Der gute Mond

0DULHYRQ(EQHU(VFKHQEDFK 'HUJXWH0RQG 3')HGLQ E\=RREHVXFKHU 0DULH)UHLIUDXYRQ (EQHU(VFKHQEDFK JHE)U...

Author: Ebner-Eschenbach Marie Von

5 downloads 200 Views 276KB Size Report

This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!

Report copyright / DMCA form

DOWNLOAD PDF

DOWNLOAD .DOCX DOWNLOAD .PPTX

0DULHYRQ(EQHU(VFKHQEDFK

'HUJXWH0RQG

3')HGLQ

E\=RREHVXFKHU

0DULH)UHLIUDXYRQ (EQHU(VFKHQEDFK

JHE)UHLLQYRQ VHLW*UlILQ 'XEVN\

*HEDXI6FKOR=GLVODZLF0lKUHQ JHVW LQ:LHQ (EQHU(VFKHQEDFK VWDPPWH YlWHUOLFKHUVHLWV DXV DOW|VWHUUHLFKLVFKHP PWWHUOLFKHUVHLWV DXV QRUGGHXWVFK SURWHVWDQWLVFKHP*HVFKOHFKW6LHKHLUDWHWHLKUHQ9HWWHU 0RULW]3URIHVVRUDQGHU,QJHQLHXU$NDGHPLHLQ:LHQVSlWHU )HOGPDUVFKDOOHXWQDQW XQG 0LWJOLHG GHU $NDGHPLH GHU :LVVHQVFKDIWHQ GLH (KH EOLHE NLQGHUORV 6LH OHEWHQ LQ:LHQELVLQ.ORVWHUEUXFNEHL=QDLPGDQDFKLQ :LHQ XQG =GLVODZLF PDFKWH VLH HLQH 8KUPDFKHU $XVELOGXQJ ZXUGH VLH PLW GHP K|FKVWHQ =LYLORUGHQ gVWHUUHLFKV GHP (KUHQNUHX] IU .XQVW XQG /LWHUDWXU DXVJH]HLFKQHW XQG ZDU HUVWHU ZHLEOLFKHU (KUHQGRNWRU GHU:LHQHU8QLYHUVLWlW

9RUYLHU]HKQ7DJHQKDEHQZLULKQ]XUOHW]WHQ5XKHVWlWWH EHJOHLWHW+HUU)UDQ]YRQ0H\HU+HUU-RVHSKYRQ0OOHUXQGLFK -RKDQQ5LWWHUYRQ6FKPLGW

-DHULVWWRW GHUJXWH0RQGQXQJLEWHVNHLQHQ.|QLJUXIHUPHKU XQGVLQGZLUUHGX]LHUWDXIHLQHQ7DSSHU(LQHQDQGHUHQ 6WDPPJDVWGHVª%ODXHQ5DEHQ©HLQ]XODGHQGHQOHHU JHZRUGHQHQ6WXKOGHV)UHXQGHV]XEHVHW]HQLVWXQVQLFKW HLQJHIDOOHQVRYLHOH3UlWHQGHQWHQVLFKGHURKDOEHUDXFKGLUHNWXQG LQGLUHNWEHLXQVJHPHOGHWXQGVRDQVWlQGLJH/HXWHHVDXFK ZDUHQDQGHQHQXQVHU6WlGWFKHQEHUKDXSW]XVHLQHU(KUHVHL HVJHVDJWNHLQHQ0DQJHOOHLGHW'HU3ODW]GHQGHUJXWH0RQG GXUFKQHXQ]HKQ-DKUHDOODEHQGOLFKGUHL6WXQGHQODQJ HLQJHQRPPHQKDWLVWLQIROJHGHVKRKHQ$OWHUVVHLQHV,QKDEHUV XQGGHV5DWVFKOXVVHVGHUHZLJHQ9RUVHKXQJOHHUJHZRUGHQXQG VROOGHQQOHHUEOHLEHQ:DVGLH(ULQQHUXQJDQGHQ9HUEOLFKHQHQ EHWULIIWVRZLUGVLHXQVQLHPDOVHQWVFKZLQGHQXQGZHUGHQZLUGLH *HVFKLFKWHGLHHUDPOLHEVWHQHU]lKOWHQLHPDOVYHUJHVVHQ$EHU GHUZHLOVLHQRFKIULVFKLQXQVOHEWXQGVHLQH$XVGUXFNVZHLVHXQV DXFKQRFKJDQ]JHOlXILJLVWKDEHLFKGHULFKPLFKGHVEHVWHQ *HGlFKWQLVVHVHUIUHXHXQGDXFK]LHPOLFKJXWLQGHU)HGHUELQHV XQWHUQRPPHQGLHVHOEHDXI]XVFKUHLEHQ%LQPLUGDEHLZRKO EHZXWGDGLH+DXSWXUVDFKHGHV(LQGUXFNVGHQGLH*HVFKLFKWH DXIXQVPDFKWHLQGHP0DQJHODQhEHUHLQVWLPPXQJODJ]ZLVFKHQ GHPZDVGHU(U]lKOHUYRQVLFKVHOEVWXQGGHPZDVVHLQH (U]lKOXQJYRQLKPDXVVDJWH .DXPZLUGHVVRZHLWGLH(UGHUXQGLVWHLQHQ0DQQJHEHQGHU VLFKLQHLQHU/DJHZLHGLHMHQLJHLQZHOFKHHUYHUVHW]WZXUGHPLW lKQOLFKHU6HOEVWEHKHUUVFKXQJXQG=DUWKHLWEHQRPPHQKlWWH'D HUWURW]GHPLPPHUDXIVHLQGHUEHVXQGEUVNHV:HVHQ ]XUFNNDPXQGHVLKPQLHHLQILHOGDHUDXFKDQGHUVKlWWH KDQGHOQN|QQHQDOVHUJHKDQGHOWKDWGDVHEHQZDUHVZDVXQV MHQHQREHQDQJH]RJHQHQVHOWVDPHQXQGUKUHQGHQ(LQGUXFN PDFKWH 2EGLHVEHLP/HVHQLQJOHLFKHP0DHGHU)DOOVHLQZLUGPXLFK GDKLQJHVWHOOWVHLQODVVHQJHQXJGDLFKPLFKGHUJU|WHQ7UHXH LQGHU:LHGHUJDEHGHU:RUWHXQVHUHV)UHXQGHVEHIOHLLJH

'DV7LWHOEODWW]XGHP0DQXVNULSWDQ]XIHUWLJHQKDW+HUUYRQ0OOHU VLFKEHUHLWHUNOlUWXQGHVZLUGGHQ9HUHZLJWHQYRUVWHOOHQZLHHU EHLP 7DURFNVLW]WPLWVHLQHUURVLJHQHWZDVLQV.DUPRLVLQHQH VSLHOHQGHQ*HVLFKWVIDUEHXQGVHLQHQVFKQHHZHLHQ+DDUHQ 'LH)UDXYRQ0H\HUGLHHLQHJXWH+DXVIUDXXQGVHKUSUDNWLVFK LVWKDWLKQLPPHUYHUJOLFKHQPLWHLQHU]XU+lOIWHJH]XFNHUWHQ (UGEHHUHXQGGLH)UDXYRQ0OOHUGLHPHKUSRHWLVFKIKOWXQG ]XU6FKZlUPHUHLQHLJWZXUGHVWHWVGXUFKLKQDQHLQHQ EHVFKQHLWHQ5RVHQKJHOJHPDKQW'LHVLQ3DUHQWKHVH

'HU+HUUYRQ0H\HUVSLW]WVFKRQHLQ%XQG*lQVHNLHOH GDHUVLFK DEVROXWQLFKW]XU6WDKOIHGHUEHTXHPHQZLOO ]XHLQHU NDOOLJUDSKLVFKHQ$EVFKULIW

-HGHUPDQQZHLGDGLHVFKOHFKWHVWHQ:LW]HYRQGHQ-lJHUQXQG YRQGHQ.DUWHQVSLHOHUQJHPDFKWZHUGHQXQGVRZDUHVGHQQ DXFKHLQVFKOHFKWHU:LW]YRQXQVGDZLULKQGHQJXWHQ0RQG QDQQWHQ0RQGZHLOHUGLHVH.DUWHVRRIWLQGLH+DQGEHNDPXQG GHQJXWHQZHLOHUPLWLKUVWDWWGHQDQGHUHQVLFKVHOEVWHLQHQ 6FKDGHQ]XIJWHVLQWHPDOHQHUVLHVHKURIWYRP6NVIDQJHQ OLH6HLQZLUNOLFKHU1DPHZDU)UDQ](GOHUYRQ%DXHUXQGHU KDWWHHLQDQVHKQOLFKHV*XWEHVHVVHQGDVHUELVLQVHLQVLHE]LJVWHV -DKUDXVJH]HLFKQHWYHUZDOWHWH$OVHUMHGRFKVHLQH.UlIWH VFKZLQGHQXQGVLFKQLFKWPHKUUHFKWIlKLJIKOWHGLH:LUWVFKDIW PLWGHUJHZRKQWHQ(QHUJLHXQG*HQDXLJNHLW]XIKUHQXQG YLHOOHLFKWDXFKDXVDQGHUHQ*UQGHQYHUNDXIWHHUGLH%HVLW]XQJ XQG]RJLQV6WlGWFKHQZRHUEDOG]XVWHUEHQJHGDFKWH'LHVHV WUDIMHGRFKODQJHQLFKWHLQXQGHUEUDFKWHHV]XHLQHP$OWHUGDV LKQEHUHFKWLJWHXQVGLHZLUVlPWOLFK]ZLVFKHQGHPIQIWHQXQG GHPVHFKVWHQ-DKU]HKQWKHUXPKSIHQSHUJUQH*UDVWHXIHOXQG URWH(UG]HLVHO]XWUDNWLHUHQ9HUKHLUDWHWZDUHUJHZHVHQXQGQLFKW JHZHVHQ$EHU GDVLVWHEHQGLH*HVFKLFKWHXQGGLHEHJLQQW VRPLW (VLVWVRODQJHKHUGDLFKPLFKQLFKW]XJHQLHUHQEUDXFKH VRQGHUQDXIULFKWLJVDJHQGDUIZLUVLQGHLQSDDUVFK|QH/HXWH JHZHVHQPHLQ9HWWHU)UDQ]XQGLFK)UDQ],KUZLWVFKRQZLU IKUWHQGHQVHOEHQ)DPLOLHQ XQGGHQVHOEHQ7DXIQDPHQXQGHU

ZDUHLQHLQ]LJHU6RKQZLHLFKXQGZLUKDEHQHLQDQGHUDXFKLP bXHUHQlKQOLFKJHVHKHQ%HLGHEORQGPLWEODXHQ$XJHQ VWDWWOLFKHQ1DVHQXQG9ROOElUWHQQXUGDEHLLKPDOOHVLQGLH /lQJHXQGEHLPLULQGLH%UHLWHJLQJ8QGHUVRIHLQ$FKZDVZDU HXFKGLHVHU0HQVFKVRIHLQ,FKKDEHQLHHLQHQVRIHLQHQ 0HQVFKHQJHVHKHQ,FKGDIULPPHUPHKUEUVNDEHUVRQVW JDQ]lKQOLFK

0HLQH(OWHUQVWDUEHQIUKVHW]WHQPLUHLQHQVFKOlIULJHQ9RUPXQG GHUPHLQ,QWHUHVVHQLFKW]XZDKUHQYHUVWDQGXQGZHLOLFKDOV%XE VFKRQDXIPHLQ,QWHUHVVHZDUZLHGHU7HXIHONPPHUWHLFKPLFK VHOEVWXPPHLQH6DFKHXQGGLULJLHUWHXQGNRPPDQGLHUWHEHUHLWV DOVHLQ8QPQGLJHUEHLPLUKHUXP=HLWKDWWHLFKGD]XGDPDOV YHUGXPPWHQXQGYHUZHLFKOLFKWHQGLHMXQJHQ/HXWHQRFKQLFKWZLH MHW]WDXIGHU6FKXOEDQN%HLPHLQHPOLHEHQ9HWWHUXQG1DFKEDU JLQJ VDQGHUV]XVHLQH(OWHUQWULHEHQ$EJ|WWHUHLPLWLKPXQG KlWVFKHOWHQLKQDOVREHUHLQHEUXVWNUDQNH3ULQ]HVVLQJHZHVHQ ZlUH:HQQHUHLQ*HZHKULQGLH+DQGQDKPZXUGHQVLHEOD XQGZHQQHUMXQJH3IHUGH]XULWWRGHUHLQIKUWHEHWHWHQVLHIU LKQ:HQQHUDEHUHLQ*HGLFKWPDFKWH GHQQHUPDFKWH *HGLFKWHMD*HGLFKWHLQ9HUVHQXQGGLH9HUVHUHLPWHQVLFK VRJDU XQGZHQQHUGLH3RHVLHGHP3DSDRGHUGHU0DPDDP *HEXUWVWDJRGHU1DPHQVWDJXQWHUGLH6HUYLHWWHOHJWHGDZHLQWHQ VLHYRU)UHXGH.XU]GLH$XIJDEHLKUHV/HEHQVZDUGHQ6RKQ]X YHU]lUWHOQXQGDOVVLHGLHVHOEHIHUWLJJHEUDFKWKDWWHQYHUOLHHQ VLHLKQ MXVWGDVLHLKPDPQ|WLJVWHQJHZHVHQZlUHQGHP XQHUIDKUHQHQXQGXQVFKXOGLJHQ.LQGYRQIQIXQG]ZDQ]LJ-DKUHQ 'LH0XWWHUZXUGHSO|W]OLFKYRQHLQHP+HU]VFKODJKLQZHJJHUDIIW GHU9DWHUIROJWHLKU EDOGQDFK DXV6HKQVXFKWPHLQHU7UHX$XI GHP7RWHQEHWWHPSIDKOHUPLUGHQ6RKQXQGGDV*XWGDVZLH JHVDJWDQGDVPHLQHJUHQ]WH'DKDWWHLFKLKQDXIGHP+DOVXQG GLH(KUHDOOH7DJHPLWLKPDXIGHQ)ULHGKRI]XODXIHQ]XGHQ *UlEHUQVHLQHU(OWHUQGLHHUPLW.UlQ]HQVFKPFNWHXQGPLW VHQWLPHQWDOHQ,QVFKULIWHQ8QGQDFK'UHVGHQLVWHUJHUHLVWXQG KDWEHLHLQHPEHUKPWHQ%LOGKDXHUHLQHQ(QJHOPDFKHQODVVHQ GHUVHLQH=JHWUXJ6LHN|QQHQGHQNHQZDVGDVJHNRVWHWKDW PLFKQlPOLFKHUVWGLH6WDWXHXQGGDQQGHUZHLWH7UDQVSRUWYRQ 'UHVGHQELVKHUXQWHU]XXQVQDFK6LHEHQEUJHQ$EHUGDIU ZHOFKHLQ$XIVHKHQ9RQZHLWXQGEUHLWNDPHQGLH/HXWHDXVGHU 1DFKEDUVFKDIWGHQVFK|QHQ*UDEHVHQJHO]XVHKHQXQGGLH

,QVFKULIWHQ]XOHVHQXQGZDVMXQJZDUXQGHLQH)UDXRGHUHLQ )UlXOHLQGDVYHUOLHEWHVLFKLQGDV8UELOGGHV(QJHOVXQGLQGHQ 8UKHEHUGHU,QVFKULIWHQ(VUHJQHWHQXUVR(LQODGXQJHQXQG %ULHIFKHQXQGHUKDWWHEDOGHLQH.RUUHVSRQGHQ]ZLHHLQ0LQLVWHU :DVPLUUHFKWZDUGHQQHV]HUVWUHXWHLKQGRFK8QG3DUWLHQ KlWWHHUPDFKHQN|QQHQ SUlFKWLJHXQGKlWWHQXUGLH:DKO JHKDEW]ZLVFKHQHLQHPKDOEHQ'XW]HQG(UEW|FKWHUQ$EHUGLHVH 8QHQWVFKORVVHQKHLWXQG=DJKDIWLJNHLWXQGGLHVHV1LFKWZLVVHQLQ ZHOFKHHUYHUOLHEWZDU+HXWHVFKLHQHVLKPGLHXQGPRUJHQ MHQHXQGZHQQLFKHVPLUHLQIDOOHQOLHDXFKHLQPDOGHURGHU MHQHUGLH&RXU]XVFKQHLGHQGDQQIKOWHHUVLFKWLHIJHNUlQNW XQGGDQQZlUHJHUDGHGLHVHGLHHLQHXQGHLQ]LJHJHZHVHQGLH LKPJHIDOOHQXQGJHSDWKlWWH6RGDLFKULFKWLJLPPHU ]XUFNWUHWHQPXWHZHQQLFKHEHQDQILQJ)HXHU]XIDQJHQ:HQQ LFKDEHUVDJWHª*XWVREHZLUEGXGLFK©PDFKWHHUGHQ *URDUWLJHQXQGULHIHUEUDXFKHNHLQH2SIHUXQGMHW]WVHLLKP GLH)UHXGHVFKRQYHUGRUEHQXQGGHNODPLHUWHHWZDVYRQHLQHP NDOWJHZRUGHQHQ%LVVHQDXI&lVDUV7HOOHU 8PVHLQH%HVLW]XQJNPPHUWHHUVLFKJHUDGHVRYLHOXP]X EHPHUNHQGDVLHLKPQLFKWVHLQWUXJ+DWDXFKQLFKWDQGHUVVHLQ N|QQHQGLH5HJLHIUDLKQDXI,FKZDUPHLQHLJHQHU9HUZDOWHU )|UVWHU6WDOOPHLVWHUXQG%DUELHU(UKDWIUGDVNOHLQVWH$PW HLQHQHLJHQHQ0HQVFKHQEHVROGHWXQGZlUHGDEHLZHL*RWWZLH RIW]XJUXQGHJHJDQJHQZHQQLFKQLFKWDXVJHKROIHQKlWWH:DVLVW PLUDQGHUHVEULJJHEOLHEHQ":DUHVDEHUJHVFKHKHQGDV EHUXKLJWHLKQPLWQLFKWHQGDJLQJHUVWGDV:LPPHUQORVGD VHLQH9HUSIOLFKWXQJHQJHJHQPLFKLKQQLHGHUGUFNWHQ8PQXU VHLQ/DPHQWLHUHQQLFKWK|UHQ]XPVVHQKDEHLFKGLHGXPPHQ 4XLWWXQJHQGLHHUPLUDXIQ|WLJWHPHKUDOVHLQPDOYRUVHLQHQ $XJHQ]HUULVVHQ (LQLJH-DKUHJLQJHVVRIRUWHUQlKHUWHVLFKVFKRQVHLQHP GUHLLJVWHQGDJHULHWHXFKGHU0HQVFKLQGLH%DQGHHLQHU NRNHWWHQ)UDX+RFKJHELOGHWZLHEHUHLWVLKU7DXIQDPH$JODMD YHUULHW,FKWDWZDVLFKNRQQWHXPLKQORV]XPDFKHQDEHUHV ZROOWHPLUQLFKWJHOLQJHQGLH'DPHKLHOWLKQIHVWPLW VFKPDFKWHQGHQ%OLFNHQXQGPLWJHLVWUHLFKHQ*HVSUlFKHQ0LW $EVLFKWPDFKWHLFKPLFK]XPXQZLOONRPPHQHQ'ULWWHQLQLKUHP ]DUWHQ%XQGHVFKHUWHPLFKQLFKWXPGLHEOH/DXQHPLWGHUVLH PLFKPHUNHQOLHHQGDLFKEHUIOVVLJVHLXQGODQJZHLOWHPLFK

ZLHHLQ7RWHUEHLLKUHQ.RQYHUVDWLRQHQ6LHZDUIHQKHUXPPLW 1DPHQZLH6FKRSHQKDXHU(OLRW6DQG&KRSLQXQGLFKKDWWH NHLQH,GHHREYRQ0lQQOHLQRGHU)UlXOHLQGLH5HGHZDU

1XQGHQQ'LHVHUVFKZlUPHULVFKH8PJDQJXQGVHLQHYLHOHQ 6RUJHQZHJHQVHLQHU0LZLUWVFKDIWXQGVHLQHLQQHUH)ULHGORVLJNHLW XQG JODXEHQVLHPLU KDXSWVlFKOLFKVHLQHZLJHV'LFKWHQ EUDFKWHQLKQHQGOLFKVRKHUDEGDGHU$U]WLKQ]XU 1HUYHQVWlUNXQJLQV%DGVFKLFNWH'UHL:RFKHQZDUHUGRUWGD EHNDPLFKHLQHQ%ULHIYRQLKPZLWLKUVRHLQHQGHQPDQPHLQW QXUPLWGHU)HXHU]DQJHDQUKUHQ]XN|QQHQVRHLQHQEHLGHP PDQVWDXQWGDGDV3DSLHUGHP*OXWVWURPZLGHUVWDQGHQKDWXQG QLFKWLQ)ODPPHQDXIJHJDQJHQLVW

'HU)UDQ]LVWYHUOLHEWZLHHLQ,WDOLHQHUDXVGHU*HJHQGGHV 9HVXYVZRVLHDPKLW]LJVWHQVLQG,QHLQEOXWMXQJHV)UlXOHLQGDV HULQGHP%DGHRUWHNHQQHQJHOHUQWKDW(ULVWDXFKVFKRQYHUOREW GLH+RFK]HLWZLUGLPQlFKVWHQ0RQDWJHIHLHUWDXIGHP*XWGHU DOWHQ7DQWHGHUHLQ]LJHQZHLEOLFKHQ9HUZDQGWHQGHUªJ|WWOLFKHQ .OHLQHQ©PlQQOLFKHKDWVLHJDUNHLQH,FKZHLQLFKWZDUXPHV PLUZLHLFKGDVJHOHVHQKDEHJOHLFKGXUFKGHQ.RSIJHIDKUHQLVW 'XDUPHVVFKXW]ORVHV'LQJ$P6FKOXGHV%ULHIHVWHLOWPLUGHU 0HQVFKQRFKPLWGDHULQDFKW7DJHQQDFK+DXVNRPPWXP VHLQH$QJHOHJHQKHLWHQ]XRUGQHQRZHKGHQNLFK XQGVFKDX PHLQHHLVHUQH*HOGNDVVHLP:LQNHOUHFKWWUDXULJDQ LQYLHU]HKQ 7DJHQDEHUZLHGHUDEUHLVHQZLUG]XLKUVHLQHU6RQQHVHLQHU :RQQHVHLQHPZHLHQ6FKlIFKHQVHLQHU7DXEH8QGJDQ]DP 6FKOXVVHKHLWHVª7LHIVWHV6FKZHLJHQ$JODMDGDUIXP*RWWHV ZLOOHQQLFKWVHUIDKUHQEHYRUGLH+RFK]HLWYRUEHULVW© 'DVJHIlOOWPLUQLFKWLFKWXLKPDEHUGHQ:LOOHQKDOWHPHLQ0DXO XQGHUNXQGLJHPLFKVXEURVD QDFKGHQ9HUKlOWQLVVHQGHU%UDXW $OOHVLQ2UGQXQJDOOHVVHKUDQVWlQGLJQXULP*HOGSXQNWGD KDSHUW V'DV*XWGHU7DQWHHVKLH)ROWODJDQGHU*UHQ]HGHV %DQDWVXQGZDUYLHOZHUW NULHJWGLH.OHLQHQLFKWGDVKDWGLH 7DQWHHLQHP.ORVWHUYHUVFKULHEHQLQGDVVLHHLQWUHWHQZLOOVREDOG GLH1LFKWHDQJHEUDFKWVHLQZLUG $XVGHQDFKW7DJHQQDFKGHQHQ)UDQ]KHLPNHKUHQZROOWH ZHUGHQYLHU]HKQ(UKDWVLFKQLFKWORVUHLHQN|QQHQYRQGHU *HOLHEWHQGXQNOH$KQXQJHQKDEHQLKQEHGUlQJWXQGEHLP

$EVFKLHGGHQHUIUHLQSDDU:RFKHQJHQRPPHQLVWLKP JHZHVHQDOVVHLHVHLQ$EVFKLHGIULPPHU,FKODFKHLKQDXVLKQ XQGVHLQH1HUYHQXQGPHLQHQLFKWV%HVVHUHVWXQ]XN|QQHQDOV LKQDXI]XPXQWHUQVHLQ+DXVKHU]XULFKWHQ]XP(PSIDQJGHU MXQJHQ)UDX$EHUGDJHKWGHUVHQWLPHQWDOH7HXIHOLQLKPHUVW UHFKWORV$XI7ULWWXQG6FKULWWEHJHJQHQLKP(ULQQHUXQJHQDQ VHLQHªJROGHQH-XQJJHVHOOHQ]HLW©7URFNHQH%OXPHQXQG /RUEHHUNUlQ]HPLWVHLGHQHQ%lQGHUQXQG:LGPXQJHQJHVWLFNWH 3DQWRIIHOQXQG.LVVHQXQG6FKODIVHVVHOPLUHLQ*UDXVGDV =HXJ8PMHGHV6WFNGDVLFKYHUQLFKWHQRGHUYHUVFKHQNHQ ZROOWHIHLOVFKWHHUXQGDOV LFKEHUGLH.DVVHWWHNDPLQZHOFKHU $JODMDV%ULHIHODJHQLQ3DNHWHQ]XVDPPHQJHEXQGHQPLW URVDIDUEHQHQ6FKOHLIHQGDZXUGHHUZLOGXQGHUNOlUWHGLH%ULHIH GUIWHQQLFKWYHUQLFKWHWZHUGHQGLHPVVHHULKUGLHVHLQH0XVH JHZHVHQZDUVHOEVW]XUFNEULQJHQ ª6RWX V©ULHILFKªEULQJ LKUGLH%ULHIHXQGVDJ(VLVWDXVVHLHLQ0DQQXQGVDJ(VLVW DXVXQGYRUEHLLFKKHLUDWH© (UYHUVSUDFK V KDWDXFKJHZLLQ GHP$XJHQEOLFNGLHEHVWHQ9RUVlW]HJHKDEWGDVKHLWGDHU JHKROIHQKDWGHQ:HJ]XU+|OOHSIODVWHUQ,VWDXFKYRQGHU$JODMD ]XUFNJHNRPPHQZLHHLQJHWDXIWHU3XGHO %DOGGDUDXIILQGHLFKLKQDXVJHVWUHFNWDXIGHP5XKHEHWWXQGHU KDWQHEHQVLFKDXIGHP7LVFKHLQHQRIIHQHQ%ULHIOLHJHQ ª9RQ ZHPGHQQVFKRQZLHGHU"©IUDJWHLFK ª9RQPHLQHU %UDXW© ª6R"+DWVLHJHVFKULHEHQGLH:RQQHGLH6RQQH"©'DZLUG HXFKVHLQ*HVLFKWHOOHQODQJXQGVHLQH0LHQHHVVLJVDXHUXQGHU JLEWGHP%ODWWHLQHQ6FKQHOOHUGDHVELV]XPLUKLQEHUJOHLWHW XQGVHXI]WDOVRELKQHLQVFKZHUHV8QJOFNJHWURIIHQKlWWH ª8QRUWKRJUDSKLVFK©

,FKNRQQWHQLFKWXPKLQDXV]XUXIHQª*RWWVHL'DQNGDIU©XQG QHKPHGHQ%ULHIXQGOHVHLKQXQGHVLVWHLQVROFKHU6FKDW]YRQ HLQHPXQVFKXOGLJHQOLHEUHL]HQGHQNLQGOLFKHQ%ULHIGDPLUGDV +HU]KSIWGHUQHXHQ.XVLQHHQWJHJHQ ª'XKDVWMDKHXWH UHLVHQVROOHQ©VDJHLFKXQGHUª,FKKDEHJHVFKULHEHQGDLFK HUVWDP+RFK]HLWVWDJHNRPPHVLHVROOHQQXUDOOH9RUEHUHLWXQJHQ WUHIIHQ© 1XQZLHLFKGDVK|UHGDVWHLJHQPLUGLH*UDXVELUQHQDXI:HLO LFKLKQDEHUNHQQHXQGVHLQHQ6WW]QLFKWUHL]HQZLOOWXHLFK QLFKWVGHUJOHLFKHQVRQGHUQEHPHUNHHLQIDFKª8QGZHQQGLU

XQWHUZHJVGHU:DJHQEULFKWRGHUZHQQGLUHLQ3IHUGDXVVSDQQW ZDVGDQQ"©(UVFKZHLJWXQGVFKDXWPLWVHLQHPKRFKPWLJVWHQ %OLFN]XP)HQVWHUKLQDXVXQGPLUOlXIWGLH*DOOHEHUXQGLFK VFKUHLHLKQDQª6FKUHLEGRFKOLHEHUJDQ]DE© ª'XZHLWUHFKW JXWGDLFKQLFKWPHKUDXVNDQQ©HQWJHJQHWHUªZHUGHVFKRQ ]XUUHFKWHQ=HLWGRUWVHLQ6LHHUZDUWHQPLFKJDUQLFKWYRUGHU OHW]WHQ6WXQGH©

ª$KD©YHUVHW]WHLFKªGLH%UDXWPXDP$OWDUVWHKHQGDQQZLUVW GXHUVFKHLQHQZLHGHU3ULQ]LP)HHQPlUFKHQ ZLUVWGX"© .HLQH $QWZRUW'HU0HQVFKYHUVLQNWZLHGHULQVHLQHWUlXPHULVFKH 6WXPPKHLWXQGHUKDEHQVHLQVROOHQGH5XKH

*ODXEWPLUZHQQHVGDPDOVZLHMHW]WDXIHLQH7DJHUHLVHYRQ PHLQHP*XWHLQ7HOHJUDSKHQDPWJHJHEHQKlWWHDXIV3IHUGZUGH LFKPLFKJHZRUIHQKDEHQKLQJHULWWHQZlUHLFKXQGKlWWHDXI HLJHQH*HIDKUQDFK)ROWGHSHVFKLHUWª8QYRUKHUJHVHKHQH +LQGHUQLVVH$QNXQIW]ZHLIHOKDIW%ULHIIROJW©$EHUGDPDOVGD ZDUHVVREHLXQVGDGHU3RVWPHLVWHUYRQ7UVGRUIZLHLFK]XP HUVWHQPDOGDV:RUW7HOHJUDSKYRULKPDXVJHVSURFKHQKDEHGHU 0HLQXQJJHZHVHQLVWGDVVHLHWZDV(EDUHV (LQHJUlOLFKH:RFKHYHUJHKWGHU7DJDQGHPGHU)UDQ] GXUFKDXVKlWWHUHLVHQPVVHQXPQRFKNQDSS ]XUHFKW]XNRPPHQLVWGDXQGZLHGHUILQGHLFKLKQDXIVHLQHP YHUPDOHGHLWHQ/RWWHUEHWWGLHVHV0DOPLW(LVXPVFKOlJHQDXIGHQ .RSI:LHHLQHNUDQNH6FKODQJHZDQGHUVLFKª,FKNDQQQLFKW IRUW%UXGHULFKNDQQQLFKW6LHVWLUEWPHLQH0XVHVWLUEWZHQQ LFKJHKHHVLVWLKU7RG© 6RZLQVHOWHUª%UXGHUIDKUHGXKLQ HQWVFKXOGLJHPLFKVDJHGHUJXWHQ.OHLQHQHVZDUHLQ,UUWXPLFK KDEHPLFKEHUHLOW1HLQVDJHLKULFKKDEHPLFKEHVRQQHQ LFK YHUGLHQHVLHQLFKW©

9RQMHKHUKDEHLFKJHZXWGDLFKHLQKHIWLJHU0HQVFKELQXQG UDXKYRQ1DWXU'LH:XWDEHUGLHLQGHP$XJHQEOLFNEHLPLU ORVJHEURFKHQLVWGHUHQKlWWHLFKPLFKQLFKWIUIlKLJJHKDOWHQ ª:HLWGX©VDJLFKLKPªGXELVWGRFKHLQPLVHUDEOHU.HUO©VDJ LFKLKPª8QGZHQQGXQRFKHLQHQPHLQHU1DPHQIKUWHVWDEHU GXIKUVWEHLGHXQGHLQVFKOHFKW8QWHUULFKWHWHUNDQQJODXEHQ GDYRQPLUGLH5HGHLVWZHQQMHPDQGVDJW)UDQ]YRQ%DXHU KHLWGLH.DQDLOOH©6RUDVHLFKGHU=RUQXPQHEHOWPHLQHQ*HLVW

WURW]GHPDEHUVWHKWHVNODUYRUPLUGDPLWGHPHOHQGHQ :DVFKODSSHQYRQHLQHP0HQVFKHQQLFKWVDQ]XIDQJHQLVWXQGGD LFKQXUJOHLFKPHLQHVLHEHQ=ZHWVFKHQ]XVDPPHQSDFNHQXQG GDYRQNXWVFKLHUHQPX

(LQSDDU6WXQGHQVSlWHUELQLFKDXIGHU5HLVHJHZHVHQXQGELQ JHIDKUHQPLWGHU3RVWPLWGHP%DXHUPLWDOOHPZDVPLUGHQ :DJHQYRP)OHFNJHEUDFKWKDW HUZDU]XP*OFNQHXXQGJXW ELQJHIDKUHQYRPlXHUVWHQ1RUGRVWHQGHV/DQGHVELV]XP lXHUVWHQ6GZHVWHQ7DJXQG1DFKWLQGHUOLQNHQ+DQGGLH *HOGNDW]LQGHUUHFKWHQGLH3HLWVFKH+HUUJRWWLP+LPPHOQXU HLQHQ7DJHLQEULQJHQHLQHQHLQ]LJHQGDPLWGLHDUPHQ'DPHQ ZHQLJVWHQVGHQ+RFK]HLWVJlVWHQDEVDJHQXQGGLH0XVLNDQWHQ QDFK+DXVVFKLFNHQN|QQHQ 'DVKDEHLFKHUUHLFKHQZROOHQ,VW PLUDEHUQLFKWJHJOFNW,QGHU*HOGNDW]KDEHQGLHOHW]WHQ 0XWWHUJRWWHV=ZDQ]LJHUJHVFKHSSHUWYRQGHU3HLWVFKHZDUGDV 6FKPLODEJHKDXHQXQGGHUHLQXQGGUHLLJVWH$XJXVWKDWPLFK QRFKDXIGHP:HJJHIXQGHQ

.LQGHU.HLQHPYRQHXFKZQVFKHLFKGDHUVLFKHLQHQ%HJULII GDYRQPDFKHQN|QQHZLHPLUZDUDOVLFKEHLP'RUIH)ROW DQNRPPHXQGGHQHUVWHQ%|OOHUVFKXK|UHGHUPLFKEHJUW ZDV PLFKGHQ%UlXWLJDPGHQVHLQVROOHQGHQ XQGLFK GDKLQIDKUHXQWHUGHPHUVWHQ7ULXPSKERJHQXQGGLHJDQ]H %HY|ONHUXQJLP6RQQWDJVVWDDWDXIGHQ%HLQHQLVW9RP.LUFKWXUP ELPPHOW*ORFNHQJHOlXWHYRUGHP+HUUHQKDXVHVWHKHQ:DJHQDQ :DJHQ0HQVFKHQDQ0HQVFKHQXQGDXIGHP%DONRQVFKLPPHUW V EODXXQGURVHQIDUELJYRUODXWHU.UDQ]HOMXQJIHUQ8QGHLQVR GRQQHUQGHV+XUUDHPSIlQJWPLFKDOVLFKLQGHQ+RIKLQHLQIDKUH GDPHLQ*HVFKUHLª,FK ELQ VQLFKW6WLOOJHVFKZLHJHQ ,FKELQ V QLFKW©JHUDGHVRYLHO:LUNXQJPDFKWZLHGDV6W|KQHQHLQHV 9HUZXQGHWHQLP6FKODFKWJHZKO(LQH8Q]DKO+lQGHVWUHFNWVLFK PLUHQWJHJHQPLUDXVGHP:DJHQ]XKHOIHQ,FKVWRHDOOHIRUW XQGUXIHHLQHPDOWHQ'LHQHU]XGHUGDVWHKWPLWVFKORWWHUQGHQ .QLHQXQGZDFNHOQGHP.RSIXQGGHP7UlQHQGHV(QW]FNHQVXQG GHU5KUXQJEHUGLH:DQJHQODXIHQª)KUHPLFK]XUJQlGLJHQ )UDX,FKPXPLWLKUVSUHFKHQXQWHUYLHU$XJHQ© ª%LWWH ELWWH©VWDPPHOWHUXQGPDFKWQRFK=HUHPRQLHQZHJHQGHV 9RUWULWWV'DVZDUVDJLFKHXFK]XP7HXIHOKROHQ

1XQGHUDOWH0HQVFKJHOHLWHWPLFKLQHLQ=LPPHUHLQIDFKVROLG DQGHU:DQGHLQJURHU6FKUHLEWLVFKZLHYRQHLQHP$PWPDQQ GUEHUHLQ.UX]LIL['DZDUWHLFKNDXPHLQH0LQXWH(LQHKRKH *HVWDOWWULWWHLQ NO|VWHUOLFKJHNOHLGHWVWUHQJPDMHVWlWLVFK 6WXW]WQLFKWHLQPDOEHLPHLQHP$QEOLFN]LHKWQXUGLH%UDXHQ ILQVWHU]XVDPPHQDOVLFKPLFKQHQQHXQGZLUGQXUEOHLFKHU ZlKUHQGLFKLKUNXU]XQGEQGLJPHOGHZLHGLH6DFKHQVWHKHQ ª8QGZDV JHGHQNHQ6LHMHW]W]XWXQ+HUUYRQ%DXHU"©IUDJWVLH ª'DVZHLLFKQLFKW*QlGLJVWH©DQWZRUWHLFK

6LHULFKWHWGLH$XJHQDXIGDV.UX]LIL[LFKJODXEHGDVLHJHEHWHW KDW

'DQQZHQGHWVLHVLFKZLHGHULQLKUHUVWHLQHUQHQ+RKHLW]XPLUXQG IUDJWª6LQG6LHYHUKHLUDWHW"© ª1HLQ*QlGLJVWH© ª,VW,KU+HU]IUHL"© ª-D*QlGLJVWH©

ª6LHKDEHQJHJHQNHLQZHLEOLFKHV:HVHQ,KUHVRGHUHLQHV DQGHUHQ6WDQGHVLUJHQGZHOFKHELQGHQGH9HUSIOLFKWXQJ"© ,FKPXWHOlFKHOQ

(LQHELQGHQGH9HUSIOLFKWXQJ LFK,FKKDWWH QLHHLQH/LHEVFKDIW JHKDEWXQGPLWGHQ:HLEHUQEHUKDXSWVRZHQLJDOVP|JOLFK]X WXQ6LHYHUGLHQHQNHLQHQ5HVSHNWPHLQWHLFKGDPDOVXQGIKOWH K|FKVWHQV0LWOHLGPLWLKQHQZHQQLFKVDKZLHVLHGHP)UDQ] QDFKOLHIHQDQGHPMDJDUQLFKWVZDUHLQ]LJXQG DOOHLQZHJHQ VHLQHVKEVFKHQ*HVLFKWHVXQGVHLQHUYHUGDPPWHQ 9HUVVFKPLHGHUHL ,FKPXWHDOVROlFKHOQXQGYHUQHLQWH

'LH'DPHVDKPLFKPLW$XJHQDQPLW$XJHQZLHLFKYRUKHU NHLQHJHVHKHQKDWWHXQGQDFKKHUNHLQHJHVHKHQKDEH$XJHQGLH +HU]XQG1LHUHQSUIHQGDQQVDJWHª6LHVLQGEUDYXQGUHGOLFK©

-D 6LHVLQGVDJWHVLHXQGQLFKWZLHHVGRFKQDWUOLFKJHZHVHQ ZlUH,FKKDOWH6LHIUEUDYXQGUHGOLFK

1RFKHLQHQ%OLFNQDFKGHP.UX]LIL[QRFKHLQ6WRJHEHWXQGVLH VSUDFKª'HUJXWH1DPHPHLQHU1LFKWHIRUGHUWGDPHLQH1LFKWH KHXWHPLW+HUUQ)UDQ]YRQ%DXHUYRUGHQ7UDXDOWDUWUHWH© ª)RUGHUW"ZUGHIRUGHUQ©YHUVHW]WHLFK ªHVJLEWOHLGHUNHLQ $XVNXQIWVPLWWHO©

ª(VJLEWHLQHV+HUUYRQ%DXHUHLQJHIlKUOLFKHVDOOHUGLQJV+HUU YRQ%DXHUZROOHQ 6LHYHUKLQGHUQGDHLQXQEHVFKROWHQHV 0lGFKHQ6FKPDFKHUIDKUHGXUFKHLQ0LWJOLHG,KUHU)DPLOLH"©

ª*RWWZHLGDLFK VYHUKLQGHUQZROOWH©ULHILFKª:lUHLFKVRQVW KLHU"+lWWHLFKPLFKVRQVW]XPhEHUEULQJHUGHUHOHQGHVWHQ %RWVFKDIWJHPDFKW"0HLQH6FKXOGLVWHVQLFKWGDLFK]XVSlW JHNRPPHQELQ© ª1LFKW]XVSlW©ODXWHWHLKUH(QWJHJQXQJªZHQQ6LHVLFK HQWVFKOLHHQN|QQWHQ,KUHQZRUWEUFKLJHQ9HUZDQGWHQ]X YHUWUHWHQ©

'DZXUGHPLUVFKZLQGHOLJXQGLFKIUDJWHª$P7UDXDOWDU"©

6LHHUKREGLHUHFKWH+DQGZLHDXV:HOOHQYRQDOOHUOHL 6SLW]HQ]HXJGDVXPVLHKHUXPIOXWHWHXQGVDKPLFKDQ(LQH 1RUQHVDJLFKHXFKHLQH6LE\OOH,FKVDJHXFK HWZDV hEHULUGLVFKHV

ª1XUDP7UDXDOWDU©VSUDFKVLHIHLHUOLFKJLQJDQGHQ 6FKUHLEWLVFKVFKHOOWHXQGJDEGHPKHUEHLHLOHQGHQ'LHQHU%HIHKO LKUH1LFKWH]XUXIHQ /LHEH-XQJHQVGDNDPHXFKHLQ.LQGKHUHLQHLQ.LQGLP %UDXWVFKOHLHUXQG0\UWHQNUDQ]GDVKROGHVWHGDVGLH:HOWMH JHVHKHQNHLQH6FK|QKHLWHWZDVWDXVHQG XQGWDXVHQGPDO /LHEOLFKHUHVDOVHLQH6FK|QKHLW

,FKKDEHLPPHUPHLQHQ6SDJHKDEWDQGHQSO|W]OLFKHQ 9HUOLHEXQJHQGLHLQ5RPDQHQXQGLQ7KHDWHUVWFNHQ YRUNRPPHQXQGJHVDJWPLUVHOEVWPXVRZDVSDVVLHUHQVRQVW

JODXELFK VQLFKW$OVGDV.LQGLP0\UWHQNUDQ]KHUHLQWUDWGDKDW PLFK VJHSDFNW9HUVWHKWPLFK1LFKWjOD5RPHREHKWGHU +LPPHOLQYLHOVDQIWHUHU0DQLHUDEHUPLWHLQHUJURHQ0DFKW :RLVWGHQQQXUJHVFKZLQGHLQH*HIDKUDXVGHULFKGLFKUHWWHQ N|QQWH" 'DVZDUPHLQ*HIKO(LQHXQJHPHLQH9HUOHJHQKHLW GD]XZHJHQPHLQHUEHVWDXEWHQ6WLHIHOXQG.OHLGHUXQGGLH EHVWU]WH)UDJH:LHVHKLFKDXV" 'DV.LQGKHLWHUZLHGDV6RQQHQOLFKWGDQNWPHLQHPWLHIHQ*UXH XQGVDJW]XPLUª:RLVW+HUU)UDQ]"©XQG]XU7DQWHª'DVLVW GHUJXWH9HWWHUQLFKWZDKU"YRQGHPHUXQVVRRIWHU]lKOWKDW© 'LH7DQWHQLFNWIKUWPLFKHLQLJH6FKULWWHZHLWHUXQGIOVWHUW ª1XQ"© XQGLFKDQWZRUWHª2K ZDVPLFKEHWULIIW DEHUVLH ZLUGVLHGHQQZROOHQ"© ª0HLQH1LFKWHKDWNHLQHQ:LOOHQ©HUZLGHUWHGLH*QlGLJVWHXQG JLEWGHP'LHQHU HVLVWLPPHUGHUVHOEH$OWHGHUNHLQ(QGH ILQGHQNDQQPLW)OHQQHQ %HIHKOGHQ+HUUQ%UlXWLJDPDXIVHLQ =LPPHU]XJHOHLWHQXQGLKPEHKLOIOLFK]XVHLQEHLP$QNOHLGHQ (VZDUPHLQ*OFNGDLFKPLUHLQHQDQVWlQGLJHQ$Q]XJ PLWJHEUDFKWKDWWHXQGZlKUHQGLFKPLFKZDVFKHXQGPLUGLH +DDUHEUVWHQLPPWGHU$OWHPHLQHQ)UDFNDXVGHP.RIIHU GUFNWLKQDQVHLQH%UXVWXQGZHLQWGDPLUEDQJHZLUGGHU VDPPHWHQH.UDJHQN|QQH6SLHJHONULHJHQ

ª6RHLQ(QJHOJQlGLJHU+HUUXQGLFKKDEHLKUH0XWWHU XQGGLH ZDUDXFKVFKRQVRHLQ(QJHO DXIGLHVHQPHLQHQ$UPHQ JHWUDJHQ8QGVHLHQGHUJQlGLJH+HUUJXWPLWGHP(QJHOZLU DOOHZLUKDEHQLKPXQVHUH+lQGHXQWHUGLHNOHLQHQ)HJHOHJW 8QGGLH$OOHUJQlGLJVWHVLQGZLHHLQH.|QLJLQLQLKUHP5HLFKDEHU ZHLFKHV:DFKVLQGHQ)LQJHUQGHUNOHLQHQ$OPD© ª6R"©HQWJHJQHLFKXQGOHEHDXIGHQQZLHGLH*QlGLJH JHVSURFKHQKDWWH0HLQH1LFKWHKDWNHLQHQ:LOOHQLVWVLHPLU YRUJHNRPPHQZLH,ZDQGHU6FKUHFNOLFKHXQGLFKPLUZLHVHLQ JHKRUVDPHU+HQNHU ª6RKDWGLH.OHLQHGRFKHLQHQ:LOOHQ"©

'HU'LHQHUJHULHWLQ%HVWU]XQJXQGVWRWWHUWHª:LOOHQKDOWHQ]X *QDGHQGDVQLFKWZLHVROOWHVLH" HLQHQ:LOOHQKDWVLHQLFKW©

,FKZDQGWHPLFKYRQGHPDOWHQ(VHODEXQGK|UWHQLFKWPHKUDXI VHLQ*HSODSSHU (LQHYROOH6WXQGHYHUJLQJ

'LH.OHLQHZHKUWVLFKKRIIWHXQG IUFKWHWHLFKGLH.OHLQHPDFKW *HEUDXFKYRP5HFKWGHV6FKZDFKHQYRP5HFKWQHLQ]XVDJHQ

'DV-XELOLHUHQGHU*lVWHGHQHQPDQYHUPXWOLFKEUDY HLQVFKHQNWHXPLKQHQGLH:DUWH]HLW]XYHUVHQGUDQJ]XPLU KHUEHU'LH*ORFNHQEHJDQQHQPLWHUQHXHUWHU.UDIW]XOlXWHQDQ GHU7USRFKWHHV(LQ*HLVWOLFKHUYRQNOHLQHU6WDWXUXQGNOXJHP $XVVHKHQQlKHUWHVLFKª8QVHUH$OOHUJQlGLJVWH©VSUDFKHUPLW OHLVHUHWZDVKHLVHUHU6WLPPHªEHOLHEWHQPLUPLW]XWHLOHQGD (XHU+RFKZRKOJHERUHQLQGHU(LOHGHU$EUHLVHHLQLJH,KUHU 'RNXPHQWH]X+DXVHYHUJHVVHQKDEHQDEHUKRIIHQWOLFKGRFK QLFKWDOOH© ,FKKDWWHPHLQHQ3DXQGGDPLW3XQNWXP'HQUHLFKWHLFKGHP JHLVWOLFKHQ+HUUQ(UQDKPLKQLQJHQDXHQ$QVFKHLQXQGVDJWH ª'DVLVWMDJXW:DVQRFKIHKOWZHUGHQ(XHU+RFKZRKOJHERUHQ GLH*QDGHKDEHQQDFKGHU9HUPlKOXQJKHUEHL]XVFKDIIHQ© ª9HUPlKOXQJ" 6RLVW9HUPlKOXQJ"©

'HU*HLVWOLFKHEHUK|UWHPHLQHQXQZLOONUOLFKHQ$XVUXI ª8QVHUH$OOHUJQlGLJVWH©IXKUHUIRUWªGLHQLFKWPHKU=HLWKDW GDV*HVFKlIWOLFKHQRFKHLQPDOPLW(XHU+RFKZRKOJHERUHQ GXUFK]XVSUHFKHQOlW(XHU+RFKZRKOJHERUHQGXUFKPLFKLQ (ULQQHUXQJEULQJHQGD)UlXOHLQ1LFKWHNHLQH$QZDUWVFKDIWDXI GLH+HUUVFKDIW)ROWEHVLW]WGLHVHYLHOPHKUQDFKGHP$EOHEHQGHU $OOHUJQlGLJVWHQODXWJHWURIIHQHUWHVWDPHQWDULVFKHU9HUIJXQJLQ GDV(LJHQWXPGHU.LUFKHEHUJHKW+LQJHJHQHUKDOWHQ)UlXOHLQ 1LFKWHDOV+HLUDWVJXWYRQKRFKGHUR)UDX7DQWHHLQ*HVFKHQNYRQ IQI]LJWDXVHQG*XOGHQ.RQYHQWLRQVPQ]HGDVQDFK JHVFKORVVHQHU7UDXXQJ(XHU+RFKZRKOJHERUHQEHUJHEHQZHUGHQ ZLUG© ª+DWJDUNHLQH(LOH©DQWZRUWHWHLFKXQGYHUOLHYRQGHP 3IlIIOHLQJHOHLWHWGDV=LPPHU

1RWDEHQH+LHUSIOHJWHXQVHUYHUHKUWHU*|QQHUXQG)UHXQGHLQH 3DXVH]XPDFKHQXQGLFKSIOHJWHLKPPHLQH'RVHKLQ]XUHLFKHQ OHGLJOLFKDOV=HLFKHQGHU+RFKDFKWXQJVLQWHPDOHUHLJHQWOLFKNHLQ 6FKQXSIHUZDU8QGHUDXV$UWLJNHLWQDKPHLQH3ULVHKLHOWVLH HLQH:HLOH]ZLVFKHQGHQ)LQJHUQVDJWHSO|W]OLFKª$KD©XQG GHSRQLHUWHVLHLQGDV0DUNHQNlVWFKHQGHV1DFKEDUVRGHULQVHLQ HLJHQHV ª.LQGHU©ULHIHUªZRVLQGZLU"©8QGHLQHUYRQXQVDQWZRUWHWH ª$XIGHP:HJ]XU.LUFKH©

ª-DMD]XU.LUFKH©8QGUHJHOPlLJZXUGHEHLGHU6WHOOHGHUDOWH +HUUJDQ]ZHLFKXQGEHZHJWXQGIXKUDOVRIRUW =XU.LUFKH]ZLVFKHQ%lXPHQEHUJHVWUHXWH%OXPHQZDQGHUH LFK QHEHQPLU]ZHLURVHQIDUELJH)UlXOHLQXQGYRUPLUGLH.OHLQH GLH:HLHLP0\UWHQNUDQ]XQG%UDXWVFKOHLHU

5LQJVXPHLQ0HQVFKHQJHGUlQJHLQGHPHVGXPSIXQGOHLVHXQG JOHLFKVDPHKUHUELHWLJZRJW.HLQH6WLPPHLVWODXWDOVGLHHKHUQH GHU*ORFNHQ8QGDXFK GLHYHUVWXPPW LFKVWHKYRUGHP$OWDU XQGDQPHLQHU6HLWHVWHKWGLH%UDXW,FKZQVFKWHLQQLJGDVLH VLFKHLQ+HU]IDVVHQXQGPLFKQXUHLQZHQLJDQVHKHQP|FKWHGD LFKLKUPLWHLQHP%OLFNKlWWHVDJHQN|QQHQIUFKWHQ6LHVLFK QLFKW$EHUVLHZDQGWHNHLQ$XJHYRQGHP3ULHVWHUXQGZDUPHKU HLQHUEOHLFKHQMXQJHQ1RQQHlKQOLFKDOVHLQHPOHEHQVIUHXGLJHQ 0lGFKHQGDVHLQHP0DQQHDQJHWUDXWZLUG 'LH5HGHGHV*HLVWOLFKHQGDXHUWHODQJXQGEHLMHGHP:RUWGHU (UPDKQXQJGDVGHU.OHLQHQJDOWGDFKWHLFK=XYLHO]XKDUW XQGEHLMHGHPGDVPLUJDOW'DVYHUVWHKWVLFKMDDOOHVYRQVHOEVW %HLP+RFK]HLWVVFKPDXVELQLFKQHEHQLKUJHVHVVHQKDEHDEHU PLWLKUQLFKWVSUHFKHQN|QQHQZHLOIRUWZlKUHQG7RDVWH DXVJHEUDFKWZXUGHQDXIGLHLFKDQWZRUWHQPXWHXQGZHLOLFK EHUHLQHNOHLQH5HGHQDFKVDQQGLHLFKVHOEVW]XJXWHU/HW]W KDOWHQZROOWH,QGLHVHUVDJWHLFKGHQQGDLFKNHLQ )ODXVHQPDFKHUVHLXQGHKHUGHUEGDLFKMHGRFKJHVWHKHQ PVVHLFKKlWWHEHLGHQ+RFK]HLWHQGHQHQLFKELVKHU DQJHZRKQWLPPHUWFKWLJJHZHLQW PLULVWOHLGXPGLH%UDXW

JHZHVHQ6HLHVZLHHVVHLNRPPHZDVGDZROOHIUGLH)UDX LVWGHU6FKULWWLQGLH(KHGHUZLFKWLJHUH6FKULWW'DYRQDEHUKDW QRFKNHLQHUGHQLFKGHQHKHOLFKHQ7UDXULQJZHFKVHOQVDKHWZDV ZLVVHQZROOHQYLHOPHKUMHGHUVLFKDOV+DXSWSHUVRQEHLGHU KHLOLJHQ+DQGOXQJEHWUDFKWHW$OVREHVQLFKWHLQHNOHLQHUH6DFKH ZlUHHLQH9HUDQWZRUWXQJ RIWVFKOHFKWXQGUHFKWXQGPHLVWQXU YRUGHPHLJHQHQLQGHP3XQNWJHZ|KQOLFKVHKUGHKQEDUHQ *HZLVVHQ ]XEHUQHKPHQDOVEHUDQWZRUWHW]XZHUGHQPLW*XW LFKGDFKWHDQGLHIQI]LJWDXVHQG*XOGHQ XQG%OXWXQGIUGDV JDQ]H/HEHQ'DKHUPHLQHLQQLJH5KUXQJEHLMHGHUIUHPGHQ +RFK]HLWGDKHUDXFKPHLQH6WDQGKDIWLJNHLWEHLPHLQHUHLJHQHQ 'LH-XQJIUDXZHOFKHKHXWHYHUWUDXHQVYROOLKUH+DQGLQGLHPHLQH JHOHJWEHIlQGHVLFKQLFKWLQGHPHEHQYRQPLUDQJHUHJWHQ)DOO LFKZLVVHZHUYRQEHLGHQ0DQQRGHU)UDXPHKUULVNLHUWEHLGHU 6FKOLHXQJHLQHVXQO|VEDUHQ%XQGHV8QGVRZLHVLFKHLQ 6WDUNHUGHUZHQLJZDJWHLQHP6FKZlFKHUHQJHJHQEHUGHUYLHO ZDJW]XEHQHKPHQKDWVRZHUGHLFKPLFKDOO]HLWPHLQHU *HPDKOLQJHJHQEHUEHQHKPHQ

(LQJURHU-XEHOEHVRQGHUVYRQVHLWHQGHU'DPHQEHORKQWH GLHVHPHLQH(UNOlUXQJ'LH*QlGLJVWHHUKREVLFKYRQLKUHP3ODW] XQGXPDUPWHPLFKYRUGHUJDQ]HQ*HVHOOVFKDIW1DFKGHU7DIHO JDEHVIHLHUOLFKH$XI]JHGHU'RUIEHZRKQHUJOFNZQVFKHQGH 'HSXWDWLRQHQDXVGHQQlFKVWHQ2UWVFKDIWHQXQGHQGOLFK%DOOYRU GHP+DXVXQWHU*RWWHVIUHLHP+LPPHOEHL0RQGHQVFKHLQXQG 6WHUQHQVFKLPPHUXQG%DOOLP+DXVXQWHUGHQ.URQOHXFKWHUQEHL .HU]HQJODQ](LQH3RORQDLVHHU|IIQHWHLKQEHLZHOFKHUPLUGLH $XV]HLFKQXQJ]XWHLOZXUGHPLWGHU*QlGLJVWHQGLHLKUH )LQJHUVSLW]HQDXIPHLQHQ$UPOHJWHGLH5XQGHXPGHQ6DDO]X PDFKHQ'HQHUVWHQ/lQGOHUWDQ]WHLFKPLWGHUYHUHKUWHQ.OHLQHQ %LVWLHILQGLH1DFKWGDXHUWHGDV)HVWXQGQDFKGHPGHUOHW]WH *DVWVLFKEHLXQVHPSIRKOHQKDWWHHPSIDKOHQGLH*QlGLJVWHXQG LKUH1LFKWHVLFKEHLPLU 8QGLFKVDJHHXFKOLHEH)UHXQGHLFKKDEHJXWXQGVDQIW JHVFKODIHQXQGDQJHQHKPJHWUlXPWXQG]ZDUYRQGHU.OHLQHQ :LUJLQJHQPLWHLQDQGHUVSD]LHUHQGDKHLPLQPHLQHP*DUWHQXQG LFKKLHOWVLHXPVFKOXQJHQXQGVLHVSUDFK]XPLUª'DVZDUHLQ ,UUWXPGDVPLWGHPDQGHUQ)UDQ]'XELVWGHU5HFKWH GX©

(LQ0HQVFKGHUPLUGLH+DQGNWHZHFNWHPLFK GHU$OWHGHU KHXWHYLHOZHQLJHUlQJVWOLFKWDWXQGPLFKLQVFKPHO]HQGHP7RQH HUVXFKWHLFKP|JHJHUXKHQPLFKDQNOHLGHQ]XODVVHQXQGPLFK GDQQ]XP)UKVWFN]XEHJHEHQ]XGHU$OOHUJQlGLJVWHQXQG]X PHLQHUMXQJHQ*HPDKOLQ'DVOHW]WHUHKDWWHHUPLWHLQHPIUGHQ 6FKHU]XP9HU]HLKXQJELWWHQGHQXQWHUWlQLJHQ%FNOLQJ KLQ]XJHVHW]W,FKJDELKPHLQHQOHLFKWHQ6FKODJDXIGHQ JHNUPPWHQ5FNHQXQGVDJWHª:DVQLFKWLVWNDQQZHUGHQ© ZRUDXIHUPLWIUHXQGOLFKHP(UQVWHUZLGHUWHª'DVZDOWH*RWW© XQGPLUZLHGHUGLH+DQG NWH

'LHVHUDOWH0HQVFKLVWPHLQJHWUHXHU$QKlQJHUJHEOLHEHQ ZlKUHQGGHUJDQ]HQ=HLWGLHLFKQRFKLQ)ROW]XJHEUDFKWKDEH KDWPLUDXFKPDQFKHQQW]OLFKHQ:LQNJHJHEHQXQGPLUPDQFKHV /LFKWDXIJHVWHFNWGDVPHLQHQVHKUQHEHOLJHQ3IDGIUHXQGOLFK HUKHOOWH6R]XP%HLVSLHOHUIXKULFKGXUFKLKQGDGLH*QlGLJVWH DOV)UDQ]VLFKXP)UlXOHLQ$OPDEHZDUEDQHLQHQ*HZlKUVPDQQ LQXQVHUHU1lKHJHVFKULHEHQXQGVLFKEHLLKPQDFK+HUUQ)UDQ] YRQ%DXHUHUNXQGLJWKDWWH,QIROJHHLQHV,UUWXPVLQLKUHP%ULHIH PXWHEHVDJWHU*HZlKUVPDQQPHLQHQGLHJHZQVFKWH$XVNXQIW EHWUlIHPLFKXQGDXIPHLQHQ/HXPXQGKLQKDW)UDQ]GDV-DZRUW HUKDOWHQ:DVGLH5HSUlVHQWDWLRQDQEHODQJWGLHYHUVWDQGHUXQG GLH*HGLFKWHKDEHQDXFKLKUHQ(IIHNWJHPDFKW9RQHLQHU1HLJXQJ GHV.LQGHV]X LKPIDQGLFKNHLQH6SXUXQGLKUN|QQWHXFK GHQNHQZLHLFKGDUDXIDXVZDU]XHUIDKUHQ+DWVLHLKQ OLHEJHKDEWGLH.OHLQHKDWVHLQQLHGHUWUlFKWLJHV%HQHKPHQVLH HPS|UW"XQGVFKOLHOLFK:HOFKHV0LWWHOKDWGLH*QlGLJVWH DQJHZHQGHWXPVLH]XEHZHJHQPLU ]XP$OWDU]XIROJHQ" 'LH/|VXQJGHV5lWVHOVZDUHLQIDFK GLH.OHLQHZDUHEHQHLQ .LQGDKQXQJVYROOXQGGRFKJHGDQNHQORVYHUZ|KQWXQGGRFK ZLOOHQORV:LOOHQORVGHUHLQ]LJHGXQNOH3XQNWLQGHU6DFKH :HQQLFKIUDJWHª%HOLHEWHV,KQHQVSD]LHUHQ]XJHKHQ"©-DHV EHOLHEWHLKUª%HOLHEWHV,KQHQ]X+DXVH]XEOHLEHQ"©(VEHOLHEWH LKUJOHLFKIDOOVª7lWHQZLUQLFKWEHVVHUDXV]XUHXWHQ"©*HZLZLU WlWHQEHVVHU (LQHVVFK|QHQ0RUJHQVZDQGHUWHQZLU]XVDPPHQLP:DOG KHUXP8QGVLHZDUHXFKVRKHU]LJLQLKUHUVDQIWHQXQG DXIPHUNVDPHQ+HLWHUNHLW0HUNWHDOOHVZXWHJHQDXGDKLHU ]ZLVFKHQGHQZHJJHVFKDUUWHQ%OlWWHUQ5HKZLOGJHUDVWHWXQGGD

VLFKGRUWLPDXIJHZKOWHQ%RGHQHLQ+LUVFKQLHGHUJHWDQ 6FKDUIVLFKWLJZLHVVLHKLQDXIGLH6SXUHQGHU:LOGGLHEHXQG HQWGHFNWHVLHDQGHQ%lXPHQE|VZLOOLJEHIHVWLJWH9RJHOVFKOLQJHQ JOHLFKKHUDXVPLWGHP7DVFKHQPHVVHUFKHQXQGIRUWPLWLKQHQ ,FKLFKVWDQGQHEHQLKUXQGEHZXQGHUWHVLHNHLQH6SUDFKH VSULFKWHVDXVZLHJXWVLHPLUJHILHO)UlXOHLQVDJWHLFKQLFKW PHKU]XLKUVRQGHUQHLQIDFK$OPDDEHULPPHUQRFK6LH'DPDOV LP:DOGHNDPPLUGLHVHV6LHVRGXPPYRUGDLFKVLHIULVFKZHJ IUDJWHª$OPDZROOHQZLUQLFKWGX]XHLQDQGHUVDJHQ"© 6LHZDUHEHQPLWGHP:HJWLOJHQHLQHU9RJHOVFKOLQJH IHUWLJJHZRUGHQVWHFNWHLKU0HVVHUFKHQ HLQPDFKWHPLUHLQHQ NOHLQHQ.QLFNVXQGHUZLGHUWHª:HQQ6LHHUODXEHQ© ª,FKELWWHGDUXP©ULHILFKKHIWLJ

6LHHUVFKUDNZXUGHURWVDKVLFKXPZLHQDFK+LOIHXQG VWDPPHOWHª6LHKDEHQ]XEHIHKOHQ©

ª,FKZHUGHGLUQLHHWZDVEHIHKOHQ$OPDDPZHQLJVWHQLQGLHVHU +LQVLFKW©YHUVHW]WHLFKVRUXKLJDOVPLUP|JOLFKZDUEHLPHLQHP 1DWXUHOO

ª1LHHWZDVEHIHKOHQ"©ZLHGHUKROWHVLHXQGEUDXFKWHHLQSDDU 0LQXWHQXPVLFKYRQLKUHU9HUZXQGHUXQJVRZHLW]XHUKROHQGD VLHGLH(UNOlUXQJDEJHEHQNRQQWHª,FKZHUGH,KQHQDEHUGRFK JHKRUFKHQ© ª,KQHQ"©

ª'LU2KYHU]HLKHQ6LHGLU©

0LWZHOFKHU$QJVWVLHGDVVDJWHN|QQWLKUHXFKQLFKWYRUVWHOOHQ XQGPHLQ(QWVHW]HQEHUGLHVH$QJVWDXFKQLFKW

6LHYHUJDQRFKVHKURIWPLUGX]XVDJHQXQGJHULHWGDUEHU MHGHVPDOLQJURH%HVWU]XQJXQG5HXH,FKJDEPLU0KHHLQHQ 6SDDXVGHU6DFKH]XPDFKHQDEHUHVZROOWHPLUQLFKWUHFKW JHOLQJHQ=XWLHIYHUGURPLFKGDVXQJOFNOLFKH6LHGDVLKUYRQ VHOEVWDXIGLH/LSSHQNDP]XZHQLJIUHXWHPLFKGDV]|JHUQGH'X ]XGHPVLHLPPHUHUVWHLQHQ9RUVDW]IDVVHQPXWH

.LQGLVFKNLQGLVFK:HUZXWHGDVEHVVHUDOVLFKZHUKlWWH YHUVWDQGHQPLUVRWFKWLJGLH/HYLWHQ]XOHVHQZLHLFKVHOEVWHV WDW"$EHUYRQ7DJ]X7DJZXUGHPHLQH1HLJXQJ]XGHU.OHLQHQ LQQLJHUXQGZlUPHUXQGHEHQVRGHU:XQVFKGDVLH=XWUDXHQ]X PLUJHZLQQHZHQQVFKRQNHLQDQGHUHVGRFKHLQVROFKHVZLH]X HLQHPlOWHUHQ%UXGHU'HVKDOEYHUIHKOWHLFK VPHLVWHQVXQGZDU ]XPHLQHPHLJHQHQ6FKDGHQELWWHUXQGJUlPOLFK8QGDQ GHUJOHLFKHQZDUGLH.OHLQHQXQJDUQLFKWJHZ|KQW*HIKUW ZHUGHQDXI7ULWWXQG6FKULWWQDFK3IOLFKWXQG9RUVFKULIWIKOHQ GHQNHQDWPHQJHOHLWHWZHUGHQZLHHLQ0DVFKLQFKHQRMDDEHU ZRKOJHPHUNWRKQHHLQUDXKHVZRP|JOLFKRKQHHLQOHEKDIWHV :RUW

'LH*QlGLJVWHKDWWHHLQVFKDUIHV$XJHDXIPLFKXQGGHU JHLVWOLFKH+HUUGHUPLUDP+RFK]HLWVWDJHPHLQH3DSLHUH DEJHIRUGHUWJOHLFKIDOOVXQGGHWWR QRFKHLQLJHDQGHUHJHLVWOLFKH +HUUHQGLHLP+DXVHHLQ XQGDXVJLQJHQ,FKVDKZRKOGDVLH PLFKEHREDFKWHWHQDEHULFKGDFKWH1XU]X:LHLFKELQVRELQ LFK0WHEULJHQVOJHQZHQQLFKEHKDXSWHQVROOWHGDVLHPLU GDVJHULQJVWHLQGHQ:HJJHOHJWKDEHQELQYRUWUHIIOLFKPLWLKQHQ DXVJHNRPPHQ*ODXEHDXFKGDGLH*QlGLJVWHLKUHP5DW)ROJH JHOHLVWHWKDWDOVVLHPLUQDFK9HUODXIYRQXQJHIlKUVHFKV:RFKHQ HU|IIQHWHZHQQHVPLUDQJHQHKPZlUHKHLP]XUHLVHQZROOHVLH PLFKQLFKWOlQJHUDXIKDOWHQ

(VZUGHVLFKQLFKWIUPLFKVFKLFNHQGLH.RPSOLPHQWHGLHVLH PLUGDPDOVJHPDFKWKDW]XZLHGHUKROHQ$OVVLHMHGRFKPLWLKQHQ IHUWLJZDUVDJWHVLHª'DV:DOWHQHLQHUJQlGLJHQ9RUVHKXQJEHU PHLQHP+DXVHKDWVLFKPLUVWHWVJHRIIHQEDUWQLHPDOVMHGRFKVR VLFKWEDUOLFKZLHLQGLHVHUOHW]WHQ=HLWEHLGHUOHW]WHQZHOWOLFKHQ $QJHOHJHQKHLWGLH]XEHVWHOOHQPLUQRFKDXIHUOHJWZDU*RWWKDW PHLQH=LHKWRFKWHUHLQHUJURHQ*HIDKUHQWUFNWLQZHOFKHUVLH XQWHUJHJDQJHQZlUHRKQHVHLQH'D]ZLVFKHQNXQIW6WDWWGHV 8QZUGLJHQDQGHQLFKLP%HJULIIHVWDQGVLH]XYHUPlKOHQKDW HUHLQHQLKUHUZUGLJHQ/HEHQVJHIlKUWHQKDWHU6LHJHVDQGW /LHEHU6RKQ© ]XPHUVWHQ0DOHQDQQWHVLHPLFKVR ª6LHKDEHQ $OPDDXVGHU+DQGGHU.LUFKHHPSIDQJHQHPSIDQJHQ6LH,KUH )UDXMHW]WDXVGHUPHLQHQXQGPHLQHQPWWHUOLFKHQ6HJHQXQG *OFNZXQVFKGD]X©

ª$OOHVZRKOXQGJXW*QlGLJVWH©HQWJHJQHWHLFKªDEHUGLH +DXSWVDFKHIHKOW© 6LHVDKPLFKVWHLIXQGJURDQª:LHVR"©

ª'DV+HU]GHU.OHLQHQKDWQRFKQLFKWMDJHVDJW©

ª,KU+HU]+DEHQ6LHQLFKWLKUHQ6FKZXUYRUGHP$OWDU",KU+HU]" :RLKUH3IOLFKWLVWGDLVWLKU+HU]©

'LHVHVVFK|QH:RUWUKUWHPLFKQLFKWVFKLHQPLUYLHOPHKUHLQHV YRQGHQMHQLJHQ]XVHLQPLWZHOFKHPGLH6FKZlUPHUVLFKDXVGHU 9HUOHJHQKHLWKHOIHQXQGLKUHUHLJHQHQ(PSILQGXQJHLQ;IUHLQ8 YRUPDFKHQ$EHUIURKZDULFKYRQGHU*QlGLJVWHQXQGLKUHP $QKDQJGDV$EVROXWRULXPHUKDOWHQ]XKDEHQXQGWUDIPLW$OPDV (LQZLOOLJXQJ GD*RWWHUEDUPGLH(LQZLOOLJXQJHLQHU:LOOHQORVHQ PHLQH5HLVHYRUEHUHLWXQJHQ 'HU$EVFKLHGGHU.OHLQHQYRQLKUHP=XKDXVHXQGYRQMHGHP HLQ]HOQHQ+DXVJHQRVVHQZDUVFKZHU1LHZLHGHUKDEHLFKVRYLHOH :HLQHQGHDXIHLQHP)OHFNEHLVDPPHQVWHKHQJHVHKHQZLHDQ MHQHP7DJH'DV%LOGGHU*QlGLJVWHQGLHXQVQRFKYRP%DONRQ DXVPLWHUKREHQHQ+lQGHQXQG]XP+LPPHOJHULFKWHWHQ%OLFNHQ VHJQHWHZLUGPLUXQYHUJHOLFKEOHLEHQ'HQDOWHQ'LHQHUKlWWHQ ZLUJHUQPLWJHQRPPHQXQGHUZlUHJHUQPLWXQVJHJDQJHQ IKOWHVLFKDEHU]XJHEUHFKOLFK]XU5HLVHXQGPRFKWHXQVNHLQH 8QJHOHJHQKHLWHQYHUXUVDFKHQ ª6WHUEHQPXLFK©VDJWHHU]X VHLQHUNOHLQHQ+HUULQªGDLVW VVFKRQEHVVHULFKVWHUEHKLHULQ GHU+HLPDWDXV6HKQVXFKWQDFK,KQHQDOVGRUWEHL,KQHQDXV 6HKQVXFKWQDFKGHU+HLPDW©(LQLJH0RQDWHVSlWHUKDEHQZLU GHQQDXFKGLH1DFKULFKWVHLQHV7RGHVHUKDOWHQ (VYHUVWHKWVLFKYRQVHOEVWGDLFKOlQJVWDQPHLQH/HXWH JHVFKULHEHQXQG%HIHKOJHJHEHQKDWWHGHQ*DUWHQXQGGDV 6FKO|FKHQVRJXWDOVQXUP|JOLFK]XP(PSIDQJGHU*HELHWHULQ KHU]XULFKWHQ'DZDUIDVWPHKUJHVFKHKHQDOVLFKJHZQVFKW KDWWHDEHU]XPHLQHU9HUZXQGHUXQJNHLQHHLQ]LJH 8QJHVFKLFNOLFKNHLWXQGDXFKLPJU|WHQ-XEHOGHUIHVWOLFKHQ %HJUXQJNDPNHLQHYRQGHQ'HUEKHLWHQXQGSOXPSHQ $QVSLHOXQJHQYRUGLHHLQHPQHXYHUPlKOWHQ3DDUYRQHLQHU

JHWUHXHQ/DQGEHY|ONHUXQJVRQVWQLFKWHUVSDUWZHUGHQXQGGLHEHL XQVDPZHQLJVWHQDP3ODW]JHZHVHQZlUHQ

$OVLFKPHLQHQ:LUWVFKDIWHUKHU]OLFKEHOREWHWDWHU]XHUVW JHKHLPQLVYROOXQGJHVWDQGVRGDQQGHU+HUU)UDQ] YRQGUEHQVHL LQGHUYHUZLFKHQHQ:RFKHWlJOLFKGDJHZHVHQKDEHDOOH 9RUEHUHLWXQJHQJHOHLWHWDEHUGULQJHQGDXIJHWUDJHQPLUQLFKWV YRQVHLQHU(LQPLVFKXQJ]XYHUUDWHQ8QGJHVWHUQZDUHU DEJHUHLVWXQGQLHPDQGZXWHZRKLQXQGKDWWHVHKUEHO DXVJHVHKHQXQGVRDXIJHUHJWGDMHGHPXPLKQEDQJH JHZRUGHQ

:DVVROOGDVZLHGHUKHLHQ"IUDJWHLFKPLFKXQGJLQJHUQVWOLFKPLW PLU]X5DWHRELFKPLWGHU.OHLQHQYRQLKPVSUHFKHQVROOWHRGHU QLFKW%HYRULFKDEHU]XHLQHP(QWVFKOXNDPKDWWHLFKQLFKW PHKUQ|WLJ HLQHQ]XIDVVHQ,QGHU*HJHQGZXUGHDOOJHPHLQ EHNDQQWGDGHU)UDQ]VHLQHUWUHXORVJHZRUGHQHQ0XVH QDFKJHIDKUHQZDUVLHLQGHU1lKHYRQ9DWUD'RUQDLQGHU %XNRZLQDHLQJHKROWXQGGHQ%HJOHLWHULQGHVVHQ*HVHOOVFKDIWVLH DQGHQ8IHUQGHUJROGHQHQ%LVWUL]DOXVWZDQGHOWHKHUDXVJHIRUGHUW KDWWH'LHVPXWHLQHLQHPMHQHU$QIlOOHEOLQGHU:XWJHVFKHKHQ VHLQGHQHQGHU6NODYHVHLQHU,PSXOVHXQWHUZRUIHQZDUXQGPLW JURHUhEHUHLOXQJXQGRKQH%HDFKWXQJGHUEOLFKHQ)RUPDOLWlWHQ KDWGDV'XHOOVWDWWJHIXQGHQ'LH*HJQHUVROOHQLFKJODXEHHV KHXWHQRFKQLFKW ]XJOHLFKJHVFKRVVHQKDEHQ(LQHUZDUPDXVWRW DXIGHP3ODW]JHEOLHEHQGHUDQGHUHGHU)UDQ]KDWWHHLQH.XJHO LQGLH+IWHEHNRPPHQXQGZXUGHLQMDPPHUYROOHP=XVWDQG KHLPWUDQVSRUWLHUW ,FKEHIDQGPLFKLP*DUWHQPLWGHU.OHLQHQDOVHLQ5HLWHQGHU GDKHUMDJWHXQGPLUPHOGHWHHVJHKH]X(QGHPLWGHP+HUUQ )UDQ]XQGHUZQVFKHPLFKQRFKHLQPDO]XVHKHQ'DVK|UWGLH .OHLQHYHUIlUEWVLFKXQGVDJWª2KGHUDUPH+HUU)UDQ]GHU $UPH.RPPIDKUHQZLUJOHLFK]XLKP©

:LUVDJWHVLHXQGGHQNWHXFKPLUJHILHO VGDVLHHVVRIUDQN XQGIUHLXQGQDWUOLFKDXVVSUDFK(UVWVSlWHUIDQGHQVLFK6NUXSHO EHLPLUHLQXQGDXIGHP:HJH]XP6WHUEHEHWWPHLQHVQlFKVWHQ $QYHUZDQGWHQGDFKWHLFKQLFKWDQLKQVRQGHUQIRUWZlKUHQGDQ GDVMXQJH:HVHQQHEHQPLUXQGIUDJWHPLFKYROO+HU]HQVDQJVW :DVPDJVLHIKOHQ":DVJHKWLQLKUYRU"8QGQLHZDUHVPLUVR

VHKUDXIJHIDOOHQZLHGDPDOVXPZLHYLHOVFK|QHUGDV*XWGHV 9HWWHUVGRFKODJDOVGDVPHLQH6FK|QHUURPDQWLVFKHUHLQH JUQH=XQJHLP*HELUJVUDFKHQ

ª%HPHUNVWGX$OPDZLHKEVFKGLHVH*HJHQGLVW"©VDJWHLFK]X LKUXQGVLHDQWZRUWHWHª,FKKDEHQLFKWVEHPHUNWLFKELQ]XVHKU LQ6RUJHQXPGHQDUPHQ+HUUQ)UDQ]© ª6RKDVWGXLKPYHU]LHKHQ"© ª:DVGHQQ"©

ª1XQ©ULHILFKªZHQQ GXIUDJHQNDQQVW©

6LHOlFKHOWHPLFKDQPLWLKUHQNOXJHQNODUHQXQVFKXOGLJHQ $XJHQª$FKIUHLOLFK©VDJWHVLH

:LUIDQGHQLKQVFKZDFK]XP$XVO|VFKHQXQGWURW]VHLQHU ]DKOUHLFKHQ'LHQHUVFKDIWVFKOHFKWYHUVRUJWXQGYHUSIOHJW(VZDU ZLUNOLFKQLFKWV]XWXQDOVGD]XEOHLEHQXQGVLFKVHLQHU DQ]XQHKPHQ,VWGHQQJHVFKHKHQXQGHUODQJVDPJHQHVHQXQG QDFKVHLQHU*HQHVXQJLQPHLQHP+DXVHRIWHLQ XQG DXVJHJDQJHQZLHLQGHUIUKHUHQ=HLW 'LH.OHLQHZDUPLWLKPYLHOXQEHIDQJHQHUDOVPLWPLUXQGZHQQ HUHWZDVVDJWHZDVLKUQLFKWJHILHOZLGHUVSUDFKVLHLKPRKQH 8PVWlQGH ª:LGHUVSULFKDXFKPLUHLQPDO©EDWLFKVLH

ª'LUQLH©ZDULKUHUDVFKH$QWZRUWVLHEHVDQQVLFKHLQ:HLOFKHQ XQGZLHGHUKROWHPLWKHLOLJHP(UQVWª'LUQLH© (VNDPYRUGDVLHJDQ]SO|W]OLFK XQGRKQH*UXQGPHLQH+DQG HUJULIIXQGNWHXQGGDVZDUPLUGDVbUJVWH VRHLQNLQGOLFKHU +DQGNX

1LFKWLPPHUKDEHLFKPLFKEHUZLQGHQXQGVFKZHLJHQN|QQHQ LFKKDEHVLHOHLGHUQLFKWVHOWHQDQJHIDKUHQª:RIUEHGDQNVWGX GLFK"©2GHUJDUª%LWWHVWXP9HU]HLKXQJ"©$EHUGDQQ LKU (QWVHW]HQXQGPHLQH9HU]ZHLIOXQJ8PWDXVHQG0HLOHQ ]XUFNJHZRUIHQYRQPHLQHP=LHO GDVKDWWHLFKGDYRQ+HUUJRWW

ZDVIUHLQSOXPSHU%HQJHOELQLFKHXFKJHZHVHQXQGZDVZDU VLHIUHLQKROGVHOLJHV0lGFKHQ KROGVHOLJ:LH NHLQ]ZHLWHV SDWHGLHVHV:RUWDXIVLH'DEHLZDUVLHDEHUDXFKJDQ]NOXJXQG YHUQQIWLJZDUWHWHUXKLJXQGHPVLJLP+DXVHNRQQWHQLFKWHLQHQ $XJHQEOLFNPLJEOHLEHQ'HQNWHXFKQLFKWHWZDHLQH WUlXPHULVFKH5RPDQSULQ]HVVLQGLHQLFKWLPVWDQGHLVW*HUVWHYRQ :HL]HQ]XXQWHUVFKHLGHQXQGLPPHULQK|KHUHQ5HJLRQHQ VFKZHEW'DYRQNHLQH6SXU6RJXWZLHLP:DOGHNDQQWHGLH .OHLQHVLFKXQWHUGHQbKUHQGHU)HOGHUGHQ%OXPHQGHU:LHVHQ DXVXQGIKOWHVLFKUHFKWGDKHLPDXIGHU(UGHGHUHQOLHEOLFKVWHV .LQGVLHZDU8QGZHQQLFKVLHDXFKKLHXQGGDEDUVFKDQOLH PHLQK|FKVWHV.OHLQRGLVWVLHGRFKJHZHVHQXQGLFKKDEHVLH JHKWHWXQGJHKHJWPLWPHKU/LHEHDOVLFKLKU]X]HLJHQZDJWH GHQQLKUH1lKHVFKFKWHUWHPLFKVHKUHLQ6LHZDUMDGLHHUVWH MXQJH)UDXPLWGHULFKMHPDOVLQWlJOLFKHP9HUNHKUJHVWDQGHQ KDEHhEULJHQVJLQJHVLKUQLFKWVFKOHFKWEHLPLULKUHIUKHUVR EODVVHQ:DQJHQIlUEWHQLKUH]DUWH*HVWDOWNUlIWLJWHVLFKXQG $XJHQEOLFNHJDEHVLQGHQHQPLUYRUNDPDOVHUZDFKHLQGHU DXIEOKHQGHQ-XQJIUDX GDV:HLE

'HU)UDQ]KDWVLFK LQVHLQHU:HLVHQDWUOLFK PXVWHUKDIW EHQRPPHQ(LQJHZLVVHV.RNHWWLHUHQNRQQWHHUDOOHUGLQJVMXQJHQ KEVFKHQ)UDXHQJHJHQEHUQLFKWODVVHQ (VZDUVHLQH1DWXUHV NDPLKPXQEHZXWLP6FKODIZLHLKPVHLQH*HGLFKWNDPHQ 'LHVHYHUIOXFKWHQ*HGLFKWHXPGLHLFKPLFKVRQVWQLFKW JHNPPHUWKDWWHXQGGLHPLUMHW]WVRYLHO]XGHQNHQJDEHQZHLO VLHGHU.OHLQHQJHILHOHQ6LHZDUHQKEVFKXQG PHUNZUGLJHUZHLVHGLHVHU0HQVFKGHUHLWHOZDUDXIVHLQH $XJHQDXIVHLQHQ6FKQXUUEDUWVHLQH1lJHO DXIVHLQ%HVWHV HEHQGLH*HGLFKWHZDUHU VQLFKW+DWVLHQLHJHVDPPHOWQLH GUXFNHQODVVHQDEHUVLHOHEHQYLHOHYRQLKQHQOHEHQLP0XQGH XQVHUHV9RONHV(VVLQGODXWHU/LHEHVOLHGHU0lGFKHQXQG%XUVFKH VLQJHQVLHLFKKDEHHVRIWJHK|UWXQGPLW9HUJQJHQ $OVMHGRFKHLQHVZRQQLJHQ6RPPHUDEHQGVGLH.OHLQHDQKRE HLQHVGLHVHU/LHGHU]XVLQJHQPLWLKUHUZXQGHUEDUHQ6WLPPHGHP W|QHQGHQ6FKOVVHO]XDOOHQ*HKHLPQLVVHQPHLQHU%UXVWGDIDWH PLFKHLQKHLHU=RUQXQGYRQGHU6WXQGHDQZDULFK HLIHUVFKWLJ9HUDFKWHWHPLFKGDUXPXQGZDU VXQGDOOHV ZRYRQPHLQ9HUVWDQGPLUULHW'DVVROOWHVWGXQLFKWWXQQLFKW VDJHQ GDVWDWLFKGDVVDJWHLFK8QGVRNLQGLVFKPDFKWHPLFK

GLHW|ULFKWVWHYRQDOOHQ/HLGHQVFKDIWHQGDPLUGHPSUDNWLVFKHQ 0DQQQLFKWVZQVFKHQVZHUWHUVFKLHQDOVQXUHLQH6WXQGHODQJ HLQ'LFKWHUVHLQXQGHLQ/LHGHUILQGHQ]XN|QQHQHLQ/LHGGDV ]XP+HU]HQJHKW(LQLJH6WURSKHQVROOWHHVKDEHQXQGQDFKMHGHU GHUVHOEHQGHQ6FKOXUHLPEULQJHQ'X0HLQHXQGQLFKW0HLQH 8PVRQVW]HUEUDFKLFKPLUGHQ.RSIGHU6FKOXUHLPZDUGD GLH 6WURSKHQZROOWHQPLUQLFKWHLQIDOOHQ $XVGLHVHQSRHWLVFKHQ$QZDQGOXQJHQZXUGHLFKGXUFKGLH QFKWHUQVWH3URVDJHULVVHQ

(LQH6HXFKHZDUEHLXQVXQWHUGHP*HIOJHODXVJHEURFKHQXQG ORFNWH=LJHXQHUKHUEHLGLHGDVJHIDOOHQH9LHKDXVJUXEHQXQG DHQ,FKZROOWHGHQ8QIXJQLFKWGXOGHQSDWHGHQ/HXWHQDXI XQGZRLFKHLQHQDXIIULVFKHU7DWHUZLVFKWHSDFNWHLFKLKQ ]XVDPPHQXQGOLHLKQDXVGHP'RUIHMDJHQ

ª8QJODXEOLFK©PHLQWH)UDQ]ªGDGXGLFKGDUXPNPPHUVWRE VLFKGDV*HVLQGHOGLH3HVWDQGHQ+DOVIULW© ,FKZDUMXVWEHVRQGHUVElUEHLLJXQGULHIª(VNPPHUWPLFK XQGLFKGXOG VHLQPDOQLFKW©XQGEHPHUNWHGD)UDQ]XQGGLH .OHLQHHLQDQGHUVRDQVDKHQZLH]ZHLWXQGLHYRQHLQHP'ULWWHQ GHQNHQMDVRLVWHUGHU0HQVFK8QG]XP8QJOFNPXGLH .OHLQHVDJHQª/DGLH=LJHXQHUJHZlKUHQVLHVLQGE|VXQG ZHUGHQXQVQRFKHWZDVDQWXQ© ,PPHUKDWWHLFKVLHDXIJHIRUGHUW5HGHVSULFKGHLQH0HLQXQJ DXVQXQWDWVLH VHLQPDO RKKlWWHVLHHV OLHEHUQLFKWJHWDQ $OOHVZUGHDQGHUVJHNRPPHQVHLQLFKKlWWHGHUJOFNOLFKVWH 0HQVFKZHUGHQN|QQHQ$EHUGDVLHLKPUHFKWXQGPLU XQUHFKWJDEGDVUHL]WHPLFKEOLQGHQ0DXOZXUIGHULFKZDU 8QGZLH]XP7URW]EWHLFKVFKlUIHUGHQQMHPHLQHSROL]HLOLFKH *HZDOWDXV

(LQLJH=HLWGDUDXI ZLUKDWWHQGHQVLHE]HKQWHQ*HEXUWVWDJGHU .OHLQHQJHIHLHUWXQGVDHQDXIGHP%DONRQEHLP$EHQGHVVHQ GDZLUEHOWHXQVJHJHQEHULP7DOVRDXIHLQ+DOEWDXVHQG 6FKULWWHHLQH5DXFKVlXOHLQGLH+|KH)UDQ]VWUHFNWHGHQ$UP DXVXQGVDJWHª'LH=LJHXQHUODVVHQVLFKHPSIHKOHQ©

+ROPLFKGHU7HXIHOGLHDOWH6FKHXHUEUDQQWH(LQH%DUDFNHXP GLHPLUQLFKWOHLGJHZHVHQZlUHKlWWHVLHQLFKWYROO+HXJHVWHFNW :LUODXIHQLQGHQ0HLHUKRI'RUWVSDQQHQVLHVFKRQGLH )HXHUVSULW]HHLQXQGPHLQ:LUWVFKDIWHUVWHKWGDEHLXQGUXIWPLU HQWJHJHQª%UHQQWZLHHLQ6SDQGLH6FKHXHU,VWQLFKWV]X PDFKHQ©

-DVRJHVFKHLWELQLFKDXFKDEHUXPGDV$UEHLWHUKDXVLQGHU 1lKHXPGDVLVWPLU V]XWXQ 0HLQ:LUWVFKDIWHUVWHFNWGHQ )LQJHULQGHQ0XQG]LHKWLKQQDKHUDXVXQGKlOWLKQDQGLH/XIW ª1LFKWV]XPDFKHQ'HU:LQGEOlVWDOOHVKLQEHU© 1XQLFKUXIª9RUZlUWV©VSULQJDXIGLH6SULW]HGHU)UDQ]PLU QDFKXQGGHU.QHFKWMDJWZDVHUNDQQGHQ%HUJKLQXQWHU ª:DUXPKDVWQLFKWGLH6FKZDU]EUDXQ JHQRPPHQ"©IUDJLFKLKQ QRFK ª'DZLUIUKHUGUEHQVLQG©DQWZRUWHWHU ª:DV KLOIW V©JHELFK]XUFNªZHQQXQVGLH5DSSHQYRUP)HXHU DXVUHLHQ"©8QG]XJOHLFKHU=HLWIOLHJWPLUGHU*HGDQNHGXUFK GHQ.RSI'LH.OHLQHZLUGVLFK V GRFKQLFKWHLQIDOOHQODVVHQXQV QDFK]XODXIHQ"

:LUVLQGDQ2UWXQG6WHOOHGLH5DSSHQUXKLJHUDOVLFKHUZDUWHW KDWWHLFKNDQQPLFKGLFKWDQV+DXVDXIVWHOOHQXQGGLH3IHUGH DXVVSDQQHQODVVHQ'LH6FKHXHUEUHQQWOLFKWHUORKMHGHU:LQGVWR WUHLEWHLQHQ)XQNHQUHJHQDXIGDV'DFKGDVLFKVFKW]HQP|FKWH VRODQJHZHQLJVWHQVELVGLH/HXWHLKUH+DEVHOLJNHLWHQJHERUJHQ KDEHQ$OOHVLVWYROO0HQVFKHQGLHPHLVWHQJDIIHQHLQLJH HUZHLVHQVLFKKLOIUHLFKUHLQZLHEHVHVVHQVWU]WGHU)UDQ]KHUXP UHWWHW6HVVHO.LVVHQ3IDQQHQPLWHLQHU+LQJHEXQJDOVREHV ODXWHU.LQGHUZlUHQGLHHUDXVGHQ)ODPPHQWUlJW-DMDOHLGHU VFKRQ)ODPPHQ:DVVHUZDULQ)OOHYRUKDQGHQGLH6SULW]HWDW LKUH6FKXOGLJNHLWUHLFKWHDEHUQLFKWDXVIXUFKWEDUTXDOPWHGHU 5DXFKGLH6SDUUHQNUDFKWHQª)UDQ]©UXILFKªODHVJXWVHLQ© 8QGHUª1LFKWVPHKU]XUHWWHQ"© ª'DV.LQGYRP6FKORVVHULVWYHUJHVVHQR -HVXVGDV.LQGLQGHU :LHJH©NUHLVFKWHLQH7DJHO|KQHULQ ,FKKlWWHVLHWRWVFKODJHQ P|JHQXQGLKQDXFK EHVRQGHUVLKQ:HLOHUNHLQHQDQJHK|UW GHULKPVDJW'DV.LQGLVWGDLVWOlQJVWJHERUJHQ(UZLOOQLFKWV HUKDWQLFKWVLP.RSIDOVGDGLH/HXWHVHLQ/REVLQJHQVROOHQYRU

GHU.OHLQHQGDVLHLKUVDJHQVROOHQ2KZHOFKHLQ$QEOLFNZLH HUDXVGHQUDXFKHQGHQ7UPPHUQVSUDQJHLQ.LQGOHLQLQVHLQHQ $UPHQ'DVKDWHUJHZROOWLFKNHQQHLKQGHQ6FKZlUPHUGHU QLFKWVXPVRQVWWXWGHQ8QEHUHFKHQEDUHQGHULPPHUUHFKQHW ,FKYHUOLHUNHLQ:RUWDOVHU]XUFNUHQQW]XPDOOJHPHLQHQ (QWVHW]HQLQGDVEUHQQHQGH+DXV+LQWHULKP SROWHUWGHUJDQ]H .UHPSHO]XVDPPHQDXVGHQ)HQVWHUQDXVGHU7UEULFKWGLH /RKH OHEHQGLJNRPPWHUGDQLFKWKHUDXV'LH/HXWHLQODXWHU 9HU]ZHLIOXQJNODJHQª'HUJQlGLJH+HUU*RWWLP+LPPHOHULVW YHUORUHQ©:HLEHUZHUIHQVLFKDXIGLH.QLHXQGEHWHQ.LQGHU ZHLQHQ,FKUXIHLQGHQ/lUPKLQHLQª+HUXPXPV+DXVPLWGHU 6SULW]H1HKPWb[WH ZLUVFKODJHQGLH/HKPZDQGGXUFK© 'UEHQKRIILFKQRFKGHV)HXHUV0HLVWHU]XZHUGHQELVPDQHLQ /RFKJHEURFKHQKDWGXUFKGDVHUVFKOSIHQNDQQGHU1DUU(LQ KDOEHV'XW]HQG0lQQHUVSULQJWYRUWDXFKWDQª0HKUUHFKWV© EHIHKOLFKªVRQVWJHKW VLQGHQ*UDEHQ©'DZDU VVFKRQ JHVFKHKHQXQGZLUVWHFNHQ,FKPHLQDXVGHU+DXW]XIDKUHQ ª'LH5DSSHQKHUGLH5DSSHQ©

(VLVWHLQ*HGUlQJHHLQ:HFKVHOYRQ/LFKWXQG'XQNHOKHLWMHW]W JOKWZHLWKLQGHUJUHOOH)HXHUVFKHLQHLQH0LQXWHVSlWHUXPKOOW PLFKHLQ4XDOPGDLFKGHQ6FKODXFKQLFKWVHKHLQPHLQHU+DQG ,FKK|UHQXUGDVLHGLH3IHUGHEULQJHQ0LW0KXQG1RWGHQQ MHW]WVFKHXHQVLFKGLH/XGHUXQGVFKODJHQDXV3O|W]OLFKHUW|QW HLQ6FKUHLª)UDQ]©HLQXQVDJEDUMDPPHUYROOHU6FKUHL GDV ZDUVLH.LQGHULFKVWHKLP)HXHUZLHHLQ6DODPDQGHUXQG YRP:LUEHOELV]XU6RKOHZLUGPLUHLVNDOWXQGGLH/HXWHVLQG VWDUUYRU6FKUHFNHQXQGLFKVSULQJ]XU(UGH'DOLHJWHLQHZHLH *HVWDOWGDOLHJWPHLQ/LHEVWHV ª7RW©VDJWMHPDQGQHEHQPLU ªGD5RKDWVLHJHVFKODJHQ LFKKDE VJHVHKHQ©(LQELOGXQJ QLFKWWRWQXUEHVLQQXQJVORVGHQNLFKHQWGHFNHDXFKNHLQ =HLFKHQYRQ9HUOHW]XQJDQLKUDXHUHLQHPHLQ]LJHQJURHQ %OXWVWURSIHQZHOFKHUDXVLKUHP0XQGHJHTXROOHQLVW8QG YHUJHVVHDOOHVDQGHUH RGHUYLHOPHKUPLWDOOHPDQGHUHQLVW VDXV XQGEHXJHPLFKXQGKHEHVLHVDQIWYRP%RGHQDXIXQGELWWHGLH /HXWHª0DFKW3ODW]GDLFKVLHQDFK+DXVH WUDJHQNDQQ©$OOH ZHLFKHQ]XUFN HLQHLQ]LJHUZDJWVLFKKHUDQHLQ UDXFKJHVFKZlU]WHUYHUVW|UWHU0HQVFKHVLVWHLQ:XQGHUGDHU GDLVWDEHULQGHP0RPHQWZXQGHUHLFKPLFKEHUQLFKWV GHU 0HQVFKGHPVLHQDFKIOLHJHQZROOWHLQV)HXHUZLHHLQNOHLQHU

6FKPHWWHUOLQJLQV/LFKWXQGLFKZHWWHUHLKQDQª$XVGHP:HJ 'XEOHLEVWXQGPDFKVWGLFKZHLWHUQW]OLFK© 8QGGHU)UDQ]VSULFKWNHLQ:RUWXQGJHKRUFKW

%HLP1DFKKDXVHJHKHQLVWHVPLUPDQFKPDOYRUJHNRPPHQDOVRE VLHDWPHGLH.OHLQH$OVLFKVLHLQ LKUHP=LPPHUDXILKU%HWW OHJWHEOLHEVLHODQJH=HLWJDQ]VWDUUXQGZLUYHU]ZHLIHOWHQVFKRQ LKUH'LHQHULQQHQXQGLFK%LVQDFK%HV]WHUF]HPXWHJHIDKUHQ ZHUGHQXPHLQHQ$U]WXQGGHUNRQQWHLPEHVWHQ)DOODP$EHQG GHVQlFKVWHQ7DJHVEHLXQVVHLQ(VZDUPLUUHFKWDOVLFKK|UWH GDGHU)UDQ]VLFK VQLFKWKDWWHQHKPHQODVVHQGDV$EKROHQGHV 'RNWRUVVHOEVW]XEHVRUJHQ

1DFK0LWWHUQDFKWVDQNGLH.OHLQHDOOPlKOLFKDXVLKUHU2KQPDFKW LQHLQHQWLHIHQ6FKODILFKIKOWHXQWHUPHLQHQ)LQJHUQGDVOHLVH .ORSIHQLKUHV3XOVHVXQGDOVLFKLKU+lQGFKHQEHWUDFKWHWHGDVLQ PHLQHUUDXKHQ+DQGODJWDWPLUGHU.RQWUDVWZHK'DVDLFKDQ LKUHP%HWWXQGGHUMHQLJHDQGHPLKUDUPHVW|ULFKWHV+HU]KLQJ NXWVFKLHUWHGUDXHQDXIGHU/DQGVWUDH:HQQVLHHUZDFKWXQG VLHKW QXUPLFKHVZLUGLKUVHKUWUDXULJVHLQ6LHZDUVRKLOI XQG KDUPORVXQG GDUDQ]ZHLIHOWHLFKQLFKW VRVFKZHUNUDQN(LQ JUHQ]HQORVHV(UEDUPHQNDPEHUPLFKHLQHJU|HUH/LHEHDOV LFKMHIUVLHJHKDEWKDWWHHUIOOWHPHLQH6HHOHXQGLFKWDWHLQ *HOEGH:HQQVLHJHVXQGZLUGZLOOLFKMHGHQ$QVSUXFKDXIVLH HQWVDJHQ8QVHUH(KHLVWOHLFKWJHO|VW0DJVLHPLWGHPOHEHQ PLWGHPVLHVWHUEHQZROOWH$XILKQDFKWJHEHQXQGGDIUVRUJHQ GDHUNHLQH'XPPKHLWHQPDFKWGDVVROOPHLQH6DFKHVHLQGD]X ELQ LFKGHU6WlUNHUH 0LWGLHVHP9RUVDW]VWHKLFKDXIYRQPHLQHP3ODW]DP)XHQGH LKUHV%HWWHVXQGZLHLFKPLFKEHUVLHEHXJH ZDVVHKLFK"6LH KDWGLH$XJHQRIIHQXQGULFKWHWHLQHQXQVLFKHUHQIUDJHQGHQ%OLFN DXIPLFKª)UDQ]"©VDJWVLHXQGLFKDQWZRUWHª(UNRPPWPHLQ .LQGNRPPWEDOG©

ª:HUNRPPW"2 /LHEHU©XQGDXIHLQPDOKHEWVLHGLH$UPHXQG VFKOLQJWVLHXPPHLQHQ+DOVª%LVWGX V"IHKOWGLUQLFKWV"ELVWGD"© ª-DZRKOLFKELQGD©

ª'DQQLVWDOOHVJXW©IOVWHUWHVLHªDOOHVJXWGX%HVWHU©

:DVKDWGDV]XEHGHXWHQ",FKKDEHHVQLFKWJOHLFKEHJULIIHQXQG JHIUDJWª7UlXPWPHLQ.LQG"© ª1HLQLFKELQZDFK©

ª:DFK XQGQHQQVWPLFK%HVWHU"©

ª:HLOGX VELVW©DQWZRUWHWVLHXQGOlFKHOWPLFKVR]XWUDXOLFKDQ ZLHQRFKQLH

,FKULQJHPLWGHU:RQQHGLHEHJOHLWHWYRQWDXVHQG6FKPHU]HQ HLQ]LHKHQP|FKWHLQPHLQH%UXVWª-HW]WZHLLFKGDGX WUlXPVWGX.LQG,FKELQMDLPPHUVREDUVFKPLWGLUJHZHVHQ© ª'X"$FKJHK©

(ZLJH*WH$FKJHKVDJWHVLH XQGLFKKDEHPLFKQLFKWPHKU EHKHUUVFKHQN|QQHQLFKELQDXIPHLQH.QLHJHVXQNHQXQGKDEH LKUH$XJHQJHNWXQGPHLQHQ.RSIQHEHQGHQLKUHQDXIGDV .LVVHQJHOHJWXQGPLW]LWWHUQGHU6HOLJNHLWJHIUDJWª%HVLQQHGLFK ZDUXPZROOWHVWGXLQGDVEUHQQHQGH+DXV"© ª1LFKWLQV+DXV QXU]XGLUQXUGLUQDFK QXUGLFKDEKDOWHQ $EHU© XQWHUEUDFKVLHVLFKSO|W]OLFK ªZDUXPZHLQVWGX"©

,KUH$XJHQOLGHUZDUHQVFKZHUJHZRUGHQVLHOHKQWHLKU*HVLFKWDQ GDVPHLQHXQGVFKOLHIZLHGHUHLQ 'HU$U]WNDP]XU=HLWXPZHOFKHLFKLKQHUZDUWHWKDWWH(U VSUDFKYRQHLQHULQQHUHQ9HUOHW]XQJHUJDENHLQH+RIIQXQJ (LQLJH:RFKHQKDEHQZLULKUWHXHUHV/HEHQDEHUGRFKJHIULVWHW 6LHKDWZHQLJJHOLWWHQXQGELV]XPOHW]WHQ$XJHQEOLFNGLHIHVWH =XYHUVLFKWDXILKUHEDOGLJH*HQHVXQJEHZDKUW$QLKUHP 6WHUEHEHWWLVWNHLQH7UlQHJHZHLQWZRUGHQLFKKDEHMHGHQGHU VHLQH5KUXQJQLFKW]XXQWHUGUFNHQYHUPRFKWKlWWH IHUQJHKDOWHQ XQGDXFKGLHOHW]WHQ7U|VWXQJHQGHU5HOLJLRQ'LH .OHLQHEUDXFKWHNHLQH7U|VWXQJHQGHQQVLHKDWWHNHLQHQ*UDP XQGGHQPHLQHQYHUEDUJLFKLKU 'DHVPLUJHODQJGDVZDUPHLQHV+HUUQXQG*RWWHV ZXQGHUVDPHV*HVFKHQN:HUDXHULKPKlWWHPLUGLHVH.UDIW JHEHQN|QQHQ"8QGVRKDELFKGHQQDOOHVDOOHLQPLWLKP

DEJHPDFKWXQGPLFKQLFKWHUVFKWWHUQODVVHQLQPHLQHP *ODXEHQGDLFKNHLQHQ)UHYHOEHJLQJLQGHPLFKVLH XQYRUEHUHLWHWVFKHLGHQOLHGLH6HHOHGLH]XUFNJHNHKUWLVW]X LKUHP6FK|SIHUVRUHLQDOVHUVLHGHUHLQVWLQV/HEHQHQWOLH

,QPHLQHQ$UPHQDQPHLQHU%UXVWLVWVLHRIWHLQJHVFKODIHQ HLQPDOGHQQDXFKXPQLFKWZLHGHU]XHUZDFKHQ GLH0HLQHXQG QLFKW0HLQH 8QVHUYHUHKUWHU)UHXQGSIOHJWHVHLQH(U]lKOXQJPLWGLHVHQ :RUWHQ]XEHVFKOLHHQ(VEHGXUIWHDXFKIUXQVNHLQHU )RUWVHW]XQJGDZLUDXVDQGHUZHLWLJHQ%HULFKWHQZXWHQGDHU DXIVHLQHP*XWHQRFKVRPDQFKHV-DKUVWLOOXQGUXKLJYHUEOLHE (UVWQDFKGHP7RGHVHLQHV+HUUQ9HWWHUV)UDQ]YRQ%DXHUK|UWH GHU$XIHQWKDOWLQGRUWLJHU*HJHQGDXILKPDQJHQHKP]XVHLQXQG HUYHUWDXVFKWHLKQPLWGHPMHQLJHQLQXQVHUHP6WlGWFKHQ