚ ɞɢɜɢɬɢɫɶ, ɳɨɛ ɜɨɧɨ ɧɟ ɞɭɠɟ ɧɚɝɪɿɜɚɥɨɫɶ ɜɿɞ ɫɨɧɰɹ. ɍ ɦɟɧɟ ɛɚɝɚɬɨ ɪɭɱɧɢɯ ɡɜɿɪɤɿɜ ɜɿɥɶɧɨ ɛɿɝɚɥɢ ɩɨ ɤɿɦɧɚɬɿ ɰɿɥɢɣ ɞɟɧɶ, ɚ ɫɩɚɬɢ ɯɨɞɢɥɢ ɜ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɿ ɞɥɹ ɧɢɯ ɤɨɪɨɛɤɢ ɡ-ɩɿɞ ɝɿɥɶɡ, ɧɚɛɢɬɿ ɦɨɯɨɦ. ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚ ɫɚɣɬɭ www.terioshkola.org.ua

25

ɡɪɨɛɢɬɢ ɫɨɛɚɤɢ. Ȼɿɥɶɲɿɫɬɶ ɧɚɞɜɿɪɧɢɯ ɫɨɛɚɤ ɥɨɜɥɹɬɶ ɦɢɲɟɣ, ɩɨɜɯɿɜ, ɳɭɪɿɜ ɿ ɢɧɲɢɯ ɫɫɚɜɰɿɜ. Ȼɿɥɶɲɟ ɞɪɭɝɢɯ ɩɪɢɞɚɬɧɢɣ ɮɨɤɫɬɟɪɶɽɪ, ɤɨɬɪɢɣ ɞɭɠɟ ɥɸɛɢɬɶ ɬɚɤɟ ɩɨɥɸɜɚɧɧɹ. Ȼɚɝɚɬɢɣ ɦɚɬɟɪɿɚɥ ɩɨ ɦɚɦɨɥɨɝɿʀ ɦɨɠɧɚ ɡɿɛɪɚɬɢ ɜ ɬɢɯ ɦɿɫɰɹɯ, ɞɟ ɩɪɨɜɚɞɢɬɶɫɹ ɡɧɢɳɟɧɧɹ ɲɤɿɞɥɢɜɢɯ ɝɪɢɡɭɧɿɜ: ɬɪɭʀɧɧɹ ɯɨɜɪɚɲɤɿɜ ɫɿɪɱɚɤɨɦ ɜɭɝɥɹ, ɦɢɲɟɣ ɿ ɩɨɜɯɿɜ — ɚɪɫɟɧɨɦ (ɦɢɲɚɤɨɦ) ɿ ɦɢɲɚɱɢɦ ɬɢɮɨɦ. ɉɿɞ ɱɚɫ ɩɨɜɿɧɿ ɧɚ ɨɫɬɪɿɜɰɹɯ ɿ ɞɟɪɟɜɚɯ, ɳɨ ɨɬɨɱɟɧɿ ɜɨɞɨɸ, ɡɛɿɪɚɽɬɶɫɹ ɛɚɝɚɬɨ ɜɫɹɤɢɯ ɫɫɚɜɰɿɜ: ɦɢɲɟɣ, ɩɨɜɯɿɜ, ɳɭɪɿɜ, ɦɿɞɢɰɶ — ɭ ɧɨɪɚɯ; ɬɯɨɪɿɜ, ɥɚɫɢɰɶ ɿ ɝɨɪɧɨɫɬɚʀɜ — ɜ ɞɭɩɥɚɯ ɞɟɪɟɜ; ɜɨɞɹɧɢɯ ɳɭɪɿɜ — ɩɨ ɞɟɪɟɜɚɯ ɿ ɤɭɳɚɯ. Ɍɭɬ ʀɯ ɥɟɝɤɨ ɥɨɜɢɬɢ ɬɚ ɫɬɪɿɥɹɬɢ. ȼɟɥɢɤɭ ɩɨɦɿɱ ɩɪɢ ɡɛɿɪɚɧɧɿ ɤɨɥɟɤɰɿɣ ɫɫɚɜɰɿɜ ɦɨɠɭɬɶ ɡɪɨɛɢɬɢ ɫɿɥɶɫɶɤɿ ɞɿɬɢ, ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɩɚɫɬɭɯɢ, ɰɿ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɿ ɡɝɭɛɧɢɤɢ ɜɫɶɨɝɨ ɠɢɜɨɝɨ. ȼɨɧɢ ɛɭɞɭɬɶ ɩɪɢɧɨɫɢɬɢ ɜɚɦ ɛɚɝɚɬɨ ɡɜɿɪɤɿɜ ɡɚ ɞɟɹɤɭ ɝɪɨɲɨɜɭ ɩɥɚɬɭ. Ɍɿɥɶɤɢ ɧɟ ɬɪɟɛɚ ɞɭɠɟ ɡɥɨɜɠɢɜɚɬɢ ɰɢɦ ɡɚɫɨɛɨɦ, ɳɨɛ ɧɟ ɩɪɢɜɱɚɬɢ ɳɟ ɛɿɥɶɲ ɞɿɬɟɣ ɞɨ ɧɢɳɟɧɧɹ ɜɫɶɨɝɨ, ɳɨ ɧɚɜɤɪɭɝɢ ʀɯ ɿɫɧɭɽ. ɉɿɞ ɱɚɫ ɟɤɫɤɭɪɫɿʀ ɡɚ ɞɪɿɛɧɢɦɢ ɡɜɿɪɤɚɦɢ ɱɚɫɬɨ ɧɚɞɢɛɭɸɬɶ ɤɭɛɥɚ ɦɢɲɟɣ-ɦɚɥɟɧɶɤɢɯ, ɜɢɜɿɪɨɤ, ɚ ɱɚɫɨɦ ɿ ɫɨɧɶ. Ʉɭɛɥɚ ɰɿ ɬɪɟɛɚ ɩɢɥɶɧɨ ɪɨɡɝɥɹɞɚɬɢ ɬɚ ɜɢɦɿɪɹɬɢ, ɚ ɹɤɳɨ ɦɨɠɧɚ, ɬɨ ɡɚɛɪɚɬɢ ɞɥɹ ɤɨɥɟɤɰɿʀ. ȼɚɪɬɨ ɬɚɤɨɠ ɩɢɥɶɧɨ ɪɨɡɞɢɜɥɹɬɢɫɶ ɧɚ ɜɫɹɤɿ ɭɲɤɨɞɠɟɧɧɹ, ɡɪɨɛɥɟɧɿ ɫɫɚɜɰɹɦɢ: ɩɿɞɝɪɢɡɟɧɿ ɫɬɨɜɛɭɪɢ ɣ ɤɨɪɿɧɧɹ ɞɟɪɟɜ ɬɚ ɤɭɳɿɜ, ɨɛ'ʀɞɟɧɿ ɠɨɥɭɞɿ ɬɚ ɝɨɪɿɯɢ ɣ ɢɧɲɿ ɩɥɨɞɢ. Ɉɛɝɪɢɡɟɧɿ ɧɚ ɤɨɧɭɫ ɩɧɿ ɜ ɞɟ-ɤɨɬɪɢɯ ɦɿɫɰɹɯ ɽ ɨɫɬɚɧɧɿɦɢ ɫɥɿɞɚɦɢ ɤɨɥɢɲɧɶɨɝɨ ɩɪɨɛɭɜɚɧɧɹ ɬɭɬ ɛɨɛɪɿɜ. ɍɫɿ ɰɿ ɨɛ'ɽɤɬɢ ɞɭɠɟ ɛɚɠɚɧɿ ɞɥɹ ɤɨɥɟɤɰɿʀ, ɹɤ ɦɚɬɟɪɿɹɥ ɞɨ ɛɿɨɥɨɝɿʀ ɫɫɚɜɰɿɜ. ɉɿɣɦɚɧɢɯ ɿ ɜɛɢɬɢɯ ɫɫɚɜɰɿɜ ɬɪɟɛɚ ɩɢɥɶɧɨ ɨɝɥɹɞɚɬɢ ɳɟ ɧɚ ɟɤɫɤɭɪɫɿʀ ɿ ɡɛɿɪɚɬɢ ʀɯ ɩɚɪɚɡɢɬɿɜ — ɛɥɿɯ ɬɚ ɤɥɿɳɿɜ. ɉɚɪɚɡɢɬɿɜ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɡɛɿɪɚɬɢ ɣ ɩɨ ɤɭɛɥɚɯ ɡɜɿɪɤɿɜ. Ȳɯ ɬɪɟɛɚ ɯɨɜɚɬɢ ɜ ɨɤɪɟɦɢɯ ɩɪɨɛɿɪɤɚɯ ɜ 700 ɫɩɢɪɬɿ, ɡɚɡɧɚɱɢɜɲɢ ɧɚ ɟɬɢɤɟɬɰɿ, ɤɪɿɦ ɢɧɲɢɯ ɞɚɬ ɿ ɬɟ, ɱɢ ɡɥɨɜɥɟɧɨ ɩɚɪɚɡɢɬɚ ɧɚ ɫɚɦɿɣ ɬɜɚɪɢɧɿ, ɱɢ ɜ ʀʀ ɤɭɛɥɿ. ɉɚɪɚɡɢɬɢ ɫɫɚɜɰɿɜ ɧɚɲɢɯ ɦɿɫɰɟɜɨɫɬɟɣ ɳɟ ɞɭɠɟ ɦɚɥɨ ɜɢɜɱɟɧɿ ɿ ɱɟɪɟɡ ɬɟ ɭɹɜɥɹɸɬɶ ɜɟɥɢɤɭ ɧɚɭɤɨɜɭ ɜɚɪɬɿɫɬɶ.

Ɉɛɪɨɛɤɚ ɿ ɡɛɟɪɟɠɟɧɧɹ ɡɿɛɪɚɧɢɯ ɫɫɚɜɰɿɜ Ɂɥɨɜɥɟɧɢɯ ɫɿɥɶɰɹɦɢ ɠɢɜɢɯ ɞɪɿɛɧɢɯ ɫɫɚɜɰɿɜ ɥɟɝɤɨ ɨɬɪɭʀɬɢ, ɤɢɧɭɜɲɢ ɜ ɫɥɨʀɤ ɤɥɚɩɬɢɤ ɛɚɜɨɜɧɢ, ɡɦɨɱɟɧɨʀ ɭ ɯɥɨɪɨɮɨɪɦɿ, ɚ ɬɨɞɿ ɳɿɥɶɧɨ ɡɚɱɢɧɢɜɲɢ ɣɨɝɨ ɱɢɦ–ɧɟɛɭɞɶ. Ⱦɥɹ ɰɶɨɝɨ ɞɨɛɪɿ ɛɭɞɭɬɶ ɜɟɥɢɤɿ ɫɥɨʀɤɢ ɡ ɩɪɢɬɟɪɬɨɸ ɲɤɥɹɧɨɸ ɡɚɬɢɱɤɨɸ ɚɛɨ ɤɨɪɤɨɦ. Ⱦɪɿɛɧɢɯ ɡɜɿɪɤɿɜ ɦɨɠɧɚ ɡɚɞɭɲɢɬɢ, ɡɞɚɜɥɸɸɱɢ ʀɦ ɩɚɥɶɰɹɦɢ ɨɝɪɭɞɞɹ. ɇɟɠɢɜɢɯ ɫɫɚɜɰɿɜ ɬɪɟɛɚ ɜɢɦɿɪɹɬɢ. ȼɟɥɢɤɢɯ ɦɿɪɹɸɬɶ ɩɪɢ ɞɨɩɨɦɨɡɿ ɪɭɥɟɬɤɢ ɡ ɩɨɞɿɥɟɧɧɹɦ ɧɚ ɫɚɧɬɢɦɟɬɪɢ, ɞɪɿɛɧɢɯ — ɰɢɪɤɭɥɟɦ ɿ ɥɿɧɿɣɤɨɸ ɡ ɩɨɞɿɥɟɧɧɹɦ ɧɚ ɦɿɥɿɦɟɬɪɢ, ɚɛɨ, ɳɟ ɤɪɚɳɟ, ɲɬɚɧɝɟɥɶ–ɰɢɪɤɭɥɟɦ. Ɂɜɚɠɚɸɱɢ ɧɚ ɬɟ, ɳɨ ɞɨɫɢɬɶ ɱɚɫɬɨ ɞɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɿ ɞɪɿɛɧɢɯ ɡɜɿɪɤɿɜ ɦɿɪɹɬɢ ɛɢɧɞɨɸ, ɚ ɰɢɮɪɢ ɩɪɢ ɜɢɦɿɪɚɯ ɛɢɧɞɨɸ ɿ ɰɢɪɤɭɥɟɦ ɛɭɜɚɸɬɶ ɧɟ ɨɞɧɚɤɨɜɿ, ɬɪɟɛɚ, ɡɚɩɢɫɭɸɱɢ, ɡɚɡɧɚɱɚɬɢ, ɹɤɢɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ ɡɪɨɛɥɟɧɨ ɜɢɦɿɪɹɧɧɹ. Ʉɪɿɦ ɬɨɝɨ, ɜɢɦɿɪ ɛɢɧɞɨɸ ɦɨɠɧɚ ɪɨɛɢɬɢ ɬɟɠ ɪɿɠɧɢɦɢ ɫɩɨɫɨɛɚɦɢ (ɩɨ ɱɟɪɟɜɧɿɣ ɫɬɨɪɨɧɿ, ɩɨ ɫɩɢɧɧɿɣ ɚɛɨ ɩɨ ɛɨɤɚɯ), ɿ ɰɢɮɪɢ ɜɢɯɨɞɹɬɶ ɧɟ ɨɞɧɚɤɨɜɿ. ȼɚɪɬɨ ɞɨɞɟɪɠɭɜɚɬɢɫɶ ɹɤɨɝɨ–ɧɟɛɭɞɶ ɨɞɧɨɝɨ ɫɩɨɫɨɛɭ. Ɉɬɠɟ, ɛɟɪɭɬɶɫɹ ɬɚɤɿ ɜɢɦɿɪɢ ɞɥɹ ɜɟɥɢɤɢɯ ɬɜɚɪɢɧ: 1) ɞɨɜɠɢɧɚ ɬɿɥɚ — ɜɿɞ ɤɿɧɰɹ ɦɨɪɞɢ ɞɨ ɨɫɧɨɜɢ ɯɜɨɫɬɚ, 2) ɞɨɜɠɢɧɚ ɝɨɥɨɜɢ — ɜɿɞ ɤɿɧɰɹ ɦɨɪɞɢ ɞɨ ɩɨɬɢɥɢɲɧɶɨɝɨ ɝɨɪɛɤɚ, 3) ɞɨɜɠɢɧɚ ɯɜɨɫɬɚ ɛɟɡ ɤɿɧɰɟɜɨɝɨ ɜɨɥɨɫɫɹ — ɜɿɞ ɨɫɧɨɜɢ ɯɜɨɫɬɚ ɞɨ ɤɿɧɰɹ ɯɪɟɛɿɜ, 4) ɞɨɜɠɢɧɚ ɜɭɯɚ — ɩɿɞ ɨɫɧɨɜɢ ɞɨ ɤɿɧɰɹ ɜɨɥɨɫɫɹ. Ⱦɥɹ ɞɪɿɛɧɢɯ ɬɜɚɪɢɧ ɞɨ ɰɢɯ ɜɢɦɿɪɿɜ ɞɨɞɚɸɬɶ ɳɟ 5) ɞɨɜɠɢɧɭ ɫɬɨɩɢ ɡɚɞɧɿɯ ɤɿɧɰɿɜɨɤ ɛɟɡ ɤɿɝɬɿɜ, ɚ ɢɧɨɞɿ ɿ 6) ɞɨɜɠɢɧɭ ɫɬɨɩɢ ɩɟɪɟɞɧɿɯ ɤɿɧɰɿɜɨɤ ɬɟɠ ɛɟɡ ɤɿɝɬɿɜ. ɍɫɿ ɰɿ ɜɢɦɿɪɢ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɩɨɬɪɿɛɧɨ ɪɨɛɢɬɢ ɜ ɬɨɦɭ ɪɚɡɿ, ɤɨɥɢ ɝɚɞɚɸɬɶ ɡɧɹɬɢ ɡ ɬɜɚɪɢɧɢ ɲɤɭɪɭ. ɒɤɭɪɚ ɜɢɬɹɝɭɽɬɶɫɹ ɩɪɢ ɡɞɢɪɚɧɧɿ, ɚ ɩɨɬɿɦ ɞɟ–ɹɤɿ ɱɚɫɬɢɧɢ ɡɫɢɯɚɸɬɶɫɹ ɿ ɩɨ ɧɢɯ ɧɟ ɦɨɠɧɚ ɦɚɬɢ ɩɪɚɜɞɢɜɨʀ ɭɹɜɢ ɩɪɢ ɪɨɡɦɿɪɢ ɡɜɿɪɤɚ. Ɂ ɜɟɥɢɤɢɯ ɫɫɚɜɰɿɜ ɤɨɧɱɟ ɬɪɟɛɚ ɡɧɿɦɚɬɢ ɲɤɭɪɭ, ɚ ɞɪɿɛɧɢɯ, ɧɟ ɛɿɥɶɲɢɯ ɡɚ ɳɭɪɚ, ɦɨɠɧɚ ɩɟɪɟɯɨɜɭɜɚɬɢ ɜ ɹɤɿɣ–ɧɟɛɭɞɶ ɤɨɧɫɟɪɜɭɸɱɿɣ ɪɿɞɢɧɿ.

ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚ ɫɚɣɬɭ www.terioshkola.org.ua

26

Ʉɨɥɢ ɫ ɞɟɤɿɥɶɤɚ ɟɤɡɟɦɩɥɹɪɿɜ ɨɞɧɨɝɨ ɣ ɬɨɝɨ ɫɚɦɨɝɨ ɡɜɿɪɤɚ, ɬɨ ɬɪɟɛɚ ɨɞɧɭ ɱɚɫɬɢɧɭ ɡɛɟɪɟɝɬɢ ɜ ɪɿɞɢɧɿ, ɚ ɡ ɞɪɭɝɨʀ ɜɢɪɨɛɢɬɢ ɫɭɯɿ ɲɤɭɪɤɢ. ɐɟ ɪɨɛɥɹɬɶ ɬɨɦɭ, ɳɨ ɧɚ ɲɤɭɪɰɿ ɤɪɚɳɟ ɦɨɠɧɚ ɪɨɡɞɢɜɢɬɢɫɶ ɩɨɞɪɨɛɢɰɿ ɛɚɪɜɢ ɡɜɿɪɤɚ. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ, ɳɨɛ ɡɧɹɬɢ ɲɤɭɪɤɭ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɫɫɚɜɰɹ, ɪɨɛɥɹɬɶ ɪɨɡɪɿɡ ɜɡɞɨɜɠ ɬɿɥɚ ɜɿɞ ɩɿɞɛɨɪɿɞɞɹ ɞɨ ɦɟɠɧɢɤɚ, ɡɚɥɢɲɚɸɱɢ ɧɚ ɛɨɰɿ ɩɨɥɨɜɿ ɱɚɫɬɢɧɢ ɿ ɜɿɞɯɿɞɧɢɤ, ɚ ɩɨɬɿɦ ɱɨɬɢɪɿ ɪɨɡɪɿɡɢ ɩɨ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɣ ɫɬɨɪɨɧɿ ɤɿɧɰɿɜɨɤ ɞɨ ɩɚɥɶɰɿɜ ɚɛɨ ɤɨɩɢɬ. Ɋɨɡɪɿɡ ɪɨɛɥɹɬɶ ɫɤɚɥɶɩɟɥɟɦ ɚɛɨ ɝɨɫɬɪɢɦ ɧɨɠɟɦ ɬɚɤ, ɳɨɛ ɧɚ ɱɟɪɟɜɿ ɧɟ ɩɨɲɤɨɞɢɬɢ ɫɬɿɧɨɤ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨʀ ɱɨɪɟɜɢɧɢ; ɤɨɥɢ ɩɨɤɚɠɟɬɶɫɹ ɤɪɨɜ, ʀʀ ɩɪɢɩɢɧɹɸɬɶ ɤɪɨɯɦɚɥɟɦ, ɞɪɿɛɧɢɦ ɛɿɥɢɦ ɩɿɫɤɨɦ, ɚɛɨ ɩɨɩɿɥɨɦ. ɉɚɥɶɰɟɦ ɚɛɨ ɦɿɰɧɢɦ ɩɿɧɰɟɬɨɦ ɡɚɯɨɩɥɸɸɬɶ ɤɿɧɱɢɤ ɲɤɭɪɢ ɧɚ ɩɨɜɡɞɨɜɠɧɶɨɦɭ ɪɨɡɪɿɡɿ ɿ ɜɿɞɨɤɪɟɦɥɸɸɬɶ ʀʀ ɤɨɥɨɞɤɨɸ ɫɤɚɥɶɩɟɥɹ ɱɢ ɧɨɠɚ ɜɿɞ ɬɭɥɭɛɚ, ɨɛɟɪɟɠɧɨ ɩɿɞɪɿɡɚɸɱɢ ɞɟ ɬɪɟɛɚ. ɏɜɿɫɬ ɜɢɜɟɪɬɚɸɬɶ, ɹɤ ɩɚɧɱɨɯɭ, ɞɨ ɤɿɧɰɹ ɯɪɟɛɿɜ. Ɋɨɛɢɬɢ ɰɟ ɬɪɟɛɚ ɞɭɠɟ ɨɛɟɪɟɠɧɨ, ɳɨɛ ɧɟ ɨɛɿɪɜɚɬɢ ɤɿɧɰɹ ɯɜɨɫɬɚ. ɇɨɝɢ ɬɪɟɛɚ ɨɛɞɢɪɚɬɢ ɞɨ ɤɨɩɢɬ ɚɛɨ ɞɨ ɤɿɧɰɹ ɩɚɥɶɰɿɜ, ɡɚɥɢɲɢɜɲɢ ɡ ɲɤɭɪɨɸ ɨɫɬɚɧɧɿ ɫɭɫɬɚɜɢ ɩɚɥɶɰɿɜ. Ɂɞɢɪɚɸɱɢ ɲɤɭɪɭ ɡ ɝɨɥɨɜɢ, ɬɪɟɛɚ ɡɜɟɪɬɚɬɢ ɭɜɚɝɭ ɧɚ ɬɟ, ɳɨɛ ɧɟ ɩɨɲɤɨɞɢɬɢ ɩɨɜɿɤ, ɜɭɯ ɿ ɝɭɛ. ȼɭɯɚ ɬɪɟɛɚ ɜɢɜɟɪɬɚɬɢ ɩɨ ɡɦɨɡɿ ɞɨ ɤɿɧɰɹ. Ʉɨɥɢ ɰɟ ɛɭɥɚ ɪɨɝɚɬɚ ɬɜɚɪɢɧɚ, ɬɨ ɧɚɜɤɪɭɝɢ ɪɨɝɿɜ ɨɛɪɿɡɭɽɬɶɫɹ ɲɤɭɪɚ, ɚ ɬɨɞɿ ɪɨɛɥɹɬɶ ɦɿɠ ɧɢɦɢ ɩɨɩɟɪɟɱɧɢɣ ɪɨɡɪɿɡ, ɱɟɪɟɡ ɤɨɬɪɢɣ ɜɢɣɦɚɸɬɶɫɹ ɪɨɝɢ. Ɂɞɟɪɬɭ ɲɤɭɪɭ ɞɨ–ɥɚɞɭ ɨɛɱɢɳɚɸɬɶ ɜɿɞ ɨɫɬɚɧɤɿɜ ɦ'ɹɫɚ ɣ ɫɚɥɚ ɬɚ ɞɨɛɪɟ ɧɚɬɢɪɚɸɬɶ ɦɿɲɚɧɢɧɨɸ ɡ ɫɨɥɢ ɣ ɝɚɥɭɧɭ ɚɛɨ ɬɿɥɶɤɢ ɫɚɦɨɸ ɫɿɥɥɸ. ɒɤɭɪɭ ɞɟ–ɹɤɢɣ ɱɚɫ ɦɨɠɧɚ ɩɟɪɟɯɨɜɭɜɚɬɢ, ɡɜɟɪɧɭɜɲɢ ʀʀ ɬɪɭɛɤɨɸ, ɯɭɬɪɨɦ ɧɚɜɟɪɯ. ɑɟɪɟɡ ɤɿɥɶɤɚ ɞɟɧɶ ʀʀ ɬɪɟɛɚ ɨɛɞɢɜɢɬɢɫɶ ɿ ɡɧɨɜɭ ɩɟɪɟɫɢɩɚɬɢ ɫɿɥɥɸ. ɋɭɲɢɬɢ ɲɤɭɪɭ ɦɨɠɧɚ ɪɨɡɜɿɫɢɜɲɢ ʀʀ ɧɚ ɱɨɦɭɫɶ ɭ ɫɭɯɨɦɭ ɦɿɫɰɿ, ɹɤɟ ɞɨɛɪɟ ɩɪɨɜɿɬɪɸɽɬɶɫɹ. ȼ ɰɶɨɦɭ ɜɢɩɚɞɤɭ ɲɤɭɪɭ ɬɪɟɛɚ ɞɨɛɪɟ ɧɚɬɟɪɬɢ ɫɿɥɥɸ ɡ ɝɚɥɭɧɨɦ. Ⱦɚɥɿ ɨɛɟɪɟɠɧɨ ɜɿɞɨɤɪɟɦɥɸɸɬɶ ɬɭɥɭɛ ɜɿɞ ɝɨɥɨɜɢ, ɤɨɬɪɭ ɨɛɱɢɳɚɸɬɶ ɩɿɞ ɦ'ɹɫɚ, ɹɡɢɤɚ, ɜɢɣɦɚɸɬɶ ɨɱɿ, ɜɢɤɨɥɭɩɭɸɬɶ ɩɚɥɿɱɤɨɸ ɦɨɡɨɤ ɱɟɪɟɡ ɩɨɬɢɥɢɲɧɨ ɨɱɤɨ, ɧɟ ɪɨɡɤɨɥɭɩɭɸɱɢ ɨɫɬɚɧɧɶɨɝɨ. ɉɪɨɩɨɥɿɫɤɭɸɬɶ ɱɟɪɟɩ ɜɨɞɨɸ, ɚ ɬɨɞɿ ɜɢɫɭɲɭɸɬɶ. Ɇɨɠɧɚ ɨɞɦɨɱɢɬɢ ɱɟɪɟɩ ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɤɿɥɶɤɨɯ ɞɧɿɜ ɜɿɞ ɦ'ɹɫɚ, ɚɛɨ ɜɢɜɚɪɢɬɢ ɣɨɝɨ, ɨɛɟɪɟɠɧɨ ɞɨɝɥɹɞɚɸɱɢ, ɳɨɛ ɧɟ ɩɟɪɟɜɚɪɢɬɢ, ɛɨ ɜ ɬɚɤɨɦɭ ɪɚɡɿ ɦɨɠɭɬɶ ɜɢɩɚɫɬɢ ɡɭɛɢ ɣ ɪɨɡɩɚɫɬɢɫɹ ɨɤɪɟɦɿ ɤɿɫɬɤɢ. ɐɟ ɥɟɝɤɨ ɬɪɚɩɥɹɽɬɶɫɹ ɡ ɱɟɪɟɩɚɦɢ ɦɨɥɨɞɢɯ ɫɫɚɜɰɿɜ. Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ, ɳɨɛ ɡɧɹɬɢ ɲɤɭɪɭ ɡ ɫɟɪɟɞɧɿɯ (ɡɚɜɛɿɥɶɲɤɢ ɡ ɥɢɫɢɰɸ) ɿ ɞɪɿɛɧɢɯ ɬɜɚɪɢɧ, ɧɟ ɬɪɟɛɚ ɪɨɛɢɬɢ ɞɭɠɟ ɜɟɥɢɤɢɯ ɪɨɡɪɿɡɿɜ, ɩɪɨ ɹɤɿ ɣɲɥɚ ɦɨɜɚ ɜɢɳɟ. Ɋɨɛɢɬɶɫɹ ɬɿɥɶɤɢ ɨɞɢɧ ɪɨɡɪɿɡ ɜɩɨɞɨɜɠ ɬɿɥɚ ɜɿɞ ɨɝɪɭɞɞɹ ɞɨ ɦɟɠɧɢɤɚ. Ʉɪɚʀ ɲɤɭɪɢ ɜɿɞɨɤɪɟɦɥɸɸɬɶ ɩɨ ɪɨɡɪɿɡɨɜɿ ɜɿɞ ɬɭɥɭɛɚ, ɡɚɞɧɿ ɤɿɧɰɿɜɤɢ ɜɢɜɟɪɬɚɸɬɶ ɞɨ ɤɨɥɿɧɧɢɯ ɫɭɫɬɚɜɿɜ, ɫɭɫɬɚɜɢ ɜɿɞɬɢɧɚɸɬɶɫɹ ɜɿɞ ɬɭɥɭɛɚ, ɯɜɿɫɬ ɡɥɟɝɤɚ ɜɢɜɟɪɬɚɽɬɶɫɹ, ɚ ɯɪɟɛɢ ɣɨɝɨ ɩɟɪɟɬɢɧɚɸɬɶɫɹ ɤɨɥɨ ɫɚɦɨɝɨ ɬɭɥɭɛɰɹ. Ⱦɚɥɿ ɲɤɭɪɤɚ ɡɞɢɪɚɽɬɶɫɹ ɩɚɧɱɨɯɨɸ ɡ ɫɩɢɧɢ ɿ ɝɪɭɞɢɧɢ ɞɨ ɩɟɪɟɞɧɿɯ ɤɿɧɱɢɧ. Ɉɫɬɚɧɧɿ ɜɿɞɞɿɥɹɸɬɶɫɹ ɜɿɞ ɲɤɭɪɤɢ ɞɨ ɤɨɥɿɧ ɿ ɩɟɪɢɬɢɧɚɸɬɶɫɹ. Ɂ ɲɢʀ ɬɚ ɝɨɥɨɜɢ ɲɤɭɪɚ ɡɞɢɪɚɽɬɶɫɹ ɬɟɠ ɩɚɧɱɨɯɨɸ. ɉɿɞɪɿɡɭɸɱɢ ɯɪɹɳ ɿ ɫɩɨɥɭɱɧɿ ɬɤɚɧɢɧɢ ɤɨɥɨ ɜɭɯ, ɨɱɟɣ ɿ ɝɭɛ, ɬɪɟɛɚ ɛɭɬɢ ɞɭɠɟ ɨɛɟɪɟɠɧɢɦ, ɳɨɛ ɧɟ ɩɨɲɤɨɞɢɬɢ ɰɢɯ ɱɚɫɬɢɧ. Ɂ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨʀ ɩɨɜɟɪɯɧɿ ɲɤɭɪɤɢ ɡɱɢɳɚɸɬɶ ɦ'ɹɫɨ ɣ ɫɚɥɨ, ɜɢɜɟɪɬɚɸɬɶ ɿ ɨɛɱɢɳɚɸɬɶ ɧɨɝɢ ɬɚ ɯɜɿɫɬ, ɚ ɬɨɞɿ ɧɚɦɚɳɭɸɬɶ ɜɨɞɹɧɢɦ ɪɨɡɱɢɧɨɦ ɫɨɞɨɜɨɝɨ ɚɪɫɟɧɚɤɭ (Natrium arsenicosum). əɤɳɨ ɰɿɽʀ ɨɬɪɭɬɢ ɧɟɦɚ, ɬɨ ɲɤɭɪɭ ɞɨɛɪɟ ɩɟɪɟɫɢɩɚɸɬɶ ɫɿɥɥɸ. ɉɿɫɥɹ ɰɶɨɝɨ ɲɤɭɪɤɭ ɜɢɜɟɪɬɚɸɬɶ ɲɟɪɫɬɸ ɧɚɜɟɪɯ ɿ ɡɥɟɝɤɚ ɧɚɩɢɯɚɸɬɶ ɤɥɨɱɱɹɦ, ɦɨɯɨɦ ɚɛɨ ɦ'ɹɝɤɢɦ ɫɿɧɨɦ. Ⱦɪɿɛɧɢɯ ɡɜɿɪɤɿɜ ɤɪɚɳɟ ɧɚɩɢɯɚɬɢ ɛɚɜɨɜɧɨɸ. ɑɟɪɟɩ ɜɿɞɨɤɪɟɦɥɸɽɬɶɫɹ ɜɿɞ ɬɭɥɭɛɚ ɣ ɨɛɱɢɳɚɽɬɶɫɹ, ɹɤ ɛɭɥɨ ɨɩɢɫɚɧɨ ɜɢɳɟ. ɒɤɭɪɤɚ ɳɟ ɪɚɡ ɨɛɱɢɳɚɽɬɶɫɹ ɡɜɟɪɯɭ ɜɿɞ ɩɪɢɥɢɩɥɢɯ ɲɦɚɬɨɱɤɿɜ ɦ'ɹɫɚ, ɤɪɨɜɢ, ɚ ɬɨɞɿ ɞɨ ɧɟʀ ɣ ɞɨ ɱɟɪɟɩɚ ɩɪɢɜ'ɹɡɭɸɬɶ ɟɬɢɤɟɬɤɭ, ɫɟɛ–ɬɨ ɤɜɢɬɨɱɨɤ, ɧɚɩɢɫɚɧɢɣ ɧɚ ɞɟɛɟɥɨɦɭ ɩɚɩɟɪɿ, ɚɛɨ, ɳɟ ɤɪɚɳɟ, ɧɚ ɛɪɢɫɬɨɥɶɫɶɤɨɦɭ ɤɚɪɬɨɧɿ ɱɢ ɧɚ ɤɚɥɶɰɿ. ɇɚ ɟɬɢɤɟɬɰɿ ɩɢɲɭɬɶ: 1) ɧɚɡɜɭ ɬɜɚɪɢɧɢ — ɧɚɭɤɨɜɭ ɣ ɦɿɫɰɟɜɭ; ɤɨɥɢ ɩɟɪɲɚ ɧɟɜɿɞɨɦɚ, ɦɨɠɧɚ ɡɚɞɨɜɨɥɶɧɢɬɢɫɶ ɞɪɭɝɨɸ; 2) ɩɨɥ ɬɜɚɪɢɧɢ (ɫɤɨɪɨɱɟɧɨ ɫɚɦɟɰɶ ɡɚɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ — ƃ, ɫɚɦɢɰɹ— Ƃ); ɦɿɫɰɟ, ɞɟ ɡɞɨɛɭɬɨ ɬɜɚɪɢɧɭ (ɫɟɥɨ, ɜɨɥɨɫɬɶ, ɩɨɜɿɬ, ɝɭɛɟɪɧɿɹ, ɦɿɫɬɨ); 4) ɱɚɫ, ɤɨɥɢ ɡɞɨɛɭɬɨ ɬɜɚɪɢɧɭ (ɱɢɫɥɨ, ɦɿɫɹɰɶ, ɪɿɤ) ɿ 5) ɿɦ'ɹ ɬɚ ɩɪɿɡɜɢɳɟ ɤɨɥɟɤɬɨɪɚ (ɡɛɿɪɚɱɚ). ȼɚɪɬɨ ɬɚɤɨɠ ɡɚɡɧɚɱɢɬɢ, ɜ ɹɤɢɯ ɭɦɨɜɚɯ ɠɢɥɚ ɬɜɚɪɢɧɚ. ɇɚ ɞɪɭɝɨɦɭ ɛɨɰɿ ɟɬɢɤɟɬɤɢ ɡɚɩɢɫɭɸɬɶ ɪɨɡɦɿɪɢ ɬɜɚɪɢɧɢ ɣ ? ɩɿɞ ɤɨɬɪɢɦ ɞɚɧɢɣ ɟɤɡɟɦɩɥɹɪ ɡɚɧɟɫɟɧɨ ɜ ɿɧɜɟɧɬɚɪɧɭ ɤɧɢɝɭ, ɹɤɳɨ ɜɨɧɚ ɜɟɞɟɬɶɫɹ. Ɍɿ ɫɚɦɿ ɞɚɬɢ ɣ ɬɨɣ ɫɚɦɢɣ ?, ɩɢɲɭɬɶ ɧɚ ɟɬɢɤɟɬɰɿ ɞɨ ɱɟɪɟɩɚ. ȿɬɢɤɟɬɤɢ ɬɪɟɛɚ ɩɢɫɚɬɢ ɹɤ ɦɨɠɧɚ ɹɫɧɿɲɟ, ɱɨɪɧɢɥɨɦ, ɫɟɪɟɞɧɿɦ ʋ ɨɥɢɜɰɹ, ɚ ɧɚɣɤɪɚɳɟ ɬɭɲɲɭ. Ɍɪɟɛɚ ɩɚɦ'ɹɬɚɬɢ, ɳɨ ɟɤɡɟɦɩɥɹɪɢ ɤɨɥɟɤɰɿʀ ɛɟɡ ɟɬɢɤɟɬɨɤ ɡ ɡɚɡɧɚɱɟɧɹɦ ɦɿɫɰɹ, ɞɟ ɡɞɨɛɭɬɨ ɬɜɚɪɢɧ, ɿ ɱɚɫɭ ɡɛɿɪɚɧɧɹ ɧɟ ɦɚɸɬɶ ɦɚɣɠɟ ɧɿɹɤɨɝɨ ɧɚɭɤɨɜɨɝɨ ɡɧɚɱɿɧɧɹ. ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚ ɫɚɣɬɭ www.terioshkola.org.ua

27

Ɉɛɪɨɛɢɜɲɢ ɲɤɭɪɤɭ ʀʀ ɬɪɟɛɚ ɞɨɛɪɟ ɩɪɨɫɭɲɢɬɢ, ɬɿɥɶɤɢ ɧɟ ɜ ɬɨɦɭ ɩɨɦɟɲɤɚɧɧɿ ɞɟ ɠɢɜɭɬɶ, ɛɨ ɜɢɩɚɪɢ ɚɪɫɟɧɭ ɨɬɪɭɣɧɿ, ɚɥɟ ɣ ɧɟ ɧɚ ɫɨɧɰɿ. Ʌɿɩɲɟ ɜɫɶɨɝɨ ɰɟ ɪɨɛɢɬɢ ɧɚ ɝɨɪɿɳɿ ɩɿɞ ɩɿɞɞɚɲɲɚɦ ɚɛɨ ɜ ɧɟɠɢɥɿɣ ɤɿɦɧɚɬɿ ɡ ɜɿɞɱɢɧɟɧɢɦɢ ɜɿɤɧɚɦɢ. ɉɪɨɫɭɲɟɧɿ ɲɤɭɪɤɢ ɯɨɜɚɸɬɶ ɭ ɳɿɥɶɧɨ ɡɚɱɢɧɟɧɿɣ ɫɤɪɢɧɶɰɿ, ɩɟɪɟɫɢɩɚɸɬɶ ʀɯ ɧɚɮɬɚɥɿɧɨɦ, ɦɚɯɨɪɤɨɸ ɚɛɨ ɫɬɚɜɥɹɬɶ ɭ ɫɤɪɢɧɶɤɭ ɲɤɥɹɧɤɭ ɡ ɛɚɜɨɜɧɨɸ, ɡɦɨɱɟɧɨɸ ɦɿɪɛɚɧɨɜɨɸ ɨɥɿɽɸ (ɧɿɬɪɨɛɟɧɡɨɥ—Oleum mirbani). ɐɿ ɪɟɱɿ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɸɬɶ ɲɤɭɪɤɢ ɜɿɞ ɦɨɥɿ ɿ ɲɤɭɪɨʀɞɿɜ. Ⱦɪɿɛɧɢɯ ɫɫɚɜɰɿɜ ɞɭɠɟ ɞɨɛɪɟ ɩɟɪɟɯɨɜɭɜɚɬɢ ɜ ɫɥɨʀɤɚɯ ɡ ɫɩɢɪɬɨɦ ɚɛɨ ɮɨɪɦɚɥɿɧɨɦ. Ⱦɥɹ ɰɶɨɝɨ ɬɜɚɪɢɧɭ ɩɨɩɟɪɟɞ ɨɛɦɢɜɚɸɬɶ ɜɿɞ ɤɪɨɜɢ, ɬɪɨɯɢ ɩɪɨɫɭɲɭɸɬɶ, ɬɨɞɿ ɪɨɛɥɹɬɶ ɧɚ ɱɟɪɟɜɿ ʀʀ ɧɟɜɟɥɢɤɢɣ ɩɨɜɡɞɨɜɠɧɿɣ ɪɨɡɪɿɡ, ɱɟɪɟɡ ɹɤɢɣ ɭ ɫɟɪɟɞɢɧɭ ɜɯɨɞɢɬɶ ɤɨɧɫɟɪɜɭɸɱɚ ɪɿɞɢɧɚ, ɿ ɤɥɚɞɭɬɶ ɭ ɫɩɢɪɬ ɚɛɨ ɮɨɪɦɚɥɿɧ. ɍ ɡɜɿɪɹɬ, ɡɚɜɛɿɥɶɲɤɢ ɹɤ ɳɭɪ, ɥɿɩɲɟ ɡɨɜɫɿɦ ɜɢɣɧɹɬɢ ɜɧɭɬɪɿ ɨɪɝɚɧɢ. ɋɩɢɪɬ ɦɨɠɧɚ ɛɪɚɬɢ ɞɟɧɚɬɭɪɨɜɚɧɢɣ, ɧɟ ɫɥɚɛɲɢɣ ɡɚ 70°. ɓɨɛ ɨɞɟɪɠɚɬɢ ɡ 92° ɩɪɨɞɚɠɧɨɝɨ ɫɩɢɪɬɭ 70°, ɬɪɟɛɚ ɧɚ 100 ɱɚɫɬɢɧ ɣɨɝɨ ɞɨɞɚɬɢ 30 ɱɚɫɬɢɧ ɜɨɞɢ. Ɏɨɪɦɚɥɿɧ ɛɚɝɚɬɨ ɝɿɪɲɢɣ ɡɚ ɫɩɢɪɬ, ɛɨ ɜ ɧɶɨɦɭ ɨɛ'ɽɤɬɢ ɞɭɠɟ ɱɟɪɫɬɜɿɸɬɶ, ɫɟɛ–ɬɨ ɬɜɟɪɞɿɸɬɶ ɿ ɫɬɚɸɬɶ ɤɪɢɯɤɢɦɢ. Ʉɚɠɚɧɿɜ ɬɪɟɛɚ ɩɟɪɟɯɨɜɭɜɚɬɢ ɜɢɤɥɸɱɧɨ ɜ ɪɿɞɢɧɿ. ɋɭɯɿ ɜɨɧɢ ɧɟ ɩɪɢɞɚɬɧɿ ɞɨ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ. Ⱦɨ ɟɤɡɟɦɩɥɹɪɿɜ, ɳɨ ɡɧɚɯɨɞɹɬɶɫɹ ɜ ɪɿɞɢɧɿ, ɬɚɤɨɠ ɩɨɜɢɧɧɿ ɛɭɬɢ ɩɪɢɜ'ɹɡɚɧɿ ɟɬɢɤɟɬɤɢ ɡ ɬɢɦɢ ɫɚɦɢɦɢ ɡɚɡɧɚɱɟɧɧɹɦɢ, ɳɨ ɛɭɥɢ ɩɨɤɚɡɚɧɿ ɜɢɳɟ. Ɍɭɬ ɟɬɢɤɟɬɤɢ ɩɢɲɭɬɶɫɹ ɨɥɢɜɰɟɦ ɚɛɨ ɬɭɲɲɭ ɧɚ ɩɟɪɝɚɦɟɧɬɧɨɦɭ ɩɚɩɟɪɿ. ȿɬɢɤɟɬɤɚ ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɜɱɟɬɜɟɪɨ, ɩɪɨɤɨɥɸɽɬɶɫɹ ɝɨɥɤɨɸ ɣ ɦɿɰɧɨɸ ɧɢɬɤɨɸ ɩɪɢɜ'ɹɡɭɽɬɶɫɹ ɞɨ ɧɿɠɤɢ ɡɜɿɪɹɬɢ. ɋɩɢɪɬ ɱɢ ɮɨɪɦɚɥɿɧ ɩɨ ɞɟɤɿɥɶɤɨɯ ɞɧɹɯ ɦɿɧɹɽɬɶɫɹ. Ʉɨɥɢ ɜ ɩɨɫɭɞɢɧɭ ɤɥɚɞɟɬɶɫɹ ɛɚɝɚɬɨ ɦɚɬɟɪɿɹɥɭ, ɩɪɢ ɧɟɜɟɥɢɤɿɣ ɤɿɥɶɤɨɫɬɢ ɪɿɞɢɧɢ, ɬɨ ʀʀ ɞɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɡɦɿɧɹɬɢ ɧɟ ɨɞɢɧ ɪɚɡ, ɚ ɤɿɥɶɤɚ ɪɚɡɿɜ, ɡɚ ɤɨɠɧɢɦ ɪɚɡɨɦ ɱɟɪɟɡ ɛɿɥɶɲ ɿ ɛɿɥɶɲ ɞɨɜɝɢɣ ɱɚɫ. əɤɳɨ ɬɪɟɛɚ ɩɟɪɟɫɥɚɬɢ ɫɩɢɪɬɨɜɢɣ ɦɚɬɟɪɿɹɥ, ɬɨ ɤɨɠɧɢɣ ɟɤɡɟɦɩɥɹɪ ɡɚɝɨɪɬɚɽɬɶɫɹ ɨɤɪɟɦɨ ɜ ɝɚɧɱɿɪɨɱɤɭ ɚɛɨ ɦɚɪɥɸ. Ɍɜɚɪɢɧɢ ɳɿɥɶɧɨ ɜɤɥɚɞɚɸɬɶɫɹ ɜ ɫɥɨʀɤ. ɍɫɿ ɩɨɪɨɠɧɿ ɦɿɫɰɹ ɜ ɫɥɨʀɤɭ ɡɚɩɨɜɧɸɸɬɶ ɤɥɨɱɱɚɦ ɚɛɨ ɛɚɜɨɜɧɨɸ, ɡɦɨɱɟɧɨɸ ɜ ɫɩɢɪɬɿ. Ʌɢɲɨɤ ɫɩɢɪɬɭ ɜɢɥɢɜɚɸɬɶ. Ʉɨɪɨɤ ɧɚ ɫɥɨʀɤɭ ɳɿɥɶɧɨ ɩɪɢɜ'ɹɡɭɸɬɶ, ɩɿɫɥɹ ɱɨɝɨ ɫɥɨʀɤ ɡɚɩɚɤɨɜɭɸɬɶ ɧɚɥɟɠɧɢɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ. ɓɟ ɥɭɱɱɟ ɩɟɪɟɫɢɥɚɬɢ ɫɩɢɪɬɨɜɿ ɣ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɮɨɪɦɚɥɿɧɨɜɿ ɩɪɟɩɚɪɚɬɢ ɜ ɳɿɥɶɧɨ ɡɚɜ'ɹɡɚɧɨɦɭ ɛɢɱɚɱɨɦɭ ɦɿɯɭɪɿ. Ʉɨɥɢ ɩɟɪɟɫɢɥɤɚ ɜɢɦɚɝɚɽ ɱɚɫɭ ɧɟ ɛɿɥɶɲ ɹɤ 3–5 ɞɟɧɶ, ɬɨ ɩɪɟɩɚɪɚɬɢ ɧɟ ɜɫɬɢɝɚɸɬɶ ɜɢɫɨɯɧɭɬɢ. Ɂɛɿɪɚɸɱɢ ɫɫɚɜɰɿɜ, ɬɪɟɛɚ ɛɪɚɬɢ ɞɨ ɤɨɥɟɤɰɿʀ ɹɤ ɦɨɠɧɚ ɛɿɥɶɲ ɟɤɡɟɦɩɥɹɪɿɜ. Ɍɿɥɶɤɢ ɧɚ ɜɟɥɢɤɢɯ ɫɟɪɿɹɯ ɤɨɠɧɨɝɨ ɪɨɞɭ ɦɨɠɧɚ ɡɚɡɧɚɱɢɬɢ ɦɿɫɰɟɜɿ, ɿɧɞɢɜɿɞɭɚɥɶɧɿ ɬɚ ɡɪɨɫɬɨɜɿ ɜɿɞɯɢɥɟɧɧɹ, ɜɫɬɚɧɨɜɢɬɢ ɯɢɬɚɧɧɹ ɪɨɡɦɿɪɿɜ ɬɜɚɪɢɧ, ɛɚɪɜɢ ʀɯ ɿ ɬ. ɢ. ɉɪɢ ɡɛɿɪɚɧɧɿ ɲɤɭɪɨɤ ɡɜɿɪɤɿɜ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɜɢɣɦɚɸɱɢ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿ ɨɪɝɚɧɢ, ɞɭɠɟ ɤɨɪɢɫɧɨ ɩɟɪɟɯɨɜɭɜɚɬɢ ɜ ɫɩɢɪɬɭ ɚɛɨ ɮɨɪɦɚɥɿɧɿ ɜ ɨɤɪɟɦɢɯ ɩɪɨɛɿɪɤɚɯ ɚɛɨ ɜ ɫɩɿɥɶɧɢɯ ɫɥɨʀɤɚɯ, ɭ ɩɚɤɟɬɚɯ ɡ ɩɟɪɝɚɦɟɧɬɧɨɝɨ ɩɚɩɟɪɭ ɡɪɚɡɤɢ ʀɠɿ. Ʉɨɪɢɫɧɨ ɳɟ ɡɛɟɪɿɝɚɬɢ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɯ ɩɚɪɚɡɢɬɿɜ, ɡɧɚɣɞɟɧɢɯ ɩɪɢ ɨɩɟɪɚɰɿʀ. ɉɟɜɧɚ ɪɿɱ, ɳɨ ɬɚɤɿ ɡɛɿɪɤɢ ɬɟɠ ɩɨɜɢɧɧɿ ɛɭɬɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɟɬɢɤɟɬɨɜɚɧɿ.

ɉɪɨɝɪɚɦɚ ɫɩɨɫɬɟɪɟɠɟɧɶ ɧɚɞ ɠɢɬɬɹɦ ɫɫɚɜɰɿɜ ɀɢɬɬɹ ɧɚɲɢɯ ɫɫɚɜɰɿɜ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɨ ɞɭɠɟ ɦɚɥɨ; ɩɪɨ ɛɚɝɚɬɨ ɪɨɞɿɜ ɦɢ ɡɨɜɫɿɦ ɧɿɱɨɝɨ ɧɟ ɡɧɚɽɦɨ, ɩɪɨ ɞɪɭɝɢɯ ɭ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɿ ɽ ɬɿɥɶɤɢ ɭɪɢɜɱɚɬɿ ɜɿɞɨɦɨɫɬɢ. Ɍɿɥɶɤɢ ɞɨ-ɹɤɿ ɲɤɿɞɧɢɤɢ ɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɚ: ɯɨɜɪɚɲɤɢ ɬɚ, ɩɨɱɚɫɬɢ, ɩɨɥɶɨɜɿ ɦɢɲɿ ɜɢɜɱɟɧɿ ɬɪɨɯɢ ɞɨɤɥɚɞɧɿɲɟ. ɓɨɛ ɞɨɜɿɞɚɬɢɫɹ ɩɪɨ ɠɢɬɬɹ ɹɤɨɝɨ-ɧɟɛɭɞɶ ɫɫɚɜɰɹ, ɞɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɡɜɟɪɬɚɬɢɫɶ ɞɨ ɫɬɚɪɢɯ ɤɥɚɫɢɤɿɜ Ʉ. Ɏɨɝɬɚ ɿ Ⱥ. Ȼɪɟɦɚ. Ɍɚɤɟ ɫɬɚɧɨɜɢɳɟ ɧɟ ɦɨɠɟ ɜɜɚɠɚɬɢɫɶ ɧɨɪɦɚɥɶɧɢɦ, ɿ ɧɚɦ ɤɨɧɱɟ ɩɨɬɪɿɛɧɨ ɡɚɩɨɜɧɢɬɢ ɰɟɣ ɨɝɪɿɯ. Ɍɪɟɛɚ ɡɚɧɨɫɢɬɢ ɜ ɳɨɞɟɧɧɢɤ ɭɫɿ ɫɩɨɫɬɟɪɟɠɟɧɧɹ, ɡɪɨɛɥɟɧɿ ɩɿɞ ɱɚɫ ɟɤɫɤɭɪɫɿɣ, ɭɫɿ ɜɿɞɨɦɨɫɬɢ, ɞɨɛɭɬɿ ɜɿɞ ɦɢɫɥɢɜɰɿɜ, niinoa?a?aiiy ɧɚɞ ɠɢɬɬɹɦ ɫɫɚɜɰɿɜ ɭ ɧɟɜɨɥɿ ɿ ɬ. ɢɧɲ. Ⱥɥɟ ɬɪɟɛɚ ɞɭɠɟ ɤɪɢɬɢɱɧɨ ɫɬɚɜɢɬɢɫɹ ɞɨ ɜɫɹɤɢɯ ɜɿɞɨɦɨɫɬɟɣ, ɞɨɛɭɬɢɯ ɲɥɹɯɨɦ ɜɢɩɢɬɭɜɚɧɧɹ ɣ ɭɦɿɬɢ ɜɿɞɪɿɠɧɹɬɢ ɩɪɚɜɞɭ ɜɿɞ ɛɪɟɯɧɿ. ɇɚ ɜɫɹɤɢɣ ɜɢɩɚɞɨɤ ɬɪɟɛɚ ɬɨɱɧɨ ɡɚɡɧɚɱɢɬɢ ɜɿɞ ɤɨɝɨ ɨɞɟɪɠɚɧɨ ɜɿɞɨɦɨɫɬɢ.

ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚ ɫɚɣɬɭ www.terioshkola.org.ua

28

ɋɩɨɫɬɟɪɟɠɟɧɧɹ ɧɚɞ ɡɜɿɪɹɬɚɦɢ, ɤɨɬɪɢɯ ɬɪɢɦɚɸɬɶ ɭ ɧɟɜɨɥɿ, ɩɨɜɢɧɧɿ ɛɭɬɢ ɨɝɨɜɨɪɟɧɿ ɜ ɳɨɞɟɧɧɢɤɭ. ȼɟɥɢɤɨɸ ɩɿɞɦɨɝɨɸ ɩɪɢ ɡɛɿɪɚɧɧɿ ɦɚɬɟɪɿɹɥɭ ɩɨ ɛɿɨɥɨɝɿʀ ɫɫɚɜɰɿɜ ɽ ɮɨɬɨɝɪɚɮɿɹ.15 ɋɩɟɫɬɟɪɿɝɚɬɢ ɫɫɚɜɰɿɜ ɜ ɧɚɬɭɪɿ iaaina?a?aiiio ɧɟ ɡɨɜɫɿɦ ɥɟɝɤɨ, ɚɥɟ ɮɨɬɨɝɪɚɮɭɜɚɬɢ ɤɭɛɥɚ ɫɫɚɜɰɿɜ, ɜɢɤɨɩɚɧɿ ɧɢɦ ɤɭɩɤɢ ɡɟɦɥɿ, ɩɨɝɪɢɡɟɧɿ ɞɟɪɟɜɚ, ɩɨɤɢɞɶɤɢ, ɹɤɿ ɡɚɥɢɲɚɸɬɶ ɩɿɫɥɹ ɫɟɛɟ ɫɫɚɜɰɿ ɧɚ ɫɧɿɝɭ, ʀɯ „ɥɟɠɤɢ” ɬɨ-ɳɨ — ɧɟ ɬɪɭɞɧɨ. Ɍɚɤɿ „ɥɨɜɢ ɡ ɤɚɦɟɪɨɸ” ɤɪɿɦ ɛɚɝɚɬɨɝɨ ɧɚɭɤɨɜɨɝɨ ɦɚɬɟɪɿɚɥɭ ɦɨɠɭɬɶ ɞɨɫɬɚɜɢɬɢ ɩɪɢɪɨɞɧɢɤɨɜɿ ɜɟɥɢɤɭ ɜɬɿɯɭ. Ⱦɭɠɟ ɤɨɪɢɫɧɨ ɬɚɤɨɠ ɪɨɛɢɬɢ ɯɨɱ ɛɢ ɫɯɟɦɚɬɢɱɧɿ ɡɚɪɢɫɢ e ɪɢɫɭɧɤɢ ɩɿɞɡɟɦɧɢɯ ɯɨɞɿɜ ɿ ɤɚɦɟɪ ɫɫɚɜɰɿɜ. ȼɿɞɨɦɢɣ ɮɚɯɨɜɟɰɶ-ɦɚɦɨɥɨɝ Ɉ. Ɉ. Ȼɪɚɭɧɟɪ16 ɫɤɥɚɜ ɧɢɠɱɟɧɚɜɟɞɟɧɭ ɩɪɨɝɪɚɦɭ ɫɩɨɫɬɟɪɟɠɟɧɶ ɠɢɬɬɹ nnaao?a: 1) Ⱦɟ ɠɢɜɟ ɜ ɪɿɠɧɿ ɡɦɿɧɢ ɪɨɤɭ: ɜ ɫɬɟɩɭ, ɜ ɩɨɥɿ, ɜ ɥɿɫɿ, a ɝɨɪɚɯ, ɭ ɩɥɚɜɧɹɯ ɿ ɬ. ɢ. 2) ɑɢɦ ɝɨɞɭɽɬɶɫɹ ɜ ɪɿɠɧɿ ɫɟɡɨɧɢ. əɤɳɨ ɬɜɚɪɢɧɚ ɜɠɢɜɚɽ ɪɨɫɥɢɧɧɨɝɨ ɤɨɪɦɭ, ɬɨ ɱɢ ɧɟ ɛɭɜɚɽ ɬɚɤ, ɳɨ ɜɨɧɚ ɩɪɢɣɦɚɽ ɬɚɤɨɠ ɿ ɦ'ɹɫɧɢɣ ɤɨɪɦ; ɱɢɦ ɝɨɞɭɽɬɶɫɹ ɬɨɞɿ. Ʉɨɞɢ ɠ ɜɨɧɚ ɩɪɢɣɦɚɽ ɦ'ɹɫɧɢɣ ɤɨɪɦ, ɬɨ ɱɢ ɧɟ ʀɫɬɶ ɿ ɪɨɫɥɢɧɧɨɝɨ ɤɨɪɦɭ (ɤɨɥɢ ɿ ɳɨ). 3) Ʉɨɥɢ ɲɭɤɚɽ ʀɠɭ: ɜɞɟɧɶ, ɭɧɨɱɿ, ɭɞɨɫɜɿɬɚ ɚɛɨ ɩɿɞɜɟɱɿɪ. Ʉɨɥɢ ɬɜɚɪɢɧɚ ʀɫɬɶ ɭɧɨɱɿ, ɬɨ ɱɢ ɧɟ ɡ ɬɨʀ ɩɪɢɱɢɧɢ, ɳɨ ɜɨɧɚ ɦɭɫɢɬɶ ɯɨɜɚɬɢɫɶ ɜɿɞ ɧɚɩɚɞɿɜ ɥɸɞɢɧɢ (ɧɚɜɟɫɬɢ ɮɚɤɬɢ). 4) ɑɢ ɡɞɨɛɭɜɚɽɬɶɫɹ ɤɨɪɦ ɩɨɨɞɢɧɰɿ, ?e ɩɚɪɚɦɢ, ɪɿɞɧɟɸ ɚɛɨ ɡɝɪɚɹɦɢ. Ʉɨɥɢ. 5) ɋɩɨɫɨɛɢ ɞɨɛɭɜɚɧɧɹ ɤɨɪɦɭ. 6) Ʉɨɥɢ ɩɨɱɢɧɚɽɬɶɫɹ ɲɥɸɛɧɢɣ ɩɟɪɿɨɞ. ɑɢ ɞɨɜɝɨ ɩɪɨɞɨɜɠɭɽɬɶɫɹ. ɑɢ ɜɢɧɢɤɚɸɬɶ ɫɭɩɟɪɟɱɤɢ ɦɿɠ ɫɚɦɰɹɦɢ. 7) Ʉɨɥɢ ɫɚɦɤɚ ɩɪɢɜɨɞɢɬɶ ɞɿɬɟɣ. ɋɤɿɥɶɤɢ ʀɯ. Ⱦɟ ɯɨɜɚɽ ɞɿɬɟɣ: ɭ ɧɨɪɿ, ɜ ɤɭɛɥɿ ɿ ɬ. ɢ. 8) əɤ ɞɨɜɝɨ ɫɚɦɤɚ ɝɨɞɭɽ ɦɨɥɨɤɨɦ. ɉɿɫɥɹ ɫɤɿɧɱɽɧɧɹ ɝɨɞɭɜɚɧɧɹ ɦɨɥɨɤɨɦ, ɱɢ ɡɚɪɚɡ ɤɢɞɚɸɬɶ ʀʀ ɞɿɬɢ, ɱɢ ɡɧɚɯɨɞɹɬɶɫɹ ɹɤɢɣɫɶ ɱɚɫ (ɹɤ ɞɨɜɝɨ) ɩɪɢ ɧɿɣ. 9) ɑɢ ɠɢɜɚ ɫɚɦɢɰɹ ɡ ɞɿɬɶɦɢ ɨɤɪɟɦɨ ɜɿɞ ɫɚɦɰɹ. ɑɢ ɫɚɦɟɰɶ ɩɨɦɚɝɚɽ ɝɨɞɭɜɚɬɢ ɞɿɬɟɣ. 10) ɑɢ ɜɱɚɬɶ ɛɚɬɶɤɢ ɚɛɨ ɨɞɧɚ ɦɚɬɢ ɫɜɨʀɯ ɞɿɬɟɣ ɥɨɜɢɬɢ ɡɞɨɛɢɱ, ɯɨɜɚɬɢɫɹ ɿ ɬ. ɢ. ɿ ɹɤ ɞɨɜɝɨ. 11) əɤ ɠɢɜɭɬɶ ɞɿɬɢ ɩɿɫɥɹ ɬɨɝɨ, ɹɤ ɩɨɤɢɧɭɬɶ ɛɚɬɶɤɿɜ: ɱɢ ɜɫɿ ɜɤɭɩɿ ɱɢ ɤɨɠɧɟ ɨɤɪɟɦɨ. Ⱦɟ ɠɢɜɭɬɶ. ɑɢ ɧɟ ɜɢɤɨɩɭɸɬɶ ɞɥɹ ɫɟɛɟ ɧɨɪ. ɑɢ ɜɿɞɪɿɠɧɹɽɬɶɫɹ ʀɯ ɧɨɪɚ ɜɿɞ ɇɨɪɢ ɞɨɪɨɫɥɢɯ ɡɜɿɪɿɜ. ɑɢ ɜɿɞɪɿɠɧɹɸɬɶɫɹ ɞɿɬɢ ɦɟɧɲɨɸ ɛɨɹɡɤɿɫɬɸ ɿ ɱɢ ɜɦɿɸɬɶ ɯɨɜɚɬɢɫɶ. 12) ɋɤɿɥɶɤɢ ɪɚɡɿɜ ɧɚ ɪɿɤ ɩɪɢɜɨɞɢɬɶ ɫɚɦɢɰɹ ɞɿɬɟɣ. 13) ɑɢ ɡɞɚɬɧɿ ɞɿɬɢ ɞɨ ɩɥɨɞɠɟɧɧɹ ɬɨɝɨ ɫɚɦɨɝɨ ɪɨɤɭ, ɹɤɨɝɨ ɧɚɪɨɞɢɥɢɫɹ. 14) Ɉɩɢɫɚɬɢ ɠɢɬɥɨ ɬɜɚɪɢɧɢ: ɥɿɝɜɨ, ɤɭɛɥɨ, ɧɨɪɭ ɿ ɬ. ɢ. 15) əɤɳɨ ɰɟ ɧɨɪɚ, ɬɨ ɞɿɚɦɟɬɟɪ (ɩɨɜɡɞɨɜɠɧɿɣ ɿ ɩɨɩɟɪɟɱɧɢɣ) ɜɯɿɞɧɨɝɨ ɨɬɜɨɪɭ ɿ ɞɿɚɦɟɬɟɪ ɧɢɠɱɟ ɰɶɨɝɨ ɨɬɜɨɪɭ. ɉɿɞ ɹɤɢɦ ɤɭɬɨɦ ɿɞɟ ɧɨɪɚ ɜɝɥɢɛ. ɑɢ ɽ ɤɚɦɟɪɢ ɞɥɹ ɠɢɬɬɹ, ɞɥɹ ɡɚɩɚɫɿɜ; ʀɯ ɜɟɥɢɱɢɧɚ; ɞɚɬɢ ɩɥɚɧ ɧɨɪɢ (ɡɜɟɪɯɭ ɿ ɜ ɪɨɡɪɿɡɿ). ɑɢ ɪɨɛɥɹɬɶ ɜɨɧɢ ɝɨɪɛɨɱɤɢ ɡɟɦɥɿ ɛɿɥɹ ɧɨɪɢ. ɋɤɿɥɶɤɢ ɛɭɜɚɽ ɯɨɞɿɜ: ɨɞɢɧ, ɱɢ ɤɿɥɶɤɚ. 16) ɑɢ ɡɛɿɪɚɽ ɡɚɩɚɫɢ ɿ ɹɤɿ. Ⱦɥɹ ɱɨɝɨ ɡɛɿɪɚɸɬɶɫɹ ɡɚɩɚɫɢ: ɧɚ ɡɿɦɭ, ɱɢ ɧɚ ɜɟɫɧɹɧɭ ɝɨɥɨɞɧɟɱɭ. Ʉɨɥɢ ɩɨɱɢɧɚɽ ɡɛɿɪɚɬɢ ɡɚɩɚɫɢ. 17) Ʉɨɥɢ ɬɜɚɪɢɧɚ ɡɚɫɢɩɚɽ ɧɚ ɡɿɦɭ ɿ ɤɨɥɢ ɩɪɨɤɢɞɚɽɬɶɫɹ. əɤɳɨ ɩɪɨɤɢɞɚɽɬɶɫɹ, ɬɨ ɱɟɪɟɡ ɳɨ (ɡ ɩɪɢɜɨɞɭ ɬɟɩɥɨʀ ɩɨɝɨɞɢ). ɑɢ ʀɫɬɶ ɜɨɧɚ ɬɨɞɿ ɡɿɛɪɚɧɿ ɡɚɩɚɫɢ. əɤ ɜɨɧɚ ɡɿɦɭɽ: ɩɨɨɞɢɧɰɿ, ɩɚɪɚɦɢ, ɪɨɞɢɧɚɦɢ ɱɢ ɡɝɪɚɽɸ. 18) ɑɢ ɤɨɱɭɽ ɜɨɧɚ ɚɛɨ ɩɟɪɟɫɟɥɸɽɬɶɫɹ. Ʉɨɥɢ, ɱɟɪɟɡ ɳɨ. ɑɢ ɞɚɥɟɤɨ. ɉɨɨɞɢɧɰɿ, ɪɨɞɨɦ ɱɢ ɡɝɪɚɽɸ. 19) Ʉɨɥɢ ɬɜɚɪɢɧɚ ɥɢɧɹɽ ɿ ɡɦɿɧɹɽ ɛɚɪɜɭ ɲɟɪɫɬɢ: ɧɚ-ɜɟɫɧɿ ɱɢ ɜ-ɨɫɟɧɢ. əɤ ɞɨɜɝɨ ɰɟ ɩɪɨɞɨɜɠɭɽɬɶɫɹ (ɬɟɠ ɫɚɦɟ ɜɿɞɧɨɫɧɨ ɡɦɿɧɢ ɪɨɝɿɜ). 20) ɑɢ ɧɟ ɩɪɢɩɢɧɹɽɬɶɫɹ ɜ ɬɟɩɥɭ ɨɫɿɧɶ ɿ ɡɿɦɭ ɩɟɪɟɮɚɪɛɭɜɚɧɧɹ ɬɜɚɪɢɧɢ (ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ, ɱɢ ɡɚɜɲɟ ɥɚɫɢɰɹ ɛɿɥɿɽ ɧɚ ɡɿɦɭ). 15

ɉɪɨ ɮɨɬɨɝɪɚɮɭɜɚɧɧɹ ɩɪɢɪɨɞɢ ɞɢɜɢɫɶ: ɋ. Ⱥ. Ȼɭɬɭɪɥɢɧɚ ɢ Ⱥ. ɉ. ɂɜɚɳɟɧɰɨɜɚ: “Ɉɯɨɬɚ ɫɴ ɤɚɦɟɪɨɣ”. ɉɬɪ., 1913 ɢ Ƚ. ɓɭɥɶɰɚ: ”Ɏɨɬɨɝɪɚɮɿɹ ɩɪɢɪɨɞɵ", ɩɟɪɟɜ. ɩɨɞɴ ɪɟɞɚɤɰ. ɩɪɨɮ. ɇɚɜɚɲɢɧɚ. ɂɡɞ. Ⱦɟɜɪɿɽɧɚ 1913 ɝ. 16 ɒɤ. ɗɤɫɤ. ɢ ɒɤ. Ɇɭɡɟɣ. ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚ ɫɚɣɬɭ www.terioshkola.org.ua

29

21) ɐɿɤɚɜɿ ɫɩɨɫɬɟɪɟɠɟɧɧɹ ɪɨɡɭɦɭ ɬɜɚɪɢɧ, ɡɦɿɧɢ ɡɜɢɱɨɤ ɩɿɞ ɜɩɥɢɜɨɦ ɥɸɞɢɧɢ. Ɇɨɜɚ ɬɜɚɪɢɧ (ɤɪɢɤ, ɝɚɜɤɚɧɧɹ, ɩɢɫɤ). ȼɢɪɚɡ ɩɨɤɥɢɤɭ, ɝɧɿɜɭ, ɩɟɪɟɫɬɨɪɨɝɢ ɿ ɬ. ɢ. ɑɢ ɽ ɭ ɡɜɿɪɿɜ ɪɨɡɭɦɿɧɧɹ ɩɪɨ ɜɥɚɫɧɿɫɬɶ, ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɧɨɪɢ ɚɛɨ ʀɠɿ, ɚɥɟ e ɡɚɩɚɫɿɜ ɤɨɪɦɭ ɿ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɥɨɜɟɰɶɤɨɝɨ ɭɱɚɫɬɤɭ, ɞɟ ɜɨɧɢ ɡɞɨɛɭɜɚɸɬɶ ʀɠɭ. ɀɢɬɬɹ ɭ ɡɝɪɚʀ: ɱɢ ɧɟɦɚ ɦɿɠ ɧɢɦɢ ɫɬɚɪɲɨɝɨ, ɜɿɞɧɨɲɟɧɧɹ ɦɿɠ ɱɥɟɧɚɦɢ, ɜɡɚɽɦɧɚ ɞɨɩɨɦɨɝɚ, ɜɨɪɨɠɧɟɱɚ, ɩɨɫɥɭɯ, ɞɢɫɰɿɩɥɿɧɚ ɬɨ-ɳɨ. ɑɢ ɧɟ ɫɟɥɹɬɶɫɹ ɤɨɥɨɧɿɽɸ. 22) ɒɤɨɞɚ ɿ ɤɨɪɢɫɬɶ, ɤɨɬɪɿ ɪɨɛɥɹɬɶ ɫɿɥɶɫɶɤɨɦɭ ɝɨɫɩɨɞɚɪɫɬɜɭ (ɧɟ ɬɪɟɛɚ ɪɨɡɝɥɹɞɚɬɢ ɲɤɨɞɭ ɣ ɤɨɪɢɫɬɶ ɨɞɧɨɛɿɱɧɨ, ɹɤ ɱɚɫɬɨ ɪɨɡɝɥɹɞɚɸɬɶ ʀʀ ɥɨɜɰɿ) ɭ ɪɿɠɧɿ ɡɦɿɧɢ ɪɨɤɭ. ɐɹ ɲɢɪɨɤɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ ɦɨɠɟ ɡɞɚɬɢɫɶ ɞɭɠɟ ɬɪɭɞɧɢɦ ɞɨ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ, ɚɥɟ ɰɶɨɝɨ ɧɟ ɬɪɟɛɚ ɛɨɹɬɢɫɶ; ɦɨɠɧɚ ɩɨɱɢɧɚɬɢ ɡ ɦɚɥɨɝɨ: ɡɚɩɢɫɭɜɚɬɢ ɱɚɫ ɩɨɹɜɢ ɞɚɧɨʀ ɬɜɚɪɢɧɢ ɩɨ-ɜɟɫɧɿ (ɹɤɳɨ ɜɨɧɚ ɡɚɫɢɩɚɽ ɧɚ ɡɿɦɭ), ɨɞɦɿɱɚɬɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɿ ɦɿɫɰɹ, ɞɟ ɜɨɧɢ ɩɨɩɚɞɚɸɬɶɫɹ, ɱɚɫ ɩɨɹɜɢ, ɱɢɫɥɨ ɞɿɬɟɣ ɿ ɞɪ. Ⱦɥɹ ɤɨɠɧɨɝɨ ɪɨɞɭ ɫɫɚɜɰɿɜ ɞɚɧɨʀ ɦɿɫɰɟɜɨɫɬɢ ɥɭɱɱɟ ɡɚɜɟɫɬɢ ɨɞɢɧ ɨɤɪɟɦɢɣ ɚɪɤɭɲ, ɤɿɥɶɤɚ ɚɪɤɭɲɿɜ ɚɛɨ ɤɿɥɶɤɚ ɫɬɨɪɿɧɨɤ ɭ ɳɨɞɟɧɧɢɤɭ. ɉɿɞ ɰɿ ɪɭɛɪɢɤɢ ɨɞɪɚɡɭ ɬɪɟɛɚ ɡɚɩɢɫɭɜɚɬɢ ɜɫɿ ɧɚɥɟɠɧɿ ɞɨ ɰɶɨɝɨ ɫɩɨɫɬɟɪɟɠɟɧɧɹ. ɉɿɫɥɹ, ɤɨɥɢ ɧɚɡɛɿɪɚɽɬɶɫɹ ɦɚɬɟɪɿɹɥ, ɨɛɪɨɛɤɚ ɣɨɝɨ ɛɭɞɟ ɧɟɡɪɿɜɧɹɧɨ ɥɟɝɱɚ, ɧɿɠ ɦɚɬɟɪɿɹɥɿɜ, ɤɨɬɪɿ ɡɚɧɟɫɟɧɨ ɭ ɳɨɞɟɧɧɢɤ ɜ ɯɪɨɧɨɥɨɝɢɱɧɨɦɭ ɩɨɪɹɞɤɭ. ɉɨɱɢɧɚɸɱɢ ɞɨɫɥɿɞɠɭɜɚɬɢ ɮɚɜɧɭ ɫɫɚɜɰɿɜ ɹɤɨʀ-ɧɟɛɭɞɶ ɦɿɫɰɟɜɨɫɬɢ, ɞɭɠɟ ɤɨɪɢɫɧɨ ɩɨɡɧɚɣɨɦɢɬɢɫɹ ɫɩɨɱɚɬɤɭ ɡ ɭɫɿɦɚ ɧɚɥɟɠɧɢɦɢ ɞɨ ɰɶɨɝɨ ɩɢɬɚɧɧɹ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɧɢɦɢ ɞɚɧɢɦɢ, ɹɤ ɛɢ ɜɨɧɢ ɧɟ ɛɭɥɢ ɤɨɪɨɬɤɿ, ɭɪɢɜɱɚɫɬɿ ɣ ɜɢɩɚɞɤɨɜɿ.

ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚ ɫɚɣɬɭ www.terioshkola.org.ua

30

Ƚɨɥɨɜɧɿɲɚ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɚ ɞɨ ɜɢɜɱɚɧɧɹ ɫɫɚɜɰɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ȱ. ȼɢɡɧɚɱɧɢɤɢ ɬɚ ɡɚɝɚɥɶɧɨ-ɦɚɦɨɥɨɝɢɱɧɿ ɩɪɚɰɿ Ȼɢɯɧɟɪɴ ȿ. Ⱥ. Ɇɥɟɤɨɩɢɬɚɸɳɿɹ. ɉɬɪ., 1906. Blasius. Fauna der Deutschland (Saugethiere) Braunschweig, 1857 Ȼɪɟɦɴ Ⱥ. ɀɢɡɧɶ ɠɢɜɨɬɧɵɯɴ. Brohmer. Fauna von Deutschland. Leipsig, 1914. Ƚɚɚɤɟ. ɀɢɜɨɬɧɵɣ ɦɿɪɴ, ɟɝɨ ɛɵɬɴ ɢ ɋɪɟɞɚ. Ʉɚɳɟɧɤɨ ɇ. Ɏ. Ɉɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶ ɦɥɟɤɨɩɢɬɚɸɳɢɯɴ ɠɢɜɨɬɧɵɯɴ Ɍɨɦɫɤɚɝɨ ɤɪɚɹ. Ɍɨɦɫɤɴ. 1910. ɐ. 10 ɤ. Ʉɚɳɟɧɤɨ ɇ. Ɏ. Ɉɛɡɨɪɴ ɦɥɟɤɨɩɢɬɚɸɳɢɯɴ Ɂɚɩ. ɋɢɛɢɪɢ ɢ Ɍɭɪɤɟɫɬɚɧɚ. ȼ. 1. Ɋɭɤɨɤɪɵɥɵɹ ɢ ɧɚɫɟɤɨɦɨɹɞɧɵɹ. Ɍɨɦɫɤɴ, 1905. Keyserling und Blasius. Die Wlerbelthiere Europas. Braunschweig. 1840. Ʉɨɛeɥɶɬɴ. Ƚɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɟ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɿɟ ɠɢɜɨɬɧɵɯɴ ɜɴ ɯɨɥɨɞɧɨɦɴ ɢ ɭɦɟɪɟɧ. ɩɨɹɫɚɯɴ ɫɟɜɟɪɧ. ɩɨɥɭɲ. ɉɬɪ., 1903. ɉɢɧɞɴ ȼ. ɇ. ɉɪɚɤɬɢɱɟɫɤɨɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɤɴ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɿɸ ɡɜɟɪɟɣ, ɜɨɞɹɳɢɯɫɹ ɜɴ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣ Ɋɨɫɫɿɢ. Ɇɨɫɤɜɚ, 1911. ɐ. 35 ɤ. Ɉɝɧɟɜɴ ɋ. ɂ. ɀɢɡɧɶ ɥɶɫɚ. Ɇɨɫɤɜɚ, 1914. Ɋɚɞɭɝɢɧɴ ȼ. ɂ. Ɉɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶ ɦɥɟɤɨɩɢɬɚɸɳɢɯɴ Ʉɚɜɤɚɡɫɤɚɝɨ ɤɪɚɹ. Ɍɢɮɥɢɫɴ. 1917. ɐ. 75 ɤ. ɋɚɬɭɧɢɧɴ Ʉ. Ⱥ. Ɉɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶ ɦɥɟɤɨɩɢɬɚɸɳɢɯɴ Ɋɨɫɫɿɣɫɤɨɣ ɢɦɩɟɪɿɢ (ɪɭɤɨɤɪɵɥɵɹ, ɧɚɫɟɤɨɦɨɹɞɧɵɹ ɢ ɯɢɳɧɵɹ). 1914. ɐ. 2 ɪ. 50 ɤ. ɋɢɥɚɧɬɶɟɜɴ Ⱥ. Ⱥ. ȼɪɟɞɧɚɹ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɡɚɣɰɟɜɴ, ɜɨɞɹɧɵɯɴ ɤɪɵɫɴ ɢ ɦɵɲɟɣ. ɉɪɢɥɨɠ.: ɉɪɚɤɬɢɱɟɫɤɿɣ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶ ɦɵɲɟɩɨɞɨɛɧɵɯɴ ɦɥɟɤɨɩɢɬɚɸɳɢɯɴ ɫɪɟɞɧɟɣ ɢ ɸɠɧɨɣ Ɋɨɫɫɿɢ. ɉɬɪ., 1898. Ɍɭɪɤɿɧɴ ɇ. Ȼ. ɿ ɋɚɬɭɧɢɧɴ Ʉ. Ⱥ. Ɂɜɟɪɢ Pocnie. Ɍ. ȱ—ȱȱȱ (Cervidae. Bovidae, Ursidae et Hoaenidae). Ɇɨɫɤɜɚ, 1900—1910 ɝ. Ɏɨɝɬɴ Ʉ. Ɇɥɟɤɨɩɢɬɚɸɳɿɹ. ɒɚɪɥɟɦɚɧɶ. Ʉɪɚɬɤɿɣ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶ ɦɵɲɟɣ ɢ ɩɨɥɟɜɨɤɴ ɸɠɧɨɣ ɩɨɥɨɫɵ ȿɜɪɨɩ. Pocciɢ. ɏɚɪɶɤɨɜɴ, 1915. ɒɚɪɮɮɴ Ɋ. Ɏ. ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɿɹ ɠɢɜɨɬɧɵɹ, ɢɯɴ ɝɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ ɢɫɬɨɪɿɹ ɢ ɝɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɿɟ. ɉɟɪɟɜ. ɫɴ ɚɧɝɥ. ɋ. Ⱥ. Ȼɭɬɭɪɥɢɧɚ. Ɇɨɫɤɜɚ, 1918.

II. Ʌɿɬɟɪɚɬɭɪɚ ɩɨ ɮɚɜɧɿ ɫɫɚɜɰɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ Ⱥɜɟɪɢɧɴ ȼ. Ƚ. Ʉɪɚɬɤɿɣ ɨɛɡɨɪɴ ɜɪɟɞɧɵɯɴ ɢ ɩɨɥɟɡɧɵɯɴ ɦɥɟɤɨɩɢɬɚɸɳɢɯɴ ɏɚɪɶɤɨɜɫɤɨɣ ɝɭɛ. Ȼɸɥɥ. ɨ ɜɪɟɞɢɬ. ɫɟɥɶɫɤ. ɯɨɡ. 1915. ɹɧɜ., ɫɬɪ. 13. — Ɉɬɱɟɬɴ ɨ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɷɧɬɨɦɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɝɨ Ȼɸɪɨ ɏɚɪɶɤ. Ƚɭɛ. Ɂɟɦɫɬɜɚ ɡɚ 1913 ɝ. ɏɚɪɶɤ., 1914. — ɀɢɜɨɬɧɵɣ ɦɿɪɴ. ɉɪɢɪɨɞɚ ɢ ɧɚɫɟɥɟɧɿɟ ɋɥɨɛɨɞɫɤɨɣ ɍɤɪɚɢɧɵ. ɏɚɪɶɤ., 1918, ɫɬɪ. 155–174. — Ɉ ɛɨɪɶɛɟ ɫɴ ɫɭɫɥɢɤɚɦɢ. Ȼɸɥɥ. ɨ ɜɪɟɞ. ɫ. ɯɨɡ. 1914, ʋ 2, ɫɬɪ. 1–15. — Ɉɬɱɟɬɴ ɨ ɛɨɪɶɛɟ ɫɴ ɫɭɫɥɢɤɚɦɢ ɜɴ Ʉɭɩɹɧɫɤɨɦɴ ɭɟɡɞɟ ɜɴ ɪɚɣɨɧɟ Ʉɚɦɟɧɫɤɨɣ ɜɨɥɨɫɬɢ. Ibidem. 1914, ʋ 4, ɫɬɪ. 1–15. — Ʉɴ ɜɨɩɪɨɫɭ ɨ ɩɨɫɬɚɧɨɜɤɟ ɛɨɪɶɛɵ ɫɴ ɫɭɫɥɢɤɚɦɢ ɜɴ ɋɬɚɪɨɛɟɥɶɫɤɨɦɴ ɭ. ɜɴ 1914 ɝɨɞɭ. 2. Ⱦɚɧɧɵɣ ɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɯɴ ɛɨɪɶɛɵ ɫɴ ɫɭɫɥɢɤɚɦɢ ɜɴ ɫ. ɫ. Ⱦɪɨɛɵɲɟɜɨ ɢ ɉɨɩɨɜɤɚ ɂɡɸɦɫɤ. ɭ. Jbidem. 1914, ʋ 5, ɫɬɪ. 22–27. — Ɉ ɦɚɫɫɨɜɨɦɴ ɪɚɡɦɧɨɠɟɧɿɢ ɦɵɲɟɣ ɜɴ ɏɚɪɶɤɨɜɫɤɨɣ ɝɭɛ. ɢ ɦɟɪɚɯɴ ɛɨɪɶɛɵ ɫɴ ɧɢɦɢ. Jbidem. 1915, ʋ 2, ɫɬɪ. 26–30. — Ʉɴ ɢɫɬɨɪɿɢ ɩɪɟɠɧɹɝɨ ɪɚɡɫɟɥɟɧɿɹ ɛɚɣɛɚɤɚ. Jb?dsm. 1915, ʋ 6, ɫɬɪ. 18. — ɋɭɫɥɢɤɢ, ɢɯɴ ɜɪɟɞɴ ɢ ɛɨɪɶɛɚ ɫɴ ɧɢɦɢ. Ȼɸɥɥ. ɏɚɪɶɤ. Ɉ-ɜɚ Ʌɸɛ. ɉɪ. 1914, ʋ 4. Ⱥɜɟɪɢɧɴ ȼ. Ƚ. ɢ Ɇɚɩɢɤɴ ȿ. ȿ. Ɇɚɬɟɪɿɚɥɵ ɩɨ ɜɨɩɪɨɫɭ ɨ ɛɨɪɶɛɟ ɫɴ ɫɭɫɥɢɤɚɦɢ. Ȼɸɥɥ. ɨ ɜɪɟɞ. ɫ. ɯ. 1914, ʋ 2, ɫɬɪ. 15–19. Ⱥɜɟɪɢɧɴ ȼ. Ƚ. ɇɚɲɚ ɩɪɢɪɨɞɚ. ȼɪɟɞɧɵɹ ɢ ɩɨɥɟɡɧɵɹ ɞɥɹ ɫɟɥɶɫɤ. ɯɨɡ. ɠɢɜɨɬɧ. ɂɡɞ. Ɉ. ɋ. X. ɜɴ ɏɚɪɶɤɨɜɟ.

ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚ ɫɚɣɬɭ www.terioshkola.org.ua

31

Ⱥɜɟɪɢɧɴ ȼ. Ƚ. ȼɚɠɧɟɣɲɿɟ ɜɪɟɞɢɬɟɥɢ ɫɟɥɶɫɤɚɝɨ ɯɨɡɹɣɫɬɜɚ ɢ ɦɟɪɵ ɛɨɪɶɛɵ ɫɴ ɧɢɦɢ. ɏɚɪɶɤɨɜɴ. Ʉɧɢɝɨɢɡɞ. ɋɨɸɡɴ, 1919. Ⱥɥɟɤɫɟɟɜɴ Ⱥ. Ɏɚɭɧɚ ɩɨɡɜɨɧɨɱɧɵɯɴ ɞ. ɇɨɜɨ-ȿɥɢɡɚɜɟɬɨɜɤɢ. Ɉɞɟɫɫɚ, 1916. Andzeiowski A. Catalogue des objets qui se conservent dans le Cabinet Zoolog`e de I'Universite lmp. de St. Vlad'mir a Kieff. Bull. S-te Nat. de Moscou. 1839, ? 1. Ⱥɧɨɧɢɦɴ. Ⱦɢɤɚɹ ɤɨɲɤɚ ɢ ɨɯɨɬɚ ɧɚ ɧɟɟ ɜɴ ɂɫɩɚɧɵɢ. ɀɭɪɧɚɥɴ Ɉɯɨɬɵ, 1874, ɬ. l, ? 1, ɿɸɥɶ, ɫɬɪ. 50 (ɧɟɤ. ɞɚɧɧ. ɨ ɞɢɤ. ɤɨɲɤɟ ɜɴ Ʉɿɟɜ. ɝɭɛ.). Ⱥɧɨɧɢɦɴ. ɇɚɲɟɫɬɜɿɟ ɦɵɲɟɣ. Ceieeaaeie, 1890, ? 1, ɫɬ. 7. Ⱥɧɨɧɢɦɴ. ȼɴ ɡɨɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɦɴ ɫɚɞɭ. Ʉɿɟɜ. Ɇɵɫɥɶ, 1914, 25. VI, ? 172. Ⱥɧɨɧɢɦɴ. ɂɫɬɪɟɛɥɟɧɿɟ ɞɢɱɢ ɜɴ ɉɨɞɨɥɶɫɤɨɣ ɝɭɛ. ɀɭɪɧɚɥɴ Ɉɯɨɬɵ, 1877, ? 1, ɫɬɪ. 75. Ⱥɧɨɧɢɦɴ. Ɋɚɡɦɧɨɠɟɧɿɟ ɯɨɦɹɤɨɜɴ. ɉɪɢɪɨɞɚ ɢ Ɉɯɨɬɚ, 1878, ɫɟɧɬ. ɫɬɪ. 341. Ⱥɧɨɧɢɦɴ. Ɇɟɪɵ ɤɴ ɢɫɬɪɟɛɥɟɧɿɸ ɜɨɥɤɨɜɴ ɜɴ ɏɟɪɫɨɧɫɤɨɦɴ ɭɟɡɞɟ. ɉɪɢɪɨɞɚ ɢ Ɉɯɨɬɚ, 1873, ɿɸɥɶ, ɫɬɪ. 432. Beikɟ G. Notice sur l'apparition en Podolie d'une multitude de campagnols, et quelques remarques sur l'identite du l'Arvicola arvalis et du A. subterraneus de Selys. Bull. de la S-tt Nat. as Moscou, 1851, II, p. 549. Belke G. Wiadomosc ɨ kotach dzikich na Podolu, poprzedzona uwagams ɨ miejscu, jakie zajmowac winny w systemaele zoologicznym koty nasze domowe z niektorymi odmianami swojemi. Bibl. Warszawska, 1853, t. Il, st. 811–848. Belke G. Quelques mats sur le climat et ia faune de Kamienec-?odolski. Bull. Soc. Imp. Nat. de Moscou, 1853, p. 410. — Esquisse de l'histoire naturelle de Kamienetz-Podolski. lbidam. 1858, ? 4, p. 25. — Notice sur l'histoire naturelle du district de Radomysl (gouv. Kieff. lbid. 1866, p. 491. — Rus historyi naturalnej Kamienca Podolskiego. Bibliot. Warszawska, 1858. — Note sur les chats souvages di Podolie precedee di quelques remarques sur la place que nos chats damestiques et leurs varietetes doivent occuper dans le sisteme zoologique. buii. S-te Nat. de Moscou, t. XXX, 1857, p. Il, p. 453–469. ȼɚeɝ Ʉ. Uebersch d. Jagd. Erwebes 4. Vorkommen des Biber in Sibirien und in Europ. Anth. d. Russ. Reichs. Beltrage z. Kenntn. d. Russ. Reichs.,v. VIll, 1845. Ȼɟɪɬɟɧɫɨɧɴ ȼ. Ⱥ. ɋɭɫɥɢɤɴ ɢ ɫɩɨɫɨɛɵ ɛɨɪɶɛɵ ɫɴ ɧɢɦɴ. ɋɟɥɶɫɤ. ɯɨɡ. ɢ Ʌɟɫɨɜɨɞ., 1887, ? 5. Ȼɢɪɭɥɹ Ⱥ. Ɂɚɦɟɬɤɚ ɨ ɥɟɫɧɨɣ ɫɨɧɟ, Myoxus (Diromys) nitedula (Pal.) ɧɚɣɞɟɧɧɨɣ ɜɴ Ɍɜɟɪɫɤɨɣ ɝɭɛ. ɢ ɨɱɟɪɤɴ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɿɹ ɜɢɞɨɜɴ, ɫɟɦ. ɫɨɧɶ ɜɴ ȿɜɪɨɩ. Ɋɨɫɫɿɢ. ȿɠɟɝɨɞɧ. Ɂɨɨɥɨɝ. Ɇɭɡ. Ⱥɤ. ɇɚɭɤɴ, 1916, ɬ. XXI, ʋ 1, ɫɬɪ. ???-IV. Ȼɿɚɧɤɢ ȼ. ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɹ ɡɟɦɟɬɤɢ ɨ ɥɟɬɭɱɢɯɴ ɦɵɲɚɯɴ (Chiroptera) Ɋɨɫɫɿɢ. ȿɠɟɝ. Ɂɨɨɥ. Ɇɭɡ. Ⱥɤ. ɇɚɭɤɴ, 1916, ɬ. XX?, ? 4, ɫɬɪ. LXXIII-LXXXII. Ȼɨɛɪɴ ɜɴ Ʉɿɟɜ. ɝɭɛ. ɀ. ɨɯɨɬɵ ɢ ɤɨɧɧɨɡ., 1874, ɫɬɪ. 15. Ȼɨɛɪɴ ɜɴ Ɋɚɞɨɦɵɫɥ. ɭ, Ʉɿɟɜɥɹɧɢɧɴ, 1873, ? 61. Ȼɨɪɢɫɨɜɴ Ɏ. (Ⱥɧɨɧɢɦɴ). ȼɴ ɡɨɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɦɴ ɫɚɞɭ (ɡɚɦ. ɨ aoa?a). Ʉɿɟɜ. Ɇɵɫɥɶ, 1914, 25. V?, ? 122. –?aae?a caa?e (ɨ ɛɨɛɪɟ), Ibidem. 1914, 4. V??, ? 181. Brandt. l. Beitrage z. naheren Kenntnis der Gattung Castor. Mem. de l'Acad. St-Petersb., t. VIl, 1855. Ȼɪɚɭɧɟɪɴ Ⱥ. Ⱥ. ɋɬɟɩɧɚɹ ɢɥɢ ɤɭɪɝɚɧɱɢɤɨɜɚɹ ɦɵɲɶ. Ɂɚɩ. Ɉɛɳ. ɋ. X. ɘɠɧ. Ɋɨɫɫɿɢ. 1899. — Ɂɚɦɟɬɤɢ ɨ ɤɪɵɦɫɤɨɦɴ ɨɩɟɧɟ. Ɂɚɩ. ɇɨɜɨɪɨɫɫ. Ɉ-ɜɚ ȿɫɬ., ɬ, 23, 1900, ɜ. 2, ɫɬɪ. 1–22. — Ɉ ɦɥɟɤɨɩɢɬɚɸɳɢɯɴ ɏɟɪɫɨɧɫɤɨɣ ɝɭɛ. Ƚɚɡ. „ɘɝɴ", 1900, ʋ 636. — Ɇɥɟɤɨɩɢɬɚɸɳɿɹ ɸɠɧɨɣ Ɋɨɫɫɿɢ. Ʉɪɵɫɵ; ɜɨɞɹɳɿɹɫɹ ɜɴ Ɉɞɟɫɫɟ. Ɂɚɩ. ɇɨɜɨɪɨɫɫ. Ɉɛɳ. ȿɫɬ., ɬ. 30, 1907, ɫɬɪ. 135–186. — Ɉ ɥɟɬɭɱɢɯɴ ɦɵɲɚɯɴ Ȼɟɫɫɚɪɚɛɿɢ ɢ ɉɨɞɨɥɿɢ. Ɍɪ. Ȼɟɫɫ. Ɉɛɳ. ȿɫɬ., ɬ. 2, 1910, ɜ. 1, ɫɬɪ. 22–24. — Ʌɟɬɭɱɿɹ ɦɵɲɢ Ʉɪɵɦɚ. Ɂɚɩ. Ʉɪɵɦɫɤ. Ɉ-ɜɚ ȿɫɬ., ɬ. 1, 1911, ɫɬɪ. 84–96. — ɋɢɫɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɿɹ ɢ ɡɨɨɝɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɿɹ ɡɚɦɟɬɤɢ ɨ ɬɭɲɤɚɧɱɢɤɟ, ɫɟɪɨɦɴ ɫɭɫɥɢɤɟ, ɛɚɣɛɚɤɟ ɢ ɤɪɨɬɟ. Ɂɚɩ. Ʉɪɵɦɫɤ. Ɉ-ɜɚ ȿɫɬ., o. 3, 1913, ɫɬɪ. 61–92. — ɋɬɟɩɧɚɹ ɢɥɢ ɤɭɪɝɚɧɱɢɤɨɜɚɹ ɦɵɲɶ. ɒɤɨɥɶɧ. ɗɤɫɤɭɪɫɿɢ ɢ ɒɤɨɥɶɧ. Ɇɭɡɟɣ, 1913, ʋ 3, ɫɬɪ. 8–10. — Ɇɥɟɤɨɩɢɬɚɸɳɿɹ ɇɨɜɨɪɨɫɫɿɢ. 1. Ʌɢɫɢɰɚ. Ibidem. 1914, ʋ 1, ɫɬɪ. 11–15. — Ɇɩɟɤɨɩɢɬɚɸɳɿɹ ɇɨɜɨɪɨɫɫɿɢ. 2. ȼɨɥɤɴ. Ibidem. 1914, ʋ 2, ɫɬɪ. 15–21. — Ɇɥɟɤɨɩɢɬɚɸɳɿɹ ɇɨɜɨɪɨɫɫɿɢ. Ȼɚɪɫɭɤɴ. Ibidem. 1914, ʋ 8, ɫɬɪ. 35–36. — Ɇɥɟɤɨɩɢɬɚɸɳɿɹ ɇɨɜɨɪɨɫɫɿɢ. ɏɨɪɟɤɴ, ɧɨɪɤɚ, ɜɵɞɪɚ. Ibidem. 1914, ʋ 6–7, ɫɬɪ. 35–36.

ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚ ɫɚɣɬɭ www.terioshkola.org.ua

32

— Ʉɪɚɩɱɚɬɵɣ ɫɭɫɥɢɤɴ. Ȼɟɫɫɚɪ. ɋɟɥɶɫɤ. ɏɨɡ., 1913. — Ɇɥɟɤɨɩɢɬɚɸɳɿɹ ɇɨɜɨɪɨɫɫɿɢ. Ⱦɢɤɿɣ ɤɨɬɴ. ɒɤ. ɗɤɫɤ. ɢ ɒɤ. Ɇɭɡ., 1914, ʋ 3, ɫɬɪ. 12–14. — Ɉ ɦɥɟɤɨɩɢɬɚɸɳɢɯɴ Ȼɟɫɫɚɪɚɛɫɤ., ɏɟɪɫɨɧɫɤ., ɢ Ɍɚɜɪɢɱ. ɝɭɛ. Ʌɢɫɢɰɚ. Ɂɚɩ. ɇɫɜɨɪɨɫɫ. Ɉɛɳ. ȿɫɬ., ɬ. 40,1914, ɜ. 1, ɫɬɪ. 131–177. — Ʉ ɤɚɤɨɦɭ ɜɢɞɭ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɬɴ ɤɨɡɭɥɢ ɸɠɧɨɣ Ɋɨɫɫɿɢ ɢ Ʉɪɵɦɚ. Ɂɚɩ. Ʉɪɵɦɫɤ. Ɉ-ɜɚ ȿɫɬ., ɬ. 5, 1915, ɫɬɪ. 112–114. — Ɉ ɦɥɟɤɨɩɢɬɚɸɳɢɯɴ Ʉɪɵɦɚ. ɒɤ. ɗɤɫɤ. ɢ ɒɤ. Ɇɭɡ., 1915, ʋ 8, ɫɬɪ. 1–7. — Ɂɚɦɟɬɤɢ ɩɨ ɡɨɨɝɟɨɝɪɚɮɿɢ Ʉɪɵɦɚ. ɘɛɢɥɟɣɧ. ɋɛɨɪɧ. Ʉɪɵɦɫɤɚɝɨ ___ ɡɨɨɝɟɨɝɪɚɮɿɢ Ʉɪɵɦɚ. ***************** ?????????? Nehring. Ueber Tundren und Steppen der Jetztund Vorzeit mit beson-derer Berucksichtigung ihrer Fauna. Berlin, 1890. — Einige Vorietaten des gemeinen Hamsters (Cricetus vulgaris Desm). Sitzb. Ces. Berl., 1899. — Ueber mehrere neue Spalax Arten, Sitzungsb. der Ces. Naturforsch. Freunde zu Berlin, 1897, ʋ 10, s. 164. ɇɢɤɨɥɶɫɤɿɣ Ⱦ. ɉɨɡɜɨɧɨɱɧɵɹ ɠɢɜɨɬɧɵɹ Ʉɪɵɦɚ. ɉɬɪ„ 1891, XIX-484. ɉɪɢɥɨɠ. ɤɴ LXVIII ɬ. Ɂɚɩ. Ⱥɤɚɞ, ɇɚɭɤɴ. Nordmann. Observation sur la faune pontique. Voyage dans !a Russie Meridional et la Crimee par la Hongaria, la Valachie et la Moldavie de M. Anatole de Demidoff, ɬ. III, Paris, 1840; Ɉɝɧɟɜɴ ɋ. ɂ. Ɇɥɟɤɨɩɢɬɚɸɰɰɹ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɣ ɝɭɛɟɪɧ1ɢ (Fauna Mosquensis), ɱ. l (Chiroptera, Insectivora, Rodentia). Ɇɨɫɤɜɚ, 1913. Pallas Petro. Zoographia Rosso-Asiatica etc. Petropoli l, 1831. — Novae species quadrupedum e glirlum ordine. Erlandae, 1778. ɉɚɱɨɫɤɿɣ l. Ɉ ɮɚɭɧɟ ɧ ɮɥɨɪɖ ɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɟɣ ɝ. ȼɥɚɞɢɦɿɪɚ-ȼɨɥɵɧɫɤɚɝɨ. Ɂɚɩ. ɘɟɜ. Ɉ-ɜɚ ȿɫɬ., ɬ. IX, 1888, ɫɬɪ. 299—380. Pennant. Synopsis, 1771. ɉɟɪɟɜɟɪɡɿɟɜɴ ȼ. ȼ. Ʉɴ ɜɨɩɪɨɫɭ ɨ ɫɢɫɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦɴ ɩɨɥɨɠɟɧɿɢ ɯɚɪɶɤɨɜɫɤɢɯɴ ɥɟɫɧɵɯɴ ɦɵɲɟɣ. Ȼɸɥɥ. ɨ ɜɪɟɞ. ɫɟɥɶɫɤ, ɯɨɡ., 1915.. 3, ɫɬɪ. 14—19. Pietruski S. Historia naturaina zwiezat dzikich galicyiskich. Lwuw, 1853. ɉɨɡɧɚɧɫɤɿɣ Ȼ. Ɂɚɦɺɬɤɚ ɨ ɞɢɤɨɣ ɤɨɲɤɟ. ɉɪɢɪɨɞɚ ɢ ɨɯɨɬɚ, 1878, ɞɟɤɚɛɪɶ, ɫɬɪ. 279—380. — ɋɭɪɤɨɜɵɣ ɩɪɨɦɵɫɟɥɴ ɢ ɜɨɪɨɧɰɨɜɫɤɿɹ ɜɢɧɬɨɜɤɢ. Ibidem. 1878 ɨɤɬ., ɫɬɪ. 1–13. ɉɨɬɨɰɤɿɣ. ɍɠɟɧɿɟ ɧɚɯɥɟɫɬɨɦɴ. ȼɟɫɬɧ. ɋɨɸɡɚ Ɋɵɛɨɥɨɜɨɜɴ ɍɞɢɥɶɳɢɤɨɜɴ, 1904, ʋ 9, ɫɬɪ. 277–281 (ɫɜɟɞɟɧɿɹ ɨ ɛɨɛɪɟ). Ɋɨɫɫɢɤɨɜɴ Ʉ. ɇ. Ɇɵɲɢɧɚɹ ɧɚɩɚɫɬɶ ɢ ɟɹ ɜɢɧɨɜɧɢɤɢ. Ʌɸɛ. ɉɪ,, 1915, ʋ 5-7. — Ɇɵɲɢɧɚɹ ɧɚɩɚɫɬɶ ɢ ɩɪɢɱɢɧɵ ɟɹ ɜɧɟɡɚɩɧɚɝɨ ɩɪɟɤɪɚɳɟɧɿɹ, Ɂɟɦɥɟɞ. Ƚɚɡ., 1916, ʋ 31, ɫɬɪ. 860, ʋ 32, ɫɬɪ. 886. — Ⱦɨɤɥɚɞɴ ɫɨɜɟɳɚɧɿɸ ɩɪɢ ɍɦɚɧɫɤɨɣ ɍɟɡɞɧɨɣ Ɂɟɦɫɤɨɣ ɍɩɪɚɜɟ,. II ɚɜɝ. 1914. — ɉɨɥɟɜɵɹ ɦɵɲɢ ɢ ɦɟɪɵ ɛɨɪɶɛɵ ɫɴ ɧɢɦɢ. Ɍɪɭɞɵ Ȼɸɪɨ ɩɨ ɷɧɬɨɦɨɥɨɝɿɢ, ɬ. ɏȽ, ʋ 4. — Ɇɵɲɢ ɢ ɦɵɲɟɜɢɞɧɵɟ ɝɪɵɡɭɧɵ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɜɚɠɧɵɟ ɜɴ ɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧ-ɧɨɦɴ ɨɬɧɨɲɟɧɲ. Ɍɪ. Ȼɸɪɨ ɩɨ ɷɧɬɨɦɨɥɨɝ., ɬ. VII, 1908, ʋ 3. — Ɋɚɡɦɧɨɠɟɧɿɟ ɩɨɥɟɜɨɤɴ ɢ ɦɵɲɟɣ ɜɴ ȿɜɪɨɩ, ɢ Ⱥɡɿɚɬɫɤɨɣ Pocɿɢ ɜɴ 1914 ɝ. Ɂɟɦɥɟɞɟɥɶɱ, Ƚɚɡɟɬɚ, 1915, ʋ 5. — Ɇɵɲɢɧɚɹ ɧɚɩɚɫɬɶ. ɘɟɜɫɤ. Ɂɟɦɫɤ. Ƚɚɡɟɬɚ, 1914, ? 21. Rirhiriski, Historia naturalis curiosa Regni Poloniae et Magnique Dt.i[:atJS Liihuanias annexarumque Provinciarum, tractatus, XX. ^':•.s'. 1721. ɋɚɛɚɧɟɟɜɴ Ʌ. Ⱦɢɤɚɹ ɤɨɲɤɚ (Felis catus ^ei-JS). ɉɪɢɪɨɞɚ ɢ Ɉɯɨɬɚ, 1878, ɂɸɥɶ, ɫɬɪ. 229–235. ɋɚɬɭɧɢɧɴ Ʉ. Ⱥ. Ɉɛɴ ɟɠɚɯɴ Ɋɨɫɫɿɣɫɤɨɣ ɢɦɩɟɪɿɢ. Ɍɪ. Ʉɚɡɚɧɫɤ. Ɉɛɳ. ȿɫɬɟɫɬɜ., ɬ. XXXIII, 1900, ɜ. 6. — ɋ ɢɥɟɤɨɩɢɬɚɸɳɢɯɴ ɫɬɟɩɟɣ ɫɟɜɟɪɨ-ɜɨɫɬɚɱɧɚɝɨ Ʉɚɜɤɚɡɚ. ɂɡɜ. Ʉɚɜɤɚɡɫɤ. Ɇɭɡ., ɬ. 1, 1907, ɜ. 4. Satunin K. Jeber neue uiid wenig bekante lgel des Zoolog. Museuni der Keiseri. Akademie d. Wissensch. ȿɠɟɝɨɥɧ, Ɂɨɨɥɨɝ, Ɇɭɡ. Ⱥɤ. ɇɚɭɤɴ, ɬ. XI. 1907, ɫɬɪ. 167. — Ueber Eichhornchen des Russischen Reichs. Neue Baltischs 'J/aid-mannsbiattcr, 1907, ʋ 4, ɋɚɬɭɧɢɧɴ Ʉ. Ⱥ. Ɉ ɤɪɨɬɚɯɴ ɸɠɧɨɣ Pocciɢ ɢ Ʉɚɜɤɚɡɚ. ɂɡɜ. Ʉɚɜɤɚɡ. Ɇɭɡ., ɬ; iY, 1905, ɜ. 1–2, ɫɬɪ. 1–6.

ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚ ɫɚɣɬɭ www.terioshkola.org.ua

33

— Ɉɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶ ɦɥɟɤɨɩɢɬɚɸɲɢɯɴ Ɋɨɫɫɿɣɫɤɨɣ ɢɦɩɟɪɿɢ, ɜ. 1. Ɍɢɮɥɢɫɴ, 1914, ɜ. 1 (ɪɭɤɨɤɪɵɥɵɹ, ɧɚɫɟɤɨɦɨɹɞɧ. ɢ ɯɢɳɧɵɹ;. — Ɇɥɟɤɨɩɢɬɚɸɳɿɹ ȿɜɪɨɩ. Ɋɨɫɫɿɢ ɢ Ʉɚɜɤɚɡɚ, 1905. ɉɪɢɥɨɠɟɧɿɟ ɤ ɉɪɢɪɨɞɚ ɢ Ɉɯɨɬɚ (ɧɟɨɤɨɧɱ. ɢɡɞɚɧɿɟ). — Ɇɥɟɤɨɩɢɬɚɸɳɿɹ Ʉɚɜɤɚɡɫɤɚɝɨ ɤɪɚɹ. Ɂɚɩ. Ʉɚɜɤɚɡ. Ɇɭɡɟɹ. ɋɟɪɿɹ Ⱥ, ʋ 1,1915. — Ƚɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪ. ɦɥɟɤɨɥɢɬ. Ɋɨɫ. ɢɦɩɟɪɿɢ. Ɉɯɨɬɧɢɱɶɹ ɗɧɰɢɤɥɨɩ., 1908, ɜ. 1, ɫɬɪ. 97–142. ɋɢɥɚɧɬɶɟɜɴ Ⱥ. Ⱥ. ȼɪɟɞɧɚɹ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɡɚɣɰɟɜɴ, ɜɨɞɹɧɵɯɴ ɤɪɵɫɴ ɢ ɦɵɲɟɣ ɫɴ ɤɪɚɬɤɢɦɴ ɨɛɡɨɪɨɦɴ ɦɚɫɫɨɜɨɝɨ ɪɚɡɦɧɨɠɟɧɿɹ ɩɨɫɥɟɞɧɢɯɴ ɜɴ Ɋɨɫɫɿɢ ɜɴ 1894 ɝɨɞɭ. ɂɡɞ. Ⱦɟɩ, Ɂɟɦɥɟɞ. ɉɬɪ., 1598. — Ɉɛɡɨɪɴ ɩɪɨɦɵɫɥɨɜɵɯɴ ɨɯɨɬɴ ɜɴ Pccciɢ, ɂɡɞ. Ⱦɟɩ, Ceieea•Uel^;. ɉɬɪ., 1898. — 3ɨɨɥɨɝɢɱɟɫɤɿɹ eɤɫɤɭɪɫɿɢ ɧɚ ɭɱɚɫɬɤɚɯɴ ɷɤɫɩɟɞɢɰɿɢ Ʌɟɫɧɨɝɨ-Ⱦɟɩɚɪɬ. ɩɨɞɴ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦɴ ɩɪɨɮ. Ⱦɨɤɭɱɚɟɜɚ. Ɍɪɭɞɵ ɷɤɫɩɟɞɢɰɿɢ, ɬ. IV, ɜ. 2, ɉɬɪ., 1898. ɋɢɦɚɲɤɨ ɘ. Ɋɭɫɫɤɚɹ ɮɚɭɧɚ, ɱ. II. Ɇɥɟɤɨɩɢɬɚɸɳ, ɉɬɪ, 1851. ɋɨɦɨɜɴ ɇ. Ɉɪɧɢɬɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹ ɮɚɭɧɚ ɏɚɪɶɤɨɜɫɤɨɣ ɝɭɛ. 1897 (ɜɶ Ɉɛɲɟɹ ɱɚɫɬɢ ɫɬɚɬɶɹ ɨ ɦɥɟɤɨɩɢɬɚɸɳɢɯɴ). Stortchyriski Ʉ. Spis zwierzat ssacych Kraju Ɋɨspolnicznych. Warszawa, 1839. Ɍɚɪɚɱɤɨɜɴ. ɋɭɫɥɢɤɴ ɩɹɬɧɢɫɬɵɣ ɢɥɢ ɨɜɪɚɠɟɤɴ. 1851. Ɍɢɯɨɦɢɪɨɜɴ Ⱥ. Ɉ ɛɨɛɪɚɯɴ ɜɴ ɸɝɨ-ɡɚɩɚɞɧɨɣ Ɋɨɫɫɲ. ɇɚɭɤɚ ɢ ɀɢɡɧɶ, 1890, ɫɬɪ. 618—619. — Ɂɚɦɺɬɤɚ ɨ ɛɨɛɪɚɯɴ ɸɝɨ-ɡɚɩɚɞɧɨɣ Ɋɨɫɫɿɢ. ɂɡɜ. Ɇɨɫɤ. Ɉɛɳ. Ʌɚɛ. ȿɫɬɟɫɬɜ. Ɍɪɭɞɵ Ɂɨɨɥɨɝ. Ɉɬɞ. Ⱦɧɟɜɧɢɤɴ, 1890, LX'/li, ɬ. VI. Ɍihɨmirɨv. Leber die Biber des siid-westlichen Russiands. Kor-.••espondenzblatt des Nat. '/e[•ei:•. zu Riga, 1890, t. XXXI!1, s. 40-41. Tspɫɤiɢ ɋ. ɂ. ȼɴ ɝɨɫɬɹɯɴ ɭ ɛɨɛɪɨɜ-ɶ. ȿɫɬɟɫɬɜ. ɢ Ƚɟɨɝɪɚɮ1ɹ, 1893, ʋ 1, ɫɬɪ, 73–76. Trouessart E. L. Faune des Mammiferes d'Europe, (Conspectus Mammalium Europe). Berlin, 1910. Ɍɭɪɤɢɧɴ H. ȼ. ɢ ɋɚɬɭɧɢɧɴ Ʉ. Ⱥ. Ɂɜɟɪɢ Ɋɨɫɫɿɢ. 1900—1910 (ɨɥɟɧɢ, ɛɵɤɢ, ɦɟɞɜɟɞɢ, ɝɿɟɧɵ), Ɍɭɬɤɨɜɫɤiɣ ɉ. Ⱥ. Ȼɨɛɪɵ ɧɚ Ai-Ui?-fe. „ɘɟɜɫɤɨɟ ɋɥɨɜɨ", ʋ 2608. Ɏɚɧɟɧɤɨ ɇ. Ȼɨɛɪɵ ɜɴ ɉɨɥɬɚɜɫɤɨɣ ɝɭɛ. Ɇɚɬɟɪɿɚɥɵ ɤɴ ɩɨɡɧɚɧɿɸ ɮɚɭɧɵ ɢ ɮɥɨɪɵ Ɋɨɫ. ɢɦɩ. Ɉɬɞ. Ɂɨɨɥɨɝ., ɜ. XIV, ɫɬɪ. 150—184. ɏɨɥɨɞɨɜɫɤɿɣ ɇ. ɀɢɥɢɳɚ ɛɨɛɪɨɜɴ ɜɴ Ɇɢɧɫɤɨɣ ɝɭɛ. ɉɪɢɪɨɞɚ, 1875, ___ 150-165. ɑɟɪɧɚɣ Ⱥ. Ɏɚɭɧɚ ɏɚɪɶɤɨɜɫɤɨɣ ɝɭɛ. ɢ ɩɪɢɥɟɠɚɳɢɯɴ ɤɴ ɧɟɣ ɦɟɫɬɴ, ɜ. 2, ɏɚɪɶɤɨɜɴ, 1852–1853. Czernay A. Beobachtungen, gesammeit auf Reisen in Charkow's-chen und den aniigenden Gouvernements in den Jahren 1848 und 1849. Bull. de la S-te Nat. de Moscou. 1851, ɜ. 24, p. 269—280. ɑɟɪɧɹɟɜɴ. 0ɩɢɫɚɧɿɟ ɫɭɫɥɢɤɨɜɴ, ɨɛɢɬɚɸɳɢɯɴ ɜɴ ɸɠɧɨɣ Ɋɨɫɫɿɢ ɢ ɫɩɨɫɨɛɨɜɴ ɢɯɴ ɢɫɬɪɟɛɥɟɧɿɹ. 1857. ɒɚɪɥɟɦɚɧɶ. Ɇɩɟɤɨɥɢɬɚɸɳɿɹ ɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɟɣ r. Kieea. Ɇɚɬɟɪɿɚɥɵ ɤɴ ɩɨɡɧɚɧɿɸ ɮɚɭɧɵ ɸɝɨ-ɡɚɩ. Ɋɨɫɫɿɢ, ʋ 1, 1915. — Ʉɪɚɬɤɿɣ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶ ɦɵɲɟɣ ɢ ɩɨɥɟɜɨɤɴ ɸɠɧɨɣ ɩɨɥɨɫɵ ȿɜɪɨɩ. Ɋɨɫɫɿɢ. ɏɚɪɶɤɨɜɴ, 1915. — Ⱦɨɩɨɥɧɟɧɿɟ ɤɴ ɫɩɢɫɤɭ ɦɥɟɤɨɩɢɬɚɸɳɢɯɴ ɨɤɪɟɫɬɧ. Kieɜa. Ɇɚɬ. ɤɴ ɩɨɡɧ. ɮɚɭɧɵ ɸɝɨ.ɡɚɩ. Ɋɨɫɫɿɢ, ʋ 2, 1917, ɫɬɪ. 54. — Ʉɴ ɜɨɩɪɨɫɭ ɨ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɿɢ ɫɨɧɶ. Ibidem. ɋɬɪ. 54—55. — ɇɨɜɵɹ ɞɚɧɧɵɣ ɨ ɛɨɛɪɚɯ. Ibidem. ɋɬɪ. 54. — ɇɟɫɤɨɥɶɤɨ ɫɥɨɜɴ ɨ ɛɨɪɶɛɵ ɫɴ ɜɨɞɹɧɨɣ ɤɪɵɫɨɣ. ɏɨɡɹɣɫɬɜɨ, ********* ??????????????? ɓɟɪɛɢɧa M. Ⱦɧɟɜɧɢɤɴ iaae?aeii?.Ireoea'Ua•Ui[a ɢ ɉɬɢɰɟɜɨɜɫɬɜɨ. 1916, ɤɧ. 3, ɫɬɪ. 175 (ɫɜɟɞ. ɨ ɛɨɛɪɚɯɴ). — Ɉ ɪɵɫɹɯɴ ɜɴ ȼɨɥɵɧɫɤɨɣ ɝɭɛ. Ɇɚɬ. ɤɴ ɩɨɡɧɚɧɿɸ ɮɚɭɧɵ ɢɝɨ-ɡɚɩ. Ɋɨɫɫɿɢ, ʋ 2, 1917, ɫɬɪ. 55.

ȱȱȱ. Ʌɿɬɟɪɚɬɭɪɚ ɩɪɨ ɮɚɜɧɭ ɫɫɚɜɰɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡɚ ɫɬɚɪɨɞɚɜɧɿɯ ɱɚɫɿɜ Ⱥɪɬɢɫɬɨɜɴ. ɉɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɶ ɞɪɟɜɧɟɣ Ɋɭɫɢ. ɉɝɪ., 1866. 3ɟaupian. Description d'Ucrainie. ȼ XV.II ɜ. Ȼɨɩɥɚɧɴ. Ɉɩɢɫɚɧɿɟ ɍɤɪɚɢɧɵ. Ɂɪɨɧɟɜɫɤɿɣ. Ɂɚɩ. Ɉɞɟɫɫɤ. Ɉɛɳ. ɂɫɬ, ɬ. 17, ɫɬɪ. 334. Ƚɟɪɛɟɪɲɬɟɣɧ-ɶ ɋ. Ɂɚɩɢɫɤɚ ɨ Ɇɨɫɤɨɜɿɢ. ɉɟɪɟɜɨɞɴ Ⱥɧɨɧɢɤɨɡɚ. ɉɬɪ., 1866. Herberstein Rerum Moscovitiarum Commenta. 1556—1571.

ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚ ɫɚɣɬɭ www.terioshkola.org.ua

34

Ʉɭɬɟɩɨɜɴ H. ȼɟɥɢɤɨɤɧɹɠɟɫɤɚɹ ɢ ɰɚɪɫɤɚɹ ɨɯɨɬɚ ɧɚ Ɋɭɫɿ ɫɶ ɏ ɩɨ XVI ɜ. ɉɬɪ., 1896. Ʌɢɬɜɢɧ. Ɉ ɩɪɚɜɚɯɴ ɬɚɬɚɪɴ, ɥɢɬɨɜɰɟɜɴ ɢ ɦɨɫɤɨɜɹɬɹɧɴ. Ⱥɪɯɢɜɴ ɢɫɬɨɪɢɤɨ-ɸɪɢɞɢɱ. ɫɜɟɞɟɧɿɣ, ɨɬɧɨɫɹɳɢɯɫɹ ɞɨ Ɋɨɫɫɿɢ. ɂɡɞ. Ʉɚɥɚɱɟɜɚ, ɱ. 1—II, ɫɬɪ. 113. — Ɇɟɦɭɚɪɵ, ɤɚɫɚɸɳɿɹɫɹ ɢɫɬɨɪɿɢ ɸɠɧɨɣ Ɋɨɫɫɿɢ. Ʉɿɟɜɫɤɚɹ ɋɬɚɪɢɧɚ, 1899, V— 'Ʌ. Ʌɸɤɨ ɞɟ-ɀɚɧɴ. Ɉɩɢɫɚɬɟ ɩɟɪɟɤɨɩɫɤɢɯɴ ɢ ɧɨɝɚɣɫɤɢɯɴ ɬɚɬɚɪɶ. Ɂɚɝɬ. Ɉɞɟɫɫɤ. Ɉɛɳ. ɂɫɬ., ɬ. XI, ɍɟɢɟɪɴ. ɉɨɜɟɫɬɜɟɧɧɨɟ, ɡɟɦɥɟɦɟɪɧɨɟ ɢ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɨɩɢɫɚɧɿɟ Ɉɱɚɤɨɜɫɤɿɹ ɡɟɦɥɢ. ɉɬɪ , 1799. ɋɟɦɟɧɬɨɜɫɤɿɣ. ɋɤɚɡɚɧɿɟ ɨ ɥɨɜɚɯɴ ɜɟɩɢɤɢɯɴ ɤɧɹɡɟɣ ɤɿɟɜɫɤɢɯɴ. ɉɬɪ„ 1857. ɋɬɪɨɱɹɩɨɜɴ ɇ. ɋ. Ʌɨɜɥɹ ɡɜɟɪɟɣ, ɝɥɨɡɝɹ ɨɯɨɬɚ ɢ ɦɟɯɨɜɨɣ ɩɪɨɦɵɫɟɥɴ ɜɴ ɞɪɟɜɧɟɣ Ɋɭɫɢ ɢ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɦɴ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟ. ɀɭɪɧɚɥɶ Ɉɯɨɬ; 1875, ʋ 1. ɫɬɪ. 26–36. Ɍ'pɭɫɨɜɴ. Ɉɯɨɬɚ ɜɴ ɞɨɩɟɬɪɨɜɫɤɨɣ Ɋɭɫɢ, ɉɪɢɪɨɞɚ ɢ 0ɯɨɬɚ, 1881, ɩɪ., ɫɬɪ. 33–41.

ɉɨɤɚɠɱɢɤɢ [ɭ ɩɨɬɨɱɧɿɣ ɜɟɪɫɿʀ ɜɿɞɫɭɬɧɿ] ɉɨɤɚɠɱɢɤ ɧɚɡɜ ɬɜɚɪɢɧ ????????????? ɉɨɤɚɠɱɢɤ ɥɚɬɢɧɫɶɤɢɯ ɧɚɡɜ ???????????? ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɨ-ɪɨɫɿɣɫɶɤɢɣ ɫɥɨɜɧɢɱɨɤ ɬɟɪɦɿɧɿɜ, ɳɨ ʀɯ ɭɠɢɜɚɧɨ ɜ ɤɧɢɡɿ (Ɍɟɪɦɿɧɢ ɭɯɜɚɥɟɧɿ Ɍɟɪɦɿɧɨɥɨɝɿɱɧɨɸ Ʉɨɥɟɝɿɽɸ ɉɪɢɪɨɞɧɢɱɨʀ ɋɟɤɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɇɚɭɤɨɜɨɝɨ Ɍɨɜɚɪɢɫɬɜɚ).

??????????

ɛɿɛɥɿɨɬɟɤɚ ɫɚɣɬɭ www.terioshkola.org.ua

35