COLLECTION DE L'ÉCOLE FRANÇAISE DE ROME 162
CARLOS LEVY
CICERO ACADEMICUS
RECHERCHES SUR LES ACADÉMIQUES ET SUR LA PH...
22 downloads
1448 Views
49MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
COLLECTION DE L'ÉCOLE FRANÇAISE DE ROME 162
CARLOS LEVY
CICERO ACADEMICUS
RECHERCHES SUR LES ACADÉMIQUES ET SUR LA PHILOSOPHIE CICERONIENNE
Ouvrage l'Université publié avec de Paris le concours XII - Val du de C.N.R.S. Marne et de
ÉCOLE FRANÇAISE DE ROME PALAIS FARNESE 1992
© - École française de Rome - 1992 ISSN 0223-5099 ISBN 2-7283-0254-5
Diffusion en France : DIFFUSION DE BOCCARD 11 RUEDEMÉDICIS 75006 PARIS
Diffusion en Italie : L't ERMA» DI BRETSCHNEIDER VIA CASSIODORO 19 00193 ROMA
SCUOLA TIPOGRAFICA S. PIO X - VIA ETRUSCHI, 7-9 - ROMA
L'homme qui présume de son sçavoir ne sait pas encore que c'est que sçavoir. Montaigne
AVANT-PROPOS
Ce livre reprend, avec quelques modifications, un doctorat d'Etat soutenu en Sorbonne le 3 décembre 1988. J'ai eu le privilège d'être guidé dans ce travail par M. Pierre Grimal, qui a bien voulu me confier un sujet réputé difficile, et qui a suivi l'élaboration de ma thèse avec une bienveillante attention. Son enseignement, sa rigueur, son exigence de clarté, ont été un modèle stimulant. La fides dont il m'a honoré me fut précieuse dans les moments de découragement et dans les circonstances difficiles. Je souhaite que M. Pierre Grimai consente à trouver ici l'expression de ma profon de gratitude et de mon respecteux attachement. Le jury comprenait encore MM. Jean-Marie André, Jacques Brunschwig, Marcello Gigante, et Alain Michel. Tous nous ont fait d'importantes remarques et suggestions dont je leur suis extrême ment reconnaissant, et grâce auxquelles ai pu améliorer mon texte. M. Marcello Gigante avait dû interrompre de lointaines obligations pour me faire l'honneur de sa présence. Je l'en remercie très vive ment. Ma reconnaissance va aussi à tous ceux qui, par leur conseils, leurs livres, et leur enseignement m'ont permis d'enrichir ma re cherche. M. Alain Michel, dont la lecture m'a fait découvrir la phi losophie cicéronienne, m'a prodigué à plusieurs reprises ses encou ragements et m'a montré à quel point les comparaisons entre Cicéron et Philon d'Alexandrie sont éclairantes. Mme Marguerite Harl et le regretté Valentin Nikiprowetzky ont dirigé mon premier tra vail de recherches et m'ont communiqué leur passion du monde hellénistique. Jacques Brunschwig m'a révélé ce que peut être l'his toire de la philosophie dans son expression la plus rigoureuse. Daniel Babut, François-Régis Chaumartin et Robert Jolivet ont relu mon texte et m'ont adressé de très utiles observations, tant de for me que de fond. Je n'aurai garde d'oublier mes deux maîtres de la khâgne d'Henri IV, Camille Marcoux, et André Bloch, récemment disparu, à qui ma formation doit tant. Comment ne pas ajouter que cette recherche a pu être menée à bien grâce aux excellentes conditions de travail qui ont été les
X
AVANT-PROPOS
miennes, d'abord à l'Université de Haute-Normandie, puis à l'Uni versité de Paris- Val de Marne? M. Pierre Grimai et les membres du jury ont souhaité que cette thèse fût publiée. Le regretté Charles Pietri a bien voulu l'accueillir dans la Collection de l'Ecole française de Rome. C'est là le plus grand honneur qui pouvait être fait à ce travail. Tout au long de ma recherche ma famille m'a soutenu de son affection. Ce livre lui est bien évidemment dédié.
INTRODUCTION
Les Academica sont un carrefour où s'entrecroisent les voies multiples de la philosophie grecque et l'itinéraire personnel de Cicéron, mais leur place dans la recherche actuelle n'incite guère à les considérer comme une œuvre majeure. Les spécialistes de Cicé ron les ont, à d'heureuses exceptions près1, considérés comme trop ardus, trop théoriques, et ont préféré les laisser aux historiens de la philosophie2. Ceux-ci les ont beaucoup lus, mais comme ils lisent généralement les textes cicéroniens, c'est-à-dire comme d'uti lestémoignages beaucoup plus que comme de véritables livres. Il n'est donc pas inutile de dire ce qui fait selon nous l'exceptionnel intérêt de ces dialogues. D'un point de vue philosophique, ils sont précieux parce qu'ils nous permettent de reconstituer les différentes phases de ce débat, si important pour l'histoire de la pensée occidentale, qui, commenc é par Arcésilas et Zenon, ne s'acheva qu'avec la mort de Philon de Larissa, maître de Cicéron et dernier successeur de Platon. Pour quoi Stoïciens et Académiciens se sont-ils affrontés de manière à la fois si âpre et si durable? Pourquoi les scholarques qui avaient alors en charge l'école platonicienne ont-ils jugé nécessaire de don ner une présentation si surprenante de la pensée de Platon que l'on en vint à parler de «Nouvelle» Académie3? Y a-t-il eu véritabl ement rupture, ou simplement adaptation à des circonstances histo riques particulières? Quiconque veut apporter un début de réponse à ces questions n'a d'autre choix que de scruter le corps philoso phique cicéronien et tout particulièrement les Académiques. On a voulu tout récemment encore dévaluer ce témoignage au profit d'autres, bien plus tardifs et qui ne sont plus rigoureux qu'en appar ence4. Une telle démarche est à notre sens injustifiable, tant il est vrai que, si Sextus Empiricus ou Diogene Laërce peuvent éclairer 1 nous 2 3 4
Nous pensons, en particulier, aux travaux d'A. Michel et de M. Ruch que aurons l'occasion d'évoquer plusieurs fois dans ce travail. Sur la bibliographie cicéronienne, cf. infra, p. 59-74. Sur ce point, cf. infra, p. 9-14. Cf. H. Tarrant, Scepticism or Platonism?, Cambridge, 1985, p. 1-2.
2
INTRODUCTION
ou compléter utilement de nombreux aspects du texte cicéronien, on ne saurait préférer un matériau réélaboré, détourné de son contexte initial, à ce qui nous vient, pour reprendre une expression de l'Arpinate, e media Academia, du cœur même de l'Académie 5. Mais en quoi importe-t-il tellement, se demandera-t-on peut-être, de connaître ce qu'ont pensé et dit des philosophes qui n'ont laissé aucune œuvre écrite et à propos desquels nous savons fort peu de chose? A supposer même que Camèade ait été un second Socrate, il n'eut d'autre Platon que Clitomaque, et de surcroît il ne nous res teplus que quelques lignes de celui-ci! L'un des paradoxes de la Nouvelle Académie est précisément dans ce décalage entre notre grande ignorance de ce que furent réellement ces penseurs et leur omniprésence dans les textes philosophiques les plus importants. S'interroger sur Arcésilas et sur Camèade expose assurément à beaucoup d'incertitudes et de déceptions. Cependant il suffit de lire Plutarque ou Philon d'Alexandrie, Plotin ou Sextus Empiricus, Montaigne ou Hume, pour percevoir, sous des formes diverses, leur influence. Or les Académiques sont à la fois un regard jeté sur le passé et une porte ouverte sur l'avenir : Cicéron nous transmet ce qu'il sait de la Nouvelle Académie, non pas en un exposé froide menthistorique, mais déjà dans la richesse des exégèses divergent es, nées dans les milieux platoniciens eux-mêmes. Cette situation privilégiée est symbolisée par la présence des deux maîtres de l'Ar pinate : Philon, celui qui tout en modifiant sur certains points la pensée de Camèade, prétendit rester fidèle à son inspiration et Antiochus d'Ascalon, celui qui voulut rompre avec cette tradition et dont on a fait, à tort ou à raison, l'inspirateur du moyen-platonis me. Il ne convient pas d'entrer ici dans le détail de ces problèmes, mais qu'il nous soit permis de faire état, comme préalable à leur étude, d'une expérience personnelle : nous ne soupçonnions pas en commençant ce travail à quel point la réflexion de la Nouvelle Aca démie sur les concepts fondamentaux, ceux de nature, de connais sance,de liberté, fut dense et féconde. Si nous envisageons maintenant l'œuvre elle-même, elle a une double fonction dans l'ensemble philosophique cicéronien. Elle constitue l'étude d'une des trois parties de la philosophie, la logi que, et nous aurons l'occasion de voir quel rôle considérable cette tripartition jouait dans la philosophie hellénistique6. Mais la réfu tation de la théorie stoïcienne de la connaissance est suivie dans le Lucullus d'un développement sur les dissentiments des philoso phes, qui est le point de départ de la réflexion sur la physique et
5 Sur cette expression, cf. infra, p. 12, n. 13. 6 Cf. infra, p. 148-149.
INTRODUCTION
3
qui constitue déjà le traitement succinct de la question morale7. Si ce dernier aspect peut faire penser au rapport qui existe chez Sextus Empiricus entre les Hypotyposes et l'œuvre définitive, YAduersus mathematicos, cette similitude est secondaire par rapport à la dynamique qui caractérise la méthode cicéronienne et qui est étrangère au Pyrrhonien8. Parce qu'il est platonicien, Cicéron conçoit sa recherche comme orientée vers une fin, peut-être inac cessible, mais dont l'existence même crée une tension organisatrice de la réflexion. Cette dynamique a pour nous une conséquence très précise : quiconque s'aventure dans les Académiques est tenu d'al lerau moins jusqu'aux Tusculanes, en ce qui concerne l'éthique, et jusqu'au De fato pour ce qui est de la physique. Toute interpréta tion qui ignore ce mouvement, ou en isole arbitrairement l'un des moments, ne peut conduire qu'à de graves erreurs. Jusqu'ici nous nous sommes exprimé comme si les Académiques étaient un texte purement philosophique et Cicéron uniquement un philosophe de l'Académie. Mais Cicéron est un Romain passionné ment attaché à la tradition de sa cité et ces dialogues ont été écrits au moment où, après une crise effroyable, un pouvoir absolu, profondé ment contraire à sa conception du mos maiorum, s'installait dans la cité. L'un des postulats qui guideront notre recherche est qu'une œuvre écrite dans de telles circonstances ne pouvait être que polit iqueet personnelle, et ce, quoi qu'en ait dit, par prudence ou par pudeur, l'Arpinate lui-même. Nous irons même plus loin dans ce sens et nous dirons que faire l'éloge de la liberté et de l'humilité intellec tuellessous César constituait nécessairement un acte de résistance, quelque peu occulté, il est vrai, par la difficulté du texte. La question que nous aurons à affronter sera alors celle-ci : comment la philoso phie peut-elle exprimer ce qui n'est pas immédiatement philosophi que, comment la réflexion sur la connaissance, sur le concept de sagesse, traduit-elle aussi l'interrogation sur un drame personnel ou sur la désagrégation d'un monde? Ajoutons à cela que les Académiques, de par la nature même du sujet traité, ont été pour Cicéron l'occasion d'enrichir le vocabul aire latin d'un nombre considérable de termes et qu'à ce titre ils doivent être considérés comme une étape essentielle dans la consti tution de notre langue philosophique. Ce qui paraît aujourd'hui banal fut en son temps une innovation courageuse, accueillie avec défiance par celui-là même qui était proche de Cicéron, Atticus, et à laquelle un esprit encyclopédique comme Varron avait jugé inuti-
7 Cicéron, Luc, 26, 116-47, 146. 8 Sur la méthode de Sextus, cf. K. Janacek, Sextus Empiricus sceptical methods, Prague, 1972.
4
INTRODUCTION
le de s'atteler. Mais cette audace inventrice n'eut pas pour consé quence l'ésotérisme ou l'aridité. Cicéron n'a pas créé un jargon qui serait la caricature du grec, il a traduit cette langue avec difficulté parfois, mais toujours avec rigueur, et il a veillé à ce que l'intr oduction de ces termes nouveaux ne fût pas une entrave à son souci de beauté. Texte ardu, les Académiques n'en contiennent pas moins, notamment dans les descriptions marines, quelques passages d'une qualité esthétique admirable, dont nous essaierons de montrer comment ils ornent et étayent à la fois la démonstration. A cette richesse et à cette complexité que nous avons tenté de décrire s'ajoutent deux obstacles importants dus, l'un à la contin gence, l'autre à la question philosophique du scepticisme. Le hasard de la transmission des textes a fait qu'il ne nous est parvenu qu'une fraction de l'œuvre. Le premier des deux dialogues de la première version, le Catulus, a disparu, le second, le Lucullus, nous est fort heureusement parvenu intact. En ce qui concerne la version définitive, la perte est encore plus grave puisque nous ne possédons que le premier livre, et encore incomplet, des quatre que comptaient les Academica posteriora. Ces lacunes font que sur un certain nombre de problèmes importants, et notamment sur le pro blème de la documentation utilisée par Cicéron, nous en sommes réduit à de fragiles hypothèses. Par une étrange ironie du sort, l'état même des Académiques condamne donc le chercheur à se fixer comme plus haute ambition la probabilité. Mais, par ailleurs, le phénomène exceptionnel qu'est l'existence de deux versions, même mutilées, permet d'utiles comparaisons. Les rapproche ments que nous ferons entre les deux états de l'œuvre nous permett rontd'affirmer que la première, plus spontanée et invraisemblab le dans son principe même, est aussi la plus révélatrice de ce qu'étaient l'état d'esprit et les intentions de Cicéron. Quant au problème du scepticisme, il est si considérable qu'il ne nous paraît pas superflu de préciser dès ces premières pages comment nous l'avons envisagé et pourquoi, après de longues hési tations, nous nous sommes résolu à utiliser le terme de « sceptique » à propos de tel ou tel aspect de la Nouvelle Académie. Disons d'abord qu'aucune des définitions du scepticisme ne convient à l'ensemble des courants philosophiques qui se sont affirmés «sceptiques» ou ont été perçus comme tels. Celle-là même qui vient le plus facilement à l'esprit «douter, suspendre son juge ment» ne conviendrait pas à Pyrrhon, dans la mesure où le doute implique un ensemble d'opérations intellectuelles au dehors des quelles ce personnage semble avoir cherché à se placer9. Devant 9 Sur le pyrrhonisme originel, cf. infra, p. 22-31 et 368-370.
INTRODUCTION
5
cette difficulté à définir de manière satisfaisante le scepticisme, la recherche moderne a adopté deux attitudes différentes : - la première consiste à ne qualifier de «sceptique» que la tradition pyrrhonienne, et parfois même uniquement le pyrrhonisme originel, que l'on distingue soigneusement du « phénoménisme » d'un Sextus Empiricus10; - la seconde, la plus répandue, aboutit à une extension considérable du concept de scepticisme, que l'on applique aux Aca démiciens, aux Pyrrhoniens ou à d'autres écoles, créant ainsi a pos teriori une tradition philosophique dont les racines historiques sont, dans le meilleur des cas, problématiques11. Chacun de ces choix comporte de sérieux inconvénients. La définition restreinte, intellectuellement plus satisfaisante, a pour conséquence de couper la recherche de la «notion commune» du scepticisme, qui, pour être irritante, n'en demeure pas moins une réalité philosophique difficile à ignorer. L'utilisation élargie comp orte des risques au moins aussi grands parce qu'elle conduit à ignorer la spécificité conceptuelle des textes antiques et à établir des rapprochements fortement improbables 12. Le temps n'est certes plus où l'on débattait pour savoir qui de Pyrrhon ou de Camèade était le plus sceptique. Le véritable pro blème qui se pose aujourd'hui dans les études sur le scepticisme est à notre sens celui-ci : comment concilier les deux logiques que nous venons de décrire, comment respecter l'histoire de la philosophie antique tout en tenant compte de l'extraordinaire extension du concept de scepticisme? La solution que nous proposons, et en tout cas celle que nous avons adoptée dans ce travail, comporte deux aspects : 10 Sur l'œuvre de M. Conche, qui a permis de redécouvrir le pyrrhonisme originel, cf. infra, p. 25. 11 Telle est, en particulier, l'attitude de J. Vuillemin, Une morale est-elle compatible avec le scepticisme, dans Philosophie, 7, 1985, p. 21-47. J. Vuillemin, dont l'approche est beaucoup plus, dans cet article, celle d'un philosophe que d'un historien de la philosophie, distingue plusieurs types de scepticisme, mais ne s'interroge pas sur le bien-fondé de l'application de ce concept à des syst èmesde pensée très différents. 12 Cf D. Sedley, The motivation of Greek skepticism, dans The skeptical tra dition, M. Burnyeat ed., Berkeley-Los Angeles-Londres, 1983 (p. 9-29), p. 16, «the core commitment common to both thinkers, the elimination of all belief, was a revolutionary innovation, which, barring an astonishing coincidence, Arcesilas must have picked up from Pyrrho». Sans entrer, pour l'instant, dans le détail de ces philosophies, nous dirons qu'il n'est affirmé nulle part qu'Arcésilas rejetait une croyance qui se percevait comme telle, alors que Γ« apathie» pyrrhonienne est effectivement la disparition de toute croyance.
6
INTRODUCTION
- nous ne nous interrogerons à aucun moment sur un «sceptique» qui pourrait être indifféremment académicien ou pyrrhonien et nous chercherons au contraire à respecter le plus scr upuleusement possible la tradition propre à chaque école; - cependant, dans la mesure où nous trouvons à l'intérieur de ces courants, et malgré des contextes philosophiques fort diffé rents, un certain nombre d'éléments communs, nous ne nous inter dirons pas l'emploi du terme de «scepticisme», chaque fois qu'il fera référence à tout ou partie de cet ensemble. Ces éléments, que les Académiciens et les Pyrrhoniens ont interprétés de manière très dissemblable, mais qui nous semblent néanmoins constitutifs de la culture sceptique, sont au nombre de trois : le concept d'isosthénie, d'égalité des contraires; la topique du caractère décevant des sens et de la raison; l'évocation des précurseurs, et tout particulièr ement de Démocrite, auquel aussi bien Arcésilas que Pyrrhon ont accordé une importance certaine. Comment définir le travail dont nous proposons la lecture? Il n'est ni une monographie des Académiques, ni une étude sur la Nouvelle Académie, ni une analyse de l'ensemble de la philosophie cicéronienne, encore qu'il participe de tout cela. Notre but sera tout au long de cette recherche de comprendre à partir des Acadé miques pourquoi Cicéron s'est reconnu dans l'Académie - et part iculièrement dans la Nouvelle Académie -, d'analyser une harmonie à bien des égards paradoxale. Kierkegaard a une comparaison très ingénieuse pour caractériser celui qu'il appelle «le sceptique»: «comme une toupie sous les coups de fouet, il se tient en équilibre pendant un temps plus ou moins court ; pas plus que la toupie il ne peut se maintenir13». Quelle attitude est, en effet, plus contraire à la nature, au moins en apparence, que celle qui consiste à suspen dre en toute occasion son assentiment? Une telle entreprise n'estelle pas nécessairement vouée à l'échec? Et pourtant comme Arcés ilas, comme Camèade, Cicéron a fait de Γέποχή le maître mot de sa philosophie. Pour quelle raison des êtres a priori aussi différents que des scholarques de l'école platonicienne et un Romain, certes passionné de philosophie, mais avant tout attaché au mos maiorum, ont-ils écarté tout choix définitif, toute certitude? On aura compris que ce qui nous intéresse, c'est moins le doute lui-même que le moteur du doute.
13 S. Kierkegaard, Ou bien . . . ou bien . . ., trad. F. et O. Prior et M. O. Guignot, Paris, 194313, p. 22.
PREMIERE PARTIE
PRÉSENTATION DE LA NOUVELLE ACADÉMIE ET DE L'ACADÉMISME CICERONIEN
CHAPITRE I
LA NOUVELLE ACADÉMIE : HISTOIRE ET DÉFINITION DES PROBLÈMES
Arcésilas et la naissance de la Nouvelle Académie II serait tentant de ne voir dans les multiples controverses qu'a suscitées, et que continue de susciter la Nouvelle Académie, qu'un débat artificiel dû au caractère très lacunaire des sources. Nous pensons cependant qu'il faut dépasser la légitime réserve que l'on peut éprouver devant tant d'interprétations divergentes, et recher cher pourquoi la pensée philosophique d'une école aussi important e que celle fondée par Platon a pu, à partir d'un moment donné, être si diversement comprise. En fait, c'est du vivant même d'Arcésilas1, responsable de ce qui fut considéré par les contemporains comme une nouvelle orientation donnée à la prestigieuse institu tion platonicienne, que se déchaînèrent les premières controverses, dont nous pouvons apprécier la vivacité à travers quelques frag ments poétiques2 ou dans un témoignage très postérieur, mais 1 Sur le détail de la vie d'Arcésilas, qui vécut de 316/315 à 241/240 cf. H. von Arnim, Arkesilaos18, dans RE, 2, 1895, p. 1164-1168. Une édition commentée des fragments d'Arcésilas a été réalisée récemment par H. J. Mette, Zwei Akade miker heute : Krantor von Soloi und Arkesilaos von Pitane, dans Lustrum, 26, 1984, (p. 7-104), p. 41-104. 2 II s'agit : a) des vers de Timon, le disciple de Pyrrhon, dans lesquels Arcésilas était probablement comparé à un poisson se dirigeant vers Pyrrhon ou vers le dialec ticien Diodore, cf. Diog. Laërce, IV, 33, et Numénius, ap. Eusèbe, Praep. Eu., XIV, 5, 13, (frg. 25 Des Places) = frgs. 32-33 Decleva-Caizzi. Pour le commentair e de ces vers, cf. H. Diels, Poetarum phiîosophorum fragmenta, Berlin, 1901, p. 182-183, et F. Decleva-Caizzi, p. 186-192; b) du vers d'Ariston, philosophe stoïcien hétérodoxe qui, parodiant la description homérique de la Chimère (//., VI, 181) avait écrit : πρόσθε Πλάτων, δπιθεν Πύρρων, μέσσος Διόδωρος, cf. Sext. Emp., Hyp. Pyrrh., I, 234; Diog. Laërce, IV, 33 et Numénius ap. Eusèbe, Praep. Εν., XIV, 5, 13, frg. 25 Des Pla ces. Ce vers fut pour beaucoup dans la tradition attribuant à la Nouvelle Acadé mie un dogmatisme ésotérique, thèse que nous avons critiquée dans Scepticisme et dogmatisme dans l'Académie : «l'ésotérisme» d'Arcésilas, dans REL, 56, 1978, p. 335-348. Cf. également J. Glucker, Antiochus and the late Academy, Göttingen, 1978, p. 296-306.
10
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
d'une grande importance, le Contre Colotès de Plutarque3. Depuis cette époque, la Nouvelle Académie est un problème que les histo riens de la philosophie antique tentent de résoudre chacun à sa façon, avec des résultats souvent contradictoires. Mais il ne s'agit pas seulement d'une querelle d'érudits car, par delà des discus sionsparfois bien incertaines, c'est en définitive sur l'origine et le sens du scepticisme dans la culture occidentale que l'on s'interro ge. Il n'est pas indifférent à cet égard que deux penseurs dont l'i nfluence sur celle-ci a été considérable aient pu défendre sur cette question des opinions totalement opposées. D'une part, en effet, Saint Augustin, qui avait lu les Académiques de Cicéron, mais qui, au moment où il écrivait le Contra Academicos, avait dépassé sa cri se sceptique et combattait avec vigueur une forme de pensée par laquelle il avait été tenté, fait sienne la thèse du dogmatisme ésotérique et nous affirme qu'Arcésilas et ses successeurs avaient pré servé la partie dogmatique du platonisme, ne la révélant qu'à de très rares élus4. Pour G. W. F. Hegel, au contraire, la philosophie de la Nouvelle Académie est le scepticisme même, la négativité pure, puisque Arcésilas fut le seul à douter de son propre doute5. Entre ces deux pôles, nous trouvons une grande variété d'exégèses dont nous allons tenter de faire le bilan, en laissant volontairement de côté les études qui portent sur des points de détail et que nous aurons l'occasion d'évoquer dans la suite de notre recherche. Notre
3 Pour l'étude du Contre Colotès, l'ouvrage de référence demeure celui de L. Westman, Plutarch gegen Kolotes, Helsinki, 1955, qui contient, p. 26-27, des renseignements très précis sur la vie de ce disciple d'Epicure, qui avait écrit un ouvrage polémique, dont le titre était : Περί του δτι κατά τα των άλλων φιλ οσόφων δόγματα ουδέ ζήν έστιν. Il y attaquait un grand nombre de philosophes, et tout particulièrement Arcésilas. Par ailleurs, W. Crönert a étudié les papyri contenant ses critiques contre le Lysis et YEuthydème, dans Kolotes und Menedemos, Studien zur Palaeographie und Papyruskunde, 6, Leipzig, 1905; cf. égale ment A. Concolino Mancini, Sulle opere polemiche di Colote, dans CronErc, 6, 1976, p. 61-67. 4 Sur l'attitude de Saint Augustin à l'égard de la Nouvelle Académie, cf. infra, p. 637-644. 5 G. F. Hegel, La relation du scepticisme avec la philosophie, trad, et notes par B. Fauquet, Paris, 1972. Dans cet article du Journal de philosophie, 1802, Hegel réfutait l'ouvrage de G. E. Schulze, Critique de la philosophie théorique, Hambourg, 1801, lequel prétendait exclure Arcésilas et Camèade de l'histoire du scepticisme, sous prétexte qu'ils auraient posé dogmatiquement que tout est incertain. Pour Hegel, au contraire, p. 60 de l'édition citée, la Nouvelle Acadé mie représente «la pure négativité, qui est elle-même une pure subjectivité». Sur l'attitude de Hegel à l'égard du scepticisme antique, cf. V. Verra, Hegel e lo scetticismo antico : la funzione dei tropi in lo scetticismo antico, dans Lo scettici smo antico, Atti del convegno organizzato dal Centro di studi del pensiero antico del C.N.R., Rome, 1980, t. 1, p. 49-60, et M. Gigante, Scetticismo e epicureismo, Naples, 1981, p. 13-15.
LA NOUVELLE ACADÉMIE
11
but n'est pas d'établir un catalogue des multiples explications pro posées, travail qui a déjà été fait par d'autres6, mais de discerner dans la masse de celles-ci les différentes images possibles de la Nouvelle Académie. Un historien de l'épicurisme ou du stoïcisme s'avance, si l'on peut dire, en terrain solide, il a affaire à une doc trine, qui sans doute connut des modifications, mais dont les prin cipes demeurèrent immuables. En revanche, celui qui se propose d'étudier la Nouvelle Académie doit renoncer à une telle assurance et se résigner bon gré mal gré à admettre que l'histoire de cette école est en grand partie celle des interprétations dont elle a fait l'objet. Les textes doxographiques qui nous présentent une vision d'en semble de l'évolution de l'Académie sont relativement homogènes. Le plus complet est celui de Sextus Empiricus qui écrit dans les Hypotyposes Pyrrhoniennes1 : «les Académies, dit-on générale ment, furent au nombre de trois : la plus ancienne, celle de Platon, la seconde ou Moyenne, celle d'Arcésilas, le disciple de Polémon, la troisième ou la Nouvelle, celle de Camèade et de Clitomaque; on y ajoute parfois une quatrième, celle de Philon et de Charmadas et une cinquième, celle d'Antiochus». Ces mêmes informations se retrouvent presque textuellement dans la Préparation Evangélique d'Eusèbe, sans qu'il soit possible de discerner à quelle source celui-ci les a puisées8. En revanche, la version de Diogene Laërce est un peu différente, puisqu'il ne mentionne ni Philon ni Antiochus et qu'il fait commencer avec Lacyde la Nouvelle Académie9. Quant à Clément d'Alexandrie, il appelle Moyenne Académie celle qui va d'Arcésilas à Hégésinus, et Nouvelle celle de Camèade et de ses successeurs10. Tous ces témoignages se rattachent à la littérature des διαδοχαί, qui semble avoir connu un développement considérable à l'époque hellénistique et dans laquelle les successions dans les éco-
6 Cf. H. J. Krämer, Platonismus und hellenistische Philosophie, Berlin, 1971, p. 5 et J. Glucker, op. cit., p. 33, n. 78 et 79. 7 Sext. Emp., Hyp. Pyr., I, 220, trad. J. Grenier et G. Goron, Oeuvres choi sies de Sextus Empiricus, Paris, 1948 : Άκαδήμιαι δέ γεγόνασιν, ώς(οί μέν πλείους)φασί, [πλείους μέν ή]τρεΐς, μία μέν καί αρχαιότατη ή των περί Πλάτωνα, δευτέρα δέ και μέση ή των περί Αρκεσίλαον τον άκουστήν Πολέμωνος τρίτη δέ και νέα ή των περί Καρνεάδην καί Κλειτόμαχον· ενιοι δέ και τετάρτην προστιθέασι των περί Φίλωνα καί Χαρμίδαν, τινές δέ καί πέμπτην καταλέγουσι τήν των περί τον Άντίοχον. 8 Eusèbe, Praep. Εν., XIV, 4, 16. Numénius n'est pas mentionné comme source de ce passage. 9 Diog. Laërce, I, 19: «Le fondateur de l'Ancienne Académie fut Platon; celui de la Moyenne, Arcésilas; celui de la Nouvelle, Lacyde». 10 Clément Al., Strom., I, 14, 63-64.
12
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
les philosophiques étaient énumérées sur le modèle des dynasties royales11. Ils s'arrêtent tous au Ier siècle av. J.-C. et c'est un des arguments qui ont été utilisés par J. Glucker pour démontrer que l'Académie platonicienne disparut en tant qu'institution avec PhiIon de Larissa, le maître de Cicéron12. Mais surtout, il est remar quable qu'aucun des auteurs que nous avons cités ne précise le sens de cette distinction entre plusieurs Académies. S'agissait-il de modifications dans l'orientation philosophique, de changements institutionnels, ou encore des deux à la fois, il est bien difficile de le dire à la lecture de Sextus, de Diogene ou d'Eusèbe, et probable ment n'en savaient-ils rien eux-mêmes. C'est précisément ce qui donne une valeur inestimable au témoignage de Cicéron, puisque lui ne s'exprime pas en historien épris de classifications, mais en homme qui a véritablement connu les deux personnalités les plus marquantes de l'Académie de son époque, le scholarque en titre, Philon de Larissa, et le disciple dissident de celui-ci, Antiochus d'Ascalon. Or, Cicéron ne parle jamais de la Moyenne Académie 13, et, en revanche, il y a dans les Académiques deux traditions diffé rentes quant à la Nouvelle. En effet, d'une part, Lucullus, qui défend la doctrine d 'Antiochus, accuse Arcésilas d'avoir «réussi à renverser une philosophie bien établie»14; de l'autre, Cicéron r épond que le scholarque n'avait nullement voulu faire œuvre de novateur et qu'au contraire il avait cherché à perpétuer la pratique philosophique du doute incarnée avant lui par des penseurs presti gieux, Socrate et Platon, mais aussi Démocrite, Anaxagore, Empédocle et «presque tous les Anciens»15. Deux thèses s'affrontent dans les Académiques et, paradoxalement, ce sont les adversaires de la Nouvelle Académie qui accusent celle-ci d'avoir constitué une rupture par rapport à la tradition platonicienne, et de n'invoquer de prestigieux prédécesseurs que pour dissimuler le caractère sédi-
11 Cf. sur ce point J. Glucker, op. cit., p. 344-356. 12 C'est là, en effet, la principale conclusion de cette oeuvre exceptionnelle. Parmi les très nombreux arguments cités par J. Glucker, citons en particulier le témoignage de Sénèque, Nat. quaest., VII, 32, 2 : Itaque tot familiae philosophorum sine successore deficiunt : Academici et ueteres et minores nullum antistetem reliquerunt. 13 Nous pensons l'avoir montré dans notre article Media Academia, (Part, or., 40, 139), dans AC, 49, 1980, p. 260-264. Chez Cicéron cette expression ne désigne pas la Moyenne Académie, mais la pensée de l'Académie dans son authenticité. 14 Cicéron, Luc, 5, 15 : ut in optima re publica Ti. Gracchus, . . . sic Arcésilas qui constitutam philosophiam euerteret. 15 Ibid., 23, 72-74, cf. Ac. post., I, 12, 44.
LA NOUVELLE ACADÉMIE
13
tieux de sa philosophie 16. A en juger donc par ce que nous a trans misCicéron, et qui est confirmé par Plutarque dans le Contre Colotès17, il n'y eut jamais de «Nouvelle» Académie, mais des scholarques à la fois conscients de leurs responsabilités comme succes seursde Platon et imprégnés de l'idée que Γέποχή était inhérente à la véritable philosophie18. Par-delà cette antithèse, la question que son témoignage nous invite à nous poser est d'abord celle-ci : qu'appelait-on donc «école philosophique» dans l'Antiquité? Nous éprouvons une grande difficulté à nous représenter cette réalité, entre autres raisons, parce que notre époque a privilégié l'opposition entre le penseur solitaire, coupé du monde, mais non de la lumière, tel que l'a si admirablement peint Rembrandt, et le philosophe engagé dans les conflits de son temps, soucieux d'effa cer toute rupture entre la théorie et la pratique. Qu'était-ce donc qu'une communauté philosophique? Constituait-elle un monde à côté du monde, un microcosme ou un modèle, déjà une université ou un monastère avant la lettre, nous le discernons encore assez mal. Or un certain nombre de travaux récents sont venus apporter une contribution que nous croyons d'une très grande importance à l'étude de ces problèmes, même s'il demeure encore de très nomb reuses zones d'ombre. Pendant très longtemps, en effet, la thèse communément ad mise fut celle de K. G. Zumpt, pour qui l'école était une collectivité officiellement reconnue et, dans la tradition de ce savant, Wilamowitz crut même pouvoir démontrer que l'Académie et le Lycée avaient un statut juridique d'associations culturelles 19. Ces travaux n'ont pas résisté à la critique de J. P. Lynch, qui a démontré que les scholarques du Lycée léguaient leurs biens, y compris ceux réputés comme appartenant à l'école, à des personnes privées, ce
16 Arcésilas est comparé par Lucullus (§ 13) aux seditiosi dues, toujours désireux de justifier leur cause en cherchant dans l'histoire de Rome d'illustres précédents. Sur la tradition des populäres, cf. l'article de Z. Yavetz, Leuitas popularis, dans Λ § R, N.S., 10, 1965, p. 97-114. 17 Plutarque, Adu. Col., 25 f, 1121f-1122a, dit qu'Arcésilas prétendait si peu à l'originalité qu'il était accusé par ses adversaires d'interpréter à tort les Présocratiques, Socrate et Platon comme des philosophes de Γέποχή. Plutarque avait lui-même écrit un livre dans lequel il cherchait à démontrer l'unité de l'Académie postplatonicienne: Περί τοΰ μίαν είναι τήν από του Πλάτωνος Ακαδήμειαν (η. 63 du Catalogue de Lamprias). 18 La source de Cicéron et de Plutarque en ce qui concerne la thèse de l'unité de l'Académie fut Philon de Larissa, cf. infra, p. 299. 19 K. G. Zumpt, Über den Bestand der philosophischen Schulen in Athen und die Succession der Scholarchen, Berlin, 1843; U. von Wilamowitz-Moellendorf, Antigonos von Karystos, Berlin, 1881, réimpr. Berlin-Zürich, 1965, Excursus 2, p. 263-291.
14
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
qu'ils n'auraient pu faire si celle-ci avait eu un statut associatif20, et cette recherche a été prolongée et amplifiée par J. Glucker dont la très minutieuse étude sur le patrimoine de Platon aboutit aux mêmes conclusions21. On peut donc affirmer maintenant, à la lumière de ces études, que l'école philosophique n'avait ni existen ce juridique, ni réalité matérielle, même si elle pouvait siéger long temps au même endroit. Elle n'était rien d'autre qu'une commun autéd'hommes se réclamant d'un maître fondateur dont la pré sence se perpétuait par l'élection ou la désignation du scholarque, seule structure institutionnelle. Lorsque la doctrine était un systè me,le scholarque ne disposait que d'une liberté d'interprétation réduite, son pouvoir exégétique étant limité par l'existence de dog mes très solidement articulés22. La pensée platonicienne si diverse, si difficile à figer, donnait une plus grande latitude à celui qui en était le dépositaire, ce qui ne signifie pas pour autant qu'il n'avait pas un certain nombre de principes fondamentaux à respecter; simplement, il pouvait exprimer sa fidélité à ceux-ci sous des for mes déconcertantes, voire paradoxales. Arcésilas Arcésilas23 est né en Éolide, vers 315 av. J.-C. et, après des étu des de mathématiques dans sa ville natale, il suivit à Athènes l'en-
20 J. P. Lynch, Aristotle's School. A study of a Greek educational institution, Berkeley, 1972. 21 J. Glucker, op. cit., p. 226-237. Cet absence de statut juridique nous sem ble confirmée par le fait qu'un certain Sophocle, fils d'Amphiclidès estima nécessaire du vivant de Théophraste de proposer une loi interdisant sous peine de mort d'ouvrir une école philosophique sans autorisation de la βουλή et du peuple, ce qui provoqua l'exode des philosophes. L'année suivante Socrate fut poursuivi pour avoir proposé une loi contraire au droit et les philosophes revin rent. Sur cette affaire, cf. Diog. Laërce, V, 38; Athénée, XII, 610 e, et F. A. Hoff mann, De lege contra philosophos, in primis Theophrastem, auctore Sophocle, Amphiclidae filio, Athenis lata, Carlsruhe, 1842. Il faut également souligner que l'absence de structure légale était largement palliée par l'importance de l'aspect religieux dans certaines écoles philosophiques, cf. le fragment d 'Antigone de Caryste dans le Banquet des Sophistes d'Athénée (XII, 547 d) et, pour une pré sentation plus générale de cette question, l'ouvrage de P. Boyancé, Le culte des Muses chez les philosophes grecs, Paris, 1937. 22 C'est ainsi que l'étude, à tous égards fondamentale, de M. Van Straaten, Panétius, sa vie, ses écrits et sa doctrine, avec une édition de ses fragments, Ams terdam, 1946, a montré comment Panétius restait le plus souvent, malgré les apparences, fidèle à l'orthodoxie stoïcienne. 23 En dehors de l'article de la RE déjà cité n. 1, on trouvera une foule de détails concernant la vie et la personnalité d'Arcésilas dans l'ouvrage monu mental d'E. Zeller, Die Philosophie der Griechen in ihrer Geschichtlichen Entwic klung,t. 31, Leipzig, 19094, p. 508 sq.
LA NOUVELLE ACADÉMIE
15
seignement de Théophraste et des Académiciens Crantor et Polémon, chez qui il eut comme condisciple Zenon avec lequel il devait par la suite si durement s'affronter24. Les multiples anecdotes que rapporte à son sujet Diogene Laërce révèlent un personnage d'une certaine truculence, à la fois généreux et sarcastique, curieux des opinions d'autrui (il conseillait à ses disciples d'aller écouter les autres philosophes) et prompt à les combattre25. Dialecticien re doutable, il ne laissa aucun livre, parce qu'il ne voulait, dit Dioge ne, donner son avis sur rien26. Il semble avoir eu une attitude de réserve à l'égard du pouvoir politique, refusant obstinément d'aller saluer le roi Antigone et n'acceptant de se rendre auprès de lui que comme ambassadeur de sa cité27. Ses successeurs suivirent son exemple et Lacyde répondit ironiquement au roi Attale qui souhait ait le faire venir à sa cour que les images se contemplent de loin28. Un tel comportement étonne quand on connaît les relations privilégiées que d'autres philosophes, les Stoïciens notamment, en tretenaient avec les souverains hellénistiques. Il est donc vraisem blableque l'Académie, dont l'histoire était étroitement liée à celle d'Athènes, continuait à privilégier la cité et affichait une certaine indifférence envers le nouvel ordre politique29. Pourquoi Arcésilas a-t-il tellement choqué ses contemporains, alors qu'il ne cachait pas son admiration pour Platon et qu'il se défendait avec vigueur de vouloir faire preuve d'originalité30? Une phrase de Cicéron permet à elle seule de comprendre la nouveauté de sa position philosophique et la violence des réactions qu'elle provoqua : «Arcésilas negabat esse quidquam quod sciri poîest, ne
24 Diog, Laërce, IV, 29 et Numénius, ap. Eusèbe, Praep. Ev., XIV, 5, 11, frg. 25 Des Places. 25 Diog. Laërce, IV, 42. 26 Ibid., 32. 27 Ibid., 39. 28 Ibid., 60. 29 II n'y avait cependant pas de véritable hostilité de la part d'Arcésilas à l'égard du pouvoir royal puisqu'il entretenait de bonnes relations avec le com mandant de la garnison macédonienne et ne voyait pas d'inconvénient à fêter l'anniversaire du fils d'Antigone, cf. Diog. Laërce, IV, 39 et 41. De ces anecdotes on retire donc l'impression qu'Arcésilas, sans pratiquer une attitude de résistan ce cohérente, tenait néanmoins à marquer par un certain nombre de gestes que l'Académie ne voulait pas être inféodée au nouveau pouvoir. 30 Diogene Laërce dit, IV, 32, dit qu'il paraissait avoir Platon en admiration et qu'il avait acquis ses œuvres. Cette dernière affirmation est assez surprenant e, car qu'y avait-il de remarquable à ce qu'un scholarque de l'Académie possé dât les textes fondamentaux de son école? L'interprétation que nous proposons de ce passage est celle-ci : Arcésilas ne s'était pas contenté d'utiliser l'exemplai re commun de l'œuvre platonicienne, il en avait fait faire une copie qui était son bien propre.
16
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
illud quidem ipsum quod Socrates sibi reliquisset»31. En mettant en doute son propre doute, en contestant cette conscience de l'igno rance, par laquelle Socrate avait défini sa sagesse32, le scholarque pouvait avoir l'impression de progresser sur la voie tracée par le maître de Platon33. Il lui était cependant difficile d'ignorer que sa manière de perpétuer la méthode socratique constituait un boule versement considérable par rapport au platonisme de ses prédéces seurs immédiats et pouvait paraître contredite par tous les dialo gues, la République par exemple, où Platon semble être à l'opposé de tout scepticisme. C'est cette difficulté qui est au centre des nomb reuses recherches consacrées à Arcésilas. Le dogmatisme ésotérique La manière la plus simple de résoudre le problème posé par les relations entre la Nouvelle et l'Ancienne Académie est assuré mentde nier celui-ci, en arguant de l'existence d'un dogmatisme ésotérique, d'une doctrine secrète qu'Arcésilas aurait révélée à l'éli tede ses disciples. Nous avons eu l'occasion de réunir dans un arti cle tous les témoignages qui exposent cette thèse et de montrer le caractère ambigu et même fragile d'une telle tradition34; nous y reviendrons35 et il nous suffira, pour l'instant, de citer les savants modernes qui l'ont défendue. A. Geffers, dont la dissertation qui date de plus d'un siècle, se lit encore avec intérêt, s'est malheureu sement contenté sur ce point d'invoquer sans aucune analyse crit ique quelques textes antiques. Beaucoup plus fine est l'étude de L. Credaro, qui a cherché à montrer, avec une certaine force de conviction, que scepticisme et dogmatisme ésotérique n'étaient pas 31 Cicéron, Ac. post., I, 12, 45 : «Arcésilas disait que rien ne peut être connu avec certitude, pas même ce que Socrate s'était réservé comme objet de scien ce». 32 L'allusion à la sagesse socratique dans le texte cicéronien est une réfé rence à Platon, Apologie, 21a. 33 O. Gigon, Zur Geschichte der sogennanten Neuen Akademie, dans ΜΗ, Ι, 1944, (p. 47-64), p. 54, a bien mis en évidence cette volonté de continuité d'Arcésilas, mais a sous-estimé la difficulté qu'il y avait à se réclamer de Socrate tout en excluant ce point fixe qu'était pour le maître de Platon la conscience de l'ignorance. 34 C. Lévy, Scepticisme et dogmatisme. . ., cf. la n. 2, et J. Glucker, op. cit., p. 296 sq. 35 Cf. l'annexe «Quelques remarques à propos des images de la Nouvelle Académie dans le Contra Academicos de Saint Augustin», p. 641-644. 36 A. Geffers, De Nova Academia Arcesila auctore constituta, Göttingen, 1842, p. 18 : Haec ... id aperte monstrant, quod verisimile esse diximus, ipsum vere et ex animo veterum Academicorum amplexum esse et tuitum doctrinam, eamque tradidisse nullis, nisi qui essent idonei.
LA NOUVELLE ACADÉMIE
17
nécessairement contradictoires, puisque le doute du scholarque pouvait, tout en étant parfaitement sincère, aboutir, pour ainsi dire naturellement, à «la partie positive» du platonisme37. Cependant, c'est O. Gigon qui, dans son article au titre révélateur, a donné à cette thèse son expression la plus achevée, l'inscrivant dans une vision d'ensemble de la philosophie d'Arcésilas, qui aurait été selon lui l'héritier à la fois de la dialectique socratique et du pythagorisme si cher à l'Académie38. Quels que soient les mérites de ces savants, il ne rendent pas crédible, selon nous, une explication simplificatrice à l'excès, s'appuyant sur des témoignages peu fiables, et fondée essentiellement sur la difficulté que l'on éprouve à comprendre comment la Nouv elle Académie a pu se réclamer de Platon sans faire état, par exemple, de la théorie des Formes. Mais, une fois écartée cette pre mière interprétation, il reste à comprendre de quelle manière Arcésilas pouvait concilier sa fonction de scholarque de l'Académie et sa philosophie du doute universel. Les racines platoniciennes La réponse qui paraît a priori la plus logique est qu'il privilé gia tout ce qui avait été formulé par Socrate et Platon de manière dubitative, voire aporétique. V. Brochard résuma cette explication en des phrases restées célèbres : «Les germes de scepticisme conte nusdans la philosophie de Socrate et de Platon ont, en se dévelop pant, produit la Nouvelle Académie. Si Pyrrhon n'eût pas existé, la Nouvelle Académie aurait été à peu près ce qu'elle a été»39. Encore fallait-il déterminer avec précision ce qu'étaient les «germes» en question. Sur ce point les travaux ont été de deux types. La première méthode consistait à rechercher quels dialogues, quels passages de Platon, permettaient à Arcésilas de se réclamer du fondateur de 37 L. Credaro, Lo scetticismo degli Academici, t. 2, Milan, 1893, p. 177 sq. 38 Dans l'article auquel nous avons déjà fait allusion, cf. n. 33, O. Gigon écrit à propos de ce dogmatisme ésotérique : Die Texte lassen keinen Zweifel, ce qui est pour le moins excessif. Comme l'a fort justement dit J. Moreau, Pyrrhonien, Académique, Empirique, dans RPhL, 77, 1979, (p. 303-344), p. 315: «Non seulement il est peu vraisemblable qu'à des auditeurs formés à l'esprit critique Arcésilas ait transmis en secret des formules dogmatiques, mais le texte des Académiques écarte expressément cette pédagogie». 39 V. Brochard, Les sceptiques grecs, Paris, 19593 (édition identique à la deuxième) p. 9. Cf. également V. Goldschmidt, Platonisme et pensée contempor aine, Paris, 1970, p. 264 : «Les origines de cette école sont authentiquement platoniciennes, encore qu'elles ne conservent pas, sans doute, le platonisme intégral ».
18
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
l'Académie. Elle a été appliquée avec une grande minutie par G. Paleikat qui analysé dans le détail le Lâchés, le Charmide, le Pro tagoras et les deux Hippias40 et, plus près de nous, par J. Glucker. Avec son érudition et son ingéniosité habituelles, l'auteur d'Antiochus and the late Academy a procédé de manière indirecte et il s'est tout particulièrement intéressé à un texte dont l'authenticité a fait l'objet de très vives controverses, la Lettre II de Platon, dans lequel il a vu une réponse à l'utilisation sceptique qu'aurait faite la Nouvelle Académie de certains dialogues, et notamment du Parménide41. Cette démarche ne répond cependant pas à la question essentielle : pourquoi Arcésilas a-t-il privilégié le Théétète, le Char mide ou le Parménide plutôt que la République ou le Phédon ? Plus fréquente, donc, est la valorisation de la dialectique com mevéritable lien entre Platon et la Nouvelle Académie. Il ne s'agit plus alors de dresser la liste des dialogues sur lesquels pouvait
40 G. Paleikat, Die Quellen der Akademischen Skepsis, Leipzig, 1916. L'anal ysedes passages aporétiques de tous ces traités platoniciens est faite dans les pages 36-45 de ce livre. 41 J. Glucker, op. cit., p. 39-47. Ce savant accorde, à juste titre, une grande importance à un témoignage tardif, le commentaire anonyme du Théétète publié par H. Diels et W. Schubart, Anonymer Kommentar zu Piatons Theaetet, Pap. 9782, Berlin, 1905, dont nous avons nous-même souligné l'intérêt pour l'histoire de l'Académie, cf. notre Scepticisme et dogmatisme. . ., p. 346. H. Tarrant, qui a étudié le problème de la date de ce texte dans The date of Anon, in Theaetetum, dans CQ, 33, 1983, p. 161-187, en a conclu qu'il pourrait bien être l'œuvre d'Eudore. Sans aller jusqu'à un tel degré de précision, il nous paraît certain que la datation proposée par Diels et Schubart (IIIe siècle ap. J.-C.) est trop tardive. De multiples détails, sur lesquels il est inutile de nous attarder ici, nous laissent penser que l'auteur du Commentaire se situe chronologiquement entre Philon d'Alexandrie et Plutarque. Le Commentaire permet, en tout cas, d'imaginer l'utilisation qu 'Arcésilas et Camèade pouvaient faire d'un dialogue comme le Théétète, dans lequel Platon élimine les opinions fausses concernant la science, mais ne donne pas de définition de celle-ci. Pour J. Glucker, loc. cit., la Nouvelle Académie devait également utiliser le Parménide, dans lequel les attaques contre la théorie des Formes ne reçoivent pas de réponse définitive. A l'appui de cette hypothèse, il interprète la Lettre II de Platon, dont l'authenticité a été contestée, comme la réponse à la Nouvelle Académie d'un tenant du plato nisme dogmatique, indigné de l'utilisation qui était faite du Parménide par Arcésilas. Sur ce point sa démonstration exige tant de présupposés qu'elle lais se.. . sceptique. De même, les recherches sur les dialogues pseudo-platoniciens présentant certains de ceux-ci comme des produits de l'Académie d 'Arcésilas n'ont abouti jusqu'à présent qu'à des résultats bien incertains, preuve d'une continuité au moins partielle entre Platon et la Nouvelle Académie, cf. E. Bickel, Ein Dialog aus der Akademie des Arkesilaos, dans AGPh, 17, 1904, p. 460-479; A. Carlini, Alcuni dialoghi pseudoplatonici e l'Accademia di Arcesilao, dans ASNP, 31, 1962, p. 33-63. Dans cette dernière étude, le Clitophon est attribué à l'Acadé mie d'Arcésilas, alors que l'image de Socrate y est dévalorisée. Or, la Nouvelle Académie se réclamait de Socrate, même si elle prétendait le dépasser.
LA NOUVELLE ACADÉMIE
19
s'appuyer Arcésilas, mais de montrer que dans sa façon de réfuter ses adversaires, dans le mouvement même de sa pensée, il perpét uait la tradition socratique, même s'il fait de celle-ci un usage excessif42. L'histoire de ces recherches est marquée par un nom, celui de P. Couissin, dont les deux articles parus en 1929 firent considérablement progresser la connaissance de la Nouvelle Acadé mie et continuent à inspirer de nos jours encore d'intéressants tr avaux 43. Avant cette date on avait certes soupçonné en Arcésilas un second Socrate, plus virtuose et moins profond que le premier44, mais il restait à démontrer comment il avait pratiqué la réfutation des opinions qu'il estimait fausses. L'originalité de P. Couissin fut de révéler que les concepts fondamentaux de la philosophie d'Arcésilas, loin de lui appartenir en propre, étaient des notions stoïcien nes que le scholarque avait subverties pour mettre les philosophes du Portique en contradiction avec eux-mêmes. Dans le système de Zenon, par exemple, Γέποχή, la suspension du jugement, est une simple attitude de prudence devant des représentations incertaines, elle ne dure que le temps de rétablir la relation d'harmonie entre le sujet connaissant et le monde. Il suffisait donc à Arcésilas de pré tendre, à partir de quelques erreurs des sens, que rien ne peut être connu avec certitude, pour aboutir à la conclusion, inacceptable et absurde aux yeux d'un Stoïcien, que le sage devra toujours suspen dre son assentiment. De même pour Γεΰλογον, qui représente dans le stoïcisme une rationalité moyenne, incertaine, indigne du sage, et qu 'Arcésilas transforme en seul critère possible de la connais sance et de l'action, avec là encore l'intention de mettre en lumière les failles d'un système si sûr de sa cohérence. Pour P. Couissin, l'erreur des historiens de la Nouvelle Académie fut donc d'attr ibuercomme doctrine à Arcésilas ce qui n'était en réalité qu'un jeu destructeur à l'intérieur des dogmes stoïciens.
42 R. Hirzel, Untersuchungen zu Cicero's philosophischen Schriften, t. 3, Leipzig, 1883, p. 29 sq. Pour R. Hirzel, Arcésilas, héritier des procédés de la dia lectique mégarique, doit être rattaché à Socrate beaucoup plus qu'à Platon. 43 P. Couissin, Le stoïcisme de la Nouvelle Académie, dans Rev. hist, phil., 3, 1929, p. 241-276; L'origine et l'évolution de /'εποχή, dans REG, 42, 1929, p. 373397. Parmi les nombreux travaux récents issus de la réflexion de P. Couissin, cf. G. Striker, Sceptical strategies, dans Doubt and dogmatism, Studies in hellenistic epistemology, M. Schofield, M. Burnyeat, J. Barnes eds, Oxford, 1980, p. 54-83, qui a affirmé qu'Arcésilas avait développé une philosophie de l'action qui n'était pas la sienne propre, mais l'un des aspects de sa dialectique antistoïcien ne; M. F. Burnyeat, Carneades was no probabilist, texte non encore publié, dont l'auteur a bien voulu nous permettre de prendre connaissance. Il est, par ail leurs, regrettable que l'on ait oublié ce que la thèse de Couissin doit à l'article Arkesilaos de von Arnim, cf. supra, n. 1. 44 Cf. R. Hirzel, loc. cit.
20
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
On peut faire deux objections à P. Couissin, même si l'on est persuadé qu'il y a une très grande part de vérité dans son argu mentation. Il est regrettable, en premier lieu, qu'il n'ait pas tenu compte de tous les témoignages et notamment d'un texte où Cicéron attribue à Arcésilas le concept assez peu stoïcien, et en revan che tout à fait pyrrhonien, d'isosthénie, d'égalité de force des dis cours contraires, ce qui laisserait penser que le pyrrhonisme et la philosophie de l'Académicien avaient malgré tout certains points communs45. Mais surtout, il a trop rapidement exclu que la dialec tique antistoïcienne d'Arcésilas ait pu exprimer une philosophie personnelle. C'est de ce point de vue qu'il a été récemment critiqué par A. M. Ioppolo qui s'est efforcée de démontrer que la suspen sion arcésilienne de l'assentiment n'était pas le résultat d'un jeu dialectique, mais une attitude philosophique exprimée par le scholarque propria persona*6. Ancienne et Nouvelle Académies Vouloir cependant situer Arcésilas exclusivement par rapport à Socrate et à Platon, n'est-ce pas oublier qu'entre eux et lui nomb rede philosophes se sont succédé à la tête de l'Académie, Speusippe, Xénocrate, Crantor, Polémon, que l'on a longtemps tenus pour de simples tâcherons appliqués à systématiser le plus possible la pensée du Maître et que la recherche récente a véritablement redécouverts47. H. J. Krämer a précisément traité de ce problème dans le très savant ouvrage qu'il a consacré à la survivance du pla tonisme à travers les doctrines de la période hellénistique, et il s'est appliqué à situer Arcésilas par rapport à l'Ancienne Académie48. Son idée maîtresse est que les successeurs immédiats de Platon figèrent la dialectique en des exercices scolaires soumis à des 45 Cicéron, Ac. post., I, 12, 46 : Huic rationi quod erat consentaneum faciebat, ut contra omnium sententias dicens in earn plerosque deduceret, ut cum in eadem re paria contrariis in partibus momenta rationum inuenirentur, facilius ab utraque parte adsensio sustineretur. 46 A. M. Ioppolo, Doxa ed epoche in Arcesilao, dans Elenchos, 4, 1984, p. 317-363, et Opinione e scienza, Naples, 1986. 47 Cf., pour ne citer que quelques titres d'une bibliographie qui devient tout à fait impressionnante : H. Cherniss, The riddle of the early Academy, New York, 19622; H. J. Krämer, Der Ursprung der Geistmetaphysik, Amsterdam, 1964 et Piatonismus und hellenistische Philosophie, Berlin-New York, 1971 : M. Isnardi Parente, Studi sull'Accademia platonica antica, Florence, 1979, ainsi que les deux remarquables éditions publiées dans la collection « La scuola di Piatone » : Speusippo, frammenti, Naples, 1980 et Senocrate-Ermodoro, frammenti, Naples, 1982. 48 H. J. Krämer, Piatonismus. . ., p. 14-58.
LA NOUVELLE ACADÉMIE
21
règles très strictes, celles-là même que nous trouvons dans les Topiques d'Aristote. A la maïeutique de Socrate, à la recherche du Bien, but ultime de la dialectique platonicienne, l'Ancienne Acadé mie aurait donc substitué un formalisme étroit opposant sur toute question le pour et le contre selon un scénario immuable. La véri table innovation d'Arcésilas serait selon Krämer - qui se refuse à parler de «scepticisme» à propos de la Nouvelle Académie et préfè re le terme «d'aporétisme» - d'avoir su utiliser avec un talent exceptionnel cette technique pour la réfutation du stoïcisme. Nous ne sommes pas convaincu de l'existence d'une telle continuité, mais ce problème des formes de la dialectique dans l'Ancienne et la Nouvelle Académies est trop important et trop complexe pour que nous l'évoquions ici rapidement et il sera étudié lorsque nous analyserons la position de Cicéron sur ce sujet49. Par ailleurs, si l'on peut difficilement ne pas être d'accord avec ce savant lorsqu'il affirme que la critique du sensualisme, menée avec tant de vigueur par Arcésilas, perpétuait une tradition platonicienne d'hostilité au monde des sensations, présenté comme celui de l'aparallaxie, de l'impossibilité de différencier les contrair es, encore faut-il remarquer que le scholarque a toujours procédé de manière critique, qu'il n'a jamais cherché à opposer à la doctri ne stoïcienne des représentations la théorie d'un flux dans lequel il serait impossible de percevoir les véritables réalités, et surtout qu'il y a chez Platon, corrélativement au rejet de tout critère sensoriel, une valorisation (nuancée à l'occasion, mais indiscutable) de la connaissance intellectuelle, alors que la Nouvelle Académie a rejeté l'idée que la raison puisse être un critère de vérité. Or la thèse de Krämer ne nous paraît pas expliquer de manière satisfaisante pourquoi Arcésilas s'est différencié avec tant de force de l'Ancien ne Académie et ce qu'est devenu chez lui le second volet du dipty queplatonicien50. En réalité, son interprétation, comme toutes celles qui cher chent à rattacher directement ou indirectement le fondateur de la Nouvelle Académie à Platon, se heurte à une objection qui a été
« Cf. infra, p. 311-324. 50 H. J. Krämer a cherché à montrer, op. cit., p. 58-75, Die Umbildung der Ideenbeweise, que la dialectique de la Nouvelle Académie, en même temps qu'elle révélait les contradictions de la logique stoïcienne, constituait déjà une sorte de propédeutique à une théorie de la connaissance fondée sur l'idée que l'on ne peut connaître que le général. D'une part, nous ne croyons pas que l'on puisse trouver la confirmation de cette interprétation dans Luc, 18, 58 (cf. infra, p. 236, n. 91); d'autre part, nous essaierons de montrer que, contraire ment à ce qu'affirme Krämer, la dialectique néoacadémicienne pouvait avoir une certaine portée ontologique.
22
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
exprimée avec force par L. Robin, lorsque, critiquant V. Brochard, il s'en est pris à ce qu'il a appelé la théorie du «développement spontané des germes de Scepticisme» : «pourquoi, se demande-t-il, ces germes sont-ils demeurés stériles au point que la Platonisme était devenu un système de doctrines, rigoureusement machiné et qu'Arcésilas a pu faire figure d'hérétique et de révolutionnaire?» 51. Sa réponse, à laquelle M. Dal Pra donnera son adhésion, est que le pyrrhonisme fut l'élément qui provoqua ce bouleversement dans l'Académie 52, et, reprenant l'expression célèbre de Kant à propos de Hume, il dit que Pyrrhon éveilla Arcésilas du «sommeil dogmat ique» où l'aurait maintenu la fidélité aux scholarques de l'Ancien ne Académie 53. Il s'agit là d'une position très habile, car elle per met de reconnaître à la Nouvelle Académie le caractère platonicien qu'elle a elle-même revendiqué, tout en affirmant que la forme de celui-ci fut dans son cas déterminée par une influence extérieure à l'école. Elle constitue une solution élégante au problème de la nais sance, à des dates très rapprochées, de deux pensées que l'on quali fie souvent de «sceptiques», mais qui furent très différentes et même antagonistes. La Nouvelle Académie et le pyrrhonisme Depuis Aulu-Gelle qui écrivait déjà : «c'est une question ancien ne et traitée par de nombreux auteurs grecs que de déterminer la nature et le degré de la différence entre les philosophes pyrrhoniens et les philosophes académiciens»54 jusqu'à l'article de G. Striker, Ober den Unterschied zwischen den Pyrrhoneern und den Akademikern55 ;, la dernière en date, à notre connaissance, des recherches sur la question, d'innombrables travaux ont été consa51 L. Robin, Pyrrhon et le scepticisme grec, Paris, 1944, p. 45. Les pages consacrées par L. Robin à Arcésilas sont parmi les plus fines que l'on ait écrites sur ce philosophe. Robin a perçu ce qu'il y avait de neuf et d'intéressant dans les idées de Couissin, mais aussi les points faibles de cette argumentation, et il a tenté de pallier ceux-ci en supposant cette influence extérieure que Couissin, au contraire, excluait totalement. 52 M. Dal Pra, Lo scetticismo greco, t. 1, Rome-Bari, 19752, p. 121-125, conclut, comme Robin, que le pyrrhonisme n'était que la composante secondai re du scepticisme d'Arcésilas, la composante principale étant la culture platoni cienne dans sa riche complexité. 53 L. Robin, op. cit., p. 46. 54 Aulu-Gelle, Noct. ait., XI, 5, 6. Nous savons par le Catalogue de Lamprias, 64, que Plutarque avait écrit sur cette même question un ouvrage dont le titre était : Περί τής διαφοράς τών Πυρρωνείων και 'Ακαδημαϊκών. 55 G. Striker, Über den Unterschied zwischen den Pyrrhoneern und den Aka demikern, dans Phronesis, 26, 1981, p. 153-171.
LA NOUVELLE ACADÉMIE
23
crés à ce thème. Sa permanence a été soulignée par J. P. Dumont dans la thèse56 qu'il a consacrée au scepticisme antique et nous nous bornerons à donner un exemple supplémentaire de cette continuité. Au début du XIXe siècle, l'Académie de Leyde proposait comme thème «Quaeritur, in Dogmaticis oppugnandis, num. quid inter Academicos et Scepticos interfuerit? Quod si ita sit, quae fuerit discriminis causa?», et récompensait le mémoire, tout à fait remar quable et bien oublié aujourd'hui, de J. R. Thorbecke57. A la fin de ce même siècle, l'Académie des Sciences Morales et Politiques, moins prolixe, choisissait comme sujet pour le prix Victor Cousin «le scepticisme dans l'Antiquité grecque» et couronnait la première version des Sceptiques grecs de V. Brochard, dont la valeur est de nos jours encore unanimement reconnue58. Les Académies du XXe siècle paraissent avoir quelque peu délaissé ce problème, mais il n'en a pas moins continué à inspirer livres et articles. S'il est év idemment difficile de résumer une telle somme de recherches, il semble néanmoins possible de dégager deux points sur lesquels le consensus est actuellement réel. Tout d'abord, il n'est plus personne pour défendre la thèse de P. L. Haas qui avait cru pouvoir affirmer qu'après la mort de Timon, Académiciens et Pyrrhoniens avaient formé une seule et même école, et ce jusqu'à la restauration du pyrrhonisme par Enésidème59. Les critiques de L. Credaro et de V. Brochard ont fait justice d'une telle assertion60. Par ailleurs, si l'on continue de s'i nterroger sur une dette éventuelle d'Arcésilas à l'égard de Pyrrhon, on a renoncé depuis longtemps à voir dans sa philosophie un pro duit du pyrrhonisme. Cela étant, il demeure incontestable que la généalogie du scepticisme est rendue particulièrement ardue par la dualité de ses sources. Notre propos n'est pas d'aborder ici tous les aspects de cette question - cela exigerait d'entrer d'emblée dans le détail de chacune des deux pensées - mais de mettre en évidence ce qui en fait la complexité. La principale difficulté tient à l'histoire même du pyrrhonis me. Il y a tout lieu de croire, en effet, que celui-ci connut une éclip se durable après la mort de Timon, le disciple enthousiaste de
56 J. P. Dumont, Le scepticisme et le phénomène, Paris, 1972. 57 J. R. Thorbecke, Responsio ad questionem philosophicam a nobilissimo ordine philosophiae theoreticae et litterarum humaniorum A. MDCCCXIX propositatn : quaeritur in Dogmaticis. . ., An. Ac. Lugd. Bat., 5, 1819-1820, p. 1-100. 58 La première version des Sceptiques grecs date de 1887. 59 P. L. Haas, De philosophorum Scepticorum successionibus eorumque us que ad Sextum Empiricum scriptis, Diss. Würzburg, 1875, notamment p. 21 sq. 60 V. Brochard, op. cit., p. 230. L. Credaro, op. cit., t. 1, p. 170. On se repor teraégalement à E. Zeller, op. cit., t. 31, p. 500, n. 1.
24
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
Pyrrhon, et, en tout cas, Cicéron range la philosophie pyrrhonienne parmi les systèmes tombés depuis longtemps en désuétude61. Lorsque l'énigmatique Enésidème, dont la pensée et même la data tion font l'objet de vives controverses, entreprit de la faire renaître, il ne se contenta pas d'en être le fidèle interprète, à supposer qu'il y ait eu une doctrine pyrrhonienne bien constituée. Ancien disciple de la Nouvelle Académie, déçu par ce qu'il ressentait comme une évolution de celle-ci vers le dogmatisme, il avait été sans aucun doute marqué par la confrontation entre l'école platonicienne et le Portique et, quelle que fût sa volonté de retrouver la pensée pyr rhonienne, il raisonnait avec des concepts étrangers à celle-ci62. Or, si pendant très longtemps, on n'a pas fait de différence entre le pyrrhonisme originel et celui d'Enésidème, dont Sextus Empiricus, l'une de nos principales sources, fut au moins partiellement l'héri tier63, la recherche actuelle semble dominée par la volonté de
61 Sur l'image de Pyrrhon chez Cicéron, cf. infra, p. 368-370. Aristoclès, ap. Eusèbe, Praep. Ev., XIV, 18, 29, dit qu'il n'y eut pas de scepticisme pyrrhonien entre Timon et Enésidème. Diogene Laërce, IX, 115-116, mentionne deux tradi tions : selon Ménodote, Timon n'eut pas de successeur; selon Sotion et Hippobot e, il y eut au contraire une continuité à peu près parfaite entre Timon et Sextus Empiricus. J. Glucker, op. cit., p. 351-356, a montré de manière très convaincant e que la deuxième tradition de Diogene n'est pas le fait de Sotion et d'Hippobote, qui vécurent l'un et l'autre au début du IIe siècle av. J.-C, mais fut élaborée par l'école de Sextus Empiricus, qui cherchait à prouver sa légitimité pyrrho nienne. 62 Sur la date d'Enésidème, on accepte aujourd'hui l'argumentation de V. Brochard, op. cit., p. 244-245, qui a montré que le Tubéron auquel Enésidème dédia son œuvre était très vraisemblablement L. Aelius Tubero, l'ami de Cicé ron. Selon Photius, Bibliothèque, 212, 170 a, Enésidème reprochait aux Acadé miciens de son époque de se rapprocher du stoïcisme au point de sembler être des Stoïciens en lutte contre d'autres Stoïciens et cela peut être interprété com meune réaction aux exégèses de la pensée de Camèade données par Métrodore de Stratonice et Philon de Larissa, cf. à ce sujet p. 290-300. Cette datation de Brochard pose un problème très considérable, celui de l'absence chez Cicéron de toute référence au restaurateur du pyrrhonisme, en dehors de Luc, 10, 32, qui est généralement compris comme une allusion au scepticisme pyrrhonien, cf. M. Dal Pra, op. cit., t. 2, p. 352, et infra, p. 270, n. 81. L'explication donnée par Dal Pra au silence de Cicéron est que le mouvement lancé par Enésidème était encore trop faible à cette époque pour que l'Arpinate pût s'y intéresser. J. Glucker, op. cit., p. 116, n. 64, a suggéré astucieusement que Cicéron n'a pas voulu parler d'une œuvre qui certainement critiquait son maître Philon et l'ac cusait d'être devenu un dogmatique. 63 E. Saisset, Enésidème, Paris, 1840, ne voyait aucune différence entre le scepticisme de Pyrrhon et celui d'Enésidème. Il était ainsi l'héritier de toute une tradition, marquée notamment par les noms de Montaigne et de Pascal, qui a vu dans l'œuvre de Sextus Empiricus l'expression la plus parfaite du pyrrhonis me. Il est à remarquer cependant que Sextus, Hyp. Pyr., I, 30, 210 reproche à Enésidème son héraclitéisme. Cette question très controversée a fait l'objet de
LA NOUVELLE ACADÉMIE
25
retrouver Pyrrhon par delà les version tardives de sa philosophie, la position extrême étant celle de M. Conche qui, dans un essai bril lant, novateur et polémique, a opposé radicalement le pyrrhonisme, pensée de l'apparence pure, et le phénoménisme64. Cette att itude nouvelle se révèle particulièrement importante pour compar er plus rigoureusement la pensée de Pyrrhon et celle d'Arcésilas, mais elle est sérieusement limitée par la rareté des textes indépen dants de la restauration d'Enésidème qui nous sont parvenus65. Nous possédons, en effet, pour l'essentiel : - quelques vers de Timon, regroupés par H. Diels et dans lesquels le pyrrhonisme du sillographe apparaît comme un dogmat ismede l'apparence à la tonalité étrangement religieuse66. Timon a une reconnaissance éperdue pour son maître qu'il vénère comme un dieu, parce qu'il lui a appris «la règle de vérité», qui est de vivre au fil des apparences, condition indispensable de la paix inté rieure absolue67.
nombreuses études, dont les plus complètes sont celle de G. Capone Braga, L'Eracliteismo di Enesidemo, dans RF, 22, 1932, p. 33-47, et surtout celle d'U. Burkhard, Die angeblichte Heraklit-Nachfolge des Skeptikers Aenesidem, Bonn, 1973. Burkhard montre qu'en se réclamant d'Heraclite, Enésidème atta quait le stoïcisme à sa racine, et souligne que, malgré une analyse identique du phénomène, il existe une différence fondamentale entre les deux philosophes : pour Heraclite les contradictions du phénomène conduisent au dogmatisme ontologique, alors que pour Enésidème elles sont le fondement même du scepti cisme. 64 M. Conche, Pyrrhon ou l'apparence, Villers-sur-Mer, 1973. Un excellent compte-rendu de cette œuvre a été donné par V. Goldschmidt, dans REG, 1974, 87, p. 461-462. On peut tenter de résumer la thèse de Conche en disant que pour lui Pyrrhon est celui qui a le plus profondément subverti la métaphysique aris totélicienne en éliminant le concept même d'être au profit de l'apparence. Une très intéressante synthèse des recherches actuelles sur le pyrrhonisme originel a été faite par G. Reale, Ipotesi per una relettura della filosofia di Pino di Elide, dans Lo scetticismo antico. . ., t. 1, p. 245-334. Il distingue huit interprétations modernes du pyrrhonisme de Pyrrhon, avant de qualifier lui-même celui-ci d'«éléatisme en négatif». Tout en considérant que Pyrrhon fut un cas unique et qu'il y eut par la suite une reformulation de son message en fonction des concepts de la philosophie grecque, il n'établit pas entre Pyrrhon et le sceptici sme tardif la même coupure radicale que M. Conche. 65 Pour le problème essentiel de la hiérarchie des témoignages sur Pyrrhon, cf. F. Decleva Caizzi, Prolegomeni ad una raccolta delle fonti relative a Pirrone di Elide, dans Lo scetticismo antico, 1. 1, p. 95-141. 66 Cf., par exemple, le frg. 61 d Decleva-Caizzi, où Pyrrhon est comparé au dieu Soleil. A. A. Long, Timon of Phlius : Pyrrhonist and satirist, dans PCPhS, N.S., 24, 1978, (p. 68-91), p. 84, a fort justement souligné la ressemblance qu'il y avait sur ce point entre les Pyrrhoniens et les Epicuriens. 67 Ces vers, que l'on trouve dans Sext. Emp., Adu. math., XI, 20=frg. 62 Decleva Caizzi, sont d'une grande importance pour la compréhension du pyrr honisme originel :
26
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
Le pyrrhonisme ainsi conçu rejetterait-il toute recherche, toute activité de la raison? S'il est vrai que l'ataraxie incarnée par Pyrrhon représente pour Timon le but à atteindre, le τέλος, celle-ci résulte de la perception de l'isosthénie, de la parfaite équivalence des contraires, dans les discours comme dans les choses, donc d'une véritable activité philosophique. Il est à noter que Timon emploie pour les rares philosophes à l'égard desquels il ressent quelque estime, les adjectifs άμφοτερόβλεπτος, άμφοτερόγλωσσος68, qui expriment le double regard et le double langage néces saires à qui voudrait atteindre cet idéal, que Pyrrhon, lui, semble dans les Silles avoir atteint par une sorte de grâce; - un texte d'Aristoclès, Péripatéticien du IIe siècle ap. J.-C, qui se réfère expressément à Timon et dont le résumé doctrinal confirme les conclusions que l'on peut tirer de la lecture des
ή γάρ έγών έρέω, ώς μοι καταφαίνεται είναι, μοθον άληθείης ορθόν έχων κανόνα, ώς ή του θείου τε φύσις καί τάγαθού αίεί, εξ ων ΐσότατος γίνεται άνδρί βίος. Ils ont été interprétés par V. Brochard, op. cit., p. 62, et par L. Robin, op. cit., p. 31, dans un sens très fortement dogmatique, c'est à dire une véritable révélation sur la nature du Bien. M. F. Burnyeat, Tranquillity without a stop : Timon, frag. 68, dans CQ, 30, 1980, p. 86-93, a proposé de supprimer la virgule après αίεί, aboutissant ainsi à la traduction suivante : « la nature éternelle du divin et du bien n'est rien d'autre que ce qui rend la vie de l'homme plus égal e». Pour Burnyeat, une telle lecture fait disparaître le dogmatisme de ces vers puisqu'elle enlève toute réalité ontologique aux valeurs. Cette interprétation a été accueillie avec intérêt par A. A. Long, op. cit., p. 85. En revanche, G. Reale, op. cit., p. 308, l'a critiquée, en objectant notamment qu'il y a dans les vers de Timon un dogmatisme théologique dont l'interprétation de Burnyeat ne rend pas compte. Lui-même propose d'envisager la pensée de Pyrrhon comme l'onto logie parménidienne exprimée «en négatif», c'est à dire à partir du non-être qu'est l'opinion. On trouvera une analyse détaillée des problèmes posés par ces vers dans le commentaire qu'en fait F. Decleva Caizzi, p. 255-262, soulignant très justement l'accord entre ce qu'écrit Timon et le témoignage cicéronien, qui présente Pyrrhon comme un moraliste intransigeant. 68 Cf. à propos de Xénophane le frg. 59 Diels Poet. Phil. frag. (= Sext. Emp., Hyp. Pyrrh., I, 33, 24) : ώς καί έγών δφελον πυκινοΰ νόου άντιβολήσαι άμφοτερόβ λεπτος.Le pyrrhonien Timon avait beaucoup d'estime pour Xénophane, à qui il dédia les Silles (Sext. Emp., loc. cit.). Il lui reprochait cependant d'avoir voulu substituer aux dieux de l'épopée homérique l'unité du panthéisme, c'est-à-dire une autre forme de dogmatisme, Pour échapper entièrement à la tentation de définir l'être, il manquait donc à Xénophane le «double regard» qui saisit l'équivalence des contraires dans les choses. Sur les éléments sceptiques chez Xénophane, cf. J. H. Lesher, Xenophanes scepticism, dans Phronesis, 23, 1978, p. 1-21. L'adjectif άμφοτερόγλωσσος se trouve dans le fgr. 45 Diels, qui concer ne les philosophes Zenon d'Elèe et Mélissos. G. Cortassa, Note ai Siili di Timone di Fliunte, dans RFIC, 105, 1978, p. 140-155, a affirmé que dans ces vers Timon se moque de ces philosophes, mais cette interprétation ne nous paraît pas convaincante.
LA NOUVELLE ACADÉMIE
27
vers69. Il y est dit, en effet, que pour Pyrrhon les choses sont «éga lement indifférentes, impossibles à mesurer et ne permettant aucu ne décision», et que l'on doit donc être «sans opinion, sans inclina tion et inébranlable». Quelle que soit donc la chose dont il s'agisse, «il ne faut pas plus l'affirmer que la nier, ou bien l'affirmer et la nier à la fois, ou bien ni l'affirmer ni la nier». G. Reale parle très justement à propos de ce texte d'une «indifférence ontologique» qui fonde «l'indifférence gnoséologique»70; - le témoignage de Cicéron, déconcertant dans la mesure où l'Arpinate ne mentionne Pyrrhon que comme un moraliste indiffé rent à tout ce qui n'est pas le souverain bien71. En réalité, cette image de Pyrrhon ne contredit pas celle donnée par Timon et elle confirme que le pyrrhonisme, à l'instar de cette sagesse de l'Inde par laquelle Pyrrhon fut si fortement influencé72, était une ascèse vers la disparition de tout désir. Si l'on s'en tient à ces références, on comprend que V. Brochard ait pu affirmer avec son sens habituel de la formule juste : «Pyrrhon fut une sorte de saint sous l'invocation duquel le scepti cisme se plaça. Mais le père du pyrrhonisme paraît avoir été fort peu pyrrhonien»73. Et il est vrai qu'il y a loin de ce Pyrrhon qui accepte passivement les apparences et se refuse à les distinguer, qui montre en toutes circonstances une indifférence absolue, au point de refuser d'éviter les obstacles qu'il rencontre sur sa rout e74, à la philosophie sceptique telle qu'elle est exposée par Sextus 69 Eusèbe, Praep. Ev., XIV, 18, 1-4 = frg. 53 Decleva Caizzi. Sur la personn alitéd'Aristoclès, cf. l'article F. Trabucco, II problema del De philosophia di Aristocle di Messene e la sua dottrina, dans Acme, 11, 1958, p. 97-150. Sur le pas sage lui-même, cf. M. R. Stopper, Schizzi Pirroniani, dans Phronesis, 28, 1983, p. 265-197. Stopper essaie d'y démontrer que Pyrrhon ne rejetait pas le principe de non-contradiction, et que le Pyrrhon de Timon ne diffère pas nécessairement de celui d'Énèsidème. 70 G. Reale, op. cit., p. 324. 71 Cf., par exemple, Luc, 42, 130, où sont comparées les morales d'Ariston et de Pyrrhon : Huic (-Aristoni) summum bonum est in rebus neutram in partem moueri, quae αδιαφορία ab ipso dicitur. Pyrrho autem ea ne sentire quidem sapientem, quae απάθεια nominatur. 72 Diog. Laërce, IX, 61, raconte comment Pyrrhon suivit l'expédition d'Alexandre et rencontra les gymnosophistes indiens. Sur les contacts entre le souverain et les sages de l'Inde, cf. Strabon, Geo., XV, 1, 61; 63-5, ainsi que Plutarque, Alex., 64 sq. L'étude la plus récente et la plus complète sur les origi nes orientales de la pensée pyrrhonienne est celle d'E. Plintoff, Pyrrho and India, dans Phronesis, 25, 1980, p. 135-164, qui ne s'est pas contenté de parler d'une influence indienne, mais a cherché à identifier le courant spirituel précis qui a pu séduire Pyrrhon et en a conclu qu'il s'agit de l'école de Sanjaya. 73 V. Brochard, op. cit., p. 68. 74 Diog. Laërce, IX, 62.
28
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
Empiricus. Sextus, en effet, définit le sceptique comme celui qui continue à chercher, par opposition au dogmatique qui croit avoir trouvé et à l'Académicien qui, selon lui, desespère de trouver75; or, que peut signifier une telle recherche, sinon que le phénomène est ressenti comme peu satisfaisant, qu'il constitue le voile au delà duquel on ne désespère pas d'aller? En ce sens M. Conche nous semble avoir raison lorsqu'il écrit : «le phénoménisme ne met pas en cause le postulat fondamental du dogmatisme, à savoir celui du partage de la réalité en deux zones, le clair et l'obscur, une zone de lumière, une zone d'ombre»76. Le scepticisme de Sextus procède assurément du pyrrhonisme parce qu'il s'assigne comme fin l'ataraxie (encore qu'à en croire Cicéron, Pyrrhon allait plus loin et recherchait l'apathie, le fait de ne pas même sentir) et qu'il prétend faire sienne la pratique systématique de l'isosthénie comme moyen de parvenir à celle-ci. Mais, en acceptant de se définir par rapport aux dogmatiques et aux Académiciens, alors que Timon n'avait pour ceux-ci que railleries et invectives, en acceptant de poser le problème du critère dans les mêmes termes que les autres philoso phes, alors que le pyrrhonisme originel fut, en réaction sans doute contre la métaphysique d'Aristote, une philosophie de l'apparence absolue, Sextus exprime, tout en s'en défendant, un idéal de connaissance qui doit beaucoup plus à ceux qu'il critique qu'à celui dont il se réclame. Ce n'est donc pas à lui qu'il faut se référer quand on s'interroge sur la relation d'Arcésilas au pyrrhonisme, mais bien aux rares vestiges que nous avons cités. Pour un adversaire de la Nouvelle Académie comme Sénèque, il s'agit moins de définir avec exactitude la personnalité philoso phique de celle-ci que de la rabaisser, d'où cet amalgame qui lui fait présenter comme philosophes du nihil esse «les Pyrrhoniens, les Mégariques, les Erétriens, les Académiciens, qui ont introduit une science nouvelle : ne rien savoir»77. A quelles conclusions peut aboutir une approche moins polémique? Comment définir l'une par rapport à l'autre la philosophie de Pyrrhon et celle d'Arcési las? Débarrassons-nous tout d'abord de ce lieu commun qui veut que, par opposition aux Pyrrhoniens toujours à l'affût de la vérité, les Académiciens aient, comme dira Montaigne, «désespéré de leur quête» et clamé qu'il n'est d'autre fin que «l'humaine ignoran-
75 Sext. Emp., Hyp. Pyr., I, 1, 3. 76 M. Conche, op. cit., p. 74. 77 Sénèque, Ep., 88, 44.
LA NOUVELLE ACADÉMIE
29
ce»78. Cette affirmation, dont la source, antérieure à Sextus79, pourrait bien avoir été Enésidème, avait une apparente rigueur qui la rendait séduisante, et on la retrouve même chez les meilleurs esprits80. Il suffit de lire Cicéron pour en percevoir le caractère arbitraire et pour, comprendre qu'en ce qui concerne Arcésilas et Camèade, elle ne repose sur rien81. Pour le reste, les différences sont évidentes entre un Pyrrhon imprégné de la sagesse des gymnosophistes et cherchant à anéantir tout désir, toute souffrance, toute humanité même82, et Arcésilas, le dialecticien se lançant à l'assaut des systèmes dogmatiques avec l'ambition d'en formuler la plus rigoureuse des critiques. Mais la netteté de cette opposition ne rend que plus surprenante l'existence d'un point commun, il s'agit de l'isosthénie. Nous savons par Cicéron qu'Arcésilas invoquait l'équipollence des discours opposés pour justifier la suspension de l'assentiment. Même si l'on admet avec P. Couissin que ce dernier concept ne
78 Montaigne, Essais, II, 12, p. 502 éd. P. Villey, Paris, 19783. Montaigne suit fidèlement Sextus Empiricus, qu'il ne connaissait que dans la traduction latine d'Estienne. M. Conche, La méthode pyrrhonienne de Montaigne, dans Bull. soc. am. Mont., 10-11, 1974, p. 47-62, a essayé de montrer que, malgré sa dépendanc e par rapport à Sextus, le scepticisme de Montaigne serait un véritable pyrrhonisme, tel que lui-même entend ce concept, c'est à dire une pensée de l'apparen ce pure. On ne peut malheureusement le suivre dans cette démonstration, tant sont nombreux les passages qui montrent que le doute de Montaigne porte sur la possibilité d'accéder à l'être. 79 Cf. Geli., Noci. Att., XI, 5, 8 : Academici autem illud nihil posse comprehendi quasi comprehendunt et nihil posse decerni quasi decernunt, Pyrrhonii ne id quidem dicunt. 80 II serait fastidieux et probablement impossible de recenser tous les tex tes de philosophes dans lesquels Académiciens et Pyrrhoniens sont ainsi distin gués. Citons à titre d'exemple l'article «Pyrrhon» du Dictionnaire historique et critique de P. Bayle, lui-même réputé être un esprit sceptique : « ces derniers (les Pyrrhoniens) diffèrent d'Arcésilas et de ses disciples en ceci qu'ils supposaient qu'il était impossible de trouver la vérité et qu'ils ne décidaient pas qu'elle était incompréhensible», p. 100 du 1. 12 de l'éd. Desœr, Paris 1820. 81 Nous avons vu, cf. supra, p. 15, qu'Arcésilas mettait en doute son propre doute. Quant à Camèade, il répondait à Antipater, qui lui objectait que la propos ition «rien ne peut être perçu» contenait au moins une affirmation, qu'elle ne souffrait aucune exception, cf. Cicéron, Luc, 9, 28. 82 pyrrhon disait qu'il est difficile d'èrôûvai τον άνθρωπον, de se dépouiller de l'homme. Il y a dans cette étonnante formule une autre forme d'exprimer son idéal ά'άπάθεια, cf. Ant. Car. ap. Diog. Laërce, IX, 66 et Aristoclès ap. Eus., Praep. Ev., XIV, 18, 26. = frgs 15 Α-B Decleva Caizzi; cf. C. Waddington, Pyrr hon et le pyrrhonisme, Paris, 1876, p. 338 : «dépouiller l'homme . . . extirper ou regarder comme n'existant pas les sentiments, les instincts et les besoins inhé rents à notre nature ».
30
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
jouait aucun rôle dans le pyrrhonisme originel83, il est évident que le principe de l'égalité des contraires fut pyrrhonien avant d'être académicien. D'où, chez Goedeckmeyer, Paleikat ou Natorp l'affi rmation qu'Arcésilas aurait subi sur ce point l'influence de Pyrrhon84. On est aujourd'hui beaucoup plus prudent, et l'on préfère laisser de côté les problèmes de sources pour ne s'intéresser qu'aux analogies conceptuelles. C'est ainsi que, dans l'article auquel nous avons fait allusion, G. Striker a cru pouvoir affirmer au terme d'une comparaison assez minutieuse que, malgré la spécificité dia lectique de la Nouvelle Académie, les deux philosophies sceptiques ne sont pas sur le fond si éloignées l'une de l'autre85. De fait, même si on se refuse à raisonner en termes d'influenc e, même si l'on croit, et c'est notre cas, que la pensée d'Arcésilas ne devait rien à celle de Pyrrhon, il est une question que l'historien de la philosophie doit affronter : Pyrrhon et Arcésilas ne puisaientils pas à une source philosophique au moins partiellement commun e? On sait que Pyrrhon avait une grande admiration pour Démoc riteet c'est très probablement chez lui qu'il puisa le principe de l'isosthénie86. Or il est frappant qu'Arcésilas ait revendiqué le phys icien d'Abdère parmi ses prédécesseurs87, alors que l'hostilité de Platon à l'égard de celui-ci fut si grande qu'il avait conçu le projet d'en brûler tous les livres et qu'il renonça à cette tentation unique mentparce que ceux-ci étaient déjà largement diffusés88. Ce sur-
83 P. Couissin, L'origine. . ., p. 387. Rappelons que pour P. Couissin le concept d 'εποχή fut stoïcien avant d'être académicien, alors que le concept authentiquement pyrrhonien était Γ αφασία. Ce ne fut que bien plus tard, avec Enésidème probablement, que les Sceptiques se réclamant de Pyrrhon adoptè rent le terme ά'εποχί], ne conservant plus Γ αφασία que «comme un souvenir historique ». 84 A. Goedeckmeyer, Die Geschichte des griechischen Skeptizismus, Leipzig, 1905, p. 33-34; G. Paleikat op. cit., p. 14 sq.; P. Natorp, Forschungen zur Ges chichte des Erkenntnissproblems, Berlin 1884, p. 290. 85 G. Striker, Über den Unterschied. . ., propose notamment, p. 163, de dis tinguer à l'intérieur même de Γέποχή la suspension du jugement qui résulte de la dialectique antistoïcienne et celle qui résulte du principe d'isosthénie. Nous tenterons, au contraire, de montrer qu'il est possible de préserver l'unité du concept. 86 Sur l'admiration de Pyrrhon pour Démocrite, cf. Diog. Laërce, IX, 67 et l'article d'A. Graeser, Demokrit und die Skeptische Formel, dans Hermes, 98, 1970, p. 300-312. 87 Cf. Cicéron, Ac. Post., I, 12, 44, et Luc., 23, 73, où Cicéron s'exprime à propos de Démocrite en des termes exceptionnellement louangeurs : quern cum eo conferre possumus non modo ingeni magnitudine, sed etiam animi, qui ita sit ausus ordiri : «haec loquor de uniuersis?» 88 Diog. Laërce, IX, 40. Diogene s'interroge sur le silence de Platon à pro pos de Démocrite et il en donne une explication qui n'est guère flatteuse pour le
LA NOUVELLE ACADÉMIE
31
gissement de Démocrite dans l'Académie ne semble pas avoir vér itablement attiré l'attention des érudits, et cependant nous pensons qu'il y a là, non pas une véritable direction de recherches, car il nous semble que l'Abdérite ne fut pour Arcésilas qu'un des instr uments de sa dialectique, mais un fait susceptible de donner une certaine unité au concept de scepticisme antique. S'il est, en effet, évident qu'Arcésilas ne concevait pas l'isothénie de la même manièr e que Pyrrhon89, il n'en reste pas moins vrai que les deux cou rants du scepticisme antique ont eu ceci en commun qu'ils se sont référés à la tradition démocritéenne, l'un pour en faire la justifica tion philosophique d'une sagesse inspirée de l'Orient, et l'autre pour combattre plus efficacement le dogmatisme. Arcésilas et le Lycée II y a quelques années, A. Weische proposait une nouvelle interprétation de la philosophie d'Arcésilas, et elle fut accueillie avec d'autant plus d'intérêt qu'elle semblait permettre d'échapper aux controverses traditionnelles90. Toute philosophie, disait-il, est d'abord une interprétation de la science de son époque91. Or, Arcés ilas fut disciple de Théophraste, dans l'oeuvre scientifique duquel les formules sceptiques abondent, et qui ne prétendait lui-même rechercher, dans le domaine de la botanique par exemple, qu'une science relative. Par ailleurs, et en cela sa réflexion annonçait celle de H. J. Krämer, A. Weische soulignait combien la méthode antilo gique d'Arcésilas était proche de celle pratiquée dans le Lycée et il établissait une filiation entre sa dialectique et celle d'Aristote92. Cependant, pour séduisante qu'elle soit, la thèse de ce savant appelle quelques remarques critiques. En premier lieu, le «scepti cisme» de Théophraste tel qu'on peut l'apprécier dans les textes cités dans son ouvrage se réduit à quelques précautions méthodolo giques et il faut une singulière amplificatio pour en faire l'origine de la Nouvelle Académie. En outre, s'il est vrai qu'il est difficile de concevoir une philosophie sans epistemologie, encore ne faut-il pas réduire la science d'une époque à un seul homme ou à une seule œuvre! Arcésilas connaissait Théophraste, mais aussi Eratosthène, fondateur de l'Académie. Selon lui, en effet, c'est par prudence et par crainte que Platon refusa de s'en prendre au «prince des philosophes». 89 Puisque l'isosthénie de la Nouvelle Académie concernait les discours, alors que celle des Pyrrhoniens était une égalité des contraires dans les choses elles-mêmes. 90 A. Weische, Cicero und die Neue Akademie, Münster, 1961. 91 Ibid., p. 18. 92 Ibid., p. 73-82.
32
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
dont la physique, comme l'a démontré F. Solmsen dans un article remarquable, puisait dans le Timée, et qui n'avait rien d'un scepti que93. Et parmi les disciples de Théophraste lui-même, on compte le grand physicien Straton de Lampsaque, ce qui a fait dire à H. J. Krämer que l'enseignement du Péripatéticien conduisait non au doute, mais à un dogmatisme proche de celui des Stoïciens94! Les interprétations que nous venons d'évoquer contiennent chacune des éléments vrais, mais pèchent par la volonté de réduire à un ou deux facteurs l'explication de ce surprenant phénomène philosophique qu'a constitué la nouvelle orientation de l'école pla tonicienne. Pour en avoir une vision plus exacte, il faudrait, selon nous, tenir compte en permanence des contradictions qui ont ca ractérisé la philosophie d'Arcésilas. Scholarque de l'Académie, il éprouvait assurément une admiration sincère pour le fondateur de son école, mais la volonté de réfuter les systèmes, et notamment le stoïcisme, le conduisait à privilégier dans Platon ce qui pouvait lui permettre de vaincre des gens qu'il considérait sans doute comme des Sophistes d'un nouveau genre. Soucieux de défendre l'ancienne tradition philosophique, dont il opposait l'humilité à l'arrogance des nouveaux venus, il en arrivait à se réclamer d'un penseur, Démocrite, que Platon détestait. Adversaire acharné du Portique, son utilisation constante du langage stoïcien l'exposait à ce qu'on crût qu'il le faisait sien. Tout à fait étranger à l'esprit du pyrrhonisme, il utilisait néanmoins lui aussi le principe de l'isosthénie. Sa philosophie fait donc penser à une réaction violente et mobilisatri ce de toutes les énergies, comme si l'urgence du combat contre le dogmatisme lui avait permis d'amalgamer des éléments qui pris isolément eussent paru contradictoires. Carnéade ou la passion de la philosophie Au chapitre huit des Fiancés de Manzoni, don Abbondio lit le panégyrique de Saint Charles, dans lequel celui-ci est comparé à Archimède et à Carnéade. Ce dernier nom le plonge dans une très grande perplexité: «Carnéade! Il me semble bien d'avoir entendu ou lu ce nom : ce devait être un savant, un littérateur du temps 93 F. Solmsen, Eratosthenes as a Platonist and a poet, dans TAPhA, 73, 1942, p. 192-213; sur l'admiration d'Eratosthène pour Arcésilas, cf. Strabon, I, 2, 2. 94 H. J. Krämer, Hellenismus. . ., p. 12. Sur la relation entre la pensée de Théophraste et le naturalisme stoïcien, cf. E. Grumach, Physis und Agathon in der alten Stoa, Berlin-Zürich-Dublin, 19662 (la première édition est parue en 1932, comme n. 6 des Reihe Problemata. Forschungen zur Klassischen Philolog ie), p. 61-64.
LA NOUVELLE ACADÉMIE
33
passé; c'est un de ces noms-là. Mais qui diable était ce Camèad e!»95. Si nous en croyons E. Pistelli, eminent spécialiste de Manzoni et auteur d'un Ritratto di Cameade, c'est à partir de ce texte que fut forgée en italien l'expression «è un Cameade qualunque» pour désigner ce que nous appelons «un illustre inconnu» 96. Triste destin pour un philosophe que Strabon cite comme le meilleur de l'Académie, et que Plutarque dit avoir été άνδρα τής 'Ακαδημίας εύκλεέστατον όργιαστήν97! Cependant, à considérer le nombre de travaux qui ont été consacrés à ce philosophe depuis plus d'un siècle, et notamment dans ces dernières années, il est permis de se demander si au jourd'hui don Abbondio manifesterait la même ignorance. Certes, la figure de Camèade demeure à bien des égards une énigme, mais cela tient à la nature même de sa philosophie, et au fait que, com meSocrate et Arcésilas, il n'a laissé aucun écrit. Quant aux témoi gnages antiques le concernant, ils sont relativement peu nombreux, parfois contradictoires et d'interprétation souvent malaisée98. Philosophe de Cyrène, vieille colonie grecque qui fut la patrie de nombreux penseurs et mathématiciens, il s'installa à Athènes où il étudia la dialectique avec le Stoïcien Diogene de Babylone et lut avec un intérêt tout particulier les écrits de Chrisippe". Puis, deve nuscholarque de l'Académie, il se consacra à la philosophie avec tant de passion que, nous dit-on, il en oubliait de manger et négli geait totalement son apparence physique100, passion qui ne corres pondguère à l'idée que l'on se fait généralement d'un Sceptique! Le paradoxe est que la postérité a surtout retenu dans la vie de cet ascète de la philosophie un événement qui, à l'origine en tout cas, était étranger à celle-ci, la fameuse ambassade de 155, lorsque,
95 A. Manzoni, Les fiancés, chap, 108, p. 104 de l'éd. des Œuvres complètes, Ed. du Delta, Paris, 1968, trad. Rey-Dussueil. 96 E. Pistelli, Ritratto di Cameade, dans Pegaso, 1, fase. 2, 1929, (p. 3-13), p. 3. 97 Strabon, Geo., XVII, 3, 22 et Plutarque, Quaest. conu., VIII, 1, 717 d. Dans le texte de Plutarque, l'un des convives, Florus, propose de fêter l'anniver saire de Cameade en même temps que celui de Platon. 98 Les fragments de Camèade ont été réunis par B. Wisniewski, Karneades Fragmente, Text und Kommentar, Wroclaw- Varsovie-Cracovie, 1970, et par H. J. Mette, Weitere Akademiker heute (Fortsetzung von Lustr. 26, 7-94), von Lakydes bis zu Kleitomachos, dans Lustrum, 27, 1985, (p. 39-148), p. 53-141. 99 Sur la vie de Camèade et sa formation, cf. E. Zeller, Die Philosophie. . ., 31, p. 514-518 et l'article de H. von Arnim, Karneades, dans RE, 10, 1919, p. 1964-1985. Cet article a été complété par A. Weische dans RE, sup. 11, 1968, p. 853-856. Camèade naquit à Cyrène en 219 ou en 214 av. J.-C. et il vécut qua trevingt dix ans, cf. Cicéron, Luc., 6, 16 et Censorinus, De die natali, 15, 3. Sur sa formation philosophique, cf. Diog. Laërce, IV, 62 et Cicéron, Luc., 30, 98. 100 Diog. Laërce, IV, 62 et Val. Max., VIII, 7, 5.
34
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
accompagné par Critolaos, scholarque du Lycée, et Diogene de Babylone, scholarque du Portique, il se rendit à Rome défendre Athènes qui avait été condamnée à une lourde amende pour avoir saccagé la ville d'Oropos101. Le succès de ces ambassadeurs hors du commun, et en particulier celui de Camèade dans sa disputano in utramque partent sur la justice, fut tel que Caton, craignant pour la jeunesse romaine, fit régler l'affaire en toute hâte - à l'avantage des Athéniens - afin d'éloigner le plus rapidement possible de si dangereux personnages. Cet épisode, dont l'importance fut grande pour l'histoire de la philosophie à Rome102, valut à Camèade une réputation durable et fut en même temps, comme l'a souligné V. Brochard, à l'origine des accusations lancées contre lui 103. Il était, en effet, facile de ne retenir de ce philosophe que l'antilogie romaine et d'utiliser celle-ci pour le présenter comme une sorte de Gorgias pratiquant sans aucun scrupule l'art de défendre success ivementle pour et le contre. L. Robin lui-même, pourtant si attentif aux autres aspects de la pensée de Camèade, condamna sans réser ve «de tels jeux de bascule et cette adresse avocassière à plai der»104. Pourtant, dès 1889, C. Martha avait montré que malgré des similitudes formelles, la disputatio de Camèade n'était pas celle d'un Sophiste et avait demandé de ne pas juger un philosophe si important d'après ces seuls discours 1OS. S'il y a bien un point sur lequel s'accordent tous les témoigna ges antiques, comme les commentateurs modernes, c'est que Carnéade était essentiellement un dialecticien106. A plusieurs reprises
101 L'épisode est raconté par Cicéron, De rep., III, 6, 9; 12, 21; 19, 29 sq.; Ait., XII, 23, 2; Plutarque, Cato M., 221 sq.; Macrobe, Saturnales, I, 5, 13; Elien, Var. hist., Ill, 17. Ces témoignages ont été regroupés par G. Garbarino, Roma e la filosofia greca dalle origini alla fine del II secolo A.C., t. 1, Turin, 1973, textes 77 à 91. 102 Cf. le chapitre suivant, p. 76-78. 103 V. Brochard, op. cit., p. 163. 104 L. Robin, op. cit., p. 76. 105 C. Martha, Le philosophe Camèade à Rome, dans Etudes morales sur l'Antiquité, Paris, 1889, p. 61-134. Tout en qualifiant, (p. 65), la Nouvelle Acadé mie d'« école dégénérée de Platon», C.Martha écrit à propos de l'ambassade carnéadienne : « Camèade n'est pas, comme on le répète, un sophiste, mais un véritable philosophe qui, dans sa constante dispute avec les Stoïciens, a presque toujours eu la raison de son côté ». 106 Diog. Laërce, IV, 63 : δεινώς τ ην έπιπληκτικος καί έν ταΐς ζητήσεσι δύσμαχος. Cf. également Numénius ap. Eusèbe, Praep. Ev., XIV, 7, 15, frg. 26 Des Places. Il peut sembler paradoxal de qualifier Camèade de dialecticien, alors que lui-même comparait la dialectique à Pénélope défaisant la nuit ce qu'elle avait fait le jour ou au poulpe dévorant ses tentacules, cf. Cicéron, Luc, 29, 95 ; Stobée, Flor., LXXXII, 13, p. 118 M. Il est certain que les divers sens du terme « dialectique » constituent une difficulté non négligeable, cf. P. Hadot, Philoso-
LA NOUVELLE ACADÉMIE
35
Cicéron prend soin de préciser qu'il défendait telle ou telle posi tion, non parce qu'il la faisait sienne, mais pour contredire les Stoï ciens107. Sextus va même plus loin, puisqu'il affirme que sur la question du critère de la vérité Camèade critiqua non seulement les philosophes du Portique, mais tous ses prédécesseurs 108. Cepend ant,la description la plus évocatrice de son extraordinaire génie, nous la trouvons chez quelqu'un qui lui voue une hostilité sans nuances, Numénius : «il niait, affirmait, controversait dans tous les sens; était-il besoin aussi de propos étonnants, il se réveillait brus quement, comme un fleuve impétueux qui remplit tout son lit et couvre ses deux rives; il fonçait, entraînait l'auditoire de sa voix retentissante. Aussi, en emportant les autres, ne se prenait-il pas à son propre piège, talent qui manquait à Arcésilas»109. S'il est donc incontestable que Camèade surpassait tous ses contemporains par sa dialectique, il se révèle beaucoup plus difficile de déterminer quel sens il donnait à celle-ci, ou même s'il lui donnait un sens. Etait-il un virtuose de la parole, n'ayant d'autre souci que de réfu terpar tous les moyens les thèses de ses adversaires, au risque de se révéler lui-même incohérent, ou bien orientait-il cette critique de façon à exprimer à travers elle quelque chose qui serait sa philoso phie personnelle? Voilà comment on peut résumer le principal problème qui se pose à son propos. La dialectique carnéadienne Aussi bien Cicéron que Sextus Empiricus nous apprennent que Camèade, tout en confirmant la tradition qu'avait instituée Arcési las dans l'Académie, modifia ou approfondit sur certains points la phie, dialectique, rhétorique dans l'Antiquité, dans AssPh, 39, 1980, p. 139-166. Nous aurons à étudier dans le détail la nature de la dialectique néoacadémicienn e. Pour l'instant, nous entendons simplement par «dialectique» le fait que la réflexion de Camèade s'est exprimée en relation, et le plus souvent en opposit ion,à la pensée d'autrui. 107 Cicéron, Luc, 24, 78 (à propos de l'assentiment du sage); Fin., V, 30, 84 : uirtus satis habet ad uitatn beatam praesidii, quod quidem Carneadem disputare solitum accepimus, sed is ut contra Stoicos, quod studiosissime semper refellebat. ; Nat. de., Ill, 17, 44 : Haec Carneades aiebat, non ut deos tolleret . . . sed ut Stoicos nihil de dis explicare conuinceret. 108 Sext. Emp., Adu. math., VII, 159. 109 Numénius, ap. Eusèbe, Praep. Εν., XIV, 8, 737 b-c, frg. 27 Des Places : τΗγε δ' ούν και ούτος καί άπέφερεν άντιλογίας τε και στροφός λεπτολόγους συνέ φερε τη μάχη ποικίλλων έξαρνητικός τε καί καταφατικός τε ην κάμφιτέρωθεν άντιλογικός · εί τε που έδει τι καί θαΰμα εχόντων λόγων, έξηγείρετο λάβρος οϊον ποταμός ροώδης, [σφοδρως ρέων], πάντα καταπιμπλάς τα τηδε καί τάκείθι, καί είσέπιπτε καί συνέσυρε τους άκούοντας δια θορύβου.
36
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
méthode de son prédécesseur110. Il ne faut pas voir là nécessaire ment une contradiction, puisque, comme on l'a très justement sou ligné, lorsqu'il fut élu à la tête de l'école platonicienne les circons tances n'étaient plus les mêmes que celles qui avaient vu la nais sance de la Nouvelle Académie111. Scholarque du Portique, Chrysippe s'était appliqué à rendre inexpugnable le système de Zenon mis à mal par les coups de boutoir de la dialectique d'Arcésilas et il avait répertorié pour les réfuter toutes les objections possibles, avec tant d'ardeur qu'il lui fut reproché d'avoir ainsi préparé les armes de Camèade, lequel d'ailleurs affirmait: «si Chrysippe n'avait pas existé, je n'existerais pas»112. Camèade avait donc à affronter un stoïcisme rénové, plus systématique encore que celui de Zenon, et il ne pouvait se contenter - ce qui de toute façon ne semble pas avoir été dans son tempérament - de reprendre telle quelle la manière de procéder d'Arcésilas. D'où ces différences qui, nous l'avons vu, permirent à certains de distinguer une Moyenne Académie d'Arcésilas et une Nouvelle Académie de Camèade; d'où aussi de nombreuses recherches visant à préciser les points com muns et les divergences entre ces deux philosophes. Arcésilas avait concentré ses critiques sur les deux concepts fondamentaux de l'epistemologie stoïcienne, la représentation «comprehensive», critère de la vérité parce qu'image fidèle du réel, et l'assentiment, articulation de la connaissance et de l'action, et il avait substitué à l'idéal stoïcien d'une action droite, en harmonie avec la raison universelle, un εύλογον fait de rationalité incertaine et permettant d'agir de la façon la plus satisfaisante possible dans un monde d'où toute connaissance certaine est exclue113. Camèade paraît avoir eu une ambition plus vaste, puisqu'il se proposait de
110 Cicéron, Ac. Post., I, 12, 46, semble vouloir différencier au moins partie llement Camèade d'Arcésilas (Carneades autem), malheureusement notre frag ment de la dernière version s'arrête précisément à cet endroit. Il ne pouvait de toute façon s'agir véritablement d'une rupture, puisque lui-même écrit, Nat. de., I, 5, 1 1 : Haec in philosophia ratio . . . profecta a Socrate, repetita ab Arcesila, confirmata a Cameade . . . Par ailleurs, dans Luc, 18, 59, Cicéron se montre peu enclin à accepter l'idée que Camèade ait pu atténuer Γέποχή héritée d'Arcésil as. 111 Cette différence de situation a été bien mise en lumière par M. Dal Pra, op. cit., t. 1, p. 168. Les successeurs immédiats d'Arcésilas (Lacyde, Evandre, Hégésinos) ne semblent guère avoir brillé par leur génie, à tel point qu'A. Geffers, op. cit., p. 6, s'est demandé comment des personnages aussi médiocres avaient pu être scholarques de l'Académie. 112 Diog. Laërce, IV, 62 : ει μη γαρ ην Χρύσιππος, ούκ άν ην έγώ. Camèade parodiait ainsi la formule par laquelle on avait exprimé l'importance de l'ap port de Chrysippe à la philosophie stoïcienne, cf. Diog. Laërce, VII, 183. 113 Nous résumons ainsi l'exposé qui est donné de sa philosophie dans Sext. Emp., Adu. math., VII, 150 sq.
LA NOUVELLE ACADÉMIE
37
pouver, ce qui au demeurant était implicite dans la philosophie d'Arcésilas, qu'il ne peut exister aucun critère de la vérité, ni dans les sens ni dans la raison 114. Pourtant, il ne fait guère de doute que la stoïcisme restait l'adversaire privilégié de la Nouvelle Académie, même si, en affirmant que la réfutation de tout dogmatisme se réduit à la critique de la connaissance sensorielle, Camèade don nait à sa démonstration une vocation universelle. Mais quelqu'un qui pratique Γέποχή, même s'il ne la considère que comme un in strument dialectique, se doit d'expliquer comment la vie est possible sans certitude et il faut savoir gré à R. Hirzel d'avoir montré que sur ce point la réponse de Camèade différait de celle d'Arcési las 115. En effet, ce n'est pas dans l'entendement qu'il a cherché le moyen de guider la conduite humaine, mais dans le πιθανόν, c'està-dire dans la croyance, dans le sentiment de vérité que peut don ner une représentation. Camèade serait-il donc le tenant d'un subjectivisme absolu, comparable à celui de certains Sophistes? Ni Cicéron ni Sextus ne suggèrent rien de tel : le πιθανόν apparaît au contraire dans leurs exposés de la philosophie carnéadienne com mela base d'une hiérarchie de la vraisemblance, le sujet ne se lais sant pas guider passivement par ses représentations, mais cher chant à éprouver celles-ci le plus précisément possible par un tra vail de critique. Ainsi exposée, et nous n'avons fait que reprendre dans ses grandes lignes l'exposé de Sextus Empiricus, la méthode de Carnéade semble être d'une cohérence irréprochable puisqu'elle juxta pose une critique serrée du dogmatisme et un «probabilisme» per mettant d'échapper à l'impossibilité d'agir qui résulterait d'un dout e aussi hyperbolique. Tout semble donc fort clair et il est difficile de comprendre a priori pourquoi il y a eu un si grand nombre d'exégèses divergentes autour d'un ensemble si clairement agencé. A ceci près que la dialectique doit être perçue dans son mouve ment, dans son rapport à la doctrine d'autrui, et que vouloir la résumer, la figer, c'est en ignorer le jeu subtil et s'exposer à la dénaturer. Or il se trouve qu'un grand nombre de savants a repris fidèlement les indications de Sextus et distingué dans la philoso phie de Camèade une partie positive et une partie négative, sans se préoccuper d'approfondir ce qui en faisait l'unité ni de définir la relation que cette pensée entretenait avec les systèmes dogmatiq ues, et tout particulièrement avec le stoïcisme. E. Zeller116 donna à ce type d'interprétation tout le poids de son prestige et de sa scien-
114 Ibid.,?. 1598. 115 R. Hirzel, op. cit., p. 180, n. 1. 116 E. Zeller, op. cit., t. 3\ p. 518.
38
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
ce et F. Picavet reprit en France cette même méthode117. De manièr e très révélatrice, son article intitulé Le phénoménisme et le proba bilisme dans l'école platonicienne est à cheval sur deux numéros de la Revue philosophique, avec comme seule transition la phrase sui vante : «il s'agit maintenant d'examiner la partie affirmative de la doctrine de Camèade». Quelques années plus tard, V. Brochard adoptait une position moins abrupte, plus prudente, et se refusait à accepter sans réserve une dichotomie qui, selon lui, exagérait l'i mportance d'un probabilisme dont il ne percevait pas la matérialisa tion dans les réflexions de l'Académicien sur les problèmes de l'éthique ou de la physique118. Mais, s'il minimisa l'importance de la théorie du πιθανόν, Brochard ne mit jamais en doute que Carnéade l'eût considérée comme sienne et, lorsqu'il parle d'une «phi losophie exclusivement subjective», il interprète celle-ci, à l'instar de Zeller ou de Picavet, comme la solution apportée par le scholarque à la grande question de l'action. Il serait inexact de considérer l'interprétation «positive» du probabilisme comme une approche un peu naïve et dont le temps aurait révélé les insuffisances. Elle a eu ses défenseurs tout au long du XXe siècle, notamment chez les Anglo-Saxons, ravis de découv rirdans l'Antiquité un précurseur de l'empirisme qui leur est cher119. L'expression la plus parfaite de ce courant se trouve chez C. Stough, qui reconnaît ne pas trouver de différence de fond entre Camèade et les Stoïciens, et qui croit que le rôle du scholarque fut surtout de mettre en lumière les quelques points faibles de l 'epist emologie stoïcienne 12°. M. Dal Pra s'est plu à souligner qu'à la différence de leur col lègues de langue anglaise, les savants français et italiens avaient eu tendance, après Brochard et dans une certaine continuité avec celui-ci, à mettre en cause la notion même de «probabilisme»121. Ce type d'exégèse se réfère constamment aux deux articles de P. Couissin que nous avons cités, dans lesquels l'hypothèse d'une théorie carnéadienne du πιθανόν est réfutée au profit de l'idée que l'Académicien se serait attaché en réalité à utiliser contre le stoïcis-
117 E. Picavet, Le phénoménisme et le probabilisme dans l'école platonicienn e, RPhilos., 23, 1887, p. 378-399 et 498-513. 118 V. Brochard, op. cit., p. 127. 119 Cf. A. A. Long, Hellenistic philosophy, Stoics, Epicureans, Sceptics, Lond res, 1974, p. 106 : Carneades is closer to the spirit of modern British philosophy that perhaps any other ancient thinker. Cf. également E. L. Minar, The positive beliefs of the Skeptic Carneades, dans CW, 43, Fase. 5, 1949, p. 67-71. 120 C. Stough, Greek Skepticism. A study in epistemology, Berkeley-Los Angel es,1969, p. 59. 121 M. Dal Pra, op. cit., t. 1, p. 283, η. 18.
LA NOUVELLE ACADÉMIE
39
me un concept stoïcien. En valorisant le πιθανόν, en affirmant qu'il suffisait à rendre la vie possible, Camèade aurait voulu simple mentrévéler à ses adversaires que le système dont ils vantaient la perfection contenait en fait un élément inutile, une source d'er reurs, l'assentiment, et qu'il fallait, s'ils voulaient être logiques avec eux-mêmes, en faire l'économie. Pour P. Couissin donc, «il est à présumer que Camèade n'a professé aucune doctrine positive», le scholarque ayant été incapable de dogmatiser la" critique qu'il fai sait du stoïcisme122. Cette interprétation a été reprise, mais de manière très atténuée, par L. Robin qui, bien que parlant du scho larque comme d'un «enragé dialecticien», a vu dans le πιθανόν «l'ébauche d'une théorie de l'expérience»123. Elle a connu plus près de nous un regain de faveur avec M. Dal Pra, qui, tout en admett ant que dans l'abstrait le probabilisme pouvait apparaître comme une alternative au dogmatisme stoïcien, a considéré qu'il représent ait dans l'esprit de Camèade beaucoup plus une arme antistoïcien ne qu'une véritable doctrine124, et surtout avec M. Burnyeat125. Pour ce savant, Camèade ne fut pas «probabiliste», puisque le concept de πιθανόν est fort éloigné de ce que nous entendons par «probab le», et que, de surcroît, l'Académicien ne l'a jamais assumé com mesien. En donnant une remarquable formalisation logique à la thèse de P. Couissin, M. Burnyeat a voulu prouver que, loin d'être le créateur d'une sorte de sous-stoïcisme Camèade perpétua à sa façon la tradition platonicienne de réfutation des opinions fauss es. Est-il possible de concilier un tant soit peu la position des «pos itivistes» et celle des «dialecticiens»? Un certain nombre de tra vaux nous paraissent aller dans ce sens. Dans la seule monographie consacrée jusqu'à présent à Camèade, S. Nonvel Pieri a voulu ren voyer dos à dos les deux grandes interprétations traditionnelles en insistant sur ce qui, selon elle, en fait l'unité : une rationalité très exigeante, qui met en lumière les présupposés irrationnels des sys tèmes dogmatiques en même temps qu'elle substitue à leurs faus122 P. Couissin, Le stoïcisme de la Nouvelle Académie, p. 268 ; cf. également Camèade et Descartes, Congrès Descartes, III, 1937, p. 9-16. 123 L. Robin, op. cit., p. 90: «Faut-il chercher avec lui, comme d'une part avec Timon, de l'autre avec Arcésilas, une manière de dogmatisme honteux?»; p. 102: «Camèade se révèle comme un précurseur de toute philosophie criti que, peut-être même comme quelque chose de plus. Sa conception de la probab ilitéest, en effet, l'ébauche d'une théorie de l'expérience». 124 M. Del Pra, op. cit., t. 1, p. 279. 125 M. Burnyeat, Carneades was no probabilist, op. cit. Pour O. Gigon, op. cit., p. 60-61, Camèade représente le moment où la Nouvelle Académie s'est complue dans la pratique sans frein de la contradiction, ce qui est à notre sens une thèse contestable.
40
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
ses certitudes une connaissance subjective, perpétuellement remise en question 126. De son côté G. Striker, dans un article consacré aux «stratégies sceptiques» de la Nouvelle Académie, s'est interrogée sur le statut de l'argumentation élaborée par Camèade pour faire face aux critiques des Stoïciens et en a conclu que dans le domaine de la connaissance ce philosophe ne s'est pas contenté de réfuter le Portique et qu'il a cherché à apporter des solutions satisfaisantes à des problèmes réels 127. Nous avons nous-même souligné l'importan ce des quelques lignes qui terminent le Lucullus, dans lesquelles Catulus, se référant à son père, dit que pour Camèade le sage pouv ait donner son assentiment à l'opinion, mais en ayant conscience du caractère alétoire de celle-ci 128. Camèade aurait-il parfois admis pour le sage un savoir semblable à celui de Socrate, ce qui eût constitué une mutation certaine par rapport à Arcésilas129? La réponse à cette question est rendue difficile par les discussions sur la source du passage cicéronien. Néanmoins, quelle que soit la position que l'on adopte à ce sujet, c'est l'histoire même de la Nouv elle Académie qui nous montre que le scholarquat de Camèade marqua à la fois l'apogée de Γέποχή et le début de son usure. L'éthique Bien évidemment toutes ces controverses se prolongent lors qu'il s'agit d'apprécier la philosophie morale de l'Académicien. Sur ce point, les témoignages antiques semblent donner raison à l'inte rprétation de P. Couissin, puisque Clitomaque prétendait ne jamais avoir pu comprendre ce que son maître pensait dans ce domaine130, 126 S. Nonvel Pietri, Cameade, Padoue, 1978, p. 16; cf. également A. Russo, Scettici antichi, Turin, 1978, p. 213-283. 127 G. Striker, dans Sceptical strategies, p. 70 sq., établit une différence entre l'éthique, où les thèses de Camèade n'auraient eu d'autre raison d'être que la critique du stoïcisme, et l'epistemologie, où il ne se serait pas contenté de crit iquer le Portique. 128 C. Lévy, Opinion et certitude dans la philosophie de Camèade, dans RBPh, 58, 1980, p. 30-46. Nous étudierons plus loin le passage du Lucullus (48, 148) où Catulus rapporte ce que son père lui disait être la sententia carneadia sur l'assentiment du sage, cf. infra, p. 80, 275. 129 La thèse d'un retour de l'Académie au dogmatisme sous l'influence de Camèade a été formulée de manière selon nous peu nuancée par R. Hirzel, op. cit., t. 3, p. 181. 130 Cicéron, Luc, 45, 139: quanquam Clitomachus adf irmabat numquam se intellegere potuisse quid Cameadi probaretur. Cette phrase a été parfois compris e comme un jugement de Clitomaque sur l'ensemble de la philosophie de son maître. Le contexte laisserait plutôt penser que cette formule, qui pouvait fort bien n'être qu'une boutade, concernait uniquement la position de Camèade sur le problème du souverain bien.
LA NOUVELLE ACADÉMIE
41
et que, par ailleurs, Cicéron dit à propos d'une des définitions carnéadiennes du τέλος que le scholarque la défendait contra Stoicos, c'est-à-dire pour les besoins de la disputatio, nullement comme une doctrine131. Nul ne songerait donc à contester que Camèade ait eu pour premier objectif de soumettre à rude épreuve les moralistes dogmatiques, et tout particulièrement les Stoïciens. Peut-on cepen dantestimer qu'il avait des convictions personnelles sur les ques tions éthiques? C'est en tout cas la thèse qu'a cherché à établir J. Croissant dans un article qui, près d'un demi-siècle après sa publication, reste l'étude la plus complète sur la morale de Camèade 132.Nous n'avons pas à nous prononcer pour l'instant sur l'exi stence de ces «idées directrices fermes et personnelles»133, mais à montrer de manière très succincte comment se pose le problème de la cohérence des différents témoignages sur cette partie de la philosophie carnéadienne. A propos du souverain bien, Camèade reprochait aux Stoïciens de n'avoir pu donner une définition purement intérieure du souve rainbien («il n'est d'autre bien que l'honnête») qu'en appelant indifférents les biens de nature que le Lycée incluait dans le τέλος 134. Mais surtout, il critiquait ce qui était l'essence même de la morale stoïcienne, la continuité entre l'instinct, qui pousse l'hom me dès sa naissance à rechercher ce qui est bon pour lui, et la fin morale qui elle aussi s'inscrit dans l'ordre naturel, mais autrement, par harmonie consciente avec le λόγος universel. D'une manière plus générale, il mettait en cause le postulat fondamental des doc trines hellénistiques, à savoir l'idée que la nature devait constituer X alpha et X omega de toute morale et il semble clair maintenant que la diuisio carneadia, loin d'être un simple instrument pédagogique pour la transmission des diverses formules du τέλος του βίου const ituait en réalité l'armature d'une réfutation des systèmes coupab lesaux yeux de Camèade d'une faute majeure : l'incapacité de réaliser leur prétention à découvrir dans les premières pulsions naturelles la définition du bien ultime 135. 131 cf. n. 107. 132 J. Croissant, La morale de Camèade, dans Rev. int. de phil., I, 1939, p. 545-570. 133 Ibid., p. 545. 134 Cicéron, Tusculanes, V, 41, 120. Cette idée carnéadienne est le fonde ment du livre IV du De finibus, qui, par-delà une source intermédiaire, proba blement Antiochus d'Ascalon, dépend étroitement de la dialectique carnéadienn e. Caton, dans Fin., III, 6, 20-21, exprime le rejet par les Stoïciens du consen sus que Camèade voulait les contraindre à admettre. 135 Sur le sens de la diuisio carneadia, cf. M. Giusta, / dossografi di etica, t. 1, Turin, 1964, p. 217 sq., et nos deux articles: Un problème doxographique chez Cicéron : les indifférentistes, dans REL, 58, 1980, p. 238-251 et La dialecti-
42
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
Tant qu'on reste sur le terrain de la critique du dogmatisme, l'argumentation de l'Académicien apparaît comme une dénonciat ion lucide et rigoureuse des illusions du naturalisme. Les choses sont infiniment moins simples quand on veut déterminer quelle idée il se faisait lui-même de la nature humaine. Ne voyait-il en elle qu'égoïsme et jouissance, comme le laisserait penser, entre autres, la distinction qui est faite dans le deuxième de ses discours ro mains entre la iustitia, valeur abstraite, impossible à incarner dans la société, et la sapientia, point culminant d'un individualisme féro ce136. Admettait-il au contraire qu'à côté des pulsions égoïstes, il y a en l'homme une attirance vers la beauté morale? On serait porté à la déduire de son intérêt pour une des «formules mixtes» du τέλος, celle de Calliphon 137, qui associait honestas et le plaisir. Il est cer tain, cependant, que si les études ponctuelles ne manquent pas, il reste à tenter une recherche d'ensemble qui, à la lumière de tous les travaux récents sur la dialectique de Camèade, permettrait non seulement de mettre en lumière, si elle existe, la logique de ces variations, mais aussi et surtout de relier toute cette réflexion à ce qui était sans doute pour lui très, important, et que l'on a parfois tendance à oublier, sa situation de successeur de Platon138. La physique L'attitude du scholarque face aux problèmes de la physique a moins intéressé les chercheurs que son epistemologie ou sa morale. Cette relative désaffection peut suprendre quand on considère l'i mportance de la philosophie néoacadémicienne dans le De fato, le De diuinatione ou le De natura deorum. Elle nous paraît devoir s'expl iquerpar le témoignage de Diogene Laërce affirmant que Camèade s'intéressait moins à la physique qu'à l'éthique 139, mais aussi par la difficulté à discerner avec précision dans ce domaine ce qui doit lui être attribué et ce qui revient à ses successeurs. Par exemple, faut-il, comme le font Robin, Dal Pra ou Nonvel-Pieri 140, tenir pour carnéadien le développement du Lucullus sur les dissensions entre que de Cicéron dans les livres II et IV du De finibus, dans REL, 62, 1984, p. 111127. 136 Sur cette question, cf. infra, p. 496-508. 137 Cicéron, Luc, 45, 139 : ut Calliphontem sequar, cuius quidem sententiam tant studiose defensitabat ut earn probare etiam uideretur. 138 J. Glucker, op. cit., p. 48, parle d'une optical illusion à propos de l'appa renteopposition de Camèade à Platon. 139 Diog. Laërce, IV, 62. 140 L. Robin, op. cit., p. 103-105; S. Nonvel-Pieri, op. cit., p. 52-53; Dal Pra, op. cit., I, p. 187.
LA NOUVELLE ACADÉMIE
43
les physiciens, même si le nom du scholarque n'y est pas cité une seule fois? Il y a là un problème de méthode difficile à trancher, mais qui ne met pas en cause l'essentiel, c'est-à-dire la volonté carnéadienne de ruiner la conception stoïcienne d'un monde organ iquement cohérent, régi par la Providence, caractérisé par une soli darité à la fois verticale (l'enchaînement des causes) et horizontale (la relation entre les êtres) qui ne laisse que peu de place au librearbitre. Parce que le stoïcisme est un système et que tous ses él éments (μέλη et non μέρη, pour reprendre la distinction de MarcAurèle 141) sont indissociables, en épargner une partie eût été légit imerl'ensemble. C'est pourquoi le scholarque a soumis à sa critique tous les aspects de cette physique. La théologie stoïcienne peut être très sommairement caractéris ée, d'un côté, par la volonté de concilier le rationalisme absolu et les mythes de la religion populaire, de l'autre, par l'exaltation de la Providence qui régirait le monde de façon à combler de bienfaits l'être le plus proche de Dieu, l'homme. Pour montrer à quelles absurdités pouvait conduire une interprétation rationaliste de la mythologie, Camèade utilisa son arme préférée, le sorite, qui, de manière insensible, amenait l'interlocuteur à admettre une propos ition opposée à celle qu'il soutenait au début. Ce n'est donc pas un hasard si l'article le plus complet sur les sorites carnéadiens contre le polythéisme fut écrit par celui qui révéla la signification dialecti que de la philosophie de la Nouvelle Académie, P. Couissin 142. Mais L. Robin a eu raison de souligner que les sorites n'étaient pas la seule forme de critique dirigée par Camèade contre la théologie stoïcienne, car on trouve chez Cicéron comme chez Sextus ou chez Porphyre d'autres arguments conformes à la méthode dialectique néoacadémicienne, c'est-à-dire consistant à tirer des propositions stoïciennes des conséquences parfaitement contradictoires avec ces thèses143. Quant à la réfutation de l'idée que se faisait le Portique de la Providence, Camèade la fondait sur la confrontation entre l'optimisme de ce dogme et l'existence de tous les fléaux qui acca141 Marc-Aurèle, Pensées, VII, 13. Marc-Aurèle établit cette distinction à propos des êtres de raison qui doivent se considérer non comme des individualit és indépendantes, mais comme les membres d'un univers lui-même rationnel. Ce qui est vrai pour la réalité l'est également pour le système qui en rend compt e, ou, tout au moins, qui prétend le faire. 142 Sur le sorite cf. infra, p. 313-315. Les sorites de Camèade contre le poly théisme stoïcien se trouvent dans Cicéron, Nat. de., III, 17, 43-20, 52; Sextus, Adu. math., IX, 182-190. La comparaison entre les deux textes a été faite par C. Vick, Karneades Kritik der Théologie bei Cicero und Sextus Empiricus, dans Hermes, 37, 1902, p. 228-248. 143 L. Robin, op. cit., p. 108-109. Cf. Cicéron, Nat. de., Ill, 12, 29-34; Sext. Emp., Adu. math., IX, 140 sq.; Porphyre, De abstinentia, X, 20.
44
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
blent l'humanité, à commencer par l'utilisation perverse que les hommes eux-mêmes font de la raison144. Cela veut-il dire pour autant qu'il mettait véritablement en doute l'existence de la divinit é, voire qu'il faisait profession d'athéisme? Cicéron nous affirme, au contraire, que son intention n'était pas de nier l'existence des dieux, mais de montrer que les Stoïciens étaient incapables de par ler de manière convaincante à leur sujet145. Y avait-il donc dans l'acatalepsie universelle une place pour le sentiment religieux? Cela nous ramène évidemment à la question du fondement et du sens du πιθανόν. De l'argumentation carnéadienne contre l'astrologie, A. Bouché-Leclercq a dit qu'elle était si parfaite que tous les adversaires de la divination postérieurs à l'Académicien furent contraints à «un piétinement sur place»146. Nous n'emploierons pas cette ex pression à propos du De diuinatione parce que ce serait négliger la part personnelle - considérable - de Cicéron et les problèmes spé cifiques à la religion romaine 147, mais il est certain que la base phi losophique du traité se trouve dans les efforts de Camèade148 pour prouver l'impossibilité de fonder le concept de divination et pour mettre en lumière toutes les contradictions de la définition qu'en avait donnée le Portique. Il semble d'ailleurs que ce fut précis émentcette critique qui incita Panétius à mettre en doute la position de ses prédécesseurs sur ce point149. Telle est en tout cas l'opinion d'A. Schmekel et de M. Van Straaten, le premier allant même jus qu'à affirmer que Panétius aurait purement et simplement fait sien
144 Cicéron, Nat. de., III, 25, 65-31, 78. Nos manuscrits contiennent une lacune avant le § 65, correspondant au passage consacré aux fléaux naturels. 145 Ibid., 17, 44. 146 A. Bouché-Leclercq, L'astrologie grecque, Bruxelles, 19632, repr. anastatique de l'éd. de 1899, p. 571 : «De Camèade aux Pères de l'Eglise, la lutte contre l'astrologie n'a pas cessé un instant ; mais ce fut, pour ainsi dire, un piétinement sur place, car les premiers assauts avaient mis en ligne presque tous les argu ments qui, par la suite, se répètent et ne se renouvellent plus». 147 L'attitude de Cicéron à l'égard de la divination a été étudiée par F. Guillaumont, Philosophe et augure. Recherches sur la théorie cicéronienne de la divi nation, Bruxelles, 1984. 148 L. Credaro, op. cit., 1. 1, p. 58, a soutenu la thèse selon laquelle les crit iques de Camèade à l'encontre de la théorie stoïcienne de la divination furent recueillies par Clitomaque dans une œuvre qui aurait servi de source à Cicéron pour le deuxième livre du De diuinatione. Le problème est que Cicéron dit au § 97 de ce livre : uidesne me non ea dicere quae Carneades, sed ea quae princeps Stoicorum Panaetius dixerit? Pour A. S. Pease, éd. De divinatione, Darmstadt, 19732, p. 26, Cicéron a su combiner la source néoacadémicienne et Panétius. 149 Cf. également le § 88 : Nominai etiam Panaetius, qui unus e Stoicis astrologorum praedicta reiecit.
LA NOUVELLE ACADÉMIE
45
le rejet carnéadien de la divination 15°. Ces controverses sur la possib ilité pour l'homme de prévoir l'avenir n'étaient pas seulement pour les philosophes une manière de se situer par rapport à la reli gion, elles constituaient une manière très concrète de poser le pro blème de la liberté. En ce sens, le De fato cicéronien apparaît com mela version abstraite, limitée aux concepts philosophiques, du De diuinatione. A la volonté chrysippéenne de concilier le déterminis me universel et le libre arbitre en donnant à la liberté une place «dans la trame même du destin»151, Camèade opposait l'idée que la volonté humaine ne dépend pas d'une cause externe et a pour nature propre d'être en notre pouvoir et en notre dépendance152. Faut-il interpréter cette apologie de la volonté comme le simple négatif polémique du déterminisme stoïcien, ou voir en elle, com mel'a fait A. Weische, l'origine de la conception occidentale de la volonté153? Nous tenterons de sortir de cette alternative en nous demandant si là encore ce n'est pas à Platon qu'il faut nous référer pour comprendre Camèade. Trois images de Camèade nous paraissent pouvoir résumer les recherches que nous venons d'évoquer : - la première, la plus traditionnelle, est celle d'un philoso phe à la fois intransigeant dans son rejet du dogmatisme et sou cieux de donner à l'action comme à la connaissance les fonde ments les plus rigoureux, compte tenu de la faiblesse de l'entende ment humain. C'est le Camèade « probabiliste », une sorte de Stoï cien qui aurait substitué une prudence de ce bon aloi à l'arrogante certitude du Portique et qui préfigurerait le scientifique moderne, toujours prêt à remettre en cause ses convictions, pour peu que l'expérience ou le raisonnement semblent lui donner tort. On trou ve déjà cette interprétation chez D. Hume, lorsqu'il dit de la philo sophie néoacadémicienne qu'elle est «la plus contraire à la noncha150 A. Schmekel, Die philosophie der mittleren Stoa, Berlin, 1892, p. 191. M. Van Straaten, op. cit., p. 87, admet que Panétius ait été influencé par la critique carnéadienne de la divination, mais ne croit pas qu'il y ait eu chez lui un refus total de celle-ci. 151 L'expression est d'A. Yon dans son édition du De fato, Paris, « Les Belles Lettres», 1933, p. XIV. On trouvera une synthèse des travaux sur les sources du De fato dans O. Hamelin, Sur le De fato, publié par M. Conche, Ed. de Mégare, 1978, p. 5-7. L'hypothèse de l'utilisation par Cicéron d'une œuvre d'Antiochus, reposant elle-même sur la dialectique carnéadienne, est aujourd'hui la plus communément admise. 152 Cicéron, De fato, 11, 23. 153 La première thèse est celle défendue par M. Dal Pra, op. cit., 1. 1, p. 230, n. 136 et par L. Robin, op. cit., p. 128-129; celle d'A. Weische est exposée in Cice ro und die Neue Akademie, p. 47, «Der Ursprung der abendländischen Auffassung des Willens».
46
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
lante indolence de l'esprit, à ses orgueilleuses prétentions et à sa superstitieuse crédulité»154; - plus inquiétante est l'opinion que J. Croissant a exprimée en affirmant que si le stoïcisme préfigurait Rousseau, Camèade annonçait Hobbes155. Emporté par sa critique du providentialisme stoïcien, l'Académicien aurait fini par faire sienne une théorie pré sentant la nature comme génératrice de violence. Le monde de Camèade serait alors celui de l'égoïsme absolu opposé à d'inutiles valeurs, et sa philosophie une intrusion de la sophistique dans l'école de celui qui avait si vigoureusement combattu les Sophist es; - reste l'hypothèse, brillamment défendue par Couissin, d'un Camèade ne faisant sien aucun système et si passionné de cri tique qu'il ne pouvait s'arrêter à la construction d'une doctrine, fût-ce celle du probable, en raison des incertitudes liées à une telle entreprise. Il n'aurait donc eu d'autre fin que de mettre en lumière les contradictions inhérentes aux dogmes qu'il combattait, sans prétendre lui-même ériger sa réfutation en doctrine, ni même en approximation du vrai. Camèade fut-il un empiriste avisé, un philosophe égaré dans la tradition des Sophistes, ou encore le pourfendeur sans trêve de tous les dogmes et de toutes les opinions? L'un des buts de notre recherche sera s'apporter quelques éléments de réponse à ces questions.
Les successeurs de Carnéade Clitomaque et Métrodore de Stratonice Carnéade n'ayant rien écrit, ce fut son disciple et successeur, Clitomaque, qui entreprit de faire connaître sinon sa pensée, du moins sa méthode, par de très nombreux ouvrages, plus de quatre cents volumes selon Diogene Laërce156. D'origine carthaginoise - il s'appelait Asdrubal de son vrai nom - il devint scholarque de l'Ac adémie après avoir dirigé sa propre école sur le Palladium157 et, s'il 154 D. Hume, Enquête sur l'entendement humain, trad. D. Deleule, Paris, F. Nathan éd., 1982, p. 64. 155 J. Croissant, op. cit., p. 561. 156 Diog. Laërce, IV, 67. 157 Cf. S. Mekler, Academicorum philosophorum index Herculanensis, Berlin, 1902, 19582, col. XXIV, 35-37. Sur les successeurs immédiats de Carnéade, cf.
LA NOUVELLE ACADÉMIE
47
ne semble pas avoir péché par excès d'originalité158, son rôle fut néanmoins considérable, parce qu'il servit directement ou indirec tement de source à tous ceux qui voulaient exposer la philosophie de la Nouvelle Académie, Cicéron bien sûr, mais probablement auss iPlutarque159 et Sextus Empiricus 16°. Cependant, malgré le soin extrême avec lequel il avait consigné les pensées de son maître, il ne jouit pas dans l'Académie d'une autorité incontestée, puisque Métrodore de Stratonice, dont Augustin nous dit qu'il fut le pre mier à ramener l'Académie «sous les lois de Platon», se considérait comme le seul véritable détenteur de la philosophie de Camèade et prétendait que si la Nouvelle Académie avait défendu l'idée d'une acatalepsie universelle, c'était uniquement pour lutter contre le stoïcisme161. Clitomaque, au contraire, restait fidèle à la suspension universelle du jugement, à Γέποχή περί πάντων et il donnait de la philosophie du πιθανόν une expression si figée et si minutieuse162 que l'on comprend qu'elle ait pu être interprétée comme une véri table doctrine. Ce conflit entre les deux disciples et exégètes de la pensée carnéadienne est présent dans le Lucullus à propos de la sagesse, que Clitomaque concevait comme étrangère à l'erreur, tandis que Métrodore et, après lui, Philon de Larissa admettaient que le sage pourrait comme tout mortel donner dans certaines ci rconstances son assentiment à l'opinion. La divergence entre Acadé miciens sur ce point précis a été diversement appréciée. Considérée pendant longtemps comme un clivage important, elle a été minimi-
J. Glucker, op. cit., p. 107 sq. Clitomaque resta à la tête de l'Académie jusqu'en 110 av. J.-C. 158 Cicéron, Or., 16, 51 : Camèade affirmait que Clitomaque disait les mê mes choses que lui, mais que Charmadas les disait aussi de la même façon. 159 Pour H. von Arnim, S.V. F., I, p. XIV, les deux traités antistoïciens de Plu tarque ont pour source une œuvre de Clitomaque. Cette thèse a été contestée par M. Pohlenz, Plutarchs Schriften gegen die Stoiker, dans Hermes, 74, 1939, p. 133, qui a plaidé pour une source tardive, mais perpétuant la tradition de la Nouvelle Académie. Sur ce problème de sources, cf. D. Babut, Plutarque et le stoïcisme, Paris, 1969, p. 25 sq., qui souligne la part originale de Plutarque dans l'élaboration de ces traités. Ce même problème a été étudié par J. Glucker, op. cit., p. 276-280, avec le souci de montrer que rien dans ces dialogues ne permet de prouver l'existence de l'Académie à l'époque de Plutarque. 160 Clitomaque est cité plusieurs fois par Sextus Empiricus, cf. Hyp. Pyr., I, 33, 220 et 230; Adu. math., II, 20; IX, 1 et 182. 161 Métrodore de Stratonice était un transfuge de l'école épicurienne, cf. Diog. Laërce, X, 9. C'est dans Contra Ac, III, 41, qu'Augustin fait de lui l'initi ateur du retour au platonisme dogmatique. Dans YAc. ind., XXVI, 4 sq., il est dit que Métrodore prétendait avoir été le seul à comprendre la pensée de Camèad e. 162 Cicéron cite très précisément le premier des quatre livres que Clitoma que avait écrits sur Γέποχή (Luc, 31, 98) et le livre envoyé par Clitomaque au poète Lucilius (ibid., 32, 104).
48
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
sée par M. Dal Pra, qui l'a interprétée comme une divergence de forme, beaucoup plus que de fond 163. Quel que soit le jugement que l'on porte sur la question, et nous aurons à nous prononcer à ce sujet, on ne peut contester un fait essentiel : après Camèade, la Nouvelle Académie commence à s'interroger sur elle-même, sur le sens d'une dialectique qu'elle avait jusqu'alors pratiquée de manièr e systématique, mais en se gardant bien de préciser ce qui relevait des impératifs de la lutte contre le stoïcisme et ce qu'elle pouvait assumer. De manière assez paradoxale, ce fut Clitomaque, défen seurintransigeant de 1 'εποχή et virtuose de la réfutation des dog matiques, comme l'atteste Sextus, qui donna la version la plus posi tive du πιθανόν carnéadien, tandis que Métrodore, que l'on consi dère comme le premier responsable de l'affaiblissement de Γέποχή de la Nouvelle Académie, peut apparaître d'un certain point de vue comme le lontain précurseur de l'interprétation «dialectique», fo rmulée par P. Couissin, et qui a aujourd'hui la faveur de tant de chercheurs. Philon de Larissa Philon de Larissa, dont nous savons maintenant avec une quasi certitude grâce à l'œuvre de J. Glucker qu'il fut le dernier succes seur de Platon, eut ceci de particulier qu'il adopta successivement l'interprétation de Clitomaque, puis celle de Métrodore164. Il ne fut élu que fort tard à la tête de l'école platonicienne et il paraît ne guère avoir brillé par ses qualités de philosophe avant son départ pour Rome, ce qui lui a valu des jugements sévères de la part des historiens de l'Académie : L. Robin en parle comme d'un profes seur consciencieux, mais au bon sens bien terre à terre, et J. Gluc-
163 Cicéron, Luc, 18, 59; 21, 67; 24, 78; 35, 112. En refusant l'assentiment même occasionnel du sage, Clitomaque restait dans la tradition d'Arcésilas. Contrairement à M. Dal Pra, op. cit., t. 1, p. 297-298, G. Striker, Sceptical strate gies,p. 55-57, a accordé une très grande importance à ce différend des disciples de Camèade. 164 Dans l'article de la RE, XIX, 2, 1938, col. 2535-2537, von Fritz donne pour Philon les dates suivantes: naissance 161/160 av. J.-C; accède à la fonc tion de scholarque en 110/109; meurt en 86-85. Cette datation est contestée par T. Dorandi, Filodemo e la fine dell'Academia (PHerc 1021, XXXIII-XXXVI), dans CronErc, 16, 1986, p. 113-118 : naissance 158 et 84/3 pour la mort. Par ailleurs, contrairement à ce qu'affirme D. Sedley dans son compte-rendu de J. Glucker, The end of the Academy, Phronesis, 26, 1981, p. 67-75, rien ne prouve que Philon ait abandonné l'interprétation de Clitomaque avant ses livres romains, cf. infra, p. 267, n. 75.
LA NOUVELLE ACADÉMIE
49
ker l'exécute de deux adjectifs, «mediocre and colourless» 165. Pourt ant, ce personnage que l'on veut bien croire falot, ne se contenta pas, une fois exilé, d'apprendre la philosophie à de jeunes Ro mains, parmi lesquels Cicéron 166. Il ajouta à cet enseignement celui de la rhétorique, ce qui était sans précédent dans l'histoire du pla tonisme 167, et, de surcroît, il réussit un véritable coup d'éclat en écrivant deux livres qui non seulement indignèrent son ancien et fidèle disciple, Antiochus d'Ascalon, mais provoquèrent l'étonnement de ceux qui, comme Heraclite de Tyr, continuaient à se récl amer de Clitomaque. Le passage du Lucullus dans lequel Cicéron raconte le réception de cet ouvrage par l'Ascalonite 168, alors à Alexandrie avec Lucullus, a une force d'évocation extraordinaire. On y voit Antiochus être bouleversé par ce qu'il venait de lire, au point de douter de l'authenticité de ces livres, puis se laisser convaincre par Heraclite qui, à défaut d'y retrouver les idées de Philon, en reconnaissait le style, et surtout par des Romains qui avaient entendu le scholarque exposer ces thèses à Rome et possé daient des copies de l'œuvre 169. Malheureusement, et pour des rai sons qui, nous le verrons, tiennent à la construction même des Aca démiques, la lecture de ce qui nous est parvenu de ces dialogues ne permet pas de déterminer aussi précisément qu'il serait souhaita ble la nature des innovations philoniennes. D'où pour les historiens de l'Académie une question qui est presque une énigme : qu'est-ce le scholarque a donc pu affirmer qui fût à la fois déconcertant pour ses amis et si scandaleux aux yeux d'Antiochus que celui-ci, pour répliquer à ce qu'il considérait comme une imposture philo sophique, écrivit à son tour un ouvrage, qu'il appela le Sosus, du nom d'un de ses compatriotes stoïciens? Nous savons avec certitude que Philon défendait la thèse de l'unité de l'Académie à travers les vicissitudes de son histoire170 et que, tout en rejetant le critère stoïcien, il admettait que les choses sont par elles-mêmes connaissables171, ce qui équivalait à renoncer à la théorie de la suspension du jugement généralisée. Pour le reste 165 L. Robin, op. cit., p. 133; J. Glucker, op. cit., p. 88 : Philo was mediocre and colourless. Until his election to the exalted position of Plato's successor, no one had heard of him. . . 166 plutarque, Cicéron, 3, 1, dit même de Philon de Larissa qu'il était celui des disciples de Clitomaque que les Romains admirèrent le plus. 167 Cicéron, Tusc, II, 3, 9. 168 Cicéron, Luc, 4, 11-12. 169 Ibid. 170 Cicéron, Ac. post., I, 4, 14 : Quamquam Antiochi magister Philo, magnus uir, ut tu existimas ipse, negai in libris, quod coram etiam ex ipso audiebamus, duas Academias esse erroremque eorum qui ita putarunt coarguit. 171 Sex. Emp., Hyp. Pyr., I, 33, 235; cf. infra, p. 295-297.
50
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
plusieurs hypothèses ont été avancées pour définir le contenu de ces livres qui firent que certains, dans l'Antiquité même, considérè rent Philon comme le fondateur, avec Charmadas, d'une «quatriè me Académie » 172. Nous n'évoquerons ici que les principales, car quand on lit la célèbre dissertation de K. F. Hermann publiée en 1885, on est frap pépar le nombre de travaux qui existaient déjà sur ce me 173 Pour Hermann, dont le seul tort fut de ne pouvoir étayer ses intuitions par aucun texte - mais il est vrai que les témoignages sur cette question sont assez rares - Philon aurait décidé ni plus ni moins que de revenir à la théorie platonicienne des Formes et de substituer au πιθανόν carnéadien Γείκός image de la vérité et réfé rence au monde idéal 174. Plus prudent, R. Hirzel a pensé que le scholarque avait fini par accepter ce que tous ses prédécesseurs avaient jusque-là refusé, à savoir le concept de κατάληψις, de per ception du réel, mais en maintenant une réserve considérable, l'im possibilité de distinguer la φαντασία καταληπτική, la représentat ion dite «comprehensive», d'une représentation fausse qui lui se rait en tout point identique175. En fait, c'est la solution proposée par V. Brochard176 qui a paru jusqu'ici la plus convaincante, puis qu'elle a été étayée par des savants aussi éminents que M. Dal Pra177, J. Glucker178, ou H. Tarrant179. Pour l'auteur des Sceptiques grecs, l'originalité de Philon consista à priviliégier le concept d'évi172 Cf. la note 7. 173 K. F. Hermann, De Philone Larissaeo disputatio altera, Progr. Göttingen, 1855. La première dissertation de Hermann sur Philon date de 1851 : Disputatio de Philone Larissaeo, Progr. Göttingen. 174 K. F. Hermann, De Philone Larissaeo. . ., p. 13 sq., croit que la perspicuitas à laquelle fait allusion Lucullus (Luc, 11, 34) lorsqu'il s'en prend à des Aca démiciens qui acceptent le concept d'évidence mais refusent celui de « compré hension » serait Γεΐκός platonicien redécouvert par Philon de Larissa. La simple lecture du texte montre, au contraire, que celui-ci reproduit les thèmes de la gnoseologie stoïcienne et ne contient aucune allusion, même indirecte, à Platon. Quant à la distinction établie par Hermann entre probabilis et uerisimilis, le premier correspondant selon lui au πιθανόν carnéadien, le second à Γείκός phiIonien, cf. infra p. 284-290. 175 R. Hirzel, op. cit., t. 3, p. 196 : Das Neue, den Widerspruch der Gennanten Herausfordende kann also nur in der Einführung des Namens καταληπτόν liegen. Pour Hirzel, Philon adopta donc le terme, mais en modifia le sens. 176 V. Brochard, op. cit., p. 198. Contrairement à ce qu'affirme J. Glucker, op. cit., p. 72, ce fut Zeller, op. cit., 31, p. 617, n. 3, qui avança le premier l'hypo thèsed'une innovation de Philon de Larissa sur le problème de l'évidence. Bro chard sut admirablement étayer l'intuition de Zeller. 177 M. Dal Pra, t. 1, p. 314-315. 178 J. Glucker, op. cit., p. 74. 179 H. Tarrant, Scepticism. . ., p. 55.
LA NOUVELLE ACADÉMIE
51
dence, qui lui permettait de réhabiliter la connaissance sensorielle, tout en niant, à la différence des Stoïciens, que Γένάργεια fût à elle seule le signe d'une appréhension exacte de la réalité. Nous revien drons sur cette question 18°, mais il convient de montrer dès main tenant en quoi elle est philosophiquement très importante et dépass e la personnalité du seul Philon. D'une part, en effet, la définition des innovations philoniennes conditionne par une sorte de rétroact ivité l'image des scholarques, Arcésilas et Camèade, dont il a cher ché à se différencier. D'autre part, elle est d'un intérêt exception nel pour la compréhension de l'œuvre philosophique de Cicéron en général, et des Académiques en particulier, puisque l'Arpinate fut de ceux qui eurent la primeur de ces thèses si surprenantes, et l'on imaginerait volontiers, à lire le passage auquel nous avons fait allu sion, que c'est lui-même qui avait fait faire une copie des livres phiIoniens. Enfin, on ne peut négliger de s'interroger sur le rôle que le Philon romain joua dans l'évolution du platonisme car, si l'Acadé mie disparut en tant qu'institution, la pensée platonicienne, elle, continua à vivre et à évoluer. Jusqu'à présent on avait générale ment cru qu'Antiochus d'Ascalon étant le chaînon intermédiaire entre la Nouvelle Académie et ce que l'on appelle le moyen-plato nisme. Tout récemment, cependant, cette thèse a été critiquée par H. Tarrant 181 qui, réduisant quasiment à néant l'influence d'Antiochus, a vu dans la «quatrième Académie» le tournant décisif de l'histoire du platonisme après le scepticisme néoacadémicien. Nous avons déjà eu l'occasion de dire notre désaccord avec ce qui nous semble être une valorisation excessive du rôle de Philon 182, et notre conviction que le moyen-platonisme n'est pas né de celui-ci, pas plus que d'Antiochus, mais qu'il est la résultante d'une pluralité de sources, parmi lesquelles figurent évidemment ces deux philoso phes.L'analyse des Académiques nous permettra de définir ce que nous croyons être une image plus exacte du dernier des succes seursde Platon. Antiochus d'Ascalon et le retour à l'Ancienne Académie La postérité est toujours injuste quand elle s'obstine à résumer la personnalité ou la pensée d'un écrivain en une formule, si bril lante soit-elle. On peut donc penser que Cicéron a rendu un bien mauvais service à Antiochus d'Ascalon - involontairement, car il 180 Cf. infra, p. 293-294. 181 H. Tarrant, op. cit., p. 89 sq. 182 Cf. notre article Cicéron et la Quatrième Académie, dans REL 63, 1985, p. 32-41.
52
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
avait beaucoup d'estime pour son ancien maître - lorsqu'il écrivait à son sujet : qui appellabatur Academicus, erat quidem, si pauca mutauisset, germanissimus Stoicus 183. Coupée de son contexte, cette phrase, qui figure en bonne place dans tous les travaux consacrés à Antiochus, a grandement contribué à forger l'image, déjà présente chez Augustin, d'un Antiochus félon, livrant l'Académie à ces Stoï ciens qu'Arcésilas et Camèade avaient réussi à tenir en échec184. Et, quand on ne fait pas d'Antiochus un Stoïcien n'osant pas s'avouer comme tel, on se plaît parfois à souligner le caractère hétéroclite de son éclectisme185. Le personnage mérite-t-il vraiment si peu de considération? Antiochus est né à Ascalon, à une date qu'il est impossible de préciser186. Comme tant de philosophes, il s'installa à Athènes qui conservait encore un prestige considérable et il y suivit l'enseign ement de Philon de Larissa, écrivant même plusieurs ouvrage pour défendre la Nouvelle Académie 187. Augustin dit de lui qu'il fréquent a également le stoïcien Mnésarque, disciple de Panétius188, mais une telle attitude n'avait rien de surprenant étant donné que les scholarques platoniciens avaient depuis Arcésilas encouragé leurs élèves à fréquenter les écoles rivales189. D'après Cicéron, c'est seule ment dans sa vieillesse qu'il se sépara de la Nouvelle Académie, et certains le soupçonnaient même d'avoir agi ainsi par désir d'avoir une école à lui190. En tout cas, lorsqu'il décida de suivre Lucullus
183 Cicéron, Luc, 43, 132: «Antiochus, qui se targuait d'être Académicien, était, à peu de chose près un Stoïcien tout à fait authentique». Il est à remar quer,cependant, que, même dans le Lucullus, Cicéron a des paroles d'estime et d'amitié pour son ancien maître, cf. 35, 113 : . . .Antiochus in pritnis, qui me ualde mouet, uel quod amaui hominem, sicut ille, me, uel quod ita iudico, politissimum et acutissimum omnium nostrae memoriae philosophorum. 184 Augustin, Contra Ac, III, 6, 15. 185 Cf. le jugement, provisoire et néanmoins sévère, de J. Glucker, p. 379. Pour une approche beaucoup plus favorable à Antiochus, cf. A. Michel, La phi losophie en Grèce et à Rome de - 130 à 250, dans Encyclopédie de la Pléiade, Histoire de la philosophie, t. 1, Paris, 1969, p. 794-801. 186 Sur la vie et les activités philosophiques d'Antiochus d'Ascalon, nous renvoyons le lecteur à J. Glucker, passim, et plus précisément p. 1-31, p. 98-120, où il démontre qu'Antiochus ne fut jamais scholarque en titre de l'Académie. 187 Cicéron, Luc, 22, 69. 188 Augustin, Contra Ac, III, 18, 41. 189 Diog. Laërce, IV, 42. 190 Cicéron, Luc, 22, 70. Sur la présence chez Plutarque, Cicéron, 4, 1 sq., de la tradition hostile à Antiochus, cf. D. Babut, op. cit., p. 198, qui fait remarquer que dans d'autres Vies (Lucullus, 42, 3 et Brutus, 2, 3), Plutarque est plus neutre à l'égard de l'Ascalonite. Pour Babut, c'est le passage de la Vie de Cicéron qui reflète la véritable opinion de Plutarque à l'égard d'Antiochus. Sur la date pré cise de la sécession d'Antiochus, cf. D. Sedley, op. cit., p. 70, qui, contestant la
LA NOUVELLE ACADÉMIE
53
en 87, le philosophe avait déjà rompu avec Philon et proclamait bien haut sa volonté de renouer avec la doctrine des successeurs immédiats de Platon, par delà cette Nouvelle Académie qu'il consi dérait désormais comme une aberration. L'école qu'il ouvrit par la suite à Athènes, et dans laquelle il accueillit Cicéron en 79, se récla mait de l'Ancienne Académie191, mais une telle prétention ne pouv ait faire oublier que le dernier scholarque en titre de l'école plato nicienne était mort à Rome sans laisser de successeur. Tous les efforts d'Antiochus pour substituer une légitimité philosophique à la légitimité institutionnelle ne parvinrent sans doute jamais à faire oublier que le lien ténu qui avait relié tous les scholarques de Pla ton à Philon était irrémédiablement brisé. Malgré tous les excès de sa dialectique, Arcésilas n'avait jamais vu sa légitimité contestée; en revanche, Antiochus, s'il avait voulu se proclamer scholarque de l'Académie, n'eût été considéré que comme un usurpateur. Au demeurant, J. Glucker l'a montré de manière très convaincante, ce titre ne lui est jamais donné ni par Cicéron ni par l'Index Academicorum et il y a tout lieu de croire que l'Ancienne Académie ellemême ne survécut pas longtemps à Aristus, frère d'Antiochus, qui en avait pris la direction après la mort de celui-ci, à Tigranocerte en69192. La Quellenforschung a fait d'Antiochus la source quasi univers elle des écrits de Cicéron, l'éclectisme étant un prétexte commode pour attribuer à l'Ascalonite les théories les plus diverses. Par un renversement tout aussi excessif, M. Giusta a nié que l'Arpinate eût jamais utilisé le moindre ouvrage de l'Ascalonite et il a substitué à ce dernier un manuel de doxographie dont l'existence est rien moins que prouvée193. Peut-être arriverait-on à une vision plus juste de cette question, si la pensée d'Antiochus n'était pas beaucoup plus difficile à définir qu'on ne le croit communément. A titre d'exemple, il est fréquent de lui attribuer l'idée d'un accord à pro pos de la morale entre l'Ancienne Académie, le Lycée et le Porti que, les Stoïciens ayant simplement changé la terminologie. Or le thème de la stérilité intellectuelle du Portique avait cours depuis longtemps dans l'Académie et Antiochus lui a simplement donné une connotation plus positive que Polémon ou que Camèade 194. De même, si Antiochus était germanissimus Stoicus, comment com-
datation proposée par Glucker (début des années 90), fait coïncider cet événe ment avec le départ en exil des Académiciens. 191 Cicéron, Brutus, 91, 315. 192 Ibid., p. 112. 193 Sur l'œuvre de M. Giusta, cf. infra, p. 66-68. 194 Sur ce point, cf. notre article, La dialectique. . ., p. 124-125.
54
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
prendre que le quatrième livre du De finibus, si antistoïcien, porte sa marque? La personnalité philosophique de l'Ascalonite ne peut donc être réduite sans simplification excessive à un éclectisme et, au demeurant, elle n'a pas toujours été jugée comme telle. Certes, pour C. Chappuis, dont la thèse 195 fut la première monographie consacrée à Antiochus, la clé de cette philosophie serait la volonté de construire une éthique stable en empruntant leurs meilleurs él éments aux doctrines existantes. Cependant, cette assimilation d'Antiochus à un Victor Cousin de l'Antiquité fut contestée dans d'ex cellentes études. H. Strache, et dans une moindre mesure G. Luck, ont souligné la cohérence d'une pensée dans laquelle ils ont vu l'héritière du stoïcisme platonisant de Panétius196. De son côté, A. Lueder, tout en reconnaissant qu'Antiochus utilisait le vocabulai re philosophique de son époque, très profondément marqué par le stoïcisme, a voulu prouver que l'anthropologie antiochienne devait beaucoup plus à Platon et à Aristote qu'à Zenon197. A. Michel, enfin, a mis en relief la convergence entre la démar che du philosophe et la mentalité romaine traditionnelle : en contestant le dogme stoïcien de l'autonomie absolue du sage, Anti ochus procédait à cette «extériorisation de la vertu»198 que les Romains avaient toujours souhaitée. Il reste encore à déterminer dans quelle mesure la multiplicité des objectifs que s'assignait Antiochus (se différencier de la Nouvelle Académie, revenir à un platonisme dogmatique en revendiquant les droits de celui-ci sur le Portique et sur le Lycée, plaire à des auditeurs romains) pouvait produire un ensemble cohérent.
Conclusion Dans la vision traditionnelle du platonisme, la Nouvelle Acadé mieest un intermède sceptique entre le dogmatisme des succes-
195 C. Chappuis, De Antiochi Ascalonitae vita et doctrina, Paris, 1854. 196 H. Strache, Der Eklektizismus des Antiochos von Askalon, Berlin, 1921, et G. Luck, Der Akademiker Antiochos, Berne-Stuttgart, 1953. Pour lui, p. 45, Anti ochus ne fut pas un Stoïcien, mais un « classique », même si sa pensée fut fort ement influencée par le stoïcisme panétien. 197 A. Lueder, Die philosophische Persönlichkeit des Antiochos von Askalon, Göttingen, 1940. Telle est également la position de P. Boyancé tout au long des études qu'il a consacrées au platonisme de Cicéron. 198 A. Michel, op. cit., p. 798. Cf. également Cicéron et les grands courants de la philosophie antique, aspects généraux, 1960-70, dans Lustrum, 16, 1971-72, p. 81-102.
LA NOUVELLE ACADÉMIE
55
seurs immédiats de Platon et celui d'Antiochus d'Ascalon. Son his toire serait donc un excellent témoignage de l'incapacité essentielle du scepticisme à perdurer et de la fatalité du retour à un dogme. La recherche récente a permis d'échapper quelque peu à ce sché maen contestant parfois la notion même de scepticisme académic ien et en mettant en évidence les éléments de continuité entre l'Ancienne Académie, le Nouvelle Académie et le moyen-platonis me. Il est donc à prévoir que les années à venir verront se multi plier les travaux cherchant à définir ce qui a pu changer et ce qui est demeuré constant dans l'interprétation de la pensée platoni cienne, de Speusippe à Plotin. Plus modestement, nous allons ten ter, au terme de cette première approche, de montrer pourquoi selon nous la Nouvelle Académie, en tant qu'institution, ne résista pas à des événements (le départ d'Athènes, la mort de Philon) très graves, mais qu'elle eût sans doute pu supporter, si elle n'avait déjà connu un processus de dépérissement, et de comprendre ce que fut le devenir de cette pensée philosophique. La Nouvelle Académie est née d'un sursaut, paradoxal dans ses formes mais cohérent dans son propos, des représentants officiels de la tradition platonicienne devant l'apparition de doctrines, le stoïcisme, l'épicurisme, différentes certes, mais ayant en commun de prétendre pouvoir abolir par la sagesse et le bonheur la distance entre l'homme et les dieux199. Que les Stoïciens aient pu trouver chez Platon lui-même certains thèmes majeurs de leur inspiration est un problème que nous laissons de côté, car ce qui nous importe ici, c'est que par réaction contre des philosophies de la certitude immédiate, de l'harmonie initiale entre l'homme et la nature, Arcésilas et Camèade aient estimé nécessaire de pratiquer une dialecti que qui s'interdisait elle-même toute énonciation positive et ne dévoilait son aspiration à la vérité que dans la mise en évidence des contradictions de l'adversaire. Progressivement, cependant, les données du problème changèrent. D'une part, en effet, certains Stoïciens atténuèrent les aspects les plus paradoxaux de leur doc trine et habillèrent celle-ci de quelques atours platoniciens. Mais, par ailleurs, la Nouvelle Académie elle-même, du fait de la métho de qu'elle avait choisie, celle de la critique des concepts stoïciens, pouvait donner l'impression d'avoir repris le système du Portique, la certitude en moins, et donc d'être dépendante de ceux qu'elle prétendait critiquer. Le moment essentiel dans ce processus fut selon nous le passage d'une dialectique orale à des livres. Ce n'est
199 Sur l'importance de cette différence entre hommes et dieux dans l'œu vrede Platon, cf. notamment G. Vlastos, Socrates disavowal of knowledge, dans PhQ, vol. 35, η. 138, 1985, p. 1-31.
56
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
sans doute pas par hasard qu'Arcésilas comme Camèade avaient refusé d'écrire. Ils savaient que la virtuosité de leur parole, qui rendait difficile de discerner si leur dialectique cherchait seul ement à réduire à l'absurde les dogmes stoïciens, ou si elle apportait aussi une solution aux contradictions de ceux-ci, était la condition même de leur philosophie de Γέποχή. A partir du moment où le pointilleux Clitomaque entreprit de consigner dans une multitude d'ouvrages tout ce qu'il avait entendu dire à son maître, cette riche ambiguïté se figeait, les textes eux-mêmes devenaient source de controverses, comme s'ils étaient porteurs de dogmes, et la Nouvell e Académie allait désormais retourner contre elle-même une part ie de l'énergie qu'elle avait jusqu'alors consacrée à combattre le dogmatisme. Cette situation de crise, marquée par les schismes de Métrodore et d'Antiochus, révélait l'usure et les limites de l'inte rprétation que la Nouvelle Académie avait donnée de la dialectique platonicienne, elle indiquait que le moment était venu de lire Pla ton autrement qu'en approfondissant les failles de l'épicurisme ou du stoïcisme. Cela, Philon de Larissa le comprit, d'où sa réaffirmat ion que l'inspiration platonicienne de l'Académie était une à tra vers des formes diverses et sa tentative pour dégager au moins par tiellement l'école d'un combat déjà vieux de deux siècles. Cette réaction fut cependant trop timide et surtout trop tardive, elle n'empêcha pas la disparition de l'Académie en tant qu'institution, et Cicéron parle à ce propos d'une «philosophie presque orpheline en Grèce même», dont il se propose d'assurer le patrocinium, la défense200. L'Ancienne Académie d'Antiochus, par rejet de ce qu'avait été la Nouvelle Académie, ne laissait que fort peu de place au doute, mais la réflexion antidogmatique n'avait pas pour autant disparu de la philosophie. Les livres de Clitomaque et de Philon de Larissa continuaient à circuler et Philon d'Alexandrie semble même dire qu'il y avait encore à son époque des philosophes néoacadémici ens201. Mais la pensée d'Arcésilas et de Camèade devait surtout continuer à vivre comme composante de deux courants philosophi ques majeurs : le scepticisme d'Énésidème, point de jonction du pyrrhonisme et de la Nouvelle Académie, source de Sextus Empiricus et donc de toute la philosophie sceptique moderne; le moyenplatonisme, dont d'illustres représentants, comme Philon d'Alexan-
200 Cicéron, Nat. de., I, 5, 11. 201 Philon AL, Quaest. Gen., Ill, 33. Cf. sur ce texte notre article, Le «scept icisme» de Philon d'Alexandrie : une influence de la Nouvelle Académie, dans Hellenica et Judaica, Hommage à V. Nikiprowetzky, Louvain-Paris, 1986, (p. 29-41), p. 30.
LA NOUVELLE ACADÉMIE
57
drie ou Plutarque, reprendront les concepts et les thèmes néoaca démiciens en les mettant au service d'une philosophie qui, elle, se définit ouvertement par rapport à la transcendance. Ajoutons enco re que par le Contra Academicos de Saint Augustin, la Nouvelle Académie a eu une place importante dans la conception que le christianisme occidental s'est faite des rapports du doute, de la rai son et de la foi. La philosophie néoacadémicienne ne fut donc ni une bizarrerie de l'histoire de la philosophie, ni une parenthèse rapidement refermée, mais un mouvement aux profondes racines platoniciennes et au devenir à la fois varié et perenne.
CHAPITRE II
CICÉRON ET LA NOUVELLE ACADÉMIE : ORIGINES ET ÉVOLUTION D'UN CHOIX
Sens et méthode de la philosophie cicéronienne : esquisse d'un status quaestionis Ce n'est pas sans regret que nous avons renoncé à l'entreprise qui aurait consisté à retracer le destin de l'académisme cicéronien, à montrer comment chaque époque l'a vécu ou compris, à détermi ner son influence dans l'histoire des idées, ou dans l'histoire tout court. Pour être convenablement conduite une telle recherche, déjà ébauchée dans l'ouvrage classique de T. Zielinski, exigerait à elle seule à tout le moins un livre ì. Elle a été réalisée pour la Renais sancepar C. Schmidt, dont l'étude Cicero Scepticus a montré à quel point les Académiques furent pour les humanistes un texte à tous égards essentiel, un manuel du bon usage de la raison, fixant les compétences et les limites de celle-ci 2. Il serait pourtant injuste de croire que le moyen-âge ignora cette pensée, car Jean de Salisbury écrivait déjà au XIIe siècle : «Je me range d'autant plus volontiers à l'opinion des Académiciens qu'ils ne me privent d'aucune connais sance déjà acquise et qu'en bien de cas ils me rendent plus pru dent. Ils ont pour eux l'autorité des grands hommes : c'est dans leur sein que se réfugia en sa vieillesse, celui qui, à lui seul, nous fournit tout ce qu'il faut à nous autres Latins pour tenir tête avec honneur à l'insolence des Grecs, voire pour les dépasser»3. Bien plus tard, au XVIIe siècle, alors que la philosophie cartésienne semblait avoir triomphé des formes traditionnelles du scepticisme, l'extraordinaire abbé Simon Foucher se réclamera encore haute ment de la philosophie néoacadémicienne de Cicéron et fera de cel le-ci le centre d'une œuvre qui est probablement l'expression la plus achevée du fidéisme, cette abdication de la raison devant les 1 T. Zielinski, Cicero im Wandel der Jahrunderte, Leipzig-Berlin, 1908. 2 C. Schmidt, Cicero Scepticus, La Haye, 1972. 3 J. de Salisbury, Policraticus, II, 22, 449a, t. I, p. 122 de Ted. Webb, Oxford, 1909, trad. d'E. Jeauneau, Jean de Salisbury et les philosophes, dans REAug, 29, 1983, (p. 144-174), p. 160.
60
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
vérités de la foi4. Et en pleine période des Lumières, D. Hume, dont nous avons déjà dit l'admiration pour la Nouvelle Académie, célébrera le triomphe, qu'il estimait définitif, de Cicéron, en qui il voyait le maître de la philosophie «facile» (au sens où Ortega y Gasset dira que «la clarté est la courtoisie du philosophe») sur Aris tote l'abscons5. A la fin du XVIIIe siècle, Cicéron pouvait donc être considéré comme un modèle par un philosophe dont l'influen ce sur la pensée scientifique moderne fut, ne serait-ce qu'à travers Kant, considérable. C'est pourquoi la Quellenforschung apparaît comme une rupture par rapport au passé même si le phénomène eut des origines complexes, puisqu'en 1771 l'abbé Galiani écrivait déjà à Madame d'Epinay : «il (Cicéron) savait tout ce que les Grecs avaient pensé et le rendait avec une clarté admirable, mais il ne pensait rien et n'avait pas la force de rien imaginer»6. Auparavant Cicéron avait certes eu des adversaires, Montaigne par exemple dans la première édition des Essais7, mais ils mettaient en cause
4 Nous devons la connaissance de l'abbé Foucher à A. Faudemay, maître de conférences à l'Université de Fribourg, que nous tenons à remercier ici. L'abbé Foucher, dont aucune des œuvres n'a été, à notre connaissance, éditée récemment, est une figure importante de la vie intellectuelle du XVIIe siècle finissant, auteur de nombreuses dissertations dans lesquelles la méthode acadé micienne est défendue contre le cartésianisme triomphant et présentée comme la plus appropriée aux principes de la foi : S. Foucher, La critique de la «Re cherche de la vérité», où l'on examine en même tems une partie des principes de M. Descartes, lettre par un académicien, Paris, 1675; Dissertation sur la «Recher che de la vérité», contenant l'histoire et les principes de la philosophie des acadé miciens, avec plusieurs réflexions sur les sentiments de M. Descartes, Paris, 1693, etc. L'influence de la pensée philosophique cicéronienne au XVIIe siècle a été soulignée par A. Michel, L'influence de l'Académisme cicéronien sur la rhétori que et la philosophie au XVII*™*, La Mothe le Vayer, Huet, Pascal, Leibniz, dans Acta Conuentus Neolatini Amstelodamensis 1973, G. Kuiper et E. Kessler éds., Munich, 1979. 5 Sur Hume et la Nouvelle Académie, cf. supra, p. 45. La comparaison entre Cicéron et Aristote se trouve dans la première section de l'Enquête sur l'entendement humain, («Des différentes sortes de philosophie»), p. 28 de l'édi tion Deleulë. 6 Lettre du 20 juillet 1771 de l'abbé Galiani à Mme d'Epinay, citée par G. Gawlick, Cicero and the enlightenment, dans Studies on Voltaire and the XVIIIth century, 25, 1963, (p. 657-682), p. 659. Cet article est une étude très fine et très complète de l'image de Cicéron chez les philosophes des Lumières. 7 Les jugements de Montaigne sur Cicéron sont très négatifs dans l'édition de 1580, cf. en particulier les «essais» XL du livre I et X du livre II. Cependant, après 1588, Montaigne multipliera les emprunts à l'Arpinate, notamment aux Académiques et aux Tusculanes. Sur cette évolution, cf. P. Villey, Les sources et l'évolution des «Essais» de Montaigne, Paris, 19332, p. 106-113; C.B. Brush, Montaigne and Bayle, Variations on the theme of skepticism, La Haye, 1966, qui est sans doute l'ouvrage le plus important sur cette question ; J. M. Green, Mont aigne's critique of Cicero, dans Journ. of. the hist, of ideas, 36, 1975, p. 595-612.
CICÉRON ET LA NOUVELLE ACADÉMIE
61
le décalage chez lui entre les principes et l'application pratique de ceux-ci beaucoup plus qu'ils ne lui contestaient le titre de philoso phe. La Quellenforschung, elle, s'interdit tout jugement de ce type, ses travaux se présentent en règle générale comme des démonstrat ions vraies, nullement différentes dans leur méthode de celles qui caractérisent les sciences dites exactes, ils prétendent abolir la sub jectivité du chercheur et surtout celle de l'écrivain, laquelle est per çue comme un épiphénomène dans la mécanique de la transmis sion des doctrines. Ce scientisme naïf, application sans nuances à l'activité intellectuelle des catégories prévalant en physique ou en chimie, eut cependant le mérite d'impliquer une lecture minutieuse des textes et de faire indubitablement progresser la connaissance des grands courants de pensée de l'Antiquité. Malheureusement, il aura abouti à présenter Cicéron comme le témoin privilégié d'une culture philosophique dépassant amplement ses capacités de ré flexion. Sa devise aurait pu être cette affirmation de R. Hoyer : par delà le dilettantisme du Romain, il faut essayer de retrouver la pro fondeur de la pensée grecque8. Il est difficile de fixer une date de naissance à la Quellenfor schung, mais on admet généralement que la préface de Madvig à son édition du De finibus fut un véritable manifeste de ce que serait désormais pendant quelques décennies l'attitude d'un grand nombre de philologues et d'historiens de la philosophie à l'égard de Cicéron9. Le savant danois ne nie certes pas que la philosophie doive beaucoup à celui-ci, puisqu'il a transmis à la postérité une somme très importante de connaissances sur la pensée grecque10, et il regrette précisément qu'il ne se soit pas acquitté de ce travail sans envelopper les textes de référence dans une sorte de gangue rhétorique d'où seul un travail minutieux peut les extraire. Cicé ron, dit Madvig, est certes émouvant quand il cherche dans la phi losophie une consolation aux malheurs dont il est accablé11, mais il n'a aucune connaissance profonde des doctrines, il rédige dans la précipitation, sans être véritablement entraîné au maniement subtil des concepts et, comme si cela ne suffisait pas, il dispose d'un instrument bien peu commode, cette langue latine, si rebelle à la nouveauté12. Dans ces conditions le texte latin apparaît comme un écran, comme un obstacle, au delà duquel le chercheur retrou8 R. Hoyer, Quellenstudien zu Ciceros Büchern De natura deorum, De diuinatione, De fato, dans RhM, 53, 1898, (p. 37-65), p. 39. 9 N. Madvig, éd. du De finibus, Copenhague, 1839. 10 Ibid., p. LXIII. 11 Ibid., p. LXV. 12 Ibid., p. LXVI. Malheureusement pour Madvig, son exemple de contre sens cicéronien (Luc, 31, 99) n'est pas du tout probant.
62
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
vera la lumineuse pureté de la pensée grecque. En ce qui concerne plus précisément la volonté cicéronienne de n'adhérer à aucun sys tème, Madvig se contente d'y voir la marque d'un esprit incapable d'originalité qui, ne pouvant approfondir par lui-même des ques tions ardues, cherche à savoir comment elles ont été traitées par les uns et par les autres. Ces thèmes n'étaient pas neufs, mais Madvig leur a donné une cohérence systématique qu'à notre connaissance ils n'avaient pas avant lui. Au demeurant, il n'a pas d'antipathie particulière pour Cicéron et il ressent même de l'admiration pour l'orateur. Il consi dère simplement que toute recherche sérieuse doit faire abstrac tion de sa présence et il le réduit ainsi à la condition pour le moins paradoxale de témoin à la fois indispensable et gênant. Il s'agit moins d'une attitude défavorable à l'Arpinate en tant qu'individu que de la volonté de le nier en tant que philosophe. Il serait fastidieux de recenser ici toutes les variantes d'une argumentation dont cette préface constitue l'archétype et qui fut répétée à satiété13. Nous évoquerons cependant les pages qu'Usener a consacrées à Cicéron au début des Epicurea, parce que cet autre géant de la philologie du XIXe siècle y aborde avec plus de précision que Madvig la question de l'académisme cicéronien14. Usener aussi considère que l'Arpinate était né foro, non scholae et que sa philosophie est aussi superficielle que peu originale. Il éta blit néanmoins à l'intérieur de celle-ci une distinction entre les exposés de systèmes et les textes où Cicéron s'exprime comme Aca démicien. Dans les premiers, il ne ferait que transcrire largiore stilo des résumés de doctrine, alors que les seconds seraient à la fois plus érudits et plus brillants, tout simplement parce que, délaissant les intermédiaires, il utiliserait la méthode apprise directement de ses maîtres académiciens. Usener n'a d'ailleurs que fort peu d'est ime pour ceux-ci, dans lesquels il voit des philosophes peu scrupul eux, ayant pour méthode de réfuter leurs adversaires en s'en pre nant à quelques extraits de leurs écrits. La perfection en matière de Quellenforschung cicéronienne fut atteinte, selon nous, par R. Hirzel dont le travail gigantesque const itue une référence toujours actuelle, quelles que soient les réserves que suscite la méthode elle-même, puisque ce savant a réussi l'ex ploit d'écrire trois gros livres sur les œuvres philosophiques de
13 Remarquons cependant qu'en France une telle méthode n'eut guère de succès, si l'on excepte la thèse de C. Thiaucourt, Essai sur les traités philosophi ques de Cicéron et leurs sources grecques, Paris, 1885, qui en fut l'application sans nuances. 14 H. Usener, Epicurea, Leipzig, 1887, p. LXV sq.
CICÉRON ET LA NOUVELLE ACADÉMIE
63
Cicéron en y consacrant un fort petit nombre de pages à l'activité philosophique de leur auteur15. Pourtant il serait erroné de croire que tout le XIXe siècle a pratiqué la Quellenforschung ou même d'imaginer celle-ci comme un phénomène uniforme. La recherche bibliographique révèle l'existence à cette époque de petits ouvrages à l'ambition souvent modeste, qui témoignent paradoxalement d'une attitude beaucoup plus nuancée à l'égard de Cicéron que les monuments que nous venons d'évoquer. Nous cite rons, à titre d'exemple, le Marcus Tullius Cicero, philosophiae historicus d'U. Legeay16, qui affirme que Cicéron a toujours apporté quelque chose de personnel, quels que soient les philosophes dont il s'est inspiré, et qui essaie d'interpréter son académisme comme une tentative de justification a posteriori de ses variations politi ques, et notamment de l'acceptation, à contre-cœur certes, de la dictature césarienne 17. Mais, chez ceux-là mêmes qui se sont réclamés de la Quellen forschung, il arrive qu'on trouve de la sympathie pour Cicéron ou encore l'esquisse d'une autre approche de sa philosophie. Un sa vant aussi important dans l'histoire de la philologie allemande que F. Leo a écrit à son sujet ces lignes pleines de sensibilité : uiui autem cum Cicerone familiariter potest ut cum Romano nullo, cum Graecis paucis; sed amari se poscit antequam animum suum aperiat et thesauros promat1*. Par ailleurs, dans son livre, qui est l'un des plus importants jamais écrits sur les Académiques, A. Lörcher ne s'est pas contenté, comme le suggérerait le titre de cette œuvre19, de faire la part entre les sources grecques et l'apport personnel de l'Arpinate, il s'est interrogé sur le sens du doute cicéronien qui, selon lui, ne porte vraiment que sur les questions de physique et de logique, car sur les problèmes éthiques le scepticisme de Cicéron serait plus apparent que réel. S'il partage donc avec tous les savants de son temps l'incapacité à appréhender la philosophie du
15 R. Hirzel, Untersuchungen zu Cicero's philosophischen Schriften, Leipzig, I, 1877; II, 1882; III, op. cit., 1883. 16 U. Legeay, Marcus Tullius Cicero, philosophiae historicus, Lyon, 1845. Cf. également l'opuscule de J. F. Herbart, Über die Philosophie des Cicero, dans Johann Friedrich Herbart's Sämmtliche Werke, t. 12, Leipzig 1852, p. 169-182. 17 U. Legeay, ibid., p. 21. C'est là une interprétation que nous ne parta geons pas, car Cicéron n'a pas attendu la dictature césarienne pour s'affirmer néoacadémicien ; toutefois, Legeay a eu le mérite de sentir que l'œuvre philoso phique cicéronienne était en étroite relation avec le contexte politique dans lequel elle a été écrite. 18 F. Leo, Miscella ciceroniana, Index scholarum Gottingae, 1892, dans Aus gewählte kleine Schriften, t. 1, Rome, 1960 (p. 301-325), p. 325. 19 A. Lörcher, Das Fremde und das Eigene in Ciceros Büchern De finibus bonorum et malorum und den Academica, Halle, 1911, p. 298-309.
64
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
Romain comme un tout, Lörcher a su, contrairement à eux, recon naître les limites de sa méthode et affirmer que la psychologie doit prendre le relais de la logique, révéler ce que celle-ci ne peut expli quer20. Lui-même n'a pas voulu approfondir cette idée, comprend re à quel point elle pouvait être féconde, mais il a tout de même mis en relation la philosophie néocadémicienne de Cicéron avec la crise profonde que celui-ci connut après la guerre civile, du fait de malheurs tant publics que privés. Il est de bon ton de décrier la Quellenforschung. Gardons-nous pourtant de la considérer, quels qu'aient été ses excès, comme une passagère et dérisoire aberration. Tout d'abord, parce que c'est Cicéron lui-même qui lui a fourni une justification, ou un prétexte, quand il a utilisé le terme d'cutóypcupov pour désigner certains de ses écrits21. Nous tenterons plus loin de préciser le sens exact de cette formule, mais il est indéniable qu'elle a constitué un argu ment de poids pour ce type de recherches. Par ailleurs, il est év idemment impossible d'éluder la question de la relation de Cicéron avec les penseurs grecs, si l'on veut parvenir à une appréciation un tant soit peu équitable de sa philosophie. L'échec de la Quellenfors chung, indiscutable dans la mesure où pas une seule de ses conclu sionsn'est universellement admise22, pose donc le problème sui vant : comment éviter les erreurs auxquelles a conduit une recher che de sources systématisée, sans pour autant tomber dans le pané gyrique ou l'invective? Il nous est impossible d'évoquer ici l'ensemble des ouvrages qui ont été consacrés à la pensée philosophique de Cicéron, ni même tous ceux qui ont abordé d'une façon ou d'une autre le pro blème de son adhésion à la Nouvelle Académie. Dans la masse immense de cette bibliographie, nous avons cru pouvoir distinguer trois grands courants : - ceux qui perpétuent la tradition de la Quellenforschung, en gommant parfois les aspects les plus caricaturaux de celle-ci, c'està-dire en accordant malgré tout une certaine attention à la personn alitéet à l'apport de Cicéron; - ceux qui refusent de prendre parti et se contentent de décrire les conditions d'élaboration des traités et leur contenu pré cis; 20 Ibid., p. 309. 21 Cicéron, Ait., XII, 52, 3, cf. infra, p. 181-186. 22 Comme l'avait justement souligné P. Boyancé dans son article Les mé thodes de l'histoire littéraire : Cicéron et son œuvre philosophique, repris dans REL, 14, 1936, p. 288-309; Études sur l'humanisme cicéronien, Bruxelles, 1970, (p. 199-221), p. 204.
CICÉRON ET LA NOUVELLE ACADÉMIE
65
- ceux, enfin, et ils ont été nombreux dans cette deuxième moitié du siècle, qui ont essayé d'explorer des voies nouvelles conciliant rigueur et imagination. Nous citerons comme modèle des premiers le long article de R. Philippson dans la RE23. Tout en distinguant plusieurs périodes dans l'activité philosophique de Cicéron, Philippson reconnaît que la philosophie a toujours été pour lui beaucoup plus que l'auxiliai re de la politique ou de l'éloquence. En outre, bien qu'il accorde une grande importance à l'influence de Panétius sur un homme très préoccupé d'éviter le conflit entre la théorie et la pratique, il souligne avec force la fidélité de l'Arpinate à la Nouvelle Académie. Toutefois, sa position est sur le fond celle de Quellenforschung, puisqu'il estime qu'il n'y a pas de véritable pensée cicéronienne, mais un éclectisme sans grande cohérence. De surcroît, son juge ment sur la personnalité de Cicéron est assez sévère : il le considère comme un individu velléitaire, versatile, perpétuellement déchiré entre les exigences du quotidien et les aspirations vers l'idéal24. Ce portrait chargé est tout de même atténué par l'affirmation que ce caractère instable, ce médiocre philosophe, a su élaborer, à partir notamment de l'apport panétien, un concept dont Philippson re connaît la richesse et l'importance, celui d'humanitas. Les conclusions de Philippson inspirent encore bon nombre de travaux. Citons simplement celui, relativement récent, de W. Sch mid, paru dans un recueil d'études édité par B. Kytzler25. Tout repose ici encore sur l'idée que les traités de Cicéron ne sont que de simples απόγραφα, même si Schmid s'empresse d'ajouter que cela ne préjuge en rien du sérieux avec lequel ils ont été élaborés. La véritable originalité de Cicéron aura été à ses yeux de définir un humanisme fait de philosophie et de rhétorique. Mais, si l'on sousestime ainsi les transformations que l'Arpinate a fait subir à ses sources, le concept d'humanitas ne risque-t-il pas d'apparaître comme la trouvaille en quelque sorte miraculeuse d'un traducteur talentueux? Dans cette tradition née de la Quellenforschung, deux livres nous concernent tout particulièrement. Nous avons déjà évoqué dans notre précédent chapitre le Cicero und die Neue Akademie
23 R. Philippson, art. Tullius, RE, 7A, 1939, p. 1104-1192. 24 Ibid., 1183 : Aber er war kein großer Character. Man kann nicht sagen dafi er seine Philosophie gelebt hat. . . . Es lebten in ihm zwei Seelen, eine des Alltags und eine ideale. 25 W. Schmid, Ciceroweitung und Cicerodeutung, dans Cicero literarische Leisting, B. Kytzler éd., Darmstadt, 1973, p. 33-68.
66
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
d'A. Weische26. Malgré ce titre prometteur, très peu de pages sont consacrées dans cet ouvrage à la philosophie de Cicéron, qui semb le être sourtout considérée comme la source indispensable à la connaissance de la pensée grecque. Pour Weische, le septicisme de Cicéron est essentiellement formel, il consiste à construire les expo sés de manière contradictoire et à n'accorder aux diverses théories philosophiques qu'un degré variable de probabilité. Mais, à ses yeux, cette forme antithétique ne peut dissimuler que la plupart des traités cicéroniens ont un contenu positif : ainsi, la forme contradictoire du De natura deorum n'empêche pas Γ Arpinate de dire à la fin du traité que sa préférence va dans ce domaine à la philosophie stoïcienne. De l'enseignement de Philon, Cicéron n'au rait donc retiré qu'une technique de présentation des doctrines et une attitude de prudence à l'égard de celles-ci, aboutissant à un probabilisme qui ne serait qu'une forme atténuée de dogmatisme. Faut-il considérer M. Giusta comme l'héritier spirituel de la Quellenforschung21? Cette question peut surprendre, car ceux-là mêmes qui n'ont pas accepté les conclusions auxquelles le savant italien est parvenu, se sont plu à reconnaître le caractère profondé ment original de sa méthode. La Quellenforschung a toujours eu pour fin d'identifier l'auteur que l'Arpinate se serait contenté, au mieux, d'adapter, et elle aboutit inévitablement à un cercle vicieux, étant donné que la source supposée ne nous est le plus souvent connue que par le texte cicéronien. La démarche de M. Giusta est très différente, en ceci que sa réflexion a comme point de départ une constatation irréfutable, l'existence de très profondes similitu des de fond et de forme entre des textes grecs et latins d'époques différentes, mais tous relatifs à des problèmes moraux. M. Giusta aurait pu se limiter à montrer, ce qu'il fait de manière très convaincante, que les controverses entre écoles avaient eu souvent pour conséquences une manière assez uniforme de poser les ques tions philosophiques et la création d'un vocabulaire commun ; mal heureusement, du moins à notre avis, il a rejoint la Quellenfors chung dans ce qu'elle a de plus contestable en voulant prouver que tous ces textes auraient été élaborés à partir d'un même ouvrage, une grande doxographie morale dont le passage de Stobée intitulé
26 Cf. supra, p. 31-32. L'examen par Weische de la nature du scepticisme cicéronien se trouve p. 81 sq. 27 M. Giusta, op. cit. Sur cette œuvre qui aura incontestablement marqué les études doxographiques de la deuxième moitié du XXe siècle, cf. le comptes rendus de P. Boyancé, dans Latomus, 26, 1967, p. 246-249 : A. Michel, dans REL, 47, 1969, p. 630-633; R. Joly, dans AC, 28, 1969, p. 308; A.M. Ioppolo, dans Cultura, S, 1970, p. 292-295.
CICÉRON ET LA NOUVELLE ACADÉMIE
67
«Epitome d'Arius Didyme» constituerait le résumé très succinct28. Ainsi donc, Cicéron, Philon d'Alexandrie, Sénèque, Apulée et quel ques autres encore auraient tous utilisé le manuel d'Arius Didyme, d'où les incontestables concordances entre leurs œuvres. Nous ne reviendrons pas sur les très nombreuses objections qui rendent selon nous cette hypothèse parfaitement invraisemblable, et qui ont été formulées dès la parution du premier tome des Dossografi di etica, notamment par P. Boyancé. Remarquons simplement ceci, qui concerne Cicéron : à en croire M. Giusta, ni l'enseignement de nombreux maîtres, ni de multiples lectures philosophiques n'au raient laissé la moindre trace dans l'œuvre cicéronienne, et celle-ci reposerait tout entière sur une compilation dont l'existence est invraisemblable ! Malgré tout cela, il est juste de reconnaître que le livre de M. Giusta contient une somme immense, exceptionnelle, d'informations précieuses pour le philologue comme pour l'histo riende la philosophie et qu'il a posé plus nettement qu'aucun autre la question de la doxographie philosophique. Il est hors de doute que c'est là l'une des voies les plus intéressantes, les plus fécondes, qui s'offrent à la recherche sur Cicéron. Nous ne pouvons consacrer que peu de place aux ouvrages qui entrent dans notre deuxième catégorie. Il s'agit généralement de travaux présentant la vie et l'œuvre de l'Arpinate, dans lesquels l'auteur ne prétend nullement aborder le détail des questions philo sophiques. Le type même en est le Cicero de M. Gelzer dans lequel nous sont donnés une chronologie des divers traités et un exposé scrupuleux de leur contenu, mais avec le propos délibéré de laisser de côté toute considération de source ou de doxographie29. Nous inclurons également dans cette catégorie les introductions à la phi losophie de Cicéron de Bringmann et de Süss, qui, par définition même, évitent d'entrer dans la détail des problèmes30. La seconde, plus ambitieuse, propose cependant une interprétation d'ensemble de la pensée cicéronienne, que l'auteur caractérise à la fois par l'éclectisme et le scepticisme : W. Süss pense, en effet, qu'il n'y a pas de contradiction chez Cicéron entre l'avocat séduit par la méthode de discussion in utramque partent et le moraliste qui, per suadé qu'il n'y a pas d'idée innée qui puisse régir notre conduite, s'intéresse à toutes les formes d'éthique qu'a pu concevoir l'esprit humain. La véritable erreur de Cicéron fut, selon lui, de ne pas
28 Cf. infra, p. 347, n. 36. 29 M. Gelzer, Cicero, Wiesbaden, 1969. 30 Κ. Bringmann, Untersuchungen zum spàten Cicero, Göttingen, 1971; W. Suss, Cicero, eine Enführung in seine philosophischen Schriften, Mayence, 1966.
68
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
comprendre que cette méthode antilogique, philosophiquement ex cellente, ne pouvait constituer une règle d'action politique. Ceux qui ont refusé à la fois l'analyse descriptive et la Quellen forschung des traités philosophiques de Cicéron se réfèrent souvent à l'article de P. Boyancé sur «les méthodes de l'histoire littéraire», qui a frayé la voie à des recherches nouvelles. Cette étude est d'abord un constat lucide de la faillite des Quellenforscher : «si l'on prend», dit-il, «l'ouvrage qui en a peut-être le mieux suivi les prin cipes, que reste-t-il aujourd'hui du livre de Schmekel sur le Moyen Portique? Que reste-t-il notamment, après les travaux de M. Rein hardt, du Posidonius qu'on y voyait constitué à l'aide de membra disiecta, pour la plupart empruntés à Cicéron»31. L'erreur fonda mentale de tous ces savants a donc été de considérer l'œuvre cicéronienne «comme une simple mosaïque, plus ou moins réussie, de traductions ». P. Boyancé a proposé tout au contraire de mettre l'accent sur «le contact vivant» que Cicéron a eu avec ses maîtres, sur une tradition orale faite certes d'enseignement scolastique, mais aussi de discussions et d'échanges. Il nous invite à considérer Cicéron comme un passionné de philosophie qui ne se contente pas de résumer ni de traduire, mais travaille avec une rigueur pouvant aller jusqu'à la minutie et transforme sa culture en œuvre selon un processus infiniment plus subtil que la simple transcription de sources grecques32. Sa méthode, Pierre Boyancé l'a appliquée tout au long de ses travaux que nous serons amené à citer plusieurs fois33, et qui pour la plupart sont consacrés à l'essentiel de la phi losophie de Cicéron, ce platonisme dont le scepticisme académicien ne constitue à ses yeux qu'un des aspects. Parce que le concept de platonisme est apparu de plus en plus comme essentiel pour la compréhension de la pensée philosophi que de Cicéron, il lui a été consacré de très nombreux travaux, par mi lesquels l'article de Th. De Graff, Plato in Cicero, mérite une mention particulière, puisqu'il est de nos jours encore précieux pour qui veut déterminer la connaissance que l 'Arpinate avait de Platon, et l'image, ou plutôt les images qu'il a données de celui-
31 P. Boyancé, Les méthodes. . ., dans Études. . ., p. 221. 32 P. Boyancé, ibid. : «Cicéron se compare à un Théophraste écrivant après Aristote, aux nombreux stoïciens qui ont suivi Chrysippe, lequel pourtant ' n'avait rien laissé de côté '. Il revendique ainsi, non l'originalité du penseur qui découvre des théories nouvelles, mais celle du disciple capable de les assimiler et de les présenter d'une manière personnelle ». 33 En dehors des articles repris dans le recueil Études . . ., nous aurons à évoquer tout particulièrement l'article que P. Boyancé a consacré à un problè me essentiel de la philosophie antique : Cicéron et les parties de la philosophie, dans REL, 49, 1971, p. 127-154.
CICÉRON ET LA NOUVELLE ACADÉMIE
69
ci34. Citons également la remarquable étude d'O. Seel, qui a mont réque la pensée cicéronienne présente au moins cette analogie avec la philosophie platonicienne qu'elle ne peut être réduite à quelques dogmes, car elle est inséparable d'un mouvement dialecti que et de ce langage que l'Arpinate a créé «à ses propres ri sques»35. O. Seel s'est refusé à ne voir dans l'œuvre philosophique cicéronienne que l'expression d'un «éclectisme mou». S'il recon naît que Cicéron vit en permanence le dualisme de la pensée et de l'action, de l'idéal et du réel, il montre aussi, à la différence de Philippson, que tout son effort a tendu vers la disparition, ou tout au moins la réduction, de cette bipolarité. A cet égard, le ο uitae philosophia dux\, cet hymne à la philosophie qui éclate au début du livre V des Tusculanes, lui paraît être l'aboutissement de cette lutte intérieure et marquer la réconciliation de Cicéron avec luimême 36 Cependant, le modèle platonicien ne peut tout expliquer, et notamment il peut paraître insuffisant lorsqu'on veut percevoir dans leur cohérence les divers moments de la réflexion cicéronienn e. Sans méconnaître l'importance de ce platonisme, deux savants ont cherché à mieux comprendre le mouvement de la pensée de Cicéron, en adoptant pour cela, le premier une démarche histori que, le second un point de vue structuraliste. O. Gigon, dans une étude classique, s'est efforcé de metre en lumière ce qu'il a appelé «le renouvellement de la philosophie à l'époque de Cicéron»37. Cette révolution philosophique, c'est se lon lui le retour à la tradition aristotélicienne, caractérisée par la volonté de percevoir la parcelle de vérité qui est dans chaque doctrine, et d'exalter ce qui unit des systèmes en apparence di vergents, le dévoilement de la vérité apparaissant alors comme un long processus collectif marqué d'inévitables affrontements. Les Pyrrhoniens et la Nouvelle Académie avaient tiré argument de ceux-ci pour conclure à l'impossibilité de toute connaissance certaine; Cicéron, au contraire, chercherait beaucoup plus à concilier qu'à opposer et serait en cela, par l'intermédiaire de son maître Antiochus d'Ascalon, l'héritier du Stagirite tout autant que de Platon. Cependant O. Gigon met en lumière une très im portante différence entre la philosophie d'Aristote et celle de Ci-
34 T. De Graff, Plato in Cicero, dans CPh, 35, 1940, p. 143-153. 35 Ο. Seel, Cicero und das Problem des römischen Philosophierens, dans Cicero, ein Mensch seiner Zeit, G. Radke éd., Berlin, 1968, p. 136-160. 36 Sur ce texte, cf. infra, p. 492. 37 O. Gigon, Die Erneuerung der Philosophie in der Zeit Ciceros, dans Entret iensFond. Hardt, III, 1955, p. 25-61.
70
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
céron : le premier se considère comme celui qui peut juger et parfaire la recherche de ceux qui l'ont précédé, alors que le second a une admiration immense pour les «Anciens» (Platon, Aristote et leurs disciples immédiats) dont la tradition lui sembler ait être la vérité même. Entièrement différente est la méthode de W. Görler, qui, lui aussi, a voulu rendre compte de la richesse de la pensée cicéro nienne sans recourir à l'explication classique et décevante d'un «éclectisme» qui ne serait qu'incapacité de choisir38. Le foisonne ment et les incohérences apparentes de cette philosophie s'expl iquent pour lui par le fait que Cicéron a défini pour chaque ques tion trois réponses possibles, hiérarchiquement organisées : d'une manière générale, le niveau le plus bas est celui de l'épicurisme, le niveau moyen celui de la philosophie aristotélicienne, le niveau le plus haut celui de la pensée platonico-stoïcienne. A l'idée d'une contradiction entre les différents moments de la réflexion cicéro nienne, W. Görler préfère celle d'une ascension, les philosophes étant ainsi classés selon un gradus dignitatis. Cicéron aurait donc conçu la société des philosophes sur le modèle de la réalité romai ne telle qu'il la souhaitait, c'est-à-dire comme une res publica avec des ordres bien définis, et dans laquelle libertas et auctoritas ne seraient pas contradictoires. En ce qui concerne plus précisément le scepticisme39, Gorier pense qu'il figure pour Cicéron parmi les formes les plus hautes de la philosophie, par ce qu'il suppose d'abord comme efforts et difficultés : l'attitude facile, naturelle, est celle du réalisme naïf alors que douter va à l'encontre de tous les réflexes et de toutes les habitudes. Mais le doute est aussi ce qui prépare l'avènement de la foi, laquelle est pour W. Görler l'une des caractéristiques du troisième niveau : c'est, en effet, le travail de critique des sens, de réfutation des fausses certitudes qui rend pos sible le passage à un ordre supérieur. Dans une telle perspective le scepticisme n'est pas une fin en soi, mais l'un des moyens - au même titre que le stoïcisme ou le platonisme - d'accéder à un audelà de la raison. Les recherches que nous venons d'évoquer ont toutes eu pour finalité d'éclairer la philosophie cicéronienne et de l'arracher aux préjugés qui en faisaient une compilation sans autre intérêt que de nous informer sur la pensée grecque. Toutefois elles ont délibér ément laissé de côté, sans doute parce que la tâche entreprise était en elle-même assez ardue, la relation entre cette réflexion philoso-
38 W. Görler, Untersuchungen zu Ciceros Philosophie, Heidelberg, 1974. 39 La partie consacrée au scepticisme dans cette œuvre se trouve p. 185197, « Einzelprobleme : Ciceros Skeptizismus·».
CICÉRON ET LA NOUVELLE ACADÉMIE
71
phique et l'être même de Cicéron, c'est-à-dire la tradition dont il était porteur et son histoire individuelle. Or, tout l'effort de P. Gri mai a tendu, au contraire, à briser ce cloisonnement, utile et par fois même indispensable, mais artificiel dans son principe même : «devenir philosophe pour un Romain,» écrit-il, «ce n'était pas se faire le disciple d'une doctrine - qui ne lui aurait rien apporté de sûr -, c'était replacer ses certitudes nationales, instinctives, dans les différentes perspectives doctrinales des écoles grecques»40. Parce que la philosophie romaine «installe sur le plan de la raison ce qui, jusque là, n'était qu'instinct et action»41, la recherche ne doit pas séparer ce qui est indissociable. Cette méthode, P. Grimai l'a, jusqu'à une date récente42, surtout appliquée à Sénèque, dont il a renouvelé l'image, mais elle est aussi présente dans les Jardins romains43, où est soulignée l'importance du cadre naturel pour la définition d'une autre manière de philosopher, et elle sous-tend son article sur le De fato, dans lequel le problème du libre-arbitre et du destin n'est pas isolé de la personnalité de Cicéron, juriste romain44. La même volonté de situer l'Arpinate au moins tout autant dans sa tradition nationale que dans le contexte de la cultu re grecque caractérise également la thèse de doctorat qu'A. Michel a consacrée aux «rapports de la rhétorique et de la philosophie dans l'œuvre de Cicéron»45 et qu'il a complétée par de nombreux articles. Nous nous bornerons à présenter ici quelques-uns des concepts qui sont pour A. Michel au centre de la pensée et de l'ac tion de Cicéron. Le plus important est sans nul doute celui d'idéal : l'Arpinate est un homo Platonicus parce qu'il pense la politique, la rhétorique et la philosophie elle-même en fonction d'un modèle parfait, dont il admet qu'il a pu exister dans le passé, mais qui transcende la réalité vécue46. S'il vit intensément «ce tragique (qui) naît de la eenscience que l'idéal existe et qu'il ne soit pas réali-
40 P. Grimai, Cicéron était-il philosophe?, dans REA, 64, 1962, (p. 117-126), p. 121. 41 Ibid. 42 Dans son récent Cicéron, Paris, 1986, P. Grimai consacre le chapitre XVII, p. 345-370, à l'analyse des traités philosophiques cicéroniens. 43 P. Grimai, Les jardins romains, Paris, 19843, p. 71-72, p. 363. 44 P. Grimai, Contingence historique et rationalité de la loi dans la pensée cicéronienne, dans Helmantica, 28, 1977, p. 201-209. 45 A. Michel, Les rapports de la rhétorique et de la philosophie dans l'œuvre de Cicéron. Essai sur les fondements philosophiques de l'art de persuader, Paris, 1960. 46 Cf. ibid., p. 233 : «II essaie donc de reconstruire dans l'Idéal ce qu'il n'est pas sûr d'observer dans une réalité toujours obscurcie».
72
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
sé»47, il ne s'abîme pas dans une nostalgie stérile, mais cherche à réduire par la réflexion philosophique comme par l'action polit iquela distance qui sépare le réel de cet horizon transcendantal. Le probabilisme, qui décèle dans la confusion du hic et nunc une hié rarchie dont le sommet est proche de l'intelligible48, qui permet de mettre en évidence la parcelle de vérité que contient chaque systè me, a pour condition la fin du «soliloque des sectes philosophi ques», il exige de «faire dialoguer» les différents systèmes et de tenter d'aller au-delà de leurs oppositions. Un exemple cher à A. Michel est celui de la relation entre le De finibus et les Tusculanes. Le second traité apporte, en effet, une réponse aux questions qui paraissaient insolubles dans le premier et, bien qu'il semble donner raison aux Stoïciens, il dépasse en réalité les conflits tradi tionnels par le recours à Platon, qui permet de concilier le doute et la certitude49. On peut donc parler d'éclectisme à propos de Cicéron, à condition d'y voir non pas un manque de rigueur, mais un effort pour aller aux sources véritables, et de comprendre qu'à tout instant la réalité de Rome est pour lui la contre-épreuve empê chant la pensée de se perdre dans une spéculation qui serait à ellemême sa propre fin50. Parallèlement à cette approche «humaniste et existentielle»51, un certain nombre de travaux récents ont étudié de manière plus partielle les articulations chez Cicéron de l'identité romaine et de la philosophie grecque. C'est ainsi que dans un article consacré à la philosophie cicéronienne, O. Gigon a souligné la concordance entre des concepts grecs et romains, comme cet idéal de permanence inhé rent à la fois à la fides et à la σοφία 52. Pour lui, la fidélité de Cicéron à la Nouvelle Académie s'explique par un ensemble de raisons, par milesquelles il met en bonne place la méfiance «en partie instincti ve, en partie aristocratique» des Romains à l'égard des raffinements du savoir grecs, laquelle l'aurait prédisposé à une méthode aporéti-
47 A. Michel, Quelques aspects de l'interprétation philosophique dans la litt érature latine, dans Rev. phil. de la France et de l'étr., 157, 1967, (p. 79-103), p. 98. 48 Cf. Cicéron et les sectes philosophiques. Sens et valeur de de l'éclectisme académique, dans Eos, 57, 1967-68, (p. 104-116), p. 107 sq. 49 Ibid. A. Michel a également souligné la relation qui existe entre l'ensem ble De finibus-Tusculanes et le passage du Lucullus où Cicéron traite du désac cord des moralistes, cf. Doxographie et histoire de la philosophie chez Cicéron (Lucullus, 128 sq.), dans Studien zur Geschichte und Philosophie des Altertums, Budapest, 1968, p. 113-120. 50 Ibid., p. 114 et dans l'article Quelques aspects . . ., p. 93 sq. 51 L'expression se trouve dans Cicéron et les grands courants . . ., p. 103. 52 O. Gigon, Cicero und die griechische Philosophie, dans ANRW, 1, 4, 1973, (p. 226-261), p. 236.
CICÉRON ET LA NOUVELLE ACADÉMIE
73
que que sa pratique oratoire de la disputano in utramque partem devait lui permettre de perfectionner 53. De son côté U. Knoche a décrit l'Arpinate comme un homme qui veut adapter la culture grecque et surtout qui est dominé par une double nostalgie, celle du mos maiorum et celle de la uetus Graecia, symbolisée par Platon 54. D'où son platonisme sceptique, fait de désillusion devant sa cité déchirée et les controverses sans fin des philosophes, mais aussi de l'espoir de retrouver cet idéal perdu. K. Büchner, enfin, a mis en évidence une caractéristique essentielle de la mentalité romaine que Cicéron exprime à travers son scepticisme : la uerecundia, le rejet de Yarrogantia, la condamnation de l'attitude qui consiste à se poser en unique détenteur de la vérité 55. Les études sur la pensée et la personnalité de Cicéron doivent également beaucoup au très bel article de W. Burkert, Cicero als Platoniker und Skeptiker, qui est l'une des études les plus profon des consacrées à la relation de Cicéron à la Nouvelle Académie56. Le portrait que fait W. Burkert du consul-philosophe est certes très nuancé : il ne cache pas une certaine admiration pour cet homme qui sut mourir courageusement et à qui sa philosophie valut plus de blâmes que de louanges, mais il le décrit aussi comme un être indécis (il cite l'anecdote de Labérius reprochant à Cicéron d'être toujours assis entre deux chaises57), désireux de légitimer sa pro pre faiblesse en lui donnant un fondement philosophique. Toutefois, W. Burkert ne limite pas le scepticisme cicéronien à une volonté de justification personnelle, il montre qu'il s'enracine dans ces deux traditions romaines que sont le souci de la libertas et la méfiance à l'égard de la prétention à connaître la nature58. D'où ce paradoxe par rapport à une mentalité moderne : pour Cicéron une telle connaissance ne peut-être qu'approximative, alors que l'action, elle, doit être le lieu de l'absolu59. D'où aussi, chez ce Pla tonicien, une double image de Platon, le fondateur de l'Académie
54 U. « Ibid. Knoche, Cicero : Ein Mittler griechischer Geisteskultur, dans Hermes, 87, 1959, p. 57-74. 55 Κ. Büchner, Cicero, Grundzüge seines Wesens, dans Gymnasium, 62, 1955, p. 299-318, repris dans Das neue Cicero Bild, Darmstadt, 1971, p. 417-445. Dans ce recueil, les remarques concernant Yadrogantia et la uerecundia se trou vent p. 428-430. 56 W. Burkert, Cicero als Platoniker und Skeptiker, dans Gymnasium, 72, 1965, p. 175-200. 57 L'anecdote est racontée par Sénèque le Rhéteur, Contr., 7, 3, 9, et par Macrobe, Sat., 2, 3, 10. Cités par W. Burkert, p. 175. 58 ibid., p. 191-194. 59 Ibid., p. 197.
74
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
apparaissant tantôt comme un philosophe sceptique avant la lettre, tantôt comme le moraliste par excellence60. Cet aperçu de la foisonnante richesse des études sur la pensée cicéronienne nous permet de préciser ce que voudrait être notre travail : la confirmation à partir d'une œuvre qui, réputée difficile, est encore mal connue, de la cohérence théorique de la philosophie cicéronienne et de son aptitude à traduire une expérience à la fois individuelle et collective61.
Choix individuel et tradition culturelle : Rome et l'Académie II y a presque un siècle E. Havet commençait ainsi son article intitulé Pourquoi Cicéron a-t-il professé la philosophie académique? : «je me propose d'examiner pourquoi Cicéron, quand il s'est mis à philosopher, a professé de préférence la philosophie académique. Cette question ne paraîtra peut-être pas bien importante; cepen danttout nous intéresse dans l'antiquité classique, car ce que nous pouvons en étudier est après tout bien peu de chose et puis les per sonnages qui figurent sur cette grande scène nous attachent assez pour que nous ne négligions rien de ce qui les touche62». Cet exorde déconcertant est suivi d'un texte qui nous en apprend plus sur les illusions positivistes à la fin du XIXe siècle que sur les motivat ionscicéroniennes et pourtant, si la réponse déçoit, la question, elle, est - quoi qu'en ait pensé Havet lui-même - l'une des plus importantes que l'on puisse se poser au sujet de Cicéron. Comment, en effet, considérer comme un simple épiphénomène le fait que celui-ci, bien qu'ayant connu et entendu de nombreux philosophes appartenant à diverses écoles, n'ait jamais voulu, après avoir suivi l'enseignement de Philon de Larissa, démentir sa fidélité à l'Acadé60 Ibid., p. 195. 61 Nous avons voulu nous limiter dans cette tentative de status quaestionis aux travaux qui nous ont paru les plus significatifs de l'évolution de la réflexion sur le sens de la philosophie cicéronienne. Cela imposait un choix, qui ne cor respond nullement à la sous-estimation d'autres travaux remarquables, parmi lesquels ceux de : V. Guazzoni Foa, // metodo di Cicerone nell'indagine filosofica, dans RFN, 48, 1956, p. 293-315; Κ. Kumaniecki, Tradition et apport personnel dans l'œuvre de Cicéron, dans REL, 37, 1959, p. 171-183; H. Fuchs, Ciceros Hin gabe an die Philosophie, dans MH, 16, 1959, p. 1-28; L. Alfonsi, Cicerone filosofo. Linee per lo studio del suo iter speculativo, dans SÄ, 9, 1961, p. 127-134; J. C. Davies, The originality of Cicero's philosophical works, dans Latomus, 30, 1971, p. 105-119. 62 E. Havet, Pourquoi Cicéron a-t-il professé la philosophie académique?, dans Travaux de l'Ac. des Se. mor. et pol, VIe série, 21 1884, (p. 660-671), p. 660.
CICÉRON ET LA NOUVELLE ACADÉMIE
75
mie63. N'y a-t-il pas quelque chose d'essentiel et de paradoxal à la fois dans cette constance de la part d'un homme dont on a si sou vent mis en cause l'irrésolution, la faiblesse de caractère, l'oppor tunisme allant jusqu'à la palinodie64? Pourquoi, malgré l'évidente séduction exercée sur lui par le stoïcisme et la longue présence chez lui de Diodote, n'a-t-il jamais adhéré au système de Zenon65? Pourquoi n'a-t-il jamais préféré Aristote66, qu'il admirait pourtant profondément, à Platon67? A la question posée par L. Havet nous ne pourrons proposer une réponse que lorsque nous aurons défini ce que représentait pour Cicéron la «philosophie académique». Un choix philosophi que, surtout s'il est durable, exprime profondément une personnal ité et, à ce titre, il implique un ensemble complexe d'éléments dont la perception est rendue délicate par la plus ou moins grande opac ité propre à chaque être. Cependant le problème de la continuité historique, de la survie du mos maiorum, a trop constamment hant éCicéron pour que l'on puisse interpréter son adhésion à l'Acadé mie en fonction des facteurs purement individuels. Nous croyons que les contacts établis entre des philosophes de cette école et de hauts personnages romains dans les générations précédentes ont établi une tradition qui, certes, n'a pas déterminé le choix cicéronien, mais l'a préparé, rendu possible. Or celle-ci a été sous-estimée, alors qu'elle constitue un lien entre des personnages aussi considérables que Lucilius, Cicéron, Varron, Brutus et Horace. Il importe donc de préciser la nature de ce qu'on pourrait appeler le mos Academicus romain.
63 Nous aborderons dans la dernière partie de ce chapitre le problème d'une éventuelle oscillation de Cicéron entre la Nouvelle et l'Ancienne Académ ie. 64 Cf., en particulier, les jugements, restés célèbres par leur sévérité, de J. Carcopino dans Les secrets de la correspondance de Cicéron, Paris, 1947. 65 Très significative de l'attitude de l'Arpinate à l'égard du Portique est sa réflexion dans Tusc, IV, 24, 54 : Quamuis licet insectemur eos, ut Carneades solebat, metuo ne soli philosophi sint. Même lorsque Cicéron admire les Stoïciens, il éprouve à leur égard une réticence qui l'empêche d'adhérer à leur doctrine. 66 Aristote est toujours chez lui le «brillant second» de Platon: Aristoteles, longe omnibus (Platonem semper excipio) praestans et ingenio et diligentia {Tusc, I, 10, 22); cf. également Luc., 43, 132 et Fin., V, 3, 7. Sur la connaissance que pouvait avoir Cicéron de l'œuvre du Stagirite, cf. P. Moraux, Cicéron et les ouvrages scolaires d'Aristote, dans Ciceroniana, N.S., 2, 1978, p. 81-96. 67 L'expression homo Platonicus, employée par Quintus dans Com., 12, 46, est effectivement celle qui correspond le mieux à un homme qui, toute sa vie durant, n'a cessé de proclamer son admiration pour le fondateur de l'Académie, cf., à titre d'exemple, Rep., IV, 4, 4; Leg., I, 5, 15; Tusc, I, 21, 49.
76
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
L'ambassade de 155 et ses conséquences Cicéron nous dit, notamment dans le De natura deorum, à quel point ses concitoyens furent surpris de le voir après la guerre civile non seulement se consacrer avec tant de passion à la philosophie, mais se faire de surcroît le champion d'une philosophie depuis longtemps tombée en désuétude68, et à ces détracteurs il répond fièrement: «les doctrines n'accompagnent pas leurs inventeurs dans la mort; peut-être n'ont-elles besoin que de quelqu'un qui les illustre et les défende». Cette indifférence des Romains pour la phi losophie néoacadémicienne après la mort de Philon de Larissa s'ex plique surtout par le fait qu'Antiochus avait su profiter du vide laissé par la mort du dernier scholarque légitime pour se poser en détenteur de la tradition platonicienne69; elle contraste nettement avec l'intérêt que de nombreux Romains montrèrent, à des degrés divers, pour la Nouvelle Académie dans les décennies qui suivirent l'ambassade de 155. En effet, si les relations entre l'élite romaine et l'école platonicienne à cette époque sont plus difficiles à apprécier que l'influence du Portique, s'il n'y a pas eu de phénomène compar ableà l'amitié qui lia Tibérius Gracchus et Blossius de Cumes70, ou Scipion Emilien et Panétius71, il serait imprudent d'en conclure à un phénomène d'ignorance réciproque72. Mais peut-être faut-il d'abord revenir sur cet événement consi dérable - à en juger, en tout cas, par le nombre de témoignages antiques qui le relatent - que constitua l'arrivée à Rome des trois ambassadeurs athéniens, Camèade, le Stoïcien Diogene de Babylone et le Péripatéticien Critolaos73. Il est certain que ce fut la per sonnalité de Camèade qui frappa le plus les Romains et cependant il nous semble que la présence de ces hommes avait des implica tions politiques et culturelles trop importantes pour que l'on puisse 68 Cicéron, Nat. de., I, 5, 11 : non enim hominum interitu sententiae quoque occidunt, sed lucem auctoris fartasse desiderant. 69 Cela a été bien montré par J. Glucker, op. cit., p. 89. 70 Cf. P. Grimai, Le siècle des Scipions, Paris, 19752, p. 333, et I. Hadot, Tra dition stoïcienne et idéologie politique au temps des Gracques, REL, 48, 1970, p. 123-179. 71 La bibliographie sur ce sujet étant considérable, nous nous contenterons de citer P. Grimai, op. cit., p. 339 sq., et A. E. Astin, Scipio Aemilianus, Oxford, 1967, p. 296-299, qui fait preuve d'un scepticisme certain à l'égard d'une possi bleinfluence de Panétius sur l'idéologie politique de Scipion. 72 Sur le platonisme à Rome à l'époque cicéronienne, cf. P. Boyancé, Le platonisme à Rome. Platon et Cicéron, dans Actes du Congrès de Tours et de Poi tiers de l'Ass. G. Budé, Paris, 1953, p. 195-221. Repris dans Etudes . . ., p. 226-247. H. Dörrie, Le renouveau du platonisme à l'époque de Cicéron, dans Rev. de théo. et de phil, 24, 1974, p. 13-29. 73 Sur l'ambassade elle-même, cf. P. Grimai, op. cit., p. 316 sq.
CICÉRON ET LA NOUVELLE ACADÉMIE
77
se limiter à cet aspect de la question. En fait, cet épisode cristallisa un intérêt pour la philosophie déjà sous-jacent dans la société romaine, comme l'a bien vu P. Grimai 74, et ne provoqua pas, mais révéla, une tension entre ceux qui, Caton le premier, sentaient dans l'hellénisme une menace pour le mos maiorum et une jeunesse qui, elle, accueillait avec enthousiasme les innovations. Du reste, Caton avait lui-même bien compris que le phénomène dépassait large ment la personnalité de Camèade, même si c'était lui qui remport ait le plus grand succès, puisqu'il demanda au Sénat de régler l'af faire au plus vite et de congédier l'ambassade tout entière, non l'Académicien seul 75. C'est donc comme un véritable choc culturel qu'il faut considérer l'épisode de 155, beaucoup plus que comme le triomphe d'un personnage au génie extraordinaire. Ces jeunes gens, dont Plutarque nous dit qu'ils étaient «ensorcelés et subju gués» 76 par la parole du successeur de Platon, ne devinrent pas du jour au lendemain des Néoacadémiciens, ni même des Platoniciens, et cependant l'exemple de Scipion Emilien, qui faisait partie des auditeurs de Camèade, montre que cet intérêt pour la philosophie ne fut pas un feu de paille, s'éteignant aussi vite qu'il s'était allu mé. Un événement de ce genre ne révèle toute son importance que
74 P. Grimai, op. cit., p. 299-300. Paul Emile avait déjà tenu à ce que parmi les précepteurs de ses fils il y eût des philosophes grecs, cf. Plutarque, Paul Emile, 6, 8, et l'on sait combien fut importante pour l'hellénisme romain sa décision de transporter à Rome la bibliothèque du roi Persée. L'ambassade de 155 avait elle-même été précédée vers 169 par celle de Cratète, grammairien mais aussi philosophe stoïcien, envoyé auprès du Sénat par le roi Attale, cf. Suétone, De gramm., 2, 1, et Varron, De ling, lot., IX, 1, qui met en évidence l'inspiration stoïcienne de Cratète. Par ailleurs, le fait qu'en 161 le Sénat ait demandé au prêteur de M. Pomponius de chasser de Rome rhéteurs et philoso phes (Suét., De gramm., 25, 1 et Gell., XV, 11, 1, = Garbarino 76) montre bien que les conservateurs romains n'avaient pas attendu l'arrivée de Camèade pour s'émouvoir du danger que représentait pour le mos maiorum le succès de l'he llénisme et plus particulièrement de la philosophie. 75 Plutarque, Cato Maior, 22, 1 sq., et notamment 23, 1 : «il n'agissait point, comme quelques-uns le croient, par suite d'une hostilité particulière contre Carnéade, mais d'une aversion générale à l'égard de la philosophie et parce qu'il se faisait un point d'honneur de mépriser tous les arts et la culture de la Grèce». 76 Plutarque, ibid., 22, 3. C'est dans De or., II, 37, 154-155, que Cicéron raconte que Scipion, Lélius et Furius, les interlocuteurs du De republica donc, se trouvaient parmi les auditeurs de Cameade. Dans De or., III, 18, 68, c'est Q. Mucius Scaevola qui nous est présenté comme ayant écouté l'Académicien alors que lui-même était adulescens. Par ailleurs, J.-M. André a bien voulu nous signaler un passage de Varron, Agatho 6 (6), dans Satires Ménippées, 1. 1, J.-P. Cèbe éd., qui suggère ce que pouvait être l'état d'esprit de certains de ces jeunes gens : neque auro aut genere out multiplici scientia sufflatus quaerit Socratis uestigia.
78
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
dans la durée, il provoque dans les mentalités des modifications, une maturation que l'on n'appréhende pas dans l'immédiat, tout comme il est lui-même le résultat d'une longue et silencieuse pré paration des esprits, sans laquelle il n'aurait pas un tel retentisse ment. Les philosophes partis, la philosophie, elle, restait installée dans le paysage intellectuel romain, méprisée ou adulée, mais pré sence désormais indéracinable. L'année 155 marqua bien le début de ce que P. Grimal a appelé d'une heureuse expression «le temps des philosophes 77». En ce qui concerne plus précisément la Nouvelle Académie, nous n'entrerons pas ici dans la question trop controversée de l'ef fet des conférences de Camèade sur l'idéologie romaine de l'impé rialisme, car nous partageons sur ce point l'extrême prudence de J.-L. Ferrary qui a montré tous les présupposés sur lesquels repose l'exploitation du discours de Philus comme témoignage d'une crit ique carnéadienne de la conquête romaine78. Il est probable, en revanche, que le prestige de ce scholarque attira à l'Académie des Romains fascinés à la fois par son agilité intellectuelle et par la richesse de son éloquence : «Camèade se distingua par une vivacité de génie et une abondance verbale merveilleuses», dit Cicéron79. Dans le De oratore, l'Arpinate ne cite qu'un seul nom, celui de Q. Caecilius Metellus, le futur Numidicus, qui écouta Camèade pendant plusieurs jours, alors que celui-ci était très âgé et luimême très jeune80, mais ce même dialogue donne tellement l'im pression qu'il s'était constitué une véritable légende autour de ce philosophe que l'on peut très bien imaginer que, de passage à Athè nes, d'autres Romains cultivés aient tenu à rendre visite à ce prodig e81. Succès de curiosité, admiration superficielle? Pour certains d'entre eux sans doute, mais l'essentiel est que cet intérêt pour
77 P. Grimai, op. cit., p. 295. 78 J.-L. Ferrary, Le discours de Philus (Cicéron, De Republica III, 8-31) et la philosophie de Camèade, dans REL, 55, 1977, p. 128-156. 79 Cicéron, De or., III, 18, 68 : Hinc haec recentior Academia manauit, in qua exstitit diuina quadam celeritate ingenti dicendique copia Carneades. 80 Cicéron, ibid. Q. Caecilius Metellus L. F. Numidicus fut consul en 109. Sur la personnalité et la formation philosophique de ce personnage, cf. G. Garbarino, op. cit., t. 2, p. 473-475. L'auteur fait justement remarquer que le frag ment de discours prononcé par Metellus en 106 av. J.-C. à l'occasion de son triomphe (Geli., Noci. Att., XII, 9, 4) contient une pensée platonicienne: «les hommes vertueux préfèrent subir une offense plutôt que de l'infliger à au trui ». 81 Cicéron, De or., III, 18, 68, fait dire à Crassus au sujet de Camèade : «j'ai pu connaître personnellement à Athènes beaucoup de ses auditeurs», mais il se réfère évidemment aux philosophes de l'Académie, non à des Romains.
CICÉRON ET LA NOUVELLE ACADÉMIE
79
l'Académie survécut à la mort du scholarque, puisque nous verrons que nombreux furent les auditeurs romains de ses successeurs. Q. Lutatius Catulus Faut-il considérer comme un disciple de Camèade lui-même Q. Lutatius Catulus, le consul de 102 av. J.C., cet homme dont R. Büttner a fait le centre d'un cercle littéraire succédant à celui de Scipion Emilien et que H. Bardon décrit comme «l'une des plus attachantes figures de lettrés qu'il nous soit donné d'entrevoir»82? Cicéron, qui professe pour lui une très grande admiration, loue sa sapientia, le compare à un second Lélius et donne comme exemple de preuve judiciaire fondée sur l'autorité de quelqu'un ce raisonne ment : hoc uerum est; dixit enim Q. Lutatius™. Ce personnage, très attentif à la pureté de la langue latine, fut aussi un grand hellénophile, capable de payer une somme considérable pour l'achat d'un esclave lettré, et il composa lui-même des épigrammes ainsi qu'une œuvre historique dans la tradition de Xénophon84. Son intérêt pour la culture grecque alla-t-il jusqu'à une adhésion à la philoso phie de la Nouvelle Académie? Cela est beaucoup plus difficile à prouver. En effet, ses propos dans le De oratore témoignent d'une volonté de concilier le mos maiorum et la pensée grecque ainsi que d'une certaine connaissance de l'œuvre d'Aristote, mais n'indiquent aucune affinité particulière avec la dialectique de Camèade85. Bien 82 R. Büttner, Porcins Licinius und der literarische Kreis des Q. Lutatius Catulus, Leipzig, 1893, p. 143 : Nach Scipios Tode ist Laelius und nach dessen Tode Catulus die angesehenste Persönlichkeit ; H. Bardon, La littérature romaine inconnue, t. 1, Paris, 1952, p. 115. Cf. également l'excellente présentation de J. S. Reid, éd Academica, p. 41-42, ainsi que G. Garbarino, op. cit., p. 481-483, et L. Al fonsi, Sul «circolo» di Lutazio Catulo, dans Hommages à L. Hermann, coll. Latomus, XLIV, Bruxelles, 1960, p. 64-67. 83 Pour l'éloge de la sapientia de Catulus, cf. Pro Rab. perd., 9, 26; l'expres sion paene altero Laelio se trouve dans Tusc, V, 19, 56; le hoc uerum est . . . figure dans De or., II, 40, 173. 84 Sur l'attention de Catulus à la pureté de la langue latine, cf. Brutus, 35, 132 : incorrupta quaedam Latini sermonis integritas; l'épisode de l'esclave lettré est raconté par Suétone, Gram., 3, avec une ambiguïté, cf. H. Bardon, loc. cit. Les épigrammes sont mentionnées dans Nat. de., I, 28, 79; Gell., Noct. Ait., XIX, 9, 14; Pline, Ep., V, 3, 5; l'œuvre historique, dans Brutus, 35, 132. 85 Catulus, ibid., 154, parle des Pythagoriciens et du pythagorisme de Numa en des termes proches de ceux que nous trouvons dans Lael., 4, 13 et Tusc, IV, 1, 2. Cette légende du Numa pythagoricien sera contestée par l'Arpinate lui-même dans Rep., II, 15, 28. Les allusions à la culture philosophique de Catulus sont assez nombreuses dans le dernier livre du De oratore : ilia Piatonis uera et tibi, Catule, certe non inaudita uox (II, 6, 21); Aristoteles, Catule, uester (ibid., 47, 182); haec quidem ab eis philosophis quos tu maxime diligis, Catule, dicta sunt (ibid., 49, 187).
80
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
plus, quand il évoque l'ambassade de 155, il ne dit rien qui puisse suggérer un quelconque attachement de sa part à la Nouvelle Aca démie86. En fait, c'est dans les Académiques seulement, et plus pré cisément dans la première version de ce dialogue, que Cicéron qui, ne pouvant pour des raisons chronologiques le faire figurer en personne, lui a substitué son fils, le consul de 78, beaucoup moins féru de culture grecque87 - le présente comme participant aux controverses internes à l'Académie. Malheureusement, le fait que le Catulus, premier dialogue des Academica priora, ne nous est pas parvenu, nous réduit à des conjectures sur la réalité de l'adhésion de cet homme à la philosophie de Camèade. Que nous apprend, en effet, le Lucullus? D'abord que Catulus avait critiqué les innovat ionsde Philon de Larissa88. Or, d'une part cela est à la limite de la vraisemblance chronologique, car Philon arriva à Rome en 88 et Catulus fut tué en 87 89, et, par ailleurs, Cicéron n'affirme pas expressément dans ce passage que cette critique fut faite au nom de l'orthodoxie carnéadienne. Tout ce que nous savons du néocadémisme de Catulus est déduit d'un seul texte, auquel sa place même, il est vrai, confère un intérêt particulier, puisqu'il s'agit de la conclusion du Lucullus90. Catulus le jeune clôt le débat en évo quant la théorie que son père attribuait à Camèade à propos de l'opinion du sage. On sait que les disciples du scholarque se divi saient sur l'interprétation de cet aspect de sa pensée, or la sententia carneadia apportée par le Romain ne semble correspondre ni à l'exégèse de Métrodore ni à Clitomaque. Ainsi exposée, cette ques tion paraît être purement philosophique, mais elle a aussi des implications historiques importantes. En effet, si comme l'a affi rméBüttner91, Cicéron a bien travaillé sur des notes de Catulus, cela signifierait que très tôt un membre de la plus haute aristocrat ie romaine s'était intéressé aux aspects les plus difficiles de la phi losophie carnéadienne et avait été capable de défendre une inter-
86 Cicéron, De or., II, 37, 155. 87 Cicéron dit (Ait·, XIII, 19, 4) à propos des personnages de la première version, Catulus le Jeune, Lucullus et Hortensius : sane in personas non cadebant; erant enim λογικώτερα quant ut Uli de Us sommasse umquam uiderentur. L'éloge que fait Cicéron des qualités oratoires de Catulus le Jeune dans Brutus, 35, 133, est pour le moins nuancé. 88 Cicéron, Luc, 4, 12 et 6, 18. Sur cette question, cf. infra, p. 197. 89 Catulus se donna la mort sur l'ordre de Marius, cf. Plutarque, Marius, 44, 8 et Cicéron, Tusc, V, 19, 56; Nat. de., III, 52. 80. 90 Luc, 48-148. 91 R. Büttner, op. cit., p. 146 sq.; J. Glucker, op. cit., p. 418, est d'accord avec Büttner pour affirmer que Catulus a bien suivi l'enseignement de Camèad e, mais il ne pense pas que Cicéron ait pu travailler sur des notes prises à cette occasion.
CICÉRON ET LA NOUVELLE ACADÉMIE
81
prétation originale de celle-ci. Il faut malheureusement reconnaître que cette hypothèse est d'une extrême fragilité, en particulier par ceque si Catulus avait été à ce point engagé dans la Nouvelle Aca démie, Cicéron n'aurait pas manqué de le signaler dans le De orator e. Lucilius Nous reviendrons plus loin sur ce problème, mais nous pou vons déjà évoquer un fait qui montre que dès la deuxième moitié du IIe siècle av. J.-C. les grands thèmes de la philosophie néoacadé micienne étaient diffusés dans une partie au moins de l'aristocratie romaine. C'est, en effet, à L. Marcius Censorinus, consul en 149, que Clitomaque dédia son ouvrage sur la supension du jugement92. Nous savons fort peu de choses sur ce personnage qui eut comme collègue au consulat M' Manilius93, le savant juriste ami de Sci pion Emilien et l'un des interlocuteurs du De republica; toutefois, le fait que l'Académien ait pu lui adresser une étude sur une ques tion aussi complexe que celle de Γέποχή nous semble révélateur des progrès rapides de la culture philosophique romaine94. C'est cependant chez le poète Lucilius que nous pouvons cons tater de la manière la plus concrète l'influence de la Nouvelle Aca démie sur le cercle de Scipion Emilien, qui ne fut pas, comme on le croit parfois, une chapelle stoïcienne95. Nous ignorons où et quand 92 Cicéron, Luc, 32, 102 : Accipe quem ad modum eadem dicantur a Clitomacho in eo libro quem ad C. Lucilium scripsit poetam, cum scripsisset isdem de rebus ad L. Censorinum, eum qui consul cum M' Manilio fuit. Le fait que Clit omaque ait pu dédier la même œuvre d'abord au consul, puis au poète, a intri guéC. Cichorius, Untersuchungen zu Lucilius, Berlin, 1908, p. 41, qui en a déduit que l'Académicien avait choisi un second dédicataire afin de montrer ainsi sa condamnation de l'action de Censorinus pendant la troisième guerre punique. On peut cependant remarquer que Clitomaque, dans la Consolation qu'il avait adressée à ses compatriotes, combattait l'idée que la ruine de sa patrie pût affli gerle sage, cf. Tusc, III, 22, 54. 93 Sur ce personnage, cf. l'article Manilius12 de la RE, 14, 1928, p. 1135 sq., signé de F. Münzer; G. Garbarino, op. cit., t. 2, p. 417, n. 1. 94 L'intérêt de Clitomaque pour le monde politique romain est confirmé par le fait que Plutarque, Reg. et imp. apopht., 200 e, mentionne un mot de lui (très exactement une citation d'Homère) à propos de l'ambassade de Scipion en Orient. 95 Sur la vie de Lucilius on se reportera à l'article de W. Krenkel, Zur Bio graphie des Lucilius, dans ANRW, I, 2, 1972, p. 1240-1259 et à l'introduction de F. Charpin à son édition des Satires, Paris, «Les Belles Lettres», 1978. L'image que l'on retire des différents témoignages antiques et des Satires elles-mêmes est celle d'un grand propriétaire foncier, volontairement absent de la vie politi que, mais observateur caustique de celle-ci. Sur l'appartenance de Lucilius à l'entourage de Scipion Emilien, cf. P. Grimai, op. cit., p. 342 sq. Sur l'influence
82
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
le poète fit la connaissance de Clitomaque, mais il est probable qu'il le rencontra à Athènes même, car on a fort justement souligné que les Satires témoignent d'une bonne connaissance de la société attique96. Pourtant, s'il fut philhellène, Lucilius ne méprisa pas pour autant la tradition romaine et l'on sait avec quelle férocité il critiqua l'Epicurien Albucius, coupable à ses yeux d'avoir adhéré au Jardin, et surtout de mépriser le mos maiorum97. Cette volonté de garder la fierté des origines et de maintenir une certaine distan ce critique par rapport à l'hellénisme explique qu'il ait pu être atti réà la fois par la philosophie néoacadémicienne, qui lui permettait d'exprimer ce détachement à travers Γέποχή, et par le stoïcisme panétien, proche des valeurs traditionnelles romaines98. En cela, la démarche intellectuelle du poète annonce assurément déjà celle de Cicéron. Lucilius se défend d'être un philosophe de profession, il a peut-être même affirmé ne pas vouloir écrire pour les doctissimi"', et pourtant la place de la philosophie dans ce qui nous est parvenu des Satires apparaît assez considérable. En ce qui concerne plus particulièrement la Nouvelle Académie, sa présence se manifeste, nous semble-t-il, de trois manières : - Lucilius connaît suffisamment l'œuvre platonicienne pour citer un passage assez peu connu du Charmide, dans lequel Socrate dit son incapacité à faire un choix parmi les jeunes gens 10°, et, par ailleurs, il se réfère à la théorie d'Euclide le Socratique sur le dou-
qu'a pu exercer Panétius sur Lucilius, cf. A. Novara, Les idées romaines sur le progrès d'après les écrivains de la République, t. 1, Paris, 1982, p. 131-159. 96 G. Garbarino, op. cit., t. 2, p. 486-487. 97 Lucilius, Satires, II, 19, éd. F. Charpin = Fin., I, 3, 9. Graecum te, Albuci, quam Romanum atque Sabinum municipem Ponti, Tritanni, centurionum, praeclarorum hominum ac primorum signiferumque maluisti dici. Graece ergo praetor Athenis, id quod maluisti, te, cum ad me accedis, saluto : χαίρε, inquam, Titel Lictores, turma omnis chorusque : χαίρε, Titel Hinc hostis mi Albucius, hinc inimicus. Cicéron lui-même dit au sujet d'Albucius dans le Brutus, 35, 131, qu'il était paene Graecus et perfectus Epicureus. 98 Sur les «harmoniques» entre la tradition romaine et la philosophie du Moyen Portique dans la poésie de Lucilius, cf. P. Grimai, op. cit., p. 344. 99 Lucilius, Satires, XXVI, 17 : nec doctissimis (ego scribo, nec scribo indoctissimis ). La deuxième partie du vers est une restitution de Terzaghi dans son édition des Satires. Les manuscrits donnent nec doctissimis Manilium. 100 Ibid., XXIX, vers 830-833 Marx. Le passage en question est Charmide, 154 b.
CICÉRON ET LA NOUVELLE ACADÉMIE
83
ble génie présent en tout homme101. Cette science des textes plato niciens et académiciens, il l'avait certainement acquise en les étu diant sous la direction de Clitomaque, ou en lisant des doxographies élaborées dans l'Académie; - on trouve dans les Satires un certain nombre de vers qui montrent une excellente connaissance du monde philosophique et de son histoire 102. Pour Marx la source de ceux-ci serait Panétius 103, mais ne faut-il pas plutôt penser que le poète avait lu le Περί αιρέ σεων de Clitomaque, cette histoire des sectes philosophiques, dont on peut imaginer, étant donné le pointillisme de l'Académicien, qu'elle constituait une véritable mine de renseignements sur les différentes écoles, et tout particulièrement sur l'Académie? - le genre satirique, lieu par excellence de l'esprit critique et même de la dérision, était destiné à coïncider sur certains points avec la dialectique de la Nouvelle Académie. Lorsque Lucilius condamne les pratiques divinatoires ou les fictions mythologiques, n'y a-t-il pas déjà là les prémices du De diuinatione et du De natura deorum104? D'une manière plus générale, la réflexion du poète sur la capacité des hommes à se tromper, à confondre la réalité et l'i l usoire, rejoint le thème central de la philosophie néoacadémicienn e. En ce sens le omnia fida nera putant du livre XV 10S est beau coup plus qu'un simple commentaire sur la naïveté des supersti tieux, il exprime à la fois un état d'esprit et une culture philosophi que, celle précisément que nous retrouverons dans les Académiq ues, lorsque Cicéron montrera à Lucullus avec quelle facilité l'es prit humain confond les représentations vraies et celles qui ne le sont pas 106.
101 Censorinus, De die nat., 3, 3 = 518 Marx: Euclides autem Socraticus duplicem omnibus omnino nobis genium dicit adpositum, quant rem apud Lucilium in libro Satyrarum XVI licet cognoscere. Ce texte n'a pas été retenu par F. Charpin parce qu'il constitue une paraphrase, non une citation exacte. 102 Comme le montre, notamment, le «banquet des philosophes» du livre XXVIII, dans lequel sont évoqués, outre Epicure, Xénocrate, Polémon et Cratès. Dans ce même livre, Lucilius raille l'arrogance des Stoïciens, qui attribuent à leur sage un savoir universel et rappelle à propos d'Aristippe une anecdote qui a été identifiée par Marx, II, p. 266 sq., comme la rencontre du philosophe avec le tyran Denys de Syracuse. En réalité, Diog. Laërce, II, 83, dit simplement qu'Aristippe envoya à Denys son Histoire de la Libye. 103 Marx, loc. cit. Le Περί αιρέσεων de Panétius est mentionné par Diogene Laërce, II, 87, celui de Clitomaque, ibid., II, 92. 104 Lucilius, Satires, XV, 17-19, cf. également les portraits caricaturaux des dieux dans le premier livre. Dans XV, 17, Neptune embarrassé par une question très difficile, en est réduit à prendre Camèade comme référence : non Carneaden si ipsum Orcus remittat. 105 Ibid., XV, 19. 106 Cicéron, Luc, 27, 88.
84
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
Le témoignage du De oratore Ce que nous montre bien le De oratore, c'est que la fréquentat ion de l'Académie - le plus souvent à l'occasion d'une escale à Athènes, mais Cicéron évoque aussi le cas de M. Marcellus qui semb le avoir été un véritable étudiant107 - était devenue une pratique courante pour les Romains cultivés dès la fin du IIe siècle av. J.-C. Même si l'on fait la part de la fiction dans ce dialogue, et si l'on estime que son auteur, tout en s'appuyant sur un certain nombre de données réelles, attribue à Antoine et à Crassus des propos qu'ils n'ont jamais tenus108, cela n'empêche pas de considérer cette œuvre comme le témoignage le plus important sur l'évolution intel lectuelle de cette génération. La présence de l'histoire y est en effet trop forte, trop constante, pour qu'on puisse se contenter de l'i nterpréter comme un simple débat théorique sur l'éloquence. Mais que signifie alors ce paradoxe, qui est qu'Antoine, assez réservé face à l'hellénisme et à la philosophie, approuve l'Académicien Charmadas, tandis que Crassus, beaucoup plus ouvert au renouvel lement culturel, combat pied à pied la position des philosophes sur l'éloquence? Antoine défend une conception traditionnelle - c'est à dire pri vilégiant la pratique - de l'éloquence, et pourtant il se défend avec une certaine vigueur d'être un adversaire résolu de la philosophie, car c'est beaucoup moins la discipline en elle-même qu'il récuse, que son utilisation par l'orateur109. S'il admet, en effet, qu'on s'y consacre avec modération (paucis)110, il considère qu'elle est inutile, voire nuisible à l'éloquence, parce que, dit-il, «elle diminue l'autori té de celui qui parle et enlève à ses paroles de leur valeur persuasiv e»111. Il est donc probable qu'il n'aurait jamais fait le voyage en Grèce dans le seul but de se former à la philosophie, mais il fut 107 Cicéron, De or., I, 13, 57 : M. Marcellus hic noster . . . turn erat adulescentulus his studiis mirifice deditus. En dehors de ce passage nous ne savons mal heureusement rien de ce Marcellus. 108 Cicéron n'écrira-t-il pas à Varron lorsqu'il lui dédiera la deuxième ver sion des Académiques, Fam., IX, 8, 1 : Puto fore ut, cum legeris, mir ere nos id locutos esse inter nos quod numquam locuti simus. Sed nosti morem dialogorum? 109 Sur l'éloquence d'Antoine, cf. A. Michel, Rhétorique et philosophie . . . p. 246 sq., et G. Calboli, L'oratore M. Antonio et la Rhetorica ad Herennium, dans GIF, N.S., 3, 1972, p. 120-177. 110 Antoine se refuse à condamner la culture grecque et il définit sa position par rapport à la philosophie en citant un vers d'Ennius, ibid., 27, 156: ac sic decreui philosophari potius, ut Neoptolemus apud Ennium «paucis : nom omnino haud placet». Cette même référence se trouve dans Tusc, II, 1. 111 Cicéron, De or., II, 27, 156: imminuit enim et oratoris auctoritatem et orationis fidem.
CICÉRON ET LA NOUVELLE ACADÉMIE
85
contraint par les mauvaises conditions de navigation de séjourner quelque temps à Athènes, alors qu'il se rendait comme proconsul en Cilicie112, et là, il fréquenta les grands rhéteurs et les grands philoso phes du moment, parmi lesquels précisément Charmadas, ce qui lui permit d'assister à une disputatio in utramque partem sur l'éloquen ce opposant celui-ci et le Stoïcien Mnésarque au rhéteur Ménédème113. Il rapporte les arguments avancés de part et d'autre et, alors qu'on eût pu imaginer qu'il approuvait Ménédème et sa volonté de démontrer la supériorité de l'orateur, il déclare, au contraire, avoir été convaincu par l'Académicien114, ce qui paraît a priori difficil ement compréhensible, puisque Charmadas, en bon Platonicien, pro clamait que seul le philosophe est véritablement éloquent, alors que le Romain n'entendait nullement se consacrer à la philosophie, ni même en reconnaître la primauté. Comment expliquer cet accord paradoxal, sinon par la rencontre harmonieuse de traditions diffé rentes? En effet, la prétention des rhéteurs à détenir la science du bien-parler, que Charmadas condamnait au nom du platonisme, Antoine la rejetait comme représentant de cette éloquence romaine qui avait pu se développer dans les joutes du forum sans être assuj ettie aux «préceptes rebattus» des théoriciens de la parole et qui prétendait préserver sa spécificité115. De même, il est vraisemblable que s'il fut séduit par la conception idéaliste de l'orateur, au point de développer dans son libellus la distinction entre les diserti, nomb reux, et l'homo eloquens, cette perfection encore à atteindre116, ce fut moins par adhésion à l'ontologie platonicienne que parce que cette pensée lui paraissait la plus apte à exprimer l'ambition d'excel lence,la volonté de surpassement de soi, qu'il avait en commun avec les meilleurs orateurs de sa cité117.
112 Ibid., I, 18, 82 : cum pro consule in Ciliciam proficiscens uenissem Athenas ... Il avait été prêteur en 103 et il avait obtenu la Cilicie avec des pouvoirs proconsulaires, cf. Liv., Epit., XXXIV, 1. 113 Ibid., 83 sq. 114 Ibid., 21, 94, où il dit que c'est après avoir entendu charmadas qu'il écri vitson libellus sur l'art rhétorique. Il est à noter que Cicéron juge cet opuscule avec sévérité, Brutus, 44, 163, le qualifiant de sane exilent libellum. 115 Ibid., II, 18, 75. C'est au § 131 de ce même livre qu'Antoine fait l'éloge de Yusus, de la pratique du forum. Ses attaques contre les rhéteurs se trouvent dans les § 133 sq. 116 La distinction sera rappelée par Cicéron dans V Orator, 5, 18, avec une formulation encore plus nettement platonicienne : insidebat uidelicet in eius mente species eloquentiae . . . Elle est reprise par Quintilien, Inst. or., I, 10, 8; III, 1, 19 et Prœm. de VIII, 13. 117 Ce trait du caractère d'Antoine est bien mis en évidence dans le portrait que fait Cicéron de cet orateur dans le Brutus, 37, 139. Il y dit, en effet, qu'Ant oineparaissait toujours se mettre à parler sans aucune préparation, mais qu'en
86
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
Quelques années avant Antoine, Crassus avait lui aussi fait un séjour à Athènes, de retour d'Asie où, tout en assumant ses fonc tions de questeur, il s'était quelque peu consacré à l'étude sous la direction de Métrodore de Scepsis, ex Academia rhetor119. Il semble y avoir été surtout frappé par l'éclat de l'Académie de Clitomaque, d'Eschine et de Charmadas, et c'est avec ce dernier qu'il lut le Gorgias, s'étonnant, affirme-t-il, de voir Platon déployer tant d'él oquence dans la critique des orateurs119. Le choix même de ce dialo guemontre que le problème de la rhétorique était au centre des préoccupations de Crassus, mais loin de se laisser impressionner par l'autorité de son maître et par le consensus des philosophes sur cette question, il se refusa, nous dit Cicéron, à réduire les fonctions de l'orateur à des discours prononcés devant les tribunaux ou les assemblées publiques et exposa une théorie universelle de l'él oquence conçue comme devant apporter la beauté et la force de persuasion à n'importe quelle matière, y compris la philosophie120. On songe évidemment à l'idéal des Sophistes et aussi à ce que dira bien plus tard Cicéron lui-même dans la préface des Paradoxes : « il n'est rien de si incroyable que l'éloquence ne le rende probable, rien de si rugueux, de si grossier que l'éloquence ne lui donne de l'éclat et, en quelque sorte, de la perfection121». Crassus exige de l'orateur une culture philosophique qui lui permette de connaître les différents caractères et, par delà ceux-ci, la nature humaine, aussi l'encourage-t-il à étudier l'éthique, tout en admettant qu'il puisse négliger les deux autres parties de la philo sophie, la physique et la logique 122. Le désintérêt pour cette derniè re laisserait penser que lui-même ne se sentait pas attiré par la phi losophie de la Nouvelle Académie, dans laquelle le problème du critère de la vérité tenait une place considérable. Mais, s'il paraît probable que des questions comme celles des mécanismes et de la valeur de l'évidence sensorielle le laissaient assez indifférent, en revanche il est certain qu'il ne pouvait qu'être séduit par l'absence d'esprit de système des philosophes de cette école et par leur méthode, cette analyse critique de toutes les doctrines, propre à donner au non-spécialiste une connaissance générale de l'histoire
réalité il s'était si sérieusement préparé que les juges étaient parfois pris au dépourvu. 118 De or., III, 20, 75. 119 Ibid.,1, 11,47. 120 Ibid., 11,48-16, 74. 121 Cicéron, Par., Pro, 3 : nihil est tam incredibile quod non dicendo fiat pro babile, nihil tam horridum, tam incultum quod non splendescat oratione et tamquam excolatur. 122 Cicéron, De or., I, 15, 68.
CICÉRON ET LA NOUVELLE ACADÉMIE
87
de la philosophie. C'est, en tout cas, à lui que Cicéron confie dans le livre III le soin d'exposer l'évolution de la philosophie post socratique et l'attitude des différentes écoles face à la question de l'éloquence123, parfait exemple de ces «notions nécessaires» qu'il est recommandé à l'orateur d'acquérir124. Charmadas disait qu'il avait trouvé en Antoine un auditeur attent if et en Crassus un vigoureux contradicteur125. Pourtant l'un et l'au trecherchaient au fond à résoudre une même difficulté : comment assurer la permanence de la culture ancestrale face à l'hellénisme? Antoine proposait une solution qui se résume sommairement à un partage entre la pratique et la théorie, et il était en droit de considérer la Nouvelle Académie comme une alliée puisque celle-ci, en combatt ant la présomption des rhéteurs (comme d'ailleurs celle des philoso phes dogmatiques), permettait la valorisation de la tradition romain e, qui pouvait se targuer d'avoir fait concrètement la preuve de sa valeur. Crassus, lui, apparaît plus audacieux, plus agressif même, car, ne se contentant pas, comme son rival, d'une sorte de statu quo, il n'hésite pas à contredire un Académicien prestigieux et à récuser l'un des aspects les plus importants du platonisme en accordant à l'ora teurune compétence universelle, qui, loin de contredire les artes par ticulières, les rend plus belles et plus accessibles. Nous montrerons plus loin que la philosophie n'est, en fait, à ses yeux qu'un des moyens permettant de reformuler un idéal dont il pense qu'il fut réa lisé dans le passé de Rome. Répétons-le cependant, c'est Antoine, attaché à préserver le mos maiorum non seulement sur le fond, mais aussi dans la forme, qui se montre le plus immédiatament réceptif à l'enseignement de la Nouvelle Académie. Nous n'aurons garde d'ou blier cette donnée lorsque nous aurons à comprendre comment tra dition nationale et philosophie néoacadémicienne s'articulèrent dans la pensée de Cicéron. Philon de Larissa à Rome et l'école d'Antiochus Quinze ans après le passage d'Antoine à Athènes, ce fut l'Acadé mie qui, en la personne de son dernier scholarque, s'installa à Rome. Que Philon de Larissa ait choisi cette ville comme lieu d'exil suggère qu'il avait eu à Athènes même des auditeurs romains auprès desquels il espérait trouver refuge et nous savons, en tout cas, que
123 Ibid., Ill, 14, 54-35, 143. 124 Ibid., 23, 87. 125 Ibid., 20. 93 : In quibus Charmadas solebat ingenium tuwn, Crasse, uehementer admirari : me sibi perfacilem in audiendo, te perpugnacem in disputando esse uisum.
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
88
Cotta, le critique de la théologie stoïcienne dans le De natura deorum, avait suivi ses cours à l'Académie126. Ce séjour eut sans doute un certain retentissement, mais on mesure le chemin parcouru depuis 155 quand on compare l'effervescence que provoqua l'arri véedes ambassadeurs et le calme dans lequel, à en juger par le silence de nos sources, se fit l'installation à Rome du successeur de Platon. Un philosophe, fût-il le chef de l'école la plus prestigieuse et la plus provocatrice à la fois, ne suscitait plus ni enthousiasme public ni scandale, et les quelques allusions que nous trouvons chez Cicéron nous font penser à un enseignement bien organisé, - alter nant les cours de philosophie et de rhétorique - dispensé à un petit groupe d'élèves. Bien plus, au lieu d'une action univoque, celle du représentant d'une culture renommée sur des hommes avides de connaissance, il y eut cette fois interaction puisque c'est à Rome, au contact d'un public nouveau, que Philon renonça à l'aporétisme de ses prédécesseurs. Cependant, sans qu'on sache s'il faut imputer cela à la personnalité du scholarque ou à la brièveté d'un séjour qui fut vite interrompu par la mort, et, bien que Plutarque nous dise que les Romains tenaient l'Académicien en très haute estime127, il semble que celui-ci ne réussit pas à marquer durablement ses audi teurs, à l'éclatante exception de Cicéron bien sûr. En effet, s'il en avait été ainsi, si un véritable cercle néoacadémicien s'était créé à Rome, l'Arpinate n'aurait pas eu à déplorer l'oubli dans lequel était tombée cette philosophie et à se justifier d'avoir pris sa défense. Le grand bénéficiaire des relations qui s'étaient tissées entre la Nouvell e Académie et l'aristocratie romaine ne fut pas un représentant de ce courant de pensée, mais celui qui prétendait clore ce qu'il consi dérait comme une fâcheuse parenthèse dans l'histoire de l'école pla tonicienne, Antiochus d'Ascalon. Du vivant même de Philon, l'Ascolonite faisait déjà partie, pro bablement avec le poète Archias, de la suite de Lucullus, lorsque celui-ci partit pour l'Asie en 87 128. Il n'est pas impossible que, com mel'a affirmé J. Glucker129, le général ait d'abord apprécié en lui l'homme lié à la fois à la Grèce et au monde proche-oriental, et donc susceptible d'être un précieux intermédiaire dans un Orient déjà «compliqué». On ne saurait cependant se limiter à cet aspect des choses et sous-estimer au profit d'un hypothétique machiavélis me l'admiration sincère du général pour la culture grecque 13° et sa
126 127 128 129 130
Cf. Cicéron, Nat. de., I, 7, 17. Plutarque, Cicéron, 3, 1. Cf. J. Glucker, op. cit., p. 13. Ibid., p. 26-27. Cf. infra, p. 153-154.
CICÉRON ET LA NOUVELLE ACADÉMIE
89
volonté d'apparaître comme le protecteur de ces intellectuels grecs que l'arrivée de Mithridate avait épouvantés. S'il ne devint pas auprès d'Antiochus, son φίλος και συμβιωτής131, comme dit Plutarque, suffisamment expert en philosophie pour juger de problèmes aussi précis que ceux qui seront traités par Cicéron dans les Acadé miques, il prit suffisamment de goût à celle-ci pour y consacrer une partie de son temps, une fois ses campagnes terminées. Au demeurant, n'y a-t-il pas quelque artifice à dissocier en Antiochus le conseiller politique du philosophe si, comme l'a très justement noté Van Ooteghem, le fait que Lucullus ait attribué une constitu tion aux Cyrénéens en leur rappelant une parole de Platon à leurs ancêtres, est un acte qui témoigne de l'influence de l'Ascalonite132? L'Ancienne Académie qu'Antiochus fonda à son retour à Athè nesdevint un centre d'études important pour les jeunes Romains. Le préambule du livre V du De finibus restitue remarquablement le climat qui pouvait régner parmi ceux-ci, leur admiration pas sionnée pour Platon, leur nostalgie des grandes voix de l'Académie, et tout particulièrement de celle de Camèade, car l'enseignement d'Antiochus n'avait en rien terni la gloire du scholarque. Parmi les personnages que cite Cicéron dans ce passage, Marcus Pison semb le avoir été plus qu'un amateur éclairé, un authentique lettré. Sa trop grande culture philosophique fut même en un certain sens nuisible à sa carrière politique, car Cicéron nous apprend dans le Brutus qu'il ne tolérait pas les inepties qu'un homme public se devait de supporter et passait donc pour un esprit chagrin133. Atta ché à la doctrine péripatéticienne (il avait été le disciple de Staséas de Naples), il se trouvait naturellement en harmonie avec Anti ochus et il était donc logique que l'Arpinate fît de lui dans le De finibus le porte-parole de l'Ancienne Académie et du Lycée. Varron, lui aussi, suivit les cours d'Antiochus à une date qu'il nous est impossible de préciser, notre seule source d'information à ce sujet étant une simple allusion de Cicéron134. Il faut cependant remarquer qu'il attendit l'année 45 pour s'affirmer comme philo sophe de cette école dans son De philosophia où, notamment, il recensait deux cent quatre-vingt-huit formules du souverain bien pour les ramener ensuite à une seule, celle de l'Ancienne Acadé-
131 Plutarque, Lucullus, 42, 3. 132 J. Van Ooteghem, Lucius Licinius Lucullus, Bruxelles, 1959, p. 25. L'épi sode est raconté par Plutarque, op. cit., 2, 4-5. 133 M. Pupius Piso Frugi Calpurnianus fut questeur en 83 et consul en 61. Sur la médiocrité de la carrière politique de ce personnage, cf. Cicéron, Brutus, 67, 236. 134 Cicéron, Ac. post., I, 4, 12: nom (Brutus) Aristum Athenis audiuit aliquamdiu, cuius tu fratrem Anttochum.
90
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
mie135. Cette méthode, consistant à prendre comme point de départ la doxographie dans son immense variété pour aboutir à l'Acadé mie, est à rapprocher de celle de Cicéron, qui, lui aussi, après avoir construit sa réflexion morale sur le constat du dissensus, ne par vient à une certaine réduction de celui-ci dans le dernier livre des Tusculanes qu'en retrouvant Platon. Il ne s'agit pas de minimiser les différences, nombreuses et importantes, entre la philosophie de l'Arpinate et celle du Réatin, mais il y a là un fait d'un très grand intérêt, qui montre le danger qu'il y aurait à opposer radicalement l'enseignement de Philon et celui d'Antiochus. Par ailleurs, l'i nfluence d'Antiochus sur Varron ne doit pas être réduite aux ques tions de philosophie morale. Elle est très probablement présente dans la théologie de Varron, et même dans sa grammaire, comme l'ont suggéré respectivement P. Boyancé et A. Michel 136. Il est cer tain, donc, que si l'injustice de la tradition manuscrite ne nous avait pas privé de la plus grande partie de l'œuvre philosophique varronienne, quantité de problèmes académiciens sur lesquels nous sommes souvent réduits à des hypothèses trouveraient là leur solu tion. L'école d'Aristus Lorsque Cicéron, de retour de Cilicie, passa par Athènes en 51 av. J.-C, il logea chez Aristus, le frère d'Antiochus, qui avait hérité de l'école. Dans les Tusculanes il évoque les discussions qu'il avait eues avec celui-ci à propos de la relation entre le souverain bien et le bonheur et l'on peut remarquer que lui, qui est généralement peu avare de compliments à propos de se maîtres, reste étrange ment discret sur les mérites de ce philosophe, qu'il avait ailleurs qualifié de hospes et familiaris meus, ce qui constituait un témoi gnage de gratitude pour son hospitalité, non une reconnaissance de ses mérites philosophiques137. Or, cette impression que Cicéron éprouvait une certaine réserve à l'égard du frère d'Antiochus sem-
135 Aug., Cm. Dei, XIX, 1-2. Sur la formation de la philosophie de Varron, on consultera l'article M. Terentius Varrò de la RE, Sup. 6, 1935, p. 1172-1177; D'Agostino, Sulla formazione mentale di Vairone Reatino, dans RSC, 5, 1955, p. 24-31 ; M. Giusta, op. cit., t. 1, p. 106-112 et 287-288. 136 P. Boyancé, Sur la théologie de Varron, dans REA, 57, 1955, p. 57-75; nous reviendrons sur cette question, cf. infra, p. 552-556. Sur la présence d'Anti ochus et de Varron dans la tradition grammaticale latine, cf. A. Michel, Le phi losophe et l'antiquaire. A propos de l'influence de Varron sur la tradition gramm aticale, dans Varron, grammaire antique et stylistique latine, Paris, 1978, p. 162-170. 137 Cicéron, Tusc, V, 8, 22; cf. égalelement Brutus, 97, 332.
CICÉRON ET LA NOUVELLE ACADÉMIE
91
ble confirmée par une lettre à Atticus, écrite d'Athènes même, dans laquelle il emploie l'expression «sens dessus dessous» (sursum deorsum) à propos de l'état de la philosophie athénienne138. A cela on peut ajouter, comme l'a fait J. Glucker139, le fait que, lorsqu'il envoya son fils faire ses études à Athènes en 45, il l'adressa au Péripatéticien Cratippe, pour lequel il éprouvait une grande admirat ion140, non au successeur d'Aristus, ce qui prouverait sa défiance envers cette école. Aristus méritait-il si peu d'estime? Plutarque parle de lui en des termes mesurés, le présentant comme un excel lenthomme, mais soulignant aussi que dans les débats il était infé rieur à beaucoup de philosophes141. Ce fut sans doute cette inhabil eté oratoire qui suscita la réserve de Cicéron, mais elle n'empêcha pas Brutus de s'attacher à Aristus plus qu'à tout autre philosophe. Plutarque nous dit, en effet, que le futur tyrannicide ne goûtait guère la philosophie de la Nouvelle Académie et qu'en revanche il admirait Antiochus d'Ascalon et fit d'Aristus son ami et son compa gnon(φίλον δε και συμβιωτήν) 142. Comme pour tous les Romains que nous avons eu à évoquer, son attachement à l'Académie n'avait rien d'exclusif, il était le support d'une culture philosophique mar quée par une curiosité sans entraves doctrinaires. Toutefois, à la différence d'un Lucullus par exemple, Brutus ne se contentait pas de généralités, à tel point que, selon son biographe, «il n'y avait pour ainsi dire aucun philosophe grec dont la doctrine lui fût inconnue ou étrangère»143. Lorsqu'il arriva à Athènes après le meurtre de César, et alors même qu'il devait se préparer à la guerr e,il prit le temps de philosopher avec l'Académicien Théomneste
138 Cicéron, Att., V, 10, 5. Le texte de la lettre est incertain, mais, comme l'a fait remarquer Glucker, op. cit., p. 112, les seuls mots sûrs philosophia sursum deorsum, Aristo apud quem eram laissent penser que la personnalité d'Aristus n'était pas étrangère à l'inquiétude de Cicéron. Contrairement à Glucker, cepen dant,nous ne considérons nullement invraisemblable le si quid est, est in Aristo, apud quem eram de Victorius, cette formule nous paraissant bien traduire les réticences de l'Arpinate à l'égard du frère d'Antiochus. 139 J. Glucker, ibid., p. 119-120. Cratippe avait lui-même été disciple d'Aris tus, mais il quitta son école pour devenir péripatéticien. Nous savons par Plu tarque, Cicéron, 24, 7, que l'Arpinate avait obtenu pour ce philosophe le droit de cité et qu'il avait également demandé à l'Aréopage un décret priant Cratippe « de demeurer à Athènes et de s'y entretenir avec les jeunes gens pour rehausser le prestige de la ville». 140 Cicéron, Off., I, 1, 2. 141 Plutarque, Brutus, 2, 3. 142 Ibid. Cf. n. 131 la même expression à propos d'Antiochus. 143 Ibid., 2, 2 : Των δ'Έλληνικών φιλοσόφων ούδενος μέν, ώς άπλως ειπείν, άνήκοος fjv, ούδ" αλλότριος. Plutarque raconte aussi, ibid., 4, 8, que Brutus ne cessa d'étudier pendant tout le temps passé dans le camp de Pompée et que, la veille même de Pharsale, il avait travaillé à rédiger un abrégé de Polybe.
92
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
et le Péripatéticien Cratippe, chez qui il rencontra le fils de Cicéron, et ce n'était certainement pas le seul souci de gagner à sa cau sela jeunesse étudiante romaine qui le faisait agir ainsi 144. Au reste, une anecdote révèle à quel point la philosophie était déjà présente dans la préparation du geste qui fit sa gloire145. Pour savoir quels étaient ceux de ses amis qu'il pouvait associer à son entreprise, il organisa une disputatio sur le thème de la monarchie illégale et de l'obligation pour le sage de prendre parti dans un tel cas. Indépe ndamment de l'utilité pratique du procédé, cette manière de poser un problème non pas en fonction de circonstances précises, mais en remontant au cas général, à la thèse, (πόρρωθεν, écrit Plutarque), révèle combien l'esprit de Brutus avait été marqué par ces exercices d'école, dont nous savons par Cicéron quelle place ils tenaient dans l'enseignement de l'Académie146. Quant au fond même du problème, à savoir le poids du platonisme dans les moti vations de Brutus, Plutarque ne dit rien de précis à ce sujet, mais il n'est pas difficile d'imaginer que le disciple de l'Académie s'est demandé souvent en lui-même lequel de ces deux aspects de la pensée platonicienne il devait privilégier, la haine du tyran ou l'horreur de la guerre civile147. Au moment même où Brutus écoutait Théomneste et Cratippe, le jeune Horace apprenait à «chercher le vrai dans les bosquets d'Académos»148. J.Perret, qui a si bien retracé ces années de for mation, a cru pouvoir affirmer que le poète fut l'élève d'Aristus, mais il est fortement vraisemblable que celui-ci était déjà mort à cette date (sinon Brutus se serait rendu chez lui) et que le poète fréquenta, comme le tyrannicide, l'école de Théomneste149. Nous ne savons pour ainsi dire rien sur cet Académicien, mais le fait même
144 Ibid., 24, 1-3. 145 Ibid., 12, 3-4. 146 Sur ce point, cf. A. Michel, Rhétorique et philosophie..., p. 213-220: « Les ' espèces ' de questions chez Cicéron : origine philosophique de la méthode 'thétique'», et notamment p. 216: «En fait, la classification cicéronienne des 'thèses' obéit plutôt à l'Académie d'Antiochus et de Philon, qu'au Stoïcisme même de Panétius». 147 Plutarque écrit dans son parallèle des vies de Dion et de Brutus {Dion, 1, 2): «celui-ci assista aux leçons de Platon lui-même et celui-là se nourrit de sa doctrine; tous deux sortirent donc de la même palestre avant d'aller livrer les plus grands combats». 148 Horace, Ep., II, 2, 43-45. 149 J. Perret, Horace, Paris, 1959, p. 19-23, cf. sur cette question K. Gantar, Horaz zwischen Akademie und Epikur, dans Ziva Antika, 22, 1972, (p. 5-24), p. 13 η. 38. Gantar croit cependant, en se fondant sur une scholie, que Théomneste était un philosophe de la Nouvelle Académie, ce qui nous semble très improbab le.
CICÉRON ET LA NOUVELLE ACADÉMIE
93
que Brutus l'ait choisi comme maître suggère qu'il s'agissait d'un continuateur de la tradition d'Antiochus et non d'un restaurateur de la Nouvelle Académie150. Ce n'est donc pas à la suspension uni verselle de l'assentiment que fut formé Horace auprès d'un tel maît re, encore qu'il évoque une forme du sorite au début de la deuxiè me épître151, mais à la prudence du jugement, à l'esprit de recher che et à une éthique du juste milieu. Il est parfois malaisé de dis tinguer avec précision dans son œuvre ce qui relève de son tempé rament et ce qui provient de l'enseignement académicien, et cela d'autant plus que les allusions à l'histoire ou à la philosophie de l'école platonicienne sont chez lui moins fréquentes que chez Lucilius152. Indubitablement ce séjour athénien confirma en lui l'ambi tion de connaître la vérité des hommes en arrachant par l'ironie l'enveloppe (la petits) dont ils couvrent leurs turpitudes et de subs tituer à ce vain jeu d'apparences une juste appréciation des devoirs de chacun à l'égard de ses parents, de la société ou de l'Etat, cette sagesse des Socraticae chartae qui, ainsi définie, ressemble étrange ment au mos maiorum153. Par ailleurs, si l'on rapproche, ce qui à notre connaissance n'a pas encore été fait, les vers de ÏArs dans lesquels Horace expose les règles de ce recte sapere du passage des Partitiones consacré au genre délibératif, on constate qu'il existe entre ces deux textes une très réelle parenté154. Or, est-il nécessaire de rappeler que le traité cicéronien, c'est l'Arpinate lui-même qui nous le dit, a son origine dans l'Académie? Lucilius, Horace. Le premier et le dernier Romains célèbres formés dans l'Académie furent donc des poètes satiriques, et même
150 Brutus n'éprouvait, en effet, aucune sympathie pour la Nouvelle Acadé mie,cf. Plutarque, Brutus, 2, 3 : « II ne goûtait guère à ce que l'on appelle la Nouvelle et la Moyenne Académie ; c'est à l'Ancienne qu'il s'attacha ». 151 Horace, Ep., II, 1, 47. 152 L'étude de K. Gantar est ingénieuse, mais fragile, précisément parce que l'absence de véritable base textuelle réduit le plus souvent cet auteur à des conjectures. On trouvera une démarche plus prudente, avec notamment un parallèle entre la diatribe socratique et la satire dans l'étude de W. S. Anderson, The Roman Socrates : Horace and his Satires, dans Essay on Roman satire, Prin ceton, 1982, p. 13-49. Nous pensons cependant qu'Anderson oppose de manière excessive Horace et Lucilius. 153 L'expression detrahere pellem est employée par Horace à propos de Lucilius, Sat., II, 1, 64; le poète dit Socraticis sermonibus madet, Odes, III, 21, 9, au sujet de Messala Corvinus, qui fut son condisciple à Athènes; il évoque la Socraticam domum dans Odes, I, 29, 14, en s'adressant au Stoïcien Iccius qui s'apprête à partir pour l'Arabie et auquel il rappelle les principes de la philoso phie de Panétius ; enfin, c'est dans l'Art poétique, 309 sq., qu'Horace expose ce que représente pour lui la sagesse socratique. 154 Cf. Cicéron, Part, or., 25, 88, où l'on trouve aussi une évocation des sent iments que l'on doit éprouver à l'égard des proches et de la patrie.
94
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
les plus grands d'entre eux. Peut-être faut-il voir là une sorte d'har monie entre le genre littéraire le plus spécifiquement romain rappelons ici le satura tota nostra est de Quintilien 1S5 - et la pensée philosophique de l'Académie, les deux ayant pour fin d'amener par la critique l'homme à une conscience plus exacte de ce qu'il est réellement. Un autre fait, que nous avons pu constater tout au long de cette étude, mérite d'être souligné ici : les sympathisants ro mains de l'Académie étaient des optimates très attachés à l'organi sationtraditionnelle de la cité, de vigoureux défenseurs des préro gatives du Sénat. Même s'il est trop tôt pour que nous en dédui sions des conclusions précises quant à cette rencontre entre le mos maiorum et la philosophie académicienne, nous pouvons néan moins déjà rassembler quelques observations. Les premiers Romains qui fréquentèrent l'Académie étaient, en règle générale, de hauts personnages à la curiosité intellectuelle indiscutable, mais n'aspirant pas à une connaissance approfondie des problèmes théoriques. De passage à Athènes, ils se rendaient dans la plus ancienne et la plus prestigieuse des écoles philosophi ques et là, pendant quelques jours, ils discutaient, eux les aristocrat es de Rome, avec ces aristocrates de la philosophie qu'étaient les successeurs de Platon. Parce qu'ils se sentaient trop attachés à la tradition ancestrale pour rechercher une doctrine qui pût se substi tuerà celle-ci ou même prétendre la justifier, ils appréciaient des philosophes qui, loin de vouloir leur imposer quoi que ce soit, savaient défendre et critiquer avec un égal brio tous les systèmes dans des disputationes qui leur rappelaient les débats des tribu naux. La suspension du jugement, Γέποχή, d'un Clitomaque ou d'un Charmadas devenait alors pour eux l'expression de leur pro pre détachement à l'égard de dogmes étrangers à leur manière de penser. Ces mêmes hommes se sentaient également proches des Péripatéticiens, dont l'intérêt pour la rhétorique et la politique, l'a ttention au sens commun, rejoignaient leurs préoccupations et leur souci du concret. Ainsi se forma une tradition, à laquelle se ratta che Cicéron (par l'intermédiaire, en particulier, d'Antoine et de Crassus, les modèles de sa jeunesse), conciliant Platon, Camèade et Aristote. Cette continuité ne doit cependant pas occulter un trait qui est propre à l'Arpinate et à tous les philosophes de son temps : la volonté de dépasser les généralités, d'aller au fond des problè mes les plus ardus. Pour nous en tenir aux Académiciens - mais on
155 Quint., Inst. or., X, 1, 93 : Satura quidem tota nostra est, in qua primus insignem laudem adeptus Lucilius quosdam ita deditos sibi adhuc habet amatores, ut eum non eiusdem modo operis auctoribus, sed omnibus poetis praeferre non dubitent.
CICÉRON ET LA NOUVELLE ACADÉMIE
95
pourrait dire la même chose de l'Epicurien Lucrèce ou du Stoïcien Caton - il est frappant de constater qu'il y a chez Cicéron, chez Varron et chez Brutus la même passion exigeante de la philosophie et la même soif de connaître. Les motivations qui avaient poussé ces hommes vers l'Académie plutôt que vers le Portique ou vers le Jardin n'étaient sans doute pas différentes de celles qui avaient animé Catulus ou Lucullus, mais d'une génération à l'autre il y eut assurément recul des limites que la dignitas avait fixées à l'exercice de la pensée philosophique. Nous ajouterons encore une remarque, sur un fait qui ne paraît pas avoir été relevé par les historiens des idées. Alors que l'on eût pu s'attendre à ce qu'un fort courant de philosophie scepti quese développât dans les décennies si troublées qui précédèrent la guerre civile, à aucun moment la pensée néoacadémicienne ne fut considérée comme le moyen de traduire la crise institutionnelle et morale de la cité. Les Romains cultivés préférèrent renforcer leurs certitudes, ou les échanger contre d'autres, plutôt que de théoriser leurs doutes et leur désarroi. Ils devinrent stoïciens, épi curiens, éclectiques ou pythagoriciens, ils ne cherchèrent pas à res susciter la Nouvelle Académie. Le paradoxe est qu'il y eut à cette époque beaucoup de sceptiques, nous entendons par là des person nagesqui se sentaient assez détachés du mos mariorum pour refu ser, au moins en théorie, l'engagement politique et pour rejeter l'interprétation traditionnelle des valeurs éthiques; toutefois, c'est dans l'épicurisme qu'ils se réfugièrent, confirmant ainsi cette rela tion privilégiée entre la doctrine du Jardin et le scepticisme, à laquelle M. Gigante a consacré un intéressant ouvrage 156. Il ne faut certes pas schématiser, car les études d'A. Momigliano, de P. Boyancé et de P. Grimai ont montré de manière irréfutable la très grande variété de l'épicurisme à Rome et mis en évidence le fait que dans la guerre civile les Épicuriens furent aussi nombreux à combattre César qu'à le soutenir 157, mais on ne peut nier que c'est cette philosophie qui servit à exprimer le découragement et l'amertume que ressentaient de nombreux Romains devant l'état de la République. La disparition brutale de la philosophie néoacadémicienne du monde intellectuel romain aussitôt après la mort de Philon de
156 Cf. supra, p. 10, n. 5. 157 A. Momigliano, compte-rendu de B. Farrington, Science and politics in the ancient world, dans JRS, 1941, p. 149-157; P. Boyancé, L'épicurisme dans la société et la littérature romaines, dans BAGB, 1960, p. 499-516; P. Grimai, L'épi curisme romain, dans Actes du VIIIe Congrès G. Budé (Paris), Paris, 1969, p. 139168.
96
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
Larissa doit sans doute être expliquée par les ambiguïtés de la pen sée de celui-ci, par l'absence de maître capable de redonner tout son lustre à la méthode de Camèade, et aussi par le fait qu'Antiochus avait su habilement récupérer à son profit le prestige de l'Académie. Mais peut-être y a-t-il des raisons plus profondes qui nous permettent de mieux comprendre cette absence de la philoso phie spécifiquement sceptique à une époque où le scepticisme, comme état d'esprit, n'était nullement négligeable. Si ceux qui n'adhéraient plus aux valeurs traditionnelles de la cité, ou qui ne les acceptaient plus de la même manière que leurs ancêtres, ne furent pas tentés par Γέποχή, n'était-ce pas parce que celle-ci leur paraissait trop intellectuelle, trop abstraite et, partant, moins pro pre à exprimer leur détachement de la chose publique que la «so ciété d'amis» épicurienne? N'était-ce pas aussi parce que les rela tions entre l'Académie et les optimates, anciennes et parfois pro fondes, avaient fini par donner l'impression que cette école était l'alliée de la nobilitas la plus conservatrice? N'était-ce pas, enfin, parce qu'en dépit du souvenir quelque peu scandaleux de Camèad e, la philosophie même de la Nouvelle Académie n'était pas sentie comme pouvant mettre réellement en question les valeurs du mos maiorum ? Permanence et évolution d'un choix : Cicéron et les deux académies On connaît la forme de Quintilien : Tullius, qui ubique, etiam in hoc opere Piatonis aemulus exstitit 158. Sur l'admiration de l'Arpinate pour le fondateur de l'Académie - il n'est pas excessif de par ler d'un véritable culte -, sur sa manière d'interpréter les dialogues platoniciens et sur sa traduction de deux d'entre eux, nous dispo sonsd'études remarquables et il nous semble d'autant moins néces saire d'y revenir qu'à chaque moment de notre recherche nous aurons à définir le platonisme cicéronien159. Il est, en revanche, une question, capitale pour l'étude de la genèse des Académiques, tout comme pour l'interprétation de ces dialogues, qui nous semble 158 Quintilien, Inst. or., X, 1, 123. 159 Sur les différentes interprétations du platonisme cicéronien, cf. supra, p. 68-69. Sur Cicéron traducteur de la philosophie, cf. notamment les deux ouvrages antagonistes de R. Poncelet, Cicéron traducteur de Platon. L'expression de la pensée complexe en latin classique, Paris, 1957 et de N. Lambardi, II «Timaeus» ciceroniano. Arte e tecnica del «vertere», Florence, 1982, le premier concluant à l'échec de Cicéron, le second à son succès. Sur la traduction cicéronienne du Protagoras, cf. infra, p. 142, n. 2; p. 183, n. 12.
CICÉRON ET LA NOUVELLE ACADÉMIE
97
pouvoir être encore approfondie : Cicéron a-t-il toujours donné sa préférence à l'interprétation néoacadémicienne de la pensée de Platon, a-t-il constamment choisi Philon de Larissa contre Antiochus d'Ascalon? Le fait même que l'on s'interroge sur ce point a quelque chose de surprenant car, en principe, il ne devrait pas y avoir de difficulté à différencier une pensée refusant toute adhé sion définitive à quelque proposition que ce soit, d'une doctrine peut-être éclectique, mais très dogmatiquement affirmée. Et pourt ant, il existe sur ce problème deux thèses contradictoires, chacune d'entre elles défendue par de grands spécialistes de la philosophie antique : - pour R. Hirzel ou M. Pohlenz, il y a eu dans l'itinéraire spirituel de l'Arpinate deux grandes périodes : l'une (celle du De oratore, du De republica et du De legibus) dominée par l'influence d'Antiochus, la seconde, inaugurée précisément par les Académiq ues, représentant un retour à la Nouvelle Académie quarante ans après les cours de Philon de Larissa 160; - pour d'autres, et ils semblent être les plus nombreux, Cicé ron n'a jamais varié, il est resté toute sa vie fidèle à son premier maître académicien. Cette opinion, qui était déjà celle de Plutarque 161, a été principalement exprimée par O. Gigon, très soucieux de montrer qu'une telle permanence relevait au moins tout autant de la fides romaine que de la philosophie, et par W. Burkert, et P. L. Schmidt, qui ont souligné que la libertas disserendi enseignée par Philon était essentiellement une méthode, et que Cicéron pouv ait s'inspirer d'autres penseurs, parmi lesquels Antiochus, sans pour cela changer d'orientation philosophique 162. 160 R. Hirzel, op. cit., t. 3, p. 488-489; M. Pohlenz, Die Stoa, t. 2, Göttingen, 19724, p. 269. Cette thèse est aussi, avec des nuances, celle de J. Glucker dans une étude dont nous avons pris connaissance après la fin de ce travail, Cicero's philosophical affiliations, dans The question of «eclecticism». Studies in later Greek philosophy, Berkeley-Los Angeles-Londres, 1988, p. 70-101. 161 Plutarque, Cicéron, 4, 1, dit, en effet, que Cicéron, tout en étant séduit par l'éloquence d'Antiochus, désapprouvait les innovations de celui-ci en matiè re de doctrine. Il reste à déterminer l'origine de ce témoignage. Pour J. Glucker, Antiochus . . ., p. 385, s'appuyant sur H. Peter, Die Quellen Plutarchs in den Bio graphien der Römer, Halle, 1865, p. 108-109, la source principale de Plutarque fut la biographie de l'Arpinate écrite en grec par Tiron. On peut cependant se demander si cette affirmation de Plutarque concernant Antiochus et Cicéron n'a pas pour origine le dialogue préliminaire du dernier livre du De finibus (Fin., V, 3, 7), où Cicéron se présente comme étant resté fidèle à Philon de Larissa à l'intérieur même de l'école d'Antiochus. 162 O. Gigon, Cicero . . ., p. 232; W. Burkert, op. cit., p. 181 ; P. L. Schmidt, Die Abfassungszeit von Ciceros Schrift über die Gesetze, Rome, 1969, p. 175 sq. ; cf. également A. Weische, op. cit., p. 9 et P. Boyancé, Le stoïcisme à Rome, Actes
98
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
D'un côté comme de l'autre les arguments ne manquent pas, si bien que l'on serait tenté d'appliquer à un tel débat la pensée de Pascal disant, à propos des philosophes, que leurs principes sont vrais, mais leurs conclusions fausses, parce que les principes oppos és sont vrais aussi. Pour tenter d'échapper à l'aporie sur laquelle nous paraît déboucher la position traditionnelle du problème, et dans la continuité de l'article très nuancé qu'A. Michel a consacré à la philosophie de Cicéron avant 54 163, nous avons choisi d'étudier, dans l'ordre où ils ont été écrits, les textes où nous trouvons la mention de l'Académie ou la marque de son influence, en nous attachant non pas à les analyser dans le détail, pour eux-mêmes, mais à mettre en évidence ce qu'ils nous révèlent de la situation de l'Arpinate par rapport aux deux courants platoniciens au moment même où ils ont été écrits. Il semblera peut-être illogique que nous ne fixions pas dès le départ les critères de différenciation, mais nous tenons précisément à ne pas appliquer sur ces témoignages un cadre construit a priori; ce que nous recherchons, en effet, c'est moins les points communs ou les désaccords pour ainsi dire object ifsentre ces deux pensées philosophiques, que la manière dont Cicéron les a appréhendées l'une et l'autre. Les préfaces du De inventione «Le chef de l'Académie, Philon, ayant fui Athènes avec l'aristo cratiede cette ville et étant venu à Rome, je me consacrai à lui tout entier, poussé par une merveilleuse passion pour la philosophie». C'est ainsi que Cicéron raconte dans le Brutus l'événement majeur que représenta pour lui l'arrivée à Rome de Philon de Larissa164. Ce «merveilleux enthousiasme» ne donna naissance sur le moment à aucune œuvre philosophique, mais nul ne contesterait du VIIe Congrès de l'Association G. Budé (Aix-en-Provence), Paris, 1964, (p. 218256), p. 238. 163 A. Michel, La philosophie de Cicéron avant 54, dans REA, 67, 1965, p. 324-341, étude qui trouve son prolongement dans La digression philosophique du «De oratore» (III, 54 s). Sources doxographiques, dans Acta XI conuentus «Eirénè», Bratislava, Varsovie . . ., 1971, p. 181-188. On trouvera également des réflexions très éclairantes sur la philosophie de Cicéron à cette période de sa vie dans M. Plezia, De la philosophie dans le «De consulatu suo» de Cicéron, dans Hommages à R. Schilling, H. Zehnacher et H. Hentz éds., Paris, 1983, p. 383392. 164 Cicéron, Brutus, 89, 306, cf. infra, p. 629. Auparavant, il avait été l'élève de l'épicurien Phèdre, pour lequel il conserva toujours de l'amitié et de l'estime, cf. Fam., XIII, 1, 2 : ... Phaedro, qui nobis, cum pueri essemus, antequam Philonem cognouimus, ualde ut philosophus, postea tarnen ut uir bonus et suauis et officiosus probabatur.
CICÉRON ET LA NOUVELLE ACADÉMIE
99
aujourd'hui que le puer aut adulescentulus qui écrivit le De inuentione était déjà pétri de philosophie. Cela veut-il dire pour autant que ce premier traité est lié à l'enseignement rhétorique de Philon de Larissa? L'hypothèse est aussi séduisante que difficilement veri fiable en ce qui concerne les préceptes eux-mêmes 165. En revanche, alors que pendant longtemps les savants ont traité avec beaucoup de mépris les deux préfaces de cette œuvre, considérées par F. Marx comme parfaitement étrangères au contenu de chacun des livres166, la recherche récente a senti qu'il s'agit là au contraire de textes d'un immense intérêt, parce que témoignant de ce qu'était la pensée philosophique de Cicéron peu après l'enseignement de Phi lon167. Le premier prooemiwn ne contient aucune référence à un type de pensée philosophique déterminé, et cela explique qu'il ait pu être interprété par F. Solmsen comme le développement d'un topos d'origine isocratique sur la supériorité du λόγος168. Pourtant, il suff itde comparer les textes pour constater que ce n'est pas la parole en elle-même, comme don naturel, qu'exalte Cicéron dans ce myt he sur la naissance de la civilisation, mais l'excellence de l'él oquence quand elle s'accompagne de la sagesse : celui qui rassemble l'humanité dispersée dans les champs et dans les forêts, celui qui lui apprend quelles sont les actions utiles et honnêtes, n'est pas seulement un homme disert, mais un magnus uir et sapiens qui a compris les virtualités présentes dans l'être humain du fait de son aptitude au langage et qui symbolise donc le pouvoir et l'action bienfaisante de la rhétorique quand elle est inspirée par la sapien-
165 Nous n'entrerons pas ici dans le détail des problèmes rhétoriques posés par le De inuentione. Comme l'a souligné A. Michel dans sa thèse, p. 72 sq., cette œuvre porte la marque d'influences diverses, celle de Philon bien sûr, mais auss icelle d'Apollonius Molon, dont le nom «est placé comme une signature à la fin du premier livre». 166 F. Marx, Prolegomena de l'éd. de la Rhét. ad Her., 1894, s'est fondé sur AU., XVI, 6, 4, où Cicéron dit qu'il a un uolumen prooemiorum et raconte qu'il s'est trompé en faisant précéder le De gloria du prooemium d'un des libri Academici, pour affirmer que l'Arpinate ne recherchait aucun lien véritable entre les préfaces et le corps du texte. Cf. également le jugement sévère sur ces préfaces de W. Kroll, dans l'article Tullius de la RE, p. 1091-1092. 167 A. Michel, op. cit., passim, et notamment p. 302 sq. ; P. Giuffrida, / due proemi del «De inventione» (I, 1-4, 5; II, 1-3, 10), dans Lanx Satura. Nicolao Terzaghi oblata, Gênes, 1963, p. 113-216. 168 F. Solmsen, Drei Rekonstruktionen zur Antiken Rhetorik und Poetik, dans Hermes, 67, 1932, (p. 133-154), p. 153, où le texte cicéronien est comparé au Nicoclès d'Isocrate, 5 sq. Cette thèse est aussi, avec quelques nuances, celle de K. Barwick, Das rednerische Bildungsideal Ciceros, Berlin, 1963, p. 21-24, qui croit que Cicéron a utilisé non Isocrate lui-même, mais un rhéteur grec à tra vers une source latine intermédiaire.
100
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
tia169. Or, une telle conception du bien parler est platonicienne et Philon pouvait plus que tout autre invoquer pour justifier cet accord, matérialisé par le double aspect de son propre enseigne ment, les pages célèbres du Phèdre dans lesquelles Platon définit les conditions d'une rhétorique philosophique et présente Périclès, qui fut l'élève d'Anaxagore, comme l'exemple de la plus haute per fection oratoire170. De même, l'idée que la rhétorique constitue un danger pour l'Etat lorsqu'elle se trouve utilisée par des audaces homines171 est dans la continuité non seulement de Platon, mais également de la polémique menée contre les rhéteurs par la Nouv elle Académie, dont nous avons quelques échos par les propos attribués à Charmadas dans le premier livre du De oratore172, et aussi grâce au long passage que Sextus Empiricus consacre aux arguments néoacadémiciens dans son Adversus rhetores 173. Ce der nier texte nous semble tout particulièrement intéressant parce qu'il révèle que Clitomaque et Charmadas avaient rassemblé un très grand nombre d'anecdotes historiques prouvant selon eux que la rhétorique commune était inutile et même néfaste aux cités 174. Ontil magnifié le rôle de la véritable éloquence jusqu'à faire de celle-ci la créatrice de la civilisation? Nous pouvons, en tout cas, remar querque dans le De natura deorum, le Stoïcien Balbus, lorsqu'il va faire l'éloge de la parole, qu'il considère comme l'un des dons les plus admirables dont l'homme ait été gratifié par la Providence, s'adresse ainsi à son adversaire néoacadémicien : «Mais celle que vous appelez la maîtresse du monde, la parole, comme elle est admirable et divine!»175. Or cette même expression, domina rerum, avait déjà été em ployée par Cicéron dans le Pro Murena, quand il avait commenté quelques vers d'Ennius, où la sapientia est symbolisée par le per-
169 Cicéron, /mm., I, 2, 2. On remarque dans ce passage, à propos des hom mes antérieurs à la civilisation l'expression caeca ac temeraria dominatrix animi cupiditas, qui fait penser à ce que dit Platon de la partie concupiscible de l'âme, Rép., IV, 440 a-440 e. 170 Platon, Phèdre, 270 a. 171 Cicéron, /mm., I, 3, 4. 172 Cicéron, De or., I, 18, 84. 173 Sext. Emp., Adu. rhet., II, 20-25. 174 Partant du postulat que les cités ne chassent jamais ceux qui leur sont utiles, Clitomaque et Charmadas interprétaient les mesures prises par les gou vernants contre les rhéteurs comme la preuve irréfutable du caractère nuisible de ceux-ci. 175 Cicéron, Nat. de., II, 59, 148 : Iam uero domina rerum, ut uos soletis dicere, eloquendi uis, quam est praeclara quamque diuina ! Trad. pers.
CICÉRON ET LA NOUVELLE ACADÉMIE
101
sonnage du bonus orator176. Le rapprochement de ces textes, de nature différente et écrits à des moments différents, contribue à montrer à travers un détail précis combien Cicéron fut marqué par cette idée de l'absolue primauté de la sagesse éloquente, apprise selon toute vraisemblance de Philon et exposée dès le De inuentione 177 L'épisode de Zeuxis et des Crotoniates, qui est le sujet du prooemium du second livre, connut une certaine notoriété dans l'Antiquité, puisque nous en trouvons le récit chez différents au teurs, avec des variantes qui laissent penser qu'il en existait plu sieurs versions : par exemple, chez Pline l'Ancien le peintre travail le pour les habitants d'Agrigente et non pour ceux de Crotone178. Mais, ce qui frappe quand on compare le texte cicéronien aux autres, c'est sa perfection formelle et sa copia. Chez lui, les Croto niates ne présentent pas immédiatement à Zeuxis leurs plus belles jeunes filles, ils le conduisent d'abord au gymnase et ils lui mont rent leurs athlètes, afin qu'il puisse imaginer en les voyant la beauté de leurs sœurs, comme s'ils voulaient ainsi le préparer à percevoir le Beau par l'esprit autant que par les sens. Cette propédeutique est platonicienne dans son principe et P. Giuffrida a pu affirmer que c'est à la lumière du Banquet et du Phédon qu'il faut lire ce prooemium179. Encore faut-il noter, ce qui ne paraît pas avoir été fait jusqu'à présent, la situation étrange, du point de vue platonicien, dans laquelle se trouve le personnage de l'anecdote. D'une part, il comprend que, comme dit Platon180, «la beauté qui réside en tel ou tel corps est sœur de la beauté qui réside en un autre»; mais, d'autre part, il se trouve qu'il est peintre, c'est-à-dire artisan de l'imitation, qui est placée dans la République au plus bas de la hiérarchie du savoir, et que, comme tel, il ne peut entrepren dre cette ascension vers l'Idée qui, à partir d'un beau corps,
176 Cicéron, Mur., 14, 30, Le fragment du huitième livre des Annales d'Ennius se trouve également dans Geli., Noci. Au., XX, 10, 1. 177 Contrairement à ce qui a été affirmé par M. Ruch, L'Hortensius de Cicé ron, histoire et reconstitution, Paris, 1958, p. 33, le Cicéron de la guerre civile n'a pas abandonné cet idéal, cf. Tusc, I, 4, 7: «inversement, j'entends ne point sacrifier mon goût ancien pour l'éloquence tout en me consacrant à cet art plus grand et plus fécond qu'est la philosophie : j'ai toujours estimé en effet que, en philosophie, l'idéal serait de pouvoir traiter les hauts problèmes dans une for me riche et brillante». 178 Pline, Hist, nat., XXXV, 64-66; Denys d'Haï., De imitatione, 6, 1 ; on trou veune allusion à Val. Max., Ill, 3, 7, ext. 3; Plutarque, ap. Stobée, Ed., IV, 20, 34 = frg. 134 Sandbach. 179 P. Giuffrida, op. cit., p. 163. 180 Platon, Banquet, 210 a-b : το κάλλος το επί ότφοΰν σώματι τφ επί έτέρω σώματι άδελφόν έστι.
102
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
conduit à l'essence même de la Beauté181. Parce que la voie royale de la dialectique lui est par définition interdite, ce peintre singulier substitue à la philosophie la recherche pour ainsi dire horizontale du beau, il va tenter d'appréhender celui-ci à travers la multiplicité de ses reflets, à travers cette parenté des beaux corps dont parle Platon. Lorsque Cicéron compare donc la rhétorique telle qu'il la conçoit à la peinture éclectique de Zeuxis, il construit une méta phore qui est inacceptable au regard de la pensée platonicienne, puisque pour Platon l'orateur, contrairement au peintre, peut et doit être philosophe. Il n'y a donc pas de platonisme «orthodoxe» dans cette préfac e, mais une méthode probablement dérivée de Platon et visant moins à définir rigoureusement le principe unificateur de la divers itéqu'à en donner une approximation, par le choix des éléments qui, dans la confusion du multiple, paraissent les plus proches de la perfection. L'Arpinate ne prétend pas atteindre à l'éloquence philosophique du Phèdre, il affirme être au confluent de la tradi tiondes rhéteurs, illustrée par Isocrate, et de celle des philosophes rhétoriciens, qu'il rattache à Aristote182. Sans se situer expressé ment, comme le Stagirite, à l'aboutissement d'un procesus dont il s'agirait d'analyser tous les éléments183, il professe un éclectisme qui le conduit à rechercher chez les rhéteurs comme chez les phi losophes les préceptes les meilleurs {excellentissima quaeque)ÏM. Si l'on s'en tient à ces déclarations, on a beaucoup de mal à admettre que Cicéron soit là l'interprète de Philon de Larissa, car quelle qu'ait été la place accordée par celui-ci à la rhétorique dans son enseignement, il paraît a priori inconcevable (et le prooemium de Fin. II nous semble confirmer cette opinion185) que le successeur de 181 Platon, Rep., X, 597 d-e. Sur l'attitude de Platon à l'égard de la peinture, cf. E. Keuls, Plato on painting, dans AJPh, 95, 1974, p. 100-127; Plato and Greek painting, Leyde, 1978; D. Babut, Paradoxes et énigmes dans l'argumentation de Platon au livre X de la République, dans Histoire et structure, à la mémoire de V. Goldschmidt, Paris, 1985, (p. 122-145), p. 134 sq., qui bat en brèche l'interpré tation traditionnelle. 182 Cicéron, Inu., II, 2, 6. 183 Cf. P. Aubenque, Le problème de l'être chez Aristote, Paris, 1962, p. 75 : «pour Aristote, il n'y a pas de philosophes médiocres, mais des hommes qui ont participé avec plus ou moins de succès, un succès dont eux-mêmes ne pouvaient pas être juges, à une recherche commune ». 184 Cicéron, op. cit., 4. 185 Cicéron, Fin., II, 1 sq. Notre analyse de ce texte diffère de celle qu'en fait A. Michel, Rhétorique et philosophie . . ., p. 94. Pour lui, en effet, il y a dans les propos de l'Arpinate un rapprochement entre la méthode de Gorgias et celle d'Arcésilas. Nous croyons, au contraire, que Cicéron oppose la manière de pro céder de Gorgias - parler sur n'importe quel sujet - et la dialectique de Socrate et d'Arcésilas, qui consiste à critiquer les propos de l'interlocuteur. Il est vrai
CICÉRON ET LA NOUVELLE ACADÉMIE
103
Platon ait pu se prétendre l'héritier, fût-ce partiel, des rhéteurs. En revanche, il est certain que dans la justification philosophique que l'Arpinate donne de cet éclectisme, nous trouvons les thèmes qui seront ceux des préfaces de la dernière période, lorsqu'il s'agira pour lui d'expliquer à ses compatriotes ce qui lui a fait choisir la Nouvelle Académie de préférence à toute autre école186. C'est déjà, avec des formules qui reviendront presque identiques plus de qua rante ans après, le rejet de Yarrogantia et de la temeritas qui carac térisent la conviction d'être le seul détenteur de la vérité et, à l'i nverse, l'éloge de cette conscience lucide de la faillibilité humaine, qui permet la libre recherche de la vérité. Cette défense et illustration de la suspension de l'assentiment a-t-elle été habilement ajoutée par Cicéron à une source qui serait étrangère à la Nouvelle Académie ou le deuxième prooemium relève-t-il tout entier d'une seule et même inspiration? Nous avons dit notre réticence à accepter l'idée que Philon de Larissa ait pu être si bienveillant à l'égard des rhéteurs187, mais il nous faut également reconnaître que le texte ne donne nullement une impression d'hété rogénéité et que les considérations sur Γέποχή découlent logique ment de la conception de la rhétorique qui a été exposée immédia tementauparavant. En tout état de cause, l'hypothèse qui nous paraît la plus probable est celle d'une synthèse propre à Cicéron, dominée par l'esprit néoacadémicien, mais intégrant des éléments pris à la tradition des rhéteurs, dont l'enseignement d'Apollonius Molon avait certainement donné une éclatante illustration. On pourra, bien sûr, se demander si Yadulescentulus était capable d'une telle élaboration; ce qui nous frappe, au contraire, c'est l'e xtraordinaire maturité de ce tout jeune homme qui, dès ce premier ouvrage, s'engage solennellement à respecter pendant toute sa vie le principe de la suspension de l'assentiment, en ajoutant il est vrai quoad facultas feret, mais l'expression est elle-même platonicienne, puisqu'elle traduit le κατά το δυνατόν par lequel Platon marque les
que Cicéron dit qu'il critiquerait plus sévèrement Gorgias, nisi hoc institutum postea translation ad nostros philosophos. Quels sont les philosophes en ques tion? Cicéron parle de l'Académie (quod quidetn iam fit etiam in Academia), mais étant donné que le dialogue est censé avoir lieu en 50, il ne peut s'agir que de l'Ancienne Académie. Cicéron, lui, prétend rester fidèle à la méthode socrati que et établir un véritable dialogue avec Torquatus, ce qu'il fera jusqu'au § 17. 186 Cicéron, Inu., II, 3, 9-10, cf. infra, p. 119-121. 187 C'est H. von Arnim, Leben und Werke des Dio von Prusa, Berlin, 1898, p. 112, qui a le premier accrédité l'idée d'un Philon rejoignant la tradition des Sophistes.
104
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
limites de l'humain188. Cet engagement a-t-il été tenu? C'est ce qu'il nous faut maintenant tenter d'établir. La situation philosophique de Cicéron entre le De Inuentione et la guerre civile : quelques points de repère. Si l'influence de Philon de Larissa sur Cicéron fut certain ement considérable, on ne saurait néanmoins oublier que le scholarque n'apparaît au début du De natura deorum que comme l'un des quatre principes qui ont formé l'Arpinate et que son nom figure à côté de ceux de Diodote, d'Antiochus et de Posidonius 189. Le fait même que Philon ne soit pas distingué des autres nous invite à exa miner si l'enseignement de ces derniers n'eut pas pour conséquenc e d'atténuer l'enthousiasme juvénile de Cicéron à l'égard de la Nouvelle Académie. Rappelons, en effet, qu'il hébergea chez lui pendant de très longues années le Stoïcien Diodote qui l'entraîna à la dialectique et dont P. Boyancé a eu raison de souligner le rôle essentiel dans la continuité de sa formation philosophique; qu'il rencontra à Rhodes en 77 Posidonius, pour lequel il professe res pect et amitié et qu'il nous dit avoir lu plus que tout autre Stoïcien ; et surtout, que lors de ce même voyage, il resta six mois à Athènes comme disciple d'Antiochus, qualifié dans le Brutus de summus auctor et doctor190. Celui-ci eut certainement à cœur de faire triom pher son point de vue sur la véritable tradition de l'Académie auprès de ce jeune Romain passionné de philosophie et dont la fidélité à la mémoire de Philon devait lui apparaître comme un véritable défi. Y réussit-il? Si l'on en croit le dialogue préliminaire du De finibus V, Cicéron demeura, au contraire, fidèle à l'enseign ement de Philon, malgré les instances de ses compagnons d'étu des191. Nous ne sommes pas cependant convaincu que ce texte constitue un témoignage décisif. Laissons de côté le fait qu'il a été 188 Cicéron, loc. cit. : uerum hoc quidem nos et in hoc tempore et in omni uita studiose, quoad facultas feret, consequemur. La formule platonicienne κατά το δυνατόν se trouve, par exemple, dans Crat., 422 d; Pol. 297 b. 189 Cicéron, Nat. de., I, 3, 6 : principes Uli, Diodotus, Philo, Antiochus, Posidon ius,a quibus instituti sumus. On notera dans cette phrase l'absence de toute allusion à l'Epicurien Phèdre, qui fut son premier professeur de philosophie et pour lequel il conserva toujours beaucoup d'estime, cf. Fam., XIII, 1, 2. 190 Cicéron, Brutus, 91, 315. En ce qui concerne les maîtres stoïciens, Diodot e est évoqué dans le Brutus, 89, 309; Luc., 36, 115; Tusc, V, 39, 113; Fam., IX, 4; XIII, 6, 4, cf. P. Boyancé, Le stoïcisme à Rome, p. 237; pour Posidonius, cf. ibid., p. 230-236. 191 J. Glucker, Antiochus . . ., p. 106, insiste fortement sur la valeur histori que de ce texte, preuve selon lui de la fidélité de l'Arpinate à la Nouvelle Acadé mie.
CICÉRON ET LA NOUVELLE ACADÉMIE
105
écrit bien après ce séjour athénien, à un moment où Cicéron défen daitavec enthousiasme la Nouvelle Académie et avait intérêt à montrer qu'il en avait toujours été ainsi, même à l'intérieur de l'école d'Antiochus. Nous ne nous attarderons pas plus sur l'arg ument facile qui consisterait à mettre en valeur le début des Academica posteriora, où Varron s'étonne que l'Arpinate ait abandonné l'Ancienne Académie pour la Nouvelle. En réalité, et même si dans les deux textes - tardifs - que nous venons de citer, l'Arpinate luimême paraît raisonner de cette manière, il nous semble que c'est l'alternative même «Philon ou Antiochus» qui doit être remise en question quand on évoque le Cicéron de la période comprise entre 77 et la guerre civile. En effet, même s'il est évident que la rencont re avec Antiochus ne lui fit pas oublier Philon, la personnalité de l'Ascalonite était assez séduisante et sa philosophie suffisamment intéressante pour qu'elle ait profondément marqué Cicéron et que se soit constitué en lui au moins un équilibre entre l'influence du scholarque et celle, plus récente, du disciple dissident. Malheureus ement, la correspondance ne nous est pas d'un grand secours dans l'étude de cette question, puisque, si elle a été constamment riche de réminiscences philosophiques, et tout particulièrement platoniciennes, ce n'est que fort tard, au moment de la rédaction des Académiques, que Cicéron se définira par rapport aux deux courants de l'Académie, mais peut-être le fait qu'il n'ait pas éprou vé le besoin de le faire avant est-il en lui-même significatif? Avant cette époque, nous n'avons, en dehors des ouvrages de rhétorique et de politique, sur lesquels nous reviendrons, que peu d'éléments nous permettant de préciser son interprétation du platonisme et il est donc nécessaire d'étudier ceux-ci avec quelque minutie. Chacun connaît le passage du Pro Murena où l'orateur critique avec une ironie mordante le rigorisme stoïcien, mais l'attention portée à cette brillante critique a eu parfois pour conséquence un moindre intérêt à l'égard de ce que Cicéron dit de ses propres opi nions; or il s'agit de propos d'un grand intérêt192. Se référant aux études qu'il a faites dans sa jeunesse, il évoque ses maîtres, qu'il qualifie, sans les nommer, de moderati homines et temperati, et il
192 Cicéron, Mur., 29, 61-31, 66. Sur l'attitude de Cicéron à l'égard des para doxes, cf. les études de K. Kumaniecki, Ciceros Paradoxa Stoicorum und die Römische Wirlichkeit, dans Philologus, 101, 1957, p. 113-134 et d'A. Michel, dans Cicéron et les paradoxes stoïciens, AAntHung, 16, 1968, p. 223-232. Nous revien drons sur cette question, cf. infra, p. 434 sq. La critique cicéronienne du stoïci sme de Caton a été étudiée par A. Michel dans sa thèse, p. 555-556, et il conclut à l'influence d'Antiochus d'Ascalon.
106
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
les rattache à Platon et à Aristote193. A qui fait-il allusion exacte ment? L'association du fondateur de l'Académie et du Stagirite, l'éloge d'une morale fondée sur le juste milieu (la mediocritas uirtutum), le caractère profondément humain du modèle de sagesse qui y est proposé, tout cela renvoie apparemment à la philosophie d'Antiochus d'Ascalon194. Sommes-nous pourtant si loin de Philon de Larissa? Cela n'est pas certain. En effet, Cicéron nous dit dans ce même passage que le sage lui-même n'a souvent que des opi nions sur ce qu'il ignore et nous savons que telle était la thèse défendue par Philon contre l'orthodoxie carnéadienne représentée par Clitomaque 19S. De même, lorsqu'il proclame que la sagesse n'implique pas un assentiment inébranlable, car le sage peut à l'o ccasion revenir sur ce qu'il a dit pour rectifier son avis, voire le changer, nous avons déjà là une préfiguration de ce que sera dans le Lucullus le portrait du sapiens de la Nouvelle Académie, toujours disponible à la critique parce que gardant perpétuellement en lui le sentiment de l'humaine faiblesse. L'Arpinate s'exprime donc de tel le sorte qu'il ne choisit pas entre ses deux maîtres académiciens, il se situe très précisément à l'intersection de leurs doctrines. Sa pens ée, telle que nous la percevons dans ce texte, apparaît aussi élo ignée de Γέποχή radicale que du dogmatisme, elle est marquée dans le domaine de la connaissance comme dans celui de l'action par une extrême prudence et par la rejet de la présomption. Ce mélan ge de scepticisme modéré et d'humanisme nous révèle donc un Cicéron qui a su dépasser le conflit de ses maîtres, leurs polémi ques,pour se faire une philosophie toute à lui, construite précisé ment sur ce qu'il estimait être le consensus profond de deux doctri nes qu'on lui avait pourtant présentées comme contradictoires. Ces propos du Pro Murena ne sont nullement une synthèse hâtivement élaborée par Cicéron pour mettre en évidence ses ver tus de modération et de tolérance et ridiculiser les outrances sto ïciennes de Caton. Ils correspondent alors à des convictions bien enracinées en lui, comme le confirme le fait que dans le poème De consulatu aussi, il associe YAcademia umbrifera et le nitidum Ly ceum, ces deux lieux auxquels, nous dit-il, la vie publique l'a arra-
193 Cicéron, ibid., 20, 63 : nostri, inquarti, Uli a Piatone et Aristotele, moderati homines et temperati, aiunt apud sapientem ualere aliquando gratiam; uiri boni esse misereri . . . 194 Ou plus exactement à la philosophie de l'Ancienne Académie que l'Ascalonite prétendait avoir ressuscitée et que Cicéron l'accusera d'avoir trahi. Il est à cet égard intéressant de comparer le passage du Pro Murena avec Luc, 44, 135, où Cicéron dit que les philosophes de l'Ancienne Académie approuvaient le juste milieu (mediocritates) et la métriopathie, la modération des passions. 195 Cf. infra, p. 275-276.
CICÉRON ET LA NOUVELLE ACADÉMIE
107
che et dont il y a tout lieu de croire qu'ils symbolisent, dans la dens ité de la forme poétique, tout ce qui est si nettement exposé dans le Pro Murena196. Bien plus, le double patronage de Platon et du Stagirite, Cicéron ne s'est pas contenté de le revendiquer dans des textes, il l'a, en quelque sorte, inscrit dans la topographie de son Tusculanum, en appelant «Lycée» le gymnase qui se trouvait dans la partie supérieure de la propriété et «Académie» celui qui était en contrebas197. Pourquoi, cependant, n'est-il question dans la corre spondance que de Γ« Académie» si bien que sans le De diuinatione nous ignorerions l'existence de l'autre gymnase? Lorsque Cicéron presse Atticus de lui acheter un objet d'art, comme cette statue de Minerve qu'il prise tant, c'est à son Académie qu'il le destine198. Faut-il voir là une marque symbolique de sa préférence pour l'éco le platonicienne? Doit-on plus prosaïquement en conclure que le Lycée fut aménagé à une date bien ultérieure, peut-être après la destruction du Tusculanum par Clodius199? Nous avouons notre perplexité, en remarquant toutefois que, quelle que soit l'hypothèse retenue, ce détail révèle à quel point dans l'esprit de Cicéron le Lycée existe moins par lui-même que comme une sorte de corollai re de l'Académie. Nous n'oublierons pas dans cette tentative pour mieux définir la manière dont Cicéron percevait lui-même à cette époque sa phi losophie, un texte auquel R. Hirzel a accordé une grande importanc e, parce qu'il y a vu la preuve que Cicéron s'était éloigné de la Nouvelle Académie pour adhérer à la philosophie d'Antiochus200. Dans cette lettre d'août 51, l'Arpinate fait d'abord un long récit de ses exploits militaires en Cilicie, puis sollicite de Caton son appui pour que lui soient décernées des actions de grâces exceptionnell es, une supplicano, et il termine en évoquant leur passion commun e pour la philosophie, cette «vraie et antique philosophie», qu'ils ont été presque les seuls, dit-il, «à introduire au forum, dans la vie politique et presque sur le champ de bataille». De telles affirma tions semblent contredire l'ironie du Pro Murena à l'égard du stoï cisme, et, en outre, comment comprendre cette expression de uera
196 Cicéron, De cons., dans Diu., I, 13, 21-22. 197 Sur les deux gymnases, on se reportera à l'article d'O. E. Schmidt, Ciceros Villen, Neue Jahrb. für das klass. Alt., 1898, chap. 3, «Das Tusculanum», p. 466-472, et à la thèse de P. Grimal, op. cit., p. 251. Le «Lycée» est mentionné dans Dim., I, 5, 8; II, 3, 8; «l'Académie» dans Tusc, II, 3, 9; III, 3, 7; IV, 4, 7, ainsi que dans diverses lettres. 198 Cicéron, Att., I, 4, 3; I, 9, 2; I, 11, 3. 199 Cette destruction eut lieu en 58, cf. Pro domo, 24, 62. 200 Cicéron, Farn., XV, 4, 16, commentée par R. Hirzel, op. cit., t. 3, p. 489.
108
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
et antiqua philosophia, qui permet à Cicéron d'en appeler à la soli darité philosophique de Caton? En ce qui concerne le premier point, il faut souligner que, s'il y a contradiction entre cette lettre, où le philosophe Cicéron dit appartenir au même courant de pensée que le philosophe Caton, et le discours, où il s'était gaussé du dogmatisme du Stoïcien, celle-ci tient avant tout à l'attitude de l'Académie dans son ensemble à l'égard du stoïcisme, considéré à la fois comme une bouture du platonisme et comme un travestissement de celui-ci201. L'accusat ion de plagiat lancée dès le début contre Zenon impliquait néces sairement une telle ambiguïté, si bien que lorsque Cicéron tantôt se moque de Caton, tantôt se dit proche de lui, il ne fait qu'exprimer, assurément non sans quelque opportunisme, les sentiments mêlés des Platoniciens à l'égard du Portique. Nous savons qu'Antiochus avait interprété la relation entre les deux écoles de manière plus positive que ses devanciers, sans renoncer pour autant à toute critique du stoïcisme, et il serait vain de nier que la formule même utilisée par Cicéron pour définir l'inspiration qui lui est commune avec Caton a une résonance antiochienne202. Nous ne suivrons cependant pas Hirzel quand il en déduit que l'Arpinate exprime ainsi son adhésion à la doctrine de l'Ascalonite. Il faut, en effet, tenir compte d'abord du contexte : Cicéron a besoin de se concilier l'appui du Stoïcien, il met en avant le fait qu'ils appartiennent tous deux à la tradition platonicienne, par opposition sans doute à ces nouveaux venus, étrangers à la uera et antiqua philosophia, qu'étaient les Epicuriens. Mais surtout, ce qu'il dit concerne la philosophie politique; or, même dans le De finibus, c'est-à-dire dans un ouvrage où il se définit comme néoaca démicien, il se déclare d'accord avec Antiochus sur l'excellence des ouvrages de l'Ancienne Académie pour former «les orateurs, les chefs de guerres, les gouvernants»203. On ne peut donc, selon nous, interpréter de manière trop restrictive l'appel à la solidarité des tenants de la «vraie et ancienne philosophie». Dans tout ce passag e, Cicéron ne fait rien d'autre que défendre deux idées qui furent des constantes de sa pensée philosophique, l'origine platonicienne du stoïcisme et l'importance des successeurs immédiats de Platon
201 Cf. supra, p. 53, n. 194. Diogene Laërce, VII, 25, dit que Polémon avait reproché à son disciple Zenon de lui avoir volé sa doctrine et de l'avoir travest ie. Cette anecdote est très caractéristique de ce que fut constamment l'attitude de l'Académie à l'égard du Portique. 202 II suffit pour s'en convaincre de comparer cette expression avec ce que dit Varron, porte-parole d'Antiochus, à Cicéron, Ac. post., I, 12, 43 : ab antiquo rum ratione desciscis et ea quae ab Arcesila nouata sunt probas. 203 Cicéron, Fin., V, 3, 8.
CICÉRON ET LA NOUVELLE ACADÉMIE
109
pour tout ce qui concerne le science politique. Il y est certes très proche d'Antiochus, mais cela tient à la nature même de la lettre et à la référence à la philosophie politique, non à un quelconque reniement de l'enseignement de Philon de Larissa. Nous laisserons pour l'instant de côté les textes, comme la fameuse lettre à Lentulus sur la palinodie ou le Pro Plancio, où Cicéron explique les fondements théoriques de son action politique, parce qu'ils nous apparaissent surtout comme l'illustration dans la pratique de ce que nous avons vu affirmé dans le Pro Murena, et parce que nous préférons les aborder quand nous aurons une vision plus complète de ce que fut la philosophie cicéronienne204. En revanche, nous pouvons espérer que les trois grandes œuvres écrites après l'exil nous apporteront la confirmation des premières conclusions que nous avons pu esquisser. L'excursus du livre III du De oratore (III, 15, 54-24, 143) La longue digression que Crassus, dans son discours du der nier livre, consacre aux rapports de l'éloquence et de la philoso phie, a fait l'objet de minutieuses recherches de sources dont l'ini tiative revient à H. von Arnim, qui affirma que Cicéron se serait inspiré de Philon, hypothèse qui fut contestée par W. Kroll, ar guant que seul Antiochus pouvait être à l'origine d'un tel texte205. Plus près de nous, K. Barwick, dans une très savante étude, a rejeté la solution de la source unique et, appliquant une autre méthode chère à la philologie allemande, a cru pouvoir montrer que X excur sus est en réalité fait de la juxtaposition de morceaux ressortissant à des inspirations très différentes puisque, dit-il judicieusement, on voit mal comment un philosophe de l'Académie aurait pu blâmer Socrate d'avoir été responsable d'une séparation «vraiment absurd e, inutile et blâmable» entre la sagesse et l'éloquence206. Rappel ons enfin qu'A. Michel, dans sa thèse comme dans l'article qu'il a consacré à l'excursus, s'est attaché à montrer comment Cicéron s'applique dans ce texte à concilier les enseignements de ses deux maîtres académiciens207. S'il nous fallait nous-même raisonner en termes de Quellen2<" Cf. infra, p. 632-633. 205 H. von Arnim, op. cit., p. 106 sq.; W. Kroll, Studien über Ciceros Schrift De oratore, dans RhM, 58, 1903, p. 552-597. Kroll nuance cependant sa position à la fin de son article et admet qu'Antiochus ait pu lui-même s'inspirer de Phi lon de Larissa. 206 K. Barwick, op. cit., p. 35 sq. 207 A. Michel, Rhétorique et philosophie . . ., p. 83 et La digression philosophi que . . . op. cit.
110
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
forschung et formuler une conjecture sur la source de la digres sion,nous avancerions un seul nom, celui de Métrodore de Scepsis, le rhetor ex Academia qu'Antoine et Crassus avaient rencontré et qui est mentionné au §75208. Lui seul pouvait être suffisamment imprégné de la culture de l'Académie pour présenter l'histoire de la philosophie comme celle d'un ensemble de sectes se rattachant toutes (même les Pyrrhoniens!) plus ou moins à Socrate209, et en même temps assez détaché de celle-ci pour reprocher, en sa qualité de rhéteur, à l'Athénien d'avoir artificiellement séparé l'étude et l'action. Que trouvons-nous, en effet, dans cette partie du discours de Crassus? D'une part, l'idée que la philosophie est nécessaire à qui veut sortir de la masse des orateurs ordinaires et aspire à se rapprocher le plus possible de l'éloquence idéale (illam praeclaram et eximiam speciem oratoris perfecti)210. Cela, ni Charmadas ni PhiIon ne l'auraient évidemment désavoué. En revanche, ils auraient rejeté avec indignation le deuxième aspect du discours, c'est-à-dire la condamnation très sévère de la prétention des philosophes à s'approprier l'art de bien parler: «ils donnent sur l'art oratoire quelques préceptes en de rares traités qu'ils intitulent traités de rhétorique, comme si l'enseignement des rhéteurs ne comprenait pas en propre tout ce que ces mêmes philosophes disent de la justi ce,du devoir, de la constitution et du gouvernement des Etats, de la morale dans son ensemble et, enfin, de la physique»211. Cette revendication des droits de la rhétorique, cette invitation qui est faite à l'orateur pour qu'il récupère ce qui lui appartient et dont il a été dépossédé par les philosophes, vont très loin puisqu'elles aboutissent à un éloge fervent de la sophistique, de ces ueteres doctores auctoresque dicendi qui étaient capables de bien parler sur n'importe quel sujet212. Si l'on s'en tient donc à la construction de l'excursus, on cons tatequ'elle reflète deux influences inconciliables, et l'on peut alors recourir pour expliquer cette contradiction aux hypothèses de sources que nous avons exposées. Mais nous ne dissimulerons pas 208 Sur Métrodore de Scepsis, cf. supra, n. 118, et J. Glucker, p. 114. 209 Cicéron, De or., III, 17, 62-63. 210 Ibid., 19, 71. Cicéron s'exprimera en des termes très proches lorsqu'il se référera explicitement à l'idéalisme platonicien pour exprimer sa conception de l'orateur parfait, cf. Or., 3, 10. 211 Ibid., 31, 122 : ... aliquid de oratoris arte paucis praecipiunt libellis eosque rhetoricos inscribunt, quasi non illa sint propria rhetorum, quae ab eisdem de iustitia, de officio, de ciuitatibus instituendis et regendis, de omni uiuendi, denique etiam de naturae rottone dicuntur. Trad. Courbaud-Bornecque légèrement modifiée. Nous ne voyons aucune raison de supprimer, comme l'ont fait ces éditeurs, le denique etiam de naturae donné par les manuscrits. 212 Ibid., 32, 126 sq.
CICÉRON ET LA NOUVELLE ACADÉMIE
111
qu'une telle démarche est sur le fond assez peu satisfaisante, car il importe beaucoup moins de relever l'hétérogénéité des matériaux que de comprendre comment le mouvement de la pensée de Cicéron dépasse ces oppositions. Or, il nous apparaît que ce qui domine dans X excursus, comme cela était déjà le cas dans la première pré face du De inuentione, c'est la nostalgie d'un temps, plus ou moins mythifié (celui de Lycurgue ou de Solon en Grèce, de Fabricius ou de Caton à Rome) où les hommes, ne séparant pas la théorie de la pratique, avaient l'ambition d'embrasser tout le savoir de leur épo que et en même temps d'être à la tête de leur cité. Cicéron ne se résigne pas au morcellement que l'histoire, la tentation de l'isol ement et la diversification de la culture font subir au génie humain, il lui importe avant tout d'abolir ces cloisonnements qui ont pour conséquence que le philosophe se refuse à être pleinement orateur, que le rhéteur se cantonne dans un fatras de petits préceptes et que l'un comme l'autre considèrent qu'il ne leur appartient pas de jouer eux-mêmes un rôle actif dans la vie de la cité. Si l'on accepte cette idée que l'essentiel dans l'excursus est cette aspiration à l'homme total, à l'épanouissement simultané de toutes les richesses que recèle la nature humaine, alors le conflit entre philosophie et sophistique disparaît, ou en tout cas s'atténue fortement. En effet, pour Crassus, dont il est évident qu'il reflète au moins partiell ement les idées de Cicéron, ce combat est secondaire et ce qui compt e vraiment, c'est de ruiner les frontières artificiellement établies entre le penser, le dire et l'agir, que ce soit en donnant à l'orateur la formation philosophique la plus vaste possible, ou en le réinté grant dans la tradition des plus grands Sophistes, tels Hippias, Pro tagoras et même ce Thrasymaque de Chalcédoine qui s'oppose si violemment à Socrate dans la République213. Mais le sens d'une tel le exigence n'apparaît que très confusément si l'on s'en tient aux cadres de la pensée grecque, trop profondément marquée par la lutte de Platon contre la sophistique, et cela explique les incertitu des, le malaise de la Quellenforschung sur cette question. En réali té,on ne peut comprendre le raisonnement de Crassus que si l'on donne toute son importance au passage dans lequel il évoque ces hauts personnages de Rome qui, dans les générations précédant la sienne, détenaient à la fois le pouvoir et le savoir, «qu'on allait trouver pour les consulter non seulement sur le droit, mais sur une fille à établir, une terre à acheter, un champ à cultiver, bref sur
213 Ibid. Thrasymaque est comparé par Platon, Rép., I, 336 b, à une bête féroce qui s'élance sur Socrate et ses interlocuteurs «comme pour (les) déchi rer ».
112
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
toute sorte de devoirs ou d'affaires»214. De tels hommes étaient de véritables sages, capables de donner leur avis de omnibus diuinis atque humants rebus, et à de si admirables modèles l'orateur oppos e le fractionnement des connaissances et des fonctions qui lui paraît être la marque distinctive de son époque. Le problème qui se trouve donc au centre de l'excursus, et par rapport auquel s'organi sent toutes les autres questions est donc, comme dans le De republica, celui de la dégénérescence du mos maiorum. Cependant, pas plus que les interlocuteurs de ce dialogue, Crassus ne cède à la ten tation du passéisme, il ne prétend pas revenir à un état de choses qu'il sait définitivement révolu, mais faire revivre l'esprit qui ani mait ces prudentissimi homines, en tenant compte des circonstan ces nouvelles, et notamment de la présence de l'hellénisme, perçu, au demeurant, moins comme un élément totalement étranger que comme une sorte de double, lui-même soumis à un processus iden tique de désintégration. Parce que la préoccupation essentielle de Crassus-Cicéron est la renaissance, à travers la tradition nationale dans ce qu'elle a de meilleur, de cette exigence d'universalité dont Térence avant lui avait fait le trait distinctif de l'homme215, il n'accorde qu'une atten tion très relative aux conflits de philosophes et fait preuve à l'égard des Epicuriens eux-mêmes d'une ironie sans agressivité, qui contraste avec ce que nous trouvons généralement à propos du Jar din dans les œuvres philosophiques de la dernière période. Quant aux Académiciens, bien qu'il affirme avec beaucoup de netteté qu'ils «forment deux groupes sous un même nom»216 et bien qu'il prenne soin de distinguer le contra omne propositum dicere d'Arcésilas et de Camèade de la disputatio in utramque partent aristotéli cienne217, distinction capitale sur laquelle nous reviendrons quand nous parlerons de la dialectique218, il n'estime pas pour autant que cette dualité constitue pour lui une alternative et il considère, au contraire, que les deux méthodes sont également utiles pour aider l'orateur à s'élever au-dessus du lot des médiocres. Il incite par conséquent tous ceux qui veulent imiter Démosthène ou Périclés,
214 Ibid., 33, 133 : ad quos . . . adibatur, non solum ut de iure ciuili ad eos, uerum etiam de filia collocanda, de fundo emendo, de agro colendo, de omni denique aut officio out negotio referretur. 215 Sur la continuité entre Térence et Cicéron sur ce point on se référera notamment à l'article de D. Gagliardi, // concetto di humanitas da Terenzio a Cicerone. Appunti per una storia del umanesimo romano, dans P§I, 7, 1965, p. 187-198. 216 Cicéron, op. cit., 18, 67. 217 Ibid., 21, 80. 218 Cf. infra, p. 319-324.
CICÉRON ET LA NOUVELLE ACADÉMIE
113
ceux qui aspirent à l'idéal, à s'inspirer de la méthode de Camèade ou de celle d'Aristote219. S'il est donc vrai que les propos de Crassus sont censés susci terchez Cotta la vocation néoacadémicienne qui fera de lui le défenseur de Camèade dans le dernier livre du De natura deorum 22°, on ne doit pas pour autant considérer l'excursus comme un plaidoyer en faveur de la seule Nouvelle Académie. Cicéron ne conteste pas la scission de l'école platonicienne, mais il semble considérer qu'elle n'a pas grand sens quand on se place du point de vue de l'éloquence, parce que les deux courants du platonisme ont eu le même souci de la beauté du langage et que l'orateur dont il se préoccupe, loin d'être une entité intemporelle, doit être défini comme l'adaptation aux conditions culturelles nouvelles de l'ant iqueperfection romaine. Le De republica et le De legibus Parce que la référence à Platon était trop forte, trop directe dans ces dialogues pour que leur auteur y pût faire état des avatars du platonisme, parce que de surcroît l'essentiel sur cette question avait déjà été dit dans le De oratore, le lecteur qui cherche com ment Cicéron se situe dans ces textes par rapport à l'Ancienne et à la Nouvelle Académie doit s'avouer à la fois intrigué et déçu. Entrer ici dans le problème de sources, à peu près inextricable pour le premier dialogue, plus simple pour le second, ne servirait à rien, dans la mesure où l'utilisation d'un auteur n'a jamais impli quéune adhésion sans réserve à l'ensemble de sa philosophie221. Nous avons donc préféré renoncer à une démarche globale et nous en tenir à l'analyse d'un certain nombre de passages qui nous ont paru particulièrement importants pour l'étude du problème dont nous traitons. Le premier de ceux-ci est, au début du De republica, le dialo gueentre Scipion et Tubéron à propos de la parhélie. Scipion, que son interlocuteur avait invité à rechercher l'explication de ce phé nomène, regrette très courtoisement l'absence de Panétius, pas219 Ibid., 19, 71 : aut uobis haec Carneadia aut Ma Aristotelia uis compren dendo est. 220 Cotta s'écrie, en effet, au § 145 : me quidem in Academiam totum compuli sti. 221 On trouvera une discussion du problème des sources du De re publica dans l'introduction d'E. Bréguet à son édition du dialogue, Paris, « Les Belles Lettres», 1980, p. 115-125; pour le De legibus, on se reportera à l'ouvrage déjà cité de P. L. Schmidt, où est confirmée l'hypothèse généralement acceptée de l'influence antiochienne du premier livre, cf. infra, p. 509.
114
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
sionné par ces problèmes de physique, et n'en exprime pas moins une divergence de fond avec le Stoïcien, auquel il reproche un dog matisme excessif sur les questions concernant la nature : « il est si affirmatif», dit-il, «qu'on croirait qu'il les voit de ses yeux ou les touche directement de ses mains»222. Lui-même se réclame d'une autre tradition, celle de Socrate, qui avait renoncé à ce genre de recherches parce qu'il pensait qu'elles dépassaient l'entendement ou qu'elles ne concernaient l'homme en rien. Mais Tubéron fait alors remarquer que dans certains dialogues Socrate s'exprime en pythagoricien, s'intéressant aux problèmes de nombre et d'harmon ie, et cette objection amène Scipion à compléter son explication en évoquant les voyages de Platon, et notamment son séjour en Sicile, où il fréquenta les Pythagoriciens et se consacra à leurs étu des223. L'œuvre platonicienne apparaît ainsi résulter de la subtile combinaison de l'esprit socratique de de l'ésotérisme pythagoric ien. Quelle est l'origine d'une telle théorie? La tonalité des premières phrases de Scipion sur l'inanité des recherches sur la nature, ou au moins sur la nécessité de se garder de tout dogmatisme dans ce domaine, fait penser à ce que Cicéron lui-même dira plus tard dans le Lucullus («tout cela, Lucullus, est caché et environné d'épaisses ténèbres»224) et cela a pu induire tel savant à voir dans ce texte l'influence de la Nouvelle Académie, conclusion qui nous semble quelque peu hâtive225. En effet, la com paraison avec la deuxième version des Académiques montre très clairement que cette manière d'opposer un Socrate sinon scepti que,du moins indifférent à tout ce qui ne concernait pas l'éthique, et un Platon féru de pythagorisme, n'était pas le fait de la Nouvelle Académie, mais d'Antiochus d'Ascalon226, car les Néoacadémiciens, eux, proclamaient que le fondateur de l'Académie avait été aussi peu dogmatique que son maître227. Le fait que Scipion invoque Socrate pour récuser les certitudes excessives de Panétius n'impli que donc pas que Cicéron ait fait de lui, même le temps de quel ques répliques, le défenseur d'Arcésilas et de Camèade. Il paraît plus exact de dire que le princeps ciuitatis est ici le modèle même de cette modestie intellectuelle, de cette prudence dans le jugement
222 Cicéron, Rep., I, 10, 15: sic adfirmat ut oculis ea cernere uideatur aut tractare plane manu. 223 Ibid., 16 sq. 224 Cicéron, Luc, 39, 122 : Latent ista omnia, Luculle, crassis occultata et circumfusa tenebris. 225 H. Goergemanns, Die Bedeutung der Traumeinkleidung im Somnium Scipionis, dans WS, N.F. 2, 1968, (p. 46-69), p. 65. 226 Cicéron, Fin., V, 29, 87. Sur ce point, cf. W. Burkert, op. cit., p. 195. 227 Cf. Cicéron, Ac. post., I, 12, 46.
CICÉRON ET LA NOUVELLE ACADÉMIE
115
que Cicéron considère comme des traits communs à l'Ancienne et à la Nouvelle Académie, en dépit de leurs évidentes divergences. Malgré les apparences, nous ne croyons pas que cette interpré tation soit démentie par l'image que donne de Camèade le De repub lica. Certes celui-ci est blâmé parce qu'il «tourne souvent en ridi cule les meilleures causes en recourant à d'ingénieuses arguties»228, mais il se trouve au moins partiellement absous de ce grief puisque Lactance, qui cite ou paraphase très certainement Cicéron, dit que la disputano de 155, loin de témoigner d'une aversion réelle pour la justice, était inspirée par le souci de montrer la fragilité des argu ments avancés par les défenseurs de celle-ci229. Implicitement donc, le scholarque était crédité du projet d'établir cette valeur sur des fondements plus solides et il apparaissait non comme un Sophiste, mais comme le continuateur sous une forme excessive, provocante, et à ce titre seulement reprehensible, de la tradition socratique. Si dans le De oratore Cicéron avait affirmé l'équivalence, du point de vue de la forme, de la dialectique carnéadienne et de celle d'Aristote, dans le De republica il suggérait que sur le fond aussi, c'est-àdire sur la réalité des valeurs, il y avait une communauté d'inspira tion entre le Stagirite et le Néoacadémicien, la véritable différence étant que le premier avait cru pouvoir clore sa recherche, alors que le second s'était refusé à fixer un terme à la sienne. Ce même problème de la relation entre l'idéal et la réalité vécue est au centre du songe de Scipion. Sur ce texte tout, ou pres que, a été dit et c'est moins la transcendance en elle-même (l'appar eil pythagoricien) qui nous intéresse ici que l'intensité de la croyance de Cicéron en celle-ci230. Macrobe avait déjà noté que l'Arpinate, par souci selon lui d'éviter les railleries que le mythe d'Er avait values à Platon, s'était gardé d'évoquer une résurrection et avait substitué à celle-ci le songe, infiniment plus vraisemblable231. Or récemment, dans un article auquel nous avons déjà fait allu sion, H. Goergemanns a donné une interprétation rationaliste, voire
228 Cicéron, Rep., III, 5,9: ut Cameadi respondeatis qui saepe optimas causas ingeni calumnia ludificari solet. 229 Ibid., 7, 10 = Lact., epit. 50 (55): non quia uituperandam esse iustitiam sentiebat, sed ut illos defensores eius ostenderet nihil certi, nihil firmi de iustitia disputare. 230 Citons notamment, dans une bibliographie considérable : R. Harder, Über Ciceros Somniurn Scipionis, Halle, 1929, dans Kleine Schriften, Munich, 1960, p. 354-395; P. Boyancé, Etudes sur le songe de Scipion, Paris, 1936; A. Mi chel, A propos de l'art du dialogue dans le «De republica»: l'idéal et la réalité chez Cicéron, dans REL, 43, 1965, p. 237-261 ; K. Büchner, Somnium Scipionis, Quellen, Gestalt, Sinn, Wiesbaden, 1976; J.Fontaine, Le Songe de Scipion, pre mier Anti-Lucrèce, dans Mélanges Piganiol, t. 3, Paris, 1966, p. 1711-1729. 231 Macrobe, In somn. Scip., I, 2, 1-4 = Rep., V, frg. 3 Bréguet.
116
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
sceptique du texte cicéronien, notant en particulier que l'appari tion elle-même est expliquée par le fait que Scipion s'était longue mententretenu avec Massinissa du premier Africain232. Mais une telle argumentation, si elle a le mérite de montrer à quel point Cicéron s'est préoccupé de la vraisemblance, ne suffit pas à prou verqu'il rejette la croyance en la survie de l'âme233. Favonius Eulogius affirme que ce texte a été composé rationabili quaderni imaginatione, autrement dit conformément à cet εύλογον, à cette ratio nalité rigoureuse, et pourtant imparfaite, dont Arcésilas avait fait la limite ultime des possibilités humaines234. Dans le De republica donc, comme dans le De oratore, nous avons trouvé une position nuancée, la présence des éléments antiochiens n'entraînant pas une dépréciation de l'apport néoacadémic ien. Il faut cependant reconnaître que c'est surtout un passage du De legibus qui a attiré l'attention des défenseurs de la thèse de la permanence dans la Nouvelle Académie comme celle de ses advers aires. Il s'agit des quelques lignes dont nous proposons la traduc tion suivante : «Quant à l'Académie qui jette le trouble dans toutes ces ques tions dont nous traitons, cette Académie nouvelle d'Arcésilas et de Camèade, supplions-la de rester silencieuse. En effet, si elle fait irruption dans ce que nous avons établi et assemblé, assez habil ementnous semble-t-il, elle provoquera de grands désastres»235. Plus que le problème de fond - le fondement de la loi - c'est le ton même de ces phrase qu'il nous importe d'analyser ici. De cette Nouvelle Académie, Cicéron parle comme d'un adolescent trop tur bulent que l'on préfère préventivement écarter d'objets précieux, sans qu'une telle précaution diminue nécessairement l'affection qu'on lui porte236. Des savants comme W. Burkert ou K. L. Schmidt ont donc eu raison de contester qu'il y ait là l'expression d'un véri table éloignement de l'Arpinate par rapport à la philosophie carnéadienne237. Mais doit-on, à l'inverse, voir dans ce texte l'exception qui confirme la règle et l'interpréter paradoxalement comme une
232 H. Goergemans, op. cit., p. 55 sq. 233 Cf. sur ce point F. Guillaumont, op. cit., p. 128-133. 234 Fav. Eul., p. 1, 5 Holder = Rep., V, frg. 2 Bréguet. 235 Cicéron, Leg., 13, 39: Perturbatricem autem harum omnium rerum Academtam, harte ab Arcesila et Cameade recentem, exoremus ut sileat. 236 Cette métaphore de la jeunesse irrespectueuse appliquée à la Nouvelle Académie est utilisée par Cicéron lui-même dans sa lettre de dédicace des Aca démiques à Varron, Fam., IX, 8, 1 : Misi autem ad te quattuor admonitores non nimis uerecundos : nosti enim profecto os illius adulescentioris Academiae. 237 W. Burkert, op. cit., p. 181 et 197 n. 63; P. L. Schmidt, op. cit., p. 174179.
CICÉRON ET LA NOUVELLE ACADÉMIE
117
preuve de l'adhésion exclusive de Cicéron à la Nouvelle Académie? Nous ne le pensons pas. L'Arpinate se trouve en quelque sorte contraint de constater que, cette fois-ci, il lui est difficile de concil ierla tradition platonicienne dogmatique et celle de la Nouvelle Académie, et son embarras est sans doute d'autant plus grand qu'il sait que cette difficulté tient moins aux doctrines elles-mêmes qu'à la nature de son projet à lui. C'est parce qu'il veut donner un fon dement dogmatique à la loi -. et cette urgence est beaucoup plus d'ordre politique que philosophique - qu'à la différence de ce qu'il avait fait dans le De republica, il ne laisse plus aucune place à la critique. Le Cicéron de la première période philosophique nous semble donc d'une manière générale avoir cherché à se maintenir dans un entre-deux qui lui permettait de penser que la coupure de l'Acadé mie était plus apparente que réelle. Cette attitude s'explique selon nous par plusieurs raisons, dont la première est le tempérament même de l'Arpinate, porté en philosophie comme en politique à la recherche du consensus, chaque fois qu'il estimait qu'il y avait une chance, même minime, de réaliser celui-ci. A cela il faut ajouter le fait que, traitant de sujets de caractère politique, au sens large, il n'avait pas à approfondir des divergences qui portaient surtout sur le problème de la connaissance. Enfin, il admirait certainement trop Socrate et Platon pour que les querelles des héritiers lui fis sent oublier la splendeur de l'héritage. Mais l'interprétation que nous proposons se heurte à une difficulté assez considérable : ce doute modéré, cette obstination à affirmer l'unité de l'Académie, ne constituaient-ils pas précisément les traits dominants de la phi losophie de Philon de Larissa et n'avons-nous pas, en fait, renforcé la thèse d'un Cicéron à tout jamais marqué par l'influence du scholarque? Ne pas choisir, n'était-ce pas, en définitive comme l'a dit A. Michel à propos de la digression du De oratore III, choisir Phi lon238? Il est certain que ce dernier, au moins en partie parce qu'Antiochus se réclamait de l'Ancienne Académie et du Lycée, avait reformulé la dialectique néoacadémicienne de manière à démont rer, plus facilement que ne l'avaient fait ses prédécesseurs, qu'il n'y avait jamais eu de rupture dans l'école platonicienne et que sa pensée n'était pas nécessairement en contradiction avec celle d'Aristote 239. Peut-on cependant s'en tenir aux doctrines elles-mê mes et faire abstraction du comportement de ceux qui les défen dent? Nous le savons par les Académiques, Philon et l'Ascalonite
238 A. Michel, La digression . . ., p. 186. 239 Cf. notre article Cicéron et la Quatrième Académie, p. 38.
118
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
s'étaient affrontés avec une violence extrême, le maître accusant son ancien disciple d'être passé au stoïcisme sous prétexte de retrouver une authenticité perdue et celui-ci répliquant que le scholarque était un affabulateur qui travestissait l'histoire de l'éco le platonicienne240. Or, pendant près d'un demi-siècle Cicéron n'a rien dit de ce conflit et, quand bien même donc on refuserait toute originalité doctrinale à sa position, il faudrait lui reconnaître le mérite d'avoir su faire abstraction de tout le contexte polémique dans lequel lui avait été dispensé l'enseignement de Philon comme celui d'Antiochus. Nous croyons, quant à nous, qu'il a écouté ces deux maîtres, l'un avec ferveur, l'autre avec une attention n'ex cluant pas l'esprit critique, qu'il a perçu ce qu'il y avait de com mun entre eux malgré leurs invectives réciproques et que, par pietas à leur égard tout autant que par conviction philosophique, il a très longtemps mis en valeur ce qui les unissait beaucoup plus que ce qui les séparait. Mais cette constatation entraîne inévitablement une question : pourquoi après avoir pendant tant de décennies fait abstraction du conflit entre les deux Académiciens, a-t-il éprouvé le besoin de l'évoquer et de l'analyser? Pourquoi s'est-il engagé si net tement du côté de la Nouvelle Académie, alors que jusque-là il avait maintenu une certaine ambiguïté? Assurément il y a eu changem ent241, et avant de proposer une interprétation de celui-ci, il convient de recenser les arguments par lesquels Cicéron lui-même a justifié dans cette partie de son œuvre son enthousiasme pour la tradition d'Arcésilas, de Camèade et de Philon de Larissa.
240 Cicéron, Luc, 4, 12; 6, 18; 22, 69-71. 241 Cf. Cicéron, Ac. post., I, 4, 14. Il s'agit là d'un passage d'une extrême importance que, depuis Reid, éd. Academica, p. 15, on a tendance à minimiser quand on veut souligner la fidélité de Cicéron à la Nouvelle Académie, cf. par exemple, O. Gigon, Cicero ..., ρ. 232. Il est certain que la phrase de Varron : Relictam a te ueterem illam . . . tractari autem nouam se réfère au fait que Cicé ron, après avoir écrit des œuvres politiques inspirées de l'Ancienne Académie, va exposer dans les Académiques la philosophie de la Nouvelle. J. S. Reid, loc. cit., a justement remarqué que l'emploi du verbe tractari, suggérant une œuvre écrite, rompt quelque peu la fiction du dialogue. Cependant, il a négligé la phrase suivante où Cicéron compare, sur le mode ironique il est vrai, son chan gement de référence philosophique au passage d'Antiochus de la Nouvelle à l'Ancienne Académie : «Quid ergo?», inquam. «Antiocho id magis licuerit, nostro familiari, remigrare in domum ueterem e noua quant nobis in nouam e uetere?». Ce ton plaisant, que l'on retrouve dans l'explication proposée («les choses les plus récentes sont les plus exemptes de défauts et les plus parfaites»), nous apparaît comme une manière habile d'éluder un problème dont la réalité n'est pas niée.
CICÉRON ET LA NOUVELLE ACADÉMIE
119
Les arguments de Cicéron Dans cet ensemble, une place importante est accordée à la relation (au début du De fato nous trouvons même le terme de societas) qu'entretiennent la philosophie néocadémicienne et l'él oquence : « celle-ci emprunte sa finesse à l'Académie et lui rend en retour l'abondance du discours et les ornements de la parole»242. Cette complémentarité est illustrée dans le De natura deorum par Cotta à qui Velleius dit : «je n'aurais pas redouté un Académicien dépourvu de talent oratoire, ni sans cette philosophie un rhéteur même éloquent, mais toi, Cotta, tu as été bon dans l'un et l'autre domaine»243. Elle ne résulte évidemment pas du hasard, mais du fait que l'Académicien, comme l'orateur, ne cherche pas à s'enfe rmer dans l'ésotérisme et exprime, au contraire, «des idées qui ne diffèrent pas beaucoup de l'opinion commune»244. Toutefois, quelle que soit l'importance que Cicéron, orateur formé ex Academiae spatiis245, accorde à cette harmonie de la parole et de la recherche philosophique, celle-ci ne suffit pas à elle seule à expliquer sa pré férence pour la Nouvelle Académie, puisque nous avons vu que dans le De oratore il était conseillé à celui qui voudrait dépasser l'éloquence des rhéteurs de s'adresser indifféremment aux disci ples de Camèade ou à ceux d'Aristote. A côté de cet argument, pro pre à justifier l'adhésion à la tradition de l'Académie, plutôt qu'à la seule Nouvelle Académie, l'Arpinate avance donc des raisons qui sont plus spécifiquement philosophiques. Défendre la tradition d'Arcésilas et de Camèade, c'est pour lui non pas se cantonner dans l'affirmation stérile de l'incapacité de l'homme d'acquérir une connaissance certaine, mais faire preuve d'une exigence supérieure dans la recherche de la vérité, l'existen ce de celle-ci étant affirmée sans ambiguïté246. Cette cupiditas ueri uidendi247 , qui est plus grande, plus pure chez le Néoacadémicien 242 Cicéron, Fat., 2, 3 : subtilitatem enim ab Academia mutuatur et ei uicissim reddit ubertatem orationis et ornamenta dicendi. 243 Cicéron, Nat. de., II, 1 : Nam neque indisertum Academicum pertimuissem nec sine ista philosophia rhetorem quamuis eloquentem. 244 Cicéron, Par., pro. 2 : nos ea philosophia plus utimur quae peperit dicendi copiant et in qua dicuntur ea quae non multum discrepent ab opinione populari. 245 Cicéron, Or., 3, 12. Cf. Part, or., 40, 139 : expositae tibi orationis partitiones, quae quidem e media ilia nostra Academia effloruerunt ; Fin., IV, 3, 5, où est fait l'éloge des préceptes rhétoriques de l'Ancienne Académie. 246 Cicéron, Nat. de., I, 5, 12 : Non enim sumus ii quibus nihil uerum esse uideatur. Ce n'est pas l'existence de la vérité qui est contestée, mais la possibilité de percevoir celle-ci sans erreur. 247 Cette expression se trouve dans Fin., II, 14, 46. Elle a plusieurs équival ents,cf. en particulier Luc, 20, 65; Nat. de., I, 5, 11; Tusc, 19, 46.
120
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
que chez tout autre philosophe, peut-elle avoir concrètement un terme? Précisément parce qu'il pratique la suspension de l'assent iment, Cicéron ne se prononce pas sur ce point248, et cependant il donne un critère de la vérité dont on peut dire qu'il est à la fois empirique et idéal. Parce que la vérité est une, tout désaccord, tout dissentiment, indique qu'elle n'a pas été trouvée et, a contrario, le consensus des philosophes est l'horizon de la recherche philosophique249. Les dogmatiques affirment chacun leur vérité, indifférents à la contra diction, à la cacophonie des opinions divergentes, tandis que celui qui a pris comme modèles Socrate, Platon et Camèade continue inlassablement à chercher, ut ueritas in omni quaestione explicetur250. W. Burkert a très justement noté que cette exhortation à refuser la defatigatio et son corollaire, l'illusion d'avoir abouti, est platonicienne, qu'elle a son origine dans la formule ού χρή άποκάμνειν, par laquelle Socrate invite ses interlocuteurs à continuer leur effort251, et Cicéron reprend pleinement à son compte cette exigenc e. Rien n'est plus «honteux», plus «indigne de la sagesse» à ses yeux que la temeritas, cette outrecuidante précipitation qui fait que l'on soutient fermement des propositions dont on n'a pas suffisam ment établi la vérité252. Parce qu'il est Romain et qu'il s'adresse à des Romains, c'est à la conscience morale du philosophe qu'il s'adresse en premier lieu, lorsqu'il demande à celui-ci d'éviter la présomption d'affirmer, et c'est pour fuir la temeritas que luimême s'en tient au probable, au vraisemblable. Ces concepts sont évidemment d'une importance capitale et nous aurons à les approf ondir, mais il nous faut souligner dès maintenant que ce probabilisme n'implique pour Cicéron nulle facilité, bien au contraire. La philosophie de la Nouvelle Académie, dit-il dans la préface du De
248 Cicéron, Fin., I, 1, 3 : nee modus est ullus inuestigandi ueri, nisi inueneris, et quaerendi defetigatio turpis est. 249 C'est dans le Lucullus, 112 sq., que se trouve l'évocation la plus frappant e du désaccord des philosophes, cf. également Nat. de., I, 6, 13, où Cicéron invite l'Académie à arbitrer le différend sur la nature des dieux. Le consensus des philosophes, qui marquerait la fin de la recherche, est pour Cicéron le seul valable et il a reproché aux Stoïciens d'avoir invoqué le consensus populaire, cf. Nat. de., III, 4, 11 : Placet igitur tantas res opinione stultorum iudicari? 250 Fin., loc. cit. 251 W. Burkert, op. cit., p. 187, qui cite Prot., 333b; Rép., 445b; Leg., 639a. 252 Cf., par exemple, Dim., I, 4, 7 : cum omnibus in rebus temeritas in adsentiendo errorque turpis est . . .; Nat. de., I, 1 : quid tarn indignum sapientis grauitate et constantia quam aut fabum sentire aut quod non satis explorate perceptum sit et cognitum sine ulla dubitatione defendere? Sur ce concept de temeritas, l'un des points de jonction entre la pratique politique de Cicéron et sa philosophie, cf. infra, p. 633.
CICÉRON ET LA NOUVELLE ACADÉMIE
121
natura deorum253, est incompatible avec la lenteur d'esprit, elle exi ge de connaître tous les systèmes afin de pouvoir soumettre cha cun d'entre eux à la disputano in utramque partent, et de faire pro gresser la connaissance de la vérité. L'Académicien se considère comme un juge254, il se donne pour fin d'apprécier la valeur de cha que argument et cela exige de lui une totale liberté d'esprit; à l'op posé des Pythagoriciens et de leur dévotion pour leur maître (sym bolisée par la formule αυτός εφα)255, il préfère la ratio à Yauctoritas, ce qui lui permet d'affirmer: «nous sommes les seuls à être libres»256. On pourrait trouver qu'il y a là une marque de cette arrogance vigoureusement reprochée aux dogmatiques, si ailleurs Cicéron ne montrait que la tradition socratique telle qu'il l'entend implique le respect de l'auditeur auquel il ne faut rien imposer et dont le jugement doit être laissé integrum ac liberum257. L'explication existentielle Nous nous sommes contenté de résumer là ce que l'Arpinate dit au début de ses traités philosophiques, dans des textes dont l'e xtraordinaire limpidité n'exclut pas une difficulté d'autant plus grande qu'elle provient d'un très subtil amalgame de notions grec ques et latines, philosophiques et politiques. Cet homme qui condamne avec force la temeritas et lui oppose la libertas, qui cher che à déceler le probable à travers des discours contradictoires, c'est le Cicéron de la Nouvelle Académie, mais c'était déjà celui du forum. La continuité entre l'homme public et le philosophe est incontestable258 et cependant la permanence des concepts ne doit pas faire sous-estimer l'évolution, la maturation provoquées par de terribles épreuves. Quand il conçoit son projet de corpus philoso phique, Cicéron vient de vivre une guerre civile et de perdre sa fil253 Cicéron, Nat. de., I, 5, 11. 254 Cicéron dit, ibid., 10, que ce qu'il importe d'apprécier, c'est le poids des arguments (rationis momenta), non l'autorité de ceux qui parlent. 255 Ibid. Sur la formule pythagoricienne, on trouvera un exposé complet des témoignages dans l'excellente note d'A. S. Pease ad loc. Pease remarque très jus tement que Cicéron a dû être informé de cette tradition pythagoricienne par son ami P. Nigidius Figulus, dont il est question au début de la traduction du Timée. 256 Cicéron, Tusc, V, 29, 83 : Utamur igitur liberiate qua nobis solis in philosophia licet uti; Luc, 3, 8 : Hoc autem liberiores et solutiores sumus, quod integra nobis est iudicandi potestas. 257 Cette expression se trouve dans Diu., II, 72, 150. 258 A. Michel, op. cit., passim. Sur cette question, on se reportera également au précieux ouvrage de H. Ranft, Quaestiones philosophicae ad orationes Ciceronis pertinentes, Leipzig, 1912.
122
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
le. Comment apprécier le poids de ces drames terribles dans sa décision d'aller aussi loin que possible dans l'étude de tous les pro blèmes philosophiques et dans sa volonté de ressusciter la méthod e, la dialectique de la Nouvelle Académie259? Lorsqu'il parle lui-même de la guerre civile dans les prooemia, c'est surtout pour montrer qu'en le réduisant à un otiwn peu glo rieux, elle l'a conduit à pratiquer la philosophie bien plus intensé ment qu'auparavant, pour se rendre utile à ses concitoyens, et tout particulièrement à la jeunesse260. En des termes simples et émouv ants, il dit son désir de travailler encore rei publicae causa, au moment où la concentration des pouvoirs entre les mains d'un seul homme le tient à l'écart du gouvernement de la cité. Cet aspect des choses n'est assurément pas négligeable, ne serait-ce que parce que la vocation pédagogique ainsi affirmée est en parfaite harmonie avec la culture universelle qu'exige aux yeux de Cicéron la philoso phie de la Nouvelle Académie. Mais il suffit de lire la correspon dance pour se convaincre que la relation entre la guerre et la déci sion de mettre en œuvre le corpus philosophique fut plus profonde et plus complexe que l'Arpinate, par pudeur, ne l'affirme. Pour lui, comme pour tous les Romains épris de philosophie, le conflit qui déchira la cité fut le moment où des questions philo sophiques qui pouvaient paraître abstraites ou livresques se révélè rent d'une quotidienne et dramatique actualité. Ainsi, le problème de Γέποχή, de la suspension du jugement et du choix de la plus probable des solutions, Cicéron le vécut concrètement, confronté à l'alternative de suivre Pompée ou de rester en Italie, avant de le théoriser dans les Académiques261 . De même, la reflexion sur le sou verain bien, sur l'autarcie du bonheur du sage, n'avait plus rien de scolastique lorsque l'exemple de Caton venait montrer que l'éth iquestoïcienne n'était pas nécessairement une utopie et que la vertu
259 II ne s'agit pas évidemment d'établir de manière simpliste une causalité automatique entre la vie et l'œuvre, mais d'analyser ce qui dans la situation politique et personnelle de l'Arpinate permet de mieux comprendre le corpus philosophique cicéronien. 260 Ce thème est fréquent dans les prooemia, cf. Luc, 2, 6; Ac. post., I, 3, 1 1 ; Tusc, I, 1 et II, 1 ; Nat. de., I, 4, 7; Dim., I, 6, 11 ; Off., Π, 1, 4. 261 Parmi les très nombreuses lettres dans lesquelles Cicéron s'interroge sur la conduite à tenir à ce moment, nous citerons tout particulièrement Au., VIII, 3, du 18 février 49, qui est construite comme une disputatio in utramque part ent, avec une articulation très nette au § 3 : in hac parte haec sunt; uide nunc quae sint in altera. Malgré son désarroi, l'Arpinate reste suffisamment lucide pour écrire au sujet de Pompée et de César, dans Att., VIII, 11, 2 : Sec? neutri σκοπός est Me ut nos beati simus; uterque regnare uult. Le choix qui s'impose à lui-même concerne donc non la fin morale, le τέλος, mais le καθήκον, i'officium.
CICÉRON ET LA NOUVELLE ACADÉMIE
123
pouvait être vécue hic et nunc, sans les atermoiements et les approximations d'une démarche académicienne262. La dictature de César, enfin, redonnait un contenu concret au thème platonicien du tyran, devenu depuis longtemps un lieu commun des écoles rhé toriques et philosophiques, et posait dans le flux même de l'Histoi re le problème du dogmatisme, de la prétention d'un individu à imposer sa vérité, à établir comme règle cet ipse dixit, tout aussi blâmable pour l'Arpinate en politique qu'en philosophie263. Si, comme l'affirme quelque part Epictète, la philosophie naît de la conscience qu'ont les hommes du conflit qui les oppose et de la volonté d'expliquer celui-ci, on peut donc dire que l'Histoire fut à l'égard de Cicéron un pédagogue sans complaisance264. Pour cet homme qui répugnait profondément à la violence et qui aspirait au consensus, la guerre civile fut non seulement la forme paroxysti que de cette division de la cité que Lélius déplorait déjà dans le De republica265, quand il reprochait à ses amis de s'intéresser à la parhélie au lieu de s'interroger sur la scission politique consécutive au tribunat de Tibérius Gracchus, mais aussi la terrible expérience de l'échec de la raison devant la force du dissensus266. Sans doute ne se faisait-il plus depuis longtemps d'illusion sur la situation de la République et pourtant il gardait en lui, le Pro Sestio le montre avec éclat267, l'espoir qu'il y avait encore dans la cité suffisamment de forces saines pour conjurer cette dégénérescence. Jusqu'au bout, il tenta de réconcilier les adversaires, multipliant les lettres à César et les démarches à Pompée qu'il nous dit lui-même avoir
262 Cicéron n'exclut pas de se comporter comme Caton, mais il semble considérer que le héros stoïcien se résigna à une nécessité que lui, pour sa part, tient à prévenir, cf. la fameuse lettre à Papirius Pétus, Fam., IX, 18, 2 : -At Caio praeclare (periit). - lam istuc quidem, cum uolemus, licebit; demus modo opérant ne tant necesse nobis sit quant illi fuit, id quod agimus. Cicéron, qui affirmera dans le De fato le pouvoir de la volonté humaine, n'est pas disposé à se laisser prendre dans la trame du Destin. 263 Ce n'est sans doute pas par hasard si nous trouvons associées en Nat. de., I, 4, 7, une allusion à la dictature de César et la condamnation du dogmatis me philosophique. Il est vrai que dans ce texte Cicéron se montre assez compréhensif à l'égard du nouveau régime, mais il suffit de lire Diu., II, 2, 7, écrit après la mort du dictateur, pour comprendre que dans le passage du Nat. de. que nous venons de citer, Cicéron s'était censuré lui-même. 264 Epictète, Entretiens, II, 11, 13. 265 Cicéron, Rep., I, 19, 31. 266 Cicéron n'hésite pas à dire (cf. Fam., XVI, 12, 2 du 27 janvier 49) que la folie s'est emparée de la cité : «une étrange fureur avait saisi non seulement les mauvais citoyens, mais ceux qui passent pour bons : ils brûlaient d'en venir aux mains, et moi je criais que la guerre civile est le pire des fléaux ». 267 Nous pensons évidemment au célèbre passage sur les optumates, Pro Sestio, 45, 96 sq.
124
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
voulu exhorter à la concordici268. Son échec personnel, celui de la République, il pouvait le méditer en termes historiques, et la cor respondance révèle à quel point cette réflexion fut éprouvante, douloureuse269, mais un homme formé à la discipline à la fois rhé torique et philosophique de la θέσις se devait d'aller plus loin et de s'interroger sur l'origine et le sens du dissensus210. Est-ce donc un hasard si, après avoir vécu le déchirement de sa patrie, il décide de se consacrer à étudier les divisions de la cité des philosophes? Auparavant il ne s'était guère attardé sur les divergences entre les différentes écoles, préférant s'en tenir à cette idée qu'il existait entre les meilleures d'entre elles un accord profond et que donc il ne convenait guère de s'attarder à des querelles verbales271. Les Académiques, au contraire, marquent l'apparition dans son œuvre, nous semble-t-il, d'une attention, d'une sensibilité nouvelles au conflit des opinions, ce qui ne signifie nullement qu'ait été annihilé en lui cet optimisme impénitent qui continue à lui faire croire au dépassement des conflits. L'expérience de la guerre n'a pas fait de lui un Gorgias ou un Calliclès, elle lui a montré jusqu'où peut aller la violence dans le monde de la δόξα, elle a suscité en lui le besoin de comprendre et le désir d'espérer272. Or, la philosophie de la Nouvelle Académie, telle que nous la trouverons dans les œuvres de cette période, sera tout entière dans cette idée que les dissent imentsdoivent être examinés avec soin, c'est-à-dire sans minimiser en rien leur virulence, et en même temps considérés comme le point de départ nécessaire pour la recherche de cette vérité dont les différentes thèses en présence sont les idoles, proches ou loin taines. Ce n'est pas immédiatement qu'a été conçu le projet d'utiliser
268 Plutarque, Cicéron, 37, 1 : «II multipliait les conseils à titre personnel par ses lettres à César et, d'autre part, par ses démarches auprès de Pompée, tâchait de les adoucir et de les calmer l'un et l'autre ». Lui-même fait état de ces démarches dans la correspondance, cf. Au., VII, 3, 5 et surtout Fam., XVI, 12, 2 : «pour moi, dès que je fus arrivé à Rome, je n'ai cessé de parler et d'agir en vue de la concorde». Le Césarien Balbus n'hésita pas à utiliser ce thème de la concorde pour essayer d'amadouer Cicéron, comme le montre la lettre qu'il lui envoya au tout début du mois de mars 49 ÇAtt., VIII, 15 A). 269 On peut le constater en lisant notamment les lettres Fam., VII, 3 (à Marius); Fam., IX, 2, 5, 6, 7 (à Varron); Fam., IX, 16 (à Papirius Pétus). 270 Le fait qu'au milieu même du conflit il pensa la situation en termes de «thèse» est prouvé par la lettre Ait., IX, 4, du 10 ou 11 mars 49, écrite en grec et qui est une longue méditation sur la conduite à tenir lorsque la patrie est tom bée sous la domination d'un tyran. 271 Cf. Leg., I, 20, 53-21, 56. 272 Très significative à cet égard est l'exhortation à Brutus {Brutus, 97, 331), qui montre que l'Arpinate, au moment même où sa situation est la plus critique, croit encore à l'avenir de la République.
CICÉRON ET LA NOUVELLE ACADÉMIE
125
la philosophie pour comprendre et exprimer au moins une partie de l'expérience de la guerre. Entre le retour en Italie et ÏHortensius il y a eu ce qu'on pourrait appeler un temps de latence pendant lequel Cicéron, comme s'il était porté par l'élan qui lui avait fait écrire le De oratore, a voulu parfaire sa réflexion sur la rhétorique. Et pourtant les œuvres de l'année 46 ont déjà leur spécificité, elles témoignent des événements récents et préparent la vaste product ion philosophique. Dans YOrator, l'idéalisme qui sous-tendait déjà le De oratore se trouve affirmé et assumé avec une netteté et une rigueur telles qu'il donne à l'œuvre sa structure et fait que celle-ci n'est pas différente dans son principe des Tusculanes, où l'interro gationportera sur la perfection non plus de l'orateur, mais du sage273. Le Brutus dit non seulement l'histoire de l'éloquence romain e, mais aussi, à travers ces pôles du livre que sont l'adieu à Hortensius et l'exhortation à Brutus, la nostalgie du passé, la tristesse du présent, et l'espérance, malgré tout, de temps meilleurs274. Et surtout, cette même année a été celle de la rédaction des Para doxes, que Cicéron a présentés comme des exercices d'école et dont la recherche récente a montré qu'ils étaient en fait une méditation profonde sur les bouleversements de la réalité romaine et la pre mière tentative de l'Arpinate pour transmuer son désarroi devant ceux-ci en œuvre philosophique275. Le projet qui s'esquissait ne se serait peut-être pas concrétisé si à l'accablement de l'homme public n'était venue s'ajouter la dou leur du père. Personne n'a songé à nier la sincérité de celle-ci, mais en revanche on a mal compris, voire raillé, sa volonté de diviniser Tullia, de lui construire un fanum, on y a vu une preuve supplé mentaire de sa vanité ou, plus sereinement, «un acte de foi sans illusion»276. Pourtant, n'y-a-t-il pas dans cette expérience simulta née de la souffrance la plus humaine et du désir d'identification à la divinité (Γόμοίωσις θεφ277 des Platoniciens), dans cette tension entre la volonté de croire et un esprit critique toujours présent, la
273 Cf. infra, p. 490-492. 274 Brutus, loc. cit. 275 Cf. supra, p. 105, n. 192. 276 J. M. André, La philosophie religieuse de Cicéron. Dualisme académique et tripartition varronienne, dans Ciceroniana, Hommages à K. Kumaniecki, Leyde, 1975, (p. 11-21), p. 11. Sur cette question, cf. P. Boyancé, L'apothéose de Tull ia, dans REA, 46, 1949, p. 179-184 et P. Grimai, Les jardins . . ., p. 364. 277 Sur ce concept, cf. infra, p. 341, n. 17 et l'article de C. Moreschini, Die Stellung des Apuleius und des Gaios Schule innerhalb des Mittelplatonismus, dans Der Mittelplatonismus, C. Zintzen éd., Damstadt, 1981, p. 219-274, qui mont rela place considérable de cette όμοίωσις dans la pensée des deux philosophes cités ; on se référera également à l'ouvrage classique de J. Dillon, The middle Platonists, Londres, 1972, p. 43-45.
126
LA NOUVELLE ACADÉMIE ET L'ACADÉMISME CICÉRONIEN
double polarité de la faiblesse humaine et de l'idéal, en fonction de laquelle s'organiseront tous ses textes philosophiques? Sans doute celle-ci était-elle déjà présente dans le De republica ou le De legibus tout comme dans le De oratore, mais à travers la médiation du poli tique. La guerre civile, la mort de Tullia, auront donc conduit Cicé ron à inverser en quelque sorte sa démarche, à raisonner non plus à partir de la cité, mais de questions philosophiques générales, qui tout en le passionnant par elles-mêmes, étaient aussi pour lui une autre manière, plus épurée, plus secrète, de continuer à s'interro ger sur le destin de Rome et sur le sens de sa propre vie. Au terme de cette étude, nous croyons pouvoir affirmer que le problème de l'évolution philosophique de Cicéron ne saurait être envisagé du seul point de vue de sa fidélité à la Nouvelle Académie. Raisonner ainsi, dans l'abstrait, c'est précisément commettre la faute contre laquelle Cicéron lui-même nous met en garde quand il déplore dans le De oratore que l'on ait dissocié la philosophie de l'être humain dans sa totalité. Nous avons tenté, sans prétendre nullement être exhaustif, une approche plus complète, tenant compte non seulement des textes philosophiques eux-mêmes, mais aussi de la tradition dans laquelle s'est enraciné le choix cicéronien et de l'influence que les événe ments ont pu avoir sur la façon dont il a vécu et exprimé son att achement à l'Académie. Cela nous suggère un rapprochement qui surprendra peut-être. Nous avons remarqué au début de ce chapit re que Montaigne, qui éprouvait une forte antipathie pour l'Arpinate, réaction sans doute contre le cicéronianisme de ses maîtres au collège de Guyenne, se mit fort tard, après 1588, à ajouter aux premières éditions des Essais de très nombreuses citations cicéroniennes, empruntées surtout aux Académiques et aux Tusculanes, comme si, après coup et en quelque sorte à contre-cœur, il s'aper cevait que cette pensée qui lui avait d'abord paru étrangère était par bien des aspects proche de la sienne. Or, l'œuvre de Montaigne et cette partie de celle de Cicéron ont l'une et l'autre pour arrièreplan, si ce n'est pour origine, la guerre civile et la mort d'un être cher.
DEUXIÈME PARTIE
L'ŒUVRE. LES SOURCES
CHAPITRE I
L'ÉLABORATION DES ACADÉMIQUES
Les péripéties A quel moment Cicéron a-t-il commencé à rédiger les Académi ques? Bien que la correspondance ne nous donne aucune informat ion précise à ce sujet, il est possible de parvenir à une date approximative en interprétant un certain nombre d'allusions. C'est ainsi que dans sa lettre du 7 mars 45, envoyée d'Astura, il écrit à Atticus : « La solitude, dans ces lieux, me tourmente moins que l'affluence dans les tiens. Toi seul me manques; mais je me livre à mes travaux littéraires aussi facilement que si j'étais dans ma maison de Rome» 1. Quels pouvaient être les «travaux» en question? La Consolation étant terminée, il s'agissait sans doute de l'Hortensius et peut-être aussi déjà de la préparation des Académiques 2. La recherche de documentation pour cette œuvre semble, en effet, attestée de manière plus précise dans une lettre du 19 mars, où Cicéron s'informe à propos de l'ambassade de Camèade à Rome, demandant quel fut l'objet du litige, qui dirigeait alors le Jardin à Athènes et quels étaient les hommes politiques en vue 3. Or cet épi sode est évoqué dans le Lucullus, à propos de la méprise du prê teur A. Albinus qui s'adressa à Camèade en croyant que celui-ci était le scholarque du Portique 4. 1 Cicéron, Att., XIII, 13, 1 : Me haec solitudo minus stimulât quam ista celebritas. Te unum desidero; sed litteris non difficilius utor quam si domi essem. 2 Sur le problème général de la chronologie des Académiques, cf. M. Ruch, λ propos de la chronologie et de la genèse des «Académiques» et du «De finibus», dans AC, 19, 1950, p. 13-26, ainsi que les remarques très judicieuses de J. Beaujeu, dans son édition de la correspondance, t. VIII, appendice II, p. 302-321. 3 Cicéron, Att., XII, 23, 2 : Quibus consulibus Carneades et ea legatio Romam uenerit scriptum est in tuo Annali; haec nunc quaero, quae causa fuerit : de Oropo, opinor, sed certum nescio; et, si ita est, quae controuersiae. Praeterea, qui eo temporenobilis Epicureus fuerit Athenisque praefuerit hortis, qui etiam Athenis πολιτικοί fuerint illustres. Quae te etiam ex Apollodori puto posse inuenire. 4 Luc, 45, 137. J. Glucker, Antiochus, p. 40, a considéré que cette demande de renseignements concernait non pas le Lucullus, mais Fin., II, 8, 59. Cepend ant,s'il est exact que dans ce passage Cicéron cite une pensée de Camèade, il
130
L'ŒUVRE ET LES SOURCES
La rédaction de l'œuvre ne dura, en tout cas, pas plus de deux mois, ce qui paraît assurément très court, étant donné le caractère ardu de ces dialogues, mais cette rapidité s'explique fort bien si l'on tient compte de la prodigieuse capacité de travail dont faisait preuve alors Cicéron5. Le 13 mai, donc, il annonce à son ami qu'il vient de terminer duo magna συντάγματα et, bien que le sens précis du terme grec soit controversé, il est hors de doute que la première version des Académiques était alors prête pour l'édition6. De fait, Atticus recevra peu de temps après le Catulus et le Lucullus agré mentés de nova prohoemia dans lesquels était fait l'éloge des deux principaux personnages7. L'histoire de l'élaboration des Académiques aurait pu s'arrêter là, si Cicéron n'avait eu très vite conscience du caractère invra isemblable d'un dialogue dans lequel Catulus et Lucullus discu taient de questions philosophiques exigeant des connaissances très précises qu'ils n'avaient jamais eues. Il décida donc de leur substi tuerBrutus et Caton, authentiques philosophes, rompus à ce genre de problèmes, se promettant de «dédommager» ailleurs les optimatess. C'est alors qu'il reçut le 23 juin une lettre d'Atticus lui suggé-
le fait sans se référer expressément à l'ambassade. Ni le Lucullus ni Fin., II, ne contiennent exactement les informations demandées, mais il nous semble que le premier correspond quand même mieux au contenu de la lettre. Sur la chronol ogiecomparée des Academica et du De Finibus, cf. M. Ruch, Le prooemium philosophique chez Cicéron, Strasbourg, 1958, p. 152-168. 5 Cf. Fam., 9, 26, 4 : cotidie aliquid legitur aut scribitur et Att., XII, 38, 1 : ai ego hic scribendo dies totos nihil equidem leuor, sed tarnen aberro. 6 Cicéron, Ait., XII, 44, 4 = 45, 1 : ego hic duo magna συντάγματα absolut. Que désigne le terme grec? J. S. Reid, éd. Academica, p. 31, n. 1, affirme que, contrairement à ούνταξις, qui désigne toujours chez Cicéron une œuvre complèt e, σύνταγμα et σύγγραμμα sont employés à propos des différents livres ou part ies d'une même œuvre. Pour lui, les deux συντάγματα sont donc selon toute vraisemblance le Catulus et le Lucullus. La démonstration de Reid a été contes tée par T. J. Hunt, The textual tradition of Cicero's Academicus primus, Diss. Exeter, 1967 (cité par J. Glucker, p. 407), pour qui le terme σύνταγμα pourrait tout aussi bien désigner une œuvre composée. Cependant, Glucker semble mal gré tout se ranger à l'opinion générale qui est que les συντάγματα désignent les deux dialogues de la première version des Académiques. 7 Dans la lettre à Atticus du 29 mai {Att. XIII, 32, 3) Cicéron écrit : Torquatus Romae est; misi ut tibi daretur. Catulum et Lucullum, ut opinor, antea; his libris noua prohoemia sunt addita, quibus eorum uterque laudatur. 8 Cicéron, Att., XIII, 16, 1 : Primo fuit Catuli, Luculli, Hortensi; deinde, quia παρά το πρέπον uidebatur, quod erat hominibus nota non illa quidem άπαιδεοσία sed in his rebus άτριψία, simul ac ueni ad uittam eosdem illos sermones ad Catonem Brutumque transtuli. L'allusion à l'arrivée à la villa d'Arpinum permet de dater du 22 juin cette substitution, ou plus exactement ce projet de substitut ion. C'est dans une lettre écrite le lendemain (Att., XIII, 12, 3) qu'est exprimée l'intention de faire participer Catulus et Lucullus à un autre dialogue.
L'ÉLABORATION DES ACADÉMIQUES
131
rant de donner un rôle à Varron dans un de ses dialogues 9. Tout en soulignant que le polygraphe, qui lui avait assuré deux années auparavant qu'il lui dédierait une œuvre importante, ne s'était jamais acquitté de cette promesse, Cicéron accepta de modifier une fois encore les Académiques et de confier à Varron la défense de la doctrine d'Antiochus d'Ascalon, leur maître commun 10. Dès le 25 juin, il écrivit à Atticus : « Décidé par ce que tu m'as dit de Varron dans ta lettre, j'ai retiré toute l'Académie aux membres de la haute noblesse pour l'attribuer à notre confrère et de deux livres j'en ai fait quatre. L'ensemble est plus imposant malgré de nombreuses suppressions» u. Trois jours plus tard, la dernière version de l'œu vreétait terminée 12. On imaginerait volontiers qu'à partir de cette date Cicéron ne s'intéressa plus qu'aux détails techniques de la publication de l'œu vre. Or il en fut tout autrement, puisque aussitôt après l'annonce de l'achèvement de ces livres il demanda à son ami s'il estimait vraiment qu'il fallait les dédier à Varron 13, et la lecture des lettres suivantes donne l'étrange impression que les Académiques alors terminés étaient encore, pour ainsi dire, des dialogues en quête de personnages. Le 29 juin, l'Arpinate repousse la suggestion d'Atticus de faire figurer Cotta dans cette œuvre, ce qui le contraindrait à n'être lui-même qu'un «personnage muet», et il demande alors à son correspondant s'il est vraiment nécessaire de «donner ces livres à Varron» u. Le lendemain, il envoie son texte à Rome pour
9 Le problème de la chronologie comparée des lettres à Atticus 12 et 16 est fort complexe et J. Glucker, op. cit., p. 420-423 a avancé des arguments en faveur de l'antériorité de la lettre 16, qu'il date du 23 juin (datation traditionnell e : 27 juin), alors qu'il propose pour la lettre 12 le 24 juin (datation traditionnell e : le 23 juin). Cependant son argumentation se heurte à l'objection suivante : dans la lettre 12, Cicéron écrit ad Varronem trans feramus, dans la lettre 16, 1 : illam Άκαδημικήν σύνταξιν totam ad Varronem traduximus. 10 Cicéron, Att., XIII, 12, 3. Varron avait promis en 47 à Cicéron de lui dédier le De lingua latina, à l'exception du De etymologia publié et dédié à Septumius, cf. J. Beaujeu, op. cit., p. 260. Il est à noter qu'en dépit de ses réticences Cicéron fut sur le fond heureux de la suggestion d'Atticus, cf. Att., XIII, 19, 5 : itaque ut legi tuas de Vairone, tamquam έρμωον adripui. 11 Cicéron, Att., XIII, 13, 1 : Commotus tuis litteris, quad ad me de Varrone scripseras, totam Academiam ab hominibus nobilissimis transtuli ad nostrum sodalem et e duobus libris contuli in quattuor. Grandiores sunt omnino quant er ont Uli; sed tarnen multa detracta. 12 Cicéron, Att., XIII, 18, 2 : perfect sane argutulos libros ad Varronem. La rapidité d'une telle transformation exclut évidemment qu'il y ait eu des modifi cations de fond. 13 Ibid., 14, 2, du 26 juin : Illud etiam atque etiam considères uelim, placeatne tibi mitti ad Varronem quod scripsimus. 14 Ibid., 19, 3.
1 32
L'ŒUVRE ET LES SOURCES
le faire copier, mais, quelques jours après, il écrit à Atticus qu'il souhaite lui exposer les raisons de son hésitation avant de faire l'envoi à Varron15, et tout montre qu'il eût souhaité que son ami prît sur lui la responsabilité de cette dédicace16. Devant le peu d'enthousiasme de celui-ci à décider du destin de l'œuvre, il finit même par se demander, en ironisant sur lui-même («ô volage Aca démie, fidèle à sa nature! un jour dans un sens, un jour dans l'au tre»)17, s'il ne substituera pas Brutus à Varron. Et quel cri de sou lagement lorsqu'il apprend que les livres ont été enfin remis à Var ron : tu tarnen ausus es Varroni dare18l Cicéron et Varron A lire cette correspondance, on comprend que Cicéron, auteur de ces livres, hésitait à s'affirmer Yauctor, le responsable, de la pré sence de Varron dans ceux-ci, d'où son insistance à obtenir la cau tion d'Atticus 19. Une telle attitude est doublement surprenante : d'une part, en effet, il savait que les thèses antiochiennes conve naient parfaitement à Varron, qui avait été l'élève de l'Ascalonite 20, et, d'autre part, lui-même éprouvait une grande fierté d'avoir écrit cette version des Académiques, qu'il estimait bien supérieure à la première. N'affirme-t-il pas, en effet, l'avoir rédigée avec un soin insurpassable 21 ? Pourquoi donc alors de si grandes réticences? Apparemment il répugne à s'en expliquer par écrit et il préfère exposer en tête-à-tête à Atticus les raisons de son indécision22, et cependant, très progressivement, il révèle ses sentiments dans cette affaire, ou du moins une partie de ceux-ci. Ce qu'il redoute, ce n'est pas le reproche que pourrait lui faire l'opinion publique d'avoir cherché à flatter Varron, mais la réaction du personnage lui-même, qu'il décrit à travers une citation de l'Iliade comme un 15 Ibid., 21 a, 1, à propos de l'envoi du texte à Rome pour copie, et 22, 1, où Cicéron écrit : De Varrone non sine causa quid Ubi placeat tarn diligenter exquiro; occurrunt mihi quaedam, sed ea coram. 16 Ibid., 23, 2: de quibus libris me dubitasse, sed tu uideris; 24, 1 : quod egeris id probabo. 17 Ibid., 25, 3, du 12 juillet : Ο Academiam volaticam et sui similem! modo hue, modo Mue. 18 Ibid., 44, 2, du 28 juillet. 19 Très significative est l'expression que l'on trouve dans Au., XIII, 25, 3 : sed etiam atque etiam dico, tuo periculo fiet. 20 Cf. ibid., 12, 3 : sunt Antiochia, quae iste ualde probat; 16, 1 : ecce tuae litterae de Varrone : nemini uisa est aptior Antiochia ratio. 21 Ibid., 19, 3 : eos confeci, et absolut nescio quant bene, sed ita accurate ut nihil posset supra. 22 Cf. supra, n. 15.
L'ÉLABORATION DES ACADÉMIQUES
1 33
δεινός άνήρ, capable de «faire des reproches à des gens sans repro che » 23. D'où la crainte qui le rend si hésitant : Varron ne s'estimera-t-il pas mal traité dans ces dialogues, ne croira-t-il pas que leur auteur a voulu briller à ses dépens? Est-ce pour conjurer cette appréhension ou parce qu'il estime avoir réellement mieux défen du la cause de Varron que la sienne propre, en tout cas il tient au sujet de ces Academica des propos assez surprenants : «Je n'ai pas réussi à donner l'avantage à la cause que je défends. De fait, les arguments d'Antiochus sont des plus convaincants : dans la forme que j'ai pris grand soin de leur donner, ils ont la pénétration d'An tiochus et mon élégance de style, si j'en suis pourvu»24. Si l'on admet que cette déclaration est sincère - et rien ne permet de prouver le contraire - il faut lui accorder une importance certaine pour l'interprétation générale de la philosophie cicéronienne : le fait que l'Arpinate ait continué à soutenir la Nouvelle Académie tout en estimant sa théorie de la connaissance moins vraisemblable que celle d'Antiochus nous confirme que le pourquoi de son orien tation philosophique doit être cherché ailleurs que dans un scepti cisme purement gnoséologique. Dans cette correspondance, qui nous a permis de retracer dans ses grandes lignes l'élaboration des Académiques, nous avons vu un Cicéron bien différent de l'image caricaturale que l'on s'est trop souvent plu à donner de lui. Loin de proclamer une quelconque autosatisfaction, il s'interroge sur son œuvre et n'hésite pas à faire preuve d'humour à l'égard de lui-même, conscient du caractère excessif de ses inquiétudes et de ses scrupules concernant Varron. Mais n'y avait-il dans ses atermoiements, dans son irrésolution, rien d'autre que la crainte de froisser la susceptibilité de l'omnis cient et irascible destinataire? Il nous semble, au contraire, que, pour donner tout son sens à cette explication, il faut l'enraciner dans l'analyse de ce que furent les relations de Cicéron avec Var ron après le retour en Italie25. Alors que nous n'avons aucune trace de correspondance entre
23 La citation de Ylliade, XI, 654, se trouve dans Att., XIII, 25, 3 : δεινός άνήρ · τάχα κεν και άναίτιον αίτιόωτο. 24 Ibid., 19, 5 : ... non sim consecutus ut superior mea causa uideatur. Sunt enitn uehementer πιθανά Antiochia; quae diligenter a me expressa acumen habent Antiochi, nitorem orationis nostrum, si modo est aliquis in nobis. 25 Sur les relations entre Cicéron et Varron, cf. K. Kumaniecki, Cicerone e Vairone, storia di una conoscenza, dans Athenaeum, N.S. 40, 1962, p. 221^243, qui aboutit à la conclusion qu'il n'y eut jamais une véritable amitié entre ces deux personnages, et ce en raison de leurs tempéraments trop différents. En 59 Cicéron écrivait déjà à Atticus à propos de Varron : « II est, en effet, tu ne l'igno res pas, d'un étrange caractère : esprit tortueux, et qui ...» (Att., II, 25, 1).
134
L'ŒUVRE ET LES SOURCES
eux deux avant 46, Cicéron semble très désireux, aussitôt revenu à Rome, de nouer des liens plus étroits avec cet homme qu'il présen tera plus tard comme si impressionnant, voire terrifiant. Des let tres qu'il lui adressa alors J. S. Reid a dit qu'elles sont cold, forced and artificial26. Tel n'est pas notre avis et nous pensons, au contraire, que, par leur sincérité même, elles constituent un docu ment très précieux sur l'état d'esprit de Cicéron à un moment cru cial de sa vie. Pourquoi, en effet, ce besoin de se confier à un hom mequi n'avait jamais été de ses intimes, pourquoi cette insistance à le rencontrer, qui lui fait écrire: «c'est pourquoi, que tu préfères Tusculum, Cumes ou encore Rome (ce que je ne souhaite pas du tout) je ferai en sorte, pourvu que nous soyons ensemble, que cha cun de nous deux considère le lieu de rencontre choisi comme le plus approprié possible»27? Le fait d'avoir été ensemble à Dyrrachium ne suffit pas à tout expliquer et il faut, en réalité, imaginer ce que pouvait être le sentiment de solitude de Cicéron à son retour d'Italie28. Méprisé par les Césariens parce qu'il appartenait au camp des vaincus, honni par une partie des Pompéiens parce qu'il avait refusé la lutte à outrance, il se posait certainement autant de questions sur sa conduite passée que sur l'avenir qui l'attendait. Dans ce climat d'hostilité et d'incertitude (m tantis tenebris29, écrit-il), Varron avec sa personnalité massive dut lui apparaître à la fois comme un compagnon de malheur et comme un modèle possible même si, au fond de lui-même, il savait fort bien que, mal gré d'incontestables affinités, il ne pourrait jamais régler sa conduite sur celle du Réatin. Leur communauté de destin est inter prétée dans ces lettres non comme le fruit du hasard, mais plutôt comme la conséquence de leur culture philosophique commune. Au milieu de leurs concitoyens assoiffés de sang, ils ont incarné le refus de la violence bestiale, la conscience que la victoire dans la guerre civile constitue «le terme dernier des maux», le τέλος κακών de philosophes30. Loin de représenter une adhésion sans réserve, leur engagement aux côtés de Pompée fut de l'ordre de Yofficium, cet εΰλογον, ce probabile des philosophes, qui dans un choix consti-
26 J. S. Reid, op. cit., p. 49. Il s'agit des lettres Fam., IX, 1-8. 27 Cicéron, Fam., IX, 1, 2, peu après le 20 avril 46: Quamobrem siue in Tusculano, siue in Cumano ad te placebit siue (quod minime uelim) Romae, dummodo simul simus, perficiam profecto ut id utrique nostrum commodissimum esse iudicetur, trad. pers. 28 Sur l'état d'esprit de Cicéron à cette époque, cf. notamment K. Kumaniecki : Cicerone e la crisi della repubblica romana, Rome, 1973, p. 442 sq.; P. Grimal, Cicéron, p. 320-344. 29 Cicéron, Fam., IX, 2, 2. 30 Ibid., 6, 3 : extremum malorum omnium esse ciuilis belli uictoriam.
L'ÉLABORATION DES ACADÉMIQUES
135
tue la meilleure ou la moins mauvaise des solutions, mais ne suffit pas à entraîner l'assentiment du sage : «nous avons pris le parti du devoir et non celui de l'espérance, nous avons abandonné la cause du désespoir et non celle du devoir31». De même, leur conduite après Pharsale, si décriée, ne correspondait pas au souci égoïste de survivre en abandonnant le combat, elle obéissait à des motivations d'ordre philosophique. Lorsque, dit Cicéron, la cité est ravagée par les conflits, lorsque toute activité politique digne de ce nom est impossible, l'homme qui a pratiqué la philosophie, qui a préparé son âme à affronter toutes les situations, sait que s'obstiner dans ces luttes fratricides serait insensé et que le βίος θεωρητικός repré sente alors la seule alternative raisonnable32. Or Varron est préci sément le seul à avoir atteint au port, à savoir vivre en sage au milieu des bouleversements historiques et des calomnies, et Cicé ron, qui s'est déjà réconcilié avec ses «vieux amis»33, ces livres que les luttes politiques lui avaient fait délaisser, se dit prêt à suivre cet exemple : «je prends modèle autant que je le peux sur ton genre de vie», écrit-il à Varron, «et je trouve dans mes chères études le plus agréable des repos»34. Il avait espéré jusqu'au bout que l'évolution de la guerre d'Afrique lui permettrait de jouer un rôle actif et de contribuer avec quelques amis, dont Varron justement, au rétabli ssement de la concorde35, mais l'annonce du retour de César détruis it ses dernières illusions et il ne lui restait plus qu'à admirer la sagesse de Varron qui avait désormais fait sienne la maxime que nous trouvons dans les Ménippées : legendo atque scribendo uitam procudito36.
31 Ibid., 5, 2 : secuti enim sumus non spem sed officium, reliquimus autem non officium sed desperationem ; le même langage de la philosophie morale se retrouve dans la lettre 7, 2, où Cicéron écrit : nullum est άποπροηγμένον quod non uerear. Nous avons modifié la traduction de J. Beaujeu car il nous semble qu'il faut conserver dans ce passage une véritable première personne du plur iel, Cicéron associant sa conduite à celle de Varron. 32 Ibid., 6, 4-6; sur le problème des Βίοι dans la philosophie de Cicéron cf. M. Kretschmar, Oîium, studia litterarum, φιλοσοφία und βίος θεωρητικός im Leben und Denken Ciceros, Wurzburg-Aumuhle, 1938, et J.-M. André, L'otium dans la vie morale et intellectuelle romaine, Paris, 1966, p. 279 sq. 33 Ibid., 1,2: Scito enim me posteaquam in Urbem uenerim, redisse cum ueteribus amicis, id est cum libris nostris in gratiam. 34 Ibid., 6, 5 : Quod nos quoque imitamur ut possumus et in nostris studiis libentissime conquiescimus ; cf. également 3, 2. 35 Ibid., 2, 2. 36 Varron, frg. 551 Saturarum Menippearum fragmenta, ed. R. Astbury, Bibliotheca Teubneriana, Leipzig, 1985 : «Forge ta vie par la lecture et l'écritu re ». A. Garzetti a écrit très justement au sujet de la conduite de Varron : si inchinò al più forte, senza umiliarse e conservando la sua independenza, dans
136
L'ŒUVRE ET LES SOURCES
La lecture de ces lettres nous permet donc de mieux comprend re pourquoi Cicéron hésita si longuement à dédier son œuvre à Varron. La suggestion d'Atticus survenait après une période pen dant laquelle il avait éprouvé la force d'âme de l'auteur des Antiquitates, capable après des malheurs assez semblables aux siens, de renoncer sans trop de peine à ce genre de vie «mixte» dont nous savons par Augustin qu'il avait sa préférence37 et de «revenir à ses chères études sans regarder ailleurs», comme l'a dit si joliment G. Boissier38. Mais faire figurer ce sage dans un dialogue philoso phique de type aristotélicien, c'était, en vertu même de la loi inhé rente au genre, le soumettre au principatus de l'auteur et inverser ainsi une hiérarchie que Cicéron lui-même ne songeait nullement à contester39. D'où la crainte que Varron ne prît mal ce qu'il pouvait considérer comme une incroyable outrecuidance. Les relations très complexes entre les deux hommes, faites, en ce qui concerne Cicéron tout au moins, de quelques rancœurs, de solidarité dans le malheur et d'admiration sincère, expliquent que la lettre de dédicace fut si difficile à rédiger40 : «je veux bien être pendu, si jamais je me donne encore autant de mal ! », dit-il à Atticus41. Velegantia, le soin apporté au choix des mots, transparaît partout, avec des jeux subtils sur le rappel de la chose due, Cicéron se dissociant de ses livres, qui pourraient exprimer une réclamat ion (flagitare), alors que lui-même se contente de formuler une demande (rogare)42. L'humour atténue ce que cette recherche pourrait avoir d'un peu contraint, ainsi lorsque le retard de Varron à tenir ses promesses est interprété comme la conséquence d'un trop grand souci de perfection. Quant à l'essentiel, c'est-à-dire la volonté de ne pas offenser le destinataire, elle est tout particulièr ement évidente dans la partie de la lettre où Cicéron annonce la dis tribution des rôles : ampleur et nuances pour attribuer le sien à Varron (tibi dedi partes Antiochinas, quas a te probari intellexisse uidebar), laconisme extrême pour lui-même (mihi sumpsi Philonis), le but étant de ne pas paraître rechercher une quelconque supérioVarrone nel suo tempo, Atti cong. di studi Varroniani, t. 1, Réate, 1976, (p. 91110), p. 98. 37 Augustin, Ciu. Dei, XIX, 3. 38 G. Boissier, Etude sur la vie et les ouvrages de M. T. Varron, Paris, 1861, p. 22. 39 Cicéron, Att., XIII, 19, 4 : Quae autem his temporibus scripsi Άριστοτέλειον morem habent, in quo ita sermo inducitur ceterorum ut penes ipsum sit principatus. Cf. sur ce point les remarques de G. Zoll, Cicero Piatonis aemulus, Zurich, 1962, p. 63-68. 40 Cicéron, Tarn., IX, 8, en date du 10 ou du 11 juillet 45. 41 Cicéron, Att., XIII, 25, 3 : male mi sit, si umquam quicquam tam enitarl 42 Cicéron, Fam., IX, 8, 1.
L'ÉLABORATION DES ACADÉMIQUES
137
rite43. Une discrète allusion au mos dialogorum permettait de rap peler à Varron que la composition d'un tel ouvrage n'était pas lais sée au libre-arbitre de l'auteur, mais correspondait à un certain nombre de règles de la tradition philosophique auxquelles celui-ci devait se plier44. Nous ne savons pas ce que fut la réaction de Var ron en recevant cette lettre et les libri Academici, mais il nous semb le peu probable qu'il ait pu soupçonner quel véritable cas de conscience avait précédé cet envoi. En ce qui concerne Cicéron luimême, il ne devait plus désormais se référer qu'à cette version des Académiques, considérant la première comme bien moins satisfai sante45. Le travail des copistes d'Atticus ne fut cependant pas une iactura, puisque Plutarque lisait encore le Lucullus et que, par le hasard de la transmission des textes, ce dialogue est le seul qui nous soit parvenu intact46. Les deux versions Cicéron ne donne que très peu de détails sur la façon dont se fit le passage des deux livres initiaux aux quatre de la version défi nitive. Nous savons simplement que, malgré de nombreux allége ments, ces derniers étaient grandiores, ce qui signifie que l'œuvre avait un éclat, une élévation plus grands, sans doute parce que l'auteur avait supprimé quelques uns de ces passages trop techni quesqu'il appréciait lui-même fort peu47. Par ailleurs, la dispari tion des personnages d'Hortensius et Catulus simplifiait l'architec ture générale des dialogues, même si leurs rôles étaient, au moins en partie, repris par Varron et Cicéron. Cependant, la rapidité extrême de la transformation, et surtout la comparaison avec le Lucullus des quelques fragments qui nous sont parvenus, nous lais sent penser qu'il n'y eut aucun changement de fond et que pour l'essentiel l'Arpinate se contenta d'organiser différemment la ma-
43 Ibid. 44 Ibid. : Puto fore ut, cum legeris, mirere nos id locutos esse inter nos quod numquam locuti sumus; sed nosti morem dialogorum. 45 Cf. AU., XIII, 13, 1 : Tu illam iacturam feres aequo animo quod ilia quae habes de Academicis frustra descripta sunt; multo tarnen haec erunt splendidiora, breuiora, meliora. 46 Plutarque, Lucullus, 42, 4. En revanche, c'est à la dernière version que se réfèrent Augustin et Lactance. 47 Cicéron, Att., XIII, 13, 1 : grandiores sunt omnino quant erant Uli, sed tarnen multa detracta. Sur l'aversion de Cicéron à l'égard d'un langage philoso phique trop technique, cf. Luc, 48, 147.
138
L'ŒUVRE ET LES SOURCES
tière des deux premiers dialogues48. Il ne faudrait pas en conclure que cette transformation fut un événement insignifiant. R. Hirzel a très justement noté que la décision de faire figurer dans les dialogues des personnes vivantes, Varron étant la premièr e d'entre elles, illustrait la volonté cicéronienne d'associer les contemporains à l'essor de la littérature philosophique latine49. Mais il y avait beaucoup plus encore dans la suppression des per sonnages de Lucullus, de Catulus et d'Hortensius. En effet, ce qui caractérisait la première version des Académiques, c'était avant tout la volonté d'honorer la mémoire a'homines nobilissimi*0 à l'égard desquels Cicéron ressentait la plus grande admiration par cequ'ils avaient incarné une politique, un art de vivre, à l'opposé de ceux qui triomphaient avec César. Lucullus n'avait-il pas été l'un des hommes les plus en vue de la nobilitas51? Catulus, le défenseur indomptable de la cause sénatoriale52? Hortensius, l'avocat de l'aristocratie, son champion aussi bien au barreau que dans l'arène politique53? Cicéron avait contribué à ce que fût décerné à Lucullus un triomphe dont le tribun Memmius, agissant pour le compte de Pompée, avait voulu le priver, et lui-même avait été proclamé «père de la patrie» par Catulus54. En 61, il avait écrit
48 Ces fragments proviennent d'Augustin, de Lactance et surtout de Non ius. Ils figurent dans l'édition Reid, p. 160-168, et on peut constater que ceux qui proviennent des livres III et IV reprennent textuellement des phrases du discours de Lucullus et de celui de Cicéron respectivement. On est cependant étonné de trouver parmi des fragments que Nonius dit appartenir au troisième livre de la version définitive, deux fragments (18 et 19 Reid) qui correspondent à des passages du discours de Cicéron. Il est impossible de discerner s'il s'agit d'une erreur de Nonius ou d'un indice montrant que l'Arpinate avait malgré tout procédé à un certain nombre de changements dans l'organisation des dis cours. 49 R. Hirzel, Der Dialog, Leipzig, 1895, t. 1, p. 520. 50 Cf. n. 11. Cicéron dit lui-même, Luc, 40, 125, lorsqu'il évoque la possibil ité, toute théorique, de donner son adhésion à Démocrite : semper, enim, ut scitis, Studiosus nobilitatis fui. 51 J. Van Ooteghem, op. cit., p. 207, le définit comme «un grand seigneur de son peuple et de son temps ». 52 Cf. Fam., IX, 15, 2, à L. Papirius Paetus : Catulum mihi narras et illa tempora. Papirius Paetus avait donc cité Catulus comme exemple d'un combat poli tique mené jusqu'au bout. Cf. également Pro Sestio, 57, 121 : Q. Catulus, quem multi alii saepe in senatu patrem patriae nominarant, 53 Hortensius fut consul en 69. Sur sa carrière politique, cf. l'article de la RE, (Hortensius 13), t. 8, 1912, p. 2470-2481. 54 Sur le triomphe de Lucullus, cf. Van Ooteghem, op. cit., p. 163; Cicéron exprime à plusieurs reprises sa reconnaissance à l'égard de Catulus, cf. Pis., 3, 6; Sest., 57, 121; Phil, II, 5, 12. La carrière politique de Catulus est retracée dans le livre de J. Suolahti, The Roman censors, AASF, Β 117, Helsinki, 1963, p. 467-469.
L'ÉLABORATION DES ACADÉMIQUES
139
à Atticus qu'il s'était exprimé au Sénat avant Catulus et Hortensius, curieuse préfiguration de la première version des Académiques55. C'était donc pour lui un geste à la fois de pietas et de résistance politique que de réunir en un dialogue après leur mort et après la défaite de la République des hommes dont il s'était senti politiqu ement et affectivement très proche. Ce souci de les honorer, de leur offrir l'hommage d'une œuvre, était si fort chez lui que dans un premier temps il ne tint aucun compte de la vraisemblance histori que et leur attribua des propos supposant un savoir philosophique qu'ils n'avaient jamais eu. Non qu'ils eussent été totalement incul tes dans ce domaine56! Nous avons vu que Lucullus avait acquis par Antiochus d'Ascalon au moins quelques rudiments de platonis me57; Catulus avait dû entendre souvent son père parler des philo sophes qu'il avait connus et Hortensius, malgré son peu de pen chant pour les spéculations théoriques, avait sans doute tiré de sa longue fréquentation de Cicéron un certain nombre de connaissanc es philosophiques. Mais de là à les faire disserter sur la valeur du sorite ou sur la division des représentations! D'où très vite la recherche d'une «distribution» plus respectueuse de la vraisem blanceet, finalement, le recours à Varron, qui transformait l'hom mage aux amicis amissis, l'adieu nostalgique à une époque, en mar que de révérence, à charge de revanche, à l'égard d'un personnage plus admiré que véritablement aimé. Ainsi donc, même si Cicéron en tant qu'écrivain pouvait s'estimer plus satisfait de sa dernière version, la première, en revanche, par une sorte de surabondance de sens et à travers ses invraisemblances mêmes, inscrivait dans l'œuvre philosophique les bouleversements de l'histoire la plus récente. Les conjectures sur la méthode adoptée par Cicéron pour pas ser du Catulus et du Lucullus aux quatre livres des Academica posteriora diffèrent sur quelques points de détails, à vrai dire invérifia bles, et aussi bien J. S. Reid que M. Plezia ont estimé qu'il avait pour l'essentiel dédoublé chacun des deux dialogues initiaux58. Si 55 Cicéron, Att., I, 13, 2 : Me secundus in dicendo locus habet auctoritatem paene principis et uoluntatem non nimis deuinctam beneficio consults. Tertius est Catulus, quartus, si etiam hoc quaeris, Hortensius. 56 Cicéron a lui-même parfaitement défini pourquoi la présence de ces per sonnages dans le dialogue lui paraissait peu vraisemblable, cf. la note 8 de ce chapitre. En termes modernes on dirait qu'ils manquaient, non de culture mais de spécialisation. 57 Cf. supra, p. 88-89. 58 Voici les principales hypothèses formulées sur le passage du Catulus et du Lucullus à la version définitive. Pour A. B. Krische, Ueber Ciceros Akademika, dans Göttingen Studien, 1845, (p. 126-200), p. 170-188, les deux premiers livres des Academica posteriora reprenaient le Catulus, les deux derniers le Lucullus.
140
L'ŒUVRE ET LES SOURCES
on laisse de côté donc les problèmes mineurs, tel celui soulevé par Plezia à propos du rôle d 'Atticus et d'une éventuelle apologie de la théorie épicurienne de la connaissance dans la dernière version, il reste néanmoins un problème très considérable pour qui veut com prendre l'équilibre général de l'œuvre : le contenu du Catulus. En effet, alors que le Lucullus nous permet d'imaginer ce qu'étaient les deux derniers libri Academici, en revanche, le long fragment que nous avons du premier de ceux-ci nous laisse à peine entrevoir comment était construit le Catulus et ne nous révèle pas à quoi cor respondait dans ce dialogue la division de la défense de la Nouvelle Académie entre Cicéron et Catulus59. Pour pallier cette lacune et pour réduire autant que possible le caractère arbitraire que comp orte nécessairement toute reconstitution de texte disparu, nous croyons nécessaire d'analyser d'abord tout ce qui nous est parvenu des Académiques, puis d'étudier la question des sources, de façon à avoir le plus grand nombre d'éléments nous permettant de com prendre ce qu'était l'architecture de chacune des versions de l'œu vre.
De manière plus précise, le livre II contenait, selon lui, un discours de Cicéron contre le dogmatisme antiochien, le livre III un discours de Varron reprenant, pour l'essentiel, celui de Lucullus, le livre IV la réponse de Cicéron, correspon dant à une partie de celui que l'Arpinate prononce dans le Lucullus. Teille est également, à peu de chose près, l'opinion de J. S. Reid, p. 50, qui considère Atticus comme un personnage muet. Au contraire O. Plasberg, dans la préface de l'éd. Teubner, p. 12-14, pense qu'Atticus hérita dans le livre II du rôle qu'avait eu dans la première version Hortensius, ce qui est également l'op inion de J. Beaujeu, op. cit., p. 312. La reconstitution de M. Plezia, De Ciceronis «Academicis» dissertationes très, I, dans Eos, 37, 1936, p. 425-449, se caractérise par l'affirmation qu'il y aurait eu dans le deuxième livre la défense par Atticus de la théorie épicurienne de la connaissance et la critique de celle-ci par Cicé ron. Nous ne sommes pas convaincu par sa démonstration, qui part du principe que le réalisme naïf dénoncé dans le frg. 8 Reid ne pouvait être le fait que des Épicuriens. Pour un Académicien la confiance des Stoïciens dans l'évidence des sens relevait tout autant du «réalisme naïf» que la théorie du Jardin. Il nous semble par ailleurs peu probable que Cicéron ait donné à Atticus le rôle d'Hortensius, dans la mesure où ce dernier défendait Antiochus, alors qu'Atticus était épicurien. Cicéron dit certes à son ami : scito te ei dialogo adiunctum esse tertium {Att., XIII, 14, 2), mais rien ne permet de penser que celui-ci était dans l'œuvre autre chose qu'un κωφόν πρόσωπον. 58 Cette question a été abordée par J. Glucker, op. cit., p. 414, n. 50, avec des conclusions que nous ne pouvons accepter, parce que ce savant affirme que dans le Catulus Cicéron exposait les innovations philoniennes. Or, nous croyons pouvoir montrer dans notre chapitre sur les sources que c'est Catulus qui parl ait des livres romains du scholarque.
CHAPITRE II
ANALYSE DE L'ŒUVRE. SES STRUCTURES RHÉTORIQUES
Le premier livre des academica posteriora Le prooemium Si nous avons choisi d'analyser en premier ce livre, qui appart ientà la version définitive, c'est parce qu'il a été composé à partir du Catulus et que l'étudier avant le Lucullus nous paraît la métho de la plus propre à donner une idée de ce qu'était à l'origine le mouvement général des Académiques. Notre analyse sera cepen dantplus brève que celle que nous ferons du Lucullus, car nous aurons l'occasion de retrouver dans la partie philosophique de ce travail nombre de questions que nous allons nous contenter main tenant de mettre en évidence. Contrairement, en effet, à celle du Lucullus, la composition de ce livre ne témoigne pas d'une grande recherche oratoire, comme si l'Arpinate avait voulu que l'attention du lecteur se concentrât plus directement sur les problèmes évo qués. La mise en scène du dialogue est celle d'une rencontre entre des gens qui nous sont décrits comme des amis de vieille date, unis de surcroît par des goûts communs, alors que la réalité, nous croyons l'avoir montré, était moins simple. Ayant donc appris que Varron était arrivé la veille à Cumes, Cicéron et Atticus décident sur le champ d'aller lui rendre visite et le rencontrent sur le che min, venant lui-même chez eux. L'impression que veut donner l'au teur est celle d'un art de vivre fait d'attentions mutuelles, chacun des personnages s'empressant d'aller au-devant de l'autre1. On peut toutefois se demander - et cette hypothèse n'exclut en rien le 1 Cicéron, Ac post., I, 1 : Itaque confestim ad ewn ire perreximus paulumque cum ab eins uilla abessemus, ipsum ad nos uenientem uidimus. J. S. Reid, p. 49, a relevé un certain nombre de détails qui montrent que la rencontre est censée se dérouler à une date proche de celle à laquelle l'œuvre a été effectiv ement écrite.
142
L'ŒUVRE ET LES SOURCES
climat d'exquise urbanitas - s'il n'y a pas dans ce passage comme un très lointain écho des premiers moments du Protagoras, lorsque Socrate et Hippocrate se rendent chez le Sophiste, tout récemment arrivé à Athènes2. Auquel cas se serait opérée dans l'esprit de Cicéron une assimilation de Varron à Protagoras, nullement inadé quate, les deux personnages étant omniscients et également cons cients de leur supériorité. Quoi qu'il en soit de cette interprétation, qui ne semble pas avoir tenté les commentateurs, le dialogue s'en gage très vite sur un problème qui va opposer courtoisement mais fermement les deux principaux personnages : il s'agit de l'opportun ité de philosopher en latin. Pour Varron, qui affirme avoir long temps réfléchi à ce sujet et qui exprime les préjugés de son époque - encore présents, hélas, aujourd'hui!3 - la philosophie est indi ssolublement liée à la langue grecque: «ceux de mes amis», dit-il, «qui s'intéressent à la philosophie, je les envoie en Grèce, c'est-àdire que je leur enjoins d'aller la puiser à la source plutôt que dans les ruisselets»4. Deux arguments sont avancés à l'appui de cette thèse : - le premier est l'inutilité de l'entreprise. Pourquoi écrire des ouvrages philosophiques en langue latine, alors qu'ils ne seront lus que par des gens capables de se reporter aux originaux grecs 5. Cicéron lui répond que l'existence de la poésie grecque n'empêche pas les Romains de goûter la poésie latine6; c'est là une idée qui sera traitée avec plus d'ampleur et de profondeur dans le prooemium du Torquatus, lorsque sera formulée une théorie de l'imita tion faite à la fois de fidélité aux sources, de liberté de jugement, et d'élégance dans le style 7; - beaucoup plus grave est le second, puisqu'il concerne la capacité du latin à exprimer une pensée philosophique complexe. Comme s'il reprenait implicitement les plaintes de Lucrèce sur la patrii sermonis egestas, tout en déniant à un philosophe épicurien le 2 Platon, Protagoras, 310 a. Cicéron avait traduit lui-même le Protagoras, mais nous ne savons que très peu de chose sur cette traduction dont lui-même ne parle jamais ; cf. I. Garbarino, Fragmenta ex libris philosophicis, ex aliis libris deperditis, ex libris incertis, Turin, 1984, p. 17. La seule chose que l'on puisse affirmer avec certitude, c'est que cette traduction n'était pas antérieure au Tor quatus, et ce en raison de ce que Cicéron dit Fin., I, 3, 7. 3 Cf. M. Tarrant, Platonismus . . ., p. 1. 4 Cicéron, Ac. post., I, 2, 8. 5 Ibid., 2, 4 : existimaui si qui de nostris eius studio tenerentur, si essent Graecis doctrinis eruditi, Graeca potius quant nostra lecturos. 6 Ibid., 3, 10. 7 Cicéron, Fin., I, 1-4, 12. Sur cette question de l'imitation, cf. A. Michel, Rhétorique et philosophie dans les traités de Cicéron, dans ANRW, I, 3, 1973, (p. 139-208) et plus particulièrement p. 142-163.
ANALYSE DE L'ŒUVRE
143
droit de faire état de celle-ci, Varron affirme que la langue latine, qui a pu être utilisée par Amafinius pour propager une doctrine aussi grossière que l'épicurisme, ne convient pas aux subtilités de la pensée des Académiciens ou des Stoïciens8. A quoi Cicéron réplique en invoquant l'exemple de Brutus qui, alors qu'il se récl amecomme Varron de l'Ancienne Académie, a su philosopher en latin avec une finesse au moins aussi grande que celle des Grecs9. Ce bref échange préliminaire doit être défini comme un prooetnium dialogué, puisqu'il porte sur un sujet qui sera au centre des préambules ultérieurs10. En apparence, il aboutit à un résultat plu tôt décevant car Varron, s'il promet de reconsidérer sa position, ne semble prendre aucun engagement précis11. En fait, il est fort pro bable que l'exemple cicéronien fut pour beaucoup dans la genèse du De philosophia où Varron put enfin montrer son extraordinaire érudition philosophique et, à cet égard, la phrase par laquelle Augustin termine son résumé de la partie téléologique de cette œuvre apparaît comme le pendant de l'invitation que Cicéron avait faite au polygraphe d'exposer en latin la philosophie de l'Ancienne Académie12. Il serait pourtant erroné d'interpréter cette discussion sur la philosophie latine uniquement comme une disputatio in utramque partent dont l'Histoire montrerait que Cicéron est sorti vainqueur. Une lecture plus attentive du texte montre, en effet, que dans l'es prit de l'Arpinate il y a une continuité nécessaire entre les travaux passés de Varron et l'œuvre philosophique qu'il est invité à réali ser, les premiers portant la seconde en germe. Ne lui dit-il pas au début de son discours, en faisant allusion aux Antiquitates : «tes 8 Cicéron, Ac. post., I, 2, 6 : Quid est enim magnum, cum causas rerum efficientium sustuleris, de corpusculorum - ita enim appellai atomos - concursione fortuita loqui? Il n'est question dans cette phrase que d'Amafinius, mais elle pourrait tout aussi bien s'appliquer à Lucrèce, ce qui pose le problème du silen ce de Cicéron sur l'auteur du De rerum natura, ludi patrii sermonis egestas est déplorée par Lucrèce dans Re. not., I, 832 et III, 260. 9 Ibid., 3, 12. L'exemple de Brutus est certes philosophiquement approp rié,mais il ne manque pas de sel quand on sait que Cicéron soupçonnait Var ron d'être jaloux de Brutus, cf. Ait., XIII, 13, 1 et XIII, 18. 10 Cf., outre le prooemium déjà cité de Fin. I; III, 2, 4; Tusc, I, 3, 5; II, 3, 7; IV, 3, 6; Nat. de., I, 4, 8; Fat., 1. 11 Cicéron, Ac. post., I, 4, 13 : Istud considerato, nee uero sine te. 12 Ibid., 1, 3 : res eas quas tecum simul didici, mandare monumentis philosophiamque ueterem illam a Socrate ortam Latinis Htteris illustrare, et Augustin, du., XIX, 3 : Haec sensisse atque doeuisse Academicos ueteres Varrò adserit, auctore Antiocho, magistro Ciceronis et suo, quem sane Cicero in pluribus fuisse stoicum quam ueterem Academicum uult uideri.
144
L'ŒUVRE ET LES SOURCES
livres nous ont pour ainsi dire ramenés chez nous, de façon à ce que nous puissions connaître un jour qui et où nous sommes (qui et ubi essemus agnoscere»)13. L'érudit Varron a permis aux Romains de ne plus être «comme des hôtes de passage dans (leur) propre ville», il leur a donné les moyens de connaître l'histoire, la géograp hie,les traditions et la religion de celle-ci, il les a incités à se connaître en tant que citoyens 14. Il a ainsi appliqué le précepte delphique, le «connais-toi toi-même», non pas à la conscience indivi duelle, mais à la conscience collective, il l'a enraciné dans le temps et dans l'espace de la cité15. Or, pour Cicéron, cette recherche doit se poursuivre et s'approfondir dans la philosophie qui, ainsi ancrée dans la réalité de l'Urbs, donnera à l'homme la plus juste idée de lui-même. L'itinéraire proposé à Varron est donc, d'une certaine manière, celui qui l'a conduit lui-même du De republica et du De legibus aux Académiques16. Ainsi donc, ce premier livre est dès son début placé sous le signe de la relation étroite entre l'histoire et la philosophie. Mais depuis Aristote la philosophie s'interroge sur le sens de sa propre histoire et la discussion philosophique n'est plus, comme dans les dialogues platoniciens, une reflexion spontanée (au moins en appar ence), résultant de rencontres contingentes17. Elle s'inscrit dans une tradition qu'elle se doit de rappeler et, parce qu'elle oppose des systèmes de pensée plus que des individus, elle est nécessaire ment, et de manière plus ou moins explicite, la confrontation de deux visions de l'histoire de la philosophie. Dans les Académiques cet aspect est tout particulièrement développé puisqu'avant d'être traité de manière théorique, c'est à dire à propos du critère de la connaissance, l'opposition du doute et de la certitude prend la for me d'un débat sur ce que fut l'histoire de l'école platonicienne.
13 Ibid., 3, 9 : Nam nos in nostra uerbe peregrinantis errantisque tamquam hospites tui libri quasi domum reduxerunt, ut possemus aliquando qui et ubi essemus agnoscere. Nous avons préféré la leçon reduxerunt (attestée par Aug. du., VI, 2) à deduxerunt qui figure dans le texte de Reid. 14 Sur la relation entre les Antiquitates et la philosophie, cf. P. Boyancé, les implications philosophiques des recherches de Varron sur la religion romaine, dans Atti del Congresso internazionale di studi varroniani, op. cit., t. 1, p. 137161. 15 A propos du précepte delphique, cf. infra, p. 531-532. 16 Cicéron reconnaît lui-même, loc. cit., que l'œuvre de Varron est déjà un début de réflexion philosophique : philosophiamque multis locis incohasti, ad impellendum satis, ad edocendum parum. 17 Sur cet aspect du dialogue socratique, cf. J. Laborderie, Le dialogue pla tonicien de la maturité, Paris, 1978, notamment le chap. II de la cinquième part ie: «Présentation et mise en scène», p. 385-407.
ANALYSE DE L'ŒUVRE
145
Le discours de Varron Cet exposé est le document le plus complet qui nous soit parve nu sur la pensée d'Antiochus d'Ascalon et, à ce titre, il pose de dif ficiles problèmes philosophiques. Nous ne chercherons ici qu'à déterminer aussi précisément que possible quelles sont la thèse et la méthode qui le caractérisent. Pour Varron, la philosophie a connu un certain nombre de tâtonnements avant de parvenir à l'élaboration d'une doctrine parf aite. Plus exactement, il distingue trois moments, on serait tenté de dire trois âges : - l'époque des «physiciens», c'est-à-dire celle d'une réflexion consacrée exclusivement à l'étude des problèmes naturels18. Il est à remarquer que Varron est fort bref à leur sujet, laissant sans doute pour un autre entretien la démonstration que, contrairement à ce qu'affirmait la Nouvelle Académie, ces physiciens n'étaient pas des Sceptiques. Si l'on se réfère à la première version, on const ate que la thèse du dogmatisme des philosophes de la nature est défendue dans le Lucullus par Lucullus, ce qui suggère qu'il en a été peu question dans le Catulus dont notre livre est la metaphras e19; - la rupture socratique, c'est-à-dire l'abandon de la physique au profit de la dialectique et de la morale20. Cette image de Socrate comme fondateur d'une philosophie délaissant l'univers pour s'intéresser uniquement à l'homme - «Socrate, de qui dérive toute notre philosophie relative à la conduite et aux mœurs», dira Cicéron dans les Tusculanes21 - est fort ancienne puisqu'on la trouve déjà chez Xénophon, et surtout chez Aristote, qui affirme dans la Métaphysique que «Socrate ne se soucia en rien de la physique»22. Elle est également présente, avec une forte connotation religieuse, chez Philon d'Alexandrie, qui s'en est servi pour son interprétation allégorique de la figure d'Abraham : comme l'Athénien, le patriar-
18 Cicéron, Ac. post., I, 4, 15. 19 Cicéron, Luc, 5, 14-15. 20 Cicéron, loc. cit. Sur la présence de cette image de Socrate dans Rep., I, 10, 16 cf. supra, p. 114. On la trouve également dans Fin., V, 29, 87, dans Luc, 39, 123 ainsi que dans Tusc, V, 4, 10. 21 Cicéron, Tusc, III, 4, 8. 22 Xénophon, Mem., 1, 1, 11-13; Aristote, Met., A, 6, 987 b, 1-3: Σωκράτους δέ περί μεν τα ηθικά πραγματευομένου, περί δέ τής όλης φύσεως ούθέν. J. S. Reid, à qui nous devons ces références, cite également, p. 109 n. 8, un fragment des Silles de Timon, le disciple de Pyrrhon, rapporté par Sextus, Adu. Math., VII, 10 : Timon reprochait à Platon d'avoir attribué à son maître une science à laquelle celui-ci ne prétendait nullement et de s'être refusé à le considérer un iquement comme un maître en matière d'éthique.
146
L'ŒUVRE ET LES SOURCES
che a abandonné la langue de l'astronomie «qui bavarde dans les nuages» pour progresser dans la connaissance de lui-même et per cevoir le néant de la créature humaine23. Varron-Antiochus concè de que Socrate désespérait de parvenir à une quelconque connais sancede la nature, doutait de tout et se consacrait à détruire les fausses vérités, fort de la seule certitude de son ignorance; toutef ois, il se refuse à en faire un véritable sceptique, remarquant que cette dialectique n'empêchait pas le maître de Platon de louer la vertu et d'exhorter les hommes à la pratiquer24; - l'œuvre de Platon qui, lui, n'aurait négligé aucun aspect de l'activité philosophique et qui serait l'initiateur de la division tr ipartite : éthique,