ɅɟɜɄɨɥɨɞɧɵɣ
ɆɈɋɄȼȺ ȼɍɅɂɐȺɏɂɅɂɐȺɏ
-
ȺȼɌɈɊɋɄɂɃɉɍɌȿȼɈȾɂɌȿɅɖ
Ɇɨɫɤɜɚ © Ƚɨ ɥ ɨ ɫ ɉ ɪ ɟ ɫ ɫ ª 1
ɍȾɄ...
94 downloads
209 Views
8MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
ɅɟɜɄɨɥɨɞɧɵɣ
ɆɈɋɄȼȺ ȼɍɅɂɐȺɏɂɅɂɐȺɏ
-
ȺȼɌɈɊɋɄɂɃɉɍɌȿȼɈȾɂɌȿɅɖ
Ɇɨɫɤɜɚ © Ƚɨ ɥ ɨ ɫ ɉ ɪ ɟ ɫ ɫ ª 1
ɍȾɄ ȻȻɄɊɨɫɊɭɫ Ʉ
ɆȺɌȿɊɂȺɅɕȾɅəɉɊɂɅɈɀȿɇɂəɉɈȾȽɈɌɈȼɂɅɂ ȺɎɊɈɅɈȼɅɄɈȼȺɅɖȼɋȺȼɂɑȿȼ
,6%1
2
ɄɨɥɨɞɧɵɣɅȿ ɂɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨ©Ƚɨɥɨɫ ɉɪɟɫɫª
-
3
4
-
ɋɪɟɞɧɢɟɬɨɪɝɨɜɵɟɪɹɞɵɜ;,;ɜɟɤɟ 5
Ʉɚɡɚɧɫɤɢɣɫɨɛɨɪɞɨɪɚɡɪɭɲɟɧɢɹ
6
ɇɢɤɬɨɧɟɡɧɚɟɬɬɨɱɧɨɨɬɱɟɝɨɩɪɨɢɡɨɲɥɨɧɚɡɜɚ ɧɢɟ Ʉɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚ Ⱦɟɥɨ ɬɟɦɧɨɟ ©ɉɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟ ɧɚɡɜɚɧɢɹɧɟɹɫɧɨɇɚɢɛɨɥɟɟɩɪɚɜɞɨɩɨɞɨɛɧɨɬɨɥɤɨɜɚ ɧɢɟɩɪɨɢɡɜɨɞɹɳɟɟ©Ʉɢɬɚɣªɨɬɩɪɟɠɧɢɯɡɟɦɥɹɧɵɯɭɤ ɪɟɩɥɟɧɢɣ²©ɤɢɬɨɜª²ɫɨɨɛɳɚɥɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤ ɝɨɞɚ©ɉɨɆɨɫɤɜɟªɩɨɞɪɟɞɚɤɰɢɢɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚȽɟɣɧɢ ɤɟ ɂɡɜɟɫɬɧɚɹ ɡɧɚɬɨɤɚɦ ©ɋɬɚɪɚɹ Ɇɨɫɤɜɚª ɫɱɢɬɚɟɬ Ʉɢɬɚɣɝɨɪɨɞ©ɡɚɝɚɞɨɱɧɵɦɩɨɧɚɡɜɚɧɢɸɨɩɪɨɢɫɯɨɠ ɞɟɧɢɢ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɟɳɟ ɫɩɨɪɹɬ ɢɫɬɨɪɢɤɢª ɂɜɚɧɄɨɧɞɪɚɬɶɟɜɚɜɬɨɪɫɥɚɜɧɨɣɩɟɫɧɢ©ɉɨɞɢɤɢɦ ɫɬɟɩɹɦɁɚɛɚɣɤɚɥɶɹªɢ©ɋɟɞɨɣɫɬɚɪɢɧɵɆɨɫɤɜɵªɧɢ ɫɤɟɦɧɟɫɩɨɪɹɜɵɫɤɚɡɚɥɫɹ©ɉɨɦɧɟɧɢɸɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɷɬɨ ɫɥɨɜɨ ɡɧɚɱɢɬ ©ɫɪɟɞɧɢɣ ɜɟɪɨɹɬɧɨ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ Ʉɢɬɚɣ ɬɨ ɟɫɬɶ Ʉɢɬɚɣɫɤɚɹ ɢɦɩɟɪɢɹ ɢɡɜɟɫɬɟɧ ɤɚɤ ɫɪɟɞɢɧɧɨɟ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨª ɇɚ ɤɚɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɡɧɚɱɢɬ" Ȼɪɨɤɝɚɭɡɢɗɮɪɨɧɨɬɜɟɱɚɸɬ©ɇɚɡɜɚɧɢɟɄɢɬɚɣɝɨɪɨ ɞɚ ɨɬ ɬɚɬɚɪɫɤɨɝɨ ɫɥɨɜɚ ©ɤɢɬɚɣª² ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɟª ɍ ɦɨɫɤɜɨɜɟɞɚɉɟɬɪɚɋɵɬɢɧɚɢɧɚɹɜɟɪɫɢɹ©ɇɚɢɛɨɥɟɟ ɩɪɚɜɞɨɩɨɞɨɛɧɵɦɹɜɥɹɟɬɫɹɨɛɴɹɫɧɟɧɢɟɱɬɨ©ɤɢɬɚɣª ɩɨɦɨɧɝɨɥɶɫɤɢɡɧɚɱɢɬ©ɫɪɟɞɧɢɣª©ɝɨɪɨɞªɧɚɞɪɟɜ ɧɟɪɭɫɫɤɨɦɹɡɵɤɟɨɡɧɚɱɚɟɬ©ɤɪɟɩɨɫɬɶª©Ʉɢɬɚɣɝɨ ɪɨɞª ɡɧɚɱɢɬ ©ɫɪɟɞɧɹɹ ɤɪɟɩɨɫɬɶª Ʉ ɞɪɭɝɨɦɭ ɹɡɵɤɭ ɨɬɫɵɥɚɸɬ©ɂɦɟɧɚɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɭɥɢɰª©ȼɷɬɨɦɧɚɡɜɚ ɧɢɢɦɨɝɥɨɨɬɨɡɜɚɬɶɫɹɬɸɪɤɫɤɨɟɫɥɨɜɨ©ɤɢɬɚɣª²ɫɬɟ ɧɚ ɧɨ ɜɟɪɨɹɬɧɟɟ ɱɬɨ ɫɥɨɜɨɦ ©ɤɢɬɚª ɨɛɨɡɧɚɱɚɥɢɫɶ ɫɜɹɡɤɢɠɟɪɞɟɣɨɛɪɚɡɭɸɳɢɯɫɬɟɧɵª Ⱦɚɥɶɲɟ²ɝɥɭɛɠɟɅɢɧɝɜɢɫɬɵɜɫɥɨɜɟ©ɤɢɬɚɣªɜɵ ɹɜɢɥɢɞɪɟɜɧɟɣɲɢɣɞɥɹɩɪɚɹɡɵɤɨɜȿɜɪɨɩɵɤɨɪɟɧɶɭ ɪɚɡɧɵɯɧɚɪɨɞɨɜɨɡɧɚɱɚɜɲɢɣ²ɠɢɥɶɟɤɪɨɜɭɛɟɠɢ 7
ɳɟɭɤɪɟɩɥɟɧɧɨɟɩɨɫɟɥɟɧɢɟɌɚɤɩɨɚɧɝɥɢɣɫɤɢ©FRWª ɡɧɚɱɢɬ©ɯɢɠɧɚªɩɨɢɬɚɥɶɹɧɫɤɢ©FLWDªɧɟɱɬɨɢɧɨɟɤɚɤ ɝɨɪɨɞɨɬɷɬɨɝɨɤɨɪɧɹɛɥɢɡɤɚɹɧɚɦɭɤɪɚɢɧɫɤɚɹɯɚɬɚ ɂɬɚɤ ɤɚɤɨɦɭ ɹɡɵɤɭ ɦɵ ɨɛɹɡɚɧɵ Ʉɢɬɚɣɝɨɪɨɞɨɦ" Ɍɚɬɚɪɫɤɨɦɭɦɨɧɝɨɥɶɫɤɨɦɭɬɸɪɤɫɤɨɦɭɞɪɟɜɧɟɪɭɫɫɤɨ ɦɭɢɥɢɤɨɪɧɸɩɪɚɹɡɵɤɨɜȿɜɪɨɩɵ"ɂɥɢɤɢɬɚɣɫɤɨɦɭ" əɫɧɨ ɧɟ ɡɧɚɟɦ ɦɵ ɩɨɱɟɦɭ ©ɧɚɪɟɤɨɲɚª ɝɪɨɦɚɞɧɭɸ ɤɪɟɩɨɫɬɶɄɢɬɚɟɦɤɚɤɧɟɞɨɤɨɩɚɬɶɫɹɧɚɦɩɨɱɟɦɭɧɚ ɡɜɚɥɢɞɪɭɝɭɸɤɪɟɩɨɫɬɶɄɪɟɦɥɟɦɨɬɱɟɝɨɡɨɜɟɬɫɹɆɨɫ ɤɜɨɣɪɟɤɚɞɚɜɲɚɹɢɦɹɝɨɪɨɞɭɝɞɟɦɵɠɢɜɟɦ ɇɨɨɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɟɢɡɜɟɫɬɧɨɦɧɨɝɨɟɬɨɱɧɨɈɧɬɚ ɤɨɣɠɟɞɪɟɜɧɢɣɤɚɤɄɪɟɦɥɶɬɨɥɶɤɨɩɟɫɟɧɨɧɟɦɧɟ ɩɨɸɬɢɫɬɢɯɨɜɧɟɫɥɚɝɚɸɬɉɨɬɨɦɭɱɬɨ©ɩɨɞɝɨɪɨɣªɭ ɩɪɢɫɬɚɧɢɧɚɉɨɫɚɞɟɠɢɥɢɪɟɦɟɫɥɟɧɧɢɤɢɢɝɨɫɬɢɤɭɩ ɰɵɌɨɪɝɨɜɰɵ²ɨɬɜɟɪɠɟɧɧɵɟɢɫɤɭɫɫɬɜɚɞɚɠɟȽɨɝɨ ɥɸɧɟɭɞɚɥɨɫɶɫɨɡɞɚɬɶɨɛɪɚɡɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨɞɟɥɶɰɚ ɋɏ,,ɜɟɤɚɭɤɨɪɟɧɢɥɢɫɶɡɞɟɫɶɦɚɫɬɟɪɨɜɵɟɢɬɨɪɝɨɜɰɵ ɪɚɡɧɨɝɨɤɚɥɢɛɪɚɢɫɬɢɧɧɵɟ©ɝɟɪɨɢɧɚɲɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢª Ʉɬɨɢɯɜɨɫɩɟɜɚɥ"ɇɟɛɭɞɶɤɭɩɟɰɄɚɥɚɲɧɢɤɨɜɛɨɣɰɨɦ ɧɟɫɬɚɥɛɵɩɟɫɧɸɨɧɟɦɫɨɱɢɧɹɬɶɅɟɪɦɨɧɬɨɜ ɈɛɨɣɞɟɧɧɵɣɜɧɢɦɚɧɢɟɦɤɥɚɫɫɢɤɨɜɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɢ ɩɨɫɚɞɫɤɢɟɥɸɞɢɫɵɝɪɚɥɢɝɥɚɜɧɭɸɪɨɥɶɜɩɶɟɫɟɩɨ ɫɬɚɜɥɟɧɧɨɣɢɫɬɨɪɢɟɣɧɚɩɨɞɦɨɫɬɤɚɯɆɨɫɤɜɵɁɞɟɫɶ ɧɚɱɚɥɢɩɟɪɟɩɢɫɵɜɚɬɶɢɩɟɱɚɬɚɬɶɤɧɢɝɢɢɡɞɚɜɚɬɶɝɚ ɡɟɬɭɯɨɞɢɬɶɜɬɟɚɬɪɢɪɟɫɬɨɪɚɧɭɱɢɬɶɧɚɫɚɦɨɦɜɵɫɨ ɤɨɦɭɪɨɜɧɟɈɛɨɜɫɟɦɷɬɨɦɫɤɚɡɚɧɨɧɟɦɚɥɨɤɨɝɞɚɲɥɚ ɪɟɱɶ ɨ ɉɟɱɚɬɧɨɦ ɞɜɨɪɟ ɋɥɚɜɹɧɨȽɪɟɤɨɅɚɬɢɧɫɤɨɣ ɚɤɚɞɟɦɢɢɆɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟɨɫɧɨɜɚɧɧɵɯɜ ɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɟɈɞɧɚɤɨɤɚɤɧɢɜɚɠɟɧɜɤɥɚɞɜɤɭɥɶɬɭɪɭ ɲɤɨɥɹɪɨɜɢɫɬɭɞɟɧɬɨɜɯɨɞɢɜɲɢɯɩɨɤɚɦɧɹɦɄɢɬɚɣ ɝɨɪɨɞɚ ɧɟ ɨɧɢ ɜɨɡɜɵɫɢɥɢ Ɇɨɫɤɜɭ ɞɨ ɧɟɛɟɫ ɨ ɱɟɦ ɩɢɫɚɥɆɢɯɚɣɥɨɅɨɦɨɧɨɫɨɜɛɵɜɲɢɣɠɢɬɟɥɶɇɢɤɨɥɶ ɫɤɨɣɭɥɢɰɵ 8
«Ɇɨɫɤɜɚ ɫɬɨɹ ɜ ɫɪɟɞɢɧɟ ɜɫɟɯ Ƚɥɚɜɭ ɜɟɥɢɤɢɦɢ ɫɬɟɧɚɦɢ ȼɟɧɱɚɧɧɭ ɜɡɜɨɞɢɬ ɤ ɜɵɫɨɬɟ Ʉɚɤ ɤɟɞɪ ɦɟɠ ɧɢɡɤɢɦɢ ɞɪɟɜɚɦɢ ɉɪɟɱɭɞɧɚ ɜ ɞɪɟɜɧɟɣ ɤɪɚɫɨɬɟ
Ⱦɪɟɜɧɹɹ ɤɪɚɫɨɬɚ ɡɚɩɨɥɧɹɥɚ Ʉɢɬɚɣɝɨɪɨɞ Ɂɚ ɟɝɨ ɫɬɟɧɚɦɢɡɜɨɧɢɥɢɤɨɥɨɤɨɥɚɦɚɫɫɵɰɟɪɤɜɟɣɤɭɩɨɥɚɢ ɤɨɥɨɤɨɥɶɧɢɜɢɞɧɟɥɢɫɶɧɚɜɫɟɯɭɝɥɚɯɉɪɢɅɨɦɨɧɨɫɨ ɜɟɥɶɜɢɧɨɣɱɚɫɬɶɸɞɜɨɪɨɜɜɥɚɞɟɥɨɞɭɯɨɜɟɧɫɬɨɜɨɫɥɭ ɠɢɜɲɟɟɜɱɟɬɵɪɟɯɦɨɧɚɫɬɵɪɹɯɞɟɫɹɬɤɚɯɯɪɚɦɨɜɫɱɟɬ ɤɨɬɨɪɵɦɭɬɪɚɱɟɧ ɇɨɧɟɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢɝɥɚɜɭ©ɜɡɜɨɞɢɥɢɤɜɵɫɨɬɟªɗɬɨ ɞɟɥɚɥɢɬɟɭɤɨɝɨɛɵɥɢɞɟɧɶɝɢɤɬɨɢɦɢɜɨɪɨɱɚɥɂɯ ɨɛɨɪɨɬɩɪɨɢɡɜɨɞɢɥɢɧɟɜɤɭɡɧɢɰɚɯɢɝɨɧɱɚɪɧɵɯɦɚɫ ɬɟɪɫɤɢɯɪɚɫɤɨɩɚɧɧɵɯɚɪɯɟɨɥɨɝɚɦɢɚɜɝɨɫɬɢɧɵɯɞɜɨ ɪɚɯɢɥɚɜɤɚɯɇɚɊɵɧɤɟɁɞɟɫɶɛɭɪɥɢɥɚɠɢɡɧɶɦɚɫɫɵ ɥɸɞɟɣɫɯɨɞɢɜɲɢɯɫɹɧɚɨɝɪɨɦɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɡɜɚɜɲɟɣ ɫɹɌɨɪɝɨɦȼɤɢɩɹɳɟɦɤɨɬɥɟɤɭɩɥɢɩɪɨɞɚɠɢɡɚɤɢɩɚɥ ɩɚɪɫɨɝɪɟɜɚɜɲɢɣɜɫɸɆɨɫɤɜɭɢɊɨɫɫɢɸȼɬɨɩɤɭɛɪɨ ɫɚɥɢ ɩɨɥɟɧɶɹ ɢɦɟɧɢɬɵɟ ɤɭɩɰɵ ɩɟɪɟɫɟɥɢɜɲɢɟɫɹ ɫ ɉɨɫɚɞɚ ɜ Ɂɚɦɨɫɤɜɨɪɟɱɶɟ Ɉɧɢ ɭɲɥɢ ɬɭɞɚ ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɭɣɬɢɢɡɞɟɥɚɇɚɦɟɫɬɟɤɭɩɟɱɟɫɤɢɯɭɫɚɞɟɛɪɚɡɦɧɨɠɢ ɥɢɫɶɬɨɪɝɨɜɵɟɪɹɞɵɥɚɜɤɢɩɨɞɜɨɪɶɹɤɨɧɬɨɪɵɛɚɧ ɤɢɡɚɩɨɥɧɹɹɞɨɤɪɚɟɜɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞȾɚɠɟɰɟɪɤɜɢɨɬɨ ɲɥɢɧɚɜɬɨɪɨɣɩɥɚɧɭɫɬɭɩɢɜɧɚɬɢɫɤɭɤɚɩɢɬɚɥɚɈɧɢ ɫɩɪɹɬɚɥɢɫɶɡɚɮɚɫɚɞɚɦɢɞɨɯɨɞɧɵɯɞɨɦɨɜɫɤɪɵɜɲɢɯ ɯɪɚɦɵɜɤɚɦɟɧɧɵɯɤɨɥɨɞɰɚɯȾɨɪɨɠɟɱɟɦɡɞɟɫɶɚɪɟɧ ɞɵɧɟɜɡɵɦɚɥɢȽɨɜɨɪɢɥɢɚɫɮɚɥɶɬɩɨɤɪɵɜɚɟɬɬɭɬɧɟ ɡɟɦɥɸɚɱɢɫɬɵɟɞɟɧɶɝɢ Ɋɟɦɟɫɥɟɧɧɢɤɢɨɫɬɚɥɢɫɶɠɢɬɶɩɨɞɝɨɪɨɣɡɚɬɨɪɝɨ ɜɵɦɢ ɪɹɞɚɦɢ ɜ Ɂɚɪɹɞɶɟ ɚ Ʉɢɬɚɣɝɨɪɨɞ ɫɬɚɥ ɧɟɤɢɦ ɩɨɞɨɛɢɟɦɥɨɧɞɨɧɫɤɨɝɨɋɢɬɢɆɚɥɨɤɬɨɩɨɫɬɨɹɧɧɨɜ 9
ɧɟɦɠɢɥɧɨɫɭɬɪɚɞɨɜɟɱɟɪɚɭɥɢɰɵɡɚɩɨɥɧɹɥɢɫɶɧɚ ɪɨɞɨɦ©ɗɬɨɰɟɧɬɪɝɞɟɨɫɨɛɟɧɧɨɫɢɥɶɧɨɛɶɟɬɫɹɩɭɥɶɫ ɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɨɣɠɢɡɧɢɫɬɪɚɧɵɷɬɨɨɫɧɨɜɚɫɨɡɞɚɜɲɚɹ ɢɜɨɡɜɵɫɢɜɲɚɹɆɨɫɤɜɭɧɚɞɞɪɭɝɢɦɢɝɨɪɨɞɚɦɢªɈɛɨ ɪɨɬɛɚɧɤɨɜɞɨɫɬɢɝɚɥɦɢɥɥɢɚɪɞɚɨɛɨɪɨɬɬɨɪɝɨɜɥɢ² ɞɜɭɯɦɢɥɥɢɚɪɞɨɜɪɭɛɥɟɣɌɚɤɛɵɥɨɜɧɚɱɚɥɟɝɨɞɚ ȼɤɨɧɰɟɝɨɡɚɤɨɥɟɫɨɢɫɬɨɪɢɢɫɯɜɚɬɢɥɢɫɶɤɨɦɦɭ ɧɢɫɬɵɩɨɫɟɥɢɜɲɢɟɫɹɜɄɪɟɦɥɟɈɧɢɡɚɤɪɵɥɢɜɄɢ ɬɚɟȻɢɪɠɭȼɟɪɯɧɢɟɋɪɟɞɧɢɟɢɇɢɠɧɢɟɪɹɞɵɋɬɚ ɪɵɣɢɇɨɜɵɣȽɨɫɬɢɧɵɟɞɜɨɪɵɩɪɢɛɪɚɥɢɤɪɭɤɚɦɜɫɟ ɛɚɧɤɢɫɤɥɚɞɵɡɚɛɢɬɵɟɬɨɜɚɪɨɦȻɨɥɶɲɟɜɢɤɢɨɬɞɚɥɢ ©ɋɥɚɜɹɧɫɤɢɣɛɚɡɚɪªɧɚɪɚɫɬɟɪɡɚɧɢɟɤɨɧɬɨɪɚɦɡɚɯɜɚ ɬɢɥɢ ɩɟɪɜɨɤɥɚɫɫɧɭɸ ɝɨɫɬɢɧɢɰɭ ©Ȼɨɹɪɫɤɢɣ ɞɜɨɪª ɢ ɩɪɟɜɪɚɬɢɥɢɟɟɜɲɬɚɛ²ɐɄɩɚɪɬɢɢ ɈɬɬɨɝɨɭɞɚɪɚɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɧɟɨɩɪɚɜɢɥɫɹɉɪɢɫɨ ɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɫɬɪɨɢɥɢɡɞɟɫɶɬɨɥɶɤɨɡɞɚɧɢɹɩɚɪɬɢɢ ɂ²ɧɢɨɞɧɨɝɨɦɚɝɚɡɢɧɚɉɨɞɬɨɪɝɨɜɥɸɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚ ɥɚɫɶɦɚɥɚɹɱɚɫɬɶ©ɤɭɩɟɱɟɫɤɨɣɆɨɫɤɜɵª ɉɨɤɚɧɟɭɞɚɥɨɫɶɜɨɡɪɨɞɢɬɶɬɨɱɬɨɬɚɤɞɨɥɝɨɪɚɡɪɭ ɲɚɥɨɫɶ Ʉɨɟɱɬɨ ɫɞɟɥɚɧɨ ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɢɥɢ Ʉɚɡɚɧɫɤɢɣ ɫɨɛɨɪɜɡɥɟɬɟɥɢɨɪɥɵɧɚɞɲɚɬɪɚɦɢɂɜɟɪɫɤɢɯɜɨɪɨɬɢ ɱɚɫɨɜɧɟɣɉɪɢɤɪɵɥɧɚɝɨɬɭɢɡɭɪɨɞɨɜɚɧɧɨɝɨɬɟɥɚɝɨ ɪɨɞɚɤɭɫɨɤɫɬɟɧɵɞɥɢɧɨɣɜɧɟɫɤɨɥɶɤɨɦɟɬɪɨɜ ȻɵɥɚɨɧɚɞɥɢɧɨɣɦɟɬɪɨɜɌɨɥɳɢɧɚɢɜɵɫɨ ɬɚ ²ɩɨɱɬɢɨɞɢɧɚɤɨɜɚɹ²ɬɪɢɫɚɠɟɧɢɲɟɫɬɶɦɟɬɪɨɜ ɋɬɟɧɚ ɧɚɱɢɧɚɥɚɫɶ ɨɬ ɍɝɥɨɜɨɣ Ⱥɪɫɟɧɚɥɶɧɨɣ ɛɚɲɧɢ Ʉɪɟɦɥɹɩɨɫɤɥɨɧɭɯɨɥɦɚɩɨɞɧɢɦɚɥɚɫɶɤɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣ ɨɬɤɭɞɚɫɩɭɫɤɚɥɚɫɶɤɪɟɤɟɢɲɥɚɜɞɨɥɶɜɨɞɵɧɚɫɬɵɤɨɜ ɤɭɫȼɨɞɨɜɡɜɨɞɧɨɣɛɚɲɧɟɣɄɪɟɦɥɹɇɚɷɬɨɦɩɭɬɢɧɚ ɫɱɢɬɵɜɚɥɨɫɶɝɥɭɯɢɯɢɩɪɨɟɡɞɧɵɯɛɚɲɟɧɫɜɨɪɨɬɚ ɦɢ ɋɚɦɵɟ ɤɪɚɫɢɜɵɟ ɢɡ ɧɢɯ ȼɨɡɧɟɫɟɧɫɤɢɟ ɨɧɢ ɠɟ ɂɜɟɪɫɤɢɟɜɟɥɢɤɌɨɪɝɭɪɵɧɨɱɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɩɨɥɭɱɢɜ ɲɟɣɩɨɡɞɧɟɟɧɚɡɜɚɧɢɟɄɪɚɫɧɨɣ 10
ɉɨɫɬɪɨɢɥ ɬɜɟɪɞɵɧɸ ɉɟɬɪɨɤ Ɇɚɥɵɣ ɜ ɝɨɞɭ ɉɪɢɟɯɚɥɨɧɫɥɭɠɢɬɶɦɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭɤɧɹɡɸɢɡɂɬɚɥɢɢ ɉɪɟɞɫɬɚɜɢɥɫɹȼɚɫɢɥɢɸ,,,ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɦɉɚɩɵɊɢɦɫ ɤɨɝɨȾɨɝɨɜɨɪɢɥɫɹɩɨɫɥɭɠɢɬɶɝɨɞɚɬɪɢɱɟɬɵɪɟɧɨɜ Ɇɨɫɤɜɟɧɟɫɦɨɬɪɹɧɚɦɨɪɨɡɵɟɦɭɬɚɤɩɨɧɪɚɜɢɥɨɫɶ ɱɬɨɡɚɞɟɪɠɚɥɫɹɧɚɞɨɥɝɨɁɚɷɬɨɜɪɟɦɹɩɨɦɟɧɹɥɤɚɬɨ ɥɢɱɟɫɬɜɨɧɚɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɟɠɟɧɢɥɫɹɩɨɜɫɟɣɜɢɞɢɦɨ ɫɬɢɧɚɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣɤɪɚɫɚɜɢɰɟ Ʉ ɬɨɦɭ ɜɪɟɦɟɧɢ Ɇɨɫɤɜɚ ɬɚɤ ɪɚɡɪɨɫɥɚɫɶ ɱɬɨ Ʉɪɟɦɥɶɧɟɦɨɝɭɤɪɵɬɶɩɪɢɨɫɚɞɟɜɫɟɯɠɢɬɟɥɟɣɉɨɫɚ ɞɚɉɪɢɲɥɨɫɶɝɨɪɨɞɢɬɶɤɢɪɩɢɱɧɭɸɫɬɟɧɭɩɨɥɢɧɢɢ ɪɜɚɢɡɟɦɥɹɧɨɝɨɜɚɥɚȾɟɥɨɧɚɱɚɥɢɫɦɨɥɟɛɧɚɢɡɚɤ ɥɚɞɤɢɤɪɟɩɨɫɬɢɗɬɚɰɟɪɟɦɨɧɢɹɜɢɞɧɚɧɚɦɢɧɢɚɬɸɪɟ ɏ9,ɜɟɤɚɋɜɹɳɟɧɧɢɤɢɨɤɪɭɠɚɸɬɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɤɪɨ ɩɹɳɟɝɨɡɟɦɥɸɉɟɬɪɨɤɆɚɥɵɣɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɤɚɦɟɧɳɢ ɤɚɦɤɭɞɚɢɦɤɥɚɫɬɶɤɢɪɩɢɱɢɁɚɫɬɟɧɨɣɄɪɟɦɥɹɜɡɢ ɪɚɟɬɧɚɷɬɨɞɟɣɫɬɜɨɜɟɥɢɤɚɹɤɧɹɝɢɧɹɫɨɬɪɨɤɨɦɛɭɞɭ
ɂɜɟɪɫɤɢɟȼɨɡɧɟɫɟɧɫɤɢɟ ɜɨɪɨɬɚ 11
ɳɢɦɂɜɚɧɨɦȽɪɨɡɧɵɦɄɚɤɫɤɚɡɚɧɨɥɟɬɨɩɢɫɰɟɦ©Ⱦɚ ɧɢɢɥɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɯɨɞɢɥɫɨɤɪɟɫɬɨɦɢɦɟɫɬɨɨɫɜɹɬɢɥ ɢɩɨɦɨɥɟɛɧɟɡɚɥɨɠɢɥɉɟɬɪɨɤɆɚɥɵɣɧɨɜɨɤɪɟɳɟɧ ɧɵɣɮɪɹɡɢɧɫɬɪɟɥɶɧɢɰɭɜɪɚɬɚɋɪɟɬɟɧɫɤɢɟɧɚɇɢɤɨɥɶ ɫɤɨɣɭɥɢɰɟɞɚɞɪɭɝɭɸɫɬɪɟɥɶɧɢɰɭɜɪɚɬɚɌɪɨɢɰɤɢɟɫ ɬɨɟɠɟɭɥɢɰɵɤɉɭɲɟɱɧɨɦɭɞɜɨɪɭɞɚɬɪɟɬɢɢɜɪɚɬɚȼɫɟ ɫɜɹɞɫɤɢɟ ɧɚ ȼɚɪɜɚɪɫɤɨɣ ɭɥɢɰɟ ɞɚ ɱɟɬɜɟɪɬɵɟ ɜɪɚɬɚ ɄɨɡɦɚȾɚɦɢɚɧɫɤɢɟɧɚȼɟɥɢɤɨɣɭɥɢɰɟª ɊɚɡɛɟɪɟɦɫɹɱɬɨɤɱɟɦɭɎɪɹɡɢɧɚɦɢɦɨɫɤɜɢɱɢɡɜɚ ɥɢɢɬɚɥɶɹɧɰɟɜɈɧɢɩɨɫɬɪɨɢɥɢɄɪɟɦɥɶɫɨɛɨɪɵɂɜɚ ɧɚ ȼɟɥɢɤɨɝɨ Ɍɪɢ ɹɪɭɫɚ ɡɜɨɧɧɢɰɵ ɷɬɨɣ ɤɨɥɨɤɨɥɶɧɢ ɜɨɡɜɟɥɜɫɟɬɨɬɠɟɉɟɬɪɨɤɆɚɥɵɣɩɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɩɨɤɢ ɧɭɥɆɨɫɤɜɭ Ɍɟɩɟɪɶɫɨɪɢɟɧɬɢɪɭɟɦɫɹɧɚɦɟɫɬɧɨɫɬɢɝɞɟɯɨɞɢɥ©ɫɨ ɤɪɟɫɬɨɦªȾɚɧɢɢɥɇɢɤɨɥɶɫɤɭɸɢȼɚɪɜɚɪɫɤɭɸ²ɩɨɞ ɢɦɟɧɟɦ ȼɚɪɜɚɪɤɚ ɜɫɟ ɡɧɚɸɬ ɇɚɡɜɚɧɢɹ ɫɬɪɟɥɶɧɢɰ ɛɚɲɟɧɫɜɪɚɬɚɦɢɜɨɫɯɨɞɹɬɤɢɦɟɧɚɦɫɜɹɬɵɯɜɱɟɫɬɶ ɤɨɬɨɪɵɯɫɬɪɨɟɧɵɛɵɥɢɯɪɚɦɵɇɢɤɨɥɵȼɚɪɜɚɪɵɌɪɨ ɢɰɵɄɨɡɦɵɢȾɚɦɢɚɧɚ ȼ Ʉɢɬɚɣɝɨɪɨɞɟ ɤ ɬɨɦɭ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɚ ɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣ ɩɨɫɟɥɢɥɢɫɶɛɨɹɪɟɢɤɧɹɡɶɹɈɧɢɩɨɬɟɫɧɢɥɢɤɭɩɰɨɜ ɤɨɝɞɚ ɜ Ʉɪɟɦɥɟ ɢɦ ɫɬɚɥɨ ɬɟɫɧɨ Ȼɨɹɪɫɤɢɟ ɩɚɥɚɬɵ ɢ ɤɧɹɠɟɫɤɢɟɞɜɨɪɰɵȼɨɪɨɬɵɧɫɤɢɯȽɨɥɢɰɵɧɵɯɒɟɪɟ ɦɟɬɟɜɵɯ ɫɬɨɥɟɬɢɹ ɫɩɭɫɬɹ ɩɪɟɜɪɚɬɢɥɢɫɶ ɜ ɞɨɯɨɞɧɵɟ ɞɨɦɚɝɨɫɬɢɧɵɟɞɜɨɪɵɢɩɨɞɜɨɪɶɹɌɚɠɟɭɱɚɫɬɶɩɨ ɫɬɢɝɥɚɜɥɚɞɟɧɢɹɛɨɝɚɬɟɣɲɢɯɤɭɩɰɨɜɇɢɤɢɬɧɢɤɨɜɵɯ ɋɜɟɬɟɲɧɢɤɨɜɵɯɒɨɪɢɧɵɯɂɯɪɨɫɤɨɲɧɵɟɞɨɦɚɧɟ ɭɫɬɭɩɚɥɢɛɨɹɪɫɤɢɦɢɤɧɹɠɟɫɤɢɦȽɞɟɨɧɢ"Ɂɚɢɫɤɥɸ ɱɟɧɢɟɦ ɩɚɥɚɬ ɛɨɹɪ Ɋɨɦɚɧɨɜɵɯ ɧɚ ɭɥɢɰɚɯ ɧɟ ɜɢɞɧɨ ɧɢɨɞɧɨɝɨɫɬɚɪɢɧɧɨɝɨɞɨɦɚɡɧɚɬɧɵɯɮɚɦɢɥɢɣɇɟɬɧɢ ɨɞɧɨɝɨɨɫɨɛɧɹɤɚɜɪɨɞɟɬɟɯɱɬɨɩɨɜɫɸɞɭɜɫɬɪɟɱɚɸɬ ɫɹɜɁɚɦɨɫɤɜɨɪɟɱɶɟɒɟɪɟɧɝɚɡɞɚɧɢɣɧɨɜɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ ɪɚɫɫɬɭɩɚɟɬɫɹɧɚɦɟɬɪɩɟɪɟɞɯɪɚɦɚɦɢɱɬɨɛɵɡɚɬɟɦɫɨɦ 12
ɤɧɭɬɶɫɬɪɨɣɤɚɤɜɝɨɪɨɞɚɯȿɜɪɨɩɵɭɬɪɚɬɢɜɲɢɯɤɪɚ ɫɨɬɭɋɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɶɹ ɅɢɰɨɦɤɄɪɟɦɥɸɜɧɚɱɚɥɟɏɏɜɟɤɚɜɨɡɜɵɫɢɥɢɫɶ ɝɪɨɦɚɞɧɵɟ ȼɟɪɯɧɢɟ ɋɪɟɞɧɢɟ ɇɢɠɧɢɟ ɬɨɪɝɨɜɵɟ ɪɹɞɵɩɨɤɪɵɬɵɟɫɬɟɤɥɹɧɧɵɦɢɤɪɵɲɚɦɢɋɧɢɦɢɫɨ ɫɟɞɫɬɜɨɜɚɥɢɇɢɤɨɥɶɫɤɢɟɪɹɞɵ©ɋɥɚɜɹɧɫɤɢɣɛɚɡɚɪª ɝɨɫɬɢɧɢɰɚɢɪɟɫɬɨɪɚɧɛɚɧɤɢɂɥɶɢɧɤɢȻɢɪɠɚ«Ɍɨ ɛɵɥɚȿɜɪɨɩɚ Ɂɚɪɹɞɚɦɢɫɩɭɫɤɚɥɢɫɶɤɪɟɤɟɩɟɪɟɭɥɤɢɫɚɦɨɝɨɝɭɫ ɬɨɧɚɫɟɥɟɧɧɨɝɨɭɝɨɥɤɚɆɨɫɤɜɵȼɁɚɪɹɞɶɟɰɚɪɢɥɢɬɟɫ ɧɨɬɚɢɛɟɞɧɨɫɬɶɧɚɩɨɦɢɧɚɸɳɚɹɝɨɪɨɞɚȺɡɢɢɌɭɬɨɫɟ ɥɢɪɚɡɧɵɟɧɚɪɨɞɵɨɛɪɚɡɨɜɚɜɲɢɟɧɟɤɢɣɂɧɬɟɪɧɚɰɢ ɨɧɚɥ ɉɨɦɹɧɭɬɚɹɥɟɬɨɩɢɫɶɸȼɟɥɢɤɚɹɭɥɢɰɚɜɟɥɚɤɪɟɱ ɧɨɣ ɩɪɢɫɬɚɧɢ ɰɟɪɤɜɢ ɇɢɤɨɥɵ Ɇɨɤɪɨɝɨ ɧɚɡɜɚɧɧɨɣ ɬɚɤɡɚɛɥɢɡɨɫɬɶɤɜɨɞɟȽɞɟɧɚɡɜɚɧɧɵɣɥɟɬɨɩɢɫɰɟɦɇɢ ɤɨɥɚɝɞɟɫɬɪɟɥɶɧɢɰɵɢɜɨɪɨɬɚ"ɇɟɢɳɢɬɟɢɯɛɨɥɶɲɟ ɧɟɬɢɧɟɛɭɞɟɬɧɢɤɨɝɞɚȼɩɨɞɡɟɦɧɨɦɩɟɪɟɯɨɞɟɫɬɚɧ ɰɢɢ ©Ʉɢɬɚɣɝɨɪɨɞª ɜɢɞɧɵ ɨɫɬɚɬɤɢ ©ɜɪɚɬ ȼɫɟɫɜɹɞɫ ɤɢɯªɤɚɦɧɢɪɚɫɤɨɩɚɧɧɵɟɚɪɯɟɨɥɨɝɚɦɢɋɪɟɬɟɧɫɤɢɟ ɌɪɨɢɰɤɢɟɜɫɟɞɪɭɝɢɟɞɪɟɜɧɢɟɜɨɪɨɬɚɫɥɨɦɚɧɵɄɨɦɭ ɨɧɢɦɟɲɚɥɢ" «ɐɚɪɟɜɧɚɋɨɮɶɹɩɪɢɤɚɡɚɥɚɤɢɪɩɢɱɧɵɟɫɬɟɧɵɜɵ ɛɟɥɢɬɶɱɬɨɛɵɨɧɢɜɵɝɥɹɞɟɥɢɤɪɚɫɢɜɵɦɢɉɨɫɥɟɉɟɬ ɪɚɤɪɟɩɨɫɬɶɪɨɥɶɡɚɳɢɬɧɢɰɵɝɨɪɨɞɚɭɬɪɚɬɢɥɚȼɏ9,,, ɜɟɤɟɧɚɱɚɥɢɟɟɪɟɦɨɧɬɧɨɧɟɞɨɜɟɥɢɞɨɤɨɧɰɚɑɬɨɛɵ ɧɟɨɛɪɟɦɟɧɹɬɶɫɟɛɹɪɚɫɯɨɞɚɦɢɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟɜɥɚɫɬɢɫɨ ɛɢɪɚɥɢɫɶɫɬɟɧɵɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚɪɚɡɨɛɪɚɬɶɤɚɤɷɬɨɫɞɟ ɥɚɥɢɫɨɫɬɟɧɚɦɢȻɟɥɨɝɨɝɨɪɨɞɚɝɞɟɧɚɢɯɦɟɫɬɟɩɪɨ ɬɹɧɭɥɢɫɶɛɭɥɶɜɚɪɵɉɨɦɟɲɚɥɡɚɞɭɦɚɧɧɨɦɭɢɦɩɟɪɚɬɨɪ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ,ɩɨɜɟɥɟɜ©ɫɨɯɪɚɧɢɬɶɜɫɟɞɪɟɜɧɢɟɫɬɪɨɟ ɧɢɹɜɆɨɫɤɜɟɜɢɯɩɟɪɜɨɛɵɬɧɨɦɜɢɞɟªȼɏ,ɏɜɟɤɟ ɭɤɪɚɫɢɥɢɛɚɲɧɢɲɚɬɪɚɦɢɩɨɞɪɚɠɚɹɄɪɟɦɥɸ 13
ȼɪɭɤɢɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɩɨɩɚɥɧɚɫɱɢɬɵ ɜɚɹɜɫɜɨɢɯɫɬɟɧɚɯɱɟɬɵɪɟɦɨɧɚɫɬɵɪɹɋɚɦɵɣɞɪɟɜ ɧɢɣɢɡɧɢɯȻɨɝɨɹɜɥɟɧɫɤɢɣɩɨɹɜɢɥɫɹɪɚɧɶɲɟɱɟɦɩɟɪ ɜɵɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶɜɄɪɟɦɥɟɄɪɨɦɟɧɢɯɞɟɣɫɬɜɨɜɚɥɨ ɯɪɚɦɨɜɜɢɯɱɢɫɥɟȼɚɫɢɥɢɣȻɥɚɠɟɧɧɵɣɧɚɄɪɚɫɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢɄɫɬɟɧɚɦɢɛɚɲɧɹɦɄɢɬɚɹɢɄɪɟɦɥɹɩɪɢ ɦɵɤɚɥɨɱɚɫɨɜɟɧɋɚɦɨɣɢɡɜɟɫɬɧɨɣɛɵɥɚɱɚɫɨɜɧɹ ɝɞɟɩɨɤɥɨɧɹɥɢɫɶɱɭɞɨɬɜɨɪɧɨɣɢɤɨɧɟɂɜɟɪɫɤɨɣȻɨɠɶ ɟɣɆɚɬɟɪɢ ɄɚɤɬɨɥɶɤɨɜɟɫɧɨɣɝɨɞɚɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɅɟɧɢ ɧɚ ɜɴɟɯɚɥɨ ɜ Ʉɪɟɦɥɶ ɧɚɱɚɥɚɫɶ ɛɨɪɶɛɚ ɫ ɢɤɨɧɚɦɢ ɢ ɱɚɫɨɜɧɹɦɢ©ȼɬɟɞɧɢɦɧɟɩɪɢɲɥɚɜɝɨɥɨɜɭɦɵɫɥɶɢɡ ɛɚɜɢɬɶɫɹɨɬɢɤɨɧɬɨɪɱɚɜɲɢɯɧɚɄɪɟɦɥɟɜɫɤɢɯɛɚɲɧɹɯ ɢɫɨɛɨɪɚɯɢɩɨɫɬɨɹɧɧɨɦɨɡɨɥɢɜɲɢɯɝɥɚɡɚɪɟɲɢɥɨɞ ɧɚɤɨɫɩɪɨɫɢɬɶȼɥɚɞɢɦɢɪɚɂɥɶɢɱɚª²ɱɢɬɚɟɦɜ©Ɂɚ ɩɢɫɤɚɯɤɨɦɟɧɞɚɧɬɚɄɪɟɦɥɹªɉɚɜɥɚɆɚɥɶɤɨɜɚɛɵɜɲɟ ɝɨ ɦɚɬɪɨɫɚ ɂ ɫɩɪɨɫɢɥ ɜɨɠɞɹ ɜ ɬɨɬ ɫɚɦɵɣ ɦɚɣɫɤɢɣ ɞɟɧɶɤɨɝɞɚɫɬɨɜɚɪɢɳɚɦɢɫɜɚɥɢɥɂɥɶɢɱɤɪɟɫɬɜɄɪɟɦɥɟ ɧɚɦɟɫɬɟɝɢɛɟɥɢɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɭɛɢɬɨɝɨɂɜɚɧɨɦɄɚ ɥɹɟɜɵɦɑɬɨɨɬɜɟɬɢɥɅɟɧɢɧɧɚɜɨɩɪɨɫɤɨɦɟɧɞɚɧɬɚ" ²ɉɪɚɜɢɥɶɧɨɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɩɪɚɜɢɥɶɧɨɈɛɹɡɚɬɟɥɶ ɧɨɫɥɟɞɭɟɬɌɨɥɶɤɨɧɟɜɫɟɫɬɚɪɢɧɧɵɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸ ɳɢɟ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɭɸ ɢɥɢ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɭɸ ɰɟɧɧɨɫɬɶ ɧɚɞɨɚɨɫɬɚɥɶɧɵɟ²ɭɛɪɚɬɶ ɍɛɪɚɥɢɜɫɟɞɨɨɞɧɨɣɜɢɫɟɜɲɢɟɧɚɞɜɨɪɨɬɚɦɢɁɚɤ ɪɵɥɢɜɫɟɱɚɫɨɜɧɢɉɨɬɨɦɜɫɟɞɟɫɹɬɶ²ɭɧɢɱɬɨɠɢɥɢ Ɂɚ ɱɚɫɨɜɧɹɦɢ ɩɪɢɲɥɚ ɩɨɪɚ ɰɟɪɤɜɟɣ ɫɬɟɧ ɢ ɛɚɲɟɧ Ʉɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚɋɢɝɧɚɥɞɚɥɚɫɬɚɬɶɹ©Ʉɢɬɚɣɝɨɪɨɞɫɤɭɸ ɫɬɟɧɭɧɚɞɨɫɧɟɫɬɢªɌɨɛɵɥɩɪɢɤɚɡ ©Ɇɟɲɚɸɳɟɦɭɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣɠɢɡɧɢɫɬɨɥɢɰɵɤɚɦɟɧ ɧɨɦɭɧɚɫɥɟɞɢɸɞɢɤɨɝɨɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɶɹɭɪɨɞɭɸɳɟɦɭ ɧɨɜɨɟ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɢɡ ɠɟɥɟɡɨɛɟɬɨɧɚ ɢ ɫɬɟɤɥɚ ɧɨ ɜɭɸɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɭɧɟɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɦɟɫɬɚɜɫɬɨɥɢɰɟª 14
ɇɚɱɚɥɢɫɂɥɶɢɧɫɤɢɯɜɨɪɨɬɫɚɦɵɯɛɥɢɡɤɢɯɤɡɞɚ ɧɢɹɦɐɄɆɄɢɆȽɄɩɚɪɬɢɢȼɨɪɨɬɚɤɚɤɩɢɫɚɥɢɝɚ ɡɟɬɵ©ɦɟɲɚɸɬɭɥɢɱɧɨɦɭɞɜɢɠɟɧɢɸɫɨɡɞɚɸɬɯɜɨɫɬɵ ɚɜɬɨɦɚɲɢɧɉɨɞɜɟɪɝɚɸɬɨɩɚɫɧɨɫɬɢɩɟɲɟɯɨɞɨɜªɁɚ ɛɨɬɢɥɢɫɶɤɚɤɜɫɟɝɞɚɨɛɥɚɝɟɧɚɪɨɞɚɁɚɬɟɦɩɚɥɢȼɚɪ ɜɚɪɫɤɢɟɜɨɪɨɬɚɊɟɫɬɚɜɪɚɬɨɪɨɜɩɪɨɬɟɫɬɨɜɚɜɲɢɯɩɪɨ ɬɢɜɜɚɧɞɚɥɢɡɦɚɚɪɟɫɬɨɜɚɥɢɡɚ©ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɭɸɥɢɧɢɸ ɜɨɛɥɚɫɬɢɨɯɪɚɧɵɩɚɦɹɬɧɢɤɨɜɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɆɨɫɤɜɵª ɉɨɥɬɨɪɚ ɝɨɞɚ ɫɨɤɪɭɲɚɥɢ ɧɟɩɪɢɫɬɭɩɧɵɟ ɤɪɟɩɨɫɬɢ ɋɩɭɫɬɹɥɟɬɩɨɫɥɟɡɚɤɥɚɞɤɢɫɬɟɧɢɛɚɲɟɧɉɟɬɪɨ ɤɨɦɆɚɥɵɦɫɧɢɦɢɪɚɫɩɪɚɜɢɥɢɫɶɜɚɧɞɚɥɵɫɩɚɪɬɛɢ ɥɟɬɚɦɢ ɩɨɫɱɢɬɚɜɲɢɟ ɫɟɛɹ ɝɟɪɨɹɦɢ ɫɜɟɪɲɢɜɲɢɦɢ ɱɭɬɶɥɢɧɟɩɨɞɜɢɝ ©Ɍɨɨɱɟɦɦɟɱɬɚɥɢɥɭɱɲɢɟɢɧɠɟɧɟɪɵɢɚɪɯɢɬɟɤɬɨ ɪɵɞɨɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɨɣɆɨɫɤɜɵɩɪɢɛɨɥɶɲɟɜɢɤɚɯɩɪɢ ɜɥɚɫɬɢɋɨɜɟɬɨɜɫɬɚɥɨɹɜɶɸɋɬɚɪɚɹɝɪɹɡɧɚɹɫɬɟɧɚɜɨ ɥɟɸɩɪɨɥɟɬɚɪɢɟɜɤɪɚɫɧɨɣɫɬɨɥɢɰɵɫɦɟɬɟɧɚɧɚɱɢɫɬɨ ɢɭɫɬɭɩɢɥɚɦɟɫɬɨɲɢɪɨɤɨɦɭɛɥɟɫɬɹɳɟɦɭɩɪɨɫɩɟɤɬɭª ɆɨɫɤɜɚɤɚɡɚɥɚɫɶɛɨɥɶɲɟɜɢɤɚɦɨɫɟɞɥɚɜɲɢɦɄɢɬɚɣ ɝɨɪɨɞ ɭɪɨɞɥɢɜɨɣ ɧɟɞɨɫɬɨɣɧɨɣ ɛɵɬɶ ɫɬɨɥɢɰɟɣ ɦɢ ɪɨɜɨɝɨɩɪɨɥɟɬɚɪɢɚɬɚɈɧɢɯɨɬɟɥɢɜɫɟɫɥɨɦɚɬɶɢɜɧɭ ɲɚɥɢɧɚɪɨɞɭ©ɄɜɚɪɬɚɥɵɜɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɟɧɟɫɭɪɚɡɧɵ ɩɨɨɱɟɪɬɚɧɢɹɦɢɪɚɡɧɨɤɚɥɢɛɟɪɧɵɩɨɪɚɡɦɟɪɚɦɄɪɢ ɜɵɟɭɡɤɢɟɢɬɟɦɧɵɟɩɟɪɟɭɥɤɢɄɚɦɟɧɧɵɟɝɥɵɛɵɫɨ ɨɪɭɠɟɧɢɣɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɯɬɢɩɨɜɆɪɚɱɧɵɟɢɝɪɹɡɧɵɟ ɞɜɨɪɵɤɨɥɨɞɰɵª ɇɟɜɫɟɞɭɦɚɥɢɬɚɤɩɪɨɬɟɫɬɨɜɚɥɢɩɢɫɚɥɢɜɡɚɳɢɬɭ ©ɹɞɪɚɞɪɟɜɧɟɪɭɫɫɤɨɝɨɭɩɨɪɧɨɝɨɬɪɭɞɚɢɬɨɪɝɨɜɨɩɪɨ ɦɵɲɥɟɧɧɨɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢªɜɟɳɢɟɫɥɨɜɚ ²Ʉɢɬɚɣɝɨɪɨɞɫɨɯɪɚɧɢɬɶɧɚɞɨɰɟɥɢɤɨɦɜɦɭɡɟɣ ɧɨɣɧɟɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧɧɨɫɬɢȿɫɥɢɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɩɟɪɟɩɥɚ ɧɢɪɨɜɤɢɛɭɞɭɬɫɧɟɫɟɧɵɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɰɟɧɧɵɟɡɞɚɧɢɹ ɢɜɟɫɶɫɬɚɪɢɧɧɵɣɩɥɚɧɢɨɛɥɢɤɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚɠɟɫɬɨ 15
ɤɨɩɨɫɬɪɚɞɚɸɬɬɨɷɬɨɞɚɫɬɩɨɥɧɨɟɩɪɚɜɨɢɧɨɫɬɪɚɧ ɰɚɦɢɧɚɲɢɦɩɨɬɨɦɤɚɦɨɛɜɢɧɢɬɶɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟɩɨɤɨ ɥɟɧɢɟɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɟɣɢɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɟɣɬɚɤɨɝɨɩɪɨɟɤɬɚ ɜɜɚɧɞɚɥɢɡɦɟ Ɍɟɦɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɹɦɢɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɹɦɛɵɥɨɝɥɭɛɨɤɨ ɧɚɩɥɟɜɚɬɶɧɚɞɪɟɜɧɸɸɫɬɨɥɢɰɭɢɧɚɬɟɯɤɬɨɟɟɡɚɳɢ ɳɚɥɈɧɢɛɵɥɢɭɛɟɠɞɟɧɵ©ɌɚɤɨɣɝɨɪɨɞɤɚɤɆɨɫɤɜɚ ɧɟɥɶɡɹɩɟɪɟɫɬɪɚɢɜɚɬɶɛɟɡɯɢɪɭɪɝɢɱɟFɤɨɝɨɧɨɠɚªȾɚɜ ɪɚɛɨɱɢɦ©Ɇɨɫɪɚɡɛɨɪɬɪɟɫɬɚªɥɨɦɵɢɤɢɪɤɢɨɧɢɧɚɱɚ ɥɢɤɪɭɲɢɬɶɤɟɞɪ©ɩɪɟɱɭɞɧɵɣɜɞɪɟɜɧɟɣɤɪɚɫɨɬɟª
16
ɐɟɪɤɨɜɶɁɚɱɚɬɢɹȺɧɧɵɱɬɨɜɭɝɥɭɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɫɤɨɣɫɬɟɧɵ Ɇɨɫɤɜɨɪɟɰɤɚɹɧɚɛ 17
Ɇɨɫɤɜɨɪɟɰɤɚɹɭɥɢɰɚɜ;9,,,ɜɟɤɟ
18
ȼ ɩɪɨɲɥɨɦ ɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɢ ɧɟɩɪɟɦɟɧɧɨ ɨɩɢɫɵɜɚ ɥɢ Ɂɚɪɹɞɶɟ ɂɦ ɛɵɥɨ ɨ ɱɟɦ ɪɚɫɫɤɚɡɚɬɶ Ʌɸɞɢ ɬɚɦ ɠɢɥɢɫɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɤɚɤɧɚȻɨɪɨɜɢɰɤɨɦɯɨɥɦɟɡɚ ɢɝɪɚɥɚɠɢɡɧɶȼ©ɉɪɨɝɭɥɤɚɯɩɨɆɨɫɤɜɟªɜɵɲɟɞɲɢɯ ɜɝɨɞɭɫɤɚɡɚɧɨ©Ɂɞɟɫɶɪɹɞɛɨɥɶɲɢɯɦɚɥɵɯɢ ɦɟɥɤɢɯɬɨɪɝɨɜɵɯɢɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɵɯɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɣɢ ɥɚɜɨɤɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɳɢɯɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹɦɜɫɟɯɧɚɰɢɨ ɧɚɥɶɧɨɫɬɟɣɬɭɬɢɩɟɪɫɵɢɚɪɦɹɧɟɢɟɜɪɟɢɢɪɭɫ ɫɤɢɟɉɪɨɝɭɥɤɚɩɨɷɬɨɦɭɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɨɦɭ ɤɜɚɪɬɚɥɭɆɨɫɤɜɵɢɦɟɸɳɟɦɭɝɪɨɦɚɞɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɜ ɬɨɪɝɨɜɨɣɠɢɡɧɢɧɚɲɟɣɫɬɨɥɢɰɵɨɱɟɧɶɢɧɬɟɪɟɫɧɚɢ ɩɨɭɱɢɬɟɥɶɧɚªɋɟɣɱɚɫ©ɩɪɨɝɭɥɤɚªɜɨɡɦɨɠɧɚɬɨɥɶɤɨ ɜ ɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɢ ɂɫɱɟɡɧɭɜɲɟɟɭɪɨɱɢɳɟɨɬɥɢɱɚɥɨɫɶɨɬɞɪɭɝɢɯɬɟɦɱɬɨ ɨɧɨɰɟɥɢɤɨɦɧɚɯɨɞɢɥɨɫɶɧɚɫɤɥɨɧɟɯɨɥɦɚɡɚɬɨɪɝɨɜɵ ɦɢɪɹɞɚɦɢɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚɈɬɫɸɞɚɩɪɨɢɡɨɲɥɨɟɝɨɧɚ ɡɜɚɧɢɟ²ɁɚɪɹɞɶɟɈɬɦɢɧɭɜɲɟɝɨɨɫɬɚɥɚɫɶɟɞɢɧɫɬɜɟɧ ɧɚɹɰɟɪɤɨɜɶɫɧɚɡɜɚɧɢɟɦ©ɁɚɱɚɬɢɹȺɧɧɵɱɬɨɜɭɝɥɭª ȻɟɥɨɤɚɦɟɧɧɵɣɦɚɥɟɧɶɤɢɣɯɪɚɦɩɨɳɚɞɢɥɢɈɧɩɨɦɹ ɧɭɬɜɩɟɪɜɵɟɜɥɟɬɨɩɢɫɢɩɨɫɥɭɱɚɸɨɩɭɫɬɨɲɢɬɟɥɶɧɨ ɝɨ ɩɨɠɚɪɚ ɩɪɨɧɟɫɲɟɝɨɫɹ ɧɚɞ ɜɫɟɣ Ɇɨɫɤɜɨɣ ɜ ɝɨɞɭ©ɂɡɝɨɪɨɞɚɬɨɪɝɡɚɝɨɪɟɥɫɹɢɨɬɬɨɥɟɩɨɫɚɞɜɵɝɨ ɪɟɥɜɨɡɥɟɆɨɫɤɜɵɪɟɤɢɞɨɁɚɱɚɬɢɹɧɚɜɨɫɬɪɨɦɤɨɧɰɟ ȺɥɟɬɨɩɢɫɟɰɢɫɬɚɪɵɟɥɸɞɢɫɤɚɡɵɜɚɸɬɤɚɤɆɨɫɤɜɚ ɫɬɚɥɚɬɚɤɨɜɩɨɠɚɪɧɚɆɨɫɤɜɟɧɟɛɵɜɚɥªɉɨɞɁɚɱɚɬɢ ɟɦɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬɫɹɰɟɪɤɨɜɶɜɱɟɫɬɶɩɪɚɡɞɧɢɤɚɁɚɱɚ ɬɢɹȺɧɧɨɸɨɬɟɜɪɟɣɫɤɨɝɨɢɦɟɧɢɏɚɧɧɚɱɬɨɡɧɚɱɢɬ² 19
ɦɢɥɨɜɢɞɧɚɹ ɞɟɜɵ Ɇɚɪɢɢ ɦɚɬɟɪɢ ɏɪɢɫɬɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɪɨɞɢɥɚɫɶɩɨɫɥɟɞɜɚɞɰɚɬɢɥɟɬɧɟɝɨɛɟɫɩɥɨɞɢɹɜɛɪɚɤɟ ȾɜɚɩɪɢɞɟɥɚȺɧɧɵɯɪɚɧɹɬɩɚɦɹɬɶɨɫɨɛɵɬɢɹɯɪɭɫ ɫɤɨɣɢɫɬɨɪɢɢɉɨɫɥɟɫɬɨɹɧɢɹɧɚɍɝɪɟɦɨɧɝɨɥɵɨɬɫɬɭ ɩɢɥɢɧɨɹɛɪɹɜɞɟɧɶɫɜɹɬɨɝɨɆɢɧɵɨɤɨɬɨɪɨɦɢɡ ɜɟɫɬɧɨɱɬɨɤɚɡɧɢɥɢɟɝɨɡɚɜɟɪɭɜɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɢɦɩɟ ɪɚɬɨɪɚɆɚɤɫɢɦɢɥɢɚɧɚɜɝɨɞɭȼɱɟɫɬɶɬɨɣɩɨɛɟɞɵ ɢɫɜɹɬɨɝɨɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɹɩɨɹɜɢɥɫɹɩɪɢɞɟɥɆɢɧɵȾɪɭ ɝɨɣɩɪɢɞɟɥȿɤɚɬɟɪɢɧɵɫɥɚɜɢɜɲɟɣɫɹɭɱɟɧɨɫɬɶɸɬɚɤ ɠɟ ɡɚɦɭɱɟɧɧɨɣ ɩɪɢ Ɇɚɤɫɢɦɢɥɢɚɧɟ ɨɫɧɨɜɚɧ ɰɚɪɟɦ ȺɥɟɤɫɟɟɦɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɟɦɩɨɫɥɭɱɚɸɪɨɠɞɟɧɢɹɞɨɱɟ ɪɢɧɚɡɜɚɧɧɨɣɟɟɢɦɟɧɟɦ ɉɨɦɹɧɭɬɨɝɨ©ɭɝɥɚªɝɞɟɫɯɨɞɢɥɢɫɶɫɬɟɧɵɄɢɬɚɣɝɨ ɪɨɞɚɞɚɜɧɨɧɟɬɤɚɤɢɜɫɟɝɨɱɬɨɧɚɯɨɞɢɥɨɫɶɡɚɧɢɦɢ Ɍɚɤɨɦɭɛɟɫɩɨɳɚɞɧɨɦɭɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɸɧɟɩɨɞɜɟɪɝɚɥɨɫɶ ɜɫɨɜɟɬɫɤɨɣɆɨɫɤɜɟɧɢɨɞɧɨɞɪɟɜɧɟɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɇɚ ɫɬɚɪɵɯɩɥɚɧɚɯɜɢɞɧɨɱɬɨɫɯɨɥɦɚɫɩɭɫɤɚɥɢɫɶɤɛɟɪɟɝɭ ɄɪɢɜɨɣɉɫɤɨɜɫɤɢɣɆɚɥɵɣɁɧɚɦɟɧɫɤɢɣɁɚɪɹɞɫɤɢɣ ɩɟɪɟɭɥɤɢɂɩɪɨɬɹɠɟɧɧɚɹɆɨɫɤɜɨɪɟɰɤɚɹɭɥɢɰɚɈɬ ɟɟ ɜɥɚɞɟɧɢɣ ɨɫɬɚɥɢɫɶ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɟ ɋɪɟɞɧɢɟ ɪɹɞɵ ɧɚɱɢɧɚɜɲɢɟɩɨɞɧɨɦɟɪɨɦɫɱɟɬɞɨɦɚɦɜɵɯɨɞɢɜɲɢɦ ɤɩɪɨɟɡɠɟɣɱɚɫɬɢɋɤɨɥɶɤɨɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɨɫɶɢɯɜɨɞɜɨ ɪɚɯ²ɧɟɫɱɟɫɬɶɉɨɩɟɪɟɤɯɨɥɦɚɲɥɢɆɚɫɥɹɧɵɣȻɨɥɶ ɲɨɣɁɧɚɦɟɧɫɤɢɣɆɵɬɧɵɣȿɪɲɨɜɢɆɨɤɪɢɧɫɤɢɣɩɟ ɪɟɭɥɤɢɌɨɟɫɬɶɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɨɫɶɞɟɫɹɬɶɝɨɪɨɞɫɤɢɯɩɪɨ ɟɡɞɨɜɡɚɩɨɥɧɟɧɧɵɯɤɚɩɢɬɚɥɶɧɵɦɢɫɬɪɨɟɧɢɹɦɢ ɄɚɤɩɢɫɚɥɅɟɨɧɢɞɅɟɨɧɨɜ©ɑɬɨɬɨɤɨɩɨɲɢɥɨɫɶɜ ɷɬɢɯɢɡɨɝɧɭɬɵɯɢɭɡɤɢɯɧɨɪɚɯɡɚɧɟɫɟɧɧɵɯɧɚɩɥɚɧɵ ɩɨɞɢɦɟɧɟɦɩɟɪɟɭɥɤɨɜȿɪɲɨɜɵɯɁɧɚɦɟɧɫɤɢɯɄɪɢɜɵɯ ɢɆɵɬɧɵɯ²ɡɞɟɫɶɤɨɝɞɚɬɨɫɬɨɹɥɚɰɚɪɟɜɚɆɵɬɧɚɹ ɢɡɛɚɝɞɟɜɡɢɦɚɥɢɞɚɧɶɫɨɜɫɟɯɩɪɢɛɵɜɚɜɲɢɯɬɨɜɚɪɨɜ ɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɵɯɢɡɚɦɨɪɫɤɢɯªɑɬɨɤɚɫɚɟɬɫɹ©ɧɨɪªɩɨ ɦɹɧɭɬɵɯɤɥɚɫɫɢɤɨɦɫɤɚɠɭɨɧɢɯɱɭɬɶɧɢɠɟȺɫɟɣɱɚɫ 20
ɩɪɢɡɧɚɸɫɶɧɚɡɜɚɧɢɟɫɜɨɟɦɭɨɩɭɫɭɩɨɡɚɢɦɫɬɜɨɜɚɥɭ ɩɢɫɚɬɟɥɹɫɨɱɢɧɢɜɲɟɝɨɩɨɫɥɭɱɚɸɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɜ ɝɨɞɭ©ɋɬɚɥɢɧɫɤɨɝɨȽɟɧɟɪɚɥɶɧɨɝɨɩɥɚɧɚªɨɱɟɪɤ©ɉɚ ɞɟɧɢɟɁɚɪɹɞɶɹª Ʌɭɱɲɟ Ʌɟɨɧɢɞɚ Ɇɚɤɫɢɦɨɜɢɱɚ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɫɨɰɢ ɚɥɶɧɵɣɡɚɤɚɡɩɚɪɬɢɣɧɨɝɨɢɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚɜɪɹɞɥɢɛɵɤɬɨ ɦɨɝȼɨɩɟɪɜɵɯɩɨɬɨɦɭɱɬɨɬɚɤɢɯɹɪɤɨɩɢɲɭɳɢɯɥɢ ɬɟɪɚɬɨɪɨɜɛɨɥɶɲɟɧɟɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɨɚɜɨɜɬɨɪɵɯɩɨ ɬɨɦɭɱɬɨɚɜɬɨɪɪɨɞɢɥɫɹɜɁɚɪɹɞɶɟɌɚɦɠɢɥɟɝɨɞɟɞ ɜɥɚɞɟɜɲɢɣ ɞɨɦɨɦ ɢ ɛɚɤɚɥɟɣɧɨɣ ɥɚɜɤɨɣ Ɍɚɦ ɜ Ɇɨɤ ɪɢɧɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɠɢɥɨɬɟɰɤɚɫɫɢɪɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣɤɨɧɬɨ ɪɵɚɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨɚɤɰɢɨɧɟɪɧɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɚɩɨɷɬɆɚɤɫɢɦ ɅɟɨɧɨɜɈɬɫɸɞɚɩɟɪɟɟɯɚɥɜɁɚɦɨɫɤɜɨɪɟɱɶɟɧɚɉɹɬɧɢɰ ɤɭɸɤɨɝɞɚɟɝɨɫɵɧɭɅɟɨɧɢɞɭɢɫɩɨɥɧɢɥɨɫɶɩɹɬɶɥɟɬ ²Ɇɨɢɩɟɪɜɵɟɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹɫɜɹɡɚɧɵɫɷɬɢɦɞɨ ɦɨɦ²ɡɚɩɢɫɚɥɹɫɨɫɥɨɜɅɟɨɧɢɞɚɅɟɨɧɨɜɚ²ɍɨɬɰɚ ɜ ɤɨɦɧɚɬɟ ɜɢɫɟɥɢ ɩɨɪɬɪɟɬɵ ɩɢɫɚɬɟɥɟɣ ɒɟɤɫɩɢɪɚ ɒɢɥɥɟɪɚɢɞɪɭɝɢɯɜɧɭɲɚɜɲɢɟɦɧɟɫɜɨɢɦɜɢɞɨɦɛɨɥɶ ɲɨɟɭɜɚɠɟɧɢɟªȼɷɬɨɦɞɨɦɟɹɠɢɥɤɨɝɞɚɂɜɚɧɄɚɥɹ ɟɜɛɪɨɫɢɥɛɨɦɛɭɜɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɋɟɪɝɟɹɗɬɨɫɥɭɱɢ ɥɨɫɶɮɟɜɪɚɥɹɝɨɞɚ²ɅɄ Ɉɤɧɨɧɚɲɟɝɨɞɨɦɚ ɜɵɯɨɞɢɥɨɧɚɄɪɟɦɥɶɤɚɠɟɬɫɹɦɵɠɢɥɢɧɚɩɹɬɨɦɷɬɚ ɠɟȻɵɥɫɢɧɢɣɡɢɦɧɢɣɜɟɱɟɪȼɫɬɟɤɥɨɫɥɨɜɧɨɭɞɚɪɢɥ ɜɚɬɧɵɣɲɚɪª ȼ©ɁɚɜɟɬɟɫɵɧɭªɆɚɤɫɢɦɅɟɨɧɨɜɨɛɪɚɳɚɥɫɹɤɧɟɦɭ ɫɬɚɤɢɦɩɪɢɡɵɜɨɦ «Ɇɨɣ ɫɵɧ ɚ ɟɫɥɢ ɫɭɠɞɟɧɨ Ɍɟɛɟ ɜ ɫɬɨɥɢɰɟ ɠɢɬɶ ɂ ɞɚɠɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɞɨɥɠɧɨ ɉɟɜɰɨɦ ɧɚɪɨɞɧɵɦ ɛɵɬɶ Ɍɨ ɜ ɩɟɫɧɹɯ ɩɥɚɦɟɧɧɵɯ ɬɜɨɢɯ Ɍɵ ɧɟ ɤɪɢɜɢ ɞɭɲɨɣ« 21
ȼɫɟ ɩɨɱɬɢ ɫɛɵɥɨɫɶ ɤɚɤ ɦɟɱɬɚɥ ɨɬɟɰ ɋɵɧ ɠɢɥ ɜ ɫɬɨɥɢɰɟɆɨɥɨɞɵɦɜɝɨɞɚɩɪɨɫɥɚɜɢɥɫɹɪɨɦɚɧɨɦ ©Ȼɚɪɫɭɤɢªɋɬɚɥ©ɩɟɜɰɨɦɧɚɪɨɞɧɵɦªɢɜɩɥɚɦɟɧɧɨɣ ɩɟɫɧɟɡɚɤɥɟɣɦɢɥɦɚɥɭɸɪɨɞɢɧɭɝɞɟɠɢɥɢɭɱɢɥɫɹɞɨ ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɹɜɝɢɦɧɚɡɢɸɜɉɟɬɪɨɜɫɤɨɆɹɫɧɢɰɤɨɦɝɨ ɪɨɞɫɤɨɦɭɱɢɥɢɳɟɜɄɪɢɜɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɈɞɢɧɡɚɜɟɬɨɬɰɚ ɢɫɩɨɥɧɢɥɧɟɞɨɤɨɧɰɚɉɨɤɪɢɜɢɥɞɭɲɨɣɤɨɝɞɚɫɨɱɢ ɧɹɥ©ɉɚɞɟɧɢɟɁɚɪɹɞɶɹªȼɦɨɦɟɧɬɜɡɪɵɜɚɩɪɟɞɫɬɚɜ ɥɹɟɬɫɟɛɹɢɦɟɧɧɨɬɚɦɢɩɨɝɨɞɭɪɢɫɭɟɬɞɪɭɝɨɣ©Ɉɞ ɧɚɠɞɵ²ɦɧɟɡɚɩɨɦɧɢɥɨɫɶɭɡɤɨɟɞɥɢɧɧɨɟɨɤɧɨɢɯɨɬɶ ɛɵɥɮɟɜɪɚɥɶɢɥɢɚɩɪɟɥɶ"ɤɚɤɢɟɬɨɩɭɬɚɧɧɵɟɝɪɨɡɨ ɜɵɟɨɛɥɚɤɚɡɚɧɢɦ²ɪɚɡɞɚɥɫɹɝɭɥɤɢɣɭɞɚɪɢɜɡɜɨɥ ɧɨɜɚɧɧɨ ɡɚɡɜɟɧɟɥɢ ɫɬɟɤɥɚ ɑɬɨɬɨ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ ȼɟɫɶ ɞɟɧɶɜɁɚɪɹɞɶɟɛɵɥɨɬɪɟɜɨɠɧɨɚɧɚɦɤɚɤɜɫɟɝɞɚɪɟɛɹ ɬɚɦɜɟɫɟɥɨɨɬɩɪɟɞɱɭɜɫɬɜɢɹɤɚɤɨɣɬɨɩɟɪɟɦɟɧɵȼɜɨɡ ɞɭɯɟɡɚɩɚɯɥɨɧɨɜɢɡɧɨɣªɂɩɨɱɟɦɭɬɨɩɪɢɱɢɫɥɹɟɬɫɟɛɹ ɤ©ɨɛɨɪɜɚɧɧɵɦɡɚɪɹɞɫɤɢɦɪɟɛɹɬɚɦª ɇɟɯɨɞɢɥ©ɨɛɨɪɜɚɧɰɟɦªɜɧɭɤɛɚɤɚɥɟɣɳɢɤɚɢɫɵɧ ɤɚɫɫɢɪɚɜɩɹɬɶɥɟɬɧɟɦɨɝ©ɩɪɟɞɱɭɜɫɬɜɨɜɚɬɶªɝɪɹɞɭ ɳɭɸ ɪɟɜɨɥɸɰɢɸ ɝɨɞɚ ɤɨɬɨɪɨɣ ɩɨɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨ ɜɚɥɨɬɟɰɢɡɞɚɜɛɪɨɲɸɪɵɤɨɦɦɭɧɢɫɬɨɜɄɚɪɥɚɅɢɛɤ ɧɟɯɬɚɊɨɡɵɅɸɤɫɟɦɛɭɪɝɢɫɜɨɣɫɛɨɪɧɢɤɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟ ɧɢɣ©ɉɨɞɤɪɚɫɧɵɦɡɧɚɦɟɧɟɦªɡɚɱɬɨɨɬɫɢɞɟɥɫɪɨɤɧɚ Ɍɚɝɚɧɤɟɉɨɤɪɢɜɢɥɞɭɲɨɣ©ɩɟɜɟɰɧɚɪɨɞɧɵɣªɢɤɨɝɞɚ ɹɤɨɛɵɭɜɢɞɟɥ©ɜɬɭɦɚɧɧɨɦɧɚɲɟɦɧɟɛɟɤɨɧɬɭɪɵɧɚ ɫɬɨɹɳɟɣɢɛɭɞɭɳɟɣɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣɫɬɨɥɢɰɵªª©ɧɨ ɜɵɟɭɥɢɰɵɩɪɨɪɭɛɥɟɧɧɵɟɫɤɜɨɡɶɤɚɦɟɧɧɭɸɜɟɬɨɲɶª ɪɚɞɭɹɫɶɩɨɩɨɜɨɞɭɩɪɟɞɫɬɨɹɜɲɟɝɨɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɹɦɚ ɥɨɣɪɨɞɢɧɵɋɬɚɥɜɪɹɞɫɬɟɦɢɤɬɨɜɨɫɩɟɜɚɥɪɚɡɪɭ ɲɟɧɢɟɫɬɚɪɨɣɆɨɫɤɜɵ ɂ ɥɵɫɨɝɨ ɤɭɩɨɥɚ ɠɟɥɬɨɟ ɩɥɚɦɹ ɂ ɦɟɪɬɜɟɧɧɵɣ ɡɨɜ ɫɨɪɨɤɚɫɨɪɨɤɨɜ 22
Ʌɨɦɚɸɬɫɹ ɩɚɞɚɹ ɜ ɩɪɚɯɟ ɢ ɜ ɯɥɚɦɟ ɂ ɨɤɧɚ ɩɪɨɫɜɟɬɨɜ ɝɥɹɞɹɬ ɲɢɪɨɤɨ
ɉɟɪɟɤɥɢɤɚɹɫɶ ɫ ɩɟɜɰɨɦ ɜɚɧɞɚɥɢɡɦɚ ɧɚɲ ɩɪɨɡɚɢɤ ɭɛɟɠɞɚɥɦɨɥɨɞɵɯɫɬɚɪɵɟɛɵɟɦɭɧɟɩɨɜɟɪɢɥɢ©ɂɟɫɥɢ ɜɚɦɛɭɞɭɬɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɬɶɩɪɨɧɚɪɹɞɧɨɫɬɶɩɪɟɠɧɟɣɠɢɡ ɧɢɩɪɨɥɢɯɢɟɪɭɫɫɤɢɟɬɪɨɣɤɢɩɪɨɪɭɦɹɧɵɟɩɲɟɧɢɱ ɧɵɟɛɥɢɧɵɫɨɫɧɟɬɤɚɦɢɩɪɨɞɭɲɟɜɧɵɣɛɥɚɝɨɜɟɫɬɫɨ ɪɨɤɚɡɜɨɧɤɢɯɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɫɨɪɨɤɨɜ²ɜɫɩɨɦɧɢɬɟɁɚɪɹ ɞɶɟɗɬɨɢɡɧɚɧɤɚɪɚɡɜɟɧɱɚɧɧɨɝɨɦɢɮɚªɂɜɞɪɭɝɛɭɤ ɜɚɥɶɧɨɫɥɟɞɨɦɡɚɷɬɢɦɩɪɢɝɨɜɨɪɨɦɡɚɨɩɢɫɚɧɢɟɦ©ɧɨɪª ɡɚɫɟɥɟɧɧɵɯɠɚɥɤɢɦɢɥɸɞɶɦɢɩɪɟɞɫɬɚɜɢɥ©ɪɚɡɜɟɧɱɚɧ ɧɵɣɦɢɮªɬɚɤɢɦɜɨɠɞɟɥɟɧɧɵɦɱɬɨɞɨɥɠɧɨɛɵɬɶɡɚɤ ɪɭɠɢɥɚɫɶɜɝɨɞɭɝɨɥɨɞɧɚɹɝɨɥɨɜɚɩɪɨɥɟɬɚɪɢɟɜ ©Ɂɞɟɫɶɝɞɟɦɵɫɬɨɢɦɫɜɚɦɢɤɨɝɞɚɬɨɲɭɦɟɥɡɧɚɦɟ ɧɢɬɵɣ Ƚɪɢɛɧɨɣ ɪɵɧɨɤ ɱɬɨ ɫɴɟɡɠɚɥɫɹ ɫɸɞɚ ɫɨ ɜɫɟɣ Ɋɨɫɫɢɢɧɚɩɟɪɜɨɣɧɟɞɟɥɟȼɟɥɢɤɨɝɨɩɨɫɬɚɋɜɟɪɤɚɥɨɜɫɹ ɱɟɫɤɨɟɢɡɨɛɢɥɢɟɢɪɭɫɫɤɢɟɮɥɚɦɚɧɞɰɵɦɨɝɥɢɛɵɩɢ ɫɚɬɶɫɧɚɬɭɪɵɪɚɫɩɢɫɧɵɟɥɚɪɢɫɨɳɟɩɧɵɦɬɨɜɚɪɨɦɫ ɞɭɝɚɦɢɪɚɫɤɪɚɲɟɧɧɵɦɢɮɭɤɫɢɧɨɦɫɪɟɡɧɵɦɢɤɨɜɲɚ ɦɢɤɨɪɡɢɧɚɦɢɭɡɨɪɱɚɬɨɝɨɩɥɟɬɟɧɶɹɫɤɚɞɭɲɤɚɦɢɜɫɟɯ ɩɨɤɪɨɟɜɚɜɤɚɞɭɲɤɚɯɩɚɯɭɱɢɟɦɟɞɵ²ɢɝɪɢɛɨɞɢɧɚ ɤɨɜɚɹɭɬɟɯɚɧɢɳɢɯɢɛɨɝɚɱɟɣȽɪɢɛ²ɱɟɪɧɵɣɢɛɟ ɥɵɣɢɤɪɚɫɧɵɣ²ɜɫɨɥɟɧɶɹɯɜɦɚɪɢɧɚɞɚɯɢɫɭɯɨɣª ȽɪɢɛɧɨɣɪɵɧɨɤɲɭɦɟɥɜɁɚɪɹɞɶɟɧɚɩɪɨɬɢɜɫɬɪɨɹɞɨ ɦɨɜɆɨɫɤɜɨɪɟɰɤɨɣɧɚɛɟɪɟɠɧɨɣɜɛɥɢɡɢɰɟɪɤɜɢɇɢɤɨɥɵ ɆɨɤɪɨɝɨɈɧɚɜɨɡɧɢɤɥɚɭɪɟɱɧɨɣɩɪɢɫɬɚɧɢɜɱɟɫɬɶɫɜɹ ɬɨɝɨɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɹɬɨɪɝɨɜɥɢɢɦɨɪɟɩɥɚɜɚɧɢɹɉɪɢɫɬɚɧɶ ɨɬɥɢɱɚɥɚɫɶɫɵɪɨɫɬɶɸɢɱɚɫɬɵɦɢɧɚɜɨɞɧɟɧɢɹɦɢɱɬɨɢ ɩɨɫɥɭɠɢɥɨɩɪɢɱɢɧɨɣɧɚɡɜɚɧɢɹɯɪɚɦɚȼɨɡɦɨɠɧɨɞɟɥɨ ɢɜɢɤɨɧɟɝɞɟɇɢɤɨɥɚɩɪɟɞɫɬɚɟɬɫɦɥɚɞɟɧɰɟɦɫɩɚɫɟɧ ɧɵɦɢɡɜɨɞȾɧɟɩɪɚȾɪɭɝɨɣɇɢɤɨɥɚ²Ɇɨɫɤɜɨɪɟɰɤɢɣ ɩɨɹɜɢɥɫɹɧɚɦɟɫɬɟɝɞɟɆɨɫɤɜɚɜɫɬɪɟɬɢɥɚɩɪɢɧɟɫɟɧɧɭɸ 23
ɢɡȼɹɬɤɢɢɤɨɧɭɇɢɤɨɥɵȼɟɥɢɤɨɪɟɰɤɨɝɨɈɛɚɯɪɚɦɚɫɥɨ ɦɚɥɢɛɟɡɜɫɹɤɨɝɨɫɨɠɚɥɟɧɢɹɢɩɨɩɵɬɨɤɫɨɯɪɚɧɢɬɶɩɨ ɬɨɦɭɱɬɨɧɚɞɞɪɟɜɧɢɦɢɮɭɧɞɚɦɟɧɬɚɦɢɜɨɡɜɵɲɚɥɢɫɶɫɬɟ ɧɵɰɟɪɤɜɟɣɤɨɥɨɤɨɥɟɧɢɬɪɚɩɟɡɧɵɯɧɚɱɚɥɚɏ,ɏɜɟɤɚȼ ɚɞɪɟɫɇɢɤɨɥɅɟɨɧɢɞɅɟɨɧɨɜɜɵɫɤɚɡɚɥɫɹɬɚɤ©ɂɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶɨɬɫɸɞɚɪɚɫɩɨɥɡɚɥɚɫɶɜɨɜɫɟɤɨɧɰɵɆɨɫɤɜɵɱɭɞɚɰ ɤɚɹɡɚɬɟɣɥɢɜɚɹɰɜɟɥɶɝɧɢɥɨɝɨɢɛɟɡɪɚɞɨɫɬɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ ȿɟɨɯɪɚɧɹɥɢɞɟɫɹɬɤɢɜɫɹɤɢɯɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɇɢɤɨɥɚɡɞɟɫɶ ɇɢɤɨɥɵɆɨɤɪɵɟɆɨɤɪɢɧɫɤɢɟɆɨɫɤɜɨɪɟɰɤɢɟɞɚɠɟɧɚ ɧɢɯɫɤɚɡɚɥɚɫɶɛɥɢɡɨɫɬɶɜɨɞɵª ɋɨɯɪɚɧɢɥɨɫɶɢɞɪɭɝɨɟɨɩɢɫɚɧɢɟɁɚɪɹɞɶɹ²ɩɨɷɬɚ ɂɜɚɧɚȻɟɥɨɭɫɨɜɚɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɚ©Ʉɨɛɡɚɪɹªɚɜɬɨɪɚɫɬɢ ɯɨɜɩɨɥɨɠɟɧɧɵɯɧɚɦɭɡɵɤɭɢɡɜɟɫɬɧɵɦɢɤɨɦɩɨɡɢɬɨ ɪɚɦɢɏ,ɏɜɟɤɚɆɚɫɬɟɪɫɤɚɹɟɝɨɨɬɰɚɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶɧɚɭɝɥɭ Ɇɨɤɪɢɧɫɤɨɝɨɢɉɫɤɨɜɫɤɨɝɨɩɟɪɟɭɥɤɨɜȼɟɟɞɨɦɟɠɢɥ ɜ ɞɟɬɫɬɜɟ ɫɵɧ ɩɪɢɤɚɡɱɢɤɚ ɱɚɫɨɜɨɝɨ ɦɚɝɚɡɢɧɚ ɂɜɚɧ ɆɨɫɤɜɢɧɛɭɞɭɳɢɣɝɟɧɢɣɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɬɟɚɬɪɚɄɚɤ ɜɢɞɢɦɧɟɨɞɧɚɩɶɹɧɶɨɛɢɬɚɥɚɜ©ɧɨɪɚɯªɈɩɢɫɚɧɢɟ ɂɜɚɧɚȺɥɟɤɫɟɟɜɢɱɚɧɟɫɬɨɥɶɩɥɚɦɟɧɧɨɤɚɤɅɟɨɧɢɞɚ Ɇɚɤɫɢɦɨɜɢɱɚ ɧɨ ɭɧɢɤɚɥɶɧɨ ɫɨɯɪɚɧɢɥɨ ɧɚɦ ɨɛɪɚɡ ɆɨɫɤɜɵɭɫɬɟɧɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚɧɚɩɨɦɢɧɚɜɲɢɣɂɟɪɭ ɫɚɥɢɦɭɋɬɟɧɵɩɥɚɱɚ ©ȼɦɨɟɣɩɚɦɹɬɢɁɚɪɹɞɶɟɜɧɚɱɚɥɟɯɝɨɞɨɜɩɪɨ ɲɥɨɝɨ ɫɬɨɥɟɬɢɹ ɛɵɥɨ ɡɚɫɟɥɟɧɨ ɟɜɪɟɹɦɢ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɩɟɪɟɭɥɤɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɢɫɨɛɨɣɜɛɭɤɜɚɥɶɧɨɦɫɦɵɫɥɟ ɟɜɪɟɣɫɤɢɟɛɚɡɚɪɵɉɨɩɟɪɟɭɥɤɚɦɛɵɥɢɟɜɪɟɣɫɤɢɟɦɹɫ ɧɵɟɤɨɥɛɚɫɧɵɟɥɚɜɨɱɤɢɢɩɟɤɚɪɧɢɜɤɨɬɨɪɵɯɤɟɜ ɪɟɣɫɤɨɣɉɚɫɯɟɜɵɩɟɤɚɥɨɫɶɨɝɪɨɦɧɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦɚɰɵ ɂɧɬɟɪɟɫɧɭɸɤɚɪɬɢɧɭɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɨɁɚɪɹɞɶɟɜɨɞɢɧ ɢɡɨɫɟɧɧɢɯɟɜɪɟɣɫɤɢɯɩɪɚɡɞɧɢɤɨɜɤɨɝɞɚɩɨɡɚɤɨɧɭɨɧɢ ɞɨɥɠɧɵɛɵɥɢɢɞɬɢɧɚɪɟɤɭɢɬɚɦɱɢɬɚɬɶɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟ ɦɨɥɢɬɜɵɋɦɨɥɢɬɜɟɧɧɢɤɨɦɜɪɭɤɚɯɜɞɥɢɧɧɨɩɨɥɵɯ ɱɭɬɶɥɢɧɟɞɨɫɚɦɵɯɩɹɬɫɸɪɬɭɤɚɯɜɛɚɪɯɚɬɧɵɯɤɚɪ 24
ɬɭɡɚɯ²ɜɨɬɬɚɤɨɝɨɠɟɮɚɫɨɧɚɤɚɤɧɨɫɹɬɬɟɩɟɪɶɢɡ ɩɨɞɤɨɬɨɪɵɯɜɵɛɢɜɚɥɢɫɶɞɥɢɧɧɵɟɡɚɤɪɭɱɟɧɧɵɟɩɟɣ ɫɵɟɜɪɟɢɬɨɥɩɚɦɢɲɥɢɩɨɫɪɟɞɢɧɟɦɨɫɬɨɜɨɣ²ɜɷɬɨɬ ɞɟɧɶɢɦɡɚɩɪɟɳɚɥɨɫɶɯɨɞɢɬɶɨɤɨɥɨɞɨɦɨɜɩɨɬɨɦɭɱɬɨ ɭɫɬɟɧɤɨɩɨɲɢɥɚɫɶɧɟɱɢɫɬɚɹɫɢɥɚɇɚɛɟɪɟɠɧɚɹɆɨɫɤ ɜɵɪɟɤɢɭɉɪɨɥɨɦɧɵɯɜɨɪɨɬɜɷɬɨɬɞɟɧɶɛɵɥɚɫɩɥɨɲɶ ɭɧɢɡɚɧɚɱɟɪɧɵɦɢɦɨɥɹɳɢɦɢɫɹɮɢɝɭɪɚɦɢ«ª ȼɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ,,,ɧɟɫɬɚɥɨɦɚɫɫɵɢɭɞɟ ɟɜɜɁɚɪɹɞɶɟɋɢɧɚɝɨɝɭɜȻɨɥɶɲɨɦɁɧɚɦɟɧɫɤɨɦɫɥɨɦɚ ɥɢ ɛɨɥɶɲɟɜɢɤɢ ɋɨɯɪɚɧɢɥɚɫɶ ɯɨɪɚɥɶɧɚɹ ɫɢɧɚɝɨɝɚ ɜ ɛɥɢɡɤɨɦɨɬɧɟɝɨɋɩɚɫɨɝɥɢɧɢɳɟɜɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɤɨɬɨ ɪɚɹɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬɨɦɨɫɤɨɜɫɤɨɦɝɟɬɬɨ Ⱥɧɚɦɟɫɬɟ©ɩɚɞɲɟɝɨɁɚɪɹɞɶɹªɪɚɫɩɪɨɫɬɟɪɥɚɫɶɨɞɧɚ ©Ɋɨɫɫɢɹª©ɇɚɜɫɟɦɦɨɟɦɞɟɬɫɬɜɟɬɟɩɟɪɶɫɬɨɢɬɝɨɫɬɢ ɧɢɰɚɤɚɤɭɬɸɝɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɚɹª²ɫɤɚɡɚɥɦɧɟɅɟɨɧɢɞ Ʌɟɨɧɨɜɉɪɨɡɪɟɧɢɟɧɚɫɬɭɩɢɥɨɦɧɨɝɨɥɟɬɫɩɭɫɬɹɩɨɫ ɥɟɩɟɫɧɨɩɟɧɢɹɜɱɟɫɬɶ©ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣɫɬɨɥɢɰɵª ɇɟ ɪɚɞɢ ɝɨɫɬɢɧɢɰɵ ɡɚɞɭɦɵɜɚɥ ɬɨɜɚɪɢɳ ɋɬɚɥɢɧɤɨ ɥɨɫɫɚɥɶɧɭɸɥɨɦɤɭɌɪɭɞɹɳɢɟɫɹɞɨɥɠɧɵɛɵɥɢɜɟɫɟɥɨ ɲɚɝɚɬɶɦɢɦɨɝɢɝɚɧɬɫɤɨɝɨɇɚɪɤɨɦɬɹɠɩɪɨɦɚ²ɇɚɪɨɞ ɧɨɝɨɤɨɦɢɫɫɚɪɢɚɬɚɬɹɠɟɥɨɣɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢ©ɲɬɚ ɛɚɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣɢɧɞɭɫɬɪɢɢªɌɨɛɵɥɨɝɢɝɚɧɬɫ ɤɨɟ ɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨ ɪɭɤɨɜɨɞɢɦɨɟ ɞɪɭɝɨɦ ɢ ɡɟɦɥɹɤɨɦ ɋɬɚɥɢɧɚɋɟɪɝɨɈɪɞɠɨɧɢɤɢɞɡɟȺɪɯɢɬɟɤɬɨɪɵɜɷɣɮɨ ɪɢɢ ɪɢɫɨɜɚɥɢ ɫɤɚɡɨɱɧɵɟ ɛɚɲɧɢ ɪɹɞɨɦ ɫ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɯɪɚɦȼɚɫɢɥɢɹȻɥɚɠɟɧɧɨɝɨɜɵɝɥɹɞɟɥɢɝɪɭɲɤɨɣ ɀɢɡɧɶɜɡɹɥɚɫɜɨɟɇɚɪɤɨɦɡɚɫɬɪɟɥɢɥɫɹɇɚɪɤɨɦɬɹɠɩ ɪɨɦɪɚɫɱɥɟɧɢɥɢɧɚɨɬɪɚɫɥɟɜɵɟɧɚɪɤɨɦɚɬɵȼɦɟɫɬɨ©ɲɬɚ ɛɚªɞɨɜɨɣɧɵɡɚɞɭɦɚɥɢɜɨɡɜɟɫɬɢ©ȼɬɨɪɨɣɞɨɦɋɨɜɧɚɪ ɤɨɦɚªɬɨɟɫɬɶɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɂɡɞɟɫɶɩɨɪɚɧɚɦɩɨɡɧɚɤɨ ɦɢɬɶɫɹ ɫ Ⱦɦɢɬɪɢɟɦ ɇɢɤɨɥɚɟɜɢɱɟɦ ɑɟɱɭɥɢɧɵɦ ɢɫɩɨ ɥɢɧɫɤɨɣɮɢɝɭɪɨɣɫɨɜɟɬɫɤɨɣɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɋɬɚɧɰɢɢɦɟɬɪɨ ɩɟɪɜɵɯɥɢɧɢɣ²©Ʉɨɦɫɨɦɨɥɶɫɤɚɹªɢ©Ʉɢɟɜɫɤɚɹª²ɪɟ 25
ɚɥɢɡɨɜɚɧɧɵɟɩɪɨɟɤɬɵɦɨɥɨɞɨɝɨɑɟɱɭɥɢɧɚɋɵɧɩɪɨɥɟ ɬɚɪɢɹɭɪɨɠɟɧɟɰɤɪɨɯɨɬɧɨɝɨɪɚɣɰɟɧɬɪɚɡɚɫɬɪɨɢɥɆɨɫɤ ɜɭɜɫɟɦɢɡɜɟɫɬɧɵɦɢɞɨɦɚɦɢȻɵɜɲɢɣɞɜɨɪɟɰɝɟɧɟɪɚɥ ɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɚɧɚɌɜɟɪɫɤɨɣɧɚɞɫɬɪɨɢɥɢɨɫɧɚɫɬɢɥɤɨɥɨɧ ɧɚɞɨɣɇɚɌɪɢɭɦɮɚɥɶɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɝɨɫɬɢɧɢɰɚ©ɉɟɤɢɧª ɤɨɧɰɟɪɬɧɵɣɡɚɥɢɦɟɧɢɑɚɣɤɨɜɫɤɨɝɨɢɞɨɦɝɞɟɤɢɧɨɬɟ ɚɬɪ©Ɇɨɫɤɜɚª²ɟɝɨȼɵɫɨɬɤɚɧɚɄɨɬɟɥɶɧɢɱɟɫɤɨɣɧɚɛɟ ɪɟɠɧɨɣ²ɲɟɞɟɜɪɜɫɟɬɨɝɨɠɟɚɜɬɨɪɚ©Ȼɟɥɵɣɞɨɦªɧɚ ɉɪɟɫɧɟ²ɥɟɛɟɞɢɧɚɹɩɟɫɧɹɑɟɱɭɥɢɧɚȺɞɨɪɟɡɢɞɟɧɰɢɢ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɊɋɎɋɊɩɨɹɜɢɥɚɫɶ©Ɋɨɫɫɢɹª ȼɫɟɧɚɱɚɥɨɫɶɫɩɪɨɟɤɬɚɜɵɫɨɬɧɨɝɨɡɞɚɧɢɹɜɁɚɪɹɞɶɟ ©Ɇɨɝɭɱɢɣɫɬɨɥɩɷɬɚɠɧɨɝɨɡɞɚɧɢɹɩɨɞɧɢɦɟɬɧɚɜɵ ɫɨɬɭɦɟɬɪɨɜɡɨɥɨɱɟɧɵɣɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣɝɟɪɛɋɋɋɊ ɢɨɛɨɡɧɚɱɢɬɜɫɢɥɭɷɬɟɫɬɨɥɢɰɵɰɟɧɬɪɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨ ɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɜɟɥɢɤɨɣɫɬɪɚɧɨɣªɌɚɤɨɩɢɫɵɜɚɥɢɝɪɚɧ ɞɢɨɡɧɵɣ ɩɪɨɟɤɬ ɑɟɱɭɥɢɧɚ ɭɞɨɫɬɨɟɧɧɵɣ ɋɬɚɥɢɧɫɤɨɣ ɩɪɟɦɢɢɩɟɪɜɨɣɫɬɟɩɟɧɢȽɟɪɛɫɬɨɥɩɚɧɚɫɬɨɦɟɬɪɨɜɩɪɟ ɜɵɲɚɥɡɜɟɡɞɭɞɨɦɚɜɄɨɬɟɥɶɧɢɤɚɯɂɡɜɨɫɶɦɢɫɬɚɥɢɧɫ
ɉɚɦɹɬɧɢɤɢɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɁɚɪɹɞɶɹɭɝɨɫɬɢɧɢɰɵ©Ɋɨɫɫɢɹª 26
ɤɢɯɜɵɫɨɬɨɤ²ɥɶɜɢɧɭɸɞɨɥɸɞɜɚɡɞɚɧɢɹɫɨɨɪɭɠɚɥ ɝɥɚɜɧɵɣɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɆɨɫɤɜɵȾɦɢɬɪɢɣɑɟɱɭɥɢɧɋɦɟɪɬɶ ɋɬɚɥɢɧɚɩɨɫɬɚɜɢɥɚɤɪɟɫɬɧɚɛɭɪɧɨɣɫɬɪɨɣɤɟɏɪɭɳɟɜ ɟɟɩɪɟɤɪɚɬɢɥɦɟɬɚɥɥɨɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ©ɫɬɨɥɩɚªɪɚɡɨɛɪɚɥ ɜɦɟɫɬɨɜɵɫɨɬɧɵɯɞɨɦɨɜɡɚɧɹɥɫɹɩɹɬɢɷɬɚɠɧɵɦɢɤɨɪɩɭ ɫɚɦɢɄɚɡɚɥɨɫɶɡɜɟɡɞɚɑɟɱɭɥɢɧɚɡɚɤɚɬɢɥɚɫɶɇɨɨɧɚɫɧɨ ɜɚɩɨɞɧɹɥɚɫɶɜɵɫɨɤɨɤɨɝɞɚɏɪɭɳɟɜɚɫɦɟɫɬɢɥɢɢɪɟɲɢ ɥɢɩɨɫɬɪɨɢɬɶɜɁɚɪɹɞɶɟɝɨɫɬɢɧɢɰɭɧɚɦɟɫɬ ²ɉɨɱɟɦɭɧɚɦɟɫɬ"²ɫɩɪɨɫɢɥɹɑɟɱɭɥɢɧɚɂ ɩɨɥɭɱɢɥɨɬɜɟɬ²ɋɬɨɥɶɤɨɦɟɫɬɜɨȾɜɨɪɰɟɫɴɟɡɞɨɜ ȼɫɟɦ ɞɟɥɟɝɚɬɚɦ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɥɨ ɯɜɚɬɢɬɶ ɜ ɝɨɫɬɢɧɢɰɟ ɧɨɦɟɪɨɜəɟɟɡɚɞɭɦɚɥɤɚɤɞɜɨɪɟɰɪɭɫɫɤɨɝɨɝɨɫɬɟɩɪɢ ɢɦɫɬɜɚɫɪɟɫɬɨɪɚɧɚɦɢɧɚɲɟɣɤɭɯɧɢɤɚɮɟɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶ ɧɵɦ ɡɚɥɨɦ Ɂɚɤɚɡɚɥ ɧɚ ɡɚɜɨɞɟ ɧɚ ɫɜɨɣ ɫɬɪɚɯ ɢ ɪɢɫɤ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɨɤɨɧɤɨɬɨɪɵɟɧɟɩɨɡɜɨɥɢɥɢɫɧɢɡɢɬɶɜɵ ɫɨɬɭɩɨɬɨɥɤɨɜɤɚɤɨɬɦɟɧɹɬɪɟɛɨɜɚɥɢɩɨɫɬɪɨɢɬɟɥɶ ɧɵɦɧɨɪɦɚɦɢɩɪɚɜɢɥɚɦ ɇɚɲɟɥɫɹɢɞɥɹɝɪɨɦɚɞɧɨɣ©Ɋɨɫɫɢɢªɫɜɨɣɩɥɚɦɟɧ ɧɵɣ ɩɨɷɬ Ɂɚɪɹɞɶɟ ɉɨɞ ɫɬɪɟɥɨɸ ɤɪɚɧɚ Ɍɜɨɟ ɧɚɱɚɥɨ ɢ ɤɨɧɟɰ Ɂɚɪɹɞɶɟ² ɳɟɛɟɧɶ ɜ ɤɨɬɥɨɜɚɧɚɯ Ɂɚɪɹɞɶɟ² ɦɪɚɦɨɪɧɵɣ ɞɜɨɪɟɰ Ⱦɜɨɪɟɰ Ɇɨɫɤɜɚ ɟɳɟ ɤɪɚɫɢɜɟɣ ɇɟɞɚɪɨɦ ɫɥɚɜɢɬ ɦɢɪ ɟɟ ȼɫɬɚɟɬ ɝɨɫɬɢɧɢɰɚ ©Ɋɨɫɫɢɹª Ɋɚɫɤɪɵɜ ɪɚɞɭɲɢɟ ɫɜɨɟ
Ʉɨɝɞɚ ɫɟɦɢɞɟɫɹɬɢɥɟɬɧɢɣ ɑɟɱɭɥɢɧ ɩɨɤɚɡɵɜɚɥ ɦɧɟ ɛɚɲɧɸɝɨɫɬɢɧɢɰɵɧɚɟɝɨɝɥɚɡɚɯɡɚɝɨɪɟɥɚɫɶɛɨɱɤɚɧɚ ɩɥɨɫɤɨɣɤɪɵɲɟɨɞɧɨɝɨɢɡɤɨɪɩɭɫɨɜɑɟɱɭɥɢɧɧɟɩɨɫɩɟ ɲɢɥɤɬɟɥɟɮɨɧɭɢɧɟɜɨɡɦɭɬɢɦɨɫɦɨɬɪɟɥɱɟɪɟɡɫɬɟɤɥɨ 27
ɫɬɟɧɵɤɚɤɩɥɚɦɹɩɨɝɥɨɳɚɥɨɦɭɫɨɪɈɧɜɟɪɢɥɜɫɢɫɬɟ ɦɭɬɭɲɟɧɢɹɩɨɠɚɪɨɜɢɜɞɪɭɝɢɟɚɜɬɨɦɚɬɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɡɚɥɨɠɟɧɧɵɟ ɜ ɟɝɨ ɨɝɪɨɦɧɨɟ ɡɞɚɧɢɟ ɋɬɟɧɚ ©Ɋɨɫɫɢɢªɬɹɧɟɬɫɹɧɚɱɟɬɜɟɪɬɶɤɢɥɨɦɟɬɪɚɧɚɞɪɟɤɨɣ ɋɢɫɬɟɦɚɧɟɩɨɦɨɝɥɚɜɮɟɜɪɚɥɟɝɨɞɚɤɨɝɞɚɫɥɭ ɱɢɥɚɫɶɤɚɬɚɫɬɪɨɮɚȽɨɪɟɥɢɤɚɤɬɚɛɨɱɤɚɷɬɚɠɢɨɞɧɨɝɨ ɤɨɪɩɭɫɚɢɛɚɲɧɹ©Ɋɨɫɫɢɢªɤɨɬɨɪɭɸɑɟɱɭɥɢɧɭɧɟɞɚɥɢ ɩɨɞɧɹɬɶ ɜɵɲɟ ɦɟɬɪɨɜ ɱɬɨ ɧɚ ɦɟɬɪ ɧɢɠɟ ɤɭɩɨɥɚ ɂɜɚɧɚȼɟɥɢɤɨɝɨɋɩɚɫɚɹɫɶɨɬɨɝɧɹɥɸɞɢɜɵɛɪɚɫɵɜɚ ɥɢɫɶɢɡɨɤɨɧɡɚɞɵɯɚɥɢɫɶɜɞɵɦɭɱɟɥɨɜɟɤɚɩɨɝɢɛɥɢ ɂɨɞɢɧɦɚɫɬɟɪɫɦɟɧɵɪɚɞɢɨɭɡɥɚɩɨɤɨɧɱɢɥɠɢɡɧɶɫɚ ɦɨɭɛɢɣɫɬɜɨɦɩɨɜɟɫɢɥɫɹɧɚɜɬɨɪɨɣɞɟɧɶɩɨɫɥɟɬɪɚɝɟ ɞɢɢɌɨɥɢɜɡɧɚɤɩɪɢɡɧɚɧɢɹɜɢɧɵɬɨɥɢɜɡɧɚɤɩɪɨɬɟ ɫɬɚɩɪɨɬɢɜɧɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɢɨɱɟɜɢɞɰɟɜɭɬɜɟɪɠɞɚɜ ɲɢɯɱɬɨɨɝɨɧɶɜɨɡɧɢɤɜɪɚɞɢɨɭɡɥɟɝɞɟɡɚɦɟɱɚɥɢɫɶ©ɩɨ ɫɬɨɪɨɧɧɢɟɥɸɞɢɢɩɭɫɬɵɟɛɭɬɵɥɤɢªɚɬɚɤɠɟɨɫɬɚɥɫɹ ɛɟɡɩɪɢɫɦɨɬɪɚɩɚɹɥɶɧɢɤɜɤɥɸɱɟɧɧɵɣɜɫɟɬɶ ©əɧɟɫɨɝɥɚɫɟɧɱɬɨɭɜɚɫɧɟɛɵɥɨɧɢɱɟɝɨɰɟɧɧɨɝɨ ȼɨɬɹɠɢɥɜɝɨɫɬɢɧɢɰɟ©ɊɨɫɫɢɹªȾɥɹɦɟɧɹɨɬɟɥɶɨɱɟɧɶ ɢɧɬɟɪɟɫɟɧ²ɜɵɫɤɚɡɚɥɫɹɧɟɞɚɜɧɨɊɟɦɄɭɥɯɚɚɫ²ɡɜɟɡ ɞɚɡɨɞɱɟɫɬɜɚɏɏɜɟɤɚ²Ɇɨɠɟɬɛɵɬɶɨɧɢɭɪɨɞɥɢɜɜ ɱɟɦɬɨɇɨɷɬɨɧɟɜɚɠɧɨɷɫɬɟɬɢɱɟɫɤɢɣɚɫɩɟɤɬɬɪɢɜɢɚ ɥɟɧȼɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɟɢɩɨɦɢɦɨɧɟɝɨɦɨɠɟɬɛɵɬɶɦɧɨɝɨ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɝɨ²ɢɞɟɢɨɛɪɚɡɵɧɚɦɟɪɟɧɢɹɢɞɟɚɥɢɡɦ« Ⱥɪɯɢɬɟɤɬɭɪɚɏɏɜɟɤɚɤɚɤɪɚɡɢɧɬɟɪɟɫɧɚɬɟɦɱɬɨɢɝɧɨ ɪɢɪɨɜɚɥɚɬɚɤɢɟɩɨɧɹɬɢɹɤɚɤɝɚɪɦɨɧɢɹɢɤɪɚɫɨɬɚª Ⱦɚɜɧɨɭɦɟɪɚɜɬɨɪ©ɊɨɫɫɢɢªɆɨɠɧɨɱɬɨɭɝɨɞɧɨɝɨ ɜɨɪɢɬɶɜɚɞɪɟɫɟɝɨɡɞɚɧɢɣɇɨɜɪɹɞɥɢɤɬɨɥɢɛɨɩɨ ɫɬɭɩɢɬɫɧɢɦɢɬɚɤɤɚɤɩɨɫɬɭɩɢɥɫɁɚɪɹɞɶɟɦɨɧɢɟɝɨ ɫɨɬɨɜɚɪɢɳɢɜɩɚɜɲɢɟɩɪɢɛɨɥɶɲɟɜɢɤɚɯɜɷɤɫɬɚɡɜɚɧ ɞɚɥɢɡɦɚ
28
" " : !"
ȼɚɪɜɚɪɫɤɢɟɜɨɪɨɬɚɫɧɟɫɟɧɵ 29
Ɂɧɚɦɟɧɫɤɢɣɫɨɛɨɪ
ɋɬɚɪɵɣȽɨɫɭɞɚɪɟɜ ɞɜɨɪɉɚɥɚɬɵ;9,² ;9,,ɜɟɤɨɜ
30
ɄɨɝɞɚɦɟɧɹɩɪɨɫɹɬɩɨɤɚɡɚɬɶɆɨɫɤɜɭɹɢɞɭɤɩɨɞɧɨ ɠɶɸȼɚɪɜɚɪɤɢɫɤɥɨɧɭɤɪɭɬɨɝɨɯɨɥɦɚɨɞɧɨɦɭɢɡɫɟɦɢ ɥɟɝɟɧɞɚɪɧɵɯɈɬɫɸɞɚɜɢɠɭɫɪɚɡɭɨɛɚɱɭɞɧɵɯɝɪɚɞɚɢ ɄɪɟɦɥɶɢɄɢɬɚɣɫɬɟɧɵɢɛɚɲɧɢɤɭɩɨɥɚɢɤɨɥɨɤɨɥɶ ɧɢɇɢɝɞɟɜɦɢɪɟɬɚɤɨɣɤɪɚɫɨɬɵɧɟɬɗɬɚɞɢɜɧɚɹɤɚɪ ɬɢɧɚɨɬɨɡɜɚɥɚɫɶɜɫɟɪɞɰɟɩɨɷɬɚ ɉɪɨɰɜɟɬɚɣ ɠɟ ɫɥɚɜɨɣ ɜɟɱɧɨɣ Ƚɨɪɨɞ ɯɪɚɦɨɜ ɢ ɩɚɥɚɬ Ƚɪɚɞ ɫɪɟɞɢɧɧɵɣ ɝɪɚɞ ɫɟɪɞɟɱɧɵɣ Ʉɨɪɟɧɧɨɣ Ɋɨɫɫɢɢ ɝɪɚɞ
ɇɢɝɞɟɡɚɫɬɟɧɚɦɢɄɪɟɦɥɹɧɟɬɬɚɤɦɧɨɝɨɯɪɚɦɨɜɢ ɩɚɥɚɬɤɚɤɧɚȼɚɪɜɚɪɤɟɄɨɪɨɬɤɚɹɜɫɟɝɨɦɟɬɪɨɜɩɹɬɶ ɫɨɬɭɥɢɰɚɩɪɨɬɹɧɭɥɚɫɶɩɨɝɪɟɛɧɸɯɨɥɦɚɉɨɷɬɨɦɭɤ ɬɪɨɬɭɚɪɭɜɵɯɨɞɢɬɜɟɪɯɧɢɣɷɬɚɠɚɫɝɨɪɵɫɩɭɫɤɚ ɸɬɫɹ ɞɜɚɬɪɢ ɷɬɚɠɚ ɧɢɠɧɢɯ Ɉɞɧɢ ɤɚɦɧɢ ɜɪɟɦɟɧ ɂɜɚɧɚ Ƚɪɨɡɧɨɝɨ ɞɪɭɝɢɟ ɜɢɞɟɥɢ Ɋɨɦɚɧɨɜɵɯ ɤɨɝɞɚ ɬɟɟɳɟɧɟɩɟɪɟɛɪɚɥɢɫɶɩɨɫɬɨɹɧɧɨɠɢɬɶɜɄɪɟɦɥɶ Ɉɞɧɚɫɬɨɪɨɧɚɭɥɢɰɵɭɜɨɞɢɬɜɫɪɟɞɧɢɟɜɟɤɚɡɚɩɨɥ ɧɟɧɚɰɟɪɤɜɚɦɢɤɟɥɶɹɦɢɛɨɹɪɫɤɢɦɢɞɜɨɪɚɦɢȾɪɭ ɝɚɹɫɬɨɪɨɧɚɫɩɥɨɲɶɡɚɫɬɪɨɟɧɚɬɨɪɝɨɜɵɦɢɪɹɞɚɦɢɢ ɞɨɦɚɦɢɧɟɞɚɜɧɢɯɜɪɟɦɟɧɤɨɝɞɚɆɨɫɤɜɚɫɥɵɥɚɤɭ ɩɟɱɟɫɤɨɣ Ɂɚɝɚɞɤɚɧɢɤɟɦɧɟɪɚɡɝɚɞɚɧɧɚɹɤɚɤɭɞɚɥɨɫɶɭɫɬɨɹɬɶ ɬɚɤɨɦɭɨɛɢɥɢɸɫɜɹɬɨɫɬɢɜɰɟɧɬɪɟɫɬɨɥɢɰɵ©ɩɨɛɟɞɢɜ ɲɟɝɨɩɪɨɥɟɬɚɪɢɚɬɚªɊɹɞɨɦɩɨɛɟɞɢɬɟɥɢɜɡɪɵɜɚɥɢɰɟɪ ɤɜɢɪɭɲɢɥɢɛɚɲɧɢɪɭɛɢɥɢɤɭɩɨɥɚɫɬɪɢɝɥɢɩɨɞɝɪɟ ɛɟɧɤɭɜɫɸɆɨɫɤɜɭɩɪɟɜɪɚɳɚɹɜɝɨɪɨɞɤɨɦɦɭɧɢɡɦɚȺ 31
ɡɞɟɫɶɩɨɱɟɦɭɬɨɩɨɳɚɞɢɥɢɛɟɡɡɚɳɢɬɧɵɟɞɪɟɜɧɨɫɬɢ Ⱥɜɟɞɶɢɯɦɨɝɥɨɢɧɟɫɬɚɬɶ ©ɉɨɩɥɚɧɭɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɆɨɫɤɜɵɜɫɟɫɬɨɹɳɢɟɧɚ ɱɟɬɧɨɣɸɠɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟɭɥɢɰɵɞɨɦɚɛɭɞɭɬɫɧɟɫɟɧɵ ɭɥɢɰɚ ɜɵɩɪɹɦɥɟɧɚª² ɩɨɜɟɫɬɜɨɜɚɥ ɢɫɬɨɪɢɤ ɉɟɬɪ ɋɵɬɢɧɨɩɢɫɵɜɚɹɭɥɢɰɭɩɨɥɜɟɤɚɧɚɡɚɞȺ©Ƚɟɧɟɪɚɥɶ ɧɵɣɩɥɚɧɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɝɨɪɨɞɚɆɨɫɤɜɵªɫɩɨɪɬɪɟ ɬɨɦɋɬɚɥɢɧɚɧɚɨɛɥɨɠɤɟɤɧɢɝɢɜɵɪɚɠɚɥɫɹɤɨɧɤɪɟɬ ɧɟɟ©ɇɚɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚɜɦɟɫɬɨɧɵɧɟɲɧɢɯ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯɞɨɦɨɜɫɨɨɪɭɠɚɟɬɫɹɧɟɫɤɨɥɶɤɨɦɨɧɭ ɦɟɧɬɚɥɶɧɵɯɢɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɨɨɮɨɪɦɥɟɧɧɵɯɡɞɚɧɢɣɫ ɩɚɪɤɨɜɵɦɢɧɚɫɚɠɞɟɧɢɹɦɢɮɨɧɬɚɧɚɦɢɢɫɤɭɥɶɩɬɭɪɨɣ ɁɚɪɹɞɶɟɨɬɧɚɛɟɪɟɠɧɨɣɞɨɭɥɢɰɵɊɚɡɢɧɚɡɚɫɬɪɚɢɜɚ ɟɬɫɹɞɨɦɨɦɇɚɪɤɨɦɬɹɠɩɪɨɦɚɨɮɨɪɦɥɹɟɬɫɹɡɟɥɟɧɶɸ ɮɨɧɬɚɧɨɦɢɫɤɭɥɶɩɬɭɪɨɣª ɍɥɢɰɟɣɊɚɡɢɧɚɧɚɲɚȼɚɪɜɚɪɤɚɧɚɡɵɜɚɥɚɫɶɩɪɢɫɨ ɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɜɱɟɫɬɶɋɬɟɧɶɤɢɊɚɡɢɧɚɛɪɨɫɢɜɲɟɝɨɜ ɩɟɫɧɟɡɚɛɨɪɬɩɟɪɫɢɞɫɤɭɸɤɧɹɠɧɭɚɜɠɢɡɧɢɩɨɝɭɛɢɜ ɲɟɝɨɧɚȼɨɥɝɟɦɧɨɝɨɞɪɭɝɢɯɧɟɜɢɧɧɵɯɞɭɲȿɝɨɛɭɣ ɧɚɹɝɨɥɨɜɚɫɤɚɬɢɥɚɫɶɫɩɥɚɯɢɜɛɥɢɡɢȼɚɪɜɚɪɤɢɩɨɫɥɟ ɤɚɡɧɢ ɜɡɛɭɧɬɨɜɚɜɲɟɝɨɫɹ ɞɨɧɫɤɨɝɨ ɚɬɚɦɚɧɚ ɬɪɢɫɬɚ ɬɪɢɞɰɚɬɶɥɟɬɧɚɡɚɞȼɞɨɥɶɭɥɢɰɵɫɸɠɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵ ɩɨɩɪɟɠɧɟɦɭɤɚɤɜɫɬɚɪɶɬɹɧɟɬɫɹɨɠɟɪɟɥɶɟɢɡɰɟɪɤ ɜɟɣ ɢ ɩɚɥɚɬ ɇɨ ɝɨɥɭɛɚɹ ɦɟɱɬɚ ɚɜɬɨɪɨɜ ɫɬɚɥɢɧɫɤɨɝɨ ȽɟɧɩɥɚɧɚɜɤɚɤɨɣɬɨɫɬɟɩɟɧɢɨɫɭɳɟɫɬɜɢɥɚɫɶɆɚɫɫɭ ɡɞɚɧɢɣɫɥɨɦɚɥɢɁɚɱɟɦ"ȼɦɟɫɬɨɇɚɪɤɨɦɚɬɚɬɹɠɟɥɨɣ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢɩɨɹɜɢɥɚɫɶɝɨɫɬɢɧɢɰɚ©Ɋɨɫɫɢɹªɤɭɞɚ ɜɟɞɟɬɧɚɲɩɭɬɶɄɨɝɞɚɟɟɫɬɪɨɢɥɢɟɞɜɚɧɟɩɨɥɟɬɟɥɢ ɩɨɞɨɬɤɨɫɜɫɟɤɭɩɨɥɚɢɤɨɥɨɤɨɥɶɧɢɇɨɢɯɧɟɞɚɥɢɫɥɨ ɦɚɬɶɨɫɦɟɥɟɜɲɢɟɤɬɨɦɭɜɪɟɦɟɧɢɫɨɜɟɬɫɤɢɟɥɸɞɢɩɟ ɪɟɠɢɜɲɢɟɥɢɯɢɟɜɪɟɦɟɧɚɋɬɚɥɢɧɚɢɏɪɭɳɟɜɚ Ɇɨɝɥɚ Ɇɨɫɤɜɚ ɧɟ ɞɨɫɱɢɬɚɬɶɫɹ ɰɟɪɤɜɟɣ ȼɚɪɜɚɪɵ Ɇɚɤɫɢɦɚ Ȼɥɚɠɟɧɧɨɝɨ Ƚɟɨɪɝɢɹ ɂɨɚɧɧɚ ɉɪɟɞɬɟɱɢ ɢ 32
ɐɟɪɤɨɜɶȼɚɪɜɚɪɵɭɥȼɚɪɜɚɪɤɚ
33
ɁɧɚɦɟɧɢɹɫɨɛɨɪɚɦɨɧɚɫɬɵɪɹȺɜɫɟɨɧɢɧɚɦɟɫɬɟɂ ɦɨɠɧɨɨɧɢɯɩɢɫɚɬɶɜɧɚɫɬɨɹɳɟɦɜɪɟɦɟɧɢɱɬɨɹɫɪɚ ɞɨɫɬɶɸɞɟɥɚɸɧɚɱɚɜɫɬɨɝɨɯɪɚɦɚɱɬɨɞɚɥɧɚɡɜɚɧɢɟ ɭɥɢɰɟɉɨɧɟɣɫɨɳɢɬɨɦɜɨɡɜɪɚɬɢɥɫɹɜɄɪɟɦɥɶȾɦɢɬ ɪɢɣȾɨɧɫɤɨɣɩɨɫɥɟɄɭɥɢɤɨɜɫɤɨɣɛɢɬɜɵɉɨɞɢɦɟɧɟɦ ȼɚɪɶɫɤɨɣ²ɭɥɢɰɚɜɩɟɪɜɵɟɩɨɦɹɧɭɬɚɜɥɟɬɨɩɢɫɢɜɫɟ ɪɟɞɢɧɟɏ9ɜɟɤɚɇɚɧɟɣɜɨɡɧɢɤɥɚɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹɜɝɨ ɪɨɞɟɰɟɪɤɨɜɶɜɱɟɫɬɶɫɜɹɬɨɣȼɚɪɜɚɪɵɱɬɢɦɨɣɢɩɪɚ ɜɨɫɥɚɜɧɵɦɢɢɤɚɬɨɥɢɤɚɦɢɈɧɚɜɨɫɩɟɬɚɚɧɝɥɢɱɚɧɢ ɧɨɦɑɟɫɬɟɪɬɨɧɨɦɜɩɨɷɦɟ©ɋɜɹɬɚɹȼɚɪɜɚɪɚªɟɟɨɛɪɚɡ ɜɞɨɯɧɨɜɥɹɥɮɥɚɦɚɧɞɰɚȼɚɧȾɟɣɤɚɢɞɪɭɝɢɯɜɟɥɢɤɢɯ ɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜ ɉɨɱɟɦɭɠɢɜɲɢɟɩɹɬɶɫɨɬɥɟɬɬɨɦɭɧɚɡɚɞɛɨɝɚɬɵɟ ɝɨɫɬɢɬɨɪɝɨɜɚɜɲɢɟɫɄɪɵɦɨɦɩɨɞɢɦɟɧɚɦɢɢɩɪɨ ɡɜɢɳɚɦɢȼɚɫɢɥɢɹȻɨɛɪɚɎɟɞɨɪɚȼɟɩɪɹɢɘɲɤɢɍɪ ɜɢɯɜɨɫɬɨɜɚɜɨɡɞɜɢɝɥɢɧɚɦɟɫɬɟɞɟɪɟɜɹɧɧɨɝɨ²ɤɚɦɟɧ ɧɵɣɯɪɚɦɜɟɟɱɟɫɬɶ"Ʉɪɚɫɚɜɢɰɚȼɚɪɜɚɪɚɤɚɤɝɥɚɫɢɬ ɩɪɟɞɚɧɢɟɬɚɣɧɨɨɬɪɨɞɢɬɟɥɟɣɫɬɚɥɚɪɟɜɧɨɫɬɧɨɣɯɪɢ ɫɬɢɚɧɤɨɣȿɟɤɚɡɧɢɥɨɬɟɰɩɨɫɥɟɩɵɬɨɤɫɚɩɨɠɧɵɦɪɟ ɡɚɤɨɦȼɬɸɪɶɦɟɟɟɩɪɢɱɚɫɬɢɥɩɟɪɟɞɤɚɡɧɶɸɹɜɢɜɲɢɣɫɹ ɏɪɢɫɬɨɫ ɋɜɹɬɚɹ ȼɚɪɜɚɪɚ ɫɱɢɬɚɟɬɫɹ ɡɚɳɢɬɧɢɰɟɣ ɨɬ ɜɧɟɡɚɩɧɨɣ ɢ ɧɚɫɢɥɶɫɬɜɟɧɧɨɣ ɫɦɟɪɬɢ ɛɟɡ ɩɨɤɚɹɧɢɹ Ʉɚɤɪɚɡɬɚɤɚɹɨɩɚɫɧɨɫɬɶɩɨɫɬɨɹɧɧɨɭɝɪɨɠɚɥɚɤɭɩɰɚɦ ɨɬɜɚɠɢɜɲɢɦɫɹ ɤɭɪɫɢɪɨɜɚɬɶ ɫ ɛɨɝɚɬɵɦɢ ɬɨɜɚɪɚɦɢ ɦɟɠɞɭɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɨɣɆɨɫɤɜɨɣɢɢɫɥɚɦɫɤɢɦɄɪɵɦɨɦ ɉɨɫɬɪɨɢɥɤɚɦɟɧɧɵɣɯɪɚɦȼɚɪɜɚɪɵɩɪɢɟɯɚɜɲɢɣɢɡ ɂɬɚɥɢɢȺɥɟɜɢɡɎɪɹɡɢɧȿɦɭɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɢɦɢɬɪɨ ɩɨɥɢɬɩɨɪɭɱɢɥɢɜɨɡɞɜɢɝɧɭɬɶȺɪɯɚɧɝɟɥɶɫɤɢɣɫɨɛɨɪɜ Ʉɪɟɦɥɟɢɞɜɟɧɚɞɰɚɬɶɯɪɚɦɨɜɜɝɨɪɨɞɟɋɨɛɨɪɩɨɧɵɧɟ ɜɵɫɢɬɫɹɧɚɞɋɨɛɨɪɧɨɣɩɥɨɳɚɞɶɸȺɰɟɪɤɨɜɶȼɚɪɜɚ ɪɵɩɟɪɟɫɬɪɨɢɥɢɞɜɟɫɬɢɥɟɬɧɚɡɚɞɆɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭɦɢɬ ɪɨɩɨɥɢɬɭɉɥɚɬɨɧɭɧɟɫɦɨɬɪɹɧɚɬɨɱɬɨɩɪɟɛɵɜɚɥɚɨɧɚ ©ɜɫɹɜɬɜɟɪɞɨɫɬɢªɤɚɡɚɥɨɫɶɱɬɨɯɪɚɦɏ9,ɜɟɤɚ©ɢɦɟ 34
ɟɬ ɜɢɞ ɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɣ ɢ ɧɢɦɚɥɨ ɛɥɚɝɨɥɟɩɢɸ ɧɚ ɬɚ ɤɨɦɨɫɨɛɥɢɜɨɦɟɫɬɟɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣªɏɚɪɚɤɬɟɪ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɛɵɥɬɜɟɪɠɟɤɚɦɧɹɉɨɟɝɨɜɵɪɚɠɟɧɢɸ ɨɧ©ɡɚɫɬɚɥɦɨɫɤɨɜɫɤɨɟɞɭɯɨɜɟɧɫɬɜɨɜɥɚɩɬɹɯɢɨɛɭɥɟɝɨ ɜɫɚɩɨɝɢɢɡɩɪɢɯɨɠɢɯɜɵɜɟɥɟɝɨɜɡɚɥɵɤɝɨɫɩɨɞɚɦª Ɉɧɜɬɪɢɪɚɡɚɭɜɟɥɢɱɢɥɱɢɫɥɨɫɬɭɞɟɧɬɨɜɞɭɯɨɜɧɨɣɚɤɚ ɞɟɦɢɢ Ʌɭɱɲɢɯ ɢɡ ɧɢɯ ɧɚɩɪɚɜɢɥ ɫɥɭɲɚɬɶ ɥɟɤɰɢɢ ɜ ɆɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟɆɢɬɪɨɩɨɥɢɬɜɥɚɞɟɥɜɫɨ ɜɟɪɲɟɧɫɬɜɟ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɦ ɥɚɬɢɧɫɤɢɦ ɢ ɝɪɟɱɟɫɤɢɦ ɩɟɪɟɜɨɞɢɥɤɧɢɝɢɫɧɟɦɟɰɤɨɝɨɢɚɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨȺɧɚɪɭɫ ɫɤɨɦɹɡɵɤɟɩɪɨɩɨɜɟɞɨɜɚɥɬɚɤɤɪɚɫɧɨɪɟɱɢɜɨɱɬɨȿɤɚ ɬɟɪɢɧɚ,,ɩɪɢɡɧɚɥɚɫɶ©Ɉɬɟɰɉɥɚɬɨɧɞɟɥɚɟɬɢɡɧɚɫɱɬɨ ɯɨɱɟɬɯɨɱɟɬɱɬɨɛɵɦɵɩɥɚɤɚɥɢ²ɦɵɩɥɚɱɟɦªɋɥɟ ɡɵɪɚɞɨɫɬɢɜɵɡɵɜɚɥɉɥɚɬɨɧɭɸɧɨɝɨɉɚɜɥɚɛɭɞɭɱɢ ɧɚɫɬɚɜɧɢɤɨɦɧɚɫɥɟɞɧɢɤɚɩɪɟɫɬɨɥɚɉɥɚɬɨɧɚɧɚɡɵɜɚ ɥɢɜɬɨɪɵɦɁɥɚɬɨɭɫɬɨɦɉɨɫɥɭɱɚɸɩɨɛɟɞɵɪɭɫɫɤɨɝɨ ɮɥɨɬɚɜɑɟɫɦɟɧɫɤɨɣɛɢɬɜɟɜɉɟɬɪɨɩɚɜɥɨɜɫɤɨɦɫɨɛɨɪɟ ɨɧɜɨɫɤɥɢɤɧɭɥɭɧɚɞɝɪɨɛɢɹɉɟɬɪɚ ²Ɉɬɟɱɟɫɬɜɚɧɚɲɟɝɨɨɬɟɰȼɨɫɫɬɚɧɶɢɧɚɫɥɚɞɢɫɶ ɩɥɨɞɚɦɢɬɪɭɞɨɜɬɜɨɢɯɎɥɨɬɬɨɛɨɸɭɫɬɪɨɟɧɧɵɣɭɠɟ ɧɟɧɚɦɨɪɟȻɚɥɬɢɣɫɤɨɦɧɟɧɚɦɨɪɟɄɚɫɩɢɣɫɤɨɦɧɟ ɧɚɦɨɪɟɑɟɪɧɨɦɧɟɜɨɤɢɹɧɟɋɟɜɟɪɧɨɦɧɨɝɞɟɨɧ² ɧɚɦɨɪɟɋɪɟɞɢɡɟɦɧɨɦɜɫɬɪɚɧɚɯɜɨɫɬɨɱɧɵɯɜɚɪɯɢ ɩɟɥɚɝɟɛɥɢɡɫɬɟɧɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɹɈɤɚɤɛɵɬɜɨɟ ɜɟɥɢɤɢɣɉɟɬɪɫɟɪɞɰɟɜɨɡɪɚɞɨɜɚɥɨɫɶ ȿɤɚɬɟɪɢɧɚ ɜɟɥɟɥɚ ɩɟɪɟɜɟɫɬɢ ɩɪɨɩɨɜɟɞɶ ɧɚ ɮɪɚɧ ɰɭɡɫɤɢɣɹɡɵɤɢɨɬɩɪɚɜɢɬɶȼɨɥɶɬɟɪɭɤɨɬɨɪɵɣɧɚɡɜɚɥ ɟɟ©ɡɧɚɦɟɧɢɬɟɣɲɢɦɜɫɜɟɬɟɩɚɦɹɬɧɢɤɨɦªɧɚɩɨɦɧɢɜ ɲɢɦɟɦɭɨɛɪɚɡɝɪɟɱɟɫɤɨɝɨɉɥɚɬɨɧɚɈɛɳɚɥɫɹɥɢɱɧɨ ɧɚɲɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣɉɥɚɬɨɧɫɞɪɭɝɢɦɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɫɬɨɦ ɢ©ɩɪɨɪɚɛɨɦªɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢȾɢɞɪɨɆɟɠ ɞɭɧɢɦɢɩɪɨɢɡɨɲɟɥɬɚɤɨɣɫɜɟɬɫɤɢɣɞɢɚɥɨɝɜɨɲɟɞɲɢɣ ɜɚɧɧɚɥɵɢɫɬɨɪɢɢ 35
²Ɂɧɚɟɬɟɥɢɜɵɫɜɹɬɨɣɨɬɟɰɮɢɥɨɫɨɮɵɝɨɜɨɪɹɬ ɱɬɨɧɟɬȻɨɝɚ" ²ɗɬɨɩɪɟɠɞɟɢɯɫɤɚɡɚɧɨ ²Ʉɨɝɞɚɢɤɟɦ" ²ɉɪɨɪɨɤɨɦȾɚɜɢɞɨɦɂɜɨɬɟɝɨɫɥɨɜɚ©Ɋɟɱɟɛɟ ɡɭɦɟɧɜɫɟɪɞɰɟɫɜɨɟɦɧɟɫɬɶȻɨɝª ɉɪɢɜɟɥɰɟɪɤɨɜɶȼɚɪɜɚɪɵɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫɨɜɤɭɫɚ ɦɢɉɥɚɬɨɧɚɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɊɨɞɢɨɧɄɚɡɚɤɨɜɈɧɫɨɡɞɚɥɜ ɯɪɚɦɟɫɜɟɬɥɵɣɡɚɥɩɨɞɜɵɫɨɤɢɦɤɭɩɨɥɨɦɜɫɬɢɥɟɤɥɚɫ ɫɢɰɢɡɦɚɉɨɷɬɨɦɭɩɨɪɬɢɤɢɫɤɨɥɨɧɧɚɞɚɦɢɭɤɪɚɲɚɸɬ ɮɚɫɚɞɵɫɞɜɭɯɫɬɨɪɨɧɰɟɪɤɜɢȾɨɟɟɨɫɜɹɳɟɧɢɹɜ ɝɨɞɭɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɧɟɞɨɠɢɥɨɫɬɚɜɢɜɩɨɫɟɛɟɩɚɦɹɬɶɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ȼɚɪɜɚɪɨɣ ɧɨ ɢ ɚɧɫɚɦɛɥɟɦ ɩɨɞɦɨɫɤɨɜɧɵɯ ©ɄɭɡɶɦɢɧɨɤªɯɪɚɦɚɦɢɤɨɥɨɤɨɥɶɧɟɣȺɧɞɪɨɧɢɤɨɜɚɦɨ ɧɚɫɬɵɪɹɜɵɫɨɤɨɣɤɚɤɂɜɚɧȼɟɥɢɤɢɣɊɚɡɪɭɲɟɧɚɤɨ ɥɨɤɨɥɶɧɹɄɚɡɚɤɨɜɚɡɚɝɨɞɞɨɜɡɪɵɜɚɏɪɚɦɚɏɪɢɫɬɚ ȼɚɪɜɚɪɚɫɥɵɥɚɨɞɧɨɣɢɡɫɚɦɵɯɩɨɱɢɬɚɟɦɵɯɰɟɪɤ ɜɟɣ ɜ ɞɪɟɜɧɟɣ Ɇɨɫɤɜɟ Ɉɧɚ ɫɨɫɟɞɫɬɜɨɜɚɥɚ ɫ ɋɭɞɟɛ ɧɵɦɩɪɢɤɚɡɨɦɞɚɜɲɢɦɧɚɪɨɞɭɩɨɜɨɞɫɨɱɢɧɢɬɶɩɨɝɨ ɜɨɪɤɭ©ɂɞɭɤȼɚɪɜɚɪɟɧɚɪɚɫɩɪɚɜɭªȼ©ɩɪɨɫɜɟɳɟɧ ɧɵɣɜɟɤªɭɥɢɰɚɫɥɚɜɢɥɚɫɶɪɚɡɝɭɥɶɧɵɦɢɩɢɬɟɣɧɵɦɢ ɞɨɦɚɦɢɈɞɢɧɢɡɧɢɯɨɩɢɫɚɧɅɶɜɨɦɌɨɥɫɬɵɦɜ©ȼɨɣ ɧɟɢɦɢɪɟªɗɬɨɜɩɪɨɡɟɉɨɩɚɥɚȼɚɪɜɚɪɤɚɜɫɬɢɯɢ ɫɬɚɜɲɢɟɫɥɨɜɚɦɢɧɟɤɨɝɞɚɩɨɩɭɥɹɪɧɵɯɧɵɧɟɡɚɛɵɬɵɯ ɩɟɫɟɧ ©ɄɚɤɧɚɭɥɢɰɟȼɚɪɜɚɪɢɧɫɤɨɣɫɩɢɬɄɚɫɶɹɧɦɭɠɢɤ ɤɚɦɚɪɢɧɫɤɢɣª ©ɒɟɥɹɭɥɢɰɟɣȼɚɪɜɚɪɤɨɣɫɨɡɧɚɤɨɦɨɸɤɭɯɚɪɤɨɣª« ȼɬɨɪɚɹ ɰɟɪɤɨɜɶ ɟɫɥɢ ɢɞɬɢ ɨɬ Ʉɪɟɦɥɹ ɧɚɡɜɚɧɚ ɜ ɱɟɫɬɶɆɚɤɫɢɦɚȻɥɚɠɟɧɧɨɝɨɂɷɬɨɬɯɪɚɦɩɨɫɬɪɨɟɧɜ ɤɚɦɧɟɜɫɟɬɟɦɠɟɡɧɚɤɨɦɵɦɧɚɦ©ȼɚɫɢɥɢɟɦȻɨɛɪɨɦɫ ɛɪɚɬɢɟɣª ɜ ɧɚɱɚɥɟ ɏ9, ɜɟɤɚ Ⱥ ɜ ɫɬɨɹɜɲɟɣ ɩɪɟɠɞɟ ɡɞɟɫɶɞɟɪɟɜɹɧɧɨɣɰɟɪɤɜɢɩɨɯɨɪɨɧɢɥɢɸɪɨɞɢɜɨɝɨɋɜɟ 36
ɐɟɪɤɨɜɶɆɚɤɫɢɦɚȻɥɚɠɟɧɧɨɝɨɭɥȼɚɪɜɚɪɤɚ
ɞɟɧɢɣɨɧɟɦɞɨɧɚɫɧɟɞɨɲɥɨɩɨɱɬɢɧɢɤɚɤɢɯɱɬɨɧɟ ɩɨɦɟɲɚɥɨɰɟɪɤɜɢɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɜɱɟɫɬɶɆɚɤɫɢɦɚȻɥɚ ɠɟɧɧɨɝɨɩɪɚɡɞɧɢɤɧɨɹɛɪɹɜɞɟɧɶɟɝɨɤɨɧɱɢɧɵɂɡ ɜɟɫɬɧɨɥɢɲɶɱɬɨɸɪɨɞɢɜɨɝɨɩɨɱɢɬɚɥɢɜɧɚɪɨɞɟɉɚ ɦɹɬɶɨɧɟɦɠɢɜɚɜɦɨɥɢɬɜɟɜɤɨɬɨɪɨɣɩɪɨɫɹɬ©ɯɪɢɫ ɬɢɚɧɫɤɭɤɨɧɱɢɧɭɧɟɛɨɥɟɡɧɟɧɧɭɧɟɩɨɫɬɵɞɧɭɢɦɢɪɧɭ ɩɪɢɹɬɢª Ⱦɨɲɟɞɲɟɟɞɨɧɚɫɡɞɚɧɢɟɫɨɨɪɭɠɟɧɨɧɚɞɟɧɶɝɢɞɜɭɯ Ɇɚɤɫɢɦɨɜɤɭɩɰɨɜ²ɤɨɫɬɪɨɦɫɤɨɝɨɆɚɤɫɢɦɚɒɚɪɨɜ ɧɢɤɨɜɚ ɢ ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ² Ɇɚɤɫɢɦɚ ȼɟɪɯɨɜɢɬɢɧɨɜɚ ɇɢɠɧɢɣɷɬɚɠɫɥɭɠɢɥɯɪɚɧɢɥɢɳɟɦɬɨɜɚɪɨɜɢɢɦɭɳɟ ɫɬɜɚ ɩɪɢɯɨɠɚɧ ɇɚɞ ɦɨɧɨɥɢɬɧɵɦ ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɢɤɨɦ ɫɬɟɧɜɨɡɜɵɲɚɟɬɫɹɨɞɧɚɝɥɚɜɚɤɚɤɫɬɪɨɢɥɢɜɏ9,,ɜɟɤɟ Ⱦɚɥɶɲɟɧɚɧɚɲɟɦɩɭɬɢɜɫɬɚɟɬɩɹɬɢɝɥɚɜɵɣɫɨɛɨɪ ² ɫɚɦɵɣɛɨɥɶɲɨɣɯɪɚɦɧɚȼɚɪɜɚɪɤɟȼɦɟɫɬɟɫɧɢɦɤɨ 37
ɥɨɤɨɥɶɧɹɂɝɭɦɟɧɫɤɢɟɢȻɪɚɬɫɤɢɟɤɟɥɶɢɤɚɦɟɧɧɵɟɩɚ ɥɚɬɵɨɛɪɚɡɭɸɬɁɧɚɦɟɧɫɤɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶɧɚ©ɋɬɚɪɨɦȽɨ ɫɭɞɚɪɟɜɨɦɞɜɨɪɟªɗɬɨɧɟɫɚɦɵɣɞɪɟɜɧɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶ ɜɆɨɫɤɜɟɧɨɟɝɨɤɚɦɧɢɡɚɫɬɚɜɥɹɸɬɱɚɳɟɛɢɬɶɫɹɫɟɪɞ ɰɟ ɤɚɠɞɨɝɨ ɦɨɧɚɪɯɢɫɬɚ ȼ ɩɚɥɚɬɚɯ ɞɜɨɪɚ ɪɨɞɢɥɢɫɶ ɎɟɞɨɪɇɢɤɢɬɢɱɊɨɦɚɧɨɜɢɟɝɨɫɵɧɆɢɯɚɢɥɗɬɨɜɚɠ ɧɟɣɲɟɟɜɢɫɬɨɪɢɢɊɨɫɫɢɢɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɨɫɤɪɵɜɚɥɨɫɶ ɞɨɧɟɞɚɜɧɢɯɥɟɬɚɜɬɨɪɚɦɢɫɨɜɟɬɫɤɢɯɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɐɢɬɢɪɭɸ©Ⱦɚɥɟɟɩɨɭɥɢɰɟɩɨɞʋɫɬɨɹɬɬɚɤɧɚɡɵ ɜɚɟɦɵɟɤɚɡɟɧɧɵɟɤɟɥɶɢɪɚɧɟɟɢɡɜɟɫɬɧɵɟɩɨɞɧɚɡɜɚ ɧɢɟɦ©ȾɨɦɛɨɹɪɊɨɦɚɧɨɜɵɯªɧɵɧɟɦɭɡɟɣɛɨɹɪɫɤɨɝɨ ɛɵɬɚɋɨɫɬɨɹɬɨɧɢɢɡɬɪɟɯɹɪɭɫɨɜɧɢɠɧɟɝɨɛɟɥɨɤɚ ɦɟɧɧɨɝɨɏ9,ɜɟɤɚɫɪɟɞɧɟɝɨɤɢɪɩɢɱɧɨɝɨɏ9,,ɜɟɤɚɢ ɜɟɪɯɧɟɝɨɞɟɪɟɜɹɧɧɨɝɨɡɚɧɨɜɨɩɨɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨɜɦɟɫɬɟɫ ɤɪɨɜɥɟɣɜɝɨɞɭɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɦɎɎɊɢɯɬɟɪɨɦª Ɍɚɤɚɹɩɪɚɜɞɚɛɵɥɚɛɟɥɵɣɤɚɦɟɧɶɤɢɪɩɢɱɞɟɪɟɜɨɜɟɤɚ ɢɝɨɞɧɚɡɜɚɥɮɚɦɢɥɢɸɪɟɫɬɚɜɪɚɬɨɪɚɧɟɡɚɛɵɥɩɨɦɹ ɧɭɬɶɡɧɚɬɨɤɆɨɫɤɜɵɨɩɢɫɵɜɚɜɲɢɣɟɟɫ©ɤɥɚɫɫɨɜɵɯ ɩɨɡɢɰɢɣªȺɩɪɨɪɨɠɞɟɧɢɟɛɭɞɭɳɟɝɨɰɚɪɹ²ɧɟɦɨɝ ɫɤɚɡɚɬɶɯɨɬɹɡɧɚɥɤɨɝɨɪɨɞɢɥɚɢɸɥɹɝɨɞɚɠɟɧɚ Ɏɟɞɨɪɚɇɢɤɢɬɢɱɚ ©ɋɬɚɪɵɦȽɨɫɭɞɚɪɟɜɵɦɞɜɨɪɨɦªɷɬɨɬɤɨɧɝɥɨɦɟɪɚɬ ɫɬɚɪɢɧɧɵɯɡɞɚɧɢɣɫɬɚɥɧɚɡɵɜɚɬɶɫɹɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤ ɛɨɹɪɟɊɨɦɚɧɨɜɵɩɟɪɟɛɪɚɥɢɫɶɨɬɫɸɞɚɜɄɪɟɦɥɶɌɚɦ ɜɨɞɜɨɪɰɟɡɚɠɢɥɢɡɛɪɚɧɧɵɣɧɚɰɚɪɫɬɜɨɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶ ɧɨɜɨɣɞɢɧɚɫɬɢɢɊɨɦɚɧɨɜɵɯɸɧɵɣɆɢɯɚɢɥɆɚɬɶɟɝɨ ɤɨɪɨɬɚɥɚɞɧɢɜɫɨɫɟɞɧɟɦȼɨɡɧɟɫɟɧɫɤɨɦɦɨɧɚɫɬɵɪɟ ȺɩɨɤɨɢɩɚɬɪɢɚɪɯɚɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɨɛɠɢɥɟɝɨɨɬɟɰɫ ɬɪɢɭɦɮɨɦ ɜɟɪɧɭɜɲɢɣɫɹ ɢɡ ɩɨɥɶɫɤɨɝɨ ɩɥɟɧɚ Ɏɢɥɚ ɪɟɬȼɦɢɪɭ²ɎɟɞɨɪɇɢɤɢɬɢɱɊɨɦɚɧɨɜɎɚɤɬɢɱɟɫ ɤɢɩɚɬɪɢɚɪɯɫɬɚɥɝɥɚɜɨɣɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɢɩɪɚɜɢɥɭɫɩɟɲ ɧɨɊɨɫɫɢɟɣɞɨɫɜɨɟɣɫɦɟɪɬɢɆɨɧɚɯɨɦɫɞɟɥɚɥɫɹɧɟ ɩɨɞɨɛɪɨɣɜɨɥɟɩɨɫɬɪɢɝɥɢɟɝɨɧɚɫɢɥɶɧɨɩɨɩɪɢɤɚɡɭ 38
ȻɨɪɢɫɚȽɨɞɭɧɨɜɚɉɪɢɲɥɨɫɶɭɣɬɢɜɦɨɧɚɫɬɵɪɶɢɟɝɨ ɠɟɧɟ ɞɨ ɩɨɫɬɪɢɠɟɧɢɹ ɪɨɞɢɜɲɟɣ ɫɵɧɚ Ɇɢɯɚɢɥɚ ɈɩɚɥɚɰɚɪɹȻɨɪɢɫɚɛɵɥɚɧɟɩɟɪɜɨɣɜɠɢɡɧɢɊɨɦɚ ɧɨɜɵɯȾɟɞɆɢɯɚɢɥɚɪɨɞɧɨɣɛɪɚɬȺɧɚɫɬɚɫɢɢɩɟɪ ɜɨɣɥɸɛɢɦɨɣɠɟɧɵɂɜɚɧɚȽɪɨɡɧɨɝɨɢɫɩɵɬɚɥɛɟɡɭ ɞɟɪɠɧɵɣɝɧɟɜɥɸɛɜɟɨɛɢɥɶɧɨɝɨɰɚɪɹɉɨɫɥɟɠɟɧɢɬɶ ɛɵɧɚɆɚɪɢɢɇɚɝɨɣɨɧɩɨɫɥɚɥɜɨɞɜɨɪɊɨɦɚɧɨɜɵɯ ɧɚ ȼɚɪɜɚɪɤɟ ɨɬɪɹɞ ɨɩɪɢɱɧɢɤɨɜ ɪɚɡɝɪɚɛɢɜɲɢɯ ɜɫɟ ɱɬɨɩɨɞɜɟɪɧɭɥɨɫɶɢɦɩɨɞɝɨɪɹɱɭɸɪɭɤɭɇɢɤɢɬɟɊɨ ɦɚɧɨɜɭɩɪɢɲɥɨɫɶɢɫɩɵɬɚɬɶɧɢɳɟɬɭɩɪɨɫɢɬɶɭɡɧɚɜ ɲɢɯɟɝɨɫɨɫɟɞɟɣɚɧɝɥɢɱɚɧɠɢɜɲɢɯɧɚȼɚɪɜɚɪɤɟɫɭɤ ɧɨɧɚɩɥɚɬɶɟɩɨɬɨɦɭɱɬɨɯɨɞɢɬɶɛɨɹɪɢɧɭɫɬɚɥɨɧɟɜ ɱɟɦɂɟɝɨɫɵɧɎɟɞɨɪɇɢɤɢɬɢɱɩɨɛɵɜɚɜɲɢɣɜɩɥɟ ɧɭɦɨɝɛɵɫɤɚɡɚɬɶɩɪɨɫɟɛɹɫɥɨɜɚɦɢɩɨɫɥɨɜɢɰɵ©Ɉɬ ɬɸɪɶɦɵɢɨɬɫɭɦɵɧɟɡɚɪɟɤɚɣɫɹª Ɇɭɡɟɟɦ©ȾɨɦɛɨɹɪɊɨɦɚɧɨɜɵɯªɦɵɨɛɹɡɚɧɵȺɥɟɤ ɫɚɧɞɪɭ,,ȼɡɨɣɞɹɧɚɩɪɟɫɬɨɥɨɧɩɨɜɟɥɟɥɜɨɡɨɛɧɨɜɢɬɶ ɩɚɥɚɬɵɤɬɨɦɭɜɪɟɦɟɧɢɭɬɪɚɬɢɜɲɢɟɛɵɥɨɣɜɢɞɢɜɟ ɥɢɤɨɥɟɩɢɟ ɂɯ ɜɨɫɫɨɡɞɚɧɢɸ ɩɪɢɞɚɜɚɥɨɫɶ ɝɨɫɭɞɚɪ ɫɬɜɟɧɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɉɪɢɞɜɨɪɧɨɦɭɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɭɎɟɞɨ ɪɭɊɢɯɬɟɪɭɰɚɪɶɪɚɡɪɟɲɢɥɫɥɨɦɚɬɶɤɚɦɟɧɧɵɟɧɚɫɥɨɟ ɧɢɹɢɡɭɪɨɞɨɜɚɜɲɢɟɩɨɫɬɪɨɣɤɭɂɞɚɥɧɚɞɫɬɪɨɢɬɶɧɚɞ ɤɚɦɟɧɧɵɦɢɷɬɚɠɚɦɢɞɟɪɟɜɹɧɧɵɣɬɟɪɟɦɤɚɤɨɣɡɚɜɟɪ ɲɚɥɨɛɵɱɧɨɛɨɹɪɫɤɢɟɩɚɥɚɬɵɜɆɨɫɤɜɟȻɨɝɚɬɵɟɥɸ ɛɢɥɢɠɢɬɶɜɞɟɪɟɜɟɚɧɟɤɚɦɧɟ ɉɨɫɥɭɱɚɸɧɚɱɚɥɚɪɚɛɨɬɩɪɢɛɨɥɶɲɨɦɫɬɟɱɟɧɢɢɧɚ ɪɨɞɚɤ©ɩɪɚɨɬɟɱɟɫɤɨɦɭɞɨɦɭªɩɪɢɛɵɥɢɦɩɟɪɚɬɨɪɆɢɬ ɪɨɩɨɥɢɬɎɢɥɚɪɟɬɜɫɬɪɟɬɢɥɟɝɨɫɤɪɟɫɬɨɦɜɪɭɤɟɜɤɥɚ ɞɨɦɦɚɬɟɪɢɰɚɪɹɆɢɯɚɢɥɚɉɪɟɠɞɟɱɟɦȺɥɟɤɫɚɧɞɪ,, ɩɨɥɨɠɢɥɩɟɪɜɵɣɤɢɪɩɢɱɢɡɜɟɫɬɧɵɟɢɫɬɨɪɢɤɢɢɚɪ ɯɟɨɥɨɝɢɨɩɭɫɬɢɥɢɜɡɚɤɥɚɞɧɨɟɦɟɫɬɨɪɭɫɫɤɢɟɡɨɥɨɬɵɟ ɢɫɟɪɟɛɪɹɧɵɟɦɨɧɟɬɵɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟɢɞɪɟɜɧɢɟȼɬɨɦ ɱɢɫɥɟɬɟɤɨɬɨɪɵɟɱɟɤɚɧɢɥɢɫɶɩɪɢɆɢɯɚɢɥɟɊɨɦɚɧɨ 39
ɜɟ©ɜɡɧɚɤɬɨɝɨɱɬɨɜɨɡɧɚɱɟɧɧɨɦɞɨɦɟɪɨɞɢɥɫɹɢɜɨɡ ɪɨɫɷɬɨɬɝɨɫɭɞɚɪɶªȼɢɞɧɵɟɭɱɟɧɵɟɏ,ɏɜɟɤɚɜɷɬɨɦ ɮɚɤɬɟɧɟɫɨɦɧɟɜɚɥɢɫɶɁɚɫɨɦɧɟɜɚɥɢɫɶɩɨɫɥɟɝɨɞɚ ɇɨɜɨɣɜɥɚɫɬɢɛɵɥɨɧɟɩɨɞɭɲɟɱɬɨɡɞɟɫɶɜɵɫɬɚɜɥɹ ɥɢɫɶ ɪɟɥɢɤɜɢɢ ɞɨɦɚ Ɋɨɦɚɧɨɜɵɯ ɗɤɫɩɨɧɢɪɨɜɚɥɢɫɶ ɩɟɱɚɬɶɰɚɪɹ©ɜɥɚɞɟɬɟɥɶɧɚɹɛɭɥɚɜɚɆɢɯɚɢɥɚɎɟɞɨɪɨ ɜɢɱɚ ɫ ɥɚɡɨɪɟɜɵɦ ɤɚɦɧɟɦɧɚɜɟɪɯɭɲɤɟ ɟɝɨɩɨɫɨɯɢ ɫɚɛɥɢɢɳɢɬɢɡɤɨɠɢɭɤɪɚɲɟɧɧɨɣɞɪɚɝɨɰɟɧɧɵɦɢɤɚɦ ɧɹɦɢªɋɬɟɧɵɡɚɩɨɥɧɹɥɢɤɚɪɬɢɧɵɢɡɛɪɚɧɢɹɧɚɰɚɪ ɫɬɜɨɇɚɨɞɧɨɣɩɪɟɞɫɬɚɜɚɥɤɪɟɫɬɧɵɣɯɨɞɜɄɨɫɬɪɨɦɭ ɝɞɟɠɢɥɜɂɩɚɬɶɟɜɫɤɨɦɦɨɧɚɫɬɵɪɟɫɦɚɬɟɪɶɸɦɨɧɚ ɯɢɧɟɣ Ɇɢɯɚɢɥ ɇɚ ɞɪɭɝɨɣ ɤɚɪɬɢɧɟ ɜɟɪɧɨɩɨɞɞɚɧɧɨ ɢɡɨɛɪɚɠɚɥɚɫɶɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɚɹɜɫɬɪɟɱɚɟɝɨɭɋɪɟɬɟɧɫ ɤɢɯɜɨɪɨɬ©ɉɪɨɥɟɬɚɪɢɚɬªɧɚɜɟɥɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɵɣɩɨ ɪɹɞɨɤɜ©ȾɨɦɟɛɨɹɪɊɨɦɚɧɨɜɵɯªȿɝɨɡɚɤɪɵɥɢɚɤɩɹ ɬɢɥɟɬɢɸ ɞɢɤɬɚɬɭɪɵ ɨɬɤɪɵɥɢ ɩɨɞ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ ©Ⱦɨɦ ɛɨɹɪɢɧɚɏ9,,ɜɟɤɚªɫɞɪɭɝɨɣɷɤɫɩɨɡɢɰɢɟɣȾɚɥɟɟɩɟ ɪɟɢɦɟɧɨɜɚɥɢ ɜ ©Ɇɭɡɟɣ ɛɨɹɪɫɤɨɝɨ ɛɵɬɚª ɉɨɬɨɦ ɧɟ ɦɭɞɪɫɬɜɭɹɥɭɤɚɜɨɨɤɪɟɫɬɢɥɢɩɚɥɚɬɵɩɪɨɫɬɨ©Ɇɭɡɟɟɦ ɮɨɧɞɨɜɵɯɜɵɫɬɚɜɨɤȽɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨ ɝɨɦɭɡɟɹªɉɨɫɥɟɩɨɜɨɪɨɬɚɤɨɥɟɫɚɢɫɬɨɪɢɢɜɝɨɞɭ ɭɦɭɡɟɹɩɨɹɜɢɥɨɫɶɞɜɨɣɧɨɟɧɚɡɜɚɧɢɟ©ɉɚɥɚɬɵɜɁɚɪɹ ɞɶɟªɢ©ȾɨɦɛɨɹɪɊɨɦɚɧɨɜɵɯª Ɇɨɧɭɦɟɧɬɵɰɚɪɹɦɭɧɚɫɧɚɱɚɥɢɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɫɨ ɜɪɟɦɟɧȿɤɚɬɟɪɢɧɵ,,ɜɨɡɞɚɜɲɟɣɞɨɥɠɧɨɟɉɟɬɪɭɆɟɠ ɞɭɬɟɦɢɟɝɨɩɪɚɞɟɞɢɞɟɞɡɚɫɥɭɠɢɜɚɸɬɜɵɫɨɤɨɣɱɟɫ ɬɢɉɪɢɎɢɥɚɪɟɬɟɢɆɢɯɚɢɥɟɜɄɪɟɦɥɟɡɚɧɨɜɨɪɚɫɩɢ ɫɚɧɵ ɜɫɟ ɫɨɛɨɪɵ Ɋɹɞɨɦ ɫ ɂɜɚɧɨɦ ȼɟɥɢɤɢɦ ɩɨɞɧɹ ɥɚɫɶ ɧɚɡɜɚɧɧɚɹ ɢɦɟɧɟɦ ɩɚɬɪɢɚɪɯɚ² Ɏɢɥɚɪɟɬɨɜɚ ɡɜɨɧɧɢɰɚɇɚɞɋɩɚɫɫɤɨɣɛɚɲɧɟɣɜɨɡɜɵɫɢɥɫɹɲɚɬɟɪɚ ɩɨɞ ɧɢɦ ©ɚɧɝɥɢɱɚɧɢɧɦɭɞɪɟɰª ɭɫɬɚɧɨɜɢɥ ɤɭɪɚɧɬɵ ɪɚɞɭɸɳɢɟɩɨɧɵɧɟɛɨɟɦɤɨɥɨɤɨɥɨɜɆɢɯɚɢɥɩɨɫɬɪɨ ɢɥɌɟɪɟɦɧɨɣɞɜɨɪɟɰɤɪɚɫɨɬɚɤɨɬɨɪɨɝɨɫɩɚɫɥɚɰɚɪɫ 40
ɤɢɣɱɟɪɬɨɝɜɧɨɜɵɟɜɪɟɦɟɧɚɀɚɥɶɬɨɥɶɤɨɭɜɢɞɟɬɶɟɝɨ ɪɟɞɤɨɤɨɦɭɬɟɩɟɪɶɭɞɚɟɬɫɹɉɪɢɎɢɥɚɪɟɬɟɉɚɬɪɢɚɪɲɢɣ ɞɜɨɪɟɰ ɡɚɛɥɢɫɬɚɥ ɤɚɤ ɰɚɪɫɤɢɣ Ɇɢɯɚɢɥ ɜɨɡɜɨɞɢɥ ɜ Ʉɨɥɨɦɟɧɫɤɨɦ ©ɜɨɫɶɦɨɟ ɱɭɞɨ ɫɜɟɬɚª ɢɡɭɦɢɬɟɥɶɧɵɣ ɞɟɪɟɜɹɧɧɵɣɞɜɨɪɟɰȿɝɨɨɛɟɳɚɟɬɜɨɫɫɨɡɞɚɬɶɘɪɢɣ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱɨɱɚɪɨɜɚɧɧɵɣ©ɢɫɬɨɪɢɟɣɢɤɭɥɶɬɭɪɨɣª Ⱥɧɚȼɚɪɜɚɪɤɟɷɬɢ©ɜɟɥɢɤɢɟɝɨɫɭɞɚɪɢªɨɬɟɰɢɫɵɧ ɩɨɫɬɪɨɢɥɢɤɚɦɟɧɧɵɣȽɨɫɬɢɧɵɣɞɜɨɪɬɚɦɝɞɟɢɫɟɣ ɱɚɫɬɨɪɝɭɸɬȼɪɨɞɨɜɨɣɭɫɚɞɶɛɟɨɫɧɨɜɚɧɢɦɢɦɨɧɚɫ ɬɵɪɶȿɦɭɩɨɠɚɥɨɜɚɥɢɊɨɦɚɧɨɜɵɞɜɨɪɫɨɜɫɟɦɢɩɨ ɫɬɪɨɣɤɚɦɢɨɞɚɪɢɥɢɜɨɬɱɢɧɚɦɢɢɭɝɨɞɶɹɦɢɩɨɤɨɣɧɨɣ ɢɧɨɤɢɧɢɆɚɪɮɵɛɵɜɲɟɣɠɟɧɵɩɚɬɪɢɚɪɯɚɢɦɚɬɟɪɢ ɰɚɪɹɇɚɦɟɫɬɟɦɚɥɟɧɶɤɨɣɰɟɪɤɜɢɁɧɚɦɟɧɢɹɩɨɞɧɹɥɫɹ ɩɹɬɢɝɥɚɜɵɣɫɨɛɨɪɇɚɞɧɢɦɜɢɬɚɟɬɬɟɧɶɛɨɹɪɢɧɚɂɜɚ ɧɚɆɢɥɨɫɥɚɜɫɤɨɝɨɧɟɤɨɝɞɚɩɚɬɪɨɧɚɷɬɨɝɨɯɪɚɦɚȿɝɨ ɞɜɨɪɧɚɯɨɞɢɥɫɹɩɨɛɥɢɡɨɫɬɢɧɚȼɚɪɜɚɪɤɟȼɨɡɜɵɲɟɧɢ ɟɦɫɨɛɨɪɚɁɧɚɦɟɧɢɹɨɧɹɜɧɨɭɝɨɠɞɚɥɊɨɦɚɧɨɜɵɦ Ʉɭɩɨɥɚɜɧɟɛɟɧɚɩɨɦɢɧɚɸɬɨɝɨɥɨɜɨɤɪɭɠɢɬɟɥɶɧɨɣɜɵ ɫɨɬɟ ɤɨɬɨɪɭɸ ɡɚɧɢɦɚɥ ɛɨɹɪɢɧ ɜ Ʉɪɟɦɥɟ ɗɬɨɬ ɪɨɞ ɫɬɜɟɧɧɢɤɰɚɪɹɠɟɧɚɬɨɝɨɜɩɟɪɜɨɦɛɪɚɤɟɧɚɆɢɥɨɫ ɥɚɜɫɤɨɣɜɥɚɫɬɜɨɜɚɥɢɩɪɢȺɥɟɤɫɟɟɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɟɢ ɩɪɢɟɝɨɫɵɧɟɎɟɞɨɪɟɢɩɪɢɟɝɨɞɨɱɟɪɢɰɚɪɟɜɧɟɋɨ ɮɶɟɉɪɚɜɢɥɢɛɨɪɨɥɫɹɧɟɧɚɠɢɡɧɶɚɧɚɫɦɟɪɬɶɫɇɚ ɪɵɲɤɢɧɵɦɢ ɞɪɭɝɨɣ ɩɚɪɬɢɟɣ ɜɥɚɫɬɢ Ɉɧɚ ɩɨɪɨɞɧɢ ɥɚɫɶɫɰɚɪɟɦɜɬɨɪɵɦɟɝɨɛɪɚɤɨɦɫɇɚɬɚɥɶɟɣɇɚɪɵɲ ɤɢɧɨɣɪɨɞɢɜɲɟɣɉɟɬɪɚȼɬɨɣɫɯɜɚɬɤɟɜɨɤɪɭɝɬɪɨɧɚ ɪɭɛɢɥɢɝɨɥɨɜɵɥɟɬɟɥɢɧɚɩɢɤɢɫɬɪɟɥɶɰɨɜɨɛɪɟɱɟɧ ɧɵɟ Ⱦɪɟɜɧɢɣ ɪɨɞ Ɇɢɥɨɫɥɚɜɫɤɢɯ ɩɪɟɫɟɤɫɹ ɜ ɤɨɧɰɟ ɏ9,,ɜɟɤɚɨɫɬɚɜɢɜɩɨɫɟɛɟɫɥɟɞɜɚɧɧɚɥɚɯɢɫɬɨɪɢɢɢ ɧɚȼɚɪɜɚɪɤɟ² ɫɨɛɨɪɨɦ Ɂɧɚɦɟɧɢɹ ɉɪɟɫɜɹɬɨɣȻɨɝɨ ɪɨɞɢɰɵȺɪɨɞɇɚɪɵɲɤɢɧɵɯɞɚɥɢɦɹɫɚɦɨɦɭɪɨɫɤɨɲ ɧɨɦɭɫɬɢɥɸɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɆɨɫɤɜɵɤɨɧɰɚɏ9,,ɜɟɤɚ² ©ɧɚɪɵɲɤɢɧɫɤɨɦɭɛɚɪɨɤɤɨª 41
ȼɤɥɚɞɤɟɦɨɧɚɫɬɵɪɹɫɥɭɱɚɣɧɨɧɚɲɥɢɡɚɦɭɪɨɜɚɧ ɧɵɣɚɪɯɢɜɂɩɨɷɬɨɦɭɧɚɦɢɡɜɟɫɬɧɵɢɦɟɧɚɟɝɨɡɨɞ ɱɢɯɂɦɢɛɵɥɢɞɜɚɦɚɫɬɟɪɚɢɡɄɨɫɬɪɨɦɵ²Ɏɟɞɨɪ ȽɪɢɝɨɪɶɟɜɢȽɪɢɝɨɪɢɣȺɧɢɫɢɦɨɜ©ɫɬɨɜɚɪɢɳɢªɢɫ ɩɨɥɧɢɜɲɢɟɡɚɤɚɡɡɚɪɭɛɥɟɣɉɨɞɩɹɬɶɸɤɭɩɨɥɚ ɦɢ ²ɞɜɟɰɟɪɤɜɢɨɞɧɚɧɚɞɞɪɭɝɨɣɋɚɦɨɣɱɬɢɦɨɣ ɫɱɢɬɚɥɚɫɶɢɤɨɧɚɁɧɚɦɟɧɢɹɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨɩɢɫɶɦɚɏ9, ɜɟɤɚɭɤɪɚɲɟɧɧɚɹɡɨɥɨɬɨɦɫɟɪɟɛɪɨɦɢɞɪɚɝɨɰɟɧɧɵ ɦɢɤɚɦɧɹɦɢɊɨɦɚɧɨɜɵɞɨɜɨɰɚɪɟɧɢɹɜɆɨɫɤɜɟɫɥɭ ɠɢɥɢɜɇɨɜɝɨɪɨɞɟɢɨɬɬɭɞɚɩɪɢɜɟɡɥɢɨɛɪɚɡɩɨɱɢɬɚɹ ɡɚɬɨɱɬɨ©ɛɵɥɨɨɬɫɟɹɢɤɨɧɵɡɧɚɦɟɧɢɟªɂɡɜɟɫɬɧɨ ɯɨɪɨɲɨɤɚɤɢɦɢɞɪɭɝɢɦɢɢɤɨɧɚɦɢɢɤɧɢɝɚɦɢɜɪɟɦɟɧ ɩɟɪɜɵɯɊɨɦɚɧɨɜɵɯɫɥɚɜɢɥɫɹɦɨɧɚɫɬɵɪɶȿɝɨɧɚɫɬɨ ɹɬɟɥɟɦɫɥɭɠɢɥɋɟɪɚɩɢɨɧɆɚɲɤɢɧɮɢɥɨɫɨɮɢɦɚɬɟ ɦɚɬɢɤɞɪɭɝɉɚɜɥɚɎɥɨɪɟɧɫɤɨɝɨɗɬɨɬɪɚɫɫɬɪɟɥɹɧɧɵɣ ɮɢɥɨɫɨɮɢɛɨɝɨɫɥɨɜɮɢɡɢɤɦɚɬɟɦɚɬɢɤɢɢɧɠɟɧɟɪ ɧɚɩɢɫɚɥ ɢ ɢɡɞɚɥ ɜ ɝɨɞɭ ɜ ɋɟɪɝɢɟɜɨɦɉɨɫɚɞɟ ©Ⱦɚɧɧɵɟ ɤ ɠɢɡɧɟɨɩɢɫɚɧɢɸ ɚɪɯɢɦɚɧɞɪɢɬɚ ɋɟɪɚɩɢ ɨɧɚɆɚɲɤɢɧɚ ªɌɚɦɫɨɞɟɪɠɚɬɫɹ©ɞɚɧɧɵɟªɨɧɚɫɬɨ ɹɬɟɥɟɢɦɨɧɚɫɬɵɪɟɩɟɪɟɠɢɜɲɢɯɧɚɲɟɫɬɜɢɟɇɚɩɨɥɟ ɨɧɚɋɚɦɨɟɛɨɥɶɲɨɟɝɨɪɟɢɫɩɵɬɚɥɚɨɛɢɬɟɥɶɜɝɨɞɵ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ʌɟɧɢɧɚ ɢ ɋɬɚɥɢɧɚ Ʌɟɧɢɧɰɵ ɨɝɪɚɛɢɥɢ ɪɢɡɧɢɰɭɚɫɬɚɥɢɧɢɫɬɵɩɪɟɜɪɚɬɢɥɢɫɨɛɨɪɢɤɟɥɶɢɜ ɤɨɦɦɭɧɚɥɶɧɵɟɤɜɚɪɬɢɪɵ
42
# # " ! ! $% ! &
ȼɚɪɜɚɪɤɚɜɢɞɨɬɂɩɚɬɶɟɜɫɤɨɝɨɩɟɪɟɭɥɤɚɎɨɬɨ;,;ɜɟɤɚ 43
ɉɪɨɟɤɬɬɨɪɝɨɜɨɝɨɞɨɦɚɆȺɆɨɪɨɡɨɜɚɭɥȼɚɪɜɚɪɤɚ
44
Ɂɞɚɧɢɹɫɥɟɜɚɢɫɩɪɚɜɚȼɚɪɜɚɪɤɢɜɵɝɥɹɞɹɬɬɚɤɛɭɞ ɬɨɫɬɨɹɬɧɚɪɚɡɧɵɯɭɥɢɰɚɯɉɚɥɚɬɵɢɰɟɪɤɜɢɬɹɧɭɬɫɹ ɜɟɪɟɧɢɰɟɣ ɫ ɨɞɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ Ɍɨɪɝɨɜɵɟ ɢ ɞɨɯɨɞɧɵɟ ɞɨɦɚ²ɫɞɪɭɝɨɣȻɵɥɚɟɳɟɨɞɧɚɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɶɭɬɪɚ ɱɟɧɧɚɹɜɝɨɞɵ©ɫɬɚɥɢɧɫɤɨɣɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢªɉɨɞɧɟ ɱɟɬɧɵɦɢɧɨɦɟɪɚɦɢɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɨɫɶɜɥɚɞɟɧɢɣɉɨɞ ɱɟɬɧɵɦɢ² Ɍɟɩɟɪɶ ɢɯ ɜɬɪɨɟ ɦɟɧɶɲɟ ɉɨɱɟɦɭ" ɋɥɨɦɚɥɢɦɚɫɫɭɡɞɚɧɢɣɤɨɝɞɚɫɬɪɨɢɥɢ©Ɋɨɫɫɢɸª ɋɪɟɞɢɩɹɬɧɚɞɰɚɬɢɜɥɚɞɟɧɢɣɡɧɚɱɚɬɫɹɋɪɟɞɧɢɟɬɨɪ ɝɨɜɵɟɪɹɞɵɧɟɭɬɪɚɬɢɜɲɢɟɦɚɫɲɬɚɛɚɢɜɏɏ,ɜɟɤɟɈ ɧɢɯɫɬɚɥɨɢɡɜɟɫɬɧɨɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟɤɭɩɰɵ ɫɨɨɪɭɞɢɥɢɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɛɟɥɨɤɚɦɟɧɧɵɣɞɜɨ ɪɟɰɫɥɭɠɢɜɲɢɣɆɟɪɤɭɪɢɸ©ȿɫɥɢɢɭɫɬɭɩɚɸɬɋɪɟɞ ɧɢɟɪɹɞɵɩɨɤɪɚɫɨɬɟɢɢɡɹɳɟɫɬɜɭɡɞɚɧɢɸȼɟɪɯɧɢɯɬɨɪ ɝɨɜɵɯɪɹɞɨɜɬɨɷɬɨɨɛɴɹɫɧɹɟɬɫɹɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɢɡɚɬ ɪɭɞɧɟɧɢɹɦɢɩɪɢɢɯɫɨɨɪɭɠɟɧɢɢɬɚɤɤɚɤɭɤɥɨɧɨɬɇɢ ɤɨɥɶɫɤɨɣ ɭɥɢɰɵ ɤ ȼɚɪɜɚɪɤɟ ɪɚɡɧɢɬɫɹ ɧɚ ɚɪɲɢɧ Ʉɪɨɦɟɬɨɝɨɩɨɦɟɳɟɧɢɹɜɷɬɢɯɪɹɞɚɯɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɵ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɤɨɩɬɨɜɨɣɬɨɪɝɨɜɥɟª²ɬɚɤɤɨɧɫɬɚ ɬɢɪɨɜɚɥ©ɋɩɭɬɧɢɤɦɨɫɤɜɢɱɚªɝɨɞɚ ɇɟɪɢɫɤɭɹɜɵɞɚɬɶɜɨɟɧɧɭɸɬɚɣɧɭɩɪɨɰɢɬɢɪɭɸɢɡ ɞɚɜɧɟɝɨɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɚɟɳɟɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɬɪɨɤɱɬɨɛɵɞɚɬɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɨ ɧɟɤɨɝɞɚ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɦ ɬɨɪɝɨɜɨɦ ɞɨɦɟȼɨɟɧɧɨɟɜɟɞɨɦɫɬɜɨɡɚɜɥɚɞɟɥɨɢɦɩɨɫɥɟɪɟɜɨ ɥɸɰɢɢɢɧɟɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɝɨɪɨɞɭ ©ȼɨɤɪɭɝɜɫɟɝɨɜɥɚɞɟɧɢɹɜɵɯɨɞɹɳɟɝɨɧɚɂɥɶɢɧɤɭ ȼɚɪɜɚɪɤɭɢɏɪɭɫɬɚɥɶɧɵɣɪɹɞɢɞɟɬɝɥɚɜɧɵɣɤɨɪɩɭɫ ɜɧɭɬɪɢ ɠɟ ɜɨ ɞɜɨɪɟ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨ ɞɜɟ ɩɚɪɵɨɬɞɟɥɶɧɵɯɤɨɪɩɭɫɨɜɩɨɞɩɪɨɟɡɞɚɦɢɢɯɢɦɟɸɬ 45
ɫɹ ɩɨɞɡɟɦɧɵɟ ɩɪɨɟɡɞɵ ȼɫɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɡɚɧɹɬɨɟ ɋɪɟɞɧɢɦɢɪɹɞɚɦɢɩɪɨɫɬɢɪɚɸɬɫɹɞɨɤɜɚɞɪɚɬɧɵɯ ɫɚɠɟɧɫɚɦɵɟɠɟɡɞɚɧɢɹɡɚɧɢɦɚɸɬɞɨɫɚɠɟɧɉɨ ɹɧɜɚɪɹɝɨɞɚɫɬɨɢɦɨɫɬɶɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹɨɩɪɟɞɟɥɹ ɥɨɫɶɜɪɭɛɥɟɣɚɤɰɢɨɧɟɪɧɵɣɤɚɩɢɬɚɥ©Ɉɛ ɳɟɫɬɜɚɋɪɟɞɧɢɯɪɹɞɨɜªɋɬɨɢɦɨɫɬɶɡɟɦɥɢɩɨɞɪɹɞɚ ɦɢɪɭɛɥɟɣª Ʉɚɤ ɜɢɞɢɦ ɡɟɦɥɹ ɰɟɧɢɥɚɫɶ ɩɨɱɬɢ ɜɞɜɨɟ ɞɨɪɨɠɟ ɫɬɪɨɟɧɢɣɉɟɪɟɦɧɨɠɢɜɤɜɚɞɪɚɬɧɵɟɫɚɠɟɧɢɢɷɬɚɠɢ ɩɨɥɭɱɢɦɞɟɫɹɬɤɢɬɵɫɹɱɤɜɚɞɪɚɬɧɵɯɦɟɬɪɨɜɛɵɜɲɢɯ ɦɚɝɚɡɢɧɨɜ ɢ ɫɤɥɚɞɨɜ ɡɚɧɹɬɵɯ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɦ ɨɛɨ ɪɨɧɵɩɨɞɧɟɫɚɦɵɟɜɚɠɧɵɟɫɥɭɠɛɵɈɱɟɦɫɜɢɞɟɬɟɥɶ ɫɬɜɭɟɬ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟ ɜɵɜɟɲɟɧɧɨɟ ɧɚ ɞɜɟɪɢ ɩɨɞɴɟɡɞɚ ²ɜɫɟɦɜɯɨɞɹɳɢɦɩɪɟɞɴɹɜɥɹɬɶɱɚɫɨɜɨɦɭɩɪɢɝɥɚɲɟ ɧɢɟɧɚɫɜɚɞɶɛɭȿɳɟɧɟɪɨɞɢɥɫɹɥɢɬɟɪɚɬɨɪɤɨɬɨɪɵɣ ɨɩɢɲɟɬɤɚɤɫɞɟɥɚɥɷɬɨɑɟɯɨɜɦɨɫɤɨɜɫɤɭɸɫɜɚɞɶɛɭɱɬɨ ɢɝɪɚɸɬɧɵɧɟɜɫɬɟɧɚɯɦɚɝɚɡɢɧɨɜɫɮɚɫɚɞɨɦɧɚɄɪɚɫ ɧɭɸɩɥɨɳɚɞɶȼɨɟɧɧɵɟɞɨɜɟɥɢ©ɯɪɚɦɆɟɪɤɭɪɢɹªɞɨ ɪɭɱɤɢɇɚɞɟɠɞɭɧɚɛɭɞɭɳɟɟɧɟɜɫɟɥɹɟɬɜɵɜɟɫɤɚɱɬɨ ɡɞɚɧɢɟ² ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɟ ɢ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɸ ɞɟɥɚɦɢ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ Ɉɧɨ ɧɚɦɟɪɟɧɨ ɩɪɟɜɪɚɬɢɬɶɋɪɟɞɧɢɟɪɹɞɵɜɧɟɱɬɨɩɪɟɜɨɫɯɨɞɹɳɟɟȽɨ ɫɬɢɧɵɣɞɜɨɪɩɨɞɫɬɟɤɥɹɧɧɨɣɤɪɵɲɟɣɩɨɹɜɢɜɲɢɣɫɹ ɫɬɚɪɚɧɢɹɦɢɅɭɠɤɨɜɚɇɨɩɨɤɚɤɪɨɦɟɧɚɦɟɪɟɧɢɣɧɨ ɜɚɰɢɣɧɟɬȾɭɦɚɸɧɢɱɟɝɨɧɚɦɧɟɫɜɟɬɢɬɩɨɬɨɦɭɱɬɨ ɪɭɤɢɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢɡɚɧɹɬɵɞɪɭɝɢɦȾɚɢɧɟɰɚɪɫɤɨɟ ɞɟɥɨ²ɬɨɪɝɨɜɚɬɶɆɨɠɧɨɥɢɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶɫɟɛɟɱɬɨ ɛɵɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɹɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚɋɒȺɧɚɤɨɬɨɪɭɸɧɚɲɚ ɨɝɥɹɞɵɜɚɟɬɫɹɤɚɤɧɚɫɬɚɪɲɟɝɨɛɪɚɬɚɡɚɧɹɥɚɫɶɛɵɨɛ ɧɨɜɥɟɧɢɟɦ ɤɭɩɟɱɟɫɤɨɝɨ ɡɚɜɟɞɟɧɢɹ ɪɚɞɢ ɢɡɜɥɟɱɟɧɢɹ ɞɨɯɨɞɚ"ɇɚɲɚɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɚɹɮɟɞɟɪɚɥɶɧɚɹɛɸɪɨɤɪɚ ɬɢɹ²ɨɛɷɬɨɦɦɟɱɬɚɟɬɄɚɤɢɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɤɭɥɶɬɭ ɪɵɜɨɡɠɟɥɚɜɲɟɟɡɚɜɥɚɞɟɬɶȽɨɫɬɢɧɵɦɞɜɨɪɨɦɢɩɪɨ 46
ɱɢɦɢ©ɩɚɦɹɬɧɢɤɚɦɢɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹªɜɤɥɸ ɱɚɹȽɍɆ ɇɚ ȼɚɪɜɚɪɤɟ ɜ ɭɝɥɭ ɤɚɦɟɧɧɨɝɨ ɨɜɚɥɚ Ƚɨɫɬɢɧɨɝɨ ɞɜɨɪɚɡɚɤɨɥɨɧɧɚɞɨɣɩɪɹɱɟɬɫɹɛɵɥɨɟɬɨɪɝɨɜɨɟɩɨɦɟ ɳɟɧɢɟɧɨɦɟɪɇɟɤɨɝɞɚɨɧɨɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɨɛɨɝɚ ɬɨɦɭ ɦɟɯɨɜɳɢɤɭ Ɇɢɯɚɢɥɭ Ⱥɪɬɟɦɶɟɜɢɱɭ ɉɢɥɢɯɢɧɭ ɠɢɜɲɟɦɭɭɌɜɟɪɫɤɨɣɌɚɦɭɧɟɝɨɛɵɥɢɢɤɜɚɪɬɢɪɚɢ ɦɚɫɬɟɪɫɤɚɹɢɦɚɝɚɡɢɧȺɜȽɨɫɬɢɧɨɦɞɜɨɪɟɧɚɫɚɦɨɦ ɛɨɣɤɨɦɦɟɫɬɟɧɚɯɨɞɢɥɫɹɞɪɭɝɨɣɦɚɝɚɡɢɧ©Ɇɟɯɨɜɵɟ ɬɨɜɚɪɵªȼɧɟɦɫɥɭɠɢɥɦɨɥɨɞɨɣɩɪɢɤɚɡɱɢɤȿɝɨɪɀɭ ɤɨɜɞɟɪɟɜɟɧɫɤɢɣɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɯɨɡɹɢɧɚɠɢɜɲɢɣɫɟɦɶ ɥɟɬɜɤɜɚɪɬɢɪɟɞɹɞɢɦɟɯɨɜɳɢɤɚɍɧɟɝɨɫɞɟɬɫɬɜɚɩɪɨ ɲɟɥɤɭɪɫɫɤɨɪɧɹɠɧɵɯɧɚɭɤȼɦɟɦɭɚɪɚɯɦɚɪɲɚɥɚɀɭ ɤɨɜɚɠɢɡɧɶɜɆɨɫɤɜɟɭɞɹɞɢɨɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹɜɤɪɚɫɤɚɯ ɜɡɹɬɵɯɫɦɨɥɶɛɟɪɬɚɩɨɫɥɭɠɢɜɲɟɝɨɑɟɯɨɜɭɞɥɹɩɨɪɬ ɪɟɬɚȼɚɧɶɤɢɀɭɤɨɜɚɩɢɫɚɜɲɟɝɨɧɚɞɟɪɟɜɧɸɞɟɞɭɲɤɟ ©ȼɞɪɭɝɤɬɨɬɨɞɚɥɦɧɟɡɞɨɪɨɜɭɸɨɩɥɟɭɯɭəɨɝɥɹ ɧɭɥɫɹ²ɨɭɠɚɫ²ɯɨɡɹɢɧª²ɬɚɤɨɣɭɞɚɪɫɭɞɶɛɵɫɭɞɹ ɩɨ©ȼɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹɦɢɪɚɡɦɵɲɥɟɧɢɹɦªɢɫɩɵɬɚɥɹɤɨ ɛɵɩɨɞɨɛɧɨɛɟɞɧɨɦɭȼɚɧɶɤɟɛɭɞɭɳɢɣɦɚɪɲɚɥɢɱɟɬɵ ɪɟɠɞɵȽɟɪɨɣɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨɋɨɸɡɚɈɞɧɚɤɨɤɚɤɪɚɫɫɤɚ ɡɵɜɚɥɦɧɟɦɥɚɞɲɢɣɫɵɧɉɢɥɢɯɢɧɚɞɜɨɸɪɨɞɧɵɣɛɪɚɬ Ƚɟɨɪɝɢɹ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɢɱɚ ɷɬɚ ©ɡɞɨɪɨɜɚɹ ɨɩɥɟɭɯɚª ɹɜɧɨ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɜɵɦɵɫɟɥ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɝɨ ɩɨ ɦɨɳɧɢɤɚɦɟɦɭɚɪɢɫɬɚɇɢɤɬɨɛɟɞɧɨɝɨɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɚɧɟ ɛɢɥɧɢɜɱɟɦȿɝɨɪɧɟɧɭɠɞɚɥɫɹɟɥɡɚɨɞɧɢɦɫɬɨɥɨɦɫ ɛɪɚɬɶɹɦɢɞɹɞɟɣɢɞɨɛɪɟɣɲɟɣɞɭɲɢɧɚɛɨɠɧɨɣɬɟɬɟɣ ɫɩɚɥɪɹɞɨɦɫɛɪɚɬɶɹɦɢɭɱɢɥɫɹɩɨɜɟɱɟɪɚɦɧɚɨɛɳɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɧɵɯɤɭɪɫɚɯɉɟɪɟɞɭɯɨɞɨɦɜɚɪɦɢɸɫɮɨ ɬɨɝɪɚɮɢɪɨɜɚɥɫɹɫɪɨɞɧɟɣɜɦɨɞɧɨɦɤɨɫɬɸɦɟɋɧɢɦɨɤ ɬɨɬɹɞɟɪɠɚɥɜɪɭɤɚɯ ȿɝɨɪɭɲɟɥɜɨɟɜɚɬɶɫɝɟɪɦɚɧɰɚ ɦɢɫɫɨɥɞɚɬɫɤɢɦɪɚɧɰɟɦɡɚɩɥɟɱɚɦɢɤɭɞɚɫɭɞɶɛɚɜɥɨ ɠɢɥɚɟɦɭɦɚɪɲɚɥɶɫɤɢɣɠɟɡɥ 47
ɇɚɩɨɦɟɳɟɧɢɹɧɨɦɟɪɹɨɛɪɚɳɚɥɜɧɢɦɚɧɢɟ ɦɷɪɚɆɨɫɤɜɵɉɨɫɥɟɱɟɝɨɩɨɟɝɨɩɨɪɭɱɟɧɢɸɧɟɨɞɧɨ ɪɚɬɧɨɡɜɨɧɢɥɢɦɧɟɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɢɧɚɦɟɪɟɜɚɜɲɢɟɫɹɧɚ Ƚɨɫɬɢɧɨɦ ɞɜɨɪɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɭɸ ɞɨɫɤɭ ɜ ɱɟɫɬɶɝɟɪɨɹɫɩɚɫɲɟɝɨɜɝɨɞɭɆɨɫɤɜɭɇɨɬɚɤɢɧɟ ɫɩɨɞɨɛɢɥɢɫɶɇɟɩɨɡɞɧɨɷɬɨɫɞɟɥɚɬɶɫɟɣɱɚɫɉɨɷɬɨɦɭ ɧɚɩɨɦɢɧɚɸɨɦɚɝɚɡɢɧɟ©Ɇɟɯɨɜɵɟɬɨɜɚɪɵªɝɞɟɱɭɬɶ ɛɵɥɨɧɟɫɨɫɬɨɹɥɚɫɶɤɚɪɶɟɪɚɫɤɨɪɧɹɤɚȿɝɨɪɚɀɭɤɨɜɚ ɇɚȼɚɪɜɚɪɤɟɜɨɞɧɭɥɢɧɢɸɫɨɋɪɟɞɧɢɦɢɪɹɞɚɦɢɢ Ƚɨɫɬɢɧɵɦɞɜɨɪɨɦɬɹɧɭɬɫɹɛɵɜɲɢɟɞɨɯɨɞɧɵɟɞɨɦɚ ɢɄɭɩɟɱɟɫɤɨɝɨɢȼɚɪɜɚɪɢɧɫɤɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɈɧɢɫɞɚ ɜɚɥɢɢɯɜɚɪɟɧɞɭɌɚɤɤɩɪɢɦɟɪɭɜɞɨɦɟȼɚɪɜɚɪɢɧɫɤɨ ɝɨ ɚɤɰɢɨɧɟɪɧɨɝɨ ɨɛɳɟɫɬɜɚ ɩɨɦɟɳɚɥɢɫɶ ɝɨɫɬɢɧɢɰɚ ©ɋɬɚɪɨɜɚɪɜɚɪɢɧɫɤɚɹªɦɟɛɥɢɪɨɜɚɧɧɵɟɤɨɦɧɚɬɵ©ȼɚɪ ɜɚɪɢɧɫɤɨɟɩɨɞɜɨɪɶɟªɤɨɧɬɨɪɵɢɦɚɝɚɡɢɧɵ ɁɚɡɞɚɧɢɹɦɢɄɭɩɟɱɟɫɤɨɝɨɢȼɚɪɜɚɪɢɧɫɤɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜ ɜɨɡɜɵɲɚɟɬɫɹɞɨɦɫɥɢɬɟɪɚɦɢ©ɌɆªɧɚɞɩɚɪɚɞɧɵɦ ɜɯɨɞɨɦɈɧɢɡɧɚɱɚɬ²©ɌɜɟɪɫɤɚɹɦɚɧɭɮɚɤɬɭɪɚªȾɨɦ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥ ɞɨ ɝɨɞɚ Ɇɢɯɚɢɥɭ Ⱥɛɪɚɦɨɜɢɱɭ ɢ ɂɜɚɧɭȺɛɪɚɦɨɜɢɱɭɆɨɪɨɡɨɜɵɦɌɨɛɵɥɚɨɞɧɚɢɡɜɟɬ ɜɟɣɪɚɫɤɢɞɢɫɬɨɝɨɤɭɩɟɱɟɫɤɨɝɨɞɪɟɜɚɩɭɫɬɢɜɲɟɝɨɝɥɭ ɛɨɤɢɟɤɨɪɧɢɜɆɨɫɤɜɟɈɞɧɭɷɬɭɜɟɬɜɶɩɨɢɦɟɧɢɞɟɞɚ ɢɨɬɰɚɡɜɚɥɢɜɆɨɫɤɜɟ²Ⱥɛɪɚɦɨɜɢɱɚɦɢɉɨɫɬɪɨɟɧ ɧɚɹɜɦɨɞɧɨɦɭɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɤɭɩɰɨɜɫɬɢɥɟɷɤɥɟɤɬɢɤɢ ɤɨɧɬɨɪɚɫɟɦɟɣɧɨɣɮɢɪɦɵɧɟɬɨɥɶɤɨɭɩɪɚɜɥɹɥɚɌɜɟɪɫ ɤɨɣɦɚɧɭɮɚɤɬɭɪɨɣɩɪɢɧɨɫɢɜɲɟɣɛɨɥɶɲɨɣɞɨɯɨɞȼ ɷɬɨɦɞɨɦɟɩɨɦɟɳɚɥɫɹɜɫɭɳɧɨɫɬɢɛɚɧɤɳɟɞɪɨɨɩɥɚ ɱɢɜɚɜɲɢɣɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟɢɫɤɭɫɫɬɜɨɧɚɱɚɥɚɏɏɜɟɤɚɤɚɤ ɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟɬɚɤɢɩɚɪɢɠɫɤɨɣɲɤɨɥɵȻɪɚɬɶɹɆɨ ɪɨɡɨɜɵ Ɇɢɯɚɢɥ ɢ ɂɜɚɧ ɫɱɢɬɚɥɢ ɤɨɦɦɟɪɰɢɸ ɫɪɟɞ ɫɬɜɨɦɞɥɹɩɪɢɭɦɧɨɠɟɧɢɹɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɯɤɨɥɥɟɤɰɢɣ ɋɬɚɪɲɢɣɛɪɚɬɆɢɯɚɢɥɆɨɪɨɡɨɜɩɪɨɠɢɥɜɫɟɝɨ ɝɨɞɚɉɟɪɟɞɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɣɫɦɟɪɬɶɸɟɝɨɩɨɪɬɪɟɬɧɚɩɢ 48
ɍɥɢɰɚȼɚɪɜɚɪɤɚɁɚɩɚɞɧɚɹɱɚɫɬɶɜɫɬɨɪɨɧɭɄɪɟɦɥɹ
ɉɚɥɚɬɵɋɢɦɨɧɚɍɲɚɤɨɜɚɂɩɚɬɶɟɜɫɤɢɣɩɟɪ 49
ɐɟɪɤɨɜɶɌɪɨɢɰɵɜɇɢɤɢɬɧɢɤɚɯɇɢɤɢɬɧɢɤɨɜɩɟɪ
ȼɚɪɜɚɪɤɚȼɢɞɨɬȼɚɪɜɚɪɫɤɢɯɜɨɪɨɬɤɡɚɩɚɞɭ Ɏɨɬɨɧɚɱɚɥɚ;;ɜɟɤɚ 50
ɫɚɥȼɚɥɟɧɬɢɧɋɟɪɨɜɀɢɜɨɩɢɫɶɞɨɩɨɥɧɹɸɬɫɥɨɜɚɋɟɪ ɝɟɹȾɹɝɢɥɟɜɚ©ɆȺɆɨɪɨɡɨɜɛɵɥɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨɤɨɥɨ ɪɢɬɧɨɣɯɚɪɚɤɬɟɪɧɨɣɮɢɝɭɪɨɣɜɨɜɫɟɦɟɝɨɨɛɥɢɤɟɛɵɥɨ ɱɬɨɬɨɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɨɟɢɜɦɟɫɬɟɫɬɟɦɧɟɨɬɞɟɥɢɦɨɟɨɬ Ɇɨɫɤɜɵɨɧɛɵɥɨɱɟɧɶɹɪɤɨɣɱɚɫɬɢɰɟɣɟɟɛɵɬɚɱɭɬɶ ɱɭɬɶɷɤɫɬɪɚɜɚɝɚɧɬɧɨɣɫɬɢɯɢɣɧɨɣɇɨɜɵɪɚɡɢɬɟɥɶɧɨɣ ɢɡɚɦɟɬɧɨɣ«ª Ɇɢɯɚɢɥ ɜ ɸɧɨɫɬɢ ɫɥɵɲɚɬɶ ɧɟ ɯɨɬɟɥ ɨ ɫɟɦɟɣɧɨɦ ɞɟɥɟɈɤɨɧɱɢɜɆɨɫɤɨɜɫɤɢɣɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɨɫɬɚɥɫɹɧɚ ɤɚɮɟɞɪɟɩɪɟɩɨɞɚɜɚɥɢɫɬɨɪɢɸɇɨɢɦɡɚɜɥɚɞɟɥɚɞɪɭ ɝɚɹɫɬɪɚɫɬɶ²ɤɢɫɤɭɫɫɬɜɭȼɝɨɞɫɬɚɜɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɥɟɬɧɢɦɫɬɭɞɟɧɬɠɢɜɲɢɣɧɚɪɭɛɥɟɣɜɦɟɫɹɰɩɨɥɭ ɱɢɥɤɨɥɨɫɫɚɥɶɧɨɟɧɚɫɥɟɞɫɬɜɨɈɧɤɭɩɢɥɨɫɨɛɧɹɤɧɚ ɋɦɨɥɟɧɫɤɨɦɛɭɥɶɜɚɪɟɜɫɨɜɟɬɫɤɨɣɆɨɫɤɜɟ²ɪɚɣɤɨɦ ɩɚɪɬɢɢɧɵɧɟ²ɧɟɤɢɣɛɚɧɤ ɂɩɪɟɜɪɚɬɢɥɟɝɨɜɤɚɪ ɬɢɧɧɭɸɝɚɥɟɪɟɸȼɟɝɨɫɬɟɧɚɯɆɨɫɤɜɚɭɜɢɞɟɥɚɜɩɟɪ ɜɵɟɤɚɪɬɢɧɵȽɨɝɟɧɚȼɚɧȽɨɝɚɢȻɨɧɧɚɪɚɂɫɤɭɫɫɬɜɨɦ ɛɪɚɬɶɹɦɟɰɟɧɚɬɵɧɟɨɝɪɚɧɢɱɢɥɢɫɶɆɨɪɨɡɨɜɫɤɢɟɦɢɥ ɥɢɨɧɵɬɟɤɥɢɜɝɨɪɨɞɫɤɢɟɩɪɢɸɬɵɢɛɨɥɶɧɢɰɵɆɨɫ ɤɨɜɫɤɭɸ ɤɨɧɫɟɪɜɚɬɨɪɢɸ ɢ ɋɬɪɨɝɚɧɨɜɫɤɨɟ ɭɱɢɥɢɳɟ ɂɡɜɟɫɬɧɵɣ ɜ ɧɚɪɨɞɟ ɩɨ ɪɟɩɪɢɡɟ Ⱥɪɤɚɞɢɹ Ɋɚɣɤɢɧɚ ©Ƚɪɟɱɟɫɤɢɣɡɚɥªɨɬɞɟɥɚɧɜɦɭɡɟɟɧɚȼɨɥɯɨɧɤɟɧɚɞɟɧɶ ɝɢɆɢɯɚɢɥɚɨɤɚɡɚɜɲɟɝɨɛɨɥɶɲɨɟɜɥɢɹɧɢɟɧɚɛɪɚɬɚ ɂɜɚɧɚɢɞɪɭɝɢɯɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɤɨɥɥɟɤɰɢɨɧɟɪɨɜ ɂɜɚɧɭ Ɇɨɪɨɡɨɜɭ ɫɭɞɶɛɚ ɨɬɩɭɫɬɢɥɚ ɛɨɥɶɲɢɣ ɫɪɨɤ ɠɢɡɧɢɂɡɌɜɟɪɢɜɆɨɫɤɜɭɨɧɩɟɪɟɛɪɚɥɫɹɜɬɪɢɞɰɚɬɶ ɥɟɬɝɞɟɩɨɞɪɭɠɢɥɫɹɫȼɚɥɟɧɬɢɧɨɦɋɟɪɨɜɵɦɜɨɲɟɥɜ ɤɪɭɝ ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɯ ɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜ ɢ ɫɨɛɢɪɚɬɟɥɟɣ Ʉɭɩɟɰ ɛɵɫɬɪɨɫɬɚɥɫɪɟɞɢɧɢɯ©ɨɞɧɢɦɢɡɤɪɭɩɧɟɣɲɢɯɪɭɫɫɤɢɯ ɤɨɥɥɟɤɰɢɨɧɟɪɨɜªɤɚɤɩɢɲɭɬɨɧɟɦɋɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɢɜɢ ɞɟɥɢɜɷɬɨɦɤɭɩɰɟɮɢɝɭɪɭɪɚɜɧɭɸɨɫɧɨɜɚɬɟɥɸɌɪɟɬɶɹ ɤɨɜɫɤɨɣɝɚɥɟɪɟɢɊɭɫɫɤɭɸɠɢɜɨɩɢɫɶɂɜɚɧɆɨɪɨɡɨɜɧɚ ɱɚɥɩɨɤɭɩɚɬɶɫɤɚɪɬɢɧɵɅɟɜɢɬɚɧɚɨɧɚɫɬɚɥɚɩɟɪɜɨɣɜ 51
ɱɢɫɥɟɤɚɪɬɢɧɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɵɯɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜɄɚɪɬɢɧ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɣɠɢɜɨɩɢɫɢɫɩɭɫɬɹɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ ɩɨɫɥɟ ɧɚɱɚɥɚ ɫɨɛɢɪɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɜ ɤɨɥɥɟɤɰɢɢ ɂɜɚɧɚ Ɇɨɪɨɡɨɜɚɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɨɫɶɂɯɨɧɩɨɤɭɩɚɥɜɉɚɪɢ ɠɟ ɬɚɦ ɟɝɨ ɤɪɨɦɟ ɤɚɪɬɢɧ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɥɨ ɏɨɞɢɥɧɟɤɤɪɚɫɚɜɢɰɚɦɚɧɚɜɵɫɬɚɜɤɢɜɝɚɥɟɪɟɢɦɚɫ ɬɟɪɫɤɢɟɉɪɨɩɚɞɚɥɬɚɦɱɚɫɚɦɢɍɜɨɡɢɥɜɆɨɫɤɜɭɲɟ ɞɟɜɪɵɡɚɩɨɥɧɹɹɢɦɢɫɬɟɧɵɛɨɥɶɲɨɝɨɞɨɦɚȾɥɹɤɚɪ ɬɢɧɤɭɩɢɥɩɨɩɪɢɦɟɪɭɛɪɚɬɚɨɫɨɛɧɹɤɧɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟ ȼɧɟɦɬɟɩɟɪɶɊɨɫɫɢɣɫɤɚɹȺɤɚɞɟɦɢɹɯɭɞɨɠɟɫɬɜ ȼɞɨɦɟɆɨɪɨɡɨɜɭɫɬɪɨɢɥɤɨɦɧɚɬɭɫɟɣɮɋɬɟɧɵɢ ɫɜɨɞɵ ɜɵɥɨɠɢɥɢ ɜ ɧɟɣ ɢɡ ɨɝɧɟɭɩɨɪɧɨɝɨ ɤɢɪɩɢɱɚ ɋɬɚɥɶɧɚɹɞɜɟɪɶɡɚɩɢɪɚɥɚɫɶɧɚɲɟɫɬɶɡɚɦɤɨɜɫɫɟɤɪɟ ɬɚɦɢɈɬɤɪɵɬɶɟɟɦɨɝɬɨɥɶɤɨɯɨɡɹɢɧɡɧɚɹɜɤɚɤɨɣɩɨɫ ɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢɡɚɦɤɢɩɨɞɞɚɸɬɫɹɤɥɸɱɚɦɄɚɪɬɢɧɵ ɛɟɡɪɚɦɜɷɤɫɬɪɟɧɧɨɦɫɥɭɱɚɟɦɨɠɧɨɛɵɥɨɭɩɪɹɬɚɬɶɜ ɫɬɚɥɶɧɨɣɫɭɧɞɭɤɜɵɫɨɬɨɣɩɨɥɬɨɪɚɦɟɬɪɚɢɞɥɢɧɨɣɬɪɢ ɦɟɬɪɚɁɞɟɫɶɜ©ɫɬɚɥɶɧɨɣɤɨɦɧɚɬɟªɜɫɨɜɟɬɫɤɨɣɆɨɫ ɤɜɟɯɪɚɧɢɥɢɫɶɪɭɤɨɩɢɫɢɅɶɜɚɌɨɥɫɬɨɝɨɤɭɞɚɤɚɠɞɵɣ ɦɨɝɩɪɢɣɬɢɤɚɤɜɛɢɛɥɢɨɬɟɤɭɌɚɦɹɞɟɪɠɚɥɜɪɭɤɚɯ ɲɤɨɥɶɧɨɟɫɨɱɢɧɟɧɢɟɚɜɬɨɪɚ©ȼɨɣɧɵɢɦɢɪɚª Ɂɚɦɤɢ ɫɫɟɤɪɟɬɚɦɢɧɟɩɨɦɨɝɥɢɂɜɚɧɭɆɨɪɨɡɨɜɭɉɪɢɲɥɨɫɶ ɟɦɭɨɬɞɚɬɶɤɥɸɱɢɧɨɜɨɣɜɥɚɫɬɢɧɚɰɢɨɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɜ ɲɟɣɤɚɪɬɢɧɵɢɜɫɟɩɪɨɱɟɟɜɝɨɞɭȼɟɥɢɤɢɣɦɟɰɟ ɧɚɬɷɦɢɝɪɢɪɨɜɚɥɜɨɎɪɚɧɰɢɸɝɞɟɠɢɡɧɶɟɝɨɞɨɝɨɪɟ ɥɚɡɚɬɪɢɝɨɞɚ ɇɚɞɪɭɝɨɣɫɬɨɪɨɧɟȼɚɪɜɚɪɤɢɭɩɚɥɚɬɛɨɹɪɊɨɦɚɧɨ ɜɵɯɜɵɞɟɥɹɥɫɹɛɨɥɶɲɨɣɩɨɦɩɟɡɧɵɣɞɨɦ©Ɍɨɜɚɪɢɳɟ ɫɬɜɚ ȼɢɤɭɥɵ Ɇɨɪɨɡɨɜɚ ɫɵɧɨɜɟɣª Ɍɜɟɪɫɤɨɦɭ ɤɭɩɰɭ ȼɢɤɭɥɟɆɨɪɨɡɨɜɭɛɨɝɩɨɫɥɚɥɩɹɬɶɫɵɧɨɜɍȼɢɤɭɥɨ ɜɢɱɟɣɫɬɪɚɫɬɶɤɫɨɛɢɪɚɬɟɥɶɫɬɜɭɡɚɯɜɚɬɢɥɚɨɞɧɨɝɨ² Ⱥɥɟɤɫɟɹȼɞɟɬɫɬɜɟɨɧɨɝɨɪɱɚɥɪɨɞɧɸɧɟɫɩɨɫɨɛɧɨɫ ɬɶɸ ɤ ɭɱɟɧɢɸ Ⱦɚɠɟ ɪɟɚɥɶɧɨɟ ɭɱɢɥɢɳɟ ɧɟ ɨɫɢɥɢɥ 52
ɏɨɞɢɥɫɨɯɨɬɨɣɧɚɥɟɤɰɢɢɩɨɢɫɬɨɪɢɢɢɝɟɨɝɪɚɮɢɢɜ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɉɪɨɮɟɫɫɨɪɨɜɩɪɢɝɥɚɲɚɥɧɚ ɞɨɦ Ⱦɨɥɝɨ ɟɦɭ ɩɪɢɲɥɨɫɶ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɤɨɦɦɟɪɰɢɟɣ ɜɨɡɝɥɚɜɥɹɬɶɬɨɜɚɪɢɳɟɫɬɜɨɇɚɤɨɧɟɰɜɝɨɞɚɩɟɪɟ ɞɚɜɞɟɥɨɛɪɚɬɭɨɧɜɫɟɰɟɥɨɨɬɞɚɥɫɹɫɬɪɚɫɬɢɄɚɪɬɢɧ ɧɟɩɨɤɭɩɚɥɋɨɛɢɪɚɥɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟɩɪɢɤɥɚɞɧɨɟɢɫ ɤɭɫɫɬɜɨɮɚɪɮɨɪɦɢɧɢɚɬɸɪɵɥɭɛɨɱɧɵɟɤɚɪɬɢɧɤɢɝɪɚ ɜɸɪɵɢɥɢɬɨɝɪɚɮɢɢɩɨɪɬɪɟɬɵɢɡɞɟɥɢɹɢɡɯɪɭɫɬɚɥɹ ɫɬɟɤɥɚɫɟɪɟɛɪɚȺɟɳɟɩɨɤɭɩɚɥɫɬɚɪɢɧɧɵɟɬɚɛɚɤɟɪɤɢ ɪɟɡɧɵɟɞɟɪɟɜɹɧɧɵɟɢɝɪɭɲɤɢɬɤɚɧɢɜɵɲɢɜɤɢɢɤɨɧɵ ȼɫɟɷɬɨɜɯɨɞɢɥɨɜɤɪɭɝɢɧɬɟɪɟɫɨɜɨɞɧɨɝɨɤɨɥɥɟɤɰɢɨ ɧɟɪɚɆɨɪɨɡɨɜɫɤɢɟɫɨɛɪɚɧɢɹɮɚɪɮɨɪɚɢɝɪɚɜɸɪɫɱɢ ɬɚɥɢɫɶɥɭɱɲɢɦɢɜɊɨɫɫɢɢ Ɉɛɪɟɬɟɧɧɵɟ ɫɨɤɪɨɜɢɳɚ Ɇɨɪɨɡɨɜ ɯɪɚɧɢɥ ɜ ɩɪɨ ɫɬɨɪɧɨɦ ɞɨɦɟ ɜɨ ȼɜɟɞɟɧɫɤɨɦ ɧɵɧɟ ɉɨɞɫɨɫɟɧɫɤɨɦ ɩɟɪɟɭɥɤɟ Ʉɚɛɢɧɟɬ ɭɤɪɚɲɚɥɢ ɤɚɪɬɢɧɵ ɧɚɩɢɫɚɧ ɧɵɟȼɪɭɛɟɥɟɦɧɚɬɟɦɭ©ɎɚɭɫɬɚªȽɟɬɟɗɬɨɬɞɨɦɦɭɡɟɣ ɩɪɢɝɥɹɧɭɥɫɹɚɧɚɪɯɢɫɬɚɦɥɚɬɵɲɚɦɡɚɯɜɚɬɢɜɲɢɦɟɝɨ ɜɟɫɧɨɣɝɨɞɚɁɚɦɟɫɹɰɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɵɪɚɡɜɨɪɨ ɜɚɥɢ ɜɫɟ ɞɨ ɨɞɧɨɣ ɬɚɛɚɤɟɪɤɢ ɜɫɟ ɬɤɚɧɢ ɩɟɪɟɛɢɥɢ ɦɧɨɝɨɮɚɪɮɨɪɚɩɨɥɨɦɚɥɢɦɟɛɟɥɶȽɪɚɜɸɪɵɜɵɬɪɹɯɢ ɜɚɥɢɢɡɩɚɩɨɤɧɚɩɨɥɂɫɤɚɥɢɜɧɢɯɧɟɱɬɨɛɨɥɟɟɰɟɧ ɧɨɟ« ȼɫɟɱɬɨɨɫɬɚɥɨɫɶ²ɧɚɰɢɨɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɥɢɛɨɥɶɲɟ ɜɢɤɢɨɬɤɪɵɜɜɞɨɦɟɦɭɡɟɣɫɬɚɪɢɧɵɋɩɭɫɬɹɧɟɫɤɨɥɶ ɤɨɥɟɬɨɫɨɛɧɹɤɩɨɧɚɞɨɛɢɥɫɹɧɨɜɨɣɜɥɚɫɬɢɞɥɹɭɬɢɥɢ ɬɚɪɧɵɯɰɟɥɟɣɆɭɡɟɣɡɚɤɪɵɥɢɜɝɨɞɭɤɨɝɞɚɧɚɱɚ ɥɢɤɪɭɲɢɬɶɜɫɟɩɨɞɪɹɞɜɫɬɚɪɨɣɆɨɫɤɜɟɄɨɥɥɟɤɰɢɢ ɪɚɡɞɚɥɢ ɦɭɡɟɹɦ Ɏɚɪɮɨɪ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɩɨɩɚɥ ɜ Ʉɭɫɤɨɜɨ ɞɜɨɪɟɰɦɭɡɟɣ Ɍɚɦ ɦɨɠɧɨ ɭɜɢɞɟɬɶ ɧɚ ɱɬɨ ɬɪɚɬɢɥɦɢɥɥɢɨɧɵȺɥɟɤɫɟɣɆɨɪɨɡɨɜɉɨɩɪɢɦɟɪɭɪɨɞ ɫɬɜɟɧɧɢɤɚɨɧɧɟɭɟɯɚɥɡɚɝɪɚɧɢɰɭɭɦɟɪɜɆɨɫɤɜɟɩɟ ɪɟɠɢɜɫɜɨɣɪɚɫɱɥɟɧɟɧɧɵɣɦɭɡɟɣ 53
ȼɫɟ ɞɨɦɚ ɧɚ ȼɚɪɜɚɪɤɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɢ ɮɚɦɢɥɢɹɦ ɛɨɝɚɬɟɣɲɢɯɤɭɩɰɨɜɢɮɚɛɪɢɤɚɧɬɨɜ²ɉɟɪɥɨɜɵɦɊɚ ɫɬɨɪɝɭɟɜɵɦȺɪɦɚɧɞɇɢɨɞɢɧɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɜɥɚɞɟɧɢɣ ɡɞɟɫɶɧɟɫɨɯɪɚɧɢɥɡɚɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦɊɨɦɚɧɨɜɵɯɜɱɶɢɯ ɩɚɥɚɬɚɯɨɬɤɪɵɥɫɹɦɭɡɟɣɰɚɪɫɤɨɣɮɚɦɢɥɢɢȼɞɨɦɟɧɚ ȼɚɪɜɚɪɤɟɩɨɦɟɲɚɥɨɫɶɬɨɜɚɪɢɳɟɫɬɜɨɪɭɫɫɤɨɚɦɟ ɪɢɤɚɧɫɤɨɣ ɪɟɡɢɧɨɜɨɣ ɦɚɧɭɮɚɤɬɭɪɵ ©Ɍɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤª ɩɪɨɦɵɲɥɹɜɲɟɟɬɨɜɚɪɨɦɜɧɚɱɚɥɟɏɏɜɟɤɚɤɪɚɣɧɟɧɟ ɨɛɯɨɞɢɦɵɦ²ɝɚɥɨɲɚɦɢɈɧɨɫɨɫɟɞɫɬɜɨɜɚɥɨɩɨɞɨɞ ɧɨɣɤɪɵɲɟɣɫ©ɋɢɛɢɪɫɤɢɦɩɨɞɜɨɪɶɟɦªɫɨɞɧɨɣɢɡ ɦɧɨɝɢɯɝɨɫɬɢɧɢɰɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚɝɞɟɬɟɩɟɪɶɨɞɧɚ©Ɋɨɫ ɫɢɹªɊɚɞɢɧɟɟɛɟɡɠɚɥɨɫɬɧɨɫɥɨɦɚɥɢɩɨɱɬɢɜɫɟɞɪɭ ɝɢɟɫɬɪɨɟɧɢɹ ɑɭɬɶɛɵɥɨɧɟɪɚɡɞɟɥɢɥɢɯɭɱɚɫɬɶɱɟɬɵɪɟɯɷɬɚɠɧɵɣ ɞɨɦ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɣ ɩɨɞ ɫɧɨɫ Ʉɚɦɟɧɧɚɹ ɤɨɪɨɛɤɚ ɜɫɟɦɤɚɡɚɥɚɫɶɪɹɞɨɜɨɣɩɨɫɬɪɨɣɤɨɣɌɚɤɢɯɦɧɨɝɨɩɨ ɹɜɢɥɨɫɶɜɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɞɜɨɪɚɯɩɨɫɥɟ©ɜɟɥɢɤɢɯɪɟɮɨɪɦª Ɍɨɝɞɚɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɵɟɩɚɥɚɬɵɧɚɞɫɬɪɚɢɜɚɥɢɫɶɩɪɨɟɦɵ ɪɚɫɬɟɫɵɜɚɥɢɫɶɢɩɪɟɨɛɪɚɠɚɥɢɫɶɜɨɛɵɱɧɵɟɞɜɟɪɢɢ ɨɤɧɚɌɨɥɶɤɨɨɞɢɧɱɟɥɨɜɟɤɜɆɨɫɤɜɟɡɧɚɥɱɬɨɜɬɨɥɳɟ ɱɟɬɵɪɟɯɷɬɚɠɧɨɝɨɞɨɦɚɧɚȼɚɪɜɚɪɤɟɫɤɪɵɜɚɸɬɫɹɩɚ ɥɚɬɵɋɬɚɪɨɝɨȺɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨɞɜɨɪɚɗɬɢɦɡɧɚɬɨɤɨɦɛɵɥ ɉɟɬɪȾɦɢɬɪɢɟɜɢɱȻɚɪɚɧɨɜɫɤɢɣɁɚɞɨɥɝɨɞɨȿɜɪɨɩɵ ɜɝɨɞɭɨɧɨɛɨɫɧɨɜɚɥɢɞɟɸɦɭɡɟɹɩɨɞɨɬɤɪɵɬɵɦ ɧɟɛɨɦɂɪɟɚɥɢɡɨɜɚɥɟɟɜɫɟɥɟɄɨɥɨɦɟɧɫɤɨɦɤɭɞɚɩɟ ɪɟɜɟɡɞɨɦɢɤɉɟɬɪɚɞɪɭɝɢɟɩɨɫɬɪɨɣɤɢȿɦɭɧɟɩɪɟɦɟɧ ɧɨɩɨɫɬɚɜɹɬɦɨɧɭɦɟɧɬɩɟɪɟɞɨɞɧɢɦɢɡɫɩɚɫɟɧɧɵɯɢɦ ɩɚɦɹɬɧɢɤɨɜɗɬɨɬɨɞɢɧɱɟɥɨɜɟɤɢɝɪɚɥɪɨɥɶɤɚɤɭɸɫɟ ɝɨɞɧɹɢɫɩɨɥɧɹɟɬɝɥɚɜɧɨɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɩɨɨɯɪɚɧɟɢɫɬɨ ɪɢɱɟɫɤɨɝɨɧɚɫɥɟɞɢɹɪɢɫɤɭɹɩɪɢɷɬɨɦɝɨɥɨɜɨɣȿɝɨɫɭ ɞɢɥɢɢɫɨɫɥɚɥɢɜɥɚɝɟɪɶɋɢɛɢɪɫɤɢɟɦɨɪɨɡɵɧɟɨɫɬɭ ɞɢɥɢ ɝɨɪɹɱɭɸ ɝɨɥɨɜɭ Ɇɧɟ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥ ȼɥɚɞɢɦɢɪ əɤɨɜɥɟɜɢɱɅɢɛɫɨɧɪɭɤɨɜɨɞɢɜɲɢɣɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɨɧɧɨɣ 54
ɉɚɥɚɬɵɋɬɚɪɨɝɨȺɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨɞɜɨɪɚɭɥȼɚɪɜɚɪɤɚ
ɦɚɫɬɟɪɫɤɨɣɱɬɨȻɚɪɚɧɨɜɫɤɢɣɫɪɟɞɢɧɨɱɢɡɜɨɧɢɥɟɦɭ ɞɨɦɨɣ ɢ ɜɦɟɫɬɨ ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɢɹ ɡɚɜɨɞɢɥ ɪɚɡɝɨɜɨɪ ɫɥɨ ɜɚɦɢ©Ƚɢɛɧɟɬɪɭɫɫɤɚɹɤɭɥɶɬɭɪɚª Ɉɧɧɟɞɚɥɪɚɡɪɭ ɲɢɬɶȺɧɞɪɨɧɧɢɤɨɜɦɨɧɚɫɬɵɪɶɧɚɲɟɥɦɟɫɬɨɝɞɟɡɚ ɯɨɪɨɧɟɧȺɧɞɪɟɣɊɭɛɥɟɜȻɚɪɚɧɨɜɫɤɢɣɭɛɟɞɢɥ©ɨɬɰɚ ɝɨɪɨɞɚªȼɥɚɞɢɦɢɪɚɉɪɨɦɵɫɥɨɜɚɫɤɥɨɧɧɨɝɨɩɨɟɝɨ ɜɵɪɚɠɟɧɢɸ©ɩɨɞɥɨɦɚɬɶªɱɭɬɶɥɢɧɟɜɫɸɫɬɚɪɭɸɆɨɫ ɤɜɭɧɟɞɟɥɚɬɶɷɬɨɝɨɧɚȼɚɪɜɚɪɤɟɉɨɷɬɨɦɭɫɟɝɨɞɧɹɬɚɦ ɛɟɥɟɸɬɩɚɥɚɬɵɋɬɚɪɨɝɨȺɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨɞɜɨɪɚ ɉɚɥɚɬɵɩɨɠɚɥɨɜɚɥɚɧɝɥɢɱɚɧɚɦɂɜɚɧȽɪɨɡɧɵɣɤɨɝ ɞɚɧɚɱɚɥɢɫɶɫɧɨɲɟɧɢɹɫɞɚɥɟɤɨɣȺɧɝɥɢɟɣȼɧɢɯɩɨ ɛɵɜɚɥɚɜɨɜɪɟɦɹɜɢɡɢɬɚɜɆɨɫɤɜɭȿɥɢɡɚɜɟɬɚ,,ɢɭɜɢ ɞɟɥɚɤɚɤɠɢɥɢɡɞɟɫɶɟɟɫɨɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɢɤɢɨɫɧɨɜɚɜ ɲɢɟ ɜɛɥɢɡɢ Ʉɪɟɦɥɹ ©Ɇɨɫɤɨɜɫɤɭɸ ɤɨɦɩɚɧɢɸª ɗɬɨ ɦɨɠɟɬɭɜɢɞɟɬɶɤɚɠɞɵɣɤɬɨɜɨɣɞɟɬɩɨɞɫɜɨɞɵɦɭɡɟɹ ɧɚȼɚɪɜɚɪɤɟ ɋɟɝɨɞɧɹɱɟɬɧɭɸɫɬɨɪɨɧɭɭɥɢɰɵɡɚɩɨɥɧɹɸɬɞɜɟɩɚ ɥɚɬɵɦɭɡɟɹ ɢ ɱɟɬɵɪɟ ɰɟɪɤɜɢ² ȼɚɪɜɚɪɵ Ɇɚɤɫɢɦɚ 55
ɐɟɪɤɨɜɶȽɟɨɪɝɢɹ ɧɚɉɫɤɨɜɫɤɨɣɝɨɪɟ ɭɥȼɚɪɜɚɪɤɚ
Ɉɛɟɡɨɛɪɚɠɟɧɧɚɹ ɰɟɪɤɨɜɶ Ɋɨɠɞɟɫɬɜɚ ɂɨɚɧɧɚɉɪɟɞɬɟɱɢ Ʉɥɢɦɟɧɬɚɩɚɩɵ ɪɢɦɫɤɨɝɨ ɭɥȼɚɪɜɚɪɤɚ
56
ȻɥɚɠɟɧɧɨɝɨɉɨɤɪɨɜɚȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɢȽɟɨɪɝɢɹɉɨɫɥɟ ɞɧɹɹ ɜ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɞɪɭɝɢɯ Ƚɟɨɪɝɢɟɜɫɤɢɯ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɢɦɟɥɚ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɞɨɩɨɥɧɹɸɳɢɯ ɧɚɡɜɚɧɢɣ² ©ɧɚ ɉɫɤɨɜɫɤɨɣɝɨɪɟª©ɭɋɬɚɪɵɯɬɸɪɟɦª©ɱɬɨɧɚɩɹɬɢɭɝ ɥɚɯªɆɚɥɟɧɶɤɢɣɯɪɚɦɫɩɹɬɶɸɝɥɚɜɚɦɢɩɨɹɜɢɥɫɹɧɚ ɦɟɫɬɟɛɨɥɟɟɞɪɟɜɧɟɝɨɜɪɟɦɟɧɂɜɚɧɚȽɪɨɡɧɨɝɨɜɫɟɪɟ ɞɢɧɟɏ9,,ɜɟɤɚɄɨɥɨɤɨɥɶɧɹɢɬɪɚɩɟɡɧɚɹɦɨɥɨɠɟɧɚ ɞɜɚɜɟɤɚɉɫɤɨɜɫɤɨɣɝɨɪɨɣɷɬɚɱɚɫɬɶɯɨɥɦɚɫɬɚɥɚɧɚ ɡɵɜɚɬɶɫɹɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤȼɚɫɢɥɢɣ,,,ɩɟɪɟɫɟɥɢɥɢɡɧɟ ɩɨɤɨɪɧɨɝɨɉɫɤɨɜɚɡɧɚɬɧɵɯɥɸɞɟɣȼɛɥɢɡɢɯɪɚɦɚɧɚ ɯɨɞɢɥɫɹ Ƚɨɫɭɞɚɪɟɜ ɬɸɪɟɦɧɵɣ ɞɜɨɪ ɩɪɨɳɟ ɝɨɜɨɪɹ ɬɸɪɶɦɚɍɝɥɨɜɬɚɤɠɟɩɨɭɛɚɜɢɥɨɫɶəɡɚɫɬɚɥɉɫɤɨɜɫ ɤɢɣ ɩɟɪɟɭɥɨɤ ɢɫɱɟɡɧɭɜɲɢɣ ɜ ɩɨɪɭ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ©ɊɨɫɫɢɢªɌɨɝɞɚɡɚɲɟɥɜɨɩɭɫɬɟɜɲɢɣɞɨɦɢɫɨɪɜɚɥɫ ɞɜɟɪɢ ɧɚ ɩɚɦɹɬɶ ɩɨɠɟɥɬɟɜɲɢɣ ɥɢɫɬɨɤ ɫɨ ɫɩɢɫɤɨɦ ɠɢɥɶɰɨɜ ɤɨɦɦɭɧɚɥɶɧɨɣ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɉɪɨɬɢɜ ɤɚɠɞɨɣ ɮɚɦɢɥɢɢɡɧɚɱɢɥɚɫɶɰɢɮɪɚɨɛɨɡɧɚɱɚɜɲɚɹɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɡɜɨɧɤɨɜɡɚɤɪɟɩɥɟɧɧɵɯɡɚɤɚɠɞɨɣɤɨɦɧɚɬɨɣȼɫɟɠɢɥɶ ɰɵɢɯɫɥɭɲɚɥɢɢɩɪɨɫɟɛɹɫɱɢɬɚɥɢ²ɤɨɦɭɢɞɬɢɨɬ ɤɪɵɜɚɬɶɞɜɟɪɶɜɨɛɳɟɣɩɪɢɯɨɠɟɣɇɚɞɨɥɢɝɨɜɨɪɢɬɶ ɫɤɚɤɨɣɪɚɞɨɫɬɶɸɩɨɤɢɞɚɥɢɨɧɢɉɫɤɨɜɫɤɢɣɩɟɪɟɭɥɨɤ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ©ɭɝɥɵª ɩɟɪɟɟɡɠɚɹ ɜ ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɞɨɦɨɜɤɚɡɚɜɲɢɯɫɹɢɦɬɨɝɞɚɧɟ©ɯɪɭɳɨɛɚɦɢªɚɩɪɟɞ ɜɟɫɬɧɢɤɚɦɢɝɪɹɞɭɳɟɝɨɤɨɦɦɭɧɢɡɦɚɨɛɟɳɚɧɧɨɝɨɏɪɭ ɳɟɜɵɦɜɝɨɞɭ ɇɚɩɪɨɬɢɜȽɟɨɪɝɢɹɧɚɜɡɝɨɪɤɟɫɨɯɪɚɧɢɥɫɹɧɚȼɚɪ ɜɚɪɤɟɨɛɟɡɨɛɪɚɠɟɧɧɵɣɯɪɚɦɊɨɠɞɟɫɬɜɚɂɨɚɧɧɚ ɉɪɟɞɬɟɱɢ ȿɝɨ ɩɨ ɩɪɢɞɟɥɭ ɧɚɡɵɜɚɥɢ² ©Ʉɥɢɦɟɧɬɚ ɩɚɩɵɊɢɦɫɤɨɝɨɭȼɚɪɜɚɪɫɤɢɯɜɨɪɨɬªɂɷɬɨɧɟɛɨɥɶ ɲɨɣɩɨɫɚɞɫɤɢɣɯɪɚɦɤɚɤɢɯɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɛɵɥɨ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɍ ɧɟɝɨ ɫɥɨɦɚɥɢ ɝɥɚɜɭ ɤɨɥɨɤɨɥɶɧɸ ɜɨɪɨɬɚɢɨɝɪɚɞɭɫɬɟɫɚɥɢɭɤɪɚɲɟɧɢɹɮɚɫɚɞɚɂɩɪɟɜɪɚ ɬɢɥɢɜɭɬɢɥɢɬɚɪɧɭɸɩɨɫɬɪɨɣɤɭɝɞɟɩɨɦɟɳɚɥɢɫɶɩɨɫ 57
ɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɞɟɬɫɤɢɣɫɚɞɤɨɧɬɨɪɚɠɢɥɨɣɞɨɦɫɤɥɚɞ ɋɨɛɢɪɚɸɬɫɹɰɟɪɤɨɜɶɜɨɡɪɨɞɢɬɶɤɚɤɬɟɱɬɨɫɬɨɹɬɧɚ ɞɪɭɝɨɣɫɬɨɪɨɧɟɭɥɢɰɵɈɧɚɡɚɤɚɧɱɢɜɚɟɬɫɹɞɨɦɚɦɢɩɟ ɪɟɠɢɜɲɢɦɢ ©ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹª ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɢɡɞɚɧɧɵɣɜɋɋɋɊɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɶɩɨɆɨɫ ɤɜɟɜɵɫɤɚɡɚɥɫɹɧɚɢɯɫɱɟɬɬɚɤ©Ⱦɜɚɡɞɚɧɢɹɡɚɜɟɪɲɚ ɸɳɢɟɭɥɢɰɭɧɢɤɚɤɧɟɩɪɢɱɢɫɥɢɲɶɤɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚɦªɇɨɢɨɧɢɯɟɫɬɶɱɬɨɫɤɚɡɚɬɶȾɨɦɧɚȼɚɪ ɜɚɪɤɟɩɨɩɚɥɜɢɫɬɨɪɢɸɦɚɪɬɚɝɨɞɚɩɨɫɥɟ ɩɟɪɟɟɡɞɚɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɢɡɉɟɬɪɨɝɪɚɞɚɜɆɨɫɤɜɭɅɟ ɧɢɧ ɞɚɥ ɤɨɦɚɧɞɭ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɪɟɤɜɢɡɢɰɢɨɧɧɨɣ ɤɨ ɦɢɫɫɢɢ©ɉɪɟɞɥɚɝɚɸɩɪɢɧɹɬɶɨɫɨɛɟɧɧɨɷɧɟɪɝɢɱɧɵɟ ɦɟɪɵɞɥɹɭɫɤɨɪɟɧɢɹɨɱɢɫɬɤɢɩɨɦɟɳɟɧɢɣɧɚȼɚɪɜɚɪ ɤɟɞɨɦɫɬɪɚɯɨɜɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɚ©əɤɨɪɶªȺɧɚɦɨɟɣɩɚ ɦɹɬɢɜɵɡɞɨɪɨɜɟɜɲɢɣȿɥɶɰɢɧɧɚɱɚɜɲɢɣɢɡɛɢɪɚɬɟɥɶ ɧɭɸɤɨɦɩɚɧɢɸɡɚɟɯɚɥɫɸɞɚɜɨɬɤɪɵɜɲɟɟɫɹ©Ɋɭɫɫɤɨɟ ɛɢɫɬɪɨªɌɚɦɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚɊɨɫɫɢɢɧɚɤɨɪɦɢɥɢɩɢɪɨɠ ɤɚɦɢɤɭɥɟɤɫɤɨɬɨɪɵɦɢɨɧɭɜɟɡɩɨɫɥɟɨɩɥɚɬɵɜɤɚɫɫɟ Ⱥɹɩɨɤɚȿɥɶɰɢɧɚɭɝɨɳɚɥɢɤɨɪɨɬɚɥɜɪɟɦɹɭɤɨɮɟɜɚɪ ɤɢɫɱɟɥɨɜɟɤɨɦɜɲɬɚɬɫɤɨɦɨɤɚɡɚɜɲɢɦɫɹɝɥɚɜɧɵɦɨɯ ɪɚɧɧɢɤɨɦɤɨɬɨɪɨɦɭɩɪɟɞɫɬɨɹɥɨɫɬɚɬɶɜɫɤɨɪɟɚɜɬɨɪɨɦ ɫɤɚɧɞɚɥɶɧɵɯɦɟɦɭɚɪɨɜ ɉɚɦɹɬɶɨɬɨɦɫɨɛɵɬɢɢɧɢɤɚɤ ɧɟɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɭɟɬɫɹɡɚɜɟɞɟɧɢɟɦɡɚɩɭɫɬɢɜɲɢɦɤɫɟɛɟ ɨɛɦɟɧɧɵɣ ɩɭɧɤɬ ɑɬɨ ɹɜɫɬɜɭɟɬ ɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɡɚɬɟɹ ɧɟɫɬɚɥɚɤɨɧɤɭɪɟɧɬɨɦɩɪɢɞɭɦɤɟɤɚɧɚɞɰɟɜɧɚɛɪɨɫɢɜ ɲɢɯɦɟɥɤɨɹɱɟɢɫɬɭɸɫɟɬɶɧɚɡɟɦɧɨɣɲɚɪɜɤɥɸɱɚɹɊɨɫ ɫɢɸ
58
:
ɐɟɪɤɨɜɶɂɥɶɢɉɪɨɪɨɤɚɧɚɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɨɦɩɨɞɜɨɪɶɟ ɞɨɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɢɂɥɶɢɧɤɚ 59
ɋɥɨɦɚɧɧɚɹɰɟɪɤɨɜɶɇɢɤɨɥɵȻɨɥɶɲɨɣɄɪɟɫɬɧɚɂɥɶɢɧɤɟ
60
Ɉɛɪɭɫɟɜɲɢɦ ɢɦɟɧɟɦ ɟɜɪɟɣɫɤɨɝɨ ɩɪɨɪɨɤɚ ɂɥɢɢ ©ɜɡɹɬɵɦɧɚɧɟɛɨªɜɝɨɞɭɞɨɪɨɠɞɟɧɢɹɏɪɢɫɬɚɡɨ ɜɟɬɫɹɂɥɶɢɧɤɚɗɬɚɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɚɹɭɥɢɰɚɄɢɬɚɣɝɨɪɨ ɞɚɜɟɞɟɬɨɬɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɤɂɥɶɢɧɫɤɢɦɜɨɪɨɬɚɦ ɇɢɨɞɢɧɱɬɢɦɵɣɢɭɞɟɹɦɢɢɯɪɢɫɬɢɚɧɚɦɢɩɪɨɪɨɤɧɟ ɨɛɥɚɞɚɥɬɚɤɢɦɦɨɝɭɳɟɫɬɜɨɦɤɚɤɂɥɶɹɩɨɜɟɥɟɜɚɜɲɢɣ ɧɟɛɨɦ©ɪɚɡɜɟɪɡɚɜɲɢɦɢɥɢɡɚɬɜɨɪɹɜɲɢɦɫɜɨɢɯɥɹɛɢª ȼɩɟɪɟɜɨɞɟɫɢɜɪɢɬɚ©ɂɥɢɹªɨɡɧɚɱɚɟɬ©Ȼɨɝ²ɦɨɣȼɫɟ ɜɵɲɧɢɣªɇɟɢɫɬɨɜɵɣɨɛɥɢɱɢɬɟɥɶɨɬɜɚɠɧɨɜɫɬɭɩɚɥɜ ɫɯɜɚɬɤɭɫɰɚɪɹɦɢɢɠɪɟɰɚɦɢɩɨɤɥɨɧɹɜɲɢɦɢɫɹɢɞɨ ɥɚɦɂɦɹɩɪɨɪɨɤɚɝɪɨɦɨɜɟɪɠɰɚɭɪɭɫɫɤɨɝɨɧɚɪɨɞɚɫɬɚ ɥɨɫɢɦɜɨɥɨɦɫɢɥɵɢɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɢɟɝɨɧɨɫɢɥɫɚ ɦɵɣɦɨɝɭɱɢɣɛɵɥɢɧɧɵɣɛɨɝɚɬɵɪɶɂɥɶɹɆɭɪɨɦɟɰ «ɇɟɛɵɥɨɞɪɭɝɨɝɨɦɟɫɬɚɧɚɡɟɦɥɟɝɞɟɧɚɧɟɛɨɥɶ ɲɨɦɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɨɞɧɨɣɭɥɢɰɵɤɨɧɰɟɧɬɪɢɪɨɜɚɥɨɫɶ ɛɵɫɬɨɥɶɤɨɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɤɚɤɧɚɂɥɶɢɧɤɟȼ ɷɬɨɦɩɪɨɟɡɞɟɢɪɹɞɨɦɫɧɢɦɞɨɧɟɞɚɜɧɢɯɥɟɬɪɚɫɩɨɥɚ ɝɚɥɫɹɚɩɩɚɪɚɬɝɪɨɦɚɞɧɨɣɩɚɪɬɢɢɩɪɚɜɢɜɲɟɣɋɨɜɟɬ ɫɤɢɦ ɋɨɸɡɨɦ Ⱥɩɩɚɪɚɬ ɐɄ Ʉɉɋɋ ɡɚɧɢɦɚɥ ɡɞɚɧɢɹ ɨɛɳɟɣɩɥɨɳɚɞɶɸɤɜɚɞɪɚɬɧɵɯɦɟɬɪɨɜɂɭɩ ɪɚɜɥɹɥɧɟɬɨɥɶɤɨɫɭɩɟɪɞɟɪɠɚɜɨɣɧɨɢɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɦɢɫɚɬɟɥɥɢɬɚɦɢɜȿɜɪɨɩɟȺɡɢɢȺɮɪɢɤɟȺɦɟɪɢɤɟ ɇɨɜɟɪɧɟɦɫɹɤɢɫɬɨɤɚɦɇɚɡɜɚɧɢɟɤɭɥɢɰɟɩɟɪɟɲɥɨ ɨɬɂɥɶɢɧɫɤɨɝɨɦɨɧɚɫɬɵɪɹɨɫɧɨɜɚɧɧɨɝɨɜɧɚɱɚɥɟɏ9, ɜɟɤɚɉɪɨɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɨɧɧɟɞɨɥɝɨɢɛɵɥɭɩɪɚɡɞɧɟɧɧɚ ɜɢɞɭɧɚɞɜɢɝɚɜɲɢɯɫɹɧɚɧɟɝɨɫɨɜɫɟɯɫɬɨɪɨɧɬɨɪɝɨɜɵɯ ɪɹɞɨɜȼɞɭɯɨɜɧɨɣɝɪɚɦɨɬɟ²ɡɚɜɟɳɚɧɢɢɂɜɚɧ,,,ɩɨ ɦɹɧɭɥɢɦɟɹɜɜɢɞɭɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞ©Ⱥɫɬɚɜɹɬɰɚɝɨɫɬɢɫ ɬɨɜɚɪɨɦ ɢɧɨɡɟɦɰɵ ɢ ɢɡ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɣ ɡɟɦɥɢ ɢ ɢɡ ɢɯ 61
ɭɞɟɥɨɜɧɚɝɨɫɬɢɧɵɯɞɜɨɪɚɯªȼɧɭɤɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɂɜɚɧ ȽɪɨɡɧɵɣɧɟɬɨɥɶɤɨɫɪɭɛɢɥɧɨɜɵɣȽɨɫɬɢɧɵɣɞɜɨɪɧɨ ɢɡɚɫɬɚɜɢɥɜɫɟɯɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɤɭɩɰɨɜɠɢɬɶɪɹɞɨɦɫɧɢɦ ɉɨɫɥɟ ɨɱɟɪɟɞɧɨɝɨ ɩɨɠɚɪɚ Ȼɨɪɢɫ Ƚɨɞɭɧɨɜ ɩɨɫɬɪɨɢɥ Ƚɨɫɬɢɧɵɣ ɞɜɨɪ ɜ ɤɚɦɧɟ ȿɝɨ ɞɨɩɨɥɧɹɥɢ ɬɨɪɝɨɜɵɟ ɪɹɞɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭ ɨɱɟɜɢɞɰɟɜ ɛɵɥɢ ©ɜɟɫɶɦɚ ɩɪɟɭɞɢɜɥɟɧɵ ɢ ɩɪɟɭɤɪɚɲɟɧɵª ɂɯ ɮɚɫɚɞɵ ɪɚɞɨɜɚɥɢ ɝɥɚɡ ɰɜɟɬɧɵɦɢ ɢɡɪɚɡɰɚɦɢ ɢ ɤɚɦɟɧɧɨɣ ɪɟ ɡɶɸɇɚɝɥɚɜɧɵɯɜɪɚɬɚɯɝɨɫɭɞɚɪɶɆɢɯɚɢɥɊɨɦɚɧɨɜ©ɩɨ ɜɟɥɟɥɫɜɨɟɰɚɪɫɤɨɝɨɜɟɥɢɱɟɫɬɜɚɢɦɹɧɚɩɢɫɚɬɢɡɥɚɬɵ ɦɢɩɢɫɶɦɟɧɵɢɜɜɟɪɯɭɩɨɫɬɚɜɢɫɜɨɟɰɚɪɫɤɨɟɡɧɚɦɹ² ɨɪɟɥɩɨɡɥɚɳɟɧªɌɚɤɂɥɶɢɧɤɚɭɤɪɚɫɢɥɚɫɶ©Ƚɨɫɭɞɚɪɟɜɚ ɝɨɫɬɢɧɨɝɨɞɜɨɪɚɪɹɞɚɦɢªɜɵɯɨɞɢɜɲɢɦɢɝɥɚɜɧɵɦɮɚ ɫɚɞɨɦɧɚɄɪɚɫɧɭɸɩɥɨɳɚɞɶ ȼɤɚɠɞɨɦɪɹɞɭɚɢɯɛɵɥɨɜɟɥɢɤɨɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨɬɨɪ ɝɨɜɚɥɢɱɟɦɬɨɨɞɧɢɦɩɨɷɬɨɦɭɤɚɠɞɵɣɪɹɞɧɚɡɵɜɚɥ ɫɹɢɦɟɧɟɦɬɨɜɚɪɚ©ɒɚɩɨɱɧɵɦª©ɋɟɞɟɥɶɧɵɦª©Ʉɨ
ɋɬɚɪɵɣȽɨɫɬɢɧɵɣɞɜɨɪɞɨɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɢ ɭɥɂɥɶɢɧɤɚ ²ɭɥȼɚɪɜɚɪɤɚ 62
ɬɟɥɶɧɵɦª©Ʌɨɩɚɬɧɵɦª©Ɇɚɫɥɹɧɵɦª©Ɉɜɨɳɧɵɦªɢ ɬɚɤɞɚɥɟɟɌɨɪɝɨɜɥɹɫɥɭɠɢɥɚɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦɠɢɡɧɢɤɨɬɨ ɪɭɸɨɩɢɫɚɥɢɡɚɪɢɫɨɜɚɥɯɭɞɨɠɧɢɤɢɢɫɬɨɪɢɤȺɩɨɥ ɥɢɧɚɪɢɣȼɚɫɧɟɰɨɜ ©ȼɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɟ²ɤɪɭɠɚɥɚɢɯɚɪɱɟɜɧɢɩɨɝɪɟɛɚɜ Ƚɨɫɬɢɧɨɦɞɜɨɪɟɫɮɪɹɠɫɤɢɦɢɜɢɧɚɦɢɩɪɨɞɚɜɚɟɦɵɦɢ ɧɚɜɵɧɨɫɜɝɥɢɧɹɧɵɯɢɦɟɞɧɵɯɤɭɜɲɢɧɚɯɢɤɪɭɠɤɚɯ Ɍɭɬɠɟɛɪɚɞɨɛɪɟɢɢɫɬɪɢɝɭɧɵɞɥɹɠɟɥɚɸɳɢɯɩɪɹɦɨɧɚ ɨɬɤɪɵɬɨɦɜɨɡɞɭɯɟɡɚɧɢɦɚɸɳɢɟɫɹɫɜɨɢɦɪɟɦɟɫɥɨɦ« Ɂɞɟɫɶ ɠɟ ɡɚɡɵɜɚɥɢ ɩɪɨɯɨɠɢɯ ɜ ɤɪɭɠɚɥɚ ɢ ɩɪɢɬɨɧɵ ɫɥɨɜɨɨɯɨɬɥɢɜɵɟ ɜɟɫɟɥɵɟ ɠɟɧɳɢɧɵ ɫ ɛɢɪɸɡɨɜɵɦɢ ɤɨɥɟɱɤɚɦɢɜɨɪɬɭɋɥɵɲɟɧɛɵɥɩɥɚɱɞɟɬɟɣɩɨɞɤɢɞɵ ɲɟɣɜɵɧɟɫɟɧɧɵɯɫɸɞɚɜɤɨɪɡɢɧɚɯ«ɉɪɨɣɞɟɬɬɨɥɩɚ ɫɤɨɦɨɪɨɯɨɜɫɫɨɩɟɥɹɦɢɝɭɞɤɚɦɢɢɞɨɦɪɚɦɢ«ɋɤɥɨ ɧɹɸɬɫɹ ɝɨɥɨɜɵ ɢ ɫɩɢɧɵ ɩɟɪɟɞ ɩɪɨɧɨɫɢɦɨɣ ɱɬɢɦɨɣ ɱɭɞɨɬɜɨɪɧɨɣɢɤɨɧɨɣɊɚɡɨɥɶɟɬɫɹɡɚɯɜɚɬɵɜɚɸɳɚɹɪɚɡ ɝɭɥɶɧɚɹɩɟɫɧɹɩɪɨɩɢɜɲɢɯɫɹɞɨɩɨɫɥɟɞɧɟɣɧɢɬɤɢɛɪɚɠ ɧɢɤɨɜ«Ƚɪɟɦɹɬɰɟɩɢɜɵɜɨɞɢɦɵɯɫɸɞɚɞɥɹɫɛɨɪɚɩɨ ɞɚɹɧɢɹɤɨɥɨɞɧɢɤɨɜ« Ʉɪɢɤɸɪɨɞɢɜɨɝɨɩɟɫɧɹɤɚɥɢɤɩɟɪɟɯɨɠɢɯ«ɋɦɟɪɬɶ ɥɸɛɨɜɶɪɨɠɞɟɧɢɟɫɬɨɧɵɢɫɦɟɯɞɪɚɦɚɢɤɨɦɟɞɢɹ² ɜɫɟ ɡɚɜɹɡɚɥɨɫɶ ɧɟɪɚɡɪɵɜɧɵɦ ɧɟɩɨɧɹɬɧɵɦ ɭɡɥɨɦ ɢ ɠɢɜɟɬɜɦɟɫɬɟɤɚɤɩɪɨɹɜɥɟɧɢɟɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɨɝɨɭɤɥɚɞɚ ɠɢɡɧɢɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɨɝɨɧɚɪɨɞɧɨɝɨɝɨɪɨɞɚª ɂɥɶɢɧɤɚɩɟɪɜɨɣɧɚɱɚɥɢɢɝɪɚɬɶɪɨɥɶɩɚɪɚɞɧɨɣɭɥɢ ɰɵȿɟ©ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɥɢªɢɡɚɦɨɫɬɢɥɢɩɪɨɟɡɠɭɸɱɚɫɬɶ ɛɪɭɫɶɹɦɢ ɇɚ ɧɟɣ ɦɟɠɞɭ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɦɢ Ɋɵɛɧɵɦ ɢ ɇɢɤɨɥɶɫɤɢɦɩɟɪɟɭɥɤɚɦɢɤɪɚɫɨɜɚɥɫɹɨɛɲɢɪɧɵɣɤɚɦɟɧ ɧɵɣɉɨɫɨɥɶɫɤɢɣɞɜɨɪɝɞɟɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɢɫɶɩɪɢɟɡɠɚɜ ɲɢɟɜɆɨɫɤɜɭɢɧɨɫɬɪɚɧɰɵɇɚɩɪɨɬɢɜɩɚɥɚɬɉɨɫɨɥɶ ɫɤɨɝɨɞɜɨɪɚɜɉɚɧɫɤɢɯɞɜɨɪɚɯɠɢɥɢɩɨɥɹɤɢɞɢɩɥɨ ɦɚɬɵɢɤɭɩɰɵɈɧɢɯɯɪɚɧɢɬɩɚɦɹɬɶɧɚɡɜɚɧɢɟɋɬɚɪɨ ɩɚɧɫɤɨɝɨɩɟɪɟɭɥɤɚ 63
ɉɨɪɚɠɟɧɧɵɟɦɚɫɲɬɚɛɚɦɢɧɟɨɛɴɹɬɧɨɣɆɨɫɤɨɜɢɢ ɪɨɫɤɨɲɶɸɰɚɪɟɣɛɵɬɨɦɢɧɪɚɜɚɦɢɦɨɫɤɨɜɢɬɨɜɢɧɨɫ ɬɪɚɧɰɵ ɨɫɬɚɜɢɥɢ ɧɚɦ ɦɚɫɫɭ ɨɩɢɫɚɧɢɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨ ɡɜɨɥɹɸɬɦɧɨɝɨɟɩɨɧɹɬɶɜɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣɠɢɡɧɢɈɬɩɨ ɛɵɜɚɜɲɟɝɨɜɨɜɪɟɦɟɧɚȼɚɫɢɥɢɹɌɟɦɧɨɝɨɜɟɧɟɰɢɚɧɰɚ ɭɡɧɚɟɦɱɬɨɭɠɟɬɨɝɞɚɜɄɪɟɦɥɟɛɨɪɨɥɢɫɶɫɩɶɹɧɫɬɜɨɦ ©ɇɟɥɶɡɹɨɛɨɣɬɢɦɨɥɱɚɧɢɟɦɨɞɧɨɝɨɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɢɬɟɥɶ ɧɨɝɨɞɟɣɫɬɜɢɹɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɜɢɞɹɱɬɨɥɸɞɢɬɚɦɢɡ ɡɚɩɶɹɧɫɬɜɚɛɪɨɫɚɸɬɪɚɛɨɬɭɢɦɧɨɝɨɟɞɪɭɝɨɟɱɬɨɛɵɥɨ ɛɵɢɦɫɚɦɢɦɩɨɥɟɡɧɨɨɧɢɡɞɚɥɡɚɩɪɟɳɟɧɢɟɢɡɝɨɬɨɜ ɥɹɬɶɛɪɚɝɭɢɦɟɞɢɭɩɨɬɪɟɛɥɹɬɶɰɜɟɬɵɯɦɟɥɹɜɱɟɦɛɵ ɬɨɧɢɛɵɥɨɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɨɧɨɛɪɚɬɢɥɢɯɤɯɨɪɨɲɟɣ ɠɢɡɧɢªɋɩɭɫɬɹɱɟɬɜɟɪɬɶɜɟɤɚɩɪɢɂɜɚɧɟ,,,ɞɪɭɝɨɣ ɜɟɧɟɰɢɚɧɟɰ©ɯɨɪɨɲɟɣɠɢɡɧɢªɧɟɭɜɢɞɟɥɈɬɦɟɬɢɜɱɬɨ ©ɪɭɫɫɤɢɟɨɱɟɧɶɤɪɚɫɢɜɵɤɚɤɦɭɠɱɢɧɵɬɚɤɢɠɟɧɳɢ ɧɵªɨɧɤɨɧɫɬɚɬɢɪɨɜɚɥ©Ɉɧɢɜɟɥɢɱɚɣɲɢɟɩɶɹɧɢɰɵɢ ɜɟɫɶɦɚɷɬɢɦɩɨɯɜɚɥɹɸɬɫɹɩɪɟɡɢɪɚɹɧɟɩɶɸɳɢɯª ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤȼɚɫɢɥɢɹ,,,ɛɚɪɨɧȽɟɪɛɟɪɲɬɟɣɧɚɜ ɬɨɪ©ɁɚɩɢɫɨɤɨɆɨɫɤɨɜɢɬɫɤɢɯɞɟɥɚɯªɤɨɬɨɪɨɝɨɱɚɫɬɨ ɩɨɦɢɧɚɸɬɢɫɬɨɪɢɤɢɡɚɦɟɬɢɥɨɞɧɭɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɶɦɨɫ ɤɨɜɢɬɨɜɜɨɡɪɨɞɢɜɲɭɸɫɹɜɝɨɞɵɪɵɧɨɱɧɨɣɩɟɪɟɞɪɹ ɝɢ©ɇɚɪɨɞɜɆɨɫɤɜɟɤɚɤɝɨɜɨɪɹɬɝɨɪɚɡɞɨɯɢɬɪɟɟɢ ɥɭɤɚɜɟɟɜɫɟɯɩɪɨɱɢɯɢɜɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɜɟɪɨɥɨɦɟɧɩɪɢ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɨɧɢɢɫɚɦɢɨɬɥɢɱɧɨɡɧɚɸɬ ɩɪɨɷɬɨɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɨɩɨɷɬɨɦɭɜɫɹɤɢɣɪɚɡɤɚɤɜɫɬɭ ɩɚɸɬɜɫɧɨɲɟɧɢɹɫɢɧɨɡɟɦɰɚɦɢɩɪɢɬɜɨɪɹɸɬɫɹɛɭɞ ɬɨɨɧɢɧɟɦɨɫɤɨɜɢɬɵɚɩɪɢɲɟɥɶɰɵɠɟɥɚɹɷɬɢɦɜɧɭ ɲɢɬɶɤɫɟɛɟɛɨɥɶɲɟɟɞɨɜɟɪɢɟª Ⱦɢɩɥɨɦɚɬɵɢɡɨɤɨɧɉɨɫɨɥɶɫɤɨɝɨɞɜɨɪɚɜɢɞɟɥɢɤɪɭ ɝɨɜɨɪɨɬ ɛɭɪɧɨɣ ɠɢɡɧɢ Ʉɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚ ȼ ɧɟɦ ɧɚɫɱɢ ɬɵɜɚɥɨɫɶɫɜɵɲɟɥɚɜɨɤɄɚɠɞɚɹɱɬɨɛɵɬɚɤɨɣɫɱɢ ɬɚɬɶɫɹɞɨɥɠɧɚɛɵɥɚɡɚɧɢɦɚɬɶɫɜɵɲɟɤɜɚɞɪɚɬɧɵɯ ɦɟɬɪɨɜɬɨɪɝɨɜɨɣɩɥɨɳɚɞɢɉɨɥɭɥɚɜɤɚɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɚ 64
ɫɥɢɲɧɢɦɚɱɟɬɜɟɪɬɶɥɚɜɤɢ²ɤɜɚɞɪɚɬɧɵɯɦɟɬɪɚ ȼ©ɋɤɚɡɚɧɢɢɫɜɟɬɥɟɣɲɟɦɭɝɟɪɰɨɝɭɌɨɫɤɚɧɫɤɨɦɭªɜɬɨ ɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɵɏ9,,ɜɟɤɚɜɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɟɭɩɨɦɢɧɚɟɬ ɫɹ©ɬɪɢɨɛɲɢɪɧɟɣɲɢɯȽɨɫɬɢɧɵɯɞɜɨɪɚɢɥɢɩɨɢɯɪɚɡ ɦɟɪɚɦɜɟɪɧɟɟɫɤɚɡɚɬɶɬɪɢɭɤɪɟɩɥɟɧɧɵɯɡɚɦɤɚɢɧɨɫɬ ɪɚɧɧɵɯɤɭɩɰɨɜȼɩɟɪɜɨɦɛɨɥɟɟɞɪɟɜɧɟɦɩɪɨɞɚɸɬɫɹ ɞɟɲɟɜɵɟɬɨɜɚɪɵɞɥɹɟɠɟɞɧɟɜɧɨɝɨɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹɜɨ ɜɬɨɪɨɦɧɨɜɨɦɜɡɢɦɚɟɬɫɹɩɨɲɥɢɧɚɩɨɜɟɫɭɬɨɜɚɪɚɢ ɯɪɚɧɹɬɫɹɝɥɚɜɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɬɨɜɚɪɵɧɟɦɟɰɤɢɟɜɬɪɟ ɬɶɟɦɢɥɢɉɟɪɫɢɞɫɤɨɦɚɪɦɹɧɟɩɟɪɫɵɢɬɚɬɚɪɵɫɨɞɟɪ ɠɚɬɨɤɨɥɨɞɜɭɯɫɨɬɥɚɜɨɤɫɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢɬɨɜɚɪɚɦɢɪɚɫ ɩɨɥɨɠɟɧɧɵɦɢ ɩɨ ɩɨɪɹɞɤɭ ɩɨɞ ɫɜɨɞɚɦɢ ɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜ ɥɹɸɳɢɯɤɪɚɫɢɜɨɟɩɟɫɬɪɨɟɡɪɟɥɢɳɟª ɉɨɠɚɪɵɧɟɪɚɡɢɫɩɟɩɟɥɹɥɢɪɭɤɨɬɜɨɪɧɭɸɤɪɚɫɨɬɭɢ ɫɤɚɡɨɱɧɨɟɛɨɝɚɬɫɬɜɨɉɨɫɥɟɨɱɟɪɟɞɧɨɝɨɨɝɧɹȺɥɟɤɫɟɣ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱɢɡɞɚɥɭɤɚɡ ©Ⱥɫɚɩɨɠɧɨɣɤɪɚɫɧɵɣɪɹɞɢɫɤɨɛɹɧɨɣ²ɫɜɟɫɬɢɢ ɞɚɬɢɢɦɦɟɫɬɚɧɚɂɥɶɢɧɫɤɨɦɤɪɟɫɬɰɟɝɞɟɛɵɥɫɟɞɟɥɶ ɧɵɣɢɫɚɚɞɚɲɧɵɣɪɹɞɵ«ȺɨɬȽɨɫɬɢɧɚɞɜɨɪɚ²ɤɨ ɠɟɜɧɨɣɢɭɤɫɭɫɧɨɣɪɹɞɢɫɭɫɥɟɧɧɢɤɨɜɢɤɜɚɫɧɢɤɨɜ ɢ ɝɪɟɱɧɢɤɨɜ ɢ ɝɨɪɨɯɨɜɧɢɤɨɜ ɢ ɦɨɥɨɱɧɢɰ ɢ ɥɭɤɨɜ ɧɢɤɨɜɢɱɟɫɧɨɱɧɢɤɨɜɢɦɵɥɶɧɢɤɨɜɢɢɡɜɨɳɢɤɨɜɢ ɜɫɹɤɢɯɥɸɞɟɣɤɨɬɨɪɵɟɬɨɪɝɭɸɬɦɟɥɤɢɦɢɬɨɜɚɪɵɜɟ ɥɟɥɢ ɫ ɛɨɥɶɲɨɣ ɭɥɢɰɵ ɢ ɫ ɩɥɨɳɚɞɢ ɫɨɫɥɚɬɶ ɢ ɞɚɬɶ ɦɟɫɬɨɝɞɟɨɧɢɩɪɢɢɳɭɬɢɜɩɪɟɞɶɱɬɨɛɛɨɥɶɲɢɯɭɥɢɰ ɢɩɥɨɳɚɞɢɧɟɡɚɣɦɨɜɚɥɢª ɉɨɷɬɢɦɪɹɞɚɦɧɨɫɢɥɫɹɫɤɨɪɡɢɧɨɣɫɵɧɦɨɫɤɨɜɫɤɨ ɝɨɤɨɧɸɯɚȾɚɧɢɥɵɋɚɧɶɤɚɆɟɧɲɢɤɨɜɢɤɪɢɱɚɥɛɟɡɭɫ ɬɚɥɢ©ɉɢɪɨɝɢɩɨɞɨɜɵɟªɞɨɩɨɥɧɹɹɪɟɤɥɚɦɭɲɭɬɤɚɦɢ ɢɩɪɢɛɚɭɬɤɚɦɢȻɵɜɲɢɣɩɢɪɨɠɧɢɤɨɫɬɚɥɫɹɧɟɝɪɚɦɨɬ ɧɵɦɧɨɩɪɟɭɫɩɟɥɜɩɨɯɨɞɚɯɢɞɟɥɚɯɉɟɬɪɚɡɚɫɥɭɠɢɥ ɬɢɬɭɥɵɝɪɚɮɚɫɜɟɬɥɟɣɲɟɝɨɤɧɹɡɹɜɵɫɲɟɟɜɨɢɧɫɤɨɟ ɡɜɚɧɢɟ ɝɟɧɟɪɚɥɢɫɫɢɦɭɫɚ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɭ Ⱦɚɧɢɥɨɜɢɱɭ 65
ɆɨɫɤɜɚɨɛɹɡɚɧɚɆɟɧɲɢɤɨɜɨɣɛɚɲɧɟɣɢɑɢɫɬɵɦɢɩɪɭ ɞɚɦɢ Ɉɞɧɚɠɞɵɪɚɫɫɟɪɠɟɧɧɵɣɧɚɧɟɝɨɱɟɦɬɨɰɚɪɶ ɫɤɚɡɚɥɩɪɨɜɢɧɢɜɲɟɦɭɫɹɥɸɛɢɦɰɭ©Ɂɧɚɟɲɶɥɢɬɵɱɬɨ ɹɪɚɡɨɦɩɨɜɨɪɨɱɭɬɟɛɹɜɩɪɟɠɧɟɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟ"Ɍɨɬɱɚɫ ɜɨɡɶɦɢɤɭɡɨɜɫɜɨɣɫɩɢɪɨɝɚɦɢɫɤɢɬɚɣɫɹɩɨɥɚɝɟɪɸɢ ɩɨɭɥɢɰɚɦɢɤɪɢɱɢ©ɉɢɪɨɝɢɩɨɞɨɜɵɟª²ɤɚɤɞɟɥɵ ɜɚɥɩɪɟɠɞɟȼɨɧªɉɪɢɲɥɨɫɶɫɜɟɬɥɟɣɲɟɦɭɜɡɹɬɶɭɩɟɪ ɜɨɝɨɜɫɬɪɟɱɧɨɝɨɩɢɪɨɠɧɢɤɚɤɭɡɨɜɢɹɜɢɬɶɫɹɫɧɢɦɧɚ ɝɥɚɡɚɪɚɫɯɨɯɨɬɚɜɲɟɦɭɫɹɰɚɪɸ «ȼɧɚɱɚɥɟɭɥɢɰɵ©ɢɡɩɪɨɫɬɵɯɥɸɞɟɣɄɥɢɦɚɩɨ ɩɪɨɡɜɢɳɭɆɭɠɢɥɨªɩɨɫɬɪɨɢɥɯɪɚɦɂɥɶɢɉɪɨɪɨɤɚɆɚ ɥɟɧɶɤɚɹɨɞɧɨɝɥɚɜɚɹɰɟɪɤɨɜɶɫɨɯɪɚɧɢɥɚɫɶɧɨɡɚɠɚɬɚɫɨ ɜɫɟɯɫɬɨɪɨɧɬɨɪɝɨɜɵɦɢɞɨɦɚɦɢɌɟɩɥɵɯɪɹɞɨɜȼɥɚɫɬɶ ɞɟɧɟɝɜɥɚɫɬɶɤɚɩɢɬɚɥɚɜɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɟɩɪɚɜɢɥɚɛɚɥɡɚ ɞɨɥɝɨ ɞɨ ɩɨɛɟɞɵ ɤɚɩɢɬɚɥɢɡɦɚ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɋɢɥɚ ɞɟɧɟɝ ɡɚɞɜɢɝɚɥɚɧɚɡɚɞɧɢɣɩɥɚɧɫɨɛɨɪɵɤɚɤɷɬɨɦɵɭɜɢɞɢɦ ɧɚɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɇɚɂɥɶɢɧɤɟɫɬɢɯɢɹɪɵɧɤɚɫɦɟɬɚɥɚɞɪɟɜ ɧɢɟɰɟɪɤɜɢɡɚɞɨɥɝɨɞɨɩɪɢɲɟɫɬɜɢɹɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜ Ɂɟɦɥɹɭɩɪɚɡɞɧɟɧɧɨɝɨɂɥɶɢɧɫɤɨɝɨɦɨɧɚɫɬɵɪɹɩɟɪɟ ɲɥɚ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɭ ɇɨɜɝɨɪɨɞɚ ȼɦɟɫɬɨ ɨɛɢɬɟɥɢ ɧɚ ɂɥɶɢɧɤɟ ɩɨɹɜɢɥɨɫɶɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɨɟɩɨɞɜɨɪɶɟɧɟɱɬɨ ɫɪɟɞɧɟɟɦɟɠɞɭɩɨɫɬɨɹɥɵɦɞɜɨɪɨɦɢɰɟɪɤɨɜɧɵɦɭɩ ɪɚɜɥɟɧɢɟɦɊɨɦɚɧɨɜɵɭɤɪɟɩɥɹɹɞɢɧɚɫɬɢɸɳɟɞɪɨɞɚ ɪɢɥɢɦɨɧɚɫɬɵɪɹɦɜɥɚɞɟɧɢɹɜɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɟɊɹɞɨɦɫ ɇɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɦɩɨɞɜɨɪɶɟɦɧɚɂɥɶɢɧɤɟ ɜɨɡɧɢɤɥɨ ɌɪɨɢɰɤɨɟɩɨɞɜɨɪɶɟɌɪɨɢɰɟɋɟɪɝɢɟɜɨɣɥɚɜɪɵɁɚɧɢɦ ɧɚɂɥɶɢɧɤɟ ɨɛɭɫɬɪɨɢɥɨɫɶɩɨɞɜɨɪɶɟɂɨɫɢɮɨȼɨ ɥɨɤɨɥɚɦɫɤɨɝɨɦɨɧɚɫɬɵɪɹȾɚɥɟɟɧɚɂɥɶɢɧɤɟ ɨɛɨ ɫɧɨɜɚɥɨɫɶɩɨɞɜɨɪɶɟȺɥɟɤɫɟɟɜɫɤɨɝɨɦɨɧɚɫɬɵɪɹɁɚɧɢɦ ɫɥɟɞɨɜɚɥɨ ɩɨɞɜɨɪɶɟ ȼɨɫɤɪɟɫɟɧɫɤɨɝɨ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹ ɧɚ ɂɥɶɢɧɤɟ Ɇɨɠɧɨɥɢɲɶɜɨɨɛɪɚɠɚɬɶɤɚɤɚɹɞɢɜɧɚɹ ɤɪɚɫɨɬɚɨɬɤɪɵɜɚɥɚɫɶɜɡɨɪɚɦɩɪɨɯɨɠɢɯȼɟɞɶɜɤɚɠ ɞɨɦɬɚɤɨɦɩɨɞɜɨɪɶɟɫɪɟɞɢɦɨɧɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɯɩɚɥɚɬɜɨɡ 66
ɜɵɲɚɥɢɫɶɰɟɪɤɜɢɫɤɭɩɨɥɚɦɢɢɤɨɥɨɤɨɥɶɧɹɦɢɋɭɞɶ ɛɚɜɫɟɯɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɵɯɩɨɞɜɨɪɢɣɨɞɢɧɚɤɨɜɚɄɚɤɩɢ ɲɭɬɢɫɬɨɪɢɤɢ©ɜɫɜɹɡɢɫɬɨɪɝɨɜɵɦɯɚɪɚɤɬɟɪɨɦɭɥɢɰɵ ɨɧɢɜɫɤɨɪɟɩɪɟɜɪɚɬɢɥɢɫɶɜɢɫɬɨɱɧɢɤɛɨɥɶɲɢɯɞɨɯɨ ɞɨɜɞɥɹɦɨɧɚɫɬɵɪɟɣɫɞɚɜɚɜɲɢɯɢɯɤɭɩɰɚɦɩɨɞɥɚɜɤɢ ɢɚɦɛɚɪɵªɗɬɢɡɚɜɟɞɟɧɢɹɞɨɩɨɥɧɹɥɢ©Ƚɨɫɭɞɚɪɟɜɚɝɨ ɫɬɢɧɨɝɨɞɜɨɪɚɪɹɞɵªɢȽɨɫɬɢɧɵɣɞɜɨɪɧɚɂɥɶɢɧɤɟ Ʉɪɨɦɟ ɡɚɠɚɬɨɣ ɜ ɢɫɬɨɤɟ ɭɥɢɰɵ ɰɟɪɤɨɜɤɢ ɜ ɭɫɬɶɟ ɂɥɶɢɧɤɢɜɨɡɜɵɲɚɥɚɫɶɫɨɬɧɢɥɟɬɧɟɩɪɟɜɡɨɣɞɟɧɧɨɣɤɪɚ ɫɨɬɵɰɟɪɤɨɜɶɈɧɚɩɨɹɜɢɥɚɫɶɜɝɨɞɭɫɬɚɪɚɧɢɹɦɢ ɝɨɫɬɟɣɢɡȺɪɯɚɧɝɟɥɶɫɤɚɛɪɚɬɶɟɜɎɢɥɚɬɶɟɜɵɯɈɧɢɜɨɡ ɜɟɥɢɩɹɬɢɝɥɚɜɵɣɯɪɚɦȿɝɨɧɢɠɧɢɣɷɬɚɠɫɥɭɠɢɥɯɪɚ ɧɢɥɢɳɟɦɬɨɜɚɪɨɜɢɭɫɵɩɚɥɶɧɢɰɟɣɇɚɞɧɢɦɜɵɫɢɥɢɫɶ ɫɬɟɧɵɭɤɪɚɲɟɧɧɵɟɲɟɫɬɢɝɪɚɧɧɵɦɢɨɤɧɚɦɢɢɜɟɧɰɚ ɦɢɩɨɞɩɢɪɚɜɲɢɦɢɛɚɲɟɧɤɢɤɭɩɨɥɨɜɭɫɟɹɧɧɵɟɡɜɟɡ ɞɚɦɢɉɨɨɛɟɬɭɛɪɚɬɶɟɜɜɧɭɬɪɢɯɪɚɦɚɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢɜɵ ɫɨɤɢɣɤɪɟɫɬɫɱɚɫɬɢɰɚɦɢɦɨɳɟɣɫɜɹɬɵɯɉɨɷɬɨɦɭ ɰɟɪɤɨɜɶɇɢɤɨɥɵɜɨɬɥɢɱɢɟɨɬɞɪɭɝɢɯɨɞɧɨɢɦɟɧɧɵɯ
ɌɚɤɢɦɛɵɥȺɥɟɤɫɟɟɜɫɤɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶ 67
ɧɚɡɵɜɚɥɢɇɢɤɨɥɚȻɨɥɶɲɨɣɤɪɟɫɬȺɜɬɨɪɵɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟ ɥɹ©ɉɨɆɨɫɤɜɟªɝɨɞɚɜɢɞɟɥɢɯɪɚɦɫɜɟɬɥɨɝɨɥɭ ɛɵɦɇɟɫɤɪɵɜɚɹɜɨɫɯɢɳɟɧɢɹɨɧɢɩɢɫɚɥɢ©Ɉɫɨɛɟɧɧɨ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɤɪɵɥɶɰɚɜɫɥɨɠɧɨɣɨɛɪɚɛɨɬɤɟɤɨɬɨɪɵɯɱɭɜ ɫɬɜɭɟɬɫɹɭɠɟɧɚɫɬɨɹɳɢɣɪɢɫɭɧɨɤɛɚɪɨɤɤɨȼɟɥɢɤɨɥɟɩ ɧɨɟɭɛɪɚɧɫɬɜɨɷɬɨɝɨɯɪɚɦɚɫɬɚɜɢɬɟɝɨɜɪɹɞɫɫɚɦɵɦɢ ɥɭɱɲɢɦɢɨɛɪɚɡɰɚɦɢɪɭɫɫɤɨɝɨɢɫɤɭɫɫɬɜɚªȼɫɩɪɚɜɟɞ ɥɢɜɨɫɬɢɷɬɢɯɫɥɨɜɦɨɠɧɨɭɛɟɞɢɬɶɫɹɜɬɪɚɩɟɡɧɨɣɰɟɪɤ ɜɢ Ɍɪɨɢɰɟɋɟɪɝɢɟɜɨɣ ɥɚɜɪɵ ɤɭɞɚ ɩɨɩɚɥ ɢɤɨɧɨɫɬɚɫ ɫɨɡɞɚɧɧɵɣ ɩɨ ɡɚɤɚɡɭ ɛɪɚɬɶɟɜ Ɏɢɥɚɬɶɟɜɵɯ ɰɚɪɫɤɢɦɢ ɢɡɨɝɪɚɮɚɦɢɈɪɭɠɟɣɧɨɣɩɚɥɚɬɵɈɬɯɪɚɦɚɨɫɬɚɥɫɹɮɭɧ ɞɚɦɟɧɬ ɩɪɢɫɵɩɚɧɧɵɣ ɡɟɦɥɟɣ ɱɚɯɥɨɝɨ ɫɤɜɟɪɚ ɉɨɦɹ ɧɭɬɵɟɞɜɚɤɪɵɥɶɰɚɜɵɯɨɞɢɜɲɢɟɧɚɬɪɨɬɭɚɪɩɨɫɥɭɠɢ ɥɢɛɨɥɶɲɟɜɢɤɚɦɜɨɫɧɨɜɚɧɢɟɦɞɥɹɫɧɨɫɚɲɟɞɟɜ ɪɚɈɱɟɜɢɞɟɰɪɚɡɪɭɲɟɧɢɹɩɨɷɬɘɪɢɣȿɮɪɟɦɨɜɩɨɬɪɹ ɫɟɧɧɵɣɡɥɨɞɟɹɧɢɟɦɩɢɫɚɥ ɂ ɜɵɞɪɚɧɚ ɫ ɤɨɪɧɟɦ ɨɬɨɪɜɚɧɚ ɫ ɦɹɫɨɦ Ɉɛɪɭɲɟɧɚ ɧɚɜɡɧɢɱɶ ɧɟɦɚɹ ɝɥɚɜɚ ɂ² ɚɯ ɩɪɨɧɟɫɥɨɫɶ ɩɨ ɧɚɩɪɹɝɲɢɦɫɹ ɦɚɫɫɚɦ ɍɫɥɵɲɚɜɲɢɦ ɛɨɥɶ ɢ ɡɚɛɵɜɲɢɦ ɫɥɨɜɚ ɂ ɡɜɟɡɞɵ ɛɥɢɫɬɚɜɲɢɟ ɡɨɥɨɬɨɦ ɡɜɟɡɞɵ ɋ ɪɚɡɦɚɯɚ ɭɩɚɥɢ ɧɚ ɤɪɵɲɭ ɧɢɱɤɨɦ ɂ ɜ ɜɵɫɬɭɩ ɤɢɪɩɢɱɧɵɣ ɭɬɤɧɭɥɢɫɶ ɤɚɤ ɝɜɨɡɞɢ ɂ ɤɭɩɨɥ ɡɚɫɬɪɹɥ ɧɚ ɭɫɬɭɩɟ ɬɨɪɱɤɨɦ Ɍɚɤ ɪɭɲɢɥɚɫɶ ɰɟɪɤɨɜɶ«
ɇɚɂɥɶɢɧɤɟɤɪɨɦɟɰɟɪɤɜɢɂɥɶɢɉɪɨɪɨɤɚɧɟɨɫɬɚ ɥɨɫɶɧɢɱɟɝɨɨɬɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɨɣɆɨɫɤɜɵɋɥɨɦɚɥɢɜɫɥɟɞ ɡɚɇɢɤɨɥɨɣɯɪɚɦɂɩɚɬɢɹɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɜɲɢɣɩɨɞɜɨɪɶɸ ɡɧɚɦɟɧɢɬɨɝɨɂɩɚɬɶɟɜɫɤɨɝɨɦɨɧɚɫɬɵɪɹɜɄɨɫɬɪɨɦɟɉɨ ɜɨɞɨɦɤɫɧɨɫɭɩɨɫɥɭɠɢɥɨɩɢɫɶɦɨ©ɬɪɭɞɹɳɢɯɫɹªɜɆɨɫ ɫɨɜɟɬ ɱɬɨ ɰɟɪɤɨɜɶ ©ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɚ ɩɪɨɬɢɜ ɡɞɚɧɢɹ ɐɄ 68
ȼɄɉɛ ɢɫɜɨɢɦɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɟɦɬɨɥɶɤɨɜɥɢɹɟɬɧɚɧɟɛɨɥɶ ɲɭɸɱɚɫɬɶɨɬɫɬɚɥɨɝɨɧɚɫɟɥɟɧɢɹªɈɪɚɡɪɭɲɟɧɧɨɦɯɪɚ ɦɟ ɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɂɩɚɬɶɟɜɫɤɨɝɨ ɩɟɪɟɭɥɤɚ ɂɡ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯɧɟɤɨɝɞɚɩɨɞɜɨɪɢɣɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚɫɨ ɯɪɚɧɢɥɢɫɶɜɩɟɪɟɭɥɤɟɩɚɥɚɬɵɉɚɮɧɭɬɶɟɜɚȻɨɪɨɜɫɤɨɝɨ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹɂɯɩɟɪɟɞɜɢɧɭɥɢɜɝɥɭɛɶɞɜɨɪɚɤɨɝɞɚɧɚɡɚ ɤɚɬɟɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɫɨɨɪɭɠɚɥɢɫɬɨɥɨɜɭɸɐɄɩɚɪɬɢɢ Ɍɨɝɞɚɩɚɦɹɬɧɢɤɏ9,,ɜɟɤɚɨɛɦɟɪɢɥɢɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɥɢɞɨɫ ɤɨɧɚɥɶɧɨɜɟɪɧɭɥɢɧɚɫɤɨɥɶɤɨɷɬɨɛɵɥɨɜɨɡɦɨɠɧɨɭɬ ɪɚɱɟɧɧɵɣɜɢɞɈɞɧɨɷɬɚɠɧɵɟɤɚɦɟɧɧɵɟɩɚɥɚɬɵɤɪɵ ɬɵɟ ɱɟɪɟɩɢɰɟɣ ɫɨɫɬɨɹɥɢ ɢɡ ɩɹɬɢ ɫɜɨɞɱɚɬɵɯ ɡɚɥɨɜ ɢ ɬɹɧɭɥɢɫɶɧɚɦɟɬɪɚ ɋɨɫɟɞɧɢɟɤɪɚɫɧɵɟɩɚɥɚɬɵɜɂɩɚɬɶɟɜɫɤɨɦɩɪɢ ɧɚɞɥɟɠɚɥɢɛɨɝɚɬɨɦɭ©ɝɨɫɬɸªɂɜɚɧɭɑɭɥɤɨɜɭɢɧɚɯɨ ɞɢɥɢɫɶɜɟɝɨɤɭɩɟɱɟɫɤɨɣɭɫɚɞɶɛɟɋɬɟɧɵɞɨɦɚɫɩɥɨɲɶ ɩɨɤɪɵɬɵɜɵɬɟɫɚɧɧɵɦɢɜɪɭɱɧɭɸɢɡɤɢɪɩɢɱɚɧɚɥɢɱ ɧɢɤɚɦɢ ɤɚɪɧɢɡɚɦɢ ©ɥɨɩɚɬɤɚɦɢª ɢ ɩɨɹɫɚɦɢ ɦɟɠɞɭ ɷɬɚɠɟɣ ȼɫɟ ɷɬɨ ɞɨɩɨɥɧɹɥɨɫɶ ɭɬɪɚɱɟɧɧɵɦ Ʉɪɚɫɧɵɦ ɤɪɵɥɶɰɨɦ ɍɫɚɞɶɛɚɤɭɩɰɚɩɟɪɟɲɥɚɋɢɦɨɧɭɍɲɚɤɨɜɭɞɥɹ©ɢɤɨ ɧɨɩɢɫɧɨɝɨɡɚɜɨɞɚɱɬɨɫɭɱɟɧɢɤɚɦɢªɗɬɨɩɨɫɥɟɞɧɢɣ ɜɟɥɢɤɢɣɪɭɫɫɤɢɣɢɤɨɧɨɩɢɫɟɰɆɨɫɤɨɜɫɤɨɣɊɭɫɢɢɝɪɚɜ ɲɢɣɪɨɥɶɝɥɚɜɧɨɝɨɯɭɞɨɠɧɢɤɚɄɪɟɦɥɹɈɧɩɢɫɚɥɮɪɟɫ ɤɢɢɢɤɨɧɵɞɟɥɚɥɪɢɫɭɧɤɢɦɨɧɟɬɭɤɪɚɲɚɥɪɭɠɶɹɝɪɚ ɜɢɪɨɜɚɥɱɟɪɬɢɥɤɚɪɬɵɢɩɥɚɧɵɋɢɦɨɧɍɲɚɤɨɜɪɟɲɢɥɫɹ ɩɢɫɚɬɶɢɤɨɧɵ©ɤɚɤɜɠɢɡɧɢɛɵɜɚɟɬªɉɥɨɫɤɢɟɥɢɤɢɫɜɹ ɬɵɯɭɧɟɝɨɩɪɟɞɫɬɚɥɢɜɨɛɴɟɦɟɨɧɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɫɜɟɬɨ ɬɟɧɶɱɬɨɛɵɫɨɡɞɚɬɶ©ɫɜɟɬɨɜɢɞɧɵɟɨɛɪɚɡɵªɩɨɩɪɢɦɟ ɪɭɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜɁɚɩɚɞɧɨɣȿɜɪɨɩɵ©ɀɢɜɨɩɨɞɨɛɧɵɟɨɛ ɪɚɡɵªɜɵɡɜɚɥɢɹɪɨɫɬɶɭɦɧɨɝɢɯɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɨɜɜɱɢɫ ɥɟ ɤɨɬɨɪɵɯ ɛɵɥ ɧɟɢɫɬɨɜɵɣ ɩɪɨɬɨɩɨɩ Ⱥɜɜɚɤɭɦ ɉɨ ɩɨɜɨɞɭ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɧɨɜɚɰɢɣ ɨɧ ɜɵɫɤɚɡɚɥɫɹ ɬɚɤ ɨɛɪɚɳɚɹɫɶɤɩɚɬɪɢɚɪɯɭɇɢɤɨɧɭɢɟɝɨɫɬɨɪɨɧɧɢɤɚɦ©ɉɨ 69
ɫɦɨɬɪɢ ɧɚ ɪɨɠɭ ɫɜɨɸ ɢ ɧɚ ɛɪɸɯɨ ɫɜɨɟ ɧɢɤɨɧɢɚɧɢɧ ɨɤɚɹɧɧɵɣ²ɬɨɥɫɬɜɟɞɶɬɵɄɚɤɜɞɜɟɪɶɧɟɛɟɫɧɭɸɯɨ ɱɟɲɶɜɨɣɬɢ"ȼɡɝɥɹɧɢɧɚɫɜɹɬɵɟɢɤɨɧɵɢɫɦɨɬɪɢɧɚ ɭɝɨɞɢɜɲɢɯȻɨɝɭɤɚɤɯɨɪɨɲɢɟɢɡɨɝɪɚɮɵɢɡɨɛɪɚɠɚɸɬɢɯ ɨɛɥɢɤɥɢɰɚɢɪɭɤɢɢɧɨɝɢɬɨɧɤɢɢɢɡɦɨɠɞɟɧɵɨɬɩɨ ɫɬɚɢɬɪɭɞɚȺɜɵɧɵɧɟɩɨɞɨɛɢɟɢɯɩɟɪɟɦɟɧɢɥɢɩɢ ɲɢɬɟɬɚɤɨɜɵɦɢɤɚɤɜɵɫɚɦɢ²ɬɨɥɫɬɨɛɪɸɯɢɯɬɨɥɫɬɨ ɪɨɠɢɯɢɧɨɝɢɢɪɭɤɢɤɚɤɬɭɦɛɚ«Ⱥɬɨɜɫɟɩɢɫɚɧɨɩɨ ɩɥɨɬɫɤɨɦɭɭɦɵɫɥɭɬɚɤɤɚɤɫɚɦɢɟɪɟɬɢɤɢɜɨɡɥɸɛɢɥɢ ɬɨɥɫɬɨɬɭɩɥɨɬɫɤɭɸɢɨɬɜɟɪɝɥɢɜɨɡɜɵɲɟɧɧɨɟ«Ɉɯɨɯ ɛɟɞɧɵɟ Ɋɭɫɶ ɱɟɝɨɬɨ ɬɟɛɟ ɡɚɯɨɬɟɥɨɫɶ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɩɨɫɬɭɩɤɨɜɢɨɛɵɱɚɟɜªȼɡɝɥɹɞɵȺɜɜɚɤɭɦɚɪɚɡɞɟɥɹɥɢ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨɜɟɞɵɏɏɜɟɤɚɩɨɥɚɝɚɜɲɢɟɱɬɨɚɧɝɟɥɵ©Ɍɪɨ ɢɰɵªɋɢɦɨɧɚɍɲɚɤɨɜɚɜɊɭɫɫɤɨɦɦɭɡɟɟ ɜɵɝɥɹɞɹɬɝɪɭɡ ɧɵɦɢɜɫɜɨɟɣɝɪɭɛɨɜɚɬɨɣɬɟɥɟɫɧɨɫɬɢɚɢɯɨɛɴɟɦɧɨɫɬɶ ɥɢɲɚɟɬɫɜɹɬɵɯɨɞɭɯɨɬɜɨɪɟɧɧɨɫɬɢɢɩɨɷɡɢɢɩɪɢɫɭɳɟɣ ©ɌɪɨɢɰɟªȺɧɞɪɟɹɊɭɛɥɟɜɚ ɋɢɦɨɧɍɲɚɤɨɜɪɚɫɩɢɫɵɜɚɥɧɟɬɨɥɶɤɨɞɜɨɪɰɵɢɰɟɪ ɤɜɢɄɪɟɦɥɹɊɹɞɨɦɫ©ɢɤɨɧɨɩɢɫɧɵɦɡɚɜɨɞɨɦªɫɬɨɢɬɜ ɇɢɤɢɬɧɢɤɨɜɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚɯɪɚɦɌɪɨɢɰɵ ɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɣɜɫɜɨɟɣɭɫɚɞɶɛɟɤɭɩɰɨɦȽɪɢɝɨɪɢɟɦɇɢ ɤɢɬɧɢɤɨɜɵɦɹɪɨɫɥɚɜɫɤɢɦɝɨɫɬɟɦȿɝɨɛɨɝɚɬɫɬɜɨɩɨɡɜɨ ɥɢɥɨɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɦɭɜɟɥɢɤɨɦɭɡɨɞɱɟɦɭɢɥɭɱɲɢɦɯɭɞɨɠ ɧɢɤɚɦɈɪɭɠɟɣɧɨɣɩɚɥɚɬɵɫɨɡɞɚɬɶɜɩɟɪɜɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟ ɏ9,,ɜɟɤɚɞɢɜɧɵɣɯɪɚɦȼɧɭɬɪɢɟɝɨɢɫɧɚɪɭɠɢɩɪɟɞ ɫɬɚɟɬɤɪɚɫɨɬɚɩɨɞɨɛɧɨɤɨɬɨɪɨɣɧɟɬɧɢɜɤɚɤɨɣɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɥɢɰɟɄɨɥɨɤɨɥɶɧɹɢɤɪɵɥɶɰɨɩɨɞɲɚɬɪɚɦɢɛɟɥɨɤɚ ɦɟɧɧɵɟɭɡɨɪɵɰɜɟɬɧɵɟɢɡɪɚɡɰɵɡɨɥɨɱɟɧɵɣɢɤɨɧɨɫ ɬɚɫ«Ɇɨɠɧɨɞɨɥɝɨɧɚɡɵɜɚɬɶɞɟɬɚɥɢɪɭɤɨɬɜɨɪɧɨɝɨɜɟ ɥɢɤɨɥɟɩɢɹɇɨɫɥɨɜɚɛɟɫɫɢɥɶɧɵɨɩɢɫɚɬɶɤɚɪɬɢɧɭɜɨɡ ɧɢɤɲɭɸɜɷɩɨɯɭȼɨɡɪɨɠɞɟɧɢɹɆɨɫɤɜɵɧɚɫɬɭɩɢɜɲɟɝɨ ɩɨɫɥɟɬɪɢɭɦɮɚɆɢɧɢɧɚɢɉɨɠɚɪɫɤɨɝɨ 70
ɂɥɶɢɧɤɚɜ;9,,,ɜɟɤɟ ɋɩɪɚɜɚ²ɞɨɦɤɭɩɰɨɜɄɚɥɢɧɢɧɚɢɉɚɜɥɨɜɚ 71
ɉɨɫɨɥɶɫɤɢɣ ɞɜɨɪ
72
ɉɨɤɚɜɄɪɟɦɥɟɠɢɥɰɚɪɶɂɥɶɢɧɤɚɢɝɪɚɥɚɪɨɥɶɩɚ ɪɚɞɧɨɣɭɥɢɰɵɫɬɨɥɢɰɵɚɭɤɪɚɲɚɜɲɢɣɭɥɢɰɭɉɨɫɨɥɶɫ ɤɢɣɞɜɨɪɡɚɧɢɦɚɥɢɢɧɨɫɬɪɚɧɰɵɈɬɫɸɞɚɩɨɫɨɥɶɫɬɜɚɫ ɩɨɱɟɫɬɹɦɢɩɪɟɩɪɨɜɨɠɞɚɥɢɫɶɜɨɞɜɨɪɟɰɌɟɦɠɟɩɭɬɟɦ ɜɵɫɨɤɢɟ ɝɨɫɬɢ ɜɨɡɜɪɚɳɚɥɢɫɶ ɜ ɩɚɥɚɬɵ ɫ ɩɚɪɚɞɧɵɦɢ ɜɨɪɨɬɚɦɢɢɛɚɲɧɹɦɢɩɨɞɲɚɬɪɚɦɢɋɬɚɜ©ɩɨɪɮɢɪɨ ɧɨɫɧɨɣɜɞɨɜɨɣªɆɨɫɤɜɚɡɚɯɢɪɟɥɚɛɪɨɲɟɧɧɚɹɩɪɚɜɢ ɬɟɥɶɫɬɜɨɦɈɩɭɫɬɟɜɲɢɣɉɨɫɨɥɶɫɤɢɣɞɜɨɪɩɪɟɜɪɚɬɢɥ ɫɹɜɦɚɧɭɮɚɤɬɭɪɭ Ȼɭɞɶɦɨɹɜɨɥɹɹɛɵɧɚɂɥɶɢɧɤɟɝɞɟɨɧɚɪɚɫɲɢɪɹɟɬ ɫɹɜɩɥɨɳɚɞɶɭɫɬɚɧɨɜɢɥɩɚɦɹɬɧɢɤȿɤɚɬɟɪɢɧɟ,,Ɉɧɚ ɩɨɧɢɦɚɥɚ ɩɟɪɜɨɫɬɟɩɟɧɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ Ɇɨɫɤɜɵ ɢ ɩɨɞɨ ɥɝɭɠɢɥɚɜɝɨɪɨɞɟɝɞɟɜɟɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɩɪɨɢɡɨɲɟɥ ɑɭɦɧɨɣɛɭɧɬɌɨɝɞɚɱɟɪɧɶɡɚɯɜɚɬɢɥɚɄɪɟɦɥɶɪɚɡɝɪɨɦɢɥɚ ɑɭɞɨɜɦɨɧɚɫɬɵɪɶɢɜɢɧɧɵɟɩɨɝɪɟɛɚɭɛɢɥɚɚɪɯɢɟɩɢɫ ɤɨɩɚȼɬɚɣɧɵɯ©Ɂɚɩɢɫɤɚɯªɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɚɫɨɤɪɭɲɚɥɚɫɶ ©ə ɜɨɜɫɟ ɧɟ ɥɸɛɥɸ Ɇɨɫɤɜɭ Ɇɨɫɤɜɚ² ɫɬɨɥɢɰɚ ɛɟɡɞɟɥɶɹɇɢɤɨɝɞɚɧɚɪɨɞɧɟɢɦɟɥɩɟɪɟɞɝɥɚɡɚɦɢɛɨɥɶ ɲɟɩɪɟɞɦɟɬɨɜɮɚɧɚɬɢɡɦɚɤɚɤɱɭɞɨɬɜɨɪɧɵɟɢɤɨɧɵɧɚ ɤɚɠɞɨɦɲɚɝɭɩɨɩɵɦɨɧɚɫɬɵɪɢɛɨɝɨɦɨɥɶɰɵɧɢɳɢɟ ɜɨɪɵɛɟɫɩɨɥɟɡɧɵɟɫɥɭɝɢɜɞɨɦɚɯɩɥɨɳɚɞɢɤɨɬɨɪɵɯ ɨɝɪɨɦɧɵɚɞɜɨɪɵɝɪɹɡɧɵɟɛɨɥɨɬɚ Ɉɛɵɤɧɨɜɟɧɧɨɤɚɠɞɵɣɞɜɨɪɹɧɢɧɢɦɟɟɬɜɝɨɪɨɞɟɧɟ ɞɨɦɚɦɚɥɟɧɶɤɨɟɢɦɟɧɢɟɂɜɨɬɬɚɤɨɣɫɛɪɨɞɪɚɡɧɨ ɲɟɪɫɬɧɨɣɬɨɥɩɵɤɨɬɨɪɚɹɜɫɟɝɞɚɝɨɬɨɜɚɫɨɩɪɨɬɢɜɥɹɬɶ ɫɹɞɨɛɪɨɦɭɩɨɪɹɞɤɭɢɫɧɟɡɚɩɚɦɹɬɧɵɯɜɪɟɦɟɧɜɨɡɦɭ ɳɚɬɶɫɹɩɨɦɚɥɟɣɲɟɦɭɩɨɜɨɞɭª ɉɪɢɜɫɟɦɩɪɢɬɨɦɧɢɤɬɨɜɏ9,,,ɜɟɤɟɧɟɩɪɢɥɨ ɠɢɥɫɬɨɥɶɤɨɭɫɢɥɢɣɤɚɤȿɤɚɬɟɪɢɧɚ,,ɱɬɨɛɵɩɪɢɜɧɟ 73
ɫɬɢɜɫɬɢɯɢɸɆɨɫɤɜɵ©ɞɨɛɪɵɣɩɨɪɹɞɨɤªɋɬɚɪɚɧɢɹ ɦɢ ©ɦɚɬɭɲɤɢɰɚɪɢɰɵª ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɡɚɛɵɜɲɟɦ ɛɵɥɨ ɨ ɛɨɥɶɲɢɯɩɪɨɟɤɬɚɯɩɨɫɬɪɨɟɧɵɆɨɫɤɨɜɫɤɢɣɭɧɢɜɟɪɫɢ ɬɟɬɋɟɧɚɬɜɄɪɟɦɥɟȿɤɚɬɟɪɢɧɢɧɫɤɢɣɢɉɟɬɪɨɜɫɤɢɣ ɞɜɨɪɰɵ ɝɪɨɦɚɞɧɵɣ ȼɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɣ ɞɨɦ ȿɤɚɬɟɪɢ ɧɢɧɫɤɚɹɛɨɥɶɧɢɰɚȼɫɟɷɬɢɦɨɧɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɟɡɞɚɧɢɹ ɫɥɭɠɚɬɩɨɧɵɧɟȻɥɚɝɨɞɚɪɹɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɟɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨ ɜɚɹɆɨɫɤɜɚɩɪɟɜɪɚɬɢɥɚɫɶɜɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɣɝɨɪɨɞɤɨɬɨ ɪɵɣɫɬɟɯɩɨɪɪɚɡɜɢɜɚɥɫɹɩɨɤɨɧɮɢɪɦɨɜɚɧɧɨɦɭɟɸɜ ɝɨɞɭ©ɉɪɨɠɟɤɬɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭɩɥɚɧɭɝɨɪɨɞɭɆɨɫɤ ɜɟªȿɦɭɦɵɨɛɹɡɚɧɵɛɭɥɶɜɚɪɚɦɢȼɨɞɨɨɬɜɨɞɧɵɦɤɚ ɧɚɥɨɦɧɚɛɟɪɟɠɧɵɦɢɄɪɟɦɥɹɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɨɦɦɨɳɟɧ ɧɵɦɢɤɚɦɧɟɦɢɨɫɜɟɳɟɧɧɵɦɢɦɚɫɥɹɧɵɦɢɮɨɧɚɪɹɦɢ ɭɥɢɰɚɦɢɂɋɬɚɪɵɦȽɨɫɬɢɧɵɦɞɜɨɪɨɦ ȿɝɨɞɨɜɟɥɢɞɨɪɭɱɤɢɢɜɨɞɢɧɡɥɨɫɱɚɫɬɧɵɣɞɟɧɶ ©ɧɚɂɥɶɢɧɤɟɜɱɚɫɚɩɨɩɨɥɭɞɧɢɭɩɚɥɨɥɚɜɨɤɜɟɬ ɯɚɝɨȽɨɫɬɢɧɨɝɨɞɜɨɪɚɄɳɚɫɬɢɸɱɬɨɧɚɬɨɜɪɟɦɹɧɟ ɛɵɥɨɧɢɤɚɝɨɢɡɩɪɢɟɡɠɢɯɢɤɭɩɰɵɩɨɲɥɢɨɛɟɞɚɬɶɢ ɡɚɞɚɜɢɥɨɬɨɤɦɨɱɟɥɨɜɟɤɚɤɨɢɨɫɬɚɧɨɜɢɥɢɫɶɜɵɛɢ ɪɚɬɶɞɟɧɶɝɢɬɨɝɞɚɤɚɤɫɬɪɨɟɧɢɟɧɚɱɚɥɨɜɚɥɢɬɶɫɹ«ª ɇɚ ɦɟɫɬɟ ɨɛɜɚɥɚ ɧɚɦɟɪɟɜɚɥɢɫɶ ɩɨɫɬɪɨɢɬɶ ɧɨɜɨɟ ɫɨɨɪɭɠɟɧɢɟ ©ɞɟɪɠɚɫɶ ɨɞɧɚɤɨ ɠ ɜɨ ɜɫɟɦ ɩɪɟɠɧɟɝɨ ɞɪɟɜɧɟɝɨɩɪɢɦɟɪɚɢɝɨɬɢɱɟɫɤɨɣɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵªɬɨɟɫɬɶ ɬɨɣɫɚɦɨɛɵɬɧɨɣɱɬɨɭɬɜɟɪɞɢɥɚɫɶɞɨɪɟɮɨɪɦɉɟɬɪɚ ɂɡɆɨɫɤɜɵ ɩɨɫɥɚɥɢ ɩɪɨɟɤɬ Ƚɨɫɬɢɧɨɝɨɞɜɨɪɚ ɧɚ ɭɬ ɜɟɪɠɞɟɧɢɟɜɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝɂɦɩɟɪɚɬɪɢɰɚɟɝɨɡɚɛ ɪɚɤɨɜɚɥɚɢɩɨɪɭɱɢɥɚɩɟɪɟɞɟɥɚɬɶ©ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɭɞɜɨɪɚ ɟɟɜɟɥɢɱɟɫɬɜɚªȾɠɚɤɨɦɨɄɜɚɪɟɧɝɢȼɆɨɫɤɜɭɜɦɟɫɬɨ ©ɝɨɬɢɱɟɫɤɨɝɨªɜɟɪɧɭɥɫɹɨɛɪɚɡɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɣȿɝɨɦɵ ɜɢɞɢɦɜɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɟɫɪɚɡɭɧɚɞɜɭɯɭɥɢɰɚɯ²ɂɥɶ ɢɧɤɟɢȼɚɪɜɚɪɤɟ²ɢɜɞɜɭɯɩɟɪɟɭɥɤɚɯ²Ɋɵɛɧɨɦɢ ɏɪɭɫɬɚɥɶɧɨɦɉɨɬɨɦɭɱɬɨɜɤɜɚɪɬɚɥɟɦɟɠɞɭɧɢɦɢɧɚ ɨɝɪɨɦɧɨɦɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɪɚɫɩɪɨɫɬɟɪɥɨɫɶɞɜɭɯ²ɬɪɟɯ 74
ɷɬɚɠɧɨɟɡɞɚɧɢɟɨɩɨɹɫɚɧɧɨɟɚɪɤɚɞɨɣɢɛɟɫɤɨɧɟɱɧɨɣ ɤɨɥɨɧɧɚɞɨɣɤɨɪɢɧɮɫɤɨɝɨɫɬɢɥɹ ɉɨɞɤɚɠɞɨɣɚɪɤɚɞɨɣɦɟɠɞɭɤɨɥɨɧɧɚɦɢɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶ ɥɚɜɤɚɤɭɞɚɜɟɥɢɞɜɟɪɢɢɡɝɚɥɟɪɟɣɋɬɟɧɵɫɨɡɞɚɜɚɥɢ ɧɟɨɛɴɹɬɧɵɣɞɜɨɪɝɞɟɜɯɨɞɵɜɥɚɜɤɢɜɟɥɢɫɝɚɥɟɪɟɣ ɜɧɭɬɪɢɡɚɦɤɧɭɬɨɝɨɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚɅɚɜɨɤɧɚɫɱɢɬɵɜɚ ɥɢɫɶɫɨɬɧɢɨɛɨɞɧɨɣɢɡɧɢɯɩɨɞʋʋɹɪɚɫɫɤɚ ɡɚɥɜɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɨɱɟɪɤɟɈɛɳɚɹɩɥɨɳɚɞɶɷɬɨɝɨɤɪɭɩ ɧɟɣɲɟɝɨɬɨɪɝɨɜɨɝɨɡɞɚɧɢɹɏ9,,,ɜɟɤɚɩɪɟɜɵɲɚɟɬ ɬɵɫɹɱɭɤɜɚɞɪɚɬɧɵɯɦɟɬɪɨɜɁɧɚɱɢɬɨɧɚɛɨɥɶɲɟɩɥɨ ɳɚɞɢȽɍɆɚɢ©Ɉɯɨɬɧɨɝɨɪɹɞɚªɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɯɱɟɪɟɡɫɬɨ ɢɞɜɟɫɬɢɥɟɬɜɏ,ɏɢɏɏɜɟɤɟ Ƚɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɞɨɧɨɫɢɥɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɟɨɡɚɬ ɪɭɞɧɟɧɢɹɯɜɨɡɧɢɤɲɢɯɩɪɢɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢ©ɉɪɨɠɟɤɬɢ ɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɩɥɚɧɚª ɇɚ ɨɞɧɨɣ ɂɥɶɢɧɤɟ ɬɪɟɛɨɜɚɥɨɫɶ ɫɧɟɫɬɢɥɚɜɨɤ©ɫɥɭɱɲɢɦɢɬɨɜɚɪɚɦɢªɑɬɨɛɵɜɵ ɪɨɜɧɹɬɶɢɪɚɫɲɢɪɢɬɶɭɥɢɰɭɫɥɨɦɚɥɢɰɟɪɤɨɜɶɌɪɨ ɢɰɤɨɝɨ ɩɨɞɜɨɪɶɹ Ⱦɪɭɝɨɣ ɰɟɪɤɨɜɶɸ ɩɨɠɟɪɬɜɨɜɚɥɢ ɱɬɨɛɵɫɨɡɞɚɬɶɧɟɛɨɥɶɲɭɸɭɸɬɧɭɸɩɥɨɳɚɞɶɌɨɝɞɚɠɟ ɫɥɨɦɚɥɢɨɛɜɟɬɲɚɜɲɢɣɉɨɫɨɥɶɫɤɢɣɞɜɨɪɩɨɫɥɭɠɢɜ ɲɢɣɦɚɧɭɮɚɤɬɭɪɨɣɇɚɟɝɨɦɟɫɬɟɂɥɶɢɧɤɚ² ɆɚɬɜɟɣɄɚɡɚɤɨɜɜɨɡɜɟɥɛɨɥɶɲɨɣɞɨɦɜɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɦ ɫɬɢɥɟɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɜɲɢɣɞɜɭɦɛɨɝɚɬɵɦɦɨɫɤɨɜɫɤɢɦ ɤɭɩɰɚɦɄɚɥɢɧɢɧɭɢɉɚɜɥɨɜɭȼɧɟɦɨɬɤɪɵɥɨɫɶɄɭ ɩɟɱɟɫɤɨɟɫɨɛɪɚɧɢɟɢɇɟɦɟɰɤɢɣɤɥɭɛɊɹɞɨɦɂɥɶɢɧ ɤɚ ɷɬɨɬ ɠɟ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪ ɩɨɫɬɪɨɢɥ ɬɪɟɯɷɬɚɠɧɨɟ ɡɞɚɧɢɟ ɢɦɟɧɢɬɨɝɨ ɤɭɩɰɚ ɏɪɹɳɟɜɚ ɢɫɩɨɥɧɹɜɲɟɝɨ ɞɨɥɠɧɨɫɬɶɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɛɭɪɝɨɦɢɫɬɪɚɄɭɩɰɵɫɨɯɨ ɬɨɣɜɤɥɚɞɵɜɚɥɢɤɚɩɢɬɚɥɵɜɞɨɦɨɜɥɚɞɟɧɢɹɉɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɜɫɟ ɬɚ ɠɟ ɦɭɞɪɚɹ ɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɚ ɩɪɢɧɹɜɲɚɹ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɬɢɬɭɥ ©Ɇɚɬɟɪɢ Ɉɬɟɱɟɫɬɜɚª ɪɚɡɪɟɲɢɥɚ ɢɦ ɨɛɡɚɜɨɞɢɬɶɫɹɞɨɦɚɦɢɝɞɟɦɨɠɧɨɛɵɥɨɢɠɢɬɶɢɬɨɪ ɝɨɜɚɬɶɌɚɤɧɚɂɥɶɢɧɤɟɩɨɹɜɢɥɢɫɶɡɞɚɧɢɹɝɞɟɡɚɤɨ 75
ɥɨɧɧɚɞɚɦɢɩɨɦɟɳɚɥɢɫɶɜɧɢɡɭɦɚɝɚɡɢɧɵɢɥɚɜɤɢɚ ɜɜɟɪɯɭ²ɤɜɚɪɬɢɪɵ Ɍɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɂɥɶɢɧɤɚɜɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟȿɤɚɬɟɪɢ ɧɵ,,ɩɨɦɟɧɹɥɚɞɟɤɨɪɚɰɢɢɇɚɦɟɫɬɟɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɵɯ ɩɚɥɚɬɜɫɬɚɥɢɫɬɪɨɟɦɩɥɟɱɨɦɤɩɥɟɱɭɞɨɦɚɨɞɧɨɣɜɵ ɫɨɬɵɢɨɞɧɨɝɨɫɬɢɥɹɎɚɫɚɞɵɭɤɪɚɫɢɥɢɫɶɩɨɪɬɢɤɚɦɢ ɍɥɢɰɚɩɪɢɨɛɪɟɥɚɪɟɞɤɭɸɞɥɹɆɨɫɤɜɵɡɚɜɟɪɲɟɧɧɨɫɬɶ ȿɟ©ɡɚɫɬɵɜɲɚɹɦɭɡɵɤɚªɡɜɭɱɚɥɚɬɚɤɫɥɨɜɧɨɨɧɚɢɫ ɩɨɥɧɹɥɚɫɶɨɪɤɟɫɬɪɨɦɚɧɫɚɦɛɥɟɦɉɨɫɥɨɜɚɦɨɱɟɜɢɞ ɰɚɡɚɞɜɚɜɫɟɝɨɝɨɞɚɧɚɭɥɢɰɟɢɜɩɟɪɟɭɥɤɚɯɩɨɹɜɢ ɥɢɫɶ©ɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɨɸɢɨɝɪɨɦɧɨɸɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɨɸɨɛɵ ɜɚɬɟɥɶɫɤɢɟ ɞɨɦɚ ɢɦɟɸɳɢɟ ɩɨɞ ɫɨɛɨɣ ɥɚɜɤɢ ɱɢɫɥɨ ɤɨɢɯɩɪɨɫɬɢɪɚɟɬɫɹɞɨɢɜɨɜɫɟɯɩɨɱɬɢɬɨɪɝɭɸɬɝɚ ɥɚɧɬɟɪɟɟɸɩɪɢɞɚɜɚɹɫɟɣɱɚɫɬɢɭɥɢɰɵɝɨɪɨɞɚɧɟɦɚɥɨ ɤɪɚɫɨɬɵªɄɧɟɣɬɹɧɭɥɢɫɶɥɸɞɢɌɨɪɝɨɜɰɵɡɚɜɨɞɢɥɢ ɡɞɟɫɶɧɟɬɨɥɶɤɨɥɚɜɤɢɇɟɤɢɣɤɭɩɟɰɆɢɯɚɣɥɨɜɢɫɯɥɨ ɩɨɬɚɥɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɨɬɤɪɵɬɶ©ɤɥɨɛªɝɞɟɦɨɠɧɨɛɵɥɨ ɩɨɢɝɪɚɬɶɜɛɢɥɶɹɪɞɨɬɨɛɟɞɚɬɶɧɨɛɟɡɜɵɩɢɜɤɢɌɚ ɤɨɣɠɟɤɥɭɛɩɨɥɭɱɢɥɚɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɞɟɪɠɚɬɶɜɝɨɞɭ ɠɟɧɚɢɧɨɫɬɪɚɧɰɚɎɚɜɟɪɚɧɨɢɟɣɧɟɞɚɥɢɩɪɚɜɚɩɨɞ ɪɵɜɚɬɶɜɢɧɧɭɸɦɨɧɨɩɨɥɢɸɁɚɦɨɪɫɤɢɟ©ɮɪɹɠɫɤɢɟª ɜɢɧɚɩɨɤɭɩɚɥɢɫɶɜɩɨɝɪɟɛɚɯɩɨɞɬɨɪɝɨɜɵɦɢɪɹɞɚɦɢ ɉɨɛɵɜɚɜɲɢɣɜɆɨɫɤɜɟɜɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟȿɤɚɬɟɪɢ ɧɵ,,ɚɧɝɥɢɱɚɧɢɧɄɨɤɫɧɟɩɪɟɦɢɧɭɥɨɬɦɟɬɢɬɶɱɬɨ ɜɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɟɟɫɬɶ©ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹɭɥɢɰɚɜɨɜɫɟɣ Ɇɨɫɤɜɟɝɞɟɞɨɦɚɬɟɫɧɨɩɪɢɦɵɤɚɸɬɞɪɭɝɤɞɪɭɝɭɛɟɡ ɜɫɹɤɢɯɩɪɨɦɟɠɭɬɤɨɜªȿɝɨɩɨɪɚɡɢɥɢɧɚɞɪɭɝɢɯɭɥɢ ɰɚɯ ɤɨɧɬɪɚɫɬɵ ɩɨɞɨɛɧɨ ɤɨɬɨɪɵɦ ɧɟ ɜɢɞɟɥ ɨɧ ɜ Ʌɨɧɞɨɧɟ©ɀɚɥɤɢɟɥɚɱɭɝɢɥɟɩɹɬɫɹɨɤɨɥɨɞɜɨɪɰɨɜ ɨɞɧɨɷɬɚɠɧɵɟɢɡɛɵɩɨɫɬɪɨɟɧɵɪɹɞɨɦɫɛɨɝɚɬɵɦɢɢ ɜɟɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɵɦɢɞɨɦɚɦɢªɂɨɧɠɟɭɞɢɜɥɹɥɫɹɱɬɨ ©ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɤɜɚɪɬɚɥɵ ɷɬɨɝɨ ɨɝɪɨɦɧɨɝɨ ɝɨɪɨɞɚ ɤɚ ɠɭɬɫɹɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɦɢɩɭɫɬɵɪɹɦɢɢɧɵɟɝɭɫɬɨɡɚɫɟ 76
ɥɟɧɵ ɨɞɧɢ ɩɨɯɨɠɢ ɧɚ ɛɟɞɧɵɟ ɞɟɪɟɜɭɲɤɢ ɞɪɭɝɢɟ ɢɦɟɸɬɜɢɞɛɨɝɚɬɨɣɫɬɨɥɢɰɵªɇɟɱɬɨɩɨɞɨɛɧɨɟɦɨɠ ɧɨɛɵɥɨɜɫɬɪɟɬɢɬɶɬɨɝɞɚɞɚɠɟɧɚɌɜɟɪɫɤɨɣɤɤɨɬɨ ɪɨɣɩɟɪɟɲɥɚɪɨɥɶɝɥɚɜɧɨɣɭɥɢɰɵ ɇɨɭɬɪɚɬɢɜɷɬɭɪɨɥɶɂɥɶɢɧɤɚɫɬɚɥɚɬɚɤɤɪɚɫɢɜɚ ɱɬɨ ɩɨɩɚɥɚ ɜ ɱɢɫɥɨ ɥɭɱɲɢɯ ɜɢɞɨɜ Ɇɨɫɤɜɵ ɂɯ ɜɵ ɩɨɥɧɢɥɩɨɩɨɪɭɱɟɧɢɸɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɉɚɜɥɚɩɟɬɟɪɛɭɪɝ ɫɤɢɣɯɭɞɨɠɧɢɤɎɟɞɨɪȺɥɟɤɫɟɟɜɫɭɱɟɧɢɤɚɦɢɋɵɧɚ ɨɬɫɬɚɜɧɨɝɨɫɨɥɞɚɬɚɫɬɨɪɨɠɚȺɤɚɞɟɦɢɢɯɭɞɨɠɟɫɬɜɩɨ ɩɪɨɲɟɧɢɸɨɬɰɚɡɚɱɢɫɥɢɥɢɜɚɤɚɞɟɦɢɸɩɨɬɨɦɤɨɦɚɧ ɞɢɪɨɜɚɥɢɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɬɶɫɹɡɚɝɪɚɧɢɰɭɡɚɤɚɡɟɧɧɵɣ ɫɱɟɬɊɢɫɭɧɤɢɢɤɚɪɬɢɧɵɆɨɫɤɜɵɩɪɢɧɟɫɥɢȺɥɟɤɫɟɟ ɜɭɫɥɚɜɭɩɟɪɜɨɝɨɦɚɫɬɟɪɚɪɭɫɫɤɨɝɨɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨɩɟɣɡɚ ɠɚɑɬɨɛɵɧɚɪɢɫɨɜɚɬɶɂɥɶɢɧɤɭɯɭɞɨɠɧɢɤɭɫɬɚɧɨɜɢɥ ɦɨɥɶɛɟɪɬɧɚɩɥɨɳɚɞɢɉɟɪɫɩɟɤɬɢɜɭɡɚɦɵɤɚɟɬɫɥɨɦɚɧ ɧɚɹɩɪɢɋɬɚɥɢɧɟɰɟɪɤɨɜɶɇɢɤɨɥɵȻɨɥɶɲɨɣɄɪɟɫɬȺ ɫɩɪɚɜɚɜɢɞɧɵɩɨɦɹɧɭɬɵɟɜɵɲɟɞɨɦɚɏɪɹɳɟɜɚɢɞɪɭ ɝɢɯɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɤɭɩɰɨɜɄɚɠɞɵɣɝɥɹɞɹɧɚɪɢɫɭɧɨɤ ɜɢɞɢɬɤɚɤɭɸɤɪɚɫɨɬɭɦɵɩɨɬɟɪɹɥɢɜɨɜɪɟɦɹɩɨɠɚɪɚ ɝɨɞɚɢɫɩɟɩɟɥɢɜɲɟɝɨɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɭɸɆɨɫɤɜɭɆɚɬ ɜɟɹɄɚɡɚɤɨɜɚ ɉɨɫɥɟɈɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣɜɨɣɧɵɂɥɶɢɧɤɚɜɨɫɫɬɚɧɚɜ ɥɢɜɚɥɚɫɶ ɡɞɚɧɢɹɦɢ ɜ ɫɬɢɥɟ ɩɨɡɞɧɟɝɨ ɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦɚ
Ⱦɨɯɨɞɧɵɣɞɨɦɉɏɪɹɳɟɜɚɭɥɂɥɶɢɧɤɚ ɉɪɨɟɤɬ 77
ɧɚɡɜɚɧɧɨɦɚɦɩɢɪɨɬɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɝɨ²HPSLUHɢɦɩɟ ɪɢɹ ɗɬɨɬ ɫɬɢɥɶ ɫɥɨɠɢɥɫɹ ɜ ɢɦɩɟɪɢɢ ɇɚɩɨɥɟɨɧɚ ɢ ɩɪɢɜɢɥɫɹɜɩɨɛɟɞɢɜɲɟɣɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɆɨɫɤɜɟɈɧɚɩɨ ɩɪɚɜɭɭɤɪɚɲɚɥɚɮɚɫɚɞɵɞɨɦɨɜɬɪɢɭɦɮɚɥɶɧɵɦɢɩɨɪ ɬɢɤɚɦɢɤɨɥɨɧɧɚɦɢɥɚɜɪɨɜɵɦɢɜɟɧɤɚɦɢɜɨɢɧɫɤɢɦɢ ɞɨɫɩɟɯɚɦɢɂɥɶɢɧɤɚɬɨɝɞɚɜɬɪɟɬɢɣɪɚɡɫɦɟɧɢɥɚɞɟɤɨ ɪɚɰɢɢȼɪɨɥɢɝɥɚɜɧɨɝɨɯɭɞɨɠɧɢɤɚ²ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚ©ɩɨ ɮɚɫɚɞɢɱɟɫɤɨɣɱɚɫɬɢªɜɵɫɬɭɩɚɥɨɛɪɭɫɟɜɲɢɣɢɬɚɥɶɹ ɧɟɰɈɫɢɩȻɨɜɟɉɨɟɝɨɩɪɨɟɤɬɚɦɩɨɞɧɹɥɢɫɶɭɜɴɟɡɞɚ ɧɚɂɥɶɢɧɤɭɫɨɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵɜɟɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɵɟȼɟɪɯ ɧɢɟɬɨɪɝɨɜɵɟɪɹɞɵɫɞɪɭɝɨɣɫɬɨɪɨɧɵɫɬɨɥɶɠɟɩɪɟɞ ɫɬɚɜɢɬɟɥɶɧɵɟ²ɋɪɟɞɧɢɟɬɨɪɝɨɜɵɟɪɹɞɵȾɜɭɯɷɬɚɠ ɧɵɟɮɚɫɚɞɵɜɵɝɥɹɞɟɥɢɞɜɨɪɰɚɦɢɭɤɪɚɲɟɧɧɵɦɢɩɨɪ ɬɢɤɚɦɢɫɤɨɥɨɧɧɚɦɢɜɞɨɪɢɱɟɫɤɨɦɫɬɢɥɟɁɞɚɧɢɹɷɬɢ ɧɢɱɟɦɧɟɧɚɩɨɦɢɧɚɥɢɬɨɪɝɨɜɵɟɪɹɞɵ Ɂɚɤɨɥɨɧɧɚɞɚɦɢɬɨɪɝɨɜɚɥɢɫɭɤɧɨɦɩɚɪɱɨɣɲɟɥ ɤɚɦɢɡɨɥɨɬɨɦɢɫɟɪɟɛɪɨɦɤɨɠɚɦɢȻɵɥɢɦɭɡɵɤɚɥɶ ɧɵɣɦɚɝɚɡɢɧɉɚɜɥɚɅɟɧɝɨɥɶɞɚɤɭɞɚɱɚɫɬɨɡɚɯɨɞɢɥ ɜɫɟɦɢɡɜɟɫɬɧɵɣɜɆɨɫɤɜɟɝɢɬɚɪɢɫɬɆɢɯɚɢɥȼɵɫɨɬ ɫɤɢɣɭɦɟɪɲɢɣɜɨɞɢɧɝɨɞɫɉɭɲɤɢɧɵɦɋɵɧɤɪɟ ɩɨɫɬɧɨɝɨ ɩɪɢɤɚɡɱɢɤɚ ɜɵɪɨɫ ɜ ɛɚɪɫɤɢɯ ɤɨɦɧɚɬɚɯ ɫ ɞɟɬɶɦɢɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɜɫɜɨɟɜɪɟɦɹɷɩɢɱɟɫɤɨɝɨɩɨɷɬɚ Ɇɢɯɚɢɥɚ ɏɟɪɚɫɤɨɜɚ ɚɜɬɨɪɚ ©Ɋɨɫɫɢɹɞɵª ȼ ɱɟɫɬɶ ɏɟɪɚɫɤɨɜɚ ɟɝɨ ɤɪɟɫɬɧɢɤɚ ɢ ɥɸɛɢɦɰɚ ɧɚɡɜɚɥɢ Ɇɢ ɯɚɢɥɨɦɇɚɫɟɦɢɫɬɪɭɧɧɨɣɝɢɬɚɪɟɨɧɜɢɪɬɭɨɡɧɨɢɫ ɩɨɥɧɹɥɮɭɝɢȻɚɯɚɩɶɟɫɵɆɨɰɚɪɬɚɪɭɫɫɤɢɟɧɚɪɨɞ ɧɵɟɩɟɫɧɢɢɫɜɨɢɫɨɱɢɧɟɧɢɹȿɝɨɩɪɢɝɥɚɲɚɥɢɢɝ ɪɚɬɶɜɥɭɱɲɢɟɞɨɦɚɂɤɧɟɦɭɜɞɨɦɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶɡɧɚ ɦɟɧɢɬɵɟɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɢɨɫɬɚɜɢɜɲɢɟɨɝɟɧɢɚɥɶɧɨɦ ɚɪɬɢɫɬɟɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹɜɩɪɨɡɟɢɫɬɢɯɚɯ ɑɬɨ ɡɚ ɡɜɭɤɢ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨ ɜɧɟɦɥɸ ɋɥɚɞɤɢɦ ɡɜɭɤɚɦ ɹ 78
ȼɟɪɯɧɢɟȽɨɪɨɞɫɤɢɟɪɹɞɵɜ;,;ɜɟɤɟ
ɋɪɟɞɧɢɟȽɨɪɨɞɫɤɢɟɪɹɞɵɜ;,;ɜɟɤɟ 79
Ȼɢɪɠɟɜɚɹɩɥɨɳɚɞɶɋɥɟɜɚ²ɤɨɪɩɭɫɌɟɩɥɵɯɬɨɪɝɨɜɵɯɪɹɞɨɜ ɇɚɱɚɥɨɏɏɜɟɤɚ
ɁɞɚɧɢɟȻɢɪɠɢ 80
Ɂɚɛɵɜɚɸ ɜɟɱɧɨɫɬɶ ɧɟɛɨ ɡɟɦɥɸ ɋɚɦɨɝɨ ɫɟɛɹ
ɗɬɨɩɪɢɡɧɚɧɢɟɆɢɯɚɢɥɚɅɟɪɦɨɧɬɨɜɚɤɚɤɩɢɲɭɬ ɛɪɚɜɲɟɝɨɭɪɨɤɢɢɝɪɵɧɚɝɢɬɚɪɟɭȼɵɫɨɬɫɤɨɝɨȿɦɭɩɨɷɬ ɩɪɟɩɨɞɧɟɫɩɨɫɥɟɨɞɧɨɝɨɢɡɤɨɧɰɟɪɬɨɜɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɟ ©ɁɜɭɤɢªɍɱɢɥɫɹɭɝɢɬɚɪɢɫɬɚɢȿɝɨɪɆɚɤɨɜɫɤɢɣɦɭ ɡɵɤɚɧɬɯɭɞɨɠɧɢɤɥɸɛɢɬɟɥɶɱɟɣɞɨɦɛɵɥɨɬɤɪɵɬɞɥɹ ɩɢɫɚɬɟɥɟɣɚɪɬɢɫɬɨɜɢɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜȼɢɫɬɨɪɢɢɪɭɫɫɤɨɝɨ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚɨɧɢɡɜɟɫɬɟɧɬɟɦɱɬɨɬɪɢɟɝɨɫɵɧɚ²Ʉɨɧ ɫɬɚɧɬɢɧɇɢɤɨɥɚɣɢȼɥɚɞɢɦɢɪ²ɫɬɚɥɢɩɪɢɡɧɚɧɧɵ ɦɢɠɢɜɨɩɢɫɰɚɦɢɚɬɚɤɠɟɬɟɦɱɬɨɩɨɟɝɨɢɧɢɰɢɚɬɢ ɜɟɜɞɨɦɟɧɚɂɥɶɢɧɤɟɫɨɛɢɪɚɥɫɹɤɪɭɠɨɤɥɸɛɢɬɟ ɥɟɣɪɢɫɨɜɚɧɢɹɫɧɚɬɭɪɵɄɞɟɥɭɫɜɨɟɦɭɨɧɢɨɬɧɨɫɢ ɥɢɫɶ ɫɟɪɶɟɡɧɨ ɤɥɚɫɫ ɧɚɩɨɦɢɧɚɥ ɯɪɚɦ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɭɤɪɚɲɟɧɧɵɣɤɚɪɬɢɧɚɦɢɚɧɬɢɱɧɵɦɢɫɬɚɬɭɹɦɢɗɬɭɚɬ ɦɨɫɮɟɪɭɧɚɪɭɲɚɥɚ©ɚɧɚɬɨɦɢɱɟɫɤɚɹɮɢɝɭɪɚɛɟɡɤɨɠɢª ɩɨ ɧɟɣ ɭɱɢɥɢɫɶ ɪɢɫɨɜɚɬɶ ɱɟɥɨɜɟɤɚ Ʉɪɭɠɨɤ ɢɸɧɹ ɝɨɞɚɩɨɥɭɱɢɥɫɬɚɬɭɫɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧ ɧɨɝɨɤɥɚɫɫɚȿɝɨɞɢɪɟɤɬɨɪɚɦɢɫɬɚɥɢɨɩɚɥɶɧɵɣɝɟɧɟ ɪɚɥɆɢɯɚɢɥɈɪɥɨɜɢɫɬɨɪɢɤɢɛɢɛɥɢɨɮɢɥȺɥɟɤɫɚɧɞɪ ɑɟɪɬɤɨɜɫɨɛɪɚɜɲɢɣ©ɑɟɪɬɤɨɜɫɤɭɸɛɢɛɥɢɨɬɟɤɭªɚɞɴ ɸɬɚɧɬ ɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɚ ɋɤɚɪɹɬɢɧ ɢɡɛɚɜɢɜɲɢɣ ɷɧɬɭɡɢɚɫɬɨɜɨɬɜɧɢɦɚɧɢɹɩɨɥɢɰɢɢɩɪɢɧɹɜɲɟɣɛɵɥɨ ɜɟɱɟɪɧɢɟɫɨɛɪɚɧɢɹɥɸɛɢɬɟɥɟɣɢɫɤɭɫɫɬɜɚɡɚɩɨɥɢɬɢ ɱɟɫɤɢɟɩɨɫɢɞɟɥɤɢɄɥɚɫɫɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɵɣɩɨɡɞɧɟɟ ɜɆɨɫɤɨɜɫɤɨɟɭɱɢɥɢɳɟɠɢɜɨɩɢɫɢɜɚɹɧɢɹɢɡɨɞɱɟɫɬɜɚ ɬɪɢɝɨɞɚɫɨɛɢɪɚɥɫɹɜɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɟ ɇɨɷɬɨɬɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɷɩɢɡɨɞɧɟɦɟɧɹɟɬɨɛɳɟɣ ɤɚɪɬɢɧɵɰɚɪɢɜɲɟɝɨɜɧɟɦ©ɬɨɪɠɢɳɚªɂɥɶɢɧɤɚɨɫɬɚ ɜɚɥɚɫɶɰɟɧɬɪɨɦɬɨɪɝɨɜɥɢɢɤɨɦɦɟɪɰɢɢɇɚɫɜɨɟɦɩɭɬɢ ɨɧɢɫɦɟɥɢɟɳɟɨɞɧɭɰɟɪɤɨɜɶ²Ⱦɦɢɬɪɢɹɋɨɥɭɧɫɤɨɝɨ ɫɬɨɹɜɲɭɸɧɚɭɝɥɭɭɥɢɰɵɢɊɵɛɧɨɝɨɩɟɪɟɭɥɤɚɁɚɬɪɢɞ 81
ɰɚɬɶɥɟɬɞɨɨɬɦɟɧɵɤɪɟɩɨɫɬɧɨɝɨɩɪɚɜɚɡɞɟɫɶɩɨɹɜɢɥ ɫɹ Ȼɢɪɠɟɜɨɣ ɡɚɥ ɚ ɩɥɨɳɚɞɶ ɩɟɪɟɞ ɧɢɦ ɫɬɚɥɢ ɫ ɬɟɯ ɩɨɪɧɚɡɵɜɚɬɶȻɢɪɠɟɜɨɣ ©ɇɨɜɨɬɢɛɢɪɠɚ²Ɇɨɫɤɨɜɫɤɚɹɛɢɪɠɚɩɨɱɬɢɦɥɚɞ ɲɚɹɢɡɜɫɟɯɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɯɜɬɨɪɝɨɜɵɯɝɨɪɨɞɚɯȿɜɪɨɩɵ ɢɩɨɷɬɨɦɭɭɫɬɭɩɚɸɳɚɹɢɦɜɨɛɲɢɪɧɨɫɬɢɢɞɚɠɟɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶɜɜɟɥɢɤɨɥɟɩɢɢɡɞɚɧɢɹɧɨɟɞɜɚɥɢɧɟɪɚɜɧɚɹɫɨ ɦɧɨɝɢɦɢɢɡɧɢɯɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨFɬɶɸɫɜɨɢɯɨɛɨɪɨɬɨɜª² ɩɢɫɚɥɜ©ɆɨɫɤɨɜɫɤɢɯɪɵɧɤɚɯªɩɭɛɥɢɰɢɫɬɂɜɚɧɄɨɤɨ ɪɟɜɨȻɢɪɠɟɜɨɦɡɚɥɟɟɳɟɧɟɩɪɟɜɪɚɬɢɜɲɟɦɫɹɜɯɪɚɦ Ɇɟɪɤɭɪɢɹɫɩɨɪɬɢɤɨɦɢɤɨɥɨɧɧɚɞɨɣȿɣɩɨɟɝɨɫɥɨɜɚɦ ɧɟɞɨɫɬɚɜɚɥɨɚɠɢɨɬɚɠɚɛɨɥɶɲɢɯɫɩɟɤɭɥɹɰɢɣɚɤɰɢɹɦɢ ɲɭɦɧɨɣɯɥɨɩɨɬɥɢɜɨɫɬɢɢ©ɜɚɜɢɥɨɧɫɤɨɝɨɫɬɨɥɩɨɬɜɨɪɟ ɧɢɹªɇɨɢɬɨɝɞɚɡɞɟɫɶɞɟɫɹɬɤɢɢɫɨɬɧɢɬɵɫɹɱɪɭɛɥɟɣ ɩɟɪɟɯɨɞɢɥɢɢɡɪɭɤɜɪɭɤɢɢ©ɝɥɚɜɧɵɟɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɵɭɩ ɪɚɜɥɹɥɢɩɨɱɬɢɜɫɟɣɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣɬɨɪɝɨɜɥɟɣɊɨɫɫɢɢª ɋɨɩɢɫɚɧɢɹɂɥɶɢɧɤɢɢȻɢɪɠɟɜɨɣɩɥɨɳɚɞɢɧɚɱɚɥ ɪɨɦɚɧɜɩɹɬɢɤɧɢɝɚɯ©ɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞªɉɟɬɪȻɨɛɨɪɵɤɢɧ ɩɢɫɚɬɟɥɶɢɧɟɩɪɟɜɡɨɣɞɟɧɧɵɣɡɧɚɬɨɤɫɬɚɪɨɣɆɨɫɤɜɵ ©ɍɥɢɰɚɢɩɥɨɳɚɞɶɫɦɨɬɪɟɥɢɜɟɫɟɥɨɣɹɪɦɚɪɤɨɣȼɨɜɫɟɯ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɯ ɬɹɧɭɥɢɫɶ ɜɨɡɵ ɞɪɨɝɢ ɰɟɥɵɟ ɨɛɨɡɵ Ɇɟɠɞɭɧɢɦɢɢɡɜɢɜɚɥɢɫɶɢɡɜɨɡɱɢɱɶɢɩɪɨɥɟɬɤɢɢɡɪɟɞ ɤɚɩɪɨɟɡɠɚɥɚɤɚɪɟɬɚ«ɇɚɩɟɪɟɤɪɟɫɬɤɚɯɜɵɯɨɞɢɥɢɛɟɫ ɩɪɟɫɬɚɧɧɵɟɨɫɬɚɧɨɜɤɢɄɭɱɟɪɚɢɡɜɨɡɱɢɤɢɥɨɦɨɜɵɟ ɤɪɢɱɚɥɢ ɢ ɯɨɞɤɨ ɪɭɝɚɥɢɫɶ Ƚɨɪɨɞɨɜɨɣ ɱɬɨɬɨ ɬɚɤɨɟ ɠɭɠɠɚɥɢɦɚɯɚɥɪɭɤɨɣªɄɚɤɜɢɞɢɦɂɥɶɢɧɤɚɩɨɡɧɚɥɚ ©ɛɟɫɩɪɟɫɬɚɧɧɵɟɨɫɬɚɧɨɜɤɢªɬɨɟɫɬɶɩɪɨɛɤɢɟɳɟɜɨ ɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟɏ,ɏɜɟɤɚ ɂɥɶɢɧɤɚɫɬɚɥɚɫɢɦɜɨɥɨɦɩɪɟɭɫɩɟɹɧɢɹɢɤɭɩɟɱɟɫ ɤɨɣɱɟɫɬɢɍɥɢɰɚɧɟɪɚɡɩɨɦɢɧɚɟɬɫɹɜɦɨɧɨɥɨɝɚɯɤɭɩ ɰɨɜ²ɝɟɪɨɟɜɩɶɟɫȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɈɫɬɪɨɜɫɤɨɝɨ©Ɋɚɡɧɢ ɰɚɬɨɜɟɥɢɤɚɩɨɦɨɪɨɡɭɜɤɚɤɨɦɧɢɛɭɞɶɫɪɚɦɩɚɥɶɬɨ ɩɪɵɝɚɬɶɞɚɤɭɥɚɤɢɩɨɞɭɜɚɬɶɢɥɢɜɲɭɛɟɫɫɟɞɵɦɛɨɛ 82
ɪɨɜɵɦ ɜɨɪɨɬɧɢɤɨɦ ɩɨ ɂɥɶɢɧɤɟ ɩɪɨɟɯɚɬɶɫɹª² ɮɢ ɥɨɫɨɮɫɬɜɭɟɬɭɞɚɱɥɢɜɵɣȿɪɚɫɬɜ©ɋɟɪɞɰɟɧɟɤɚɦɟɧɶª ȺɋɚɦɫɨɧɋɢɥɵɱȻɨɥɶɲɨɜɭɩɨɪɨɝɚɞɨɥɝɨɜɨɣɬɸɪɶ ɦɵɫɬɪɚɲɢɬɫɹɱɬɨɟɝɨɩɪɨɜɟɞɭɬɩɨɂɥɶɢɧɤɟ©Ⱥɜɵ ɩɨɞɭɦɚɣɬɟɤɚɤɨɜɨɦɧɟɬɟɩɟɪɶɜɹɦɭɬɨɢɞɬɢɑɬɨɠ ɦɧɟɡɚɠɦɭɪɢɬɶɫɹɱɬɨɥɢ"Ɇɧɟɂɥɶɢɧɤɚɬɨɬɟɩɟɪɶɡɚ ɫɬɨɜɟɪɫɬɩɨɤɚɠɟɬɫɹ«ª Ɉɞɧɢɯɪɚɡɨɪɢɜɲɢɯɫɹɤɭɩɰɨɜɜɟɥɢɩɨɭɥɢɰɟɜɞɨɥ ɝɨɜɭɸ©ɹɦɭªɞɪɭɝɢɟɩɨɡɜɨɥɹɥɢɫɟɛɟɩɪɟɠɞɟɱɟɦɡɚ ɫɟɫɬɶɜɚɦɛɚɪɟ©ɩɪɨɥɟɬɟɬɶɂɥɶɢɧɤɨɣɜɍɫɩɟɧɫɤɢɣɫɨ ɛɨɪɧɚɬɵɫɹɱɧɵɯɪɵɫɚɤɚɯªɨɱɟɦɜɫɩɨɦɢɧɚɥɜ©Ɇɨɫ ɤɨɜɫɤɨɣɫɬɚɪɢɧɟªɩɟɜɟɰɢɥɢɬɟɪɚɬɨɪɉɟɬɪȻɨɝɚɬɵɪɟɜ ɟɳɟɨɞɢɧɛɵɬɨɩɢɫɚɬɟɥɶɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚɢɤɭɩɟɱɟɫɤɨɣ Ɇɨɫɤɜɵɤɨɧɰɚɏ,ɏɜɟɤɚ Ɍɨɝɞɚ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɵɟ ɞɟɤɨɪɚɰɢɢ ɜ ɱɟɬɜɟɪɬɵɣ ɪɚɡ ɧɚɱɚɥɢɫɬɪɟɦɢɬɟɥɶɧɨɦɟɧɹɬɶɫɹɄɥɚɫɫɢɰɢɡɦɢɚɦɩɢɪ ɭɲɥɢɜɩɪɨɲɥɨɟɇɟɫɬɚɥɨɧɢɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɣɆɨɫɤɜɵ ɆɚɬɜɟɹɄɚɡɚɤɨɜɚɧɢɚɦɩɢɪɧɨɣɆɨɫɤɜɵɈɫɢɩɚȻɨɜɟ Ⱦɚɠɟɬɚɤɢɟɨɝɪɨɦɧɵɟɡɞɚɧɢɹɤɚɤȼɟɪɯɧɢɟɢɋɪɟɞɧɢɟ ɬɨɪɝɨɜɵɟɪɹɞɵɧɟɭɫɬɨɹɥɢɩɨɞɧɚɩɨɪɨɦɧɨɜɨɝɨɜɪɟ ɦɟɧɢɢɭɤɨɪɟɧɢɜɲɟɣɫɹɩɪɢɜɵɱɤɢɥɨɦɚɬɶɫɬɚɪɨɟɢɥɢ ɦɟɧɹɬɶɮɚɫɚɞɵɤɚɤɜɵɲɟɞɲɟɟɢɡɦɨɞɵɩɥɚɬɶɟɈɞɢɧ ɡɚɞɪɭɝɢɦɦɧɨɠɢɥɢɫɶɡɞɚɧɢɹɜ©ɪɭɫɫɤɨɦɫɬɢɥɟªɛɟɡ ɤɨɥɨɧɧɚɞɢɩɨɪɬɢɤɨɜɂɥɶɢɧɤɚɫɬɚɥɚɩɟɪɜɨɣɧɚɪɚɳɢ ɜɚɬɶɷɬɚɠɢɢɦɚɫɲɬɚɛɵɡɞɚɧɢɣ ɋɧɚɱɚɥɚɰɟɪɤɨɜɶɂɥɶɢɉɪɨɪɨɤɚɧɚɛɵɜɲɟɦɇɨɜɝɨ ɪɨɞɫɤɨɦɩɨɞɜɨɪɶɟɜɝɨɞɭɡɚɬɟɪɥɢɧɨɜɵɦɢɌɟɩ ɥɵɦɢɪɹɞɚɦɢȾɨɷɬɨɝɨɥɚɜɤɢɫɨɜɪɟɦɟɧɂɜɚɧɚ,,,ɧɟ ɨɬɚɩɥɢɜɚɥɢɫɶ©Ⱥɬɚɦɞɚɥɶɲɟɜɢɞɧɟɥɫɹɤɭɫɨɤ©ɬɟɩ ɥɵɯªɪɹɞɨɜɅɟɫɬɧɢɰɚɫɚɪɤɨɣɩɟɪɟɯɨɞɵɦɨɫɬɢɤɢɲɢ ɪɨɤɢɟɨɤɧɚɦɚɧɢɥɢɩɨɤɭɩɚɬɟɥɟɣɩɪɨɯɥɚɞɨɣɥɟɬɨɦɭɛɟ ɠɢɳɟɦɨɬɞɨɠɞɹɢɬɟɩɥɨɦɜɬɪɟɫɤɭɱɢɟɦɨɪɨɡɵª² ɨɩɢɫɵɜɚɥɷɬɢɪɹɞɵɚɜɬɨɪ©Ʉɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚª 83
Ɋɹɞɨɦ Ɍɪɨɢɰɤɨɟɩɨɞɜɨɪɶɟɧɚɂɥɶɢɧɤɟɜɪɟɦɟɧ ȿɤɚɬɟɪɢɧɵ,,ɧɚɞɫɬɪɨɢɥɢɬɪɟɦɹɷɬɚɠɚɦɢɫɭɝɥɨɜɨɣ ɛɚɲɧɟɣȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɩɨɹɜɢɥɨɫɶɜɝɨɞɭɫɨɯɪɚɧɢɜ ɲɟɟɫɹɞɨɧɚɲɢɯɞɧɟɣɩɹɬɢɷɬɚɠɧɨɟɡɞɚɧɢɟɫɚɦɨɟɜɵ ɫɨɤɨɟɬɨɝɞɚɜɆɨɫɤɜɟȼɦɟɫɬɨɫɬɚɪɨɝɨɬɪɚɤɬɢɪɚ²ɜ ɧɟɦɨɬɤɪɵɥɫɹ©ɇɨɜɨɬɪɨɢɰɤɢɣɬɪɚɤɬɢɪªɪɨɫɤɨɲɧɵɣ ɪɟɫɬɨɪɚɧɈɧɧɟɭɞɨɫɬɨɢɥɫɹɱɟɫɬɢɛɵɬɶɩɨɦɹɧɭɬɵɦɜ ©ɆɨɫɤɜɟɢɦɨɫɤɜɢɱɚɯªȼɥɚɞɢɦɢɪɚȽɢɥɹɪɨɜɫɤɨɝɨɇɨ ɨɧɟɦɝɨɜɨɪɹɬɜ©ȻɟɲɟɧɵɯɞɟɧɶɝɚɯªȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɈɫɬ ɪɨɜɫɤɨɝɨɂɧɟɬɨɥɶɤɨɜɩɶɟɫɟ©ɇɚɞɨɫɤɚɡɚɬɶɨɞɨɫ ɬɨɩɪɢɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɷɬɨɣ ɭɥɢɰɵ² ©ɇɨɜɨɬɪɨɢɰɤɨɦ ɬɪɚɤɬɢɪɟªɮɢɝɭɪɢɪɨɜɚɜɲɟɦɜɨɦɧɨɝɢɯɪɭɫɫɤɢɯɪɨɦɚ ɧɚɯɌɚɦɦɨɫɤɨɜɫɤɨɟɛɨɝɚɬɨɟɤɭɩɟɱɟɫɬɜɨɧɚɫɥɚɜɭɤɨɪ ɦɢɥɨ ɢ ɩɨɢɥɨ ɫɜɨɢɯ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɟɣ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɢ ©ɜɫɩɪɵɫɤɢªɜɧɨɜɶɡɚɬɟɹɧɧɵɯɬɨɪɝɨɜɵɯɦɢɥɥɢɨɧɧɵɯ ɞɟɥȼ©ɇɨɜɨɬɪɨɢɰɤɢɣɬɪɚɤɬɢɪªɫɱɢɬɚɥɨɫɶɧɟɨɛɯɨɞɢ ɦɵɦɫɜɟɫɬɢɜɫɹɤɨɝɨ©ɜɢɞɧɨɝɨªɢɧɨɫɬɪɚɧɰɚɜɩɟɪɜɵɟ ɩɪɢɛɵɜɲɟɝɨɜɆɨɫɤɜɭª²ɩɢɫɚɥɉɟɬɪȻɨɝɚɬɵɪɟɜɜ ©Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɣɫɬɚɪɢɧɟª Ɋɨɫɤɨɲɧɵɟɬɪɚɤɬɢɪɵɢɨɝɪɨɦɧɵɟɬɨɪɝɨɜɵɟɪɹɞɵ ɞɟɥɚɥɢɩɨɝɨɞɭɧɚɂɥɶɢɧɤɟɜɥɢɹɜɲɭɸɧɚɤɥɢɦɚɬɜɫɟɣ ɆɨɫɤɜɵɢɜɫɟɣɊɨɫɫɢɢ«
84
«#$» # %
ɍɥɢɰɚɂɥɶɢɧɤɚȼɢɞɨɬɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢ ȼɴɟɡɞɧɚɭɥɢɰɭɨɮɨɪɦɥɟɧɡɞɚɧɢɹɦɢɧɨɜɵɯ ȼɟɪɯɧɢɯɢɋɪɟɞɧɢɯɬɨɪɝɨɜɵɯɪɹɞɨɜ Ɏɨɬɨɤɨɧɰɚ;,;ɜɟɤɚ 85
Ⱦɨɦɛɵɜɲɟɝɨɋɟɜɟɪɧɨɝɨɫɬɪɚɯɨɜɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɚ
86
#" #! ! ! ɇɟɡɧɚɜɲɢɣɤɚɡɟɧɧɵɯɡɚɜɟɞɟɧɢɣɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɡɚ ɩɨɥɧɢɥɢɩɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟɫɨɜɟɬɫ ɤɢɟɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɅɭɱɲɢɟɡɞɚɧɢɹɡɚɧɹɥɢɧɚɪɨɞɧɵɟɤɨ ɦɢɫɫɚɪɢɚɬɵ ɋɋɋɊ ɢ ɊɋɎɋɊɉɨɫɥɟ ɜɨɣɧɵɋɬɚɥɢɧ ɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɥɢɯɜɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚ ȼȼɟɪɯɧɢɯɬɨɪɝɨ ɜɵɯɪɹɞɚɯɞɟɥɢɥɯɥɟɛɧɚɪɤɨɦɚɬɩɪɨɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɹɈɧ ɡɚɧɹɥɫɚɦɨɟɛɨɥɶɲɨɟɫɨɨɪɭɠɟɧɢɟɤɨɧɰɚ;,;ɜɟɤɚɋɨ ɫɟɞɧɢɟɋɪɟɞɧɢɟɬɨɪɝɨɜɵɟɪɹɞɵɨɤɤɭɩɢɪɨɜɚɥɧɚɪɤɨ ɦɚɬɩɨɜɨɟɧɧɵɦɢɦɨɪɫɤɢɦɞɟɥɚɦɂɯɩɨɫɬɪɨɢɥɊɨ ɦɚɧɄɥɟɣɧɜɬɨɦɠɟɪɭɫɫɤɨɦɫɬɢɥɟɜɤɚɤɨɦȺɧɞɪɟɣ ɉɨɦɟɪɚɧɰɟɜɩɪɟɞɫɬɚɜɢɥɛɟɥɨɤɚɦɟɧɧɵɟȼɟɪɯɧɢɟɪɹɞɵ ɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢ Ɉɤɨɥɨɋɪɟɞɧɢɯɪɹɞɨɜɝɞɟɤɭɩɰɵɡɚɧɢɦɚɥɢɫɶɨɩ ɬɨɦɫɩɪɨɯɨɠɢɟɧɟɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹɉɨɬɨɦɭ ɱɬɨɧɟɡɚɱɟɦȼ©ɄɪɚɫɧɨɣɆɨɫɤɜɟªɡɚɧɢɦɢɡɚɤɪɟɩɢ ɥɨɫɶɧɚɡɜɚɧɢɟɝɨɞɨɦɚɊȼɋɬɨɟɫɬɶɊɟɜɨɥɸɰɢɨɧ ɧɨɝɨȼɨɟɧɧɨɝɨɋɨɜɟɬɚȼɫɟɥɚɜɤɢɟɞɢɧɨɥɢɱɧɨɡɚɧɹɥ ɧɚɪɤɨɦɚɬɧɵɧɟɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɨɛɨɪɨɧɵɊɨɫɫɢɢɄɚ ɤɢɟɢɦɟɧɧɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɡɚɩɨɥɧɹɸɬɛɵɜɲɢɟɫɤɥɚɞɵ ɚɦɛɚɪɵɢɦɚɝɚɡɢɧɵ²ɫɜɟɞɟɧɢɣɜɨɬɤɪɵɬɨɣɩɟɱɚɬɢ ɩɨ ɩɨɧɹɬɧɵɦ ɩɪɢɱɢɧɚɦ ɧɟɬ ɂɡɜɟɫɬɧɨ ɱɬɨ ɫɪɟɞɢ ɧɢɯɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɪɟɞɚɤɰɢɹ©Ʉɪɚɫɧɨɣɡɜɟɡɞɵªɤɨɬɨ ɪɚɹɧɚɱɚɥɚɡɞɟɫɶɜɵɯɨɞɢɬɶɫɩɟɪɜɨɝɨɹɧɜɚɪɹɝɨɞɚ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ² ɂɥɶɢɧɤɚ Ƚɨɞ ɨɧɚ ɢɡɞɚɜɚɥɚɫɶ ɩɪɢ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɊȼɋɢɧɚɪɨɞɧɨɦɤɨɦɢɫɫɚɪɟɌɪɨɰɤɨɦ ɩɪɢɞɭɦɚɜɲɟɦɤɪɚɫɧɭɸɡɜɟɡɞɭ²ɨɬɥɢɱɢɬɟɥɶɧɵɣɡɧɚɤ ©ɪɚɛɨɱɟɤɪɟɫɬɶɹɧɫɤɨɣɄɪɚɫɧɨɣȺɪɦɢɢªɋɵɧɛɨɝɚ 87
ɬɨɝɨɯɟɪɫɨɧɫɤɨɝɨɤɨɥɨɧɢɫɬɚ©ɦɟɫɬɟɱɤɨɜɵɣɫɬɪɚɬɟɝª ɩɨɫɥɨɜɚɦɨɞɧɨɝɨɢɡɟɝɨɧɟɞɪɭɝɨɜɡɚɢɦɫɬɜɨɜɚɥɩɫɟɜ ɞɨɧɢɦɭɫɬɚɪɲɟɝɨɧɚɞɡɢɪɚɬɟɥɹɨɞɟɫɫɤɨɣɬɸɪɶɦɵɆɨ ɥɨɞɨɣɦɚɪɤɫɢɫɬɨɬɫɢɞɟɥɫɪɨɤɩɨɞɢɦɟɧɟɦɅɶɜɚȾɚɜɢ ɞɨɜɢɱɚȻɪɨɧɲɬɟɣɧɚɗɬɨɬɜɨɠɞɶɦɢɪɨɜɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢ ɩɨɦɢɦɨɞɟɹɧɢɣɩɨɡɚɯɜɚɬɭɜɥɚɫɬɢɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɥɄɪɚɫ ɧɭɸȺɪɦɢɸɢɪɭɤɨɜɨɞɢɥɟɸɫɟɦɶɥɟɬɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦ ɧɚɲɢɜɨɨɪɭɠɟɧɧɵɟɫɢɥɵɧɟɤɨɝɞɚɭɩɪɚɜɥɹɥɢɫɶɜɝɨɞɵ ɜɨɣɧɵɢɦɢɪɚɫɭɝɭɛɨɲɬɚɬɫɤɨɣɥɢɱɧɨɫɬɶɸɨɱɟɦɧɵɧɟ ɛɟɡɭɫɩɟɲɧɨɦɟɱɬɚɸɬɞɟɦɨɤɪɚɬɵ ɋɪɟɞɧɢɟ ɬɨɪɝɨɜɵɟ ɪɹɞɵ ɡɚɧɢɦɚɸɬ ɫ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦ ɞɜɨɪɨɦɤɜɚɞɪɚɬɧɵɯɫɚɠɟɧȼɝɨɞɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹ ɡɟɦɥɹɩɨɞɧɢɦɢɨɰɟɧɢɜɚɥɚɫɶɜɦɢɥɥɢɨɧɨɜɪɭɛ ɥɟɣɆɨɫɤɨɜɫɤɢɟɤɭɩɰɵɜɥɚɞɟɥɢɫɬɪɨɟɧɢɹɦɢɫɬɨɢɜ ɲɢɦɢɦɢɥɥɢɨɧɚɬɵɫɹɱɭɪɭɛɥɟɣɁɚɪɭɛɥɶ ɊɨɫɫɢɢɞɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɞɚɜɚɥɢɞɨɥɥɚɪɚɋɒȺ Ʉɚɤ ɭɡɧɚɥɹɢɡɫɬɚɪɨɝɨɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɚɜɷɬɢɯɪɹɞɚɯɧɚɫɱɢ ɬɵɜɚɥɨɫɶ ɨɤɨɥɨ ɩɨɦɟɳɟɧɢɣ ȼɫɟ ɷɬɨ ɛɨɝɚɬɫɬɜɨ ɝɨɪɨɞɭɆɨɫɤɜɟɧɟɜɨɡɜɪɚɳɚɸɬɫɬɚɪɢɧɧɵɟɫɬɪɨɟɧɢɹ ɜɥɚɱɚɬɠɚɥɤɨɟɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ȼɤɨɧɰɟɂɥɶɢɧɤɢɩɪɨɰɜɟɬɚɜɲɟɟɋɟɜɟɪɧɨɟɫɬɪɚɯɨ ɜɨɟɨɛɳɟɫɬɜɨɜɨɡɜɟɥɨɦɪɚɱɧɨɝɨɰɜɟɬɚɤɨɦɩɥɟɤɫɡɞɚ ɧɢɣɫɱɚɫɨɜɨɣɛɚɲɧɟɣɂɯɩɨɹɜɥɟɧɢɟɫɜɹɡɚɧɨɫɢɦɟ ɧɟɦɢɧɠɟɧɟɪɚɂɜɚɧɚɊɟɪɛɟɪɝɚɚɜɬɨɪɚɄɢɟɜɫɤɨɝɨɜɨɤ ɡɚɥɚ ɢ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɬɟɥɟɝɪɚɮɚ Ʉɭɪɚɧɬɵ ɧɚ ɛɚɲɧɟ ɜɵɡɜɚɧɢɜɚɥɢɜɪɟɦɹɫɨɪɟɜɧɭɹɫɶɬɨɱɧɨɫɬɶɸɫɤɭɪɚɧ ɬɚɦɢɋɩɚɫɫɤɨɣɛɚɲɧɢɇɨɜɨɬɥɢɱɢɟɨɬɧɢɯɤɨɥɨɤɨɥɚ ɡɞɟɫɶɢɝɪɚɥɢɧɟ©Ȼɨɠɟɰɚɪɹɯɪɚɧɢªɚɦɭɡɵɤɭɫɨɜɪɟ ɦɟɧɧɢɤɚɋɤɪɹɛɢɧɚɜɨɫɥɚɜɭɏɏɜɟɤɚɉɨɞɢɯɡɜɨɧɜɴɟ ɯɚɥɢ ɜ ɧɚɰɢɨɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɞɟɥɨɜɵɟ ɞɨɦɚ ɧɚɪɤɨ ɦɚɬɵɸɫɬɢɰɢɢɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢɢɬɨɪɝɨɜɥɢɉɨɡɞɧɟɟ ɜɫɟɥɢɥɫɹɧɚɪɤɨɦɚɬɪɚɛɨɱɟɤɪɟɫɬɶɹɧɫɤɨɣɢɧɫɩɟɤɰɢɢ ɬɨɬɫɚɦɵɣɤɨɬɨɪɨɦɭɩɪɢɤɨɜɚɧɧɵɣɤɫɦɟɪɬɧɨɦɭɨɞɪɭ 88
Ʌɟɧɢɧ ɩɨɫɜɹɬɢɥ ɨɞɧɭ ɢɡ ɩɨɫɥɟɞɧɢɯ ɫɬɚɬɟɣ ɩɨɞ ɧɚ ɡɜɚɧɢɟɦ©ɄɚɤɧɚɦɪɟɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɬɶɊɚɛɤɪɢɧªɈɧɩɵ ɬɚɥɫɹɫɩɨɦɨɳɶɸɷɥɢɬɧɨɝɨɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɝɨɚɩɩɚɪɚɬɚɢɡ ɪɹɞɨɜɵɯ ɱɥɟɧɨɜ ɩɚɪɬɢɢ ɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɬɶ ɡɥɨɞɟɹɧɢɹɦ ɜɟɪɯɭɲɤɢɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɑɬɨɢɡɷɬɨɝɨɜɵɲɥɨ² ɢɡɜɟɫɬɧɨȾɨɩɟɪɟɯɨɞɚɜɤɚɛɢɧɟɬȽɟɧɟɪɚɥɶɧɨɝɨɫɟɤɪɟ ɬɚɪɹɐɄɊɚɛɤɪɢɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɢɥɩɨɫɨɜɦɟɫɬɢɬɟɥɶɫɬɜɭ ɋɬɚɥɢɧɧɚɪɤɨɦɩɨɞɟɥɚɦɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɟɣ ɇɚɩɪɨɬɢɜ Ɋɚɛɤɪɢɧɚ ɧɚ ɂɥɶɧɢɤɟ ɩɨɦɟɳɚɥɫɹ ɧɚɪɤɨɦɚɬɜɧɟɲɧɟɣɬɨɪɝɨɜɥɢȼɩɨɞɴɟɡɞɛɵɜɲɟɝɨɄɭ ɩɟɱɟɫɤɨɝɨɛɚɧɤɚɜɯɨɞɢɥɧɟɢɡɦɟɧɧɨɨɞɟɬɵɣɩɨɩɨɫɥɟɞ ɧɟɣɦɨɞɟɞɠɟɧɬɥɶɦɟɧɅɟɜȻɨɪɢɫɨɜɢɱɄɪɚɫɢɧȾɨɪɟ ɜɨɥɸɰɢɢɜɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɫɚɥɨɧɚɯɞɚɦɵɨɛɨɠɚɥɢɭɩɪɚɜ ɥɹɸɳɟɝɨɦɨɫɤɨɜɫɤɢɦɨɬɞɟɥɟɧɢɟɦɝɟɪɦɚɧɫɤɨɣɮɢɪɦɵ ©ɋɢɦɟɧɫɢȽɚɥɶɫɤɟªɛɭɞɭɳɟɝɨɱɥɟɧɚɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ Ʌɟɧɢɧɚ ©ɉɥɚɦɟɧɧɨɦɭ ɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɭª ɢɧɠɟɧɟɪɭ ɷɥɟɤɬɪɢɤɭɩɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɸɩɨɫɜɹɬɢɥ©Ʌɸɛɨɜɶɤɷɥɟɤ ɬɪɢɱɟɫɬɜɭªȼɚɫɢɥɢɣȺɤɫɟɧɨɜȿɝɨɝɟɪɨɣɱɟɥɨɜɟɤɛɟɡ ɬɟɧɢ ɛɨɥɶɲɟɜɢɫɬɫɤɢɣ ɉɟɬɟɪ ɒɥɟɦɢɥɶ ɢ ɱɥɟɧ ɐɄ ɩɚɪɬɢɢɧɨɫɢɥɤɥɢɱɤɢɇɢɤɢɬɢɱȼɢɧɬɟɪɁɢɦɢɧɅɨ ɲɚɞɶȿɝɨɮɢɝɭɪɚɠɞɟɬɛɢɨɝɪɚɮɨɜ©ɉɚɪɬɢɣɰɵɡɧɚɸɬ ɬɟɩɟɪɶɬɭɛɨɥɶɲɭɸɢɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɭɸɪɚɛɨɬɭɤɨɬɨɪɭɸ ɧɟɫɄɪɚɫɢɧɜɨɜɪɟɦɹɩɟɪɜɨɣɪɭɫɫɤɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢɩɹ ɬɨɝɨɝɨɞɚɩɨɜɨɨɪɭɠɟɧɢɸɛɨɟɜɢɤɨɜɩɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢɛɨɟɜɵɯɫɧɚɪɹɞɨɜɢɩɪª ²ɩɢɫɚɥɚɄɪɭɩ ɫɤɚɹɠɟɧɚɅɟɧɢɧɚɑɬɨɫɤɪɵɜɚɟɬɫɹɡɚ©ɢɩɪªɧɢɨɧɚ ɧɢ©ɩɚɪɬɢɣɰɵªɨɫɨɛɟɧɧɨɧɟɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɥɢɫɶɆɚɤ ɫɢɦȽɨɪɶɤɢɣɦɧɨɝɨɟɡɧɚɥɧɨɜɧɚɩɢɫɚɧɧɨɦɢɦɨɱɟɪ ɤɟ©ɅɟɨɧɢɞɄɪɚɫɢɧªɧɢɱɟɝɨɧɟɫɤɚɡɚɥɨɬɞɟɥɚɜɲɢɫɶ ɨɛɳɢɦɢɫɥɨɜɚɦɢ©ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɵɣɱɟɥɨɜɟɤª©ɨɞɢɧ ɢɡɷɧɟɪɝɢɱɧɟɣɲɢɯɩɪɚɤɬɢɤɨɜɩɚɪɬɢɢɢɬɚɥɚɧɬɥɢɜɵɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪªȻɨɥɶɲɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɚɠɟɧɳɢɧɜɫɟɝɨ ɧɚɫɜɟɬɟɨɛɨɠɚɥɷɬɨɬ©ɩɪɚɤɬɢɤªɬɚɣɧɵɟɞɟɥɚȿɦɭɅɟ 89
ɧɢɧɞɨɜɟɪɢɥ©ȻɨɟɜɭɸɬɟɯɧɢɱɟɫɤɭɸɝɪɭɩɩɭɩɪɢɐɄª ɫɟɤɪɟɬɧɵɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ Ɍɨ ɟɫɬɶ ɝɪɚɛɢɬɶ ɛɚɧɤɢ ɤɚɫɫɵ ɭɛɢɜɚɬɶɚɝɟɧɬɨɜɨɯɪɚɧɤɢɞɨɛɵɜɚɬɶɨɪɭɠɢɟɢɡɝɨɬɚɜ ɥɢɜɚɬɶɜɡɪɵɜɱɚɬɤɭ©ɢɩɪªȼɢɫɟɥɢɰɵɇɢɤɢɬɢɱɩɨɫɥɟ ɝɨɞɚɢɡɛɟɠɚɥɱɭɞɨɦɉɨɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɦɩɨɧɹɬɢɹɦ Ʉɪɚɫɢɧ² ɫɬɨɩɪɨɰɟɧɬɧɵɣ ɬɟɪɪɨɪɢɫɬ ɹ ɛɵ ɫɤɚɡɚɥ ɝɟɧɢɣɬɟɪɪɨɪɚɜɪɨɞɟɫɢɞɹɳɟɝɨɩɨɠɢɡɧɟɧɧɨɡɚɪɟɲɟɬ ɤɨɣ©ɂɥɶɢɱɚªɅɟɨɧɢɞȻɨɪɢɫɨɜɢɱɧɟɩɟɪɜɵɣɢɧɟɩɨɫ ɥɟɞɧɢɣɤɬɨɢɡɤɪɢɦɢɧɚɥɶɧɨɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɹɩɟɪɟɲɟɥɜ ɞɨɥɠɧɨɫɬɶ ɦɢɧɢɫɬɪɚ ȿɟ ɨɧ ɢɫɩɨɥɧɹɥ ɩɨ ɫɨɜɦɟɫɬɢ ɬɟɥɶɫɬɜɭɫɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɹɦɢɩɨɫɥɚɜȺɧɝɥɢɢɝɞɟɭɦɟɪɜ ɝɨɞɭɄɪɚɫɢɧɚɩɨɯɨɪɨɧɢɥɢɫɩɨɱɟɫɬɹɦɢɜɛɥɢɡɢ ɂɥɶɢɧɤɢɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢ ɉɨɦɢɦɨɧɚɪɤɨɦɚɬɨɜɜɫɟɜɨɡɦɨɠɧɵɟɬɪɟɫɬɵɫɢɧɞɢ ɤɚɬɵɤɨɨɩɟɪɚɬɢɜɵɨɤɤɭɩɢɪɨɜɚɥɢɜɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɟɥɢ ɧɢɢɌɟɩɥɵɯɪɹɞɨɜɋɬɚɪɨɝɨȽɨɫɬɢɧɨɝɨɞɜɨɪɚȼɛɵɜ ɲɢɯɥɚɜɤɚɯɡɚɫɟɥɢ©ɋɵɪɤɨɠª©ɋɭɤɧɨɩɪɹɠɚª©ɂɫɤɭɫ ɫɬɜɟɧɧɚɹɨɜɱɢɧɤɚªɉɨɞɜɨɪɶɹɢɬɨɪɝɨɜɵɟɞɨɦɚɤɢɲɟ ɥɢ ɱɢɧɨɜɧɢɤɚɦɢ ɇɚ ɮɚɫɚɞɚɯ ɡɚɩɟɫɬɪɟɥɢ ɜɵɜɟɫɤɢ ©Ƚɨɫɫɩɢɱɫɢɧɞɢɤɚɬɚª©Ɇɚɯɨɪɫɢɧɞɢɤɚɬɚª©Ɇɨɫɞɪɟɜɚª Ʌɢɲɶɦɚɥɚɹɱɚɫɬɶɬɨɪɝɨɜɵɯɩɨɦɟɳɟɧɢɣɜɟɪɧɭɥɚɫɶɜ ɩɟɪɜɨɛɵɬɧɨɟ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɜ ɝɨɞɵ ©ɧɨɜɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫ ɤɨɣɩɨɥɢɬɢɤɢªɌɨɝɞɚɂɥɶɢɧɤɚɧɟɫɤɨɥɶɤɨɨɠɢɥɚȾɜɟ ɪɢȼɟɪɯɧɢɯɬɨɪɝɨɜɵɯɪɹɞɨɜɨɬɤɪɵɥɢɫɶɩɨɞɜɵɜɟɫɤɨɣ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɝɨɦɚɝɚɡɢɧɚ²ȽɍɆɚ ȼɦɟɫɬɨɫɨɬɟɧɱɚɫɬɧɵɯɦɚɝɚɡɢɧɨɜɩɨɹɜɢɥɫɹɨɞɢɧɫɚ ɦɵɣɛɨɥɶɲɨɣɜɊɨɫɫɢɢȼɨɝɥɚɜɟɟɝɨɅɟɧɢɧɩɨɫɬɚɜɢɥ ©ɤɪɚɫɧɨɝɨɞɢɪɟɤɬɨɪɚªȺɥɟɤɫɟɹȻɟɥɨɜɚȼɨɠɞɸɩɪɢ ɲɥɨɫɶ ɭɛɟɠɞɚɬɶ ɢɫɩɵɬɚɧɧɨɝɨ ɩɚɪɬɢɣɰɚ ɜɡɹɬɶɫɹ ɡɚ ɬɪɭɞɧɨɟɞɟɥɨ©ȼɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɦɦɚɝɚɡɢɧɟɜɵɞɨɥɠ ɧɵɨɫɬɚɬɶɫɹɢɪɚɡɜɟɪɧɭɬɶɫɹɨɛɪɚɡɰɨɜɨªɁɧɚɱɢɬɫɭɞɹ ɩɨɷɬɨɣɡɚɩɢɫɤɟɬɨɜɚɪɢɳɭɩɢɪɚɥɫɹɝɥɚɜɟɩɪɚɜɢɬɟɥɶ ɫɬɜɚɩɪɢɲɥɨɫɶɥɢɱɧɨɟɝɨɭɝɨɜɚɪɢɜɚɬɶɡɚɧɹɬɶɫɹɤɭɩ 90
ɥɟɣɩɪɨɞɚɠɟɣɄɨɦɦɭɧɢɫɬɵɬɨɝɞɚɫɱɢɬɚɥɢɬɨɪɝɨɜɥɸ ɭɧɢɡɢɬɟɥɶɧɵɦɡɚɧɹɬɢɟɦ©ɄɪɚɫɧɵɣɞɢɪɟɤɬɨɪªȻɟɥɨɜ ɩɨɥɭɱɢɥɩɨɥɧɭɸɫɜɨɛɨɞɭɢɩɨɞɞɟɪɠɤɭ²ɤɪɟɞɢɬɨɛɨ ɪɨɬɧɵɣ ɤɚɩɢɬɚɥ ɜ ɡɨɥɨɬɵɯ ɪɭɛɥɹɯ ɛɟɫɩɪɨɰɟɧɬɧɭɸ ɫɫɭɞɭɬɨɜɚɪɵɢɩɪɚɜɨɬɨɪɝɨɜɚɬɶɨɩɬɨɦɢɜɪɨɡɧɢɰɭ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɥɸɛɨɣ ɤɨɦɦɟɪɰɢɟɣ ɗɬɢɦ ɩɪɚɜɨɦ ɜɨɫ ɩɨɥɶɡɨɜɚɥɫɹɫɩɨɥɧɚɨɬɤɪɵɥɮɢɥɢɚɥɵȽɍɆɚɜɪɚɡɧɵɯ ɝɨɪɨɞɚɯɡɚɜɟɥɬɢɩɨɝɪɚɮɢɸɡɚɧɹɥɫɹɥɟɫɨɡɚɝɨɬɨɜɤɚɦɢ ɩɪɢɛɪɚɥɤɪɭɤɚɦɬɟɤɫɬɢɥɶɧɭɸɮɚɛɪɢɤɭɫɨɜɯɨɡɂɧɟ ɠɚɥɟɥɞɟɧɟɝɧɚɪɟɤɥɚɦɭɡɚɤɚɡɵɜɚɥɟɟȼɥɚɞɢɦɢɪɭɆɚ ɹɤɨɜɫɤɨɦɭ ȼɫɟ ɱɬɨ ɬɪɟɛɭɟɬ ɠɟɥɭɞɨɤ ɬɟɥɨ ɢɥɢ ɭɦ² ȼɫɟ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ȽɍɆ
ȼɨɬɞɪɭɝɨɣɩɨɞɨɛɧɵɣɩɟɪɥ ɇɟɬ ɦɟɫɬɚ ɫɨɦɧɟɧɶɸ ɢ ɞɭɦɟ² ȼɫɟ ɞɥɹ ɠɟɧɳɢɧ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ȽɍɆɟ
Ɇɚɹɤɨɜɫɤɢɣɫɨɱɢɧɢɥɞɜɟɧɚɞɰɚɬɶɬɚɤɢɯɩɪɢɡɵɜɨɜ ɈɧɪɟɤɥɚɦɢɪɨɜɚɥɱɚɫɵɮɢɪɦɵɆɨɡɟɪɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣɬɪɭ ɛɨɱɧɵɣ ɬɚɛɚɤ ɝɨɥɥɚɧɞɫɤɨɟ ɦɚɫɥɨ ɤɨɜɪɵ ɬɟɩɥɵɟ ɢ ɞɚɱɧɵɟɜɟɳɢɷɥɟɤɬɪɨɥɚɦɩɵɢɞɪɭɝɢɟɢɡɞɟɥɢɹɉɨɪɢɮ ɦɨɜɚɧɧɵɦɫɬɪɨɱɤɚɦɝɨɞɚɹɫɧɨɱɬɨɫɩɭɫɬɹɲɟɫɬɶ ɥɟɬɩɨɫɥɟɪɟɜɨɥɸɰɢɢɜɆɨɫɤɜɭɧɟɧɚɞɨɥɝɨɜɟɪɧɭɥɨɫɶ ɬɨɜɚɪɧɨɟɢɡɨɛɢɥɢɟ Ⱥ ɩɨ ɡɚɤɚɡɭ ɇɚɪɨɞɧɨɝɨ ɤɨɦɢɫɫɚɪɢɚɬɚ ɮɢɧɚɧɫɨɜ Ɇɚɹɤɨɜɫɤɢɣɩɢɫɚɥɜɫɬɢɯɚɯɱɭɬɶɥɢɧɟɩɨɷɦɵɨɞɟ ɧɟɠɧɨɣ ɪɟɮɨɪɦɟ ©ɬɜɟɪɞɵɯª ɢ ɫɟɪɟɛɪɹɧɵɯ ɪɭɛɥɹɯ ɜɵɩɭɳɟɧɧɵɯɜɡɚɦɟɧɫɨɜɟɬɫɤɢɯɞɟɧɡɧɚɤɨɜ©ɥɢɦɨɧɨɜª ɫɫɟɦɢɡɧɚɱɧɵɦɢɰɢɮɪɚɦɢ 91
ɇɵɧɱɟ ɫɜɟɬɥɚɹ ɩɨɪɚ ɉɨɞ ɫɟɪɩɨɦ ɢ ɦɨɥɨɬɨɦ Ⱦɨɠɢɥɢ ɞɨ ɫɟɪɟɛɪɚ Ⱦɨɠɢɜɟɦ ɞɨ ɡɨɥɨɬɚ Ɂɚɫɢɹɥɨ ɫɟɪɟɛɪɨ ² Ⱦɚɠɟ ɛɨɥɶɧɨ ɝɥɚɡɭ ɏɨɱɟɲɶ² ɫɬɚɜɢɲɶ ɧɚ ɪɟɛɪɨ ɏɨɱɟɲɶ² ɩɪɨɛɭɣ ɧɚ ɡɭɛ
Ɍɚɤɚɹɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɧɟɜɫɟɦ©ɩɥɚɦɟɧɧɵɦɪɟɜɨɥɸ ɰɢɨɧɟɪɚɦªɩɪɢɲɥɚɫɶɩɨɧɭɬɪɭ©ȼɨɜɪɟɦɹ©ɜɨɟɧɧɨɝɨ ɤɨɦɦɭɧɢɡɦɚªɠɢɥɨɫɶɬɹɠɤɨɦɭɱɢɥɯɨɥɨɞɦɭɱɢɥɝɨ ɥɨɞɞɚɠɟɦɨɪɨɠɟɧɵɣɤɚɪɬɨɮɟɥɶɫɱɢɬɚɥɫɹɪɟɞɤɢɦɷɤ ɡɨɬɢɱɟɫɤɢɦɩɪɨɞɭɤɬɨɦɇɨɫɚɦɵɣɨɫɬɨɜɫɚɦɵɣɤɨɫ ɬɹɤɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɜɲɟɝɨɜ²ɝɨɞɚɯɫɬɪɨɹɛɵɥ ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɦ ɛɵɥ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɤɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫ ɤɢɦª² ɭɬɜɟɪɠɞɚɥ ɨɞɢɧ ɡɚɛɵɬɵɣ ɢɫɬɨɪɢɟɣ ɧɟɢɫ ɬɨɜɵɣɪɟɜɧɢɬɟɥɶɫɜɟɬɥɨɝɨɛɭɞɭɳɟɝɨɌɚɤɢɦɤɚɤɨɧ ɤɚɡɚɥɨɫɶɜɧɷɩɨɜɫɤɨɣɆɨɫɤɜɟɞɭɪɧɨɩɚɯɧɟɬɍɥɟɬɭ ɱɢɜɲɢɟɫɹɡɚɩɚɯɢɜɟɪɧɭɥɢɫɶɧɚɂɥɶɢɧɤɭɩɨɫɥɟɞɟɧɟɠ ɧɨɣɪɟɮɨɪɦɵȿɟɛɥɢɫɬɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɜɟɥȽɪɢɝɨɪɢɣɋɨ ɤɨɥɶɧɢɤɨɜɜɤɚɛɢɧɟɬɟɛɵɜɲɟɝɨɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɨɝɨɦɟɠ ɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨɛɚɧɤɚɇɚɪɤɨɦɨɦɬɨɟɫɬɶɦɢɧɢɫɬɪɨɦɮɢ ɧɚɧɫɨɜ ɟɝɨ ɧɚɡɧɚɱɢɥɢ ɨɫɟɧɶɸ ɝɨɞɚ ɤɨɝɞɚ ɧɚɱɚɥɚɫɶɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɚɹɩɟɪɟɫɬɪɨɣɤɚɩɨɪɚɠɚɸɳɚɹ ɩɨɧɵɧɟɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɟɄɚɤɩɪɢɰɚɪɟɊɨɫɫɢɹɜɟɪɧɭ ɥɚɫɶɤɡɨɥɨɬɨɦɭɫɬɚɧɞɚɪɬɭɦɨɧɨɦɟɧɬɚɥɥɢɡɦɭɤɨɝɞɚ ɡɨɥɨɬɨɢɥɢɫɟɪɟɛɪɨɜɵɫɬɭɩɚɸɬɜɫɟɨɛɳɢɦɷɤɜɢɜɚɥɟɧ ɬɨɦ ɢ ɨɫɧɨɜɨɣ ɞɟɧɟɠɧɨɝɨ ɨɛɪɚɳɟɧɢɹ Ƚɪɚɠɞɚɧɟ ɋɋɋɊ ɞɟɪɠɚɥɢ ɬɨɝɞɚ ɜ ɪɭɤɚɯ ɫɟɪɟɛɪɹɧɵɟ ɪɭɛɥɢ ɢ ɡɨɥɨɬɨɣɱɟɪɜɨɧɟɰ©ɋɟɹɬɟɥɶªɇɚɧɟɦɨɬɱɟɤɚɧɢɥɢɜ ɨɛɪɚɡɟɛɨɝɚɬɵɪɹɤɪɟɫɬɶɹɧɢɧɚɪɚɫɫɵɩɚɸɳɟɝɨɜɡɟɦ 92
ɥɸɡɟɪɧɚɁɨɥɨɬɨɝɨ©ɋɟɹɬɟɥɹªɝɨɞɚɦɧɟɩɨɤɚ ɡɚɥɢɜɇɚɫɬɚɫɶɢɧɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɯɪɚɧɢɥɢɳɟȽɨɫɛɚɧ ɤɚɝɞɟɫɨɛɪɚɧɚɤɨɥɥɟɤɰɢɹɡɨɥɨɬɵɯɢɫɟɪɟɛɪɹɧɵɯɦɨ ɧɟɬɱɟɤɚɧɟɧɧɵɯɜɪɚɡɧɵɯɫɬɪɚɧɚɯ Ƚɞɟɬɨ ɭ ɡɞɚɧɢɹ ɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚ ɮɢɧɚɧɫɨɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɧɚɞɨɛɵɤɚɤɬɨɭɜɟɤɨɜɟɱɢɬɶɩɚɦɹɬɶɨɱɟɥɨɜɟɤɟɱɶɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟɫɬɚɥɨɹɫɧɨɫɛɨɥɶɲɨɝɨɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹɋɵɧɜɪɚ ɱɚȽɪɢɝɨɪɢɣȻɪɢɥɥɢɚɧɬɜɨɲɟɥɜɢɫɬɨɪɢɸɩɨɞɮɚɦɢ ɥɢɟɣɋɨɤɨɥɶɧɢɤɨɜɚɉɫɟɜɞɨɧɢɦɜɡɹɥɜɱɟɫɬɶɦɨɫɤɨɜ ɫɤɢɯɋɨɤɨɥɶɧɢɤɨɜɌɚɦɜɪɚɣɨɧɧɨɦɤɨɦɢɬɟɬɟɡɚɧɢ ɦɚɥɫɹ ɩɚɪɬɢɣɧɨɣ ɪɚɛɨɬɨɣ ɬɚɦ ɩɟɪɜɵɣ ɪɚɡ ɩɨɩɚɥ ɜ ɤɚɦɟɪɭɋɨɤɨɥɶɧɢɱɟɫɤɨɣɱɚɫɬɢɋ©ɜɟɱɧɨɝɨɩɨɫɟɥɟɧɢɹª ɧɚȺɧɝɚɪɟɫɛɟɠɚɥɜɉɚɪɢɠɝɞɟɧɟɬɨɥɶɤɨɜɫɬɪɟɱɚɥɫɹ ɫɅɟɧɢɧɵɦɧɨɢɡɚɤɨɧɱɢɥɸɪɢɞɢɱɟɫɤɢɣɮɚɤɭɥɶɬɟɬ ɋɨɪɛɨɧɧɵɢ©ɤɭɪɫɞɨɤɬɨɪɚɬɚɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯɧɚɭɤª Ʉɨɝɞɚ ɛɨɥɶɲɟɜɢɤɢ ɜɡɹɥɢ ɜɥɚɫɬɶ ɪɶɹɧɨ ɧɚɰɢɨɧɚɥɢ ɡɢɪɨɜɚɥɛɚɧɤɢɜɨɟɜɚɥɤɨɦɚɧɞɨɜɚɥɚɪɦɢɟɣɂɨɧɠɟ ɩɨɫɥɟɪɚɡɪɭɯɢɜɨɫɫɨɡɞɚɥɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɮɢɧɚɧɫɨɜɧɚ ɂɥɶɢɧɤɟ ɉɪɢ ɧɟɦ ɜɨɡɪɨɞɢɥɚɫɶ ɫɢɫɬɟɦɚ ɛɚɧɤɨɜ ɫɬɪɚɯɨɜɚɧɢɟɢɤɪɟɞɢɬɛɟɡɞɟɮɢɰɢɬɧɵɣɛɸɞɠɟɬɬɜɟɪ ɞɚɹɜɚɥɸɬɚȼɢɞɚɜɲɢɣɋɨɤɨɥɶɧɢɤɨɜɚɧɚɡɚɫɟɞɚɧɢɹɯ ɉɨɥɢɬɛɸɪɨɩɨɦɨɳɧɢɤɋɬɚɥɢɧɚȻɨɪɢɫȻɚɠɚɧɨɜɩɨ ɪɚɠɚɥɫɹɦɭɠɟɫɬɜɨɦɧɚɪɤɨɦɚɩɪɨɬɢɜɨɫɬɨɹɜɲɟɝɨɛɨɥɶ ɲɢɧɫɬɜɭɭɝɪɨɡɨɣɨɬɫɬɚɜɤɢ©ȼɵɦɧɟɫɪɵɜɚɟɬɟɞɟɧɟɠ ɧɭɸɪɟɮɨɪɦɭȿɫɥɢɜɵɩɪɢɦɟɬɟɷɬɨɪɟɲɟɧɢɟɨɫɜɨɛɨ ɞɢɬɟɦɟɧɹɨɬɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɟɣɧɚɪɤɨɦɚɮɢɧɚɧɫɨɜªȿɝɨ ɨɫɜɨɛɨɞɢɥɢɨɬɞɨɥɠɧɨɫɬɢɜɝɨɞɭɤɨɝɞɚ©ɝɟɧɟ ɪɚɥɶɧɚɹɥɢɧɢɹɩɚɪɬɢɢªɜɵɩɪɹɦɢɥɚɫɶɜɫɬɨɪɨɧɭɤɪɭ ɬɨɝɨ ɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ ɝɞɟ ɡɨɥɨɬɨɦɭ ɪɭɛɥɸ ɧɟ ɧɚɲɥɨɫɶ ɦɟɫɬɚȼɨɠɞɶɧɟɪɚɫɫɬɪɟɥɹɥɋɨɤɨɥɶɧɢɤɨɜɚɤɚɤɩɪɨ ɱɢɯɨɩɩɨɡɢɰɢɨɧɟɪɨɜɇɚɦɝɨɞɭɠɢɡɧɢɛɵɜɲɟɝɨ ɱɥɟɧɚɐɄɢɧɚɪɤɨɦɚɜɵɩɭɫɤɧɢɤɚɋɨɪɛɨɧɧɵɭɝɨɥɨɜ ɧɢɤɢɡɜɟɪɫɤɢɭɛɢɥɢɜɤɚɦɟɪɟɬɸɪɶɦɵ 93
ɋɤɨɥɶɤɨɛɵɥɨɜɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɟɧɚɪɤɨɦɚɬɨɜ"ɒɟɫɬɶ ɧɚɨɞɧɨɣɭɥɢɰɟ²ɧɚɦɢɡɜɟɫɬɧɵɄɪɨɦɟɧɢɯɩɨɹɜɢ ɥɢɫɶɧɚɪɤɨɦɚɬɵ²ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɬɨɪɝɨɜ ɥɢɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɞɟɥɬɪɭɞɚɜɵɫɲɢɣɫɨɜɟɬɮɢɡɢɱɟɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɟ ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɟɫɤɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɇɨɦɟɧɤɥɚɬɭɪɚɬɹɧɭɥɚɫɶɫɸɞɚɨɬɤɭɞɚɪɭɤɨɣɩɨɞɚɬɶɞɨ Ʉɪɟɦɥɹ ɇɨ ɜɫɟɦ ɩɪɢɲɥɨɫɶ ɢɫɤɚɬɶ ɞɪɭɝɨɟ ɦɟɫɬɨ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ Ɂɚɯɜɚɬ ɂɥɶɢɧɤɢ ɩɪɚɜɹɳɟɣ ɩɚɪɬɢɟɣ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥ ɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɩɨ ɦɟɪɟ ɧɚɞɨɛɧɨɫɬɢ ȼ ɫɟɪɟɞɢɧɟ ɞɜɚɞ ɰɚɬɵɯɝɨɞɨɜɜɹɱɟɣɤɟɐɄɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɨɫɶɩɨɥɬɨɪɵɬɵ ɫɹɱɢɱɥɟɧɨɜɧɟɫɱɢɬɚɹɛɟɫɩɚɪɬɢɣɧɵɯɤɭɪɶɟɪɨɜɜɨ ɞɢɬɟɥɟɣɭɛɨɪɳɢɰɛɭɮɟɬɱɢɰɉɟɪɜɵɦɩɚɥɩɨɞɧɚɩɨ ɪɨɦɲɬɚɛɚɩɚɪɬɢɢɲɟɫɬɢɷɬɚɠɧɵɣɞɨɦɧɚɋɬɚɪɨɣɩɥɨ ɳɚɞɢ Ɉɧ ɫɱɢɬɚɥɫɹ ɦ Ⱦɨɦɨɦ ɋɨɜɟɬɨɜ ȼ ɧɟɦ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨ ɩɨɦɟɳɚɥɢɫɶ ɢ ɐɄ ȼɄɉɛ ɢ ɐɄ ȼɅɄɋɆɲɬɚɛɤɨɦɫɨɦɨɥɚȼɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɟɝɨɞɚ ɛɵɜɲɟɟɜɥɚɞɟɧɢɟɛɪɚɬɶɟɜȺɪɦɚɧɞɧɚɋɬɚɪɨɣɩɥɨɳɚ ɞɢɡɧɚɱɢɬɫɹɡɚɧɚɪɤɨɦɚɬɚɦɢɬɪɭɞɚɋɋɋɊɢɊɋɎɋɊ ɗɬɢɧɚɪɤɨɦɚɬɵɩɟɪɟɟɯɚɥɢɫɧɚɫɢɠɟɧɧɨɝɨɦɟɫɬɚɤɨɝ ɞɚɱɟɪɟɡɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɫɸɞɚɩɟɪɟɛɪɚɥɫɹɚɩɩɚɪɚɬɆɄ ɢɆȽɄɩɚɪɬɢɢ Ʉɪɭɩɧɟɣɲɭɸ ɜ ɋɋɋɊ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɭɸ ɩɚɪɬɢɣɧɭɸ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɸɋɬɚɥɢɧɜɪɭɱɢɥ©ɬɨɜɚɪɢɳɭɢɞɪɭɝɭªɅɚ ɡɚɪɸɄɚɝɚɧɨɜɢɱɭɋɥɨɜɚɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟɜɤɚɜɵɱɤɚɯɹ ɜɢɞɟɥɧɚɩɢɫɚɧɧɵɦɢɜɨɠɞɟɦɧɚɤɧɢɠɤɟ©Ɉɛɨɩɩɨɡɢ ɰɢɢªɤɨɬɨɪɭɸɧɟɞɚɜɧɨɞɟɪɠɚɥɜɪɭɤɚɯȺɜɬɨɪɩɨɞɚ ɪɢɥɟɟɫɟɤɪɟɬɚɪɸɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨɄɨɦɢɬɟɬɚɢɝɪɚɜɲɟ ɦɭɜɬɨɪɭɸɪɨɥɶɜɩɚɪɬɢɢɉɨɞɨɛɧɨɐɄɧɚɱɢɧɚɜɲɟɦɭ ɫɝɨɫɬɢɧɢɰɵɆɨɫɤɨɜɫɤɢɣɤɨɦɢɬɟɬɧɟɫɪɚɡɭɡɚɧɹɥɋɬɚ ɪɭɸɩɥɨɳɚɞɶɉɨɫɥɟɎɟɜɪɚɥɶɫɤɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢɦɨɫɤɨɜ ɫɤɢɟɩɚɪɬɢɣɰɵɡɚɫɟɥɢɥɢɝɨɫɬɢɧɢɰɭ©Ⱦɪɟɡɞɟɧªɨɞɧɭ ɢɡɥɭɱɲɢɯɜɝɨɪɨɞɟɈɧɚɛɵɥɚɧɚɌɜɟɪɫɤɨɣɧɚɩɪɨɬɢɜ 94
ɞɜɨɪɰɚɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɚɤɨɬɨɪɵɣɡɚɯɜɚɬɢɥɆɨɫ ɤɨɜɫɤɢɣɋɨɜɟɬɌɚɤɨɟɫɨɫɟɞɫɬɜɨɛɵɥɨɭɞɨɛɧɨɢɞɥɹɫɟɤ ɪɟɬɚɪɟɣɆɄɢɞɥɹ©ɨɬɰɨɜɝɨɪɨɞɚª²ɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜ ɂɡ©ȾɪɟɡɞɟɧɚªɆɄɜɫɤɨɪɟɩɟɪɟɛɪɚɥɫɹɜɅɟɨɧɬɶɟɜɫ ɤɢɣɩɟɪɟɭɥɨɤɛɵɜɲɢɣɨɫɨɛɧɹɤɝɪɚɮɢɧɢɍɜɚɪɨɜɨɣ ȼɧɟɦɬɟɩɟɪɶɩɨɫɨɥɶɫɬɜɨɍɤɪɚɢɧɵ Ⱦɨɦɹɬɟɠɚɥɟ ɜɵɯɷɫɟɪɨɜɡɞɚɧɢɟɡɚɧɢɦɚɥɢɐɄɢɆɄɩɚɪɬɢɢɫɨɰɢɚ ɥɢɫɬɨɜɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɨɜ Ɂɚɝɧɚɧɧɵɟ ɜ ɩɨɞɩɨɥɶɟ ɛɨ ɟɜɢɤɢɜɨɝɥɚɜɟɫɱɥɟɧɨɦɐɄɨɛɴɹɜɥɟɧɧɨɣɜɧɟɡɚɤɨɧɚ ɩɚɪɬɢɢ ɑɟɪɟɩɚɧɨɜɵɦ ɛɪɨɫɢɥɢ ɜ ɨɫɨɛɧɹɤ ɛɨɦɛɭ Ɉɬ ɜɡɪɵɜɚɪɭɯɧɭɥɚɡɚɞɧɹɹɫɬɟɧɚɩɨɝɢɛɥɢɥɸɞɢɉɨɫɥɟɬɨɣ ɬɪɚɝɟɞɢɢɆɄɩɟɪɟɛɪɚɥɫɹɧɚȻɨɥɶɲɭɸȾɦɢɬɪɨɜɤɭɚ Ⱦɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɷɬɨɬɚɞɪɟɫɯɨɪɨɲɨɡɧɚɥɢɚɪɬɢɫɬɵɯɭ ɞɨɠɧɢɤɢɢɥɢɬɟɪɚɬɨɪɵȼɫɬɚɪɢɧɧɨɦɞɨɦɟɦɨɞɟɪɧɢ ɡɢɪɨɜɚɧɧɨɦɎɟɞɨɪɨɦɒɟɯɬɟɥɟɦɩɪɨɰɜɟɬɚɥɅɢɬɟɪɚ ɬɭɪɧɨɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɤɪɭɠɨɤɝɞɟɫɨɜɦɟɳɚɥɢɩɪɢ ɹɬɧɨɟɫɩɨɥɟɡɧɵɦɌɨɛɵɥɛɨɝɚɬɵɣɤɥɭɛɫɪɟɫɬɨɪɚɧɨɦ ɜɵɫɬɚɜɨɱɧɵɦ ɢ ɤɨɧɰɟɪɬɧɵɦ ɡɚɥɚɦɢ ɤɨɦɧɚɬɚɦɢ ɨɬ ɞɵɯɚɤɚɪɬɨɱɧɨɣɢɝɪɨɣɛɢɥɶɹɪɞɨɦ ɆɄɩɚɪɬɢɢɬɟɪɪɢɬɨɪɢɚɥɶɧɨɬɹɝɨɬɟɥɤɆɨɫɫɨɜɟɬɭ ɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚɩɟɪɜɵɦɫɟɤɪɟɬɚɪɟɦɧɟɫɬɚɥɄɚɝɚɧɨ ɜɢɱȾɥɹɧɟɝɨɫɨɫɟɞɫɬɜɨɫ©ɤɪɚɫɧɵɦɞɨɦɨɦªɧɚɌɜɟɪ ɫɤɨɣɛɵɥɨɦɟɧɟɟɜɚɠɧɨɱɟɦɛɥɢɡɨɫɬɶɤɋɬɚɥɢɧɭɋ ɬɟɯɩɨɪɤɚɛɢɧɟɬɵɩɟɪɜɵɯɥɢɰɐɄɢɆɄɩɨɦɟɳɚɥɢɫɶ ɜɫɨɫɟɞɧɢɯɞɨɦɚɯɧɚɋɬɚɪɨɣɩɥɨɳɚɞɢɢɉɪɢɄɚ ɝɚɧɨɜɢɱɟɆɨɫɤɨɜɫɤɢɣɤɨɦɢɬɟɬɪɚɡɞɟɥɢɥɫɹɧɚɞɜɚɚɩ ɩɚɪɚɬɚɆɄɢɆȽɄɈɛɚɜɨɡɝɥɚɜɥɹɥɨɫɬɚɜɚɹɫɶɫɟɤɪɟ ɬɚɪɟɦɐɄ©ɠɟɥɟɡɧɵɣɅɚɡɚɪɶªɩɨɪɚɠɚɜɲɢɣɫɨɜɪɟɦɟɧ ɧɢɤɨɜɜɭɥɤɚɧɢɱɟɫɤɨɣɷɧɟɪɝɢɟɣ©ɗɬɨɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɛɭɪɹª²ɫɤɚɡɚɥɨɧɟɦɩɟɪɟɞɫɦɟɪɬɶɸɏɪɭɳɟɜɄɚɝɚ ɧɨɜɢɱ ɤɚɡɚɥɫɹ ɟɦɭ ɥɟɫɨɪɭɛɨɦ ©ȿɫɥɢ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ Ʉɨɦɢɬɟɬɞɚɜɚɥɟɦɭɜɪɭɤɢɬɨɩɨɪɨɧɤɪɭɲɢɥɧɚɩɪɚɜɨ ɢɧɚɥɟɜɨɄɫɨɠɚɥɟɧɢɸɜɦɟɫɬɟɫɝɧɢɥɵɦɢɞɟɪɟɜɶɹ 95
ɦɢɨɧɱɚɫɬɨɪɭɛɢɥɢɡɞɨɪɨɜɵɟɇɨɳɟɩɤɢɥɟɬɟɥɢɜɨ ɜɫɸɷɬɨɝɨɭɧɟɝɨɧɟɨɬɧɹɬɶªɉɨɞɪɚɠɚɹɞɪɭɝɭɏɪɭɳɟɜ ɬɨɱɧɨɬɚɤɠɟɪɭɛɢɥɬɨɩɨɪɨɦ ɉɟɪɜɵɣɫɟɤɪɟɬɚɪɶɆɄɢɆȽɄɧɚɱɚɥɩɪɢɛɥɢɠɚɬɶ ɤɋɬɚɪɨɣɩɥɨɳɚɞɢɦɚɥɨɤɨɦɭɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɫɥɭɲɚɬɟɥɹ ɉɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɣɚɤɚɞɟɦɢɢɏɪɭɳɟɜɚɄ©ɆɢɤɢɬɟªɄɚ ɝɚɧɨɜɢɱɩɢɬɚɥɩɨɟɝɨɫɥɨɜɚɦ©ɧɟɠɧɵɟɞɪɭɠɟɫɤɢɟ ɱɭɜɫɬɜɚªɑɬɨɢɯɫɛɥɢɠɚɥɨ"ȼɨɡɪɚɫɬɩɪɨɥɟɬɚɪɫɤɨɟ ɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɟ ɧɚɱɚɥɶɧɨɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɧɟɢɫɬɨ ɜɨɫɬɶ ɜ ɪɚɛɨɬɟ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ ɤ ɫɚɦɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɸ ɇɢɤɢɬɚɡɚɤɨɧɱɢɜɞɜɚɤɥɚɫɫɚɞɨɥɟɬɩɚɫɫɤɨɬɩɨ ɬɨɦɫɥɟɫɚɪɢɥɅɚɡɚɪɶɜɥɟɬɫɟɥɡɚɜɟɪɫɬɚɤɬɚɱɚɬɶ ɫɚɩɨɝɢɈɛɚɜɦɨɥɨɞɨɫɬɢɨɬɥɢɱɢɥɢɫɶɜɩɨɞɩɨɥɶɟɨɛɚ ɪɚɛɨɬɚɥɢ ɧɚ ɍɤɪɚɢɧɟ ɝɞɟ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɵɣ ɫɟɤɪɟɬɚɪɶ Ʉɚɝɚɧɨɜɢɱɞɜɢɧɭɥɩɪɨɜɢɧɰɢɚɥɶɧɭɸɩɚɪɬɢɣɧɭɸɩɟɲ ɤɭɜɩɟɪɟɞɢɡɘɡɨɜɤɢɜɏɚɪɶɤɨɜɢɡɏɚɪɶɤɨɜɚ ²ɜ ɄɢɟɜȼɆɨɫɤɜɟɨɧɠɟɛɵɫɬɪɨɩɨɲɟɥɟɸɧɚɲɚɯɦɚɬ ɧɨɣ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɞɨɫɤɟ ɩɨ ɜɟɪɬɢɤɚɥɢ ɩɚɪɬɤɨɦ² ɪɚɣɤɨɦ²ɝɨɪɤɨɦɌɚɤɢɦɜɨɬɨɛɪɚɡɨɦɦɟɫɬɨɦɫɥɭɠ ɛɵɜɬɨɪɨɝɨɫɟɤɪɟɬɚɪɹɆȽɄɇɢɤɢɬɵɋɟɪɝɟɟɜɢɱɚɏɪɭ ɳɟɜɚɫɬɚɥɚɋɬɚɪɚɹɩɥɨɳɚɞɶ
96
# - ! #
Ɋɚɡɪɭɲɟɧɧɵɟɂɥɶɢɧɫɤɢɟɜɨɪɨɬɚ 97
ȼɢɞɋɬɚɪɨɣɩɥɨɳɚɞɢ ȽɪɚɜɸɪɚɩɨɪɢɫɭɧɤɭɀȾɟɥɚɛɚɪɬɚɝ
98
" " ɇɚɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɩɪɢɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɧɟɩɨɫɬɪɨɢ ɥɢɧɢɨɞɧɨɝɨɧɨɜɨɝɨɞɨɦɚɇɚɂɥɶɢɧɤɟ²ɬɚɤɢɯɞɜɚ ɨɛɚ²ɜɫɬɢɥɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɢɡɦɚɨɛɚɩɨɹɜɢɥɢɫɶɜɞɜɚɞ ɰɚɬɵɟɝɨɞɵɉɟɪɜɵɣɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɥɢɡɜɟɫɬɧɵɣɞɨɪɟ ɜɨɥɸɰɢɢɦɚɫɬɟɪȼɥɚɞɢɦɢɪɆɚɹɬɆɪɚɱɧɨɝɨɰɜɟɬɚɡɞɚ ɧɢɟɜɨɲɥɨɜɤɨɦɩɥɟɤɫɧɚɪɤɨɦɚɬɚɮɢɧɚɧɫɨɜɉɪɢɛɨɥɶ ɲɟɜɢɤɚɯɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɭɭɞɚɥɨɫɶɦɚɥɨɱɬɨɫɞɟɥɚɬɶɧɨɞɨ ɝɨɞɚɟɦɭɩɨɪɭɱɚɥɢɡɚɤɚɡɵɛɪɚɬɶɹɊɹɛɭɲɢɧɫɤɢɟ Ⱦɥɹȼɬɨɪɨɜɵɯɨɧɫɨɡɞɚɥɪɨɫɤɨɲɧɵɣɨɫɨɛɧɹɤɧɚɋɩɚ ɫɨɩɟɫɤɨɜɫɤɨɣɩɥɨɳɚɞɤɟɗɬɨɬɟɩɟɪɶ©ɋɩɚɫɨɯɚɭɡªɪɟ ɡɢɞɟɧɰɢɹɩɨɫɥɚɋɒȺɉɪɟɭɫɩɟɜɚɜɲɢɣɜɰɚɪɫɤɨɣɊɨɫ ɫɢɢɢɧɠɟɧɟɪȺɪɬɭɪɅɨɥɟɣɬɩɢɨɧɟɪɠɟɥɟɡɨɛɟɬɨɧɧɵɯ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɣ ɜ ɝɨɞɭ ɜɵɩɨɥɧɢɥ ɢɡ ɧɢɯ ɡɞɚɧɢɟ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɋɨɜɟɬɚɧɚɪɨɞɧɨɝɨɯɨɡɹɣɫɬɜɚɇɨɞɨɥɝɨ ɡɚɧɢɦɚɬɶɩɪɨɫɬɨɪɧɵɣɞɨɦɩɨɞɧɨɦɟɪɨɦɡɚɤɚɡɱɢɤɭ ɧɟɩɪɢɲɥɨɫɶȼɦɟɫɬɨɫɨɜɧɚɪɯɨɡɨɜɤɨɦɦɭɧɢɫɬɵɩɪɢ ɞɭɦɚɥɢɭɩɪɚɜɥɹɬɶɷɤɨɧɨɦɢɤɨɣɨɬɪɚɫɥɟɜɵɦɢɧɚɪɤɨɦɚ ɬɚɦɢ Ɉɧɢ ɜɵɬɟɫɧɢɥɢ ɢɡ Ʉɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚ ɜɫɟ ɩɨɹɜɢɜ ɲɢɟɫɹɡɞɟɫɶɫɢɧɞɢɤɚɬɵɢɚɤɰɢɨɧɟɪɧɵɟɨɛɳɟɫɬɜɚɇɨ ɢɫɚɦɢɨɛɢɬɚɥɢɡɞɟɫɶɧɟɞɨɥɝɨ ɋɩɪɢɯɨɞɨɦɄɚɝɚɧɨɜɢɱɚɢɏɪɭɳɟɜɚɧɚɋɬɚɪɭɸɩɥɨ ɳɚɞɶɆɨɫɤɜɚɩɨɤɪɵɥɚɫɶɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɦɢɥɟɫɚɦɢɈɛɨ ɢɦɤɚɡɚɥɨɫɶɤɪɢɜɵɟɩɟɪɟɭɥɤɢɝɨɪɨɞɚɫɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɵ ɩɶɹɧɵɦɋɨɛɪɚɜɤɪɭɩɧɟɣɲɢɯɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɜ©ɥɭɱɲɢɣ ɫɬɚɥɢɧɟɰªɤɚɤɧɚɡɵɜɚɥɢɜɝɚɡɟɬɚɯɩɟɪɜɨɝɨɫɟɤɪɟɬɚɪɹ ɆɄɢɆȽɄɞɚɥɡɚɞɚɧɢɟ²ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɬɶɧɨɜɵɣȽɟɧɩ ɥɚɧɆɨɫɤɜɵɉɨɜɨɥɟɋɬɚɥɢɧɚɫɬɨɥɢɰɚɞɨɥɠɧɚɛɵɥɚ 99
ɫɬɚɬɶ ©ɨɛɪɚɡɰɨɜɵɦ ɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɦ ɝɨɪɨɞɨɦª ɫ Ⱦɜɨɪɰɨɦɋɨɜɟɬɨɦɧɚɦɟɫɬɟɏɪɚɦɚɏɪɢɫɬɚɋɩɚɫɢɬɟ ɥɹɲɢɪɨɱɚɣɲɢɦɢɩɪɨɫɩɟɤɬɚɦɢɢɧɟɨɛɴɹɬɧɵɦɢɩɥɨ ɳɚɞɹɦɢɜɡɚɦɟɧɫɬɚɪɵɯɭɥɢɰɢɜɨɪɨɬ ȼɨɬɬɨɝɞɚɩɟɪɟɞɡɞɚɧɢɟɦɐɄɪɚɡɪɭɲɢɥɢɫɬɟɧɭɄɢ ɬɚɣɝɨɪɨɞɚ ɂɥɶɢɧɫɤɭɸ ɛɚɲɧɸ ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɦɢɮɭ ɜɨ ɜɪɟɦɹɨɛɫɭɠɞɟɧɢɹɩɥɚɧɚ©ɪɟɲɢɬɟɥɶɧɚɹɪɭɤɚɜɠɟɥɟɡ ɧɨɞɨɪɨɠɧɨɣ ɝɢɦɧɚɫɬɟɪɤɟ ɫɦɚɯɧɭɥɚ ɫ ɦɚɤɟɬɚ ɏɪɚɦ ȼɚɫɢɥɢɹȻɥɚɠɟɧɧɨɝɨȾɪɭɝɚɹɪɭɤɚɜɡɚɳɢɬɧɨɣɝɢɦɧɚ ɫɬɟɪɤɟɭɩɪɹɦɨɜɟɪɧɭɥɚɟɝɨɧɚɦɟɫɬɨªɋɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫ ɬɢɪɚɞɢɧɚɞɨɫɤɚɡɚɬɶɷɬɨɩɨɷɬɢɱɟɫɤɚɹɜɵɞɭɦɤɚɇɢ ɱɟɝɨɩɨɞɨɛɧɨɛɵɬɶɧɟɦɨɝɥɨɯɨɬɹɛɵɩɨɬɨɦɭɱɬɨɧɢ ɤɨɝɞɚ©ɠɟɥɟɡɧɨɞɨɪɨɠɧɚɹɝɢɦɧɚɫɬɟɪɤɚªɩɨɞɤɨɬɨɪɨɣ ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬɫɹɄɚɝɚɧɨɜɢɱɧɟɫɦɟɥɚɬɨɝɨɱɟɝɨɧɟɯɨ ɬɟɥɚ©ɡɚɳɢɬɧɚɹɝɢɦɧɚɫɬɟɪɤɚªɬɨɟɫɬɶɋɬɚɥɢɧ ɇɨɜɟɪɧɨɢɬɨɱɬɨɩɪɢɫɟɤɪɟɬɚɪɹɯɆɄɢɆȽɄɄɚ ɝɚɧɨɜɢɱɟɢɏɪɭɳɟɜɟɆɨɫɤɜɚɩɨɬɟɪɹɥɚɫɨɬɧɢɯɪɚɦɨɜ ɤɨɥɨɤɨɥɟɧɛɚɲɟɧ©ɉɟɪɟɤɪɚɢɜɚɹɆɨɫɤɜɭɦɵɧɟɞɨɥɠ ɧɵɛɨɹɬɶɫɹɫɧɟɫɬɢɞɟɪɟɜɨɰɟɪɤɜɭɲɤɭɢɥɢɤɚɤɨɣɧɢ ɛɭɞɶɯɪɚɦª²ɩɨɨɳɪɹɥɪɚɡɪɭɲɢɬɟɥɟɣɇɢɤɢɬɚɋɟɪɝɟ ɟɜɢɱɋɧɟɫɥɢɧɟɞɟɪɟɜɨɜɵɪɭɛɢɥɢɛɭɥɶɜɚɪɵɋɚɞɨɜɨ ɝɨɤɨɥɶɰɚɪɚɡɪɭɲɢɥɢɧɟ©ɰɟɪɤɜɭɲɤɢªɤɪɭɲɢɥɢɫɨɛɨ ɪɵɞɪɟɜɧɢɟɦɨɧɚɫɬɵɪɢɈɞɧɚɠɞɵɏɪɭɳɟɜɞɨɥɨɠɢɥ ɋɬɚɥɢɧɭɱɬɨɦɨɫɤɜɢɱɢɩɪɨɬɟɫɬɭɸɬɤɨɝɞɚɫɧɨɫɹɬɫɬɚ ɪɢɧɧɵɟɡɞɚɧɢɹɌɨɬɟɦɭɜɨɬɜɟɬɩɨɫɨɜɟɬɨɜɚɥ©Ⱥɜɵ ɜɡɪɵɜɚɣɬɟɧɨɱɶɸª ȼɬɨɠɟɜɪɟɦɹɄɚɝɚɧɨɜɢɱɢɏɪɭɳɟɜɜɫɟɝɨɡɚɧɟ ɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɭɫɩɟɥɢɩɨɫɬɪɨɢɬɶɫɬɨɥɶɤɨɫɤɨɥɶɤɨɜɧɚɲɢ ɞɧɢ ɷɬɨ ɭɞɚɥɨɫɶ Ʌɭɠɤɨɜɭ ɢ Ɋɟɫɢɧɭ Ʌɭɱɲɟɟ ɜ ɦɢɪɟ ɦɟɬɪɨɬɪɨɥɥɟɣɛɭɫɧɨɜɵɟɦɨɫɬɵɤɚɧɚɥɆɨɫɤɜɚ²ȼɨɥ ɝɚɭɥɢɰɚȽɨɪɶɤɨɝɨɧɚɛɟɪɟɠɧɵɟ©ɫɬɚɥɢɧɫɤɢɟɞɨɦɚª ɡɚɜɨɞɵɝɢɝɚɧɬɵ²ɜɫɟɩɨɹɜɢɥɨɫɶɩɨɞɢɯɧɚɱɚɥɨɦɉɨ ɷɬɨɣ ɩɪɢɱɢɧɟ ɩɨɤɥɨɧɧɢɤɢ ɪɚɞɢɤɚɥɶɧɨɝɨ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ 100
ɩɨɧɨɫɹɬɧɟɬɨɥɶɤɨɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɭ©ɫɬɚɥɢɧɫɤɢɯɞɨɦɨɜª ɧɨɢɲɟɞɟɜɪɵɜɟɤɚ²ɫɬɚɧɰɢɢɩɟɪɜɵɯɥɢɧɢɣɡɚ©ɩɵɲ ɧɵɣ ɞɟɤɨɪ ɢ ɦɨɳɧɵɟ ɤɨɥɨɧɧɵ ɧɚɪɹɞɧɵɟ ɮɚɫɚɞɵ ɨɛɢɥɶɧɨɭɤɪɚɲɟɧɧɵɟɫɤɭɥɶɩɬɭɪɨɣɧɟɨɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɟ ɮɨɪɦɵªɇɨɢɦɟɧɧɨɷɬɢɮɨɪɦɵɤɚɡɚɥɢɫɶɬɨɝɞɚɡɚɥɨ ɝɨɦɫɜɟɬɥɨɝɨɛɭɞɭɳɟɝɨ ɂɡɤɚɛɢɧɟɬɚɧɚɋɬɚɪɨɣɩɥɨɳɚɞɢɏɪɭɳɟɜɩɨɭɬɪɚɦ ɲɟɥɤɛɥɢɠɚɣɲɟɣɲɚɯɬɟɢɫɩɭɫɤɚɥɫɹɩɨɞɡɟɦɥɸɌɚɦ ɟɝɨɤɚɠɞɵɣɡɧɚɥɤɚɤɄɚɝɚɧɨɜɢɱɚɤɨɬɨɪɵɣɨɞɧɚɠɞɵ ɫɤɚɡɚɥɇɢɤɢɬɟ©ɉɨɫɤɨɥɶɤɭɭɬɟɛɹɟɫɬɶɨɩɵɬɪɚɛɨɬɵɧɚ ɲɚɯɬɚɯ ɜɨɡɶɦɢɤɚ ɷɬɨ ɞɟɥɨ ɜ ɫɜɨɢ ɪɭɤɢª Ɍɨɬ ɜɡɹɥ ȼɨɤɪɭɝɫɟɤɪɟɬɚɪɟɣɆɄɢɆȽɄɧɟɦɚɹɱɢɥɢɨɯɪɚɧɧɢ ɤɢɤɚɠɞɵɣɜɡɚɛɨɟɦɨɝɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹɤɧɢɦɫɩɪɨɫɶɛɨɣ Ʉɚɝɚɧɨɜɢɱɢɏɪɭɳɟɜɡɚɪɚɛɚɬɵɜɚɥɢɦɟɧɶɲɟɬɨɝɨɱɬɨ ɩɨɥɭɱɚɥɢɞɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɭɦɟɥɵɟɫɚɩɨɠɧɢɤɢɢɫɥɟɫɚ ɪɢɇɚɪɨɞɲɟɥɡɚɧɢɦɢɜɨɝɨɧɶɢɜɨɞɭɤɨɬɨɪɨɣɬɚɤ ɦɧɨɝɨɨɤɚɡɚɥɨɫɶɩɨɞɡɟɦɥɟɣɈɧɢɧɟɝɨɜɨɪɢɥɢɫɪɚ ɛɨɱɢɦɢɬɪɟɫɤɭɱɢɦɢɫɥɨɜɚɦɢɤɚɤɢɦɢɩɢɫɚɥɢɜɝɚɡɟ ɬɚɯɍɜɢɞɟɜɤɚɤɬɟɱɟɬɜɨɞɚɜɧɟɡɚɜɟɪɲɟɧɧɨɦɬɨɧɧɟ ɥɟɅɚɡɚɪɶɫɤɚɡɚɥ©ɋɟɣɱɚɫɜɨɞɚɦɨɠɟɬɬɟɱɶɧɨɤɨɝɞɚ ɬɨɧɧɟɥɶɛɭɞɟɬɝɨɬɨɜɫɦɨɬɪɢɬɟɱɬɨɛɧɟɤɚɩɚɥɨªȺɤɨɝ ɞɚɧɚɱɚɥɢɫɶɧɟɩɨɥɚɞɤɢɩɪɢɡɚɩɭɫɤɚɯɩɨɟɡɞɨɜɧɚɦɢ ɬɢɧɝɟɜɲɚɯɬɟɩɨɩɪɨɫɢɥ©ɋɦɨɬɪɢɬɟɱɬɨɛɧɟɡɚɟɞɚɥɨ ɤɨɝɞɚɩɭɫɬɢɦɩɨɟɡɞɚªɌɚɤɪɨɞɢɥɢɫɶɞɜɚɞɟɜɢɡɚɞɜɚ ɥɨɡɭɧɝɚɤɨɬɨɪɵɟɱɚɫɬɨɡɜɭɱɚɥɢɩɨɞɡɟɦɥɟɣ©ɋɦɨɬɪɢ ɱɬɨɛɧɟɡɚɟɞɚɥɨª©ɋɦɨɬɪɢɱɬɨɛɧɟɤɚɩɚɥɨª Ȼɟɡɫɫɵɥɤɢɧɚɩɟɪɜɨɢɫɬɨɱɧɢɤɩɨɦɹɧɭɥɚɞɟɜɢɡ©ɑɬɨɛ ɧɟɤɚɩɚɥɨª²ɛɵɜɲɢɣɛɪɢɝɚɞɢɪɱɟɤɚɧɳɢɤɨɜɌɚɬɶɹɧɚ Ɏɟɞɨɪɨɜɚɜɞɜɭɯɢɡɞɚɧɢɹɯɫɜɨɟɣɤɧɢɝɢ©ɇɚɜɟɪɯɭɆɨɫ ɤɜɚªɉɪɢɜɫɟɦɠɟɥɚɧɢɢɨɧɚɧɟɦɨɝɥɚɩɨɞɝɧɟɬɨɦɰɟɧ ɡɭɪɵɩɨɦɹɧɭɬɶɨɩɚɥɶɧɵɯɫɟɤɪɟɬɚɪɟɣɜɦɟɦɭɚɪɚɯɨɩɭɛ ɥɢɤɨɜɚɧɧɵɯɜɢɝɨɞɚɯɏɨɪɨɲɨɡɧɚɜɲɢɟɟɟ Ʉɚɝɚɧɨɜɢɱɢɏɪɭɳɟɜɩɢɫɚɥɢɜɫɬɨɥɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟɦɟ 101
ɦɭɚɪɵ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɧɵɟ ɩɨɫɥɟ ɢɯ ɫɦɟɪɬɢ Ɉɧɢɬɨ ɢ ɜɵɞɜɢɧɭɥɢ ©ɫɩɨɪɬɫɦɟɧɤɭ ɤɪɚɫɚɜɢɰɭ ɤɨɦɫɨɦɨɥɤɭª ɜ ɞɟɩɭɬɚɬɵȼɟɪɯɨɜɧɨɝɨɋɨɜɟɬɚɋɋɋɊȿɟɛɵɥɨɡɚɱɬɨɭɜɚ ɠɚɬɶ©Ⱦɟɜɭɲɤɚɫɛɟɝɚɣɤɚɜɤɨɧɬɨɪɭɩɪɢɧɟɫɢɬɚɛɚɤɹ ɟɝɨɡɚɛɵɥɧɚɫɬɨɥɟª²ɨɛɪɚɬɢɥɫɹɤɧɟɣɟɞɢɧɫɬɜɟɧ ɧɨɣɠɟɧɳɢɧɟɜɛɪɢɝɚɞɟɩɪɢɩɟɪɜɨɦɡɧɚɤɨɦɫɬɜɟɩɨɞ ɡɟɦɥɟɣɧɨɜɵɣɧɚɱɚɥɶɧɢɤɲɚɯɬɵ©Ʉɨɦɫɨɦɨɥɩɨɫɥɚɥɧɚɫ ɦɟɬɪɨɫɬɪɨɢɬɶɚɧɟɡɚɬɚɛɚɤɨɦɛɟɝɚɬɶª²ɨɬɜɟɬɢɥɚɟɦɭ ɩɨɤɪɚɫɧɟɜɲɚɹɧɨɧɟɫɞɜɢɧɭɜɲɚɹɫɹɫɦɟɫɬɚɎɟɞɨɪɨɜɚ Ɍɵɫɹɱɢɬɚɤɢɯɤɚɤɨɧɚɤɨɦɫɨɦɨɥɶɰɟɜɪɜɚɥɢɫɶɩɨɞɡɟɦ ɥɸɧɟɫɬɪɚɲɚɫɶɬɹɠɤɨɝɨɬɪɭɞɚɦɪɚɤɚɩɥɵɜɭɧɨɜɨɛɜɚ ɥɨɜɌɚɬɶɹɧɭɎɟɞɨɪɨɜɭɨɬɤɚɩɵɜɚɥɢɢɡɩɨɞɡɟɦɥɢɤɨɝ ɞɚɲɚɯɬɚɱɭɬɶɧɟɫɬɚɥɚɟɟɦɨɝɢɥɨɣȿɟɛɪɢɝɚɞɚɩɨɜɟɪɢ ɥɚɫɥɨɜɚɦɆɚɹɤɨɜɫɤɨɝɨ Ʉɨɦɦɭɧɢɡɦ² ɷɬɨ ɦɨɥɨɞɨɫɬɶ ɦɢɪɚ ɂ ɟɝɨ ɜɨɡɜɨɞɢɬɶ ɦɨɥɨɞɵɦ
Ⱦɟɩɭɬɚɬɭɞɚɥɢɤɜɚɪɬɢɪɭɜɛɨɥɶɲɨɦ©ɫɬɚɥɢɧɫɤɨɦ ɞɨɦɟªɧɚɁɟɦɥɹɧɨɦȼɚɥɭȺɟɟɢɡɛɢɪɚɬɟɥɟɣɩɨɫɟɥɢɥɢ ɜɛɚɪɚɤɚɯɝɨɪɨɞɤɚɆɟɬɪɨɫɬɪɨɹɭɫɬɚɧɰɢɢɅɨɫɶ «ɉɪɢɞɹɩɟɪɜɵɣɪɚɡɧɚɫɬɪɨɹɳɭɸɫɹ©Ʉɭɬɭɡɨɜɫɤɭɸª ɹɭɜɢɞɟɥɜɨɤɪɭɠɟɧɢɢɤɪɟɩɤɢɯɦɭɠɢɤɨɜɜɪɨɛɚɯɩɢɫɚ ɧɭɸɤɪɚɫɚɜɢɰɭɩɨɯɨɠɭɸɧɚɅɸɛɨɜɶɈɪɥɨɜɭɈɧɚɨɤɚ ɡɚɥɚɫɶɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦɦɭɠɢɤɨɜɌɚɬɶɹɧɨɣȼɢɤɬɨɪɨɜɧɨɣ Ɏɟɞɨɪɨɜɨɣȼɦɟɫɬɨɬɨɝɨɱɬɨɛɵɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɬɶɤɨɪɪɟɫ ɩɨɧɞɟɧɬɭɨɪɝɚɧɚɆȽɄɤɚɤɭɫɩɟɲɧɨɢɞɭɬɞɟɥɚɩɪɟɞ ɥɨɠɢɥɚɞɪɭɝɭɸɬɟɦɭ ²ȿɫɬɶɭɧɚɫ©ɧɚɫɬɨɹɳɢɣɱɟɥɨɜɟɤªɄɨɥɹɎɟɧɨɦɟ ɧɨɜ ²Ɉɧɱɬɨɛɟɡɧɨɝ"²ɫɩɪɨɫɢɥɹ ²ɇɟɬɛɟɡɪɭɤɧɚɮɪɨɧɬɟɩɨɞɨɪɜɚɥɫɹɧɚɦɢɧɟȼɨɬ ɤɬɨɝɟɪɨɣ 102
ɋɩɭɫɬɹɝɨɞɵɩɨɫɥɟɬɨɣɞɚɜɧɟɣɜɫɬɪɟɱɢɎɟɞɨɪɨɜɨɣ ɩɪɢɫɜɨɢɥɢɡɜɚɧɢɟȽɟɪɨɹɉɨɥɭɱɢɥɁɨɥɨɬɭɸɁɜɟɡɞɭɢ ɞɪɭɝɟɟɦɨɥɨɞɨɫɬɢɇɢɤɨɥɚɣɫɤɨɬɨɪɵɦɨɧɚɜɸɧɨɫɬɢ ɩɪɵɝɚɥɚɫɩɚɪɚɲɸɬɨɦȾɭɦɚɸɧɚɝɪɚɞɚɫɬɚɪɲɟɝɨɢɧ ɠɟɧɟɪɚɩɨɬɟɯɭɱɟɛɟɫɨɫɬɨɹɥɚɫɶɩɨɟɟɢɧɢɰɢɚɬɢɜɟɤɨɝɞɚ Ɏɟɞɨɪɨɜɚɢɡɡɚɛɨɹɩɨɞɧɹɥɚɫɶɜɤɚɛɢɧɟɬɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɹ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɚɧɚɂɥɶɢɧɤɟɌɪɟɯɷɬɚɠɧɨɟɡɞɚɧɢɟɌɟɩ ɥɵɯɪɹɞɨɜɦɧɨɝɨɥɟɬɡɚɧɢɦɚɥɆɟɬɪɨɫɬɪɨɣɉɟɪɜɨɦɭ ɟɝɨɧɚɱɚɥɶɧɢɤɭɉɚɜɥɭɊɨɬɟɪɬɭɬɪɟɛɨɜɚɥɢɫɶɦɢɧɭɬɵ ɱɬɨɛɵ ɞɨɣɬɢ ɨɬɫɸɞɚ ɞɨ ɆɄ ɆȽɄ ɢ ɐɄ ɇɚɞ ɩɚɪɚ ɞɧɵɦɜɯɨɞɨɦɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɞɨɧɟɞɚɜɧɢɯɞɧɟɣɤɪɚɫɨɜɚ ɥɢɫɶ ɨɪɞɟɧɚ ɡɚɫɥɭɠɟɧɧɵɟ ɜ ɧɟɞɪɚɯ ɡɟɦɥɢ Ɋɨɬɟɪɬ ɩɨɫɬɪɨɢɥȾɧɟɩɪɨɝɷɫȼȿɜɪɨɩɟɢȺɦɟɪɢɤɟɢɡɭɱɚɥɝɢɞ ɪɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹɄɚɤɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɢɫɩɵ ɬɚɥ ɩɨɬɪɹɫɟɧɢɟ ɩɨɩɚɜ ɜ ɬɨɧɧɟɥɶ ɩɨɞ Ƚɭɞɡɨɧɨɦ Ɉɧ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɥ©ɤɚɤɚɹɦɨɳɧɚɹɢɲɢɪɨɤɚɹɪɟɤɚɩɪɨɬɟɤɚɟɬ ɭ ɦɟɧɹ ɧɚɞ ɝɨɥɨɜɨɣ ɢ ɱɬɨ ɩɨ ɷɬɨɣ ɪɟɤɟ ɩɪɨɯɨɞɹɬ ɬɪɚɧɫɚɬɥɚɧɬɢɱɟɫɤɢɟ ɩɚɪɨɯɨɞɵª Ɋɨɬɟɪɬ ɢɡ ɥɢɱɧɨɝɨ ɢɧɬɟɪɟɫɚɢɡɭɱɢɥɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣɨɩɵɬȼɫɤɨɪɟɟɦɭɩɪɟɞ ɫɬɚɜɢɥɚɫɶɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɫɬɪɨɢɬɶɩɨɞɡɟɦɥɟɣɛɨɥɶɲɨ ɝɨɝɨɪɨɞɚȻɟɫɩɚɪɬɢɣɧɨɝɨ©ɛɭɪɠɭɚɡɧɨɝɨɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚª ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɥɄɚɝɚɧɨɜɢɱɭɋɟɪɝɨɈɪɞɠɨɧɢɤɢɞɡɟɧɚɪ ɤɨɦɬɹɠɟɥɨɣɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢɁɚɦɟɫɬɢɬɟɥɹɊɨɬɟɪɬɭ ɩɨɞɨɛɪɚɥɏɪɭɳɟɜɜɵɞɜɢɧɭɜɜɆɨɫɤɜɭɢɡȾɨɧɛɚɫɫɚ ɛɵɜɲɟɝɨɭɩɪɚɜɥɹɸɳɟɝɨɬɪɟɫɬɨɦ©ɋɬɚɥɢɧɭɝɨɥɶªȿɝɨ ɪɚȺɛɚɤɭɦɨɜɚɇɟɡɚɞɨɥɝɨɞɨɷɬɨɝɨɟɝɨɫɬɪɟɫɤɨɦɫɧɹɥɢ ɫ ɪɭɤɨɜɨɞɹɳɟɣ ɪɚɛɨɬɵ ɪɟɲɟɧɢɟɦ ɐɄ ©Ⱦɨɜɟɪɢɟ ɩɚɪɬɢɢªȺɛɚɤɭɦɨɜɨɩɪɚɜɞɚɥȼɫɟɷɬɢɥɸɞɢɩɨɥɭɱɢɥɢ ɨɪɞɟɧɚ ɤɨɝɞɚ ɜ ɦɚɟ ɝɨɞɚ ɩɨɲɥɢ ɩɨɞ Ɇɨɫɤɜɨɣ ɩɨɟɡɞɚɏɪɭɳɟɜɭɜɪɭɱɢɥɢɨɪɞɟɧɅɟɧɢɧɚɡɚɧɨɦɟɪɨɦ Ⱥɮɚɦɢɥɢɹɟɝɨɩɚɬɪɨɧɚɩɨɹɜɢɥɚɫɶɜɧɚɡɜɚɧɢɹɯ ɜɫɟɯɫɬɚɧɰɢɣɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɦɟɬɪɨɢɦɟɧɢɅɆɄɚɝɚ ɧɨɜɢɱɚ ɉɪɢɤɚɡ ɨ ɩɭɫɤɟ ɩɨɟɡɞɨɜ Ʌɚɡɚɪɶ Ʉɚɝɚɧɨɜɢɱ 103
ɩɨɞɩɢɫɚɥɜɞɨɥɠɧɨɫɬɢɧɚɪɤɨɦɚɩɭɬɟɣɫɨɨɛɳɟɧɢɹɧɟ ɭɯɨɞɹɫɨɋɬɚɪɨɣɩɥɨɳɚɞɢɝɞɟɟɳɟɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬ ɫɥɭɠɢɥɫɟɤɪɟɬɚɪɟɦɐɄȺɛɵɜɲɢɣɤɚɛɢɧɟɬɄɚɝɚɧɨ ɜɢɱɚɩɟɪɜɨɝɨɫɟɤɪɟɬɚɪɹɆɄɢɆȽɄɜɞɨɦɟɡɚɧɹɥ ɇɢɤɢɬɚɏɪɭɳɟɜ ɇɨɜɵɣɯɨɡɹɢɧɩɨɥɭɱɢɥɜɪɭɤɢɫɬɚɥɢɧɫɤɢɣ©Ƚɟɧɟ ɪɚɥɶɧɵɣɩɥɚɧɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɢɪɚɡɜɢɬɢɹɝɨɪɨɞɚɆɨɫ ɤɜɵªɏɪɭɳɟɜɫɬɪɨɢɥɜɬɨɪɭɸɨɱɟɪɟɞɶɦɟɬɪɨɨɬɚɜɬɨ ɡɚɜɨɞɚɞɨɋɨɤɨɥɚɭɝɥɭɛɢɜɲɢɫɶɝɥɭɛɨɤɨɜɡɟɦɥɸɍɥɢ ɰɚȽɨɪɶɤɨɝɨɡɚɩɨɥɧɹɥɚɫɶɦɧɨɝɨɷɬɚɠɧɵɦɢɞɨɦɚɦɢɇɚ ɦɟɫɬɟɜɡɨɪɜɚɧɧɨɝɨɏɪɚɦɚɫɨɨɪɭɠɚɥɢɫɶɨɩɨɪɵȾɜɨɪ ɰɚ ɋɨɜɟɬɨɜ ɇɚɞ Ɇɨɫɤɜɨɣɪɟɤɨɣ ɩɨɜɢɫ Ʉɪɵɦɫɤɢɣ ɦɨɫɬɉɨɤɚɧɚɥɭɫȼɨɥɝɢɩɨɩɥɵɥɢɤɆɨɫɤɜɟɛɟɥɵɟɩɚ ɪɨɯɨɞɵɛɪɨɫɢɜɹɤɨɪɶɭɫɬɟɧɄɪɟɦɥɹɝɞɟɠɢɥɩɪɢɫɬɚɥɶ ɧɨɫɥɟɞɢɜɲɢɣɡɚɞɟɥɚɦɢɜɝɨɪɨɞɟɋɬɚɥɢɧ ²Ɍɨɜɚɪɢɳɏɪɭɳɟɜ²ɫɤɚɡɚɥɨɧɨɞɧɚɠɞɵɩɨɬɟ ɥɟɮɨɧɭ²ɞɨɦɟɧɹɞɨɲɥɢɫɥɭɯɢɬɵɞɨɩɭɫɬɢɥɱɬɨɜ Ɇɨɫɤɜɟɩɥɨɯɨɫɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦɢɭɛɨɪɧɵɦɢɉɨɯɨɠɟ ɱɬɨɥɸɞɢɨɬɱɚɹɧɧɨɢɳɭɬɢɧɟɧɚɯɨɞɹɬɝɞɟɨɛɥɟɝɱɢɬɶ ɫɹ Ɍɚɤ ɧɟ ɝɨɞɢɬɫɹ ɗɬɨ ɫɨɡɞɚɟɬ ɧɟɭɞɨɛɫɬɜɨ ɝɪɚɠɞɚ ɧɚɦ²ɜɫɩɨɦɧɢɥɫɥɨɜɚɜɨɠɞɹɧɚɫɬɚɪɨɫɬɢɥɟɬɇɢɤɢ ɬɚɋɟɪɝɟɟɜɢɱ²Ʉɷɬɨɦɭɜɨɩɪɨɫɭɋɬɚɥɢɧɜɨɡɜɪɚɳɚɥɫɹ ɟɳɟɧɟɪɚɡɢɩɨɫɬɚɜɢɥɩɟɪɟɞɧɚɦɢɡɚɞɚɱɭɫɨɨɪɭɞɢɬɶ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟɩɥɚɬɧɵɟɭɛɨɪɧɵɟɗɬɨɬɨɠɟɛɵɥɨɫɞɟ ɥɚɧɨª ɂɡɷɬɢɯɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɣɧɚɩɟɱɚɬɚɧɧɵɯɞɥɹɫɥɭɠɟɛ ɧɨɝɨɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɝɨɞɫɦɟɪɬɢɚɜɬɨɪɚɹɭɡɧɚɥɩɨɱɟ ɦɭɜɆɨɫɤɜɟɧɟɩɪɢɜɢɥɚɫɶɚɜɚɧɝɚɪɞɧɚɹɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɚ ɫɬɢɥɶɄɨɪɛɸɡɶɟɩɪɨɟɤɬɤɨɬɨɪɨɝɨɜɨɩɥɨɬɢɥɫɹɜɫɬɟɤ ɥɟɢɤɚɦɧɟɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɩɪɢɫɟɤɪɟɬɚɪɫɬɜɟɏɪɭɳɟɜɚ ȼɨɬɟɳɟɧɟɫɤɨɥɶɤɨɟɝɨɫɬɪɨɤɥɭɱɲɟɦɨɧɨɝɪɚɮɢɣɢɫ ɤɭɫɫɬɜɨɜɟɞɨɜɩɪɨɥɢɜɚɸɳɢɯɫɜɟɬɧɚɩɪɨɛɥɟɦɭɠɝɭɱɭɸ ɩɨɧɵɧɟ 104
©ɉɨɦɧɸɤɚɤɬɨɪɚɡɤɨɝɞɚɦɵɧɟɫɤɨɥɶɤɨɱɟɥɨɜɟɤ ɨɫɦɚɬɪɢɜɚɥɢ ɧɨɜɵɣ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɫɬɪɨɢɜɲɢɣɫɹ ɜɨɤɪɭɝ Ɇɨɫɫɨɜɟɬɚ Ʉɚɝɚɧɨɜɢɱ ɭɤɚɡɚɥ ɧɚ ɢɧɫɬɢɬɭɬ Ɇɚɪɤɫɚ ɗɧɝɟɥɶɫɚɢɫɩɪɨɫɢɥ ²Ʉɬɨɱɟɪɬɜɨɡɶɦɢɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɥɷɬɨ©ɫɬɪɚɲɢɥɢ ɳɟª" «ɉɥɨɫɤɚɹ ɩɪɢɡɟɦɢɫɬɚɹ ɫɟɪɚɹ ɝɥɵɛɚ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚ Ɇɚɪɤɫɚ²ɗɧɝɟɥɶɫɚɢɅɟɧɢɧɚɱɶɟɢɦɹɦɟɦɭɚɪɢɫɬɧɟ ɯɨɬɟɥɩɨɦɢɧɚɬɶɜɫɭɟɜɷɬɨɦɤɨɧɬɟɤɫɬɟ²ɅɄ ɢɜ ɫɚɦɨɦɞɟɥɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɚɫɨɛɨɣɫɨɨɪɭɠɟɧɢɟɱɪɟɡɜɵ ɱɚɣɧɨɦɪɚɱɧɨɟª ɉɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɥɜɨɡɦɭɬɢɜɲɟɟɄɚɝɚɧɨɜɢɱɚɡɞɚɧɢɟɥɟɬ ɡɚɞɟɫɹɬɶɞɨɨɩɢɫɵɜɚɟɦɨɝɨɨɫɦɨɬɪɚɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɑɟɪ ɧɵɲɟɜɋɟɪɝɟɣȿɝɨɪɨɜɢɱɯɨɪɨɲɨɢɡɜɟɫɬɧɵɣɚɜɬɨɪɭ ɦɟɦɭɚɪɨɜɂɦɟɧɧɨɨɧɩɪɢɏɪɭɳɟɜɟɢɫɩɨɥɧɹɥɞɨɥɠ ɧɨɫɬɶɝɥɚɜɧɨɝɨɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɝɨɪɨɞɚɆɨɫɤɜɵɂɹɞɭ ɦɚɸɑɟɪɧɵɲɟɜɫɬɨɹɥɝɞɟɬɨɜɛɥɢɡɢɅɚɡɚɪɹɆɨɢɫɟɟ ɜɢɱɚɤɨɝɞɚɬɨɬɡɚɞɚɥɫɚɤɪɚɦɟɧɬɚɥɶɧɵɣɜɨɩɪɨɫɂɨɧ ɠɟɋɟɪɝɟɣȿɝɨɪɨɜɢɱɡɧɚɱɢɬɫɹɜɱɢɫɥɟɝɥɚɜɧɵɯɚɜɬɨ ɪɨɜɫɬɚɥɢɧɫɤɨɝɨȽɟɧɩɥɚɧɚɝɨɞɚɢɫɤɥɸɱɚɜɲɟɝɨ ɜɫɹɤɢɣɧɚɦɟɤɧɚɚɜɚɧɝɚɪɞ Ʉɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɢɡɦ ɧɟɜɡɥɸɛɢɥ ɋɬɚɥɢɧ ɋ ɧɢɦ ɷɬɨ ɱɭɜɫɬɜɨ ɪɚɡɞɟɥɢɥɢ ɟɝɨ ɫɨɪɚɬɧɢɤɢ ɂɦɟɧɧɨ ɜɨɠɞɶ ɜ ɫɥɨɠɢɜɲɟɣɫɹɫɢɫɬɟɦɟɤɨɨɪɞɢɧɚɬɜɫɭɳɧɨɫɬɢɢɝɪɚɥ ɪɨɥɶɝɥɚɜɧɨɝɨɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɆɨɫɤɜɵ Ʉɨɝɞɚɇɢɤɢɬɚɋɟɪɝɟɟɜɢɱɜɟɪɧɭɥɫɹɧɚɋɬɚɪɭɸɩɥɨ ɳɚɞɶɩɟɪɜɵɦɫɟɤɪɟɬɚɪɟɦɐɄɬɨɜɨɡɥɸɛɢɥ©ɩɥɨɫ ɤɢɟ ɫɟɪɵɟ ɝɥɵɛɵª ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɜɨɡɦɭɳɚɥɫɹ ɩɪɟɠɞɟ ɏɪɭɳɟɜɛɭɞɭɱɢɜɪɨɥɢɝɥɚɜɧɨɝɨɡɨɞɱɟɝɨɫɬɨɥɢɰɵɡɚ ɩɨɥɨɧɢɥɤɨɪɨɛɤɚɦɢɢɡɩɥɨɫɤɢɯɫɬɟɧɧɨɜɭɸɆɨɫɤɜɭ Ⱦɪɭɝɨɣɩɚɪɚɞɨɤɫɢɫɬɨɪɢɢɫɨɫɬɨɢɬɜɬɨɦɱɬɨɏɪɭ ɳɟɜɪɚɫɤɪɵɜɞɜɟɪɢɫɬɚɥɢɧɫɤɢɯɥɚɝɟɪɟɣɜɷɬɢɫɚɦɵɟ ɥɚɝɟɪɹɢɧɚɤɚɡɧɶɨɬɩɪɚɜɥɹɥɜɦɟɫɬɟɫɨɋɬɚɥɢɧɵɦɄɚ 105
ɝɚɧɨɜɢɱɟɦɢɫɨɪɚɬɧɢɤɚɦɢɬɵɫɹɱɢɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɯȼɢɯ ɱɢɫɥɟɨɤɚɡɚɥɢɫɶɢɡɛɵɜɲɢɯɫɟɤɪɟɬɚɪɟɣɆɄɢ ɆȽɄɈɬɜɟɱɚɹɧɚɜɨɩɪɨɫɤɚɤɬɚɤɨɟɦɨɝɥɨɫɥɭɱɢɬɶɫɹ ɏɪɭɳɟɜɫɬɪɭɞɨɦɩɨɞɛɢɪɚɹɫɥɨɜɚɞɚɥɧɟɜɪɚɡɭɦɢɬɟɥɶ ɧɨɟɨɛɴɹɫɧɟɧɢɟ©Ʉɨɝɞɚɡɚɤɚɧɱɢɜɚɥɨɫɶɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɨɟ ɞɟɥɨɢɋɬɚɥɢɧɫɱɢɬɚɥɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɦɱɬɨɛɵɢɞɪɭɝɢɟ ɟɝɨɩɨɞɩɢɫɵɜɚɥɢɬɨɨɧɬɭɬɠɟɧɚɡɚɫɟɞɚɧɢɢɩɨɞɩɢ ɫɵɜɚɥɫɹɢɫɟɣɱɚɫɠɟɜɤɪɭɝɨɜɭɸɞɚɜɚɥɞɪɭɝɢɦɢɬɟɧɟ ɝɥɹɞɹɭɠɟɤɚɤɢɡɜɟɫɬɧɨɟɞɟɥɨɩɨɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɤɨɬɨ ɪɭɸɞɚɜɚɥɋɬɚɥɢɧɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɨɜɚɥɬɚɤɫɤɚɡɚɬɶɷɬɨ ɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɟ«ɬɟɩɨɞɩɢɫɵɜɚɥɢɂɬɟɦɫɚɦɵɦɬɚɤ ɫɤɚɡɚɬɶɜɪɨɞɟɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɵɣɩɪɢɝɨɜɨɪɛɵɥªɉɨɞɩɢ ɫɵɜɚɥɛɟɡɨɝɨɜɨɪɨɱɧɨɜɫɟɠɭɬɤɢɟɩɪɢɝɨɜɨɪɵɢ©ɬɨɜ ɏɪɭɳɟɜª Ɂɚ ɞɜɚ ɝɨɞɚ ɞɨ ɩɭɫɤɚ ɦɟɬɪɨ ɜɡɥɟɬɟɥɚ ɜ ɧɟɛɨ ɩɨɞ Ɇɨɫɤɜɨɣɩɟɪɜɚɹɧɚɲɚɪɚɤɟɬɚɂɟɟɢɫɬɨɪɢɹɫɜɹɡɚɧɚɫ ɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɨɦɆɢɦɨɧɟɝɨɧɨɫɢɥɪɚɤɟɬɭɧɚɩɥɟɱɟɦɨ ɥɨɞɨɣɱɟɥɨɜɟɤɜɮɨɪɦɟɥɟɬɱɢɤɚɢɧɠɟɧɟɪɚɋɟɪɝɟɣɄɨ ɪɨɥɟɜ Ɉɧɚ ɜɟɫɢɥɚ ɛɨɥɶɲɟ ɩɭɞɚ ɧɚɩɨɦɢɧɚɥɚ ɬɪɭɛɭ ɫɢɝɚɪɨɨɛɪɚɡɧɨɣɮɨɪɦɵȼɵɣɞɹɢɡɬɪɚɦɜɚɹɛɭɞɭɳɢɣ Ƚɥɚɜɧɵɣɤɨɧɫɬɪɭɤɬɨɪɤɨɫɦɢɱɟɫɤɢɯɪɚɤɟɬɩɪɢɧɨɫɢɥɷɬɨ ©ɢɡɞɟɥɢɟªɩɨɞɢɧɞɟɤɫɨɦ©ªɜ©Ⱦɟɥɨɜɨɣɞɜɨɪªɧɚ ɩɪɨɬɢɜȼɚɪɜɚɪɫɤɨɣɛɚɲɧɢɌɚɦɫɬɚɜɢɥɬɪɭɛɭɩɨɫɪɟɞɢ ɤɨɪɢɞɨɪɚɇɚɪɤɨɦɚɬɚɬɹɠɟɥɨɣɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢɋɋɋɊ ɢɞɚɜɚɥɨɛɴɹɫɧɟɧɢɹɥɸɛɨɦɭɤɬɨɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɫɹɜɨɡ ɥɟɪɚɤɟɬɵɜɧɚɞɟɠɞɟɧɚɣɬɢɜɵɫɨɤɨɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯɩɨ ɤɪɨɜɢɬɟɥɟɣ ɌɨɝɞɚɜɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɟɨɩɹɬɶɧɟɱɟɦɫɬɚɥɨɬɨɪɝɨɜɚɬɶ ȽɍɆɜɬɨɪɨɣɪɚɡɥɢɤɜɢɞɢɪɨɜɚɥɢɄɨɝɨɬɨɥɶɤɨɧɟɪɚɡ ɦɟɫɬɢɥɢɜɨɩɭɫɬɟɜɲɢɯɥɢɧɢɹɯɇɚɪɤɨɦɚɬɡɟɪɧɨɜɵɯɢ ɠɢɜɨɬɧɨɜɨɞɱɟɫɤɢɯɫɨɜɯɨɡɨɜɋɋɋɊɫɨɜɫɟɦɢɝɥɚɜɤɚ ɦɢɢɬɪɟɫɬɚɦɢɡɚɢɦɟɥɚɞɪɟɫ²ɭɥɢɰɚɄɭɣɛɵɲɟɜɚ ɂɥɶɢɧɤɭɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɥɢɜɱɟɫɬɶɩɨɤɨɣɧɨɝɨɱɥɟɧɚɉɨ 106
ɥɢɬɛɸɪɨɤɚɤɜɫɟɭɥɢɰɵɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚɈɧɢɩɨɥɭɱɢ ɥɢɧɚɡɜɚɧɢɹɥɚɫɤɚɜɲɢɟɫɥɭɯɛɨɥɶɲɟɜɢɤɚɦɈɤɬɹɛ ɪɹ²ɜɦɟɫɬɨɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɜɱɟɫɬɶɇɢɤɨɥɚɹɍɝɨɞɧɢɤɚ ɚɬɚɦɚɧɚɊɚɡɢɧɚ²ɜɦɟɫɬɨɫɜɹɬɨɣȼɚɪɜɚɪɵɇɚɬɪɟɬɶɟɦ ɷɬɚɠɟɥɢɧɢɣɜɩɨɦɟɳɟɧɢɢʋɩɭɥɶɫɢɪɨɜɚɥɨ©Ƚɥɚɜ ɦɨɥɨɤɨªɋɤɨɥɶɤɨɬɨɝɞɚɝɥɚɜɤɨɜɧɚɩɥɨɞɢɥɢɱɬɨɛɵɤɪɭ ɬɢɬɶɡɚɛɭɤɫɨɜɚɜɲɢɟɤɨɥɟɫɚɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚ©Ƚɥɚɜɫɨɥɶª ©Ƚɥɚɜɫɚɯɚɪª ©Ƚɥɚɜɱɚɣª ©Ƚɥɚɜɯɥɟɛª ©Ƚɥɚɜɫɩɢɪɬª ©Ƚɥɚɜɬɚɛɚɤª²ɜɫɟɛɵɥɢɬɚɦɩɪɢɞɟɥɟɚɫɬɪɚɧɚɧɟ ɦɨɝɥɚɜɞɨɜɨɥɶɩɨɟɫɬɶɢɩɨɩɢɬɶ ȼɦɚɥɨɦɤɨɪɩɭɫɟȽɍɆɚɜȼɟɬɨɲɧɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟ ɨɞɧɨɩɨɦɟɳɟɧɢɟɞɨɫɬɚɥɨɫɶɤɭɪɫɚɦɩɨɪɟɚɤɬɢɜɧɨɦɭ ɞɜɢɠɟɧɢɸɂɫɬɨɪɢɤɢɧɚɭɤɢɫɱɢɬɚɸɬɢɯɩɟɪɜɵɦɭɧɢ ɜɟɪɫɢɬɟɬɨɦɤɨɫɦɨɧɚɜɬɢɤɢɋɥɭɲɚɬɟɥɹɦɦɟɱɬɚɜɲɢɦ ɨɩɨɥɟɬɚɯɧɚɅɭɧɭɢɧɚɆɚɪɫɱɢɬɚɥɢɥɟɤɰɢɢɛɭɞɭ ɳɢɣɚɤɚɞɟɦɢɤɋɬɟɱɤɢɧɩɪɨɮɟɫɫɨɪȼɟɬɱɢɧɤɢɧɢɧ ɠɟɧɟɪɐɚɧɞɟɪɌɨɛɵɥɢɧɟɛɟɫɩɨɱɟɧɧɵɟɪɨɦɚɧɬɢɤɢ ɯɨɬɹɩɨɦɹɧɭɬɵɣɢɧɠɟɧɟɪɢɦɨɝɜɨɜɪɟɦɹɥɟɤɰɢɢɛɪɨ
ȼɟɬɨɲɧɵɣɩɪɨɟɡɞɎɨɬɨɤɨɧɰɚ;,;ɜɟɤɚ 107
ɫɢɬɶɜɦɚɫɫɭɫɥɭɲɚɬɟɥɟɣɥɨɡɭɧɝ©ȼɩɟɪɟɞɧɚɆɚɪɫª Ʉɚɠɞɵɣɬɟɡɢɫɥɟɤɬɨɪɵɤɭɪɫɨɜɩɨɞɤɪɟɩɥɹɥɢɦɚɬɟɦɚ ɬɢɱɟɫɤɢɦɢ ɪɚɫɱɟɬɚɦɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɢ ɪɟɲɟɧɢɹɦɢ ɐɚɧɞɟɪɤɪɨɦɟɬɟɨɪɢɢɡɚɧɢɦɚɥɫɹɩɪɚɤɬɢɤɨɣɪɭɤɨɜɨ ɞɢɥɛɪɢɝɚɞɨɣȽɪɭɩɩɵɢɡɭɱɟɧɢɹɪɟɚɤɬɢɜɧɨɝɨɞɜɢɠɟ ɧɢɹɫɨɤɪɚɳɟɧɧɨȽɂɊȾȿɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦɧɚɡɧɚɱɢɥɢ ɥɟɬɧɟɝɨɋɟɪɝɟɹɄɨɪɨɥɟɜɚɇɟɜɟɪɢɜɲɢɟɜɪɚɤɟɬɵ ɚɜɢɚɬɨɪɵ ɧɚɡɵɜɚɥɢ ȽɂɊȾ² Ƚɪɭɩɩɨɣ ɢɧɠɟɧɟɪɨɜ ɪɚɛɨɬɚɸɳɢɯɞɚɪɨɦɏɥɟɛɧɵɟɤɚɪɬɨɱɤɢɭɪɚɤɟɬɱɢɤɨɜ ɤɚɤɬɭɧɟɹɞɰɟɜɨɬɧɢɦɚɥɢȺɨɧɢɧɟɫɦɨɬɪɹɧɚɝɨɥɨɞ ɛɟɡɞɟɧɟɠɶɟ ɞɟɥɚɥɢ ɫɜɨɟ ɞɟɥɨ ɜ ɩɨɞɜɚɥɟ ɋɚɞɨɜɨɣ ɋɩɚɫɫɤɨɣɩɨɞɥɨɡɭɧɝɨɦ©ɋɨɜɟɬɫɤɢɟɪɚɤɟɬɵɩɨɛɟɞɹɬ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨª ɌɚɦɟɳɟɨɞɧɨɣɛɪɢɝɚɞɨɣȽɂɊȾɚɪɭɤɨɜɨɞɢɥɢɧɠɟ ɧɟɪɆɢɯɚɢɥɌɢɯɨɧɪɚɜɨɜɤɚɤɄɨɪɨɥɟɜɯɨɞɢɜɲɢɣɩɨ Ɇɨɫɤɜɟɜɮɨɪɦɟɥɟɬɱɢɤɚɢɧɠɟɧɟɪɚȿɝɨɪɚɤɟɬɚɫɬɚɪ ɬɨɜɚɥɚɩɟɪɜɨɣɚɜɝɭɫɬɚɝɨɞɚɉɨɥɟɬɞɥɢɥɫɹ ɫɟɤɭɧɞɧɨɡɚɩɨɦɧɢɥɫɹɜɫɟɦɤɬɨɜɢɞɟɥɡɚɩɭɫɤ©ª ɧɚ ɜɫɸ ɨɫɬɚɜɲɭɸɫɹ ɠɢɡɧɶ ȼɬɨɪɨɣ ɜɡɥɟɬɟɥɚ ɪɚɤɟɬɚ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɎɪɢɞɪɢɯɚɐɚɧɞɟɪɚ ɉɪɨɮɟɫɫɨɪɌɢɯɨɧɪɚɜɨɜɝɥɚɜɧɵɣɤɨɧɫɬɪɭɤɬɨɪɩɟɪ ɜɨɝɨɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨɫɩɭɬɧɢɤɚɨɬɪɟɰɟɧɡɢɪɨɜɚɥɜɪɭɤɨɩɢ ɫɢɦɨɸɤɧɢɠɤɭ©Ɂɟɦɧɚɹɬɪɚɫɫɚɪɚɤɟɬɵªȼɵɲɟɞɲɭɸ ɞɜɭɦɹɢɡɞɚɧɢɹɦɢɛɨɥɶɲɢɦɬɢɪɚɠɨɦɷɬɭɦɚɥɟɧɶɤɭɸ ɤɧɢɠɤɭɹɭɫɩɟɥɩɨɞɚɪɢɬɶɋɟɪɝɟɸɉɚɜɥɨɜɢɱɭɄɨɪɨɥɟ ɜɭɱɶɟɢɦɹɰɟɧɡɭɪɚɜɵɦɚɪɚɥɚɎɭɧɞɚɦɟɧɬɜɫɟɯɞɨɫɬɢ ɠɟɧɢɣɤɨɫɦɨɧɚɜɬɢɤɢɋɋɋɊɡɚɥɨɠɢɥɢɦɨɥɨɞɵɟɦɨɫ ɤɨɜɫɤɢɟɢɧɠɟɧɟɪɵɢɦɟɯɚɧɢɤɢɡɚɬɪɢɞɰɚɬɶɥɟɬɞɨ ɚɩɪɟɥɹɝɨɞɚ²ɬɪɢɭɦɮɚɛɵɜɲɟɝɨɩɟɪɜɨɝɨɫɟɤɪɟ ɬɚɪɹɆɄɢɆȽɄɇɢɤɢɬɵɏɪɭɳɟɜɚ ɏɨɬɹɩɢɲɭɬɱɬɨɜɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɟɧɢɤɬɨɧɟɠɢɥɷɬɨ ɧɟɫɨɜɫɟɦɬɚɤɇɚɞɨɦɟɜɋɬɚɪɨɩɚɧɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɯɨ ɞɹɱɟɟɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɨɩɪɨɜɟɪɝɚɟɬɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɚɹɞɨɫɤɚ 108
ɫɨɛɪɚɡɨɦɠɢɜɲɟɝɨɡɞɟɫɶɫɩɨɝɨɞɯɭɞɨɠɧɢ ɤɚ Ⱥɥɟɤɫɟɹ ɂɡɦɚɥɤɨɜɚ ɋɤɭɥɶɩɬɨɪɦɚɪɢɧɢɫɬ ɜ ɝɨɞɵ ȼɟɥɢɤɨɣɈɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣɜɨɣɧɵɫɥɭɠɢɥɝɥɚɜɧɵɦɯɭ ɞɨɠɧɢɤɨɦɧɚɪɤɨɦɚɬɚɩɨɜɨɟɧɧɨɦɨɪɫɤɢɦɞɟɥɚɦɉɨ ɞɨɥɝɭɫɥɭɠɛɵɛɟɡɭɫɬɚɥɢɜɚɹɥɦɨɪɹɤɨɜɪɹɞɨɜɨɝɨɢɧɚ ɱɚɥɶɫɬɜɭɸɳɟɝɨɫɨɫɬɚɜɚɇɟɜɵɯɨɞɢɥɧɢɤɨɝɞɚɡɚɤɪɭɝ ɬɟɦɦɢɥɵɯɋɬɚɪɨɣɩɥɨɳɚɞɢɥɟɩɢɥɛɟɡɤɨɧɰɚɅɟɧɢ ɧɚ ɨɞɧɨɝɨ ɢ ɫ ɦɚɬɪɨɫɚɦɢ ɍɜɟɤɨɜɟɱɢɥ ɑɚɩɚɟɜɚ ɢ ©Ⱥɧɤɭɩɭɥɟɦɟɬɱɢɰɭªɇɨɧɚɞɦɨɝɢɥɨɣɂɡɦɚɥɤɨɜɚɧɚ ȼɜɟɞɟɧɫɤɨɦɤɥɚɞɛɢɳɟɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢɛɪɨɧɡɨɜɭɸ©Ɇɚɪ ɮɭªɗɬɨɬɨɛɪɚɡɜɞɨɯɧɨɜɥɟɧɧɟɦɨɪɟɦɚɩɟɧɢɟɦɇɚ ɞɟɠɞɵ Ɉɛɭɯɨɜɨɣ ɢɫɩɨɥɧɢɜɲɟɣ ɧɚ ɫɰɟɧɟ Ȼɨɥɶɲɨɝɨ ɬɟɚɬɪɚɪɨɥɶɆɚɪɮɵɜ©ɏɨɜɚɧɳɢɧɟª ɇɚɋɬɚɪɭɸɩɥɨɳɚɞɶɩɨɫɥɟɄɚɝɚɧɨɜɢɱɚɢɏɪɭɳɟɜɚ ɩɪɢɲɥɢ ɞɪɭɝɢɟ ɥɸɞɢ ɂɦ ɧɟ ɩɪɢɲɥɨɫɶ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɫ ɩɪɟɠɧɢɦ ɪɚɡɦɚɯɨɦ Ʉɚɛɢɧɟɬ ɩɟɪ ɜɨɝɨɫɟɤɪɟɬɚɪɹɆɄɢɆȽɄɡɚɧɹɥɮɚɜɨɪɢɬɜɨɠɞɹȺɥɟɤ ɫɚɧɞɪ ɓɟɪɛɚɤɨɜ Ȼɵɜɲɢɣ ɤɪɚɫɧɨɝɜɚɪɞɟɟɰ ɭɱɢɥɫɹ ɜ Ʉɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟɢɦɟɧɢɋɜɟɪɞɥɨɜɚ ɢɧɫɬɢɬɭɬɟɤɪɚɫɧɨɣɩɪɨɮɟɫɫɭɪɵɈɧɫɟɤɪɟɬɚɪɫɬɜɨɜɚɥ ɜ ɋɨɸɡɟ ɩɢɫɚɬɟɥɟɣ ɋɋɋɊ ɪɚɡɧɵɯ ɨɛɤɨɦɚɯ ɩɚɪɬɢɢ ɩɪɟɠɞɟɱɟɦ©ɫɟɥɧɚɆɨɫɤɜɭªȺɧɚɌɜɟɪɫɤɨɣ©ɨɬ ɰɨɦɝɨɪɨɞɚªɧɚɡɧɚɱɢɥɢɛɵɜɲɟɝɨɫɬɪɟɥɨɱɧɢɤɚɢɬɨɤɚ ɪɹɜɵɩɭɫɤɧɢɤɚɢɧɫɬɢɬɭɬɚɤɪɚɫɧɨɣɩɪɨɮɟɫɫɭɪɵɫɟɤ ɪɟɬɚɪɹɆȽɄȼɚɫɢɥɢɹɉɪɨɧɢɧɚ ɇɢɤɬɨȽɟɧɩɥɚɧɝɨɞɚɧɟɨɬɦɟɧɹɥɇɨɋɬɚɥɢɧ ɭɬɪɚɬɢɥɢɧɬɟɪɟɫɤɬɨɦɭɱɬɨɫɬɪɨɢɥɨɫɶɜɆɨɫɤɜɟɟɝɨ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɩɪɢɤɨɜɚɥ ɬɟɚɬɪ ɜɨɟɧɧɵɯ ɞɟɣɫɬɜɢɣ ɧɚ Ɂɚ ɩɚɞɟɉɨɢɧɟɪɰɢɢɜɨɠɞɶɫɨɜɟɪɲɢɥɩɨɫɥɟɞɧɢɣɨɛɴɟɡɞ ɧɨɜɨɫɬɪɨɟɤɟɦɭɩɨɤɚɡɚɥɢɤɚɤɩɪɟɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɭɥɢɰɚ Ƚɨɪɶɤɨɝɨɉɪɨɧɢɧɪɟɲɢɥɧɚɫɬɚɥɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɦɨɦɟɧɬ ɩɨɩɪɨɫɢɬɶɭɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɫɪɟɞɫɬɜɧɚɠɢɥɶɟɂɭɫ ɥɵɲɚɥɜɨɬɜɟɬ 109
²ɐɄɡɧɚɟɬɭɦɧɨɝɢɯɦɨɫɤɜɢɱɟɣɬɹɠɟɥɨɫɠɢɥɶ ɟɦɂɜɫɟɠɟɧɟɫɦɨɬɪɹɧɚɷɬɨɩɪɢɞɟɬɫɹɩɨɬɟɪɩɟɬɶ ȼɵɜɢɞɢɬɟɉɨɥɶɲɚɪɚɫɬɨɩɬɚɧɚȽɢɬɥɟɪɨɦɇɚɁɚɩɚɞɟ ɢɞɟɬɜɨɣɧɚɌɟɩɟɪɶɜɢɞɢɦɨɜɫɟɛɨɥɶɲɟɢɛɨɥɶɲɟɧɚɞɨ ɨɬɞɚɜɚɬɶɫɪɟɞɫɬɜɢɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɧɚɨɛɨɪɨɧɭɉɨɪɚɦɨɫ ɤɜɢɱɚɦɢɥɟɧɢɧɝɪɚɞɰɚɦɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɧɨɡɚɧɹɬɶɫɹɭɤɪɟɩ ɥɟɧɢɟɦɩɪɨɬɢɜɨɜɨɡɞɭɲɧɨɣɨɛɨɪɨɧɵȼɧɨɫɢɬɟɩɪɟɞ ɥɨɠɟɧɢɹɨɛɭɤɪɟɩɥɟɧɢɢɩɪɨɬɢɜɨɜɨɡɞɭɲɧɨɣɨɛɨɪɨɧɵ ɆɨɫɤɜɵɐɄɜɚɫɩɨɞɞɟɪɠɢɬ ɇɚɫɥɟɞɭɸɳɢɣɞɟɧɶɦɚɲɢɧɚɩɟɪɜɨɝɨɫɟɤɪɟɬɚɪɹɆɄ ɢɆȽɄɪɜɚɧɭɥɚɫɶɫɨɋɬɚɪɨɣɩɥɨɳɚɞɢɤɋɩɚɫɫɤɢɦɜɨ ɪɨɬɚɦ Ʉɪɟɦɥɹ Ƚɨɪɨɞ ɧɚɱɚɥ ɝɨɬɨɜɢɬɶɫɹ ɤ ɝɪɹɞɭɳɟɣ ɜɨɣɧɟ
110
# «' ( 3»
Ƚɨɫɬɢɧɢɰɚ©Ȼɨɹɪɫɤɢɣɞɜɨɪªɞɨɝɨɞɚ 111
ɐɟɪɤɨɜɶɂɨɚɧɧɚȻɨɝɨɫɥɨɜɚɩɨɞȼɹɡɨɦɇɨɜɚɹɩɥ
112
! # % Ƚɟɪɦɚɧɫɤɢɟ ɫɚɦɨɥɟɬɵ ɪɚɡɜɨɪɚɱɢɜɚɥɢɫɶ ɱɬɨɛɵ ɫɛɪɨɫɢɬɶɛɨɦɛɵɧɚɆɨɫɤɜɭɧɚɞɫɬɪɟɥɤɨɣɯɨɪɨɲɨɜɢ ɞɢɦɨɣɫɜɵɫɨɬɵɈɧɢɩɚɞɚɥɢɧɚɄɪɟɦɥɶȻɨɥɶɲɨɣɬɟ ɚɬɪȺɪɛɚɬɭɥɢɰɭȽɨɪɶɤɨɝɨɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɨɤɬɹɛɪɹ ɝɨɞɚɡɞɚɧɢɟɧɚɋɬɚɪɨɣɩɥɨɳɚɞɢ©ɫɥɨɜɧɨɩɨɞ ɫɤɨɱɢɥɨªɎɭɝɚɫɜɟɫɨɦɜɤɢɥɨɝɪɚɦɦɨɜɩɨɩɚɥɬɨɱ ɧɨɜɰɟɥɶɪɚɡɪɭɲɢɜɆɄɢɆȽɄɩɚɪɬɢɢɩɨɝɭɛɢɜɥɸ ɞɟɣȼɬɨɬɡɥɨɫɱɚɫɬɧɵɣɞɟɧɶɜɨɡɞɭɲɧɚɹɬɪɟɜɨɝɚɨɛɴɹɜ ɥɹɥɚɫɶɞɜɚɪɚɡɚɧɨɱɶɸɢɱɟɬɵɪɟɪɚɡɚɞɧɟɦȼɟɱɟɪɨɦ ɡɚɝɪɨɯɨɬɚɥɢɡɟɧɢɬɧɵɟɨɪɭɞɢɹɤɨɝɞɚɲɥɨɫɨɜɦɟɫɬɧɨɟ ɡɚɫɟɞɚɧɢɟɛɸɪɨɆȽɄɩɚɪɬɢɢɢȼɨɟɧɧɨɝɨɫɨɜɟɬɚɆɨɫ ɤɨɜɫɤɨɣɡɨɧɵɨɛɨɪɨɧɵ ²ɉɨɤɚɤɨɣɰɟɥɢɜɟɞɟɬɫɹɫɬɪɟɥɶɛɚ"²ɡɚɩɪɨɫɢɥɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭɜɨɟɧɧɵɯɜɵɣɞɹɢɡɡɚɥɚɡɚɫɟɞɚɧɢɹɜɫɬɪɟɜɨ ɠɟɧɧɵɣ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ ɢɫɩɨɥɤɨɦɚ ɝɥɚɜɚ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɜɥɚɫɬɢ ²ɇɚɞɆɨɫɤɜɨɣɥɟɬɚɟɬɫɚɦɨɥɟɬɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚ« ɋɩɭɫɬɹɦɢɝɫɝɪɨɯɨɬɨɦɜɵɥɟɬɟɥɢɨɤɧɚɢɞɜɟɪɢȼɫɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ Ɇɨɫɤɜɵ ɫɟɤɪɟɬɚɪɢ ɝɨɪɤɨɦɚ ɝɟɧɟɪɚɥɵ ɱɭɞɨɦɢɡɛɟɠɚɥɢɝɢɛɟɥɢȻɨɦɛɚɩɪɨɥɟɬɟɥɚɜɧɟɫɤɨɥɶ ɤɢɯɦɟɬɪɚɯɨɬɫɬɨɥɚɝɞɟɨɧɢɡɚɫɟɞɚɥɢɉɨɫɬɪɚɞɚɜɲɢɯ ɜɵɜɟɥɢ ɢɡ ɝɨɪɹɳɟɝɨ ɞɨɦɚ ɡɚɞɧɢɦ ɯɨɞɨɦ ɜɨ ɞɜɨɪ Ⱥ ɜɫɟɤɬɨɠɞɚɥɜɩɪɢɟɦɧɨɣɜɫɬɪɟɱɢɫɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ² ɩɨɝɢɛɥɢȼɢɯɱɢɫɥɟɨɤɚɡɚɥɫɹɞɪɚɦɚɬɭɪɝȺɥɟɤɫɚɧɞɪ Ⱥɮɢɧɨɝɟɧɨɜȿɝɨɩɶɟɫɵɲɥɢɧɚɫɰɟɧɟɥɭɱɲɢɯɬɟɚɬ ɪɨɜɨɞɧɚɢɡɧɢɯ©Ɇɚɲɟɧɶɤɚªɩɨɥɶɡɨɜɚɥɚɫɶɧɟɛɵɜɚ ɥɵɦɭɫɩɟɯɨɦȼɞɧɢɜɨɣɧɵɩɢɫɚɬɟɥɹɧɚɡɧɚɱɢɥɢɡɚɜɟ 113
ɞɨɜɚɬɶɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɵɦɨɬɞɟɥɨɦɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨɢɧɮɨɪɦɚ ɰɢɨɧɧɨɝɨ ɛɸɪɨ ɢɝɪɚɜɲɟɝɨ ɪɨɥɶ ɪɭɩɨɪɚ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶ ɫɬɜɚɋɋɋɊȿɠɟɞɧɟɜɧɵɟɫɜɨɞɤɢɫɮɪɨɧɬɚ©ɨɬɋɨɜɟɬɫ ɤɨɝɨɢɧɮɨɪɦɛɸɪɨªɫɥɭɲɚɥɚɩɨɪɚɞɢɨɜɫɹɫɬɪɚɧɚɢɦɢɪ Ⱦɪɚɦɚɬɭɪɝɩɪɢɲɟɥɧɚɋɬɚɪɭɸɩɥɨɳɚɞɶɤɧɟɩɨɫɪɟɞ ɫɬɜɟɧɧɨɦɭɧɚɱɚɥɶɧɢɤɭȺɥɟɤɫɚɧɞɪɓɟɪɛɚɤɨɜɛɭɞɭɱɢ ɫɟɤɪɟɬɚɪɟɦɐɄɩɟɪɜɵɦɫɟɤɪɟɬɚɪɟɦɆɄɢɆȽɄɪɭɤɨ ɜɨɞɢɥɩɨɫɨɜɦɟɫɬɢɬɟɥɶɫɬɜɭɋɨɜɢɧɮɨɪɦɛɸɪɨɋɬɚɥɢɧ ɫɱɢɬɚɥɟɝɨɢɞɟɨɥɨɝɨɦɩɨɪɭɱɚɥɪɨɥɶɝɨɫɟɤɪɟɬɚɪɹ ɋɨɸɡɚɩɢɫɚɬɟɥɟɣɋɋɋɊɤɨɝɞɚɫɨɜɟɬɫɤɢɯɥɢɬɟɪɚɬɨɪɨɜ ɜɨɡɝɥɚɜɥɹɥɆɚɤɫɢɦȽɨɪɶɤɢɣ ɍɟɯɚɜɲɟɝɨɢɡɆɨɫɤɜɵɧɚɍɤɪɚɢɧɭɏɪɭɳɟɜɚɡɚɦɟ ɧɢɥɜɆȽɄȺɥɟɤɫɚɧɞɪɍɝɚɪɨɜɫɟɤɪɟɬɚɪɶɅɟɧɢɧɝɪɚɞ ɫɤɨɝɨɝɨɪɤɨɦɚ©ɯɨɪɨɲɢɣɢɭɦɧɵɣɱɟɥɨɜɟɤɤɨɬɨɪɨɝɨɹ ɭɜɚɠɚɥªɩɨɫɥɨɜɚɦɇɢɤɢɬɵɋɟɪɝɟɟɜɢɱɚɇɨɍɝɚɪɨɜ ɧɢɱɟɝɨɧɟɭɫɩɟɥɋɨɋɬɚɪɨɣɩɥɨɳɚɞɢɜɨɠɞɶɨɬɩɪɚ ɜɢɥɟɝɨɩɨɝɢɛɚɬɶɧɚɅɭɛɹɧɤɭɆɨɫɤɜɭɜɨɡɝɥɚɜɢɥɓɟɪ ɛɚɤɨɜɄɪɨɦɟɜɫɟɝɨɩɪɨɱɟɝɨɨɧɜɝɨɞɵɜɨɣɧɵɡɚɧɢ ɦɚɥ ɩɨɫɬɵ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɹ ɧɚɪɤɨɦɚ ɨɛɨɪɨɧɵ ɢ ɧɚɱɚɥɶ ɧɢɤɚ Ƚɥɚɜɧɨɝɨ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ʉɪɚɫɧɨɣ ȺɪɦɢɢɢɦɟɥɩɨɝɨɧɵɝɟɧɟɪɚɥɩɨɥɤɨɜɧɢɤɚɌɚɤɚɹɤɨ ɥɨɫɫɚɥɶɧɚɹɧɚɝɪɭɡɤɚɪɚɡɞɚɜɢɥɚɟɝɨɜɝɨɞɚɈɬɩɪɚɡ ɞɧɨɜɚɜɉɨɛɟɞɭɦɚɹɝɨɞɚɧɚɫɥɟɞɭɸɳɢɣɞɟɧɶ ɓɟɪɛɚɤɨɜɜɧɟɡɚɩɧɨɭɦɟɪ Ɉɧɟɦɏɪɭɳɟɜɨɬɡɵɜɚɥɫɹɬɚɤ©ɉɨɞɫɬɪɚɢɜɚɹɫɶɩɨɞ ɋɬɚɥɢɧɚɨɧɩɫɟɜɞɨɪɭɤɨɜɨɞɢɥȽɥɚɜɩɭɪɨɦɊɄɄȺɫɩɢɥ ɫɹɢɜɫɤɨɪɟɩɨɫɥɟɜɨɣɧɵɭɦɟɪɈɫɬɚɥɫɹɨɞɢɧɉɨɩɨɜ² ɧɟɭɦɧɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɢ ɝɪɭɛɵɣ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪ Ɉɧ ɧɚ ɫɬɪɨɢɥɩɪɨɬɢɜɫɟɛɹɦɧɨɝɢɯɥɸɞɟɣɇɨɡɚɷɬɨɋɬɚɥɢɧ ɟɝɨɧɟɩɪɨɝɧɚɥɛɵɈɞɧɚɤɨɧɚɧɟɝɨɩɪɢɲɥɚɚɧɨɧɢɦɤɚ ɜɤɨɬɨɪɨɣɉɨɩɨɜɢɡɨɛɪɚɠɚɥɫɹɡɚɝɨɜɨɪɳɢɤɨɦɄɨɧɟɱ ɧɨɧɢɤɚɤɢɦɡɚɝɨɜɨɪɳɢɤɨɦɨɧɧɟɛɵɥªȽɟɨɪɝɢɣɉɨ ɩɨɜɛɵɜɲɢɣɥɸɛɢɦɟɰɜɨɠɞɹɱɭɬɶɛɵɥɨɧɟɪɚɡɞɟɥɢɥ 114
ɜɦɟɫɬɟɫɨɫɜɨɟɣɤɨɦɚɧɞɨɣɭɱɚɫɬɶɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɟɣɅɟ ɧɢɧɝɪɚɞɚɭɧɢɱɬɨɠɟɧɧɵɯɫɤɥɟɣɦɨɦ©ɡɚɝɨɜɨɪɳɢɤɨɜª ȻɵɜɲɟɝɨɩɟɪɜɨɝɨɫɟɤɪɟɬɚɪɹɆɄɢɆȽɄɨɬɩɪɚɜɢɥɢɜ ɩɪɨɜɢɧɰɢɸɪɭɤɨɜɨɞɢɬɶɡɚɜɨɞɨɦɛɥɚɝɨɞɚɪɹɏɪɭɳɟɜɭ ɩɨɫɱɢɬɚɜɲɟɝɨɞɨɧɨɫɤɥɟɜɟɬɨɣɈɧɯɨɪɨɲɨɡɧɚɥɜɫɟɯ ɩɨɦɹɧɭɬɵɯɜɚɧɨɧɢɦɤɟ ɇɢɨɤɨɦɬɚɤɩɥɨɯɨɧɟɜɵɫɤɚɡɵɜɚɥɫɹɏɪɭɳɟɜɤɚɤ ɨɓɟɪɛɚɤɨɜɟ©ɝɧɭɫɧɟɣɲɟɦɱɟɥɨɜɟɤɟª©ɩɨɞɯɚɥɢɦɟª ©ɰɟɩɧɨɦɩɫɟªɤɨɬɨɪɵɣ©ɝɪɵɡɥɸɞɟɣɢɛɭɤɜɚɥɶɧɨɧɚ ɫɩɢɧɚɯɫɜɨɢɯɠɟɪɬɜɜɵɞɜɢɝɚɥɫɹªȼɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ ɜɫɟɦ ɨɛɜɢɧɟɧɢɹɦ ɨɧ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɟ ɩɪɨ ɢɫɲɟɫɬɜɢɟɫɥɭɱɢɜɲɟɟɫɹɧɚ©ȻɥɢɠɧɟɣɞɚɱɟªɌɨɝɞɚ ɬɪɢ ɞɪɭɝɚ Ɇɚɥɟɧɤɨɜ Ȼɟɪɢɹ ɢ ɏɪɭɳɟɜ ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɫɩɢɬɶɫɹɜɨɜɪɟɦɹɧɨɱɧɵɯɡɚɫɬɨɥɢɣɭɋɬɚɥɢɧɚɫɝɨ ɜɨɪɢɥɢɫɶɜɦɟɫɬɨɜɢɧɚɧɚɥɢɜɚɬɶɜɛɨɤɚɥɵɩɨɞɤɪɚɲɟɧ ɧɭɸɜɨɞɭȿɟɞɥɹɧɢɯɩɨɞɚɜɚɥɢɜɜɢɧɧɵɯɛɭɬɵɥɤɚɯ ɓɟɪɛɚɤɨɜɫɥɭɱɚɣɧɨɨɬɩɢɥɩɨɞɞɟɥɤɭɢɝɪɨɦɨɝɥɚɫɧɨ ɪɚɡɨɛɥɚɱɢɥ©ɡɚɝɨɜɨɪɳɢɤɨɜªɨɬɞɟɥɚɜɲɢɯɫɹɬɨɝɞɚɥɟɝ ɤɢɦɢɫɩɭɝɨɦəɛɵɥɫɜɢɞɟɬɟɥɟɦɬɨɝɨɤɚɤɏɪɭɳɟɜ ɢɫɤɨɪɟɧɹɥɩɚɦɹɬɶɨ©ɝɧɭɫɧɟɣɲɟɦɱɟɥɨɜɟɤɟªɉɨɫɥɟ ɦɢɬɢɧɝɚɧɚ©ȼȾɇɏªɩɨɫɥɭɱɚɸɨɬɤɪɵɬɢɹɧɨɜɨɣɥɢ ɧɢɢɦɟɬɪɨɩɨɟɡɞɫɩɨɱɟɬɧɵɦɢɩɚɫɫɚɠɢɪɚɦɢɜɨɝɥɚ ɜɟɫɇɢɤɢɬɨɣɋɟɪɝɟɟɜɢɱɟɦɨɫɬɚɧɨɜɢɥɫɹɧɚɫɥɟɞɭɸ ɳɟɣɫɬɚɧɰɢɢ²©ɓɟɪɛɚɤɨɜɫɤɨɣªȺɞɚɥɶɲɟɩɨɱɟɦɭ ɬɨɞɨɥɝɨɧɟɨɬɩɪɚɜɥɹɥɫɹɉɨɩɟɪɪɨɧɭɡɚɛɟɝɚɥɢɥɸɞɢ Ɋɚɛɨɱɢɟɩɨɥɭɱɢɥɢɩɪɢɤɚɡ²ɫɛɢɬɶɫɨɫɬɟɧɥɢɬɟɪɵɫ ɢɦɟɧɟɦɓɟɪɛɚɤɨɜɚɌɚɤɧɚɫɥɟɞɭɸɳɢɣɞɟɧɶɜɫɟɭɡ ɧɚɥɢɨɛ©Ⱥɥɟɤɫɟɟɜɫɤɨɣª ɉɪɚɜɢɥ Ɇɨɫɤɜɨɣ ©ɨɞɢɧ ɉɨɩɨɜª ɩɨɤɚ ɋɬɚɥɢɧ ɧɟ ɜɟɪɧɭɥɧɚɩɪɟɠɧɟɟɦɟɫɬɨɢɫɩɵɬɚɧɧɨɝɨɇɢɤɢɬɭ©Ⱦɨ ɜɨɥɶɧɨɜɚɦɪɚɛɨɬɚɬɶɧɚɍɤɪɚɢɧɟɚɬɨɜɵɫɨɜɫɟɦɩɪɟ ɜɪɚɬɢɥɢɫɶɬɚɦɜɭɤɪɚɢɧɫɤɨɝɨɚɝɪɨɧɨɦɚªɇɚɱɚɥɫɹɩɨɫ ɥɟɞɧɢɣ ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣ ɩɟɪɢɨɞ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɏɪɭɳɟɜɚ 115
ɉɟɪɜɵɟɬɪɢɝɨɞɚɩɪɢɲɥɨɫɶɟɦɭɞɨɫɬɪɚɢɜɚɬɶɜɵɫɨɬ ɧɵɟɞɨɦɚɢɩɵɲɧɵɟɫɬɚɧɰɢɢɦɟɬɪɨȺɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢ ɋɬɚɥɢɧɚ ɫɬɚɜ ɩɟɪɜɵɦ ɫɟɤɪɟɬɚɪɟɦ ɐɄ ɨɧ ɩɪɨɢɡɜɟɥ ɪɟɜɨɥɸɰɢɸɜɝɪɚɞɨɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɟ Ɇɨɫɤɜɚɞɟɪɟɜɹɧɧɚɹɢɤɚɦɟɧɧɚɹɩɪɢɧɟɦɫɬɚɥɚɠɟ ɥɟɡɨɛɟɬɨɧɧɨɣ ɍ ɩɟɪɜɨɝɨ ɫɟɤɪɟɬɚɪɹ ɪɨɞɢɥɚɫɶ ɢɞɟɹ ɮɢɤɫɫɨɛɢɪɚɬɶɞɨɦɚɢɡɞɟɬɚɥɟɣɤɚɤɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢɧɚ ɡɚɜɨɞɟ ȼɪɭɱɧɭɸ ɤɢɪɩɢɱɧɨɣ ɤɥɚɞɤɨɣ ɫɞɟɥɚɬɶ ɷɬɨ ɛɵɥɨɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɉɪɢɲɟɥɤɨɧɟɰɤɢɪɩɢɱɭɢɡɤɨɬɨ ɪɨɝɨɫɬɪɨɢɥɢɫɨɜɪɟɦɟɧɂɜɚɧɚ,,,ɇɚɩɟɪɟɤɨɪɦɧɟ ɧɢɸɜɫɟɯɚɜɬɨɪɢɬɟɬɨɜɏɪɭɳɟɜɫɞɟɥɚɥɫɬɚɜɤɭɧɚɫɛɨɪ ɧɵɣɠɟɥɟɡɨɛɟɬɨɧȿɦɭɫɬɪɚɫɬɧɨɯɨɬɟɥɨɫɶɞɚɬɶɥɸ ɞɹɦɞɨɫɬɨɣɧɨɟɠɢɥɶɟɪɟɲɢɬɶɡɚɞɚɱɭɤɨɬɨɪɭɸɤɨɦ ɦɭɧɢɫɬɵɧɟɦɨɝɥɢɜɵɩɨɥɧɢɬɶɫɝɨɞɚɩɨɨɛɟɳɚɜ ɧɚɪɨɞɭɫɜɟɬɥɨɟɛɭɞɭɳɟɟɉɨɷɬɨɦɭɏɪɭɳɟɜɞɨɥɝɨɟɢɧ ɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɟɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɡɚɦɟɧɢɥɦɨɥɧɢɟɧɨɫ ɧɵɦɬɢɩɨɜɵɦɁɚɝɨɞɆɨɫɤɜɚɧɚɱɚɥɚɫɬɪɨɢɬɶɜɦɟɫɬɨ ɬɵɫɹɱɤɜɚɞɪɚɬɧɵɯɦɟɬɪɨɜɠɢɥɨɣɩɥɨɳɚɞɢ² ɦɢɥɥɢɨɧɨɜɉɹɬɢɷɬɚɠɧɵɟɩɚɧɟɥɶɧɵɟɞɨɦɚɫɦɚɥɨ ɦɟɬɪɚɠɧɵɦɢ ɧɨ ɨɬɞɟɥɶɧɵɦɢ ɤɜɚɪɬɢɪɚɦɢ ɧɚ ɨɞɧɭ ɫɟɦɶɸɫɬɚɥɢɛɥɚɝɨɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨɧɚɡɵɜɚɬɶ²©ɯɪɭɳɟɜ ɤɚɦɢªɩɪɨɳɚɹɢɦɧɢɡɤɢɟɩɨɬɨɥɤɢɤɪɨɯɨɬɧɵɟɩɟɪɟ ɞɧɢɟɢɤɭɯɧɢɩɪɨɱɢɟɧɟɞɨɫɬɚɬɤɢȼɧɨɜɨɫɬɪɨɣɤɢɫ ɪɚɞɨɫɬɶɸɩɟɪɟɛɪɚɥɢɫɶɢɡɛɚɪɚɤɨɜɩɨɞɜɚɥɨɜɪɚɡɜɚ ɥɸɯ ɢ ɤɨɦɦɭɧɚɥɨɤ² ɦɢɥɥɢɨɧɵ ɋɩɭɫɬɹ ɱɟɬɜɟɪɬɶ ɜɟɤɚ ©ɯɪɭɳɟɜɤɢª ɜ ɫɨɡɧɚɧɢɢ ɜɫɟɯ ɩɪɟɜɪɚɬɢɥɢɫɶ ɜ ©ɯɪɭɳɨɛɵªɇɨɝɨɪɨɞɨɛɹɡɚɧɏɪɭɳɟɜɭɧɟɬɨɥɶɤɨɬɢ ɩɨɜɵɦɢɞɨɦɚɦɢɆɨɫɤɜɚɜɧɨɜɵɯɝɪɚɧɢɰɚɯɆɄȺȾ ɅɭɠɧɢɤɢȾɜɨɪɟɰɫɴɟɡɞɨɜɢɇɨɜɵɣȺɪɛɚɬɝɨɫɬɢɧɢ ɰɚ©ɊɨɫɫɢɹªɈɫɬɚɧɤɢɧɫɤɚɹɬɟɥɟɛɚɲɧɹ²ɜɫɟɷɬɨɫɜɹ ɡɚɧɨɫɢɦɟɧɟɦɏɪɭɳɟɜɚ ɈɧɩɟɪɟɞɚɥɤɥɸɱɢɨɬɆɨɫɤɜɵȿɤɚɬɟɪɢɧɟɎɭɪɰɟ ɜɨɣ ɩɟɪɜɨɣ ɜ ɢɫɬɨɪɢɢ ɠɟɧɳɢɧɟ ɩɪɚɜɢɜɲɟɣ ɝɨɪɨ 116
ɞɨɦɈɧɚɫɬɚɥɚɩɟɪɜɨɣɢɩɨɫɥɟɞɧɟɣɜɫɨɫɬɚɜɟɉɪɟ ɡɢɞɢɭɦɚɐɄɨɬɤɭɞɚɟɟɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɢɛɟɡɜɫɹɤɨɣɜɢ ɞɢɦɨɣɩɪɢɱɢɧɵɜɵɜɟɥɢɎɭɪɰɟɜɚɜɫɤɪɵɥɚɫɟɛɟɜɟɧɵ ɢɱɭɬɶɧɟɩɨɝɢɛɥɚɩɨɫɥɟɩɪɟɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚɬɟɯɤɨɝɨɫɱɢ ɬɚɥɚɞɪɭɡɶɹɦɢɉɪɢɏɪɭɳɟɜɟɨɧɚɢɡɛɢɪɚɥɚɫɶɜɬɨɪɵɦ ɫɟɤɪɟɬɚɪɟɦɆȽɄɉɨɆɨɫɤɜɟɯɨɞɢɥɢɫɥɭɯɢɱɬɨȿɤɚ ɬɟɪɢɧɚɱɭɬɶɥɢɧɟɥɸɛɨɜɧɢɰɚɇɢɤɢɬɵȿɟɤɪɚɫɨɬɚɢ ɠɢɡɧɟɥɸɛɢɟ ɞɚɜɚɥɢ ɩɨɜɨɞ ɥɸɛɵɦ ɫɩɥɟɬɧɹɦ Ⱦɨɱɶ ɬɟɤɫɬɢɥɶɳɢɤɚɢɫɚɦɚɧɟɞɨɥɝɨɟɜɪɟɦɹɬɤɚɱɢɯɚɩɨɞɧɹ ɥɚɫɶɩɨɫɬɭɩɟɧɶɤɚɦɩɚɪɬɢɣɧɨɣɥɟɫɬɧɢɰɵɞɨɩɹɬɨɝɨ ɷɬɚɠɚɋɬɚɪɨɣɩɥɨɳɚɞɢɝɞɟɪɚɫɩɨɥɚɝɚɥɢɫɶɤɚɛɢ ɧɟɬɵɫɟɤɪɟɬɚɪɟɣɐɄɋɟɣɱɚɫɱɚɫɬɨɜɫɩɨɦɢɧɚɸɬɨɟɟ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɜɞɨɥɠɧɨɫɬɢɦɢɧɢɫɬɪɚɤɭɥɶɬɭɪɵɋɋɋɊ ȼ ɷɬɨɣ ɪɨɥɢ ɨɧɚ ɩɪɟɛɵɜɚɥɚ ɱɟɬɵɪɧɚɞɰɚɬɶ ɥɟɬ ɞɨ ɜɧɟɡɚɩɧɨɣɫɦɟɪɬɢɆɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɩɨɦɟɳɚɥɨɫɶɪɹɞɨɦ ɫɐɄɧɚɂɥɶɢɧɤɟɜɛɵɜɲɟɦɪɨɫɤɨɲɧɨɦɱɚɫɬɧɨɦ ɛɚɧɤɟȼɷɬɢɯɫɬɟɧɚɯɎɭɪɰɟɜɚɩɪɢɧɢɦɚɥɚɦɚɫɬɟɪɨɜ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɧɚɲɟɣ ɫɬɪɚɧɵ ɢ Ɂɚɩɚɞɚ ɩɪɢɟɡɠɚɜɲɢɯ ɜ ɋɨɜɟɬɫɤɢɣɋɨɸɡɛɥɚɝɨɞɚɪɹɟɣɧɚɝɚɫɬɪɨɥɢɮɟɫɬɢ ɜɚɥɢɢɤɨɧɤɭɪɫɵ ɉɪɢɧɹɥɚɨɧɚɡɞɟɫɶȺɪɦɚɧɞɚɏɚɦɦɟɪɚɚɦɟɪɢɤɚɧɫ ɤɨɝɨɦɢɥɥɢɚɪɞɟɪɚɞɨɥɝɨɠɢɬɟɥɹɆɨɥɨɞɵɦɦɢɥɥɢɨɧɟ ɪɨɦɩɪɢɟɯɚɥɨɧɜɝɨɥɨɞɧɭɸɊɨɫɫɢɸɢɞɨɫɬɚɜɢɥɩɚɪɨ ɯɨɞɨɦɯɥɟɛɭɞɨɫɬɨɢɜɲɢɫɶɩɪɢɟɦɚɭɅɟɧɢɧɚɂɡɟɝɨ ɪɭɤɩɨɥɭɱɢɥɤɨɧɰɟɫɫɢɸɩɟɪɜɵɦɧɚɱɚɥɢɧɜɟɫɬɢɪɨɜɚɬɶ ɤɚɩɢɬɚɥɵɜɷɤɨɧɨɦɢɤɭɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚȾɟɥɚɥɷɬɨɢɩɪɢ ȼɥɚɞɢɦɢɪɟ ɂɥɶɢɱɟ ɢ ɩɪɢ Ʌɟɨɧɢɞɟ ɂɥɶɢɱɟ Ɂɚ ɜɵ ɪɭɱɤɭɫɤɭɩɚɥɜ©ɩɪɨɥɟɬɚɪɫɤɨɣɆɨɫɤɜɟªɩɨɞɟɲɟɜɤɟɧɚ ɚɭɤɰɢɨɧɚɯɢɜɤɨɦɢɫɫɢɨɧɧɵɯɦɚɝɚɡɢɧɚɯɦɭɡɟɣɧɵɟɰɟɧ ɧɨɫɬɢȼȺɦɟɪɢɤɟ²ɩɟɪɟɩɪɨɞɚɜɚɥɡɚɢɫɬɢɧɧɭɸɰɟɧɭ əɜɫɬɪɟɬɢɥɏɚɦɦɟɪɚɜɩɪɢɟɦɧɨɣɎɭɪɰɟɜɨɣȼɬɨɬɩɪɢ ɟɡɞɨɧɩɨɞɚɪɢɥɩɨɪɬɪɟɬɤɢɫɬɢȽɨɣɢɤɚɤɩɢɲɭɬɩɨɞ ɞɟɥɶɧɵɣɢɚɜɬɨɝɪɚɮɅɟɧɢɧɚɢɫɬɢɧɧɵɣȺɩɨɥɭɱɢɥ 117
ɩɪɚɜɨɩɨɫɬɪɨɢɬɶɞɟɥɨɜɨɣɰɟɧɬɪɫɡɚɥɨɦɧɚɦɟɫɬ ɧɚɉɪɟɫɧɟɋɂɥɶɢɧɤɢɩɪɨɟɯɚɥɫɧɢɦɧɚɄɭɡɧɟɰɤɢɣ ɦɨɫɬɜɦɚɝɚɡɢɧ©ɉɨɞɩɢɫɧɵɯɢɡɞɚɧɢɣªɢɤɭɩɢɥɧɟɢɡ ɜɟɫɬɧɵɣɏɚɦɦɟɪɭɬɨɦɅɟɧɢɧɚɝɞɟɪɟɱɶɲɥɚɨɞɚɜɧɟɦ ɩɪɢɟɦɟɜɄɪɟɦɥɟȼɬɨɥɫɬɨɦɛɭɦɚɠɧɢɤɟɦɢɥɥɢɚɪɞɟ ɪɚɞɚɧɧɨɦɦɧɟɭɤɚɫɫɵɪɭɛɥɟɣɧɟɨɤɚɡɚɥɨɫɶɁɚɩɥɚ ɬɢɥɹɫɜɨɢɦɢȺɧɚɫɥɟɞɭɸɳɢɣɞɟɧɶɛɪɚɥɭȺɪɦɚɧɞɚ ɢɧɬɟɪɜɶɸɜɪɨɫɤɨɲɧɨɦɧɨɦɟɪɟ©ɇɚɰɢɨɧɚɥɹªɝɞɟ Ʌɟɧɢɧ ɠɢɥ ɉɢɲɭɬɤɚɤɨɣȿɤɚɬɟɪɢɧɚȺɥɟɤɫɟɟɜɧɚɛɵɥɚɨɛɚɹ ɬɟɥɶɧɨɣɤɚɤɞɪɭɠɢɥɚɫɅɸɞɦɢɥɨɣɁɵɤɢɧɨɣɩɨɫɟ ɳɚɹɫɩɨɞɪɭɝɨɣɋɚɧɞɭɧɵȼɫɩɨɦɢɧɚɸɬɤɚɤɩɨɞɞɟɪ ɠɚɥɚɬɨɝɨɢɥɢɢɧɨɝɨɬɜɨɪɰɚɈɬɫɟɛɹɞɨɛɚɜɥɸɛɥɚ ɝɨɞɚɪɹɎɭɪɰɟɜɨɣɂɥɶɹȽɥɚɡɭɧɨɜɩɨɥɭɱɢɥɦɚɫɬɟɪɫ ɤɭɸ ɜ ɛɚɲɧɟ ɞɨɦɚ ©Ɇɨɫɫɟɥɶɩɪɨɦɚª Ɉɧɚ ɠɟ ɩɨ ɩɪɨɫɶɛɟȾɠɢɧɵɅɨɥɨɛɪɢɞɠɢɞɵɩɨɡɜɨɥɢɥɚɛɟɫɩɚɪ ɬɢɣɧɨɦɭɤɨɦɚɧɞɢɪɨɜɤɭɜɂɬɚɥɢɸɋɊɢɦɚɧɚɱɚɥɨɫɶ ɬɪɢɭɦɮɚɥɶɧɨɟɲɟɫɬɜɢɟɯɭɞɨɠɧɢɤɚɩɨɫɬɨɥɢɰɚɦɁɚ ɩɚɞɚ ɝɞɟ ɟɦɭ ɩɨɡɢɪɨɜɚɥɢ ɤɨɪɨɥɢ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɵ ɢ ɩɪɟɦɶɟɪɵɑɬɨɩɨɪɨɞɢɥɨɡɥɨɛɧɵɟɜɵɞɭɦɤɢɧɚɦɨɫ ɤɨɜɫɤɢɯɤɭɯɧɹɯɝɞɟ ɫɬɪɚɞɚɥɢɜɢɡɨɥɹɰɢɢɨɬɦɢɪɚ ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɵ Ƚɥɚɜɧɵɣ ɩɨɫɬɭɩɨɤ ɠɢɡɧɢ ɧɟ ɨɰɟɧɟɧɧɵɣ ɩɨ ɞɨɫ ɬɨɢɧɫɬɜɭ©ȿɤɚɬɟɪɢɧɚ,,,ªɨɧɚɠɟ©ɩɟɪɜɚɹɥɟɞɢɋɋɋɊª ɤɚɤɧɚɡɵɜɚɸɬɎɭɪɰɟɜɭɫɟɝɨɞɧɹɫɨɜɟɪɲɢɥɚɞɨɫɥɭɠ ɛɵɜɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɟȻɭɞɭɱɢɫɟɤɪɟɬɚɪɟɦɐɄɨɧɚɩɪɢ ɫɭɬɫɬɜɨɜɚɥɚɧɚɫɭɞɢɥɢɳɟɝɞɟɫɨɪɚɬɧɢɤɢɏɪɭɳɟɜɚɪɟ ɲɢɥɢɫɧɹɬɶɟɝɨ©ɫɜɵɲɤɢªɇɟɢɡɜɟɫɬɧɨɱɟɦɛɵɡɚɤɨɧ ɱɢɥɨɫɶɨɛɫɭɠɞɟɧɢɟɟɫɥɢɛɵɷɬɚɠɟɧɳɢɧɚɧɟɜɵɲɥɚ ɩɨɞɛɥɚɝɨɜɢɞɧɵɦɩɪɟɞɥɨɝɨɦɢɡɡɚɥɚɡɚɫɟɞɚɧɢɹɎɭɪ ɰɟɜɚɨɛɪɚɬɧɨɧɟɜɟɪɧɭɥɚɫɶɚɫɟɥɚɡɚɬɟɥɟɮɨɧɢɜɵɡɜɚ ɥɚɜɆɨɫɤɜɭɱɥɟɧɨɜɐɄɜɟɪɧɵɯɏɪɭɳɟɜɭɁɚɱɬɨɦɨɝ ɥɚɩɨɩɥɚɬɢɬɶɫɹɝɨɥɨɜɨɣɋɥɟɬɟɜɲɢɟɫɹɜɫɬɨɥɢɰɭɫɬɨ 118
ɍɥɢɰɚɂɥɶɢɧɤɚȼɢɞɜɫɬɨɪɨɧɭɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢ
ɇɨɜɵɣȽɨɫɬɢɧɵɣɞɜɨɪȽɥɚɜɧɵɣɮɚɫɚɞɊɵɛɧɵɣɩɟɪ 119
ɋɬɚɪɵɣȽɨɫɬɢɧɵɣɞɜɨɪȾɜɨɪɨɜɵɣɮɚɫɚɞɞɨɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɢ
120
ɪɨɧɧɢɤɢɜɟɪɧɭɥɢɇɢɤɢɬɟɋɟɪɝɟɟɜɢɱɭɜɥɚɫɬɶɱɬɨɩɨ ɡɜɨɥɢɥɨɟɦɭɟɳɟɫɟɦɶɥɟɬɛɭɪɧɨɭɩɪɚɜɥɹɬɶɜɟɥɢɤɨɣ ɫɬɪɚɧɨɣɩɨɤɚɬɟɠɟɫɨɪɚɬɧɢɤɢɩɭɬɟɦɡɚɝɨɜɨɪɚɧɟɨɬ ɩɪɚɜɢɥɢɟɝɨɧɚɩɟɧɫɢɸ ȼ Ʉɢɬɚɣɝɨɪɨɞ ɛɵɜɲɢɣ ɇɢɤɨɥɶɫɤɢɣ ɩɟɪɟɭɥɨɤ ɧɚɡɵɜɚɜɲɢɣɫɹ©ɩɪɨɟɡɞɨɦȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɚªɜɱɟɫɬɶɡɚ ɛɵɬɨɝɨɧɵɧɟɛɨɥɶɲɟɜɢɤɚɦɟɧɹɩɪɢɝɥɚɫɢɥɢɜ©Ɇɨɫ ɤɨɜɫɤɢɣɪɚɛɨɱɢɣªɂɩɪɟɞɥɨɠɢɥɢɧɚɩɢɫɚɬɶɨɆɨɫɤɨɜ ɫɤɨɣɤɨɥɶɰɟɜɨɣɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɨɣɞɨɪɨɝɟɉɨɫɨɜɟɪɲɟɧ ɧɨɩɭɫɬɨɣɆɄȺȾɹɩɪɨɦɱɚɥɫɹɡɚɱɚɫɩɪɟɨɞɨɥɟɜ ɤɢɥɨɦɟɬɪɨɜɜɤɚɛɢɧɟɝɪɭɡɨɜɨɝɨɁɂɅɚɤɚɤɬɨɥɶɤɨɡɚɦ ɤɧɭɥɢɤɪɭɝɫɬɚɜɲɢɣɝɪɚɧɢɰɟɣɆɨɫɤɜɵɊɟɰɟɧɡɢɪɨɜɚɥ ɪɭɤɨɩɢɫɶɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɣɦɧɟȻɋɁɟɦɟɧɤɨɜɫɞɟɥɚɜɲɢɣ ɧɚɩɨɥɹɯɧɨɜɢɱɤɚɫɨɬɧɸɡɚɦɟɱɚɧɢɣɇɟɭɫɩɟɥɹɫɧɢɦ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹɩɨɬɨɦɭɱɬɨɫɭɪɨɜɵɣɪɟɰɟɧɡɟɧɬɜɫɤɨ ɪɟɭɦɟɪɌɨɛɵɥɜɵɞɚɸɳɢɣɫɹɡɧɚɬɨɤɝɨɪɨɞɚɩɨɷɬɢ ɯɭɞɨɠɧɢɤɫɨɛɪɚɜɲɢɣɦɚɫɫɭɫɜɟɞɟɧɢɣɨ©ɉɚɦɹɬɧɵɯ ɦɟɫɬɚɯɆɨɫɤɜɵªɌɚɤɧɚɡɵɜɚɥɚɫɶɟɝɨɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɚɹɤɧɢ ɝɚɨɬɨɦɝɞɟɢɤɬɨɢɡɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɯɥɸɞɟɣɠɢɥɧɚ ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɭɥɢɰɚɯ ɇɢɤɬɨɧɟɜɵɩɭɫɤɚɥɫɬɨɥɶɤɨɦɚɤɭɥɚɬɭɪɵɤɚɤ©Ɇɨɫ ɤɨɜɫɤɢɣɪɚɛɨɱɢɣªɡɧɚɜɲɢɣɧɟɤɨɝɞɚɥɭɱɲɢɟɜɪɟɦɟɧɚ ɂɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɩɪɢɠɢɡɧɢɅɟɧɢɧɚɫɬɚɜɲɟɝɨɩɚɣɳɢɤɨɦ ɨɫɧɨɜɚɥɛɵɜɲɢɣɦɚɬɪɨɫȻɚɥɬɢɤɢɎɟɞɨɪɊɚɫɤɨɥɶɧɢ ɤɨɜɜɩɟɪɟɪɵɜɟɦɟɠɞɭɮɪɨɧɬɚɦɢɢɞɢɩɥɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɦɢɦɢɫɫɢɹɦɢɉɪɢɧɟɦɧɚɱɚɥɢɜɵɩɭɫɤɚɬɶ©Ɋɨɦɚɧɝɚ ɡɟɬɭªɋɸɞɚɩɪɢɧɟɫɪɭɤɨɩɢɫɶ©ɌɢɯɨɝɨȾɨɧɚªɦɨɥɨɞɨɣ ɚɜɬɨɪɜɫɬɪɟɬɢɜɲɢɣɜɨɫɬɨɪɠɟɧɧɵɣɩɪɢɟɦȻɵɜɲɟɦɭ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɦɭ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɧɬɭ ɢɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ȿɜɝɟɧɢɢ ɅɟɜɢɰɤɨɣɱɥɟɧɭɩɚɪɬɢɢɫɝɨɞɚɆɢɯɚɢɥɒɨɥɨ ɯɨɜɩɨɫɜɹɬɢɥ©ɋɭɞɶɛɭɱɟɥɨɜɟɤɚª ɋɬɚɜɢɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦɆɄɢɆȽɄ©Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣɪɚ ɛɨɱɢɣªɡɚɜɚɥɢɥɤɧɢɠɧɵɟɦɚɝɚɡɢɧɵɢɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢɛɟɫ 121
ɩɨɥɟɡɧɨɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɨɣɨ©ɩɟɪɟɞɨɜɨɦɨɩɵɬɟªɧɨɜɚɬɨ ɪɨɜ ɡɚɜɨɞɨɜ ɢ ɩɨɥɟɣ ɛɪɢɝɚɞɚɯ ɤɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɪɭɞɚɩɚɪɬɢɣɧɨɣɢɫɨɜɟɬɫɤɨɣɪɚɛɨɬɟɂɯɩɪɨɞɚɜɚɥɢɜ ɧɚɝɪɭɡɤɭȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɣɱɶɢɤɧɢɝɢɛɭɤɢɧɢɫɬɵɛɟɪɭɬ ɩɨɧɵɧɟ ɛɵɥɚ ɪɟɞɚɤɰɢɹ ɤɪɚɟɜɟɞɱɟɫɤɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ ɜɵɩɭɫɬɢɜɲɚɹ©ɂɡɢɫɬɨɪɢɢɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɭɥɢɰªɉɟɬɪɚ ɋɵɬɢɧɚȼɷɬɨɣɪɟɞɚɤɰɢɢɜɵɯɨɞɢɥɢɜɫɟɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟ ɥɢɆɨɫɤɜɵɤɧɢɝɢɋɟɪɝɟɹɊɨɦɚɧɸɤɚɇɢɧɵɆɨɥɟɜɨɣ ɫɟɪɢɹ©Ȼɢɨɝɪɚɮɢɹɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɞɨɦɚªɉɟɱɚɬɚɥɢɤɪɚɟ ɜɟɞɨɜɫɨɫɤɪɢɩɨɦɢɦɜɫɟɝɞɚɧɟɯɜɚɬɚɥɨɛɭɦɚɝɢɚɜɬɨ ɪɚɦɩɪɢɯɨɞɢɥɨɫɶɝɨɞɚɦɢɠɞɚɬɶɨɱɟɪɟɞɢɩɪɟɠɞɟɱɟɦ ɨɧɢɩɨɩɚɞɚɥɢɜɡɚɜɟɬɧɵɣɩɥɚɧɜɵɩɭɫɤɚ ȼɝɨɞɵ©ɡɚɫɬɨɹªɧɢɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɭɤɭɥɶɬɭɪɵɋɋɋɊ ɧɢ©Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭɪɚɛɨɱɟɦɭªɧɟɨɫɬɚɥɨɫɶɦɟɫɬɚɧɚ ɂɥɶɢɧɤɟȾɨɦɨɜɭɥɢɰɵɢɋɬɚɪɨɣɩɥɨɳɚɞɢɧɟɯɜɚɬɚ ɥɨɪɚɫɩɭɯɚɜɲɟɦɭɚɩɩɚɪɚɬɭɩɚɪɬɢɢȼɧɚɪɭɲɟɧɢɢɡɚ ɤɨɧɚɨɡɚɩɨɜɟɞɧɨɣɡɨɧɟ©ɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞªɐɄɜɨɡɜɟɥɧɚ ɡɚɞɜɨɪɤɚɯɞɜɚɛɨɥɶɲɢɯɞɨɦɚɉɨɞɢɧɞɟɤɫɨɦ©ɩɨɞɴɟɡɞ ʋ ª ɩɨɹɜɢɥɨɫɶ ɷɬɚɠɟɣ ɩɪɨɬɹɠɟɧɧɨɝɨ ɤɨɪɩɭɫɚ ȿɝɨ ɯɨɪɨɲɨ ɜɢɞɧɨ ɫ ɬɵɥɚ ɇɢɤɨɥɶɫɤɨɝɨ ɩɟɪɟɭɥɤɚ ©ɉɨɞɴɟɡɞʋªɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɨɛɨɣɞɟɜɹɬɢɷɬɚɠɧɵɣ ɞɨɦɭȻɟɡɵɦɹɧɧɨɝɨɩɟɪɟɭɥɤɚȼɫɟɡɞɚɧɢɹɩɨɞɡɟɦɧɵ ɦɢɢɧɚɞɡɟɦɧɵɦɢɩɟɪɟɯɨɞɚɦɢɬɨɧɧɟɥɹɦɢɫɜɹɡɚɧɵɜ ɟɞɢɧɵɣɤɨɦɩɥɟɤɫȼɨɣɞɹɜ©ɩɨɞɴɟɡɞʋªɫɩɪɨɜɨ ɠɚɬɵɦɹɞɨɲɟɥɞɨɩɟɪɜɨɝɨɩɨɞɴɟɡɞɚɤɚɛɢɧɟɬɚɩɨ ɦɨɳɧɢɤɚȽɟɧɟɪɚɥɶɧɨɝɨɫɟɤɪɟɬɚɪɹɱɬɨɛɵɫɨɨɛɳɢɬɶ Ƚɨɪɛɚɱɟɜɭ ɨ ɧɚɣɞɟɧɧɵɯ ɪɭɤɨɩɢɫɹɯ ©Ɍɢɯɨɝɨ Ⱦɨɧɚª ɉɨɦɨɝȽɟɨɪɝɢɣɉɪɹɯɢɧɢɡɜɟɫɬɧɵɣɠɭɪɧɚɥɢɫɬɩɢ ɫɚɬɟɥɶ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶ ɡɚɜɟɞɭɸɳɟɝɨ ɢɞɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɨɬɞɟɥɨɦɐɄɋɟɝɨɩɨɦɨɳɶɸɩɵɬɚɥɫɹɹɢɡɞɚɬɶɤɧɢɝɭ ɨɪɭɤɨɩɢɫɹɯɢɩɪɢɬɨɪɦɨɡɢɬɶ©ɉɹɬɨɟɤɨɥɟɫɨªɥɟɧɢɧɝ ɪɚɞɫɤɨɝɨɌȼɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɜɲɟɝɨɢɫɬɢɧɧɨɝɨɚɜɬɨɪɚɪɨ ɦɚɧɚɜɪɨɥɢɜɨɪɚ 122
ȼ©ɩɨɞɴɟɡɞɟʋªɜɤɚɛɢɧɟɬɟɧɨɦɟɪɧɚɩɹɬɨɦɷɬɚɠɟ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹɤɚɛɢɧɟɬȽɟɧɟɪɚɥɶɧɨɝɨɫɟɤɪɟɬɚɪɹɐɄɄɉɋɋ ɇɨɫɚɦɨɟɫɟɤɪɟɬɧɨɟɩɚɪɬɢɣɧɨɟɡɚɜɟɞɟɧɢɟɩɨɦɟɳɚɥɨɫɶ ɜ©ɩɨɞɴɟɡɞɟʋªɞɨɦɟɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨɨɬɞɟɥɚɐɄ Ɂɚɞɜɟɪɶɸʋɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɨɫɶɟɳɟɫɟɤɪɟɬɧɵɯ ɤɨɦɧɚɬȾɟɧɟɝɩɚɪɬɢɢɜɚɜɝɭɫɬɟɬɚɦɧɟɧɚɲɥɢɍɜɢɞɟ ɥɢɫɨɬɧɢɩɟɱɚɬɟɣɪɚɡɧɵɯɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɲɬɚɦɩɵɛɥɚɧ ɤɢɛɭɦɚɝɭɱɟɪɧɢɥɚɦɚɫɬɢɤɢɬɟɯɧɢɤɭɞɥɹɩɨɞɞɟɥɤɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɐɟɥɵɣɲɤɚɮɡɚɩɨɥɧɹɥɢɧɚɤɥɚɞɧɵɟɭɫɵ ɛɨɪɨɞɵ ɥɵɫɢɧɵ ɛɚɤɟɧɛɚɪɞɵ ɝɪɢɦ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟ ɞɥɹɢɡɦɟɧɟɧɢɹɜɧɟɲɧɨɫɬɢɚɝɟɧɬɨɜɫɟɤɪɟɬɧɵɯɫɥɭɠɛ ȼɫɟ ɷɬɨ ɯɨɡɹɣɫɬɜɨ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɨ ɧɟ ɪɚɡɜɟɞɱɢɤɚɦ ɚ ©ɝɪɭɩɩɟɩɚɪɬɬɟɯɧɢɤɢªɈɧɚɩɪɨɞɨɥɠɚɥɚɤɪɢɦɢɧɚɥɶ ɧɵɟɬɪɚɞɢɰɢɢɡɚɥɨɠɟɧɧɵɟɜɛɵɬɧɨɫɬɶɱɥɟɧɚɐɄɅɟ ɧɢɧɚ ɢ ɫɟɤɪɟɬɚɪɹ ɐɄ ɋɬɚɫɨɜɨɣ Ɏɚɥɶɲɢɜɵɯ ɞɨɥɥɚ ɪɨɜɡɞɟɫɶɧɟɩɟɱɚɬɚɥɢɎɚɛɪɢɤɨɜɚɥɢɮɚɥɶɲɢɜɵɟɩɚɫ ɩɨɪɬɚ ɜɢɡɵ ɦɟɧɹɥɢ ɜɧɟɲɧɨɫɬɶ ɤɨɦɭ ɩɪɢɤɚɡɵɜɚɥɚ ɩɚɪɬɢɹȾɟɥɚɥɢɩɥɚɫɬɢɱɟɫɤɢɟɨɩɟɪɚɰɢɢɌɜɨɪɢɥɢ©ɥɟ ɝɟɧɞɵªɷɤɢɩɢɪɨɜɚɥɢɡɚɤɚɡɟɧɧɵɣɫɱɟɬɌɚɤɭɸɨɩɟɪɚ ɰɢɸɩɪɨɢɡɜɟɥɢɫɜɨɠɞɟɦɱɢɥɢɣɫɤɨɣɤɨɦɩɚɪɬɢɢɅɭɢ ɫɨɦɄɨɪɜɚɥɚɧɨɦɩɟɪɟɩɪɚɜɢɜɧɚɪɨɞɢɧɭɝɞɟɞɚɠɟɦɚɬɶ ɪɨɞɧɚɹɟɝɨɛɵɧɟɭɡɧɚɥɚ ȼɆɨɫɤɜɟɐɄɧɚɱɚɥɫɝɨɫɬɢɧɢɰɵ©ɉɟɬɟɪɝɨɮªɉɟ ɪɟɞɤɨɧɰɨɦɡɚɧɢɦɚɥɡɞɚɧɢɹɉɨɞɚɧɧɵɦɘɅɭɠ ɤɨɜɚ ɧɟɠɢɥɚɹ ɩɥɨɳɚɞɶ ©ɩɨɞɴɟɡɞɨɜª ɪɚɜɧɹɥɚɫɶ ɬɵɫɹɱɚɦ ɤɜɚɞɪɚɬɧɵɯ ɦɟɬɪɨɜ Ɇɧɨɝɨ ɷɬɨ ɢɥɢ ɦɚɥɨ" Ʉɨɧɟɱɧɨɨɱɟɧɶɦɧɨɝɨɇɨɫɟɣɱɚɫɩɚɪɥɚɦɟɧɬɤɚɤɩɢ ɲɭɬɧɭɠɞɚɟɬɫɹɜɤɨɦɩɥɟɤɫɟɩɥɨɳɚɞɶɸɬɵɫɹɱɤɜɚɞ ɪɚɬɧɵɯɦɟɬɪɨɜ« ɉɟɪɜɵɣɫɟɤɪɟɬɚɪɶɆȽɄɜɯɨɞɢɥɜɩɨɞɴɟɡɞɋɬɚɪɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢɌɚɦɥɟɬɩɪɚɜɢɥɆɨɫɤɜɨɣȼɢɤɬɨɪȽɪɢ ɲɢɧɨɤɨɬɨɪɨɦɫɟɝɨɞɧɹɧɟɜɫɩɨɦɢɧɚɸɬȺɦɟɠɞɭɬɟɦ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹɟɦɭɩɨɹɜɢɥɫɹɞɥɹɞɟɬɟɣɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɣɦɭ 123
ɡɵɤɚɥɶɧɵɣɬɟɚɬɪɋɚɰɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣɜɫɜɨɟɦɪɨɞɟɬɟ ɚɬɪɡɜɟɪɟɣȾɭɪɨɜɨɣȽɪɢɲɢɧɥɸɛɢɥɞɟɬɟɣɢɩɨɫɬɪɨ ɢɥɞɥɹɧɢɯɪɟɫɩɭɛɥɢɤɚɧɫɤɭɸɛɢɛɥɢɨɬɟɤɭɧɚɄɚɥɭɠɫ ɤɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɭɸ ɲɤɨɥɭ ɚɤɚɞɟɦɢɢ ɧɚ Ʉɪɵɦɫɤɨɦɜɚɥɭɚɟɳɟɪɚɧɟɟ²ɤɭɤɨɥɶɧɵɣɬɟɚɬɪɈɛ ɪɚɡɰɨɜɚɉɨɫɥɟɨɩɚɥɶɧɨɝɨȽɪɢɲɢɧɚɜɥɚɫɬɜɨɜɚɥɜɝɨ ɪɨɞɟȻɨɪɢɫȿɥɶɰɢɧȼɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɟɨɧɟɦɜɵɡɵɜɚɟɬ ɡɭɛɨɜɧɵɣɫɤɪɟɠɟɬɭɜɫɟɯɤɬɨɬɪɭɞɢɥɫɹɩɨɞɟɝɨɧɚɱɚ ɥɨɦɜɆȽɄɆɟɧɟɟɱɟɦɡɚɞɜɚɝɨɞɚɨɧɫɦɟɫɬɢɥɢɡ ɩɟɪɜɵɯɫɟɤɪɟɬɚɪɟɣɪɚɣɤɨɦɨɜɆɨɫɤɜɵɜɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɪɚɣɤɨɦɚɯɩɪɨɞɟɥɚɥɞɜɚɠɞɵɷɬɭɛɨɥɟɡɧɟɧɧɭɸɨɩɟɪɚ ɰɢɸɤɨɬɨɪɚɹɩɨɪɨɣɡɚɜɟɪɲɚɥɚɫɶɥɟɬɚɥɶɧɵɦɢɫɯɨɞɨɦ ɋɨɋɬɚɪɨɣɩɥɨɳɚɞɢȻɨɪɢɫɇɢɤɨɥɚɟɜɢɱɧɚɦɟɪɟɜɚɥɫɹ ɩɟɪɟɛɪɚɬɶɫɹɧɚɌɪɭɛɧɭɸɩɥɨɳɚɞɶɜɧɨɜɨɟɡɞɚɧɢɟɨɬ ɞɚɥɢɜɲɢɫɶɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɨɬɐɄɗɬɨɧɨɜɨɫɟɥɶɟɧɟ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨɨɫɬɚɥɢɫɶɧɟɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧɧɵɦɢɜɫɟɞɪɭɝɢɟ
ȾɨɦɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɤɭɩɟɱɟɫɤɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɚɇɨɜɚɹɩɥ 124
ɩɪɨɟɤɬɵɛɵɜɲɟɝɨɡɚɜɟɞɭɸɳɟɝɨɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɦɨɬɞɟ ɥɨɦɐɄɡɚɞɭɦɚɜɲɟɝɨɫɨɨɪɭɞɢɬɶɬɪɭɞɹɳɢɦɫɹɆɨɫɤɜɵ ɇɚɪɨɞɧɵɣɞɨɦ ɉɪɨɲɥɨɦɚɥɨɜɪɟɦɟɧɢɱɬɨɛɵɨɰɟɧɢɬɶɨɛɴɟɤɬɢɜ ɧɨ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɤɚɠɞɨɝɨ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɫɟɤɪɟɬɚɪɹ ɐɄɢɩɟɪɜɨɝɨɫɟɤɪɟɬɚɪɹɆȽɄɂɯɪɨɥɶɫɟɝɨɞɧɹɢɝ ɪɚɸɬɩɪɟɡɢɞɟɧɬɊɨɫɫɢɢɢɦɷɪɆɨɫɤɜɵɘɪɢɣɅɭɠ ɤɨɜ ɧɟ ɞɚɥ ɜɨɪɜɚɬɶɫɹ ɜ ɪɟɡɢɞɟɧɰɢɸ ɩɨɜɟɪɠɟɧɧɨɣ ɩɚɪɬɢɢɪɚɡɝɨɪɹɱɟɧɧɨɣɬɨɥɩɟ ɤɨɬɨɪɚɹɧɚɱɚɥɚɛɢɬɶ ɫɬɟɤɥɚɋɦɟɝɚɮɨɧɨɦɜɪɭɤɚɯɨɧɩɨɞɧɹɥɫɹɧɚɥɟɫɬ ɧɢɰɭɢɡɚɱɢɬɚɥɷɤɫɬɪɟɧɧɨɟɪɟɲɟɧɢɟɝɨɪɨɞɫɤɨɣɜɥɚ ɫɬɢɬɨɝɞɚɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɪɟɚɥɶɧɨɣ©Ɉɩɟɱɚɬɚɬɶɜɯɨ ɞɵ ɜ ɡɞɚɧɢɟ Ɉɬɤɥɸɱɢɬɶ ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞ Ɉɬɤɥɸɱɢɬɶ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɨ Ɉɬɤɥɸɱɢɬɶ ɜɫɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɫɧɚɛɠɟ ɧɢɹªɈɬɫɟɛɹɞɨɛɚɜɢɥ©Ʉɪɨɦɟɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɢɑɬɨ ɛɵ ɧɟ ɧɚɥɨɠɢɥɢ ɜ ɲɬɚɧɵª ɉɨɫɥɟ ɩɨɤɪɵɬɵɯ ɨɜɚ ɰɢɟɣ ɫɥɨɜ ɦɢɥɢɰɢɹ ɧɚɱɚɥɚ ɨɩɟɱɚɬɵɜɚɬɶ ɞɜɟɪɢ ɩɚ ɪɚɞɧɵɯɩɨɞɴɟɡɞɨɜɐɄɆɄɢɆȽɄ ɂɡɞɪɭɝɢɯɩɨɞɴɟɡɞɨɜɩɨɩɚɜɲɢɯɜɡɚɩɚɞɧɸɜɵɜɨ ɞɢɥɢɞɜɭɦɹɩɭɬɹɦɢɩɨɫɤɨɥɶɤɭɜɨɞɧɢɯɢɬɟɯɠɟɡɞɚ ɧɢɹɯɩɨɦɟɳɚɥɢɫɶɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢɞɜɭɯɚɩɩɚɪɚɬɨɜɢɐɄ ɢɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚɋɋɋɊɉɟɪɜɵɯ²ɞɟɦɨɤɪɚɬɵɩɨɞɜɟɪ ɝɥɢɩɵɬɤɟɩɪɨɜɟɥɢɫɤɜɨɡɶɫɬɪɨɣɬɨɥɩɵɨɫɵɩɚɜɲɟɣ ɧɟɫɱɚɫɬɧɵɯ ɩɥɟɜɤɚɦɢ ɩɪɨɤɥɹɬɶɹɦɢ ɢ ɛɨɥɟɟ ɜɟɫɨ ɦɵɦɢɩɪɟɞɦɟɬɚɦɢȼɬɨɪɵɦɞɚɥɢɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɭɣɬɢ ɞɨɫɬɨɣɧɨ ɇɚ ɥɢɮɬɟ ɨɩɭɫɬɢɥɢ ɜ ɡɚɥɢɬɵɣ ɨɫɥɟɩɢ ɬɟɥɶɧɵɦɫɜɟɬɨɦɩɟɪɪɨɧ©ɫɩɟɰɦɟɬɪɨªȾɚɠɟɩɨɦɨɳ ɧɢɤȽɟɧɟɪɚɥɶɧɨɝɨɫɟɤɪɟɬɚɪɹɧɟɡɧɚɥɨɬɚɤɨɣɨɤɚɡɢɢ Ɍɚɣɧɵɣɩɭɬɶɧɚɱɚɥɢɫɨɨɪɭɠɚɬɶɜɝɨɞɵɜɨɣɧɵɩɪɨ ɥɨɠɢɜɦɚɪɲɪɭɬɦɟɠɞɭɤɚɛɢɧɟɬɨɦɋɬɚɥɢɧɚɢ©Ȼɥɢɠ ɧɟɣɞɚɱɟɣªɉɢɲɭɧɟɫɱɭɠɢɯɫɥɨɜȼɢɞɟɥɧɚɷɬɨɣ ɞɚɱɟɛɭɧɤɟɪɨɬɤɭɞɚɜɨɠɞɹɦɨɠɧɨɛɵɥɨɞɨɫɬɚɜɢɬɶɫ ©ȻɥɢɠɧɟɣɞɚɱɢªɜɄɪɟɦɥɶɢɫɩɨɥɶɡɭɹɥɢɧɢɸɦɟɬɪɨ 125
ɨɬɄɢɟɜɫɤɨɝɨɜɨɤɡɚɥɚɞɨɛɵɜɲɟɣɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢɢɦɟ ɧɢ Ʌɟɧɢɧɚ ɗɬɭ ɥɢɧɢɸ ©ɧɟɝɥɭɛɨɤɨɝɨ ɡɚɥɨɠɟɧɢɹª ɜɟɪɧɭɥɝɨɪɨɞɭɆɨɫɤɜɟɏɪɭɳɟɜ ȼɚɝɨɧ©ɫɩɟɰɦɟɬɪɨªɞɨɫɬɚɜɢɥɫɩɚɫɟɧɧɵɯɨɬɪɚɫɩɪɚ ɜɵ ɜ Ʉɪɟɦɥɶ ɗɬɨ ɫɥɭɱɢɥɨɫɶ ɚɜɝɭɫɬɚ ɝɨɞɚ ɋɟɝɨɞɧɹɜɫɟ©ɩɨɞɴɟɡɞɵªɐɄɜɫɟɬɵɫɹɱɤɜɚɞɪɚɬ ɧɵɯɦɟɬɪɨɜɡɚɧɢɦɚɟɬɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɹɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚɊɨɫ ɫɢɢɁɚɱɟɦɟɣɫɬɨɥɶɤɨɧɟɠɢɥɨɣɩɥɨɳɚɞɢ"
126
# : «#"! !# »
ɋɨɛɨɪɁɚɢɤɨɧɨɫɩɚɫɫɤɨɝɨɦɨɧɚɫɬɵɪɹɇɢɤɨɥɶɫɤɚɹ² 127
ɋɥɚɜɹɧɨȽɪɟɤɨɅɚɬɢɧɫɤɚɹ ɚɤɚɞɟɦɢɹɍɱɢɬɟɥɶɫɤɢɣ ɤɨɪɩɭɫȾɜɨɪɨɜɵɣɮɚɫɚɞ Ɏɪɚɝɦɟɧɬ
128
! # " ɋɪɟɞɢɭɥɢɰɫɬɚɪɨɣɆɨɫɤɜɵɇɢɤɨɥɶɫɤɚɹɫɱɢɬɚɥɚɫɶ ɫɚɦɨɣɞɭɯɨɜɧɨɣɢɩɪɨɫɜɟɳɟɧɧɨɣɄɚɤɜɨɜɫɟɦɄɢɬɚɣ ɝɨɪɨɞɟɡɞɟɫɶɩɪɨɰɜɟɬɚɥɚɬɨɪɝɨɜɥɹɧɨɫɸɞɚɲɥɢɡɚɬɨ ɜɚɪɨɦɨɫɨɛɵɦɢɤɨɧɚɦɢɢɤɧɢɝɚɦɢɌɚɤɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɜɟɳɟɣɫɱɢɬɚɥɨɫɶ©ɢɫɤɨɧɢɭɫɬɚɧɨɜɢɜɲɢɦɫɹɨɛɵɱɚɟɦª ɉɪɨɞɚɜɰɵ ɢɤɨɧ ɬɟɫɧɢɥɢɫɶ ɜɞɨɥɶ ɭɥɢɰɵ ɡɚɩɨɥɧɹɥɢ ɩɪɨɟɡɠɭɸɱɚɫɬɶɨɛɪɚɡɭɹɬɨɥɱɟɸɐɚɪɶȺɥɟɤɫɟɣɆɢ ɯɚɣɥɨɜɢɱɭɩɨɪɹɞɨɱɢɥɪɵɧɨɱɧɭɸɫɬɢɯɢɸɨɬɜɟɥɂɤɨɧ ɧɨɦɭɪɹɞɭ©ɫɨɤɪɨɜɟɧɧɨɟɦɟɫɬɨªɜɞɟɪɟɜɹɧɧɵɯɥɚɜɤɚɯ Ɉɧɢɬɹɧɭɥɢɫɶɩɟɪɟɞɞɜɭɦɹɦɨɧɚɫɬɵɪɹɦɢ²ɇɢɤɨɥɶɫ ɤɢɦɢɋɩɚɫɫɤɢɦ ɉɨɷɬɨɦɭɧɚɡɜɚɥɢɁɚɢɤɨɧɨɫɩɚɫɫɤɢɦɦɨɧɚɫɬɵɪɶɡɚ ɂɤɨɧɧɵɦɪɹɞɨɦɉɨɨɛɟɬɭɤɧɹɡɹɎɟɞɨɪɚȼɨɥɤɨɧɫɤɨɝɨ ɩɨɫɬɪɨɟɧɛɵɥɜɧɟɦɜɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟȺɥɟɤɫɟɹɆɢɯɚɣ ɥɨɜɢɱɚ ɤɚɦɟɧɧɵɣ ɫɨɛɨɪ Ɇɨɠɧɨ ɝɨɞɚɦɢ ɯɨɞɢɬɶ ɩɨ ɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɢɧɟɡɚɦɟɬɢɬɶɯɪɚɦɩɨɬɨɦɭɱɬɨɨɬɬɪɨɬɭ ɚɪɚɟɝɨɨɬɞɟɥɹɸɬɞɜɚɬɪɟɯɷɬɚɠɧɵɯɞɨɦɚɩɨɞɧɨɦɟɪɚ ɦɢɢɈɧɢɨɛɚ²ɧɚɱɚɥɚɏɏɜɟɤɚɂɯɮɚɫɚɞɚɦɜ ɩɚɦɹɬɶɨɩɪɨɲɥɨɦɩɪɢɞɚɧɨɛɪɚɡɩɚɥɚɬɏ9,,ɜɟɤɚȼ ɫɬɟɧɭ ɜɬɢɫɧɭɬɚ ɛɚɲɧɹ ɫɨ ɫɪɭɛɥɟɧɧɨɣ ɡɜɨɧɧɢɰɟɣ ȼ ɜɟɪɯɭɟɟɝɞɟɜɩɵɲɧɨɣɤɚɦɟɧɧɨɣɨɩɪɚɜɟɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶ ɢɤɨɧɚ ɋɩɚɫɚ ɇɟɪɭɤɨɬɜɨɪɧɨɝɨ ɩɪɨɛɢɬɨ ɭɪɨɞɥɢɜɨɟ ɨɤɧɨɀɟɥɟɡɧɚɹɞɜɟɪɶɷɥɟɤɬɪɢɤɨɜɜɞɟɥɚɧɚɜɡɚɦɭɪɨ ɜɚɧɧɵɟɜɨɪɨɬɚɤɨɬɨɪɵɟɩɪɟɠɞɟɫɭɥɢɰɵɜɟɥɢɜɦɨ ɧɚɫɬɵɪɶɑɟɪɟɡɞɪɭɝɢɟɜɨɪɨɬɚɩɨɩɚɞɚɟɲɶɜɩɪɨɫɬɨɪ ɧɵɣɞɜɨɪɂɡɧɟɝɨɜɢɞɧɵɡɭɛɰɵɫɬɟɧɵɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚ Ⱥɜɨɞɜɨɪɟɬɹɧɟɬɫɹɤɧɟɛɭɤɚɤɜɵɫɨɤɚɹɤɪɚɫɧɚɹɛɚɲɧɹ 129
ɫɨɛɨɪɍɧɟɝɨɩɨɞɨɞɧɨɣɝɥɚɜɨɣɞɜɟɰɟɪɤɜɢɇɢɠɧɹɹ² ɜɱɟɫɬɶɢɤɨɧɵɋɩɚɫɚɇɟɪɭɤɨɬɜɨɪɧɨɝɨɋɩɚɫɚɧɚɯɨɥ ɫɬɟɉɨɥɟɝɟɧɞɟɥɢɤɏɪɢɫɬɚɡɚɩɟɱɚɬɥɟɥɫɹɧɚɯɨɥɫɬɟ ɤɨɝɞɚɋɩɚɫɢɬɟɥɶɨɬɟɪɢɦɥɢɰɨȼɟɪɯɧɹɹɰɟɪɤɨɜɶ²ɜɨ ɢɦɹɢɤɨɧɵȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵȼɫɟɯɋɤɨɪɛɹɳɢɯɊɚɞɨɫɬɶ Ɉɛɪɚɡɫɨɛɨɪɚɨɬɧɨɫɹɬɤɥɭɱɲɢɦɨɛɪɚɡɰɚɦɦɨɫɤɨɜ ɫɤɨɝɨɛɚɪɨɤɤɨɏɪɚɦɡɚɫɨɬɧɢɥɟɬɧɟɪɚɡɨɛɧɨɜɥɹɥɢ ɩɟɪɟɞɟɥɵɜɚɥɢɧɨɧɟɫɥɨɦɚɥɢɏɨɬɹɩɨɢɡɞɟɜɚɥɢɫɶɧɚɞ ɧɢɦɛɨɥɶɲɟɜɢɤɢɜɫɥɚɫɬɶ ɇɚɤɨɪɨɬɤɨɣɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɢɥɨɫɶɤɧɚɱɚɥɭ ɏɏɜɟɤɚɧɟɫɱɢɬɚɹɱɚɫɨɜɟɧɬɪɢɫɨɛɨɪɚɢɩɹɬɶɰɟɪɤ ɜɟɣɇɨɭɥɢɰɟɣɩɪɨɫɜɟɳɟɧɢɹɟɟɧɚɡɵɜɚɥɢɩɨɞɪɭɝɨɣ ɩɪɢɱɢɧɟ² ɧɚ ɧɟɣ ɜɨɡɧɢɤɥɢ Ƚɨɫɭɞɚɪɟɜ ɉɟɱɚɬɧɵɣ ɞɜɨɪɢɋɥɚɜɹɧɨȽɪɟɤɨɅɚɬɢɧɫɤɚɹɚɤɚɞɟɦɢɹɈɝɨɧɶɜ ɨɛɨɢɯɨɱɚɝɚɯɤɭɥɶɬɭɪɵɡɚɠɝɥɢɢɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɥɢɰɚɪɢ ɢ ɩɚɬɪɢɚɪɯɢ Ɉɧɢ ɱɚɫɬɨ ɧɚɜɟɞɵɜɚɥɢɫɶ ɜ ɚɤɚɞɟɦɢɸ ɱɬɨɛɵɭɜɢɞɟɬɶɢɭɫɥɵɲɚɬɶɩɥɟɦɹ©ɦɥɚɞɨɟɧɟɡɧɚɤɨ ɦɨɟªɋɬɭɞɟɧɬɵɪɚɡɵɝɪɵɜɚɥɢɩɟɪɟɞɧɢɦɢɩɶɟɫɵɩɪɢ ɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥɢɫɬɢɯɚɦɢɧɚɥɚɬɵɧɢɝɪɟɱɟɫɤɨɦɞɪɟɜɧɟ ɫɥɚɜɹɧɫɤɨɦ ɩɨɪɚɠɚɹ ɤɪɚɫɧɨɪɟɱɢɟɦ ɢ ɭɱɟɧɨɫɬɶɸ ȼ ɚɤɚɞɟɦɢɢɩɪɟɩɨɞɚɜɚɥɢɧɟɬɨɥɶɤɨɛɨɝɨɫɥɨɜɫɤɢɟɧɨɢ ©ɫɜɨɛɨɞɧɵɟ ɧɚɭɤɢª ȼ ©Ⱦɟɣɫɬɜɟ ɨ ɫɟɦɢ ɫɜɨɛɨɞɧɵɯ ɧɚɭɤɚɯªɪɚɡɵɝɪɚɧɧɨɦɩɟɪɟɞɉɟɬɪɨɦɨɧɢɩɟɪɟɱɢɫɥɹ ɥɢɫɶɜɬɚɤɢɯɫɥɨɜɚɯ ɉɟɪɜɚɹ ɝɪɚɦɦɚɬɢɤɚ ɫ ɩɪɚɜɨɩɢɫɚɧɢɟɦ ȼɬɨɪɚɹ ɠɟ ɪɢɬɨɪɢɤɚ ɫ ɤɪɚɫɧɵɦ ɜɟɳɚɧɢɟɦ ȿɳɟ ɞɢɚɥɟɤɬɢɤɚ ɞɚɜɲɚ ɪɟɱɶ ɩɨɥɟɡɧɭ ɋ ɧɟɸ ɠɟ ɦɭɡɢɤɢɹ ɩɟɜɲɚ ɩɟɫɧɶ ɥɸɛɟɡɧɭ ȼɩɹɬɵɯ ɚɪɢɮɦɟɬɢɤɚ ɳɟɬ ɫɜɨɣ ɩɪɟɞɥɨɠɢɜɲɚ ȼɲɟɫɬɵɯ ɚɫɬɪɨɥɨɝɢɹ ɧɟɛɟɫɚ ɹɜɢɜɲɚ ȼɫɟɞɦɵɯ ɮɢɥɨɫɨɮɢɹ ɜɫɹ ɫɨɞɟɪɠɚɳɚɹ əɤɨ ɦɚɬɢ ɫɭɳɢ ɬɟɯ ɧɚɭɤ ɜɥɚɞɹɳɚɹ« 130
ɉɪɨɲɥɨɱɟɬɵɪɟɫɬɚɥɟɬɫɨɞɧɹɨɫɧɨɜɚɧɢɹɜɄɢɬɚɣ ɝɨɪɨɞɟɩɟɪɜɨɝɨɦɨɧɚɫɬɵɪɹɝɞɟɪɭɫɫɤɢɯɦɚɥɶɱɢɤɨɜɧɚ ɱɚɥɢɭɱɢɬɶɝɪɟɱɟɫɤɢɟɦɨɧɚɯɢɩɪɟɠɞɟɱɟɦɜɫɨɫɟɞɧɟɦ Ɂɚɢɤɨɧɨɫɩɚɫɫɤɨɦɦɨɧɚɫɬɵɪɟɜɨɡɧɢɤɥɚɜɵɫɲɚɹɲɤɨɥɚ ɫɨɜɦɟɳɚɜɲɚɹɞɭɯɨɜɧɨɟɢɫɜɟɬɫɤɨɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟȼ ɝɨɞɭ ɩɨɛɵɜɚɜɲɢɣ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ Ⱥɞɚɦ Ɉɥɟɚɪɢɣ ɩɨɦɹɧɭɥ ©ɨɛɳɟɧɚɪɨɞɧɭɸɲɤɨɥɭªɝɞɟɦɨɧɚɯɢɭɱɢɥɢɝɪɟɱɟɫɤɨɦɭ ɢɥɚɬɢɧɫɤɨɦɭȽɪɟɱɟɫɤɢɣɹɡɵɤɛɵɥɧɟɨɛɯɨɞɢɦɰɟɪɤɜɢ ɞɥɹɩɟɪɟɜɨɞɚɢɢɫɩɪɚɜɥɟɧɢɹɛɨɝɨɫɥɭɠɟɛɧɵɯɤɧɢɝɅɚ ɬɢɧɫɤɢɣɢɝɪɚɥɪɨɥɶɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨɜɏ9,,ɜɟɤɟɩɪɟɠ ɞɟɱɟɦɟɝɨɡɚɦɟɧɢɥɜɏ9,,,ɜɟɤɟɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣɹɡɵɤ ȼɤɟɥɶɟɦɨɧɚɫɬɵɪɹɡɚɂɤɨɧɧɵɦɪɹɞɨɦɩɨɫɟɥɢɥɫɹ ɩɪɢɝɥɚɲɟɧɧɵɣɜɆɨɫɤɜɭɰɚɪɟɦȺɥɟɤɫɟɟɦɆɢɯɚɣɥɨ ɜɢɱɟɦɢɟɪɨɦɨɧɚɯɋɚɦɭɢɥȿɦɟɥɶɹɧɨɜɢɱɉɟɬɪɨɜɫɤɢɣ ɋɢɬɧɢɚɧɨɜɢɱɛɟɥɨɪɭɫɪɨɞɨɦɢɡɉɨɥɨɰɤɚɈɧɨɛɭɱɚɥɫɹ ɜ ɄɢɟɜɨɆɨɝɢɥɹɧɫɤɨɣ ɚɤɚɞɟɦɢɢ ɢ ɩɨɥɶɫɤɨɢɟɡɭɢɬɫ ɤɨɣɤɨɥɥɟɝɢɢɩɨɥɭɱɢɥɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɞɜɚɜɵɫɲɢɯ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɟɢɤɚɬɨɥɢɱɟɫɤɨɟɂɟɪɨɦɨ ɧɚɯɭɱɢɥɦɨɥɨɞɵɯɩɨɞɶɹɱɢɯɉɨɫɨɥɶɫɤɨɝɨɩɪɢɤɚɡɚɬɚɤ ɯɨɪɨɲɨɱɬɨɰɚɪɶɞɨɜɟɪɢɥ ɟɦɭ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɧɚɫɥɟɞ ɧɢɤɚɩɪɟɫɬɨɥɚ²Ɏɟɞɨɪɚɢɰɚɪɟɜɧɵɋɨɮɶɢɗɬɨɬɧɚ ɫɬɚɜɧɢɤɩɟɪɜɵɣɩɪɟɩɨɞɧɟɫɰɚɪɸɩɨɷɬɢɱɟɫɤɢɟ©Ɇɟɬ ɪɵªɨɩɟɪɟɞɢɜɜɫɟɯɛɭɞɭɳɢɯɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯɫɬɢɯɨɬɜɨɪ ɰɟɜɇɟɭɬɨɦɢɦɵɣɬɜɨɪɟɰɠɢɥɩɨɩɪɢɧɰɢɩɭ©ɧɢɞɧɹ ɛɟɡɫɬɪɨɱɤɢªɛɟɫɩɪɟɫɬɚɧɧɨɡɚɧɢɦɚɥɫɹɩɟɪɟɜɨɞɚɦɢɫɨ ɱɢɧɹɥ ɩɪɨɩɨɜɟɞɢ ɩɶɟɫɵ ɫɬɢɯɢ ȿɝɨ ɬɹɠɟɥɨɜɟɫɧɵɟ ©ɦɟɬɪɵª ɜɵɡɵɜɚɥɢ ɩɪɢɡɧɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɰɚɪɹ ɢ ɥɸɬɭɸ ɧɟɩɪɢɹɡɧɶɩɚɬɪɢɚɪɯɚɋɬɢɯɢɢɟɪɨɦɨɧɚɯɚɫɜɹɬɟɣɲɟɦɭ ɤɚɡɚɥɢɫɶɫɩɥɟɬɟɧɧɵɦɢ©ɧɟɢɡɩɪɟɤɪɚɫɧɵɯɰɜɟɬɨɜɛɨ ɝɨɧɨɫɧɵɯɨɬɟɰɫɥɨɜɟɫɧɨɢɡɛɨɞɥɢɜɚɝɨɬɟɪɧɢɹɧɚɁɚ ɩɚɞɟɩɪɨɡɹɛɲɚɝɨɧɨɜɲɟɫɬɜɚɨɬɜɵɦɵɲɥɟɧɢɣɟɪɟɬɢ ɱɟɫɤɢɯɛɥɹɞɨɫɥɨɜɢɣªɄɚɤɜɢɞɢɦɩɚɬɪɢɚɪɯɂɨɚɤɢɦ ɭɦɟɥɞɨɧɨɫɢɬɶɦɵɫɥɢɜɹɪɤɨɣɮɨɪɦɟ 131
ȼɥɢɬɟɪɚɬɭɪɭɢɟɪɨɦɨɧɚɯɋɚɦɭɢɥɜɨɲɟɥɩɨɞɩɫɟɜ ɞɨɧɢɦɨɦ ɋɢɦɟɨɧɚ ɉɨɥɨɰɤɨɝɨ ɤɚɤ ɨɫɧɨɜɨɩɨɥɨɠɧɢɤ ɩɨɷɬɢɱɟɫɤɢɯɢɞɪɚɦɚɬɢɱɟɫɤɢɯɠɚɧɪɨɜɪɭɫɫɤɨɣɥɢɬɟ ɪɚɬɭɪɵɇɚɟɝɨɫɬɢɯɢɜɩɟɪɜɵɟɜɆɨɫɤɜɟɛɵɥɚɧɚɩɢɫɚ ɧɚɦɭɡɵɤɚȿɝɨɢɦɹɹɭɜɢɞɟɥɧɚɤɚɦɟɧɧɨɣɩɥɢɬɟɜɫɜɨɞ ɱɚɬɨɣɬɪɚɩɟɡɧɨɣɧɢɠɧɟɣɰɟɪɤɜɢɉɨɞɤɚɦɧɟɦɦɨɝɢɥɶ ɧɵɦɧɚɲɟɥɭɫɩɨɤɨɟɧɢɟɩɟɪɜɵɣɪɭɫɫɤɢɣɩɨɷɬ©ɢɟɪɨ ɦɨɧɚɯɱɟɫɬɧɵɣªȾɪɭɝɚɹɩɥɢɬɚɩɨɫɜɹɳɚɥɚɫɶɧɢɤɨɦɭ ɧɟɜɟɞɨɦɨɦɭɞɜɨɪɨɜɨɦɭɱɟɥɨɜɟɤɭɤɧɹɡɟɣȽɨɥɢɰɵɧɵɯ ɠɢɜɲɢɯɜɛɥɢɡɢɧɚɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣ Ɍɪɟɬɶɹɤɚɦɟɧɧɚɹɩɥɢɬɚɫɷɩɢɬɚɮɢɟɣɧɚɥɚɬɵɧɢɨɤɚ ɡɚɥɚɫɶɜɬɟɫɧɨɦɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɨɦɩɪɨɭɥɤɟɦɟɠɞɭɫɨɯɪɚ ɧɢɜɲɟɣɫɹɫɬɟɧɨɣɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚɢɫɬɟɧɨɣɰɟɪɤɜɢɅɚ ɬɵɧɶɯɨɪɨɲɨɡɧɚɥɩɨɝɪɟɛɟɧɧɵɣɡɞɟɫɶȼɚɫɢɥɢɣȼɵ ɝɨɜɫɤɢɣɧɟɭɫɩɟɜɲɢɣɩɪɨɫɥɚɜɢɬɶɫɜɨɟɢɦɹɩɨɩɪɢ ɱɢɧɟ ɢɡɥɨɠɟɧɧɨɣ ɜ ɷɩɢɬɚɮɢɢ ɉɪɢɜɨɠɭ ɟɟ ɩɨɥɧɵɣ ɩɟɪɟɜɨɞɫɞɟɥɚɧɧɵɣɞɚɜɧɨɤɨɝɞɚɧɚɲɥɢɜɷɬɨɣɡɟɦɥɟ ɝɥɢɧɹɧɵɟɤɭɪɢɬɟɥɶɧɵɟɬɪɭɛɤɢɛɵɜɲɢɟɜɯɨɞɭɭɫɬɭ ɞɟɧɬɨɜɢɧɚɫɬɚɜɧɢɤɨɜ ©ȻɥɚɝɨɱɟɫɬɢɜɵɣɩɭɬɧɢɤɈɬɫɟɝɨɮɢɥɨɫɨɮɚɩɨɡɧɚɣ ɧɟɢɡɛɟɠɧɨɫɬɶ ɫɦɟɪɬɢ ȼɚɫɢɥɢɣ ȼɵɝɨɜɫɤɢɣ ɩɨɪɨɞɨɸ ɍɤɪɚɢɧɟɰ ɩɨ ɡɜɚɧɢɸ ɮɢɥɨɫɨɮ ɩɨɯɜɚɥɶɧɨ ɩɪɨɯɨɞɢɜ ɲɢɣɩɭɬɟɦɠɢɡɧɢɢɮɢɥɨɫɨɮɢɢɩɪɟɬɤɧɭɜɲɢɫɶɨɛɷɬɨɬ ɧɚɞɝɪɨɛɧɵɣɤɚɦɟɧɶɧɚɫɪɟɞɢɧɟɩɨɩɪɢɳɚɨɤɨɧɱɢɥɬɨɬɢ ɞɪɭɝɨɣɩɭɬɶɌɨɝɞɚɤɚɤɧɚɥɨɝɢɱɟɫɤɨɦɪɢɫɬɚɥɢɳɟɩɪɟ ɜɡɨɲɟɥɭɦɵɦɧɨɝɢɯɭɆɨɫɤɜɵɪɟɤɢɩɨɝɢɛɨɬɧɟɦɧɨɝɢɯ ɪɚɡɛɨɣɧɢɤɨɜɂɫɬɢɧɧɨɞɥɹɫɟɝɨɅɨɝɢɤɚɫɜɚɣɧɵɣɦɨɫɬ ɫɞɟɥɚɥɫɹɦɨɫɬɨɦɛɨɟɜɵɦɧɚɤɨɬɨɪɨɦɯɨɬɶɧɟɢɡɛɟɠɚɥ ɭɯɢɳɪɟɧɢɣɫɦɟɪɬɢɧɨɢɡɛɟɠɚɥɫɨɛɥɚɡɧɨɜɧɚɫɬɨɹɳɟɣ ɠɢɡɧɢȼɥɟɬɨɫɩɚɫɟɧɢɹɧɚɞɜɚɞɰɚɬɶɩɹɬɨɦɝɨɞɭ ɫɜɨɟɝɨɜɨɡɪɚɫɬɚɦɟɠɞɭɬɟɪɧɢɹɦɢɅɨɝɢɤɢɢɠɚɥɨɦɫɦɟɪ ɬɢɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɭɬɪɚɱɟɧɞɥɹɸɧɨɲɟɫɬɜɚɂɬɚɤɛɵɫɬɪɨ ɨɤɨɧɱɢɜɲɢɠɢɡɧɶɨɧɜɫɟɦɩɨɤɚɡɚɥɤɚɤɫɥɟɞɭɟɬɠɢɬɶª 132
Ɋɚɫɤɭɪɢɜɚɥɢɬɪɭɛɤɢ©ɥɨɝɢɤɢªɜɩɪɨɫɬɨɪɧɨɦɞɜɨ ɪɟɝɞɟɫɟɣɱɚɫɬɨɪɱɢɬɤɚɤɚɹɬɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹɛɭɞɤɚȼ ɥɟɜɨɣɱɚɫɬɢɞɜɨɪɚɧɚɞɫɬɟɧɨɣɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚɧɚɜɢɫɚ ɟɬ ɤɨɪɩɭɫ ɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɣ ɩɨɫɥɟ ɩɨɠɚɪɚ Ɇɨɫɤɜɵ ɧɚ ɦɟɫɬɟɄɨɥɥɟɝɢɭɦɚȼɪɹɞɫɧɢɦɬɹɧɟɬɫɹɡɞɚɧɢɟɛɵɜ ɲɟɝɨɍɱɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨȻɪɚɬɫɤɨɝɨɤɨɪɩɭɫɚȼɟɝɨɫɬɟɧɚɯ ɠɢɥɢ ɢ ɭɱɟɧɢɤɢ ɢ ɭɱɢɬɟɥɹ ɇɚ ɷɬɨɦ ɤɥɨɱɤɟ ɡɟɦɥɢ ɩɪɨɢɡɪɨɫɥɢɹɪɱɚɣɲɢɟɰɜɟɬɵɪɭɫɫɤɨɣɤɭɥɶɬɭɪɵɏ9,,² ɏ9,,,ɜɟɤɨɜ ɉɨɧɹɬɧɨɭɜɥɟɱɟɧɧɨɦɭ©ɥɚɬɢɧɫɤɢɦɢɫɢɥɥɨɝɢɡɦɚ ɦɢªɢɟɪɨɦɨɧɚɯɭɩɚɬɪɢɚɪɯɢɹɞɨɜɟɪɢɬɶɜɨɫɩɢɬɚɧɢɟɩɪɚ ɜɨɫɥɚɜɧɨɣɪɭɫɫɤɨɣɷɥɢɬɵɧɟɦɨɝɥɚȼɆɨɫɤɜɭɜɵɩɢ ɫɚɥɢɞɪɭɝɢɯɩɪɨɮɟɫɫɨɪɨɜ²ɭɱɟɧɵɯɝɪɟɤɨɜɂɦɢɛɵɥɢ ɛɪɚɬɶɹ ɢɟɪɨɦɨɧɚɯɢ ɂɨɚɧɢɤɢɣ ɢ ɋɨɮɪɨɧɢɣ Ʌɢɯɭɞɵ ɩɨɥɭɱɢɜɲɢɟɜɵɫɲɟɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɜɉɚɞɭɟɈɧɢɭɫɩɟɲ ɧɨɭɱɢɥɢɥɚɬɵɧɢɮɢɡɢɤɟɞɪɭɝɢɦɧɚɭɤɚɦɩɢɫɚɥɢɭɱɟɛ ɧɢɤɢɫɨɫɬɚɜɢɥɢɫɥɨɜɚɪɶ©ɅɟɤɫɢɤɨɧɬɪɟɯɹɡɵɱɧɵɣªɁɚ ɥɚɬɵɧɶ ɢ ɮɢɡɢɤɭ ɰɟɪɤɨɜɶ ɢɡɝɧɚɥɚ ɛɪɚɬɶɟɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɱɢɬɚɸɬɨɫɧɨɜɚɬɟɥɹɦɢɚɤɚɞɟɦɢɢ ɉɟɬɪɧɟɨɛɨɲɟɥɟɟɜɧɢɦɚɧɢɟɦɩɪɢɞɚɥɚɤɚɞɟɦɢɢ ɫɬɚɬɭɫɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣɫɞɟɥɚɥɛɨɥɟɟɫɜɟɬɫɤɨɣɉɪɢ ɧɟɦɨɛɭɱɟɧɢɟɩɨɲɥɨɧɚɥɚɬɵɧɢɪɚɫɲɢɪɢɥɨɫɶɱɢɫɥɨ ©ɫɜɨɛɨɞɧɵɯɧɚɭɤªɡɚɮɢɡɢɤɭɧɟɩɪɟɫɥɟɞɨɜɚɥɢɂɦɩɟ ɪɚɬɨɪɧɚɜɟɞɵɜɚɥɫɹɫɸɞɚɧɟɪɚɡɛɵɜɚɥɧɚɞɢɫɩɭɬɚɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹɯɩɨɪɭɱɚɥɚɤɚɞɟɦɢɢɩɟɪɟɜɨɞɵɧɭɠɧɵɯ ɤɧɢɝɉɨɫɥɟɉɨɥɬɚɜɫɤɨɣɛɢɬɜɵɧɚɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɭɫɬɚ ɧɨɜɢɥɢɌɪɢɭɦɮɚɥɶɧɵɟɜɨɪɨɬɚɫɤɚɪɬɢɧɚɦɢɧɚɚɧɬɢɱ ɧɵɟɫɸɠɟɬɵɫɥɚɬɢɧɫɤɢɦɢɝɪɟɱɟɫɤɢɦɢɧɚɞɩɢɫɹɦɢɜ ɱɟɫɬɶ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɣ ɂɯ ɭɩɨɞɨɛɥɹɥɢ ɝɟɪɨɹɦ ɞɪɟɜɧɟɣ ȽɪɟɰɢɢɢɊɢɦɚɍɱɟɧɢɤɢɜɛɟɥɵɯɯɢɬɨɧɚɯɜɫɬɪɟɬɢɥɢ ɰɚɪɹɢɜɨɣɫɤɨɫɜɟɧɤɚɦɢɢɜɟɬɜɹɦɢɩɟɥɢɤɚɧɬɵɩɪɨ ɢɡɧɨɫɢɥɢ©ɨɪɚɰɢɢªȼɞɪɭɝɨɣɪɚɡɜɨɞɜɨɪɟɚɤɚɞɟɦɢɢ ɩɪɢ ɛɨɥɶɲɨɦ ɫɬɟɱɟɧɢɢ ɧɚɪɨɞɚ ɨɞɢɧɧɚɞɰɚɬɢɥɟɬɧɢɣ 133
ɤɧɹɡɶȺɧɬɢɨɯɄɚɧɬɟɦɢɪɩɪɨɢɡɧɟɫɧɚɝɪɟɱɟɫɤɨɦɹɡɵɤɟ ɩɨɯɜɚɥɶɧɨɟɫɥɨɜɨɢɦɩɟɪɚɬɨɪɭ ɈɞɧɚɠɞɵɜȺɫɬɪɚɯɚɧɢɉɟɬɪɭɩɪɟɞɫɬɚɜɢɥɢɞɟɜɹɬ ɧɚɞɰɚɬɢɥɟɬɧɟɝɨɫɵɧɚɫɜɹɳɟɧɧɢɤɚɩɪɟɭɫɩɟɜɚɜɲɟɝɨɜ ɧɚɭɤɚɯ ɉɨɪɚɠɟɧɧɵɣ ɭɫɥɵɲɚɧɧɵɦ ɰɚɪɶ ɧɚɡɜɚɥ ɟɝɨ ©ɜɟɱɧɵɦɬɪɭɠɟɧɢɤɨɦªɋɩɭɫɬɹɝɨɞɞɨɛɪɚɥɫɹɬɨɬɫɄɚɫ ɩɢɣɫɤɨɝɨɦɨɪɹɞɨɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɝɞɟɩɪɨɭɱɢɥɫɹɞɜɚɝɨɞɚ ɂɡɚɤɚɞɟɦɢɢ²ɩɨɩɚɥɫɩɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹɦɢɜɋɨɪɛɨɧɧɭ ɂɬɚɦɭɱɢɥɫɹ©ȼɟɱɧɨɝɨɬɪɭɠɟɧɢɤɚªȼɚɫɢɥɢɹɌɪɟɞɢɚ ɤɨɜɫɤɨɝɨɢɡɛɪɚɥɢɱɥɟɧɨɦɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɨɣȺɤɚɞɟɦɢɢ ɧɚɭɤɗɬɨɬɚɤɚɞɟɦɢɤɪɟɮɨɪɦɢɪɨɜɚɥɧɚɲɭɩɨɷɡɢɸɜɧɟ ɞɪɢɥ©ɫɢɥɥɚɛɨɬɨɧɢɱɟɫɤɭɸªɫɢɫɬɟɦɭɫɬɢɯɨɫɥɨɠɟɧɢɹ ɨɫɧɨɜɚɧɧɭɸ ɧɚ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨɦ ɱɟɪɟɞɨɜɚɧɢɢ ɭɞɚɪɧɵɯ ɢ ɧɟɭɞɚɪɧɵɯɫɥɨɝɨɜȿɝɨɫɥɨɜɚ©ɑɭɞɢɳɟɨɛɥɨɨɡɨɪɧɨ ɫɬɨɡɟɜɧɨɢɥɚɹɣª²ɩɨɫɥɭɠɢɥɢɷɩɢɝɪɚɮɨɦ©ɉɭɬɟɲɟ ɫɬɜɢɹɢɡɉɟɬɟɪɛɭɪɝɚɜɆɨɫɤɜɭªɋɬɢɯɢɩɨɫɦɟɜɲɟɝɨ ɩɢɫɚɬɶ ɨ ɥɸɛɜɢ ɩɨɷɬɚ ɛɵɥɢ ɩɨɧɹɬɧɵ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɟɝɨ ɭɱɟɧɵɦɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɚɦɂɧɚɦɩɨɬɨɦɤɚɦɨɧɢɹɫɧɵ ɛɟɡɫɥɨɜɚɪɹ «ɋɤɨɧɱɭ ɧɚ ɮɥɟɣɬɟ ɫɬɢɯɢ ɩɟɱɚɥɶɧɵ Ɂɪɹ ɧɚ Ɋɨɫɫɢɸ ɱɪɟɡ ɫɬɪɚɧɵ ɞɚɥɶɧɵ ɋɬɨ ɦɧɟ ɹɡɵɤɨɜ ɧɚɞɨɛɧɨ ɛɵɥɨ ɉɪɨɫɥɚɜɢɬɶ ɜɫɟ ɬɨ ɱɬɨ ɜ ɬɟɛɟ ɦɢɥɨ
ȾɪɭɝɢɦɞɚɥɶɧɢɦɩɭɬɟɦɨɬȻɟɥɨɝɨɦɨɪɹɞɨɛɪɚɥɫɹɞɨ ɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɫɨɛɨɡɨɦɡɟɦɥɹɤɨɜɫɬɨɥɶɠɟɜɟɥɢɤɨɜɨɡɪɚ ɫɬɧɵɣ ɭɱɟɧɢɤ Ʌɨɦɨɧɨɫɨɜ Ʉɚɤ ɢɡɜɟɫɬɧɨ ɨɧ ɜɵɞɚɥ ɫɟɛɹɡɚɞɜɨɪɹɧɢɧɚɱɬɨɛɵɩɨɫɬɭɩɢɬɶɜ©ɋɩɚɫɫɤɢɟɲɤɨ ɥɵª ɇɟɩɨɧɹɬɧɨ ɡɚɱɟɦ ɟɦɭ ɩɨɧɚɞɨɛɢɥɫɹ ɦɚɫɤɚɪɚɞ ɜɟɞɶɜɤɥɚɫɫɚɯɫɢɞɟɥɢɡɚɩɚɪɬɚɦɢɩɨ²ɥɟɬɧɟ ɬɨɥɶɤɨɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɵɧɨɢɥɸɞɢɫɚɦɨɝɨɪɚɡɧɨɝɨɡɜɚ ɧɢɹɪɚɡɧɵɯɧɚɪɨɞɨɜ 134
ȼɤɥɚɫɫɟɩɢɢɬɢɤɢɥɟɬɧɢɣɆɢɯɚɣɥɨɫɨɱɢɧɢɥɩɟɪ ɜɵɟɫɬɢɯɢ ɍɫɥɵɲɚɥɢ ɦɭɯɢ Ɇɟɞɨɜɵɟ ɞɭɯɢ ɉɪɢɥɟɬɟɜɲɢ ɫɟɥɢ ȼ ɪɚɞɨɫɬɢ ɡɚɩɟɥɢ
Ɂɚɧɢɦɢɩɨɫɥɟɞɨɜɚɥɢɞɪɭɝɢɟɤɨɬɨɪɵɟɫɟɝɨɞɧɹɭɱɚɬ ɜɲɤɨɥɟȼɫɩɨɦɢɧɚɹɦɨɥɨɞɨɫɬɶɅɨɦɨɧɨɫɨɜɩɢɫɚɥ©Ɉɛɭ ɱɚɹɫɶɜɋɩɚɫɫɤɢɯɲɤɨɥɚɯɢɦɟɥɹɫɨɜɫɟɯɫɬɨɪɨɧɨɬɜɪɚ ɳɚɸɳɢɟɨɬɧɚɭɤɩɪɟɫɢɥɶɧɵɟɫɬɪɟɦɥɟɧɢɹɤɨɬɨɪɵɟɜ ɬɨɝɞɚɲɧɢɟɥɟɬɚɩɨɱɬɢɧɟɩɪɟɨɞɨɥɢɦɭɸɫɢɥɭɢɦɟɥɢ« ɋ ɞɪɭɝɨɣ ɫɬɨɪɨɧɵ ɧɟɫɤɚɡɚɧɧɚɹ ɛɟɞɧɨɫɬɶ ɢɦɟɹ ɨɞɢɧɚɥɬɵɧɜɞɟɧɶɠɚɥɨɜɚɧɶɹɧɟɥɶɡɹɛɵɥɨɢɦɟɬɶɧɚ ɩɪɨɩɢɬɚɧɢɟɜɞɟɧɶɛɨɥɶɲɟɤɚɤɧɚɞɟɧɟɠɤɭɯɥɟɛɚɢ ɧɚɞɟɧɟɠɤɭ ɤɜɚɫɭɩɪɨɱɟɟɧɚɛɭɦɚɝɭɧɚɨɛɭɜɶɢɧɚ ɞɪɭɝɢɟɧɭɠɞɵɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɠɢɥɹɩɹɬɶɥɟɬɢɧɚɭɤ ɧɟ ɨɫɬɚɜɢɥª ɗɬɢ ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟ ɩɹɬɶ ɥɟɬ ɩɚɥɢ ɧɚ ²ɝɨɞɵ Ɂɚɱɟɦɩɪɢɜɨɠɭɜɫɟɷɬɢɢɡɜɟɫɬɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹ"Ɂɚ ɬɟɦɱɬɨɛɵɩɨɜɬɨɪɢɬɶɞɚɜɧɨɫɤɚɡɚɧɧɵɟɫɥɨɜɚɦɵɥɟ ɧɢɜɵɢɧɟɥɸɛɨɩɵɬɧɵɧɟɞɨɪɨɠɢɦɩɪɨɲɥɵɦȾɚɠɟ ɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɭɸɞɨɫɤɭɜɱɟɫɬɶɋɥɚɜɹɧɨȽɪɟɤɨɅɚɬɢɧ ɫɤɨɣɚɤɚɞɟɦɢɢɫɨɫɬɚɜɢɥɢɫɨɲɢɛɤɨɣɉɨɯɨɪɨɧɢɥɢɜ ɧɟɣ ɡɞɚɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶ ɜ ɧɟɩɪɢɝɥɹɞɧɨɦ ɜɢɞɟɄɚɧɬɟɦɢɪɌɪɟɞɢɚɤɨɜɫɤɢɣɅɨɦɨɧɨɫɨɜȻɚɠɟ ɧɨɜ² ɩɬɟɧɰɵ ɢɡ ɷɬɨɝɨ ɝɧɟɡɞɚ Ɇɚɝɧɢɰɤɢɣ ɫɨɱɢ ɧɢɬɟɥɶɩɟɪɜɨɣ©ȺɪɢɮɦɟɬɢɤɢªɄɪɚɲɟɧɢɧɧɢɤɨɜɩɟɪ ɜɨɨɬɤɪɵɜɚɬɟɥɶ Ʉɚɦɱɚɬɤɢɉɨɩɨɜɫɤɢɣɩɟɪɜɵɣɪɭɫ ɫɤɢɣɩɪɨɮɟɫɫɨɪɮɢɥɨɫɨɮɢɢɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢ ɬɟɬɚ Ʉɨɫɬɪɨɜ ɩɟɪɜɵɣ ɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤ ©ɂɥɢɚɞɵª ȼɨɥɤɨɜɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɩɟɪɜɨɝɨɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨɩɭɛ 135
ɥɢɱɧɨɝɨɬɟɚɬɪɚ²ɜɫɟɜɵɲɥɢɨɬɫɸɞɚɇɟɬɧɢɝɞɟɭɤɚ ɡɚɧɢɹ ɤɚɤɢɟ ɜɟɥɢɤɢɟ ɥɸɞɢ ɭɱɢɥɢɫɶ ɜ ɷɬɢɯ ɫɬɟɧɚɯ ɫɥɭɲɚɥɢɩɪɨɩɨɜɟɞɢɜɋɩɚɫɫɤɨɦɫɨɛɨɪɟȼɟɝɨɬɪɚ ɩɟɡɧɨɣ ɛɨɥɶɲɟɜɢɤɢ ɭɫɬɪɨɢɥɢ ɬɭɚɥɟɬ Ⱦɟɦɨɤɪɚɬɵ ɜɟɪɧɭɜɫɨɛɨɪɜɟɪɭɸɳɢɦɡɚɜɟɥɢɜȻɪɚɬɫɤɨɦɤɨɪɩɭɫɟ ɪɟɫɬɨɪɚɧ©ȻɨɪɢɫȽɨɞɭɧɨɜª ȼɨɜɪɟɦɟɧɚɩɟɪɜɵɯɊɨɦɚɧɨɜɵɯɧɚɩɪɨɬɢɜȽɨɫɭɞɚ ɪɟɜɚɉɟɱɚɬɧɨɝɨɞɜɨɪɚɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɦɨɧɚɫɬɵɪɶɭɜɹɞ ɲɢɣɫɚɦɫɨɛɨɣɛɟɡɡɥɨɞɟɣɫɬɜɚɜɥɚɫɬɢɇɚɇɢɤɨɥɫɶɫ ɤɨɣ ɜ ɤɚɦɟɧɧɨɦ ɦɟɲɤɟ ɛɟɥɟɟɬ ɨɞɢɧɨɤɨ ɰɟɪɤɨɜɶ ȼɟɪɧɭɜɲɢɣɫɹɜɆɨɫɤɜɭɢɡɫɫɵɥɤɢɛɨɹɪɢɧɋɚɥɬɵɤɨɜɜ ɩɚɦɹɬɶɨɫɱɚɫɬɥɢɜɨɦɢɫɯɨɞɟɞɟɥɚɩɨɥɭɱɢɥɪɚɡɪɟɲɟ ɧɢɟɩɨɫɬɪɨɢɬɶɜɫɜɨɟɣɭɫɚɞɶɛɟɤɚɦɟɧɧɭɸɰɟɪɤɨɜɶɍɫ ɩɟɧɢɹ ɇɢ ɜ ɨɞɧɨɣ ɢɡ ɮɚɦɢɥɢɣ ɧɟ ɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɨɫɶ ɫɬɨɥɶɤɨɛɨɹɪɮɟɥɶɞɦɚɪɲɚɥɨɜɤɚɤɢɡɋɚɥɬɵɤɨɜɵɯɉɹ ɬɟɪɨɢɡɧɢɯɫɥɭɠɢɥɢɧɚɦɟɫɬɧɢɤɚɦɢɰɚɪɹɜɆɨɫɤɜɟɫɨ ɜɪɟɦɟɧɉɟɬɪɚɉɨɫɬɪɨɟɧɧɚɹɛɨɹɪɢɧɨɦɰɟɪɤɨɜɶɫɥɭɠɢ ɥɚɩɪɢɞɟɥɨɦɞɟɪɟɜɹɧɧɨɣɰɟɪɤɜɢɀɟɧɆɢɪɨɧɨɫɢɰȼ ɧɟɟɱɟɪɟɡɞɨɪɨɝɭɫɉɟɱɚɬɧɨɝɨɞɜɨɪɚɩɪɢɧɨɫɢɥɢɫɜɹ ɬɢɬɶɤɧɢɝɢɊɹɞɨɦɫɬɨɹɥɚɞɟɪɟɜɹɧɧɚɹɰɟɪɤɨɜɶɆɢɯɚɢ ɥɚɆɚɥɟɢɧɚɈɛɟɨɧɢɫɝɨɪɟɥɢɦɨɧɚɫɬɵɪɶɭɩɪɚɡɞɧɢ ɥɢɚɍɫɩɟɧɢɟɜɫɬɢɥɟɧɚɪɵɲɤɢɧɫɤɨɝɨɛɚɪɨɤɤɨ²ɱɭ ɞɨɦɫɨɯɪɚɧɢɥɨɫɶɌɟɩɟɪɶɷɬɨɩɪɢɯɨɞɫɤɢɣɯɪɚɦɤɭɞɚ ɜɟɪɧɭɥɚɫɶɠɢɡɧɶ Ʉɧɢɝɢɉɟɱɚɬɧɨɝɨɞɜɨɪɚɩɨɫɥɟɨɫɜɹɳɟɧɢɹɲɥɢɧɚ ɩɪɨɞɚɠɭɍɥɢɰɚɫɬɚɥɚɫɚɦɨɣɤɧɢɠɧɨɣɜɆɨɫɤɜɟɇɚ ɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɡɚɜɟɥɜɤɨɧɰɟɏ9,,,ɜɟɤɚɞɟɥɨɤɭɩɟɰɆɚɬ ɜɟɣȽɥɚɡɭɧɨɜɬɨɪɝɨɜɚɜɲɢɣɤɧɢɝɚɦɢɜɬɨɦɱɢɫɥɟɢɡ ɞɚɧɧɵɦɢɬɢɩɨɝɪɚɮɢɟɣɇɨɜɢɤɨɜɚɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɦɚɫɨ ɧɚɉɨɟɝɨɩɪɨɰɟɫɫɭɩɨɩɚɥɧɚɱɟɬɵɪɟɝɨɞɚɜɨɫɬɪɨɝɢ ɤɭɩɟɰɫɬɚɜɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɩɟɪɜɵɦɡɚɤɥɸɱɟɧɧɵɦ ɩɨɫɬɪɚɞɚɜɲɢɦɡɚɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟɤɪɚɦɨɥɶɧɨɣɥɢ ɬɟɪɚɬɭɪɵ 136
ɐɟɪɤɨɜɶɍɫɩɟɧɢɹɧɚɑɢɠɟɜɫɤɨɦɩɨɞɜɨɪɶɟɇɢɤɨɥɶɫɤɚɹ
Ƚɥɚɡɭɧɨɜɜɵɤɭɩɢɥɭɝɪɚɮɚɒɟɪɟɦɟɬɟɜɚɞɨɦɧɚɇɢ ɤɨɥɶɫɤɨɣɪɹɞɨɦɫɉɟɱɚɬɧɵɦɞɜɨɪɨɦɁɞɟɫɶɨɬɤɪɵɥɫɹ ɫɚɦɵɣɤɪɭɩɧɵɣɤɧɢɠɧɵɣɦɚɝɚɡɢɧɆɨɫɤɜɵɉɪɢɧɟɦ ɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚɞɥɹɱɬɟɧɢɹɋɸɞɚɡɚɯɚɠɢɜɚ ɥɢɫɚɦɵɟɢɡɜɟɫɬɧɵɟɩɢɫɚɬɟɥɢɜɤɥɸɱɚɹɉɭɲɤɢɧɚɁɚ Ƚɥɚɡɭɧɨɜɵɦɩɨɬɹɧɭɥɢɫɶɧɚɭɥɢɰɭɞɪɭɝɢɟɤɧɢɝɨɬɨɪɝɨɜ ɰɵȼɩɟɪɜɨɣɱɟɬɜɟɪɬɢɏ,ɏɜɟɤɚɢɡɬɪɢɞɰɚɬɢɦɨɫɤɨɜ ɫɤɢɯɤɧɢɠɧɵɯɦɚɝɚɡɢɧɨɜɧɚɧɟɣɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɨɫɶȼ ɢɯɱɢɫɥɟɛɵɥɚɥɚɜɤɚȺɤɚɞɟɦɢɢɧɚɭɤ©ɝɞɟɜɫɹɤɢɟɤɧɢ 137
ɝɢɩɪɨɞɚɸɬɫɹªɂɟɟɞɨɦɩɟɪɟɲɟɥɜɪɭɤɢɩɪɟɭɫɩɟɜɚɜ ɲɟɝɨȽɥɚɡɭɧɨɜɚɆɚɬɜɟɣɫɦɥɚɞɲɢɦɢɛɪɚɬɶɹɦɢɂɜɚ ɧɨɦɢȼɚɫɢɥɢɟɦɨɫɧɨɜɚɥɤɧɢɝɨɬɨɪɝɨɜɭɸɢɢɡɞɚɬɟɥɶɫ ɤɭɸɮɢɪɦɭɢɡɜɟɫɬɧɭɸɜɫɟɣɱɢɬɚɸɳɟɣɊɨɫɫɢɢɈɧɚ ɩɨɝɢɛɥɚɜɤɨɧɰɟɝɨɞɚ ɋɵɧɂɜɚɧɚɂɥɶɹȽɥɚɡɭɧɨɜɜɤɨɧɰɟɠɢɡɧɢɉɭɲɤɢɧɚ ɬɢɪɚɠɨɦɷɤɡɟɦɩɥɹɪɨɜɢɡɞɚɥ©ȿɜɝɟɧɢɹɈɧɟɝɢɧɚª ɉɨɫɥɟɝɢɛɟɥɢɩɨɷɬɚɜɟɫɶɬɢɪɚɠɪɚɫɤɭɩɢɥɢɞɨɩɨɫɥɟ ɞɧɟɣɤɧɢɝɢɜɨɞɢɧɞɟɧɶɋɵɧɂɥɶɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪȽɥɚɡɭ ɧɨɜɨɬɤɪɵɥɜɝɨɞɭɤɧɢɠɧɵɣɦɚɝɚɡɢɧɧɚɄɭɡɧɟɰ ɤɨɦɦɨɫɬɭɫɬɚɜɲɢɣɨɞɧɢɦɢɡɥɭɱɲɢɯɜɆɨɫɤɜɟ ɇɚɷɬɨɦɦɟɫɬɟɬɨɪɝɭɸɬɥɢɬɟɪɚɬɭɪɨɣɞɨɧɚɲɢɯɞɧɟɣ ɫɸɞɚɩɟɪɟɦɟɫɬɢɥɫɹɰɟɧɬɪɤɧɢɠɧɨɣɬɨɪɝɨɜɥɢ ɇɚɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɩɟɪɟɞɪɟɜɨɥɸɰɢɟɣɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɨɫɶ ɞɜɚɤɧɢɠɧɵɯɦɚɝɚɡɢɧɚɂɜɚɧɚɋɵɬɢɧɚɢɟɳɟɫɞɟɫɹɬɨɤ
ȼɢɞɧɚɅɭɛɹɧɫɤɭɸɩɥɨɳɚɞɶɱɟɪɟɡɚɪɤɭɇɢɤɨɥɶɫɤɢɣɜɨɪɨɬ ɋɥɟɜɚɜɢɞɧɵɜɵɜɟɫɤɢɛɭɤɢɧɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯɥɚɜɨɤ Ɏɨɬɨɧɚɱɚɥɚɏɏɜɟɤɚ 138
ɞɪɭɝɢɯɬɨɪɝɨɜɚɜɲɢɯɜɫɟɦɢɧɨɜɢɧɤɚɦɢɊɨɫɫɢɢɢȿɜ ɪɨɩɵɁɚɞɨɦɨɦȽɥɚɡɭɧɨɜɚɧɚɟɝɨɦɟɫɬɟɚɩɬɟɤɚɎɟɪ ɪɟɣɧɚ ɭɫɬɟɧɵɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚɲɥɚɬɨɪɝɨɜɥɹɫɬɚɪɵɦɢ ɤɧɢɝɚɦɢɅɚɜɤɢɛɭɤɢɧɢɫɬɨɜɜɇɢɤɨɥɶɫɤɨɦɬɭɩɢɤɟɛɵɥɢ ɬɚɤɨɣɠɟɞɨɫɬɨɩɪɢɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸɫɬɚɪɨɣɆɨɫɤɜɵɤɚɤ ɥɚɜɤɢɛɭɤɢɧɢɫɬɨɜɧɚɧɚɛɟɪɟɠɧɨɣɋɟɧɵ ɋ ɷɬɨɣ ɬɪɚɞɢɰɢɟɣ ɩɨɤɨɧɱɢɥɢ ɧɟɞɚɜɧɨ ɩɨɫɬɪɨɢɜ ɡɚɫɩɢɧɨɣɂɜɚɧɚɎɟɞɨɪɨɜɚɧɚɦɟɫɬɟɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɛɭ ɤɢɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨɦɚɝɚɡɢɧɚɲɢɤɚɪɧɵɣɛɭɬɢɤɝɞɟɩɪɨ ɞɚɜɰɨɜ ɜɫɟɝɞɚ ɛɨɥɶɲɟ ɱɟɦ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɟɣ ȼɨɩɪɨɫ² ɡɧɚɥɢɥɢɬɟɥɸɞɢɜɭɩɪɚɜɟɩɪɟɮɟɤɬɭɪɟɢɦɷɪɢɢɩɪɢ ɧɹɜɲɢɟɬɚɤɨɟɪɟɲɟɧɢɟɱɬɨɨɧɢɬɜɨɪɹɬ" ȻɵɜɲɚɹɭɫɚɞɶɛɚɋɚɥɬɵɤɨɜɵɯɩɨɩɚɥɚɜɪɭɤɢɎɟɞɨ ɪɚɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɚɑɢɠɨɜɚ ©Ɇɭɠɟɦɫɢɥɶɧɨɝɨɞɭɯɚɢɞɟɹɬɟɥɶɧɨɝɨɫɟɪɞɰɚª² ɧɚɡɜɚɥɟɝɨɂɜɚɧȺɤɫɚɤɨɜɂɦɹ©ɦɭɠɚªɩɟɪɟɲɥɨɤɩɨ ɫɬɪɨɟɧɧɨɦɭɢɦɧɚɦɟɫɬɟɛɨɹɪɫɤɨɣɭɫɚɞɶɛɵɤɚɩɢɬɚɥɢ ɫɬɢɱɟɫɤɨɦɭɩɨɞɜɨɪɶɸɤɚɡɚɜɲɟɦɫɹɨɝɪɨɦɧɵɦɡɞɚɧɢ ɟɦ©əɩɨɧɹɥɱɬɨɆɨɫɤɜɚɭɠɟɧɟɩɪɟɠɧɹɹɇɚɇɢɤɨɥɶ ɫɤɨɣɩɨɹɜɢɥɨɫɶɑɢɠɨɜɫɤɨɟɩɨɞɜɨɪɶɟª²ɩɨɪɚɠɚɥɫɹ ɝɟɪɨɣɪɚɫɫɤɚɡɚɋɚɥɬɵɤɨɜɚɓɟɞɪɢɧɚɭɜɢɞɟɜɲɢɣɝɨ ɪɨɞɩɨɫɥɟɝɨɞɚȼɩɨɞɜɨɪɶɟɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɝɨɫɬɢ ɧɢɰɚɤɨɧɬɨɪɵɦɚɝɚɡɢɧɵ Ɉɠɢɡɧɢɑɢɠɨɜɚɜɟɤɧɚɡɚɞɜɵɲɟɥ©Ʉɪɚɬɤɢɣɛɢɨ ɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɣ ɨɱɟɪɤª ɧɨ ɨɧɚ ɞɨɫɬɨɣɧɚ ɤɧɢɝɢ ɫɟɪɢɢ ©ɀɢɡɧɶɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɯɥɸɞɟɣªȻɟɞɧɵɣɤɨɫɬɪɨɦɫɤɨɣ ɞɜɨɪɹɧɢɧɨɬɤɚɡɚɜɲɢɣɫɹɜɩɨɥɶɡɭɫɟɫɬɟɪɨɬɪɨɞɨɜɨɝɨ ɢɦɟɧɢɹɫɚɦɫɟɛɟɩɪɨɥɨɠɢɥɩɭɬɶȻɥɟɫɬɹɳɟɡɚɤɨɧɱɢɜ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɢɣɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɨɧɩɪɟɩɨɞɚɜɚɥɫɬɭɞɟɧɬɚɦ ɦɚɬɟɦɚɬɢɤɭɡɚɳɢɬɢɥɞɢɫɫɟɪɬɚɰɢɸ©ɨɬɟɨɪɢɢɪɚɜɧɨ ɜɟɫɢɹªɧɚɫɬɟɩɟɧɶɦɚɝɢɫɬɪɚɮɢɥɨɫɨɮɢɢɂɜɞɪɭɝɢɡ ɞɚɥɤɧɢɝɭ©ɉɚɪɨɜɵɟɦɚɲɢɧɵªɫɱɟɪɬɟɠɚɦɢɇɚɞɪɭ ɝɨɦ ɤɪɭɬɨɦ ɩɨɜɨɪɨɬɟ ɩɟɪɟɜɟɥ ɫ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ 139
©ɂɫɬɨɪɢɸɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵɏ9²ɏ9,,ɜɟɤɨɜª Ɇɚɬɟɦɚɬɢɤɦɚɝɢɫɬɪɮɢɥɨɫɨɮɢɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɤɨɪɩɟɥ ɜɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚɯȼɟɧɟɰɢɢɢȼɚɬɢɤɚɧɚɧɚɞɱɟɬɵɪɟɯɬɨɦ ɧɨɣ ɢɫɬɨɪɢɟɣ ȼɟɧɟɰɢɚɧɫɤɨɣ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɢ ȼ Ɋɢɦɟ ɫɞɪɭɠɢɥɫɹɫȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɦɂɜɚɧɨɜɵɦɢɫɯɥɨɩɨɬɚɥɟɦɭ ɞɟɧɶɝɢɩɨɡɜɨɥɢɜɲɢɟɞɨɩɢɫɚɬɶ©əɜɥɟɧɢɟɏɪɢɫɬɚɧɚ ɪɨɞɭªɇɚɫɜɨɢɫɪɟɞɫɬɜɚɩɪɨɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɥɬɪɢɩɨɫɦɟɪ ɬɧɵɯɢɡɞɚɧɢɹȽɨɝɨɥɹɫɤɨɬɨɪɵɦɞɪɭɠɢɥɤɚɤɢɫɞɪɭ ɝɢɦɢɦɨɫɤɨɜɫɤɢɦɢɫɥɚɜɹɧɨɮɢɥɚɦɢ ©Ɉɩɹɬɶɹɫɛɢɥɫɹɫɩɭɬɢ²ɩɪɨɱɶɢɫɬɨɪɢɹɢɫɤɭɫɫɬɜ ɩɪɢɧɢɦɚɣɫɹ ɡɚ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɭɸ ɷɤɨɧɨɦɢɸ ɡɚ ɬɨɪɝɨɜ ɥɸɢɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɶɂɬɨɫɤɚɡɚɬɶɷɬɨɜɨɩɪɨɫɞɧɹ ɷɬɨɧɚɫɬɨɹɳɢɣɩɭɬɶɤɩɨɞɧɹɬɢɸɧɢɡɤɢɯɫɥɨɟɜɧɚɪɨ ɞɚª²ɩɢɫɚɥɑɢɠɨɜɡɚɬɟɹɜɢɡɞɚɧɢɟɠɭɪɧɚɥɚ©ȼɨɩ ɪɨɫɵɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢªɈɧɢɡɞɚɥ©ɉɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɵɟ ɫɨɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɞɨɯɨɞɧɨɫɬɢɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɦɨɣɠɟɥɟɡɧɨɣ ɞɨɪɨɝɢɨɬɆɨɫɤɜɵɞɨəɪɨɫɥɚɜɥɹªɈɧɢɨɤɚɡɚɥɢɫɶɬɨɱ ɧɵɦɢɑɢɠɨɜɧɚɠɢɥɦɢɥɥɢɨɧɵɩɨɫɬɪɨɢɥɠɟɥɟɡɧɵɟ ɞɨɪɨɝɢɢɡɆɨɫɤɜɵɜȼɨɥɨɝɞɭɢɡɆɨɫɤɜɵɜɄɭɪɫɤɨɪɝɚ ɧɢɡɨɜɚɥɬɨɜɚɪɢɳɟɫɬɜɨɩɚɪɨɯɨɞɫɬɜɚɩɨȻɟɥɨɦɭɦɨɪɸ ɢɅɟɞɨɜɢɬɨɦɭɨɤɟɚɧɭȿɝɨɛɢɨɝɪɚɮɢɹ²ɢɥɥɸɫɬɪɢɪɭ ɟɬɩɨɧɹɬɢɟ²©ɲɢɪɨɤɚɹɪɭɫɫɤɚɹɧɚɬɭɪɚªȾɪɭɝɚɹɬɚɤɚɹ ɲɢɪɨɤɚɹɧɚɬɭɪɚɠɢɥɚɧɚɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɜɏ9,,,ɜɟɤɟɇɨ ɨɧɟɦ²ɜɞɪɭɝɨɣɪɚɡ
140
!% !%
Ɋɚɡɪɭɲɟɧɧɵɟɇɢɤɨɥɶɫɤɢɟɜɨɪɨɬɚ 141
ɍɝɨɥɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɭɥɢɰɵɢɇɨɜɨɣɩɥɨɳɚɞɢɞɨɪɚɡɪɭɲɟɧɢɹ
142
#! "" Ȼɵɥɨɜɪɟɦɹɤɨɝɞɚɇɢɤɨɥɶɫɤɚɹɧɚɱɢɧɚɥɚɫɶɭɂɜɚɧɚ ȼɟɥɢɤɨɝɨɈɧɚɭɜɨɞɢɥɚɢɡɄɪɟɦɥɹɱɟɪɟɡɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞ ɜɫɬɨɥɢɰɵɪɭɫɫɤɢɯɤɧɹɠɟɫɬɜȾɪɟɜɧɟɣɭɥɢɰɟɫɟɦɶɜɟ ɤɨɜ ɫɟɦɶɫɨɬ ɥɟɬ Ƚɞɟ ɷɬɢ ɫɬɨɥɟɬɢɹ ɤɚɦɧɢ ɞɚɥɟɤɨɝɨ ɩɪɨɲɥɨɝɨ" ɂɯɛɵɥɨɦɧɨɝɨɧɚɯɨɥɦɟɨɞɧɨɦɢɡɫɟɦɢɥɟɝɟɧɞɚɪ ɧɵɯɝɞɟɭɥɢɰɚɜɵɯɨɞɢɬɧɚɅɭɛɹɧɤɭɗɬɨɦɟɫɬɨɥɸɛɢ ɥɢɫɧɢɦɚɬɶɮɨɬɨɝɪɚɮɵɞɥɹɩɨɱɬɨɜɵɯɤɚɪɬɨɱɟɤȼɨɞ ɧɨɦɭɝɥɭɫɝɪɭɞɢɥɢɫɶɛɚɲɧɹɜɨɪɨɬɚɢɬɪɢɯɪɚɦɚɇɚ ɮɨɧɟɫɬɟɧɵɨɧɢɫɨɡɞɚɜɚɥɢɩɪɟɥɟɫɬɧɭɸɤɚɪɬɢɧɭɫɪɟɞ ɧɟɜɟɤɨɜɨɝɨɝɨɪɨɞɚɞɨɫɬɨɣɧɭɸɢɨɛɴɟɤɬɢɜɚɢɤɢɫɬɢ ɉɨɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹɦɜɢɞɧɨɤɚɤɢɟɧɟɜɨɫɩɨɥɧɢɦɵɟɭɬɪɚ ɬɵɩɨɧɟɫɥɚɫɬɚɪɚɹɆɨɫɤɜɚɩɨɩɪɚɜɭɢɦɟɧɨɜɚɜɲɚɹɫɹ ©ɌɪɟɬɶɢɦɊɢɦɨɦªɎɪɚɧɰɭɠɟɧɤɚɋɬɚɥɶɧɚɡɜɚɥɚɟɟ©ɬɚ ɬɚɪɫɤɢɦɊɢɦɨɦª Ȼɚɲɧɹɜɫɬɚɥɚɭɞɨɪɨɝɢɩɨɤɨɬɨɪɨɣɫɜɟɥɢɤɢɦɢ ɩɨɱɟɫɬɹɦɢɞɨɫɬɚɜɢɥɢɢɤɨɧɭȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɨɣȻɨɠɶɟɣ Ɇɚɬɟɪɢȿɟɩɪɨɧɟɫɥɢɧɚɪɭɤɚɯɢɡȼɥɚɞɢɦɢɪɚɱɬɨɛɵ ɭɤɪɟɩɢɬɶɞɭɯɡɚɳɢɬɧɢɤɨɜɆɨɫɤɜɵɨɠɢɞɚɜɲɢɯɫɬɪɚɲ ɧɨɝɨɧɚɲɟɫɬɜɢɹɉɨɧɟɜɵɹɫɧɟɧɧɨɣɢɫɬɨɪɢɤɚɦɢɩɪɢ ɱɢɧɟɯɪɨɦɨɣɌɢɦɭɪɪɚɡɜɟɪɧɭɥɤɨɧɧɢɰɭɗɬɨɫɥɭɱɢ ɥɨɫɶɚɜɝɭɫɬɚɝɨɞɚɜɬɨɬɫɚɦɵɣɞɟɧɶɤɨɝɞɚ ɦɨɫɤɜɢɱɢɜɫɬɪɟɬɢɥɢȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɭɸɇɟɱɚɹɧɧɨɟɢɡ ɛɚɜɥɟɧɢɟɩɪɢɩɢɫɚɥɢɱɭɞɨɬɜɨɪɧɨɣɢɤɨɧɟɫɚɦɨɣɱɬɢ ɦɨɣɜɪɭɫɫɤɨɦɰɚɪɫɬɜɟɇɚɜɨɪɨɬɚɯɛɚɲɧɢɜɢɫɟɥɫɩɢ ɫɨɤɬɨɱɧɚɹɤɨɩɢɹɨɪɢɝɢɧɚɥɚɯɪɚɧɢɜɲɟɝɨɫɹɜɍɫɩɟɧ ɫɤɨɦɫɨɛɨɪɟ 143
ȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɭɸȻɨɝɨɦɚɬɟɪɶɫɱɢɬɚɥɚɫɜɨɟɣɩɨɤɪɨ ɜɢɬɟɥɶɧɢɰɟɣɇɚɬɚɥɶɹɇɚɪɵɲɤɢɧɚɠɟɧɚɰɚɪɹȺɥɟɤ ɫɟɹɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɚɊɹɞɨɦɫɛɚɲɧɟɣɰɚɪɢɰɚɜɨɡɜɟɥɚɰɟɪ ɤɨɜɶ ɜ ɱɟɫɬɶ ɢɤɨɧɵ Ɉɞɧɨɝɥɚɜɚɹ ɧɟɛɨɥɶɲɚɹ² ɨɧɚ ɛɵɥɚɜɫɬɢɥɟɜɤɚɤɨɦɥɸɛɢɥɢɫɬɪɨɢɬɶɇɚɪɵɲɤɢɧɵ ɧɚɡɜɚɧɧɨɦɜɢɯɱɟɫɬɶ²ɧɚɪɵɲɤɢɧɫɤɢɦɛɚɪɨɤɤɨɏɪɚɦ ɩɨɪɚɠɚɥɜɟɥɢɤɨɥɟɩɢɟɦɂɤɨɧɭɋɩɚɫɚɧɚɩɢɫɚɥ©ɠɚɥɨ ɜɚɧɧɵɣɢɤɨɧɨɩɢɫɟɰɈɪɭɠɟɣɧɨɣɩɚɥɚɬɵªɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣ ɋɢɦɨɧɍɲɚɤɨɜɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɇɚɪɵɲɤɢɧɵɯɐɚɪɢɰɚ ɩɪɢɫɥɚɥɚ ɫɸɞɚ ɞɨɪɨɝɭɸ ɰɟɪɤɨɜɧɭɸ ɭɬɜɚɪɶ ɲɢɬɭɸ ɲɟɥɤɨɦɩɨɫɟɪɟɛɪɹɧɨɣɩɚɪɱɟɩɟɥɟɧɭɜɧɟɫɥɚȿɥɢɡɚɜɟ ɬɚɉɟɬɪɨɜɧɚɂɤɨɧɚȻɨɝɨɦɚɬɟɪɢɩɪɟɞɫɬɚɜɚɥɚɜɡɨɥɨ ɬɨɣɪɢɡɟɨɤɥɚɞɟɭɫɵɩɚɧɧɨɦɠɟɦɱɭɝɚɦɢɢɞɪɚɝɨɰɟɧ ɧɵɦɢɤɚɦɧɹɦɢȿɟɩɨɞɚɪɢɥɠɢɜɲɢɣɧɚɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣ ɝɪɚɮɇɢɤɨɥɚɣɒɟɪɟɦɟɬɟɜ ȼɫɟ ɩɨɲɥɨ ɩɪɚɯɨɦ ɂɡɝɧɚɜ ɜɟɪɭɸɳɢɯ ɫɨɜɟɬɫɤɚɹ ɜɥɚɫɬɶɩɟɪɟɞɚɥɚɰɟɪɤɨɜɶɫɥɨɜɧɨɜɧɚɫɦɟɲɤɭɦɢɥɢ ɰɢɢɩɨɞɤɥɭɛɈɬɧɟɝɨɦɢɥɢɰɢɨɧɟɪɨɜɜɫɤɨɪɟɢɡɛɚɜɢ ɥɢɤɨɝɞɚɩɪɨɤɥɚɞɵɜɚɥɢɩɟɪɜɭɸɥɢɧɢɸɦɟɬɪɨɌɨɝɞɚ ɠɟɩɨɥɟɬɟɥɩɨɞɨɬɤɨɫɩɨɞɤɨɥɟɫɚɦɢɥɨɤɨɦɨɬɢɜɚɩɚɪɬɢɢ Ʌɟɧɢɧɚ²ɋɬɚɥɢɧɚɦɱɚɜɲɟɝɨɫɹɧɚɜɫɟɯɩɚɪɚɯɤɤɨɦ ɦɭɧɢɡɦɭɯɪɚɦɌɪɨɢɰɵɜɉɨɥɹɯȼɩɟɪɜɵɟɨɧɩɨɦɹɧɭɬ ɜɝɨɞɭɉɨɥɟɜɞɚɧɧɨɦɫɥɭɱɚɟɨɡɧɚɱɚɟɬɫɭɞɟɛɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫɨɫɨɛɨɝɨɫɜɨɣɫɬɜɚȼɚɠɧɵɟɡɚɩɭɬɚɧɧɵɟɞɟɥɚ ɤɨɬɨɪɵɟɧɟɩɨɞɞɚɜɚɥɢɫɶɭɪɚɡɭɦɟɧɢɸɫɭɞɟɣɪɟɲɚɥɢɫɶ ɩɭɬɟɦɛɨɟɜɨɝɨɩɨɟɞɢɧɤɚɌɹɠɭɳɢɟɫɹɤɚɤɧɟɤɨɝɞɚɛɨ ɝɚɬɵɪɢɫɯɨɞɢɥɢɫɶɭɰɟɪɤɜɢɭɩɨɜɚɹɧɚɩɨɦɨɳɶȻɨɝɚ ɩɨɷɬɨɦɭɩɨɟɞɢɧɨɤɧɚɡɵɜɚɥɫɹ©ɫɭɞɨɦȻɨɠɟɫɤɢɦªɋɪɚ ɠɚɥɢɫɶɞɭɛɢɧɚɦɢɜɞɨɫɩɟɯɚɯɪɟɲɟɧɢɟɩɪɢɧɢɦɚɥɨɫɶ ɩɨɩɪɢɧɰɢɩɭ©ɤɬɨɨɞɨɥɟɥɬɨɬɩɪɚɜªɉɨɪɨɣɢɫɬɰɚɢ ɨɬɜɟɬɱɢɤɚɭɧɨɫɢɥɢɦɟɪɬɜɵɦɢȼɵɹɫɧɹɥɢɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɢɦɟɧɟɟɤɪɨɜɚɜɵɦɫɩɨɫɨɛɨɦ²ɤɬɨɤɨɝɨɩɟɪɟɬɹɧɟɬɡɚ ɜɨɥɨɫɵ ɉɨɛɟɠɞɟɧɧɵɣ ɩɟɪɟɧɨɫɢɥ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɹ ɱɟɪɟɡ 144
ɫɨɫɟɞɧɸɸɪɟɤɭ²ɇɟɝɥɢɧɤɭɧɚɩɥɟɱɚɯɉɪɢɂɜɚɧɟ Ƚɪɨɡɧɨɦɩɨɥɟɡɚɦɟɧɢɥɢɤɪɟɫɬɧɵɦɰɟɥɨɜɚɧɢɟɦɩɪɨ ɯɨɞɢɜɲɟɦɧɚɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɤɭɞɚɦɵɫɟɣɱɚɫɩɨɞɨɣɞɟɦ ɇɚɡɜɚɧɢɟɌɪɨɢɰɵɜɉɨɥɹɯɩɟɪɟɠɢɥɨɞɟɪɟɜɨɢɤɚɦ ɧɢɉɨɫɥɟɞɧɢɣɪɚɡɧɚɩɪɟɠɧɟɦɦɟɫɬɟɯɪɚɦɜɨɡɜɟɥɢɜ ɫɬɢɥɟɚɦɩɢɪɋɬɪɨɢɥɢɞɟɫɹɬɶɥɟɬɡɚɜɟɪɲɢɥɢɜ ɝɨɞɭɋɩɭɫɬɹɪɨɜɧɨɥɟɬɪɚɡɪɭɲɢɥɢɞɨɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɋɜɹɳɟɧɧɢɤɰɟɪɤɜɢɇɢɤɨɥɚɣɋɨɥɨɜɶɟɜɫɨɫɬɚɜɢɥɜ ɝɨɞɭ©ɅɟɬɨɩɢɫɶɆɨɫɤɨɜɫɤɨɣɌɪɨɢɰɤɨɣɱɬɨɜɉɨɥɹɯ ɰɟɪɤɜɢªɗɬɭɤɧɢɝɭFɚɜɬɨɝɪɚɮɨɦɚɜɬɨɪɚɦɧɟɩɨɞɚ ɪɢɥɗɦɦɚɧɭɢɥɎɢɥɢɩɩɨɜɢɱɐɢɩɩɟɥɶɡɨɧɉɨɫɥɟɞɧɢɣ ɢɡɦɨɝɢɤɚɧɩɥɟɦɟɧɢɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɛɭɤɢɧɢɫɬɨɜɢɡɜɟɫɬ ɧɵɣɤɨɥɥɟɤɰɢɨɧɟɪɤɭɩɢɥ©ɥɟɬɨɩɢɫɶªɭɌɪɨɢɰɵɝɞɟ ɫɨɬɧɢɥɟɬɬɨɪɝɨɜɚɥɢɤɧɢɝɚɦɢ ɋɜɹɳɟɧɧɢɤɞɟɬɚɥɶɧɨ ɨɩɢɫɚɥɫɞɟɥɚɧɧɵɟɩɪɢɯɨɠɚɧɚɦɢɜɤɥɚɞɵɢɤɨɧɵ©ɡɚ ɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɟɩɨɞɪɟɜɧɨɫɬɢɢɢɫɤɭɫɫɬɜɭªɛɢɛɥɢɨɬɟɤɭ ɯɪɚɧɢɜɲɭɸɫɹ ɜ ©ɹɫɟɧɟɜɨɝɨ ɩɨɥɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɞɟɪɟɜɚ ɲɤɚɮɭªɜɚɥɬɚɪɟɇɢɤɨɥɶɫɤɨɝɨɩɪɢɞɟɥɚɌɚɦɫɪɟɞɢɫɨ ɬɟɧɢɡɞɚɧɢɣɛɟɪɟɝɥɢ©ɌɪɟɛɧɢɤɉɟɬɪɚɆɨɝɢɥɵªɄɢɟɜ ɫɤɨɣɩɟɱɚɬɢɝɨɞɚɩɟɪɟɠɢɜɲɢɣɩɨɠɚɪɝɨɞɚ ɑɬɨɩɨɳɚɞɢɥɨɝɨɧɶɮɪɚɧɰɭɡɵ²ɧɟɩɨɠɚɥɟɥɢ©ɦɨ ɥɨɞɵɟɯɨɡɹɟɜɚɡɟɦɥɢª ɋɨɫɟɞɫɬɜɨɜɚɥɚɌɪɨɢɰɚɧɚɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɫɱɚɫɨɜɧɟɣ ɫɚɦɨɣɛɨɥɶɲɨɣɜɆɨɫɤɜɟȼɧɟɣɯɪɚɧɢɥɢɫɶɩɪɢɜɟɡɟɧ ɧɵɟɫȺɮɨɧɚɦɨɳɢɫɜɹɬɨɝɨɉɚɧɬɟɥɟɣɦɨɧɚɠɢɜɲɟɝɨ ɩɪɢɦɭɱɢɬɟɥɟɯɪɢɫɬɢɚɧɢɦɩɟɪɚɬɨɪɟɆɚɤɫɢɦɢɥɢɚɧɟ Ʉɚɡɧɟɧɧɵɣ ɜɪɚɱ ɩɪɨɫɥɚɜɢɥɫɹ ɢɫɰɟɥɟɧɢɟɦ ɫɥɟɩɨɝɨ ɪɚɫɬɪɚɬɢɜɲɟɝɨɢɦɟɧɢɟɧɚɛɟɡɪɟɡɭɥɶɬɚɬɧɨɟɥɟɱɟɧɢɟɇɚ ɨɬɤɪɵɬɤɚɯɱɚɫɨɜɧɹɜɵɝɥɹɞɢɬɛɨɥɶɲɢɦɫɨɛɨɪɨɦɧɚ ɫɬɨɥɶɤɨɜɵɫɨɤɢɜɟɥɢɤɟɟɤɭɩɨɥɩɚɪɢɜɲɢɣɧɚɞɨɤɪɭ ɝɨɣɉɨɞɧɢɦɩɨɫɬɨɹɧɧɨɬɨɥɩɢɥɢɫɶɜɟɪɭɸɳɢɟɜɵɦɚ ɥɢɜɚɜɲɢɟɢɫɰɟɥɟɧɢɟ©ɧɟɦɨɳɧɵɦɢɧɟɫɩɹɳɢɦªɑɚ ɫɨɜɧɟɉɚɧɬɟɥɟɣɦɨɧɚɩɪɢɞɚɥɜɝɨɞɭɧɟɜɢɞɚɧɧɵɣ 145
ɦɚɫɲɬɚɛɩɪɟɭɫɩɟɜɚɜɲɢɣɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɄɚ ɦɢɧɫɤɢɣ ɭɱɟɧɢɤ Ɍɨɧɚ ɂɦ ɩɨɫɬɪɨɟɧɚ ɦɚɫɫɚ ɡɞɚɧɢɣ Ɇɨɫɤɜɵɜɨɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟɏ,ɏɜɟɤɚȼɫɹɪɭɫɫɤɚɹ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɚɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɜɝɥɚɡɚɯɪɚɡɪɭɲɢɬɟɥɟɣɧɢ ɤɚɤɢɦ ɩɚɦɹɬɧɢɤɨɦ ɧɟ ɹɜɥɹɥɚɫɶ ɑɚɫɨɜɧɹ ɪɚɡɞɟɥɢɥɚ ɫɭɞɶɛɭɌɪɨɢɰɵȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɨɣɫɬɟɧɢɛɚɲɟɧɄɢɬɚɣ ɝɨɪɨɞɚ ɇɢɤɨɥɶɫɤɚɹ ɜɵɝɥɹɞɢɬ ɩɨɱɬɢ ɨɞɧɨɣ ɜɵɫɨɬɵ ɢ ɨɞ ɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɰɟɥɶɧɨɣɭɥɢɰɟɣɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɣɜɫɜɨ ɟɦ ɪɨɞɟ Ɏɚɫɚɞɵ ɢɡɜɟɫɬɧɵɟ ɧɚɦ ɩɨɹɜɢɥɢɫɶ ©ɜɫɟɝɨ ɧɢɱɟɝɨªɧɚɪɭɛɟɠɟɏ,ɏ²ɏɏɜɟɤɨɜɈɧɢɬɨɢɩɪɢɞɚ ɥɢɭɥɢɰɚɦɡɚɫɬɟɧɚɦɢɜɪɟɦɟɧɂɜɚɧɚȽɪɨɡɧɨɝɨɨɛɥɢɤ ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɋɢɬɢ ©Ⱦɨɦɢɳɟ ɧɚ ɞɨɦɢɳɟ ɞɜɟɪɶ ɧɚ ɞɜɟɪɢ ɨɤɧɨ ɧɚ ɨɤɧɟª²ɩɢɫɚɥɂɜɚɧɄɨɤɨɪɟɜɜɠɭɪɧɚɥɟ©Ɇɨɫɤɜɢɬɹ ɧɢɧª ɨ Ʉɢɬɚɣɝɨɪɨɞɟ ɉɪɨɰɟɫɫ ɫɠɚɬɢɹ ɭɩɥɨɬɧɟɧɢɹ ɧɚɱɚɥɫɹɞɨɨɬɦɟɧɵɤɪɟɩɨɫɬɧɨɝɨɩɪɚɜɚ©ɜɟɥɢɤɢɯɪɟ ɮɨɪɦªɇɟɞɨɠɢɜɞɨɧɢɯɷɬɨɬɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɣɩɭɛɥɢ ɰɢɫɬɜ©ɆɨɫɤɨɜɫɤɢɯɪɵɧɤɚɯªɧɚɡɜɚɥɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɦɟ ɫɬɨɦ©ɫɚɦɨɣɦɧɨɝɨɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɫɬɨɥɢ ɰɵªɝɞɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɚɬɨɜɚɪɚɦɢɜɫɹɊɨɫɫɢɹɜɫɟɫɨ ɩɪɟɞɟɥɶɧɵɟɫɧɟɸɫɬɪɚɧɵ ɂ ɜɫɟ ɱɟɦ Ʌɨɧɞɨɧ ɳɟɩɟɬɢɥɶɧɵɣ Ɍɨɪɝɭɟɬ ɩɪɢɯɨɬɶɦɢ ɨɛɢɥɶɧɵɣ ɂ ɩɨ ɛɚɥɬɢɱɟɫɤɢɦ ɜɨɥɧɚɦ Ɂɚ ɥɟɫ ɢ ɫɚɥɨ ɜɨɡɢɬ ɤ ɧɚɦ
ȼɨɞɧɨɦɢɡɪɚɫɫɤɚɡɨɜɋɚɥɬɵɤɨɜɚɓɟɞɪɢɧɚɇɢɤɨɥɶ ɫɤɚɹɢɫɨɫɟɞɤɚɂɥɶɢɧɤɚɭɞɢɜɥɹɸɬɝɟɪɨɹ©Ⱦɨɦɚɧɚɷɬɢɯ ɭɥɢɰɚɯɫɬɨɹɥɢɫɩɥɨɲɧɨɸɫɬɟɧɨɣɢɛɵɥɢɢɫɩɟɳɪɟɧɵ ɛɥɟɫɬɹɳɢɦɢ ɜɵɜɟɫɤɚɦɢª ɍɠɟ ɬɨɝɞɚ ɡɞɟɫɶ ɧɢɤɚɤɨɣ ©Ɇɨɫɤɜɵ²ɛɨɥɶɲɨɣɞɟɪɟɜɧɢªɧɟɨɫɬɚɥɨɫɶɇɢɬɟɛɟ 146
ɫɚɞɨɜɧɢɡɚɛɨɪɨɜɤɚɤɜɁɚɦɨɫɤɜɨɪɟɱɶɟɧɢɤɚɤɢɯɩɚ ɪɚɞɧɵɯɞɜɨɪɨɜɡɚɨɝɪɚɞɨɣɤɚɤɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɢɉɨ ɤɪɨɜɤɟɄɚɤɢɟɫɚɞɵɢɨɝɪɚɞɵɤɨɝɞɚɞɟɪɟɜɚɧɚɭɥɢɰɟ ɞɧɟɦɫɨɝɧɟɦɧɟɧɚɣɞɟɲɶȺɡɟɥɟɧɵɣɨɫɬɪɨɜɨɤɇɢ ɤɨɥɶɫɤɨɣɜɫɩɥɵɥɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɪɭɯɧɭɥɫɧɟɛɚɫɛɢ ɬɵɣɜɞɧɢɜɨɣɧɵ©ɘɧɤɟɪɫªɉɚɜɲɢɣɫɚɦɨɥɟɬɪɚɡɪɭ ɲɢɥɬɪɟɯɷɬɚɠɧɵɣɞɨɦȼɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɟɝɨɧɟɫɬɚ ɥɢɪɚɡɨɛɪɚɥɢɢɧɚɩɭɫɬɵɪɟɩɨɫɚɞɢɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɟɪɟ ɜɶɟɜɤɨɝɞɚɬɨɪɨɫɲɢɯɡɞɟɫɶɜɢɡɨɛɢɥɢɢ ȼɡɞɟɲɧɟɦɛɨɪɭɫɵɧȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɇɟɜɫɤɨɝɨȾɚɧɢ ɢɥɩɪɢɧɹɜɜɝɨɞɭɬɢɬɭɥɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɤɧɹɡɹɧɚ ɪɚɞɨɫɬɹɯɨɫɧɨɜɚɥȻɨɝɨɹɜɥɟɧɫɤɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶɩɟɪɜɵɣ ɜɆɨɫɤɜɟɁɚɤɢɧɭɜɜɛɨɪɭɫɟɬɢɱɬɨɛɵɩɨɣɦɚɬɶɩɬɢɰ ɭɫɥɵɲɚɥ ɸɧɵɣ ɛɨɹɪɫɤɢɣ ɫɵɧ ȿɥɟɜɮɟɪɢɣ ɝɨɥɨɫ ©Ⱥɥɟɤɫɢɣɑɬɨɧɚɩɪɚɫɧɨɬɪɭɞɢɲɶɫɹ"Ɍɵɛɭɞɟɲɶɥɨɜɢɬɶ ɥɸɞɟɣªɋɷɬɢɦɢɦɟɧɟɦɜɨɲɟɥɜɢɫɬɨɪɢɸɰɟɪɤɜɢɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬ Ⱥɥɟɤɫɢɣ Ⱦɜɚɞɰɚɬɶ ɥɟɬ ɨɧ ɠɢɥɜɦɨɧɚɫɬɵɪɟɩɨɥɭɱɢɥɜɟɝɨɫɬɟɧɚɯɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶ ɧɨɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɈɬɫɸɞɚɩɟɪɟɫɟɥɢɥɫɹɜɄɪɟɦɥɶɝɞɟ ɩɪɚɜɢɥɩɨɤɚɩɨɞɪɚɫɬɚɥȾɦɢɬɪɢɣȾɨɧɫɤɨɣ ɇɚ ɦɟɫɬɟ ɞɟɪɟɜɹɧɧɨɝɨ ɫɨɛɨɪɚ Ȼɨɝɨɹɜɥɟɧɢɹ ɂɜɚɧ Ʉɚɥɢɬɚɡɚɥɨɠɢɥɤɚɤɩɢɫɚɥɥɟɬɨɩɢɫɟɰ©ɰɟɪɤɨɜɶɤɚ ɦɟɧɧɭɢɫɢɹɟɬɠɟɨɬɨɜɫɸɞɭɢɜɫɟɦɢɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɦɢ ɧɚɪɨɞɵ ɜɢɞɢɦɚ ɚɤɢ ɡɟɪɰɚɥɨª ɋɟɝɨɞɧɹ ɷɬɨ ɡɟɪɤɚɥɨ ɫɜɟɬɢɬɡɨɥɨɬɵɦɤɭɩɨɥɨɦɧɚɞɚɥɵɦɢɜɨɫɶɦɢɝɪɚɧɧɵ ɦɢɛɚɲɧɹɦɢɉɨɞɨɞɧɨɣɟɝɨɝɥɚɜɨɣɞɜɚɯɪɚɦɚ²ɜɟɪ ɯɧɢɣ ɢ ɧɢɠɧɢɣ ɜ ɫɬɢɥɟ ɛɚɪɨɤɤɨ ɍɤɪɚɫɢɥɫɹ Ʉɢɬɚɣ ɝɨɪɨɞɷɬɢɦɛɨɥɶɲɢɦɫɨɛɨɪɨɦɜɨɡɜɟɞɟɧɧɵɦɧɚɦɟɫɬɟ ɨɛɜɟɬɲɚɜɲɟɝɨ²ɜɪɟɦɟɧɛɟɥɨɤɚɦɟɧɧɨɣɆɨɫɤɜɵɜɤɨɧ ɰɟɏ9,,ɜɟɤɚɇɚɫɚɠɟɧɫɜɵɲɟɦɟɬɪɨɜɩɨɞɧɹɥ ɫɹɧɚɞɡɟɦɥɟɣɡɨɥɨɱɟɧɵɣɤɭɩɨɥɄɬɨɜɨɡɜɟɥɷɬɨɜɟɥɢ ɤɨɥɟɩɢɟ"ɇɟɢɡɜɟɫɬɧɨȾɜɚɧɚɞɝɪɨɛɢɹȽɨɥɢɰɵɧɵɯɢɫ ɩɨɥɧɢɥɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣɮɪɚɧɰɭɡȽɭɞɨɧȺɪɬɟɥɶɢɬɚɥɶɹɧ 147
ɰɟɜɩɨɞɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦɎɨɧɬɚɧɚɭɤɪɚɫɢɥɚɫɨɛɨɪɫɤɭɥɶ ɩɬɭɪɧɵɦɞɟɤɨɪɨɦɋɨɬɧɢɥɟɬɯɪɚɦɫɥɭɠɢɥɭɫɵɩɚɥɶ ɧɢɰɟɣɡɧɚɬɧɵɯɮɚɦɢɥɢɣɠɢɜɲɢɯɪɹɞɨɦɫɦɨɧɚɫɬɵ ɪɟɦɤɧɹɡɟɣȽɨɥɢɰɵɧɵɯȾɨɥɝɨɪɭɤɢɯɘɫɭɩɨɜɵɯɝɪɚ ɮɨɜɒɟɪɟɦɟɬɟɜɵɯ«ɂɯɢɦɟɧɚɧɟɩɨɦɨɝɥɢɤɨɝɞɚɡɚɤ ɪɵɜɚɥɢɰɟɪɤɜɢɢɪɚɡɪɭɲɚɥɢɞɪɟɜɧɸɸɆɨɫɤɜɭɈɞɧɢ ɦɪɚɦɨɪɧɵɟɧɚɞɝɪɨɛɢɹɪɚɡɛɢɥɢɞɪɭɝɢɟ²ɜɵɜɟɡɥɢɜ Ⱦɨɧɫɤɨɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶɤɨɝɞɚɜɧɢɠɧɢɣɯɪɚɦɡɚɫɵɩɚɥɢ ɡɟɪɧɨɚɜɟɪɯɧɢɣɩɪɟɜɪɚɬɢɥɢɜɨɛɳɟɠɢɬɢɟ ɋɨɜɪɟɦɟɧȺɥɟɤɫɢɹɜɦɨɧɚɫɬɵɪɟɩɟɪɟɩɢɫɵɜɚɥɢɫɶɢ ɩɟɪɟɜɨɞɢɥɢɫɶɤɧɢɝɢɤɨɬɨɪɵɟɩɪɢɜɨɡɢɥɢɢɡ©ȼɬɨɪɨɝɨ ɊɢɦɚªɝɪɟɱɟɫɤɢɟɦɨɧɚɯɢɈɧɢɠɢɥɢɜɤɟɥɶɹɯɨɛɢɬɟɥɢ ɤɨɝɞɚɩɪɢɟɡɠɚɥɢɤɦɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɭɄɨɥɨɧɢɹ ɝɪɟɤɨɜɨɬɫɸɞɚɩɟɪɟɛɪɚɥɚɫɶɜɦɨɧɚɫɬɵɪɶɜɨɡɧɢɤɲɢɣ ɪɹɞɨɦɧɚɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɈɞɧɢɦɤɨɧɰɨɦɨɧɚɜɵɯɨɞɢɥɚɤ ɇɢɤɨɥɶɫɤɢɦɜɨɪɨɬɚɦɄɪɟɦɥɹɞɪɭɝɢɦ²ɤɇɢɤɨɥɶɫɤɢɦ ɨɧɢɠɟȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɢɟ ɜɨɪɨɬɚɦɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚȼɫɟɬɪɢ ɧɚɡɜɚɧɢɹɭɬɜɟɪɞɢɥɢɫɶɩɨɫɥɟɨɫɧɨɜɚɧɢɹɇɢɤɨɥɵɋɬɚ ɪɨɝɨɌɚɤɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɦɨɧɚɫɬɵɪɶɩɨɦɹɧɭɬɵɣɥɟɬɨɩɢɫ ɰɟɦɜɝɨɞɭȼɧɟɦɩɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɡɚɧɹɬɶɩɪɟɫɬɨɥɜ Ʉɪɟɦɥɟ©ɨɛɥɟɱɟɫɹɜɫɜɹɬɢɬɟɥɶɫɤɢɣɫɚɧ«ɭɇɢɤɨɥɵɭ ɋɬɚɪɨɝɨɢɩɨɢɞɟɜɨɝɪɚɞɆɨɫɤɜɭªɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɄɢɩɪɢ ɚɧɦɧɨɝɨɥɟɬɞɨɛɢɜɚɜɲɢɣɫɹɷɬɨɣɱɟɫɬɢɍɦɨɧɚɫɬɵɪɹ ɛɵɥɨɢɞɪɭɝɨɟɧɚɡɜɚɧɢɟ²ɇɢɤɨɥɚȻɨɥɶɲɚɹɝɥɚɜɚɭɤɪɟ ɫɬɧɨɝɨɰɟɥɨɜɚɧɢɹɋɸɞɚɩɨɫɥɟɨɬɦɟɧɵɩɨɥɹɭɌɪɨɢɰɵ ɩɪɢɜɨɞɢɥɢɰɟɥɨɜɚɬɶɤɪɟɫɬɩɪɢɫɹɝɚɹɫɭɞɶɹɦɝɨɜɨɪɢɬɶ ©ɩɪɚɜɞɭɢɬɨɥɶɤɨɩɪɚɜɞɭª ɍɦɨɧɚɫɬɵɪɹɟɫɬɶɬɪɟɬɶɟɧɚɡɜɚɧɢɟ²ɇɢɤɨɥɶɫɤɢɣ ȽɪɟɱɟɫɤɢɣɊɭɫɫɤɢɟɰɚɪɢɩɨɠɚɥɨɜɚɥɢɟɝɨɝɪɟɤɚɦɦɨ ɧɚɯɚɦɜɡɧɚɤɨɫɨɛɵɯɡɚɫɥɭɝɩɟɪɟɞɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɣɆɨɫ ɤɜɨɣ ɂɜɚɧ Ƚɪɨɡɧɵɣ ɨɬɞɚɥ ɢɦ ɠɢɥɵɟ ɫɬɪɨɟɧɢɹ ɩɨɞ ɩɨɞɜɨɪɶɟɌɨɝɞɚɡɞɟɫɶɨɛɢɬɚɥɢɢɪɭɫɫɤɢɟɉɨɞɜɨɪɶɟ ɧɚɡɵɜɚɥɨɫɶȺɮɨɧɫɤɢɦɜɧɟɦɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɢɫɶɦɨɧɚ 148
ɯɢɩɪɢɟɡɠɚɜɲɢɟɫȺɮɨɧɚɩɨɥɭɨɫɬɪɨɜɚɜȽɪɟɰɢɢɝɞɟ ɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɟɧɨɦɧɨɠɟɫɬɜɨɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯɦɨɧɚɫɬɵɪɟɣ ɉɪɢ Ⱥɥɟɤɫɟɟ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱɟɦ ɦɨɧɚɯɢ ɩɪɢɜɟɡɥɢ ɫɩɢ ɫɨɤɢɤɨɧɵɂɜɟɪɫɤɨɣɛɨɝɨɦɚɬɟɪɢɜɟɥɢɱɚɣɲɟɣɫɜɹɬɵ ɧɢȺɮɨɧɚɁɚɷɬɨɬɛɟɫɰɟɧɧɵɣɞɚɪɰɚɪɶɩɟɪɟɞɚɥɝɪɟ ɤɚɦɦɨɧɚɫɬɵɪɶɫɨɜɫɟɦɢɫɬɪɨɟɧɢɹɦɢɜɜɟɱɧɨɟɩɨɥɶɡɨ ɜɚɧɢɟɢɪɚɡɪɟɲɢɥɜɟɫɬɢɫɥɭɠɛɭɧɚɝɪɟɱɟɫɤɨɦɹɡɵɤɟ Ɋɹɞɨɦ ɫ ɦɨɧɚɫɬɵɪɟɦ ɉɟɬɪ ɩɨɞɚɪɢɥ ɞɨɦ ɜɟɪɧɨɦɭ ɫɨɸɡɧɢɤɭȾɦɢɬɪɢɸɄɚɧɬɟɦɢɪɭɛɵɜɲɟɦɭɝɨɫɩɨɞɚɪɸ ɆɨɥɞɚɜɢɢɨɫɟɜɲɟɦɭɫɛɨɥɶɲɨɣɫɜɢɬɨɣɜɊɨɫɫɢɢɩɨɫ ɥɟɧɟɭɞɚɱɧɨɣɜɨɣɧɵɫɬɭɪɤɚɦɢɂɦɩɟɪɚɬɨɪɩɨɠɚɥɨ ɜɚɥɟɦɭɬɢɬɭɥɪɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨɤɧɹɡɹɛɨɝɚɬɵɟɢɦɟɧɢɹȼ Ɇɨɫɤɜɟɤɧɹɡɶɫɬɚɥɩɪɢɯɨɠɚɧɢɧɨɦɢɜɤɥɚɞɱɢɤɨɦɇɢ ɤɨɥɵɋɬɚɪɨɝɨɉɨɪɚɠɟɧɢɟɧɟɫɥɨɦɢɥɨɟɝɨɜɨɥɸɤɠɢɡ ɧɢɈɧɧɟɭɫɬɚɧɧɨɡɚɧɢɦɚɥɫɹɧɟɬɨɥɶɤɨɩɨɥɢɬɢɤɨɣɧɨ ɢɧɚɭɤɨɣɢɡɛɪɚɧɧɵɣɱɥɟɧɨɦ Ȼɟɪɥɢɧɫɤɨɣ ɚɤɚɞɟɦɢɢ Ȼɭɞɭɱɢɫɨɜɟɬɧɢɤɨɦɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɤɧɹɡɶɭɩɪɚɜɥɹɥɩɨ ɯɨɞɧɨɣɤɚɧɰɟɥɹɪɢɟɣɉɟɬɪɚɇɚɪɨɞɢɧɭɟɦɭɧɟɫɭɠɞɟ ɧɨɛɵɥɨɜɟɪɧɭɬɶɫɹȽɨɫɩɨɞɚɪɹɤɧɹɡɹɩɨɝɪɟɛɥɢɜɰɟɪ ɤɜɢɇɢɤɨɥɵɪɹɞɨɦɫɦɨɝɢɥɨɣɠɟɧɵɇɚɞɟɧɶɝɢɄɚɧ ɬɟɦɢɪɚɧɚɞɧɢɠɧɟɣɰɟɪɤɨɜɶɸɜɨɡɜɟɥɢɜɟɪɯɧɢɣɯɪɚɦ ɍɫɩɟɧɢɹɌɨɝɞɚɭɠɟɜɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɟɛɵɥɨɬɟɫɧɨ ɋɵɧɄɚɧɬɟɦɢɪɚɱɥɟɧɦɧɨɝɢɯɚɤɚɞɟɦɢɣɦɢɪɚɜɩɢ ɫɚɥɫɜɨɟɢɦɹɜɢɫɬɨɪɢɸɪɭɫɫɤɨɣɞɢɩɥɨɦɚɬɢɢɤɚɤɩɨ ɫɨɥɜɅɨɧɞɨɧɟɢɉɚɪɢɠɟɂɜɢɫɬɨɪɢɸɪɭɫɫɤɨɣɥɢɬɟ ɪɚɬɭɪɵɤɚɤɩɨɷɬɫɚɬɢɪɢɤȺɧɬɢɨɯɄɚɧɬɟɦɢɪȼɧɚɲɭ ɪɟɱɶɨɧɜɜɟɥɬɚɤɢɟɫɥɨɜɚɤɚɤ©ɢɞɟɹª©ɩɪɢɪɨɞɚª©ɦɚ ɬɟɪɢɹª©ɞɟɩɭɬɚɬªȺɧɬɢɨɯɩɪɨɠɢɥɜɫɟɝɨɥɟɬȿɝɨ ɩɨɯɨɪɨɧɢɥɢɪɹɞɨɦɫɨɬɰɨɦɢɦɚɬɟɪɶɸɜɧɢɠɧɟɣɰɟɪ ɤɜɢɇɢɤɨɥɶɫɤɨɝɨɫɨɛɨɪɚɫɬɚɜɲɟɣɪɨɞɨɜɨɣɭɫɵɩɚɥɶ ɧɢɰɟɣ Ʉɚɧɬɟɦɢɪɨɜ Ʉɭɞɚɜɨɡɥɚɝɚɬɶɜɟɧɨɤɜɫɜɹɡɢɫɝɪɹɞɭɳɢɦɥɟɬɢ ɟɦɫɨɞɧɹɪɨɠɞɟɧɢɹɤɥɚɫɫɢɤɚ"ȼɨɣɞɹɜɨɞɜɨɪɬɪɟɯɷ 149
ɬɚɠɧɨɝɨɞɨɦɚɫɛɚɲɧɟɣɧɚɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɦɨɠɧɨɩɨ ɬɨɩɬɚɬɶɫɹɧɚɤɨɫɬɹɯȺɧɬɢɨɯɚɄɚɧɬɟɦɢɪɚɢɟɝɨɫɟɦɶɢ Ʉɚɤɪɚɡɜɰɟɧɬɪɟɞɜɨɪɚɫɬɨɹɥɇɢɤɨɥɶɫɤɢɣɫɨɛɨɪɫɥɨ ɦɚɧɧɵɣɜɬɟɠɟɝɨɞɵɤɨɝɞɚɨɛɪɭɲɢɥɢɫɬɟɧɵɢɛɚɲɧɢ ɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚɉɪɚɯȾɦɢɬɪɢɹɄɚɧɬɟɦɢɪɚɩɟɪɟɡɚɯɨɪɨ ɧɢɥɢɜəɫɫɚɯɦɨɝɢɥɭɫɵɧɚɫɪɨɜɧɹɥɢɫɡɟɦɥɟɣɤɚɤɜɫɟ ɞɪɭɝɢɟɡɚɯɨɪɨɧɟɧɢɹ Ɉɬɇɢɤɨɥɵɋɬɚɪɨɝɨɫɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɟɧɚ ɦɨɧɚɫɬɵɪɫɤɨɣɡɟɦɥɟɞɨɯɨɞɧɵɟɞɨɦɚɫɛɚɲɧɟɣɱɚɫɨɜ ɧɢɧɚɞɤɪɵɲɟɣɇɟɡɟɦɥɟɦɟɫɬɚɟɣɧɟɯɜɚɬɢɥɨɇɟɢɫɬ ɪɟɛɢɦɫɥɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɧɵɣɦɨɧɚɫɬɵɪɟɦɜɪɭɫɫɤɨɦɩɪɨ ɫɜɟɳɟɧɢɢȼɟɝɨɤɟɥɶɹɯɠɢɥɢɯɨɪɨɲɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɵɟ ɥɸɞɢɩɪɨɲɟɞɲɢɟɤɭɪɫɧɚɭɤɜɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɯɢɚɤɚɞɟ ɦɢɹɯȿɜɪɨɩɵɤɨɝɞɚɢɯɧɟɛɵɥɨɜɩɟɪɜɨɩɪɟɫɬɨɥɶɧɨɣ ɀɢɜɲɢɣɜɆɨɫɤɜɟɜ²ɝɨɞɵəɤɨɛɊɟɣɬɟɧ ɮɟɥɶɫɜɞɨɧɟɫɟɧɢɢɌɨɫɤɚɧɫɤɨɦɭɝɟɪɰɨɝɭɨɆɨɫɤɨɜɢɢ ɨɛɪɚɬɢɥɜɧɢɦɚɧɢɟɧɚ©Ƚɪɟɱɟɫɤɢɣɞɜɨɪɭɫɬɭɩɚɸɳɢɣ ɜɩɪɨɱɟɦɧɟɫɤɨɥɶɤɨɩɨɠɚɥɭɣȽɪɟɱɟɫɤɨɦɭɩɨɞɜɨɪɶɸ ɜɊɢɦɟªɇɚɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɡɚɞɨɥɝɨɞɨɷɬɨɝɨɫɜɢɞɟɬɟɥɶ ɫɬɜɚɨɛɪɚɡɨɜɚɥɫɹɨɱɚɝɜɵɫɨɤɨɣɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣɤɭɥɶɬɭ ɪɵȼɦɨɧɚɫɬɵɪɟɩɟɪɟɜɨɞɢɥɢɢɩɟɪɟɩɢɫɵɜɚɥɢɤɧɢɝɢ ɗɬɨɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɨɜɡɹɥɜɪɚɫɱɟɬɂɜɚɧȽɪɨɡɧɵɣɤɨɝ ɞɚ ɪɟɲɢɥ ©ɢɡɥɨɠɢɬɢ ɩɟɱɚɬɧɵɟ ɤɧɢɝɢª ɨɫɧɨɜɚɬɶ ɜ ɫɜɨɟɦɰɚɪɫɬɜɟȽɨɫɭɞɚɪɟɜɉɟɱɚɬɧɵɣɞɜɨɪɪɹɞɨɦɫɇɢ ɤɨɥɶɫɤɢɦɝɪɟɱɟɫɤɢɦɦɨɧɚɫɬɵɪɟɦ ©ɂɹɜɢɥɢɫɶɧɟɤɢɟɯɢɬɪɵɟɦɚɫɬɟɪɚɩɟɱɚɬɧɨɦɭɞɟɥɭ ɡɜɚɧɢɟɦɂɜɚɧɎɟɞɨɪɨɜɞɚɉɟɬɪɆɫɬɢɫɥɚɜɟɰɢɧɚɱɚ ɲɚɛɵɬɢɩɟɱɚɬɧɵɟɤɧɢɝɢªȼɨɬɫɬɪɨɟɧɧɵɯɫɩɟɰɢɚɥɶ ɧɨɞɥɹɬɢɩɨɝɪɚɮɢɢɯɨɪɨɦɚɯɂɜɚɧɎɟɞɨɪɨɜɚɩɪɟɥɹ ɝɨɞɚɧɚɱɚɥɢɦɚɪɬɚɝɨɞɚɡɚɤɨɧɱɢɥɩɟɱɚ ɬɚɬɶɧɚɪɚɞɨɫɬɶɂɜɚɧɭȽɪɨɡɧɨɦɭɤɪɚɫɨɱɧɨɢɡɞɚɧɧɵɣ ©ȺɩɨɫɬɨɥªɫɝɪɚɜɸɪɨɣɚɩɨɫɬɨɥɚɅɭɤɢɗɬɨɩɟɪɜɚɹɪɭɫ ɫɤɚɹɬɨɱɧɨɞɚɬɢɪɨɜɚɧɧɚɹɩɟɱɚɬɧɚɹɤɧɢɝɚɞɨɧɟɟɜɵ 150
ɋɨɛɨɪȻɨɝɨɹɜɥɟɧɫɤɨɝɨɦɨɧɚɫɬɵɪɹɜɋɬɚɪɨɣɆɨɫɤɜɟ
151
ɉɟɱɚɬɧɵɣɞɜɨɪɋɢɧɨɞɚɥɶɧɚɹ ɬɢɩɨɝɪɚɮɢɹȽɥɚɜɧɵɣɮɚɫɚɞ ɇɢɤɨɥɶɫɤɚɹɭɥ
ɉɪɚɜɢɥɶɧɚɹɢ ɤɧɢɝɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɩɚɥɚɬɵɌɟɪɟɦɨɤ Ɏɪɚɝɦɟɧɬ
ɋɬɚɪɵɣɉɟɱɚɬɧɵɣɞɜɨɪɜɢɞɨɬɌɟɚɬɪɚɥɶɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢ 152
ɯɨɞɢɥɢɞɪɭɝɢɟɧɨɛɟɡɜɵɯɨɞɧɵɯɞɚɧɧɵɯɄɧɢɦɤɚɤ ɩɨɥɚɝɚɸɬɂɜɚɧɎɟɞɨɪɨɜɬɨɠɟɪɭɤɭɩɪɢɥɨɠɢɥɢɧɚɱɟ ɜɪɹɞ ɥɢ ɛɵ ɦɨɝ ɬɚɤ ɥɢɯɨ ɧɚɱɚɬɶ ɜɵɩɟɱɶ ɧɟ ɩɟɪɜɵɣ ɛɥɢɧɤɨɦɨɦɚɢɡɞɚɬɶɫɪɚɡɭɩɨɥɢɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɣɲɟɞɟɜɪ ɇɚ ɰɚɪɫɤɨɟ ɞɟɥɨ ɂɜɚɧ ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱ ɧɟ ɠɚɥɟɥ ɞɟɧɟɝ ©ɧɟɳɚɞɧɨɞɚɹɲɟɨɬɫɜɨɢɯɰɚɪɫɤɢɯɫɨɤɪɨɜɢɳªɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨɡɧɚɥɬɢɩɨɝɪɚɮɢɢɞɚɜɧɨɟɫɬɶɩɪɢɞɜɨɪɚɯɞɪɭɝɢɯ ɝɨɫɭɞɚɪɟɣȿɜɪɨɩɵɂɟɳɟɩɨɬɨɦɭɱɬɨɛɨɥɶɲɟɧɟɯɨɬɟɥ ɬɟɪɩɟɬɶ ©ɪɚɫɬɥɟɧɧɵɯª ɪɭɤɨɩɢɫɧɵɯ ɤɧɢɝ ɫ ɝɪɭɛɵɦɢ ɨɲɢɛɤɚɦɢɞɨɩɭɳɟɧɧɵɦɢɩɟɪɟɩɢɫɱɢɤɚɦɢ©ɧɟɧɚɭɱɟ ɧɵɯɫɭɳɢɯɢɧɟɢɫɤɭɫɧɵɯɜɪɚɡɭɦɟɢɯɢɬɪɨɫɬɢªɝɪɚɦ ɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɑɬɨɛɵɭɜɢɞɟɬɶɞɪɟɜɧɸɸɬɢɩɨɝɪɚɮɢɸɧɭɠɧɨɜɨɣ ɬɢɜɨɞɜɨɪɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣȼɟɝɨɝɥɭɛɢɧɟɜɢɞɧɚɉɪɚ ɜɢɥɶɧɚɹ ɩɚɥɚɬɚ ɝɞɟ ɡɚɧɢɦɚɥɢɫɶ ɬɟɤɫɬɨɦ ɢ ɧɚɛɨɪɨɦ ɩɪɚɜɳɢɤɢɢɝɪɚɜɲɢɟɞɜɨɣɧɭɸɪɨɥɶ²ɪɟɞɚɤɬɨɪɨɜɢ ɤɨɪɪɟɤɬɨɪɨɜɂɯɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɢɞɨɜɟɪɹɥɢɫɶɯɨɪɨɲɨɨɛ ɪɚɡɨɜɚɧɧɵɦɥɸɞɹɦɋɥɭɠɢɥɩɪɚɜɳɢɤɨɦɦɨɧɚɯɋɢɥɶ ɜɟɫɬɪ Ɇɟɞɜɟɞɟɜ ɡɧɚɜɲɢɣ ɥɚɬɵɧɶ ɝɪɟɱɟɫɤɢɣ ɢ ɩɨɥɶɫɤɢɣ ɩɨɷɬ ɢ ɩɢɫɚɬɟɥɶ ɫɨɫɬɚɜɢɬɟɥɶ ɩɟɪɜɨɝɨ ©ɋɩɪɚɜɨɱɧɢɤɚɤɧɢɝɤɬɨɢɯɫɥɨɠɢɥªȿɝɨɢɡɞɚɥɢɩɨɥ ɬɨɪɚɜɟɤɚɫɩɭɫɬɹɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɋɢɥɶɜɟɫɬɪɭɨɬɪɭɛɢ ɥɢɛɭɣɧɭɸɝɨɥɨɜɭɡɚɩɪɢɜɟɪɠɟɧɧɨɫɬɶɰɚɪɟɜɧɟɋɨɮɶɟ ȼɞɪɭɝɨɣɫɨɯɪɚɧɢɜɲɟɣɫɹɄɧɢɝɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɨɣɩɚɥɚɬɟ ɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɩɟɪɜɚɹɩɭɛɥɢɱɧɚɹɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚɆɨɫɤɜɵ Ɉɛɟɷɬɢɩɚɥɚɬɵɜɚɧɫɚɦɛɥɟɉɟɱɚɬɧɨɝɨɞɜɨɪɚɜɪɟ ɦɟɧɂɜɚɧɚȽɪɨɡɧɨɝɨɩɨɹɜɢɥɢɫɶɜɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟȺɥɟɤ ɫɟɹɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɚȿɝɨɫɵɧɧɚɱɚɥɧɚɷɬɨɦɦɟɫɬɟɢɡɞɚ ɜɚɬɶɩɟɪɜɭɸɪɭɫɫɤɭɸɝɚɡɟɬɭ©Ʉɭɪɚɧɬɵªɩɟɱɚɬɚɬɶɤɧɢ ɝɢɩɪɢɞɭɦɚɧɧɵɦɢɦɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɦɲɪɢɮɬɨɦɉɟɪɜɚɹ ɢɡɧɢɯɛɵɥɚ©Ƚɟɨɦɟɬɪɢɹª ɉɨɫɥɟɩɨɠɚɪɚɝɨɞɚɩɨɹɜɢɥɨɫɶɧɚɦɟɫɬɟɪɚɡɨɛ ɪɚɧɧɵɯɫɬɪɨɟɧɢɣɡɞɚɧɢɟɋɢɧɨɞɚɥɶɧɨɣɬɢɩɨɝɪɚɮɢɢɜ 153
ɝɨɬɢɱɟɫɤɨɦɫɬɢɥɟȿɟɨɛɪɚɡɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬɢɫɱɟɡɧɭɜɲɢɣ ɮɚɫɚɞɏ9,,ɜɟɤɚȼɧɨɜɵɟɫɬɟɧɵɜɠɢɜɥɟɧɵɛɟɥɨɤɚ ɦɟɧɧɵɟɪɟɡɧɵɟɤɨɥɨɧɧɵɫɥɨɦɚɧɧɵɯɩɚɥɚɬɇɚɞɜɨɪɨ ɬɚɦɢɪɚɫɩɪɨɫɬɟɪɥɢɫɶɥɟɜɢɟɞɢɧɨɪɨɝ²ɝɟɪɛȽɨɫɭɞɚ ɪɟɜɚɩɟɱɚɬɧɨɝɨɞɜɨɪɚɂɡɞɚɜɚɥɢɡɞɟɫɶɤɧɢɝɢɞɨ ɝɨɞɚɌɨɝɞɚɷɬɚɬɢɩɨɝɪɚɮɢɹɨɞɧɚɢɡɥɭɱɲɢɯɜɆɨɫɤɜɟ ɩɟɪɟɛɪɚɥɚɫɶ ɨɬɫɸɞɚ ɨɬ ɥɟɧɢɧɫɤɨɝɨ Ʉɪɟɦɥɹ ɩɨɞɚɥɶ ɲɟ²ɜɌɪɨɢɰɟɋɟɪɝɢɟɜɭɥɚɜɪɭ ɉɪɨɣɞɹ ɩɨ ɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣ ɬɪɭɞɧɨ ɭɜɢɞɟɬɶ ɞɪɟɜɧɢɟ ɯɪɚɦɵɈɞɧɢ²ɫɨɤɪɭɲɢɥɢɜɨɢɧɫɬɜɭɸɳɢɟɛɟɡɛɨɠɧɢ ɤɢɞɪɭɝɢɟɩɪɢɤɪɵɬɵɮɚɫɚɞɚɦɢɞɨɯɨɞɧɵɯɞɨɦɨɜɂɦɢ ɩɥɨɬɧɨ ɡɚɫɬɪɨɟɧɵ ɜɥɚɞɟɧɢɹ ɩɪɢɧɨɫɢɜɲɢɟ ɛɨɥɶɲɢɟ ɞɟɧɶɝɢɦɨɧɚɫɬɵɪɹɦɉɨɷɬɨɦɭɛɚɲɧɢɱɚɫɨɜɟɧɜɡɥɟɬɚ ɥɢɧɚɤɪɵɲɭɩɨɷɬɨɦɭɫɨɛɨɪɵɨɤɚɡɵɜɚɥɢɫɶɜɤɚɦɟɧ ɧɵɯɦɟɲɤɚɯȼɨɞɧɨɦɝɞɟɫɬɨɹɥɇɢɤɨɥɚɦɵɩɨɛɵɜɚ ɥɢȾɪɭɝɨɣɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣɫɨɛɨɪɋɩɚɫɚɜɨɞɜɨɪɟ²ɧɚɫ ɠɞɟɬ
154
# # )
Ʌɭɛɹɧɫɤɚɹɩɥɨɳɚɞɶɞɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɝɨɞɚ 155
ɇɢɤɨɥɶɫɤɚɹɭɥɢɰɚɜɫɬɨɪɨɧɭɅɭɛɹɧɤɢ ɇɚɩɟɪɟɞɧɟɦɩɥɚɧɟɡɞɚɧɢɟɋɢɧɨɞɚɥɶɧɨɣɬɢɩɨɝɪɚɮɢɢ ɞɚɥɟɟɩɨɥɟɜɨɣɫɬɨɪɨɧɟ²ɝɨɫɬɢɧɢɰɚ©ɋɥɚɜɹɧɫɤɢɣɛɚɡɚɪª Ɏɨɬɨɤɨɧɰɚ;,;ɜɟɤɚ
156
" - ɍɥɢɰɵɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚɜɞɜɨɟɤɨɪɨɱɟɬɟɯɱɬɨɬɹɧɭɬɫɹ ɨɬɄɪɟɦɥɹɤɋɚɞɨɜɨɦɭɤɨɥɶɰɭɇɨɱɶɸɨɧɢɛɟɡɥɸɞɧɵ ɇɢɤɬɨɜɞɨɦɚɯɧɟɠɢɜɟɬɇɨɜɩɪɨɲɥɨɦɤɚɪɬɢɧɚɛɵɥɚ ɢɧɚɹ Ⱦɨ ɪɟɜɨɥɸɰɢɢ ɡɞɟɫɶ ɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɨɫɶ ɨɤɨɥɨ ɬɵɫɹɱ ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɯ ɠɢɬɟɥɟɣ ȼɟɱɟɪɨɦ ɨɤɧɚ ɧɟ ɝɚɫɥɢ ɋɜɟɬɡɚɠɢɝɚɥɢɩɨɫɬɨɹɥɶɰɵɝɨɫɬɢɧɢɰɦɟɛɥɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɤɨɦɧɚɬɈɬɧɢɯɨɫɬɚɥɢɫɶɡɚɛɵɬɵɟɧɚɡɜɚɧɢɹ²©Ʉɚɥɹ ɡɢɧɫɤɨɟɩɨɞɜɨɪɶɟª©ɋɭɡɞɚɥɶɫɤɨɟɩɨɞɜɨɪɶɟª©ɋɥɚɜɹɧ ɫɤɢɣɛɚɡɚɪª«ɇɟɬɢɯɛɨɥɶɲɟɄɨɝɞɚɟɳɟɭɥɢɰɵɆɨɫɤ ɜɵɡɚɩɟɫɬɪɹɬɤɚɤɜɫɬɚɪɶɧɚɡɜɚɧɢɹɦɢɩɪɢɬɹɝɚɬɟɥɶɧɵ ɦɢɞɥɹɩɪɢɟɡɠɢɯȾɨɥɠɧɵɢɭɧɚɫɩɨɹɜɢɬɶɫɹɧɟɬɨɥɶɤɨ ɫɧɨɝɫɲɢɛɚɬɟɥɶɧɵɟɨɬɟɥɢɧɨɢɫɨɬɧɢɝɨɫɬɢɧɢɰɤɚɠɞɨ ɦɭɩɨɤɚɪɦɚɧɭɄɚɤɜɉɚɪɢɠɟɢɊɢɦɟ« ɑɬɨɬɚɤɨɟɩɨɞɜɨɪɶɹ"ȼɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɨɣɆɨɫɤɜɟɨɧɢ ɫɥɭɠɢɥɢ ɩɨɫɬɨɹɥɵɦɢ ɞɜɨɪɚɦɢ ɢ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɢ ɦɨ ɧɚɫɬɵɪɹɦɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɦɞɚɥɟɤɨɨɬɫɬɨɥɢɰɵɇɚɡɵ ɜɚɥɢɫɶɢɯɢɦɟɧɚɦɢɌɪɨɢɰɤɢɦɩɨɞɜɨɪɶɟɦɜɥɚɞɟɥɚɌɪɨ ɢɰɟɋɟɪɝɢɟɜɚɥɚɜɪɚɂɨɫɢɮɨɜɫɤɢɦ²ɂɨɫɢɮɨȼɨɥɨ ɤɨɥɚɦɫɤɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶɈɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɹɜɧɢɯɦɨɝɥɢɧɟ ɬɨɥɶɤɨɦɨɧɚɯɢɋɨɜɪɟɦɟɧɟɦɩɨɞɜɨɪɶɹɩɪɟɜɪɚɬɢɥɢɫɶ ɜɝɨɫɬɢɧɢɰɵɢɥɢɬɨɪɝɨɜɵɟɞɨɦɚ ɇɚɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɩɨɨɞɧɨɦɭɚɞɪɟɫɭ©ɑɢɠɨɜɫɤɨɝɨ ɩɨɞɜɨɪɶɹªɡɧɚɱɢɥɢɫɶɦɚɝɚɡɢɧɵɤɨɧɬɨɪɵɢɝɨɫɬɢɧɢ ɰɚɇɭɠɞɚɜɩɨɞɨɛɧɵɯɤɨɦɩɥɟɤɫɚɯɛɵɥɚɜɟɥɢɤɚɩɪɢ ɛɵɥɶɧɚɫɬɨɥɶɤɨɛɨɥɶɲɚɹɱɬɨɞɚɠɟɬɚɤɢɟɛɨɝɚɬɵɟɢ ɡɧɚɬɧɵɟɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɵɤɚɤɝɪɚɮɵɒɟɪɟɦɟɬɟɜɵɫɞɚɥɢ ɜɚɪɟɧɞɭɪɨɞɨɜɨɟɜɥɚɞɟɧɢɟɢɮɚɦɢɥɢɸ²©ɒɟɪɟɦɟ 157
ɬɟɜɫɤɨɦɭɩɨɞɜɨɪɶɸªɈɧɨɫɟɝɨɞɧɹ²ɜɥɟɫɚɯɜɨɡɪɨɠ ɞɚɟɬɫɹȻɵɜɲɟɟɝɪɚɮɫɤɨɟɜɥɚɞɟɧɢɟɧɚɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣ ɬɟɫɧɨɡɚɫɬɪɨɟɧɨɂɜɚɧɄɨɧɞɪɚɬɶɟɜɜ©ɋɟɞɨɣɫɬɚɪɢɧɟ Ɇɨɫɤɜɵªɢɡɞɚɧɧɨɣɜɝɨɞɭɫɝɪɭɫɬɶɸɩɢɫɚɥ ©Ɍɟɩɟɪɶɞɨɦɒɟɪɟɦɟɬɟɜɚɞɚɥɟɤɨɧɟɬɨɬɤɚɤɢɦɛɵɥ ɪɚɧɟɟɞɚɠɟɞɨɲɟɫɬɢɞɟɫɹɬɵɯɝɨɞɨɜɋɚɦɵɣɞɨɦɧɚɯɨ ɞɢɥɫɹɜɝɥɭɛɢɧɟɢɩɟɪɟɞɧɢɦɪɚɫɫɬɢɥɚɥɫɹɨɛɲɢɪɧɵɣ ɞɜɨɪɨɝɨɪɨɠɟɧɧɵɣɩɪɟɤɪɚɫɧɨɣɪɟɲɟɬɤɨɣȾɨɦɢɦɟɥ ɨɝɪɨɦɧɨɟ ɤɪɵɥɶɰɨ ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɫɜɟɪɤɚɥɢ ɨɝɪɨɦɧɵɟ ɝɪɚɧɟɧɵɟɮɨɧɚɪɢɁɞɚɧɢɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɨɬɪɢɫɬɨɪɨɧɵ ɤɜɚɞɪɚɬɚɩɪɢɦɵɤɚɹɫɨɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵɫɡɚɩɚɞɚɤɜɥɚ ɞɟɧɢɹɦɑɢɠɨɜɵɯɋɷɬɨɣɢɦɟɧɧɨɫɬɨɪɨɧɵɢɛɵɥɢɠɢ ɥɵɟɩɨɦɟɳɟɧɢɹɩɚɥɚɬȼɲɟɫɬɢɞɟɫɹɬɵɯɝɨɞɚɯɩɨɥɢ ɧɢɢɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɭɥɢɰɵɧɚɩɨɪɨɠɧɟɦɦɟɫɬɟɞɨɦɚɛɵɥɨ ɜɵɫɬɪɨɟɧɨɧɨɜɨɟɬɪɟɯɷɬɚɠɧɨɟɡɞɚɧɢɟɤɨɬɨɪɨɟɢɡɚɫ ɥɨɧɢɥɨɫɬɚɪɢɧɧɵɟɩɚɥɚɬɵª ɉɪɟɤɪɚɫɧɚɹɪɟɲɟɬɤɚɫɜɟɪɤɚɸɳɢɟɮɨɧɚɪɢɢɫɬɚɪɢɧ ɧɵɟɩɚɥɚɬɵɧɟɭɫɬɨɹɥɢɩɨɞɧɚɩɨɪɨɦ©ɠɟɥɟɡɧɨɝɨɜɟɤɚª ɭɫɬɭɩɢɥɢɦɟɫɬɨɞɨɯɨɞɧɵɦɞɨɦɚɦɌɨɱɧɨɬɚɤɚɹɢɫɬɨ ɪɢɹɩɪɨɢɡɨɲɥɚɜɞɪɭɝɢɯɜɥɚɞɟɧɢɹɯɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɜɲɢɯ ɡɧɚɬɧɵɦ ɮɚɦɢɥɢɹɦ ȼ ɥɭɱɲɟɦ ɫɥɭɱɚɟ ɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɵ ɫɞɚɜɚɥɢ ɜ ɚɪɟɧɞɭ ɡɞɚɧɢɹ ɝɞɟ ɫɚɦɢ ɧɟ ɠɢɥɢ ɜ ɯɭɞ ɲɟɦ²ɩɪɨɞɚɜɚɥɢɜɫɟɢɧɟɞɜɢɠɢɦɨɫɬɶɢɡɟɦɥɸ ɍɩɚɥɚɬɵɧɚɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɡɢɦɨɣɝɨɞɚɡɚɥɢ ɜɚɥɚɫɶɫɥɟɡɚɦɢɇɚɬɚɥɶɹɒɟɪɟɦɟɬɟɜɚɆɢɦɨɧɟɟɜɟɡɥɢ ɝɪɨɛɫɬɟɥɨɦɸɧɨɝɨɉɟɬɪɚ,,ɭɦɟɪɲɟɝɨɜɧɟɡɚɩɧɨɨɬ ɨɫɩɵɈɪɞɟɧȺɧɞɪɟɹɉɟɪɜɨɡɜɚɧɧɨɝɨɧɟɫɟɟɠɟɧɢɯɢ ɛɥɢɠɚɣɲɢɣɞɪɭɝɩɨɤɨɣɧɨɝɨɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɤɧɹɡɶɂɜɚɧ Ⱦɨɥɝɨɪɭɤɢɣ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɨɫɬɚɜɚɥɨɫɶ ɧɟɞɨɥɝɨ ɠɢɬɶ ɞɨ ɥɸɬɨɣɤɚɡɧɢ²ɱɟɬɜɟɪɬɨɜɚɧɢɹ ɋɪɟɞɢ©ɩɬɟɧɰɨɜɝɧɟɡɞɚɉɟɬɪɨɜɚªɉɭɲɤɢɧɩɨɦɹɧɭɥ ɝɟɪɨɹɉɨɥɬɚɜɫɤɨɣɛɢɬɜɵɮɟɥɶɞɦɚɪɲɚɥɚ©ɒɟɪɟɦɟɬɟɜɚ ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɨɝɨª ȿɝɨ ɩɨɬɨɦɤɢ ɠɢɥɢ ɧɚ ɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣ ɜ 158
ɪɨɫɤɨɲɧɵɯɩɚɥɚɬɚɯɤɨɬɨɪɵɯɧɚɦɧɢɤɨɝɞɚɛɨɥɶɲɟɧɟ ɜɢɞɚɬɶɤɚɤɜɫɟɯɞɪɭɝɢɯɫɬɚɪɢɧɧɵɯɡɞɚɧɢɣɩɪɟɜɪɚ ɬɢɜɲɢɯɫɹɜɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟɨɛɵɱɧɵɟɞɨɦɚ ɋɵɧɭɉɨɥɬɚɜɫɤɨɝɨɝɟɪɨɹɉɟɬɪɭɒɟɪɟɦɟɬɟɜɭɆɨɫɤ ɜɚɨɛɹɡɚɧɚɄɭɫɤɨɜɵɦɦɭɡɟɟɦɭɫɚɞɶɛɨɣȼɧɭɤɮɟɥɶɞ ɦɚɪɲɚɥɚ ɇɢɤɨɥɚɣ ɨɫɬɚɜɢɥ ɞɪɭɝɨɣ ɩɚɦɹɬɧɢɤ ɮɚɦɢ ɥɢɢ²ɜɈɫɬɚɧɤɢɧɟɌɚɦɫɨɯɪɚɧɢɥɫɹɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɣ ɦɭɡɟɣɞɜɨɪɟɰɬɨɝɞɚɤɚɤɩɨɞɨɛɧɵɟɭɫɚɞɶɛɵɜɄɭɡɶ ɦɢɧɤɚɯ Ʌɸɛɥɢɧɟ ɪɚɡɝɪɚɛɥɟɧɵ ɬɨɥɩɨɣ ɢ ɝɨɫɭɞɚɪ ɫɬɜɨɦɈɬɨɬɰɚɇɢɤɨɥɚɣɭɧɚɫɥɟɞɨɜɚɥɫɬɪɚɫɬɶɤɢɫɤɭɫ ɫɬɜɭ ɨɫɨɛɟɧɧɨ² ɬɟɚɬɪɚɥɶɧɨɦɭ Ɉɧɚ ɩɪɨɹɜɥɹɥɚɫɶ ɫɢɥɶɧɟɟɠɚɠɞɵɜɥɚɫɬɢɢɛɨɝɚɬɫɬɜɚɩɨɫɤɨɥɶɤɭɧɚɤɚ ɥɹɥɚɫɶɥɸɛɨɜɶɸɤɠɟɧɳɢɧɟ ȼɟɱɨɪ ɩɨɡɞɧɨ ɢɡ ɥɟɫɨɱɤɚ ə ɤɨɪɨɜ ɞɨɦɨɣ ɝɧɚɥɚ Ʌɢɲɶ ɫɩɭɫɬɢɥɚɫɶ ɤ ɪɭɱɟɟɱɤɭ ȼɨɡɥɟ ɧɚɲɟɝɨ ɫɟɥɚ ȼɢɠɭ ɛɚɪɢɧ ɟɞɟɬ ɫ ɩɨɥɹ Ⱦɜɟ ɫɨɛɚɱɤɢ ɜɩɟɪɟɞɢ Ⱦɜɚ ɥɚɤɟɹ ɩɨɡɚɞɢ Ʌɢɲɶ ɫɨ ɦɧɨɣ ɨɧ ɩɨɪɚɜɧɹɥɫɹ Ȼɪɨɫɢɥ ɜɡɨɪ ɫɜɨɣ ɧɚ ɦɟɧɹ ©Ɂɞɪɚɜɫɬɜɭɣ ɦɢɥɚɹ ɤɪɚɫɨɬɤɚ ɂɡ ɤɚɤɨɝɨ ɬɵ ɫɟɥɚ"ª ©ȼɚɲɟɣ ɦɢɥɨɫɬɢ ɤɪɟɫɬɶɹɧɤɚ² Ɉɬɜɟɱɚɥɚ ɟɦɭ ɹª ©ɇɟ ɬɟɛɹ ɥɢ ɦɨɹ ɪɚɞɨɫɬɶ ȿɝɨɪ ɡɚ ɫɵɧɚ ɩɪɨɫɢɥ" Ɉɧ ɬɟɛɹ ɫɨɜɫɟɦ ɧɟ ɫɬɨɢɬ ɇɟ ɤ ɬɨɦɭ ɬɵ ɪɨɠɞɟɧɚ Ɍɵ ɪɨɞɢɥɚɫɹ ɤɪɟɫɬɶɹɧɤɨɣ Ɂɚɜɬɪɚ ɛɭɞɟɲɶ ɝɨɫɩɨɠɚª 159
ȿɫɬɶɪɚɡɧɵɟɜɚɪɢɚɧɬɵɷɬɨɣɫɬɚɪɢɧɧɨɣɧɚɪɨɞɧɨɣɩɟɫ ɧɢɩɪɢɩɢɫɵɜɚɟɦɨɣɉɪɚɫɤɨɜɶɟɀɟɦɱɭɝɨɜɨɣȼɫɟɦɨɝɥɨ ɛɵɬɶɬɚɤɤɚɤɜɩɟɫɧɟɇɨɜɵɲɥɨɢɧɚɱɟɉɪɟɠɞɟɱɟɦɫɬɚɬɶ ɝɨɫɩɨɠɨɣɧɟɜɟɫɬɨɣɛɨɝɚɬɟɣɲɟɝɨɠɟɧɢɯɚɢɦɩɟɪɢɢɞɟ ɜɨɱɤɚɞɨɱɶɝɨɪɛɚɬɨɝɨɞɟɪɟɜɟɧɫɤɨɝɨɤɭɡɧɟɰɚɩɪɨɲɥɚɲɤɨ ɥɭɨɫɧɨɜɚɧɧɭɸɝɪɚɮɨɦɈɧɚɧɚɭɱɢɥɚɫɶɩɨɞɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ ɥɭɱɲɢɯɩɟɞɚɝɨɝɨɜɩɟɬɶɢɬɚɧɰɟɜɚɬɶɚɤɬɟɪɫɤɨɦɭɦɚɫɬɟɪ ɫɬɜɭɢɬɚɥɶɹɧɫɤɨɦɭɢɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɦɭɫɜɟɬɫɤɢɦɦɚɧɟɪɚɦ ȼɥɟɬɫɵɝɪɚɥɚɪɨɥɶɫɥɭɠɚɧɤɢɟɳɟɱɟɪɟɡɝɨɞ²ɝɥɚɜ ɧɭɸɪɨɥɶȾɟɜɨɱɤɚɫɬɚɥɚɩɪɢɦɨɣɬɟɚɬɪɚɢɜɨɡɥɸɛɥɟɧ ɧɨɣ ɝɪɚɮɚ ɡɚɛɵɜɲɟɝɨ ɩɪɟɠɧɢɟ ɧɨɱɧɵɟ ɯɨɠɞɟɧɢɹ ɩɨ ɫɩɚɥɶɧɹɦɚɤɬɪɢɫɋɜɹɡɶɫɤɪɟɩɨɫɬɧɨɣ©XQHGHHVGDYHVª ɨɞɧɨɣɢɡɟɝɨɪɚɛɵɧɶɤɚɤɝɨɜɨɪɢɥɢɜɜɵɫɲɟɦɫɜɟɬɟɩɪɟ ɜɪɚɬɢɥɚɫɶɜɫɦɵɫɥɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹɰɟɥɶɠɢɡɧɢ ɊɚɞɢɜɨɡɥɸɛɥɟɧɧɨɣɝɪɚɮɩɨɤɢɧɭɥɄɭɫɤɨɜɨɱɬɨɛɵ ɧɢɤɬɨɢɡɟɟɞɟɪɟɜɟɧɫɤɢɯɡɧɚɤɨɦɵɯɧɟɦɨɝɩɨɩɪɟɤɧɭɬɶ ɤɪɟɩɨɫɬɧɵɦɩɪɨɲɥɵɦɇɢɤɨɥɚɣɒɟɪɟɦɟɬɟɜɩɨɫɬɪɨ ɢɥɜɈɫɬɚɧɤɢɧɟɩɨɩɨɫɥɟɞɧɟɦɭɫɥɨɜɭɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɢ ɬɟɯɧɢɤɢɧɨɜɵɣɬɟɚɬɪɝɞɟɡɚɛɥɢɫɬɚɥɚɡɜɟɡɞɚɉɚɪɚɲɢ Ɍɚɥɚɧɬɨɦɭɦɨɦɢɠɟɧɫɤɢɦɨɛɚɹɧɢɟɦɨɧɚɨɱɚɪɨɜɚɥɚ ɧɟɬɨɥɶɤɨɝɪɚɮɚɧɨɢɦɧɨɝɢɯɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɨɜɜɤɥɸ ɱɚɹɉɚɜɥɚɉɟɪɜɨɝɨɞɪɭɝɚɞɟɬɫɬɜɚɒɟɪɟɦɟɬɟɜɚɂɦ ɩɟɪɚɬɨɪɢɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɆɨɫɤɨɜɫɤɢɣɉɥɚɬɨɧɩɨɞɞɟɪ ɠɚɥɢ ɝɪɚɮɚ ɪɟɲɢɜɲɟɝɨ ɩɪɟɧɟɛɪɟɱɶ ɫɨɫɥɨɜɧɵɦɢ ɩɪɟɞɪɚɫɫɭɞɤɚɦɢɢɠɟɧɢɬɶɫɹɧɚɤɪɟɩɨɫɬɧɨɣɚɤɬɪɢɫɟ Ƚɪɚɮɢɧɟɣɨɧɚɫɬɚɥɚɩɨɟɝɨɫɥɨɜɚɦ©ɩɨɫɥɟɞɜɚɞɰɚɬɢ ɥɟɬɧɟɣ ɩɪɢɜɵɱɤɢ ɞɪɭɝ ɤ ɞɪɭɝɭª ɜ ɝɨɞɚ Ɂɧɚɱɢɬ ©ɩɪɢɜɵɤɚɬɶªɤɛɭɞɭɳɟɣɠɟɧɟɬɪɢɞɰɚɬɢɥɟɬɧɢɣɇɢɤɨ ɥɚɣ ɉɟɬɪɨɜɢɱ ɧɚɱɚɥ ɤɨɝɞɚ ɟɣ ɢɫɩɨɥɧɢɥɨɫɶ ɥɟɬ ɉɨɫɥɟ ɜɟɧɱɚɧɢɹ ɫɟɦɶɹ ɩɟɪɟɟɯɚɥɚ ɜ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝ Ɍɚɦ ɉɪɚɫɤɨɜɶɹ ɒɟɪɟɦɟɬɟɜɚ ɧɟɞɨɥɝɨ ɩɪɨɠɢɥɚ ɢ ɭɦɟɪɥɚ ɱɟɪɟɡɞɜɚɞɰɚɬɶɞɧɟɣɩɨɫɥɟɪɨɞɨɜɫɵɧɚɭɧɚɫɥɟɞɨɜɚɜ ɲɟɝɨɄɭɫɤɨɜɨɈɫɬɚɧɤɢɧɨɜɥɚɞɟɧɢɹɜɆɨɫɤɜɟ 160
ȼɢɞɆɨɫɤɨɜɫɤɨɣɫɢɧɨɞɚɥɶɧɨɣɬɢɩɨɝɪɚɮɢɢ Ɋɢɫɭɧɨɤɧɚɱɚɥɚ;,;ɜɟɤɚ
ɐɟɪɤɨɜɶȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɨɣȻɨɝɨɦɚɬɟɪɢɞɨɫɧɨɫɚ 161
ɁɞɚɧɢɟɛɵɜɲɟɝɨȽɭɛɟɪɧɫɤɨɝɨɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣɩɪɨɟɡɞ
Ȼɨɝɨɹɜɥɟɧɫɤɢɣ ɦɨɧɚɫɬɵɪɶɞɨ ɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɢ ɋɨɛɨɪ ɇɢɤɨɥɶɫɤɚɹɭɥ 162
ɇɚɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɟɳɟɨɞɢɧɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɣ ɬɟɚɬɪɝɪɚɮɚɤɨɬɨɪɵɣɤɚɤɩɢɲɭɬɫɨɩɟɪɧɢɱɚɥɫɉɟɬ ɪɨɜɫɤɢɦɛɭɞɭɳɢɦȻɨɥɶɲɢɦ ɬɟɚɬɪɨɦɩɨɪɚɠɚɥɢɧɨɫ ɬɪɚɧɰɟɜɢɝɪɨɣɞɟɤɨɪɚɰɢɹɦɢɢɬɟɯɧɢɤɨɣȺɧɬɪɟɩɪɟ ɧɟɪ Ɇɟɞɞɨɤɫ ɩɥɚɬɢɜɲɢɣ ɜ ɤɚɡɧɭ ɧɚɥɨɝ ɫɨ ɫɛɨɪɨɜ ɠɚɥɨɜɚɥɫɹɰɚɪɸɧɚɒɟɪɟɦɟɬɟɜɚɱɬɨɬɨɬɨɬɧɢɦɚɟɬɭ ɧɟɝɨɡɪɢɬɟɥɟɣɄɪɟɩɨɫɬɧɵɯɬɟɚɬɪɨɜɜɆɨɫɤɜɟɬɨɝɞɚ ɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɨɫɶɫɜɵɲɟ ȼɯɨɥɨɞɚɜɝɨɪɨɞɫɤɨɦɬɟɚɬɪɟɢɝɪɚɥɚɬɚɠɟɬɪɭɩɩɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɥɟɬɨɦ ɜɵɫɬɭɩɚɥɚ ɜ ɩɨɞɦɨɫɤɨɜɧɨɣ ɭɫɚɞɶɛɟ Ⱥɪɬɢɫɬɵɧɚɡɢɦɧɢɟɤɜɚɪɬɢɪɵɩɟɪɟɟɡɠɚɥɢɧɚɇɢɤɨɥɶ ɫɤɭɸɝɞɟɯɜɚɬɚɥɨɦɟɫɬɚɜɫɟɦɧɚɫɬɨɥɶɤɨɜɟɥɢɤɨɩɪɨ ɫɬɢɪɚɥɨɫɶɜɥɚɞɟɧɢɟɒɟɪɟɦɟɬɟɜɵɯȼɢɯɪɭɤɢɩɟɪɟɲɥɨ ɩɨɫɥɟɠɟɧɢɬɶɛɵɉɟɬɪɚɒɟɪɟɦɟɬɟɜɚɫɨɫɟɞɧɟɟɜɥɚɞɟ ɧɢɟɤɧɹɡɟɣɑɟɪɤɚɫɫɤɢɯɨɱɟɦɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬɧɚɡɜɚɧɢɟ Ȼɨɥɶɲɨɝɨɑɟɪɤɚɫɫɤɨɝɨɩɟɪɟɭɥɤɚ ȼɝɪɚɮɫɤɨɣɭɫɚɞɶɛɟɠɢɥɢɚɪɬɢɫɬɵɯɭɞɨɠɧɢɤɢɦɭ ɡɵɤɚɧɬɵɂɯɪɨɞɧɢɥɨɤɪɟɩɨɫɬɧɨɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟɋɭɞɶɛɨɣ ɜɫɟɯɪɚɫɩɨɪɹɠɚɥɫɹɝɪɚɮɢɧɟɜɫɟɝɞɚɠɢɡɧɶɬɚɥɚɧɬɥɢ ɜɵɯɥɸɞɟɣɫɤɥɚɞɵɜɚɥɚɫɶɯɨɪɨɲɨɩɪɢɜɫɟɯɞɨɫɬɨɢɧ ɫɬɜɚɯɒɟɪɟɦɟɬɟɜɵɯɈɧɢɨɬɦɟɧɢɥɢɬɟɥɟɫɧɵɟɧɚɤɚɡɚ ɧɢɹ ɞɚɜɚɥɢ ɤɪɟɩɨɫɬɧɵɦ ɜɵɫɲɟɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɜɨɡ ɦɨɠɧɨɫɬɶɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɬɶɫɹɡɚɝɪɚɧɢɰɟɣɇɨɧɟɞɚ ɜɚɥɢɫɜɨɛɨɞɵɌɚɤɩɨɫɬɭɩɢɥɇɢɤɨɥɚɣɒɟɪɟɦɟɬɟɜɫɨ ɋɬɟɩɚɧɨɦ Ⱦɟɝɬɹɪɟɜɵɦ ɨɩɟɪɧɵɦ ɩɟɜɰɨɦ ɚɪɬɢɫɬɨɦ ɞɢɪɢɠɟɪɨɦɢɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪɨɦɜɵɫɬɭɩɚɜɲɢɦɩɨɞɮɚɦɢ ɥɢɟɣȾɟɝɬɹɪɟɜɫɤɨɝɨɍɱɢɬɶɫɹɦɭɡɵɤɟɝɪɚɮɨɬɩɪɚɜɢɥ ɟɝɨɜɂɬɚɥɢɸɧɚɡɧɚɱɢɥɝɥɚɜɧɵɦɞɢɪɢɠɟɪɨɦɨɪɤɟɫɬ ɪɚɯɨɪɦɟɣɫɬɟɪɨɦɬɟɚɬɪɚɢɩɟɜɱɟɫɤɨɣɤɚɩɟɥɥɵɞɨɜɟ ɪɢɥɨɛɭɱɟɧɢɟɩɟɜɰɨɜɢɦɭɡɵɤɚɧɬɨɜɂɩɨɜɟɥɟɜɚɥɩɢɫɶ ɦɟɧɧɨɫɜɨɟɣɤɚɧɰɟɥɹɪɢɢ©ɍɭɱɢɬɟɥɹɤɨɧɰɟɪɬɨɜɋɬɟ ɩɚɧɚ Ⱦɟɝɬɹɪɟɜɚ ɡɚ ɞɚɜɚɧɢɟ ɢɦ ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɦ ɥɸɞɹɦ ɤɨɧɰɟɪɬɨɜ ɜɵɱɟɫɬɶ ɢɡ ɠɚɥɨɜɚɧɢɹ ɩɹɬɶ ɪɭɛɥɟɣ ɢ ɨɬ 163
ɞɚɬɶɩɟɜɱɟɦɭɑɚɩɨɜɭɡɚɨɛɴɹɜɥɟɧɢɟɨɛɨɧɨɦªȼɝɨɞ ɩɥɚɬɢɥɤɪɟɩɨɫɬɧɨɦɭɦɚɷɫɬɪɨɪɭɛɥɟɣɤɨɩɟɟɤ ɬɨɝɞɚɤɚɤɩɪɢɝɥɚɲɟɧɧɵɦɢɡɡɚɝɪɚɧɢɰɵɦɭɡɵɤɚɧɬɚɦ² ɧɚɩɨɪɹɞɨɤɛɨɥɶɲɟɩɨ²ɪɭɛɥɟɣɋɥɚɜɚɤ Ⱦɟɝɬɹɪɟɜɭɩɪɢɲɥɚɩɨɫɥɟɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹɧɚɩɢɫɚɧɧɨɣɢɦ ɩɟɪɜɨɣɪɭɫɫɤɨɣɨɪɚɬɨɪɢɢ©Ɇɢɧɢɧɢɉɨɠɚɪɫɤɢɣɢɥɢ ɈɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɟɆɨɫɤɜɵªɍɫɩɟɯɛɵɥɫɬɨɥɶɜɟɥɢɤɱɬɨ ɩɪɢɲɥɨɫɶɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɟɩɨɜɬɨɪɢɬɶȽɚɡɟɬɵɬɨɝɞɚɩɢ ɫɚɥɢ©Ɋɭɤɨɩɥɟɫɤɚɧɢɹ«ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɥɢɤɚɠɞɭɸɩɢɷɫɭ ɨɪɚɬɨɪɢɢªɈɪɤɟɫɬɪɨɦɢɯɨɪɨɦɜɱɟɥɨɜɟɤɭɩɪɚɜ ɥɹɥɤɨɦɩɨɡɢɬɨɪɬɚɤɢɧɟɩɨɥɭɱɢɜɲɢɣɜɨɥɶɧɨɣɈɧɟɣ ɧɟ ɩɨɦɹɧɭɥ ɜ ɡɚɜɟɳɚɧɢɢ ɩɨɤɨɣɧɵɣ ɝɪɚɮ Ⱦɟɝɬɹɪɟɜ ɭɦɟɪɜɛɟɞɧɨɫɬɢɜɒɟɪɟɦɟɬɟɜɫɤɨɦɋɬɪɚɧɧɨɩɪɢɢɦɧɨɦ ɞɨɦɟɧɵɧɟ²ɂɧɫɬɢɬɭɬɫɤɨɪɨɣɩɨɦɨɳɢɢɦɟɧɢɋɤɥɢ ɮɨɫɨɜɫɤɨɝɨ ɩɨɫɬɪɨɟɧɧɨɦɛɟɡɭɬɟɲɧɵɦɝɪɚɮɨɦɜɩɚ ɦɹɬɶɨɥɸɛɢɦɨɣɠɟɧɟ ȿɟɦɭɡɟɣɧɵɣɩɨɪɬɪɟɬɜɤɪɚɫɧɨɣɲɚɥɢɧɚɩɢɫɚɥɇɢ ɤɨɥɚɣȺɪɝɭɧɨɜȼɢɫɬɨɪɢɸɪɭɫɫɤɨɝɨɢɫɤɭɫɫɬɜɚɜɨɲɥɢ ɲɟɫɬɶɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜɢɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɜȺɪɝɭɧɨɜɵɯɪɨɞɢɜ ɲɢɯɫɹɜɧɟɜɨɥɟɂɯɪɚɛɨɬɵɜɵɫɬɚɜɥɟɧɵɜɨɞɜɨɪɰɚɯ ɄɭɫɤɨɜɚɢɈɫɬɚɧɤɢɧɚɝɞɟɨɧɢɜɵɩɨɥɧɹɥɢɦɧɨɝɢɟɡɚ ɤɚɡɵɇɚɷɬɨɦɨɫɧɨɜɚɧɢɢɩɪɢɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɭɫɚɞɶɛɚ ɜɈɫɬɚɧɤɢɧɟɧɚɡɵɜɚɥɚɫɶ©ɦɭɡɟɟɦɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚɤɪɟɩɨɫ ɬɧɵɯª ɏɨɬɹ ɤɨɧɟɱɧɨ ɷɬɨ ɛɨɥɶɲɨɟ ɩɪɟɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭɧɢɄɚɦɩɨɪɟɡɢɧɢɞɪɭɝɢɟɢɡɜɟɫɬɧɵɟɜȿɜ ɪɨɩɟɦɚɫɬɟɪɚɫɨɬɜɨɪɢɜɲɢɟɚɧɫɚɦɛɥɶɦɢɪɨɜɨɝɨɤɥɚɫ ɫɚɧɟɪɨɞɢɥɢɫɶɤɪɟɩɨɫɬɧɵɦɢ ɂɜɚɧɚȺɪɝɭɧɨɜɚɝɪɚɮɧɚɡɧɚɱɢɥɭɩɪɚɜɥɹɸɳɢɦɞɨ ɜɟɪɢɥɟɦɭɯɪɚɧɟɧɢɟɞɪɚɝɨɰɟɧɧɨɫɬɟɣɧɨɜɪɟɦɟɧɢɧɚ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨɧɟɨɫɬɚɜɥɹɥȿɝɨɫɵɧɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɉɚɜɟɥ ȺɪɝɭɧɨɜɪɭɤɨɜɨɞɢɥɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦɜɈɫɬɚɧɤɢɧɟȼ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢɟɝɨɨɫɬɚɥɨɫɶɬɚɤɨɟɩɨɜɟɥɟɧɢɟ©«ɩɨɤɭɞɚ ɧɟɨɬɞɟɥɚɟɬɫɹɜɫɹɜɩɨɤɨɹɯɦɨɢɯɪɚɛɨɬɚɜɫɤɚɬɟɪɬ 164
ɧɨɣɫɬɨɥɚȺɪɝɭɧɨɜɭɧɟɢɦɟɬɶªȿɦɭɩɪɢɯɨɞɢɥɨɫɶɢɫ ɩɨɥɧɹɬɶɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɢɧɚɞɫɦɨɬɪɳɢɤɚɜɫɚɞɭɫɥɟɞɢɬɶ ɡɚ©ɝɭɥɹɥɶɳɢɤɚɦɢªɱɬɨɛɵɨɧɢ©ɮɪɭɤɬɨɜɜɢɲɟɧɶɫɦɨ ɪɨɞɢɧɵɢɦɚɥɢɧɵɧɟɪɜɚɥɢªɇɢɤɨɥɚɣȺɪɝɭɧɨɜɢɟɝɨ ɛɪɚɬəɤɨɜɩɨɥɭɱɢɥɢɜɨɥɶɧɭɸɫɩɭɫɬɹɝɨɞɵɩɨɫɥɟɫɦɟɪ ɬɢɝɪɚɮɚ Ƚɪɚɧɞɢɨɡɧɵɣɬɟɚɬɪɞɥɹɉɚɪɚɲɢɱɭɬɶɛɵɥɨɧɟɜɨɡ ɧɢɤɧɚɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣȼɨɬɤɚɤɩɢɲɟɬɨɛɷɬɨɦɂɝɨɪɶ Ƚɪɚɛɚɪɶ ©ɉɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɩɪɢɫɬɭɩɢɬɶɤɩɨɫɬɪɨɣɤɟɈɫɬɚɧɤɢɧ ɫɤɨɝɨɞɜɨɪɰɚɇɢɤɨɥɚɣɒɟɪɟɦɟɬɟɜɡɚɞɭɦɚɥɫɬɪɨɢɬɶɜ Ɇɨɫɤɜɟɨɝɪɨɦɧɵɣɞɜɨɪɟɰɦɭɡɟɣɧɚɦɟɫɬɟɨɞɧɨɝɨɢɡ ɫɜɨɢɯɞɨɦɨɜɧɨɫɢɜɲɟɝɨɧɚɡɜɚɧɢɟ©Ʉɢɬɚɣɫɤɨɝɨªɩɨ Ʉɢɬɚɣɝɨɪɨɞɭɢɥɢ©ɇɢɤɨɥɶɫɤɨɝɨªɩɨɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɭɥɢ ɰɟɁɚɬɟɹɧɧɵɣɤɚɤɫɜɨɟɝɨɪɨɞɚ©ɞɜɨɪɟɰɢɫɤɭɫɫɬɜªɨɧ ɩɨɦɵɫɥɢɫɨɡɞɚɬɟɥɹɞɨɥɠɟɧɛɵɥɹɜɢɬɶɫɹɫɨɛɪɚɧɢɟɦ ɥɭɱɲɢɯɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɣɠɢɜɨɩɢɫɢɫɤɭɥɶɩɬɭɪɵɢɞɟɤɨ ɪɚɬɢɜɧɨɝɨɢɫɤɭɫɫɬɜɚȼɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɟɡɚɥɵɩɪɟɞɧɚɡɧɚ ɱɚɥɢɫɶɞɥɹɤɨɧɰɟɪɬɨɜɚɜɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɩɨɫɬɪɨɟɧɧɨɦ ɬɟɚɬɪɟɞɨɥɠɧɵɛɵɥɢɞɚɜɚɬɶɫɹɫɩɟɤɬɚɤɥɢª ɗɬɚɢɞɟɹɫɦɟɧɢɥɚɫɶɞɪɭɝɢɦɩɪɨɟɤɬɨɦɤɨɬɨɪɵɣɪɟ ɚɥɢɡɨɜɚɥɫɹɜɈɫɬɚɧɤɢɧɟȺɧɚɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɬɟɚɬɪɜɨɡ ɧɢɤɫɩɭɫɬɹɞɜɟɫɬɢɥɟɬɇɨɩɪɟɠɞɟɱɟɦɷɬɨɩɪɨɢɡɨɲɥɨ ɫɥɭɱɢɥɨɫɶ ɦɧɨɝɨ ɫɨɛɵɬɢɣ ɢ ɷɩɢɡɨɞɨɜ ɫɜɹɡɚɧɧɵɯ ɫ ɞɪɭɝɢɦɢɫɥɚɜɧɵɦɢɥɸɞɶɦɢɋɨɫɟɞɨɦɝɪɚɮɚɨɞɧɨɜɪɟ ɦɹɛɵɥɚɜɬɨɪ©ȻɟɞɧɨɣɅɢɡɵªɇɢɤɨɥɚɣɄɚɪɚɦɡɢɧɉɨɥ ɠɢɡɧɢɫɚɦɵɟɥɭɱɲɢɟɝɨɞɵɩɪɨɠɢɥɜɟɥɢɤɢɣɢɫɬɨɪɢɤ ɩɢɫɚɬɟɥɶɠɭɪɧɚɥɢɫɬɩɨɷɬɜɆɨɫɤɜɟɝɞɟɬɚɤɩɥɨɯɨɱɬɹɬ ɩɚɦɹɬɶɨɧɟɦȼɝɨɪɨɞɟɧɟɬɦɨɧɭɦɟɧɬɚɧɟɬɧɢɨɞɧɨɣ ɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɨɣ ɞɨɫɤɢ ɜ ɟɝɨ ɱɟɫɬɶ Ɂɚɫɵɩɚɧ ©Ʌɢɡɢɧ ɩɪɭɞªɭɋɢɦɨɧɨɜɚɦɨɧɚɫɬɵɪɹɫɥɨɦɚɧɵɞɨɦɚɝɞɟɨɧ ɠɢɥɂɦɟɧɟɦɄɚɪɚɦɡɢɧɚɧɚɡɜɚɧɚɭɥɢɰɚɜəɫɟɧɟɜɟɬɨɝ ɞɚɤɚɤɞɚɱɭɜɱɟɪɬɟɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɝɨɪɨɞɚɨɧɫɧɢɦɚɥɜ 165
ɋɜɢɛɥɨɜɟɉɨɱɬɢɜɫɟɫɨɱɢɧɟɧɢɹɢɦɧɨɝɢɟɞɟɥɚɩɪɨ ɫɥɚɜɢɜɲɢɟɟɝɨɢɦɹɫɜɹɡɚɧɵɫɆɨɫɤɜɨɣȼɧɟɣɄɚɪɚɦ ɡɢɧɭɱɢɥɫɹɞɜɚɠɞɵɠɟɧɢɥɫɹɢɡɞɚɜɚɥɠɭɪɧɚɥɵɢɚɥɶ ɦɚɧɚɯɢɝɞɟɧɚɩɟɱɚɬɚɥ©ȻɟɞɧɭɸɅɢɡɭªɨɩɥɚɤɚɧɧɭɸɧɟ ɬɨɥɶɤɨɚɜɬɨɪɨɦɧɨɢɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɚɦɢȼɨɫɟɦɶɬɨɦɨɜ ɢɡɞɜɟɧɚɞɰɚɬɢ ©ɂɫɬɨɪɢɢȽɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɊɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨª ɧɚɩɢɫɚɧɵɜɩɟɪɢɨɞɠɢɡɧɢɜɆɨɫɤɜɟ©Ɂɚɩɢɫɤɚɨɦɨɫ ɤɨɜɫɤɢɯɞɨɫɬɨɩɪɢɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɫɬɹɯªɫɱɢɬɚɟɬɫɹɩɟɪɜɵɦ ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɦɤɭɥɶɬɭɪɧɨɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɦɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɟɦ ȼ©ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɢɜɨɤɪɭɝɆɨɫɤɜɵªɩɪɨɥɨɠɟɧɩɟɪɜɵɣ ɦɚɪɲɪɭɬɩɨɪɨɞɧɨɦɭɤɪɚɸɉɨɞɜɩɟɱɚɬɥɟɧɢɟɦɩɪɨ ɱɢɬɚɧɧɨɝɨ ɫɩɭɫɬɹ ɜɟɤɚ ɹ ɬɪɢ ɝɨɞɚ ©ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɨɜɚɥª ɩɟɲɤɨɦɜɨɤɪɭɝɆɨɫɤɜɵɢɧɚɩɢɫɚɥɤɧɢɝɭɨɜɫɟɯɦɨɫ ɤɨɜɫɤɢɯɨɤɪɚɢɧɚɯ ©ȻɟɞɧɭɸɅɢɡɭªɄɚɪɚɦɡɢɧɚɢɡɭɱɚɸɬɲɤɨɥɶɧɢɤɢɇɟ ɜɫɟ ɡɧɚɸɬ ɟɝɨ ɫɬɢɯɢ ɨ ɞɪɭɝɨɣ Ʌɢɡɟ ɧɚɩɢɫɚɧɧɵɟ ɞɨ ɪɨɠɞɟɧɢɹɉɭɲɤɢɧɚɗɬɚɞɟɜɭɲɤɚɨɬɤɚɡɚɥɚɛɨɝɚɬɨɦɭ ɛɚɪɢɧɭ©ɩɨɥɧɨɦɭɝɟɧɟɪɚɥɭªɨɬɞɚɥɚɪɭɤɭɢɫɟɪɞɰɟ©ɫɭ ɠɟɧɨɦɭª Ʌɢɡɟ ɫɭɠɟɧɵɣ ɫɤɚɡɚɥ ©ɑɢɧɨɦ ɹ ɧɟ ɝɟɧɟɪɚɥ ɂ ɛɨɝɚɬɫɬɜɚ ɧɟ ɢɦɟɸ ɇɨ ɥɸɛɢɬɶ ɬɟɛɹ ɭɦɟɸ ©Ʌɢɡɚ Ȼɭɞɶ ɧɚɜɟɤ ɦɨɹª Ɍɭɬ ɩɪɟɤɪɚɫɧɚɹ ɜɡɞɨɯɧɭɥɚ ɇɚ ɥɸɛɟɡɧɨɝɨ ɜɡɝɥɹɧɭɥɚ ɂ ɫɤɚɡɚɥɚ ©ə ɬɜɨɹª
ɇɚ ɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣ Ʉɚɪɚɦɡɢɧ ɩɨɫɟɥɢɥɫɹ ɥɟɬɨɦ ɝɨɞɚɩɟɪɟɞɠɟɧɢɬɶɛɨɣɆɨɥɨɞɚɹɥɸɛɢɦɚɹɠɟɧɚɫɤɨɧ ɱɚɥɚɫɶɝɨɞɫɩɭɫɬɹɩɨɫɥɟɪɨɠɞɟɧɢɹɞɨɱɟɪɢɇɟɫɱɚɫɬ ɧɵɣɲɟɥɩɟɲɤɨɦɡɚɝɪɨɛɨɦɢɡɋɜɢɛɥɨɜɚɞɨɆɨɫɤɜɵ 166
ɋɬɚɜɜɞɨɜɰɨɦɫɦɟɧɢɥɤɜɚɪɬɢɪɭȾɨɦɬɨɬɫɥɨɦɚɥɢɤɨɝ ɞɚ ɪɭɲɢɥɢ ɫɬɨɹɜɲɢɟ ɪɹɞɨɦ ɰɟɪɤɜɢ ɢ ɫɬɟɧɵ Ʉɢɬɚɣ ɝɨɪɨɞɚɉɭɫɬɵɪɶɜɫɚɦɨɦɤɨɧɰɟɭɥɢɰɵɧɟɞɚɜɧɨɡɚɩɨɥ ɧɢɥɬɨɪɝɨɜɵɣɰɟɧɬɪ©ɇɚɭɬɢɥɭɫª ɇɟɢɡɜɟɫɬɧɨɝɞɟɢɦɟɧɧɨɧɚɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɨɛɢɬɚɥɝɟ ɧɢɚɥɶɧɵɣɚɪɬɢɫɬɆɨɱɚɥɨɜɂɨɧɤɚɤɀɟɦɱɭɝɨɜɚɫɵɧ ɤɪɟɩɨɫɬɧɵɯȿɝɨɨɬɟɰɋɬɟɩɚɧɆɨɱɚɥɨɜɩɨɥɭɱɢɜɲɢɣ ɜɨɥɶɧɭɸɩɪɢɜɨɞɢɥɜ©ɢɡɭɦɥɟɧɢɟɢɜɨɫɯɢɳɟɧɢɟªɡɧɚ ɬɨɤɚɢɤɪɢɬɢɤɚɬɟɚɬɪɚɋɟɪɝɟɹȺɤɫɚɤɨɜɚɚɜɬɨɪɚ©ɋɟ ɦɟɣɧɨɣɯɪɨɧɢɤɢªɢ©ȾɟɬɫɤɢɯɝɨɞɨɜȻɚɝɪɨɜɚɜɧɭɤɚª Ɍɪɭɞɧɨɧɚɡɜɚɬɶɜɫɟɯɡɧɚɦɟɧɢɬɵɯɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɨɜɤɨ ɬɨɪɵɟ ɨɫɬɚɜɢɥɢ ɜɨɫɬɨɪɠɟɧɧɵɟ ɨɬɡɵɜɵ ɨɛ ɢɝɪɟ ɟɝɨ ɫɵɧɚɜɆɚɥɨɦɬɟɚɬɪɟɉɪɢɪɨɞɚɧɚɞɟɥɢɥɚɉɟɬɪɚɆɨ ɱɚɥɨɜɚɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɨɣɜɧɟɲɧɨɫɬɶɸɬɟɦɩɟɪɚɦɟɧɬɨɦɢ ɱɭɞɧɵɦɝɨɥɨɫɨɦɡɚɜɨɪɚɠɢɜɚɜɲɢɦɝɢɩɧɨɬɢɡɢɪɨɜɚɜ ɲɢɦɜɨɡɛɭɠɞɚɜɲɢɦɩɭɛɥɢɤɭɂɦɫɵɝɪɚɧɵɜɜɟɥɢɤɢɯ ɬɪɚɝɟɞɢɹɯɒɟɤɫɩɢɪɚɡɚɝɥɚɜɧɵɟɪɨɥɢ²Ɉɬɟɥɥɨɤɨ ɪɨɥɹɅɢɪɚɊɢɱɚɪɞɚ,,,ɊɨɦɟɨɇɨɩɨɫɥɨɜɚɦȻɟɥɢɧɫ ɤɨɝɨ©ɬɨɪɠɟɫɬɜɨɦɟɝɨɬɚɥɚɧɬɚɛɵɥȽɚɦɥɟɬªɝɞɟɦɨɱɚ ɥɨɜɫɤɢɣ©ɝɟɧɢɣɪɚɡɞɟɥɢɥɫɒɟɤɫɩɢɪɨɦɫɥɚɜɭɫɨɡɞɚ ɧɢɹȽɚɦɥɟɬɚªɆɨɱɚɥɨɜɢɝɪɚɥɜɫɨɱɢɧɟɧɧɨɣɢɦɞɪɚ ɦɟ©ɑɟɪɤɟɲɟɧɤɚªɡɚɧɢɦɚɥɫɹɬɟɨɪɢɟɣɬɟɚɬɪɚɢɩɢɫɚɥ ɥɢɪɢɱɟɫɤɢɟɫɬɢɯɢ ɋɨɱɢɧɹɥ ɩɭɛɥɢɤɨɜɚɥ ɫɬɢɯɢ ɢ ɮɢɥɨɫɨɮ ɇɢɤɨɥɚɣ ɋɬɚɧɤɟɜɢɱɟɳɟɨɞɢɧɧɟɞɨɥɝɢɣɠɢɬɟɥɶɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚ ɋɵɧɵ ɨɬɟɱɟɫɬɜɚ ɤɟɦ ɯɢɳɧɵɣ ɜɪɚɝ ɩɨɩɪɚɧ ȼɵ ɪɭɫɫɤɢɣ ɬɪɨɧ ɫɩɚɫɥɢ² ɜɚɦ ɫɥɚɜɚ ɞɨɫɬɨɹɧɶɟ ȼɚɦ ɥɭɱɲɢɣ ɩɚɦɹɬɧɢɤ² ɩɪɢɡɧɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɝɪɚɠɞɚɧ ȼɚɦ ɦɨɧɭɦɟɧɬ² Ɋɭɫɢ ɫɜɹɬɨɣ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɶɟ
ɇɟɫɬɢɯɚɦɢɜɱɟɫɬɶɆɢɧɢɧɚɢɉɨɠɚɪɫɤɨɝɨɧɟɬɪɚ ɝɟɞɢɟɣ©ȼɚɫɢɥɢɣɒɭɣɫɤɢɣªɩɪɢɡɧɚɧɧɵɦɢɫɥɚɛɵɦɢ 167
ɜɩɢɫɚɥɢɯɸɧɵɣɚɜɬɨɪɫɜɨɟɢɦɹɜɥɟɬɨɩɢɫɶɪɭɫɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵɋɬɚɧɤɟɜɢɱɩɨɝɢɛɲɢɣɨɬɱɚɯɨɬɤɢɜɥɟɬ ɭɫɩɟɥɨɤɚɡɚɬɶɜɥɢɹɧɢɟɧɚɭɦɵɫɚɦɵɯɢɡɜɟɫɬɧɵɯɫɨ ɜɪɟɦɟɧɧɢɤɨɜ²ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɥɢɬɟɪɚɬɨɪɨɜɢɭɱɟɧɵɯɉɨ ɫɥɨɜɚɦȻɟɥɢɧɫɤɨɝɨɨɧ©ɜɫɟɝɞɚɢɞɥɹɜɫɟɯɛɵɥɚɜɬɨ ɪɢɬɟɬɨɦɩɨɬɨɦɭɱɬɨɜɫɟɞɨɛɪɨɜɨɥɶɧɨɢɧɟɜɨɥɶɧɨɫɨ ɡɧɚɜɚɥɢɩɪɟɜɨɫɯɨɞɫɬɜɨɟɝɨɧɚɬɭɪɵɧɚɞɫɜɨɟɣª ȼɤɪɭɠɤɟɋɬɚɧɤɟɜɢɱɚɜɫɟɩɨɞɩɚɞɚɥɢɩɨɞɞɭɯɨɜɧɨɟ ɜɥɢɹɧɢɟɷɬɨɝɨɦɨɥɨɞɨɝɨɮɢɥɨɫɨɮɚ©ɯɚɪɢɡɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɥɢɱɧɨɫɬɢªɤɚɤɬɟɩɟɪɶɝɨɜɨɪɹɬɈɧɠɢɥɜɝɨɞɭɧɚ ɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɜɫɨɯɪɚɧɢɜɲɟɦɫɹɧɨɩɟɪɟɫɬɪɨɟɧɧɨɦ ɞɨɦɟɉɹɬɶɥɟɬɫɩɭɫɬɹɇɢɤɨɥɚɣɋɬɚɧɤɟɜɢɱɭɦɟɪɜɂɬɚ ɥɢɢɝɞɟɟɦɭɧɟɩɨɦɨɝɥɢɧɢɋɪɟɞɢɡɟɦɧɨɟɦɨɪɟɧɢɨɫ ɥɟɩɢɬɟɥɶɧɨɟɫɨɥɧɰɟ « ɉɢɲɭ ɢ ɜɫɟ ɜɫɩɨɦɢɧɚɸ ɩɨɤɨɣɧɨɝɨ ɪɟɞɚɤɬɨɪɚ ɘɪɢɣɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɚȾɚɜɵɞɨɜɚɷɪɭɞɢɬɚɢɤɧɢɠɧɢɤɚ Ɉɞɧɚɠɞɵɜɟɝɨɧɨɦɟɪɟɲɟɥɦɨɣɨɱɟɪɤɫɡɚɝɨɥɨɜɤɨɦ ©ɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞªɄɚɤɪɚɡɬɨɝɞɚɪɚɡɪɚɡɢɥɚɫɶɦɚɥɟɧɶɤɚɹ ɜɨɣɧɚɫ©ɛɪɚɬɨɦɧɚɜɟɤªɡɚɧɟɤɢɣɨɫɬɪɨɜɧɚɝɪɚɧɢɰɟ ɉɨɫɦɨɬɪɟɥɪɟɞɚɤɬɨɪɧɚɦɟɧɹɫɜɢɪɟɩɨɢɪɨɫɱɟɪɤɨɦɩɟɪɚ ɜɵɪɭɛɢɥɡɚɝɨɥɨɜɨɤ©ɄɚɤɨɣɟɳɟɜɆɨɫɤɜɟɄɢɬɚɣªɇɨ ɨɱɟɪɤɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɥ
168
#
ȼɢɞɧɚɧɚɱɚɥɨɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɭɥɢɰɵɨɬɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢ ɋɥɟɜɚ ²ɫɨɛɨɪɜɨɢɦɹɄɚɡɚɧɫɤɨɣɢɤɨɧɵȻɨɠɶɟɣɆɚɬɟɪɢ ɡɚɧɢɦ²ɡɞɚɧɢɟɇɢɤɨɥɶɫɤɢɯɪɹɞɨɜɋɩɪɚɜɚ²ɩɪɨɬɹɧɭɜɲɟɟɫɹ ɞɨɂɥɶɢɧɤɢɡɞɚɧɢɟȼɟɪɯɧɢɯɬɨɪɝɨɜɵɯɪɹɞɨɜɩɨɩɪɨɟɤɬɭ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚȺɇɉɨɦɟɪɚɧɰɟɜɚɎɨɬɨɤɨɧɰɚ;,;ɜɟɤɚ 169
Ƚɨɫɬɢɧɢɰɚ©ɋɥɚɜɹɧɫɤɢɣɛɚɡɚɪªɇɢɤɨɥɶɫɤɚɹ Ʉɨɧɟɰ;,;ɜɟɤɚ
170
ȼɟɪɟɧɢɰɚɨɞɧɨɷɬɚɠɧɵɯɫɬɪɨɟɧɢɣɡɚɩɨɥɧɹɥɚɢɫɬɨɤ ɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɞɨɤɨɧɰɚɏ,ɏɜɟɤɚɩɨɤɚɧɟɩɨɹɜɢɥɢɫɶȼɟɪ ɯɧɢɟɬɨɪɝɨɜɵɟɪɹɞɵȼɩɟɪɜɵɟɤɚɦɟɧɶɫɬɟɤɥɨɢɦɟ ɬɚɥɥɫɥɢɥɢɫɶɜɧɟɜɢɞɚɧɧɵɣɩɪɟɠɞɟɜɢɞɬɨɪɠɢɳɚɰɚ ɪɹɳɟɝɨɧɚɷɬɨɦɦɟɫɬɟɫɨɜɪɟɦɟɧɨɫɧɨɜɚɧɢɹɆɨɫɤɜɵ ©ɇɚɩɨɤɪɵɬɢɟɫɬɟɤɥɨɦɤɚɠɞɨɝɨɩɚɫɫɚɠɚɩɨɲɥɨ ɫɬɟɤɨɥɜɟɪɲɤɨɜɞɥɢɧɵɢɜɟɪɲɤɨɜɲɢɪɢɧɵɧɟ ɫɱɢɬɚɹɩɨɱɬɢɲɬɭɤɤɨɪɚɛɟɥɶɧɵɯɫɬɟɤɨɥȼɟɫɠɟ ɥɟɡɧɵɯɫɬɪɨɩɢɥɢɩɟɪɟɤɪɵɬɢɣɞɨɫɬɢɝɚɟɬɩɭ ɞɨɜɯɨɬɹɩɨɫɜɨɟɦɭɜɢɞɭɠɟɥɟɡɧɚɹɫɟɬɤɚɩɟɪɟɤɪɵɬɢɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɥɟɝɤɨɣɢɬɨɧɤɨɣªɌɚɤɩɨɝɨɪɹɱɢɦɫɥɟ ɞɚɦɨɩɢɫɵɜɚɥɷɬɭɞɨɫɬɨɩɪɢɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɝɨɪɨɞɚɩɭ ɬɟɜɨɞɢɬɟɥɶ©ɉɨɆɨɫɤɜɟªɝɨɞɚ ɈɧɚɩɨɹɜɢɥɚɫɶɜɫɥɟɞɡɚɧɨɜɵɦɡɞɚɧɢɟɦɆɨɫɤɨɜɫ ɤɨɣ ɝɨɪɨɞɫɤɨɣ ɞɭɦɵ ɫɨɡɞɚɧɧɨɣ ɭɫɢɥɢɹɦɢ ɨɞɧɨɝɨ ɥɢɰɚ²ɇɢɤɨɥɚɹȺɥɟɤɫɟɟɜɚȾɨɧɟɝɨɧɢɤɨɦɭɧɟɭɞɚɜɚ ɥɨɫɶɭɛɟɞɢɬɶɬɵɫɹɱɭɤɭɩɰɨɜɢɫɩɨɤɨɧɜɟɤɚɬɨɪɝɨɜɚɜ ɲɢɯɜɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɟɱɬɨɢɦɩɨɪɚɨɛɴɟɞɢɧɢɬɶɫɹɜɚɤ ɰɢɨɧɟɪɧɨɟɨɛɳɟɫɬɜɨɢɩɨɫɬɪɨɢɬɶɜɡɚɦɟɧɨɛɜɟɬɲɚɜ ɲɢɯ²ɧɨɜɵɟɥɚɜɤɢɩɨɞɨɞɧɨɣɤɪɵɲɟɣɫɚɜɬɨɧɨɦ ɧɵɦɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɨɦɷɥɟɤɬɪɨɫɬɚɧɰɢɟɣɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɟɣ ɢɨɬɨɩɥɟɧɢɟɦɆɨɥɨɞɨɣ©ɨɬɟɰɝɨɪɨɞɚªɫɬɪɚɫɬɧɨɣɪɟ ɱɶɸɭɛɟɞɢɥ©ɬɨɥɫɬɨɫɭɦɨɜªɢɩɟɪɜɵɣɛɪɨɫɢɥɞɟɧɶɝɢ ɧɚ ɛɨɱɤɭ Ʉɭɩɰɵ ɫɨɛɪɚɥɢ ɨɤɨɥɨ ɞɟɫɹɬɢ ɦɢɥɥɢɨɧɨɜ ɪɭɛɥɟɣɢɜɵɩɭɫɬɢɥɢɚɤɰɢɢɩɨɫɬɨ²ɤɚɠɞɚɹ ɉɨɞɞɟɜɢɡɨɦ©Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭɤɭɩɟɱɟɫɬɜɭªɧɟɨɠɢɞɚɧ ɧɨɩɨɛɟɞɢɥɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɣɧɚɤɨɧɤɭɪɫɩɪɨɟɤɬɡɞɚ ɧɢɹɜɪɭɫɫɤɨɦɫɬɢɥɟɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚȺɧɞɪɟɹɉɨɦɟɪɚɧɰɟ ɜɚɫɬɪɨɢɜɲɟɝɨɜɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟɎɚɫɚɞɵɩɪɟɞɫɬɚɥɢɛɟɡ 171
ɩɪɢɜɵɱɧɵɯɩɨɪɬɢɤɨɜɢɤɨɥɨɧɧɧɚɩɨɦɢɧɚɹɛɨɹɪɫɤɢɟ ɯɨɪɨɦɵɧɨɜɦɚɫɲɬɚɛɟɤɨɧɰɚɏ,ɏɜɟɤɚɪɚɫɫɱɢɬɚɧ ɧɨɦɧɚɦɚɫɫɭɩɨɫɟɬɢɬɟɥɟɣɉɨɞɭɥɢɰɚɦɢɩɚɫɫɚɠɚɦɢ ɩɨɦɟɳɚɥɫɹɩɨɞɡɟɦɧɵɣɷɬɚɠɫɤɥɚɞɨɜɁɞɚɧɢɟɡɚɥɨɠɢ ɥɢɦɚɹɝɨɞɚɋɩɭɫɬɹɬɪɢɝɨɞɚɜɫɟɭɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶ ɜɪɚɫɩɚɯɧɭɬɵɟɞɜɟɪɢɱɬɨɛɵɩɪɨɝɭɥɹɬɶɫɹɦɟɠɞɭɹɪɤɨ ɨɫɜɟɳɟɧɧɵɦɢɫɚɥɨɧɚɦɢɡɚɩɨɥɧɟɧɧɵɦɢɦɨɞɧɵɦɢɬɨ ɜɚɪɚɦɢɫɰɟɧɧɢɤɚɦɢɌɚɤɜɩɟɪɜɵɟɩɨɤɨɧɱɢɥɢɫɚɡɢ ɚɬɫɤɨɣɩɪɢɜɵɱɤɨɣɬɨɪɝɨɜɚɬɶɫɹɫɩɨɤɭɩɚɬɟɥɟɦɡɚɥɚ ɦɵɜɚɬɶɰɟɧɭȼɨɫɬɨɪɠɟɫɬɜɨɜɚɥɞɟɜɢɡ©ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶɜɫɟ ɝɞɚɩɪɚɜªɌɨɝɞɚɠɟɩɨɹɜɢɥɚɫɶɤɧɢɝɚɠɚɥɨɛɢɩɪɟɞɥɨ ɠɟɧɢɣȼɫɚɥɨɧɚɯɢɧɚɚɧɬɪɟɫɨɥɹɯɨɛɨɫɧɨɜɚɥɢɫɶ ɦɚɝɚɡɢɧɨɜɥɭɱɲɢɯɮɢɪɦɊɹɞɨɦɨɬɤɪɵɥɨɫɶɨɬɞɟɥɟɧɢɟ Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ ɛɚɧɤɚ ɝɪɚɜɟɪɧɚɹ ɢ ɸɜɟɥɢɪɧɚɹɦɚɫɬɟɪɫɤɢɟɩɚɪɢɤɦɚɯɟɪɫɤɚɹɡɭɛɨɜɪɚɱɟɛ ɧɵɣ ɤɚɛɢɧɟɬ ɩɨɱɬɨɜɨɟ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ Ɇɚɝɧɢɬɨɦ ɫɬɚɥ ɩɨɞɡɟɦɧɵɣ©ɆɚɪɬɶɹɧɵɱªȼɥɚɞɢɦɢɪȽɢɥɹɪɨɜɫɤɢɣɜ ©Ɇɨɫɤɜɟɢɦɨɫɤɜɢɱɚɯªɨɬɧɟɫɟɝɨɤɫɚɦɵɦɢɧɬɟɪɟɫɧɵɦ ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɦɪɟɫɬɨɪɚɧɚɦɩɨɫɬɚɜɢɜɜɨɞɢɧɪɹɞɫɨɡɧɚ ɦɟɧɢɬɵɦɪɭɫɫɤɢɦɬɪɚɤɬɢɪɨɦȻɭɛɧɨɜɚɜ©Ʉɚɡɚɧɫɤɨɦ ɩɨɞɜɨɪɶɟªɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚɜȼɟɬɨɲɧɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟ©ɗɬɨ ɛɵɥɬɪɚɤɬɢɪɪɚɡɝɭɥɚɨɫɨɛɟɧɧɨɨɬɞɟɥɶɧɵɟɤɚɛɢɧɟɬɵ ɝɞɟɨɬɜɨɞɢɥɢɞɭɲɭɤɭɩɟɱɟɫɤɢɟɫɵɧɤɢɢɫɨɥɢɞɧɵɟɛɨ ɪɨɞɚɱɢɤɭɩɰɵɡɚɝɭɥɢɜɚɜɲɢɟɜɨɜɫɸɧɚɰɟɥɭɸɧɟɞɟ ɥɸȻɨɥɟɟɢɧɬɟɪɟɫɧɵɯɬɪɚɤɬɢɪɨɜɧɟɛɵɥɨɤɪɨɦɟɪɚɡ ɜɟ ɹɜɢɜɲɟɝɨɫɹ ɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢ ɜ ɩɨɞɜɚɥɚɯ Ƚɨɪɨɞɫɤɢɯ ɪɹɞɨɜ ©Ɇɚɪɬɶɹɧɵɱɚª ɋɸɞɚ ɜ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɬɪɚɤɬɢɪɚ Ȼɭɛɧɨɜɚɞɨɩɭɫɤɚɥɫɹ©ɠɟɧɫɤɢɣɷɥɟɦɟɧɬªɱɬɨɩɪɢɞɚ ɜɚɥɨɪɚɡɝɭɥɭɭɛɨɣɧɭɸɫɢɥɭɢɛɟɡɭɞɟɪɠɧɨɟɜɟɫɟɥɶɟª ȼȼɟɪɯɧɢɯɬɨɪɝɨɜɵɯɪɹɞɚɯɜɩɟɪɜɵɟɧɟɬɨɥɶɤɨɬɨɪ ɝɨɜɚɥɢ ɧɨ ɭɫɬɪɚɢɜɚɥɢ ɜɵɫɬɚɜɤɢ ɢ ɤɨɧɰɟɪɬɵ ɦɭɡɵ ɤɚɥɶɧɵɟɜɟɱɟɪɚɉɪɢɞɹɫɸɞɚɦɨɠɧɨɛɵɥɨɩɨɝɨɜɨɪɢɬɶ ɩɨɬɟɥɟɮɨɧɭɨɬɩɪɚɜɢɬɶɬɟɥɟɝɪɚɦɦɵɪɟɲɢɬɶɞɟɧɟɠ 172
ɧɵɟɞɟɥɚɉɨɹɜɢɥɨɫɶɢɬɨɱɟɝɨɢɫɟɣɱɚɫɧɟɬɝɚɪɞɟ ɪɨɛɤɨɦɧɚɬɚɨɬɞɵɯɚɧɨɫɢɥɶɳɢɤɢɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɢɇɚ ɷɬɨɬɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨɬɢɩɚɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɦɚɝɚɡɢɧɩɨɞ ɪɚɜɧɹɥɢɫɶɜɫɟȿɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɩɨɲɥɢɧɚɫɥɨɦɫɬɨɹɜɲɢɟ ɧɚɩɪɨɬɢɜɜɟɬɯɢɟɫɬɪɨɟɧɢɹɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɩɨɩɚɜɲɢɟɧɚ ɫɧɢɦɤɢɮɨɬɨɝɪɚɮɨɜɤɨɧɰɚɏ,ɏɜɟɤɚɇɚɢɯɦɟɫɬɟɩɨ ɹɜɢɥɢɫɶ©ɇɢɤɨɥɶɫɤɢɟɪɹɞɵªɢɞɪɭɝɢɟɡɞɚɧɢɹɫɨɡɞɚɜ ɲɢɟɨɛɪɚɡɭɥɢɰɵɞɨɲɟɞɲɢɣɞɨɧɚɲɢɯɞɧɟɣ ɇɚɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɡɚɝɨɞɵɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɧɢɱɟɝɨɧɟ ɩɨɫɬɪɨɢɥɢɡɚɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦɨɞɧɨɝɨɞɨɦɚɨɤɨɬɨɪɨɦ ɩɨɣɞɟɬ ɪɟɱɶ ɧɢɠɟ ɏɏ ɜɟɤ ɭɥɢɰɚ ɜɫɬɪɟɬɢɥɚ ɨɝɧɹɦɢ ɪɨɫɤɨɲɧɵɯɦɚɝɚɡɢɧɨɜɢɝɨɫɬɢɧɢɰɊɹɞɨɦɫȼɟɪɯɧɢɦɢ ɬɨɪɝɨɜɵɦɢ ɪɹɞɚɦɢ ɧɚ ɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣ ɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶ ©Ȼɨɥɶɲɚɹɝɨɪɨɞɫɤɚɹɝɨɫɬɢɧɢɰɚªɇɚɱɟɬɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟ ɩɪɢɟɡɠɢɟɯɨɪɨɲɨɡɧɚɥɢ©ɑɢɠɨɜɫɤɨɟɩɨɞɜɨɪɶɟª©Ɍɨɪ ɝɨɜɭɸªɧɚɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɁɚɦɵɤɚɥɨɝɨɫɬɢɧɢɱɧɵɣɪɹɞ ɫɨɫɟɞɧɟɟ©ɒɟɪɟɦɟɬɟɜɫɤɨɟɩɨɞɜɨɪɶɟªȼɧɚɱɚɥɟɜɟɤɚɜ ɝɨɪɨɞɟɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɨɫɶɩɨɞɜɨɪɢɣɢɦɟɛɥɢɪɨɜɚɧ ɧɵɯɤɨɦɧɚɬɧɟɫɱɢɬɚɹɩɹɬɢɞɟɫɹɬɢɝɨɫɬɢɧɢɰɌɚɤɱɬɨ ɩɪɢɧɹɬɚɹɩɪɨɝɪɚɦɦɚɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚɞɜɚɞɰɚɬɢɝɨɫɬɢ ɧɢɰ² ɦɚɥɚɹ ɱɚɫɬɶ ɬɨɝɨ ɱɬɨ Ɇɨɫɤɜɚ ɩɨɬɟɪɹɥɚ ɩɨɞ ɜɥɚɫɬɶɸɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜ« Ʉɱɢɫɥɭɥɭɱɲɢɯɝɨɫɬɢɧɢɰɨɬɧɨɫɢɥɫɹ©ɋɥɚɜɹɧɫɤɢɣ ɛɚɡɚɪªɧɚɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣ©ȼɧɟɣɡɚɜɬɪɚɤɚɟɬɜɟɫɶɛɨ ɝɚɬɵɣɬɨɪɝɨɜɵɣɥɸɞɆɨɫɤɜɵª²ɬɚɤɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɨɜɚɥ ɟɟɪɟɫɬɨɪɚɧɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɶ©ɉɨɆɨɫɤɜɟªɡɚɝɨɞ ɗɬɨ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬ ȼɥɚɞɢɦɢɪ Ƚɢɥɹɪɨɜɫɤɢɣ ɨɩɢɫɚɜ ɲɢɣɜɟɥɢɤɨɥɟɩɢɟɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɡɚɫɬɨɥɶɹɢɝɨɫɬɟɩɪɢ ɢɦɫɬɜɚɂɡɟɝɨɨɱɟɪɤɚ©Ɍɪɚɤɬɢɪɵªɹɜɫɬɜɭɟɬɬɨɛɵɥɢ ɡɚɜɬɪɚɤɢɨɫɨɛɨɝɨɪɨɞɚɈɧɢɧɚɱɢɧɚɥɢɫɶɜɩɨɥɞɟɧɶɢ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥɢɫɶɞɨɬɪɟɯɱɚɫɨɜ©Ʉɭɩɟɱɟɫɤɢɟɤɨɦɩɚɧɢɢ ɩɨɫɥɟ©ɬɪɭɞɨɜɩɪɚɜɟɞɧɵɯªɧɚɛɢɪɠɟɹɜɥɹɥɢɫɶɫɸɞɚ ɜɨ ɜɬɨɪɨɦ ɱɚɫɭ ɢ ɡɚɜɟɪɲɢɜ ɡɚ ɫɬɨɥɨɦ ɦɢɥɥɢɨɧɧɵɟ 173
ɫɞɟɥɤɢɤɬɪɟɦɱɚɫɚɭɯɨɞɢɥɢɈɫɬɚɜɲɢɟɫɹɩɨɫɥɟɬɪɟɯ ɤɨɧɱɚɥɢ©ɠɭɪɚɜɥɹɦɢªɢɩɟɪɟɤɨɱɟɜɵɜɚɥɢɤ©əɪɭªɢɥɢ ɧɚɛɟɝɚɢɫɤɚɱɤɢªɈɤɚɤɢɯ©ɠɭɪɚɜɥɹɯªɪɟɱɶ"Ɍɚɤɧɚ ɡɵɜɚɥɢɫɶɯɪɭɫɬɚɥɶɧɵɟɝɪɚɮɢɧɵɪɚɡɪɢɫɨɜɚɧɧɵɟɡɨɥɨ ɬɵɦɢɠɭɪɚɜɥɹɦɢɢɡɚɩɨɥɧɟɧɧɵɟɨɬɛɨɪɧɵɦɤɨɧɶɤɨɦ ɰɟɧɨɣ ɩɹɬɶɞɟɫɹɬ ɪɭɛɥɟɣ ɇɚ ɩɚɦɹɬɶ ɨɩɨɪɨɠɧɟɧɧɵɣ ɝɪɚɮɢɧɩɨɥɭɱɚɥɬɨɬɤɬɨɨɩɥɚɱɢɜɚɥɫɱɟɬ Ȼɟɡɛɨɥɶɲɢɯɞɟɧɟɝɜ©ɋɥɚɜɹɧɫɤɨɦɛɚɡɚɪɟªɞɟɥɚɬɶ ɛɵɥɨɧɟɱɟɝɨɉɨɫɥɨɜɚɦ©ɞɹɞɢȽɢɥɹɹªɡɞɟɫɶ©ɨɫɬɚɧɚɜ ɥɢɜɚɥɢɫɶ ɢ ɩɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɢɟ ɦɢɧɢɫɬɪɵ ɢ ɫɢɛɢɪɫɤɢɟ ɡɨɥɨɬɨɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɢ ɢ ɫɬɟɩɧɵɟ ɩɨɦɟɳɢɤɢ ɜɥɚ ɞɟɥɶɰɵɫɨɬɟɧɬɵɫɹɱɞɟɫɹɬɢɧɡɟɦɥɢɢ«ɚɮɟɪɢɫɬɵɢ ɩɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɢɟɲɭɥɟɪɚɭɫɬɪɚɢɜɚɜɲɢɟɤɚɪɬɟɠɧɵɟɢɝɪɵ ɜɞɜɚɞɰɚɬɢɪɭɛɥɟɜɵɯɧɨɦɟɪɚɯª ɇɟɢɡɜɟɫɬɧɨɤɚɤɨɣɧɨɦɟɪɝɨɫɬɢɧɢɰɵɢɩɨɱɶɟɦɭɩɚɫ ɩɨɪɬɭɡɚɧɹɥɚɮɟɜɪɚɥɹɝɨɞɚɤɪɚɫɢɜɚɹɦɨɥɨɞɚɹɠɟɧ ɳɢɧɚɩɪɢɟɯɚɜɲɚɹɫɧɟɛɨɥɶɲɢɦɛɚɝɚɠɨɦȼɬɨɬɝɨɞɬɟɪ ɪɨɪɢɫɬɚɦɢɪɟɲɟɧɨɛɵɥɨɤɚɡɧɢɬɶɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɋɟɪɝɟɹ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱɚɇɚɩɨɩɟɱɟɧɢɢɤɪɚɫɚɜɢɰɵɛɵɥɞɢɧɚ ɦɢɬȼɧɨɦɟɪɟɝɨɫɬɢɧɢɰɵɨɧɚɩɪɢɝɨɬɨɜɢɥɚɞɜɟɛɨɦɛɵ ȼɫɟɦɶɜɟɱɟɪɚɤɝɨɫɬɢɧɢɰɟɩɨɞɨɲɟɥɨɞɟɬɵɣɤɚɤɥɨɧɞɨɧ ɫɤɢɣɮɪɚɧɬɝɨɫɩɨɞɢɧɫɚɧɝɥɢɣɫɤɢɦɩɚɫɩɨɪɬɨɦɜɤɚɪɦɚ ɧɟɂɦɛɵɥɜɟɥɢɤɢɣɬɟɪɪɨɪɢɫɬɢɩɢɫɚɬɟɥɶɛɭɞɭɳɢɣɬɨ ɜɚɪɢɳɜɨɟɧɧɨɝɨɦɢɧɢɫɬɪɚȻɨɪɢɫɋɚɜɢɧɤɨɜ©ȼɱɚɫɨɜ ɹɩɪɢɲɟɥɧɚɇɢɤɨɥɶɫɤɭɸɤ©ɋɥɚɜɹɧɫɤɨɦɭȻɚɡɚɪɭªɢɜɬɭ ɠɟɦɢɧɭɬɭɢɡɩɨɞɴɟɡɞɚɩɨɤɚɡɚɥɚɫɶȾɨɪɚȻɪɢɥɥɢɚɧɬɢɦɟɹ ɜɪɭɤɚɯɡɚɜɟɪɧɭɬɵɟɜɩɥɟɞɛɨɦɛɵɆɵɫɜɟɪɧɭɥɢɫɧɟɸɜ Ȼɨɝɨɹɜɥɟɧɫɤɢɣ ɩɟɪɟɭɥɨɤ ɪɚɡɜɹɡɚɥɢ ɩɥɟɞ ɢ ɩɨɥɨɠɢɥɢ ɛɨɦɛɵɜɛɵɜɲɢɣɫɨɦɧɨɣɩɨɪɬɮɟɥɶȼȻɨɥɶɲɨɦɑɟɪɤɚɫ ɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɧɚɫɨɠɢɞɚɥɆɨɢɫɟɟɧɤɨəɫɟɥɤɧɟɦɭɜ ɫɚɧɢɢɧɚɂɥɶɢɧɤɟɜɫɬɪɟɬɢɥɄɚɥɹɟɜɚəɩɟɪɟɞɚɥɟɦɭɟɝɨ ɛɨɦɛɭɢɩɨɟɯɚɥɤɄɭɥɢɤɨɜɫɤɨɦɭɨɠɢɞɚɜɲɟɦɭɦɟɧɹɧɚ ȼɚɪɜɚɪɤɟȼɜɟɱɟɪɚɨɛɟɛɨɦɛɵɛɵɥɢɩɟɪɟɞɚɧɵ«ª 174
Ʉɚɤɜɢɞɢɦɩɪɟɥɸɞɢɹɬɟɪɪɨɪɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨɚɤɬɚɩɪɨɢɫɯɨ ɞɢɥɚɧɚɭɥɢɰɚɯɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚȼɬɨɬɞɟɧɶɨɧɧɟɫɨɫɬɨɹɥ ɫɹɂɜɨɬɩɨɤɚɤɨɣɢɧɬɟɪɟɫɧɨɣɩɪɢɱɢɧɟɋɧɨɜɚɩɪɢɜɟɞɭ ɰɢɬɚɬɭ©Ʉɚɥɹɟɜɛɪɨɫɢɥɫɹɧɚɜɫɬɪɟɱɭɧɚɩɟɪɟɪɟɡɤɚɪɟɬɟ Ɉɧɭɠɟɩɨɞɧɹɥɪɭɤɭɱɬɨɛɵɛɪɨɫɢɬɶɫɧɚɪɹɞɇɨɤɪɨɦɟ ɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɋɟɪɝɟɹɨɧɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɭɜɢɞɚɥɟɳɟɜɟ ɥɢɤɭɸɤɧɹɝɢɧɸȿɥɢɡɚɜɟɬɭɢɞɟɬɟɣɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɉɚɜ ɥɚ²ɆɚɪɢɸɢȾɦɢɬɪɢɹɈɧɨɩɭɫɬɢɥɫɜɨɸɛɨɦɛɭɢɨɬɨ ɲɟɥɉɨɞɨɣɞɹɤɨɦɧɟɨɧɫɤɚɡɚɥ ²Ⱦɭɦɚɸɱɬɨɹɩɨɫɬɭɩɢɥɩɪɚɜɢɥɶɧɨɪɚɡɜɟɦɨɠ ɧɨɭɛɢɬɶɞɟɬɟɣ"ª Ɍɚɤɢɦɢɛɵɥɢɪɭɫɫɤɢɟɬɟɪɪɨɪɢɫɬɵɧɟɭɛɢɜɚɜɲɢɟ ɞɟɬɟɣɜɨɬɥɢɱɢɟɨɬɚɪɚɛɫɤɢɯɬɟɪɪɨɪɢɫɬɨɜɛɟɡɤɨɥɟ ɛɚɧɢɣɫɬɪɟɥɹɸɳɢɯɢɡɫɧɚɣɩɟɪɫɤɨɣɜɢɧɬɨɜɤɢɩɨɦɥɚ ɞɟɧɰɚɦɜɤɨɥɵɛɟɥɢ ȿɫɬɶɟɳɟɨɞɢɧɩɚɦɹɬɧɵɣɞɟɧɶɜɥɟɬɨɩɢɫɢɇɢɤɨɥɶ ɫɤɨɣ²ɨɤɬɹɛɪɹɝɨɞɚɌɨɝɞɚɨɪɭɞɢɹɤɪɚɫɧɵɯ ɜɡɹɥɢɧɚɩɪɢɰɟɥɇɢɤɨɥɶɫɤɢɟɜɨɪɨɬɚɄɪɟɦɥɹɂɨɬɤɪɵ ɥɢɚɪɬɢɥɥɟɪɢɣɫɤɢɣɨɝɨɧɶɪɚɫɱɢɳɚɹɞɨɪɨɝɭɜɨɣɫɤɚɦ Ʌɟɧɢɧɚɛɪɚɜɲɢɦɜɥɚɫɬɶ©ɜɫɟɪɶɟɡɢɧɚɞɨɥɝɨªɇɢɤɨɥɶ ɫɤɚɹɞɨɝɨɞɚɧɚɡɵɜɚɥɚɫɶɭɥɢɰɟɣɨɤɬɹɛɪɹ ©Ʉɭɩɟɱɟɫɤɢɟɫɵɧɤɢªɡɚɜɫɟɝɞɚɬɚɢ©ɋɥɚɜɹɧɫɤɨɝɨɛɚ ɡɚɪɚª ɩɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɢɟ ɦɢɧɢɫɬɪɵ ɩɪɨɱɢɟ ɨɛɢɬɚɬɟɥɢ ɝɨɫɬɢɧɢɰɪɟɫɬɨɪɚɧɨɜɬɪɚɤɬɢɪɨɜɧɟɫɦɨɝɥɢɩɪɨɬɢɜɨ ɫɬɨɹɬɶɧɚɩɨɪɭɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜȼɡɹɜɜɥɚɫɬɶɬɟɩɨɤɨɧɱɢ ɥɢɜɪɚɡɫɨɜɫɟɦɢ©ɛɭɪɠɭɚɡɧɵɦɢªɡɚɜɟɞɟɧɢɹɦɢɡɚɤ ɪɵɥɢȼɟɪɯɧɢɟɬɨɪɝɨɜɵɟɪɹɞɵɂɯɡɚɧɹɥɢɪɚɫɩɥɨɞɢɜ ɲɢɟɫɹɫɨɜɟɬɫɤɢɟɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɜɱɚɫɬɧɨɫɬɢɧɚɪɤɨɦɚɬ ɩɪɨɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɹɜɨɝɥɚɜɟɫɧɟɞɨɭɱɢɜɲɢɦɫɹɚɝɪɨɧɨɦɨɦ ȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɦɐɸɪɭɩɨɣɈɧɜɨɲɟɥɜɢɫɬɨɪɢɸɬɟɦɱɬɨ ɧɚ ɡɚɫɟɞɚɧɢɢ ©ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɪɚɛɨɱɢɯ ɢ ɤɪɟɫɬɶɹɧª ɭɩɚɥɜɨɛɦɨɪɨɤɫɥɭɱɢɜɲɢɣɫɹɫɧɢɦɩɨɩɪɢɱɢɧɟɧɟ ɞɨɟɞɚɧɢɹɌɨɛɵɥɩɪɢɦɟɪɥɟɝɟɧɞɚɪɧɨɝɨɚɥɶɬɪɭɢɡɦɚ 175
ɇɚɱɚɥɨɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɭɥɢɰɵɋɥɟɜɚ²ɇɢɤɨɥɶɫɤɚɹɛɚɲɧɹɄɪɟɦɥɹ Ɏɨɬɨ;,;ɜɟɤɚ
ɛɟɫɤɨɪɵɫɬɢɹɧɟɧɚɲɟɞɲɟɝɨɩɨɞɪɚɠɚɧɢɹɜɧɚɲɢɞɧɢ ɭɦɢɧɢɫɬɪɨɜɪɵɧɨɱɧɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢɉɪɨɮɢɥɶɐɸɪɭ ɩɵɡɚɩɨɥɧɹɟɬɤɚɦɟɧɶɛɨɥɶɲɨɣɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɨɣɞɨɫɤɢ ɧɚɜɯɨɞɟɜȽɍɆɫɨɫɬɨɪɨɧɵɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣ Ɇɨɠɧɨɧɚɟɝɨɫɬɟɧɟɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɦɧɨɝɨɞɪɭɝɢɯɞɨ ɫɨɤɜɱɟɫɬɶɬɟɯɤɬɨɩɨɛɵɜɚɥɜȼɟɪɯɧɢɯɬɨɪɝɨɜɵɯɪɹ ɞɚɯɤɨɝɞɚɨɧɢɫɥɭɠɢɥɢɧɟɩɨɩɪɹɦɨɦɭɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸȼ ɝɨɞɵɧɨɜɨɣɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣɩɨɥɢɬɢɤɢɨɩɭɫɬɟɜɲɢɟɫɚ ɥɨɧɵɫɧɨɜɚɡɚɩɨɥɧɢɥɢɬɨɜɚɪɵȼɝɨɞɭɨɬɤɪɵɥɫɹ ȽɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɦɚɝɚɡɢɧȽɍɆɉɨɫ ɥɟɧɷɩɚɟɝɨɟɳɟɪɚɡɡɚɤɪɵɥɢȼɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɚɯɆɨɫɤɜɵ ²ɝɨɞɨɜɡɧɚɱɢɬɫɹɦɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɣɫɟɤɬɨɪɨɜ ɤɨɦɢɫɫɢɣɨɛɢɬɚɜɲɢɯɜɛɵɜɲɢɯɥɚɜɤɚɯɋɸɞɚɨɫɟɧɶɸ ɝɨɞɚɩɪɢɲɟɥɩɪɨɫɬɢɬɶɫɹɫɦɨɥɨɞɨɣɠɟɧɨɣɋɬɚ ɥɢɧɈɧɚɩɨɤɨɧɱɢɥɚɠɢɡɧɶɜɵɫɬɪɟɥɨɦɜɫɟɛɹ ©əɱɬɨɬɨɩɨɧɹɥɚɥɢɲɶɬɨɝɞɚɤɨɝɞɚɦɟɧɹɩɪɢɜɟɡɥɢ ɜɡɞɚɧɢɟɝɞɟɬɟɩɟɪɶȽɍɆ²ɩɢɲɟɬɋɜɟɬɥɚɧɚȺɥɥɢ 176
ɥɭɟɜɚɞɨɱɶɜɨɠɞɹɜ©Ⱦɜɚɞɰɚɬɢɩɢɫɶɦɚɯɤɞɪɭɝɭª² ɚɬɨɝɞɚɛɵɥɨɤɚɤɨɟɬɨɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɟɭɱɪɟɠɞɟɧɢɟɢɜ ɡɚɥɟɫɬɨɹɥɝɪɨɛɫɬɟɥɨɦɢɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɨɩɪɨɳɚɧɢɟª ɉɨɫɥɨɜɚɦɞɨɱɟɪɢɨɬɟɰɛɵɥɩɨɬɪɹɫɟɧɫɚɦɨɭɛɢɣ ɫɬɜɨɦɪɚɡɝɧɟɜɚɧɢɤɨɝɞɚɩɪɢɲɟɥɩɪɨɳɚɬɶɫɹɩɨɞɨɣ ɞɹɧɚɦɢɧɭɬɭɤɝɪɨɛɭɜɞɪɭɝɨɬɬɨɥɤɧɭɥɟɝɨɨɬɫɟɛɹɪɭ ɤɚɦɢɢɩɨɜɟɪɧɭɜɲɢɫɶɭɲɟɥɩɪɨɱɶɉɨɫɬɭɩɨɤɠɟɧɵ ɋɬɚɥɢɧɫɱɟɥɩɨɨɬɧɨɲɟɧɢɸɤɫɟɛɟɩɪɟɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɭɞɚɪɨɦɜɫɩɢɧɭ ɇɚɇɢɤɨɥɶɫɤɭɸɜɛɵɜɲɟɟ©ɒɟɪɟɦɟɬɟɜɫɤɨɟɩɨɞɜɨ ɪɶɟªɯɨɞɢɥɧɚɫɥɭɠɛɭɩɟɪɟɞɚɪɟɫɬɨɦɢɤɚɡɧɶɸɛɵɜ ɲɢɣɧɚɦɟɫɬɧɢɤɅɟɧɢɧɚɜɆɨɫɤɜɟɄɚɦɟɧɟɜɈɧɠɟ² ɛɵɜɲɢɣɫɨɪɚɬɧɢɤɋɬɚɥɢɧɚɜɦɟɫɬɟɫɤɨɬɨɪɵɦɨɬɛɵ ɜɚɥɫɫɵɥɤɭɜɌɭɪɭɯɚɧɫɤɨɦɤɪɚɟɈɬɬɭɞɚɞɪɭɡɶɹɜɟɫɧɨɣ ɝɨɞɚɜɟɪɧɭɥɢɫɶɛɪɚɬɶɜɥɚɫɬɶɉɭɬɢɛɵɜɲɢɯɟɞɢ ɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɨɜɤɪɭɬɨɪɚɡɨɲɥɢɫɶɉɨɫɥɟɢɡɝɧɚɧɢɹɢɡ ɄɪɟɦɥɹɄɚɦɟɧɟɜɬɪɢɝɨɞɚɞɢɪɟɤɬɨɪɫɬɜɨɜɚɥɜɢɡɞɚɬɟɥɶ ɫɬɜɟ©$FDGHPLDªɜɵɩɭɫɤɚɜɲɟɦɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɟɤɧɢɝɢ ȼɤɨɪɢɞɨɪɚɯɩɨɞɜɨɪɶɹɪɚɡɦɟɳɚɥɢɫɶɞɨɜɨɣɧɵɪɟɞɚɤ ɰɢɢɠɭɪɧɚɥɚ©Ɉɤɬɹɛɪɶªɢɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚ©ɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧ ɧɚɹɥɢɬɟɪɚɬɭɪɚªɞɨɠɢɜɲɢɯɞɨɧɚɲɢɯɞɧɟɣɢɤɚɧɭɜ ɲɟɣɜɥɟɬɭ©ɄɪɚɫɧɨɣɇɨɜɢªɌɚɤɧɚɡɵɜɚɥɫɹɩɟɪɜɵɣ ɫɨɜɟɬɫɤɢɣ ɬɨɥɫɬɵɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɨɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɠɭɪɧɚɥɝɞɟɩɟɱɚɬɚɥɢɫɶɤɥɚɫɫɢɤɢɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵɏɏɜɟɤɚ Ɉɧɢɡɧɚɥɢɞɨɪɨɝɭɧɚɇɢɤɨɥɶɫɤɭɸ Ⱥɜɛɵɜɲɟɟ©ɑɢɠɨɜɫɤɨɟɩɨɞɜɨɪɶɟªɜɝɥɭɛɶɞɜɨɪɚɜ ɝɨɞɵɩɟɪɟɫɬɪɨɣɤɢɩɟɪɟɟɯɚɥɫɌɜɟɪɫɤɨɝɨɛɭɥɶɜɚɪɚɠɭɪ ɧɚɥ ©Ɂɧɚɦɹª ɜɨ ɝɥɚɜɟ ɫ Ƚɪɢɝɨɪɢɟɦ Ȼɚɤɥɚɧɨɜɵɦ Ɉɧ ɩɪɨɲɟɥɜɨɣɧɭɢɩɢɲɟɬɨɜɨɣɧɟɋɦɟɥɨɫɬɢɧɚɮɪɨɧɬɟ Ȼɚɤɥɚɧɨɜɧɟɡɚɧɢɦɚɥȼɞɧɢɦɢɪɚɟɟɧɟɯɜɚɬɢɥɨɇɟ ɪɟɲɢɥɫɹ ɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɬɶ ɫɬɚɬɶɸ ɨ ɧɚɣɞɟɧɧɨɣ ɦɧɨɸ ɜ Ɇɨɫɤɜɟɪɭɤɨɩɢɫɢ©ɌɢɯɨɝɨȾɨɧɚªɆɢɯɚɢɥɚɒɨɥɨɯɨɜɚ ɇɟɩɨɲɟɥɩɪɨɬɢɜ©ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɦɧɟɧɢɹªɡɚɤɥɟɣɦɢɜ 177
ɲɟɝɨɒɨɥɨɯɨɜɚɬɚɜɪɨɦ©ɩɥɚɝɢɚɬɨɪɚªɂɞɪɭɝɨɣɩɢɫɚ ɬɟɥɶɮɪɨɧɬɨɜɢɤȺɧɚɬɨɥɢɣȺɧɚɧɶɟɜɝɥɚɜɧɵɣɪɟɞɚɤɬɨɪ ©Ɉɤɬɹɛɪɹªɧɟɩɨɫɦɟɥɨɛɨɫɬɪɹɬɶɨɬɧɨɲɟɧɢɹɫ©ɞɟɦɨɤ ɪɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸª ɋɦɟɥɨɫɬɢ ɯɜɚɬɢɥɨ ɭ ɛɵɜɲɟɝɨɡɷɤɚɨɬɫɢɞɟɜɲɟɝɨɜɥɚɝɟɪɹɯɞɟɫɹɬɶɫɥɢɲɧɢɦ ɥɟɬɩɢɫɚɬɟɥɹɅɟɨɧɢɞɚȻɨɪɨɞɢɧɚɝɥɚɜɧɨɝɨɪɟɞɚɤɬɨɪɚ ɠɭɪɧɚɥɚ©ɆɨɫɤɜɚªɌɚɦɢɩɨɹɜɢɥɨɫɶɩɟɪɜɨɟɫɨɨɛɳɟ ɧɢɟɨɧɚɣɞɟɧɧɵɯɪɭɤɨɩɢɫɹɯɝɟɧɢɚɥɶɧɨɝɨɪɨɦɚɧɚɧɚ ɩɢɫɚɧɧɵɯɪɭɤɨɸɆɢɯɚɢɥɚɒɨɥɨɯɨɜɚ Ƚɨɫɬɢɧɢɰɚ ©ɋɥɚɜɹɧɫɤɢɣ ɛɚɡɚɪª ɩɨɧɵɧɟ ɡɚɯɜɚɱɟɧɚ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɦɢȻɨɥɶɲɟɩɨɜɟɡɥɨɪɟɫɬɨɪɚɧɭɟɝɨɫɧɨɜɚ ɨɬɤɪɵɥɢȺɛɵɜɲɢɣ©Ɋɭɫɫɤɢɣɡɚɥªɩɟɪɟɞɚɥɢɪɟɠɢɫɫɟ ɪɭɞɪɚɦɚɬɭɪɝɭɢɦɭɡɵɤɚɧɬɭɜɨɞɧɨɦɥɢɰɟɇɚɬɚɥɶɟɋɚɰ Ɉɧɚɩɪɨɫɥɚɜɢɥɚɫɶɪɚɧɨɫɨɡɞɚɜɜɝɨɞɭɜɩɹɬɧɚɞ ɰɚɬɶɥɟɬ ɩɟɪɜɵɣɜɦɢɪɟɞɟɬɫɤɢɣɞɪɚɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɬɟ ɚɬɪ ©Ɂɞɪɚɜɫɬɜɭɣ Ɇɢɲɚª² ɫɤɚɡɚɥɚ ɨɧɚ ɜɫɤɢɧɭɜ ɜ ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɢɢɪɭɤɭɜɨɣɞɹɜɪɟɞɚɤɰɢɸɝɞɟɧɚɫɬɟɧɟɜɢ ɫɟɥɩɨɪɬɪɟɬɟɟɞɪɭɝɚɆɢɯɚɢɥɚɄɨɥɶɰɨɜɚȿɝɨɪɚɫɫɬɪɟ ɥɹɥɢȿɟɨɬɩɪɚɜɢɥɢɜɥɚɝɟɪɶəɩɨɡɧɚɤɨɦɢɥɫɹɫɇɚɬɚ ɥɶɟɣ ɂɥɶɢɧɢɱɧɨɣ ɤɨɝɞɚ ɨɧɚ ɜɟɪɧɭɥɚɫɶ ɜ Ɇɨɫɤɜɭ ɢɡ ɫɫɵɥɤɢɧɟɫɥɨɦɥɟɧɧɚɹɩɨɥɧɚɹɢɞɟɣɂɫɭɦɟɥɚɢɯɨɫɭ ɳɟɫɬɜɢɬɶɋɚɰɨɫɧɨɜɚɥɚɧɚɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɩɟɪɜɵɣɜɦɢɪɟ ɞɟɬɫɤɢɣ ɬɟɚɬɪ ɨɩɟɪɵ ɢ ɛɚɥɟɬɚ ɢ ɩɨɫɬɪɨɢɥɚ ɞɥɹ ɧɟɝɨ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɟɡɞɚɧɢɟɧɚȼɨɪɨɛɶɟɜɵɯɝɨɪɚɯɈɧɚɢɦɧɟ ɩɵɬɚɥɚɫɶɩɨɦɨɱɶɢɡɞɚɬɶɩɟɪɜɵɣɞɟɬɫɤɢɣɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɶ ɩɨɆɨɫɤɜɟɧɚɩɢɫɚɥɚɯɨɞɚɬɚɣɫɬɜɨɜ©Ⱦɟɬɫɤɭɸɥɢɬɟɪɚ ɬɭɪɭªɧɨɷɬɨɬɩɪɨɟɤɬɧɟɭɜɟɧɱɚɥɫɹɭɫɩɟɯɨɦɋɟɣɱɚɫɜ ɫɬɚɪɢɧɧɨɦɡɚɥɟɢɝɪɚɟɬɤɚɦɟɪɧɵɣɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɣɬɟɚɬɪ ɂɝɨɪɹɉɨɤɪɨɜɫɤɨɝɨɬɚɤɠɟɧɟɢɦɟɸɳɢɣɚɧɚɥɨɝɨɜ ©ɑɢɠɨɜɫɤɨɟɩɨɞɜɨɪɶɟªɨɞɧɨɜɪɟɦɹɫɥɭɠɢɥɨɨɛɳɟ ɠɢɬɢɟɦ Ɋɟɜɜɨɟɧɫɨɜɟɬɚ ȼ ɧɟɦ ɠɢɥɢ ɦɨɥɨɞɵɟ Ȼɥɸ ɯɟɪ ɇɨɜɢɤɨɜ Ɋɨɤɨɫɫɨɜɫɤɢɣ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ Ɍɭɯɚɱɟɜɫ ɤɢɣ²ɛɭɞɭɳɢɟɦɚɪɲɚɥɵɁɚɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦɌɢɦɨɲɟɧ 178
ɤɨ ɜɫɟ ɨɧɢ ɩɨɛɵɜɚɥɢ ɜ ɡɚɫɬɟɧɤɚɯ Ʌɭɛɹɧɤɢ ɨɬɤɭɞɚ ɜɵɪɜɚɬɶɫɹɢɩɪɨɫɥɚɜɢɬɶɫɹɜɨɜɪɟɦɹɜɨɣɧɵɭɞɚɥɨɫɶɊɨ ɤɨɫɫɨɜɫɤɨɦɭɧɚɡɟɦɥɟɚɇɨɜɢɤɨɜɭɜɧɟɛɟ ɇɚɫɭɞɩɨɫɥɟɩɵɬɨɤɨɛɪɟɱɟɧɧɵɯɞɨɫɬɚɜɥɹɥɢɧɚɇɢ ɤɨɥɶɫɤɭɸɜɧɟɩɪɢɦɟɬɧɨɟɡɞɚɧɢɟɧɵɧɟɡɚɧɹɬɨɟɝɨ ɪɨɞɫɤɢɦ ɜɨɟɧɧɵɦ ɤɨɦɢɫɫɚɪɢɚɬɨɦ Ɉɞɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɨɣ ɞɨɦɜɵɯɨɞɢɬɧɚɭɥɢɰɭɞɪɭɝɨɣ²ɜɫɬɨɪɨɧɭɅɭɛɹɧɤɢ ɇɟɤɨɝɞɚɜɧɟɦɠɢɥɇɢɤɨɥɚɣɋɬɚɧɤɟɜɢɱɭɧɟɝɨɤɚɤɦɵ ɡɧɚɟɦɫɨɛɢɪɚɥɢɫɶɥɸɛɢɬɟɥɢɩɨɮɢɥɨɫɨɮɫɬɜɨɜɚɬɶȻɥɢ ɡɨɫɬɶɤɅɭɛɹɧɤɟɩɪɟɞɨɩɪɟɞɟɥɢɥɚɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟɡɥɨ ɜɟɳɟɣɫɬɪɭɤɬɭɪɵɝɞɟɫɥɨɜɧɟɬɪɚɬɢɥɢɩɨɩɭɫɬɭȼɝɨɞɵ ©ɛɨɥɶɲɨɝɨɬɟɪɪɨɪɚªɡɞɟɫɶɡɚɫɟɞɚɥɚȼɨɟɧɧɚɹɤɨɥɥɟɝɢɹ ȼɟɪɯɨɜɧɨɝɨ ɫɭɞɚ ɋɋɋɊ ɉɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚɥ ɧɚ ɧɟɣ ȼɚɫɢɥɢɣȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɍɥɶɪɢɯɱɥɟɧɩɚɪɬɢɢɫɝɨɞɚ Ȼɢɨɝɪɚɮɢɹɭɧɟɝɨɹɫɧɚɹ²ɪɨɞɢɥɫɹɜɫɟɦɶɟɫɫɵɥɶɧɵɯ ɨɬɟɰ² ɧɟɦɟɰ ɦɚɬɶ² ɪɭɫɫɤɚɹ ɞɜɨɪɹɧɤɚ Ɉɤɨɧɱɢɥ ɩɨɥɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣɢɧɫɬɢɬɭɬɫɥɭɠɢɥɜɚɪɦɢɢɢȼɑɄɇɟ ɢɦɟɹɸɪɢɞɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹɫɭɞɢɥȼɵɧɟɫɩɪɢɝɨ ɜɨɪȻɨɪɢɫɭɋɚɜɢɧɤɨɜɭȼɢɫɬɨɪɢɢɧɟɬɛɨɥɟɟɤɪɨɜɚɜɨɝɨ ɫɭɞɶɢɁɚɞɜɚɝɨɞɚɫɨɤɬɹɛɪɹɩɨɫɟɧɬɹɛɪɶɝɨɞɚ ɨɧɜɵɧɟɫɬɵɫɹɱɫɦɟɪɬɧɵɯɩɪɢɝɨɜɨɪɨɜɉɢɲɭɬɍɥɶ ɪɢɯɡɚɫɬɟɧɚɦɢɫɭɞɢɥɢɳɚɛɵɥɬɢɯɢɦɞɨɛɪɨɞɭɲɧɵɦ ɤɨɥɥɟɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɥɛɚɛɨɱɟɤɧɨɫɢɥɤɚɤɑɚɪɥɢɑɚɩɥɢɧ ɭɫɵɀɢɥɜɪɚɡɜɨɞɟɜ©Ɇɟɬɪɨɩɨɥɟªɤɭɞɚɜɨɞɢɥɩɪɨ ɫɬɢɬɭɬɨɤɩɚɫɲɢɯɫɹɭɝɨɫɬɢɧɢɰɵ ȼɨɟɧɧɚɹɤɨɥɥɟɝɢɹɡɚɫɟɞɚɥɚɧɚɬɪɟɬɶɟɦɷɬɚɠɟɉɪɨ ɰɟɞɭɪɚɫɭɞɚɞɥɢɥɚɫɶɜɫɪɟɞɧɟɦɦɢɧɭɬɑɬɨɛɵɧɢ ɝɨɜɨɪɢɥɜɩɨɫɥɟɞɧɟɦɫɥɨɜɟɨɫɭɠɞɟɧɧɵɣ²ɟɝɨɫɥɨɜɚ ɧɢɱɟɝɨɧɟɡɧɚɱɢɥɢɍɥɶɪɢɯɫɩɨɞɪɭɱɧɵɦɢɭɞɚɥɹɥɫɹɜ ɫɨɜɟɳɚɬɟɥɶɧɭɸ ɤɨɦɧɚɬɭ ɨɬɤɭɞɚ ɬɪɨɢɰɚ ɜɵɯɨɞɢɥɚ ɫ ɩɪɢɝɨɜɨɪɨɦɤɨɬɨɪɵɣɨɛɠɚɥɨɜɚɧɢɸɧɟɩɨɞɥɟɠɚɥɊɚɫ ɫɬɪɟɥɩɪɢɜɨɞɢɥɫɹɜɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɄɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ"Ɂɚɤɥɸɱɟɧɧɵɯɤɨɧɜɨɢɪɨɜɚɥɢɜɧɢɡɩɨɭɡɤɨɣ 179
ɥɟɫɬɧɢɰɟɍɧɟɟɤɚɤɩɨɞɫɱɢɬɚɥɢɫɬɭɩɟɧɟɤɈɧɚ ɩɪɢɜɨɞɢɥɚɜɩɨɞɜɚɥɤɪɚɫɫɬɪɟɥɶɧɨɣɫɬɟɧɤɟ Ɉɛ ɷɬɨɦ ɧɟɜɟɫɟɥɨ ɩɢɫɚɬɶ ɇɨ ɡɧɚɬɶ ɧɚɞɨ ɂ ɩɨ ɦɧɢɬɶ ɜɫɟɝɞɚ Ɂɚɥ ɥɟɫɬɧɢɰɚ ɩɨɞɜɚɥ² ɜɫɟ ɜ ɧɚɥɢ ɱɢɢɆɟɬɪɚɯɜɫɬɚɨɬɦɟɫɬɚɤɚɡɧɟɣɜɫɤɜɟɪɟɅɭɛɹɧɫɤɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢɥɟɠɢɬɤɚɦɟɧɶɩɪɢɜɟɡɟɧɧɵɣɫɋɨɥɨɜɟɰɤɢɯ ɨɫɬɪɨɜɨɜɄɬɨɟɝɨɜɢɞɢɬ"Ɋɚɡɜɟɷɬɨɦɨɧɭɦɟɧɬ"Ƚɞɟɩɚ ɦɹɬɧɢɤɧɚɲɟɣɄɚɬɚɫɬɪɨɮɟɪɚɜɧɨɣ©ɏɨɥɨɤɨɫɬɭª"Ƚɞɟ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣɦɭɡɟɣɡɥɨɞɟɹɧɢɣɛɨɥɶɲɟɜɢɡɦɚ"Ʌɭɱ ɲɟɝɨɦɟɫɬɚɞɥɹɧɟɝɨɱɟɦɜɛɵɜɲɟɦɡɞɚɧɢɢȼɨɟɧɧɨɣ ɤɨɥɥɟɝɢɢ²ɧɟɡɧɚɸ Ⱥɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɟɡɞɚɧɢɟɜɫɬɢɥɟɫɬɚɥɢɧɫɤɨɝɨɚɦ ɩɢɪɚɩɨɫɬɪɨɟɧɧɨɟɡɚɝɨɞɵɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɤɪɚɫɭ ɟɬɫɹɧɚɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɦɟɠɞɭȻɨɝɨɹɜɥɟɧɫɤɢɦɦɨɧɚɫɬɵ ɪɟɦɢɫɤɜɟɪɨɦȿɝɨɪɚɡɛɢɥɢɧɚɦɟɫɬɟɞɨɦɚɪɚɡɪɭɲɟɧ ɧɨɝɨɩɚɜɲɢɦɫɧɟɛɚɝɟɪɦɚɧɫɤɢɦɛɨɦɛɚɪɞɢɪɨɜɳɢɤɨɦ ɉɨɫɬɪɨɢɥɲɟɞɟɜɪɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪȺɥɟɤɫɟɣȾɭɲɤɢɧɩɪɢ ɋɬɚɥɢɧɟɝɥɚɜɧɵɣɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɆɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚɩɭɬɟɣ ɫɨɨɛɳɟɧɢɹɈɧɩɪɨɫɥɚɜɢɥɫɹɜɨɤɡɚɥɚɦɢɢɫɬɚɧɰɢɹ ɦɢɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɦɟɬɪɨɩɨɥɢɬɟɧɚɉɨɫɥɨɜɚɦɚɪɯɢɬɟɤ ɬɨɪɚ²ɷɬɨɬɞɨɦɨɧɩɨɫɬɪɨɢɥɞɥɹɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢ ȽɍɅȺȽɚɈɛɥɢɰɨɜɚɧɧɵɣɫɟɪɵɦɤɚɦɧɟɦɨɧɩɨɯɨɠɧɚ ɧɚɡɟɦɧɵɣɜɟɫɬɢɛɸɥɶɦɟɬɪɨɨɬɫɸɞɚɤɚɤɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥ ɦɧɟɩɨɤɨɣɧɵɣɚɜɬɨɪɩɪɨɟɤɬɚɷɫɤɚɥɚɬɨɪɛɵɥɫɩɨɫɨ ɛɟɧɨɩɭɫɬɢɬɶɜɨɢɧɫɬɜɨɝɥɭɛɨɤɨɜɡɟɦɥɸɍɞɨɦɚɹɭɜɢ ɞɟɥɞɨɪɨɠɧɵɣɭɤɚɡɚɬɟɥɶɎɟɞɟɪɚɥɶɧɨɣɫɥɭɠɛɵɨɯɪɚ ɧɵ ɇɢɱɟɝɨ ɨɛɳɟɝɨ ɫ ɩɪɨɤɥɹɬɵɦ ȽɍɅȺȽɨɦ ɨɧɚ ɧɟ ɢɦɟɟɬ
180
# % : # # $ !#
Ʉɪɚɫɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶ ɄɚɪɬɢɧɚɎȽɢɥɶɮɟɪɞɢɧɝɚɝ 181
Ʌɨɛɧɨɟɦɟɫɬɨ
182
# % Ⱦɨɧɟɞɚɜɧɢɯɩɨɪɫɱɢɬɚɥɨɫɶɱɬɨɜɩɟɪɜɵɟɩɨɦɹɧɭɥ ©ɄɪɚɫɧɭɸɩɥɨɳɚɞɶªɧɟɉɢɦɟɧɚɡɚɟɡɠɢɣɛɚɪɨɧȺɜ ɝɭɫɬɢɧɮɨɧɆɟɣɟɪɛɟɪɝɜɝɨɞɭɈɧɩɨɛɵɜɚɥɬɨɝɞɚ ɜɆɨɫɤɨɜɢɢɢɜɞɨɧɟɫɟɧɢɢɚɜɫɬɪɢɣɫɤɨɦɭɢɦɩɟɪɚɬɨɪɭ ɧɚɡɜɚɥɩɥɨɳɚɞɶɩɟɪɟɞɄɪɟɦɥɟɦɜɫɟɦɧɚɦɢɡɜɟɫɬɧɵɦ ɢɦɟɧɟɦɂɡɞɚɧɧɵɟɜɧɚɲɢɞɧɢɥɟɬɨɩɢɫɢɨɬɨɞɜɢɧɭɥɢ ɷɬɭɞɚɬɭɧɚɝɨɞɪɚɧɶɲɟȾɨɬɨɝɨɩɥɨɳɚɞɶɢɦɟɧɨɜɚɥɚɫɶ Ɍɨɪɝɨɦɚɩɨɫɥɟɨɞɧɨɝɨɝɪɚɧɞɢɨɡɧɨɝɨɨɩɭɫɬɨɲɢɬɟɥɶ ɧɨɝɨɨɝɧɹ²ɉɨɠɚɪɨɦ ȾɚɩɪɨɲɥɨɩɹɬɶɫɨɬɥɟɬɫɨɞɧɹɨɫɧɨɜɚɧɢɹɆɨɫɤɜɵ ɩɪɟɠɞɟɱɟɦɝɥɚɜɧɚɹɪɵɧɨɱɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶɫɬɚɥɚɄɪɚɫ ɧɨɣɬɨɟɫɬɶɤɪɚɫɢɜɨɣɤɚɤɤɪɚɫɧɚɞɟɜɢɰɚɗɬɨɬɬɢɬɭɥ ɞɚɧɧɟɰɚɪɫɤɢɦɭɤɚɡɨɦɚɦɨɥɜɨɣɧɚɪɨɞɨɦɡɚɩɨɥɧɹɜ ɲɢɦɩɪɨɫɬɨɪɝɞɟɤɢɩɟɥɚɠɢɡɧɶɢɪɟɲɚɥɚɫɶɫɭɞɶɛɚɧɟ ɬɨɥɶɤɨɩɨɞɞɚɧɧɵɯɧɨɢɫɚɦɢɯɰɚɪɟɣȻɨɪɢɫɚȽɨɞɭɧɨ ɜɚɨɛɴɹɜɢɥɢɝɨɫɭɞɚɪɟɦɡɞɟɫɶɈɬɫɸɞɚɬɨɥɩɚɯɥɵɧɭɥɚ ɜɄɪɟɦɥɶɢɭɛɢɥɚɟɝɨɫɵɧɚɎɟɞɨɪɚɄɪɨɜɚɜɵɣɋɨɥɹ ɧɨɣɛɭɧɬɭɫɬɪɚɲɢɥȺɥɟɤɫɟɹɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɚɤɚɡɧɶɸɩɪɢ ɛɥɢɠɟɧɧɵɯɧɚɷɬɨɦɦɟɫɬɟɌɪɢɞɧɹɫɬɪɟɥɶɰɵɢ©ɱɟɪ ɧɵɣɥɸɞªɭɛɢɜɚɥɢɦɭɳɢɯ©Ʉɪɚɫɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶɭɩɢɬɚ ɥɚɫɶɤɪɨɜɶɸɦɧɨɝɢɯɛɨɹɪɢɞɭɦɧɵɯɢɛɥɢɠɧɢɯɢɢɧɵɯ ɱɢɧɨɜɥɸɞɟɣªɉɟɪɜɵɦɩɚɦɹɬɧɢɤɨɦɫɬɚɥɧɟɦɨɧɭɦɟɧɬ Ɇɢɧɢɧɭɢɉɨɠɚɪɫɤɨɦɭɚ©ɩɨɱɟɬɧɵɣɫɬɨɥɛªɫɢɦɟɧɚ ɦɢɭɛɢɬɵɯɛɨɹɪɨɩɢɫɚɧɢɟɦɢɯɜɢɧɵɢɡɚɫɥɭɝɫɬɪɟɥɶ ɰɨɜɈɧɩɪɨɫɬɨɹɥɱɟɬɵɪɟɦɟɫɹɰɚɞɨɛɭɧɬɚɢɡɜɟɫɬɧɨ ɝɨɩɨɞɧɚɡɜɚɧɢɟɦ©ɏɨɜɚɧɳɢɧɵªɭɜɟɤɨɜɟɱɟɧɧɨɣɆɭ ɫɨɪɝɫɤɢɦɜɦɭɡɵɤɟɝɟɧɢɚɥɶɧɨɣɨɩɟɪɵ 183
ɋɭɞɢɪɚɫɩɪɚɜɚɜɟɪɲɢɥɢɫɶɭɅɨɛɧɨɝɨɦɟɫɬɚȿɝɨ ɧɚɡɜɚɧɢɟɬɨɥɤɭɟɬɫɹɩɨɪɚɡɧɨɦɭɈɞɧɢɫɜɹɡɵɜɚɸɬɟɝɨ ɫɥɚɬɢɧɫɤɢɦɫɥɨɜɨɦ²ORELXPɱɬɨɡɧɚɱɢɬ²ɜɨɡɜɵ ɲɟɧɧɨɟɦɟɫɬɨɤɚɮɟɞɪɚɂɫɬɨɪɢɤɆɨɫɤɜɵɆɢɯɚɢɥɋɧɟ ɝɢɪɟɜɜɢɞɟɥɜɷɬɨɦɧɚɡɜɚɧɢɢɫɜɹɡɶɫɄɪɚɧɢɟɜɵɦɦɟɫ ɬɨɦɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚɇɚɝɪɟɱɟɫɤɨɦɹɡɵɤɟ²NUDQLRQ²ɨɡ ɧɚɱɚɟɬɱɟɪɟɩȿɝɨɧɚɩɨɦɢɧɚɥɨɜ©ɫɜɹɬɨɦɝɪɚɞɟªɜɨɡ ɜɵɲɟɧɢɟ ɫɥɭɠɢɜɲɟɟ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɫɭɞɨɦ ɦɟɫɬɨɦ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹɩɪɢɝɨɜɨɪɨɜɢɬɪɢɛɭɧɨɣɝɞɟɨɝɥɚɲɚɥɢɫɶ ɭɤɚɡɵɢɢɡɜɟɫɬɢɹȼɆɨɫɤɜɟɩɟɪɟɞɨɞɧɢɦɢɢɡɲɟɫɬɢ ɜɨɪɨɬɤɚɤɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɟɜɨɡɧɢɤɥɨɩɨɞɨɛɧɨɟɜɢɞɧɨɟ ɦɟɫɬɨɉɢɫɶɦɟɧɧɨɨɧɨɩɨɦɹɧɭɬɨɜɧɚɱɚɥɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚ ɧɢɹɰɚɪɹɂɜɚɧɚɜɫɤɨɪɟɩɪɨɹɜɢɜɲɟɦɫɟɛɹɜɨɜɫɟɦɭɠɚɫɟ Ƚɪɨɡɧɵɦəɜɢɜɲɢɯɫɹɤɧɟɦɭɫɠɚɥɨɛɨɣɠɢɬɟɥɟɣɩɨ ɤɨɪɟɧɧɨɝɨɉɫɤɨɜɚɨɧɨɛɥɢɜɚɥɤɢɩɹɳɢɦɜɢɧɨɦɩɚɥɢɥ ɢɦɛɨɪɨɞɵɢɜɨɥɨɫɵɭɤɥɚɞɵɜɚɥɝɨɥɵɦɢɧɚɡɟɦɶɋɥɭ ɱɢɜɲɢɣɫɹɩɨɫɥɟɬɨɣɷɤɡɟɤɭɰɢɢɫɬɪɚɲɧɵɣɩɨɠɚɪ ɝɨɞɚɰɚɪɶɩɨɫɱɢɬɚɥɧɟɛɟɫɧɨɣɤɚɪɨɣɡɚɡɥɨɞɟɹɧɢɹɩɨɫ ɥɟɱɟɝɨɩɨɤɚɹɥɫɹɩɟɪɟɞɧɚɪɨɞɨɦɧɚɅɨɛɧɨɦɦɟɫɬɟɊɚ ɫɬɪɨɝɚɧɧɵɟɤɪɚɫɧɨɪɟɱɢɟɦɸɧɨɝɨɂɜɚɧɚȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɚ ɦɨɫɤɜɢɱɢɫɥɭɲɚɥɢɫɨɫɥɟɡɚɦɢɧɚɝɥɚɡɚɯɟɝɨɪɟɱɶɞɨɫ ɬɨɣɧɭɸɐɢɰɟɪɨɧɚ ²ɅɸɞɢȻɨɠɶɢɢɧɚɦɞɚɪɨɜɚɧɧɵɟȻɨɝɨɦɆɨɥɸ ȼɚɲɭɜɟɪɭɤȻɨɝɭɢɤɧɚɦɥɸɛɨɜɶ«Ɉɫɬɚɜɶɬɟɞɪɭɝɞɪɭɝɭ ɜɪɚɠɞɵɢɬɹɝɨɫɬɢɤɪɨɦɟɪɚɡɜɟɨɱɟɧɶɛɨɥɶɲɢɯɞɟɥɜ ɷɬɢɯɞɟɥɚɯɢɜɧɨɜɵɯɞɟɥɚɯɹɫɚɦɛɭɞɭɜɚɦɫɤɨɥɶɤɨ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɭɞɶɹɢɨɛɨɪɨɧɚɛɭɞɭɧɟɩɪɚɜɞɵɪɚɡɨɪɹɬɶɢ ɩɨɯɢɳɟɧɧɨɟɜɨɡɜɪɚɳɚɬɶª Ɋɚɫɩɪɚɜɚɧɚɞɩɫɤɨɜɢɱɚɦɢɩɚɞɚɟɬɧɚɩɟɪɜɭɸ©ɷɩɨɯɭ ɤɚɡɧɟɣªɂɜɚɧɚȽɪɨɡɧɨɝɨɄɪɨɦɟɧɟɟɧɚɫɱɢɬɵɜɚɸɬɬɪɢ ɞɪɭɝɢɯɨɞɧɚɞɪɭɝɨɣɫɬɪɚɲɧɟɟɉɨɫɥɟɞɧɹɹɷɩɨɯɚɤɚɡ ɧɟɣɩɚɥɚɧɚɠɢɬɟɥɟɣɇɨɜɝɨɪɨɞɚɇɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚ ɞɢɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢɜɢɫɟɥɢɰɡɚɠɝɥɢɤɨɫɬɪɵɩɨɞɤɨɬɥɚ 184
ɦɢɫɤɢɩɹɳɟɣɫɦɨɥɨɣɜɪɭɤɚɯɩɚɥɚɱɟɣɡɚɫɜɟɪɤɚɥɢɬɨ ɩɨɪɵɈɛɪɟɱɟɧɧɵɯɜɟɲɚɥɢɪɭɛɢɥɢɤɨɥɨɥɢɧɚɝɥɚɡɚɯ ɰɚɪɹɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɪɭɱɧɨɩɪɨɧɡɢɜɲɟɝɨɤɨɩɶɟɦɫɬɚɪɢɤɚ Ⱦɜɟɫɬɢɬɪɭɩɨɜɭɫɬɥɚɥɢɜɬɨɬɞɟɧɶɢɸɥɹɝɨɞɚ ɡɚɥɢɬɭɸɤɪɨɜɶɸɩɥɨɳɚɞɶȾɟɬɚɥɶɧɨɨɩɢɫɚɧɵɫɬɪɚɲ ɧɵɟɷɤɡɟɤɭɰɢɢɜ©ɂɫɬɨɪɢɢɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɊɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨª Ʉɚɪɚɦɡɢɧɚɬɪɭɞɚɯɞɪɭɝɢɯɪɭɫɫɤɢɯɢɫɬɨɪɢɤɨɜɞɨɪɟɜɨ ɥɸɰɢɢɉɪɢɋɬɚɥɢɧɟɥɸɬɵɟɤɚɡɧɢɂɜɚɧɚ,9ɢɫɱɟɡɥɢ ɩɨɞɩɟɪɨɦɫɨɜɟɬɫɤɢɯɭɱɟɧɵɯɢɥɢɬɟɪɚɬɨɪɨɜɜɵɢɫɤɢ ɜɚɜɲɢɯɜɫɹɱɟɫɤɢɟɨɩɪɚɜɞɚɧɢɹ©ɛɨɪɶɛɟɫɢɡɦɟɧɧɢɤɚ ɦɢɛɨɹɪɚɦɢªɇɚɯɨɞɢɥɢɨɧɢɨɩɪɚɜɞɚɧɢɟɢɪɟɩɪɟɫɫɢ ɹɦɜɨɠɞɹɜɢɞɟɜɲɟɝɨɫɟɛɹɧɟɤɢɦɩɪɨɥɟɬɚɪɫɤɢɦɂɜɚ ɧɨɦȽɪɨɡɧɵɦ ɉɨɫɥɨɜɚɦɩɨɦɹɧɭɬɨɝɨȺɜɝɭɫɬɢɧɚɧɚɫɚɦɨɦɅɨɛ ɧɨɦ ɦɟɫɬɟ ©ɫɨɜɟɪɲɚɥɢɫɶ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨ ɫɜɹɳɟɧɧɵɟ ɨɛɪɹɞɵ ɨɛɧɚɪɨɞɨɜɚɥɢɫɶ ɰɚɪɫɤɢɟ ɭɤɚɡɵ ɢ ɰɚɪɶ ɢɥɢ ɛɨɹɪɢɧɨɛɪɚɳɚɥɫɥɨɜɨɫɜɨɟɤɧɚɪɨɞɭªɈɞɢɧɢɡɬɚɤɢɯ ɨɛɪɹɞɨɜɜɨɲɟɥɜɫɢɥɭɩɨɫɥɟɞɜɨɪɰɨɜɵɯɩɟɪɟɜɨɪɨɬɨɜ ɋɦɭɬɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ©Ʉɨɝɞɚɰɚɪɟɜɢɱɭɢɫɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɥɟɬɟɝɨɜɟɞɭɬɧɚɩɥɨɳɚɞɶɢɫɬɚɜɹɬɧɚɜɨɡɜɵɲɟɧɧɨɟ ɦɟɫɬɨɱɬɨɛɵɜɟɫɶɧɚɪɨɞɟɝɨɜɢɞɟɥɢɦɨɝɩɪɟɞɨɯɪɚ ɧɢɬɶɫɟɛɹɩɨɬɨɦɨɬɨɛɦɚɧɚɢɛɨɜɊɨɫɫɢɢɹɜɢɥɨɫɶɦɧɨ ɝɨɫɚɦɨɡɜɚɧɰɟɜȾɨɫɟɝɨɨɛɪɹɞɚɰɚɪɟɜɢɱɚɜɢɞɹɬɬɨɥɶ ɤɨɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɧɵɣɞɥɹɟɝɨɜɨɫɩɢɬɚɧɢɹɢɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡɝɥɚɜɧɵɯɩɪɢɫɥɭɠɧɢɤɨɜª²ɫɨɨɛɳɚɥɞɪɭɝɭɜɅɨɧ ɞɨɧ ɩɪɢɞɜɨɪɧɵɣ ɜɪɚɱ ɰɚɪɹ Ⱥɥɟɤɫɟɹ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱɚ ɄɨɥɥɢɧɫɫɥɭɠɢɜɲɢɣɜɆɨɫɤɜɟɞɟɫɹɬɶɥɟɬ Ʉ Ʌɨɛɧɨɦɭ ɦɟɫɬɭ ɧɚɩɪɚɜɥɹɥɢɫɶ ɩɨ ɰɟɪɤɨɜɧɵɦ ɩɪɚɡɞɧɢɤɚɦɤɪɟɫɬɧɵɟɯɨɞɵɜɨɝɥɚɜɟɫɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦɢ ɝɨɫɭɞɚɪɟɦȿɠɟɝɨɞɧɨɜɩɚɦɹɬɶɨɜɯɨɞɟɏɪɢɫɬɚɜɂɟɪɭ ɫɚɥɢɦɧɚ©ɨɫɥɹɬɢªɫɨɜɟɪɲɚɥɚɫɶɰɟɪɟɦɨɧɢɹɧɚɩɨɦɢ ɧɚɜɲɚɹɬɟɚɬɪɚɥɶɧɨɟɞɟɣɫɬɜɨɫɭɱɚɫɬɢɟɦɫɨɬɟɧɢɫɩɨɥ ɧɢɬɟɥɟɣɜɤɥɸɱɚɹɰɚɪɹɢɧɚɪɨɞɄɅɨɛɧɨɦɭɦɟɫɬɭɩɨɞ 185
ɜɨɞɢɥɢɛɟɥɨɝɨɤɨɧɹ©ɫɧɚɪɹɠɟɧɧɨɝɨɤɚɤɨɫɥɚªɇɚɧɟɝɨ ɛɨɤɨɦɭɫɚɠɢɜɚɥɢɩɚɬɪɢɚɪɯɚɢɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɩɨɞɨɛ ɧɨɂɢɫɭɫɭɨɧɫɥɟɞɨɜɚɥɱɟɪɟɡɋɩɚɫɫɤɢɟɜɨɪɨɬɚɤɍɫ ɩɟɧɫɤɨɦɭɫɨɛɨɪɭɉɨɞɤɨɩɵɬɚɤɨɧɹɤɨɬɨɪɨɝɨɜɟɥɧɚ ɩɨɜɨɞɟ ɰɚɪɶ ɩɨɞɫɬɢɥɚɥɢ ɤɪɚɫɧɨɟ ɫɭɤɧɨ ɚ ɦɨɫɤɨɜɫ ɤɢɟɞɟɬɢɩɨɩɪɢɦɟɪɭɢɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɢɯɫɧɢɦɚɥɢɫɫɟɛɹ ɨɞɟɠɞɵɢɛɪɨɫɚɥɢɢɯɤɫɬɨɩɚɦɫɜɹɬɟɣɲɟɝɨ ɉɨɩɵɬɤɢɡɚɯɜɚɬɢɬɶɬɪɨɧɜɄɪɟɦɥɟɧɟɪɚɡɧɚɱɢɧɚ ɥɢɫɶɢɡɚɤɚɧɱɢɜɚɥɢɫɶɭɅɨɛɧɨɝɨɦɟɫɬɚɁɞɟɫɶɞɭɯɨ ɜɟɧɫɬɜɨ ɢ ɛɨɹɪɟ ɫɨɨɛɳɢɥɢ ɬɨɥɩɟ ɩɨɫɥɟ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟ ɧɢɹɆɨɫɤɜɵɆɢɧɢɧɵɦɢɉɨɠɚɪɫɤɢɦɱɬɨɧɚɰɚɪɫɬɜɨ ɢɡɛɪɚɧɦɚɥɨɥɟɬɧɢɣɆɢɯɚɢɥɊɨɦɚɧɨɜɑɟɦɭɜɫɟɛɵɥɢ ɪɚɞɵɢɤɚɤɫɤɚɡɚɧɨɩɪɨɤɪɢɱɚɥɢ©Ⱦɚɛɭɞɟɰɚɪɶɢɝɨ ɫɭɞɚɪɶɆɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɭɢɜɫɟɣɆɨɫɤɨɜɫɤɨɣ ɞɟɪɠɚɜɟªɇɨɞɨɷɬɨɝɨɜɵɛɨɪɚɩɪɨɢɡɨɲɥɨɦɧɨɝɨɤɪɨ ɜɚɜɵɯ ɫɨɛɵɬɢɣ ɂ ɜɫɟ² ɧɚ Ʉɪɚɫɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ ɇɚ Ʌɨɛɧɨɦ ɦɟɫɬɟ ɜɵɫɬɚɜɥɹɥɢ ɭɛɢɬɨɝɨ ɰɚɪɟɜɢɱɚ Ⱦɦɢɬ ɪɢɹɱɬɨɛɵɧɚɪɨɞɦɨɝɭɞɨɫɬɨɜɟɪɢɬɶɫɹɜɟɝɨɧɟɨɠɢɞɚɧ ɧɨɣɫɦɟɪɬɢɂɡɞɟɫɶɠɟɜɫɤɨɪɟɤɧɹɡɶȼɚɫɢɥɢɣɒɭɣɫ ɤɢɣɨɛɦɚɧɭɥɦɨɫɤɜɢɱɟɣ©ȻɨɪɢɫɩɨɫɥɚɥɭɛɢɬɶȾɦɢɬ ɪɢɹɰɚɪɟɜɢɱɚɧɨɰɚɪɟɜɢɱɚɫɩɚɫɥɢɚɜɦɟɫɬɨɧɟɝɨɩɨ ɝɪɟɛɥɢɫɵɧɚɩɨɩɚªɗɬɚɥɨɠɶɨɬɤɪɵɥɚɫɚɦɨɡɜɚɧɰɚɦ ɩɭɬɶɤɜɵɫɲɟɣɜɥɚɫɬɢ ɍ Ʌɨɛɧɨɝɨ ɦɟɫɬɚ ɜɫɬɪɟɱɟɧɧɵɣ ɞɭɯɨɜɟɧɫɬɜɨɦ ɢ ©ɜɫɟɦɤɥɢɪɨɦɦɨɫɤɨɜɫɤɢɦªɝɟɧɢɚɥɶɧɵɣɚɜɚɧɬɸɪɢɫɬ ȽɪɢɝɨɪɢɣɈɬɪɟɩɶɟɜɫɨɲɟɥɫɤɨɧɹɩɪɢɥɨɠɢɥɫɹɤɢɤɨ ɧɚɦ ɩɪɢɫɹɝɧɭɜ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɸ ɋɨɩɪɨɜɨɠɞɚɜɲɢɟ ɟɝɨ ɥɢɬɨɜɫɤɢɟɦɭɡɵɤɚɧɬɵɡɚɢɝɪɚɥɢɧɚɬɪɭɛɚɯɢɭɞɚɪɢɥɢɜ ɛɭɛɧɵɡɚɝɥɭɲɚɹɩɟɧɢɟɦɨɥɟɛɧɚɇɟɞɨɥɝɨɦɭɡɵɤɚɢɝ ɪɚɥɚȼɫɟɬɨɬɠɟɤɧɹɡɶȼɚɫɢɥɢɣɒɭɣɫɤɢɣɭɜɢɞɟɜɱɬɨ ɬɜɨɪɢɬɋɚɦɨɡɜɚɧɟɰɨɬɪɟɤɫɹɨɬɧɟɞɚɜɧɢɯɩɪɢɡɧɚɧɢɣ ɜɡɛɚɥɚɦɭɬɢɥɆɨɫɤɜɭɍɅɨɛɧɨɝɨɦɟɫɬɚɧɚɞɟɝɨɝɨɥɨ ɜɨɣɩɚɥɚɱɡɚɧɟɫɬɨɩɨɪɌɚɤɚɡɧɶɧɟɫɨɫɬɨɹɥɚɫɶɋɚɦɨ 186
ɡɜɚɧɟɰɤɨɪɨɧɨɜɚɧɧɵɣɜɍɫɩɟɧɫɤɨɦɫɨɛɨɪɟɩɪɨɹɜɢɥ ɜɟɥɢɤɨɞɭɲɢɟɢɧɚɫɜɨɸɝɨɥɨɜɭɩɨɳɚɞɢɥɤɧɹɡɹɂɨɧ ɜɨɝɥɚɜɟɡɚɝɨɜɨɪɳɢɤɨɜɫɜɟɪɝɅɠɟɞɦɢɬɪɢɹɫɩɪɟɫɬɨɥɚ Ɍɪɢɞɧɹɜɲɭɬɨɜɫɤɨɣɦɚɫɤɟɫɞɭɞɤɨɣɢɜɨɥɵɧɤɨɣɜ ɪɭɤɚɯɱɶɹɦɭɡɵɤɚɧɟɩɪɢɲɥɚɫɶɩɨɞɭɲɟɩɪɚɜɨɫɥɚɜ ɧɵɦɜɚɥɹɥɫɹɡɚɪɭɛɥɟɧɧɵɣɰɚɪɶɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚ ɞɢȺɭɅɨɛɧɨɝɨɦɟɫɬɚɝɞɟɱɭɬɶɛɵɥɨɧɟɩɨɥɟɬɟɥɚɧɚ ɩɥɚɯɭɝɨɥɨɜɚɤɧɹɡɹȼɚɫɢɥɢɹɬɨɥɩɚɢɡɛɪɚɥɚɒɭɣɫɤɨɝɨ ɧɚɰɚɪɫɬɜɨɑɟɬɵɪɟɝɨɞɚɩɪɟɡɢɞɟɧɬɫɤɢɣɫɪɨɤ ɩɪɨ ɞɟɪɠɚɥɫɹ©ɛɨɹɪɫɤɢɣɰɚɪɶªɧɚɲɚɬɤɨɦɦɨɫɤɨɜɫɤɨɦɩɪɟ ɫɬɨɥɟɩɨɞɭɞɚɪɚɦɢɢɡɧɭɬɪɢɢɫɧɚɪɭɠɢ ȼɵɞɚɜɫɟɛɹɡɚ©ɝɥɚɜɧɨɝɨɜɨɟɜɨɞɭªɹɤɨɛɵɫɩɚɫɲɟɝɨ ɫɹɅɠɟɞɦɢɬɪɢɹɧɚɆɨɫɤɜɭɩɨɲɟɥɯɨɥɨɩɤɧɹɡɹɌɟɥɹ ɬɟɜɫɤɨɝɨ ɍɫɚɞɶɛɚ ɤɧɹɡɹ ɫɬɨɹɥɚ ɜ Ʉɢɬɚɣɝɨɪɨɞɟ ɝɞɟ ɫɟɣɱɚɫɞɨɦɎɟɞɟɪɚɥɶɧɨɣɫɥɭɠɛɵɨɯɪɚɧɵɧɚɭɝɥɭɇɢ ɤɨɥɶɫɤɨɣɢȻɨɝɨɹɜɥɟɧɫɤɨɝɨɩɟɪɟɭɥɤɚ©Ƚɥɚɜɧɵɣɜɨɟ ɜɨɞɚªɩɨɩɚɥɜɢɫɬɨɪɢɸɩɨɞɢɦɟɧɟɦɂɜɚɧɚɂɫɚɟɜɢɱɚ Ȼɨɥɨɬɧɢɤɨɜɚɗɬɨɬɫɚɦɨɡɜɚɧɟɰ©ɛɵɥɞɟɬɢɧɚɪɨɫɥɵɣ ɢɞɸɠɢɣɪɨɞɨɦɢɡɆɨɫɤɨɜɢɢɭɞɚɥɟɰɨɬɜɚɠɟɧɢɯɪɚɛɪ ɧɚɜɨɣɧɟɢɦɹɬɟɠɧɢɤɢɜɵɛɪɚɥɢɟɝɨɝɥɚɜɧɵɦɚɬɚɦɚ ɧɨɦɢɥɢɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɟɦɫɜɨɟɝɨɜɨɣɫɤɚªɌɚɤɨɯɚɪɚɤ ɬɟɪɢɡɨɜɚɥɷɬɨɝɨɫɚɦɨɡɜɚɧɰɚɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɄɨɦɚɧɞɭɹ ɫɬɨɬɵɫɹɱɧɵɦɜɨɣɫɤɨɦ©ɞɟɬɢɧɚªɩɨɞɨɲɟɥɫɛɨɹɦɢɤ ɫɟɥɭɄɨɥɨɦɟɧɫɤɨɦɭɧɵɧɟɨɤɚɡɚɜɲɟɦɭɫɹɜɱɟɪɬɟɆɨɫ ɤɜɵɧɚɩɪɚɜɚɯɦɭɡɟɹɌɚɦɨɧɩɨɬɟɪɩɟɥɨɬɜɨɟɜɨɞɰɚɪɹ ȼɚɫɢɥɢɹɩɨɪɚɠɟɧɢɟɜɨɡɝɥɚɜɢɜɩɨɫɦɟɪɬɧɨɫɩɢɫɨɤɜɨɠ ɞɟɣ©ɤɪɟɫɬɶɹɧɫɤɢɯɜɨɫɫɬɚɧɢɣª ɉɪɢɰɚɪɟȺɥɟɤɫɟɟɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɟɫɨɬɪɹɫɚɥɨɫɧɨɜɵ ɆɨɫɤɨɜɢɢɋɬɟɩɚɧɊɚɡɢɧɪɚɡɛɨɣɧɢɱɚɜɲɢɣɧɚȼɨɥɝɟ ɢȾɨɧɭ©ɂɡɡɚɤɪɭɬɨɣɢɡɥɭɱɢɧɵɜɵɪɵɜɚɸɬɫɹɞɟɫɹɬɨɤ ɥɟɝɤɢɯɥɨɞɨɤɢɭɠɟɫɜɟɫɟɥɵɦɢɩɪɢɛɚɭɬɤɚɦɢɪɚɡɝɭɥɢ ɜɚɟɬɠɢɝɭɥɟɜɫɤɚɹɜɨɥɶɧɢɰɚɩɨɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɦɭɤɚɪɚ ɜɚɧɭɜɵɧɨɫɢɬɧɚɛɟɪɟɝɞɨɪɨɝɢɟɬɨɜɚɪɵɢɬɚɳɢɬɜɥɟɫ 187
ɧɭɸɝɥɭɲɶɯɨɡɹɢɧɚɫɩɪɢɤɚɡɱɢɤɨɦªɌɚɤɠɢɜɨɩɢɫɭɟɬ ɪɚɡɛɨɣ ɜɚɬɚɝɢ Ɋɚɡɢɧɚ ɫɨɜɟɬɫɤɢɣ ɢɫɬɨɪɢɤ ɜ ɤɧɢɝɟ ɨ ɆɨɫɤɜɟɌɪɢɠɞɵɚɬɚɦɚɧɩɪɢɟɡɠɚɥɜɫɬɨɥɢɰɭɩɪɟɠɞɟ ɱɟɦɪɟɲɢɥɫɹɧɚɜɨɣɧɭɫɰɚɪɟɦɞɜɚɠɞɵɫɨɜɟɪɲɚɥɛɨ ɝɨɦɨɥɶɟɜɋɨɥɨɜɟɰɤɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶɯɨɞɢɥɜɩɨɯɨɞɵɧɚ ɤɪɵɦɫɤɢɯɬɚɬɚɪɬɭɪɨɤɩɟɪɫɨɜ©ɡɚɡɢɩɭɧɚɦɢªɬɨɟɫɬɶ ɧɚɝɪɚɛɥɟɧɧɵɦɉɪɨɫɥɚɜɢɥɫɹɜɡɹɬɢɟɦɜɨɥɠɫɤɢɯɝɨɪɨ ɞɨɜȼɩɟɪɟɞɢɧɟɝɨɥɟɬɟɥɚɦɨɥɜɚɱɬɨɜɟɝɨɜɨɣɫɤɟɧɚ ɯɨɞɢɬɫɹ ɰɚɪɟɜɢɱ Ⱥɥɟɤɫɟɣ Ⱥɥɟɤɫɟɟɜɢɱ ɢɞɭɳɢɣ ɧɚ Ɇɨɫɤɜɭɩɨɩɪɢɤɚɡɭɨɬɰɚ©ɩɨɛɢɬɶɡɚɢɡɦɟɧɭª ɋɚɦɵɣɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣɫɚɦɨɡɜɚɧɟɰȿɦɟɥɶɹɧɉɭɝɚɱɟɜ ɜɵɞɚɜɚɥɫɟɛɹɡɚɉɟɬɪɚ,,,ɧɚɜɨɞɹɭɠɚɫɧɚɞɜɨɪɹɧɩɪɢ ȿɤɚɬɟɪɢɧɟ,,ɉɪɢɠɢɜɨɣɠɟɧɟɢɬɪɟɯɞɟɬɹɯɡɚɢɦɟɥ ɷɬɨɬ©ɰɚɪɶªɜɬɨɪɭɸɠɟɧɭ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ©ɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɵ ɍɫɬɢɧɶɢª Ɂɚɯɜɚɬɵɜɚɹ ɤɪɟɩɨɫɬɢ ɭɱɢɧɹɥ ɪɚɫɩɪɚɜɵ ɜɫɟɦ ɢɡɜɟɫɬɧɵɟ ɩɨ ©Ʉɚɩɢɬɚɧɫɤɨɣ ɞɨɱɤɟª ©ɉɭɝɚɱɟɜ ɦɪɚɱɧɨɧɚɯɦɭɪɢɥɫɹɢɦɚɯɧɭɥɛɟɥɵɦɩɥɚɬɤɨɦɇɟɫɤɨɥɶ ɤɨɤɚɡɚɤɨɜɩɨɞɯɜɚɬɢɥɢɫɬɚɪɨɝɨɤɚɩɢɬɚɧɚɢɩɨɬɚɳɢɥɢ ɤɜɢɫɟɥɢɰɟ«ɢɱɟɪɟɡɦɢɧɭɬɭɭɜɢɞɟɥɹɛɟɞɧɨɝɨɂɜɚɧɚ Ʉɭɡɶɦɢɱɚɜɡɞɟɪɧɭɬɨɝɨɧɚɜɨɡɞɭɯªɐɢɬɢɪɭɸɷɩɢɡɨɞ ɤɚɡɧɢɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɨɮɢɰɟɪɨɜȺɜɨɬɤɚɪɬɢɧɚɦɚɫɫɨɜɨɝɨ ɬɟɪɪɨɪɚɢɡɞɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɣ©ɂɫɬɨɪɢɢɉɭɝɚɱɟɜɚª©Ʌɚ ɝɟɪɶɩɨɥɨɧɛɵɥɨɮɢɰɟɪɫɤɢɯɠɟɧɢɞɨɱɟɪɟɣɨɬɞɚɧɧɵɯ ɧɚɩɨɪɭɝɚɧɢɟɪɚɡɛɨɣɧɢɤɚɦɄɚɡɧɢɩɪɨɜɨɞɢɥɢɫɶɤɚɠ ɞɵɣ ɞɟɧɶ Ɉɜɪɚɝɢ ɛɵɥɢ ɡɚɜɚɥɟɧɵ ɬɪɭɩɚɦɢ ɪɚɫɫɬɪɟ ɥɹɧɧɵɯɭɞɚɜɥɟɧɧɵɯɱɟɬɜɟɪɬɨɜɚɧɧɵɯɫɬɪɚɞɚɥɶɰɟɜª ©Ɍɪɢɫɬɚɱɟɥɨɜɟɤɞɜɨɪɹɧɜɫɹɤɨɝɨɩɨɥɚɢɜɨɡɪɚɫɬɚɛɵɥɢ ɢɦɬɭɬɠɟɩɨɜɟɲɟɧɵªɉɭɲɤɢɧɜɵɧɟɫɫɚɦɵɣɫɩɪɚɜɟɞ ɥɢɜɵɣ ɩɪɢɝɨɜɨɪ ɜɫɟɦ ɧɚɪɨɞɧɵɦ ɜɨɫɫɬɚɧɢɹɦɢ ©ɇɟ ɩɪɢɜɟɞɢȻɨɝɜɢɞɟɬɶɪɭɫɫɤɢɣɛɭɧɬ²ɛɟɫɫɦɵɫɥɟɧɧɵɣ ɢɛɟɫɩɨɳɚɞɧɵɣª ɋɬɟɩɚɧɚɊɚɡɢɧɚɩɵɬɚɥɢɢɫɭɞɢɥɢɜɡɞɚɧɢɢɁɟɦɫɤɨ ɝɨɩɪɢɤɚɡɚɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɑɟɬɜɟɪɬɨɜɚɥɢɭɅɨɛ 188
ɧɨɝɨɦɟɫɬɚɧɚɷɲɚɮɨɬɟɬɨɟɫɬɶɨɬɪɭɛɢɥɢɪɭɤɢɢɧɨɝɢ ɩɨɬɨɦ²ɝɨɥɨɜɭ ȿɦɟɥɶɹɧɚɉɭɝɚɱɟɜɚɫɨɞɟɪɠɚɥɢɜɤɥɟɬɤɟɧɚɆɨɧɟɬ ɧɨɦɞɜɨɪɟɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɑɥɟɧɵɋɟɧɚɬɚɋɢ ɧɨɞɚɩɪɟɡɢɞɟɧɬɵɜɫɟɯɤɨɥɥɟɝɢɣɢ©ɨɫɨɛɵɩɟɪɜɵɯɬɪɟɯ ɤɥɚɫɫɨɜªɟɞɢɧɨɝɥɚɫɧɨɩɪɢɝɨɜɨɪɢɥɢ©ɭɱɢɧɢɬɶɫɦɟɪɬ ɧɭɸɤɚɡɧɶɚɢɦɟɧɧɨɱɟɬɜɟɪɬɨɜɚɬɶɝɨɥɨɜɭɜɨɬɤɧɭɬɶ ɧɚɤɨɥɱɚɫɬɢɬɟɥɚɪɚɡɧɟɫɬɢɩɨɱɚɫɬɹɦɝɨɪɨɞɚɢɩɨɥɨ ɠɢɬɶɧɚɤɨɥɟɫɚɚɩɨɫɥɟɧɚɬɟɯɠɟɦɟɫɬɚɯɫɠɟɱɶªɑɬɨ ɢɛɵɥɨɫɞɟɥɚɧɨɧɨɜɩɪɨɫɜɟɳɟɧɧɵɣɏ9,,,ɜɟɤɱɬɨɛɵ ɭɫɤɨɪɢɬɶɦɭɤɢɤɚɡɧɢɦɨɝɨɢɡɦɟɧɢɥɢɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶ ɧɨɫɬɶɭɞɚɪɨɜɬɨɩɨɪɨɦ²ɫɧɚɱɚɥɚɨɬɪɭɛɢɥɢɝɨɥɨɜɭ ©Ʉɪɟɫɬɶɹɧɫɤɢɦɜɨɫɫɬɚɧɢɹɦªɩɪɢɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢ ɩɨɫɜɹɳɚɥɢɫɶɪɨɦɚɧɵɧɚɭɱɧɵɟɬɪɭɞɵɞɢɫɫɟɪɬɚɰɢɢ ɂɦɟɧɚɦɢɝɥɚɜɚɪɟɣɧɚɡɜɚɧɵɩɨɧɵɧɟɭɥɢɰɵɆɨɫɤɜɵ Ȼɨɥɨɬɧɢɤɨɜɫɤɚɹɉɭɝɚɱɟɜɫɤɢɟɹɢɹɭɥɢɰɵ²ɤɚɤ ɫɤɚɡɚɧɨɜɫɨɜɟɬɫɤɨɦɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɟ©ɂɦɟɧɚɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯ ɭɥɢɰªɧɚɡɜɚɧɵɜɱɟɫɬɶɜɨɠɞɟɣɷɬɢɯɜɨɫɫɬɚɧɢɣ©Ɇɵ ɛɨɥɶɲɟɜɢɤɢɜɫɟɝɞɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɥɢɫɶɬɚɤɢɦɢɢɫɬɨɪɢ ɱɟɫɤɢɦɢɥɢɱɧɨɫɬɹɦɢɤɚɤȻɨɥɨɬɧɢɤɨɜɊɚɡɢɧɉɭɝɚɱɟɜ ɢɞɪɭɝɢɟª²ɡɚɹɜɥɹɥɋɬɚɥɢɧɨɛɴɹɫɧɹɹɢɯɩɨɪɚɠɟ ɧɢɹɬɟɦɱɬɨɜɨɫɫɬɚɧɢɹɤɪɟɫɬɶɹɧɧɟ©ɫɨɱɟɬɚɥɢɫɶɫɪɚ ɛɨɱɢɦɢɜɨɫɫɬɚɧɢɹɦɢª ɇɟɬɨɥɶɤɨɛɨɥɶɲɟɜɢɤɢɩɢɬɚɥɢɫɥɚɛɨɫɬɶɤɜɨɠɞɹɦ ɢɡɧɚɪɨɞɚ©ɅɢɱɧɨɫɬɶɊɚɡɢɧɚɝɥɭɛɨɤɨɩɨɪɚɡɢɥɚɧɚɪɨɞ ɧɨɟ ɜɨɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɢ ɩɨɪɨɞɢɥɚ ɰɢɤɥ ɫɤɚɡɚɧɢɣ ɢ ɩɟ ɫɟɧª²ɤɨɧɫɬɚɬɢɪɨɜɚɥɜɝɨɞɭɥɢɛɟɪɚɥɶɧɵɣɷɧ ɰɢɤɥɨɩɟɞɢɱɟɫɤɢɣɫɥɨɜɚɪɶȻɪɨɤɝɚɭɡɚɢȿɮɪɨɧɚɌɜɨ ɪɢɥɢɥɠɢɜɵɟɫɤɚɡɚɧɢɹɢɩɟɫɧɢɥɸɞɢɜɩɨɥɧɟɨɛɪɚɡɨ ɜɚɧɧɵɟɢɢɦɭɳɢɟɁɧɚɦɟɧɢɬɭɸɩɟɫɧɸ©ɂɡɡɚɨɫɬɪɨɜɚ ɧɚɫɬɪɟɠɟɧɶªɫɨɱɢɧɢɥɮɨɥɶɤɥɨɪɢɫɬɷɬɧɨɝɪɚɮɢɩɨɷɬ Ⱦɦɢɬɪɢɣ ɋɚɞɨɜɧɢɤɨɜ ɧɚɫɬɚɜɧɢɤ ɸɧɨɲɟɫɬɜɚ ɚɜɬɨɪ ɫɛɨɪɧɢɤɚ ©Ɂɚɝɚɞɤɢ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɧɚɪɨɞɚª ɭɦɟɪɲɢɣ ɜ 189
ɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟɜɝɨɞɭȼɧɟɣɤɚɤɢɡɜɟɫɬɧɨ ɜɨɫɩɟɜɚɟɬɫɹɋɬɟɩɚɧɊɚɡɢɧɛɪɨɫɢɜɲɢɣɡɚɛɨɪɬ©ɩɟɪ ɫɢɞɫɤɭɸɤɧɹɠɧɭªɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɭɫɥɵɲɚɥɜɫɜɨɣɚɞ ɪɟɫɭɩɪɟɤɤɚɡɚɤɨɜ©ɇɚɫɧɚɛɚɛɭɩɪɨɦɟɧɹɥª ɉɨɷɦɭ©ɄɚɡɧɶɋɬɟɧɶɤɢɊɚɡɢɧɚªɫɨɱɢɧɢɥɫɵɧɥɚ ɜɨɱɧɢɤɚ ɠɢɬɟɥɶ Ʉɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚ ɂɜɚɧ ɋɭɪɢɤɨɜ ɚɜɬɨɪ ɜɟɱɧɵɯɩɟɫɟɧ©ɑɬɨɲɭɦɢɲɶɤɚɱɚɹɫɶɬɨɧɤɚɹɪɹɛɢɧɚª ©ɋɬɟɩɶɞɚɫɬɟɩɶɤɪɭɝɨɦª« Ɍɨɱɧɨ ɦɨɪɟ ɜ ɱɚɫ ɩɪɢɛɨɹ ɉɥɨɳɚɞɶ Ʉɪɚɫɧɚɹ ɝɭɞɢɬ ɑɬɨ ɡɚ ɝɨɜɨɪ" ɑɬɨ ɬɚɦ ɩɪɨɬɢɜ Ɇɟɫɬɚ Ʌɨɛɧɨɝɨ ɫɬɨɢɬ" ȼɨɬ ɬɨɥɩɚ ɡɚɤɨɥɵɯɚɥɚɫɶ² ɉɪɨɥɨɠɢɥ ɞɨɪɨɝɭ ɤɧɭɬ Ɍɨɣ ɞɨɪɨɠɟɧɶɤɨɣ ɧɚ ɩɥɨɳɚɞɶ ɋɬɟɧɶɤɭ Ɋɚɡɢɧɚ ɜɟɞɭɬ«
ɂɡɞɚɬɟɥɶɝɚɡɟɬɵɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣɠɭɪɧɚɥɢɫɬɢɬɟɚɬɪɚɥ ɠɢɬɟɥɶ ɪɟɫɩɟɤɬɚɛɟɥɶɧɨɝɨ ɋɬɨɥɟɲɧɢɤɨɜɚ ɩɟɪɟɭɥɤɚ ȼɥɚɞɢɦɢɪȽɢɥɹɪɨɜɫɤɢɣɫɨɱɢɧɢɥɩɨɷɦɭ©ɋɬɟɧɶɤɚɊɚ ɡɢɧª ɍɬɪɨ ɹɫɧɨ ɜɫɬɚɟɬ ɧɚɞ Ɇɨɫɤɜɨɸ ɋɨɥɧɰɟ ɹɪɤɨ ɤɪɟɫɬɵ ɡɨɥɨɬɢɬ Ⱥ ɧɚɪɨɞ ɟɳɟ ɫ ɧɨɱɢ ɬɨɥɩɨɸ Ʉ Ʉɪɚɫɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ ɤ ɤɚɡɧɢ ɫɩɟɲɢɬ«
Ʌɸɬɵɣɩɚɥɚɱɩɨɦɟɧɹɜɲɢɣɫɹɤɪɟɫɬɨɦɫɚɬɚɦɚɧɨɦ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɨɬɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɪɭɛɢɬɶɋɬɟɧɶɤɭȼɬɨɥɩɟɬɨɬ ɭɜɢɞɟɥɤɪɚɫɚɜɢɰɭɤɨɬɨɪɨɣɩɨɫɥɚɥɜɨɡɞɭɲɧɵɣɩɨɰɟ ɥɭɣ 190
Ɉɬɬɨɝɨ ɭɦɢɪɚɥ ɨɧ ɫɱɚɫɬɥɢɜɵɣ ɑɬɨ ɧɚɩɨɦɧɢɥ ɟɦɭ ɟɟ ɜɡɨɪ Ⱦɨɧ ɞɚɥɟɤɢɣ ɪɨɞɢɦɵɟ ɧɢɜɵ ȼɨɥɝɢɦɚɬɭɲɤɢ ɜɨɥɶɧɵɣ ɩɪɨɫɬɨɪ ȼɫɟ ɩɨɯɨɞɵ ɟɝɨ ɛɨɟɜɵɟ Ƚɞɟ ɨɧ ɫɚɦ ɧɢɤɨɝɨ ɧɟ ɳɚɞɢɥ Ɉɫɬɚɜɥɹɥ ɝɨɪɨɞɚ ɨɝɧɟɜɵɟ ȼɨɟɜɨɞ ɧɟɧɚɜɢɫɬɧɵɯ ɤɚɡɧɢɥ
Ⱦɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɣɫɬɚɬɫɤɢɣɫɨɜɟɬɧɢɤɚɤɚɞɟɦɢɤɋɟɪ ɝɟɣɄɨɧɟɧɤɨɜɢɡɜɚɹɥɋɬɟɩɚɧɚɊɚɡɢɧɚɫɜɚɬɚɝɨɣɆɨ ɧɭɦɟɧɬɦɚɹɝɨɞɚɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢɩɟɪɟɞɅɨɛɧɵɦɦɟ ɫɬɨɦɂɫɚɦɜɨɠɞɶɩɪɨɥɟɬɚɪɫɤɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢɬɨɜɚɪɢɳ Ʌɟɧɢɧ ɩɪɨɢɡɧɟɫ ɨɬɞɚɥɟɧɧɭɸ ɨɬ ɢɫɬɢɧɵ ɪɟɱɶ ɱɬɨ ɢɦɟɧɧɨ©Ʌɨɛɧɨɟɦɟɫɬɨɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬɧɚɦɫɤɨɥɶɤɨɫɬɨ ɥɟɬɢɣɦɭɱɢɥɢɫɶɢɬɹɠɤɨɫɬɪɚɞɚɥɢɬɪɭɞɹɳɢɟɫɹɦɚɫɫɵ ɩɨɞɢɝɨɦɩɪɢɬɟɫɧɢɬɟɥɟɣɢɛɨɧɢɤɨɝɞɚɜɥɚɫɬɶɤɚɩɢɬɚ ɥɚɧɟɦɨɝɥɚɞɟɪɠɚɬɶɫɹɢɧɚɱɟɤɚɤɧɚɫɢɥɢɟɦɢɧɚɞɪɭɝɚ ɬɟɥɶɫɬɜɨɦªɍɥɢɰɭȼɚɪɜɚɪɤɭɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɥɢɜɱɟɫɬɶ ɋɬɟɩɚɧɚɊɚɡɢɧɚȼɧɚɲɢɞɧɢɝɪɟɡɢɥɨɛɪɚɡɨɦɋɬɟɩɚɧɚ Ɋɚɡɢɧɚȼɚɫɢɥɢɣɒɭɤɲɢɧɦɟɱɬɚɹɫɨɡɞɚɬɶɨɧɟɦɮɢɥɶɦ ɉɪɢɫɬɪɚɫɬɢɟ Ʌɟɧɢɧɚ ɢ ɋɬɚɥɢɧɚ ɤ ɫɚɦɨɡɜɚɧɰɚɦ ɩɨɧɹɬɧɨȼɜɨɠɞɹɯ©ɤɪɟɫɬɶɹɧɫɤɢɯɜɨɫɫɬɚɧɢɣªɜɨɠɞɢ ɩɪɨɥɟɬɚɪɫɤɢɯɪɟɜɨɥɸɰɢɣɜɢɞɟɥɢɩɪɟɞɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜ ɛɟɫɩɨɳɚɞɧɵɯɤɤɥɚɫɫɨɜɵɦɜɪɚɝɚɦɫɩɨɫɨɛɧɵɯɧɚɦɚɫ ɫɨɜɵɣɬɟɪɪɨɪɇɟɩɨɧɹɬɧɨɞɪɭɝɨɟɉɨɷɬɵɋɚɞɨɜɫɤɢɣ ɢɋɭɪɢɤɨɜɭɦɟɪɥɢɞɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɧɟɭɫɩɟɜɪɚɫɫɬɚɬɶɫɹ ɫɧɟɞɜɢɠɢɦɨɫɬɶɸȽɢɥɹɪɨɜɫɤɨɝɨɭɩɥɨɬɧɢɥɢɩɪɟɜɪɚ ɬɢɜɜɠɢɬɟɥɹɤɨɦɦɭɧɚɥɶɧɨɣɤɜɚɪɬɢɪɵɥɢɲɢɥɢɝɚɡɟ ɬɵɄɨɧɟɧɤɨɜɭɟɯɚɥɜȺɦɟɪɢɤɭɒɭɤɲɢɧɩɨɬɟɪɹɥɜɝɨɞɵ ɪɟɩɪɟɫɫɢɣ ɨɬɰɚ Ⱦɪɭɝɢɟ ɩɟɜɰɵ ɚɬɚɦɚɧɨɜ ɢ ɜɨɠɞɟɣ ɩɪɟɜɪɚɬɢɥɢɫɶɜ©ɥɚɝɟɪɧɭɸɩɵɥɶªɑɬɨɬɨɩɪɢɬɹɝɢɜɚ ɥɨɧɚɲɢɯɢɧɬɟɥɥɢɝɟɧɬɨɜɤɨɛɪɚɡɚɦɪɚɡɛɨɣɧɢɤɨɜɯɨ 191
ɞɢɜɲɢɯɡɚɡɢɩɭɧɚɦɢªɜɟɲɚɜɲɢɯɤɨɦɟɧɞɚɧɬɨɜɬɚɳɢɜ ɲɢɯɜɥɟɫɧɭɸɝɥɭɲɶɯɨɡɹɟɜɢɩɪɢɤɚɡɱɢɤɚ"Ɍɨɠɟɱɭɜ ɫɬɜɨɱɬɨɩɪɟɜɚɥɢɪɭɟɬɫɟɝɨɞɧɹɧɚɷɤɪɚɧɚɯɋɢɗɧɗɧ ©ȿɜɪɨɧɶɸɫª ɜ ɷɮɢɪɟ ©ɋɜɨɛɨɞɵª ɢ ©ɗɯɚ Ɇɨɫɤɜɵª ɉɪɟɠɞɟɩɪɨɹɜɥɹɥɨɫɶɫɨɫɬɪɚɞɚɧɢɟɤ©ɛɨɪɰɚɦɫɫɚɦɨ ɞɟɪɠɚɜɢɟɦªɚɧɵɧɟ²ɤ©ɱɟɱɟɧɫɤɢɦɛɨɣɰɚɦªɩɚɥɟɫ ɬɢɧɫɤɢɦ ɫɚɦɨɭɛɢɣɰɚɦ ɢ ɩɪɨɱɢɦ ɤɪɨɜɨɠɚɞɧɵɦ ɫɭɛɴɟɤɬɚɦɧɨɜɟɣɲɟɣɢɫɬɨɪɢɢ «ɉɨɫɥɟɞɧɢɟɦɚɫɫɨɜɵɟɤɚɡɧɢɜɟɪɲɢɥɢɫɶɩɪɢɉɟɬ ɪɟɈɞɧɚɜɫɟɦɢɡɜɟɫɬɧɚɩɨɤɚɪɬɢɧɟɋɭɪɢɤɨɜɚ©ɍɬɪɨ ɫɬɪɟɥɟɰɤɨɣɤɚɡɧɢªȾɪɭɝɨɣɤɚɡɧɢɩɨɞɜɟɪɝɥɢɫɶɠɢɬɟ ɥɢȺɫɬɪɚɯɚɧɢɧɟɠɟɥɚɜɲɢɟɠɢɬɶɩɨɞɜɥɚɫɬɶɸ©ɩɨɞ ɦɟɧɧɨɝɨɰɚɪɹªɛɟɡɛɨɪɨɞɤɨɬɨɪɵɟɭɧɢɯɛɵɥɢ©ɪɟɡɚ ɧɵɫɦɹɫɨɦªɉɨɫɥɟɩɵɬɨɤɨɞɧɢɦɨɬɫɟɤɥɢɝɨɥɨɜɵɞɪɭ ɝɢɯɩɨɜɟɫɢɥɢɬɪɟɬɶɢɯɤɨɥɟɫɨɜɚɥɢɍɅɨɛɧɨɝɨɦɟɫɬɚ ɉɟɬɪɬɨɩɨɪɨɦɩɪɨɥɨɠɢɥɞɨɪɨɝɭɤɜɵɫɲɟɣɜɥɚɫɬɢɍɤ ɪɟɩɢɜɲɢɫɶɧɚɬɪɨɧɟɨɧɩɪɟɜɪɚɬɢɥɄɪɚɫɧɭɸɩɥɨɳɚɞɶ ɜɩɨɥɢɝɨɧɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯɧɨɜɨɜɜɟɞɟɧɢɣɨɱɟɦ²ɪɚɫ ɫɤɚɡɜɩɟɪɟɞɢȺɩɨɫɥɟɞɧɹɹɝɪɚɠɞɚɧɫɤɚɹɤɚɡɧɶɡɞɟɫɶ ɩɪɨɢɡɨɲɥɚɩɪɢȿɤɚɬɟɪɢɧɟ,,Ɍɨɝɞɚɡɚɩɨɞɥɨɝɧɚɤɚɡɚ ɥɢɞɜɨɪɹɧɢɧɚɂɫɬɨɦɢɧɚɉɚɥɚɱɫɥɨɦɚɥɧɚɞɧɢɦɲɩɚ ɝɭɢɭɞɚɪɢɥɟɝɨɩɨɳɟɤɟȺɬɨɬɜɫɤɨɱɢɥɢɫɛɪɨɫɢɥɫɥɭ ɠɢɜɨɝɨɧɚɡɟɦɥɸɌɚɤɬɪɚɝɟɞɢɹɨɛɟɪɧɭɥɚɫɶɮɚɪɫɨɦ ɫɬɚɜɟɳɟɪɚɡɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɟɣɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɩɪɚɜɢɥɚɢɫ ɬɨɪɢɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨɜɨɠɞɟɦɦɢɪɨɜɨɝɨɩɪɨɥɟɬɚɪɢ ɚɬɚɄɚɪɥɨɦɆɚɪɤɫɨɦ
192
# , #"
ȼɢɞɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢ ɊɢɫɭɧɨɤɈɄɚɞɨɥɹɝ 193
ȼɢɞɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɜ;9,,,ɜɟɤɟ
194
Ʉɪɚɫɧɚɹ ɩɥɨɳɚɞɶ ɧɟ ɪɚɡ ɦɟɧɹɥɚ ɨɛɪɚɡ Ⱦɜɚ ɜɟɤɚ ɧɚɡɚɞ ɧɚ ɧɟɣ ɬɨɪɠɟɫɬɜɨɜɚɥ ɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦ Ʉɨɥɨɫɫɚɥɶ ɧɵɟɡɞɚɧɢɹɭɤɪɚɲɚɥɢɤɨɥɨɧɧɚɞɵɢɩɨɪɬɢɤɢȺɩɪɟɠ ɞɟɜɆɨɫɤɜɟɫɬɪɨɢɥɢɧɟɬɚɤɤɚɤɜȿɜɪɨɩɟɄɚɦɟɧɳɢ ɤɢɩɨɞɪɚɠɚɥɢɩɥɨɬɧɢɤɚɦɢɩɥɟɥɢɧɚɮɚɫɚɞɚɯɭɡɨɪɵ Ɉɧɢɨɛɪɚɦɥɹɥɢɨɤɧɚɛɟɥɨɤɚɦɟɧɧɵɦɢ©ɬɟɪɟɦɤɚɦɢɝɨ ɪɨɞɤɚɦɢɪɨɠɤɚɦɢɤɨɤɨɲɧɢɤɚɦɢɢɡɜɟɡɞɚɦɢɠɝɭɬɚ ɦɢ ɜɚɥɢɤɚɦɢ ɫɬɨɥɛɢɤɚɦɢ ɫɨ ɜɫɟɜɨɡɦɨɠɧɵɦɢ ɩɨɞ ɜɟɫɤɚɦɢªɐɢɬɢɪɭɸɯɭɞɨɠɧɢɤɚɢɢɫɬɨɪɢɤɚɆɨɫɤɜɵɜ ɨɞɧɨɦɥɢɰɟ²Ⱥɩɨɥɥɢɧɚɪɢɹȼɚɫɧɟɰɨɜɚɧɚɡɜɚɜɲɟɝɨ ɷɬɨɬɧɟɩɨɜɬɨɪɢɦɵɣɫɬɢɥɶ²ɪɭɫɫɤɢɦɇɨɫɚɦɢɪɭɫ ɫɤɢɟɤɚɤɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬɩɟɱɚɥɶɧɵɣɨɩɵɬɫɜɨɢɫɤɚ ɡɨɱɧɵɟɤɚɦɟɧɧɵɟɢɡɜɚɹɧɢɹɧɢɜɝɪɨɲɧɟɫɬɚɜɢɥɢ² ɥɨɦɚɥɢɢɩɟɪɟɞɟɥɵɜɚɥɢɌɨɥɶɤɨɩɨɤɚɪɬɢɧɚɦɛɵɥɨɝɨ ɜɢɞɢɲɶɤɚɤɭɸɤɪɚɫɨɬɭɦɵɩɨɬɟɪɹɥɢ ɈɱɚɪɨɜɚɧɢɟɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɩɪɢɞɚɜɚɥɢɧɟɬɨɥɶɤɨ ɄɪɟɦɥɶɢȼɚɫɢɥɢɣȻɥɚɠɟɧɧɵɣɋɜɨɫɬɨɤɚɜɨɡɜɵɲɚ ɥɢɫɶ ɝɨɫɭɞɚɪɟɜɵ ɬɨɪɝɨɜɵɟ ɪɹɞɵ ɋ ɫɟɜɟɪɚ ɩɥɨɳɚɞɶ ɡɚɦɵɤɚɥɢ Ɂɟɦɫɤɢɣ ɩɪɢɤɚɡ ɢ ɜɨɪɨɬɚ Ʉɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚ ɫ ɛɚɲɧɹɦɢ ɐɟɪɤɜɢ ©ɧɚ ɤɪɨɜɢª ɩɪɨɥɢɬɨɣ ɭ Ʌɨɛɧɨɝɨ ɦɟɫɬɚɫɧɟɫɥɢɞɨɉɟɬɪɚɐɟɥɢɥɢɫɶɞɭɥɚɦɢɧɚɜɨɫɬɨɤ ɞɚɜɧɨɡɚɦɨɥɤɲɢɟɩɭɲɤɢɋɚɦɨɟɢɡɜɟɫɬɧɨɟɩɢɬɟɣɧɨɟ ɡɚɜɟɞɟɧɢɟɧɚɡɵɜɚɥɨɫɶ©ɉɨɞɩɭɲɤɚɦɢªɇɚɞɜɫɟɦɦɧɨ ɝɨɨɛɪɚɡɢɟɦɰɚɪɢɥɚɛɚɲɧɹɫɤɭɪɚɧɬɚɦɢɱɟɣɰɢɮɟɪɛ ɥɚɬɜɪɚɳɚɥɫɹɜɨɤɪɭɝɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɣɱɚɫɨɜɨɣɫɬɪɟɥɤɢ ɆɢɧɭɬɵɧɟɛɪɚɥɢɫɶɜɪɚɫɱɟɬɁɚɦɨɪɫɤɢɟɱɚɫɵɛɨɟɦ ɨɬɦɟɪɹɥɢ ɜɪɟɦɹ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɩɟɪɜɵɯ Ɋɨɦɚɧɨɜɵɯ Ɉɧɢɩɨɠɢɧɚɥɢɩɥɨɞɵɩɨɛɟɞɵɧɚɞɥɠɢɜɵɦɢɞɨɦɨɪɨ ɳɟɧɧɵɦɢɰɚɪɹɦɢɩɨɥɶɫɤɢɦɤɨɪɨɥɟɜɢɱɟɦɂɭɤɪɚɲɚ 195
ɥɢɆɨɫɤɜɭȽɪɨɡɧɭɸɋɩɚɫɫɤɭɸɛɚɲɧɸɭɜɟɧɱɚɥɲɚɬɟɪ ɨɬɱɟɝɨɨɧɚɫɬɚɥɚɧɟɫɤɚɡɚɧɧɨɱɭɞɧɨɣɜɵɫɨɤɨɣɤɚɤɂɜɚɧ ȼɟɥɢɤɢɣȼɱɟɦɤɚɠɞɵɣɦɨɠɟɬɭɛɟɞɢɬɶɫɹɩɪɢɞɹɧɚ ɩɥɨɳɚɞɶɋɧɟɞɚɜɧɢɯɩɨɪɩɪɨɟɡɞɜɛɚɲɧɸɡɚɤɪɵɜɚɸɬ ɧɟɬɨɥɶɤɨɜɨɪɨɬɚɧɨɢɫɟɬɤɚɝɨɬɨɜɚɹɪɭɯɧɭɬɶɧɚɤɚɠ ɞɨɝɨɤɬɨɪɟɲɢɬɫɹɩɨɜɬɨɪɢɬɶɬɚɪɚɧɞɨɜɟɞɟɧɧɨɝɨɞɨɛɟ ɡɭɦɢɹɜɨɞɢɬɟɥɹ©ɦɨɫɤɜɢɱɚª ɉɟɪɜɵɦɪɭɤɭɩɪɢɥɨɠɢɥɤɬɨɦɭɱɬɨɛɵɩɥɨɳɚɞɶɫɬɚ ɥɚɄɪɚɫɧɨɣɂɜɚɧȽɪɨɡɧɵɣȿɝɨɠɢɡɧɶɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬ ɧɟɩɪɟɥɨɠɧɭɸɢɫɬɢɧɭɫɤɨɬɨɪɨɣɬɪɭɞɧɨɫɦɢɪɢɬɶɫɹ² ɜɩɨɥɢɬɢɤɟɝɟɧɢɣɢɡɥɨɞɟɣɫɬɜɨ²ɫɨɜɦɟɳɚɸɬɫɹɜɩɨɥ ɧɟɁɚɷɬɢɦɰɚɪɟɦ²ɛɟɫɫɦɵɫɥɟɧɧɵɟɤɚɡɧɢɭɛɢɣɫɬɜɨ ɫɵɧɚɁɚɧɢɦɠɟ²ɤɧɢɝɨɩɟɱɚɬɚɧɢɟɫɨɛɨɪȼɚɫɢɥɢɹ Ȼɥɚɠɟɧɧɨɝɨ Ʌɟɬɨɩɢɫɶɝɥɚɫɢɬ©Ɍɨɝɨɠɟɦɟɫɹɰɚɢɸɧɹɝɨɞɚ ɜɟɥɢɤɢɣ ɝɨɫɭɞɚɪɶ ɜɟɥɟɥ ɡɚɥɨɠɢɬɢ ɰɟɪɤɨɜɶ ɉɨɤɪɨɜ ɤɚɦɟɧ\ɨɞɟɜɹɬɢɜɟɪɯɟɯɤɨɬɨɪɵɣɛɵɥɩɪɟɠɟɞɪɟɜɹɧɨ Ʉɚɡɚɧɫɤɨɦɜɡɹɬɢɢªɇɢɱɟɝɨɩɨɯɨɠɟɝɨɜɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɟɧɚ
ɋɨɛɨɪɉɨɤɪɨɜɚɱɬɨɧɚɊɜɭ²ɯɪɚɦȼɚɫɢɥɢɹȻɥɚɠɟɧɧɨɝɨ ɊɢɫɭɧɨɤɈɄɚɞɨɥɹɝ 196
ɡɟɦɧɨɦɲɚɪɟɧɟɬɄɚɠɟɬɫɹɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧɩɪɨɟɤɬɚɛɫɬ ɪɚɤɰɢɨɧɢɫɬɚɪɚɡɛɪɵɡɝɚɜɲɟɝɨɧɚɤɭɩɨɥɚɹɪɤɢɟɪɚɡɧɨ ɰɜɟɬɧɵɟɤɪɚɫɤɢȽɪɨɡɞɶɥɭɤɨɜɢɰɨɞɧɚɞɪɭɝɨɣɩɪɢɱɭɞ ɥɢɜɟɟ ɜɢɫɢɬ ɧɚɞ ɡɟɦɥɟɣ ȼ ɩɚɦɹɬɶ ɜɫɟɯ ɪɟɲɚɸɳɢɯ ɛɢɬɜɩɨɞɄɚɡɚɧɶɸɂɜɚɧȽɪɨɡɧɵɣɜɟɥɟɥɜɨɡɞɜɢɝɧɭɬɶ ɜɨɫɟɦɶ ɰɟɪɤɜɟɣ ɜɨɤɪɭɝ ɫɚɦɨɣ ɜɵɫɨɤɨɣ ɉɨɤɪɨɜɫɤɨɣ ɰɟɪɤɜɢɈɧɚɞɚɥɚɩɟɪɜɨɟɧɚɡɜɚɧɢɟɯɪɚɦɭ²ɉɨɤɪɨɜɚ Ȼɨɝɨɪɨɞɢɰɵɧɚɪɜɭ ɇɨɡɧɚɸɬɜɫɟɯɪɚɦɩɨɞɢɦɟɧɟɦȼɚɫɢɥɢɹȻɥɚɠɟɧ ɧɨɝɨɌɚɤɡɜɚɥɢɸɪɨɞɢɜɨɝɨɩɨɯɨɪɨɧɟɧɧɨɝɨɜɫɟɣɆɨɫ ɤɜɨɣɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦɢɰɚɪɟɦɭɰɟɪɤɜɢɫɬɨɹɜɲɟɣɧɚɦɟɫ ɬɟ ɫɨɛɨɪɚ Ⱦɚɠɟ ɂɜɚɧ Ƚɪɨɡɧɵɣ ɫɬɪɚɲɢɥɫɹ ɟɝɨ ©ɹɤɨ ɩɪɨɜɢɞɰɚɫɟɪɞɟɰɢɦɵɫɥɟɣɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɯªȼɚɫɢɥɢɣ ɪɨɞɢɥɫɹɜȿɥɨɯɨɜɟɩɨɞɦɨɫɤɨɜɧɨɦɫɟɥɟɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɜ ɲɟɦɬɚɦɝɞɟɬɟɩɟɪɶȿɥɨɯɨɜɫɤɚɹɰɟɪɤɨɜɶɋɚɩɨɠɧɢɤɨɦ ɤɚɤ ɯɨɬɟɥɢ ɪɨɞɢɬɟɥɢ ɧɟ ɡɚɯɨɬɟɥ ɛɵɬɶ Ɉɧ ɭɲɟɥ ɢɡ ɦɢɪɫɤɨɣɠɢɡɧɢɫɤɢɬɚɥɫɹɛɟɡɤɪɨɜɚɢɨɞɟɠɞɵɨɬɹɝ ɱɟɧɧɵɣɜɟɪɢɝɚɦɢɉɪɨɫɥɚɜɢɥɫɹɩɪɨɩɨɜɟɞɹɦɢɢɩɪɟɞ ɜɢɞɟɧɢɹɦɢ ɫɪɟɞɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɝɪɚɧɞɢɨɡɧɵɣ ɩɨɠɚɪ ɢɫ ɩɟɩɟɥɢɜɲɢɣɝɨɪɨɞɜɝɨɞɭȼɚɫɢɥɢɹɜɢɞɟɥɢɬɨɝɞɚ ɩɥɚɱɭɳɢɦɢɦɨɥɹɳɢɦɫɹɭɰɟɪɤɜɢɧɚȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɟɝɞɟ ɜɫɩɵɯɧɭɥɧɚɫɥɟɞɭɸɳɢɣɞɟɧɶɨɝɨɧɶɪɜɚɧɭɜɲɢɣɫɹɩɨ ɜɫɟɣɞɟɪɟɜɹɧɧɨɣɆɨɫɤɜɟ ɂɧɨɫɬɪɚɧɰɵɛɵɜɚɜɲɢɟɜɫɬɨɥɢɰɟɆɨɫɤɨɜɢɢɫɩɭ ɫɬɹɜɟɤɩɨɫɥɟɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹɫɨɛɨɪɚɫɥɵɲɚɥɢɨɬɪɭɫɫɤɢɯ ɢɫɨɯɨɬɨɣɩɥɨɞɢɥɢɥɟɝɟɧɞɭɱɬɨɂɜɚɧȽɪɨɡɧɵɣɹɤɨɛɵ ɨɫɥɟɩɢɥɦɚɫɬɟɪɚɫɨɡɞɚɜɲɟɝɨɧɟɜɢɞɚɧɧɨɟɧɢɝɞɟɜȿɜ ɪɨɩɟɢȺɡɢɢɫɬɨɥɶɛɭɣɧɨɟɜɟɥɢɤɨɥɟɩɢɟɋɨɜɟɬɧɢɤɝɟɪ ɦɚɧɫɤɨɝɨɝɟɪɰɨɝɚȺɞɚɦɈɥɟɚɪɢɣɩɢɫɚɥ©ȼɧɟɄɪɟɦɥɹ ɜɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɟɩɨɩɪɚɜɭɸɫɬɨɪɨɧɭɨɬɛɨɥɶɲɢɯɤɪɟɦ ɥɟɜɫɤɢɯɜɨɪɨɬɫɬɨɢɬɢɫɤɭɫɧɨɩɨɫɬɪɨɟɧɧɚɹɰɟɪɤɨɜɶ« ɤɨɬɨɪɭɸɧɟɦɰɵɡɨɜɭɬɂɟɪɭɫɚɥɢɦɨɦɫɬɪɨɢɬɟɥɶɤɨɬɨ ɪɨɣɩɨɨɤɨɧɱɚɧɢɢɟɟɨɫɥɟɩɥɟɧɛɵɥɬɢɪɚɧɨɦɱɬɨɛɵ 197
ɭɠɟɜɩɪɟɞɶɧɢɱɟɝɨɩɨɞɨɛɧɨɝɨɧɟɫɬɪɨɢɬɶªɗɬɨɬɠɟ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɩɪɚɜɞɨɩɨɞɨɛɧɨɧɚɪɢɫɨɜɚɥɜɢɞɫɨɛɨ ɪɚɨɤɪɭɠɟɧɧɨɝɨɬɨɥɩɨɣɜɞɥɢɧɧɨɩɨɥɵɯɨɞɟɹɧɢɹɯ Ʉɬɨɚɜɬɨɪɲɟɞɟɜɪɚ"Ȼɵɥɨɞɢɧɫɬɪɨɢɬɟɥɶɢɥɢɞɜɚ² ɜɨɩɪɨɫȼɊɭɦɹɧɰɟɜɫɤɨɣɛɢɛɥɢɨɬɟɤɟɜɏ,ɏɜɟɤɟɧɟ ɤɢɣɡɧɚɬɨɤɆɨɫɤɜɵɧɟɤɬɨɄɭɡɧɟɰɨɜɨɤɨɬɨɪɨɦɤɪɨɦɟ ɢɧɢɰɢɚɥɨɜ©ɂɂªɧɢɱɟɝɨɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨɧɚɲɟɥɞɪɟɜ ɧɸɸɪɭɤɨɩɢɫɶɩɪɨɥɢɜɲɭɸɥɭɱɫɜɟɬɚɧɚɬɟɦɧɭɸɢɫ ɬɨɪɢɸɂɡɡɚɩɢɫɢɜɧɟɣɹɜɫɬɜɨɜɚɥɨɱɬɨɂɜɚɧɭȽɪɨɡ ɧɨɦɭ©ɞɚɪɨɜɚȻɨɝɞɜɭɦɚɫɬɟɪɨɜɪɭɫɫɤɢɯɩɨɪɟɤɥɭɉɨ ɫɧɢɤɢȻɚɪɦɚªɤɨɬɨɪɵɟ©ɛɵɲɚɩɪɟɦɭɞɪɢɢɢɭɞɨɛɧɢ ɬɚɤɨɜɨɦɭɱɭɞɧɨɦɭɞɟɥɭªɉɨɡɞɧɟɟɧɚɲɥɢɜɄɚɡɚɧɢɞɪɭ ɝɨɣɫɬɚɪɢɧɧɵɣɩɢɫɶɦɟɧɧɵɣɢɫɬɨɱɧɢɤȼɧɟɦɪɟɱɶɲɥɚ ɨɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɦɦɚɫɬɟɪɟɫɢɦɟɧɟɦɢɩɪɨɡɜɢɳɟɦɱɬɨ ɞɚɥɨɨɫɧɨɜɚɧɢɟɜɢɞɟɬɶɬɜɨɪɰɨɦɯɪɚɦɚɨɞɧɨɝɨɉɨɫɧɢ ɤɚȻɚɪɦɭɱɶɹɠɢɡɧɶɜɩɨɬɟɦɤɚɯɇɚɲɟɩɪɨɲɥɨɟɯɪɚ ɧɢɬ ɢɦɟɧɚ ɡɚɤɚɡɱɢɤɨɜ ɛɨɥɟɟ ɰɟɩɤɨ ɱɟɦ ɡɨɞɱɢɯ ɇɟ ɬɨɥɶɤɨɚɜɬɨɪɫɬɜɨȼɚɫɢɥɢɹȻɥɚɠɟɧɧɨɝɨɏ9,ɜɟɤɚɧɨɢ ɚɜɬɨɪɫɬɜɨ©ɉɚɲɤɨɜɚɞɨɦɚªɏ9,,,ɜɟɤɚɧɟɪɚɡɝɚɞɚɧɨ ɉɪɢɫɵɧɟɂɜɚɧɚȽɪɨɡɧɨɝɨɎɟɞɨɪɟɂɨɚɧɨɜɢɱɟɨɬ ɥɢɥɢɝɢɝɚɧɬɫɤɭɸɐɚɪɶɩɭɲɤɭɱɬɨɫɟɝɨɞɧɹɜɫɟɯɭɞɢɜ ɥɹɟɬɜɄɪɟɦɥɟɇɨɩɪɟɠɞɟɩɭɝɚɥɚɨɧɚɢɧɨɫɬɪɚɧɰɟɜ ɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɉɪɢȻɨɪɢɫɟȽɨɞɭɧɨɜɟɦɧɨɝɨ ɫɬɪɨɢɜɲɟɦɜɞɨɫɬɚɜɲɟɣɫɹɟɦɭɫɬɨɥɢɰɟɩɨɞɧɹɥɢɫɶ ȼɟɪɯɧɢɟɋɪɟɞɧɢɟɢɇɢɠɧɢɟɪɹɞɵɝɞɟɫɟɝɨɞɧɹȽɍɆ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ɡɞɚɧɢɹ ɞɥɹ ɤɭɩɥɢɩɪɨɞɚɠɢ ɉɪɢɟɡɠɢɟɩɨɪɚɠɚɥɢɫɶɪɚɡɦɚɯɨɦɩɥɨɳɚɞɢɦɧɨɝɨɥɸ ɞɶɟɦɂɲɭɦɨɦɢɫɬɨɪɝɚɟɦɵɦɬɨɥɩɨɣ©ɇɟɝɨɪɢɬɥɢ ɝɨɪɨɞɧɟɫɥɭɱɢɥɚɫɶɥɢɛɨɥɶɲɚɹɛɟɞɚ"ª²ɩɨɞɭɦɚɥ Ⱥɞɚɦ Ɉɥɟɚɪɢɣ ɩɨɛɵɜɚɜɲɢɣ ɡɞɟɫɶ ɜ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɆɢɯɚɢɥɚɊɨɦɚɧɨɜɚ Ɇɨɠɧɨ ɜɨɨɛɪɚɠɚɬɶ ɤɚɤ ɝɭɞɟɥɚ ɩɥɨɳɚɞɶ ɤɨɝɞɚ ɜ ɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɟɝɨɫɵɧɚɢɜɧɭɤɚɧɚɧɟɣ©ɪɚɫɯɨɞɢɥɚɫɶ 198
ɊɢɫɭɧɨɤɄɪɟɦɥɹɢɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɜɫɪɟɞɧɢɟɜɟɤɚ
ɪɚɡɝɭɥɹɥɚɫɶɫɢɥɚɦɨɥɨɞɟɰɤɚɹªɇɨɟɫɥɢɫɥɨɠɢɬɶɜɫɟ ɞɧɢɤɨɝɞɚɩɨɥɵɯɚɥɢɩɨɞɫɬɟɧɚɦɢɄɪɟɦɥɹɛɭɧɬɵɢɜɨɫ ɫɬɚɧɢɹ ɬɨ ɜɫɟ ɨɧɢ ɟɞɜɚ ɥɢ ɫɨɫɬɚɜɹɬ ɦɟɫɹɰ ȼɫɟ ɨɫ ɬɚɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɚ ɷɬɨ ɫɬɨɥɟɬɢɹ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɨ ɬɨ ɱɬɨ ɡɨɜɟɬɫɹ ɫɥɨɜɚɦɢ² ɦɢɪɧɚɹ ɠɢɡɧɶ ȼɟɤɚ ɭɤɪɚɲɚɥɢ Ʉɪɚɫɧɭɸɩɥɨɳɚɞɶ Ɂɚɫɬɪɚɢɜɚɥɢ ɟɟ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɰɚɪɢ ɇɚ ɫɜɨɣ ɜɤɥɚɞ ɤɧɹɡɶȾɦɢɬɪɢɣɉɨɠɚɪɫɤɢɣɩɨɫɬɚɜɢɥɢɡɞɟɪɟɜɚɯɪɚɦ ɢɜɧɟɫɜɧɟɝɨɫɩɨɱɟɫɬɹɦɢɢɤɨɧɭɄɚɡɚɧɫɤɨɣȻɨɝɨɦɚ ɬɟɪɢ ɇɚɣɞɟɧɧɵɣ ɜ Ʉɚɡɚɧɢ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɩɟɩɟɥɢɳɚ ɱɭ ɞɨɦ ɭɰɟɥɟɜɲɢɣ ɜ ɨɝɧɟ ɨɛɪɚɡ Ⱦɟɜɵ Ɇɚɪɢɢ ɪɭɫɫɤɢɟ ɱɬɢɥɢɤɚɤɜɟɥɢɱɚɣɲɭɸɫɜɹɬɵɧɸɗɬɨɬɨɛɪɚɡɜɨɫɯɨ ɞɢɬɤɢɤɨɧɟɧɚɩɢɫɚɧɧɨɣɟɜɚɧɝɟɥɢɫɬɨɦɅɭɤɨɣɢɩɨ ɩɚɜɲɟɣ ɢɡ ɂɟɪɭɫɚɥɢɦɚ ɜ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɶ ɂɤɨɧɚ ɫɱɢɬɚɥɚɫɶɱɭɞɨɬɜɨɪɧɨɣɢɫɰɟɥɹɜɲɟɣɫɥɟɩɵɯɋɧɟɟ ɫɧɢɦɚɥɢɦɧɨɠɟɫɬɜɨɤɨɩɢɣɈɞɧɚɢɡɧɢɯɩɪɢɧɚɞɥɟ ɠɚɥɚ ɤɧɹɡɸ ɨɫɜɨɛɨɞɢɬɟɥɸ Ɇɨɫɤɜɵ ɋ Ʉɚɡɚɧɫɤɨɣ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɶɸɤɧɹɡɶɧɟɪɚɫɫɬɚɜɚɥɫɹɜɛɨɹɯɢɩɨɯɨɞɚɯ ɨɧɢɩɨɫɬɪɨɢɥɞɥɹɧɟɟɞɨɫɬɨɣɧɵɣɞɨɦɧɚɄɪɚɫɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ 199
ɇɚɦɟɫɬɟɬɨɣɫɝɨɪɟɜɲɟɣɰɟɪɤɜɢɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɣɡɨɞ ɱɢɣɫɨɡɞɚɥɄɚɡɚɧɫɤɢɣɫɨɛɨɪɄɚɠɟɬɫɹɧɚɞɛɟɥɨɤɚɦɟɧ ɧɵɦɢɜɨɥɧɚɦɢɜɵɫɢɬɫɹɦɚɹɤɩɨɞɡɨɥɨɬɵɦɤɭɩɨɥɨɦ ȿɫɥɢ ȼɚɫɢɥɢɣ Ȼɥɚɠɟɧɧɵɣ² ɩɚɦɹɬɧɢɤ ɩɨɛɟɞɟ ɧɚɞ ɄɚɡɚɧɫɤɢɦɯɚɧɫɬɜɨɦɬɨɄɚɡɚɧɫɤɢɣɫɨɛɨɪ²ɩɚɦɹɬ ɧɢɤɩɨɛɟɞɟɧɚɞɉɨɥɶɫɤɢɦɤɨɪɨɥɟɜɫɬɜɨɦɄɄɚɡɚɧɫɤɨɣ ȻɨɝɨɦɚɬɟɪɢɜɞɟɧɶɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɹɆɨɫɤɜɵɨɤɬɹɛ ɪɹ ɧɚɩɪɚɜɥɹɥɫɹ ɢɡ Ʉɪɟɦɥɹ ɤɪɟɫɬɧɵɣ ɯɨɞ ɜɟɞɨɦɵɣ ɰɚɪɟɦɢɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦ ȿɫɬɶɟɳɟɨɞɧɨɢɦɹɫɜɹɡɚɧɧɨɟɫɄɚɡɚɧɫɤɢɦɫɨɛɨ ɪɨɦɉɪɨɬɨɩɨɩȺɜɜɚɤɭɦɫɥɭɠɢɥɜɧɟɦɜɜɨɡɪɚɫɬɟɏɪɢ ɫɬɚɩɨɤɚɧɟɜɨɫɫɬɚɥɩɪɨɬɢɜɩɚɬɪɢɚɪɯɚɢɰɚɪɹȺɥɟɤ ɫɟɹɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɚɋɧɢɦɢɷɬɨɬɞɟɪɟɜɟɧɫɤɢɣɫɜɹɳɟɧ ɧɢɤɫɛɥɢɡɢɥɫɹɤɨɝɞɚɩɨɩɚɥɜɆɨɫɤɜɭɫɛɟɠɚɜɩɨɫɥɟ ɫɯɜɚɬɤɢ ɫ ɦɟɫɬɧɵɦ ©ɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɦª ɢɡ ɫɟɥɚ ɝɞɟ ɟɝɨ ɛɢɥɢ©ɞɨɫɦɟɪɬɢɡɚɞɚɜɢɥɢªɞɚɠɟɫɬɪɟɥɹɥɢɡɚɧɟɢɫ ɬɨɜɫɬɜɨɑɬɨɫɥɭɱɚɥɨɫɶɧɟɨɞɧɚɠɞɵȼɨɜɪɟɦɹɷɤɫɩɟ ɞɢɰɢɢɜȾɚɭɪɢɸɡɚɨɡɟɪɨȻɚɣɤɚɥɤɭɞɚɟɝɨɨɬɩɪɚɜɢɥɢ ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɨɦ Ⱥɜɜɚɤɭɦɚ ɢɡɛɢɥ ɜɨɟɜɨɞɚ Ⱥɮɚɧɚɫɢɣ ɉɚɲɤɨɜɞɨɩɨɬɟɪɢɫɨɡɧɚɧɢɹ ɋɟɥɶɫɤɢɣɫɜɹɳɟɧɧɢɤɜɚɤɚɞɟɦɢɢɧɟɨɛɭɱɚɜɲɢɣɫɹ ɦɨɝ ɬɚɤ ɜɞɨɯɧɨɜɟɧɧɨ ɢ ɹɪɤɨ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɱɬɨ ɩɨɩɚɜ ɜ ɫɬɨɥɢɰɭɛɵɫɬɪɨɫɛɥɢɡɢɥɫɹɫɷɥɢɬɨɣɛɨɹɪɚɦɢɫɚɦɢɦ ɰɚɪɟɦɗɬɨɩɨɡɜɨɥɢɥɨɟɦɭɡɚɧɹɬɶɦɟɫɬɨɜɄɚɡɚɧɫɤɨɦ ɫɨɛɨɪɟɈɜɫɬɪɟɱɚɯɫȺɥɟɤɫɟɟɦɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɟɦȺɜɜɚ ɤɭɦɜɫɩɨɦɢɧɚɥ©ȼɩɨɯɨɞɵɦɢɦɨɞɜɨɪɚɦɨɟɝɨɯɨɞɹ ɤɥɚɧɹɥɫɹɱɚɫɬɨɫɨɦɧɨɸɧɢɡɟɧɶɤɨɬɚɤɢɚɫɚɦ ɝɨɜɨ ɪɢɬɛɥɚɝɨɫɥɨɜɢɞɟɦɟɧɹɢɩɨɦɨɥɢɫɹɨɦɧɟɂɲɚɩɤɭɜ ɢɧɭɩɨɪɭɦɭɪɚɦɚɧɤɭɫɧɢɦɚɸɱɢɫɝɨɥɨɜɵɭɪɨɧɢɥɟɞɭ ɱɢɜɟɪɯɨɦȺɢɡɤɚɪɟɬɵɜɵɫɭɧɟɬɫɹɛɵɜɚɥɨɤɨɦɧɟª ɇɨɧɢɱɬɨɧɟɨɫɬɚɧɨɜɢɥɨɟɝɨɜɛɨɪɶɛɟɫɩɚɬɪɢɚɪɯɨɦ ɇɢɤɨɧɨɦɡɟɦɥɹɤɨɦɢɧɟɞɚɜɧɢɦɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɨɦ Ⱥɜɜɚɤɭɦ ɫɬɚɥ ɡɧɚɦɟɧɟɦ ɫɬɚɪɨɨɛɪɹɞɰɟɜ ɝɥɚɜɨɣ ɪɚɫ 200
ɤɨɥɶɧɢɤɨɜ ȿɝɨ ɫɚɠɚɥɢ ɜ ɬɸɪɶɦɵ ɫɫɵɥɚɥɢ ɧɚ ɤɪɚɣ ɡɟɦɥɢɜɫɚɦɵɟɯɨɥɨɞɧɵɟɭɝɨɥɤɢɋɢɛɢɪɢɉɨɥɬɨɪɚɦɟ ɫɹɰɚɨɧɩɪɨɫɢɞɟɥɜɛɚɲɧɟȻɪɚɬɫɤɨɝɨɨɫɬɪɨɝɚɜɬɨɣ ɫɚɦɨɣɱɬɨɩɟɪɟɜɟɡɟɧɚɜɏɏɜɟɤɟɜɄɨɥɨɦɟɧɫɤɨɟɝɞɟ ɫɥɭɠɢɬɷɤɫɩɨɧɚɬɨɦɦɭɡɟɹ ɇɟɪɚɡȺɜɜɚɤɭɦɚɜɨɡɜɪɚɳɚɥɢɜɆɨɫɤɜɭɟɝɨɫɟɥɢ ɥɢɜɄɪɟɦɥɟɫɧɢɦɜɟɥɢɞɢɫɩɭɬɵɨɬɰɵɰɟɪɤɜɢɭɜɟ ɳɟɜɚɥɢɇɨɧɢɤɬɨɧɟɦɨɝɟɝɨɩɟɪɟɭɛɟɞɢɬɶɫɦɢɪɢɬɶ ɉɪɟɞɚɧɧɨɝɨɚɧɚɮɟɦɟɥɢɲɟɧɧɨɝɨɫɚɧɚɮɚɧɚɬɢɤɚɫɨ ɫɥɚɥɢɜɉɭɫɬɨɡɟɪɫɤɂɬɚɦɫɩɭɫɬɹɩɹɬɧɚɞɰɚɬɶɥɟɬɩɨɫ ɥɟɡɚɬɨɱɟɧɢɹɫɨɠɝɥɢɠɢɜɵɦɜɡɟɦɥɹɧɨɣɬɸɪɶɦɟ©ɡɚ ɜɟɥɢɤɢɟɧɚɰɚɪɫɤɢɣɞɨɦɯɭɥɵªɋɨɠɝɥɢɩɨɫɥɟɫɦɟɪ ɬɢȺɥɟɤɫɟɹɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɚɤɨɬɨɪɵɣɧɟɪɚɡɫɩɚɫɚɥɟɝɨ ɨɬɥɸɬɨɣɤɚɡɧɢ ȼ ɉɭɫɬɨɡɟɪɫɤɟ Ⱥɜɜɚɤɭɦ ɧɟ ɢɦɟɹ ɤɚɤ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯɫɥɭɲɚɬɟɥɟɣɜɡɹɥɫɹɡɚɩɟɪɨɢɫɬɚɥ ɩɢɫɚɬɟɥɟɦ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɧɚɡɵɜɚɸɬ ɝɟɧɢ ɚɥɶɧɵɦɜɪɭɫɫɤɨɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟɏ9,,ɜɟɤɚ©ɀɢɬɢɟɩɪɨ ɬɨɩɨɩɚȺɜɜɚɤɭɦɚªɧɚɩɢɫɚɧɧɨɟɢɦɨɫɚɦɨɦɫɟɛɟɫɱɢ ɬɚɟɬɫɹɲɟɞɟɜɪɨɦɩɟɪɜɵɦɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɦɫɨɱɢɧɟɧɢɟɦ ɜ ɠɚɧɪɟ ɚɜɬɨɛɢɨɝɪɚɮɢɢ Ɉɧɨ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɫɥɨɜɚɦɢ ©ɊɨɠɞɟɧɢɟɠɟɦɨɟɜɧɢɠɟɝɨɪɨɞɫɤɢɯɩɪɟɞɟɥɚɯɡɚɄɭɞ ɦɨɸ ɪɟɤɨɸ ɜ ɫɟɥɟ Ƚɪɢɝɨɪɨɜɟ«ª ɇɢɤɬɨ ɞɨ ɧɟɝɨ ɧɟ ɩɢɫɚɥɬɚɤɩɪɨɫɬɨɢɩɨɧɹɬɧɨɧɚɪɭɫɫɤɨɦɹɡɵɤɟɞɥɹ©ɩɪɢ ɪɨɞɧɵɯɪɭɫɚɤɨɜªȺɜɜɚɤɭɦɉɟɬɪɨɜɜɨɲɟɥɜɢɫɬɨɪɢɸ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɢɢɫɬɨɪɢɸɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵɈɞɧɚɤɨɢɦɟɧɢɟɝɨ ɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɧɟɬɧɢɧɚɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɨɣɞɨɫɤɟ ɧɢɧɚɩɶɟɞɟɫɬɚɥɟɩɚɦɹɬɧɢɤɚ ȾɟɫɹɬɶɥɟɬɧɚɡɚɞɧɚɦɟɫɬɟɄɚɡɚɧɫɤɨɝɨɫɨɛɨɪɚɡɢɹɥ ɩɭɫɬɵɪɶɢɡɜɟɫɬɧɵɣɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦɬɭɚɥɟɬɨɦɉɨɧɚ ɞɨɛɢɥɚɫɶɪɟɜɨɥɸɰɢɹɝɨɞɚɱɬɨɛɵɜɨɡɪɨɞɢɥɢɯɪɚɦ ɢɡɦɟɪɟɧɧɵɣ ɢ ɫɮɨɬɨɝɪɚɮɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɩɟɪɟɞ ɫɧɨɫɨɦ ɤɨɝɞɚɄɪɚɫɧɭɸɩɥɨɳɚɞɶɥɢɲɢɥɢɫɨɛɨɪɚɜɨɪɨɬɄɢɬɚɣ 201
ɝɨɪɨɞɚ ɢ ɱɚɫɨɜɧɢ ɝɞɟ ɯɪɚɧɢɥɚɫɶ ɫɚɦɚɹ ɩɨɱɢɬɚɟɦɚɹ ɢɤɨɧɚɆɨɫɤɜɵ²ɂɜɟɪɫɤɚɹȻɨɝɨɦɚɬɟɪɶ ȿɟɞɨɫɬɚɜɢɥɢɫȺɮɨɧɚɩɪɢɩɚɬɪɢɚɪɯɟɇɢɤɨɧɟɌɚɦ ɫɞɟɥɚɥɢɤɨɩɢɸ©ɧɨɜɭɸɚɤɢɫɬɚɪɭɸªɢɤɨɧɭȻɨɝɨɦɚɬɟ ɪɢɌɨɱɧɨɬɚɤɭɸɱɬɨɯɪɚɧɢɥɚɫɶɜɂɜɟɪɫɤɨɦɦɨɧɚɫɬɵ ɪɟɭɜɨɪɨɬɜɵɛɪɚɧɧɵɯȾɟɜɨɣɆɚɪɢɟɣɦɚɬɟɪɶɸɏɪɢ ɫɬɚɈɬɱɟɝɨɢɤɨɧɚɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ©ȼɪɚɬɚɪɧɢɰɟɣªɉɟɪɜɵɣ ɟɟ©ɫɩɢɫɨɤªɨɬɩɪɚɜɢɥɢɜȼɚɥɞɚɣɫɤɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶȼɬɨ ɪɨɣ ɫɩɢɫɨɤ ɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ ɧɚ ȼɨɫɤɪɟɫɟɧɫɤɢɯ ɜɨɪɨɬɚɯ ɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚȻɵɥɨɷɬɨɜɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟȺɥɟɤɫɟɹɆɢ ɯɚɣɥɨɜɢɱɚ ɉɪɨɠɢɥɷɬɨɬɝɨɫɭɞɚɪɶɨɬɟɰɉɟɬɪɚɫɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɨ ɧɟɞɨɥɝɨ²ɜɫɟɝɨɥɟɬɧɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚɥɞɨɥɝɨɫɜɵɲɟ ɬɪɢɞɰɚɬɢ ɥɟɬ Ɂɚ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɭɫɩɟɥ ɭɤɪɚɫɢɬɶ ɛɚɲɧɢ Ʉɪɟɦɥɹ ɲɚɬɪɚɦɢ ɜɨɡɜɟɥ ɱɭɞɨ ɫɜɟɬɚ² ɞɟɪɟɜɹɧɧɵɣ ɞɜɨɪɟɰ ɜ Ʉɨɥɨɦɟɧɫɤɨɦ ȿɝɨ ɧɚɦɟɪɟɧ ɜɨɫɫɨɡɞɚɬɶɩɨ ɩɪɢɦɟɪɭ Ʉɚɡɚɧɫɤɨɝɨ ɫɨɛɨɪɚ ɘɪɢɣ Ʌɭɠɤɨɜ ɐɚɪɶ Ⱥɥɟɤɫɟɣɭɫɬɪɚɢɜɚɥɫɩɟɤɬɚɤɥɢɩɪɢɞɜɨɪɟɡɚɜɟɥɜɂɡ ɦɚɣɥɨɜɟɨɛɪɚɡɰɨɜɨɟɫɟɥɶɫɤɨɟɯɨɡɹɣɫɬɜɨɫɦɚɧɭɮɚɤɬɭ ɪɚɦɢɬɭɞɚɠɟɧɚɩɪɭɞɵɡɚɜɟɡɛɨɬɩɨɩɚɜɲɢɣɧɚɝɥɚɡɚ ɟɝɨɫɵɧɭɡɚɝɨɪɟɜɲɟɦɭɫɹɦɟɱɬɨɣɨɦɨɪɟɢɮɥɨɬɟ ɉɟɬɪ ɩɨɞɧɢɦɚɥ Ɋɨɫɫɢɸ ɧɚ ɞɵɛɵ ɫ Ʉɪɚɫɧɨɣ ɩɥɨ ɳɚɞɢɹɧɜɚɪɹɝɨɞɚɡɚɝɪɨɦɵɯɚɥɢɞɜɟɫɬɢɩɭɲɟɤ ɱɬɨɫɬɨɹɥɢɛɟɡɦɨɥɜɧɨɛɟɡɦɚɥɨɝɨɜɟɤɭɫɬɟɧɄɪɟɦɥɹ ɉɚɥɶɛɚɞɥɢɥɚɫɶɧɟɞɟɥɸɌɚɤɚɪɬɢɥɥɟɪɢɣɫɤɢɦɫɚɥɸ ɬɨɦɰɚɪɶɞɚɥɡɧɚɬɶɜɫɟɦɩɨɞɞɚɧɧɵɦɦɨɫɤɨɜɢɬɚɦɱɬɨ ɧɚɫɬɭɩɢɥɧɨɜɵɣɝɨɞɨɬɊɨɠɞɟɫɬɜɚɏɪɢɫɬɨɜɚȺ ɧɟɝɨɞ©ɨɬɫɨɬɜɨɪɟɧɢɹɦɢɪɚªɤɚɤɞɨɬɨɝɨɜɟɥɢ ɥɟɬɨɢɫɱɢɫɥɟɧɢɟɜɆɨɫɤɜɟɫɫɟɧɬɹɛɪɹɋɚɥɸɬɫɨɩɪɨ ɜɨɠɞɚɥɫɹ©ɩɨɬɟɲɧɵɦɢɨɝɧɹɦɢªɮɟɣɟɪɜɟɪɤɨɦɍɋɩɚɫ ɫɤɢɯɜɨɪɨɬɜɵɫɬɚɜɢɥɢɦɚɧɟɤɟɧɵɜ©ɨɛɪɚɡɰɨɜɵɯɨɞɟɠ ɞɚɯªɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɝɨɧɟɦɟɰɤɨɝɨɢɜɟɧɝɟɪɫɤɨɝɨɤɪɨɹȺ ɬɨɦɭɤɬɨɧɟɯɨɬɟɥɢɡɛɚɜɥɹɬɶɫɹɨɬɞɥɢɧɧɨɩɨɥɨɝɨɩɥɚ 202
ɁɞɚɧɢɟɁɟɦɫɤɨɝɨɩɪɢɤɚɡɚȼɨɫɤɪɟɫɟɧɫɤɢɟɜɨɪɨɬɚ ɢɆɨɧɟɬɧɵɣɞɜɨɪɋɩɪɚɜɚ²Ʉɚɡɚɧɫɤɢɣɫɨɛɨɪ;9,,,ɜɟɤ
ɬɶɹ ɢ ɛɨɪɨɞɵ ɩɪɢɯɨɞɢɥɨɫɶ ɪɚɫɤɨɲɟɥɢɜɚɬɶɫɹ ɢɧɚɱɟ ɫɬɪɚɠɚɧɟɩɭɫɤɚɥɚɜɄɪɟɦɥɶ ɁɚɞɨɥɝɨɞɨɩɚɪɚɞɚɉɨɛɟɞɵɄɪɚɫɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶɫɬɚɥɚ ɚɪɟɧɨɣɬɨɪɠɟɫɬɜɚɪɭɫɫɤɨɝɨɨɪɭɠɢɹȼ©Ɍɪɭɦɮɚɥɶɧɨɣ ɫɜɟɬɥɢɰɟªɩɪɚɡɞɧɨɜɚɥɢɩɟɪɜɭɸɩɨɛɟɞɭɧɚɞɲɜɟɞɚɦɢ ɝɨɫɩɨɞɚɨɮɢɰɟɪɵɉɨɫɥɭɱɚɸɉɨɥɬɚɜɫɤɨɣɜɢɤɬɨɪɢɢ ɜɨɡɞɜɢɝɥɢɌɪɢɭɦɮɚɥɶɧɭɸɚɪɤɭɭɄɚɡɚɧɫɤɨɝɨɫɨɛɨɪɚ ɑɟɪɟɡɜɨɪɨɬɚɭɤɪɚɲɟɧɧɵɟɤɚɪɬɢɧɚɦɢɢɫɬɚɬɭɹɦɢɜɨɡ ɜɪɚɳɚɥɚɫɶɧɚɳɢɬɟɩɟɬɪɨɜɫɤɚɹɝɜɚɪɞɢɹɐɚɪɶɲɟɫɬɜɨ ɜɚɥɜɩɟɪɟɞɢɜɨɣɫɤɚɜɮɨɪɦɟɦɨɪɹɤɚɩɨɫɥɭɱɚɸɨɤɨɧ ɱɚɬɟɥɶɧɨɝɨɦɢɪɚɫɨɲɜɟɞɚɦɢȼɪɟɦɹɟɝɨɰɚɪɫɬɜɨɜɚ ɧɢɹɨɬɦɟɪɹɥɢɩɪɢɜɟɡɟɧɧɵɟɢɡȽɨɥɥɚɧɞɢɢɧɨɜɵɟɤɭ ɪɚɧɬɵ ɫ ɦɭɡɵɤɨɣ ɐɢɮɟɪɛɥɚɬ ɧɚ ɱɚɫɚɯ ɫ ɪɢɦɫɤɢɦɢ ɰɢɮɪɚɦɢɞɟɥɢɥɫɹɧɚɚɧɟɱɚɫɬɟɣɤɚɤɩɪɟɠɞɟ ɗɩɨɯɚɉɟɬɪɚɜɢɞɧɚɧɚɜɨɡɪɨɠɞɟɧɧɵɯɜɨɪɨɬɚɯɄɢ ɬɚɣɝɨɪɨɞɚɂɯɫɥɨɦɚɥɢɩɪɢɋɬɚɥɢɧɟɱɬɨɛɵɞɚɬɶɞɨ ɪɨɝɭɧɚɄɪɚɫɧɭɸɩɥɨɳɚɞɶɬɚɧɤɚɦɝɪɨɦɵɯɚɜɲɢɯɝɭɫɟ 203
ɋɟɜɟɪɧɚɹɱɚɫɬɶɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢ
ɧɢɰɚɦɢɧɚɜɨɟɧɧɵɯɩɚɪɚɞɚɯɩɨɛɪɭɫɱɚɬɤɟɗɬɢɜɨɫɫɬɚ ɧɨɜɥɟɧɧɵɟ ɜɨɪɨɬɚ ɞɚɸɬ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɱɬɨ ɡɧɚɱɢɬ ©ɪɭɫɫɤɢɣªɫɬɢɥɶɨɤɨɬɨɪɨɦɩɢɫɚɥȼɚɫɧɟɰɨɜȼɫɟɨɬɦɟ ɱɟɧɧɵɟɢɦɩɪɢɡɧɚɤɢ²ɧɚɮɚɫɚɞɟɩɚɥɚɬɲɚɬɪɚɯɤɜɚɞ ɪɚɬɧɵɯɨɤɨɧɰɚɯɁɚɧɢɦɢɧɚɞɚɪɤɚɦɢɪɚɡɦɟɳɚɥɚɫɶ©ɉɪɨ ɛɢɪɧɚɹɩɚɥɚɬɤɚªɆɨɧɟɬɧɨɝɨɞɜɨɪɚȿɝɨɤɪɚɫɧɨɝɨɤɢɪ ɩɢɱɚɫɬɟɧɵɫɢɡɪɚɡɰɚɦɢɫɤɪɵɜɚɸɬɩɪɟɝɪɚɞɢɜɲɢɟɫɧɟ ɞɚɜɧɢɯɩɨɪɩɭɬɶɜɨɪɨɬɚɫ©ɝɥɚɡɤɚɦɢªɧɚɩɨɦɢɧɚɸɳɢɦɢ ɜɨɢɧɫɤɭɸɱɚɫɬɶɢɥɢɬɸɪɶɦɭɑɬɨɬɚɦɫɟɣɱɚɫɩɪɢ©ɮɟ ɞɟɪɚɥɶɧɨɣɜɥɚɫɬɢª²ɧɟɫɤɚɠɭɱɬɨɛɵɧɟɜɵɞɚɬɶɫɥɭ ɠɟɛɧɭɸɬɚɣɧɭȺɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɧɚɷɬɨɦɦɟɫɬɟɱɟɤɚɧɢɥɢɢ ɯɪɚɧɢɥɢɞɟɧɶɝɢɉɨɬɨɦɡɚɫɟɞɚɥɨȽɭɛɟɪɧɫɤɨɟɫɨɛɪɚɧɢɟ Ɇɨɧɟɬɧɵɣɞɜɨɪ²ɫɨɞɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵɜɨɪɨɬɋɞɪɭ ɝɨɣɫɬɨɪɨɧɵɩɪɢɉɟɬɪɟɜɨɡɜɟɥɢɁɟɦɫɤɢɣɩɪɢɤɚɡɫɛɚɲ ɧɟɣɗɬɨɬɩɪɢɤɚɡɫɞɚɜɧɢɯɩɨɪɜɨɬɥɢɱɢɟɨɬɞɪɭɝɢɯ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɯɜɄɪɟɦɥɟɜɟɞɚɥɞɟɥɚɦɢɝɨɪɨɞɚɫɛɨ ɪɨɦɦɟɫɬɧɵɯɧɚɥɨɝɨɜɨɯɪɚɧɨɣɩɨɪɹɞɤɚɧɚɭɥɢɰɚɯɌɭɬ ɫɭɞɢɥɢɢɪɹɞɢɥɢɠɢɬɟɥɟɣɆɨɫɤɜɵɉɟɬɪɜɫɟɷɬɢɪɭ 204
ɬɢɧɧɵɟɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɢɩɟɪɟɞɚɥɞɪɭɝɨɦɭɩɪɢɤɚɡɭɚɜɧɨ ɜɨɦɡɞɚɧɢɢɭɱɪɟɞɢɥɛɨɥɟɟɛɥɢɡɤɢɟɟɝɨɫɟɪɞɰɭ©Ɇɟ ɞɢɰɢɧɫɤɭɸɤɨɧɬɨɪɭªɢ©ȽɥɚɜɧɭɸɚɩɬɟɤɭªȾɨɤɬɨɪɚɢ ɚɩɬɟɤɚɪɢɠɢɜɲɢɟɢɫɥɭɠɢɜɲɢɟɡɞɟɫɶɜɟɞɚɥɢɡɞɪɚ ɜɨɨɯɪɚɧɟɧɢɟɦ ɝɨɪɨɞɚ ɚɪɦɢɢ ɢ ɮɥɨɬɚ ȼ ɤɚɦɟɧɧɵɯ ɫɬɟɧɚɯɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɤɥɚɞɨɜɚɹɥɟɤɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯɬɪɚɜɥɚ ɛɨɪɚɬɨɪɢɹɦɟɞɢɰɢɧɫɤɚɹɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚɋɸɞɚɢɡɄɢɬɚɹ ɩɪɢɜɟɡɥɢɡɚɤɚɡɚɧɧɭɸɬɚɦɮɚɪɮɨɪɨɜɭɸɚɩɬɟɤɚɪɫɤɭɸ ɩɨɫɭɞɭɫɝɟɪɛɨɦɢɜɟɧɡɟɥɟɦɰɚɪɹɉɨɜɢɞɚɜɲɢɣɚɩɬɟɤɭ ɞɚɬɫɤɢɣɩɨɫɨɥɜɨɫɯɢɳɟɧɧɵɣɜɢɞɟɧɧɵɦɨɫɬɚɜɢɥɧɚɦ ɬɚɤɭɸɡɚɩɢɫɶ©Ɉɧɚɩɨɢɫɬɢɧɟɦɨɠɟɬɫɱɢɬɚɬɶɫɹɨɞɧɨɣ ɢɡɥɭɱɲɢɯɚɩɬɟɤɜɦɢɪɟɤɚɤɜɫɦɵɫɥɟɨɛɲɢɪɧɨɫɬɢɤɨɦ ɧɚɬɬɚɤɢɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɫɧɚɞɨɛɢɣɢɰɚɪɫɬɜɭɸɳɟɝɨɜ ɧɟɣɩɨɪɹɞɤɚɢɢɡɹɳɟɫɬɜɚɤɭɜɲɢɧɨɜɞɥɹɥɟɤɚɪɫɬɜª Ʉ ɚɩɬɟɤɟ ɩɪɢɫɬɪɨɢɥ ɉɟɬɪ ɧɟɜɢɞɚɧɧɨɟ ɩɪɟɠɞɟ ɜ Ɇɨɫɤɨɜɢɢɡɚɜɟɞɟɧɢɟ²©Ʉɚɡɚɧɫɤɭɸɚɜɫɬɟɪɢɸªɩɨ ɥɭɱɢɜɲɭɸɧɚɡɜɚɧɢɟɢɡɡɚɛɥɢɡɨɫɬɢɄɚɡɚɧɫɤɨɝɨɫɨɛɨ ɪɚȺɜɫɬɟɪɢɹɫɥɭɠɢɥɚɪɟɫɬɨɪɚɧɨɦɝɨɫɬɢɧɢɰɟɣɢɤɥɭ ɛɨɦɤɭɞɚɡɚɯɚɠɢɜɚɥɩɨɨɛɳɚɬɶɫɹɫɩɭɛɥɢɤɨɣɦɨɥɨɞɨɣ ɉɟɬɪȼɪɟɫɬɨɪɚɧɞɨɫɬɚɜɥɹɥɢɫɉɟɱɚɬɧɨɝɨɞɜɨɪɚɫɜɟ ɠɢɟɧɨɦɟɪɚ©ȼɟɞɨɦɨɫɬɟɣªɡɚɬɟɹɧɧɨɣɰɚɪɟɦɝɚɡɟɬɵ ɑɬɨɛɵɩɪɢɨɯɨɬɢɬɶɧɚɪɨɞɤɟɟɱɬɟɧɢɸɢɡɞɚɬɟɥɶɪɚɫ ɩɨɪɹɞɢɥɫɹɤɨɪɦɢɬɶɤɚɠɞɨɝɨɤɬɨɩɪɨɱɬɟɬ©ȼɟɞɨɦɨɫ ɬɢªɛɟɫɩɥɚɬɧɨ ɋɨɯɪɚɧɢɥɫɹɱɟɪɬɟɠɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢɫɚɥɥɟɝɨɪɢɱɟɫɤɢ ɦɢɫɬɚɬɭɹɦɢ©ɇɚɭɤɢªɢ©ɉɪɨɫɜɟɳɟɧɢɹªɈɧɚɩɨɹɜɢ ɥɚɫɶɧɚɩɥɨɳɚɞɢɭɋɩɚɫɫɤɢɯɜɨɪɨɬɝɞɟɢɡɞɚɜɧɚɬɨɪɝɨ ɜɚɥɢ ɤɧɢɝɚɦɢ ȼɧɢɡɭ ɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶ ɥɚɜɤɚ ɜɜɟɪɯɭ² ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚɢɱɢɬɚɥɶɧɵɣɡɚɥɈɫɧɨɜɚɥɜɫɟɷɬɨȼɚɫɢ ɥɢɣɄɢɩɪɢɚɧɨɜɭɞɨɫɬɨɟɧɧɵɦɉɟɬɪɨɦɡɜɚɧɢɟɦ©Ȼɢɛ ɥɢɨɬɟɤɚɪɢɭɫɚª Ɉɧ ɢɡɞɚɜɚɥ ɤɚɪɬɵ ɱɟɪɬɟɠɢ ɤɧɢɝɢ ɫɨɫɬɚɜɢɥ©Ʉɚɥɟɧɞɚɪɶɧɟɢɫɯɨɞɢɦɵɣªɢɡɜɟɫɬɧɵɣɜɧɚ ɪɨɞɟɤɚɤ©Ȼɪɸɫɨɜɤɚɥɟɧɞɚɪɶªɇɚɡɜɚɧɢɟɩɪɢɠɢɥɨɫɶ 205
ɩɨɢɦɟɧɢɧɚɛɥɸɞɚɜɲɟɝɨɡɚɜɵɩɭɫɤɨɦɤɚɥɟɧɞɚɪɹəɤɨ ɜɚȻɪɸɫɚ©ɩɬɟɧɰɚɝɧɟɡɞɚɉɟɬɪɨɜɚªɩɨɦɹɧɭɬɨɝɨɜɩɭɲ ɤɢɧɫɤɨɣ©ɉɨɥɬɚɜɟª ɋɚɦɚɹɛɨɥɶɲɚɹɧɨɜɨɫɬɪɨɣɤɚɉɟɬɪɚɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨ ɳɚɞɢɬɹɧɭɥɚɫɶɦɟɠɞɭɋɩɚɫɫɤɨɣɢɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɛɚɲɟɧ ȼɪɨɜɟɧɶɫɡɭɛɰɚɦɢɩɨɞɧɹɥɢɫɶɫɬɟɧɵ©Ʉɨɦɟɞɢɣɧɨɣɯɪɚ ɦɢɧɵª ɩɟɪɜɨɝɨ ɩɭɛɥɢɱɧɨɝɨ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɬɟɚɬɪɚ Ʉɚɤ ɨɧ ɜɵɝɥɹɞɟɥɧɢɤɬɨɧɟɡɧɚɟɬɢɡɜɟɫɬɧɵɟɝɨɪɚɡɦɟɪɵ²ɞɥɢ ɧɚɦɟɬɪɨɜɲɢɪɢɧɚɦɟɬɪɚɄɚɤɫɱɢɬɚɸɬɜɦɟ ɳɚɥɡɚɥɬɟɚɬɪɚɩɹɬɶɫɨɬɡɪɢɬɟɥɟɣɜɩɚɪɬɟɪɟɧɚɛɚɥɤɨ ɧɚɯɢɜ©ɱɸɥɚɧɚɯªɥɨɠɚɯɋɩɟɤɬɚɤɥɢɞɚɜɚɥɚɧɟɦɟɰɤɚɹ ɬɪɭɩɩɚ ɢɡ Ⱦɚɧɰɢɝɚ ȿɟ ɞɨɩɨɥɧɹɥɢ ɪɭɫɫɤɢɟ ɚɪɬɢɫɬɵ ɪɟɤɪɭɬɢɪɨɜɚɧɧɵɟɢɡɉɨɫɨɥɶɫɤɨɝɨɩɪɢɤɚɡɚɉɶɟɫɵɧɚ ɫɸɠɟɬɵɦɢɪɨɜɨɣɢɫɬɨɪɢɢɲɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɜɟɱɟɪɨɜɤɪɹ ɞɭɫɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹɦɢɂɦɩɟɪɚɬɨɪɨɤɚɡɵɜɚɥɜɫɹɱɟɫɤɨɟ ɫɨɞɟɣɫɬɜɢɟɬɪɭɩɩɟɢɡɪɢɬɟɥɹɦɩɨɜɟɥɟɥɢɝɪɚɬɶɜɚɧɬ ɪɚɤɬɚɯɦɭɡɵɤɭɫɬɚɜɢɬɶɤɨɦɟɞɢɢɈɧɠɟɩɪɢɤɚɡɚɥɧɟɡɚ ɩɢɪɚɬɶɞɨɨɤɨɧɱɚɧɢɹɫɩɟɤɬɚɤɥɟɣɜɨɪɨɬɚɝɨɪɨɞɚɧɟɛɪɚɬɶ ɡɚɩɪɨɟɡɞɱɟɪɟɡɧɢɯɩɨɲɥɢɧɭ©Ʉɨɦɟɞɢɣɧɚɹɯɪɚɦɢɧɚª ɩɨɧɚɱɚɥɭ ɡɚɩɨɥɧɹɥɚɫɶ ɧɨ ɡɪɢɬɟɥɟɣ ɫɬɚɧɨɜɢɥɨɫɶ ɜɫɟ ɦɟɧɶɲɟɬɟɚɬɪɡɚɯɢɪɟɥɢɩɪɨɝɨɪɟɥɉɭɫɬɨɜɚɜɲɟɟɡɞɚ ɧɢɟɫɥɨɦɚɥɢɩɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɉɟɬɪɚ©Ɍɪɢɭɦɮɚɥɶɧɚɹɫɜɟɬ ɥɢɰɚªɢɌɪɢɭɦɮɚɥɶɧɵɟɜɨɪɨɬɚɬɚɤɠɟɤɚɧɭɥɢɜɅɟɬɭ ɑɬɨ ɨɫɬɚɥɨɫɶ ɨɬ ɜɪɟɦɟɧ ɉɟɬɪɚ ɤɪɨɦɟ ɜɨɪɨɬ" ɇɚ ɩɟɪɜɨɦɷɬɚɠɟɧɟɤɨɝɞɚɆɨɧɟɬɧɨɝɨɞɜɨɪɚɢɝɭɛɟɪɧɫɤɨɣ ɭɩɪɚɜɵɫɧɟɞɚɜɧɢɯɩɨɪɫɜɟɬɹɬɫɹɨɝɧɢɚɩɬɟɤɢɢɸɜɟ ɥɢɪɧɨɝɨɦɚɝɚɡɢɧɚɑɬɨɧɚɜɬɨɪɨɦɷɬɚɠɟɢɜɝɥɭɛɢɧɟ ɞɜɨɪɚ²ɡɚɝɚɞɤɚɋɬɨɹɜɲɚɹɧɚɩɪɨɬɢɜ©Ƚɥɚɜɧɚɹɚɩɬɟ ɤɚªɫɥɨɦɚɧɚɩɪɢɰɚɪɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɤɨɝɞɚɤɚɡɚɥɨɫɶɛɵɤ ɫɬɚɪɢɧɟɨɬɧɨɫɢɥɢɫɶɧɟɬɚɤɤɚɤɩɪɢɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢ ɉɨɱɟɦɭɷɬɨɩɪɨɢɡɨɲɥɨ²ɪɚɫɫɤɚɡɜɩɟɪɟɞɢ
206
!) $
ɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣɦɭɡɟɣɎɨɬɨɧɚɱɚɥɚɏɏɜɟɤɚ 207
ȼɢɞɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɱɟɪɟɡɪɟɤɭɇɟɝɥɢɧɧɭɸ Ⱥɤɜɚɪɟɥɶɤɨɧɰɚ;9,,,ɜɟɤɚ
208
Ɇɨɫɤɜɚɧɟɫɪɚɡɭɫɬɚɥɚ©ɩɨɪɮɢɪɨɧɨɫɧɨɣɜɞɨɜɨɣª ɉɟɪɜɵɦ ɟɟ ɩɨɤɢɧɭɥ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪ ɫ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɉɨɬɨɦ ȿɤɚɬɟɪɢɧɚ ɫ ɞɟɬɶɦɢ ɩɨɟɯɚɥɚ ɩɨɝɨɫɬɢɬɶ ɜ ©ɝɪɚɞɉɟɬɪɨɜªɋɩɭɫɬɹɞɜɚɝɨɞɚɩɟɪɟɛɪɚɥɚɫɶɧɚɜɫɟɝ ɞɚɂɩɨɫɨɥɶɫɬɜɚɩɟɪɟɟɯɚɥɢɨɞɧɨɡɚɞɪɭɝɢɦɧɚɧɨ ɜɵɟɤɜɚɪɬɢɪɵɤɦɨɪɸȼɤɨɧɟɱɧɨɦɢɬɨɝɟɉɟɬɪɉɟɪ ɜɵɣɩɨɜɟɥɟɥɜɨɜɫɟɯɰɟɪɤɜɚɯɜɨɡɝɥɚɲɚɬɶɡɞɪɚɜɢɰɭ ©ɨɰɚɪɫɬɜɭɸɳɟɦɝɪɚɞɟɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟªɈɞɧɚɤɨ ɨɞɧɭɫɬɨɥɢɱɧɭɸɮɭɧɤɰɢɸɨɫɬɚɜɢɥɩɟɪɜɨɩɪɟɫɬɨɥɶ ɧɨɣɀɟɧɭɤɨɪɨɧɨɜɚɥɜɍɫɩɟɧɫɤɨɦɫɨɛɨɪɟɋɬɟɯɩɨɪ ɜɫɟɧɚɫɥɟɞɧɢɤɢɩɪɟɫɬɨɥɚɩɪɢɟɡɠɚɥɢɧɟɩɪɟɦɟɧɧɨɜ Ɇɨɫɤɜɭɱɬɨɛɵɫɜɟɪɲɢɬɶɞɪɟɜɧɢɣɨɛɪɹɞɜɟɧɱɚɧɢɹ ɧɚɰɚɪɫɬɜɨɜɨɡɞɟɬɶɲɚɩɤɭɆɨɧɨɦɚɯɚɜɡɹɬɶɫɤɢɩɟɬɪ ɢɞɟɪɠɚɜɭ ɋɬɟɯɩɨɪɭɊɨɫɫɢɢɞɜɟɫɬɨɥɢɰɵɈɞɧɚ²ɫɁɢɦ ɧɢɦɢȾɜɨɪɰɨɜɨɣɩɥɨɳɚɞɶɸȾɪɭɝɚɹ²ɫɄɪɟɦɥɟɦɢ ɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɶɸɈɧɚɧɟɡɚɯɢɪɟɥɚɫɨɬɴɟɡɞɨɦɰɚɪɹ Ɉɧɡɚɩɪɟɬɢɥɜɫɟɦɝɨɪɨɞɚɦɫɬɪɨɢɬɶɜɤɚɦɧɟɢɜɫɟɯɤɚ ɦɟɧɳɢɤɨɜɫɨɝɧɚɥɧɚɛɟɪɟɝɚɇɟɜɵɑɬɨɨɤɚɡɚɥɨɫɶɧɚ ɪɭɤɭɦɨɫɤɜɢɱɚɦɠɢɜɲɢɦɫɪɟɞɢɥɟɫɨɜɄɭɩɰɵɡɚɫɬɪɨ ɢɥɢɛɵɫɬɪɨɢɡɚɞɟɲɟɜɨɪɚɫɱɢɳɟɧɧɨɟɛɵɥɨɩɪɨɫɬɪɚɧ ɫɬɜɨɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɥɚɜɤɚɦɢɞɜɨɪɚɦɢɢɰɟɪɤɜɚɦɢ ɢɡɞɟɪɟɜɚɁɚɩɪɟɬɞɟɣɫɬɜɨɜɚɥɧɟɞɨɥɝɨɍɄɚɡɚɧɫɤɨɝɨ ɫɨɛɨɪɚɩɨɫɥɟɉɟɬɪɚɤɚɦɟɧɳɢɤɢɜɵɥɨɠɢɥɢɡɞɚɧɢɟȽɭ ɛɟɪɧɫɤɨɝɨɩɪɚɜɥɟɧɢɹɤɨɬɨɪɨɟɦɨɠɧɨɭɜɢɞɟɬɶɧɚɩɪɨ ɬɢɜɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨɦɭɡɟɹɌɚɤɫɬɪɨɢɥɢɜȿɜɪɨɩɟɝɞɟɜ ɡɨɞɱɟɫɬɜɟɝɨɫɩɨɞɫɬɜɨɜɚɥɫɬɢɥɶɛɚɪɨɤɤɨɍɞɜɭɯɷɬɚɠ ɧɨɝɨɞɨɦɚɜɵɫɨɤɢɟɨɤɧɚɧɟɩɨɯɨɠɢɟɧɚɨɤɨɧɰɚɫɨɫɟɞ ɧɢɯɩɚɥɚɬɧɚɞɜɨɪɨɬɚɦɢɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚ 209
Ɂɚ ɮɚɫɚɞɨɦ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɡɚɫɟɞɚɥɚ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɹ ɜɟɞɚɜɲɚɹɫɚɦɨɣɛɨɥɶɲɨɣɆɨɫɤɨɜɫɤɨɣɝɭɛɟɪɧɢɟɣɈɧɚ ɨɞɧɚɩɪɢɧɨɫɢɥɚɤɚɡɧɟɞɨɯɨɞɚɩɨɱɬɢɫɬɨɥɶɤɨɫɤɨɥɶɤɨ ɜɫɟ ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɝɭɛɟɪɧɢɢ ɢɦɩɟɪɢɢ ɍɩɪɚɜɥɹɥɢ ɬɨɝɞɚ Ɇɨɫɤɜɨɣ ɢ ɝɨɪɨɞɚɦɢ ɝɭɛɟɪɧɢɢ ɝɞɟ ɩɪɨɠɢɜɚɥɨ ɦɢɥɥɢɨɧɚɠɢɬɟɥɟɣɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɞɜɚɟɝɨɬɨ ɜɚɪɢɳɚ² ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɹ ɢ ɱɢɧɨɜɧɢɤ Ⱥ ɜɫɟɯ ɦɨɫ ɤɨɜɫɤɢɯɱɢɧɨɜɧɢɤɨɜɜɫɟɪɟɞɢɧɟɏ9,,,ɜɟɤɚɧɚɫɱɢɬɵ ɜɚɥɨɫɶɨɤɨɥɨɋɤɨɥɶɤɨɫɟɝɨɞɧɹ©ɬɨɜɚɪɢɳɟɣªɢɩɪɨ ɱɢɯɫɬɨɥɨɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜɭɦɷɪɚɆɨɫɤɜɵ" ɉɟɪɜɵɦɞɨɥɠɧɨɫɬɶɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɚɡɚɧɹɥɌɢɯɨɧɇɢ ɤɢɬɢɱɋɬɪɟɲɧɟɜɗɬɨɬɛɨɹɪɢɧɢɡɞɪɟɜɧɟɝɨɢɡɧɚɬɧɨ ɝɨɪɨɞɚɛɵɥɱɟɥɨɜɟɤɨɦɫɭɝɭɛɨɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɦɜɟɞɚɜɲɢɦ ɛɨɥɶɲɢɦɞɜɨɪɰɨɜɵɦɯɨɡɹɣɫɬɜɨɦȼɦɨɥɨɞɨɫɬɢɧɚɡɧɚ ɱɢɥɢ ɟɝɨ ©ɞɹɞɶɤɨɣª ɱɟɬɵɪɟɯɥɟɬɧɟɝɨ ɨɫɢɪɨɬɟɜɲɟɝɨ ɉɟɬɪɚ©Ⱦɹɞɶɤɚªɡɚɦɟɧɢɥɰɚɪɟɜɢɱɭɨɬɰɚɉɟɬɪɩɨɪɭ ɱɢɥɩɪɟɞɚɧɧɨɦɭɞɨɝɪɨɛɚɛɨɹɪɢɧɭɩɪɚɜɢɬɶɆɨɫɤɜɨɣ ɱɟɦɬɨɬɢɡɚɧɢɦɚɥɫɹɛɟɡɨɫɨɛɵɯɞɨɫɬɢɠɟɧɢɣ ȼɩɟɬɪɨɜɫɤɨɟɜɪɟɦɹɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨ ɪɵɧɟɡɚɫɢɠɢɜɚɥɢɫɶɧɚɫɜɨɟɦɦɟɫɬɟȼɬɨɪɵɦɝɭɛɟɪɧɚ ɬɨɪɨɦɱɟɪɟɡɬɪɢɝɨɞɚɫɬɚɥɛɨɹɪɢɧɆɢɯɚɢɥɊɨɦɨɞɚɧɨɜɫ ɤɢɣɈɧɩɪɨɹɜɢɥɫɟɛɹɢ©ɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɢɤɨɦªɝɥɚɜɨɣɩɪɢ ɤɚɡɨɜɢɜɨɟɜɨɞɨɣɋɬɟɯɩɨɪɰɚɪɢɞɨɜɟɪɹɥɢɆɨɫɤɜɭɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨɝɟɧɟɪɚɥɚɦɢɮɟɥɶɞɦɚɪɲɚɥɚɦɨɬɥɢɱɢɜɲɢɦɫɹɜ ɫɪɚɠɟɧɢɹɯ ɧɨɫɢɬɟɥɹɦ ɡɧɚɬɧɵɯ ɮɚɦɢɥɢɣ² ɋɚɥɬɵɤɨ ɜɵɦɑɟɪɧɵɲɟɜɵɦȾɨɥɝɨɪɭɤɨɜɵɦȽɨɥɢɰɵɧɵɦ« ɉɪɢɱɟɬɵɪɧɚɞɰɚɬɨɦɦɨɫɤɨɜɫɤɨɦɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨ ɪɟɤɧɹɡɟɋɟɪɝɟɟȽɨɥɢɰɵɧɟɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɩɪɨ ɬɢɜȽɭɛɟɪɧɫɤɨɝɨɩɪɚɜɥɟɧɢɹɜɞɨɦɟɝɞɟɩɪɟɠɞɟɧɚɯɨ ɞɢɥɫɹɁɟɦɫɤɢɣɩɪɢɤɚɡɢɚɩɬɟɤɚɨɫɧɨɜɚɥɢɆɨɫɤɨɜɫɤɢɣ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬ ɂɡ ɟɝɨ ɩɨɞɜɚɥɨɜ ɜɵɜɟɡɥɢ ɬɨɧɧ ɦɟɞɧɵɯɞɟɧɟɝɨɬɱɟɤɚɧɟɧɧɵɯɧɚɫɨɫɟɞɧɟɦɆɨɧɟɬɧɨɦ ɞɜɨɪɟȼɩɟɪɟɫɬɪɨɟɧɧɨɦɩɨɞɚɭɞɢɬɨɪɢɢɡɞɚɧɢɢɫɨɛɪɚ 210
ɥɢɫɶɡɧɚɬɧɵɟɩɟɪɫɨɧɵɜɨɝɥɚɜɟɫɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨ ɪɨɦɝɢɦɧɚɡɢɫɬɵɢɭɱɢɬɟɥɹ©Ɇɭɡɵɤɚɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɥɶ ɧɚɬɪɭɛɵɢɥɢɬɚɜɪɵɫɥɵɲɧɵɛɵɥɢɱɟɪɟɡɜɟɫɶɞɟɧɶ ɤɚɤɡɜɭɤɪɚɞɨɫɬɧɨɝɨɢɜɟɫɶɦɚɥɸɛɢɦɨɝɨɬɨɪɠɟɫɬɜɚª² ɫɨɨɛɳɚɥɢ©ɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɢɟɜɟɞɨɦɨɫɬɢªȼɧɟɛɨɩɨ ɫɥɭɱɚɸɨɬɤɪɵɬɢɹɩɟɪɜɨɝɨɜɊɨɫɫɢɢɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɜɡɥɟ ɬɟɥɢɪɚɤɟɬɵɝɪɚɧɞɢɨɡɧɨɝɨɮɟɣɟɪɜɟɪɤɚ ɍɤɚɡɨɛɟɝɨɭɱɪɟɠɞɟɧɢɢȿɥɢɡɚɜɟɬɚɉɟɬɪɨɜɧɚɩɨɞ ɩɢɫɚɥɚɹɧɜɚɪɹɝɨɞɚɜɞɟɧɶɫɜɹɬɨɣɌɚɬɶɹɧɵ ɉɨɷɬɨɦɭɩɪɚɡɞɧɭɟɬɫɹɫɬɭɞɟɧɬɚɦɢɢɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚɦɢɪɚɡ ɜɟɫɟɥɵɣɌɚɬɶɹɧɢɧɞɟɧɶɜɆɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟ ɫ ɧɟɞɚɜɧɢɯ ɩɨɪ ɜɨɡɨɛɧɨɜɢɜɲɟɦ ɞɚɜɧɸɸ ɬɪɚɞɢɰɢɸ ɩɪɟɪɜɚɧɧɭɸɪɟɜɨɥɸɰɢɟɣɝɨɞɚ ɉɨɞɧɟɫɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɟɭɤɚɡɧɚɩɨɞɩɢɫɶɜɞɟɧɶɢɦɟ ɧɢɧɦɚɬɟɪɢɌɚɬɶɹɧɵɟɟɫɵɧɂɜɚɧɒɭɜɚɥɨɜɤɨɬɨɪɨɝɨ ɨɲɢɛɨɱɧɨɧɚɡɵɜɚɸɬɝɪɚɮɨɦɗɬɨɬɬɢɬɭɥɨɧɧɟɩɪɢ ɧɹɥɂɛɟɡɧɟɝɨɤɚɤɩɢɲɭɬɛɢɨɝɪɚɮɵ©ɜɫɟɝɨɫɭɞɚɪ ɫɬɜɟɧɧɵɟɞɟɥɚɩɪɨɯɨɞɢɥɢɱɟɪɟɡɟɝɨɪɭɤɢª ɋ ɰɜɟɬɭɳɟɣ ɦɥɚɞɨɫɬɢ ɞɨ ɫɪɟɛɪɹɧɵɯ ɜɨɥɨɫ ɒɭɜɚɥɨɜ ɛɟɞɧɵɦ ɛɵɥ ɩɨɥɟɡɟɧ Ɍɚɥɚɧɬɭ ɤɚɠɞɨɝɨ ɩɨɤɪɨɜ ɉɨɱɬɟɧ ɞɨɫɬɭɩɟɧ ɢ ɥɸɛɟɡɟɧ
ɌɚɤɜɨɫɩɟɜɚɥɞɨɛɥɟɫɬɢɒɭɜɚɥɨɜɚɩɨɷɬɂɜɚɧȾɦɢɬ ɪɢɟɜ©ɉɨɤɪɨɜɨɦªɩɨɫɥɭɠɢɥɮɚɜɨɪɢɬɢȾɟɪɠɚɜɢɧɭɢ Ʌɨɦɨɧɨɫɨɜɭɭɜɟɤɨɜɟɱɢɜɲɟɦɭɦɟɰɟɧɚɬɚɜɡɜɨɧɤɢɯɫɬɢ ɯɨɬɜɨɪɧɵɯɩɨɫɥɚɧɢɹɯɅɸɛɜɟɨɛɢɥɶɧɚɹȿɥɢɡɚɜɟɬɚɉɟɬ ɪɨɜɧɚ ɭɜɥɟɤɚɥɚɫɶ ɩɨɞɨɛɧɨ ɨɬɰɭ ɦɧɨɝɢɦɢ ɇɨ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶɞɨɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɜɡɞɨɯɚɯɪɚɧɢɥɚɩɪɢɜɹɡɚɧɧɨɫɬɶ ɤɨɞɧɨɦɭȿɦɭɭɦɢɪɚɹɨɬɞɚɥɚɧɚɫɦɟɪɬɧɨɦɨɞɪɟɲɤɚ ɬɭɥɤɭɫɞɪɚɝɨɰɟɧɧɨɫɬɹɦɢɤɨɬɨɪɭɸɭɛɢɬɵɣɝɨɪɟɦɮɚ ɜɨɪɢɬɫɪɚɡɭɜɟɪɧɭɥɜɤɚɡɧɭɉɪɢɜɹɡɚɧɧɨɫɬɶɢɦɩɟɪɚɬ 211
ɪɢɰɵɒɭɜɚɥɨɜɭɩɨɬɪɟɛɢɥɜɨɛɥɚɝɨɈɬɟɱɟɫɬɜɭ²ɨɫ ɧɨɜɚɥɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɜɆɨɫɤɜɟɚɫɩɭɫɬɹɞɜɚɝɨɞɚɭɱɪɟ ɞɢɥȺɤɚɞɟɦɢɸɯɭɞɨɠɟɫɬɜɜɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟɫɬɚɜɩɟɪɜɵɦ ɟɟɩɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦȺɤɚɞɟɦɢɢɨɬɞɚɥɫɜɨɣɞɨɦ ɂɦɩɟɪɚɬɪɢɰɚɧɚɡɧɚɱɢɥɚɒɭɜɚɥɨɜɚɤɭɪɚɬɨɪɨɦɭɧɢ ɜɟɪɫɢɬɟɬɚɉɨɫɥɭɱɚɸɟɝɨɨɫɧɨɜɚɧɢɹɨɬɱɟɤɚɧɢɥɢɦɟ ɞɚɥɶɫɨɛɪɚɡɨɦȿɥɢɡɚɜɟɬɵɉɟɬɪɨɜɧɵɋɩɭɫɬɹɜɟɤɜɱɟɫɬɶ ɫɬɨɥɟɬɢɹɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɨɬɱɟɤɚɧɢɥɢɞɪɭɝɭɸɦɟɞɚɥɶɝɞɟ ɩɨ ɫɬɨɪɨɧɚɦ ȿɥɢɡɚɜɟɬɵ ɉɟɬɪɨɜɧɵ ɩɪɟɞɫɬɚɸɬ ɒɭɜɚ ɥɨɜɢɅɨɦɨɧɨɫɨɜɇɚɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɨɣɞɨɫɤɟɩɨɹɜɢɜɲɟɣ ɫɹɟɳɟɱɟɪɟɡɫɬɨɥɟɬɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢ²ɨɛɪɚɡɨɞ ɧɨɝɨɅɨɦɨɧɨɫɨɜɚȿɦɭɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢɜɆɨɫɤɜɟɞɜɚɩɚ ɦɹɬɧɢɤɚɜɛɪɨɧɡɟɈɞɢɧ²ɩɟɪɟɞ©ɧɨɜɵɦɡɞɚɧɢɟɦªɧɚ Ɇɨɯɨɜɨɣɞɪɭɝɨɣ²ɩɟɪɟɞɜɵɫɨɬɧɵɦɡɞɚɧɢɟɦɧɚȼɨ ɪɨɛɶɟɜɵɯɝɨɪɚɯɉɨɱɟɦɭɬɨɥɶɤɨɟɦɭ"ɇɟɯɨɬɟɥɢɫɨɜɟɬɫ ɤɢɟɢɫɬɨɪɢɤɢɱɬɢɬɶɩɚɦɹɬɶɮɚɜɨɪɢɬɚɧɟɠɟɥɚɥɢɩɪɢ ɡɧɚɜɚɬɶɨɫɧɨɜɚɬɟɥɟɦɆȽɍɢɦɟɧɢɆȼɅɨɦɨɧɨɫɨɜɚ ɨɛɟɪɤɚɦɟɪɝɟɪɚɫɤɨɬɨɪɵɦȿɥɢɡɚɜɟɬɚɉɟɬɪɨɜɧɚɛɵɥɚ ɫɱɚɫɬɥɢɜɚɜɩɨɫɬɟɥɢɚȿɤɚɬɟɪɢɧɚ,,ɤɨɪɨɬɚɥɚɜɪɟɦɹɡɚ ɢɝɪɨɣɜɤɚɪɬɵȻɵɬɶɦɨɠɟɬɷɬɭɧɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɶɢɫ ɩɪɚɜɹɬɜɧɚɲɢɞɧɢȾɜɚɨɛɪɚɡɚɒɭɜɚɥɨɜɚɞɥɹɆɨɫɤɜɵ ɢɉɢɬɟɪɚɢɡɜɚɹɥɧɟɞɚɜɧɨɐɟɪɟɬɟɥɢɧɵɧɟɲɧɢɣɩɪɟɡɢ ɞɟɧɬɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣȺɤɚɞɟɦɢɢɯɭɞɨɠɟɫɬɜȼɟɝɨɝɚɥɟɪɟɟ ɦɨɠɧɨɭɜɢɞɟɬɶɦɨɞɟɥɢɜɝɢɩɫɟɇɨɭɫɬɚɧɨɜɹɬɥɢɩɚ ɦɹɬɧɢɤɢɜɛɪɨɧɡɟ"ɇɚɞɨɛɵ ©ɋɨɜɟɬɫɤɚɹɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɚɹɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɹªɩɪɢɡɧɚɜɚ ɥɚɡɚɒɭɜɚɥɨɜɵɦɩɪɢɨɪɢɬɟɬɜ©ɨɫɧɨɜɚɧɢɢɭɧɢɜɟɪɫɢ ɬɟɬɫɤɨɣɬɢɩɨɝɪɚɮɢɢɜɤɨɬɨɪɨɣɧɚɱɚɥɢɩɟɱɚɬɚɬɶ©Ɇɨɫ ɤɨɜɫɤɢɟɜɟɞɨɦɨɫɬɢªɌɢɩɨɝɪɚɮɢɹɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɜɩɚɥɚɬɚɯ ɧɚɞɚɪɤɚɦɢɜɨɪɨɬɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚɬɟɯɫɚɦɵɯɱɬɨɜɨɫɫɬɚ ɧɨɜɢɥɢɩɪɢɫɬɪɨɢɜɜɩɥɨɬɧɭɸɤɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɦɭɦɭɡɟɸ Ⱥɧɚɟɝɨɦɟɫɬɟɫɬɨɹɥɨɡɞɚɧɢɟɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɢɞɜɭɯɝɢɦ ɧɚɡɢɣɩɪɢɧɟɦ²ɞɥɹɞɜɨɪɹɧɢɪɚɡɧɨɱɢɧɰɟɜ 212
Ɏɚɤɭɥɶɬɟɬɵɫɤɚɮɟɞɪɚɦɢɢɩɪɨɮɟɫɫɭɪɨɣɝɢɦɧɚɡɢɢ ɬɢɩɨɝɪɚɮɢɹɝɚɡɟɬɚ²ɞɚɜɚɥɢɨɫɧɨɜɚɧɢɟɢɜɊɨɫɫɢɢ ɫɱɢɬɚɬɶɏ9,,,ɜɟɤ©ɩɪɨɫɜɟɳɟɧɧɵɦªɇɨɜɫɟɷɬɢɭɱ ɪɟɠɞɟɧɢɹɧɟɭɞɟɪɠɚɥɢɦɨɫɤɨɜɫɤɭɸɱɟɪɧɶɨɬɡɥɨɞɟɣ ɫɬɜɚ©ɑɭɦɧɨɝɨɛɭɧɬɚªɈɧɧɚɱɚɥɫɹɜɛɥɢɡɢɫɬɟɧɆɨɫ ɤɨɜɫɤɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ ɫɩɭɫɬɹ ɜɟɤ ɩɨɫɥɟ ©ɋɨɥɹɧɨɝɨ ɛɭɧɬɚªɢ©ɆɟɞɧɨɝɨɛɭɧɬɚªɄɪɚɫɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶɧɟɪɚɡɜ ɏ9,,ɜɟɤɟɡɚɩɨɥɧɹɥɚɫɶɛɭɣɧɨɣɬɨɥɩɨɣɠɚɠɞɚɜɲɟɣɝɪɚ ɛɢɬɶɢɭɛɢɜɚɬɶɄɚɡɚɥɨɫɶɛɭɧɬɵɭɲɥɢɜɩɪɨɲɥɨɟɂ ɜɞɪɭɝɜɫɟɩɨɜɬɨɪɢɥɨɫɶɜɏ9,,,ɜɟɤɟ ©ɑɭɦɧɨɣɛɭɧɬªɩɨɬɪɹɫɆɨɫɤɜɭɫɩɭɫɬɹɞɟɫɹɬɶɥɟɬɩɨɫ ɥɟɜɨɫɲɟɫɬɜɢɹȿɤɚɬɟɪɢɧɵɧɚɩɪɟɫɬɨɥ©ɇɚɪɨɞɩɪɢ ɜɟɞɟɧɧɵɣɜɨɬɱɚɹɧɢɟɷɬɢɦɭɠɚɫɧɵɦɛɟɞɫɬɜɢɟɦɜɨɡ ɦɭɳɟɧɧɵɣɛɟɝɫɬɜɨɦɛɨɝɚɬɵɯɢɡɧɚɬɧɵɯɩɨɥɧɵɦɨɬ ɫɭɬɫɬɜɢɟɦ ɦɟɪ ɛɨɪɶɛɵ ɫ ©ɦɨɪɨɜɨɣ ɹɡɜɨɣª ɩɨɞɧɹɥɫɹ ɩɪɨɬɢɜɜɥɚɫɬɟɣª²ɬɚɤɬɪɚɤɬɨɜɚɥɢɩɪɢɱɢɧɭɛɭɧɬɚɜ ɧɟɞɚɜɧɟɦɩɪɨɲɥɨɦȾɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɚɪɵɣɝɟɧɟɪɚɥ ɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɭɤɪɵɥɫɹɨɬɱɭɦɵɜɩɨɞɦɨɫɤɨɜɧɨɣɭɫɚɞɶɛɟ ɂɦɛɵɥɮɟɥɶɞɦɚɪɲɚɥɉɟɬɪɋɟɦɟɧɨɜɢɱɋɚɥɬɵɤɨɜȼ ɋɟɦɢɥɟɬɧɟɣɜɨɣɧɟɜɫɪɚɠɟɧɢɢɩɨɞɄɭɧɟɪɫɞɨɪɮɨɦɪɭɫ ɫɤɨɚɜɫɬɪɢɣɫɤɚɹɚɪɦɢɹɩɨɞɟɝɨɤɨɦɚɧɞɨɜɚɧɢɟɦɩɨɛɟ ɞɢɥɚɎɪɢɞɪɢɯɚ,,ɩɪɢɡɧɚɜɚɟɦɨɝɨɜɟɥɢɤɢɦɩɨɥɤɨɜɨɞ ɰɟɦɉɨɫɚɠɟɧɧɵɣɧɚɆɨɫɤɜɭɮɟɥɶɞɦɚɪɲɚɥɨɞɟɪɠɚɥ ɜɟɪɯɧɚɞɪɚɡɛɨɣɧɢɤɚɦɢɢɝɪɚɛɢɬɟɥɹɦɢɪɚɡɦɧɨɠɢɜɲɢ ɦɢɫɹɞɨɧɟɝɨɜɝɨɪɨɞɟɤɚɤɤɪɵɫɵɇɨɤɨɝɞɚɧɚɱɚɥɫɹɦɨɪ ɨɧɫɤɚɡɚɥ©ɑɭɦɚɧɟɩɪɭɫɫɚɤɚɛɢɱȻɨɠɢɣɋɭɩɪɨɬɢɜ ɩɪɭɫɚɤɚɯɨɬɹɛɵɛɵɥɢɫɚɦɤɨɪɨɥɶɩɪɭɫɫɤɢɣɭɩɪɚɜɭ ɫɵɫɤɚɬɶɛɵɥɨɦɨɠɧɨɚɩɪɨɬɢɜɧɚɤɚɡɚɧɢɹȽɨɫɩɨɞɧɟɝɨ ɱɬɨɫɵɳɟɲɶ"ªɂɫɞɚɥɆɨɫɤɜɭɞɪɭɝɨɦɭɝɟɧɟɪɚɥɭ Ɉɞɧɚɤɨɛɭɧɬɫɩɪɨɜɨɰɢɪɨɜɚɥɨɧɟɛɟɝɫɬɜɨɝɟɧɟɪɚɥ ɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɚɚɤɚɤɪɚɡɩɪɢɧɹɬɵɟ©ɦɟɪɵɛɨɪɶɛɵª² ɤɚɪɚɧɬɢɧɵ ɡɚɤɪɵɬɢɟ ɛɚɧɶ ɦɚɧɭɮɚɤɬɭɪ ɫɨɠɠɟɧɢɟ ɢɦɭɳɟɫɬɜɚɡɚɛɨɥɟɜɲɢɯɱɭɦɨɣɆɨɪɭɫɢɥɢɥɫɹɨɬɬɨɝɨ 213
ɱɬɨɬɨɥɩɵɩɨɜɚɥɢɥɢɤɢɤɨɧɟȻɨɝɨɥɸɛɫɤɨɣȻɨɝɨɦɚɬɟ ɪɢɭȼɚɪɜɚɪɫɤɢɯɜɨɪɨɬɄɚɦɧɢɫɥɨɦɚɧɧɵɯɩɪɢɋɬɚ ɥɢɧɟ ɜɨɪɨɬ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢ ɨɬɤɨɩɚɥɢ ɧɚ ɜɵɯɨɞɟ ɫɬɚɧɰɢɢ ɦɟɬɪɨ©Ʉɢɬɚɣɝɨɪɨɞª ɑɟɦ ɛɵɥ ɜɵɡɜɚɧ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɵɣ ɚɠɢɨɬɚɠ" ɉɨ ɜɫɟɣ ɆɨɫɤɜɟɪɚɡɧɟɫɥɚɫɶɦɨɥɜɚɨɜɢɞɟɧɢɢȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɂɡ ɭɫɬɜɭɫɬɚɩɟɪɟɞɚɜɚɥɚɫɶɜɟɫɬɶɱɬɨɢɦɟɧɧɨɨɧɚɩɨɜɟɞɚ ɥɚɨɧɚɩɚɫɬɢɧɚɫɥɚɧɧɨɣɏɪɢɫɬɨɦɡɚɬɨɱɬɨɬɪɢɞɰɚɬɶ ɥɟɬɧɢɤɬɨɧɟɩɟɥɟɣɦɨɥɟɛɧɵɢɧɟɫɬɚɜɢɥɫɜɟɱɢɭȼɚɪ ɜɚɪɫɤɢɯɜɨɪɨɬɇɚɱɚɥɨɫɶɫɬɨɥɩɨɬɜɨɪɟɧɢɟɭȻɨɝɨɥɸɛ ɫɤɨɣȻɨɝɨɦɚɬɟɪɢɫɩɟɧɢɟɦɦɨɥɟɛɧɨɜɥɨɛɵɡɚɧɢɟɦɢɤɨɧ ɡɚɠɠɟɧɢɟɦɫɜɟɱɟɣȺɤɨɝɞɚɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩɆɨɫɤɨɜɫɤɢɣ Ⱥɦɜɪɨɫɢɣɩɨɩɵɬɚɥɫɹɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɛɟɡɭɦɢɟɬɨɥɩɚɯɥɵ ɧɭɥɚɫɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɜɄɪɟɦɥɶɢɪɚɡɝɪɨɦɢɥɚɑɭɞɨɜ ɦɨɧɚɫɬɵɪɶɝɞɟɠɢɥɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩȼɬɨɬɞɟɧɶɨɧɭɤɪɵɥ ɫɹ ɨɬ ɝɪɨɦɢɥ ɜ ɩɨɝɪɟɛɚɯ ɨɛɢɬɟɥɢ ɧɚɤɢɧɭɜɲɢɯɫɹ ɧɚ ɜɢɧɧɵɟɛɨɱɤɢɆɨɧɚɯɢɫɞɚɜɚɥɢɩɨɝɪɟɛɚɜɚɪɟɧɞɭ ȺɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩȺɦɜɪɨɫɢɣɫɥɵɥɨɞɧɢɦɢɡɫɚɦɵɯɩɪɨ ɫɜɟɳɟɧɧɵɯ ɥɸɞɟɣ ɫɜɨɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ Ɉɧ ɩɢɫɚɥ ɫɨɛ ɫɬɜɟɧɧɵɟɪɟɥɢɝɢɨɡɧɵɟɫɨɱɢɧɟɧɢɹɩɟɪɟɜɨɞɢɥɫɝɪɟ ɱɟɫɤɨɝɨɥɚɬɢɧɫɤɨɝɨɢɟɜɪɟɣɫɤɨɝɨȺɦɜɪɨɫɢɹɱɬɹɬɡɚ ɢɫɤɭɫɧɵɣɩɟɪɟɜɨɞɫɩɨɞɥɢɧɧɢɤɚ©ɉɫɚɥɬɢɪɢªɌɚɤɧɚ ɡɵɜɚɸɬɫɹ©ɉɫɚɥɦɵȾɚɜɢɞɚªɩɟɫɧɨɩɟɧɢɣȼɟɬɯɨ ɝɨ Ɂɚɜɟɬɚ ɜɨɫɯɨɞɹɳɢɯ ɤ ɰɚɪɸ Ⱦɚɜɢɞɭ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɸ Ƚɨɥɢɚɮɚ ɑɬɟɧɢɟ ɢ ɩɟɧɢɟ ɩɫɚɥɦɨɜ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɥɨ ɠɢɡɧɶɪɭɫɫɤɢɯɨɬɪɨɠɞɟɧɢɹɞɨɫɦɟɪɬɢɀɚɠɞɚɜɲɚɹ ɤɪɨɜɢ ɬɨɥɩɚ ɜɵɫɥɟɞɢɥɚ ɢ ɪɚɫɬɟɪɡɚɥɚ Ⱥɦɜɪɨɫɢɹ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣɞɟɧɶɉɟɪɜɵɦɧɚɧɟɫɭɞɚɪɤɨɥɨɦɩɶɹɧɵɣ ©ɞɜɨɪɨɜɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɝɨɫɩɨɞɢɧɚ Ɋɚɟɜɫɤɨɝɨ ȼɚɫɢɥɢɣ ȺɧɞɪɟɟɜªȼɬɨɪɨɣɪɚɡɜɨɪɜɚɬɶɫɹɜɄɪɟɦɥɶɭɛɢɣɰɚɦ Ⱥɦɜɪɨɫɢɹɧɟɭɞɚɥɨɫɶɂɡɋɩɚɫɫɤɢɯɜɨɪɨɬɩɨɧɢɦɭɞɚ ɪɢɥɢɩɭɲɤɢɄɚɪɬɟɱɶɸɭɞɚɥɨɫɶɩɨɞɚɜɢɬɶɛɭɧɬ©ɛɟɫ ɫɦɵɫɥɟɧɧɵɣɢɛɟɫɩɨɳɚɞɧɵɣª 214
ɋɩɭɫɬɹɱɟɬɵɪɟɝɨɞɚɩɨɫɥɟɞɪɭɝɨɝɨɤɪɨɜɚɜɨɝɨɛɭɧɬɚ ɞɚɜɲɟɦɭ ɢɫɬɨɪɢɤɭ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɭ ɉɭɲɤɢɧɭ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟ ɢɦɟɧɧɨɬɚɤɫɤɚɡɚɬɶɩɨɬɹɧɭɥɢɫɶɥɸɞɢɧɚɄɪɚɫɧɭɸɩɥɨ ɳɚɞɶɤɆɨɧɟɬɧɨɦɭɞɜɨɪɭɌɚɦɫɢɞɟɥɡɚɤɨɜɚɧɧɵɣɜɤɚɧ ɞɚɥɵȿɦɟɥɶɹɧɉɭɝɚɱɟɜȾɨɫɬɚɜɢɥɫɸɞɚɫɚɦɨɡɜɚɧɰɚɧɟ ɤɬɨɢɧɨɣɤɚɤȺɥɟɤɫɚɧɞɪȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɋɭɜɨɪɨɜɭɫɩɟɜ ɲɢɣɜɞɨɥɝɨɦɩɭɬɢɤɆɨɫɤɜɟɩɟɪɟɝɨɜɨɪɢɬɶɫɩɥɟɧɧɵɦ ɩɪɟɠɞɟɱɟɦɫɨɫɬɨɹɥɢɫɶɧɚɞɧɢɦɫɭɞɢɤɚɡɧɶɗɬɨɬɷɩɢ ɡɨɞɢɡɠɢɡɧɢɛɭɞɭɳɟɝɨɝɟɧɟɪɚɥɢɫɫɢɦɭɫɚɞɨɥɝɨɜɦɟɧɹɥ ɫɹɟɦɭɜɜɢɧɭɤɪɚɫɧɨɣɩɪɨɮɟɫɫɭɪɨɣɌɚɤɩɪɨɞɨɥɠɚɥɨɫɶ ɩɨɤɚɞɪɭɝɨɣɛɭɞɭɳɢɣɝɟɧɟɪɚɥɢɫɫɢɦɭɫɬɨɜɚɪɢɳɋɬɚɥɢɧ ɧɟɩɪɢɡɜɚɥɛɨɣɰɨɜɢɤɨɦɚɧɞɢɪɨɜɄɪɚɫɧɨɣȺɪɦɢɢɜɞɨɯ ɧɨɜɥɹɬɶɫɹɨɛɪɚɡɨɦɋɭɜɨɪɨɜɚ ɇɚɄɪɚɫɧɭɸɩɥɨɳɚɞɶɜɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɫɩɟɲɢɥɢɫɨɬ ɧɢɝɢɦɧɚɡɢɫɬɨɜɂɡɧɢɯɢɫɬɨɪɢɹɏ9,,,ɜɟɤɚɫɨɯɪɚɧɢɥɚ ɬɪɢɛɥɢɫɬɚɬɟɥɶɧɵɯɢɦɟɧɢ²ȾɟɧɢɫɚɎɨɧɜɢɡɢɧɚȽɪɢ ɝɨɪɢɹɉɨɬɟɦɤɢɧɚɢɇɢɤɨɥɚɹɇɨɜɢɤɨɜɚɉɟɪɜɵɣɫɨɡɞɚɥ ɜɟɱɧɵɣɨɛɪɚɡ©ɇɟɞɨɪɨɫɥɹªȾɜɭɯɩɨɫɥɟɞɧɢɯɧɚɫɬɚɜɧɢ ɤɢɸɧɨɲɟɫɬɜɚɫɨɱɥɢɟɦɭɩɨɞɨɛɧɵɦɢɢɢɫɤɥɸɱɢɥɢɢɡ ɝɢɦɧɚɡɢɢɫɮɨɪɦɭɥɢɪɨɜɤɨɣɡɚ©ɥɟɧɧɨɫɬɶɢɧɟɯɨɠɞɟɧɢɟ ɜɤɥɚɫɫɵªɑɬɨɧɟɩɨɦɟɲɚɥɨɨɛɨɢɦɩɪɨɫɥɚɜɢɬɶɫɹ ɉɨɬɟɦɤɢɧɡɚɫɥɭɠɢɥɬɢɬɭɥɫɜɟɬɥɟɣɲɟɝɨɤɧɹɡɹɌɚɜɪɢ ɱɟɫɤɨɝɨɡɚɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɄɪɵɦɚɤɊɨɫɫɢɢɄɚɤɨɣɬɢɬɭɥ ɩɪɢɫɜɨɢɬɶɬɟɦɤɬɨɨɬɫɨɟɞɢɧɢɥɄɪɵɦɨɬɊɨɫɫɢɢ" Ʉɧɹɡɹ ɢɫɬɨɪɢɤɢɫɱɢɬɚɸɬɫɚɦɵɦ©ɦɨɝɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɜɫɬɪɚɧɟªɩɨɫɥɟɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɵɇɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɧɟ ɞɨɭɱɢɜɲɢɣɫɹɝɢɦɧɚɡɢɫɬɩɨɹɜɢɥɫɹɜɦɭɧɞɢɪɟɝɟɧɟɪɚɥɚɧ ɲɟɮɚɌɨɝɞɚɆɨɫɤɜɚɥɢɤɨɜɚɥɚɩɨɫɥɭɱɚɸɄɸɱɭɤɄɚɣɧɚɪ ɞɠɢɣɫɤɨɝɨɦɢɪɚɉɨɛɟɞɟɧɚɞɬɭɪɤɚɦɢɤɧɹɡɶɦɧɨɝɨɩɨ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɥɌɨɝɞɚɟɳɟɫɬɪɚɫɬɶɤɮɚɜɨɪɢɬɭɧɟɭɝɚɫɥɚ ȿɤɚɬɟɪɢɧɚ,,ɦɟɱɬɚɥɚɠɢɬɶɫɧɢɦɩɨɞɆɨɫɤɜɨɣɜɐɚɪɢ ɰɵɧɟɝɞɟɩɨɧɵɧɟɜɢɞɧɵɪɭɢɧɵɨɫɬɵɜɲɟɣɥɸɛɜɢ²ɧɟ ɞɨɫɬɪɨɟɧɧɵɣȻɨɥɶɲɨɣɞɜɨɪɟɰɢɞɪɭɝɢɟɲɟɞɟɜɪɵ 215
Ⱥɞɨɬɨɝɨɩɪɚɡɞɧɨɜɚɧɢɹɜɞɟɧɶɤɨɪɨɧɚɰɢɢȿɤɚɬɟ ɪɢɧɚ ɧɚ Ʉɪɚɫɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ ɡɚɞɚɥɚ ɩɢɪ ɧɚ ɜɟɫɶ ɦɢɪ Ɍɨɝɞɚɜɵɫɬɚɜɢɥɢ©ɞɥɹɩɪɨɫɬɨɝɨɧɚɪɨɞɚªɡɚɠɚɪɟɧɧɵɯ ɛɵɤɨɜɜɵɤɚɬɢɥɢɛɨɱɤɢɫɜɢɧɨɦɢɩɢɜɨɦɜɵɥɨɠɢɥɢ ɝɨɪɵɯɥɟɛɚɆɢɦɨɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɩɪɨɫɥɟ ɞɨɜɚɥɨɤɨɥɟɫɧɢɰɤɨɥɨɫɫɚɥɶɧɨɝɨɦɚɫɤɚɪɚɞɚɩɨɫɬɚɜ ɥɟɧɧɨɝɨɎɟɞɨɪɨɦȼɨɥɤɨɜɵɦɜɱɟɫɬɶɆɢɧɟɪɜɵɤɚɪɚ ɸɳɟɣɁɥɨɢɜɨɡɧɚɝɪɚɠɞɚɸɳɟɣȾɨɛɪɨȻɨɝɢɧɹɨɥɢɰɟɬ ɜɨɪɹɥɚɦɨɥɨɞɭɸɫɱɚɫɬɥɢɜɭɸɰɚɪɢɰɭɈɧɚɜɨɡɜɵɫɢɥɚ ɧɟɩɨɛɟɞɢɦɨɝɨɮɟɥɶɞɦɚɪɲɚɥɚɉɨɬɟɦɤɢɧɚɢɩɨɤɚɪɚɥɚ ɜɟɥɢɤɨɝɨɢɡɞɚɬɟɥɹɇɨɜɢɤɨɜɚ ɍɣɞɹɜɨɬɫɬɚɜɤɭɩɨɪɭɱɢɤɨɦɉɪɟɨɛɪɚɠɟɧɫɤɨɝɨɩɨɥ ɤɚɫɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɵɣɩɨɦɟɳɢɤɇɢɤɨɥɚɣɇɨɜɢɤɨɜɜɵɩɭɫ ɤɚɥɫɚɬɢɪɢɱɟɫɤɢɟɠɭɪɧɚɥɵɉɨɥɟɦɢɡɢɪɨɜɚɥɯɪɚɛɪɨɫ ɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɟɣɜɵɫɬɭɩɚɜɲɟɣɩɨɞɦɚɫɤɨɣɢɡɞɚɬɟɥɶɧɢ ɰɵ©ȼɫɹɤɨɣɜɫɹɱɢɧɵªȿɝɨɞɪɭɝɤɭɪɚɬɨɪɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥ ɜɡɹɬɶ ɜ ɚɪɟɧɞɭ ɭɧɢɜɟɪɫɢ ɬɟɬɫɤɭɸɬɢɩɨɝɪɚɮɢɸȼɟɪɧɭɜɲɢɫɶɜɆɨɫɤɜɭɇɨɜɢɤɨɜ ɩɨɫɟɥɢɥɫɹ ɧɚ Ʉɪɚɫɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ ɩɨɞɫɜɨɞɚɦɢ ɩɚɥɚɬ ɝɞɟ ɫɬɨɹɥɢ ɩɟɱɚɬɧɵɟ ɦɚɲɢɧɵ ɂ ɪɚɡɜɟɪɧɭɥ ɧɟɛɵɜɚ ɥɭɸɩɨɦɚɫɲɬɚɛɭɢɩɪɢɛɵɥɶɧɨɫɬɢɤɢɩɭɱɭɸɞɟɹɬɟɥɶ ɧɨɫɬɶɈɛɴɟɞɢɧɢɥɜɨɤɪɭɝɫɟɛɹɥɢɬɟɪɚɬɨɪɨɜɩɟɪɟɜɨɞ ɱɢɤɨɜɩɪɨɞɚɜɰɨɜɁɚɬɪɢɝɨɞɚ ɞɨ ɤɪɚɯɚɫɜɨɟɝɨ ɞɟɥɚ ɭɫɩɟɥɜɵɩɭɫɬɢɬɶɨɤɨɥɨɧɚɡɜɚɧɢɣɤɧɢɝɜɬɨɦɱɢɫɥɟ ©ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɯɩɪɨɫɜɟɬɢɬɟɥɟɣªɌɨɛɵɥɚɱɚɫɬɶɟɝɨɭɫɢ ɥɢɣ ȼ Ɇɨɫɤɜɟ ɨɧ ɨɫɧɨɜɚɥ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɭ ɚɩɬɟɤɭ ɞɜɟ ɲɤɨɥɵɬɢɩɨɝɪɚɮɢɢɂɦɚɫɨɧɫɤɭɸɥɨɠɭ ȼɫɟɛɵɛɵɥɨɯɨɪɨɲɨɜɫɭɞɶɛɟɜɨɥɶɧɨɝɨɤɚɦɟɧɳɢɤɚ ɞɪɭɝɚɜɥɢɹɬɟɥɶɧɵɯɩɟɪɫɨɧɢɡɞɚɬɟɥɹ©Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɯɜɟ ɞɨɦɨɫɬɟɣªȽɚɡɟɬɚɜɵɯɨɞɢɥɚɩɪɢɧɟɦɧɟɛɵɜɚɥɵɦɬɢ ɪɚɠɨɦɜɷɤɡɟɦɩɥɹɪɨɜɟɟɱɢɬɚɬɟɥɟɣɧɟɬɪɟɛɨɜɚ ɥɨɫɶ ɩɪɟɥɶɳɚɬɶ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɦɢ ɨɛɟɞɚɦɢ ɇɨ ɝɪɹɧɭɥɚ ɎɪɚɧɰɭɡɫɤɚɹɤɪɨɜɚɜɚɹɪɟɜɨɥɸɰɢɹɌɟɪɪɨɪɢɤɚɡɧɶɤɨ 216
ɪɨɥɹɨɬɪɟɡɜɢɥɢɤɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɤɭ©ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɯɩɪɨ ɫɜɟɬɢɬɟɥɟɣªɢɞɟɣɧɵɯɜɞɨɯɧɨɜɢɬɟɥɟɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢȿɟ ɜɨɠɞɢ ɜɯɨɞɢɥɢ ɜ ɦɚɫɨɧɫɤɢɟ ɥɨɠɢ ȼɨɬ ɷɬɢ ɨɛɫɬɨɹ ɬɟɥɶɫɬɜɚɜɵɧɭɞɢɥɢɧɟɫɤɥɨɧɧɭɸɤɪɚɫɩɪɚɜɚɦɰɚɪɢɰɭ ɭɧɢɱɬɨɠɢɬɶɦɚɫɨɧɫɤɢɟɢɡɞɚɧɢɹɇɨɜɢɤɨɜɚɚɟɝɨɚɪɟɫ ɬɨɜɚɬɶɢɞɨɩɪɨɫɢɬɶɜɵɜɟɞɚɬɶɦɚɫɨɧɫɤɢɟɬɚɣɧɵȼɦɟ ɫɬɨɤɧɢɝɩɪɢɲɥɨɫɶɡɚɧɹɬɶɫɹɪɚɡɜɟɞɟɧɢɟɦɤɭɪɜɤɪɟɩɨ ɫɬɢɌɚɦɫɢɞɟɥɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɇɢɤɨɥɚɣɇɨɜɢɤɨɜɜɦɟɫ ɬɟɫɩɪɢɫɬɚɜɥɟɧɧɵɦɤɧɟɦɭɞɪɭɝɨɦɞɨɤɬɨɪɨɦɢɜɟɪ ɧɵɦɫɥɭɝɨɸɞɨɫɦɟɪɬɢȿɤɚɬɟɪɢɧɵ,, ɋɭɪɨɜɨɩɨɤɚɪɚɥɚɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɚɢɞɪɭɝɨɝɨɞɜɨɪɹɧɢ ɧɚ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ Ɋɚɞɢɳɟɜɚ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚ ɩɢɬɟɪɫɤɨɣ ɬɚ ɦɨɠɧɢȿɝɨɩɨɫɱɢɬɚɥɚ©ɛɭɧɬɨɜɳɢɤɨɦɯɭɠɟɉɭɝɚɱɟɜɚª ©ɧɚɩɨɥɧɟɧɧɵɦɢɡɚɪɚɠɟɧɧɵɦɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɦɢɡɚɛɥɭɠ ɞɟɧɢɹɦɢªɈɧɚɩɨɧɢɦɚɥɚɱɬɨɟɫɥɢɜɡɛɭɧɬɨɜɚɜɲɭɸɫɹ ɬɨɥɩɭ ɩɨɜɟɞɟɬ ɧɟ ɞɜɨɪɨɜɵɣ ȼɚɫɢɥɢɣ ɚ ɩɪɨɫɜɟɳɟɧ ɧɵɣɞɜɨɪɹɧɢɧɢɩɨɦɟɳɢɤɬɨɢɟɟɩɨɫɬɢɝɧɟɬɫɭɞɶɛɚ ɤɨɪɨɥɹɮɪɚɧɰɭɡɨɜɑɬɨɩɪɨɢɡɨɲɥɨɫɇɢɤɨɥɚɟɦ,, ɋɟɦɢɥɟɬɧɟɝɨȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɩɪɢɜɟɡɥɢɜɆɨɫɤɜɭɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣɝɨɞɩɨɫɥɟɨɬɤɪɵɬɢɹɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɧɚɄɪɚɫ ɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ ɇɟ ɟɝɨ ɜɨɞɢɥɢ ɬɭɞɚ ɚ ɩɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɢ ɨɬɬɭɞɚɯɨɞɢɥɢɤɧɟɦɭɧɚɞɨɦɄɞɜɟɧɚɞɰɚɬɢɝɨɞɚɦɨɬ ɪɨɤɡɧɚɥɞɜɚɞɪɟɜɧɢɯɢɞɜɚɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯɹɡɵɤɚɉɨɫɥɟ ɉɚɠɟɫɤɨɝɨɤɨɪɩɭɫɚɧɟɫɬɚɜɩɚɠɟɦɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɵɨɤɨɧ ɱɢɥɅɟɣɩɰɢɝɫɤɢɣɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬȼɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣɬɢɩɨɝ ɪɚɮɢɢɜɫɜɨɟɦɞɨɦɟɢɡɞɚɥɜɝɨɞɭɬɢɪɚɠɨɦ ɷɤɡɟɦɩɥɹɪɨɜ©ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟɢɡɉɟɬɟɪɛɭɪɝɚɜɆɨɫɤɜɭª ɇɚɩɢɫɚɥɬɹɠɟɥɨɜɟɫɧɵɦɫɥɨɝɨɦɨɬɟɯɤɨɝɨɜɫɬɪɟɬɢɥɜ ɞɨɪɨɝɟɝɞɟɭɜɢɞɟɥɛɟɞɧɨɫɬɶɧɢɳɟɬɭɢɫɬɪɚɞɚɧɢɹɧɚ ɪɨɞɚɜɨɨɛɳɟɢɤɪɟɩɨɫɬɧɵɯɤɪɟɫɬɶɹɧɜɱɚɫɬɧɨɫɬɢɑɬɨ ɛɟɡɨɫɨɛɨɝɨɬɪɭɞɚɩɨɧɵɧɟɜɢɞɧɨɡɚɆɄȺȾɢɫɤɥɸɱɚɹ ɤɪɟɩɨɫɬɧɨɟɩɪɚɜɨɊɚɞɢɳɟɜɚ©ɩɪɨɯɨɞɢɥɢªɜɲɤɨɥɟɧɨ ɩɪɨɱɟɫɬɶɟɝɨɲɤɨɥɶɧɢɤɧɟɦɨɝ 217
ɂɦɩɟɪɚɬɪɢɰɚɫɝɨɪɹɱɚɩɪɢɝɨɜɨɪɢɥɚɚɜɬɨɪɚɤɫɦɟɪ ɬɧɨɣɤɚɡɧɢɨɫɬɵɜɨɬɩɪɚɜɢɥɚɟɝɨɜɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟɢɡ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɚɜɂɥɢɦɫɤɫɨɫɬɚɧɨɜɤɨɣɜɆɨɫɤɜɟɉɨɞɤɨɧ ɜɨɟɦɞɨɫɬɚɜɢɥɢɫɨɱɢɧɢɬɟɥɹɜȽɭɛɟɪɧɫɤɨɟɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɇɚɫɬɟɧɟɫɥɟɜɚɨɬɜɨɪɨɬɄɢɬɚɣ ɝɨɪɨɞɚɜɢɞɧɚɱɟɪɧɚɹɤɚɦɟɧɧɚɹɞɨɫɤɚɫɩɨɪɬɪɟɬɨɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ©ȼɷɬɨɦɞɨɦɟɜɫɟɧɬɹɛɪɟ²ɨɤɬɹɛɪɟɝɨɞɚ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹɩɨɞɫɬɪɚɠɟɣɧɚɩɭɬɢɜɫɢɛɢɪɫɤɭɸɫɫɵɥɤɭ ɩɢɫɚɬɟɥɶ ɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɵɣ ɩɪɨɫɜɟɬɢɬɟɥɶ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ɇɢɤɨɥɚɟɜɢɱɊɚɞɢɳɟɜªɉɨɫɥɨɜɚɦɟɝɨɫɵɧɚ©ɜɆɨɫɤ ɜɟɊɚɞɢɳɟɜɩɪɨɛɵɥɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɧɟɣɜɫɟɦɟɣɫɬɜɟɫɜɨɟ ɝɨɨɬɰɚɝɞɟɟɝɨɫɧɚɛɞɢɥɢɧɚɞɨɪɨɝɭɜɫɟɦɧɟɨɛɯɨɞɢ ɦɵɦªȾɜɚɫɭɪɨɜɵɯɩɪɢɝɨɜɨɪɚȿɤɚɬɟɪɢɧɵɡɚɢɧɚɤɨ ɦɵɫɥɢɟɞɚɥɢɨɫɧɨɜɚɧɢɟɫɨɜɟɬɫɤɢɦɢɫɬɨɪɢɤɚɦɩɪɟɞ ɫɬɚɜɥɹɬɶ ɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɭ ɱɭɬɶ ɥɢ ɧɢ ɬɢɪɚɧɨɦ ɇɨ ɱɬɨ ɡɧɚɱɚɬɟɟɤɚɪɵɩɨɫɪɚɜɧɟɧɢɸɫɤɚɡɧɹɦɢɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜ ɫɱɢɬɚɜɲɢɯɫɟɛɹɧɚɫɥɟɞɧɢɤɚɦɢɊɚɞɢɳɟɜɚ" «ɉɨɩɭɬɢɜɋɢɛɢɪɶɢɡɉɟɬɟɪɛɭɪɝɚɜɟɤɫɩɭɫɬɹɩɪɨ ɜɟɥɜɆɨɫɤɜɟɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɧɟɣɜɤɪɭɝɭɫɟɦɶɢɫɫɵɥɶɧɵɣ ȼɥɚɞɢɦɢɪɂɥɶɢɱɍɥɶɹɧɨɜȼɡɹɜɜɥɚɫɬɶɜɨɠɞɶɜɟɥɟɥ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɩɚɦɹɬɧɢɤɊɚɞɢɳɟɜɭȼɦɟɫɬɨɦɨɧɭɦɟɧɬɚɧɚ ɛɵɜɲɟɣɭɥɢɰɟȼɟɪɯɧɟɣȻɨɥɜɚɧɨɜɤɟɧɨɫɹɳɟɣɢɦɹɊɚ ɞɢɳɟɜɚɡɚɬɟɪɹɥɫɹɤɪɨɲɟɱɧɵɣɛɸɫɬɝɨɞɧɵɣɞɥɹɜɟɫ ɬɢɛɸɥɹ Ɉɧ ɹɜɧɨ ɧɟɫɨɪɚɡɦɟɪɟɧ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɭ ɨɛɪɚ ɡɨɜɚɜɲɟɦɭɫɹɧɚɭɱɚɫɬɤɟɫɥɨɦɚɧɧɨɝɨɞɨɦɚɄɚɤɦɚɥɨɭ ɧɚɫɩɚɦɹɬɧɢɤɨɜɩɪɟɞɤɚɦɩɪɨɫɥɚɜɢɜɲɢɦɊɨɫɫɢɸɜɜɟɤ ɉɟɬɪɚɢȿɤɚɬɟɪɢɧɵȺɤɚɤɢɟɬɨɛɵɥɢɥɸɞɢ
218
ȼɟɪɯɧɢɟɬɨɪɝɨɜɵɟɪɹɞɵɜ;,;ɜɟɤɟ 219
ȺɥɟɜɢɡɨɜɪɨɜɢɇɢɤɨɥɶɫɤɢɣɜɨɪɨɬɚɌɟɩɟɪɶɧɚɷɬɨɦɦɟɫɬɟ ɡɞɚɧɢɟȽɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨɦɭɡɟɹ
220
Ɍɚɤɩɨɜɟɥɨɫɶɱɬɨɫɜɨɰɚɪɟɧɢɟɦɧɨɜɨɝɨɢɦɩɟɪɚɬɨ ɪɚɊɨɫɫɢɢ²ɦɟɧɹɥɫɹɫɬɢɥɶɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɜɫɬɨɥɢɰɚɯ ɇɚɫɦɟɧɭɟɥɢɡɚɜɟɬɢɧɫɤɨɦɭɛɚɪɨɤɤɨɩɪɢȿɤɚɬɟɪɢɧɟ,, ɩɪɢɲɟɥɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦɉɪɢɧɟɣɆɨɫɤɜɚɜɩɟɪɜɵɟɧɚɱɚ ɥɚɠɢɬɶɩɨȽɟɧɟɪɚɥɶɧɨɦɭ©ɩɪɨɠɟɤɬɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭɩɥɚ ɧɭªɈɧɝɥɚɫɢɥ©Ʉɪɚɫɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶɨɫɬɚɟɬɫɹɤɚɤɛɵɥɚª ɇɨɬɚɤɧɟɜɵɲɥɨɉɨɹɜɢɥɢɫɶɧɚɩɪɨɬɢɜɄɪɟɦɥɹɤɥɚɫ ɫɢɱɟɫɤɢɟɚɪɤɚɞɵɈɞɧɚɫɤɨɥɨɧɧɚɞɨɣɨɛɪɚɡɨɜɚɥɚɮɚ ɫɚɞȼɟɪɯɧɢɯɬɨɪɝɨɜɵɯɪɹɞɨɜȾɪɭɝɚɹɚɪɤɚɞɚɬɨɪɝɨɜɵɯ ɪɹɞɨɜɩɪɨɬɹɧɭɥɚɫɶɜɞɨɥɶɫɬɟɧɵɨɬɋɩɚɫɫɤɢɯɞɨɇɢ ɤɨɥɶɫɤɢɯɜɨɪɨɬɋɸɞɚɩɟɪɟɛɪɚɥɢɫɶɤɭɩɰɵɢɡɫɥɨɦɚɧ ɧɵɯɥɚɜɨɤɫɬɨɹɜɲɢɯɭɅɨɛɧɨɝɨɦɟɫɬɚɇɚɞɬɟɦɢɪɹɞɚ ɦɢɜɢɞɧɟɥɫɹɤɭɩɨɥɋɟɧɚɬɚɌɨɝɞɚɧɚɞɧɢɦɧɟɪɟɹɥɤɚɤ ɫɟɣɱɚɫɮɥɚɝɚɫɤɚɤɚɥȽɟɨɪɝɢɣɉɨɛɟɞɨɧɨɫɟɰɉɭɲɤɢɫ ɩɥɨɳɚɞɢ ɰɟɥɢɜɲɢɟ ɞɭɥɚɦɢ ɧɚ ɜɨɫɬɨɤ ɩɟɪɟɜɟɡɥɢ ɜ ɄɪɟɦɥɶɈɧɢɫɬɨɹɬɫɬɟɯɩɨɪɭȺɪɫɟɧɚɥɚ Ɉɞɧɢɦɫɥɨ ɜɨɦ ɞɪɟɜɧɹɹ Ʉɪɚɫɧɚɹ ɩɥɨɳɚɞɶ ɩɪɢɨɛɪɟɥɚ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɧɨɜɵɣ ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɣ ɧɚɩɨɦɢɧɚɜɲɢɣ ɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪ ɛɭɪɝȺɪɤɚɞɵɦɢɪɧɨɫɨɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɢɫɩɨɫɬɪɨɣɤɚɦɢ ɫɪɟɞɧɢɯ ɜɟɤɨɜ² ɯɪɚɦɚɦɢ ɢ ɛɵɜɲɢɦ Ⱥɩɬɟɤɚɪɫɤɢɦ ɩɪɢɤɚɡɨɦɢɫɩɪɚɜɧɨɩɨɫɥɭɠɢɜɲɢɦɆɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭɭɧɢ ɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ȼ ©Ɉɩɢɫɚɧɢɢ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɨɝɨ ɫɬɨɥɢɱɧɨɝɨ ɝɨɪɨɞɚ Ɇɨɫɤɜɵªɩɟɪɜɨɦɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɟɝɨɞɚɧɚɩɢɫɚɧ ɧɨɦ ȼɚɫɢɥɢɟɦ Ɋɭɛɚɧɨɦ ɥɢɬɟɪɚɬɨɪɨɦ ɢ ɫɟɤɪɟɬɚɪɟɦ ɤɧɹɡɹȽɪɢɝɨɪɢɹɉɨɬɟɦɤɢɧɚɄɪɚɫɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶɭɞɨɫɬɨ ɢɥɚɫɶɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɫɭɯɢɯɫɬɪɨɤɈɧɢɝɥɚɫɢɥɢɱɬɨɩɪɨ ɫɬɪɚɧɫɬɜɨ©ɨɬȼɨɫɤɪɟɫɟɧɫɤɢɯɢɥɢɄɭɪɹɬɧɵɯɜɨɪɨɬɩɨ ɥɟɜɭɸɫɬɨɪɨɧɭɝɞɟȾɟɧɟɠɧɵɣɞɜɨɪɚɩɨɩɪɚɜɭɸɍɧɢ 221
ɜɟɪɫɢɬɟɬɫɤɚɹɬɢɩɨɝɪɚɮɢɹɢɤɧɢɠɧɚɹɥɚɜɤɚɱɬɨɜɫɬɚ ɪɢɧɭȺɩɬɟɤɚɪɫɤɢɣɩɪɢɤɚɡɢɥɢȺɜɫɬɟɪɢɹɬɨɟɫɬɶɪɟ ɫɬɨɪɚɧ²ɅɄ ɛɵɥɚɦɟɠɞɭɄɪɟɦɥɟɦɫɨɛɨɪɧɨɸɄɚ ɡɚɧɫɤɢɹȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɰɟɪɤɜɨɸɢɦɟɠɞɭɪɹɞɚɦɢɤɭɩɟ ɱɟɫɤɢɦɢɞɨɅɨɛɧɨɝɨɦɟɫɬɚɱɬɨɩɪɨɬɢɜɋɩɚɫɫɤɢɯɜɨ ɪɨɬɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɄɪɚɫɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶª Ʉɬɨɜɨɡɜɟɥɚɪɤɚɞɵ²ɡɚɛɵɬɨɈɞɧɢɧɚɡɵɜɚɸɬɢɦɹ ɦɧɨɝɨɫɬɪɨɢɜɲɟɝɨɜɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟɢɬɚɥɶɹɧɰɚȾɠɚɤɨɦɨ ɄɜɚɪɟɧɝɢɞɪɭɝɢɟɢɦɹɪɭɫɫɤɨɝɨɆɚɬɜɟɹɄɚɡɚɤɨɜɚɨɛɟɫ ɫɦɟɪɬɢɜɲɟɝɨɫɜɨɟɢɦɹɜɆɨɫɤɜɟȻɟɫɫɩɨɪɧɨɋɟɧɚɬ ɱɟɣɤɭɩɨɥɡɟɥɟɧɟɟɬɩɨɧɵɧɟɧɚɞɩɥɨɳɚɞɶɸɩɨɫɬɪɨɢɥ ɩɨɷɬ ɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦɚ Ʉɚɡɚɤɨɜ Ɉɧ ɠɟ ɫɞɜɢɧɭɥ Ʌɨɛɧɨɟ ɦɟɫɬɨɢɩɪɢɞɚɥɟɦɭɛɟɥɨɤɚɦɟɧɧɵɣɨɛɪɚɡɜɫɟɦɧɚɦ ɢɡɜɟɫɬɧɵɣ ɂɫɬɨɪɢɤɢɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɧɚɩɟɪɜɨɟɦɟɫɬɨɫɬɚɜɹɬɟɝɨ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɚȼɚɫɢɥɢɹȻɚɠɟɧɨɜɚɤɨɬɨɪɨɝɨɫɱɢɬɚɸɬ ɝɟɧɢɟɦɈɧɪɚɡɪɚɛɨɬɚɥɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɣɩɪɨɟɤɬɆɨɫ ɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɧɚɆɨɯɨɜɨɣɇɨɭɝɟɧɢɹɨɤɚ ɡɚɥɫɹɬɹɠɟɥɵɣɯɚɪɚɤɬɟɪȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɞɨɥɝɨɫɭɞɢɜɲɢɣ ɫɹɫɧɢɦɦɟɰɟɧɚɬȾɟɦɢɞɨɜɞɨɛɢɥɫɹɱɬɨɩɪɨɟɤɬȻɚɠɟ ɧɨɜɚɩɨɥɨɠɢɥɢɩɨɞɫɭɤɧɨȺɧɨɜɨɟɡɞɚɧɢɟɭɧɢɜɟɪɫɢ ɬɟɬɚɧɚɆɨɯɨɜɨɣɩɨɫɬɪɨɢɥɧɚɞɟɦɢɞɨɜɫɤɢɟɞɟɧɶɝɢɜɫɟ ɬɨɬɠɟɆɚɬɜɟɣɎɟɞɨɪɨɜɢɱɄɚɡɚɤɨɜ ɄɨɝɞɚɫɬɭɞɟɧɬɵɭɲɥɢɫɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɨɧɠɟ ɩɟɪɟɫɬɪɨɢɥɡɞɚɧɢɟȺɩɬɟɤɚɪɫɤɨɝɨɪɚɧɟɟɁɟɦɫɤɨɝɨɩɪɢ ɤɚɡɚɞɥɹɱɢɧɨɜɧɢɤɨɜɌɚɦɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɒɟɫɬɢɝɥɚɫɧɚɹ ɞɭɦɚɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɝɨɪɨɞɚɜɫɨɫɬɚɜɟɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨɝɨ ɥɨɜɵɢɲɟɫɬɢɝɥɚɫɧɵɯɂɆɚɝɢɫɬɪɚɬɩɨɡɞɧɟɟɧɚɡɵ ɜɚɜɲɢɣɫɹɊɚɬɭɲɟɣȿɝɨɢɡɛɢɪɚɥɢ©ɢɡɝɨɫɬɟɣɢɢɡɝɨɫ ɬɢɧɨɣɫɨɬɧɢɢɢɡɝɨɫɬɢɧɵɯɞɟɬɟɣɢɢɡɝɪɚɠɞɚɧɩɟɪ ɜɨɫɬɚɬɟɣɧɵɯªɞɥɹɫɭɞɟɛɧɨɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɯɢɮɢɧɚɧɫɨ ɜɨɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɵɯ ɞɟɥ ɉɪɢɥɨɠɢɥ ɪɭɤɭ ɜɫɟ ɬɨɬ ɠɟ ɩɪɟɭɫɩɟɜɚɜɲɢɣɆɚɬɜɟɣɄɚɡɚɤɨɜɢɤɡɞɚɧɢɸȽɭɛɟɪɧɫ 222
ɤɨɝɨɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɩɚɥɚɬɚɦɆɨɧɟɬɧɨɝɨɞɜɨɪɚɧɚɄɪɚɫ ɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɌɚɦɡɚɫɟɞɚɥɢɍɩɪɚɜɚɛɥɚɝɨɱɢɧɢɹȾɜɨ ɪɹɧɫɤɚɹɈɩɟɤɚȽɪɚɠɞɚɧɫɤɚɹɄɚɡɟɧɧɚɹɫɭɞɟɛɧɵɟɩɚ ɥɚɬɵȼɷɬɢɯɫɬɟɧɚɯɜɩɨɞɜɚɥɟɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶɞɨɥɝɨɜɚɹ ɬɸɪɶɦɚɩɨɥɭɱɢɜɲɚɹɧɚɡɜɚɧɢɟ©əɦɚªɨɤɨɬɨɪɨɣɩɨɣ ɞɟɬɪɟɱɶɞɚɥɶɲɟ ɄɚɤɜɢɞɢɦɤɚɪɬɢɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɦɟɧɹɥɚɫɶɧɟ ɪɚɡ Ȼɪɟɜɧɚ Ʉɪɟɦɥɹ ɡɚɦɟɧɢɥ ɛɟɥɵɣ ɤɚɦɟɧɶ ɩɨɬɨɦ ɤɢɪɩɢɱɅɢɤɢɝɨɬɢɤɢɭɫɬɭɩɢɥɢɨɛɪɚɡɚɦɛɚɪɨɤɤɨɡɚ ɬɟɦɜɦɨɞɭɜɨɲɟɥɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦȼɨɬɬɨɥɶɤɨɩɨɞɧɨɝɚɦɢ ɫɬɨɥɟɬɢɹɦɢɬɪɚɦɛɨɜɚɥɚɫɶɡɟɦɥɹɩɨɫɥɟɞɨɠɞɟɣɩɪɟ ɜɪɚɳɚɜɲɚɹɫɹɜɝɪɹɡɶɅɢɲɶɜɤɨɧɰɟɏ9,,,ɜɟɤɚɜɰɟɧ ɬɪɟɩɥɨɳɚɞɢɭɥɨɠɢɥɢɞɟɪɟɜɹɧɧɵɣɧɚɫɬɢɥȺɜɧɚɱɚ ɥɟɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ,ɩɥɨɳɚɞɶɡɚɦɨɫɬɢɥɢɛɭ ɥɵɠɧɢɤɨɦɈɧɚɩɪɟɜɪɚɬɢɥɚɫɶɜɩɥɚɰɩɚɪɚɞɝɞɟɦɨɠ ɧɨ ɛɵɥɨ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɫɦɨɬɪ ɜɨɣɫɤɚɦ ɩɚɪɚɞɵ ɪɭɫɫɤɨɣ ɚɪɦɢɢȼɫɬɢɥɟɝɨɬɢɤɢɧɚɞɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɛɚɲɧɟɣɩɨɞ ɧɹɥɢɲɚɬɟɪɫɨɫɬɪɟɥɶɱɚɬɵɦɢɨɤɧɚɦɢȿɝɨɫɨɡɞɚɥɄɚɪɥ Ɋɨɫɫɢɟɳɟɨɞɢɧɝɟɧɢɚɥɶɧɵɣɢɬɚɥɶɹɧɟɰɡɚɜɟɪɲɢɜɲɢɣ ɞɟɥɨ ɧɚɱɚɬɨɟ ɟɝɨ ɫɨɩɥɟɦɟɧɧɢɤɚɦɢ ɜɨ ɜɪɟɦɟɧɚ ɂɜɚɧɚ ,,,ȺɪɢɫɬɨɬɟɥɶɎɢɨɪɚɜɚɧɬɢɩɨɫɬɪɨɢɥɄɪɟɦɥɶ ɚɉɶɟɬɪɨȺɧɬɨɧɢɨɋɨɥɚɪɢ©ɨɬɝɪɚɞɚɆɟɞɢɨɥɚɧɬɚªɆɢ ɥɚɧɚ²ɫɚɦɭɸɜɵɫɨɤɭɸɢɤɪɚɫɢɜɭɸɋɩɚɫɫɤɭɸɛɚɲ ɧɸȿɝɨɢɦɹɢɢɦɹɂɜɚɧɚ,,,ɫɨɜɫɟɦɢɬɢɬɭɥɚɦɢɱɢɬɚ ɟɬɫɹɧɚɛɟɥɨɤɚɦɟɧɧɵɯɞɨɫɤɚɯɧɚɥɚɬɢɧɫɤɨɦɢɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɚɯɫɞɜɭɯɫɬɨɪɨɧɧɚɞɜɨɪɨɬɚɦɢɛɚɲɧɢ ȼɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɦɧɚɪɹɞɟɡɚɩɟɱɚɬɥɟɧɧɨɦɧɚɚɤɜɚɪɟ ɥɹɯɢɝɪɚɜɸɪɚɯɄɪɚɫɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶɩɪɨɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɚ ɧɟɞɨɥɝɨ ɇɚɱɚɥɚɫɶ Ɉɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɜɨɣɧɚ ɝɨɞɚ ɇɨɜɨɫɬɢɫɦɟɫɬɫɪɚɠɟɧɢɣɦɨɫɤɜɢɱɢɭɡɧɚɜɚɥɢɧɚɧɟɣ ɇɚɨɝɪɚɞɟɄɚɡɚɧɫɤɨɝɨɫɨɛɨɪɚɜɵɜɟɲɢɜɚɥɢɫɶ©Ⱦɪɭɠɟɫ ɤɢɟɩɨɫɥɚɧɢɹɝɥɚɜɧɨɤɨɦɚɧɞɭɸɳɟɝɨɜɆɨɫɤɜɟɤɟɟɠɢ ɬɟɥɹɦªȼɢɫɬɨɪɢɸɨɧɢɜɨɲɥɢɩɨɞɧɚɡɜɚɧɢɟɦ©ɚɮɢɲª 223
ȼɩɫɟɜɞɨɧɚɪɨɞɧɨɦɞɭɯɟɫɨɱɢɧɹɥɢɯɝɪɚɮɊɨɫɬɨɩɱɢɧ ɩɪɢɡɵɜɚɜɲɢɣɦɨɫɤɜɢɱɟɣ©ɩɨɞɧɹɬɶɂɜɟɪɫɤɭɸɢɢɞɬɢ ɞɪɚɬɶɫɹª ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ©ɞɪɭɠɟɫɤɢɯ ɩɨɫɥɚɧɢɣª Ʌɟɜ Ɍɨɥɫɬɨɣɧɚɡɜɚɥ©ɜɡɞɨɪɨɦªɜ©ȼɨɣɧɟɢɦɢɪɟªɄɚɤɫɤɚ ɡɚɧɨɜɪɨɦɚɧɟɧɚɲɢɨɬɫɬɭɩɚɜɲɢɟɫɨɥɞɚɬɵ©ɩɪɨɲɜɵ ɪɢɜɚɥɢɦɢɦɨȼɚɫɢɥɢɹȻɥɚɠɟɧɧɨɝɨɢɩɨɞȻɨɪɨɜɢɰɤɢɟ ɜɨɪɨɬɚɧɚɡɚɞɜɝɨɪɭɤɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɧɚɤɨɬɨɪɨɣ ɩɨɤɚɤɨɦɭɬɨɱɭɬɶɸɨɧɢɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢɱɬɨɦɨɠɧɨɛɪɚɬɶ ɛɟɡɬɪɭɞɚɱɭɠɨɟª ȽɜɚɪɞɢɹɇɚɩɨɥɟɨɧɚɩɨɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɧɟɩɪɨ ɲɥɚɌɨɪɝɨɜɵɟɪɹɞɵɡɚɩɵɥɚɥɢɩɨɞɨɠɠɟɧɧɵɟɤɭɩɰɚ ɦɢȾɨɧɟɛɟɫɩɨɞɧɹɥɢɫɶɹɡɵɤɢɨɝɧɹɝɪɚɧɞɢɨɡɧɨɝɨɩɨ ɠɚɪɚ Ƚɨɪɢ ɪɨɞɧɚɹ² Ȼɨɝ ɫ ɬɨɛɨɸ ə ɫɚɦ ɩɟɪɟɤɪɟɫɬɹɫɶ ɫ ɦɨɥɶɛɨɸ ɋɜɨɟɸ ɝɪɟɲɧɨɸ ɪɭɤɨɸ Ɍɟɛɹ ɡɚɠɟɝ Ƚɨɪɢ ɫɨ ɦɧɨɸ
ɗɬɢ ɫɬɪɨɱɤɢ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɚ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɵ ɨɩɪɨɜɟɪ ɝɚɸɬɭɩɨɪɧɵɟɩɨɩɵɬɤɢɫɬɚɥɢɧɫɤɢɯɢɫɬɨɪɢɤɨɜɞɨɤɚ ɡɚɬɶɱɬɨɆɨɫɤɜɭɫɨɠɝɥɢɮɪɚɧɰɭɡɵɆɧɨɝɨɨɫɬɚɥɨɫɶ ɨɩɢɫɚɧɢɣɩɨɠɚɪɚɝɨɞɚɧɟɩɨɳɚɞɢɜɲɟɝɨɄɪɚɫ ɧɭɸɩɥɨɳɚɞɶɇɚɩɨɥɟɨɧɭɤɨɬɨɪɨɝɨɬɨɝɞɚɬɥɟɥɚɨɞɟɠ ɞɚɜɨɥɨɫɵɢɛɪɨɜɢɛɵɥɢɨɛɨɠɠɟɧɵɧɚɨɫɬɪɨɜɟɫɜɹ ɬɨɣ ȿɥɟɧɵ ɜɫɩɨɦɢɧɚɥ ©Ɉ ɗɬɨ ɛɵɥɨ ɜɟɥɢɱɟɫɬɜɟɧ ɧɟɣɲɟɟɢɫɚɦɨɟɭɫɬɪɚɲɚɸɳɟɟɡɪɟɥɢɳɟɤɨɝɞɚɥɢɛɨɜɢ ɞɟɧɧɨɟ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɬɜɨɦª Ʌɨɪɞ Ȼɚɣɪɨɧ ɨɛɪɚɳɚɹɫɶ ɤ ɇɚɩɨɥɟɨɧɭ ɜ ©ɉɚɥɨɦɧɢɱɟɫɬɜɟ ɑɚɣɥɶɞ Ƚɚɪɨɥɶɞɚª ɨ ɩɪɢɱɢɧɚɯɩɨɠɚɪɚɜɵɫɤɚɡɚɥɫɹɬɚɤ Ʉɬɨ ɠ ɪɚɫɤɚɥɢɥ ɩɨɠɚɪ ɠɟɫɬɨɤɢɣ ɜ ɧɟɣ" ɋɜɨɣ ɩɨɪɨɯ ɨɬɞɚɥɢ ɫɨɥɞɚɬɵ 224
ɋɨɥɨɦɭ ɫ ɤɪɨɜɥɢ ɧɟɫ ɫɜɨɟɣ Ɇɭɠɢɤ ɬɨɜɚɪ ɫɜɨɣ ɞɚɥ ɤɭɩɟɰ ɛɨɝɚɬɵɣ ɋɜɨɢ ɩɚɥɚɬɵ ɤɚɦɟɧɧɵɟ² ɤɧɹɡɶ ɂ ɜɨɬ Ɇɨɫɤɜɚ ɨɬɜɫɸɞɭ ɡɚɧɹɥɚɫɶ
Ɇɧɨɝɢɟɢɡɜɟɫɬɧɵɟɢɡɚɛɵɬɵɟɪɭɫɫɤɢɟɩɨɷɬɵɨɫɬɚ ɜɢɥɢɫɬɢɯɢɨɩɨɠɚɪɟɝɨɞɚɄɚɡɚɥɨɫɶɧɚɫɬɭɩɢɥ ɤɨɧɟɰɫɜɟɬɚɢɝɨɪɨɞɧɢɤɨɝɞɚɧɟɜɨɡɪɨɞɢɬɫɹ Ɇɟɠɞɭ ɪɚɡɜɚɥɢɧ ɡɚɤɨɩɬɟɥɵɯ Ʉɚɪɧɢɡɨɜ ɩɚɞɲɢɯ ɢ ɤɨɥɨɧɧ Ⱦɨɦɨɜ ɢ ɥɚɜɨɤ ɨɛɝɨɪɟɥɵɯ Ƚɥɭɯɨɣ ɭɧɵɥɵɣ ɫɥɵɲɟɧ ɫɬɨɧ
ɋɬɨɧɵɪɚɡɞɚɜɚɥɢɫɶɧɟɞɨɥɝɨɇɚɩɨɥɟɨɧɫɤɪɵɥɫɹɡɚ Ʉɚɥɭɠɫɤɨɣɡɚɫɬɚɜɨɣɜɧɚɱɚɥɟɨɤɬɹɛɪɹɚɜɞɟɤɚɛɪɟɦɨɫ ɤɨɜɫɤɢɣɤɭɩɟɰɋɜɟɲɧɢɤɨɜɫɨɨɛɳɚɥɫɜɨɣɚɞɪɟɫ©ȼɨ ɜɧɨɜɶɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɟɥɚɜɤɢɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢªȼɫɟ ɪɚɡɪɭɲɟɧɧɨɟɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɥɢɡɚɩɹɬɶɥɟɬ Ȼɵɜɲɢɣ©ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɫɤɢɣɩɨɦɨɳɧɢɤªɤɨɪɧɟɬɦɨɫ ɤɨɜɫɤɨɝɨ ɝɭɫɚɪɫɤɨɝɨ ɩɨɥɤɚ ɫɵɧ ȼɢɧɱɟɧɰɨ Ⱦɠɨɜɚɧɢ ȻɨɜɚɫɬɚɜɲɢɣɪɭɫɫɤɢɦɡɨɞɱɢɦɈɫɢɩɨɦɂɜɚɧɨɜɢɱɟɦ Ȼɨɜɟɡɚɧɢɦɚɥɫɹ©ɮɚɫɚɞɢɱɟɫɤɨɣɱɚɫɬɶɸªɦɧɨɝɢɯɫɬɪɨ ɟɧɢɣɈɧɩɪɢɞɚɥȼɟɪɯɧɢɦɬɨɪɝɨɜɵɦɪɹɞɚɦɜɢɞɞɜɨɪ ɰɚɫɬɪɟɦɹɤɨɥɨɧɧɚɞɚɦɢɄɥɚɫɫɢɱɟɫɤɚɹɆɨɫɤɜɚɄɚɡɚ ɤɨɜɚɫɬɚɥɚɚɦɩɢɪɧɨɣɆɨɫɤɜɨɣȻɨɜɟɨɤɨɬɨɪɨɣɧɚɩɨ ɦɢɧɚɟɬɧɚɦɆɚɧɟɠɌɨɝɞɚɧɚɤɨɧɟɰɬɨɡɚɫɵɩɚɥɢɫɪɟɞ ɧɟɜɟɤɨɜɵɣɪɨɜɭɫɬɟɧɵɄɪɟɦɥɹɇɨɫɬɨɹɜɲɢɟɜɞɨɥɶ ɪɜɚɪɹɞɵɫɥɚɜɤɚɦɢɫɧɟɫɥɢɌɨɪɝɨɜɥɹɬɚɦɧɟɩɪɢɜɢ ɥɚɫɶɩɨɜɢɞɢɦɨɦɭɧɟɜɵɞɟɪɠɚɥɚɤɨɧɤɭɪɟɧɰɢɢɤɭɩ ɰɨɜɧɚɩɨɞɯɨɞɚɯɤɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɇɚɞɡɚɫɵɩɚɧ ɧɵɦɪɜɨɦɪɚɡɛɢɥɢɛɭɥɶɜɚɪɜɵɫɚɞɢɥɢɥɢɩɵɬɚɦɝɞɟ ɫɟɣɱɚɫɪɚɫɬɭɬɟɥɢȼɞɨɥɶɛɭɥɶɜɚɪɚɡɚɲɚɝɚɥɢɮɨɧɚɪɧɵɟ 225
ɫɬɨɥɛɵɉɨɢɡɜɟɫɬɧɵɦɫɥɨɜɚɦɩɨɠɚɪɩɨɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨ ɜɚɥɜɨɦɧɨɝɨɦɭɤɪɚɲɟɧɢɸɧɟɬɨɥɶɤɨɫɨɠɠɟɧɧɨɦɭɝɨ ɪɨɞɭɧɨɢɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɁɚɝɪɨɦɨɠɞɚɜɲɢɟɟɟɥɚɜ ɤɢɢɞɜɨɪɵɦɚɥɟɧɶɤɢɟɯɪɚɦɵɢɡɛɪɟɜɟɧ²ɤɚɧɭɥɢɜ Ʌɟɬɭɉɥɨɳɚɞɶɩɟɪɟɫɬɚɥɚɫɥɵɬɶɜɨɫɬɨɱɧɵɦɛɚɡɚɪɨɦ ɪɚɫɤɪɵɥɚɫɶ ɞɥɹ ɨɛɨɡɪɟɧɢɹ ɋ ɧɟɟ ɫɯɥɵɧɭɥɚ ɬɨɥɩɚ ɠɚɠɞɚɜɲɚɹ ɩɪɢɛɵɥɢ ɢɥɢ ɩɨɠɢɜɵ Ɇɨɫɤɜɢɱɢ ɫɬɚɥɢ ɩɪɢɯɨɞɢɬɶɫɸɞɚɱɬɨɛɵɩɪɨɝɭɥɹɬɶɫɹɨɬɞɨɯɧɭɬɶ ɇɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɢɸɧɹɝɨɞɚɫɨɫɬɨɹɥɫɹ ©ȼɟɥɢɤɢɣ ɩɚɪɚɞ ɩɨɫɥɟ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɫɬɪɟɱɢ ɞɥɹ ɪɚɞɨɫɬɧɨɝɨɩɪɢɛɵɬɢɹɟɝɨɜɟɥɢɱɟɫɬɜɚɄɨɪɨɥɹɉɪɭɫɫɤɨ ɝɨȼɢɥɶɝɟɥɶɦɚ,,,ªɇɟɡɚɞɨɥɝɨɞɨɬɨɝɨɩɚɪɚɞɚɩɨɛɭ ɥɵɠɧɵɦɤɚɦɧɹɦɩɪɨɲɥɢɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦɦɚɪɲɟɦɩɟ ɯɨɬɚɢɤɚɜɚɥɟɪɢɹɉɪɨɲɥɢɩɨɫɥɭɱɚɸɨɬɤɪɵɬɢɹɩɚɦɹɬ ɧɢɤɚɆɢɧɢɧɭɢɉɨɠɚɪɫɤɨɦɭɉɨɫɥɨɜɚɦɨɱɟɜɢɞɰɚ©ȼɨ ɜɪɟɦɹɫɟɝɨɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɨɛɪɹɞɚɫɬɟɱɟɧɢɟɠɢɬɟɥɟɣ ɛɵɥɨɧɟɢɦɨɜɟɪɧɨɟɜɫɟɥɚɜɤɢɤɪɵɲɢȽɨɫɬɢɧɨɝɨɞɜɨ ɪɚɥɚɜɤɢɭɫɬɪɨɟɧɧɵɟɧɚɪɨɱɧɨɞɥɹɞɜɨɪɹɧɫɬɜɚɨɤɨɥɨ ɄɪɟɦɥɟɜɫɤɨɣɫɬɟɧɵɢɫɚɦɵɟɛɚɲɧɢɄɪɟɦɥɹɛɵɥɢɭɫɵ ɩɚɧɵɧɚɪɨɞɨɦɠɚɠɞɭɳɢɦɧɚɫɥɚɞɢɬɶɫɹɫɢɦɧɨɜɵɦɢ ɧɟɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɵɦɡɪɟɥɢɳɟɦª ɇɨɜɢɡɧɚɢɧɟɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɨɫɬɶɫɨɫɬɨɹɥɚɜɬɨɦɱɬɨ ɜɝɨɪɨɞɟɡɚɜɫɸɟɝɨɢɫɬɨɪɢɸɜɩɟɪɜɵɟɜɨɡɧɢɤɫɜɟɬɫ ɤɢɣɩɚɦɹɬɧɢɤɄɚɤɫɥɭɱɢɥɨɫɶɱɬɨɬɚɤɞɨɥɝɨɆɨɫɤɜɚ ɧɟɜɨɞɪɭɠɚɥɚɧɚɭɥɢɰɚɯɢɩɥɨɳɚɞɹɯɦɨɧɭɦɟɧɬɵɤɨ ɬɨɪɵɦɢɡɚɩɨɥɧɟɧɵɩɥɨɳɚɞɢɫɬɨɥɢɰȿɜɪɨɩɵ"Ɍɚɤɨɜɚ ɛɵɥɚ ɫɢɥɚ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɜ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟ² ɨɬɦɟɱɚɬɶ ɜɫɟ ɜɚɠɧɵɟɫɨɛɵɬɢɹɡɚɤɥɚɞɤɨɣɯɪɚɦɨɜɋɨɬɧɢɥɟɬɜɱɟɫɬɶ ɩɨɛɟɞɪɭɫɫɤɨɝɨɨɪɭɠɢɹɜɱɟɫɬɶɰɚɪɟɣɩɨɪɚɡɧɵɦɞɪɭ ɝɢɦɩɨɜɨɞɚɦɫɨɨɪɭɠɚɥɢɫɶɰɟɪɤɜɢɋɩɚɫɚȻɨɝɨɪɨɞɢ ɰɵɌɪɨɢɰɵɇɢɤɨɥɵɜɫɟɯɫɜɹɬɵɯɤɨɬɨɪɵɯɩɪɚɜɨɫɥɚɜ ɧɚɹɰɟɪɤɨɜɶɱɬɢɥɚɌɚɤɧɚɨɤɬɹɛɪɹɂɜɚɧȽɪɨɡɧɵɣ ɧɚɡɧɚɱɢɥɩɨɫɥɟɞɧɢɣɩɪɢɫɬɭɩɄɚɡɚɧɢɇɚɬɨɬɞɟɧɶɩɨ 226
ȼɢɞɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢ ɑɟɪɬɟɠɈȻɨɜɟɝɨɞɚ
ȼɟɪɯɧɢɟɬɨɪɝɨɜɵɟɪɹɞɵ Ʉɨɧɟɰ;,;ɜɟɤɚ
227
Ʉɪɚɫɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶȼɟɪɯɧɢɟɬɨɪɝɨɜɵɟɪɹɞɵ Ɏɨɬɨɧɚɱɚɥɚɏɏɜɟɤɚ
ɉɚɦɹɬɧɢɤɆɢɧɢɧɭɢ ɉɨɠɚɪɫɤɨɦɭ 228
ɰɟɪɤɨɜɧɨɦɭɤɚɥɟɧɞɚɪɸɩɪɢɯɨɞɢɬɫɹɩɪɚɡɞɧɢɤɉɨɤɪɨ ɜɚȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɉɨɷɬɨɦɭɝɥɚɜɧɵɣɩɪɟɫɬɨɥɫɨɛɨɪɚɡɚ ɥɨɠɟɧɧɨɝɨɩɨɫɥɭɱɚɸɜɡɹɬɢɹɄɚɡɚɧɢɰɚɪɶɩɨɫɜɹɬɢɥ ɉɨɤɪɨɜɭȻɨɝɨɪɨɞɢɰɵɢɫɨɛɨɪɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɧɚɡɵɜɚɟɬ ɫɹ ɉɨɤɪɨɜɫɤɢɦ ȼɫɟ ɞɪɭɝɢɟ ɫɪɚɠɟɧɢɹ ɩɨɞ Ʉɚɡɚɧɶɸ ɨɬɦɟɱɟɧɵ ɡɚɤɥɚɞɤɨɣ ɩɪɟɫɬɨɥɨɜ ɜ ɱɟɫɬɶ ɫɜɹɬɵɯ ɱɶɢ ɩɪɚɡɞɧɢɤɢɜɵɩɚɞɚɥɢɧɚɞɧɢɤɨɝɞɚɪɭɫɫɤɢɦɫɜɟɬɢɥɨ ɫɨɥɧɰɟɩɨɛɟɞɵȼɨɬɩɨɱɟɦɭɰɟɪɤɜɢɫɨɛɨɪɚɧɨɫɹɬɢɦɟ ɧɚɇɢɤɨɥɵȼɟɥɢɤɨɪɟɰɤɨɝɨɄɢɩɪɢɚɧɚɢɍɫɬɢɧɶɢɬɪɟɯ ɩɚɬɪɢɚɪɯɨɜȺɥɟɤɫɚɧɞɪɢɣɫɤɢɯɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɋɜɢɪɫɤɨ ɝɨȽɪɢɝɨɪɢɹȼɟɥɢɤɨɣȺɪɦɟɧɢɢɢȼɚɪɥɚɚɦɚɏɭɬɵɧɫ ɤɨɝɨɌɚɤɩɨɫɬɭɩɢɥɜɟɤɫɩɭɫɬɹɢɤɧɹɡɶɉɨɠɚɪɫɤɢɣȼ ɩɚɦɹɬɶɨɛɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɢɆɨɫɤɜɵɨɧɡɚɥɨɠɢɥɢɡɜɟɫ ɬɧɵɣɧɚɦɄɚɡɚɧɫɤɢɣɫɨɛɨɪɜɱɟɫɬɶɢɤɨɧɵɄɚɡɚɧɫɤɨɣ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢɩɪɢɩɢɫɚɜɟɣɫɜɨɸɭɞɚɱɭ ɉɨɧɚɞɨɛɢɥɨɫɶɟɳɟɞɜɟɫɬɢɥɟɬɩɪɟɠɞɟɱɟɦɢɦɩɟ ɪɚɬɨɪȺɥɟɤɫɚɧɞɪɩɨɞɩɢɫɚɥɜɝɨɞɭɪɟɫɤɪɢɩɬ©ɨ ɧɚɱɚɥɟɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɪɚɛɨɬɵɦɨɧɭɦɟɧɬɚªɆɢɧɢɧɭɢ ɉɨɠɚɪɫɤɨɦɭɌɨɝɞɚɧɚɊɨɫɫɢɸɞɜɢɧɭɥɚɫɶ©ɜɟɥɢɤɚɹɚɪ ɦɢɹªɆɵɫɥɶɨɬɚɤɨɦɩɚɦɹɬɧɢɤɟɩɪɨɡɜɭɱɚɥɚɪɚɧɟɟɧɚ ɡɚɫɟɞɚɧɢɢ©ȼɨɥɶɧɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɚɥɸɛɢɬɟɥɟɣɫɥɨɜɟɫɧɨ ɫɬɢɧɚɭɤɢɯɭɞɨɠɟɫɬɜªȿɟɜɵɫɤɚɡɚɥ©ɥɸɛɢɬɟɥɶɫɥɨ ɜɟɫɧɨɫɬɢªȼɚɫɢɥɢɣɉɨɩɭɝɚɟɜɚɜɬɨɪɫɛɨɪɧɢɤɚɫɬɢɯɨɜ ©Ɇɢɧɭɬɵɦɭɡªɢɬɪɚɤɬɚɬɚ©Ɉɛɥɚɝɨɞɟɧɫɬɜɢɢɧɚɪɨɞ ɧɵɯɨɛɳɟɫɬɜªɈɧɛɵɥɨɡɚɛɨɱɟɧɜɫɟɨɛɳɢɦɛɥɚɝɨɦɢɜ ɩɨɪɵɜɟ ɩɚɬɪɢɨɬɢɡɦɚ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɦɨɧɭ ɦɟɧɬɝɞɟɧɚɩɶɟɞɟɫɬɚɥɟɡɧɚɱɚɬɫɹɜɫɟɦɢɡɜɟɫɬɧɵɟɫɥɨ ɜɚ©ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɭɆɢɧɢɧɭɢɤɧɹɡɸɉɨɠɚɪɫɤɨɦɭª ɇɟ ɞɨɠɢɞɚɹɫɶ ɡɚɤɚɡɚ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪ ɂɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɨɣ ɚɤɚɞɟɦɢɢ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜ ɂɜɚɧ Ɇɚɪɬɨɫ ɩɪɢɧɹɥɢɞɟɸɩɨɷɬɚɛɥɢɡɤɨɤɫɟɪɞɰɭȻɵɫɬɪɨɢɡɜɚɹɥ ɦɨɞɟɥɶɩɚɦɹɬɧɢɤɚɢɜɵɫɬɚɜɢɥɜɫɬɟɧɚɯɚɤɚɞɟɦɢɢɤɨ ɬɨɪɭɸɡɚɤɨɧɱɢɥɫɦɚɥɨɣɡɨɥɨɬɨɣɦɟɞɚɥɶɸɁɟɦɥɹɤɢ 229
Ɇɢɧɢɧɚɫɨɛɪɚɥɢɞɟɧɶɝɢȼɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟɩɪɨɜɟ ɥɢɤɨɧɤɭɪɫɧɚɤɨɬɨɪɨɦɩɨɛɟɞɢɥɩɪɨɟɤɬɆɚɪɬɨɫɚȿɝɨ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬɛɵɥɧɚɫɬɨɥɶɤɨɜɵɫɨɤɱɬɨɟɦɭɭɞɚɥɨɫɶɞɜɚɠ ɞɵɩɟɪɟɭɛɟɞɢɬɶɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɉɟɪɜɵɣɪɚɡɤɨɝɞɚɪɟɲɚ ɥɢɜɤɚɤɨɦɝɨɪɨɞɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɩɚɦɹɬɧɢɤɆɚɪɬɨɫ ɧɚɫɬɨɹɥɱɬɨɛɵɷɬɢɦɝɨɪɨɞɨɦɛɵɥɧɟɇɢɠɧɢɣɇɨɜɝɨ ɪɨɞɚɆɨɫɤɜɚɝɞɟɩɪɨɢɡɨɲɥɢɝɥɚɜɧɵɟɫɨɛɵɬɢɹ ɝɨɞɚȼɬɨɪɨɣɪɚɡɫɥɟɞɨɜɚɥɨɜɵɛɪɚɬɶɝɞɟɢɦɟɧɧɨɛɵɬɶ ɦɨɧɭɦɟɧɬɭ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ , ɩɪɟɞɥɚɝɚɥ² ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɜ ɰɟɧɬɪɟɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɥɢɰɨɦɤɆɨɫɤɜɟɫɩɢɧɨɣɤ Ʉɪɟɦɥɸɂɫɷɬɢɦɯɭɞɨɠɧɢɤɧɟɫɨɝɥɚɫɢɥɫɹɱɬɨɬɪɟɛɨ ɜɚɥɨɤɨɧɟɱɧɨɦɭɠɟɫɬɜɚɉɨɷɬɨɦɭɩɨɜɨɞɭɨɧɩɢɫɚɥ ©ɍɫɥɵɲɚɜɫɢɟɹɞɨɤɚɡɵɜɚɥɜɫɸɧɟɭɞɨɛɧɨɫɬɶɫɟɝɨɞɟɥɚ ɢɛɨɩɥɨɳɚɞɶɤɨɬɨɪɚɹɬɟɩɟɪɶɱɢɫɬɚɢɨɬɤɪɵɬɚɞɥɹɩɪɨ ɟɡɞɚɛɭɞɟɬɡɚɝɪɨɦɨɠɞɟɧɚɚɦɨɧɭɦɟɧɬɩɨɬɟɪɹɟɬɜɢɞ ɩɨɬɨɦɭɬɨɟɡɞɚɛɭɞɟɬɫɡɚɞɢɟɝɨɢɨɱɟɧɶɛɥɢɡɤɨɢɱɬɨ ɩɨɫɸɠɟɬɭɨɧɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɩɨɫɬɚɜɥɟɧɥɢɰɨɦɤɄɪɟɦ ɥɸª ɉɨɫɥɟɞɧɢɣɞɨɜɨɞɭɛɟɞɢɥɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɋɸɠɟɬɫɨ ɫɬɨɹɥ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ Ɇɢɧɢɧ ɭɛɟɠɞɚɟɬ ɪɚɧɟɧɧɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɫɬɚɬɶɜɨɝɥɚɜɟɫɨɛɪɚɧɧɨɝɨɢɦɨɩɨɥɱɟɧɢɹɢɩɨɤɚɡɵɜɚ ɟɬɟɦɭɪɭɤɨɣɧɚɄɪɟɦɥɶɤɨɬɨɪɵɣɫɥɟɞɭɟɬɨɫɜɨɛɨɞɢɬɶ ɨɬ ɜɪɚɝɨɜ ɉɚɦɹɬɧɢɤ ɬɨɝɞɚ ɩɨɫɬɚɜɢɥɢ ɧɚ ɨɞɧɨɣ ɥɢ ɧɢɢɫɅɨɛɧɵɦɦɟɫɬɨɦɜɛɥɢɡɢȼɟɪɯɧɢɯɬɨɪɝɨɜɵɯɪɹ ɞɨɜɉɨɜɫɟɧɚɪɨɞɧɨɣɩɨɞɩɢɫɤɟɫɨɛɪɚɥɢɬɵɫɹɱɪɭɛ ɥɟɣɇɚɤɨɦɩɨɡɢɰɢɸɩɨɲɥɨɬɨɧɧɛɪɨɧɡɵɉɶɟɞɟɫ ɬɚɥɢɡɤɪɚɫɧɨɝɨɝɪɚɧɢɬɚɫɬɚɬɭɢɨɬɥɢɬɵɜɧɚɬɭɪɵ Ƚɟɪɨɢɪɭɫɫɤɨɣɢɫɬɨɪɢɢɩɪɟɞɫɬɚɸɬɛɨɫɵɦɢɚɧɬɢɱɧɵ ɦɢɜɨɢɧɚɦɢɨɧɢɧɟɩɨɯɨɠɢɟɧɟɬɨɥɶɤɨɧɚɫɚɦɢɯɫɟɛɹ ɧɨɢɧɚɫɨɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɢɤɨɜɧɚɱɚɥɚɏ9,,ɜɟɤɚɌɚɤɛɵɥɨ ɩɪɢɧɹɬɨɜɷɩɨɯɭɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦɚɄɚɤɩɢɲɭɬɢɫɤɭɫɫɬɜɨ ɜɟɞɵɨɧɢ©ɨɞɟɬɵɜɚɧɬɢɱɧɵɟɯɢɬɨɧɵɢɝɢɦɚɬɢɢɨɬ ɱɚɫɬɢɪɭɫɫɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟɡɚɫɱɟɬɭɤɨɪɨɱɟɧɧɵɯɪɭɤɚ 230
ɜɨɜɢɞɥɢɧɧɵɯɩɨɪɬɨɜªɉɨɪɭɫɫɤɨɦɭɨɛɪɚɡɰɭɲɥɟɦ ɤɧɹɡɹɧɚɟɝɨɳɢɬɟɧɟɝɨɥɨɜɚȽɨɪɝɨɧɵɚɨɛɪɚɡɋɩɚɫɚ ɇɚɩɨɫɬɚɦɟɧɬɟɜɢɞɧɵɞɜɚɛɚɪɟɥɶɟɮɚɜɛɪɨɧɡɟɇɚɨɞ ɧɨɦ²ɫɪɚɠɟɧɢɟɪɭɫɫɤɢɯɫɜɪɚɝɚɦɢɧɚɞɪɭɝɨɦ²ɫɛɨɪ ɩɨɠɟɪɬɜɨɜɚɧɢɣɩɨɡɨɜɭɆɢɧɢɧɚȼɨɛɪɚɡɟɨɬɰɚɤɨɬɨ ɪɵɣɩɪɢɜɟɥɜɨɩɨɥɱɟɧɢɟɞɜɭɯɫɵɧɨɜɆɚɪɬɨɫɢɡɨɛɪɚ ɡɢɥɫɚɦɨɝɨɫɟɛɹɱɬɨɬɚɤɠɟɛɵɥɨɩɪɢɧɹɬɨɜɢɫɤɭɫɫɬɜɟ ɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦɚ ɇɚɞȽɭɛɟɪɧɫɤɢɦɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɜɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟȺɥɟɤ ɫɚɧɞɪɚ,ɫɨɨɪɭɞɢɥɢɛɚɲɧɸɫɨɲɩɢɥɟɦɉɨɞɧɹɥɢɟɟɧɟ ɬɨɥɶɤɨɞɥɹɤɪɚɫɨɬɵɧɨɢɞɥɹɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹɜɚɠɧɨɣɮɭɧ ɤɰɢɢ²ɤɚɥɚɧɱɢɇɚɧɟɣɞɟɠɭɪɢɥɩɨɠɚɪɧɵɣɜɵɫɦɚɬ ɪɢɜɚɜɲɢɣɫɜɵɫɨɬɵɧɟɝɨɪɢɬɥɢɱɬɨɩɨɛɥɢɡɨɫɬɢ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹɚɪɤɚɞɚɦɢɤɨɥɨɧɧɚɞɚɦȼɟɪɯɧɢɯɬɨɪɝɨ ɜɵɯɪɹɞɨɜɩɚɦɹɬɧɢɤɭɆɢɧɢɧɭɢɉɨɠɚɪɫɤɨɦɭ²Ʉɪɚɫ ɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶɫɬɚɥɚɜɵɝɥɹɞɟɬɶɩɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɇɚɧɟɣ ɤɚɡɚɥɨɫɶɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɜɨɫɬɨɪɠɟɫɬɜɨɜɚɥɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦ ɑɟɦɭ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɥɚ ɧɨɜɚɹ ɤɨɥɨɤɨɥɶɧɹ Ʉɚɡɚɧɫɤɨɝɨ ɫɨɛɨɪɚɜɷɬɨɦɠɟɫɬɢɥɟɉɥɨɳɚɞɶɫɬɚɥɚɧɟɩɪɨɫɬɨɤɪɚ ɫɢɜɨɣɚɩɪɟɤɪɚɫɧɨɣȼɢɡɞɚɧɧɨɦɜɝɨɞɭɨɩɢɫɚ ɧɢɢɝɨɪɨɞɚɩɨɞɧɚɡɜɚɧɢɟɦ©Ɇɨɫɤɜɚɢɥɢɂɫɬɨɪɢɱɟɫ ɤɢɣɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɶɩɨɡɧɚɦɟɧɢɬɨɣɫɬɨɥɢɰɟɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨª ɧɚɲɥɢɫɶ ɫɥɨɜɚ ɧɟ ɫɬɨɥɶ ɫɭɯɢɟ ɤɚɤ ɜ ɩɟɪɜɨɦɨɩɢɫɚɧɢɢɝɨɪɨɞɚ©«ɷɬɨɨɝɪɨɦɧɟɣɲɚɹɢɡɩɥɨ ɳɚɞɟɣɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɞɥɢɧɚɟɟɨɬɋɩɚɫɫɤɢɯɜɨɪɨɬɞɨ ɇɢɤɨɥɶɫɤɢɯ ɫɚɠɟɧɈɤɪɭɠɟɧɧɚɹɫɨɜɫɟɯɫɬɨɪɨɧ ɩɪɟɞɦɟɬɚɦɢɫɚɦɵɦɢɡɚɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵɦɢ«ɩɥɨɳɚɞɶɫɢɹ ɫɚɦɚɩɨɫɟɛɟɟɫɬɶɬɚɤɨɟɦɟɫɬɨɤɨɬɨɪɨɟɦɨɠɟɬɬɨɱɧɨ ɫɥɭɠɢɬɶɧɚɩɨɦɢɧɚɧɢɟɦɦɧɨɝɢɯɜɚɠɧɵɯɫɨɛɵɬɢɣɨɬɟ ɱɟɫɬɜɚɧɚɲɟɝɨª ɇɨɪɭɫɫɤɢɟɩɨɷɬɵɜɨɬɥɢɱɢɟɨɬɫɨɜɟɬɫɤɢɯ ɜɏ9,,, ɢɏ,ɏɜɟɤɚɯɧɟɩɨɫɜɹɳɚɥɢɟɣɹɪɤɢɯɫɬɪɨɤɇɟɬɢɯɭ ɅɨɦɨɧɨɫɨɜɚɢȾɟɪɠɚɜɢɧɚɧɟɬɭɉɭɲɤɢɧɚɢɅɟɪɦɨɧ 231
ɬɨɜɚ ɉɨɞɧɢɦɚɜɲɢɣɫɹ ɧɚ ɜɟɪɲɢɧɭ ɂɜɚɧɚ ȼɟɥɢɤɨɝɨ ɆɢɯɚɢɥɅɟɪɦɨɧɬɨɜɜɸɧɤɟɪɫɤɨɦɫɨɱɢɧɟɧɢɢɞɚɥɩɚ ɧɨɪɚɦɭɆɨɫɤɜɵɫɩɬɢɱɶɟɝɨɩɨɥɟɬɚɩɟɪɜɵɦɢɡɜɟɥɢ ɤɢɯɩɨɷɬɨɜɩɨɞɪɨɛɧɨɨɩɢɫɚɥɫɨɛɨɪȼɚɫɢɥɢɹȻɥɚɠɟɧ ɧɨɝɨɱɶɹɝɥɚɜɚɩɨɤɚɡɚɥɚɫɶɟɦɭɯɪɭɫɬɚɥɶɧɨɣɝɪɚɧɟɧɨɣ ɩɪɨɛɤɨɣɫɬɚɪɢɧɧɨɝɨɫɨɫɭɞɚ©ȼɢɬɵɟɬɹɠɟɥɵɟɤɨɥɨɧ ɧɵ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬ ɠɟɥɟɡɧɵɟ ɤɪɨɜɥɢ ɩɨɜɢɫɲɢɟ ɧɚɞ ɞɜɟɪɹɦɢɢɧɚɪɭɠɧɵɦɢɝɚɥɟɪɟɹɦɢɢɡɤɨɢɯɜɵɝɥɹɞɵ ɜɚɸɬɦɚɥɟɧɶɤɢɟɬɟɦɧɵɟɨɤɧɚɤɚɤɡɪɚɱɤɢɫɬɨɝɥɚɜɨɝɨ ɱɭɞɨɜɢɳɚɌɵɫɹɱɢɡɚɬɟɣɥɢɜɵɯɢɟɪɨɝɥɢɮɢɱɟɫɤɢɯɢɡɨɛ ɪɚɠɟɧɢɣɪɢɫɭɸɬɫɹɜɨɤɪɭɝɷɬɢɯɨɤɨɧɢɡɪɟɞɤɚɬɭɫɤɥɚɹ ɥɚɦɩɚɞɚɫɜɟɬɢɬɫɹɫɤɜɨɡɶɫɬɟɤɥɚɢɯɡɚɝɨɪɨɠɟɧɧɵɦɢ ɪɟɲɟɬɤɚɦɢɤɚɤɛɥɟɳɟɬɧɨɱɶɸɦɢɪɧɵɣɫɜɟɬɥɹɤɫɤɜɨɡɶ ɩɥɸɳɨɛɜɢɜɚɸɳɢɣɩɨɥɭɪɚɡɪɭɲɟɧɧɭɸɛɚɲɧɸªɂɬɚɤ ɞɚɥɟɟɇɨɄɪɚɫɧɭɸɩɥɨɳɚɞɶɧɟɩɨɦɹɧɭɥɉɨɷɬɵɊɨɫ ɫɢɢ ɧɟ ɜɨɫɩɟɜɚɥɢ ɩɥɨɳɚɞɶ ɨɱɟɜɢɞɧɨ ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɜ ɩɚɦɹɬɢɧɚɪɨɞɚɧɟɡɚɛɵɥɢɫɶɥɸɬɵɟɤɚɡɧɢɭɅɨɛɧɨɝɨ ɦɟɫɬɚ Ⱦɚ ɢ ɧɚ ɧɟɦ ɨɞɧɚɠɞɵ ɤɚɡɧɢɥɢ ɪɚɫɤɨɥɶɧɢɤɚ ɇɢɤɢɬɭɉɭɫɬɨɫɜɹɬɚ ȼɨɞɢɧɞɟɧɶɜɨɜɪɟɦɟɧɚɂɜɚɧɚ Ƚɪɨɡɧɨɝɨɢɉɟɬɪɚɱɟɬɜɟɪɬɨɜɚɥɢɪɭɛɢɥɢɝɨɥɨɜɵɢɜɟ ɲɚɥɢɦɚɫɫɭɥɸɞɟɣɌɟɤɥɚɪɭɱɶɹɦɢɥɸɞɫɤɚɹɤɪɨɜɶɫ ɤɨɬɨɪɨɣɧɟɤɨɬɨɪɵɟɢɫɬɨɪɢɤɢɫɜɹɡɵɜɚɥɢɧɚɡɜɚɧɢɟ² Ʉɪɚɫɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶ
232
"$ # #
ȼɟɪɯɧɢɟɬɨɪɝɨɜɵɟɪɹɞɵȽɍɆ Ʉɪɚɫɧɚɹɩɥ 233
ȻɨɥɶɲɨɣɄɪɟɦɥɟɜɫɤɢɣȾɜɨɪɟɰ
234
$ «! » Ʉɪɚɫɧɭɸɩɥɨɳɚɞɶɪɢɫɨɜɚɥɢɢɡɜɟɫɬɧɵɟɠɢɜɨɩɢɫ ɰɵ ɢ ɛɟɡɜɟɫɬɧɵɟ ɭɦɟɥɶɰɵ ɩɨɫɬɚɜɥɹɜɲɢɟ ɧɚ ɪɵɧɨɤ ɥɭɛɤɢɇɚɨɞɧɨɣɬɚɤɨɣɩɪɟɥɟɫɬɧɨɣɤɚɪɬɢɧɤɟɩɪɟɞɫɬɚ ɟɬ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɜɴɟɡɞ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ,, ɜ Ʉɪɟɦɥɶ ȼɞɨɥɶɫɬɟɧɵɢɛɚɲɟɧɤɪɚɫɭɟɬɫɹɩɨɫɬɨɣɤɟɫɦɢɪɧɨɜɨɣ ɫɤɨȽɚɪɰɭɸɬɧɚɛɟɥɵɯɤɨɧɹɯɝɟɧɟɪɚɥɵɫɜɢɬɵȺɡɚ ɧɢɦɢɜɨɫɶɦɟɪɤɚɥɨɲɚɞɟɣɡɚɩɪɹɠɟɧɧɚɹɰɭɝɨɦɜɟɡɟɬ ɜɤɚɪɟɬɟɰɚɪɹɌɚɤɢɟɰɟɪɟɦɨɧɢɢɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɆɨɫ ɤɜɚɫɬɚɥɚ©ɩɨɪɮɢɪɨɧɨɫɧɨɸɜɞɨɜɨɣªɫɥɭɱɚɥɢɫɶɪɟɞ ɤɨɇɨɤɚɠɞɵɣɝɨɞɜɟɫɧɨɣɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɚɦɧɨɝɨɥɸɞɧɚɹ ©ȼɟɪɛɚªɈɧɟɣɧɚɦɞɚɸɬɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟɞɚɜɧɢɟɨɩɢ ɫɚɧɢɹɢɫɧɢɦɤɢɤɨɬɨɪɵɟɭɫɩɟɥɢɫɞɟɥɚɬɶɞɨɝɨɞɚ ȼɬɨɦɝɨɞɭɜɫɟɩɟɪɟɦɟɧɢɥɨɫɶɢɛɭɞɧɢɢɩɪɚɡɞɧɢɤɢ« ɂɡɆɨɫɤɜɵɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɝɪɚɮɁɚɯɚɪɑɟɪɧɵ ɲɟɜ ɦɚɪɬɚ ɝɨɞɚ ɞɨɧɨɫɢɥ ɜ ɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝ ɦɚɬɭɲɤɟɰɚɪɢɰɟ ©«ɜɜɟɪɛɧɭɸɫɭɛɛɨɬɭɛɵɥɨɡɞɟɫɶɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɨɟ ɜɟɪɛɧɨɟɝɭɥɹɧɶɟɤɨɬɨɪɨɟɫɨɫɬɨɹɥɨɜɬɨɦɱɬɨɜɟɥɢɤɨɟ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨɨɛɨɟɝɨɩɨɥɚɞɜɨɪɹɧɢɤɭɩɟɱɟɫɬɜɚɜɤɚɪɟ ɬɚɯɩɨɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɤɋɩɚɫɫɤɨɦɭɦɨɫɬɭɚɨɬɬɭɞɚ ɱɟɪɟɡɄɪɟɦɥɶɜɨɜɫɹɤɨɦɩɨɪɹɞɤɟɨɬɩɨɥɢɰɢɢɭɫɬɪɨ ɟɧɧɨɦɩɪɨɟɡɞɢɦɟɥɢɑɬɨɢɩɪɨɞɨɥɠɚɥɨɫɶɩɨɫɥɟɨɛɟɞɚ ɱɚɫɚɱɟɬɵɪɟɩɪɢɧɟɫɤɚɡɚɧɧɨɦɱɢɫɥɟɡɪɢɬɟɥɟɣɫɬɨɹɜ ɲɢɯɩɨɭɥɢɰɚɦɢɧɚɩɥɨɳɚɞɢɋɢɟɝɭɥɹɧɶɟɩɨɞɪɟɜɧɨ ɫɬɢɫɜɨɟɣɩɚɦɹɬɧɨɜɧɚɪɨɞɟɨɬɛɵɜɲɢɯɩɚɬɪɢɚɪɲɢɯ ɩɪɨɰɟɫɫɢɣɢɬɟɩɟɪɶɫɬɨɥɶɤɨɡɚɧɢɦɚɟɬɟɝɨɫɤɨɥɶɤɨɢ ɞɪɭɝɢɟɥɭɱɲɟɝɨɜɤɭɫɚª 235
Ʉɨɝɞɚɨɬɩɪɚɜɥɹɥɨɫɶɷɬɨɩɢɫɶɦɨɞɨɠɢɜɚɥɢɫɜɨɣɜɟɤ ɨɱɟɜɢɞɰɵ ɧɟɡɚɛɵɜɚɟɦɨɣ ɰɟɪɟɦɨɧɢɢ ɧɚ Ʉɪɚɫɧɨɣ ɩɥɨ ɳɚɞɢɩɪɨɢɫɯɨɞɢɜɲɟɣɜȼɟɪɛɧɨɟɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ²ɧɚɲɟ ɫɬɨɣ ɧɟɞɟɥɟ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɩɨɫɬɚ ɋɚɦɨɟ ɪɚɧɧɟɟ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ©ɩɚɬɪɢɚɪɲɢɯɩɪɨɰɟɫɫɢɣªɨɬɧɨɫɢɬɫɹɤɝɨɞɭɤɨɝɞɚ ɩɪɚɜɢɥɢɰɚɪɶɎɟɞɨɪȺɥɟɤɫɟɟɜɢɱɢɩɚɬɪɢɚɪɯɂɨɚɤɢɦ ɋɬɨɹɧɚɅɨɛɧɨɦɦɟɫɬɟɩɚɬɪɢɚɪɯɪɚɡɞɚɜɚɥɩɟɪɜɵɦɥɢ ɰɚɦɧɚɱɢɧɚɹɫɰɚɪɹɨɫɜɹɳɟɧɧɵɟɢɦɜɟɬɜɢɜɟɪɛɵɉɨ ɱɟɦɭɢɦɟɧɧɨɜɟɪɛɵ"ȼɟɬɜɢɤɪɚɫɧɨɣɢɜɵɡɚɦɟɧɹɥɢɜɟɬ ɜɢɢɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɨɣɩɚɥɶɦɵɤɨɬɨɪɵɦɢɟɜɪɟɢɩɪɢɜɟɬɫɬɜɨ ɜɚɥɢɏɪɢɫɬɚɩɪɢɜɴɟɡɞɟɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦɡɚɩɹɬɶɞɧɟɣɞɨ ɪɚɫɩɹɬɢɹɂɢɫɭɫɚɨɥɢɰɟɬɜɨɪɹɥɂɨɚɤɢɦȿɦɭɩɨɞɚɜɚɥɢ ɛɟɥɭɸ ɥɨɲɚɞɶ ɨɛɪɹɠɟɧɧɭɸ ɧɚɩɨɞɨɛɢɟ ɨɫɥɚ Ʉɪɟɦɥɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɫɜɹɬɨɣɝɪɚɞɤɭɞɚɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨɧɚɩɪɚɜɥɹɥɫɹ ɤɪɟɫɬɧɵɣɯɨɞɜɨɝɥɚɜɟ©ɫɜɟɥɢɤɢɦɢɝɨɫɭɞɚɪɹɦɢªɌɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦɪɚɡɵɝɪɵɜɚɥɨɫɶɜɆɨɫɤɜɟɲɟɫɬɜɢɟɏɪɢɫɬɚ©ɧɚ ɨɫɥɹɬɢªɜɂɟɪɭɫɚɥɢɦȼɵɝɥɹɞɟɥɨɷɬɨɬɚɤ ©ɚɡɚɡɨɥɨɬɱɢɤɚɦɢɜɟɡɥɢɜɟɪɛɭɚɧɚɜɟɪɛɟɫɬɨɹɥɢ ɢ ɩɟɥɢ ɫɬɢɯɚɪɢ ɰɜɟɬɨɧɨɫɢɸ ɩɚɬɪɢɚɪɲɢɢ ɩɨɞɶɹɤɢ ɦɟɧɶɲɢɯɫɬɚɬɟɣȺɡɚɜɟɪɛɨɸɲɥɢɩɪɨɬɨɩɨɩɵɢɫɜɹ ɳɟɧɧɢɤɢɧɟɦɧɨɝɢɟȺɤɚɤɜɟɥɢɤɢɣɝɨɫɩɨɞɢɧɫɜɹɬɟɣ ɲɢɣɂɨɚɤɢɦɩɚɬɪɢɚɪɯɆɨɫɤɨɜɫɤɢɣɢɜɫɟɹɊɭɫɢɭɅɨɛ ɧɨɝɨɦɟɫɬɚɜɫɟɥɧɚɨɫɥɹɢɩɨɲɟɥɤɫɨɛɨɪɭɜɄɪɟɦɥɶɤ ɫɨɛɨɪɧɨɣɰɟɪɤɜɢɂɜɟɥɢɤɢɣɝɨɫɭɞɚɪɶɎɟɨɞɨɪȺɥɟɤ ɫɟɟɜɢɱɢɡɜɨɥɢɥɜɬɨɜɪɟɦɹɭɨɫɥɹɭɡɞɭɩɪɢɧɹɬɶɩɨɤɨ ɧɟɰ ɩɨɜɨɞɚ ɢ ɜɟɡɬɶ ɜ ɝɨɪɨɞ ɤ ɫɨɛɨɪɧɨɣ ɰɟɪɤɜɢª ɬɨ ɟɫɬɶɍɫɩɟɧɫɤɨɦɭɫɨɛɨɪɭ ɋɩɭɫɬɹɜɟɤɧɚɬɨɦɠɟɦɟɫɬɟɜɫɟɜɵɝɥɹɞɟɥɨɩɨɞɪɭ ɝɨɦɭȽɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɭɩɨɦɢɧɚɟɬɨ©ɜɟɪɛɧɨɦɝɭ ɥɹɧɶɟªɤɚɬɚɧɶɟɜɤɚɪɟɬɚɯɗɬɨɬɨɛɵɱɚɣɭɫɬɚɧɨɜɢɥɫɹ ɜɨɜɪɟɦɟɧɚȺɧɧɵɂɨɚɧɧɨɜɧɵ ȿɳɟɱɟɪɟɡɫɬɨɥɟɬɜȼɟɪɛɧɨɟɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟɩɪɨɢɫɯɨ ɞɢɥɨɧɟɨɞɧɨɚɞɜɚɞɟɣɫɬɜɚ²ɤɚɬɚɧɶɟɢɹɪɦɚɪɤɚ 236
©ȿɳɟɫɨɫɪɟɞɢɧɵȼɟɪɛɧɨɣɧɟɞɟɥɢɜɫɹɩɥɨɳɚɞɶɡɚ ɫɬɚɜɥɹɥɚɫɶɛɟɥɵɦɢɩɚɥɚɬɤɚɦɢɢɡɚɩɨɥɧɹɥɚɫɶɫɚɦɵɦɢ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɦɢɬɨɜɚɪɚɦɢɛɨɥɶɲɟɣɱɚɫɬɶɸɩɨɞɚɪɨɱ ɧɨɝɨɯɚɪɚɤɬɟɪɚɢɝɪɭɲɤɢɰɜɟɬɵɤɨɪɡɢɧɧɵɟɢɡɞɟɥɢɹ ɝɚɥɚɧɬɟɪɟɹɫɥɚɫɬɢɆɚɫɫɚɜɨɡɞɭɲɧɵɯɲɚɪɨɜɤɪɚɫɧɵ ɦɢ ɝɪɨɡɞɶɹɦɢ ɤɨɥɟɛɚɥɚɫɶ ɧɚɞ ɬɨɥɩɨɣ ɝɭɥɹɸɳɢɯ ɉɢɫɤɜɢɡɝɝɭɞɤɢɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɯɢɝɪɭɲɟɤɧɚɩɨɥɧɹɥɢ ɩɥɨɳɚɞɶɡɚɝɥɭɲɚɥɢɝɨɜɨɪɝɭɥɹɸɳɢɯɢɜɵɤɪɢɤɢɬɨɪ ɝɨɜɰɟɜª Ɍɚɤ ɜɫɩɨɦɢɧɚɥ ɨ ɦɢɧɭɜɲɟɦ ɂɜɚɧ Ȼɟɥɨɭɫɨɜ ɧɚ ɫɜɚɞɶɛɟɤɨɬɨɪɨɝɨɨɞɧɚɠɞɵɝɭɥɹɥɑɟɯɨɜɧɚɡɜɚɜɲɢɣɟɝɨ ©ɩɨɪɬɧɵɦɧɟɞɭɪɧɨɩɢɲɭɳɢɦɫɬɢɯɢªɇɚɫɤɥɨɧɟɥɟɬ ɛɵɜɲɢɣ ɩɨɪɬɧɨɣ ɫɬɚɜɲɢɣ ɥɢɬɟɪɚɬɨɪɨɦ ɫɨɱɢɧɢɥ ɜ ɩɪɨɡɟɡɚɩɢɫɤɢɨɛ©ɍɲɟɞɲɟɣɆɨɫɤɜɟªɫɩɨɞɪɨɛɧɵɦ ɨɩɢɫɚɧɢɟɦɡɚɩɪɟɳɟɧɧɨɝɨɛɨɥɶɲɟɜɢɤɚɦɢɩɪɚɡɞɧɢɤɚɧɚ Ʉɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢ Ⱦɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɩɭɱɤɢɜɟɪɛɭɤɪɚɲɟɧɧɵɟɜɨɫɤɨɜɵ ɦɢɰɜɟɬɚɦɢɩɪɨɞɚɜɚɥɢɦɨɧɚɲɟɧɤɢȼɟɬɜɢɢɜɵɩɪɟ ɜɪɚɬɢɥɚɫɶ ɜ ɯɨɞɤɢɣ ɬɨɜɚɪ ɂɡ ɟɞɜɚ ɪɚɫɩɭɫɬɢɜɲɢɯɫɹ ɩɨɱɟɤɰɜɟɬɨɜɢɥɢɫɟɪɟɠɟɤɜɆɨɫɤɜɟɜɚɪɢɥɢɜɟɪɛɧɭɸ ɤɚɲɭɈɫɨɛɵɦɫɩɪɨɫɨɦɧɚ©ȼɟɪɛɟªɩɨɥɶɡɨɜɚɥɫɹ©ɦɨɪ ɫɤɨɣɠɢɬɟɥɶªɩɨɹɜɥɹɜɲɢɣɫɹɧɚɩɪɢɥɚɜɤɚɯɬɨɥɶɤɨɜ ɬɟɞɧɢɌɚɤɧɚɡɵɜɚɥɚɫɶɢɝɪɭɲɤɚ²ɱɟɪɬɢɤɜɫɬɟɤɥɹɧ ɧɨɣɬɪɭɛɤɟɫɨɫɩɢɪɬɨɦɢɥɢɜɨɞɨɣɛɚɪɚɯɬɚɜɲɢɣɫɹɩɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢɧɚɪɟɡɢɧɨɜɭɸɡɚɫɥɨɧɤɭ ɍɩɨɦɢɧɚɟɬɂɜɚɧȻɟɥɨɭɫɨɜɨɤɚɬɚɧɢɢ©ɧɚɪɚɡɭɛɪɚɧ ɧɵɯɬɪɨɣɤɚɯɢɛɨɝɚɬɵɯɤɭɩɟɱɟɫɤɢɯɫɚɧɹɯɜɤɨɬɨɪɵɯ ɜɚɠɧɨɫɢɞɟɥɢɤɭɩɟɱɟɫɤɢɟɫɟɦɟɣɫɬɜɚɪɚɡɨɞɟɬɵɟɜɫɨ ɛɨɥɹɢɛɨɛɪɵªɌɨɛɵɥɚɧɟɬɨɥɶɤɨɞɚɧɶɬɪɚɞɢɰɢɢɧɨɢ ɫɦɨɬɪɛɥɚɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɹɢɧɟɜɟɫɬɆɚɪɲɪɭɬɤɚɬɚɧɢɣɫɬɚɥ ɢɧɨɣɱɟɦɜɨɜɪɟɦɟɧɚȿɤɚɬɟɪɢɧɵ,,Ʌɨɲɚɞɢɟɯɚɥɢɜɨɤ ɪɭɝɫɬɨɹɜɲɟɝɨɜɰɟɧɬɪɟɩɥɨɳɚɞɢɩɚɦɹɬɧɢɤɚɆɢɧɢɧɭɢ ɉɨɠɚɪɫɤɨɦɭɄɨɧɧɵɟɠɚɧɞɚɪɦɵɫɥɟɞɢɥɢɡɚɩɨɪɹɞɤɨɦ 237
Ⱦɪɭɝɨɣ ɩɟɪɟɠɢɜɲɢɣ ɪɟɜɨɥɸɰɢɸ ɥɢɬɟɪɚɬɨɪ ɇɢ ɤɨɥɚɣɉɨɥɹɧɫɤɢɣɛɵɜɲɢɣɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɣɫɬɚɬɫɤɢɣ ɫɨɜɟɬɧɢɤ ɫɨɱɢɧɢɥ ©ɧɟɞɭɪɧɵɦɢ ɫɬɢɯɚɦɢª ɩɨɷɦɭ ©Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣɚɥɶɛɨɦªɩɪɟɞɫɬɚɜɢɜɜɧɟɣɤɚɪɬɢɧɭɝɨ ɪɨɞɚɧɟɡɚɛɵɜɚɟɦɨɝɨɧɚɪɨɞɧɨɝɨɩɪɚɡɞɧɢɤɚ Ɍɚɦ ɝɞɟ Ɇɢɧɢɧ ɢ ɉɨɠɚɪɫɤɢɣ ȼ Ʉɪɟɦɥɶ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨ ɝɥɹɞɹɬ Ɍɚɦ ɛɚɡɚɪ ɫɟɝɨɞɧɹ ȼɟɪɛɧɵɣ² ɂ ɩɚɥɚɬɨɤ ɛɟɥɵɯ ɪɹɞ Ⱦɚɜɤɚ« ɬɵɫɹɱɢ ɧɚɪɨɞɚ Ƚɢɦɧɚɡɢɫɬɨɜ ɢ ɞɟɬɟɣ« Ʉɧɢɝ ɢɝɪɭɲɟɤ ɢ ɩɨɫɭɞɵ ɂ ɜɨɡɞɭɲɧɵɯ ɩɭɡɵɪɟɣ Ɂɨɥɨɬɵɟ ɪɵɛɤɢ² ɜɟɪɛɚ ȼɟɪɛɵ² ɜɫɸɞɭ ɢ ɜɟɡɞɟ « ɂ ©ɦɨɪɫɤɨɣª ɫɬɟɤɥɹɧɧɵɣ ©ɠɢɬɟɥɶª Ʌɨɜɤɨ ɩɥɹɲɭɳɢɣ ɜ ɜɨɞɟ«
ɉɨɞɪɨɛɧɨ ɨɩɢɫɚɥ ȼɟɪɛɧɨɟ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɢ ɞɪɭɝɨɣ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɑɟɯɨɜɚ²ɇɢɤɨɥɚɣɌɟɥɟɲɨɜɭɞɨɫɬɨɟɧ ɧɵɣɜɡɥɨɜɟɳɟɦɝɨɞɭɩɨɱɟɬɧɨɝɨɡɜɚɧɢɹɡɚɫɥɭ ɠɟɧɧɨɝɨɞɟɹɬɟɥɹɢɫɤɭɫɫɬɜɊɋɎɋɊȿɝɨ©Ɂɚɩɢɫɤɢɩɢ ɫɚɬɟɥɹªɫɨɫɬɚɜɥɟɧɵɫ©ɤɥɚɫɫɨɜɵɯɩɨɡɢɰɢɣªɉɪɨɤɚ ɬɚɧɶɟɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɝɨɜɨɪɢɬɫɹɫɨɫɭɠɞɟɧɢɟɦ ©ȼɫɭɛɛɨɬɭɧɚɫɜɨɛɨɞɧɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨ ɳɚɞɢ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɨ ɩɪɚɡɞɧɢɱɧɨɟ ɤɚɬɚɧɶɟ² ɹɜɥɟɧɢɟ ɜɟɫɶɦɚɧɟɥɟɩɨɟɢɛɟɫɫɦɵɫɥɟɧɧɨɟɗɤɢɩɚɠɢɜɡɚɜɢ ɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɩɨɝɨɞɵ ɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɦɨɫɬɨɜɨɣ² ɥɢɛɨ ɫɚɧɢɡɚɩɪɹɠɟɧɧɵɟɩɚɪɨɣɤɨɧɟɣɥɢɛɨɤɨɥɹɫɤɢɢɥɚɧ ɞɨ²ɫɥɟɞɨɜɚɥɢɦɟɞɥɟɧɧɨɩɨɱɬɢɲɚɝɨɦɨɞɧɢɡɚɞɪɭ 238
ɝɢɦɢɧɚɩɨɥɧɟɧɧɵɟɧɟɪɟɞɤɨɞɟɬɶɦɢɱɬɨɯɨɬɶɫɤɨɥɶ ɤɨɧɢɛɭɞɶɩɨɧɹɬɧɨɧɨɱɚɳɟ²ɪɚɫɮɪɚɧɱɟɧɧɵɦɢɞɚ ɦɚɦɢɢɞɚɠɟɢɧɨɝɞɚɦɭɠɱɢɧɚɦɢɜɤɨɬɟɥɤɚɯɢɰɢɥɢɧ ɞɪɚɯɈɛɪɚɡɨɜɵɜɚɥɚɫɶɝɪɨɦɚɞɧɟɣɲɚɹɩɟɬɥɹɧɟɬɨɥɶɤɨ ɜɨ ɜɫɸ ɨɛɲɢɪɧɭɸ ɩɥɨɳɚɞɶ ɧɨ ɢ ɡɚ ɟɟ ɩɪɟɞɟɥɚɦɢ ɨɞɧɢɟɯɚɥɢɜɩɟɪɟɞɛɥɢɡɪɵɧɤɚɞɪɭɝɢɟɧɚɡɚɞɩɨɥɢ ɧɢɢɬɨɪɝɨɜɵɯɪɹɞɨɜɢɬɚɤɤɪɭɠɢɥɢɫɶɱɚɫɚɦȺɜɧɭɬ ɪɢɷɬɨɣɤɨɥɨɫɫɚɥɶɧɨɣɩɟɬɥɢɫɬɨɹɥɢɝɪɭɩɩɚɦɢɩɨɥɢ ɰɟɣɫɤɢɟɨɮɢɰɟɪɵɜɫɟɪɵɯɩɚɥɶɬɨɫɫɚɛɥɹɦɢɭɛɟɞɪɚɢ ɫɪɟɜɨɥɶɜɟɪɚɦɢɧɚɫɟɪɟɛɪɢɫɬɵɯɲɧɭɪɚɯɨɧɢɬɨɥɶɤɨ ɪɢɫɨɜɚɥɢɫɶɩɟɪɟɞɤɚɬɚɸɳɢɦɢɫɹɧɚɪɹɞɧɵɦɢɞɚɦɚɦɢ ɢɩɨɞɤɪɭɱɢɜɚɥɢɭɫɵª ȿɳɟɛɟɫɩɨɳɚɞɧɟɟɫɨɜɟɬɫɤɢɣɦɨɫɤɜɨɜɟɞɉɟɬɪɋɵ ɬɢɧɜɢɡɜɟɫɬɧɨɣɤɧɢɝɟ©ɂɡɢɫɬɨɪɢɢɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɭɥɢɰª ©ɉɨɜɨɫɬɨɱɧɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟɩɥɨɳɚɞɢɨɛɟɪɟɝɚɟɦɨɣɨɬ ɩɪɨɫɬɨɝɨɧɚɪɨɞɚɝɨɪɨɞɨɜɵɦɢɢɠɚɧɞɚɪɦɚɦɢɩɪɨɟɡɠɚɥɢ ɜɷɤɢɩɚɠɚɯɪɚɡɨɞɟɬɵɟɜɦɟɯɚɭɤɪɚɲɟɧɧɵɟɡɨɥɨɬɨɦɢ ɛɪɢɥɶɹɧɬɚɦɢɠɟɧɵɢɞɨɱɟɪɢɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɛɨɝɚɱɟɣª ȿɫɥɢɨɬ©ȼɟɪɛɵªɧɢɱɟɝɨɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɧɟ ɨɫɬɚɥɨɫɶɬɨɨɬɞɪɭɝɨɣɞɨɫɬɨɩɪɢɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢɩɨɞ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ©əɦɚªɫɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶɫɬɟɧɵɤɭɞɚɹɞɭɦɚɸ ɛɭɞɭɬɜɨɞɢɬɶɥɸɛɨɡɧɚɬɟɥɶɧɵɣɧɚɪɨɞɉɪɨɷɬɭɬɸɪɶ ɦɭɝɞɟɬɨɦɢɥɢɫɶɧɟɫɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɵɟɞɨɥɠɧɢɤɢɧɟɪɚɡ ɭɩɨɦɢɧɚɥɜɩɶɟɫɚɯ©ɄɨɥɭɦɛɁɚɦɨɫɤɜɨɪɟɱɶɹªȿɝɨɝɟ ɪɨɢɲɟɫɬɜɨɜɚɥɢɫɸɞɚɜɫɨɩɪɨɜɨɠɞɟɧɢɢɝɨɪɨɞɨɜɨɝɨ Ɋɟɠɢɦɛɵɥɩɚɬɪɢɚɪɯɚɥɶɧɵɣɀɚɥɨɫɬɥɢɜɵɟɦɨɫɤɜɢ ɱɢɩɪɢɫɵɥɚɥɢɫɸɞɚɤɨɪɡɢɧɵɫɩɪɢɩɚɫɚɦɢɈɞɢɧɤɭ ɩɟɰɧɚɩɨɦɢɧɞɭɲɢɥɸɛɢɦɨɣɛɚɛɭɲɤɢɨɬɩɪɚɜɢɥɫɸɞɚ ɩɹɬɶɫɨɬ ɛɵɱɚɱɶɢɯ ɩɟɱɟɧɨɤ Ʉɨɪɦɢɥɢɫɶ ɛɚɧɤɪɨɬɵ ɜ ɤɚɦɟɪɟɡɚɫɱɟɬɩɨɫɬɪɚɞɚɜɲɢɯɤɨɦɦɟɪɫɚɧɬɨɜɄɪɟɞɢ ɬɨɪɵɩɨɩɪɢɝɨɜɨɪɭɫɭɞɚɩɥɚɬɢɥɢɟɠɟɦɟɫɹɱɧɨ©ɤɨɪɦɨ ɜɵɟªɚɧɟɧɚɧɢɦɚɥɢɞɥɹɫɜɟɞɟɧɢɹɫɱɟɬɨɜɭɛɢɣɰɤɚɤ ɩɪɚɤɬɢɤɭɸɬɫɟɝɨɞɧɹɢɯɩɨɬɨɦɤɢ 239
ɉɨɩɚɞɚɥɢɜ©əɦɭªɢɩɨɞɪɭɝɨɦɭɩɨɜɨɞɭɋɸɞɚɩɨ ɦɟɫɬɢɥɢ ɜɨɲɟɞɲɟɝɨ ɜ ɢɫɬɨɪɢɸ ©ɤɭɩɟɱɟɫɤɨɝɨ ɫɵɧɚ ȼɟɪɟɳɚɝɢɧɚªɉɟɪɟɞɡɚɯɜɚɬɨɦɆɨɫɤɜɵɇɚɩɨɥɟɨɧɨɦ ɷɬɨɬɦɚɥɵɣɡɧɚɹɧɟɦɟɰɤɢɣɢɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣɩɟɪɟɜɟɥ ɨɞɧɭɢɡɩɪɨɤɥɚɦɚɰɢɣɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɡɚɱɬɨɩɨɩɥɚɬɢɥɫɹ ɝɨɥɨɜɨɣɄɚɤ©ɢɡɦɟɧɧɢɤɚɢɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨɩɪɟɫɬɭɩ ɧɢɤɚªɟɝɨɩɨɧɚɭɳɟɧɶɸɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɚɪɚɫɬɟɪ ɡɚɥɚɨɛɟɡɭɦɟɜɲɚɹɬɨɥɩɚɧɚɤɚɧɭɧɟɫɞɚɱɢɝɨɪɨɞɚɗɬɭ ɠɭɬɤɭɸɤɚɡɧɶɨɩɢɫɚɥɅɟɜɌɨɥɫɬɨɣɜ©ȼɨɣɧɟɢɦɢɪɟª ȼ©ɋɬɚɪɨɣɆɨɫɤɜɟªɆɢɯɚɢɥɚɉɵɥɹɟɜɚɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶ ɧɨɦɫɨɛɪɚɧɢɢɡɚɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵɯɢɫɬɨɪɢɣɢɡɞɚɧɧɨɣɜ ɝɨɞɭɢɩɟɪɟɢɡɞɚɧɧɨɣɜɝɨɞɭɨ©əɦɟªɫɤɚɡɚɧɨɬɚɤ ©ȻɥɢɠɟɤɂɜɟɪɫɤɢɦɜɨɪɨɬɚɦɭɫɨɛɨɪɚɄɚɡɚɧɫɤɨɣ ȻɨɝɨɦɚɬɟɪɢɜɨɞɜɨɪɟȽɭɛɟɪɧɫɤɨɝɨɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɨɦɟɳɚ ɥɨɫɶɟɳɟɜɧɟɞɚɜɧɟɟɜɪɟɦɹɫɬɪɚɲɧɨɟɦɟɫɬɨɞɥɹɤɭɩ ɰɨɜ²©əɦɚªɆɟɫɬɨɷɬɨɬɟɩɟɪɶɡɚɧɹɬɨɧɨɜɵɦɡɞɚɧɢ ɟɦɩɪɢɫɭɬɫɬɜɟɧɧɵɯɦɟɫɬªɌɨɟɫɬɶɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬɫɹɱɬɨ ɥɟɝɟɧɞɚɪɧɚɹɤɚɬɚɥɚɠɤɚɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶɬɚɦɝɞɟɤɪɚɫɧɟɟɬ ɡɞɚɧɢɟɛɵɜɲɟɝɨɦɭɡɟɹɅɟɧɢɧɚɋɬɚɥɨɛɵɬɶɟɟɧɟɬɂ ɩɨɤɚɡɵɜɚɬɶɬɭɪɢɫɬɚɦɧɟɱɟɝɨɇɨɚɜɬɨɪ©ɋɬɚɪɨɣɆɨɫ ɤɜɵª ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɣ ɠɢɬɟɥɶ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɚ ɡɧɚɥ ɝɨɪɨɞ ɝɥɚɜɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɩɨɱɭɠɢɦɨɩɢɫɚɧɢɹɦ ɇɟɩɪɟɜɡɨɣɞɟɧɧɵɣɡɧɚɬɨɤ©Ɇɨɫɤɜɵɢɦɨɫɤɜɢɱɟɣª ȼɥɚɞɢɦɢɪȽɢɥɹɪɨɜɫɤɢɣɨɩɪɨɜɟɪɝɚɟɬɟɝɨɜɟɪɫɢɸɈɧ ɩɟɪɟɠɢɜɚɜɬɨɪɚ©ɋɬɚɪɨɣɆɨɫɤɜɵªɩɨɱɬɢɧɚɫɨɪɨɤɥɟɬ ɩɨɩɚɥɜɛɵɜɲɭɸ©əɦɭªɝɞɟɸɬɢɥɫɹɨɞɢɧɢɡɟɝɨɡɧɚ ɤɨɦɵɯ ©ɓɟɥɤɧɭɥɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶɢɹɪɤɢɣɫɜɟɬɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫ ɤɨɣɥɚɦɩɵɛɪɨɫɢɥɬɟɧɶɧɚɪɟɛɪɚɫɜɨɞɨɜəɨɱɭɬɢɥɫɹ ɜ ɛɨɥɶɲɨɣ ɞɥɢɧɧɨɣ ɤɨɦɧɚɬɟ ɫ ɧɚɜɢɫɲɢɦɢ ɬɨɥɫɬɟɧ ɧɵɦɢɫɜɨɞɚɦɢɫɝɥɭɛɨɤɨɣɚɦɛɪɚɡɭɪɨɣɦɚɥɟɧɶɤɨɝɨɬɟɦ ɧɨɝɨɫɪɟɲɟɬɤɨɣɨɤɧɚɱɟɪɧɨɟɩɹɬɧɨɤɨɬɨɪɨɝɨɡɢɹɥɨ ɧɚɨɫɜɟɳɟɧɧɨɣɫɬɟɧɟ 240
²ɇɟɬɷɬɨɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨɤɟɥɶɹɉɢɦɟɧɚɅɭɱɲɟɣ ɞɟɤɨɪɚɰɢɢɧɟɥɶɡɹɫɟɛɟɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ²ɫɤɚɡɚɥɹ ²ɇɟɡɧɚɸɛɵɥɚɥɢɡɞɟɫɶɤɟɥɶɹɉɢɦɟɧɚɚɱɬɨɢɦɟɧ ɧɨɡɞɟɫɶɜɷɬɨɣɤɨɦɧɚɬɟɛɵɥɚ©əɦɚªɤɭɞɚɞɨɥɠɧɢɤɨɜ ɫɚɠɚɥɢ² ɷɬɨ ɮɚɤɬ² ɨɬɜɟɬɢɥ ɤɨɪɨɥɸ ɪɟɩɨɪɬɟɪɨɜ ɟɝɨɩɨɜɨɞɵɪɶɡɚɩɨɥɧɢɜɲɢɣɬɟɦɧɢɰɭɤɧɢɝɚɦɢɤɚɪ ɬɢɧɚɦɢɢɩɢɫɶɦɟɧɧɵɦɫɬɨɥɨɦɉɨɫɥɟɱɟɝɨɜɨɡɛɭɠɞɟɧ ɧɵɣɧɚɯɨɞɤɨɣɩɢɫɚɬɟɥɶɜɨɫɤɥɢɤɧɭɥ ²Ɍɚɤɜɨɬɨɧɚɬɚɫɚɦɚɹ©ɹɦɚªɤɨɬɨɪɚɹɭɩɨɦɢɧɚɟɬ ɫɹɢɭȾɨɫɬɨɟɜɫɤɨɝɨɢɭɈɫɬɪɨɜɫɤɨɝɨª ȼɨɫɤɥɢɤɧɭɬɶɜɫɥɟɞɡɚɧɢɦɧɟɱɬɨɩɨɞɨɛɧɨɟɦɧɟɧɟ ɞɚɥɢɝɥɭɯɢɟɬɸɪɟɦɧɨɝɨɜɢɞɚɜɨɪɨɬɚɭɪɨɞɭɸɳɢɟɫɟ ɝɨɞɧɹɄɪɚɫɧɭɸɩɥɨɳɚɞɶɈɧɢɩɪɟɝɪɚɠɞɚɸɬɩɭɬɶɜɨ ɞɜɨɪɛɵɜɲɟɝɨȽɭɛɟɪɧɫɤɨɝɨɩɪɚɜɥɟɧɢɹɂɜɥɟɝɟɧɞɚɪ ɧɭɸɞɨɥɝɨɜɭɸɤɚɦɟɪɭɨɩɢɫɚɧɧɭɸ©ɤɨɪɨɥɟɦɪɟɩɨɪɬɟ ɪɨɜªɜɨɱɟɪɤɟ©əɦɚª ȼɩɥɨɬɶɞɨɑɭɦɧɨɝɨɛɭɧɬɚɄɪɚɫɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶɫɥɭɠɢ ɥɚ ɚɪɟɧɨɣ ɢɫɬɨɪɢɢ ȿɟ ɝɥɚɜɵ ɩɢɫɚɥɢɫɶ ɡɞɟɫɶ ɜ ɞɧɢ ɦɹɬɟɠɟɣ ɢ ɤɚɡɧɟɣ ɢɡɛɪɚɧɢɹ ɧɚ ɰɚɪɫɬɜɨ ɢ ɭɛɢɣɫɬɜɚ ɰɚɪɟɣ Ɉɛɪɚɡ ɩɥɨɳɚɞɢ ɫɨɨɬɧɨɫɢɥɫɹ ɫ ɥɢɰɚɦɢ ɜɟɥɢ ɤɢɯ ɝɨɫɭɞɚɪɟɣ ɢ ɜɟɥɢɤɢɯ ɛɭɧɬɚɪɟɣ ɢɦɟɧɚɦɢ ɂɜɚɧɚ ȽɪɨɡɧɨɝɨɢȻɨɪɢɫɚȽɨɞɭɧɨɜɚɩɪɨɬɨɩɨɩɚȺɜɜɚɤɭɦɚɢ ɇɢɤɢɬɵɉɭɫɬɨɫɜɹɬɚɉɨɫɥɟɩɨɠɚɪɚɝɨɞɚɩɪɢɲɥɨ ɞɪɭɝɨɟɜɪɟɦɹɨɧɨɨɫɬɚɜɢɥɨɧɚɦɦɚɥɨɹɪɤɢɯɤɚɪɬɢɧɫ ɭɱɚɫɬɢɟɦɩɨɦɚɡɚɧɧɢɤɨɜȻɨɠɶɢɯɢɧɚɪɨɞɧɵɯɜɨɠɞɟɣ ɇɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɥɢɫɶɧɟɪɚɡɩɨ ɩɵɬɤɢ ɡɚɩɨɥɧɢɬɶ ɟɟ ɤɚɩɢɬɚɥɶɧɵɦɢ ɡɚɜɟɞɟɧɢɹɦɢ ɢ ɦɨɧɭɦɟɧɬɚɦɢɇɟɤɢɣɦɚɲɢɧɢɫɬɢɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɨɝɨɬɟ ɚɬɪɚɒɚɝɨɪɨɜɩɪɨɫɢɥȽɨɪɨɞɫɤɭɸȾɭɦɭɩɨɡɜɨɥɢɬɶɟɦɭ ɜɨɡɜɟɫɬɢɤɚɦɟɧɧɵɟɥɚɜɤɢɭɅɨɛɧɨɝɨɦɟɫɬɚɉɨɬɨɦɫɚɦɚ Ƚɨɪɨɞɫɤɚɹɞɭɦɚɡɚɤɚɡɚɥɚɩɪɨɟɤɬɬɚɤɢɯɞɨɯɨɞɧɵɯɥɚɜɨɤ ɢɩɪɟɞɫɬɚɜɢɥɚɟɝɨɧɚɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚ ɬɨɪɭɇɚɱɬɨɩɨɥɭɱɢɥɚɪɟɲɢɬɟɥɶɧɵɣɨɬɤɚɡɆɨɬɢɜɢ 241
ɪɨɜɚɥɫɹɨɧɬɟɦɱɬɨɩɨɫɥɟɩɨɫɬɪɨɣɤɢ©Ʌɨɛɧɨɟɦɟɫɬɨ ɨɞɢɧɢɡɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɯɩɚɦɹɬɧɢɤɨɜɆɨɫɤɨɜɫɤɨɣɞɪɟɜ ɧɨɫɬɢɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨɡɚɝɨɪɨɞɢɬɫɹɢɤɚɤɛɵɫɤɪɨɟɬɫɹɞɥɹ ɩɚɦɹɬɢɧɚɪɨɞɧɨɣª ɄɬɨɦɭɜɪɟɦɟɧɢɩɥɨɳɚɞɶɩɟɪɟɞɄɪɟɦɥɟɦɨɤɨɧɱɚ ɬɟɥɶɧɨ ɭɬɢɯɨɦɢɪɢɥɚɫɶ ɇɚ ɤɚɪɬɢɧɚɯ ɫɟɪɟɞɢɧɵ ɏ,ɏ ɜɟɤɚɩɨɧɟɣɩɪɨɝɭɥɢɜɚɸɬɫɹɯɨɪɨɲɨɨɞɟɬɵɟɞɚɦɵɢɝɨɫ ɩɨɞɚɩɪɨɟɡɠɚɸɬɷɤɢɩɚɠɢɢɜɫɚɞɧɢɤɢ©ɉɪɨɣɞɟɬȼɟɪɛɚ ɢɜɫɟɫɧɨɜɚɩɨɝɪɭɠɚɟɬɫɹɜɬɢɲɢɧɭɌɨɥɶɤɨɦɟɪɧɵɣɡɜɨɧ ɱɚɫɨɜɧɚɋɩɚɫɫɤɨɣɛɚɲɧɟɟɠɟɱɚɫɧɨɛɭɞɢɬɭɫɧɭɜɲɭɸ ɩɥɨɳɚɞɶªɌɚɤɨɣɩɨɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɚɨɧɚ ɫɬɚɥɚɤɨɝɞɚɩɨɜɫɟɣɆɨɫɤɜɟɡɚɲɭɦɟɥɢɧɨɜɵɟɪɵɧɤɢ Ɍɨɪɝ ɛɭɪɥɢɥ ɧɚ ɋɭɯɚɪɟɜɫɤɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ ɋɦɨɥɟɧɫɤɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢɭɫɬɟɧɵɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚɜɟɝɨɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɪɹɞɚɯɉɚɪɚɞɵɢɫɦɨɬɪɵɩɨɥɤɨɜɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɝɚɪɧɢɡɨ ɧɚɭɫɬɪɚɢɜɚɥɢɫɶɧɚɩɥɚɰɭɌɟɚɬɪɚɥɶɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɧɚ ɩɪɨɬɢɜȻɨɥɶɲɨɝɨɬɟɚɬɪɚ Ʉɪɚɫɧɚɹ ɩɥɨɳɚɞɶ ɜ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɦ ɫɨɡɧɚɧɢɢ ɜɫɟ ɛɨɥɟɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɚɫɶɥɟɬɨɩɢɫɶɸɜɤɚɦɧɟɆɟɞɥɟɧɧɨ ɧɨɜɟɪɧɨɭɛɢɪɚɥɨɫɶɫɧɟɟɱɬɨɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥɨɷɬɨ ɦɭɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸɂɫɱɟɡɥɢɞɟɪɟɜɹɧɧɵɟɥɚɜɤɢɢɬɢɩɵ ɡɚɧɹɬɵɟɫɭɟɬɧɵɦɞɟɥɨɦɌɨɪɝɨɜɥɹɤɨɦɦɟɪɰɢɹɜɫɹɤɨ ɝɨɪɨɞɚɭɫɥɭɝɢ²ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɥɢɫɶɡɚɮɚɫɚɞɵȼɟɪɯɧɢɯ ɋɪɟɞɧɢɯɢɇɢɠɧɢɯɬɨɪɝɨɜɵɯɪɹɞɨɜɜɝɥɭɛɢɧɭɄɢɬɚɣ ɝɨɪɨɞɚȾɥɹɫɞɟɥɨɤɩɨɤɭɩɨɤɢɩɪɨɱɢɯɨɩɟɪɚɰɢɣɫɯɨ ɞɢɥɢɫɩɥɨɳɚɞɢ ȼɢɡɞɚɧɧɨɦɜɝɨɞɭɨɱɟɪɤɟ©Ʉɪɚɫɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶª ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧɚɷɬɚɫɢɬɭɚɰɢɹ©ɇɟɬɚɤɞɚɜɧɨɩɨɞɥɟɄɚ ɡɚɧɫɤɨɝɨɫɨɛɨɪɚɫɨɛɢɪɚɥɢɫɶɞɟɥɨɜɵɟɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɵɟ ɥɸɞɢɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɥɢɧɚɩɢɫɚɬɶɞɥɹɜɚɫɥɸɛɭɸɚɩɟɥ ɥɹɰɢɸɢɤɨɬɨɪɵɟɩɪɟɞɥɚɝɚɥɢɭɫɥɭɝɢɯɨɞɚɬɚɟɜɩɨɞɟ ɥɚɦɫɬɪɹɩɱɢɯɢɚɞɜɨɤɚɬɨɜɢɛɪɚɥɢɫɶɢɫɩɨɥɧɢɬɶɤɚ ɤɢɟ ɜɚɦ ɭɝɨɞɧɨɩɨɪɭɱɟɧɢɹª ȼɫɟ ɷɬɢ ɥɸɞɢɭɲɥɢɧɚ 242
ɞɪɭɝɨɟɦɟɫɬɨɊɚɡɨɝɧɚɥɢɬɨɥɤɭɱɤɭɜɫɹɤɨɝɨɪɨɞɚɩɪɢ ɫɥɭɝɢ ȼɡɚɦɟɧɫɥɨɦɚɧɧɵɯɥɚɜɨɤɜɨɡɧɢɤɥɚɢɞɟɹ²ɭɤɪɚ ɫɢɬɶɅɨɛɧɨɟɦɟɫɬɨɩɚɦɹɬɧɢɤɨɦɜɱɟɫɬɶɢɡɛɪɚɧɢɹɧɚ ɰɚɪɫɬɜɨɆɢɯɚɢɥɚɊɨɦɚɧɨɜɚɢɥɢɞɪɭɝɨɝɨɢɫɬɨɪɢɱɟɫ ɤɨɝɨɫɨɛɵɬɢɹɌɚɤɢɦɞɟɹɧɢɟɦɞɨɫɬɨɣɧɵɦɦɨɧɭɦɟɧ ɬɚ ɫɨɱɥɢ ©ɜɟɥɢɤɭɸ ɪɟɮɨɪɦɭª ɨɬɦɟɧɭ ɤɪɟɩɨɫɬɧɨɝɨ ɩɪɚɜɚɜɊɨɫɫɢɢɉɨɹɜɢɥɫɹɩɪɨɟɤɬɩɢɬɟɪɫɤɨɝɨɚɤɚɞɟ ɦɢɤɚɢɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɆɢɯɚɢɥɚɓɭɪɭɩɨɜɚ ɈɧɩɪɟɞɥɚɝɚɥɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɜɨɡɜɟɫɬɢɬɪɢɭɦ ɮɚɥɶɧɭɸɚɪɤɭɜɱɟɫɬɶȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ,,©ȼɩɚɦɹɬɶɨɫɜɨ ɛɨɠɞɟɧɢɹɤɪɟɫɬɶɹɧªɗɬɢɫɥɨɜɚɮɢɝɭɪɢɪɨɜɚɥɢɧɚɞɫɬɟ ɧɨɣɫɩɢɥɨɧɚɦɢɢɛɚɪɟɥɶɟɮɚɦɢɁɚɨɛɪɚɡɟɰɚɪɯɢɬɟɤ ɬɨɪɜɡɹɥɚɪɤɢɞɪɟɜɧɟɝɨɊɢɦɚɑɟɪɟɡɚɪɤɭɝɞɟɜɨɫɫɟɞɚɥ ɧɚ ɤɨɧɟ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɩɪɨɣɬɢ ɜ Ʉɪɟɦɥɶ ɩɨɞɧɹɬɶɫɹɧɚɫɬɟɧɵ Ɂɚɞɨɥɝɨɞɨɷɬɨɝɨɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹɦɨɫɤɨɜɫɤɨɟɤɭɩɟɱɟ ɫɬɜɨɫɨɛɢɪɚɥɨɫɶɜɨɞɪɭɡɢɬɶɧɚɩɥɨɳɚɞɢɲɟɫɬɢɦɟɬɪɨ ɜɵɣɪɟɡɧɨɣɤɪɟɫɬɫɨɛɪɚɡɚɦɢɏɪɢɫɬɚɚɞɚɢɪɚɹ ɇɨɜɫɟɷɬɢɩɪɨɟɤɬɵɨɫɬɚɥɢɫɶɧɚɛɭɦɚɝɟȺɪɟɚɥɶɧɨ ɥɸɛɢɦɟɰ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧ Ɍɨɧ ɜɨɡɜɟɥ ɧɚɞ ȻɨɪɨɜɢɰɤɢɦɯɨɥɦɨɦȻɨɥɶɲɨɣɄɪɟɦɥɟɜɫɤɢɣɞɜɨɪɟɰ ȿɝɨɮɚɫɚɞɧɟɩɨɯɨɞɢɥɧɚɩɨɫɬɪɨɣɤɢɩɪɟɞɵɞɭɳɢɯɰɚɪ ɫɬɜɨɜɚɧɢɣɉɨɪɢɫɭɧɤɭɌɨɧɚɫɞɟɥɚɥɢɩɟɪɟɤɪɵɬɢɹɥɟ ɫɬɧɢɰɵɢɩɨɫɬɚɦɟɧɬɤɭɪɚɧɬɨɜɡɚɧɢɦɚɸɳɢɯɧɟɫɤɨɥɶ ɤɨɹɪɭɫɨɜɋɩɚɫɫɤɨɣɛɚɲɧɢɋɨɜɫɟɯɟɟɫɬɨɪɨɧɩɨɹɜɢ ɥɢɫɶɧɨɜɵɟɰɢɮɟɪɛɥɚɬɵɬɟɫɚɦɵɟɤɨɬɨɪɵɟɤɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶɩɪɟɞɫɬɚɸɬɧɚɷɤɪɚɧɚɯɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɜ Ɇɟɯɚɧɢɡɦɷɬɢɯɱɚɫɨɜɚɧɝɥɢɣɫɤɨɣɪɚɛɨɬɵɧɚɲɥɢɜ ɈɪɭɠɟɣɧɨɣɩɚɥɚɬɟɜɝɨɞɭɄɚɤɢɤɨɝɞɚɨɧɢɩɨ ɩɚɥɢɜɆɨɫɤɜɭ²ɜɨɩɪɨɫɛɟɡɨɬɜɟɬɚ ɂɦɢɪɟɲɢɥɢɡɚ ɦɟɧɢɬɶ ɝɨɥɥɚɧɞɫɤɢɟ ɱɚɫɵ ɜɵɩɢɫɚɧɧɵɟ ɉɟɬɪɨɦ ȼ ɝɨɞɭɢɡɜɟɫɬɧɚɹɱɚɫɨɜɚɹɮɢɪɦɚɛɪɚɬɶɟɜȻɭɬɟɧɨɩ 243
ɜɡɹɥɚɫɶɤɚɩɢɬɚɥɶɧɨɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶɨɛɜɟɬɲɚɜɲɢɟɤ ɬɨɦɭɜɪɟɦɟɧɢɚɧɝɥɢɣɫɤɢɟɤɭɪɚɧɬɵɄɨɥɨɤɨɥɚɧɚɛɚɲ ɧɟɞɚɜɧɨɧɟɢɝɪɚɥɢɩɟɫɟɧɤɭ©ȺɯɦɨɣɦɢɥɵɣȺɜɝɭɫ ɬɢɧªȻɪɚɬɶɹɪɚɡɨɛɪɚɥɢɫɬɚɪɢɧɧɵɣɦɟɯɚɧɢɡɦɨɱɢɫ ɬɢɥɢ ɩɪɢɝɨɞɧɵɟ ɞɟɬɚɥɢ ɨɬ ɝɪɹɡɢ ɢ ɫɦɚɡɤɢ ɨɬɥɢɥɢ ɧɨɜɵɣɤɨɪɩɭɫ²ɫɬɚɧɢɧɭɜɟɫɨɦɨɤɨɥɨɬɨɧɧɜɨɫ ɫɬɚɧɨɜɢɥɢɢɝɪɭɤɨɥɨɤɨɥɨɜɄɭɪɚɧɬɵɧɚɱɚɥɢɜɵɡɜɚɧɢ ɜɚɬɶ ɦɟɥɨɞɢɢ ©ɉɪɟɨɛɪɚɠɟɧɫɤɨɝɨ ɦɚɪɲɚª ɢ ɝɢɦɧɚ ©Ʉɨɥɶɫɥɚɜɟɧɧɚɲɝɨɫɩɨɞɶɜɋɢɨɧɟªɂɦɨɫɬɚɜɚɥɚɫɶ ɢɝɪɚɬɶɞɨɤɨɧɰɚɏ,ɏɜɟɤɚɢɟɳɟɧɟɩɨɥɧɵɯɥɟɬɇɨ ɡɚɷɬɨɜɪɟɦɹɜɤɨɬɨɪɵɣɪɚɡɄɪɚɫɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶɩɨɦɟ ɧɹɥɚɨɛɪɚɡɭɬɪɚɬɢɥɚɜɵɲɟɞɲɢɣɢɡɦɨɞɵɤɥɚɫɫɢɱɟɫ ɤɢɣɮɚɫɚɞ
244
«## # »
ɏɪɚɦȼɚɫɢɥɢɹȻɥɚɠɟɧɧɨɝɨɄɪɚɫɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶ 245
ɋɪɟɞɧɢɟɬɨɪɝɨɜɵɟɪɹɞɵ Ɏɨɬɨɫɟɪɟɞɢɧɵɏɏɜɟɤɚ
246
ȿɫɥɢɛɵɧɚɛɚɲɧɹɯɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨɦɭɡɟɹɫɢɹɥɢɡɨ ɥɨɬɨɦɤɪɟɫɬɵɚɧɟɨɪɥɵɬɨɦɨɝɥɨɛɵɩɨɤɚɡɚɬɶɫɹɱɬɨ ɧɚɩɪɨɬɢɜȼɚɫɢɥɢɹȻɥɚɠɟɧɧɨɝɨɫɬɨɢɬɩɨɯɨɠɢɣɧɚɧɟɝɨ ɯɪɚɦɋɯɨɞɫɬɜɨɧɟɫɥɭɱɚɣɧɨɟɚɡɚɞɚɧɧɨɟɍɱɟɧɚɹɤɨ ɦɢɫɫɢɹɩɨɪɭɱɢɥɚɫɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɬɶɧɟɩɪɟɦɟɧɧɨɡɞɚɧɢɟ ɧɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟ ɨɛɪɚɡɵ ɞɪɟɜɧɟɣ Ɇɨɫɤɜɵ ɤɚɤɨɣ ɨɧɚ ɛɵɥɚɞɨɉɟɬɪɚ ȼɷɬɨɦɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹɩɚɪɚɞɨɤɫɩɨɬɨɦɭɱɬɨɢɦɟɧɧɨ ɜɱɟɫɬɶɉɟɬɪɚɩɪɨɲɥɚɜɝɨɪɨɞɟɝɪɚɧɞɢɨɡɧɚɹɜɵɫɬɚɜɤɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɪɢɜɟɥɚ ɤ ɩɨɹɜɥɟɧɢɸ ɧɚ Ʉɪɚɫɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ ɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹɏ,ɏɜɟɤɚɜɬɨɦɞɭɯɟɤɨɬɨɪɵɣɷɬɨɬɰɚɪɶ ɧɟ ɩɪɢɧɢɦɚɥ ȼɵɫɬɚɜɤɚɦɢɜɧɚɲɢɞɧɢɧɢɤɨɝɨɧɟɭɞɢɜɢɲɶɇɨ ɬɚɱɬɨɛɵɥɚɭɫɬɪɨɟɧɚɩɨɫɥɭɱɚɸɥɟɬɢɹɫɨɞɧɹ ɪɨɠɞɟɧɢɹɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɹɊɨɫɫɢɢɜɝɨɞɭɪɚɡ ɦɚɯɨɦɩɪɟɜɨɫɯɨɞɢɥɚɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟɇɚɡɵɜɚɥɚɫɶɨɧɚ ɉɨɥɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣɇɨɜɫɭɳɧɨɫɬɢɹɜɥɹɥɚɫɶɧɚɰɢɨ ɧɚɥɶɧɨɣ ɜɵɫɬɚɜɤɨɣ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɣ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ Ɉɧɚ ɪɚɫɤɢɧɭɥɚɫɶɧɚɂɜɚɧɨɜɫɤɨɣɩɥɨɳɚɞɢɄɪɟɦɥɹɄɪɟɦ ɥɟɜɫɤɨɣɧɚɛɟɪɟɠɧɨɣɜȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɫɤɨɦɫɚɞɭɌɭɞɚ ɫɜɟɡɥɢ ɧɨɜɵɟ ɩɚɪɨɜɨɡɵ ɪɟɱɧɵɟ ɩɚɪɨɯɨɞɵ ɡɚɜɨɞɫ ɤɢɟ ɦɚɲɢɧɵ ɩɪɢɛɨɪɵ Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɨɰɟɫɫɵ ɞɟ ɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚɥɢɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɟɦɨɞɟɥɢɦɚɤɟɬɵɫɯɟ ɦɵɱɟɪɬɟɠɢɂɡɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝɚɞɨɫɬɚɜɢɥɢɫɩɨ ɱɟɫɬɹɦɢɛɨɬɢɤɉɟɬɪɚ²©ɞɟɞɭɲɤɭɪɭɫɫɤɨɝɨɮɥɨɬɚª ɞɥɹɧɟɝɨɩɨɫɬɪɨɢɥɢɩɪɢɫɬɚɧɶɧɚɆɨɫɤɜɟɪɟɤɟɌɟɯ ɧɢɤɨɣɧɟɨɝɪɚɧɢɱɢɥɢɫɶ²ɫɨɛɪɚɥɢɪɟɥɢɤɜɢɢɚɪɯɟɨ ɥɨɝɢɢɢɫɬɨɪɢɢɞɪɟɜɧɟɣɢɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣɜɬɨɦɱɢɫ ɥɟ²ɫɜɹɡɚɧɧɵɟɫɨɛɨɪɨɧɨɣɋɟɜɚɫɬɨɩɨɥɹɏɭɞɨɠɧɢ 247
ɤɚɦ ɡɚɤɚɡɚɥɢ ɤɚɪɬɢɧɵ ɑɚɣɤɨɜɫɤɨɦɭ² ɤɚɧɬɚɬɭ ɩɨ ɫɥɭɱɚɸɨɬɤɪɵɬɢɹɜɵɫɬɚɜɤɢɈɬɋɦɨɥɟɧɫɤɨɝɨɧɵɧɟ ȻɟɥɨɪɭɫɫɤɨɝɨɜɨɤɡɚɥɚɩɨɌɜɟɪɫɤɨɣɭɥɢɰɟɩɪɨɬɹɧɭɥɢ ɪɟɥɶɫɵ ɤɨɧɤɢ ɤ ɜɨɪɨɬɚɦ ɜɵɫɬɚɜɤɢ ɗɤɫɩɨɧɚɬɵ ɞɟ ɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚɥɢɩɨɞɨɬɤɪɵɬɵɦɧɟɛɨɦɢɤɪɵɲɟɣɆɚ ɧɟɠɚɚɬɚɤɠɟɜɞɜɭɯɷɬɚɠɧɵɯɩɚɜɢɥɶɨɧɚɯɧɚɩɨ ɦɢɧɚɸɳɢɯɩɚɥɚɬɵɢɬɟɪɟɦɚɈɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪɵɜɵɫɬɚɜ ɤɢɭɱɟɧɵɟɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ ɧɚɦɟɪɟɜɚɥɢɫɶɬɚɤɢɦɩɭɬɟɦɫɨɛɪɚɬɶɷɤɫɩɨɧɚɬɵɛɭɞɭ ɳɟɝɨɆɭɡɟɹɩɪɢɤɥɚɞɧɵɯɡɧɚɧɢɣɑɬɨɢɩɪɨɢɡɨɲɥɨ Ɇɭɡɟɣɩɨɹɜɢɥɫɹɢɧɨɫɢɬɫɬɟɯɩɨɪɧɚɡɜɚɧɢɟɜɵɫɬɚɜ ɤɢɟɝɨɩɨɪɨɞɢɜɲɟɣ²ɉɨɥɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣ ɇɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɜɨɥɢ ɭɫɬɪɨɢɬɟɥɟɣ² ɬɨɝɞɚ ɠɟ ɜ ɝɨɞɭɢɡɷɤɫɩɨɧɚɬɨɜɋɟɜɚɫɬɨɩɨɥɶɫɤɨɝɨɨɬɞɟɥɚɜɨɡ ɧɢɤɟɳɟɨɞɢɧɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣɦɭɡɟɣ²ɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣ ȼ ɩɚɜɢɥɶɨɧɟ ɨɬɞɟɥɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɢɫɶ ɛɸɫɬɵ ɝɟɪɨɟɜ ɤɚɪɬɢɧɵɫɪɚɠɟɧɢɣɢɛɵɬɚɡɚɳɢɬɧɢɤɨɜɝɨɪɨɞɚɲɢɧɟɥɶ ɭɛɢɬɨɝɨ ɚɞɦɢɪɚɥɚ Ʉɨɪɧɢɥɨɜɚ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɩɚɦɹɬɧɵɟ ɜɟɳɢȼɨɡɝɥɚɜɥɹɥɢɩɚɜɢɥɶɨɧɜɨɟɧɧɵɟɂɦɢɛɵɥɢɝɟ ɧɟɪɚɥɚɞɴɸɬɚɧɬȺɥɟɤɫɚɧɞɪȺɥɟɤɫɟɟɜɢɱɁɟɥɟɧɨɣɢ©ɫɨ ɫɬɨɹɳɢɣɩɨɝɜɚɪɞɟɣɫɤɨɣɚɪɬɢɥɥɟɪɢɢªɩɨɥɤɨɜɧɢɤɇɢ ɤɨɥɚɣɂɥɶɢɱɑɟɩɟɥɟɜɫɤɢɣɉɨɫɥɟɞɧɢɣɧɚɩɢɫɚɥɧɚɢɦɹ ɰɟɫɚɪɟɜɢɱɚɛɭɞɭɳɟɝɨɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ,,,ɯɨ ɞɚɬɚɣɫɬɜɨɫɩɪɨɫɶɛɨɣɫɨɡɞɚɬɶɜɆɨɫɤɜɟɦɭɡɟɣ©ɤɭɞɚ ɹɜɢɥɫɹɛɵɢɫɬɨɪɢɤɡɚɫɩɪɚɜɤɨɣɪɨɦɚɧɢɫɬɞɟɤɨɪɚɬɨɪ ɬɟɚɬɪɚɚɪɬɢɫɬɡɚɧɭɠɧɵɦɢɟɦɭɤɪɚɫɤɚɦɢɤɭɞɚɛɵɦɨɝ ɩɪɢɣɬɢɧɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɵɣɱɟɥɨɜɟɤɱɬɨɛɵɭɡɧɚɬɶɱɬɨ ɧɟɫɨɜɱɟɪɚɲɧɟɝɨɞɧɹɧɚɱɚɥɚɫɶɪɚɡɭɦɧɚɹɢɫɬɨɪɢɹɜɧɚ ɲɟɦɨɬɟɱɟɫɬɜɟªɗɬɨɯɨɞɚɬɚɣɫɬɜɨɩɨɞɞɟɪɠɚɥɞɨɤɥɚɞ ɧɨɣɡɚɩɢɫɤɨɣɝɟɧɟɪɚɥɈɬɜɟɬɢɡɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝɚɝɥɚ ɫɢɥ©Ƚɨɫɭɞɚɪɶɪɚɡɪɟɲɢɥɷɬɨɞɟɥɨª ɄɬɨɷɬɢɷɧɬɭɡɢɚɫɬɵɁɟɥɟɧɨɣɢɑɟɩɟɥɟɜɫɤɢɣ"ɉɪɢ ɜɯɨɞɟɜɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣɦɭɡɟɣɢɯɛɚɪɟɥɶɟɮɨɜɢɢɦɟɧɧɚ 248
ɦɪɚɦɨɪɧɵɯɞɨɫɤɚɯɧɟɬɯɨɬɹɨɧɢɬɨɝɨɞɨɫɬɨɣɧɵɂɫɬɨ ɪɢɤɢɨɬɰɚɦɢɨɫɧɨɜɚɬɟɥɹɦɢɧɟɫɱɢɬɚɸɬɜɨɟɧɧɵɯȻɢɨ ɝɪɚɮɢɢɩɨɥɤɨɜɧɢɤɚɜɞɨɫɬɭɩɧɵɯɢɫɬɨɱɧɢɤɚɯɹɧɟɧɚ ɲɟɥ Ƚɟɧɟɪɚɥ ɩɨɦɹɧɭɬ ɜ ɷɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɢ Ȼɪɨɤɝɚɭɡɚ ɢ ɗɮɪɨɧɚȻɭɞɭɱɢɦɨɪɹɤɨɦɫɨɜɟɪɲɢɥɜɦɨɥɨɞɨɫɬɢɤɪɭ ɝɨɫɜɟɬɧɨɟɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟɱɬɨɫɱɢɬɚɥɨɫɶɬɨɝɞɚɩɨɫɬɭɩ ɤɨɦ ɋɨ ɫɜɨɢɦ ɩɨɥɤɨɦ ɩɨɫɥɟɞɧɢɦ ɨɫɬɚɜɢɥ ɋɟɜɚɫɬɨ ɩɨɥɶɁɚɧɢɦɚɥɞɟɫɹɬɶɥɟɬɩɨɫɬɦɢɧɢɫɬɪɚɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧ ɧɵɯɢɦɭɳɟɫɬɜȼɦɟɫɬɟɫɩɨɥɤɨɜɧɢɤɨɦɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɥɢ ɪɭɤɨɜɨɞɢɥɋɟɜɚɫɬɨɩɨɥɶɫɤɢɦɨɬɞɟɥɨɦɢɛɵɥɧɚɡɧɚɱɟɧ ɩɨɫɥɟɡɚɤɪɵɬɢɹɜɵɫɬɚɜɤɢ²ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦ©ɍɩɪɚɜ ɥɟɧɢɹɊɭɫɫɤɨɝɨɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨɆɭɡɟɹɢɦɟɧɢȿɝɨɂɦ ɩɟɪɚɬɨɪɫɤɨɝɨȼɵɫɨɱɟɫɬɜɚȽɨɫɭɞɚɪɹɇɚɫɥɟɞɧɢɤɚɐɟɫɚ ɪɟɜɢɱɚªɌɨɜɚɪɢɳɚɦɢɬɨɟɫɬɶɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɹɦɢɟɝɨɧɚ ɡɧɚɱɢɥɢɩɨɥɤɨɜɧɢɤɚɑɟɩɟɥɟɜɫɤɨɝɨɢɝɪɚɮɚȺɥɟɤɫɟɹɋɟɪ ɝɟɟɜɢɱɚɍɜɚɪɨɜɚɗɬɨɬɩɨɬɨɦɫɬɜɟɧɧɵɣɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɢ ɤɚɤɭɬɜɟɪɠɞɚɸɬ©ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɪɭɫɫɤɨɣɚɪɯɟɨɥɨɝɢɢªɡɚ ɩɨɥɧɢɥɋɟɜɚɫɬɨɩɨɥɶɫɤɢɣɩɚɜɢɥɶɨɧɧɚɯɨɞɤɚɦɢɢɡɤɭɪ ɝɚɧɨɜɄɪɵɦɚɤɨɬɨɪɵɟɛɟɡɭɫɬɚɥɢɪɚɫɤɚɩɵɜɚɥ Ȼɚɪɟɥɶɟɮ ɝɪɚɮɚ ɩɨɹɜɢɥɫɹ ɩɨɫɥɟ ɧɟɞɚɜɧɟɣ ɪɟɤɨɧ ɫɬɪɭɤɰɢɢɭɜɪɚɬɦɭɡɟɹɁɚɫɥɭɠɢɥɨɧɤɨɧɟɱɧɨɩɚɦɹɬ ɧɢɤɚɧɚɩɥɨɳɚɞɢɆɨɫɤɜɵȿɝɨɨɬɟɰɩɪɟɡɢɞɟɧɬɊɨɫ ɫɢɣɫɤɨɣɚɤɚɞɟɦɢɢɢɦɢɧɢɫɬɪɧɚɪɨɞɧɨɝɨɩɪɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɡɧɚɦɟɧɢɬɮɨɪɦɭɥɨɣɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣɢɞɟɢɩɨɞɨɛɧɨɤɨ ɬɨɪɨɣɜɧɚɲɟɜɪɟɦɹɧɢɤɬɨɫɨɱɢɧɢɬɶɧɟɜɫɢɥɚɯȽɪɚɮ ɍɜɚɪɨɜɜɵɪɚɡɢɥɟɟɬɪɟɦɹɫɥɨɜɚɦɢ©ɉɪɚɜɨɫɥɚɜɢɟɫɚ ɦɨɞɟɪɠɚɜɢɟɢɧɚɪɨɞɧɨɫɬɶªɌɚɤɨɣɜɨɬɤɚɤɬɟɩɟɪɶɜɵ ɪɚɠɚɸɬɫɹɫɥɨɝɚɧɋɵɧɟɝɨɮɢɥɨɥɨɝɩɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɸ ɭɜɥɟɤɫɹɚɪɯɟɨɥɨɝɢɟɣɩɪɢɞɚɥɟɣɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɟɡɧɚ ɱɟɧɢɟɤɚɤɩɨɫɥɟɧɟɝɨɷɬɨɫɞɟɥɚɥɢɜɂɡɪɚɢɥɟȽɪɚɮɠɢɥ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɜɆɨɫɤɜɟɜɨɫɨɛɧɹɤɟɜɅɟɨɧɬɶɟɜɫɤɨɦɩɟ ɪɟɭɥɤɟɝɞɟɡɚɫɟɞɚɥɨɆɨɫɤɨɜɫɤɨɟɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨɤɨɬɨɪɨɟɨɧɨɫɧɨɜɚɥɢ²ɦɧɨɝɨɥɟɬɪɭɤɨɜɨ 249
ɞɢɥɉɨɟɝɨɢɞɟɟɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢɩɚɦɹɬɧɢɤɩɟɪɜɨɩɟɱɚɬ ɧɢɤɭɂɜɚɧɭɎɟɞɨɪɨɜɭɜɆɨɫɤɜɟ Ɍɪɢɭɦɜɢɪɚɬɜɫɨɫɬɚɜɟɝɟɧɟɪɚɥɚɩɨɥɤɨɜɧɢɤɚɢɝɪɚ ɮɚɪɚɫɩɚɥɫɹɫɩɭɫɬɹɩɹɬɶɥɟɬɍɜɚɪɨɜɩɨɞɚɥɜɨɬɫɬɚɜɤɭ ɧɟɠɟɥɚɹɩɨɞɱɢɧɹɬɶɫɹɜɨɟɧɧɵɦɉɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɝɟɧɟ ɪɚɥɚɧɚɩɟɪɟɞɧɢɣɩɥɚɧɫɧɨɜɚɜɵɞɜɢɧɭɥɫɹɝɪɚɮɤɨɬɨ ɪɵɣɢɞɨɜɟɥɜɪɚɧɝɟ©ɬɨɜɚɪɢɳɚɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹªɧɚɱɚ ɬɨɟɫɨɜɦɟɫɬɧɨɞɟɥɨɞɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨɤɨɧɰɚ²ɨɬɤɪɵ ɬɢɸɩɟɪɜɵɯɡɚɥɨɜɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨɦɭɡɟɹɌɚɤɨɧɫɬɚɥ ɧɚɡɵɜɚɬɶɫɹɩɟɪɟɣɞɹɜɜɟɞɟɧɢɟɤɚɡɧɵɢɩɨɥɭɱɢɜɢɦɹ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ,,, ɉɨɫɬɪɨɢɥɢɦɭɡɟɣɢɡɤɪɚɫɧɨɝɨɤɢɪɩɢɱɚɤɚɤɫɬɟɧɵ ɄɪɟɦɥɹɌɪɢɫɬɚɤɚɦɟɧɳɢɤɨɜɫɩɨɞɪɭɱɧɵɦɢɜɵɥɨɠɢ ɥɢɟɝɨɦɨɳɧɵɟɫɬɟɧɵɬɚɦɝɞɟɩɪɟɠɞɟɦɚɹɱɢɥɢɛɚɲɧɢ ɁɟɦɫɤɨɝɨɩɪɢɤɚɡɚȾɪɟɜɧɢɟɫɬɟɧɵɩɨɫɥɭɠɢɥɢɚɩɬɟɤɟ ɩɟɬɪɨɜɫɤɨɦɭ ɪɟɫɬɨɪɚɧɭ ©ɚɜɫɬɟɪɢɢª ɢ ɨɫɧɨɜɚɧɧɨɦɭ ɡɞɟɫɶɆɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɭ©ɀɟɪɬɜɨɣɩɪɨɫɜɟ ɳɟɧɧɵɦɜɚɧɞɚɥɢɡɦɨɦªɧɚɡɜɚɥɡɧɚɬɨɤɫɬɚɪɨɣɆɨɫɤɜɵ ɯɭɞɨɠɧɢɤȼɢɤɬɨɪȼɚɫɧɟɰɨɜɁɟɦɫɤɢɣɩɪɢɤɚɡɤɨɬɨɪɵɣ Ƚɨɪɨɞɫɤɚɹ ɞɭɦɚ ɫɥɨɦɚɥɚ ɱɬɨɛɵ ɫɨɨɪɭɞɢɬɶ ɧɚɰɢɨ ɧɚɥɶɧɵɣɞɨɦɊɨɫɫɢɢȼɫɟɨɛɳɟɟɠɟɥɚɧɢɟɞɚɬɶɟɦɭɫɚ ɦɨɟɥɭɱɲɟɟɦɟɫɬɨɩɪɢɜɟɥɨɤɬɨɦɭɱɬɨɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨ ɳɚɞɢɩɨɹɜɢɥɫɹɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣɦɭɡɟɣ ɉɨɫɬɪɨɢɥɢɟɝɨɩɨɪɢɫɭɧɤɭɯɭɞɨɠɧɢɤɚəɧɟɨɝɨɜɨ ɪɢɥɫɹȼɩɪɢɜɟɬɫɬɜɢɢɩɨɫɥɭɱɚɸɥɟɬɢɹɦɭɡɟɹɩɪɟ ɡɢɞɟɧɬɚȿɥɶɰɢɧɫɤɚɡɚɧɨ©ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɨɞɥɹɦɭɡɟɹɩɨ ɩɪɨɟɤɬɭɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚȼɈɒɟɪɜɭɞɚɛɵɥɨɩɨɫɬɪɨɟɧɨ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɟɡɞɚɧɢɟɫɚɦɨɫɬɚɜɲɟɟɩɚɦɹɬɧɢɤɨɦɷɩɨɯɢ ɢɨɞɧɢɦɢɡɫɢɦɜɨɥɨɜɊɨɫɫɢɢªȺɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɦɚɜɬɨɪ ɩɪɨɟɤɬɚɦɭɡɟɹɧɟɛɵɥȼɥɚɞɢɦɢɪɂɨɫɢɮɨɜɢɱɨɧɠɟ ɈɫɢɩɨɜɢɱɒɟɪɜɭɞɨɤɨɧɱɢɥɆɨɫɤɨɜɫɤɨɟɭɱɢɥɢɳɟɠɢ ɜɨɩɢɫɢɜɚɹɧɢɹɢɡɨɞɱɟɫɬɜɚɫɨɡɜɚɧɢɟɦ©ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɯɭɞɨɠɧɢɤɚɩɨɤɥɚɫɫɭɩɟɣɡɚɠɚªɩɨɡɞɧɟɟɫɬɚɥɚɤɚɞɟɦɢ 250
ɉɨɥɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣɦɭɡɟɣɜ©Ɋɭɫɫɤɨɦɫɬɢɥɟª
251
ȼɟɪɯɧɢɟɬɨɪɝɨɜɵɟɪɹɞɵɂɧɬɟɪɶɟɪȾɨɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ȼɢɞɧɚɫɟɜɟɪɧɭɸɱɚɫɬɶɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɞɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢ 252
ɤɨɦɩɨɪɚɡɪɹɞɭɩɨɪɬɪɟɬɧɨɣɠɢɜɨɩɢɫɢɉɨɟɝɨɪɢɫɭɧ ɤɭɩɨɫɬɪɨɟɧɚɱɚɫɨɜɧɹɜɩɚɦɹɬɶɝɟɪɨɟɜɉɥɟɜɧɵɩɚɦɹɬ ɧɢɤɉɢɪɨɝɨɜɭɜɆɨɫɤɜɟ ɇɟɢɦɟɹɩɪɚɜɚɜɵɫɬɭɩɚɬɶɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɦɚɪɯɢɬɟɤ ɬɨɪɨɦɯɭɞɨɠɧɢɤɜɵɩɨɥɧɢɥɤɨɧɤɭɪɫɧɨɟɡɚɞɚɧɢɟɢɩɨ ɛɟɞɢɥ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɬɪɢɞɰɚɬɢɥɟɬɧɢɦ ɢɧɠɟɧɟɪɨɦ Ⱥɧɚɬɨ ɥɢɟɦ ɋɟɦɟɧɨɜɵɦ ɫɬɪɨɢɜɲɢɦ ɋɟɜɚɫɬɨɩɨɥɶɫɤɢɣ ɨɬ ɞɟɥɋɟɦɟɧɨɜɜɵɫɬɭɩɢɥɜɤɚɱɟɫɬɜɟɝɥɚɜɧɨɝɨɢɧɠɟɧɟ ɪɚ ɇɚ ɦɟɫɬɟ ɞɜɭɯɷɬɚɠɧɨɝɨ ɩɪɢɤɚɡɚ ɩɨɹɜɢɥɨɫɶ ²ɷɬɚɠɧɨɟɤɨɥɨɫɫɚɥɶɧɨɟɫɨɨɪɭɠɟɧɢɟɜɤɥɸɱɚɜɲɟɟ ɝɥɭɛɨɤɢɣɩɨɞɜɚɥɢɰɨɤɨɥɶɧɵɣɷɬɚɠɋɨɪɨɤɫɟɦɶɡɚ ɥɨɜɪɚɫɤɢɧɭɥɢɫɶɧɚɞɜɭɯɜɵɫɨɤɢɯɷɤɫɩɨɡɢɰɢɨɧɧɵɯɷɬɚ ɠɚɯɉɪɨɣɞɹɩɨɢɯɚɧɮɢɥɚɞɟɩɨɧɢɦɚɟɲɶɆɨɫɤɜɚɩɪɢ ɰɚɪɹɯɩɨɥɭɱɢɥɚɩɟɪɜɨɤɥɚɫɫɧɵɣɦɭɡɟɣɪɚɜɧɵɣɤɪɭɩ ɧɟɣɲɢɦɦɭɡɟɹɦɅɨɧɞɨɧɚɢȻɟɪɥɢɧɚɋɬɨɥɶɠɟɩɨɪɚ ɡɢɬɟɥɟɧɟɝɨɫɬɢɥɶ ȼɨ ɜɬɨɪɨɣ ɩɨɥɨɜɢɧɟ ɏ,ɏ ɜɟɤɚ ɞɪɟɜɧɢɣ Ɋɢɦ ɧɟ ɜɞɨɯɧɨɜɥɹɥɛɨɥɶɲɟɆɨɫɤɜɭɤɚɤɩɪɟɠɞɟɂɫɤɪɭɜɞɨɯ ɧɨɜɟɧɢɹ ɜɵɫɟɤɚɥɢ ɢɡ ɤɚɦɧɟɣ ©ɜɬɨɪɨɝɨ Ɋɢɦɚª Ʉɨɧ ɫɬɚɧɬɢɧɨɩɨɥɹɢɛɟɥɨɤɚɦɟɧɧɨɣɆɨɫɤɜɵȼɢɬɨɝɟɷɬɢɯ ɭɫɢɥɢɣɄɪɚɫɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶɡɚɫɬɪɨɟɧɧɚɹɩɨɫɥɟɩɨɠɚɪɚ ɝɨɞɚɡɞɚɧɢɹɦɢɫɤɨɥɨɧɧɚɞɚɦɢɢɩɨɪɬɢɤɚɦɢɫɛɪɨ ɫɢɥɚɫɫɟɛɹɚɧɬɢɱɧɭɸɬɨɝɭɢɨɛɪɹɞɢɥɚɫɶɜɛɨɹɪɫɤɢɣ ɤɚɮɬɚɧɄɥɚɫɫɢɤɚɜɵɲɥɚɢɡɦɨɞɵɭɬɪɚɬɢɥɚɩɪɢɜɥɟ ɤɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ ɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚ ɢ ɦɵɫɥɢɬɟɥɟɣ Ɋɨɫɫɢɢɂɞɟɚɥɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟɢɫɬɨɪɢɤɢɜɢɞɟɥɢɜɯɪɚɦɚɯ ɢɩɚɥɚɬɚɯɞɨɩɟɬɪɨɜɫɤɨɣɊɭɫɢɇɨɟɞɢɧɫɬɜɚɜɨɜɡɝɥɹ ɞɚɯɧɚɛɭɞɭɳɢɣɦɭɡɟɣɦɟɠɞɭɧɢɦɢɧɟɛɵɥɨȽɪɚɮɍɜɚ ɪɨɜɜɨɡɧɨɫɢɥɩɨɫɬɪɨɣɤɢɪɚɧɧɟɝɨɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɶɹȼɥɚ ɞɢɦɢɪɨɋɭɡɞɚɥɶɫɤɨɣ Ɋɭɫɢ Ⱦɪɭɝɨɣ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬ ɂɜɚɧ ɁɚɛɟɥɢɧɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɆɨɫɤɜɵɜɢɞɟɥɜɟɪɲɢɧɭɪɭɫ ɫɤɨɣɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɜɡɨɞɱɟɫɬɜɟɏ9²ɏ9,ɜɟɤɨɜɯɪɚɦɟ ȼɚɫɢɥɢɹȻɥɚɠɟɧɧɨɝɨ 253
Ɋɟɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɩɨɪɬɪɟɬ ɢɫɬɨɪɢɤɚ ɧɚɩɢɫɚɧɧɵɣ ɒɟɪɜɭɞɨɦɜɵɫɬɚɜɥɟɧɜɦɭɡɟɟɇɚɧɟɦɨɧɬɚɤɨɣɤɚɤɜ ɠɢɡɧɢɦɨɠɧɨɫɤɚɡɚɬɶɬɨɱɧɚɹɤɨɩɢɹɇɨɞɟɬɚɥɢɩɨɫɬ ɪɨɟɤɏ9,ɜɟɤɚɩɪɢɥɚɝɚɬɶɤɮɚɫɚɞɭ©ɜɬɨɱɧɨɣɢɯɤɨ ɩɢɢªɤɚɤɧɚɫɬɚɢɜɚɥɭɱɟɧɵɣ²ɯɭɞɨɠɧɢɤɧɟɫɬɚɥ©ɇɟ ɞɭɦɚɣɬɟɂɜɚɧȿɝɨɪɨɜɢɱ²ɩɢɫɚɥɒɟɪɜɭɞ²ɱɬɨɹ ɭɠɟɧɟɩɪɨɛɨɜɚɥɞɟɥɚɬɶɩɨɜɚɲɟɦɭɭɤɚɡɚɧɢɸ«ȼɵɯɨ ɞɹɬɦɢɥɨɣɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɞɨɦɚɝɨɞɧɵɟɛɨɝɚɬɨɦɭɛɚɪɢ ɧɭɢɩɨɛɨɥɶɲɟɣɦɟɪɟɞɭɦɵɝɭɛɟɪɧɫɤɨɝɨɝɨɪɨɞɚɇɨ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚɝɞɟɞɨɥɠɧɚɛɵɥɚɜɵɪɚɡɢɬɶɫɹɜɫɹɊɨɫɫɢɹ ɫɞɟɥɚɬɶɧɚɷɬɢɯɨɫɧɨɜɚɧɢɹɯɧɟɥɶɡɹ«ª ɇɟɫɨɲɟɥɫɹɜɨɜɡɝɥɹɞɚɯɯɭɞɨɠɧɢɤɫɢɫɬɨɪɢɤɚɦɢɨɫɨ ɛɟɧɧɨɤɨɝɞɚɧɚɱɚɥɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹɡɚɥɚɦɢɍɜɚɪɨɜɜɨɝɥɚ ɜɭɭɝɥɚɫɬɚɜɢɥɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟɧɚɯɨɞɤɢɁɚɛɟɥɢɧ² ɩɪɟɞɦɟɬɵɫɬɚɪɢɧɵɛɵɬɚɧɚɪɨɞɚɗɤɫɩɨɡɢɰɢɸɩɨɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟɒɟɪɜɭɞɫɱɢɬɚɥ©ɫɤɥɚɞɨɦɜɟɳɟɣªɢɫɬɪɟ ɦɢɥɫɹɱɬɨɛɵɡɚɥɵɦɭɡɟɹɫɥɭɠɢɥɢ©ɧɚɝɥɹɞɧɨɸɢɫɬɨ ɪɢɟɣªɜɵɪɚɠɟɧɧɨɣɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢɢɫɤɭɫɫɬɜɚɌɚɤɫɨɡɞɚ ɸɬ ɩɟɪɜɨɤɥɚɫɫɧɵɟ ɦɭɡɟɢ ɫɟɝɨɞɧɹ ɏɭɞɨɠɧɢɤ ɨɩɟɪɟ ɞɢɥɜɪɟɦɹɧɚɩɨɥɬɨɪɚɜɟɤɚɊɚɫɯɨɠɞɟɧɢɟɜɨɜɡɝɥɹɞɚɯ ɤɨɧɱɢɥɨɫɶɬɪɚɝɟɞɢɟɣɒɟɪɜɭɞɚɈɬɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨɩɪɨ ɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɹɟɝɨɨɬɫɬɪɚɧɢɥɢɊɚɡɧɨɰɜɟɬɧɵɦɢɢɡɪɚɡ ɰɚɦɢɮɚɫɚɞɩɨɟɝɨɩɪɨɟɤɬɭɧɟɨɛɥɢɰɟɜɚɥɢɉɨɷɬɨɦɭɫ ɩɟɪɜɨɝɨɜɡɝɥɹɞɚɤɚɠɟɬɫɹɱɬɨɤɪɚɫɧɵɟɤɢɪɩɢɱɧɵɟɫɬɟ ɧɵɧɟɨɲɬɭɤɚɬɭɪɟɧɵ ɇɨɞɟɥɨɛɵɥɨɫɞɟɥɚɧɨȼɞɧɢɤɨɪɨɧɚɰɢɢȺɥɟɤɫɚɧ ɞɪɚ,,,ɜɦɚɟɝɨɞɚɨɞɢɧɧɚɞɰɚɬɶɡɚɥɨɜɂɫɬɨɪɢɱɟɫ ɤɨɝɨɦɭɡɟɹɫɮɚɫɚɞɚɦɢɜ©ɪɭɫɫɤɨɦɫɬɢɥɟªɨɬɤɪɵɥɢȽɪɚɮ ɍɜɚɪɨɜɫɩɭɫɬɹɝɨɞɩɨɫɥɟɬɨɪɠɟɫɬɜɭɦɟɪɋɦɟɧɢɜɲɢɣ ɟɝɨɧɚɩɨɫɬɭ©ɬɨɜɚɪɢɳɚɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹªɂɜɚɧȿɝɨɪɨ ɜɢɱɡɚɞɨɥɝɢɟɝɨɞɵɫɥɭɠɛɵɡɚɩɨɥɧɢɥɫɬɟɧɵɩɚɦɹɬɧɢ ɤɚɦɢɢɫɬɨɪɢɢȿɝɨɢɦɟɧɟɦɧɚɡɜɚɥɢɁɚɛɟɥɢɧɫɤɢɣɩɪɨ ɟɡɞɦɟɠɞɭɄɪɟɦɥɟɦɢɦɭɡɟɟɦɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɧɧɵɣɩɪɢ 254
ɋɩɚɫɫɤɚɹɛɚɲɧɹ
255
ɇɢɤɨɥɶɫɤɚɹɛɚɲɧɹ
256
ɢɡɜɟɫɬɧɨɣɜɥɚɫɬɢɢɡɡɚɦɨɧɚɪɯɢɱɟɫɤɢɯɜɡɝɥɹɞɨɜɜɨɫ ɩɢɬɚɧɧɢɤɚɫɢɪɨɬɫɤɨɝɨɭɱɢɥɢɳɚɁɚɡɚɫɥɭɝɢɜɧɚɭɤɟɫɵɧ ɦɟɥɤɨɝɨɱɢɧɨɜɧɢɤɚɡɚɥɟɬɠɢɡɧɢɭɞɨɫɬɨɢɥɫɹɜɵɫ ɲɢɯɱɢɧɨɜɢɨɪɞɟɧɨɜɢɦɩɟɪɢɢɜɵɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯɜɦɭ ɡɟɟȼɧɟɦɯɪɚɧɹɬɫɹɦɢɥɥɢɨɧɵɷɤɫɩɨɧɚɬɨɜɜɬɨɦɱɢɫ ɥɟɡɚɜɟɳɚɧɧɚɹɤɨɥɥɟɤɰɢɹɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚɢɤɚɛɢɧɟɬɢɫ ɬɨɪɢɤɚ ©Ɋɭɫɫɤɢɣɫɬɢɥɶªɧɚɱɚɥɬɪɢɭɦɮɚɥɶɧɨɟɲɟɫɬɜɢɟɩɨ Ɇɨɫɤɜɟɩɨɞɜɵɤɪɢɤɢɢɫɤɭɫɫɬɜɨɜɟɞɨɜȿɝɨɫɨɱɥɢ©ɥɨɠ ɧɨɪɭɫɫɤɢɦªɩɨɫɤɨɥɶɤɭɫɬɚɪɢɧɧɵɟɮɨɪɦɵɭɬɪɚɬɢɥɢ ɩɪɟɠɧɢɣ©ɫɦɵɫɥɫɥɭɠɟɛɧɨɝɨɢɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨɝɨɡɧɚ ɱɟɧɢɹªɑɬɨɧɟɩɨɦɟɲɚɥɨɩɨɹɜɥɟɧɢɸɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨ ɳɚɞɢɜɨɛɪɭɝɚɧɧɨɦɫɬɢɥɟȼɟɪɯɧɢɯɢɋɪɟɞɧɢɯɬɨɪɝɨ ɜɵɯɪɹɞɨɜɫɨɯɪɚɧɢɜɲɢɯɫɹɞɨɧɚɲɢɯɞɧɟɣɉɨɞɨɛɧɵɟ ɩɨɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɟɇɢɠɧɢɟɬɨɪɝɨɜɵɟɪɹɞɵɫɩɭɫɤɚɜɲɢɟ ɫɹɤɆɨɫɤɜɟɪɟɤɟ²ɫɥɨɦɚɥɢɞɨɜɨɣɧɵɩɪɢɋɬɚɥɢɧɟ ɉɟɪɜɵɦɢɨɬɤɪɵɥɢɋɪɟɞɧɢɟɪɹɞɵɈɧɢɩɪɟɞɫɬɚɜ ɥɹɸɬɫɨɛɨɣɬɪɟɯɷɬɚɠɧɵɣɤɜɚɞɪɚɬɤɭɞɚɜɬɢɫɧɭɬɵɱɟ ɬɵɪɟɤɨɪɩɭɫɚɌɚɦɞɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɨɫɶ ɩɨɦɟɳɟɧɢɣɞɥɹɨɩɬɨɜɨɣɬɨɪɝɨɜɥɢ©ɬɹɠɟɥɵɦɢªɬɨɜɚ ɪɚɦɢɉɨɫɬɪɨɢɥɪɹɞɵɊɨɦɚɧɄɥɟɣɧɫɬɚɜɲɢɣɚɤɚɞɟ ɦɢɤɨɦɡɚɡɞɚɧɢɟɆɭɡɟɹɢɡɹɳɧɵɯɢɫɤɭɫɫɬɜɁɚɛɨɥɶ ɲɢɟɞɟɧɶɝɢɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣɤɭɩɱɢɯɢɫɨɝɥɚɫɧɨɟɟɡɚɜɟɳɚ ɧɢɸɦɭɡɟɣɧɚɡɜɚɥɢɢɦɟɧɟɦȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ,,,ɇɵɧɟɩɨ ɧɟɞɨɪɚɡɭɦɟɧɢɸɷɬɨɦɭɡɟɣɢɦɟɧɢȺɋɉɭɲɤɢɧɚ Ɋɨ ɦɚɧɂɜɚɧɨɜɢɱɨɧɠɟɊɨɛɟɪɬɘɥɢɭɫɄɥɟɣɧɡɚɥɟɬ ɠɢɡɧɢɜɨɡɜɟɥɬɨɥɶɤɨɜɨɞɧɨɣɆɨɫɤɜɟɫɜɵɲɟɡɞɚ ɧɢɣ Ɍɚɤɚɹ ɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɧɟ ɫɧɢɥɚɫɶ ɝɥɚɜɧɵɦ ɚɪ ɯɢɬɟɤɬɨɪɚɦɫɨɜɟɬɫɤɨɣɫɬɨɥɢɰɵɧɟɢɦɟɜɲɢɦɤɨɧɤɭ ɪɟɧɬɨɜɫɪɟɞɢɫɨɛɪɚɬɶɟɜɩɨɢɫɤɭɫɫɬɜɭɉɪɨɟɤɬɵɄɥɟɣ ɧɚɬɚɤɜɵɫɨɤɨɰɟɧɢɥɢɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɢɱɬɨɩɪɢɧɢɦɚɥɢ ɢɯɛɟɡɤɨɧɤɭɪɫɨɜɢɨɬɞɚɜɚɥɢɢɦɩɪɟɞɩɨɱɬɟɧɢɟɞɚɠɟ ɟɫɥɢɨɧɢɧɟɩɨɛɟɠɞɚɥɢɤɚɤɷɬɨɫɥɭɱɢɥɨɫɶɫɨɋɪɟɞ 257
ɧɢɦɢɬɨɪɝɨɜɵɦɢɪɹɞɚɦɢɢɆɭɡɟɟɦɢɡɹɳɧɵɯɢɫɤɭɫɫɬɜ ɁɞɚɧɢɹɄɥɟɣɧɚɜɫɟɦɢɡɜɟɫɬɧɵȿɝɨɬɜɨɪɟɧɢɹ²ɐɍɆ ©ɑɚɣɧɵɣɞɨɦªɧɚɆɹɫɧɢɰɤɨɣɛɵɜɲɢɣɤɢɧɨɬɟɚɬɪ©Ʉɨ ɥɢɡɟɣª ɧɵɧɟ ɬɟɚɬɪ ©ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤª Ȼɨɪɨɞɢɧɫɤɢɣ ɦɨɫɬɞɨɦɚɜɫɹɤɨɝɨɪɨɞɚɮɚɛɪɢɤɢɢɡɚɜɨɞɵɢɧɬɟɪɶɟɪ ɏɨɪɚɥɶɧɨɣɫɢɧɚɝɨɝɢɢɦɚɜɡɨɥɟɣɜȺɪɯɚɧɝɟɥɶɫɤɨɦɉɪɢ ɫɨɜɟɬɫɤɨɣ ɜɥɚɫɬɢ ɨɧ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɩɨɫɬɪɨɢɥ ɯɨɞɢɥ ɧɚ ɫɥɭɠɛɭɜɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣɦɭɡɟɣɩɨɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢ ɦɢɦɨɫɜɨɢɯɋɪɟɞɧɢɯɪɹɞɨɜ ɋɚɦɵɣ ɱɭɞɧɵɣ ɨɛɪɚɡ ȼɟɪɯɧɢɯ ɬɨɪɝɨɜɵɯ ɪɹɞɨɜ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɥɧɚɤɨɧɤɭɪɫɜɫɟɬɨɬɠɟɯɭɞɨɠɧɢɤȼɥɚɞɢ ɦɢɪɈɫɢɩɨɜɢɱɒɟɪɜɭɞȿɝɨɤɪɚɫɧɨɝɨɰɜɟɬɚɫɤɚɡɨɱɧɨ ɝɨɜɢɞɚɮɚɫɚɞɫɛɚɲɧɹɦɢɧɚɡɜɚɧɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɦɢɫɬɨ ɪɢɤɨɦ©ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɵɦɦɢɪɚɠɨɦªɈɧɦɨɝɛɵɡɚɬɦɢɬɶ ɧɟɬɨɥɶɤɨɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣɦɭɡɟɣɧɨɞɚɠɟɄɪɟɦɥɶɱɟɝɨ ɞɨɩɭɫɬɢɬɶɧɢɤɬɨɧɟɪɟɲɢɥɫɹɉɪɚɜɨɩɨɫɬɪɨɢɬɶȼɟɪɯ ɧɢɟ ɬɨɪɝɨɜɵɟ ɪɹɞɵ ɡɚɜɨɟɜɚɥ ɩɢɬɟɪɫɤɢɣ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵȺɧɞɪɟɣɇɢɤɚɧɨɪɨɜɢɱɉɨɦɟɪɚɧɰɟɜ ȼɫɟɧɚɡɜɚɧɧɵɟɮɢɝɭɪɵɩɪɢɜɫɟɣɢɯɧɟɨɪɞɢɧɚɪɧɨ ɫɬɢɧɟɜɵɡɵɜɚɸɬɭɦɟɧɹɬɪɟɩɟɬɤɨɝɞɚɹɩɢɲɭɨɄɪɚɫ ɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɉɥɟɧɹɟɬɨɛɪɚɡɇɢɤɨɥɚɹȺɥɟɤɫɟɟɜɚɢɡ ɛɢɪɚɜɲɟɝɨɫɹɧɚɞɜɚɫɪɨɤɚ©ɝɨɪɨɞɫɤɢɦɝɨɥɨɜɨɣªɆɨɫ ɤɜɵȿɝɨɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɩɪɨɮɟɫɫɨɪɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢ ɜɟɪɫɢɬɟɬɚȻɨɝɨɫɥɨɜɫɤɢɣɨɫɬɚɜɢɥɧɚɦɬɚɤɨɣɫɥɨɜɟɫɧɵɣ ɩɨɪɬɪɟɬ©ȼɵɫɨɤɢɣɩɥɟɱɢɫɬɵɣɦɨɝɭɱɟɝɨɫɥɨɠɟɧɢɹ ɫ ɛɵɫɬɪɵɦɢ ɞɜɢɠɟɧɢɹɦɢ ɫ ɧɟɨɛɵɱɚɣɧɨ ɝɪɨɦɤɢɦ ɡɜɨɧɤɢɦɝɨɥɨɫɨɦɢɡɨɛɢɥɨɜɚɜɲɢɦɛɨɞɪɵɦɢɦɚɠɨɪ ɧɵɦɢɧɨɬɚɦɢȺɥɟɤɫɟɟɜɛɵɥɜɟɫɶ²ɛɵɫɬɪɨɬɚɪɟɲɢ ɦɨɫɬɶɢɷɧɟɪɝɢɹɈɧɛɵɥɨɞɢɧɚɤɨɜɨɭɞɢɜɢɬɟɥɟɧɢɤɚɤ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶɝɨɪɨɞɫɤɨɣɞɭɦɵɢɤɚɤɝɥɚɜɚɢɫɩɨɥɧɢ ɬɟɥɶɧɨɣɝɨɪɨɞɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢªȿɝɨɢɡɛɪɚɥɢɜɝɨɞɚ ȼ ɞɟɧɶ ɜɵɛɨɪɨɜ ɧɚ ɬɪɟɬɢɣ ɫɪɨɤ ɜ ɤɚɛɢɧɟɬ ɡɚɲɟɥ ɧɟɤɢɣɩɪɨɫɢɬɟɥɶɩɪɟɞɫɬɚɜɢɜɲɢɣɫɹɦɟɳɚɧɢɧɨɦȺɧ 258
ɞɪɢɚɧɨɜɵɦȻɟɡɥɢɲɧɢɯɫɥɨɜɷɬɨɬɧɟɧɨɪɦɚɥɶɧɵɣɜɵ ɫɬɪɟɥɢɥɜɭɩɨɪɈɩɟɪɚɰɢɸɫɞɟɥɚɥɢɜɤɚɛɢɧɟɬɟɏɢ ɪɭɪɝɢɨɤɚɡɚɥɢɫɶɛɟɫɫɢɥɶɧɵ©əɭɦɢɪɚɸɤɚɤɫɨɥɞɚɬɧɚ ɩɨɫɬɭª²ɫɤɚɡɚɥɨɧɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɭɆɨɫɤɜɵɤɨɝ ɞɚɬɨɬɩɪɢɲɟɥɫɧɢɦɩɪɨɳɚɬɶɫɹȽɪɨɛɧɚɪɭɤɚɯɧɟɫɥɢ ɞɨ ɇɨɜɨɫɩɚɫɫɤɨɝɨ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹ ɝɞɟ ɩɨɯɨɪɨɧɢɥɢ ɜ ɫɟ ɦɟɣɧɨɦɫɤɥɟɩɟȺɥɟɤɫɟɟɜɵɯɛɨɝɚɬɟɣɲɢɯɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯ ɤɭɩɰɨɜɂɡɢɯɪɨɞɚɩɪɨɫɥɚɜɢɥɫɹɛɟɡɦɟɪɧɨɄɨɧɫɬɚɧ ɬɢɧɋɟɪɝɟɟɜɢɱȺɥɟɤɫɟɟɜɩɨɞɩɫɟɜɞɨɧɢɦɨɦ²ɋɬɚɧɢɫ ɥɚɜɫɤɢɣɪɟɠɢɫɫɟɪɢɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɬɟ ɚɬɪɚɱɶɹɦɨɝɢɥɚɧɚɇɨɜɨɞɟɜɢɱɶɟɦɤɥɚɞɛɢɳɟ ɆɨɝɢɥɭɇɢɤɨɥɚɹȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱɚȺɥɟɤɫɟɟɜɚɫɬɟɪ ɥɢɫɥɢɰɚɡɟɦɥɢɨɧɚɛɵɥɚɭɜɯɨɞɚɜɦɨɧɚɫɬɵɪɶɭɫɬɨ ɹɜɲɢɣɩɨɞɭɪɚɝɚɧɨɦɢɫɬɨɪɢɢɇɢɤɬɨɟɟɧɟɜɨɫɫɬɚɧɨ ɜɢɥɜɞɧɢɧɟɞɚɜɧɟɝɨɥɟɬɢɹɆɨɫɤɜɵɯɨɬɹɨɛɷɬɨɦ ɹɧɚɩɨɦɢɧɚɥɜɥɚɫɬɧɵɦɥɢɰɚɦɨɛɟɳɚɜɲɢɦɢɫɩɪɚɜɢɬɶ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ Ɋɚɧɨ ɢɥɢ ɩɨɡɞɧɨ ɷɬɨ ɫɞɟɥɚɸɬ ɢ ɛɨɥɟɟ ɬɨɝɨ²ɭɫɬɚɧɨɜɹɬɜɆɨɫɤɜɟɦɨɧɭɦɟɧɬɬɨɦɭɤɬɨɢɡ ɦɟɧɢɥɟɟɠɢɡɧɶɧɚɛɵɬɨɜɨɦɭɪɨɜɧɟɚɷɬɨɫɚɦɨɟɫɥɨɠ ɧɨɟȾɨȺɥɟɤɫɟɟɜɚɧɟɛɵɥɨɜɞɨɦɚɯɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɚɉɨ ɭɥɢɰɚɦɪɚɡɴɟɡɠɚɥɢɛɨɱɤɢɫɜɨɞɨɣȿɟɧɚɛɢɪɚɥɢɢɡɛɚɫ ɫɟɣɧɨɜ ɮɨɧɬɚɧɨɜ Ɇɨɫɤɜɵɪɟɤɢ ɤɨɥɨɞɰɟɜ ɗɬɨ ɟɳɟ ɧɟɜɫɹɛɟɞɚɉɨɜɫɟɦɭɝɨɪɨɞɭɝɪɨɦɵɯɚɥɢɞɪɭɝɢɟɛɨɱ ɤɢɜɵɩɥɟɫɤɢɜɚɜɲɢɟɧɚɦɨɫɬɨɜɵɟɡɥɨɜɨɧɧɵɟɮɟɤɚɥɢɢ ©ɁɨɥɨɬɚɪɢªɜɵɝɪɟɛɚɥɢɩɨɧɨɱɚɦɹɦɵɜɨɞɜɨɪɚɯȻɨɥɶ ɲɨɣɝɨɪɨɞɧɟɪɚɫɩɨɥɚɝɚɥɤɚɤɞɪɭɝɢɟɫɬɨɥɢɰɵȿɜɪɨ ɩɵ² ɤɚɧɚɥɢɡɚɰɢɟɣ Ɂɥɨɜɨɧɢɟ ɞɨɯɨɞɢɥɨ ɞɨ ɡɚɫɬɚɜ ©Ɇɨɫɤɜɨɣɡɚɩɚɯɥɨª²ɝɨɜɨɪɢɥɢɩɨɞɴɟɡɠɚɹɤ©ɩɟɪ ɜɨɩɪɟɫɬɨɥɶɧɨɣªɤɚɤɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬɋɚɥɬɵɤɨɜɓɟɞ ɪɢɧɉɨɫɥɟȺɥɟɤɫɟɟɜɚɬɚɤɝɨɜɨɪɢɬɶɩɟɪɟɫɬɚɥɢɢɫɱɟɡ ɥɢɜɨɞɨɜɨɡɵɢ©ɡɨɥɨɬɚɪɢª Ɉɧ ɧɚɜɟɥ ɩɨɪɹɞɨɤ ɢ ɧɚ Ʉɪɚɫɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ ɝɞɟ ɜ ɨɛɜɟɬɲɚɜɲɢɯɬɨɪɝɨɜɵɯɪɹɞɚɯɛɟɝɚɥɢɤɪɵɫɵɇɢɤɬɨɧɟ 259
ɛɪɚɥɫɹɨɛɴɟɞɢɧɢɬɶɭɫɢɥɢɹɬɵɫɹɱɢɥɚɜɨɱɧɢɤɨɜɝɨɬɨ ɜɵɯɭɞɚɜɢɬɶɫɹɡɚɤɚɠɞɵɣɦɟɬɪɬɨɪɝɨɜɨɣɩɥɨɳɚɞɢȻɥɚ ɝɨɞɚɪɹ Ⱥɥɟɤɫɟɟɜɭ ɩɨɹɜɢɥɢɫɶ ɧɨɜɵɟ ȼɟɪɯɧɢɟ ɪɹɞɵ ɩɪɨɬɹɧɭɜɲɢɟɫɹɩɨɱɬɢɧɚɦɟɬɪɨɜȼɟɥɢɤɢɣɢɧɠɟ ɧɟɪ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɒɭɯɨɜ ɩɟɪɟɤɪɵɥ ɥɢɧɢɢ ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɣ ɤɪɵɲɟɣ ȼ ɩɨɞɜɚɥɚɯ ɧɚɩɪɨɬɢɜ ɛɭɞɭɳɟɝɨ ɦɚɜɡɨɥɟɹ ɩɪɨɰɜɟɬɚɥɪɟɫɬɨɪɚɧ©Ɇɚɪɬɶɹɧɵɱªɩɨɦɹɧɭɬɵɣɞɹɞɟɣ Ƚɢɥɹɟɦɜ©Ɇɨɫɤɜɟɢɦɨɫɤɜɢɱɚɯª ɇɨɜɨɟɜɪɟɦɹɩɪɢɛɚɜɢɥɨɩɥɨɳɚɞɢɫɜɟɬɚɢɫɤɨɪɨɫ ɬɢȼɝɨɞɭɡɚɠɝɥɢɫɶɨɝɧɢɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯɮɨɧɚ ɪɟɣȼɧɚɱɚɥɟɏɏɜɟɤɚɩɨɧɚɫɬɨɹɧɢɸɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɤɭɩ ɰɨɜɭɫɬɟɧɵɄɪɟɦɥɹɩɪɨɲɥɚɥɢɧɢɹɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɬɪɚɦ ɜɚɹɞɟɥɚɜɲɟɝɨɬɪɢɨɫɬɚɧɨɜɤɢɭɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɋɟɧɚɬɫ ɤɨɣɢɋɩɚɫɫɤɨɣɛɚɲɟɧɒɭɦɬɪɚɦɜɚɹɧɚɪɭɲɚɥɬɢɲɢɧɭ Ʉɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɤɭɞɚɱɚɳɟɜɫɟɝɨɯɨɞɢɥɢɢɧɨɫɬɪɚɧ ɰɵ Ɋɭɫɫɤɢɟ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɡɚɩɨɥɧɹɥɢ ɟɟ ɜ ɞɧɢ ȼɟɪɛɵ ȼɵɯɨɞɢɜɲɢɣɩɟɪɟɞɪɟɜɨɥɸɰɢɟɣɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɶɧɚɡɵ ɜɚɥɟɟ©ɩɭɫɬɵɧɧɨɣª ©ɉɥɨɳɚɞɶɬɢɯɚɧɟɬɧɚɪɨɞɚɌɨɥɶɤɨɬɪɚɦɜɚɢɛɵɫɬ ɪɨɢɲɭɦɧɨɩɪɨɯɨɞɹɬɩɨɟɟɨɤɪɚɢɧɟɄɚɤɬɨɧɟɜɟɪɢɬ ɫɹɛɵɥɨɣɟɟɨɠɢɜɥɟɧɧɨɫɬɢɤɨɝɞɚɨɧɚɝɭɞɟɥɚɬɵɫɹɱɚ ɦɢɝɨɥɨɫɨɜɧɚɡɟɦɫɤɢɯɫɨɛɨɪɚɯɢɥɢɤɨɥɟɧɨɩɪɟɤɥɨɧɟɧ ɧɨ ɜɫɬɪɟɱɚɥɚ ɫɜɹɬɟɣɲɢɯ ɩɚɬɪɢɚɪɯɨɜ ɜɫɟɹ Ɋɭɫɢ ɲɟ ɫɬɜɨɜɚɜɲɢɯɜȼɟɪɛɧɨɟɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟɧɚɨɫɥɹɬɢ«Ɍɨɥɶɤɨ ɦɟɪɧɵɣɡɜɨɧɱɚɫɨɜɧɚɋɩɚɫɫɤɨɣɛɚɲɧɟɟɠɟɱɚɫɧɨɛɭ ɞɢɬɭɫɧɭɜɲɭɸɩɥɨɳɚɞɶª²ɭɬɜɟɪɠɞɚɥɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɶ ɝɨɞɚȼɬɨɦɝɨɞɭɤɪɚɫɧɵɟɚɪɬɢɥɥɟɪɢɫɬɵɩɪɟɜɪɚ ɬɢɥɢɜɦɢɲɟɧɢɰɢɮɟɪɛɥɚɬɵɋɩɚɫɫɤɨɣɛɚɲɧɢɋɦɨɥɤ ɥɚɦɭɡɵɤɚɤɨɥɨɤɨɥɨɜɊɚɡɛɢɬɵɟ©ɤɪɟɦɥɟɜɫɤɢɟɤɭɪɚɧ ɬɵªɩɨɜɨɥɟɅɟɧɢɧɚɧɚɱɚɥɢɩɨɫɥɟɪɟɦɨɧɬɚɨɬɫɱɢɬɵ ɜɚɬɶɜɪɟɦɹɜɥɚɫɬɢɤɨɬɨɪɚɹɪɭɯɧɭɥɚɧɚɧɚɲɢɯɝɥɚɡɚɯ
260
# #
Ƚɨɫɬɢɧɢɰɚ©Ɇɟɬɪɨɩɨɥɶª 261
ȼɢɞɂɜɟɪɫɤɢɯɜɨɪɨɬɢɱɚɫɨɜɧɢ ɂɜɟɪɫɤɨɣȻɨɠɶɟɣɆɚɬɟɪɢ ɫȼɨɫɜɪɟɫɟɧɫɤɨɣɩɥɨɳɚɞɢ Ɏɨɬɨɧɚɱɚɥɚɏɏɜɟɤɚ
262
# # $ & ɉɟɪɜɚɹɪɭɫɫɤɚɹɪɟɜɨɥɸɰɢɹɨɛɨɲɥɚɫɬɨɪɨɧɨɣɄɪɚɫ ɧɭɸɩɥɨɳɚɞɶɋɬɪɟɥɶɛɚɝɪɟɦɟɥɚɧɚɑɢɫɬɵɯɩɪɭɞɚɯ ȺɪɛɚɬɟɚɪɬɢɥɥɟɪɢɹɛɢɥɚɩɨɉɪɟɫɧɟɍɫɬɟɧɄɪɟɦɥɹ ɧɢɤɬɨɧɟɜɚɥɢɥɦɚɱɬɵɬɪɚɦɜɚɹɧɟɝɨɪɨɞɢɥɛɚɪɪɢɤɚ ɞɵɢɧɟɭɛɢɜɚɥɉɨɫɥɟɝɨɞɚɤɚɡɚɥɨɫɶɛɟɡɭɦɢɟ ɛɨɥɶɲɟɧɟɩɨɜɬɨɪɢɬɫɹȺɬɦɨɫɮɟɪɚɡɚɩɨɥɧɹɥɚɫɶɡɜɨ ɧɨɦɬɪɚɦɜɚɹɢɬɟɥɟɮɨɧɚɝɭɞɤɚɦɢɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣɆɨ ɞɟɪɧɜɵɬɟɫɧɢɥ©ɪɭɫɫɤɢɣɫɬɢɥɶªɇɚɢɫɤɨɫɨɤɨɬȻɨɥɶ ɲɨɝɨ ɩɨɞ ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɣ ɲɚɩɤɨɣ ɜɫɬɚɥ ©Ɇɟɬɪɨɩɨɥɶª ɫ ɤɚɪɬɢɧɨɣ©ɉɪɢɧɰɟɫɫɚȽɪɟɡɚªɧɚɮɚɫɚɞɟ« ɉɵɬɚɹɫɶɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶɄɪɚɫɧɭɸɩɥɨɳɚɞɶɛɭɞɭɳɟɝɨ ɯɭɞɨɠɧɢɤɢ ɪɢɫɨɜɚɥɢ ɟɟ ɡɚɬɢɫɧɭɬɨɣ ɧɟɛɨɫɤɪɟɛɚɦɢ ɈɞɢɧɬɨɪɱɚɥɧɚɦɟɫɬɟɈɯɨɬɧɨɝɨɪɹɞɚɞɪɭɝɨɣɧɚɆɚ ɧɟɠɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɌɪɚɧɫɩɨɪɬɛɨɪɨɡɞɢɥɧɟɛɨɇɚɞɝɨ ɥɨɜɚɦɢ ɩɪɨɯɨɠɢɯ ɩɪɨɧɨɫɢɥɢɫɶ ɩɨɞɜɟɲɟɧɧɵɟ ɤ ɦɨ ɧɨɪɟɥɶɫɭɫɨɫɬɚɜɵɨɛɝɨɧɹɟɦɵɟɜɚɝɨɧɚɦɢɧɚɤɪɵɥɶɹɯ ɍɆɢɧɢɧɚɢɉɨɠɚɪɫɤɨɝɨɫɬɚɥɤɢɜɚɥɢɫɶɜɤɭɱɭɚɜɬɨ ɦɨɛɢɥɢɪɚɡɝɨɧɹɹɩɪɨɯɨɠɢɯȺɧɚɨɛɪɚɬɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟ ɤɚɪɬɢɧɤɢ ɫɬɨɥɩɨɬɜɨɪɟɧɶɹ ɬɚɤɚɹ ɧɚɞɩɢɫɶ ©Ʉɪɚɫɧɚɹ ɩɥɨɳɚɞɶɒɭɦɤɪɵɥɶɟɜɡɜɨɧɬɪɚɦɜɚɟɜɪɨɠɤɢɜɟɥɨ ɫɢɩɟɞɢɫɬɨɜ ɫɢɪɟɧɵ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣ Ɍɪɟɫɤ ɦɨɬɨɪɨɜ ɤɪɢɤɢɩɭɛɥɢɤɢɆɢɧɢɧɢɉɨɠɚɪɫɤɢɣɌɟɧɢɞɢɪɢɠɚɛ ɥɟɣȼɰɟɧɬɪɟɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɣɫɫɚɛɥɟɣɊɟɞɤɢɟɩɟɲɟɯɨ ɞɵɫɩɚɫɚɸɬɫɹɧɚɅɨɛɧɨɦɦɟɫɬɟɌɚɤɛɭɞɟɬɱɟɪɟɡɞɜɟɫ ɬɢɥɟɬª ɋɨɱɢɧɹɹɭɬɨɩɢɢɧɢɤɬɨɧɟɡɧɚɥɜɧɚɱɚɥɟɏɏɜɟɤɚ ɱɬɨ ɧɚ Ʉɪɚɫɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ ɩɪɨɥɶɟɬɫɹ ɤɪɨɜɶ ɋɧɚɱɚɥɚ 263
ɝɪɹɧɭɥɚɎɟɜɪɚɥɶɫɤɚɹɪɟɜɨɥɸɰɢɹɈɧɚɲɭɦɟɥɚɭɂɫɬɨ ɪɢɱɟɫɤɨɝɨɦɭɡɟɹɉɟɪɟɞɧɢɦɦɢɬɢɧɝɨɜɚɥɢɭɩɢɜɚɹɫɶ ɫɜɨɛɨɞɨɣ ɋɪɵɜɚɥɢ ɝɨɥɨɫɚ ɨɪɚɬɨɪɵ ɜɫɟɯ ɩɚɪɬɢɣ² ɤɚɞɟɬɵɨɤɬɹɛɪɢɫɬɵɷɫɟɪɵɦɟɧɶɲɟɜɢɤɢɢɛɨɥɶɲɟɜɢ ɤɢɜɛɪɚɫɵɜɚɹɜɬɨɥɩɭɥɨɡɭɧɝɢ ©ȼɫɹɜɥɚɫɬɶɋɨɜɟɬɚɦª²ɜɡɵɜɚɥɤɬɨɥɩɟɬɨɜɚɪɢɳ Ɇɚɤɚɪ ɩɨɫɢɞɟɜɲɢɣ ɞɨ ɪɟɜɨɥɸɰɢɢ ɜ ɩɹɬɢɞɟɫɹɬɢ ɬɸɪɶɦɚɯɩɨɛɵɜɚɜɲɢɣɜɫɫɵɥɤɟɧɚ©ɩɨɥɸɫɟɯɨɥɨɞɚª ɜȼɟɪɯɨɹɧɫɤɟɂɦɛɵɥȼɢɤɬɨɪɇɨɝɢɧɩɪɟɠɞɟɤɪɚɫɢɥɶ ɳɢɤɦɚɧɭɮɚɤɬɭɪɵȿɦɭɜɬɨɪɢɥɧɟɞɚɜɧɢɣɷɦɢɝɪɚɧɬɩɨ ɱɬɟɧɧɵɣɥɢɬɟɪɚɬɨɪɆɢɯɚɢɥɉɨɤɪɨɜɫɤɢɣɫɞɢɩɥɨɦɨɦ ɢɫɬɨɪɢɤɨɮɢɥɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨɮɚɤɭɥɶɬɟɬɚɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɈɪɚɬɨɪɫɬɜɨɜɚɥɉɟɬɪɋɦɢɞɨɜɢɱɢɧɠɟ ɧɟɪɷɥɟɤɬɪɨɫɬɚɧɰɢɢ©Ɉɛɳɟɫɬɜɚɝɨɞɚªɫɩɚɪɬɢɣ ɧɵɦɢ ɤɥɢɱɤɚɦɢ² Ɇɚɬɪɟɧɵ ȼɚɫɢɥɢɹ ɂɜɚɧɨɜɢɱɚ Ɂɵɛɢɧɚ ɑɟɪɜɢɧɫɤɨɝɨ ɋɦɟɧɹɹ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɷɬɢ ɬɪɢ ɛɨɥɶɲɟɜɢɤɚɛɭɞɭɬɜɨɡɝɥɚɜɥɹɬɶɆɨɫɤɨɜɫɤɢɣɋɨɜɟɬɤɨ ɬɨɪɵɣɫɛɨɟɦɜɨɡɶɦɟɬɜɥɚɫɬɶɜɨɤɬɹɛɪɟɝɨɞɚ ɉɨɜɢɞɢɦɨɦɭ ɞɢɩɥɨɦɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭ ɢɫɬɨɪɢɤɭ ɩɪɢɲɥɚ ɦɵɫɥɶ ɩɨɯɨɪɨɧɢɬɶ ɩɨɝɢɛɲɢɯ ɜ ɭɥɢɱɧɵɯ ɛɨɹɯɭɫɬɟɧɵɄɪɟɦɥɹɌɚɤɨɟɪɟɲɟɧɢɟɩɪɢɧɹɥɫɨɜɦɟ ɫɬɧɨɫɪɚɣɨɧɧɵɦɢɤɨɦɢɬɟɬɚɦɢɆɨɫɤɨɜɫɤɢɣȼɨɟɧ ɧɨɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɵɣ ɤɨɦɢɬɟɬ ɞɜɚɞɰɚɬɶ ɞɧɟɣ ɩɪɚ ɜɢɜɲɢɣɆɨɫɤɜɨɣɉɟɪɜɚɹɪɟɡɨɥɸɰɢɹɝɥɚɫɢɥɚ©ɍɫ ɬɪɨɢɬɶ ɩɨɯɨɪɨɧɵ ɧɨɹɛɪɹ Ɇɨɝɢɥɵ ɭɫɬɪɨɢɬɶ ɧɚ Ʉɪɚɫɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢª ɍɛɢɬɵɯ ɛɵɥɨ ɬɚɤ ɦɧɨɝɨ ɱɬɨ ɩɨɬɪɟɛɨɜɚɥɚɫɶɧɟɞɟɥɹɱɬɨɛɵɫɨɛɪɚɬɶɨɧɢɯɫɜɟɞɟ ɧɢɹ ɫɤɨɥɨɬɢɬɶ ɝɪɨɛɵ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɬɶ ɦɚɪɲɪɭɬɵ ɲɟ ɫɬɜɢɣɤɨɥɨɧɧɢɡɜɫɟɯɪɚɣɨɧɨɜɢɭɫɬɪɨɢɬɶɩɨɯɨɪɨ ɧɵȼɬɨɪɚɹɪɟɡɨɥɸɰɢɹɝɥɚɫɢɥɚ©ɍɫɬɪɨɢɬɶɛɪɚɬɫɤɭɸ ɦɨɝɢɥɭɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɦɟɠɞɭɇɢɤɨɥɶɫɤɢɦɢɢ Ɍɪɨɢɰɤɢɦɢ ɜɨɪɨɬɚɦɢ ɜɞɨɥɶ ɫɬɟɧɵ ɉɨɯɨɪɨɧɵ ɧɚ ɡɧɚɱɢɬɶɧɚɩɹɬɧɢɰɭɧɨɹɛɪɹɜɞɧɹª 264
Ⱦɨ ɬɟɯ ɩɨɯɨɪɨɧ ɧɚ Ʉɪɚɫɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ ɥɟɬɨɦ ɩɪɨ ɲɟɥɦɨɥɟɛɟɧɢɤɪɟɫɬɧɵɣɯɨɞɜɩɨɞɞɟɪɠɤɭɝɟɧɟɪɚɥɚ ɄɨɪɧɢɥɨɜɚɈɧɬɪɟɛɨɜɚɥ©ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɝɨɪɚɡɝɨɧɚɜɫɟɯ ɤɨɦɢɬɟɬɨɜɢɫɨɜɟɬɨɜªȼɫɬɚɬɭɫɟ©ɫɩɚɫɢɬɟɥɹɊɨɫɫɢɢª ɝɟɧɟɪɚɥɧɚɩɪɚɜɢɥɫɹɤɂɜɟɪɫɤɨɣɱɚɫɨɜɧɟɩɨɤɥɨɧɢɬɶɫɹ ɢɤɨɧɟ Ȼɨɝɨɦɚɬɟɪɢ Ⱥ ɧɚ Ʌɨɛɧɨɦ ɦɟɫɬɟ ɫɜɹɳɟɧɧɢɤɢ ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɰɟɪɤɜɟɣɜɵɫɬɚɜɢɥɢɢɤɨɧɵɢɩɪɢɡɵɜɚɥɢ ɧɚɪɨɞɧɟɫɥɭɲɚɬɶɫɚɬɚɧɢɫɬɨɜɩɨɞɞɟɪɠɚɬɶɝɟɧɟɪɚɥɚ ɇɟɛɨ ɦɨɥɢɬɜɚɦ ɧɟ ɜɧɹɥɨ ɉɨ Ʉɪɚɫɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ ɞɜɢɧɭɥɫɹɜɟɱɟɪɨɦɨɤɬɹɛɪɹɨɬɪɹɞɫɨɥɞɚɬɉɟɪɟɞɂɫ ɬɨɪɢɱɟɫɤɢɦɦɭɡɟɟɦɩɭɬɶɢɦɩɪɟɝɪɚɞɢɥɚɰɟɩɶɸɧɤɟ ɪɨɜɜɨɝɥɚɜɟɫɩɨɥɤɨɜɧɢɤɨɦ ²ɋɞɚɬɶɨɪɭɠɢɟ²ɩɪɢɤɚɡɚɥɩɨɥɤɨɜɧɢɤȺɤɨɝɞɚ ɤɨɦɚɧɞɟɧɟɩɨɞɱɢɧɢɥɢɫɶ²ɜɵɫɬɪɟɥɢɥɜɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟ ɥɹ ɪɨɬɵ ɫɨɥɞɚɬɚ ȿɜɝɟɧɢɹ ɋɚɩɭɧɨɜɚ ɑɟɥɨɜɟɤ ɨɧ ɛɵɥ ɡɪɟɥɵɣɜɫɬɭɩɢɥɜɩɚɪɢɸɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜɜɬɪɢɞɰɚɬɶɥɟɬ ɩɨɫɥɟɎɟɜɪɚɥɶɫɤɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢȼɩɨɫɥɟɞɧɟɦɩɢɫɶɦɟ ɢɡ Ɇɨɫɤɜɵ ɜ ɞɟɪɟɜɧɸ ɝɞɟ ɟɝɨ ɠɞɚɥɢ ɱɟɬɜɟɪɨ ɞɟɬɟɣ ɩɢɫɚɥɨɬɰɭ©«ɜɫɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɧɨɱɬɨɞɟɥɚɬɶȿɫɥɢ ɩɨɝɢɛɧɭɬɨɛɭɞɭɬɩɨɦɧɢɬɶɞɟɬɢɱɬɨɨɬɟɰɢɯɜɟɫɶɫɜɨɣ ɜɟɤ ɛɨɪɨɥɫɹ ɡɚ ɩɨɪɭɝɚɧɧɵɟ ɩɪɚɜɚ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢ ɩɨɝɢɛ ɞɨɛɵɜɚɹɫɜɨɛɨɞɭɡɟɦɥɸɢɜɨɥɸªɈɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɡɚ©ɩɪɚ ɜɚ ɱɟɥɨɜɟɤɚª ɡɚɞɨɥɝɨ ɞɨ ɩɪɚɜɨɡɚɳɢɬɧɢɤɨɜ ɜɵɫɬɭɩɚɥ ©ɱɟɥɨɜɟɤɫɪɭɠɶɟɦªɪɹɞɨɜɨɣɋɟɧɧɟɧɫɤɨɝɨɩɨɥɤɚ« Ɋɨɬɚɫɨɲɬɵɤɚɦɢɧɚɩɟɪɟɜɟɫɩɨɲɥɚɧɚɩɪɨɪɵɜȼ ɛɨɸɩɨɝɢɛɥɢɢɛɵɥɢɪɚɧɟɧɵɫɨɥɞɚɬɋɤɨɥɶɤɨɸɧ ɤɟɪɨɜ ɨɧɢ ɭɥɨɠɢɥɢ ©ɞɨɛɵɜɚɹ ɫɜɨɛɨɞɭ ɡɟɦɥɸ ɢ ɜɨɥɸª²ɫɜɟɞɟɧɢɣɧɟɬɗɬɨɛɵɥɩɟɪɜɵɣɛɨɣɜɆɨɫ ɤɜɟɡɚɤɨɬɨɪɵɦɩɨɫɥɟɞɨɜɚɥɢɞɪɭɝɢɟɫɬɨɥɶɠɟɤɪɨɜɚ ɜɵɟɌɚɤɫɨɫɬɨɹɥɨɫɶɩɟɪɜɨɟɞɟɣɫɬɜɢɟɬɪɚɝɟɞɢɢɝɪɹɞɭ ɳɟɣ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣ ɜɨɣɧɵ ɉɨ ɫɥɨɜɚɦ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɚɤɨɦɦɭɧɢɫɬɚȾɠɨɧɚɊɢɞɚɬɨɛɵɥɢ©ɞɟɫɹɬɶ ɞɧɟɣɤɨɬɨɪɵɟɩɨɬɪɹɫɥɢɦɢɪªɌɚɤɠɟɧɚɡɵɜɚɥɚɫɶɟɝɨ 265
ɤɧɢɝɚɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɩɨɡɞɧɟɟɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɧɚɡɜɚɧɧɨɣ ȼɟɥɢɤɨɣɈɤɬɹɛɪɶɫɤɨɣɂɡɞɟɫɹɬɢɞɧɟɣ²ɫɟɦɶ²ɲɥɢ ɜɆɨɫɤɜɟɛɨɢɫɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦɩɭɥɟɦɟɬɨɜɢɩɭɲɟɤɉɨɫ ɥɟ ɑɭɦɧɨɝɨ ɛɭɧɬɚ ɜɧɨɜɶ ɩɪɨɥɢɥɚɫɶ ɤɪɨɜɶ ɧɚ ɤɚɦɧɢ Ʉɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢ ɋɨɬɧɢɝɪɨɛɨɜɫɬɟɥɚɦɢɛɟɥɵɯ²ɸɧɤɟɪɨɜɢɨɮɢ ɰɟɪɨɜ²ɨɬɩɟɥɢɜɰɟɪɤɜɢȻɨɥɶɲɨɟȼɨɡɧɟɫɟɧɢɟɭɇɢ ɤɢɬɫɤɢɯɜɨɪɨɬɈɬɬɭɞɚɢɯɨɬɜɟɡɥɢɜȼɚɝɚɧɶɤɨɜɨɋɨɬ ɧɢɝɪɨɛɨɜɤɪɚɫɧɵɯ²ɫɨɥɞɚɬɪɚɛɨɱɢɯɫɬɭɞɟɧɬɨɜ² ɩɨɧɟɫɥɢ ɤ Ʉɪɚɫɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɝɚɡɟɬɚɦ ɢ ȾɠɨɧɭɊɢɞɭɦɵɡɧɚɟɦɱɬɨɩɪɨɢɡɨɲɥɨɬɨɝɞɚɜɆɨɫɤ ɜɟȼɞɟɧɶɩɨɯɨɪɨɧɨɫɬɚɧɨɜɢɥɢɫɶɬɪɚɦɜɚɢɡɚɤɪɵɥɢɫɶ ɩɨɩɪɢɤɚɡɭȼɊɄɜɫɟɡɚɜɨɞɵɢɮɚɛɪɢɤɢɬɟɚɬɪɵɢɤɢ ɧɨɬɟɚɬɪɵ ɦɚɝɚɡɢɧɵ ɢ ɭɜɟɫɟɥɢɬɟɥɶɧɵɟ ɡɚɜɟɞɟɧɢɹ ©ȼɟɫɶɞɨɥɝɢɣɞɟɧɶɞɨɫɚɦɨɝɨɜɟɱɟɪɚɲɥɚɷɬɚɬɪɚɭɪɧɚɹ ɩɪɨɰɟɫɫɢɹɈɧɚɜɯɨɞɢɥɚɧɚɩɥɨɳɚɞɶɱɟɪɟɡɂɜɟɪɫɤɢɟ ɜɨɪɨɬɚɢɭɯɨɞɢɥɚɫɧɟɟɩɨɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɭɥɢɰɟɌɨɛɵɥ ɩɨɬɨɤ ɤɪɚɫɧɵɯ ɡɧɚɦɟɧ ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɛɵɥɢ ɧɚɩɢɫɚɧɵ ɫɥɨɜɚɧɚɞɟɠɞɵɢɛɪɚɬɫɬɜɚɨɲɟɥɨɦɥɹɸɳɢɟɩɪɨɪɨɱɟ ɫɬɜɚɂɷɬɢɡɧɚɦɟɧɚɪɚɡɜɟɜɚɥɢɫɶɧɚɮɨɧɟɩɹɬɢɞɟɫɹɬɢ ɬɵɫɹɱɧɨɣɬɨɥɩɵɚɫɦɨɬɪɟɥɢɧɚɧɢɯɜɫɟɬɪɭɞɹɳɢɟɫɹ ɦɢɪɚɢɢɯɩɨɬɨɦɤɢɨɬɧɵɧɟɢɧɚɜɟɤɢª Ʉɚɤɢɟɫɥɨɜɚɢɩɪɨɪɨɱɟɫɬɜɚ" ©Ⱦɚɡɞɪɚɜɫɬɜɭɟɬɛɪɚɬɫɬɜɨɪɚɛɨɱɢɯɜɫɟɝɨɦɢɪɚª ©Ⱦɚɡɞɪɚɜɫɬɜɭɟɬɪɚɛɨɱɟɤɪɟɫɬɶɹɧɫɤɚɹɪɟɫɩɭɛɥɢɤɚª ȼɩɟɪɜɵɟɩɨɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɲɟɥɯɨɞɧɟɫɤɪɟɫɬɚ ɦɢɢɯɨɪɭɝɜɹɦɢɚɫɤɪɚɫɧɵɦɢɡɧɚɦɟɧɚɦɢɌɚɤɨɝɨɦɧɨ ɝɨɥɸɞɧɨɝɨɲɟɫɬɜɢɹɫɨɪɤɟɫɬɪɚɦɢɢɡɧɚɦɟɧɚɦɢɩɥɨ ɳɚɞɶɧɟɡɧɚɥɚȼɞɜɟɜɵɪɵɬɵɟɦɟɠɞɭɪɟɥɶɫɚɦɢɬɪɚɦ ɜɚɹɢɫɬɟɧɚɦɢɄɪɟɦɥɹɛɪɚɬɫɤɢɟɦɨɝɢɥɵɨɩɭɫɬɢɥɢɜ ɬɨɬɞɟɧɶɤɪɚɫɧɵɯɝɪɨɛɨɜɩɨɨɞɧɢɦɞɚɧɧɵɦɚɩɨ ɞɪɭɝɢɦ²ɧɚɦɧɨɝɨɛɨɥɶɲɟɁɟɦɥɸɡɚɫɵɩɚɥɢɜɫɸɧɨɱɶ ɞɨɭɬɪɚ 266
©Ʉɢɪɤɢɢɥɨɩɚɬɵɪɚɛɨɬɚɥɢɫɥɢɯɨɪɚɞɨɱɧɨɣɛɵɫɬ ɪɨɬɨɣ²ɱɢɬɚɟɦɭȾɠɨɧɚɊɢɞɚ²ȼɫɟɦɨɥɱɚɥɢɇɚɞ ɝɨɥɨɜɨɣɧɟɛɨɛɵɥɨɝɭɫɬɨɭɫɟɹɧɨɡɜɟɡɞɚɦɢɞɚɞɪɟɜɧɹɹ ɫɬɟɧɚɰɚɪɫɤɨɝɨɄɪɟɦɥɹɭɯɨɞɢɥɚɤɭɞɚɬɨɜɜɵɫɶ ©Ɂɞɟɫɶ ɜ ɷɬɨɦ ɫɜɹɳɟɧɧɨɦ ɦɟɫɬɟ² ɫɤɚɡɚɥ ɫɬɭ ɞɟɧɬ² ɫɚɦɨɦ ɫɜɹɳɟɧɧɨɦ ɜɨ ɜɫɟɣ Ɋɨɫɫɢɢ ɩɨɯɨɪɨ ɧɢɦɦɵɧɚɲɢɯɫɜɹɬɵɯɁɞɟɫɶɝɞɟɧɚɯɨɞɹɬɫɹɦɨɝɢɥɵ ɰɚɪɟɣɛɭɞɟɬɩɨɤɨɢɬɶɫɹɧɚɲɰɚɪɶ²ɧɚɪɨɞª ɗɬɚɦɵɫɥɶɜɞɨɯɧɨɜɥɹɥɚɧɟɨɞɧɨɝɨɫɬɭɞɟɧɬɚɄɨɦɚɧ ɞɨɜɚɜɲɢɣ©ɤɪɚɫɧɵɦɢɜɨɣɫɤɚɦɢªɜɥɟɬȺɥɟɤɫɚɧɞɪ Ⱥɪɨɫɟɜɛɭɞɭɳɢɣɩɨɫɨɥ&&&Ɋɢ©ɜɪɚɝɧɚɪɨɞɚªɧɟɢɡ ɜɟɫɬɧɨ ɝɞɟ ɩɨɝɪɟɛɟɧɧɵɣ ɩɢɫɚɥ ©Ʉɚɡɚɥɨɫɶ ɫɬɟɧɵ Ʉɪɟɦɥɹ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɢɫɩɨɤɨɧ ɜɟɤɨɜ ɯɨɪɨɧɢɥɢ ɰɚɪɟɣ ɩɨɞɧɹɥɢɫɶ ɫɬɚɥɢ ɜɵɲɟ ɨɧɢ ɤɚɤ ɛɵ ɝɨɪɞɢɥɢɫɶ ɱɬɨ ɢɦɞɨɜɟɪɢɥɢɛɟɪɟɱɶɩɪɚɯɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɵɯɛɨɣɰɨɜª Ɍɚɤɜɨɡɧɢɤɧɟɤɪɨɩɨɥɶ©ɤɪɚɫɧɵɣɩɨɝɨɫɬªɜɨɡɦɭ ɳɚɸɳɢɣɫɟɝɨɞɧɹ©ɩɪɚɜɵɟɫɢɥɵªɝɨɬɨɜɵɟɫɛɢɬɶɡɜɟɡ ɞɵɫɛɚɲɟɧɄɪɟɦɥɹɩɪɟɞɚɬɶɡɟɦɥɟɅɟɧɢɧɚɩɟɪɟɡɚɯɨ ɪɨɧɢɬɶɭɪɧɵɫɩɪɚɯɨɦɜɫɬɟɧɟ©ɤɪɚɫɧɵɯɝɪɨɛɨɜª ɢɜɫɟɞɪɭɝɢɟɡɚɤɨɩɚɧɧɵɟɜɫɥɟɞɡɚɧɢɦɢɇɨɦɨɠɧɨ ɥɢɷɬɨɞɟɥɚɬɶ" ȼɫɤɨɪɟɦɢɦɨɛɪɚɬɫɤɢɯɦɨɝɢɥɹɧɜɚɪɹɜɩɚɦɹɬɶɭɛɢ ɬɵɯɩɟɪɟɞɁɢɦɧɢɦɞɜɨɪɰɨɦɜɞɟɧɶ©Ʉɪɨɜɚɜɨɝɨɜɨɫ ɤɪɟɫɟɧɶɹªɩɨɞɡɜɭɤɢ©ɂɧɬɟɪɧɚɰɢɨɧɚɥɚªɩɪɨɲɥɚɛɨɥɶ ɲɚɹɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɹɨɱɟɜɢɞɧɨɩɟɪɜɚɹɜɫɨɜɟɬɫɤɨɣɆɨɫ ɤɜɟȺɤɨɝɞɚɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɧɚɱɚɥɫɹɦɢɬɢɧɝ²ɫ ȼɟɪɯɧɢɯɬɨɪɝɨɜɵɯɪɹɞɨɜɭɞɚɪɢɥɩɭɥɟɦɟɬɍɛɢɬɵɯɩɨ ɯɨɪɨɧɢɥɢɜɫɜɟɠɢɯɛɪɚɬɫɤɢɯɦɨɝɢɥɚɯ Ⱦɜɚɦɟɫɹɰɚɫɩɭɫɬɹɢɡɉɟɬɪɨɝɪɚɞɚɬɚɣɧɨɩɟɪɟɟɯɚɥɨ ©ɪɚɛɨɱɟɤɪɟɫɬɶɹɧɫɤɨɟªɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɜɨɝɥɚɜɟɫɅɟ ɧɢɧɵɦɌɟɥɟɝɪɚɮɢɫɬɵ©ȼɫɟɦȼɫɟɦȼɫɟɦª²ɩɟɪɟ ɞɚɥɢɧɨɜɵɣ©ɚɞɪɟɫɞɥɹɫɧɨɲɟɧɢɣªɫɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦ Ɋɨɫɫɢɢ²©ɆɨɫɤɜɚɄɪɟɦɥɶªɋɬɟɯɩɨɪɄɪɚɫɧɚɹɩɥɨ 267
ɳɚɞɶɫɬɚɥɚɚɪɟɧɨɣɩɨɯɨɪɨɧɢɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯɞɟɦɨɧɫɬ ɪɚɰɢɣɨɞɧɨɣɩɪɚɜɹɳɟɣɩɚɪɬɢɢɂɯɭɦɟɥɢɢɥɸɛɢɥɢ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɛɨɥɶɲɟɜɢɤɢɧɚɭɱɢɜɲɢɟɫɹɜɵɜɨɞɢɬɶɧɚɪɨɞ ɧɚɭɥɢɰɵɡɚɞɨɥɝɨɞɨɡɚɯɜɚɬɚɜɥɚɫɬɢ ɉɪɟɠɞɟɱɟɦɜɩɟɪɜɵɟɩɭɛɥɢɱɧɨɜɵɣɬɢɧɚɄɪɚɫɧɭɸ ɩɥɨɳɚɞɶɦɚɹɝɨɞɚɅɟɧɢɧɫɬɨɜɚɪɢɳɚɦɢɫɜɚ ɥɢɥɫɬɨɹɜɲɢɣɧɚɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢɄɪɟɦɥɹɛɨɥɶɲɨɣɤɪɟɫɬ ɧɚɦɟɫɬɟɭɛɢɣɫɬɜɚɜɟɥɢɤɨɝɨɤɧɹɡɹɋɟɪɝɟɹȺɥɟɤɫɚɧɞ ɪɨɜɢɱɚɌɨɝɞɚɟɳɟɩɨɥɧɵɣɫɢɥɢɷɧɟɪɝɢɢ©ɜɨɠɞɶɦɢ ɪɨɜɨɝɨ ɩɪɨɥɟɬɚɪɢɚɬɚª ɩɨɞɧɹɥɫɹ ɧɚ ɜɵɫɨɤɭɸ ɫɬɟɧɭ Ʉɪɟɦɥɹɢɫɬɨɹɦɟɠɞɭɡɭɛɰɚɦɢɫɦɨɬɪɟɥɤɚɤɧɚɩɥɨ ɳɚɞɶɩɨɞɤɪɚɫɧɵɦɢɡɧɚɦɟɧɚɦɢɢɩɪɢɡɵɜɚɦɢɤɦɢɪɨ ɜɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢɫɬɟɤɚɥɢɫɶɫɨɜɫɟɣɆɨɫɤɜɵɥɸɞɢɒɥɢ ɤɨɥɨɧɧɵɩɪɨɥɟɬɚɪɢɟɜɝɨɬɨɜɵɯɩɨɟɝɨɡɨɜɭɫɨɟɞɢɧɢɬɶ ɫɹɫɛɪɚɬɶɹɦɢɩɨɤɥɚɫɫɭɄɚɤɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬɫɨɩɪɨ ɜɨɠɞɚɜɲɢɣɜɨɠɞɹɭɩɪɚɜɥɹɸɳɢɣɞɟɥɚɦɢɩɪɚɜɢɬɟɥɶ ɫɬɜɚ©ȼɥɚɞɢɦɢɪɂɥɶɢɱɪɚɞɨɫɬɧɵɣɯɨɞɢɥɩɨɲɢɪɨɤɨ ɦɭɩɪɨɯɨɞɭɫɬɟɧɵɢɱɚɫɬɨɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɫɹɦɟɠɞɭɟɟ ɡɭɛɰɚɦɢɢɫɦɨɬɪɟɥɩɪɢɫɬɚɥɶɧɨɧɚɩɥɨɳɚɞɶªɍɜɢɞɟɜ ɧɚɞɝɨɥɨɜɨɣɰɢɮɟɪɛɥɚɬɫɧɟɩɨɞɜɢɠɧɵɦɢɫɬɪɟɥɤɚɦɢ ɡɚɯɨɬɟɥɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶɤɚɤɭɫɬɪɨɟɧɵɤɭɪɚɧɬɵɢɩɨɞɧɹɥ ɫɹɜɛɚɲɧɸ ²ɇɚɞɨɛɵɱɬɨɛɵɢɷɬɢɱɚɫɵɡɚɝɨɜɨɪɢɥɢɧɚɲɢɦ ɹɡɵɤɨɦ²ɫɤɚɡɚɥɂɥɶɢɱɜɚɞɪɟɫɪɚɡɛɢɬɨɝɨɦɟɯɚɧɢɡ ɦɚɤɭɪɚɧɬɨɜɩɟɪɟɫɬɚɜɲɢɯɢɝɪɚɬɶɦɚɪɲɉɪɟɨɛɪɚɠɟɧ ɫɤɨɝɨɩɨɥɤɚɢɝɢɦɧ©Ʉɨɥɶɫɥɚɜɟɧɧɚɲɝɨɫɩɨɞɶª ȼɬɟɦɢɧɭɬɵɧɚɞɤɭɩɨɥɨɦɛɵɜɲɟɝɨɋɟɧɚɬɚɝɞɟɨɛɨ ɫɧɨɜɚɥɨɫɶɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜɢɫɨɰɢɚɥɢɫɬɨɜ ɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɨɜ ɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɥɢ ɜ ɛɵɜɲɟɣ ɤɜɚɪɬɢɪɟ ɩɪɨɤɭɪɨɪɚ ɤɜɚɪɬɢɪɭ Ʌɟɧɢɧɭ ɩɨɞɧɹɥɢ ɤɪɚɫɧɵɣ ɮɥɚɝ ɑɚɫɵ ɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɥɢ ɫɩɭɫɬɹ ɞɜɚ ɝɨɞɚ ɢ ɬɨɝɞɚ ɨɧɢ ɡɚɢɝɪɚɥɢɞɪɭɝɭɸɦɭɡɵɤɭ²©ɂɧɬɟɪɧɚɰɢɨɧɚɥªɢɬɪɚɭɪ ɧɵɣɝɢɦɧ©ȼɵɠɟɪɬɜɨɸɩɚɥɢɜɫɜɹɳɟɧɧɨɣɛɨɪɶɛɟª 268
Ⱦɭɯɨɜɵɟɨɪɤɟɫɬɪɵɢɝɪɚɥɢɷɬɭɦɭɡɵɤɭɢɜɉɟɪɜɨ ɦɚɣɝɨɞɚɤɨɝɞɚɝɨɜɨɪɹɫɥɨɜɚɦɢɩɨɷɬɚɫɨɫɬɨɹɥ ɫɹɩɪɚɡɞɧɢɤɫɨɫɥɟɡɚɦɢɧɚɝɥɚɡɚɯɇɚɞɛɪɚɬɫɤɢɦɢɦɨ ɝɢɥɚɦɢɜɨɞɪɭɡɢɥɢɩɪɢɫɩɭɳɟɧɧɵɟɤɪɚɫɧɵɟɡɧɚɦɟɧɚ ɉɨɩɪɨɟɤɬɭɢɡɜɟɫɬɧɵɯɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɜɛɪɚɬɶɟɜȼɟɫɧɢ ɧɵɯ ɧɚɩɪɨɬɢɜ ɋɟɧɚɬɫɤɨɣ ɛɚɲɧɢ ɩɨɞɧɹɥɢ ɜɵɫɨɤɭɸ ɬɪɢɛɭɧɭ ɉɟɪɟɞ ɧɟɣ ɩɪɨɯɨɞɢɥɢ ɤɨɥɨɧɧɵ ɪɚɣɨɧɨɜ ɢ ɜɨɟɧɧɵɟ ɨɬɪɹɞɵ ɩɟɲɢɟ ɢ ɤɨɧɧɵɟ Ʌɨɲɚɞɢ ɬɚɳɢɥɢ ɨɪɭɞɢɹɫɰɚɪɫɤɢɦɢɝɟɪɛɚɦɢɇɚɞɬɨɥɩɨɣɥɟɬɚɥɚɷɪɨ ɩɥɚɧɢɫɛɪɚɫɵɜɚɥɥɢɫɬɨɜɤɢȼɪɚɡɧɵɯɤɨɧɰɚɯɩɥɨɳɚ ɞɢɜɵɫɬɭɩɚɥɢɧɚɩɥɚɬɮɨɪɦɚɯɝɪɭɡɨɜɢɤɨɜɢɧɚɬɪɢɛɭ ɧɚɯɧɚɞɪɵɜɚɹɝɨɥɨɫɚɩɥɚɦɟɧɧɵɟɨɪɚɬɨɪɵɝɨɜɨɪɢɜ ɲɢɟɛɟɡɛɭɦɚɠɤɢɇɟɞɨɫɬɚɬɤɚɜɬɪɢɛɭɧɚɯɩɚɪɬɢɹɬɨɝɞɚ ɧɟɢɫɩɵɬɵɜɚɥɚȾɜɟɪɟɱɢɩɪɨɢɡɧɟɫɜɬɨɬɞɟɧɶɅɟɧɢɧ Ɉɞɧɭ²ɭɩɚɦɹɬɧɢɤɚɆɢɧɢɧɭɢɉɨɠɚɪɫɤɨɦɭɚɞɪɭ ɝɭɸ²ɭɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨɦɭɡɟɹɌɨɛɵɥɢɟɝɨɩɟɪɜɵɟɜɵ ɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɧɚ Ʉɪɚɫɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ ɡɚɜɨɪɚɠɢɜɚɸɳɢɟ ɬɨɥɩɭ Ʌɟɧɢɧɜɥɚɞɟɥɢɫɤɭɫɫɬɜɨɦɦɚɫɫɨɜɨɝɨɝɢɩɧɨɡɚɤɚ ɤɢɦɜɏɏɜɟɤɟɜɥɚɞɟɥɢɜȿɜɪɨɩɟȽɢɬɥɟɪɢɋɬɚɥɢɧɚɜ ɞɚɥɟɤɨɣɅɚɬɢɧɫɤɨɣȺɦɟɪɢɤɟɉɟɪɨɧ ȼɬɨɬɦɚɣɫɤɢɣɞɟɧɶɫɨɫɬɨɹɥɢɫɶɢɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɹɢ ɦɢɬɢɧɝ ɢ ɧɟɤɢɣ ɜɨɟɧɧɵɣ ɫɦɨɬɪ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ Ɋɢ ɬɭɚɥɩɪɨɯɨɠɞɟɧɢɹɩɨɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɩɨɡɞɧɟɟɭɫ ɬɚɧɨɜɢɜɲɢɣɫɹɫɬɨɱɧɨɫɬɶɸɩɟɪɜɨɤɥɚɫɫɧɨɝɨɦɟɯɚɧɢɡ ɦɚɜɵɪɚɛɚɬɵɜɚɥɫɹɩɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɈɬɫɬɟɧɄɪɟɦɥɹɜɨɟɧɧɵɟɩɨɌɜɟɪɫɤɨɣɭɥɢɰɟɩɪɨ ɲɥɢɤɏɨɞɵɧɫɤɨɦɭɩɨɥɸɌɭɞɚɧɚɩɪɚɜɢɥɫɹɜɦɚɲɢ ɧɟ ɢɡ ɰɚɪɫɤɨɝɨ ɝɚɪɚɠɚ ɂɥɶɢɱ ɫ ɠɟɧɨɣ ɢ ɦɥɚɞɲɟɣ ɫɟɫɬɪɨɣɇɚɬɨɦɩɥɚɰɭɰɚɪɫɤɨɣɚɪɦɢɢɩɪɨɲɟɥɜɟ ɱɟɪɨɦɩɟɪɜɵɣɜɨɟɧɧɵɣɩɚɪɚɞɄɪɚɫɧɨɣȺɪɦɢɢɇɚɞ Ʌɟɧɢɧɵɦɥɟɬɚɥɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɭɹɮɢɝɭɪɵɜɵɫɲɟɝɨɩɢ ɥɨɬɚɠɚɥɟɬɱɢɤɢɫɩɵɬɚɬɟɥɶȻɨɪɢɫɊɨɫɫɢɧɫɤɢɣȻɭ 269
ɞɭɱɢ ɲɟɮɩɢɥɨɬɨɦ ɜɨɠɞɹ Ʉɪɚɫɧɨɣ Ⱥɪɦɢɢ Ʌɶɜɚ ɌɪɨɰɤɨɝɨɨɧɩɨɞɧɹɥɟɝɨɜɧɟɛɨɌɨɠɟɫɚɦɨɟɥɟɬɱɢɤ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥɫɨɜɟɪɲɢɬɶɅɟɧɢɧɭɇɨɩɨɥɟɬɚɬɶɟɦɭɧɟ ɩɨɡɜɨɥɢɥɢɄɪɭɩɫɤɚɹɢɆɚɪɢɹɂɥɶɢɧɢɱɧɚɁɧɚɸɷɬɭ ɢɫɬɨɪɢɸɫɨɫɥɨɜɫɚɦɨɝɨɊɨɫɫɢɧɫɤɨɝɨɌɨɛɵɥɩɢ ɥɨɬɨɬȻɨɝɚɜɧɟɛɨɩɨɞɧɢɦɚɥɫɹɞɨɫɬɚɪɨɫɬɢɨɛɭ ɱɢɥɦɧɨɝɢɯɜɬɨɦɱɢɫɥɟɆɢɯɚɢɥɚȽɪɨɦɨɜɚɥɟɬɚɬɶ ɇɢɪɚɡɭɧɟɩɨɩɚɥɜɚɜɚɪɢɸ ɇɚɞɜɟɪɶɫɧɚɞɩɢɫɶɸɧɚɦɟɞɧɨɣɬɚɛɥɢɱɤɟ©Ɂɚɫɥɭ ɠɟɧɧɵɣ ɩɢɥɨɬɚɜɢɚɬɨɪ ɋɋɋɊ Ȼɨɪɢɫ ɂɥɢɨɞɨɪɨɜɢɱ ɊɨɫɫɢɧɫɤɢɣªɹɧɚɛɪɟɥɜɨɞɧɨɦɢɡɩɟɪɟɭɥɤɨɜȺɪɛɚɬɚ ɝɞɟ ɩɨɞ ɨɯɪɚɧɧɨɣ ɝɪɚɦɨɬɨɣ Ʌɟɧɢɧɚ ɩɢɥɨɬ ɞɨɠɢɜɚɥ ɫɜɨɣɞɨɥɝɢɣɜɟɤɜɨɫɨɛɧɹɤɟɛɟɡɫɨɫɟɞɟɣɩɨɤɜɚɪɬɢɪɟ ȾɨɦɧɚɩɨɦɢɧɚɥɦɭɡɟɣɢɫɬɨɪɢɢɜɨɡɞɭɯɨɩɥɚɜɚɧɢɹɌɚɦ ɹɛɵɜɚɥɧɟɪɚɡɢɭɡɧɚɥɦɧɨɝɨɢɧɬɟɪɟɫɧɨɝɨɇɨɫɥɭɠ ɛɭɲɟɮɩɢɥɨɬɨɦɌɪɨɰɤɨɝɨɛɟɫɫɬɪɚɲɧɵɣɚɜɢɚɬɨɪɫɤɪɵɥ ɨɬɦɟɧɹ ɇɚɏɨɞɵɧɫɤɨɦɩɨɥɟɅɟɧɢɧɜɫɩɨɦɧɢɥɨɜɫɬɪɟɱɟɫ ɥɟɬɱɢɤɨɦɧɚɚɷɪɨɞɪɨɦɟɩɨɞɉɚɪɢɠɟɦɝɞɟɬɨɬɭɱɢɥɫɹ ɥɟɬɚɬɶɭɫɚɦɨɝɨȻɥɟɪɢɨɂɧɚɡɜɚɥɫɬɚɪɨɝɨɡɧɚɤɨɦɨɝɨɜ ɲɭɬɤɭ©ɞɟɞɭɲɤɨɣɪɭɫɫɤɨɣɚɜɢɚɰɢɢªɑɬɨɞɚɥɟɤɨɧɟɫɨ ɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥɨɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɊɨɫɫɢɧɫɤɢɣɨɞɧɚ ɤɨɷɬɢɫɥɨɜɚɜɨɫɩɪɢɧɹɥɜɩɨɥɧɟɫɟɪɶɟɡɧɨɢɜɟɡɞɟɜɵ ɫɬɭɩɚɹɩɨɫɬɪɚɧɟɫɩɨɤɚɡɚɬɟɥɶɧɵɦɢɩɥɚɬɧɵɦɢɩɨɥɟ ɬɚɦɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɥɫɹɜɚɮɢɲɚɯɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɥɨɜɚ ɦɢɂɥɶɢɱɚȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɱɟɝɨɧɚɪɜɚɥɫɹɧɚɯɥɟɫɬɤɢɣ ɮɟɥɶɟɬɨɧɝɞɟȾɚɜɢɞɇɨɜɨɩɥɹɧɫɤɢɣɞɪɭɝɨɣɦɨɣɯɨ ɪɨɲɢɣ ɡɧɚɤɨɦɵɣ ɜɵɞɚɸɳɢɣɫɹ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬ ©Ʉɨɦɫɨ ɦɨɥɤɢªɢ©ɉɪɚɜɞɵªɧɚɡɜɚɥɟɝɨ©ɞɨɪɨɝɢɦɞɟɞɭɲɤɨɣª ɇɚɫɤɥɨɧɟɥɟɬɩɨɞɛɚɪɚɛɚɧɧɵɣɛɨɣɜɫɟɯɝɚɡɟɬɜɤɥɸ ɱɚɹɬɭɱɬɨɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɥɚɮɟɥɶɟɬɨɧɩɨɜɨɥɟɏɪɭɳɟɜɚ ɫɬɚɪɟɣɲɟɝɨɪɭɫɫɤɨɝɨɥɟɬɱɢɤɚɛɟɡɩɪɨɯɨɠɞɟɧɢɹɤɚɧɞɢ ɞɚɬɫɤɨɝɨɫɬɚɠɚɩɪɢɧɹɥɢɜɄɉɋɋɗɬɨɜɵɡɜɚɥɨɝɧɟɜ 270
ɧɨɟɩɢɫɶɦɨɜɐɄɢɪɟɞɚɤɰɢɢɝɚɡɟɬɫɬɚɪɵɯɛɨɥɶɲɟɜɢ ɤɨɜɧɟɡɚɛɵɜɲɢɯɤɬɨɫɥɭɠɢɥɜɄɪɚɫɧɨɣȺɪɦɢɢɲɟɮ ɩɢɥɨɬɨɦ©ɂɭɞɭɲɤɢɌɪɨɰɤɨɝɨª ɉɟɪɜɵɣɜɨɟɧɧɵɣɩɚɪɚɞɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɩɪɨ ɲɟɥɧɨɹɛɪɹɝɨɞɚɇɚɤɚɧɭɧɟɬɨɝɨɞɧɹ©ɉɪɚɜɞɚª ɥɢɤɭɹɜɟɳɚɥɚ©ɉɟɪɜɵɣɩɪɚɡɞɧɢɤɡɚɬɵɫɹɱɭɥɟɬ² ɪɚɛɨɱɟɤɪɟɫɬɶɹɧɫɤɢɣɩɪɚɡɞɧɢɤɉɟɪɜɵɣɈɧɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶɨɬɩɪɚɡɞɧɨɜɚɧɤɚɤɬɨɨɫɨɛɟɧɧɨɱɬɨɛɵɫɨɜɫɟɦɧɟ ɛɵɥɨɩɨɯɨɠɟɧɚɬɨɤɚɤɪɚɧɶɲɟɭɫɬɪɚɢɜɚɥɢɫɶɩɪɚɡɞ ɧɟɫɬɜɚȾɨɥɠɧɨɛɵɬɶɫɞɟ ɥɚɧɨ ɤɚɤɬɨ ɬɚɤ ɱɬɨɛɵ ɜɟɫɶɦɢɪɜɢɞɟɥɫɥɵɲɚɥ ɭɞɢɜɥɹɥɫɹɯɜɚɥɢɥɢɱɬɨ ɛɵ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɥɸɞɢ ɜɨ ɜɫɟɯɫɬɪɚɧɚɯɡɚɯɨɬɟɥɢɫɞɟ ɥɚɬɶɭɫɟɛɹɬɨɠɟɫɚɦɨɟª Ɍɨɟɫɬɶɪɟɜɨɥɸɰɢɸ ɑɬɨɠɟɛɵɥɨɬɚɤɨɟɨɫɨ ɛɟɧɧɨɟ"ɇɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨ ɳɚɞɢɩɪɢɫɬɟɱɟɧɢɢɧɚɪɨ ɞɚɫɨɠɝɥɢɱɭɱɟɥɨɰɚɪɹɤɭ ɥɚɤɚɫɚɦɨɝɨɧɳɢɤɚɩɨɩɚ Ʉ ɬɨɦɭ ɜɪɟɦɟɧɢ ɇɢɤɨɥɚɹ ,, ɫ ɠɟɧɨɣ ɢ ɞɟɬɶɦɢ ɪɚɫ ɫɬɪɟɥɹɥɢɜɩɨɞɜɚɥɟɚɜɫɟɯ ɩɨɩɚɜɲɢɯɛɨɥɶɲɟɜɢɤɚɦɜ ɪɭɤɢɊɨɦɚɧɨɜɵɯɠɢɜɵɦɢ ɫɛɪɨɫɢɥɢɜɲɚɯɬɭɑɬɨɟɳɟ ɧɟɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɨɝɨ"©Ʉɚɠ ɞɚɹ ɤɨɥɨɧɧɚ ɩɪɨɮɫɨɸɡɨɜ ɧɟɫɥɚɷɦɛɥɟɦɭɬɪɭɞɚɫɜɨ ɟɣ ɩɪɨɮɟɫɫɢɢ ɩɟɱɚɬɧɵɣ ɋɟɧɚɬɫɤɚɹɛɚɲɧɹ ɫɬɚɧɨɤ ɤɚɥɚɱ ɝɚɟɱɧɵɣ 271
ɤɥɸɱɦɨɥɨɬɢɬɞɇɚɭɤɪɚɲɟɧɧɵɯɝɢɪɥɹɧɞɚɦɢɢɤɪɚɫ ɧɵɦɢɥɟɧɬɚɦɢɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹɯɜɟɡɥɢɞɟɬɜɨɪɭɜɫɸɞɭɚɥɟ ɥɢɡɧɚɦɟɧɚɢɬɪɚɧɫɩɚɪɚɧɬɵɇɚɞɩɥɨɳɚɞɶɸɤɪɭɠɢɥɢ ɚɷɪɨɩɥɚɧɵɡɚɤɨɬɨɪɵɦɢɬɹɧɭɥɢɫɶɯɜɨɫɬɵɩɪɚɡɞɧɢɱɧɵɯ ɥɢɫɬɨɜɨɤ«ª ȼɬɨɬɞɟɧɶɅɟɧɢɧɨɬɤɪɵɥɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɭɸɞɨɫɤɭɜ ɩɚɦɹɬɶ ɩɨɝɢɛɲɢɯ ɝɨɞ ɬɨɦɭ ɧɚɡɚɞ ȿɟ ɩɪɢɤɪɟɩɢɥɢ ɤ ɋɟɧɚɬɫɤɨɣɛɚɲɧɟȼɵɩɨɥɧɢɥɞɨɫɤɭɢɡɝɢɩɫɚɢɰɟɦɟɧ ɬɚɋɟɪɝɟɣɄɨɧɟɧɤɨɜɭɫɩɟɜɲɢɣɞɨɪɟɜɨɥɸɰɢɢɫɬɚɬɶ ɚɤɚɞɟɦɢɤɨɦɢɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɦɫɬɚɬɫɤɢɦɫɨɜɟɬɧɢɤɨɦ ɉɨɟɝɨɨɩɢɫɚɧɢɸɤɪɵɥɚɬɚɹɮɢɝɭɪɚȽɟɧɢɹɨɥɢɰɟɬɜɨ ɪɹɥɚɉɨɛɟɞɭȼɨɞɧɨɣɪɭɤɟȽɟɧɢɣɞɟɪɠɚɥɤɪɚɫɧɨɟɡɧɚ ɦɹɜɞɪɭɝɨɣ²ɩɚɥɶɦɨɜɭɸɜɟɬɜɶȽɟɧɢɣɧɚɩɨɦɢɧɚɥ ɚɧɝɟɥɚɚɞɨɫɤɚ²ɛɨɥɶɲɭɸɢɤɨɧɭɉɨɫɥɭɱɚɸɬɨɪɠɟ ɫɬɜɚɋɟɪɝɟɣȿɫɟɧɢɧɧɚɩɢɫɚɥɫɬɢɯɢɤɚɧɬɚɬɵɧɚɱɢɧɚɜ ɲɟɣɫɹɫɥɨɜɚɦɢ ɋɩɢɬɟ ɥɸɛɢɦɵɟ ɛɪɚɬɶɹ ɫɧɨɜɚ ɪɨɞɧɚɹ ɡɟɦɥɹ ɇɟɤɨɥɟɛɢɦɵɟ ɪɚɬɢ ɞɜɢɠɟɬ ɩɨɞ ɫɬɟɧɵ Ʉɪɟɦɥɹ
ɌɚɤɨɧɨɢɛɵɥɨɄɬɨɦɭɜɪɟɦɟɧɢɄɪɚɫɧɚɹȺɪɦɢɹ ɧɚɫɱɢɬɵɜɚɥɚɜɨɫɟɦɶɫɨɬɬɵɫɹɱɲɬɵɤɨɜȼɨɣɫɤɚɢɤɨ ɥɨɧɧɵɞɟɦɨɧɫɬɪɚɧɬɨɜɲɥɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɱɚɫɨɜɋɩɭɫɬɹ ɞɜɟɧɟɞɟɥɢɩɪɨɲɟɥɟɳɟɨɞɢɧɩɚɪɚɞɩɨɫɥɭɱɚɸȾɧɹ ɄɪɚɫɧɨɝɨɨɮɢɰɟɪɚɉɟɪɟɞɅɟɧɢɧɵɦɢɟɝɨɫɨɪɚɬɧɢɤɚ ɦɢɦɚɪɲɢɪɨɜɚɥɢɤɭɪɫɚɧɬɵɛɭɞɭɳɢɟɨɮɢɰɟɪɵɋɩɥɨ ɳɚɞɢɨɧɢɩɪɨɲɥɢɤɞɨɦɭɛɵɜɲɟɝɨɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚ ɬɨɪɚɋɟɝɨɛɚɥɤɨɧɚɅɟɧɢɧɩɪɨɢɡɧɟɫɪɟɱɶ ɋ ɬɟɯ ɩɨɪ ɧɚ Ʉɪɚɫɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ ɩɪɨɯɨɞɢɥɢ ɜɨɟɧ ɧɵɟɩɚɪɚɞɵɢɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢȼɦɚɟɝɨɞɚɧɚɅɨɛ ɧɨɦɦɟɫɬɟɅɟɧɢɧɨɬɤɪɵɥɩɚɦɹɬɧɢɤ©ɋɬɟɩɚɧɊɚɡɢɧɫ ɜɚɬɚɝɨɣª ɂɡ ɞɟɪɟɜɚ ɢɡɜɚɹɥ ɪɚɡɛɨɣɧɢɤɨɜ ɜɫɟ ɬɨɬ ɠɟ ɋɟɪɝɟɣɄɨɧɟɧɤɨɜɧɟɭɫɩɟɜɲɢɣɡɚɝɨɞɪɚɡɨɱɚɪɨɜɚɬɶɫɹ 272
ɜɧɨɜɨɣɜɥɚɫɬɢɈɬɧɟɟɨɧɫɛɟɠɚɥɩɨɡɠɟɜȺɦɟɪɢɤɭȼ ɬɨɬɞɟɧɶɜɨɠɞɶɬɪɢɠɞɵɜɵɫɬɭɩɢɥɜɪɚɡɧɵɯɭɝɥɚɯɄɪɚɫ ɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɭɛɟɠɞɚɹɫɥɭɲɚɬɟɥɟɣɱɬɨ©ɡɚɥɨɠɟɧɧɨɟ ɧɚɦɢɡɞɚɧɢɟɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɚ²ɧɟɭɬɨ ɩɢɹ ȿɳɟ ɭɫɟɪɞɧɟɟ ɛɭɞɭɬ ɫɬɪɨɢɬɶ ɷɬɨ ɡɞɚɧɢɟ ɧɚɲɢ ɞɟɬɢªȼɫɟɷɬɨɞɚɥɨɨɫɧɨɜɚɧɢɟɆɚɹɤɨɜɫɤɨɦɭɧɚɩɢɫɚɬɶ Ɂɞɟɫɶ ɜɫɟ ɱɬɨ ɤɚɠɞɨɟ ɡɧɚɦɹ ɜɵɲɢɥɨ Ɂɚɞɭɦɚɧɨ ɢɦ ɢ ɜɟɥɟɧɨ ɢɦ Ɂɞɟɫɶ ɤɚɠɞɚɹ ɛɚɲɧɹ Ʌɟɧɢɧɚ ɫɥɵɲɚɥɚ Ɂɚ ɧɢɦ ɩɨɲɥɚ ɛɵ ɜ ɨɝɨɧɶ ɢ ɞɵɦ
ɉɨɫɬɨɪɨɧɚɦɋɟɧɚɬɫɤɨɣɛɚɲɧɢɫɨɛɪɚɡɨɦɚɥɥɟɝɨ ɪɢɱɟɫɤɨɝɨ Ƚɟɧɢɹ ɩɨɹɜɢɥɢɫɶ ɜɩɨɥɧɟ ɪɟɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɩɨɪɬɪɟɬɵ ɞɚɜɧɨ ɭɦɟɪɲɟɝɨ Ʉɚɪɥɚ Ɇɚɪɤɫɚ ɢ ɠɢɜɨɝɨ ɅɟɧɢɧɚɄɚɤɜɢɞɢɦɤɭɥɶɬɂɥɶɢɱɚɧɚɱɚɥɢɫɬɪɨɢɬɶɤɨɝ ɞɚɨɧɟɳɟɡɞɪɚɜɫɬɜɨɜɚɥȼɬɨɦɠɟɜɦɚɟɝɨɞɚɩɪɨ ɲɟɥɟɳɟɨɞɢɧɜɨɟɧɧɵɣɩɚɪɚɞɪɟɡɟɪɜɨɜɄɪɚɫɧɨɣȺɪ ɦɢɢɉɨɫɥɟɞɧɢɣɪɚɡɜɨɠɞɶɜɵɫɬɭɩɚɥɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨ ɳɚɞɢɜɨɜɬɨɪɭɸɝɨɞɨɜɳɢɧɭɪɟɜɨɥɸɰɢɢȻɨɥɶɲɟɟɦɭ ɧɟɫɭɠɞɟɧɨɛɵɥɨɨɪɚɬɨɪɫɬɜɨɜɚɬɶɡɞɟɫɶ ȼ ©ɧɟɡɚɛɵɜɚɟɦɨɦ ɝɨɞɭª ɩɨɯɨɪɨɧɢɥɢ əɤɨɜɚ ɋɜɟɪɞɥɨɜɚ ɝɥɚɜɭ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɧɨɣ ɜɥɚɫɬɢ ɛɨɥɶɲɟɜɢ ɤɨɜɌɚɤɪɹɞɨɦɫɛɪɚɬɫɤɢɦɢɦɨɝɢɥɚɦɢɪɹɞɨɜɵɯɪɟɜɨ ɥɸɰɢɢɧɚɱɚɥɢɯɨɪɨɧɢɬɶɜɨɠɞɟɣɋɸɞɚɅɟɧɢɧɩɪɢɲɟɥ ɝɨɞɫɩɭɫɬɹɡɚɝɪɨɛɨɦɡɚɜɟɞɭɸɳɟɣɠɟɧɫɤɢɦɨɬɞɟɥɨɦɐɄ ɩɚɪɬɢɢɞɚɜɧɟɣɩɨɞɪɭɝɢɂɧɧɟɫɵȺɪɦɚɧɞɥɸɛɢɜɲɟɣ ɟɝɨɞɨɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɜɡɞɨɯɚɂɥɶɢɱɤɚɤɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɜɚ ɥɢɨɱɟɜɢɞɰɵɧɟɫɤɪɵɜɚɥɫɥɟɡɤɨɝɞɚɨɩɭɫɤɚɥɢɞɚɜɧɸɸ ɜɨɡɥɸɛɥɟɧɧɭɸɜɦɨɝɢɥɭɇɚɯɨɥɦɥɟɝɜɟɧɨɤɫɧɚɞɩɢ ɫɶɸ©Ɍɨɜɂɧɧɟɫɟ²ɨɬȼɂɅɟɧɢɧɚª ȼ ɩɹɬɭɸ ɝɨɞɨɜɳɢɧɭ ɪɟɜɨɥɸɰɢɢ ɜɦɟɫɬɨ ɞɟɪɟɜɹɧ ɧɨɣɬɪɢɛɭɧɵɩɨɹɜɢɥɚɫɶɤɚɩɢɬɚɥɶɧɚɹ²ɢɡɤɪɚɫɧɨɝɨ 273
ɤɢɪɩɢɱɚɈɧɟɣ©ɂɡɜɟɫɬɢɹªɩɢɫɚɥɢ©Ɍɪɢɛɭɧɚɩɨɚɪ ɯɢɬɟɤɬɭɪɟɛɭɞɟɬɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶɨɞɧɨɰɟɥɨɟɫɤɪɟɦɥɟɜɫɤɨɣ ɫɬɟɧɨɣɋɬɢɥɶɩɨɫɬɪɨɣɤɢɜɟɤɚªɊɹɞɨɦɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢ ɫɬɚɬɭɸɪɚɛɨɱɟɝɨɤɭɡɧɟɰɚɫɦɨɥɨɬɨɦɜɪɭɤɟɇɢɱɟɝɨɢɡ ɜɫɟɯɷɬɢɯɦɨɧɭɦɟɧɬɨɜɧɟɫɨɯɪɚɧɢɥɨɫɶɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨ ɳɚɞɢ²ɧɢɞɨɫɤɢɧɢɫɬɚɬɭɢɪɚɛɨɱɟɝɨɧɢ©Ɋɚɡɢɧɚɫ ɜɚɬɚɝɨɣªɧɢɬɪɢɛɭɧɵ ɆɟɫɬɨɬɪɢɛɭɧɵɡɚɧɹɥɦɚɜɡɨɥɟɣɅɟɧɢɧɚ
274
$ !
ɆɚɜɡɨɥɟɣɅɟɧɢɧɚɎɨɬɨɝ 275
Ɇɟɦɨɪɢɚɥɶɧɚɹɞɨɫɤɚ©ɉɚɜɲɢɦɜɛɨɪɶɛɟɡɚɦɢɪɢɛɪɚɬɫɬɜɨª 276
# ! ɉɨɫɥɟɩɟɪɜɵɯɩɨɯɨɪɨɧɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɫɬɚ ɥɢɱɚɫɬɨɩɪɨɯɨɞɢɬɶɬɪɚɭɪɧɵɟɰɟɪɟɦɨɧɢɢȾɜɟɧɚɞ ɰɚɬɶɝɪɨɛɨɜɩɪɢɧɟɫɥɢɫɸɞɚɫɩɥɚɤɚɬɨɦ©ȼɚɫɭɛɢɥɢ ɢɡɡɚɭɝɥɚɦɵɩɨɛɟɞɢɦɨɬɤɪɵɬɨªɌɨɛɵɥɢɤɨɦɦɭ ɧɢɫɬɵɩɨɝɢɛɲɢɟɩɪɢɜɡɪɵɜɟɛɨɦɛɵɜɡɞɚɧɢɢɆɄ ɩɚɪɬɢɢ ɋ ɮɪɨɧɬɚɩɪɢɜɟɡɥɢɛɵɜɲɟɝɨ ɰɚɪɫɤɨɝɨɝɟ ɧɟɪɚɥɚ Ⱥɧɬɨɧɚ ɋɬɚɧɤɟɜɢɱɚ ɩɨɜɟɲɟɧɧɨɝɨ ɛɟɥɵɦɢ ɡɚɫɥɭɠɛɭɜɄɪɚɫɧɨɣȺɦɢɢɉɨɝɪɟɛɥɢɧɚ©ɤɪɚɫɧɨɦ ɩɨɝɨɫɬɟªɜɨɠɞɹɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯɤɨɦɦɭɧɢɫɬɨɜȾɠɨɧ Ɋɢɞɚɚɜɬɨɪɚ©Ⱦɟɫɹɬɢɞɧɟɣɤɨɬɨɪɵɟɩɨɬɪɹɫɥɢɦɢɪª ɭɦɟɪɲɟɝɨɨɬɬɢɮɚɋɩɨɱɟɫɬɹɦɢɩɨɯɨɪɨɧɢɥɢɭɛɢɬɨ ɝɨɛɟɥɵɦɨɮɢɰɟɪɨɦɩɨɫɥɚɊɋɎɋɊɜɂɬɚɥɢɢȼɨɪɨɜ ɫɤɨɝɨɩɨɫɥɨɜɚɦɅɟɧɢɧɚɨɞɧɨɝɨɢɡ©ɝɥɚɜɧɵɯɩɢɫɚ ɬɟɥɟɣ ɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜª ȼ ɦɨɢ ɝɨɞɵ ɧɚ ɮɚɤɭɥɶɬɟɬɟ ɠɭɪɧɚɥɢɫɬɢɤɢɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɢɡɭɱɚɥɢ ɟɝɨɩɭɛɥɢɰɢɫɬɢɤɭɧɚɪɚɜɧɟɫɤɥɚɫɫɢɤɚɦɢ ȿɳɟɨɞ ɧɨɝɨɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨɩɨɫɥɚɉɟɬɪɚȼɨɣɤɨɜɚɩɪɢɱɚɫɬɧɨɝɨ ɤɭɛɢɣɫɬɜɭɰɚɪɹɢɡɚɫɬɪɟɥɟɧɧɨɝɨ©ɛɟɥɨɝɜɚɪɞɟɣɰɟɦª ɩɪɟɞɚɥɢɡɟɦɥɟ ɇɨɩɨɫɥɟɧɟɝɨɡɚɪɟɞɱɚɣɲɢɦɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦɯɨɪɨ ɧɢɬɶɫɬɚɥɢɢɧɚɱɟɍɪɧɵɫɩɪɚɯɨɦɡɚɦɭɪɨɜɵɜɚɥɢɜɫɬɟ ɧɟɄɪɟɦɥɹɇɢɲɭɩɪɢɤɪɵɜɚɥɢɤɚɦɟɧɧɨɣɞɨɫɤɨɣɫɧɚɞ ɩɢɫɶɸɡɨɥɨɬɵɦɢɛɭɤɜɚɦɢɧɚɱɟɪɧɨɦɮɨɧɟɇɚ©ɫɬɟɧɟ ɤɨɦɦɭɧɚɪɨɜªɤɚɤɜɵɪɚɡɢɥɫɹɢɫɬɨɪɢɤȺɥɟɤɫɟɣȺɛɪɚ ɦɨɜɫɬɨɩɹɞɧɚɞɰɚɬɶɝɪɚɧɢɬɧɵɯɞɨɫɨɤɧɚɱɢɧɚɹɫɩɟɪ ɜɨɣɜɩɚɦɹɬɶɧɚɪɨɞɧɨɝɨɤɨɦɢɫɫɚɪɚɮɢɧɚɧɫɨɜɊɋɎɋɊ ɆɢɪɨɧɚȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɚɩɨɩɨɞɩɨɥɶɧɨɣɤɥɢɱɤɟɅɟɜɚ 277
ɋɬɟɧɚɫɭɪɧɚɦɢɢɧɟɤɪɨɩɨɥɶɜɞɨɯɧɨɜɢɥɢɆɚɹɤɨɜɫɤɨ ɝɨɧɚɬɚɤɢɟɫɬɪɨɱɤɢ ©Ʉɬɨɤɨɫɬɶɦɢɤɬɨɩɟɩɥɨɦɫɬɟɧɚɦɩɨɞɫɬɨɩɭɭɥɟɝ ɥɢɫɶ« Ⱥɬɨɢɩɟɩɥɚɧɟɬ Ɉɬɬɪɭɞɨɜɨɬɤɚɬɨɪɝɢɨɬɩɭɥɶ ɢɧɢɤɬɨɩɨɱɬɢ²ɨɬɞɨɥɝɢɯɥɟɬª ɉɨɜɢɞɢɦɨɦɭɩɨɞɬɟɦɢɨɬɤɨɝɨɢɩɟɩɥɚɧɟɬɆɚɹ ɤɨɜɫɤɢɣɢɦɟɥɜɜɢɞɭɩɨɝɢɛɲɢɯɩɪɢɤɚɬɚɫɬɪɨɮɟɚɷɪɨ ɜɚɝɨɧɚɇɚɫɤɨɪɨɫɬɢɫɚɦɨɥɟɬɚɜɚɝɨɧɫɨɲɟɥɫɤɪɢɜɵɯ ɪɟɥɶɫɨɜɜɦɟɫɬɟɫɤɨɧɫɬɪɭɤɬɨɪɨɦɢɡɧɚɬɧɵɦɢɩɚɫɫɚ ɠɢɪɚɦɢɜɨɝɥɚɜɟɫȺɪɬɟɦɨɦɋɟɪɝɟɟɜɵɦɱɥɟɧɨɦɐɄ ɩɚɪɬɢɢɥɢɞɟɪɨɦɝɨɪɧɹɤɨɜȿɝɨɢɦɹɩɪɢɫɜɨɢɥɢɝɨɪɨ ɞɭ ɩɨɫɟɥɤɚɦ ɭɥɢɰɚɦ ɡɚɜɨɞɚɦ ɲɚɯɬɚɦ ɫɚɧɚɬɨɪɢɸ ɨɫɬɪɨɜɭɜɄɚɫɩɢɣɫɤɨɦɦɨɪɟ Ʉɨɦɭɩɪɢɲɥɚɜɝɨɥɨɜɭɦɵɫɥɶ²ɧɟɯɨɪɨɧɢɬɶɢɧɟ ɤɪɟɦɢɪɨɜɚɬɶ Ʌɟɧɢɧɚ ɚ ɩɨɥɨɠɢɬɶ ɜ ɫɤɥɟɩɟ" Ɉɬɜɟɬɚ ɧɟɬɋɚɦɂɥɶɢɱɩɨɫɥɨɜɚɦɟɝɨɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚɜɵɫɤɚɡɵ ɜɚɥɫɹ©ɡɚɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɨɟɡɚɯɨɪɨɧɟɧɢɟɢɥɢɫɨɠɠɟɧɢɟ ɧɟɪɟɞɤɨɝɨɜɨɪɹɱɬɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɭɧɚɫɩɨɫɬɪɨɢɬɶɤɪɟ ɦɚɬɨɪɢɢªɌɟɳɭɭɦɟɪɲɭɸɜɷɦɢɝɪɚɰɢɢɨɧɢɄɪɭɩɫ ɤɚɹɩɪɟɞɚɥɢɨɝɧɸɌɚɩɟɱɤɚɱɬɨɱɚɞɢɥɚɦɧɨɝɨɥɟɬɜ Ⱦɨɧɫɤɨɦɦɨɧɚɫɬɵɪɟɜɨɡɧɢɤɥɚɩɨɜɨɥɟɜɨɠɞɹɜ ɝɨɞɭɋɪɨɞɧɵɦɢȼɥɚɞɢɦɢɪɂɥɶɢɱɧɢɤɨɝɞɚɧɟɨɛɫɭɠ ɞɚɥɬɟɦɭɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨɡɚɯɨɪɨɧɟɧɢɹɄɨɝɞɚɧɟɢɡɛɟɠ ɧɨɟɫɜɟɪɲɢɥɨɫɶɨɧɢɩɨɥɚɝɚɥɢɱɬɨɩɨɯɨɪɨɧɹɬ©ȼɨɥɨ ɞɸªɭɫɬɟɧɵɄɪɟɦɥɹɉɨɷɬɨɦɭɩɨɜɨɞɭȻɨɧɱȻɪɭɟɜɢɱ ɭɩɪɚɜɥɹɜɲɢɣɞɟɥɚɦɢɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɜɫɬɚ ɬɶɟ©Ɇɚɜɡɨɥɟɣªɩɢɲɟɬ©ɇɚɞɟɠɞɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɧɚɫ ɤɨɬɨɪɨɣɹɢɧɬɢɦɧɨɛɟɫɟɞɨɜɚɥɩɨɷɬɨɦɭɜɨɩɪɨɫɭɛɵɥɚ ɩɪɨɬɢɜɦɭɦɢɮɢɤɚɰɢɢȼɥɚɞɢɦɢɪɚɂɥɶɢɱɚɌɚɤɠɟɜɵɫ ɤɚɡɵɜɚɥɢɫɶɢɟɝɨɫɟɫɬɪɵȺɧɧɚɢɆɚɪɢɹɂɥɶɢɧɢɱɧɚ ɌɨɠɟɝɨɜɨɪɢɥɢɟɝɨɛɪɚɬȾɦɢɬɪɢɣɂɥɶɢɱª 278
ɋɨɪɚɬɧɢɤɢɜɭɡɤɨɦɤɪɭɝɭɞɟɬɚɥɶɧɨɨɛɫɭɠɞɚɥɢɩɪɟɞ ɫɬɨɹɜɲɭɸɤɨɧɱɢɧɭɜɨɠɞɹɦɭɱɢɬɟɥɶɧɨɭɦɢɪɚɜɲɟɝɨɜ ɛɵɜɲɟɦɢɦɟɧɢɢɤɭɩɱɢɯɢɆɨɪɨɡɨɜɨɣɜȽɨɪɤɚɯɋɬɚ ɥɢɧɬɨɝɞɚɡɚɹɜɢɥɱɬɨ©ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣɧɚɭɤɟɢɡɜɟɫɬɧɵ ɫɩɨɫɨɛɵɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɬɟɥɚɩɭɬɟɦɡɚɛɚɥɶɡɚɦɢɪɨɜɚɧɢɹɜ ɬɟɱɟɧɢɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨɱɬɨɛɵ ɧɚɪɨɞɧɨɟɫɨɡɧɚɧɢɟɫɭɦɟɥɨɫɜɵɤɧɭɬɶɫɹɫɦɵɫɥɶɸɱɬɨ Ʌɟɧɢɧɚɛɨɥɶɲɟɧɟɬª Ʉɚɤɜɢɞɢɦɩɨɧɚɱɚɥɭɪɟɱɶɲɥɚɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣɦɟɪɟ ɉɟɪɜɵɦɞɟɥɨɦɬɪɟɛɨɜɚɥɨɫɶɪɟɲɢɬɶ²ɝɞɟɯɨɪɨɧɢɬɶ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɢɥɢ ɉɟɬɪɨɝɪɚɞɟ" Ʉɨɦɭ ɢɡ ɝɨɪɨɞɨɜ ɨɬɞɚɬɶ ɩɪɟɞɩɨɱɬɟɧɢɟ"©Ɋɚɫɫɜɟɬɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɂɥɶɢɱɚɧɚɱɚɥɫɹɜɉɟɬɪɨɝɪɚɞɟª²ɬɟɥɟɝɪɚɮɢɪɨɜɚɥɢɜ Ʉɪɟɦɥɶɢɡɋɦɨɥɶɧɨɝɨɉɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɟɦɟɠɞɭɫɬɨɥɢ ɰɚɦɢɪɟɲɢɥɢɬɚɤɉɟɬɪɨɝɪɚɞɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɥɢɜɅɟɧɢɧ ɝɪɚɞȺɩɨɯɨɪɨɧɵɭɫɬɪɨɢɥɢɜ©ɄɪɚɫɧɨɣɆɨɫɤɜɟªɁɚ ɞɚɧɢɟ² ɫɪɨɱɧɨ ɫɨɨɪɭɞɢɬɶ ɜɪɟɦɟɧɧɵɣ ɫɤɥɟɩ ɩɨɥɭ ɱɢɥɜɱɚɫɨɜɧɨɱɢȺɥɟɤɫɟɣɓɭɫɟɜɚɜɬɨɪɦɚɥɟɧɶɤɨɣ ɰɟɪɤɜɢɧɚȻɨɥɶɲɨɣɈɪɞɵɧɤɟɢɤɨɥɨɫɫɚɥɶɧɨɝɨɄɚɡɚɧ ɫɤɨɝɨɜɨɤɡɚɥɚɄɱɟɬɵɪɟɦɱɚɫɚɦɭɬɪɚɷɫɤɢɡɧɵɣɩɪɨɟɤɬ ɛɵɥɝɨɬɨɜ ©ȼɥɚɞɢɦɢɪɂɥɶɢɱɜɟɱɟɧɄɚɤɧɚɦɩɨɱɬɢɬɶɟɝɨɩɚ ɦɹɬɶ"ɍɧɚɫɜɡɨɞɱɟɫɬɜɟɜɟɱɟɧɤɭɛɈɬɤɭɛɚɢɞɟɬɜɫɟ ɜɫɟ ɦɧɨɝɨɨɛɪɚɡɢɟ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɨɝɨ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚ ɉɨ ɡɜɨɥɶɬɟɢɫɤɥɟɩɤɨɬɨɪɵɣɦɵɛɭɞɟɦɫɬɪɨɢɬɶɜɩɚɦɹɬɶ ɨ ȼɥɚɞɢɦɢɪɟ ɂɥɶɢɱɟ ɫɞɟɥɚɬɶ ɩɪɨɢɡɜɨɞɧɵɦ ɨɬ ɤɭɛɚª²ɬɚɤɢɡɥɚɝɚɟɬɪɟɱɶɓɭɫɟɜɚɧɚɫɨɜɟɳɚɧɢɢɤɨ ɦɢɫɫɢɢɚɜɬɨɪɫɬɚɬɶɢ©Ɇɚɜɡɨɥɟɣª ɇɚ ɦɟɫɬɟ ɫɥɨɦɚɧɧɨɣ ɤɢɪɩɢɱɧɨɣ ɬɪɢɛɭɧɵ ɱɟɪɟɡ ɩɹɬɶɫɭɬɨɤɛɟɫɩɪɟɪɵɜɧɨɣɪɚɛɨɬɵɜɡɪɵɜɧɢɤɨɜɡɟɦ ɥɟɤɨɩɨɜ ɢ ɩɥɨɬɧɢɤɨɜ ɜɨɡɧɢɤ ɧɟ ɨɞɢɧ ɚ ɬɪɢ ɞɟɪɟ ɜɹɧɧɵɯɤɭɛɚɂɯɨɛɲɢɥɢɬɟɫɨɦ©ɜɟɥɨɱɤɭªɢɩɨɤɪɚ ɫɢɥɢɜɬɟɦɧɨɫɟɪɵɣɰɜɟɬȾɜɚɤɭɛɚɫɥɭɠɢɥɢɜɯɨɞɨɦ 279
ɢ ɜɵɯɨɞɨɦ Ɍɪɟɬɢɣ ɤɭɛ ɦɟɠɞɭ ɧɢɦɢ ɫɚɦɵɣ ɛɨɥɶ ɲɨɣ²ɹɜɥɹɥɫɹɫɤɥɟɩɨɦɌɚɤɨɧɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɧɚɡɵ ɜɚɥɫɹȾɥɹɜɫɟɯɠɟɥɚɸɳɢɯ©ɤɨɬɨɪɵɟɧɟɭɫɩɟɸɬɩɪɢ ɛɵɬɶɜɆɨɫɤɜɭɤɨɞɧɸɩɨɯɨɪɨɧɩɪɨɫɬɢɬɶɫɹɫɥɸɛɢ ɦɵɦɜɨɠɞɟɦªɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɩɨɫɬɚɧɨɜɢɥɨ©ɝɪɨɛɫ ɬɟɥɨɦɫɨɯɪɚɧɢɬɶɜɫɤɥɟɩɟɫɞɟɥɚɜɩɨɫɥɟɞɧɢɣɞɨɫɬɭɩ ɧɵɦɞɥɹɩɨɫɟɳɟɧɢɹª ɋɤɥɟɩ ɫɨ ɫɥɨɜɨɦ ©Ʌɟɧɢɧª ɭɜɢɞɟɥɢ ɜ ɱɚɫɨɜ ɦɢɧɭɬɭɬɪɨɦɹɧɜɚɪɹɩɟɪɜɵɟɤɨɥɨɧɧɵɉɨɞɡɜɭɤɢ ©ɂɧɬɟɪɧɚɰɢɨɧɚɥɚª ɨɧɢ ɜɫɬɭɩɚɥɢ ɧɚ Ʉɪɚɫɧɭɸ ɩɥɨ ɳɚɞɶɌɪɚɭɪɧɨɟɲɟɫɬɜɢɟɞɥɢɥɨɫɶɲɟɫɬɶɱɚɫɨɜɌɨɥɶɤɨ ɜɫɨɪɚɬɧɢɤɢɜɧɟɫɥɢɝɪɨɛɜɫɤɥɟɩɩɪɢɤɪɵɜɟɝɨ ɤɪɚɫɧɵɦɢɡɧɚɦɟɧɚɦɢɉɨɪɚɞɢɨɢɬɟɥɟɝɪɚɮɭɩɪɨɲɥɚ ɤɨɦɚɧɞɚ©ȼɫɬɚɧɶɬɟɬɨɜɚɪɢɳɢɂɥɶɢɱɚɨɩɭɫɬɢɥɢɜɦɨ ɝɢɥɭªɁɚɝɭɞɟɥɢɝɭɞɤɨɜɮɚɛɪɢɤɡɚɜɨɞɨɜɩɚɪɨɜɨɡɨɜ ɡɚɬɢɯɥɢɦɚɲɢɧɵɢɫɬɚɧɤɢɡɚɦɟɪɥɨɞɜɢɠɟɧɢɟɬɪɚɧɫ ɩɨɪɬɚɁɜɭɤɢɪɜɚɥɢɞɭɲɭɢɫɦɨɥɤɥɢɤɨɝɞɚɜɱɚɫɨɜ ɦɢɧɭɬɵɩɨɬɟɦɠɟɤɚɧɚɥɚɦɩɪɨɲɟɥɤɥɢɱ©Ʌɟɧɢɧ ɭɦɟɪ²ɥɟɧɢɧɢɡɦɠɢɜɟɬªɇɢɱɟɝɨɩɨɞɨɛɧɨɝɨɜɦɢɪɟ ɧɟɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɨ ɑɟɦɨɛɴɹɫɧɢɬɶɩɚɪɚɞɨɤɫɱɬɨɧɚɪɨɞɤɨɬɨɪɨɦɭɩɨ ɤɨɣɧɵɣɩɪɢɧɟɫɝɨɪɟɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣɜɨɣɧɵɪɚɡɪɭɯɭɝɨ ɥɨɞɷɩɢɞɟɦɢɢɢ©ɦɚɫɫɨɜɢɞɧɵɣɬɟɪɪɨɪª²ɢɫɩɵɬɚɥ ɧɟɩɨɞɞɟɥɶɧɨɟɝɨɪɟ"ɉɚɪɬɢɹɡɚɧɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɫɭɦɟɥɚ ɜɧɭɲɢɬɶɦɢɥɥɢɨɧɚɦɱɬɨɛɟɡɰɚɪɹɩɨɦɟɳɢɤɚɢɤɚɩɢ ɬɚɥɢɫɬɚɛɟɡɤɭɩɰɚɢɤɭɥɚɤɚ²ɠɢɬɶɥɭɱɲɟɉɨɬɨɦɭɢɯ ɱɭɱɟɥɚɧɚɛɢɬɵɟɫɨɥɨɦɨɣɢɩɚɤɥɟɣɠɝɥɢɧɚɄɪɚɫɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢɆɨɳɧɵɣɚɩɩɚɪɚɬɜɧɭɲɟɧɢɹ²ɨɬɞɟɥɵɩɪɨ ɩɚɝɚɧɞɵɢɚɝɢɬɚɰɢɢɥɭɱɲɢɟɩɨɷɬɵɯɭɞɨɠɧɢɤɢɩɨɝɨ ɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɦɭɡɚɤɚɡɭɬɜɨɪɢɥɢɦɢɮɨɛɂɥɶɢɱɟɫɬɪɨ ɢɥɢɤɭɥɶɬɅɟɧɢɧɚɈɧɧɚɛɪɚɥɜɵɫɨɬɭɤɨɝɞɚɫɢɥɵɟɳɟ ɧɟɩɨɤɢɧɭɥɢɜɨɠɞɹɉɨɪɬɪɟɬɵɜɨɠɞɹɧɚɮɚɫɚɞɚɯɞɨ ɦɨɜɆɨɫɤɜɵɩɨɹɜɢɥɢɫɶɜɝɨɞɚɪɹɞɨɦɫɩɨɪɬɪɟ 280
ɬɨɦɄɚɪɥɚɆɚɪɤɫɚɉɚɦɹɬɧɢɤɢɤɚɪɬɢɧɵɫɬɢɯɢɩɟɫ ɧɢɥɟɝɟɧɞɵɦɧɨɠɢɥɢɫɶɄɭɥɶɬɭɜɨɠɞɹɤɚɤɤɭɥɶɬɭɮɚ ɪɚɨɧɚɬɪɟɛɨɜɚɥɫɹɧɟɜɪɟɦɟɧɧɵɣɫɤɥɟɩɚɩɨɫɬɨɹɧɧɵɣ ɦɚɜɡɨɥɟɣɝɞɟɟɝɨɦɨɝɥɢɜɢɞɟɬɶɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɢɢ ɧɟɨɮɢɬɵ ɉɨɫɥɟɩɨɯɨɪɨɧɓɭɫɟɜɩɨɥɭɱɢɥɡɚɞɚɧɢɟ²ɜɦɟɫɬɨ ɫɤɥɟɩɚ ɫɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɬɶ ɦɚɜɡɨɥɟɣ Ɉɧ ɜɡɹɥ ɡɚ ɨɛɪɚ ɡɟɰɫɬɭɩɟɧɱɚɬɭɸɩɢɪɚɦɢɞɭɮɚɪɚɨɧɚȾɠɨɫɟɪɚɄɨɦ ɩɨɡɢɰɢɹɢɡɬɪɟɯɤɭɛɨɜɜɦɚɟɝɨɞɚɬɪɚɧɫɮɨɪɦɢ ɪɨɜɚɥɚɫɶɜɫɬɭɩɟɧɱɚɬɵɣɦɚɜɡɨɥɟɣɜɞɟɪɟɜɟȿɝɨɩɪɨ ɩɨɪɰɢɢɢɞɟɥɟɧɢɟɱɚɫɬɟɣɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɫɞɟɥɚɥɩɨɮɢ ɝɭɪɟ ɟɝɢɩɟɬɫɤɨɝɨ ɬɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤɚ ɫ ɫɨɨɬɧɨɲɟɧɢɟɦ ɫɬɨɪɨɧ²ɯɯ ɋɨɪɚɬɧɢɤɂɥɶɢɱɚɜɟɞɚɜɲɢɣɜɩɟɪɜɭɸɪɭɫɫɤɭɸɪɟ ɜɨɥɸɰɢɸ ɛɨɟɜɵɦɢ ɢ ɬɟɪɪɨɪɢɫɬɢɱɟɫɤɢɦɢ ɨɩɟɪɚɰɢ ɹɦɢ ɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜ² Ʌɟɨɧɢɞ Ʉɪɚɫɢɧ ɩɪɟɞɥɨɠɢɥ ©ɍɦɟɫɬɧɨɛɭɞɟɬɧɚɞɫɚɦɵɦɝɪɨɛɨɦȼɥɚɞɢɦɢɪɚɂɥɶɢ ɱɚɞɚɬɶɝɪɨɛɧɢɰɟɮɨɪɦɭɧɚɪɨɞɧɨɣɬɪɢɛɭɧɵɫɤɨɬɨ ɪɨɣɛɭɞɭɬɩɪɨɢɡɧɨɫɢɬɶɫɹɛɭɞɭɳɢɦɩɨɤɨɥɟɧɢɟɦɪɟɱɢ ɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢªɇɟɨɞɧɚɚɞɜɟɬɪɢɛɭɧɵɩɨ ɹɜɢɥɢɫɶɩɨɭɝɥɚɦɦɚɜɡɨɥɟɹɂɜɬɨɦɠɟɝɨɞɭɩɪɚ ɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɨɛɴɹɜɢɥɨ©ɜɫɟɧɚɪɨɞɧɵɣɤɨɧɤɭɪɫªɧɚɩɪɨ ɟɤɬ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨ ɦɚɜɡɨɥɟɹ² ©ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɰɟɧɬɪ ɩɪɢɬɹɠɟɧɢɹ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɝɥɚɡª ɉɨɫɬɭɩɢɥɨ ɫɜɵɲɟ ɫɬɚ ɩɪɨɟɤɬɨɜ² ɪɟɚɥɶɧɵɯ ɢ ɮɚɧɬɚɫɬɢɱɟɫɤɢɯ Ɉɞɢɧ ɢɡ ɧɢɯɩɪɟɞɥɚɝɚɥ²ɜɱɟɫɬɶɩɨɤɨɣɧɨɝɨɡɞɚɧɢɟɤɨɬɨɪɨɟ ɨɫɜɟɳɚɥɨɛɵɜɟɫɶɰɟɧɬɪɆɨɫɤɜɵɢɜɢɞɟɥɨɫɶɡɚ ɤɢɥɨɦɟɬɪɨɜɨɬɧɟɟ ȼɫɟɤɨɧɱɢɥɨɫɶɬɟɦɱɬɨɬɨɦɭɠɟɓɭɫɟɜɭɩɨɪɭɱɢɥɢ ɩɟɪɟɜɟɫɬɢɧɚɣɞɟɧɧɵɣɢɦɨɛɪɚɡɢɡɞɟɪɟɜɚɜɤɚɦɟɧɶ ɌɚɤɜɝɨɞɭɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɩɨɹɜɢɥɫɹɜɫɟɦ ɧɚɦɢɡɜɟɫɬɧɵɣɦɚɜɡɨɥɟɣɅɟɧɢɧɚɫɝɥɚɞɤɢɦɢɫɬɟɧɚ ɦɢɜɝɟɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɢɯɮɨɪɦɚɯɫɬɢɥɟɤɨɧɫɬɪɭɤɬɢɜɢɡ 281
ɦɚ ɂɡ ɤɚɪɶɟɪɚ ɧɚ ɍɤɪɚɢɧɟ ɞɨɫɬɚɜɢɥɢ ɦɨɧɨɥɢɬ ɜɟ ɫɨɦ ɜ ɬɨɧɧ ɇɚ ɱɟɪɧɨɣ ɩɥɢɬɟ ɢɧɤɪɭɫɬɢɪɨɜɚɧɨ ɤɪɚɫɧɵɦɩɨɪɮɢɪɨɦɨɞɧɨɫɥɨɜɨ²Ʌɟɧɢɧɇɚɞɪɭɝɭɸ ɩɥɢɬɭɱɟɪɧɨɝɨɥɚɛɪɚɞɨɪɚɜɟɫɨɦɜɬɨɧɧɭɫɬɚɧɨ ɜɢɥɢɫɚɪɤɨɮɚɝ Ɍɨɝɞɚ ɠɟ ɛɭɥɵɠɧɵɣ ɤɚɦɟɧɶ ɡɚɦɟɧɢɥɚ ɛɪɭɫɱɚɬɤɚ ɝɪɚɧɢɬɧɚɹɩɥɢɬɤɚɜɮɨɪɦɟɛɪɭɫɤɚɢɡɞɢɚɛɚɡɚɜɟɫɨɦ ²ɤɢɥɨɝɪɚɦɦɨɜɄɚɦɟɧɶɞɨɛɵɥɢɧɚɛɟɪɟɝɭɈɧɟɠ ɫɤɨɝɨɨɡɟɪɚɍɄɪɟɦɥɹɫɧɹɥɢɬɪɚɦɜɚɣɧɵɟɪɟɥɶɫɵɭɛ ɪɚɥɢɦɚɱɬɵɫɩɪɨɜɨɞɚɦɢȼɦɟɫɬɨɥɢɫɬɜɟɧɧɵɯɞɟɪɟ ɜɶɟɜɥɢɩɜɵɫɚɞɢɥɢɝɨɥɭɛɵɟɟɥɢ©Ʉɪɚɫɧɵɣɩɨɝɨɫɬª ɛɨɥɶɲɟɧɟɧɚɩɨɦɢɧɚɥɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟɤɥɚɞɛɢɳɚɫɪɚɡɧɵ ɦɢɧɚɞɝɪɨɛɢɹɦɢȼɫɟɢɯɫɧɟɫɥɢɚɨɬɞɟɥɶɧɵɟɡɚɯɨɪɨ ɧɟɧɢɹɤɬɨɦɭɜɪɟɦɟɧɢɩɨɹɜɢɜɲɢɟɫɹɨɛɴɟɞɢɧɢɥɢɨɛ ɳɢɦɯɨɥɦɨɦɫȻɪɚɬɫɤɢɦɢɦɨɝɢɥɚɦɢɂɯɨɛɧɟɫɥɢɤɚɦ ɧɹɦɢɤɨɜɚɧɨɝɨɫɟɪɨɝɨɝɪɚɧɢɬɚɌɚɤɪɟɚɥɢɡɨɜɚɥɢɦɵɫɥɶ ɜɵɫɤɚɡɚɧɧɭɸɦɨɫɤɨɜɫɤɢɦɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɦɇɢɤɨɥɚɟɦɅɚ ɞɨɜɫɤɢɦ ©ɂɞɟɹ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜɧɨɣ ɠɟɪɬɜɵ ɜ ɢɧɬɟɪɟɫɚɯ ɤɥɚɫɫɚɦɨɠɟɬɛɵɬɶɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɜɵɪɚɠɟɧɚɬɨɥɶɤɨɜ ɨɛɨɛɳɟɧɧɨɣɮɨɪɦɟɩɚɦɹɬɧɢɤɚªɉɨɫɬɨɪɨɧɚɦɦɚɜɡɨ ɥɟɹɭɫɬɚɧɨɜɢɥɢɤɚɩɢɬɚɥɶɧɵɟɬɪɢɛɭɧɵɧɚɞɟɫɹɬɶɬɵ ɫɹɱɱɟɥɨɜɟɤɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɧɟɤɪɨɩɨɥɶɫɬɚɥɜɨɦɧɨ ɝɨɦɬɚɤɢɦɤɚɤɢɦɦɵɟɝɨɜɢɞɢɦɫɟɝɨɞɧɹ Ɂɚɦɚɜɡɨɥɟɟɦɫɨɯɪɚɧɢɥɢɬɪɢɦɨɝɢɥɵɫɚɦɵɯɩɨɱɢ ɬɚɟɦɵɯɛɨɥɶɲɟɜɢɤɨɜ²ɋɜɟɪɞɥɨɜɚɢɝɪɚɜɲɟɝɨɪɨɥɶ ɫɟɤɪɟɬɚɪɹɩɚɪɬɢɢɢɝɥɚɜɵɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɎɪɭɧɡɟɧɚɪ ɤɨɦɚɩɨɜɨɟɧɧɵɦɢɦɨɪɫɤɢɦɞɟɥɚɦɢȾɡɟɪɠɢɧɫɤɨɝɨ ©ɀɟɥɟɡɧɵɣɎɟɥɢɤɫªɤɚɤɢɡɜɟɫɬɧɨɨɫɧɨɜɚɥɨɪɝɚɧɵ ɝɨɫɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɩɨ ɫɨɜɦɟɫɬɢɬɟɥɶɫɬɜɭ ɪɭɤɨɜɨɞɢɥ ɩɭɬɹɦɢɫɨɨɛɳɟɧɢɹɢɧɚɪɨɞɧɵɦɯɨɡɹɣɫɬɜɨɦ ȼɫɟɪɚɛɨɬɵɩɨɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɥɨɳɚɞɢɡɚɤɨɧɱɢɥɢɫɶ ɧɚɤɚɧɭɧɟɩɪɟɞɫɬɨɹɳɟɝɨɜɨɟɧɧɨɝɨɩɚɪɚɞɚȻɪɭɫɱɚɬɤɚ ɜɵɞɟɪɠɚɥɚɢɫɩɵɬɚɧɢɟ²ɧɨɹɛɪɹɝɨɞɚɩɨɧɟɣ 282
ɩɪɨɲɥɢ ɛɨɟɜɵɟ ɦɚɲɢɧɵ ɢ ɬɹɠɟɥɵɟ ɬɚɧɤɢ Ʉɪɚɫɧɨɣ Ⱥɪɦɢɢȼɨɠɞɢɩɚɪɬɢɢɩɪɢɜɟɬɫɬɜɨɜɚɥɢɩɪɚɡɞɧɢɱɧɵɟ ɤɨɥɨɧɧɵ ɫɬɨɹ ɧɚ ɦɚɜɡɨɥɟɟ Ⱥ ɧɚɩɪɨɬɢɜ ɧɢɯ ɮɚɫɚɞ ȽɍɆɚɭɤɪɚɲɚɥɢɩɨɪɬɪɟɬɵɩɨɤɨɣɧɨɝɨɅɟɧɢɧɚɢɠɢ ɜɨɝɨɋɬɚɥɢɧɚ ɉɨɞɬɜɟɪɞɢɥɚɫɶɢɫɬɢɧɚɧɟɬɧɢɱɟɝɨɛɨɥɟɟɩɨɫɬɨɹɧ ɧɨɝɨɱɟɦɜɪɟɦɟɧɧɵɟɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹ©ȼɪɟɦɟɧɧɨɟɫɨɜɟɬ ɫɤɨɟɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨªɤɨɬɨɪɨɟɞɨɥɠɧɨɛɵɥɨɩɪɢɡɧɚɬɶ ɢɡɛɪɚɧɧɨɟɧɚɪɨɞɨɦɍɱɪɟɞɢɬɟɥɶɧɨɟɫɨɛɪɚɧɢɟɪɚɡɨɝ ɧɚɥɨ ɞɟɥɟɝɚɬɨɜ ɂ ɩɪɨɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɨ ɞɨ ɤɨɧɰɚ ɝɨɞɚɤɨɝɞɚɤɪɚɫɧɵɣɮɥɚɝɩɨɞɧɹɬɵɣɅɟɧɢɧɵɦɨɩɭɫ ɬɢɥȿɥɶɰɢɧȼɪɟɦɟɧɧɵɣɫɤɥɟɩɩɪɟɜɪɚɬɢɥɫɹɜɦɨɧɨ ɥɢɬɧɨɟɫɨɨɪɭɠɟɧɢɟɩɪɨɤɨɬɨɪɨɟɓɭɫɟɜɜɵɪɚɡɢɥɫɹɬɚɤ ©Ɇɚɜɡɨɥɟɣ ɦɚɥɟɧɶɤɢɣ ɧɨ ɟɝɨ ɧɟ ɩɨɞɧɢɦɟɲɶª ɉɨ ɫɪɚɜɧɟɧɢɸ ɫ ɞɟɪɟɜɹɧɧɵɦ ɦɚɜɡɨɥɟɟɦ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɨɛɴɟɦɭɜɟɥɢɱɢɥɫɹɜɪɚɡɢɞɨɫɬɢɝɤɭɛɢɱɟɫɤɢɯ ɦɟɬɪɨɜȼɟɪɯɧɹɹɩɥɢɬɚɩɨɞɧɹɥɚɫɶɧɚɦɟɬɪɨɜɜɵ ɫɨɬɭɱɟɬɵɪɟɯɷɬɚɠɧɨɝɨɞɨɦɚɇɚɮɨɧɟɫɬɟɧɵɄɪɟɦɥɹ ɩɢɪɚɦɢɞɚɢɡɤɪɚɫɧɨɝɨɩɨɥɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɝɪɚɧɢɬɚɫɬɚɥɚ ©ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɦɩɪɢɬɹɠɟɧɢɟɦɞɥɹɝɥɚɡª ɉɨɤɨɥɟɧɢɹ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨɜɟɞɨɜ ɨɩɢɫɵɜɚɥɢ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɫɬɢɦɚɜɡɨɥɟɹɫɧɚɪɭɠɢɢɜɧɭɬɪɢɧɚɯɨɞɹɜɧɟɦɦɧɨɝɨ ɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɉɨɫɥɨɜɚɦɞɨɤɬɨɪɚɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɋɟɥɢɦɚ ɏɚɧɆɚɝɨɦɟɞɨɜɚɧɚɩɢɫɚɜɲɟɝɨɤɧɢɝɭ©ɆɚɜɡɨɥɟɣɅɟ ɧɢɧɚª©ɗɬɨɩɨɠɚɥɭɣɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɟɜɢɫɬɨɪɢɢɚɪɯɢ ɬɟɤɬɭɪɵɫɨɨɪɭɠɟɧɢɟɜɩɪɨɰɟɫɫɟɫɨɡɞɚɧɢɹɤɨɬɨɪɨɝɨɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɪɚɡɪɚɛɚɬɵɜɚɥɢɫɶ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɜɚɪɢɚɧɬɵ ɞɟɥɚɥɢɫɶɦɨɞɟɥɢɢɦɚɤɟɬɵɜɧɚɬɭɪɚɥɶɧɭɸɜɟɥɢɱɢɧɭ ɧɨɢɬɪɢɩɪɨɟɤɬɚɨɞɧɨɝɨɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚ ɛɵɥɢɩɨɫɥɟ ɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɵɜɧɚɬɭɪɟɧɚɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢɤɚ ɤɢɯɧɢɛɭɞɶɩɹɬɢɲɟɫɬɢɥɟɬª ɆɚɜɡɨɥɟɣɧɟɬɨɥɶɤɨɜɩɢɫɚɥɫɹɜɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɭɄɪɚɫ ɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɧɨɢɫɬɚɥɟɟɞɨɦɢɧɚɧɬɨɣɆɨɠɧɨɥɢ 283
ɡɧɚɹɜɫɟɷɬɨɪɚɡɪɭɲɢɬɶɦɚɜɡɨɥɟɣɅɟɧɢɧɚɬɨɥɶɤɨɩɨ ɬɨɦɭɱɬɨɥɟɧɢɧɢɡɦɫɟɝɨɞɧɹɧɟɝɪɟɟɬɛɨɥɶɲɟɫɟɪɞɰɚ ɜɱɟɪɚɲɧɢɦɤɨɦɦɭɧɢɫɬɚɦ" ɋɨɜɪɟɦɟɧɅɟɧɢɧɚɄɪɚɫɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶɫɬɚɥɚɚɪɟ ɧɨɣɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɣɢɜɨɟɧɧɵɯɩɚɪɚɞɨɜɉɪɨɢɫɯɨɞɢ ɥɢɨɧɢɧɟɬɨɥɶɤɨɆɚɹɢɧɨɹɛɪɹɧɨɢɩɨɞɪɭɝɢɦ ɩɨɜɨɞɚɦ ɋɜɨɸ ɫɢɥɭ ɛɨɥɶɲɟɜɢɤɢ ɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚ ɥɢɤɨɦɦɭɧɢɫɬɚɦ,,,ɂɧɬɟɪɧɚɰɢɨɧɚɥɚɉɟɪɟɞɧɢɦɢ ɜɦɚɪɬɟɝɨɞɚɩɪɨɝɪɨɦɵɯɚɥɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣɬɚɧɤ ©Ɋɟɧɨªɡɚɯɜɚɱɟɧɧɵɣɭɛɟɥɵɯɫɧɚɞɩɢɫɶɸɧɚɪɭɫ ɫɤɨɦɹɡɵɤɟ©Ʉɪɟɦɥɶªȼɟɥɟɝɨɩɨɩɥɨɳɚɞɢɥɟɬɱɢɤ ɢɡɜɟɫɬɧɵɣɧɚɦ©ɞɟɞɭɲɤɚɪɭɫɫɤɨɣɚɜɢɚɰɢɢªȻɨɪɢɫ Ɋɨɫɫɢɧɫɤɢɣɉɨɬɪɨɮɟɣɧɨɦɭɨɛɪɚɡɰɭɫɪɨɱɧɨɢɡɝɨ ɬɨɜɢɥɢ ɩɟɪɜɵɣ ɫɨɜɟɬɫɤɢɣ ɬɚɧɤ ɞɚɜ ɟɦɭ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ©ȻɨɪɟɰɡɚɫɜɨɛɨɞɭɬɨɜɅɟɧɢɧªɉɟɪɟɞɨɬɩɪɚɜɤɨɣɧɚ ɮɪɨɧɬ ɦɚɲɢɧɚ ɩɪɨɟɯɚɥɚ ɩɨɞ ɤɪɚɫɧɵɦ ɡɧɚɦɟɧɟɦ ɦɢɦɨɫɬɟɧɄɪɟɦɥɹȿɳɟɱɟɪɟɡɝɨɞɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɟɛɪɨ ɧɟɜɢɤɢɫɚɦɨɥɟɬɢɬɚɧɤɩɭɲɤɢɩɭɥɟɦɟɬɵɩɪɨɠɟɤ ɬɨɪɚɫɜɟɡɥɢɧɚɩɥɨɳɚɞɶɫɪɚɡɧɵɯɮɪɨɧɬɨɜɝɪɚɠɞɚɧ ɫɤɨɣɜɨɣɧɵɉɟɪɟɞɧɚɫɵɩɚɧɧɵɦɄɭɪɝɚɧɨɦɉɨɛɟɞɵ ɭɫɟɹɧɧɵɦɩɨɜɟɪɠɟɧɧɵɦɨɪɭɠɢɟɦɩɪɨɲɥɢɱɟɬɵɪɟ ɫɬɚɬɵɫɹɱɪɭɫɫɤɢɯɭɦɢɥɹɹɢɧɨɫɬɪɚɧɰɟɜɝɨɬɨɜɧɨɫ ɬɶɸɭɦɟɪɟɬɶɡɚɦɢɪɨɜɭɸɪɟɜɨɥɸɰɢɸ «ȼɝɨɞɩɹɬɨɣɝɨɞɨɜɳɢɧɵɈɤɬɹɛɪɹɧɚɩɥɨɳɚɞɶ ɜɩɟɪɜɵɟɜɵɲɟɥɬɵɫɹɱɟɬɪɭɛɧɵɣɨɪɤɟɫɬɪɉɚɪɚɥɢɡɨ ɜɚɧɧɵɣ Ʌɟɧɢɧ ɩɪɟɞɫɬɚɜɚɥ ɧɚ ɩɨɪɬɪɟɬɟ ɫɨ ɡɧɚɦɟ ɧɟɦɜɪɭɤɟȺɧɚɬɪɢɛɭɧɟɫɬɨɹɥɢɡɛɪɚɧɧɵɣɩɨɟɝɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢȽɟɧɟɪɚɥɶɧɵɦɫɟɤɪɟɬɚɪɟɦɧɢɤɨɦɭɧɟ ɢɡɜɟɫɬɧɵɣɂɨɫɢɮɋɬɚɥɢɧɫɱɥɟɧɚɦɢɉɨɥɢɬɛɸɪɨɢ ɐɄɉɪɟɞɧɢɦɢɦɚɪɲɢɪɨɜɚɥɢɜɞɥɢɧɧɨɩɨɥɵɯɲɢ ɧɟɥɹɯɫɨɫɬɪɨɤɨɧɟɱɧɵɦɢɲɥɟɦɚɦɢɩɟɯɨɬɢɧɰɵɲɥɚ ɤɨɧɧɢɰɚȻɭɞɟɧɧɨɝɨɩɪɢɧɟɫɲɚɹɩɨɛɟɞɭɜɝɪɚɠɞɚɧɫ ɤɨɣɜɨɣɧɟ 284
ɉɟɪɜɵɣɦɚɜɡɨɥɟɣ
Ⱦɟɪɟɜɹɧɧɵɣɦɚɜɡɨɥɟɣ 285
ɋɤɚɠɞɵɦɝɨɞɨɦɜɨɟɧɧɵɟɩɚɪɚɞɵɫɬɚɧɨɜɢɥɢɫɶɜɫɟ ɛɨɥɟɟ ɤɪɚɫɢɜɵɦɢ ɢ ɝɪɨɡɧɵɦɢ Ɉɤɪɭɠɟɧɧɚɹ ɫɨ ɜɫɟɯ ɫɬɨɪɨɧ ɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɦɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɦɢ ©ɫɬɪɚɧɚ ɩɨɛɟɞɢɜɲɟɝɨɫɨɰɢɚɥɢɡɦɚªɝɨɬɨɜɢɥɚɫɶɤɦɢɪɨɜɨɣɜɨɣ ɧɟɊɚɡɧɨɲɟɪɫɬɧɚɹɨɞɟɠɞɚɤɪɚɫɧɨɚɪɦɟɣɰɟɜɢɤɨɦɚɧ ɞɢɪɨɜɫɦɟɧɢɥɚɫɶɩɚɪɚɞɧɨɣɮɨɪɦɨɣɫɩɟɬɥɢɰɚɦɢɉɨ ɛɪɭɫɱɚɬɤɟɝɪɨɦɵɯɚɥɢɫɨɬɧɢɬɚɧɤɨɜɛɪɨɧɟɜɢɤɨɜɩɭ ɲɟɤɇɚɦɚɣɫɤɨɦɜɨɟɧɧɨɦɩɚɪɚɞɟɝɨɞɚɩɪɨɲɟɥ ɬɚɧɤ©Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣɤɨɦɫɨɦɨɥɟɰªɂɫɬɨɪɢɹɦɚɲɢɧɵɢ ɟɟɜɨɞɢɬɟɥɹɩɨɮɚɦɢɥɢɢɊɚɡɝɭɥɹɟɜɜɨɲɥɚɜɥɟɬɨɩɢɫɶ ɜɨɟɧɧɵɯ ɩɚɪɚɞɨɜ ɂɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɭɸ ɤɨɦɫɨɦɨɥɶɰɚɦɢ ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɬɚɧɤɨɜɨɝɨɡɚɜɨɞɚ©ɫɜɟɪɯɩɥɚɧɚªɦɚɲɢɧɭ ɜɪɭɱɢɥɢ ɥɭɱɲɟɦɭ ɦɟɯɚɧɢɤɭɜɨɞɢɬɟɥɸ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ ɜɨɟɧɧɨɝɨɨɤɪɭɝɚɌɨɛɵɥɜɢɪɬɭɨɡɤɚɤɩɢɫɚɥɢ©ɛɟɡɚ ɜɚɪɢɣɧɵɣɦɚɫɬɟɪªɧɟɡɧɚɜɲɢɣɧɢɤɨɝɞɚɩɨɥɨɦɨɤȿɝɨ ɭɦɟɧɢɟɧɚɫɬɨɥɶɤɨɩɨɪɚɠɚɥɨɜɫɟɯɱɬɨɩɪɢɤɚɡɨɦɊɟɜɨ ɥɸɰɢɨɧɧɨɝɨȼɨɟɧɧɨɝɨɋɨɜɟɬɚɊɚɡɝɭɥɹɟɜɚɛɟɡɷɤɡɚɦɟ ɧɚɩɟɪɟɜɟɥɢɜɫɪɟɞɧɢɟɤɨɦɚɧɞɢɪɵ ȼɝɨɞɭɫɨɫɬɨɹɥɫɹɤɪɨɦɟɞɜɭɯɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɯ ɬɪɟɬɢɣ ɜɨɟɧɧɵɣ ɩɚɪɚɞ ɜ ɱɟɫɬɶ ɏ9,, ɫɴɟɡɞɚ ɩɚɪɬɢɢ ȿɝɨɧɚɡɜɚɥɢ©ɩɚɪɚɞɨɦɫɬɚɥɢɢɦɨɬɨɪɨɜªɢɡɡɚɦɚɫɫɵ ɛɨɟɜɵɯɦɚɲɢɧȺɫɴɟɡɞɜɢɫɬɨɪɢɢɩɚɪɬɢɢɜɨɲɟɥ©ɫɴɟɡ ɞɨɦɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɣªɇɚɧɟɦɧɢɤɬɨɛɨɥɶɲɟɧɟɨɫɦɟɥɢ ɜɚɥɫɹɜɵɫɬɭɩɚɬɶɩɪɨɬɢɜ©ɜɟɥɢɤɨɝɨɜɨɠɞɹªɱɟɣɤɭɥɶɬ ɩɪɟɜɡɨɲɟɥ ɤɭɥɶɬ Ʌɟɧɢɧɚ ɋɨɬɧɢ ɞɟɥɟɝɚɬɨɜ ©ɫɴɟɡɞɚ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɣªɩɨɝɢɛɥɢɜɡɚɫɬɟɧɤɚɯɇɢɤɨɝɨɢɡɧɢɯɧɟ ɩɨɯɨɪɨɧɢɥɢɧɚ©ɤɪɚɫɧɨɦɩɨɝɨɫɬɟªɧɟɫɦɨɬɪɹɧɚɞɪɭɠ ɛɭɫɅɟɧɢɧɵɦɛɟɫɫɬɪɚɲɢɟɜɛɨɹɯɡɚɫɥɭɝɢɩɟɪɟɞɪɟ ɜɨɥɸɰɢɟɣɈɧɚɫɴɟɞɚɥɚɫɜɨɢɯɫɵɧɨɜɌɚɤɛɵɥɨɜɉɚ ɪɢɠɟɩɪɢɊɨɛɟɫɩɶɟɪɟɬɚɤɩɨɜɬɨɪɢɥɨɫɶɜɆɨɫɤɜɟɩɪɢ ɋɬɚɥɢɧɟ ȼɦɚɣɫɤɢɣɩɪɚɡɞɧɢɤɝɨɞɫɩɭɫɬɹɧɚɞɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚ ɞɶɸɩɪɨɥɟɬɟɥɨɫɚɦɨɥɟɬɨɜɉɹɬɟɪɤɭɢɫɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣɜɟɥ 286
ȼɚɥɟɪɢɣɑɤɚɥɨɜɥɟɬɱɢɤɢɫɩɵɬɚɬɟɥɶɩɪɢɡɧɚɧɧɵɣ©ɜɟ ɥɢɤɢɦɥɟɬɱɢɤɨɦɧɚɲɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢªɉɨɛɪɭɫɱɚɬɤɟɩɪɨ ɲɥɨɬɚɧɤɨɜɋɬɚɥɶɧɭɸɥɚɜɢɧɭɧɟɫɞɟɪɠɢɜɚɥɢɞɪɟɜ ɧɢɟɂɜɟɪɫɤɢɟɜɨɪɨɬɚɂɯɫɥɨɦɚɥɢɩɨɜɨɥɟɋɬɚɥɢɧɚɇɚ ɩɚɪɚɞɚɯɢɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɹɯɜɆɨɫɤɜɟɟɦɭɜɨɡɞɚɜɚɥɢɩɨ ɱɟɫɬɢɩɨɞɨɛɧɵɟɬɟɦɱɬɨɭɞɨɫɬɚɢɜɚɥɫɹɜȻɟɪɥɢɧɟɞɪɭ ɝɨɣɜɨɠɞɶ²Ƚɢɬɥɟɪ ɇɚɦɚɣɝɨɞɚɧɚɄɪɚɫɧɭɸɩɥɨɳɚɞɶɜɩɟɪɜɵɟ ɜɵɲɥɢ ɱɟɬɜɟɪɨ ɜɵɫɲɢɯ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢɤɨɜ ɜ ɮɨɪɦɟ ɦɚɪɲɚɥɨɜɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨɋɨɸɡɚɌɨɛɵɥɢȼɨɪɨɲɢɥɨɜ ȻɭɞɟɧɧɵɣȿɝɨɪɨɜɌɭɯɚɱɟɜɫɤɢɣɉɹɬɵɣɧɨɜɨɹɜɥɟɧ ɧɵɣɦɚɪɲɚɥ²Ȼɥɸɯɟɪ²ɩɪɢɧɢɦɚɥɩɚɪɚɞɧɚȾɚɥɶ ɧɟɦȼɨɫɬɨɤɟɄɚɠɞɨɦɭɢɡɧɢɯɥɭɱɲɢɣɠɭɪɧɚɥɢɫɬ ɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨɋɨɸɡɚɆɢɯɚɢɥɄɨɥɶɰɨɜɜɨɡɞɚɥɯɜɚɥɭɜ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɦɨɪɝɚɧɟɩɚɪɬɢɢ©ɉɪɚɜɞɟªȿɝɨɪɨɜɚɧɚ ɡɜɚɥ ©ɜɵɞɚɸɳɢɦɫɹ ɩɨɥɤɨɜɨɞɰɟɦ ɫɨɥɞɚɬɨɦ ɪɟ ɜɨɥɸɰɢɢɩɨɤɪɵɬɵɦɫɥɚɜɧɵɦɢɪɚɧɚɦɢɩɟɪɜɵɦɧɚ ɱɚɥɶɧɢɤɨɦɛɨɥɶɲɟɜɢɫɬɫɤɨɝɨȽɟɧɟɪɚɥɶɧɨɝɨɲɬɚɛɚª ȼɚɫɢɥɢɹȻɥɸɯɟɪɚɜɟɥɢɱɚɥ©ɝɟɪɨɟɦɉɟɪɟɤɨɩɚɲɬɭɪ ɦɨɜɵɯ ɧɨɱɟɣ ɋɩɚɫɫɤɚ ɩɟɪɜɵɦ ɧɨɫɢɬɟɥɟɦ ɨɪɞɟɧɚ ȻɨɟɜɨɝɨɄɪɚɫɧɨɝɨɁɧɚɦɟɧɢªɌɭɯɚɱɟɜɫɤɨɝɨɩɪɟɞɫɬɚɜ ɥɹɥ ©ɛɥɟɫɬɹɳɢɦ ɬɚɥɚɧɬɨɦ ɤɪɭɩɧɟɣɲɟɝɨ ɫɬɪɚɬɟɝɚ ɩɨɥɤɨɜɨɞɰɚªɜɵɡɜɚɜɲɢɦ©ɩɨɱɬɢɬɟɥɶɧɨɟɜɨɫɯɢɳɟ ɧɢɟɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯɜɨɟɧɧɵɯɫɜɟɬɢɥɚɦªɗɬɢɬɪɢɦɚɪ ɲɚɥɚ ɢɡ ɩɹɬɢ² ɪɚɫɫɬɪɟɥɹɧɵ ɩɨɛɥɢɡɨɫɬɢ ɨɬ Ʉɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɜɩɨɞɜɚɥɟȼɨɟɧɧɨɝɨɬɪɢɛɭɧɚɥɚ ɝɞɟɫɟɣɱɚɫɝɨɪɨɞɫɤɨɣɜɨɟɧɧɵɣɤɨɦɢɫɫɚɪɢɚɬɉɨɝɢɛ ɜɡɚɫɬɟɧɤɟɢɚɜɬɨɪɩɚɧɟɝɢɪɢɤɨɜɄɨɥɶɰɨɜɭɫɩɟɜɭɥɨ ɠɢɬɶɤɪɭɩɧɵɟɤɚɦɧɢɜɮɭɧɞɚɦɟɧɬɤɭɥɶɬɚɋɬɚɥɢɧɚ «ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣɪɚɡɩɚɪɚɞɜɧɟɛɟɨɬɤɪɵɥɮɥɚɝɦɚɧ ɫɦɨɬɨɪɚɦɢ©ɆɚɤɫɢɦȽɨɪɶɤɢɣªɌɨɛɵɥɫɚɦɵɣɛɨɥɶ ɲɨɣɜɦɢɪɟɫɚɦɨɥɟɬɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɣȺɧɞɪɟɟɦɌɭɩɨɥɟ ɜɵɦɩɨɞɲɟɮɫɬɜɨɦɆɢɯɚɢɥɚɄɨɥɶɰɨɜɚȼɫɤɨɪɟɜɨɜɪɟ 287
ɦɹ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɨɥɟɬɚ ɜ ɧɟɝɨ ɜɪɟɡɚɥɫɹ ɢɫɬɪɟɛɢ ɬɟɥɶɡɚɲɬɭɪɜɚɥɨɦɤɨɬɨɪɨɝɨɫɢɞɟɥɥɢɯɚɱɎɥɚɝɦɚɧɫ ɛɨɥɶɲɨɣɤɨɦɚɧɞɨɣɢɩɚɫɫɚɠɢɪɚɦɢɪɭɯɧɭɥɧɚɡɟɦɥɸ ɤɫɱɚɫɬɶɸɧɟɧɚɄɪɚɫɧɭɸɩɥɨɳɚɞɶȿɟɠɞɚɥɢɞɪɭɝɢɟ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ
288
$
ɉɥɚɧ©ɇɨɜɚɹɆɨɫɤɜɚªȺȼɓɭɫɟɜɚɢȼɀɨɥɬɨɜɫɤɨɝɨ 289
ɉɚɪɚɞɧɨɹɛɪɹɝ
290
ɉɨɫɬɪɨɢɜ ɜ ɰɟɧɬɪɟ Ʉɪɚɫɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ ɦɚɜɡɨɥɟɣ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɋɬɚɥɢɧɚɭɤɪɟɩɢɥɨɫɶɜɦɵɫɥɢɩɪɨɞɨɥ ɠɚɬɶ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɬɚɤ ɭɞɚɱɧɨ ɧɚɱɚɬɵɟ Ʉɚɤ ɧɢ ɫɬɪɚɧɧɨɜɠɟɥɚɧɢɢɨɱɢɫɬɢɬɶɫɬɨɥɢɰɭɦɢɪɨɜɨɝɨɩɪɨ ɥɟɬɚɪɢɚɬɚ ɨɬ ©ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɯɥɚɦɚª ɜɥɚɫɬɶ ɧɚɲɥɚ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ ɦɚɫɬɢɬɵɯ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɜ ɫɥɭɠɢɜɲɢɯ ɟɣ ɜɟɪɨɣɢɩɪɚɜɞɨɣɉɨɤɨɥɟɧɢɟɡɨɞɱɢɯɊɨɫɫɢɢɢɫɤɪɟɧ ɧɨɛɵɥɨɭɛɟɠɞɟɧɨɱɬɨɤɪɨɦɟɯɪɚɦɚȼɚɫɢɥɢɹȻɥɚɠɟɧ ɧɨɝɨɜɫɟɞɪɭɝɢɟɡɞɚɧɢɹɭɫɬɟɧɵɄɪɟɦɥɹ²ɧɟɫɬɨɹɬ ɥɨɦɚɧɨɝɨɝɪɨɲɚ ɌɚɤɚɜɬɨɪɦɚɜɡɨɥɟɹɅɟɧɢɧɚɚɤɚɞɟɦɢɤɓɭɫɟɜɩɢ ɫɚɥ ©ȼɫɟ ɩɨɩɵɬɤɢ ɧɨɜɟɣɲɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɫɬɪɨɢɬɶ ɧɚ Ʉɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɤɚɤɪɹɞɵɬɚɤɢɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣɦɭ ɡɟɣ ɬɟɪɩɟɥɢ ɪɨɤɨɜɭɸ ɧɟɭɞɚɱɭª Ɉɲɢɛɤɭ ɫɥɟɞɨɜɚɥɨ ɢɫɩɪɚɜɢɬɶɄɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦ"ɋɥɨɦɚɬɶɦɭɡɟɣɬɨɪɝɨɜɵɟ ɥɢɧɢɢɢɜɨɡɞɜɢɝɧɭɬɶɧɚɢɯɦɟɫɬɟɧɟɱɬɨɧɨɜɨɟɞɨɫ ɬɨɣɧɨɟ©ɫɬɚɥɢɧɫɤɨɣɷɩɨɯɢª Ɇɨɫɤɜɚɟɳɟɧɟɨɩɪɚɜɢɥɚɫɶɨɬɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣɜɨɣɧɵ ɤɚɤɫɨɜɟɬɫɤɚɹɜɥɚɫɬɶɜɝɨɞɭɨɛɴɹɜɢɥɚɤɨɧɤɭɪɫɧɚ ɤɨɥɨɫɫɚɥɶɧɵɣȾɜɨɪɟɰɬɪɭɞɚɇɢɤɬɨɧɟɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɥ ɮɚɧɬɚɡɢɸɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɜɜɵɫɨɬɨɣɢɪɚɡɦɟɪɚɦɢ²ɫɜɨ ɛɨɞɚɗɬɨɬɞɜɨɪɟɰɡɚɞɭɦɚɥɢɧɚɦɟɫɬɟ©ɱɪɟɜɚɆɨɫɤ ɜɵªɫɬɪɨɟɧɢɣɈɯɨɬɧɨɝɨɪɹɞɚɝɞɟɬɟɩɟɪɶɝɨɫɬɢɧɢɰɚ ©ɆɨɫɤɜɚªȻɪɚɬɶɹȼɟɫɧɢɧɵɩɪɟɞɥɨɠɢɥɢɩɨɞɧɹɬɶɡɞɟɫɶ ɧɟɛɨɫɤɪɟɛɜɦɟɬɪɨɜɧɚɦɧɨɝɨɜɵɲɟɂɜɚɧɚȼɟɥɢ ɤɨɝɨȾɥɹɫɬɪɚɧɵɥɟɠɚɜɲɟɣɜɪɭɢɧɚɯɬɨɛɵɥɚɭɬɨ ɩɢɹɌɚɤɚɹɠɟɭɬɨɩɢɹɤɚɤɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɤɨɦɦɭɧɢɡɦɚ ȼɝɨɞ©ɫɴɟɡɞɚɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɣªɡɨɞɱɢɦɞɚɥɢɡɚɞɚɧɢɟɧɚ ɦɟɫɬɟȼɟɪɯɧɢɯɋɪɟɞɧɢɯɢɇɢɠɧɢɯɬɨɪɝɨɜɵɯɪɹɞɨɜɫɩɪɨ 291
ɟɤɬɢɪɨɜɚɬɶȾɨɦɇɚɪɤɨɦɬɹɠɩɪɨɦɚɧɚɪɤɨɦɚɬɚɬɹɠɟɥɨɣ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢɋɬɚɥɢɧɫɨɤɪɭɲɢɜɨɩɩɨɡɢɰɢɸɜɡɹɥ ɤɭɪɫɧɚɢɧɞɭɫɬɪɢɚɥɢɡɚɰɢɸȿɟɲɬɚɛɨɦɫɥɭɠɢɥɷɬɨɬɧɚɪ ɤɨɦɚɬɡɚɧɢɦɚɜɲɢɣɩɨɤɚɱɬɨȾɟɥɨɜɨɣɞɜɨɪɭɫɬɟɧɄɢ ɬɚɣɝɨɪɨɞɚȼɧɨɜɨɣɪɟɡɢɞɟɧɰɢɢɤɨɦɚɧɞɢɪɵɫɨɰɢɚɥɢɫ ɬɢɱɟɫɤɨɣɢɧɞɭɫɬɪɢɢɩɨɥɭɱɚɥɢɜɫɟɨɱɟɦɦɨɠɧɨɛɵɥɨ ɦɟɱɬɚɬɶɌɟɠɟɛɪɚɬɶɹȼɟɫɧɢɧɵɩɪɟɞɥɨɠɢɥɢɧɚɄɪɚɫ ɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ ɩɨɫɬɪɨɢɬɶ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɢɡ ɱɟɬɵɪɟɯ ɛɚɲɟɧ ɜɵɫɨɬɨɣɩɨɦɟɬɪɨɜɤɚɠɞɚɹɫɜɹɡɚɧɧɵɯɩɟɪɟɯɨɞɚɦɢ ɉɪɨɟɤɬɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚȺɪɤɚɞɢɹɆɨɪɞɜɢɧɨɜɚɧɚɩɨɦɢ ɧɚɥɜɭɜɟɥɢɱɟɧɧɨɦɦɚɫɲɬɚɛɟ©Ⱦɨɦɧɚɧɚɛɟɪɟɠɧɨɣª ɉɨ ɟɝɨ ɡɚɦɵɫɥɭ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɨɫɬɚɜɚɥɨɫɶ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɬ ȽɍɆɚɧɨɢɨɬɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚɫɨɜɫɟɦɢɭɥɢɰɚɦɢɢɩɟ ɪɟɭɥɤɚɦɢɊɚɫɫɤɚɡɵɜɚɹɨɬɨɦɜɪɟɦɟɧɢɱɚɫɬɨɩɨɜɬɨ ɪɹɸɬɚɧɟɤɞɨɬɨɛɧɚɪɨɞɨɜɚɧɧɵɣɩɨɷɬɨɦȼɨɡɧɟɫɟɧɫɤɢɦ əɤɨɛɵɪɭɤɚɜɝɢɦɧɚɫɬɟɪɤɟɠɟɥɟɡɧɨɞɨɪɨɠɧɢɤɚɜɡɹɥɚɫ ɦɚɤɟɬɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɦɨɞɟɥɶȼɚɫɢɥɢɹȻɥɚɠɟɧɧɨ ɝɨɢɭɛɪɚɥɚɟɝɨɇɨɞɪɭɝɚɹɜɥɚɫɬɧɚɹɪɭɤɚɱɟɥɨɜɟɤɚɫ ɭɫɚɦɢɜɟɪɧɭɥɚɦɨɞɟɥɶɧɚɩɪɟɠɧɟɟɦɟɫɬɨ ȼɚɫɢɥɢɸȻɥɚɠɟɧɧɨɦɭɝɪɨɡɢɥɚɝɢɛɟɥɶɧɟɫɬɨɥɶɤɨ ɨɬɋɬɚɥɢɧɚɢɄɚɝɚɧɨɜɢɱɚɫɤɨɥɶɤɨɨɬɩɭɛɥɢɰɢɫɬɨɜɢ ɡɨɞɱɢɯ ɩɪɚɜɨɜɟɪɧɟɟ ɜɨɠɞɟɣ Ɍɚɤ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɨɜɟɞ ɚɜɚɧɝɚɪɞɧɨɝɨ ɬɨɥɤɚ Ʉɨɪɧɟɥɢɣ Ɂɟɥɢɧɫɤɢɣ ɩɭɛɥɢɱɧɨ ɡɚɞɚɜɚɥɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɚɦɜɨɩɪɨɫɢɦɟɹɜɜɢɞɭɱɭɞɧɵɣ ɫɨɛɨɪɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɣɩɪɢɂɜɚɧɟȽɪɨɡɧɨɦ ² Ⱦɨ ɤɚɤɢɯ ɩɨɪ ɦɵ ɞɨɥɠɧɵ ɛɟɪɟɱɶ ɤɢɪɩɢɱɧɵɟ ɤɨɫɬɢɂɜɚɧɚȽɪɨɡɧɨɝɨ"Ⱦɜɟɫɬɢɬɪɢɫɬɚɥɟɬɢɥɢɩɹɬɶ ɫɨɬɥɟɬɩɪɨɫɬɨɹɬɷɬɢɫɬɟɧɵ" Ⱦɪɭɝɨɣɪɚɞɢɤɚɥ©ɢɧɠɟɧɟɪȺɂɒɭɦɢɥɨɜªɩɪɟɞ ɥɚɝɚɥɄɪɚɫɧɭɸɩɥɨɳɚɞɶɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɬɶɜ©ɉɪɨɫɩɟɤɬ Ɇɚɜɡɨɥɟɹªɢɥɢ©ɉɪɨɫɩɟɤɬɦɚɜɡɨɥɟɹɅɟɧɢɧɚªɩɨɫɤɨɥɶ ɤɭɩɨɫɥɟɡɚɞɭɦɚɧɧɨɣɥɨɦɤɢɨɧɚ©ɩɟɪɟɫɬɚɟɬɛɵɬɶɩɥɨ ɳɚɞɶɸɢɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹɜɫɩɥɨɲɧɨɣɩɪɨɫɩɟɤɬª 292
ȺɪɯɢɬɟɤɬɨɪɵɭɜɟɪɨɜɚɥɢɱɬɨɜɦɟɫɬɟɫɩɚɪɬɢɟɣɅɟ ɧɢɧɚ²ɋɬɚɥɢɧɚɬɜɨɪɹɬɫɜɟɬɥɨɟɛɭɞɭɳɟɟɈɬɄɪɚɫɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢɨɧɢɦɚɥɨɱɬɨɨɫɬɚɜɥɹɥɢɂɡɜɟɫɬɧɵɣɚɪɯɢ ɬɟɤɬɨɪɗɥɶɅɢɫɢɰɤɢɣɜɠɭɪɧɚɥɟ©ȺɪɯɢɬɟɤɬɭɪɚɋɋɋɊª ɞɨɤɚɡɵɜɚɥ©ɋɧɨɫɡɞɚɧɢɹɛȼɟɪɯɧɢɯɬɨɪɝɨɜɵɯɪɹɞɨɜ² ɷɬɨɝɨɧɢɡɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪ ɧɨɝɨɛɟɡɜɪɟɦɟɧɶɹ²ɜɨɡɜɟɞɟɧɢɟɧɨɜɨɝɨɝɪɨɦɚɞɧɨɝɨ ɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹ²ɲɬɚɛɚɫɨɰɢɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣɢɧɞɭɫɬɪɢɢ² ɞɨɥɠɧɵɭɫɢɥɢɬɶɢɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɨɨɛɨɝɚɬɢɬɶɡɧɚɱɟɧɢɟ Ʉɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢ Ƚɟɧɢɣɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵ²ɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɆɟɥɶɧɢɤɨɜɝɪɨ ɦɨɡɞɢɥɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɮɟɟɪɢɸɭɦɨɦɧɟɩɨɫɬɢ ɠɢɦɵɯɤɨɥɟɫɥɟɫɬɧɢɰɛɚɲɟɧɩɨɪɚɠɚɸɳɢɯɜɨɨɛɪɚ ɠɟɧɢɟɪɚɡɦɚɯɨɦɢɧɨɜɢɡɧɨɣɮɨɪɦɨɩɟɪɟɞɢɜɲɢɯɜɪɟ ɦɹɧɚɫɨɬɧɢɥɟɬ ɑɬɨ ɜ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ" ɉɚɦɹɬɧɢɤ Ɇɢɧɢɧɭɢɉɨɠɚɪɫɤɨɦɭɫɞɜɢɧɭɥɢɧɚɤɪɚɣɩɥɨɳɚɞɢ ɋɥɨɦɚɥɢɂɜɟɪɫɤɢɟɜɨɪɨɬɚɢɄɚɡɚɧɫɤɢɣɫɨɛɨɪɋɧɟɫ ɥɢɇɢɠɧɢɟɬɨɪɝɨɜɵɟɪɹɞɵȾɨɨɫɧɨɜɚɧɢɹɪɚɡɪɭɲɢɥɢ ɜɵɬɟɤɚɜɲɭɸɫɩɥɨɳɚɞɢɞɪɟɜɧɸɸɆɨɫɤɜɨɪɟɰɤɭɸɭɥɢ ɰɭɋɪɭɛɢɥɢɱɚɫɬɶɡɞɚɧɢɣȼɚɪɜɚɪɤɢɨɧɚɡɚɤɚɧɱɢɜɚ ɥɚɫɶ ɬɨɝɞɚ ɭ ɫɬɟɧ Ʉɪɟɦɥɹ ɍɛɪɚɥɢ ɪɟɥɶɫɵ ɢ ɦɚɱɬɵ ɬɪɚɦɜɚɹ ɑɬɨɟɳɟ"ɋɧɹɥɢɞɜɭɝɥɚɜɵɯɨɪɥɨɜɑɟɬɵɪɟɤɨɜɚɧ ɧɵɟɤɭɡɧɟɰɚɦɢɨɪɥɚɭɤɪɚɲɚɥɢɋɩɚɫɫɤɭɸɇɢɤɨɥɶɫɤɭɸ ȻɨɪɨɜɢɰɤɭɸɢɌɪɨɢɰɤɭɸɛɚɲɧɢȾɜɚɨɪɥɚɩɨɦɟɧɶɲɟ ɫɢɞɟɥɢɧɚɛɚɲɧɹɯɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨɦɭɡɟɹȼɡɚɦɟɧɧɢɯ ɩɪɟɞɩɢɫɵɜɚɥɨɫɶɤɧɨɹɛɪɹɝɨɞɚɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ©ɩɹ ɬɢɤɨɧɟɱɧɵɟɡɜɟɡɞɵɫɫɟɪɩɨɦɢɦɨɥɨɬɨɦªɁɜɟɡɞɵɢɡ ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɣɫɬɚɥɢɢɤɪɚɫɧɨɣɦɟɞɢɢɧɤɪɭɫɬɢɪɨɜɚɥɢ ɭɪɚɥɶɫɤɢɦɢɩɨɥɭɞɪɚɝɨɰɟɧɧɵɦɢɤɚɦɧɹɦɢɋɩɭɫɬɹɞɜɚ ɝɨɞɚɜɦɟɫɬɨɩɨɬɭɫɤɧɟɜɲɢɯɧɟɜɵɞɟɪɠɚɜɲɢɯɢɫɩɵɬɚ ɧɢɹɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣɩɨɝɨɞɨɣɢɡɞɟɥɢɣɫɨɡɞɚɥɢɫɜɟɬɹɳɢɟ 293
ɫɹɡɜɟɡɞɵɈɧɢɢɡɪɭɛɢɧɨɜɨɝɨɫɬɟɤɥɚɫɡɨɥɨɱɟɧɵɦɢ ɝɪɚɧɹɦɢɊɢɫɭɧɨɤɜɵɩɨɥɧɢɥɯɭɞɨɠɧɢɤȻɨɥɶɲɨɝɨɬɟ ɚɬɪɚɎɟɞɨɪɎɟɞɨɪɨɜɫɤɢɣɭɞɚɱɧɨɨɩɪɟɞɟɥɢɜɪɚɡɦɟɪɵ ɤɚɠɞɨɣɡɜɟɡɞɵɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɜɵɫɨɬɵɛɚɲɟɧɋɚ ɦɵɟɛɨɥɶɲɢɟɡɜɟɡɞɵɢɦɟɸɬɪɚɡɦɚɯɥɭɱɟɣɦɟɬɪɚ ȼɧɭɬɪɢɤɚɠɞɨɣ²ɛɟɫɩɪɟɪɵɜɧɨɝɨɪɹɬɥɚɦɩɵɉɨɷɬɨ ɦɭɡɜɟɡɞɵɞɧɟɦɧɟɜɵɝɥɹɞɹɬɱɟɪɧɵɦɢɚɧɨɱɶɸɡɚɝɨ ɪɚɸɬɫɹɤɪɚɫɧɵɦɫɜɟɬɨɦɬɚɤɨɬɩɭɝɢɜɚɸɳɢɦɧɟɤɨɬɨ ɪɵɯɪɶɹɧɵɯɞɟɦɨɤɪɚɬɨɜȾɨɧɟɞɚɜɧɢɯɞɧɟɣɨɧɢɝɪɨɦ ɤɨɪɚɬɨɜɚɥɢɡɚɬɨɱɬɨɛɵɜɟɪɧɭɬɶɧɚɩɪɟɠɧɟɟɦɟɫɬɨ ɨɪɥɨɜ ɄɚɤɜɢɞɢɦɄɪɚɫɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶɨɛɨɲɥɚɫɶɛɟɡɬɨɬɚɥɶ ɧɨɝɨɫɧɨɫɚɋɨɛɨɪȽɍɆɦɭɡɟɣ²ɧɚɩɪɟɠɧɟɦɦɟɫɬɟ Ɇɚɜɡɨɥɟɣ ɢ ɡɜɟɡɞɵ ɩɪɢɛɚɜɢɥɢ ɜɟɥɢɱɢɹ ɢ ɤɪɚɫɨɬɵ Ʉɚɠɞɵɣɱɚɫɢɡɜɨɪɨɬɋɩɚɫɫɤɨɣɛɚɲɧɢɜɵɯɨɞɢɥɢɩɟ ɱɚɬɚɹɲɚɝɞɜɚɛɨɣɰɚɫɪɚɡɜɨɞɹɳɢɦɧɚɩɪɚɜɥɹɹɫɶɤɩɨɪ ɬɚɥɭɦɚɜɡɨɥɟɹɌɚɦɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɚɫɦɟɧɚɩɨɱɟɬɧɨɝɨɤɚ ɪɚɭɥɚɊɢɬɭɚɥɧɟɨɫɬɚɜɥɹɥɪɚɜɧɨɞɭɲɧɵɦɧɢɤɨɝɨɤɬɨ ɩɪɢɯɨɞɢɥɫɸɞɚ Ʉɪɚɫɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶɨɛɨɣɞɟɧɧɚɹɜɧɢɦɚɧɢɟɦɪɭɫɫɤɢɯ ɫɬɢɯɨɬɜɨɪɰɟɜ ɫɬɚɥɚ ɨɛɴɟɤɬɨɦ ɜɞɨɯɧɨɜɟɧɶɹ ɩɪɢ Ʌɟ ɧɢɧɟɉɟɪɜɵɦɩɨɜɢɞɢɦɨɦɭɩɪɨɩɟɥɟɣɝɢɦɧɩɪɨɥɟ ɬɚɪɫɤɢɣɩɨɷɬɇɢɤɨɥɚɣɉɨɥɟɬɚɟɜɧɨɹɛɪɹɝɨɞɚ ɤɨɝɞɚɫɨɫɬɨɹɥɚɫɶɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɹɢɩɚɪɚɞɜɱɟɫɬɶɝɨɞɨɜ ɳɢɧɵ ɪɟɜɨɥɸɰɢɢ Ɂɧɚɦɟɧ ɤɪɨɜɚɜɵɯ ɤɨɥɵɯɚɧɶɟ ɇɚ ɛɥɟɞɧɨɫɢɧɢɯ ɧɟɛɟɫɚɯ ɂɯ ɫɥɨɜ ɫɟɪɟɛɪɹɧɵɯ ɛɥɢɫɬɚɧɶɟ ȼ ɯɨɥɨɞɧɵɯ ɢ ɤɨɫɵɯ ɥɭɱɚɯ«
Ɇɚɹɤɨɜɫɤɢɣɭɛɪɚɥɢɡɝɢɦɧɚɦɢɧɨɪɧɵɟɡɜɭɤɢ 294
Ʉɪɚɫɧɟɟɬ ɧɚ ɲɩɢɥɟ ɮɥɚɝɚ ɬɪɹɩɢɰɚ Ȼɟɫɫɨɧɟɧ Ʉɪɟɦɥɶ ɢ ɫɬɟɧɵ ɟɝɨ Ɂɨɜɭɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɢ ɬɨɪɨɩɢɬɶɫɹ Ȼɪɨɫɚɹ ɫɨ ɋɩɚɫɫɤɨɣ² ɝɢɦɧ ɛɨɟɜɨɣ
Ʉɪɚɫɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶɜɫɟɩɪɨɱɧɟɟɫɜɹɡɵɜɚɥɚɫɶɫɨɛɪɚ ɡɨɦɋɬɚɥɢɧɚɠɢɜɲɟɝɨɡɚɫɬɟɧɚɦɢɄɪɟɦɥɹɉɨɷɬɵɬɭɞɚ ɩɪɢɝɥɚɲɚɥɢɫɶɡɚɧɚɝɪɚɞɚɦɢɨɪɞɟɧɚɦɢɢɋɬɚɥɢɧɫɤɢ ɦɢɩɪɟɦɢɹɦɢ Ⱥ ɡɚ ɫɬɟɧɨɣ ɡɚ ɛɚɲɧɹɦɢ ɜ Ʉɪɟɦɥɟ ɍɠɟ ɧɚ ɫɨɥɧɰɟ ɨɤɧɚ ɡɚɛɥɢɫɬɚɥɢ ɂ ɫ ɞɭɦɨɣ ɨ ɛɨɥɶɲɨɣ ɪɨɞɧɨɣ ɫɬɪɚɧɟ Ʉ ɨɤɨɲɤɭ ɩɨɞɨɲɟɥ ɬɨɜɚɪɢɳ ɋɬɚɥɢɧ
ɗɬɢɫɬɪɨɱɤɢɡɚɛɵɬɨɣɩɨɷɬɟɫɫɵȼɛɨɥɶɲɨɣɪɚɡɧɨ ɩɥɟɦɟɧɧɵɣɯɨɪɩɟɜɲɢɣɧɚɜɫɟɯɹɡɵɤɚɯɨɫɚɧɧɭɜɨɠ ɞɸɫɫɨɥɶɧɵɦɢɩɚɪɬɢɹɦɢɜɫɬɭɩɚɥɢɜɟɥɢɤɢɟɩɨɷɬɵ ɈɞɧɢɤɚɤɉɚɫɬɟɪɧɚɤɌɜɚɪɞɨɜɫɤɢɣɜɨɥɶɧɨȾɪɭɝɢɟ ɤɚɤɆɚɧɞɟɥɶɲɬɚɦɢȺɯɦɚɬɨɜɚ²ɜɵɧɭɠɞɟɧɧɨ ɉɪɨɯɨɞɢɬ ɋɬɚɥɢɧ ɜɞɨɥɶ ɫɬɟɧɵ Ⱦɨɪɨɠɤɨɸ ɨɫɨɛɨɣ Ƚɞɟ ɟɥɨɱɤɢ ɡɚɧɟɫɟɧɵ ɋɬɨɹɬ ɪɹɞɤɨɦ ɜ ɫɭɝɪɨɛɚɯ ɂ ɫɧɟɝ ɫɬɪɹɯɧɭɜ ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɜɧɢɡ ɂ ɬɚɦ ɬɪɢ ɥɚɦɩɨɱɤɢ ɡɚɠɝɥɢɫɶ² ɍ ɥɟɧɢɧɫɤɨɝɨ ɝɪɨɛɚ«
ɗɬɨɫɬɪɨɱɤɢɌɜɚɪɞɨɜɫɤɨɝɨɉɨɞɨɛɧɵɟɩɟɪɥɵɨɫɬɚ ɜɢɥɢɫɨɬɧɢɩɨɷɬɨɜȺɩɨɮɟɨɡɤɭɥɶɬɚɋɬɚɥɢɧɚɩɪɨɢɫ ɯɨɞɢɥɜɞɟɧɶɩɚɪɚɞɚɢɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢɉɟɪɟɞɫɬɨɹɳɢɦ ɧɚɬɪɢɛɭɧɟɜɨɠɞɟɦɩɪɨɧɨɫɢɥɢɬɵɫɹɱɢɟɝɨɩɨɪɬɪɟɬɨɜ 295
ɋɚɦɵɣɛɨɥɶɲɨɣ²ɡɚɤɪɵɜɚɥɮɚɫɚɞȽɍɆɚɂɡɪɟɩɪɨ ɞɭɤɬɨɪɨɜɧɚɞɩɥɨɳɚɞɶɸɧɟɫɥɢɫɶɩɟɫɧɢɜɱɟɫɬɶɜɨɠ ɞɹɨɞɧɚɥɭɱɲɟɞɪɭɝɨɣ ɉɨɫɥɟɞɧɢɣ ɩɚɪɚɞ ɦɢɪɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧ ɩɪɢɧɢɦɚɥ ɜɟɪ ɯɨɦɧɚɤɨɧɟɧɚɪɤɨɦɨɛɨɪɨɧɵɌɢɦɨɲɟɧɤɨɫɦɟɧɢɜɲɢɣ ɫɬɚɥɢɧɫɤɨɝɨ©ɩɟɪɜɨɝɨɦɚɪɲɚɥɚªȼɨɪɨɲɢɥɨɜɚɩɪɨɢɝɪɚɜ ɲɟɝɨɤɚɦɩɚɧɢɸɦɚɥɟɧɶɤɨɣɎɢɧɥɹɧɞɢɢɌɨɬɩɚɪɚɞɨɬ ɥɢɱɚɥɫɹɨɬɩɪɟɠɧɢɯɨɛɢɥɢɟɦɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɫɬɪɟɥ ɤɨɜɨɝɨɨɪɭɠɢɹɤɨɬɨɪɨɝɨɬɚɤɧɟɯɜɚɬɚɥɨɜɛɟɫɫɥɚɜɧɨɣ ɜɨɣɧɟɉɨɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɜɩɟɪɜɵɟɩɪɨɲɥɢɫɪɟɞɧɢɟ ɬɚɧɤɢɌɢɬɹɠɟɥɵɟ²ɦɚɪɤɢɄȼɧɚɡɜɚɧɧɵɟɬɚɤɜ ɱɟɫɬɶɄɥɢɦɚȼɨɪɨɲɢɥɨɜɚɛɵɜɲɟɝɨɧɟɡɚɞɚɱɥɢɜɨɝɨɧɚɪ ɤɨɦɚȼɝɪɭɩɩɟɜɨɟɧɧɵɯɧɚɛɥɸɞɚɥɡɚɩɚɪɚɞɨɦɧɨɜɵɣ ɧɚɱɚɥɶɧɢɤȽɟɧɟɪɚɥɶɧɨɝɨɲɬɚɛɚɝɟɧɟɪɚɥɚɪɦɢɢȽɟɨɪɝɢɣ ɀɭɤɨɜɤɨɬɨɪɨɦɭɜɫɤɨɪɟɩɪɢɲɥɨɫɶɫɩɚɫɚɬɶɆɨɫɤɜɭ Ɂɚɧɟɞɟɥɸɞɨɧɨɹɛɪɹɝɨɞɚɧɢɤɬɨɜɨɫɚɠɞɟɧ ɧɨɣɫɬɨɥɢɰɟɋɋɋɊɧɟɞɭɦɚɥɨɩɚɪɚɞɟɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨ ɳɚɞɢɋɬɚɥɢɧɜɨɜɪɟɦɹɨɱɟɪɟɞɧɨɝɨɞɨɤɥɚɞɚɤɨɦɚɧɞɭ ɸɳɟɝɨɆɨɫɤɨɜɫɤɢɦɜɨɟɧɧɵɦɨɤɪɭɝɨɦɜɞɪɭɝɩɨɢɧɬɟ ɪɟɫɨɜɚɥɫɹɤɚɤɢɞɟɬɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɩɚɪɚɞɭȺɤɨɝɞɚɭɫ ɥɵɲɚɥ ɱɬɨ ɧɢɤɚɤ ɨɬɞɚɥ ɩɪɢɤɚɡ ɟɝɨ ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɢ ɩɨɨɛɟɳɚɥɩɪɢɫɥɚɬɶɜɆɨɫɤɜɭɬɚɧɤɨɜȽɟɧɟɪɚɥȺɪ ɬɟɦɶɟɜɫɩɭɫɬɹɥɟɬɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɹɦɧɟɷɬɭɢɫɬɨɪɢɸ ɜɨɫɯɢɳɚɥɫɹɦɭɞɪɨɫɬɶɸȼɟɪɯɨɜɧɨɝɨȽɥɚɜɧɨɤɨɦɚɧɞɭɸ ɳɟɝɨɡɚɤɥɸɱɢɜɲɟɝɨɱɬɨɩɚɪɚɞɪɚɜɧɨɫɢɥɟɧɭɫɩɟɲɧɨɣ ɮɪɨɧɬɨɜɨɣɨɩɟɪɚɰɢɢ ɇɚɞɪɭɝɨɣɞɟɧɶɤɪɚɫɧɨɚɪɦɟɣɰɵɧɚɱɚɥɢɨɬɪɚɛɚɬɵ ɜɚɬɶɫɬɪɨɟɜɨɣɲɚɝɧɚɧɚɛɟɪɟɠɧɵɯɭɤɪɵɜɚɹɫɶɜɨɜɪɟ ɦɹɛɨɦɛɟɠɟɤɩɨɞɦɨɫɬɚɦɢȼɫɟɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɨɜɝɥɭɛɨ ɤɨɣɬɚɣɧɟɉɨɭɥɢɰɚɦɦɚɪɲɢɪɨɜɚɥɢɦɨɪɹɤɢɑɟɪɧɨ ɦɨɪɫɤɨɝɨɢȻɚɥɬɢɣɫɤɨɝɨɮɥɨɬɨɜɧɟɞɨɭɦɟɜɚɹɩɨɱɟɦɭ ɢɯɧɟɜɟɞɭɬɜɛɨɣɇɨɱɶɸɧɚɤɚɧɭɧɟɩɚɪɚɞɚɧɚɪɨɱɧɵɟ ɪɚɡɜɨɡɢɥɢɩɪɢɝɥɚɫɢɬɟɥɶɧɵɟɛɢɥɟɬɵɧɚɝɨɫɬɟɜɵɟɬɪɢ 296
ɛɭɧɵɉɨɥɤɢɢɞɢɜɢɡɢɢɩɨɞɧɹɥɢɜɬɟɦɧɨɬɟɢɩɨɞɫɧɟ ɝɨɩɚɞɨɦ ɩɨɜɟɥɢ ɤ ɰɟɧɬɪɭɇɚɞɪɭɝɨɣ ɞɟɧɶ ɜ ɝɚɡɟɬɚɯ ɦɨɠɧɨɛɵɥɨɩɪɨɱɟɫɬɶ ©ɑɚɫɵɋɩɚɫɫɤɨɣɛɚɲɧɢɝɭɥɤɨɛɪɨɫɢɥɢɧɚɩɥɨɳɚɞɶ ɜɨɫɟɦɶɭɞɚɪɨɜ ²ɉɚɪɚɞɫɦɢɪɧɨ ɂɡɜɨɪɨɬɋɩɚɫɫɤɨɣɛɚɲɧɢɧɚɞɨɛɪɨɦɝɨɪɹɱɟɦɤɨɧɟ ɜɵɟɡɠɚɟɬɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶɧɚɪɨɞɧɨɝɨɤɨɦɢɫɫɚɪɚɨɛɨɪɨɧɵ ɋɋɋɊɆɚɪɲɚɥɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨɋɨɸɡɚɬɨɜȻɭɞɟɧɧɵɣ«ª Ⱥɩɨɪɚɞɢɨɡɚɝɨɜɨɪɢɥɦɨɥɱɚɜɲɢɣɫɧɚɱɚɥɚɢɸɥɹ ɋɬɚɥɢɧȼɬɨɭɬɪɨɨɧɩɪɨɢɡɧɟɫɫɥɨɜɚɤɨɬɨɪɵɟɨɬɧɟɝɨ ɧɢɤɬɨɧɟɨɠɢɞɚɥ©ɉɭɫɬɶɜɞɨɯɧɨɜɥɹɟɬɜɚɫɜɷɬɨɣɜɨɣ ɧɟ ɦɭɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɨɛɪɚɡ ɧɚɲɢɯ ɜɟɥɢɤɢɯ ɩɪɟɞɤɨɜ² Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɇɟɜɫɤɨɝɨ Ⱦɦɢɬɪɢɹ Ⱦɨɧɫɤɨɝɨ Ʉɭɡɶɦɵ ɆɢɧɢɧɚȾɦɢɬɪɢɹɉɨɠɚɪɫɤɨɝɨȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɋɭɜɨɪɨ ɜɚɆɢɯɚɢɥɚɄɭɬɭɡɨɜɚ«ªȼɫɟɩɨɦɧɢɥɢɤɚɤ©ɫɥɭɝɰɚ ɪɟɣªɫɛɪɚɫɵɜɚɥɢɫɩɨɫɬɚɦɟɧɬɨɜɢɥɢɫɞɜɢɝɚɥɢɫɰɟɧ ɬɪɚɧɚɤɪɚɣɩɥɨɳɚɞɢ Ɍɪɢɨɪɤɟɫɬɪɚɞɜɟɫɬɢɬɪɭɛɢɝɪɚɥɢ©ɂɧɬɟɪɧɚɰɢɨ ɧɚɥª©ɋɜɹɳɟɧɧɭɸɜɨɣɧɭªɉɨɞɦɭɡɵɤɭɩɪɨɲɥɢɞɢ ɜɢɡɢɢ Ʉɪɚɫɧɨɣ Ⱥɪɦɢɢ ɢ ɨɩɨɥɱɟɧɰɵ ɜɨɣɫɤɚ ɇɄȼȾ ɚɪɬɢɥɥɟɪɢɹɤɚɜɚɥɟɪɢɹɂɨɛɟɳɚɧɧɵɟɧɨɜɵɯɬɚɧ ɤɨɜ Ɍɨɝɨ ɩɚɪɚɞɚ Ʉɪɚɫɧɨɣ Ⱥɪɦɢɢ ɧɢɤɬɨ ɜ ɦɢɪɟ ɧɟ ɨɠɢɞɚɥɈɩɚɪɚɞɟɜɟɪɦɚɯɬɚɜɟɳɚɥɚɜɞɧɢ©ɝɟɧɟɪɚɥɶ ɧɨɝɨ ɧɚɫɬɭɩɥɟɧɢɹª ɝɟɪɦɚɧɫɤɚɹ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɚ ȼ ɱɟɫɬɶ ɡɚɯɜɚɬɚɆɨɫɤɜɵɜȽɟɪɦɚɧɢɢɜɵɛɢɥɢɦɟɞɚɥɶɨɬɩɟɱɚ ɬɚɥɢɩɪɢɝɥɚɲɟɧɢɹɧɚɩɚɪɚɞɧɟɩɪɨɫɬɚɜɢɜɜɧɢɯɱɢɫ ɥɨɢɱɚɫ©Ʉɨɝɞɚɜɵɩɨɥɭɱɢɬɟɷɬɨɩɢɫɶɦɨɦɵɛɭɞɟɦɜ Ɇɨɫɤɜɟɪɭɫɫɤɢɟɛɭɞɭɬɪɚɡɛɢɬɵɦɵɩɪɨɦɚɪɲɢɪɭɟɦɩɨ Ʉɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢª²ɩɢɫɚɥɞɨɦɨɣɧɟɦɟɰɤɢɣɫɨɥɞɚɬ Ȼɨɥɶɲɟ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɜɨɣɧɵ ɩɚɪɚɞɨɜ ɧɟ ɛɵɥɨ Ⱥ ɢɸɧɹɝɨɞɚɋɬɚɥɢɧɩɪɢɤɚɡɚɥɩɪɨɜɟɫɬɢɩɚɪɚɞɉɨ ɛɟɞɵɉɪɢɧɢɦɚɬɶ ɟɝɨɩɨɪɭɱɢɥ ɦɚɪɲɚɥɭ ɀɭɤɨɜɭ ɇɚ 297
ɡɚɦɟɱɚɧɢɟɱɬɨɩɨɩɪɚɜɭɷɬɚɱɟɫɬɶɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬȼɟɪ ɯɨɜɧɨɦɭȽɥɚɜɧɨɤɨɦɚɧɞɭɸɳɟɦɭɨɬɜɟɬɢɥ©əɭɠɟɫɬɚɪ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶɩɚɪɚɞɵɩɪɢɧɢɦɚɣɬɟɜɵɜɵɩɨɦɨɥɨɠɟª ȼɬɨɬɞɟɧɶɥɢɥɩɪɨɥɢɜɧɨɣɞɨɠɞɶɇɢɤɬɨɟɝɨɧɟɡɚ ɦɟɱɚɥɄɚɩɥɢɞɨɠɞɹɫɦɟɲɢɜɚɥɢɫɶɫɨɫɥɟɡɚɦɢɧɚɝɥɚ ɡɚɯ Ɉɪɤɟɫɬɪ ɫɨɫɬɨɹɥ ɢɡ ɦɭɡɵɤɚɧɬɨɜ Ʉɚɠɞɵɣ ɮɪɨɧɬɜɵɜɟɥɧɚɄɪɚɫɧɭɸɩɥɨɳɚɞɶɫɜɨɞɧɵɣɩɨɥɤɢɡ ɨɬɥɢɱɢɜɲɢɯɫɹɜɛɨɹɯɫɨɥɞɚɬɨɮɢɰɟɪɨɜɢɝɟɧɟ ɪɚɥɨɜ Ɉɧɢ ɩɪɢɜɟɡɥɢ ɩɨ ɤɪɚɫɧɵɯ ɡɧɚɦɟɧ ɢ ɬɪɨ ɮɟɣɧɵɟɡɧɚɦɟɧɚȼɧɚɫɬɭɩɢɜɲɟɣɬɢɲɢɧɟɩɨɞɞɪɨɛɶ ɛɚɪɚɛɚɧɨɜɩɪɨɲɥɚɪɨɬɚɩɨɞɜɚɞɰɚɬɶɫɨɥɞɚɬɜɤɚɠɞɨɦ ɪɹɞɭɉɟɪɜɵɦɭɩɚɥɲɬɚɧɞɚɪɬȽɢɬɥɟɪɚɝɟɪɦɚɧɫɤɢɯ ɡɧɚɦɟɧɛɪɨɫɢɥɚɬɚɪɨɬɚɧɚɩɨɦɨɫɬɵɭɦɚɜɡɨɥɟɹɈɩɚ ɪɚɞɟ ɦɚɪɲɚɥ Ʉɨɧɟɜ ɤɨɬɨɪɵɣ ɲɟɥ ɜɩɟɪɟɞɢ ɩɨɥɤɚ ɍɤɪɚɢɧɫɤɨɝɨɮɪɨɧɬɚɫɤɚɡɚɥɦɧɟ ²Ⱦɨɩɚɪɚɞɚɦɧɟɜɪɭɱɢɥɢɨɪɞɟɧɉɨɛɟɞɵɢɜɬɨɪɭɸ ɁɨɥɨɬɭɸɦɟɞɚɥɶȽɟɪɨɹɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨɋɨɸɡɚȼɞɧɢɜɨɣ ɧɵɨɬɚɤɨɦɩɚɪɚɞɟɪɚɡɝɨɜɨɪɨɜɧɟɜɨɡɧɢɤɚɥɨɏɨɬɹɜ ɨɛɨɡɟɲɥɚɡɚɦɧɨɣɜɫɟɝɨɞɵɜɨɣɧɵɦɨɹɥɨɲɚɞɶ Ⱥ ɦɚɪɲɚɥ ȼɚɫɢɥɟɜɫɤɢɣ ɧɚɡɜɚɥ ɩɚɪɚɞ ɉɨɛɟɞɵ² ɫɚɦɵɦɩɚɦɹɬɧɵɦɜɟɝɨɠɢɡɧɢ ²Ɇɟɧɹɤɪɨɦɟɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢɤɩɚɪɚɞɭɡɚɧɢɦɚɥɚɩɨɞ ɝɨɬɨɜɤɚɤȾɚɥɶɧɟɜɨɫɬɨɱɧɨɣɨɩɟɪɚɰɢɢɉɨɫɥɟɩɪɨɯɨɠ ɞɟɧɢɹɩɚɪɚɞɚɹɤɚɤɢɞɪɭɝɢɟɤɨɦɚɧɞɭɸɳɢɟɩɨɞɧɹɥɫɹ ɧɚɬɪɢɛɭɧɭɦɚɜɡɨɥɟɹ Ʉɬɨɦɭɜɪɟɦɟɧɢɓɭɫɟɜɩɨɫɥɟɞɧɢɣɪɚɡɩɟɪɟɫɬɪɨɢɥ ɦɚɜɡɨɥɟɣ Ʌɟɧɢɧɚ Ʉ ɞɜɭɦ ɛɨɤɨɜɵɦ² ɩɪɢɛɚɜɢɥɚɫɶ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹɬɪɢɛɭɧɚɈɧɚɫɦɨɝɥɚɜɦɟɫɬɢɬɶɧɟɬɨɥɶɤɨ ɫɨɪɚɬɧɢɤɨɜɋɬɚɥɢɧɚɧɨɢɦɚɪɲɚɥɨɜɋɬɟɯɩɨɪɨɧɢ ɡɚɧɢɦɚɥɢɦɟɫɬɨɫɩɪɚɜɚɨɬɱɥɟɧɨɜɉɨɥɢɬɛɸɪɨ ɉɨɫɥɟɜɨɣɧɵɓɭɫɟɜɢɞɪɭɝɢɟɩɪɢɞɜɨɪɧɵɟɦɚɫɬɟɪɚ ɥɨɦɚɥɢɝɨɥɨɜɭɧɚɞɬɟɦɤɚɤɭɜɟɤɨɜɟɱɢɬɶɨɛɪɚɡɋɬɚɥɢ ɧɚɈɧɢɜɫɟɟɳɟɧɟɨɫɬɚɜɥɹɥɢɦɵɫɥɢɫɥɨɦɚɬɶɂɫɬɨ 298
ɪɢɱɟɫɤɢɣ ɦɭɡɟɣ ɢ ȽɍɆ ɋɨɯɪɚɧɢɥɚɫɶ ɫɬɟɧɨɝɪɚɦɦɚ ɡɚɫɟɞɚɧɢɹɤɨɦɢɫɫɢɢɨɛɫɭɠɞɚɜɲɟɣɜɨɩɪɨɫ©Ɉɩɨɫɬɚ ɧɨɜɤɟɩɚɦɹɬɧɢɤɚɉɨɛɟɞɵɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢª ©ɬ Ɇɨɪɞɜɢɧɨɜ ȿɫɥɢ ɩɨɣɬɢ ɧɚ ɥɢɤɜɢɞɚɰɢɸ ɩɟɪ ɜɨɣ ɱɚɫɬɢ ȽɍɆɚ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɨɥɭɱɢɬɶɫɹ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨ ɟɫɥɢ ɩɨɣɬɢ ɧɚ ɥɢɤɜɢɞɚɰɢɸ ɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɦɭɡɟɹ ɢ ɩɨɫɬɚɜɢɬɶɡɞɟɫɶɦɨɧɭɦɟɧɬɷɬɨɛɭɞɟɬɢɧɬɟɪɟɫɧɚɹɜɟɳɶ ɬɓɭɫɟɜɁɞɚɧɢɟɦɭɡɟɹɦɨɠɧɨɪɚɡɪɭɲɢɬɶɚȽɍɆ ɦɨɠɧɨɱɚɫɬɢɱɧɨɪɟɤɨɧɫɬɪɭɢɪɨɜɚɬɶ« ɬɋɢɦɨɧɨɜɌɚɤɚɹɤɨɦɩɨɡɢɰɢɹɭɛɶɟɬɋɩɚɫɫɤɭɸɛɚɲ ɧɸ« ɬɆɨɪɞɜɢɧɨɜɇɭɢɩɭɫɬɶɭɛɶɟɬª ɉɚɦɹɬɧɢɤɋɬɚɥɢɧɭɪɚɛɨɬɵɌɨɦɫɤɨɝɨɩɨɹɜɢɥɫɹɧɚɞ ɟɝɨɦɨɝɢɥɨɣɋɧɚɱɚɥɚɩɨɞɝɭɞɤɢɡɚɜɨɞɨɜɩɚɪɨɜɨɡɨɜ ɩɨɞɜɨɣɫɢɪɟɧɢɚɪɬɢɥɥɟɪɢɣɫɤɢɣɫɚɥɸɬ²ɫɚɪɤɨɮɚɝɫ ɬɟɥɨɦɜɦɭɧɞɢɪɟɝɟɧɟɪɚɥɢɫɫɢɦɭɫɚɩɨɦɟɫɬɢɥɢɪɹɞɨɦ
ɉɨɯɨɪɨɧɵɋɬɚɥɢɧɚ 299
ɫɅɟɧɢɧɵɦɜɲɬɚɬɫɤɨɦɉɨɬɨɦɧɨɱɶɸɩɨɫɥɟɫɴɟɡɞɚ Ʉɉɋɋɤɨɝɞɚɜɫɟɭɡɧɚɥɢɫɤɨɥɶɤɨɧɟɜɢɧɧɵɯɞɭɲɩɨ ɝɢɛɥɨɩɨɜɨɥɟɜɨɠɞɹɩɨɤɨɣɧɢɤɚɡɚɯɨɪɨɧɢɥɢɜɡɟɦɥɟ ɗɬɨɩɪɨɢɡɨɲɥɨɨɤɬɹɛɪɹɝɨɞɚɆɢɥɢɰɢɹɜɟɱɟ ɪɨɦɩɟɪɟɤɪɵɥɚɄɪɚɫɧɭɸɩɥɨɳɚɞɶȼɬɟɦɧɨɬɟɜɵɪɵɥɢ ɡɚɦɚɜɡɨɥɟɟɦɦɨɝɢɥɭɈɬɤɥɸɱɢɥɢɨɬɫɚɪɤɨɮɚɝɚɩɪɢɛɨ ɪɵɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɜɲɢɟɪɟɠɢɦɜɟɱɧɨɝɨɯɪɚɧɟɧɢɹɁɨɥɨ ɬɵɟ ɩɨɝɨɧɵ ɢ ɡɨɥɨɬɵɟ ɩɭɝɨɜɢɰɵ ɫɧɹɥɢ ɫ ɦɭɧɞɢɪɚ ɉɟɪɟɥɨɠɢɥɢɭɫɨɩɲɟɝɨɜɤɪɚɫɧɵɣɝɪɨɛɩɨɤɪɵɥɢɜɭɚ ɥɶɸ ɨɫɬɚɜɢɜ ɨɬɤɪɵɬɵɦ ɥɢɰɨ Ʉɪɵɲɤɭ ɡɚɤɨɥɨɬɢɥɢ ɝɜɨɡɞɹɦɢɉɪɟɞɩɨɥɚɝɚɥɢɧɚɤɪɵɬɶɝɪɨɛɞɜɭɦɹɠɟɥɟɡɨ ɛɟɬɨɧɧɵɦɢɩɥɢɬɚɦɢɈɛɨɲɥɢɫɶɡɟɦɥɟɣȼɵɞɭɦɵɜɚ ɸɬɱɬɨɝɪɨɛɡɚɥɢɥɢɛɟɬɨɧɨɦ ȼɨɞɧɨɣɲɟɪɟɧɝɨɣɫɨɋɬɚɥɢɧɵɦɫɬɨɹɬɬɨɱɧɨɬɚɤɨɣ ɜɵɫɨɬɵɩɚɦɹɬɧɢɤɢɩɨɤɨɣɧɵɦɥɢɞɟɪɚɦɋɋɋɊɉɨɫɥɟ ɞɧɢɦɢ ɩɨɝɪɟɛɥɢ ɬɪɟɯ Ƚɟɧɟɪɚɥɶɧɵɯ ɫɟɤɪɟɬɚɪɟɣ ɐɄ Ʉɉɋɋ² Ȼɪɟɠɧɟɜɚ ɑɟɪɧɟɧɤɨ ɢ Ⱥɧɞɪɨɩɨɜɚ Ɍɚɤɨɣ ɱɟɫɬɢɭɞɨɫɬɨɢɥɫɹ©ɫɟɪɵɣɤɚɪɞɢɧɚɥªɢɞɟɨɥɨɝɋɭɫɥɨɜ ɭɦɟɪɲɢɣɪɚɧɶɲɟɢɯɈɫɬɚɥɶɧɵɯɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɟɣɋɋɋɊ ɞɨɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢɯɨɪɨɧɢɥɢɜɫɬɟɧɟɄɪɟɦɥɹɌɚɦ ɱɟɪɧɟɸɬɞɨɫɤɢɫɢɦɟɧɚɦɢɦɚɪɲɚɥɚɀɭɤɨɜɚɢɜɫɟɯɩɨɥ ɤɨɜɨɞɰɟɜɩɨɛɟɞɢɜɲɢɯɜȼɟɥɢɤɨɣɈɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣɜɨɣ ɧɟȼɫɬɟɧɟɭɪɧɵɫɩɪɚɯɨɦɘɪɢɹȽɚɝɚɪɢɧɚɢɞɪɭɝɢɯ ɤɨɫɦɨɧɚɜɬɨɜɄɨɪɨɥɟɜɚɢɄɟɥɞɵɲɚȾɨɜɨɣɧɵɬɚɤɨɣ ɱɟɫɬɢɭɞɨɫɬɨɢɥɢɆɚɤɫɢɦɚȽɨɪɶɤɨɝɨɫɬɨɹɜɲɟɝɨɧɚɬɪɢ ɛɭɧɟɦɚɜɡɨɥɟɹɪɹɞɨɦɫɞɪɭɝɨɦɂɨɫɢɮɨɦɋɬɚɥɢɧɵɦ ȾɨɧɟɞɚɜɧɢɯɞɧɟɣɜɄɪɟɦɥɟɩɵɬɚɥɢɫɶɜɫɟɯɤɬɨɜ ɡɟɦɥɟɢɜɫɬɟɧɟ²ɩɟɪɟɡɚɯɨɪɨɧɢɬɶɂɩɪɟɞɚɬɶɡɟɦɥɟ ɬɟɥɨɅɟɧɢɧɚɈɡɚɛɨɱɟɧɷɬɢɦɛɵɥɨɫɨɛɟɧɧɨȿɥɶɰɢɧ ɱɭɬɶɛɵɥɨɧɟɫɵɝɪɚɜɲɢɣɪɨɥɶɦɨɝɢɥɶɳɢɤɚɂɥɶɢɱɚɇɨ ɟɦɭɫɭɠɞɟɧɵɛɵɥɢ©ɛɥɚɝɢɟɩɨɪɵɜɵªȻɟɡɫɜɟɪɲɟɧɢɣ ɑɬɨɜɞɚɧɧɨɦɫɥɭɱɚɟɥɢɱɧɨɦɟɧɹɩɨɪɚɞɨɜɚɥɨ 300
#" !# # Ɉ ɩɨɤɪɵɬɨɣɛɪɭɫɱɚɬɤɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ ɦɧɨɝɨ ɡɜɭɱɧɵɯ ɫɬɪɨɤɧɚɩɢɫɚɧɨɜɏɏɜɟɤɟ Ɉɞɢɧɢɡɩɨɷɬɨɜɯɨɪɨɲɨ ɫɤɚɡɚɥɨɧɟɣ ɂ ɩɨɬɨɦɭ ɡɨɜɟɦ ɦɵ Ʉɪɚɫɧɨɣ ɉɥɨɳɚɞɶ ɑɬɨ ɷɬɨ ɤɪɚɫɧɵɣ ɭɝɨɥ ɜɫɟɣ ɫɬɪɚɧɵ
ɍɷɬɨɝɨɭɝɥɚɞɥɢɧɚɦɟɬɪɨɜɢɲɢɪɢɧɚɦɟɬ ɪɨɜɇɟɡɧɚɸɤɚɤɫɟɝɨɞɧɹɚɜɧɟɞɚɜɧɟɦɩɪɨɲɥɨɦɷɬɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢɜɵɩɢɫɵɜɚɥɢɧɟɤɢɣɩɨɱɟɬɧɵɣɩɚɫɩɨɪɬɩɨɞ ɧɨɦɟɪɨɦɜɡɧɚɤɨɫɨɛɵɯɡɚɫɥɭɝɩɟɪɟɞɢɫɬɨɪɢɟɣɂ ɫɨɥɞɚɬɵɭɜɯɨɞɚɜɦɚɜɡɨɥɟɣɅɟɧɢɧɚɫɬɨɹɥɢɧɚɩɨɫɬɭ ɧɨɦɟɪɄɚɤɬɨɥɶɤɨɩɪɨɧɟɫɥɢɜɝɪɨɛɧɢɰɭɞɨɦɨɜɢɧɭɫ ɬɟɥɨɦɩɨɤɨɣɧɨɝɨɩɨɫɬɨɣɤɟɫɦɢɪɧɨɡɚɫɬɵɥɢɧɚɄɪɚɫ ɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɞɜɚɛɨɣɰɚɂɦɢɛɵɥɢȽɪɢɝɨɪɢɣɄɨɛɥɨɜ ɛɭɞɭɳɢɣɝɟɧɟɪɚɥɢȺɪɫɟɧɢɣɄɚɲɤɢɧɧɟɫɞɟɥɚɜɲɢɣ ɢɡɡɚɪɚɧɟɧɢɹɤɚɪɶɟɪɵɜɚɪɦɢɢɧɨɬɨɠɟɫɥɚɜɧɵɣɱɟ ɥɨɜɟɤɞɢɪɟɤɬɨɪɫɨɜɯɨɡɚɂɯɩɪɢɜɟɥɫɸɞɚɜɩɟɪɜɵɟɪɚɡ ɜɨɞɹɳɢɣ²ɜɟɧɝɪəɧɨɲɆɟɣɫɚɪɨɲɩɪɨɦɟɧɹɜɲɢɣɪɨ ɞɢɧɭɧɚɪɟɜɨɥɸɰɢɸɜɊɨɫɫɢɢɌɟɤɬɨɫɥɭɠɢɥɧɚɷɬɨɦ ɩɨɱɟɬɧɨɦɦɟɫɬɟɫɬɚɥɢɩɨɥɤɨɜɧɢɤɚɦɢɢɝɟɧɟɪɚɥɚɦɢ ɝɟɪɨɹɦɢɢɞɜɚɠɞɵɝɟɪɨɹɦɢɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨɋɨɸɡɚ Ⱦɟɫɹɬɶɫɟɤɭɧɞɲɥɢɤɚɪɚɭɥɶɧɵɟɩɨɩɥɨɳɚɞɢɜɵɯɨɞɹ ɢɡɋɩɚɫɫɤɨɣɛɚɲɧɢɢɩɨɬɨɦɪɚɡɨɦɩɟɪɟɯɨɞɢɥɢɧɚɬɨɪ ɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɫɬɪɨɟɜɨɣɲɚɝɄɚɤɩɢɫɚɥɚɜɬɨɪɤɧɢɝɢ©ɍ ɤɪɟɦɥɟɜɫɤɨɣɫɬɟɧɵªȺɥɟɤɫɟɣȺɛɪɚɦɨɜ©ɗɬɨɬɱɚɪɭɸ ɳɢɣɩɚɪɚɞɜɵɫɲɟɣɜɨɢɧɫɤɨɣɜɵɩɪɚɜɤɢɞɥɢɥɫɹɦɢ ɧɭɬɵɫɟɤɭɧɞªɁɚɬɨɜɪɟɦɹɬɪɨɢɰɚɩɪɨɯɨɞɢɥɚɩɭɬɶɨɬ ɜɨɪɨɬɞɨɦɚɜɡɨɥɟɹɢɩɨɞɡɜɨɧɤɭɪɚɧɬɨɜɫɦɟɧɹɥɚɨɬɫɬɨ ɹɜɲɢɯɜɚɯɬɭɨɞɧɨɩɨɥɱɚɧɤɪɟɦɥɟɜɫɤɨɝɨɝɚɪɧɢɡɨɧɚɁɚ 301
ɫɭɬɤɢɬɚɜɨɢɧɫɤɚɹɰɟɪɟɦɨɧɢɹɩɨɜɬɨɪɹɥɚɫɶɪɚɡɚȼ ɨɛɳɟɣɫɥɨɠɧɨɫɬɢɱɬɨɧɟɬɪɭɞɧɨɩɨɞɫɱɢɬɚɬɶɨɧɚɡɚɧɢ ɦɚɥɚɱɚɫɢɦɢɧɭɬɈɬɪɚɛɚɬɵɜɚɥɢɫɨɥɞɚɬɵɞɜɢɠɟ ɧɢɹɦɟɫɹɰɚɦɢɞɨɛɢɜɚɹɫɶɫɥɚɠɟɧɧɨɫɬɢɤɨɬɨɪɨɣɦɨɝɥɢ ɛɵɩɨɡɚɜɢɞɨɜɚɬɶɚɪɬɢɫɬɵɛɚɥɟɬɚɢɫɩɨɪɬɫɦɟɧɤɢɫɢɧɯ ɪɨɧɧɨɝɨɩɥɚɜɚɧɢɹȼɫɭɳɧɨɫɬɢɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢ ɤɚɠɞɵɣɞɟɧɶɢɡɝɨɞɚɜɝɨɞɪɚɡɵɝɪɵɜɚɥɫɹɫɩɟɤɬɚɤɥɶɫ ɭɱɚɫɬɢɟɦɜɵɲɤɨɥɟɧɧɵɯɚɬɥɟɬɨɜɦɨɥɨɞɵɯɫɬɪɨɣɧɵɯɢ ɜɵɫɨɤɢɯɩɨɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɦɩɨɧɹɬɢɹɦɫɭɩɟɪɦɟɧɨɜɞɨ ɫɬɨɣɧɵɯɤɪɚɫɨɜɚɬɶɫɹɧɚɜɢɞɭɭɜɫɟɝɨɦɢɪɚȼɷɬɨɦɭɬ ɜɟɪɠɞɟɧɢɢɧɟɬɦɟɬɚɮɨɪɵɩɨɬɨɦɭɱɬɨɩɨɥɸɛɨɜɚɬɶɫɹ ɪɚɡɜɨɞɨɦɤɚɪɚɭɥɚɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢ©ɂɧɬɭɪɢɫɬªɩɨɞ ɜɨɡɢɥ ɚɜɬɨɛɭɫɚɦɢ ɜɫɟɯ ɢɧɨɫɬɪɚɧɰɟɜ ɩɪɢɛɵɜɚɜɲɢɯ ɦɢɥɥɢɨɧɚɦɢɜɆɨɫɤɜɭȾɚɢɤɚɠɞɵɣɩɨɫɟɳɚɜɲɢɣɫɬɨ ɥɢɰɭɠɢɬɟɥɶɋɋɋɊɫɱɢɬɚɥɫɜɨɢɦɞɨɥɝɨɦɯɨɬɶɪɚɡɜɠɢɡ ɧɢ ɩɨɛɵɜɚɬɶ ɧɚ Ʉɪɚɫɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ ɚ ɟɫɥɢ ɩɨɜɟɡɟɬ ɩɪɨɣɬɢɜɦɚɜɡɨɥɟɣɅɟɧɢɧɚɢɭɫɬɟɧɵɄɪɟɦɥɹ Ʉɨɝɞɚɫɬɪɟɥɤɢɤɭɪɚɧɬɨɜɧɚɋɩɚɫɫɤɨɣɛɚɲɧɟɩɪɢ ɛɥɢɠɚɥɢɫɶɤɤɨɧɰɭɱɚɫɚɩɥɨɳɚɞɶɡɚɩɨɥɧɹɥɚɫɶȼɫɟ ɠɞɚɥɢɤɨɝɞɚɢɡɜɨɪɨɬɜɵɣɞɭɬɱɚɫɨɜɵɟȼɥɸɛɨɟɜɪɟ ɦɹɫɭɬɨɤɫɨɛɢɪɚɥɢɫɶɥɸɞɢɱɬɨɛɵɭɜɢɞɟɬɶɪɚɡɜɨɞɤɚ ɪɚɭɥɚȾɧɟɦɩɭɛɥɢɤɚɨɛɪɚɡɨɜɵɜɚɥɚɬɨɥɩɭɧɨɱɶɸɩɨɞ ɬɹɝɢɜɚɥɢɫɶɜɥɸɛɥɟɧɧɵɟɩɚɪɵɢɜɫɟɤɨɦɭɧɟɫɩɚɥɨɫɶ ɤɨɝɨɬɹɧɭɥɨɫɸɞɚɧɚɛɪɭɫɱɚɬɤɭɈɱɟɦɜɵɫɨɤɨɩɚɪɧɨ ɧɨɜɩɨɥɧɟɢɫɤɪɟɧɧɟɫɤɚɡɚɥɩɨɷɬɨɞɧɨɣɛɵɜɲɟɣɫɨ ɜɟɬɫɤɨɣɪɟɫɩɭɛɥɢɤɢ ɂ ɜɵɯɨɞɢɥ ɹ ɫ ɝɨɪɞɨɫɬɶɸ ɫɟɪɞɟɱɧɨɣ ɇɚ ɩɥɨɳɚɞɶ Ʉɪɚɫɧɭɸ Ʉɚɤ ɞɪɟɜɧɢɣ ɳɢɬ Ʌɟɠɢɬ ɨɧɚ ɨɤɨɜɚɧɚ ɜ ɝɪɚɧɢɬ
Ƚɪɚɧɢɬɩɨɞɧɨɝɚɦɢɜɫɟɜɪɨɞɟɤɪɭɝɨɦɤɚɤɩɪɟɠɞɟ ɦɚɜɡɨɥɟɣɧɚɦɟɫɬɟɅɟɧɢɧɥɟɠɢɬɜɩɪɨɡɪɚɱɧɨɦɝɪɨɛɭ 302
ɧɟɨɯɪɚɧɹɟɦɵɣɜɬɪɚɭɪɧɨɦɡɚɥɟɤɚɪɚɭɥɨɦɧɚɭɩɪɚɡɞ ɧɟɧɧɨɦɩɨɫɬɭɧɨɦɟɪɈɱɟɪɟɞɶɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɩɨɭɛɚ ɜɢɥɚɫɶɩɪɨɩɚɝɚɧɞɚɪɚɞɢɤɚɥɶɧɨ²ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɯ ɢɡɞɚɧɢɣɫɞɟɥɚɥɚɫɜɨɟɞɟɥɨɇɨɜɞɟɫɹɬɶɭɬɪɚɜɬɟɱɟ ɧɢɟ ɬɪɟɯ ɱɚɫɨɜ ɜ ɦɚɜɡɨɥɟɣ ɢ ɤ ɫɬɟɧɟ ɩɪɨɣɬɢ ɦɨɠɟɬ ɤɚɠɞɵɣɧɟɫɤɨɥɶɤɨɪɚɡɜɧɟɞɟɥɸɅɟɧɢɧɭɩɨɜɫɟɣɜɢ ɞɢɦɨɫɬɢɛɨɥɶɲɟɧɟɭɝɪɨɠɚɟɬɩɟɪɟɡɚɯɨɪɨɧɟɧɢɟɂɧɟ ɤɪɨɩɨɥɶɭɄɪɟɦɥɹɧɟɫɨɛɢɪɚɸɬɫɹɥɢɤɜɢɞɢɪɨɜɚɬɶɤɚɤ ɧɚɫɬɨɣɱɢɜɨ ɞɨɛɢɜɚɥɫɹ ©ɩɟɪɜɵɣ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ Ɋɨɫɫɢɢª ɇɭɚ©ɜɬɨɪɨɣɩɪɟɡɢɞɟɧɬɊɨɫɫɢɢªɬɚɤɨɣɝɥɭɩɨɫɬɢɧɟ ɫɨɜɟɪɲɢɬ ɧɟ ɡɚɣɦɟɬɫɹ ɜɵɤɚɩɵɜɚɧɢɟɦ ɝɪɨɛɨɜ ɉɪɨ ɦɟɥɶɤɧɭɜɲɚɹɧɟɞɚɜɧɨɛɟɡɨɫɨɛɵɯɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɟɜɨɛɨ ɡɪɟɜɚɬɟɥɟɣɜɟɫɬɶɨɩɨɫɟɳɟɧɢɢɩɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦɜɍɥɶɹ ɧɨɜɫɤɟɦɭɡɟɹɅɟɧɢɧɚ²ɬɨɦɭɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɂɟɳɟ ɤɚɤɜɵɹɫɧɢɥɢɛɢɨɝɪɚɮɵɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚɭɩɪɟɟɦɧɢɤɚȿɥɶ ɰɢɧɚɛɵɥɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɫɥɭɠɢɜɲɢɣɜɟɪɨɣɢɩɪɚɜɞɨɣ ɭɫɚɦɨɝɨɜɨɠɞɹȾɟɞɉɭɬɢɧɚɩɨɫɥɨɜɚɦɜɧɭɤɚɫɱɢ ɬɚɥɫɹɨɞɧɢɦɢɡɥɭɱɲɢɯɩɨɜɚɪɨɜɉɟɬɪɨɝɪɚɞɚȺɤɨɝɞɚ ɪɟɫɬɨɪɚɧɵ ɩɨɫɥɟ ɪɟɜɨɥɸɰɢɢ ɡɚɤɪɵɥɢɫɶ ɩɪɨɹɜɥɹɥ ɫɜɨɟɭɦɟɧɢɟɧɚɤɭɯɧɟɫɟɦɶɢɅɟɧɢɧɚ ȼɫɟɬɚɤɇɨɫɩɟɤɬɚɤɥɹɫɭɱɚɫɬɢɟɦɱɚɫɨɜɵɯɩɨɫɬɚɧɨ ɦɟɪ ɛɨɥɶɲɟɧɟɬɇɟɜɵɜɨɞɢɬɢɯɢɡɋɩɚɫɫɤɢɯɜɨɪɨɬ ɪɚɡɜɨɞɹɳɢɣ ɇɟ ɩɟɱɚɬɚɸɬ ɲɚɝ ɩɨ ɤɚɦɧɹɦ ɫɨɥɞɚɬɵ ɉɭɫɬɵɧɧɨɢɩɪɨɜɢɧɰɢɚɥɶɧɨɬɢɯɨɫɬɚɥɨɭɫɬɟɧɄɪɟɦ ɥɹɂ©ɝɨɪɞɨɫɬɢɫɟɪɞɟɱɧɨɣªɧɟɢɫɩɵɬɵɜɚɟɲɶɫɬɨɹɧɚ ɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɆɟɪɬɜɨɣɧɚɡɜɚɥɟɟɧɟɞɚɜɧɨɘɪɢɣ ɅɭɠɤɨɜɫɪɚɜɧɢɜɚɹɫɆɚɧɟɠɧɨɣɩɥɨɳɚɞɶɸɡɚɩɨɥɧɟɧ ɧɨɣɧɚɪɨɞɨɦ ɑɟɦɜɵɡɜɚɧɚɦɟɬɚɦɨɪɮɨɡɚ" Ʉɚɡɚɥɨɫɶɛɵɬɚɤɚɹɦɟɥɨɱɶɞɜɟɦɢɧɭɬɵɫɨɪɨɤɩɹɬɶ ɫɟɤɭɧɞɪɢɬɭɚɥɶɧɨɝɨɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹɂɬɨɥɶɤɨɇɨɜɷɬɢ ɦɢɧɭɬɵ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɨ ɟɞɢɧɟɧɢɟ ɫ ɢɫɬɨɪɢɟɣ ɧɚɫɬɨɹ ɳɟɟɫɬɵɤɨɜɚɥɨɫɶɫɩɪɨɲɥɵɦɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɫɬɶɫɥɢɜɚ 303
ɥɚɫɶɫɜɟɱɧɨɫɬɶɸɌɨɥɩɚɝɨɜɨɪɹɳɚɹɩɨɪɭɫɫɤɢɨɳɭ ɳɚɥɚɫɟɛɹɧɚɪɨɞɨɦɁɚɞɜɟɦɢɧɭɬɵɫɫɟɤɭɧɞɚɦɢɩɪɨ ɢɫɯɨɞɢɥɨɧɚɩɨɥɧɟɧɢɟɞɭɲɢɧɟɜɟɫɨɦɨɣɫɭɛɫɬɚɧɰɢɟɣ ɢɦɟɧɭɟɦɨɣɩɚɬɪɢɨɬɢɡɦɨɦɇɭɚɢɧɨɫɬɪɚɧɰɵɭɛɟɠɞɚ ɥɢɫɶɟɫɬɶɜɆɨɫɤɜɟɪɢɬɭɚɥɧɚɩɨɦɢɧɚɸɳɢɣɢɦɩɪɨ ɢɫɯɨɞɹɳɢɣɧɚɪɨɞɢɧɟɍɚɧɝɥɢɱɚɧɢɢɫɩɚɧɰɟɜɪɚɡɜɨɞ ɤɚɪɚɭɥɚɩɪɨɢɫɬɟɤɚɟɬɭɤɨɪɨɥɟɜɫɤɨɝɨɞɜɨɪɰɚɍɮɪɚɧ ɰɭɡɨɜɦɧɨɝɨɥɸɞɧɵɟɰɟɪɟɦɨɧɢɢɟɠɟɞɧɟɜɧɨɭɫɬɪɚɢɜɚ ɸɬɫɹɩɟɪɟɞɌɪɢɭɦɮɚɥɶɧɨɣɚɪɤɨɣ ɄɬɨɬɚɣɤɨɦɜɆɨɫɤɜɟɫɥɨɦɚɥɬɪɚɞɢɰɢɸɧɟɢɦɭɫ ɬɚɧɨɜɥɟɧɧɭɸɄɬɨɩɪɢɤɚɡɚɥɤɨɦɟɧɞɚɧɬɭɄɪɟɦɥɹ©ɷɬɭ ɩɟɫɧɸɩɪɟɤɪɚɬɢɬɶªɇɚɷɬɨɬɜɨɩɪɨɫɛɵɜɲɢɣɤɨɦɟɧ ɞɚɧɬɝɟɧɟɪɚɥȻɚɪɫɭɤɨɜɨɬɜɟɱɚɥɱɬɨɫɞɟɥɚɥɷɬɨɨɧɢɦɟɹ ɧɟɤɢɟɩɨɥɧɨɦɨɱɢɹ ² ȿɥɶɰɢɧ ɷɬɨ ɨɬɦɟɧɢɥ ɉɨ ɩɶɹɧɢ² ɜ ɫɟɪɞɰɚɯ ɫɤɚɡɚɥɨɞɢɧɢɡɨɯɪɚɧɧɢɤɨɜ ²Ʉɨɝɞɚ" ²ȼɱɚɫɨɜɨɤɬɹɛɪɹɝɨɞɚɑɟɪɧɨɦɵɪɞɢɧ ɭɡɧɚɥɩɪɨɜɫɟɡɚɱɚɫɁɜɨɧɢɥɩɪɨɫɢɥɧɟɞɟɥɚɬɶɷɬɨɝɨ ɧɨɟɝɨɧɟɩɨɫɥɭɲɚɥɢ Ʉɚɤɪɚɡɜɱɚɫɨɜɹɧɜɚɪɹɝɨɞɚɧɚɱɚɥɚɫɶ ɛɟɫɩɪɟɪɵɜɧɚɹɫɥɭɠɛɚɭɦɚɜɡɨɥɟɹɅɢɲɶɜɨɣɧɚɢɛɨɦ ɛɟɠɤɢ ɩɪɟɪɵɜɚɥɢ ɟɟ ɧɚ ɬɨɬ ɫɪɨɤ ɩɨɤɚ Ʌɟɧɢɧ ɧɚɯɨ ɞɢɥɫɹɜɝɥɭɛɨɤɨɦɬɵɥɭɁɚɱɟɦɧɚɞɨɛɵɥɨɧɚɪɭɲɚɬɶɬɪɚ ɞɢɰɢɸ ɤɨɦɭ ɦɟɲɚɥɢ ɱɚɫɨɜɵɟ ɧɚ ɩɥɨɳɚɞɢ" Ⱦɟɧɶ ɨɤɬɹɛɪɹɧɚɫɬɭɩɢɥɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɫɬɢɯɥɢɜɵɫɬɪɟɥɵɭ Ȼɟɥɨɝɨ ɞɨɦɚ ɨɬɤɭɞɚ ɭɜɟɥɢ ɞɟɩɭɬɚɬɨɜ ɪɚɡɨɝɧɚɧɧɨɝɨ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɚɜɨɝɥɚɜɟɫɛɵɜɲɢɦɢɫɨɪɚɬɧɢɤɚɦɢȿɥɶɰɢ ɧɚɈɧɩɨɛɟɞɢɥɊɭɰɤɨɝɨɢɏɚɫɛɭɥɚɬɨɜɚɇɨɡɚɱɟɦɩɨ ɧɚɞɨɛɢɥɨɫɶɭɧɢɠɚɬɶɅɟɧɢɧɚɢɄɪɚɫɧɭɸɩɥɨɳɚɞɶ" Ʌɨɝɢɤɚɨɬɦɟɧɵɤɚɪɚɭɥɚɛɵɥɚɬɚɠɟɱɬɨɢɭɧɟɫɨ ɫɬɨɹɜɲɟɝɨɫɹɩɟɪɟɡɚɯɨɪɨɧɟɧɢɹɂɥɶɢɱɚɫɨɜɫɟɦɢɩɨɝɪɟ ɛɟɧɧɵɦɢɭɄɪɟɦɥɹȼɷɬɨɦɞɟɣɫɬɜɟɩɨɛɟɞɢɬɟɥɹɦɜɢ 304
ɞɟɥɫɹ ɚɤɬ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɢ ɜɨɡɦɟɡɞɢɟ ɤɨɦɦɭɧɢɫɬɚɦɢɜɨɠɞɹɦɄɉɋɋɇɨɪɚɡɜɟɩɨɛɟɞɢɬɟɥɢ ɫɨɫɬɨɹɥɢ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶ ɜ ɞɪɭɝɨɣ ɩɚɪɬɢɢ" ɂ ɬɨɥɶɤɨ ɥɢ ɩɚɪɬɢɸ ɢ ɤɨɧɰɥɚɝɟɪɹ ɭɱɪɟɞɢɥ Ʌɟɧɢɧ" Ɉɧ ɨɫɧɨɜɚɥ ɡɚɨɞɧɨ ɋɋɋɊ ɪɚɡɜɚɥɟɧɧɵɣ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɹɦɢ ɢ ɩɨɛɟɠ ɞɟɧɧɵɦɢɭȻɟɥɨɝɨɞɨɦɚɈɧɩɟɪɟɧɟɫɫɬɨɥɢɰɭɢɡɉɟɬ ɪɨɝɪɚɞɚɜɆɨɫɤɜɭɜɟɪɧɭɜɟɣɝɥɚɜɧɭɸɪɨɥɶɭɬɪɚɱɟɧ ɧɭɸɩɪɢɉɟɬɪɟ ɑɚɫɨɜɵɟɪɟɚɥɶɧɨɧɟɫɥɢɜɚɯɬɭɭɦɚɜɡɨɥɟɹɇɨɜɢɪ ɬɭɚɥɶɧɨɤɚɤɬɟɩɟɪɶɜɵɪɚɠɚɸɬɫɹɨɯɪɚɧɹɥɢɄɪɚɫɧɭɸ ɩɥɨɳɚɞɶɆɨɫɤɜɭɢɜɟɫɶɋɨɜɟɬɫɤɢɣɋɨɸɡɉɨɬɨɦɭɧɚ ɡɵɜɚɥɫɹɢɯɪɭɛɟɠɩɨɫɬɨɦɧɨɦɟɪɱɬɨɡɚɧɢɦɧɚɯɨɞɢ ɥɚɫɶɦɚɫɫɚɞɪɭɝɢɯɩɨɫɬɨɜɧɚɫɬɪɚɠɟɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ȼɫɭɳɧɨɫɬɢɪɚɡɜɨɞɤɚɪɚɭɥɚɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢ ɢɝɪɚɥɬɭɠɟɪɨɥɶɱɬɨɪɚɡɜɨɞɤɚɪɚɭɥɚɭȻɭɤɢɧɝɟɦɫɤɨɝɨ ɞɜɨɪɰɚȼɢɞɟɥɹɷɬɨɱɭɞɨɞɚɜɧɨɧɨɡɚɩɨɦɧɢɥɧɚɜɫɟɝ ɞɚɌɵɫɹɱɢɥɸɞɟɣɫɨɛɢɪɚɥɢɫɶɭɨɝɪɚɞɵɞɜɨɪɰɚɱɬɨ ɛɵɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶɩɚɪɚɞɤɨɪɨɥɟɜɫɤɨɣɝɜɚɪɞɢɢɆɨɯɧɚɬɵɟ ɲɚɩɤɢɧɚɞɝɥɚɡɚɦɢɄɪɚɫɧɵɟɦɭɧɞɢɪɵɒɨɬɥɚɧɞɫɤɢɟ ɫɬɪɟɥɤɢɜɤɥɟɬɱɚɬɵɯɸɛɤɚɯɢɝɪɚɸɳɢɟɧɚɜɨɥɵɧɤɚɯ Ȼɪɢɬɚɧɰɵ ɜɚɥɥɢɣɰɵ ɢɪɥɚɧɞɰɵ ɜɵɲɚɝɢɜɚɥɢ ɢ ɟɯɚ ɥɢɧɚɤɨɧɹɯɜɫɥɟɞɡɚɞɨɝɚɦɢɩɪɨɤɥɚɞɵɜɚɜɲɢɦɢɩɭɬɶ ɤɞɜɨɪɰɭɑɬɨɦɧɟȺɧɝɥɢɹɢɝɜɚɪɞɟɣɰɵɤɨɪɨɥɹ"Ʉɚɡɚ ɥɨɫɶɛɵɱɭɠɢɟɇɨɞɭɯɧɟɜɨɥɶɧɨɡɚɯɜɚɬɵɜɚɥɨɢɫɥɟ ɡɵɩɨɞɫɬɭɩɚɥɢɤɝɥɚɡɚɦɤɨɝɞɚɢɝɪɚɥɚɦɭɡɵɤɚɢɲɥɨ ɜɨɣɫɤɨɜɪɟɦɟɧ©ɜɥɚɞɵɱɢɰɵɦɨɪɟɣªɇɟɥɶɫɨɧɚɢɤɨ ɪɨɥɟɜɵȼɢɤɬɨɪɢɢɆɚɲɢɧɚɜɪɟɦɟɧɢɩɨɞɯɜɚɬɵɜɚɥɚɢ ɭɧɨɫɢɥɚɜɩɪɨɲɥɨɟɝɞɟɧɚȼɚɪɜɚɪɤɟɜɋɬɚɪɨɦɚɧɝɥɢɣ ɫɤɨɦɞɜɨɪɟɨɛɢɬɚɥɢɛɪɢɬɚɧɫɤɢɟɤɭɩɰɵɚɂɜɚɧȽɪɨɡ ɧɵɣɦɟɱɬɚɥɩɨɪɨɞɧɢɬɶɫɹɫɚɧɝɥɢɣɫɤɨɣɦɨɧɚɪɯɢɟɣ ȼɫɟ ɤɬɨ ɩɨɩɚɞɚɟɬ ɜɩɟɪɜɵɟ ɜ ɫɬɨɥɢɰɭ Ⱥɧɝɥɢɢ² ɫɬɪɟɦɹɬɫɹɧɟɩɪɨɩɭɫɬɢɬɶɡɪɟɥɢɳɟɪɚɡɵɝɪɵɜɚɟɦɨɟɞɚɜ ɧɵɦɞɚɜɧɨ ɩɨ ɨɞɧɨɦɭ ɫɰɟɧɚɪɢɸ ɇɟ ɩɨɞɭɦɚɣɬɟ ɱɬɨ 305
ɬɚɤɨɣ ɦɧɨɝɨɥɸɞɧɵɣ ɩɚɪɚɞ ɩɪɨɯɨɞɢɬ ɩɨ ɧɚɰɢɨ ɧɚɥɶɧɵɦɩɪɚɡɞɧɢɤɚɦɧɟɫɤɨɥɶɤɨɪɚɡɜɝɨɞɭɈɬɤɪɨɣɬɟ ɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɶɩɨɅɨɧɞɨɧɭ©3ROLJORWªɢɧɚɫɬɪɚɧɢɰɟ ɩɪɨɱɬɢɬɟ ©ȿɠɟɞɧɟɜɧɨɜɚɜɡɢɦɧɟɟɜɪɟɦɹɱɟɪɟɡɞɟɧɶ ɩɟɪɟɞɜɯɨɞɨɦɜȻɭɤɢɧɝɟɦɫɤɢɣɞɜɨɪɟɰɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɬɨɪ ɠɟɫɬɜɟɧɧɚɹɫɦɟɧɚɤɚɪɚɭɥɚª ɇɟ ɡɧɚɸ ɤɚɤ ɱɚɫɬɨ ɩɪɨɯɨɞɹɬ ɩɨɞɨɛɧɵɟ ɩɚɪɚɞɵ ɩɟɪɟɞɞɜɨɪɰɨɦɤɨɪɨɥɹɜɆɚɞɪɢɞɟɇɨɦɧɟɧɟɨɠɢ ɞɚɧɧɨɩɨɜɟɡɥɨɭɜɢɞɟɬɶɜɛɭɞɧɢɱɧɵɣɞɟɧɶɩɨɧɟɞɟɥɶ ɧɢɤ ɬɨ ɱɬɨ ɨɞɧɚɠɞɵ ɞɚɜɧɨ ɩɨɪɚɡɢɥɨ ɜ Ʌɨɧɞɨɧɟ ɇɚɩɨɞɯɨɞɟɤɞɜɨɪɰɭɦɭɡɟɸɞɨɪɨɝɭɩɪɟɝɪɚɞɢɥɚɤɨ ɥɨɧɧɚ ɜɫɚɞɧɢɤɨɜ ɋɬɪɨɣ ɤɨɧɧɵɯ ɡɚɦɵɤɚɥɚ ɨɞɢɧɨ ɤɚɹɩɭɲɤɚɧɚɜɵɫɨɤɢɯɤɨɥɟɫɚɯɛɵɜɲɚɹɧɚɜɨɨɪɭɠɟ ɧɢɢɜɨɜɪɟɦɟɧɚɤɨɥɨɧɢɚɥɶɧɵɯɜɨɣɧȿɟɛɟɡɧɚɬɭɝɢ ɬɹɧɭɥɚ ɥɨɲɚɞɶ ©ɉɭɲɤɢ ɤ ɛɨɸ ɟɞɭɬ ɡɚɞɨɦª² ɜɫɩɨɦɧɢɥɹɫɥɨɜɚ©ȼɚɫɢɥɢɹɌɟɪɤɢɧɚªȿɯɚɥɚɬɚɩɭ ɲɟɱɤɚɧɟɤɫɪɚɠɟɧɢɸɑɚɫɫɥɢɲɧɢɦɦɚɪɲɢɪɨɜɚɥɢ ɩɨɩɥɨɳɚɞɢɝɜɚɪɞɟɣɰɵɤɨɪɨɥɟɜɫɤɨɝɨɩɨɥɤɚɏɨɥɟ ɧɵɟɤɨɧɢɩɨɞɦɭɡɵɤɭɜɨɟɧɧɨɝɨɨɪɤɟɫɬɪɚɜɵɲɚɝɢ ɜɚɥɢ ɧɟ ɯɭɠɟ ɫɨɥɞɚɬ ɞɟɪɠɚ ɪɚɜɧɟɧɢɟ ɢ ɡɚɞɚɧɧɵɣ ɚɥɥɸɪ ɇɢɤɬɨ ɧɢɤɭɞɚ ɧɟ ɫɩɟɲɢɥ ɧɢ ɜɨɟɧɧɵɟ ɧɢ ɩɭɛɥɢɤɚɥɸɛɨɜɚɜɲɚɹɫɹɪɚɞɭɠɧɨɣɚɦɭɧɢɰɢɟɣɫɨɥ ɞɚɬɚɦɢɢɨɮɢɰɟɪɚɦɢɨɬɞɚɜɚɜɲɢɦɢɪɚɩɨɪɬɧɚɱɚɥɶ ɧɢɤɭɤɚɪɚɭɥɚɗɬɚɛɟɡɦɹɬɟɠɧɚɹɤɚɪɬɢɧɚɭɧɨɫɢɥɚɜɨ ɜɪɟɦɟɧɚɄɨɥɭɦɛɚɢȾɨɧɄɢɯɨɬɚɤɨɝɞɚɂɫɩɚɧɢɹɩɪɚ ɜɢɥɚɦɢɪɨɦɨɬɤɪɵɜɚɥɚɦɚɬɟɪɢɤɢɢɨɫɬɪɨɜɚ ȼɆɚɞɪɢɞɟɢɅɨɧɞɨɧɟɩɨɞɦɭɡɵɤɭɨɪɤɟɫɬɪɨɜɜɵ ɲɚɝɢɜɚɸɬɤɨɧɧɵɟɢɩɟɲɢɟɜɫɬɚɪɢɧɧɵɯɦɭɧɞɢɪɚɯȺ ɜɆɨɫɤɜɟɷɬɭɪɨɥɶɢɫɩɨɥɧɹɥɢɩɨɞɡɜɨɧɤɭɪɚɧɬɨɜɬɪɢ ɫɨɥɞɚɬɚɜɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣɮɨɪɦɟȼɨɬɷɬɚɜɨɢɧɫɤɚɹɮɨɪ ɦɚɩɨɫɥɭɠɢɥɚɩɨɜɫɟɣɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɢɟɳɟɨɞɧɢɦɩɨ ɜɨɞɨɦɭɛɪɚɬɶɫɝɥɚɡɞɨɥɨɣɩɨɫɬɧɨɦɟɪȺɪɦɢɹɫɜɨ 306
ɛɨɞɧɨɣ ɢ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɨɣ Ɋɨɫɫɢɢ ɧɟ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɥɚ ɨɬɞɚɜɚɬɶɩɨɱɟɫɬɢɨɫɧɨɜɚɬɟɥɸ©ɢɦɩɟɪɢɢɡɥɚª²ɋɋɋɊ ɪɚɡɜɚɥɟɧɧɨɣɩɨɞɡɜɨɧɫɬɚɤɚɧɨɜɫɜɨɞɤɨɣɢɲɚɦɩɚɧɫ ɤɢɦɇɨɜɚɹɜɥɚɫɬɶɪɜɚɥɚɫɩɪɨɲɥɵɦɫɷɧɬɭɡɢɚɡɦɨɦ ɫɨɥɞɚɬɪɟɜɨɥɸɰɢɢɫɛɪɚɫɵɜɚɜɲɢɦɧɚɡɟɦɥɸɞɜɭɝɥɚ ɜɵɯɨɪɥɨɜɜɮɟɜɪɚɥɟɝɨɞɚɆɚɪɤɁɚɯɚɪɨɜɬɪɭɛɚ ɞɭɪ ɪɚɧɧɟɝɨ ȿɥɶɰɢɧɚ ɩɪɢɡɵɜɚɥ ɪɭɛɢɧɨɜɨɝɨ ɫɬɟɤɥɚ ɡɜɟɡɞɵɫɤɢɧɭɬɶɫɛɚɲɟɧɄɪɟɦɥɹɋɥɢɲɤɨɦɨɧɢɤɪɚɫ ɧɵɟɧɚɩɨɦɢɧɚɥɢɟɦɭɨɫɬɚɥɢɧɫɤɢɯɥɚɝɟɪɹɯɱɶɹɨɯɪɚ ɧɚɯɨɞɢɥɚɜɲɚɩɤɚɯɫɨɡɜɟɡɞɚɦɢȺɦɧɟɨɧɢɧɚɩɨɦɢ ɧɚɸɬɡɜɟɡɞɵɄɪɚɫɧɨɣȺɪɦɢɢɫɩɚɫɲɟɣɦɟɧɹɨɬɛɪɚɬ ɫɤɨɣɦɨɝɢɥɵɜɨɜɪɚɝɟɧɚɞȾɧɟɩɪɨɦ Ʉɚɤɛɵɩɨɫɬɭɩɢɥɢɚɧɝɥɢɱɚɧɟɫɬɟɦɪɚɞɢɤɚɥɨɦɤɬɨ ɢɡ ɥɢɛɟɪɚɥɶɧɵɯ ɩɨɛɭɠɞɟɧɢɣ ɷɤɨɧɨɦɢɢ ɫɪɟɞɫɬɜ ɧɚ ɥɨɝɨɩɥɚɬɟɥɶɳɢɤɨɜɢɛɨɪɶɛɵɫɦɨɧɚɪɯɢɱɟɫɤɢɦɢɩɪɟɞ ɪɚɫɫɭɞɤɚɦɢ²ɜɡɹɥɛɵɞɚɨɬɦɟɧɢɥɪɚɡɜɨɞɤɚɪɚɭɥɚɭ Ȼɭɤɢɧɝɟɦɫɤɨɝɨɞɜɨɪɰɚ"ɇɟɬɪɭɞɧɨɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶɤɚɤɛɵ ɨɩɨɥɱɢɥɚɫɶɩɪɟɫɫɚɧɚɬɚɤɨɝɨɫɦɟɥɶɱɚɤɚɍɧɚɫɧɢɤɨɦɭ ɡɚɫɥɨɦɚɧɧɵɣɪɢɬɭɚɥɧɟɜɨɡɞɚɥɢɞɨɥɠɧɨɟɦɵɞɚɠɟ ɧɟɡɧɚɥɢɱɶɢɯɷɬɨɪɭɤɞɟɥɨɩɨɤɚȿɥɶɰɢɧɫɚɦɧɟɩɪɨ ɝɨɜɨɪɢɥɫɹɱɬɨɜɷɬɨɦɥɢɱɧɨɟɝɨɡɚɫɥɭɝɚ ɐɟɪɟɦɨɧɢɹɜɆɚɞɪɢɞɟɫɧɨɜɚɧɚɩɨɦɧɢɥɚɦɧɟɧɚɲɭ ɭɧɢɠɟɧɧɭɸ ɝɥɚɜɧɭɸ ɩɥɨɳɚɞɶ ɩɨ ɤɨɬɨɪɨɣ ɧɢɤɬɨ ɛɨɥɶɲɟɧɟɜɵɲɚɝɢɜɚɟɬɤɚɠɞɵɣɱɚɫȼɄɪɟɦɥɟɜɫɤɨɦ ɩɨɥɤɭɜɨɜɪɟɦɟɧɚɋɬɚɥɢɧɚɫɥɭɠɢɥȼɥɚɞɢɦɢɪɋɨɥɨ ɭɯɢɧɜɡɹɬɵɣɬɭɞɚɡɚɛɨɝɚɬɵɪɫɤɢɣɪɨɫɬɢɛɵɫɬɪɵɣ ɭɦɌɚɤɢɯɞɨɫɬɨɣɧɵɯɢɫɟɝɨɞɧɹɩɪɢɡɵɜɚɸɬɜɩɨɥɤ ɤɨɬɨɪɵɣɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɉɪɟɡɢɞɟɧɬɫɤɢɦɇɨɤɬɨɢɯɜɢ ɞɢɬɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢ"Ʉɚɤɯɨɪɨɲɨɫɢɞɢɬɧɚɧɢɯ ɫɬɚɪɢɧɧɚɹ ɮɨɪɦɚ ɤɨɝɞɚ ɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬ ɰɟɪɟɦɨɧɢɢ ɜ Ȼɨɥɶɲɨɦ Ʉɪɟɦɥɟɜɫɤɨɦ ɞɜɨɪɰɟ ɑɬɨ ɦɟɲɚɟɬ ɢ ɧɚɦ ɜɵɜɨɞɢɬɶɫɨɥɞɚɬɜɦɭɧɞɢɪɚɯɉɪɟɨɛɪɚɠɟɧɫɤɨɝɨɩɨɥ ɤɚɧɚɩɥɨɳɚɞɶ"Ɇɨɠɧɨɨɛɥɚɱɢɬɶɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯ©ɱɭɞɨ 307
ɛɨɝɚɬɵɪɟɣªɜɮɨɪɦɭɜɪɟɦɟɧɩɟɪɟɯɨɞɚɋɭɜɨɪɨɜɚɱɟ ɪɟɡȺɥɶɩɵȾɚɬɶɦɭɡɵɤɚɧɬɚɦɜɪɭɤɢɩɚɥɨɱɤɢɢɛɚɪɚ ɛɚɧɵɷɩɨɯɢɉɚɜɥɚɥɸɛɢɜɲɟɝɨɭɫɬɪɚɢɜɚɬɶɩɚɪɚɞɵ Ⱥɦɨɠɟɬɛɵɬɶɨɬɞɚɬɶɩɪɟɞɩɨɱɬɟɧɢɟɩɥɚɳɩɚɥɚɬɤɚɦ ɜɪɟɦɟɧɜɡɹɬɢɹȻɟɪɥɢɧɚ" Ɂɚɱɟɦɦɨɝɭɬɫɩɪɨɫɢɬɶɪɚɞɟɬɟɥɢɧɚɪɨɞɧɨɣɤɨɩɟɣ ɤɢ ɷɬɢ ɦɚɫɤɚɪɚɞɵ" Ɂɚɬɟɦ ɱɬɨɛɵ ɜɫɟ ɜɢɞɟɥɢ ɠɢ ɜɭɸɤɚɪɬɢɧɭɩɪɨɲɥɨɝɨɧɟɧɚɫɰɟɧɟɢɥɢɧɚɷɤɪɚɧɟɚ ɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɭɫɬɟɧɄɪɟɦɥɹɑɬɨɛɵɩɪɨɛɭ ɞɢɬɶ ɭɫɧɭɜɲɭɸ ɝɨɪɞɨɫɬɶ ɧɚɩɨɦɧɢɬɶ ɱɬɨ ɦɵ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɢ ɛɪɚɬɤɨɜ ɢ ɧɚɟɦɧɵɯ ɭɛɢɣɰ ɨɥɢɝɚɪɯɨɜɢɛɨɦɠɟɣɇɨɢɩɨɬɨɦɤɢɝɟɪɨɟɜɀɭɤɨɜɚ ɢɄɨɪɨɥɟɜɚ ɑɤɚɥɨɜɚ ɢ Ƚɚɝɚɪɢɧɚ ɩɨɯɨɪɨɧɟɧɧɵɯ ɭ ɫɬɟɧɄɪɟɦɥɹɗɬɨɬɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣɜɆɨɫɤɜɟɞɨɤɨɧ ɰɚɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɨɫɦɵɫɥɟɧɧɵɣɇɟɤɪɨɩɨɥɶɩɨɱɬɢ ɜɟɫɶɞɟɧɶɡɚɤɪɵɬɞɥɹɩɨɫɟɳɟɧɢɣɉɨɱɟɦɭɧɟɥɶɡɹɩɪɢ ɫɜɟɬɟɞɧɹɩɪɢɞɬɢɫɜɨɛɨɞɧɨɢɧɟɩɨɥɨɠɢɬɶɰɜɟɬɵɤ ɞɨɫɤɟɫɢɦɟɧɟɦɫɚɦɨɝɨɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɧɚɡɟɦɥɟɤɨɫɦɨ ɧɚɜɬɚ"ɉɨɫɢɞɟɬɶɜɨɡɥɟ©ɨɬɟɱɟɫɤɢɯɝɪɨɛɨɜªɜɡɞɵ ɯɚɹ©ɞɵɦɨɬɱɟɫɬɜɚªɫɚɦɵɣɫɥɚɞɤɢɣɢɩɪɢɹɬɧɵɣɭ ɫɬɟɧɄɪɟɦɥɹɇɨɤɚɤɩɨɫɢɞɟɬɶɟɫɥɢɝɪɚɧɢɬɧɵɟɬɪɢ ɛɭɧɵɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵɢɡɚɩɨɥɧɹɸɬɫɹɪɚɡɜɝɨɞɜɞɟɧɶ ɉɨɛɟɞɵ ² ɑɬɨɛɵ ɜɫɟ ɦɨɝɥɢ ɛɟɫɩɪɟɩɹɬɫɬɜɟɧɧɨ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɜɫɟɝɨɞɧɹɚɧɟɬɨɥɶɤɨɜɬɟɬɪɢɱɚɫɚɤɨɝɞɚɩɨɝɪɚɮɢɤɭ ɨɬɤɪɵɬɦɚɜɡɨɥɟɣɅɟɧɢɧɚɩɪɨɣɬɢɤɫɬɟɧɟɄɪɟɦɥɹɧɚɞɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɩɨɫɬɵɦɢɥɢɰɢɨɧɟɪɨɜȺ ɝɞɟɢɯɜɡɹɬɶɤɨɝɞɚɥɸɞɢɪɚɡɛɟɠɚɥɢɫɶ« ɇɟɤɪɨɩɨɥɶ ɬɚɤ ɪɚɡɞɪɚɠɚɸɳɢɣ ɜɩɟɱɚɬɥɢɬɟɥɶɧɵɯ ɥɢɛɟɪɚɥɨɜɦɨɝɛɵɧɟɪɚɡɴɟɞɢɧɹɬɶɞɟɦɨɤɪɚɬɨɜɫɤɨɦ ɦɭɧɢɫɬɚɦɢ ɛɵɜɲɢɦɢ ɢ ɧɚɫɬɨɹɳɢɦɢ ɇɨ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɧɚɞɨɱɬɨɛɵɢɭɧɚɫɩɨɹɜɢɥɫɹɥɢɞɟɪɫɩɨɫɨɛɧɵɣɩɨ ɜɬɨɪɢɬɶɩɨɞɜɢɝɝɟɧɟɪɚɥɚɎɪɚɧɤɨɄɬɨɩɨɫɟɬɢɥ©Ⱦɨ 308
ɥɢɧɭɩɚɜɲɢɯªɜɯɨɞɢɥɜɯɪɚɦɩɨɞɝɨɪɨɣɜɢɞɟɥɝɪɨ ɦɚɞɧɵɣɤɪɟɫɬɫɨɩɟɪɧɢɱɚɸɳɢɣɪɚɡɦɟɪɚɦɢɫɦɨɧɭɦɟɧ ɬɚɦɢɐɟɪɟɬɟɥɢɬɨɬɩɨɣɦɟɬɱɬɨɢɭɧɚɫɩɨɞɨɛɧɨɟɩɪɢ ɦɢɪɟɧɢɟɛɟɥɵɯɢɤɪɚɫɧɵɯɜɨɡɦɨɠɧɨɇɟɞɚɜɧɨɞɨɱɶ ɝɟɧɟɪɚɥɚ Ⱦɟɧɢɤɢɧɚ ɩɪɢɡɧɚɥɚɫɶ ɱɬɨ ɧɟ ɜɨɡɪɚɠɚɥɚ ɟɫɥɢɛɵɟɟɨɬɰɚɩɟɪɟɡɚɯɨɪɨɧɢɥɢɭɫɬɟɧɄɪɟɦɥɹɤɭɞɚ ɨɧɬɚɤɫɬɪɟɦɢɥɫɹɜɴɟɯɚɬɶɧɚɛɟɥɨɦɤɨɧɟɉɨɤɚɧɚɷɬɨɦ ɩɨɝɨɫɬɟɥɟɠɚɬɤɪɚɫɧɵɟɤɨɧɧɢɤɢȻɭɞɟɧɧɵɣɢȼɨɪɨ ɲɢɥɨɜȻɟɥɵɦɢɤɪɚɫɧɵɦɩɨɪɚɩɨɤɨɢɬɶɫɹɜɦɟɫɬɟɍ ɦɚɜɡɨɥɟɹɟɫɬɶɡɟɦɥɹɢɞɪɭɝɢɦɝɥɚɜɧɵɦɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦ ɩɟɪɫɨɧɚɠɚɦ ɤɪɨɜɚɜɨɣ ɢɫɬɨɪɢɢ Ɋɨɫɫɢɢ Ʌɟɬ ɩɹɬɧɚɞ ɰɚɬɶɬɨɦɭɧɚɡɚɞɹɩɢɫɚɥɨɱɟɦɦɧɟɧɚɩɨɦɧɢɥȺɥɟɤ ɫɟɣ Ⱥɛɪɚɦɨɜ ɱɬɨ ɪɹɞɨɦ ɫ Ʌɟɧɢɧɵɦ ɩɨɪɚ ɛɵ ɩɨɥɨ ɠɢɬɶɟɝɨɜɟɪɧɵɯɫɨɪɚɬɧɢɤɨɜɭɛɢɬɵɯɋɬɚɥɢɧɵɦɇɨ Ɍɪɨɰɤɢɣɢɦɟɸɳɢɣɧɚɷɬɨɨɫɨɛɨɟɩɪɚɜɨɩɨɩɪɟɠɧɟ ɦɭɡɚɯɨɪɨɧɟɧɜɞɚɥɟɤɨɣɆɟɤɫɢɤɟɚɧɟɬɚɦɝɞɟɩɪɢɧɢ ɦɚɥɩɚɪɚɞɵɫɨɡɞɚɧɧɨɣɢɦɄɪɚɫɧɨɣȺɪɦɢɢɇɟɫɤɨɥɶ ɤɨɥɟɬɩɨɫɥɟɨɤɬɹɛɪɹɝɨɞɚɢɧɨɫɬɪɚɧɰɵɞɨɩɵ ɬɵɜɚɥɢɫɶɭɦɢɥɢɰɢɨɧɟɪɨɜɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɩɨ ɱɟɦɭ ɧɟɬ ɫɦɟɧɵ ɤɚɪɚɭɥɚ Ɉɫɨɛɟɧɧɨ ɨɝɨɪɱɚɥɢɫɶ ɚɦɟɪɢɤɚɧɰɵɨɧɢɝɨɜɨɪɢɥɢɱɬɨɩɪɢɟɯɚɥɢɜɆɨɫɤɜɭ ɱɬɨɛɵɩɨɛɵɜɚɬɶɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɌɪɢɢɦɟɧɢɱɚɳɟ ɜɫɟɝɨɡɜɭɱɚɥɢɜɷɬɢɯɩɪɢɡɧɚɧɢɹɯ²Ʌɟɧɢɧɋɬɚɥɢɧ ȽɚɝɚɪɢɧɊɹɞɨɦɫɧɢɦɢɥɟɠɚɬɆɚɤɫɢɦȽɨɪɶɤɢɣɂɝɨɪɶ Ʉɭɪɱɚɬɨɜɦɚɪɲɚɥɵɢɦɢɧɢɫɬɪɵ©ɲɟɫɬɶɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɯ ɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɟɪɨɜª«Ɍɨɥɶɤɨ ɩɨɞɨɣɬɢ ɤ ɧɢɦ ɬɪɭɞɧɨ ɉɨɱɟɦɭ"ȼɟɞɶɠɟɥɚɸɳɢɯɨɫɬɚɜɢɬɶɰɜɟɬɵɧɚɷɬɨɦɇɟ ɤɪɨɩɨɥɟ²ɟɫɬɶ ²ɗɬɨɛɵɥɩɪɟɤɪɚɫɧɵɣɪɢɬɭɚɥ²ɫɤɚɡɚɥɦɧɟɧɚ ɩɪɨɳɚɧɶɟɦɚɣɨɪɧɟɫɲɢɣɞɟɠɭɪɫɬɜɨɭɞɜɟɪɟɣɦɚɜɡɨ ɥɟɹ Ʌɟɧɢɧɚ ɜɫɩɨɦɢɧɚɹ ɤɚɤ ɤɪɚɫɢɜɨ ɲɥɢ ɱɚɫɨɜɵɟ ɈɞɧɨɞɟɥɨɜɵɲɚɝɢɜɚɬɶɩɨɞɨɪɨɠɤɟȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɫɤɨ ɝɨɫɚɞɚɤɦɨɝɢɥɟɇɟɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɫɨɥɞɚɬɚɤɚɤɷɬɨɩɪɨ 309
ɢɫɯɨɞɢɬɫɟɣɱɚɫȾɪɭɝɨɟɞɟɥɨɩɪɨɯɨɞɢɬɶɩɨɄɪɚɫɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢɤɚɤɛɵɥɨɜɩɪɨɲɥɨɦ ȿɫɥɢɤɨɦɭɬɨɦɟɲɚɟɬɮɨɪɦɚɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣɚɪɦɢɢ ɬɨ ɜɟɞɶ ɦɨɠɧɨ ɱɚɫɨɜɵɯ ɨɛɦɭɧɞɢɪɨɜɚɬɶ ɤɚɤ ɛɨɣɰɨɜ Ʉɪɚɫɧɨɣ Ⱥɪɦɢɢ ɞɜɚɞɰɚɬɵɯ ɝɨɞɨɜ ɡɚɫɬɭɩɢɜɲɢɯ ɧɚ ɩɨɫɬɧɨɦɟɪɜɞɟɧɶɹɧɜɚɪɹɝɨɞɚɉɭɫɬɶɨɧɢ ɜɦɟɫɬɨ ɮɭɪɚɠɟɤ ɧɚɞɟɧɭɬ ɛɭɞɟɧɨɜɤɢ ɫ ɲɢɲɚɤɚɦɢ ɢ ɲɢɧɟɥɢɫɩɟɬɥɢɰɚɦɢɩɨɲɢɬɵɟɩɨɪɢɫɭɧɤɭȼɢɤɬɨɪɚ ȼɚɫɧɟɰɨɜɚɇɟɹɩɟɪɜɵɣɜɵɫɤɚɡɚɥɷɬɭɢɞɟɸɧɨɨɯɨɬ ɧɨɟɟɩɨɜɬɨɪɹɸ ȿɫɥɢɦɵɯɨɬɢɦɱɬɨɛɵɜɨɤɪɭɝɄɪɟɦɥɹɯɨɞɢɥɢɥɸɞɢ ɩɨ©Ɂɨɥɨɬɨɦɭɤɨɥɶɰɭªɱɬɨɛɵɤɧɚɦɭɫɬɪɟɦɢɥɢɫɶɫɧɨ ɜɚ ɦɢɥɥɢɨɧɵ ɢɧɨɫɬɪɚɧɰɟɜɬɭɪɢɫɬɨɜ ɧɭɠɧɨ ɦɧɨɝɨɟ ɫɞɟɥɚɬɶɂɜɩɟɪɜɭɸɨɱɟɪɟɞɶɜɨɡɪɨɞɢɬɶɩɨɥɭɦɟɪɬɜɵɟ ɋɪɟɞɧɢɟ ɬɨɪɝɨɜɵɟ ɪɹɞɵ ɧɚɩɪɨɬɢɜ ɋɩɚɫɫɤɨɣ ɛɚɲɧɢ ɨɠɢɜɢɬɶ Ʉɪɚɫɧɭɸ ɩɥɨɳɚɞɶ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɨɫɬ ɧɨ ɦɟɪ ɉɨɞɡɚɧɚɜɟɫɯɨɱɭɩɪɨɰɢɬɢɪɨɜɚɬɶȼɢɬɚɥɢɹɆɚɧɫɤɨ ɝɨɤɢɧɨɪɟɠɢɫɫɟɪɚɜɢɞɟɜɲɟɝɨɬɨɱɬɨɞɪɭɝɢɦɧɟɞɚɧɨ ©Ʉɚɠɞɵɣɝɨɞɫɟɞɶɦɨɝɨɦɚɹɉɪɟɡɢɞɟɧɬɫɤɢɣɩɨɥɤɩɪɨ ɜɨɞɢɬ ɫɜɨɣ ɩɚɪɚɞ ɧɚ ɋɨɛɨɪɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ Ɂɪɟɥɢɳɟ ɮɚɧɬɚɫɬɢɱɟɫɤɨɣɤɪɚɫɨɬɵɦɨɳɢɢɢɡɹɳɟɫɬɜɚɩɨɜɟɪɶ ɬɟɦɧɟɂɹɧɟɩɨɧɢɦɚɸɩɨɱɟɦɭɤɪɨɦɟɞɜɚɞɰɚɬɢɩɪɢ ɝɥɚɲɟɧɧɵɯɜɟɬɟɪɚɧɨɜɩɨɥɤɚɬɚɦɛɨɥɶɲɟɧɟɬɡɪɢɬɟ ɥɟɣəɧɟɩɨɧɢɦɚɸɡɚɱɟɦɢɨɬɤɨɝɨɧɭɠɧɨɫɤɪɵɜɚɬɶ ɷɬɨɜɟɥɢɤɨɟɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɟɣɲɟɟɡɪɟɥɢɳɟª ɂɹɷɬɨɝɨɧɟɩɨɧɢɦɚɸɩɨɱɟɦɭɧɟɜɵɜɨɞɹɬɩɨɥɤɧɚ Ʉɪɚɫɧɭɸɩɥɨɳɚɞɶɱɬɨɛɵɧɚɪɨɞɭɜɢɞɟɥɡɪɟɥɢɳɟ©ɮɚɧ ɬɚɫɬɢɱɟɫɤɨɣɤɪɚɫɨɬɵɦɨɳɢɢɢɡɹɳɟɫɬɜɚªɇɨɜɟɪɸ ɱɬɨɪɚɧɨɢɥɢɩɨɡɞɧɨɷɬɨɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬɋɜɹɬɨɦɟɫɬɨɧɟ ɞɨɥɠɧɨɩɭɫɬɨɜɚɬɶ
310
! " $ " ɏɨɬɟɥ ɛɵ ɡɧɚɬɶ ɤɨɦɭ ɜ ɝɨɥɨɜɭ ɩɪɢɲɥɚ ɦɵɫɥɶ² ɡɜɚɬɶɧɚɄɪɚɫɧɭɸɩɥɨɳɚɞɶɩɥɨɬɧɢɤɨɜɢɫɤɨɥɚɱɢɜɚɬɶ ɩɨɦɨɫɬɩɟɪɟɞɩɚɪɚɞɨɦɉɨɛɟɞɵ"ɇɚɜɟɪɧɨɟɬɟɦɤɬɨ ɩɪɨɛɢɜɚɥɢɞɟɸ²ɜɵɧɟɫɬɢɅɟɧɢɧɚɢɡɦɚɜɡɨɥɟɹɗɬɢ ɞɟɹɬɟɥɢ ɚɜɬɨɪɫɬɜɚ ɧɟ ɫɤɪɵɜɚɥɢ Ɉɞɢɧ ɫɫɵɥɚɥɫɹ ɧɚ ©ɡɚɜɟɳɚɧɢɟªɂɥɶɢɱɚɠɟɥɚɜɲɟɝɨɹɤɨɛɵɩɨɤɨɢɬɫɹɪɹ ɞɨɦɫɦɚɬɟɪɶɸɧɚɩɢɬɟɪɫɤɨɦɤɥɚɞɛɢɳɟȾɪɭɝɢɟ²ɛɟɡ ɜɫɹɤɨɝɨɨɛɨɫɧɨɜɚɧɢɹɩɵɬɚɥɢɫɶɩɨɫɤɨɪɟɣɡɚɤɨɩɚɬɶɬɟɥɨ ɜ ɥɸɛɨɣ ɡɟɦɥɟ ɂ ɪɚɡɨɛɪɚɬɶɫɹ ɫ ɧɟɤɪɨɩɨɥɟɦ ɭ ɫɬɟɧ Ʉɪɟɦɥɹɉɟɪɟɡɚɯɨɪɨɧɢɬɶɜɫɟɯɱɟɣɩɪɚɯɜɧɢɲɚɯɫɬɟ ɧɵɤɬɨɡɚɤɨɩɚɧɜɦɨɝɢɥɚɯɛɪɚɬɫɤɢɯɢɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɵɯ ɉɨɨɩɢɫɚɧɢɹɦɨɱɟɜɢɞɰɟɜɛɵɜɲɢɣɫɟɤɪɟɬɚɪɶɨɛ ɤɨɦɚɪɚɡɪɭɲɢɜɲɢɣɜɨɜɜɟɪɟɧɧɨɣɟɦɭɨɛɥɚɫɬɢɞɨɦ ɝɞɟɪɚɫɫɬɪɟɥɹɥɢɇɢɤɨɥɚɹ,,ɩɪɢɡɚɯɨɪɨɧɟɧɢɢɊɨɦɚ ɧɨɜɵɯ ɜ ɉɟɬɪɨɩɚɜɥɨɜɫɤɨɦ ɫɨɛɨɪɟ ɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɟɧɧɨ ɦɨɥɱɚɥɉɨɬɨɦɜɞɪɭɝɨɬɤɪɵɥɪɨɬɢɜɵɦɨɥɜɢɥ ²ɇɚɞɨɅɟɧɢɧɚɜɵɧɨɫɢɬɶ ɉɨɦɨɥɱɚɥɭɫɬɚɜɢɜɝɥɚɡɚɤɡɟɦɥɟɚɩɨɬɨɦɩɨɞɧɹɥ ɢɯɤɧɟɛɭɢɩɨɜɬɨɪɢɥ ²ɇɚɞɨɜɵɧɨɫɢɬɶɅɟɧɢɧɚɗɬɨɦɨɹɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɚɹ ɦɢɫɫɢɹ ȼɫɟɤɬɨɦɭɲɥɨɄɨɦɚɧɞɚ©ɦɢɫɫɢɨɧɟɪɚªɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚ ɥɚ©ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɵɣɪɟɫɭɪɫªȽɥɚɜɚɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢ ɫɨɬɱɟɫɬɜɨɦɋɬɚɥɶɟɜɢɱɧɟɨɬɋɬɚɥɢɧɚɥɢɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧ ɧɨɟ" ɧɚɜɨɩɪɨɫ©Ⱥɜɵɧɨɫɬɟɥɚɛɭɞɟɬ"ª²ɧɟɤɨɥɟɛɥɹɫɶ ɨɬɜɟɬɢɥ©ȻɭɞɟɬªɁɚɩɭɫɬɢɥɢɩɪɨɛɧɵɣɲɚɪɜɩɟɱɚɬɶ² ɩɪɨɟɤɬɍɤɚɡɚɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣɎɟɞɟɪɚɰɢɢɱɬɨ ɛɵ ɩɪɨɡɨɧɞɢɪɨɜɚɬɶ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɦɧɟɧɢɟ ɉɟɪɜɵɣ ɩɭɧɤɬ ©ɫɨɝɥɚɲɚɥɫɹ ɫ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɹɦɢ ɨ ɜɵɧɨɫɟ ɬɟɥɚ ȼ ɂ ɍɥɶɹɧɨɜɚɅɟɧɢɧɚ ɢɡɦɚɜɡɨɥɟɹɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨ 311
ɳɚɞɢªȼɬɨɪɨɣɩɭɧɤɬɩɟɪɟɧɨɫɢɥ©ɡɚɯɨɪɨɧɟɧɢɹɭɄɪɟɦ ɥɟɜɫɤɨɣɫɬɟɧɵªɉɨɞɤɥɸɱɢɥɢɚɜɬɨɪɢɬɟɬɝɥɚɜɵɊɭɫɫɤɨɣ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɣɰɟɪɤɜɢɂɋɜɹɬɟɣɲɢɣɩɚɬɪɢɚɪɯɜɵɫɤɚɡɚɥ ɫɹ²ɡɚɩɟɪɟɧɨɫ©ɨɫɬɚɧɤɨɜɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɵɯɞɟɹɬɟɥɟɣª ȼɨɬɛɵɩɨɫɦɟɹɥɫɹɦɢɪɧɚɞɧɚɦɢɟɫɥɢɛɵɩɨɪɚɛɨ ɬɚɥɢɥɨɩɚɬɚɦɢɦɨɝɢɥɶɳɢɤɢɭɄɪɟɦɥɹɂɩɨɜɵɧɢɦɚɥɢ ɢɡ ɫɬɟɧɵ ɭɪɧɵ ɫ ɩɪɚɯɨɦ ɤɨɦɚɧɞɚɪɦɨɜ ɢ ɦɚɪɲɚɥɨɜ ɥɟɬɱɢɤɨɜɢɤɨɫɦɨɧɚɜɬɨɜɧɚɪɤɨɦɨɜɢɦɢɧɢɫɬɪɨɜ« Ʉɨɝɨɨɫɟɧɢɥɚɦɵɫɥɶɪɚɡɪɭɲɢɬɶɩɚɧɬɟɨɧ"Ⱦɚȿɥɶ ɰɢɧɜɵɫɤɚɡɵɜɚɥɫɹɧɚɞɨɛɵɥɢɤɜɢɞɢɪɨɜɚɬɶɤɥɚɞɛɢɳɟ ɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɇɨɜɟɞɶɧɟɫɚɦɩɢɫɚɥɤɧɢɝɢɧɟ ɫɚɦɩɪɢɞɭɦɵɜɚɥ©ɦɢɫɫɢɢªɁɧɚɬɶɛɵɤɬɨɟɝɨɧɚɞɨɭ ɦɢɥ ɭɫɬɪɨɢɬɶ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɩɨɯɨɪɨɧɵ ɩɨ ɪɟɥɢɝɢɨɡ ɧɨɦɭɨɛɪɹɞɭɬɪɟɯɚɬɟɢɫɬɨɜɜɚɜɝɭɫɬɟɝɨɞɚȾɚɨɬ ɩɟɜɚɬɶɧɟɜɦɟɫɬɟɚɪɚɡɜɟɞɹɩɨɤɨɧɮɟɫɫɢɹɦɁɚɞɜɭɯɝɟ ɪɨɟɜɦɨɥɢɥɫɹɛɚɬɸɲɤɚɬɪɟɬɶɟɝɨɨɬɩɟɜɚɥɪɚɜɜɢɧɩɪɢ ɧɭɠɞɟɧɧɵɣ ɩɨɝɪɟɛɚɬɶ ɜ ɫɭɛɛɨɬɭ Ɍɨ ɛɵɥɨ ɨɱɟɜɢɞɧɨ ɩɟɪɜɨɟɧɚɫɢɥɢɟɧɨɜɨɣɜɥɚɫɬɢɧɚɞɧɚɪɨɞɨɦɩɟɪɜɚɹɹɜ ɧɚɹɝɥɭɩɨɫɬɶɡɚɤɨɬɨɪɨɣɩɨɫɥɟɞɨɜɚɥɨɦɧɨɝɨɞɪɭɝɢɯ Ɉɞɧɚɢɡɧɢɯɜɢɞɧɚɧɚɷɤɪɚɧɚɯɦɚɹɜɞɟɧɶɉɨɛɟ ɞɵɤɨɝɞɚȼɟɪɯɨɜɧɵɣɝɥɚɜɧɨɤɨɦɚɧɞɭɸɳɢɣɧɟɪɟɲɚɟɬ ɫɹɩɨɞɧɹɬɶɫɹɧɚɦɚɜɡɨɥɟɣɂɩɪɢɧɢɦɚɟɬɩɚɪɚɞɫɬɨɹ ɧɚɩɨɦɨɫɬɟɩɨɞɧɚɞɩɢɫɶɸ©Ʌɟɧɢɧªɤɨɬɨɪɭɸɫɬɚɪɚ ɸɬɫɹɧɟɩɨɤɚɡɚɬɶɩɨɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɸ Ʉɨɝɞɚɱɭɬɶɛɵɥɨɧɟ©ɜɵɧɟɫɥɢɬɟɥɨªɫɫɵɥɚɥɢɫɶɧɚ ©ɩɨɫɥɟɞɧɸɸɜɨɥɸȼɂɍɥɶɹɧɨɜɚɅɟɧɢɧɚ ªȽɞɟɟɟ ɨɧɜɵɪɚɠɚɥ²ɧɢɤɬɨɧɟɜɟɞɚɟɬɇɟɡɧɚɥɢɷɬɨɝɨɢɫɨ ɫɬɚɜɢɬɟɥɢɭɤɚɡɚɪɟɲɢɜɫɨɥɝɚɬɶɧɚɪɨɞɭɇɨɦɨɠɧɨɥɢ ɧɚɧɟɡɧɚɧɢɢɢɥɢɥɠɢɜɵɫɬɪɚɢɜɚɬɶɥɢɧɢɸɩɨɜɟɞɟɧɢɹ ɜɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯɫɨɫɬɨɥɶɞɟɥɢɤɚɬɧɨɣɫɭɛɫɬɚɧɰɢɟɣɤɚɤ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɚɹɬɪɚɞɢɰɢɹ" ɗɬɚɬɪɚɞɢɰɢɹɭɧɚɫ²ɨɛɪɚɳɟɧɢɹɜɟɪɯɨɜɧɨɣɜɥɚɫ ɬɢɤɧɚɪɨɞɭɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɫɜɵɫɨɤɨɣɬɪɢɛɭɧɵ 312
ȾɨɜɨɠɞɟɣɜɵɫɬɭɩɚɥɢɫɅɨɛɧɨɝɨɦɟɫɬɚɦɨɧɚɪɯɢɋɬɚ ɥɢɧ ɝɨɜɨɪɢɥ ɫ ɬɪɢɛɭɧɵ ɦɚɜɡɨɥɟɹ Ɉɬ ɭɫɵɩɚɥɶɧɢɰɵ ɤɚɪɢɣɫɤɨɝɨɰɚɪɹɆɚɜɫɨɥɚɭɦɟɪɲɟɝɨɜɫɟɪɟɞɢɧɟ,9ɜɟɤɚ ɞɨɧɚɲɟɣɷɪɵɩɪɨɢɡɨɲɥɨɧɚɡɜɚɧɢɟ²ɦɚɜɡɨɥɟɣɂɯ ɫɨɨɪɭɠɚɥɢɜɞɪɟɜɧɟɦɊɢɦɟɢɫɬɪɚɧɚɯȼɨɫɬɨɤɚȼɨɬ ɥɢɱɢɟɨɬɜɫɟɯɦɚɜɡɨɥɟɣɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɫɥɭɠɢɬ ɧɟɬɨɥɶɤɨɦɨɝɢɥɨɣɍɧɟɝɨɞɜɨɣɧɚɹɪɨɥɶȿɟɜɩɟɪɜɵɟ ɨɩɪɟɞɟɥɢɥɅɟɨɧɢɞɄɪɚɫɢɧɜɩɪɨɝɪɚɦɦɟɞɥɹɩɪɨɟɤɬɢ ɪɨɜɚɧɢɹɭɫɵɩɚɥɶɧɢɰɵɤɨɬɨɪɨɣɟɳɟɧɟɩɪɢɞɭɦɚɥɢɬɨɝ ɞɚɧɚɡɜɚɧɢɟ ©Ɇɨɠɟɬɛɵɬɶ²ɩɢɫɚɥɄɪɚɫɢɧɜ©ɂɡɜɟɫɬɢɹɯª² ɭɦɟɫɬɧɨɛɭɞɟɬɧɚɞɫɚɦɵɦɝɪɨɛɨɦȼɥɚɞɢɦɢɪɚɂɥɶɢɱɚ ɞɚɬɶ ɝɪɨɛɧɢɰɟ ɮɨɪɦɭ ɧɚɪɨɞɧɨɣ ɬɪɢɛɭɧɵ ɫ ɤɨɬɨɪɨɣ ɛɭɞɭɬ ɩɪɨɢɡɧɨɫɢɬɶɫɹ ɛɭɞɭɳɢɦ ɩɨɤɨɥɟɧɢɟɦ ɪɟɱɢ ɧɚ Ʉɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢª Ɇɚɜɡɨɥɟɣɫɬɚɥɬɚɤɢɦɧɨɜɚɬɨɪɫɤɢɦɫɨɨɪɭɠɟɧɢɟɦɢɫ ɩɨɥɧɹɸɳɢɦɞɜɟɮɭɧɤɰɢɢɂɡɜɟɫɬɧɵɣɢɫɤɭɫɫɬɜɨɜɟɞɏɚɧ Ɇɚɝɨɦɟɞɨɜɚɧɚɥɢɡɢɪɭɹɟɝɨɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɩɨɞɱɟɪɤɧɭɥ ©ɉɪɢɧɰɢɩɢɚɥɶɧɨɧɨɜɵɦɛɵɥɨɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɟɜɨɞɧɨɦɫɨ ɨɪɭɠɟɧɢɢɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɨɝɨɩɚɦɹɬɧɢɤɚɢɬɪɢɛɭɧɵª ɇɭɠɧɚɥɢɬɚɤɚɹɬɪɢɛɭɧɚɟɫɥɢɦɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɦɢɤɪɨɮɨɧɜɥɸɛɨɦɦɟɫɬɟɢɜɟɳɚɬɶɧɚɜɟɫɶɦɢɪ"Ʉɨɝ ɞɚɧɚɦɚɜɡɨɥɟɣɩɪɨɛɪɚɥɢɫɶɨɬɦɨɪɨɠɟɧɧɵɟ©ɫɨɜɪɟɦɟɧ ɧɵɟɯɭɞɨɠɧɢɤɢªɢɩɨɤɚɡɚɥɢɭɫɥɭɠɥɢɜɵɦɨɩɟɪɚɬɨɪɚɦ ɨɱɟɪɟɞɧɨɣɩɟɪɮɨɪɦɚɧɫ²ɦɨɝɥɨɩɨɤɚɡɚɬɶɫɹɧɟɧɭɠ ɧɚɨɧɚɟɫɥɢɬɚɤɩɪɨɫɬɨɩɨɩɢɪɚɬɶɧɨɝɚɦɢɤɚɦɧɢɩɨ ɤɨɬɨɪɵɦɩɪɨɲɥɚɢɫɬɨɪɢɹ ɍɯɪɚɦɚȼɚɫɢɥɢɹȻɥɚɠɟɧɧɨɝɨɛɟɥɟɟɬɅɨɛɧɨɟɦɟɫ ɬɨ©ɋɧɟɝɨɨɛɪɚɳɚɥɢɫɶɤɧɚɪɨɞɭɰɚɪɢɢɩɚɬɪɢɚɪɯɢª² ɷɬɨɫɥɨɜɚɧɟɦɨɢɢɫɬɨɪɢɤɨɜɁɧɚɱɟɧɢɟɷɬɨɣɬɪɢɛɭɧɵ ɛɵɥɨ ɫɬɨɥɶ ɜɟɥɢɤɨ ɱɬɨ ɞɟɪɟɜɨ ɩɟɪɟɜɟɥɢ ɜ ɤɚɦɟɧɶ Ɉɬɫɸɞɚ ɤɧɹɡɶ ɉɨɠɚɪɫɤɢɣ ɩɪɨɜɨɡɝɥɚɫɢɥ Ɇɨɫɤɜɚ² ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɚȼɏ9,,,ɜɟɤɟɆɚɬɜɟɣɄɚɡɚɤɨɜɫɨɡɞɚɥɜ 313
ɛɟɥɨɦɤɚɦɧɟɬɨɱɬɨɦɵɜɢɞɢɦɇɟɞɥɹɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɣ ɦɚɬɭɲɤɢɰɚɪɢɰɵȼɩɚɦɹɬɶɨɩɪɟɞɤɚɯ ɍɤɚɠɞɨɝɨɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ²ɬɪɢɛɭɧɚɫɜɨɹɍɋɨɟɞɢɧɟɧ ɧɵɯɲɬɚɬɨɜ²ɨɧɚɧɚɥɭɠɚɣɤɟɩɟɪɟɞȻɟɥɵɦɞɨɦɨɦɍ ɧɚɫ²ɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɍɦɚɜɡɨɥɟɹɅɟɧɢɧɚɫɧɚɱɚɥɚ ɛɵɥɨɞɜɟɛɨɤɨɜɵɟɬɪɢɛɭɧɵɇɚɤɚɠɞɨɣɜɩɟɪɜɨɦɪɹɞɭ ɯɜɚɬɚɥɨɦɟɫɬɚɱɟɥɨɜɟɤɧɚɜɨɫɟɦɶɋɬɚɥɢɧɫɫɨɪɚɬɧɢɤɚɦɢ ɩɨɞɧɢɦɚɥɫɹɧɚɩɪɚɜɭɸɬɪɢɛɭɧɭɜɫɬɪɟɱɚɹɧɚɧɟɣɤɨɥɨɧ ɧɵɞɟɦɨɧɫɬɪɚɧɬɨɜɋɧɟɟɩɪɢɧɢɦɚɥɩɚɪɚɞɄɪɚɫɧɨɣȺɪ ɦɢɢɜɧɨɹɛɪɟɝɨɞɚɤɨɝɞɚɬɚɧɤɢȽɢɬɥɟɪɚɫɬɨɹɥɢɩɨɞ ɆɨɫɤɜɨɣɋɬɪɢɛɭɧɵɦɚɜɡɨɥɟɹɅɟɧɢɧɚɨɛɪɚɳɚɹɫɶɤɚɪ ɦɢɢɫɤɚɡɚɥ©ɉɭɫɬɶɜɞɨɯɧɨɜɥɹɟɬɜɚɫɜɷɬɨɣɜɨɣɧɟɦɭɠɟ ɫɬɜɟɧɧɵɣɨɛɪɚɡɧɚɲɢɯɜɟɥɢɤɢɯɩɪɟɞɤɨɜ²Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ɇɟɜɫɤɨɝɨȾɦɢɬɪɢɹȾɨɧɫɤɨɝɨɄɭɡɶɦɵɆɢɧɢɧɚȾɦɢɬɪɢɹ ɉɨɠɚɪɫɤɨɝɨȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɋɭɜɨɪɨɜɚɆɢɯɚɢɥɚɄɭɬɭɡɨɜɚª Ʉɨɝɞɚɫɜɨɟɝɨɚɜɬɨɪɢɬɟɬɚɧɟɞɨɫɬɚɜɚɥɨɜɫɩɨɦɧɢɥɨɩɪɟɞ ɤɚɯɩɚɦɹɬɶɨɤɨɬɨɪɵɯɛɨɥɶɲɟɜɢɤɢɢɫɤɨɪɟɧɹɥɢɞɨɜɨɣɧɵ Ʉɩɚɪɚɞɭɉɨɛɟɞɭɩɨɹɜɢɥɚɫɶɧɚɦɚɜɡɨɥɟɟɰɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɬɪɢɛɭɧɚɌɨɝɞɚɧɚɧɟɣɯɜɚɬɢɥɨɦɟɫɬɚɧɟɬɨɥɶɤɨɜɨɠɞɹɦ ɧɨɢɦɚɪɲɚɥɚɦɨɫɜɨɛɨɞɢɜɲɢɦȿɜɪɨɩɭɨɬɮɚɲɢɡɦɚɇɚ
ɉɚɪɚɞɝɨɞɚɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢ 314
ɷɬɨɦɩɨɦɨɫɬɟɏɪɭɳɟɜɨɛɧɢɦɚɥȽɚɝɚɪɢɧɚɈɬɫɸɞɚɩɪɨ ɢɡɧɨɫɢɥɢɩɪɨɳɚɥɶɧɵɟɪɟɱɢɧɚɩɨɯɨɪɨɧɚɯɚɤɚɞɟɦɢɤɚɄɨ ɪɨɥɟɜɚɢɦɚɪɲɚɥɚɀɭɤɨɜɚȾɨɥɝɨɦɨɠɧɨɜɫɩɨɦɢɧɚɬɶɤɬɨ ɢɩɨɤɚɤɨɦɭɩɨɜɨɞɭɩɨɞɧɢɦɚɥɫɹɩɨɤɚɦɟɧɧɵɦɫɬɭɩɟɧɹɦ ɧɚɰɟɧɬɪɚɥɶɧɭɸɬɪɢɛɭɧɭɉɨɫɬɨɹɥɧɚɧɟɣɢȻɨɪɢɫɇɢɤɨ ɥɚɟɜɢɱɤɚɤɤɚɧɞɢɞɚɬɜɱɥɟɧɵɉɨɥɢɬɛɸɪɨɐɄɄɉɋɋ ɉɨɱɟɦɭɨɧɚɬɟɩɟɪɶɩɭɫɬɭɟɬɤɚɤɷɬɨɫɥɭɱɚɟɬɫɹɩɨɫ ɥɟɞɧɢɟɝɨɞɵɦɚɹ"Ʉɬɨɨɬɜɟɬɢɬɦɧɟ"ɉɨɱɟɦɭɪɜɚɥɢɫɶ ɜɵɧɟɫɬɢɬɟɥɨ²ɢɡɜɟɫɬɧɨɨɛɷɬɨɦɩɢɫɚɥɢɢɝɨɜɨɪɢ ɥɢɇɚɢɜɧɨɞɭɦɚɥɢɡɚɤɨɩɚɜɅɟɧɢɧɚɪɚɡɪɭɲɢɜɧɟɤɪɨ ɩɨɥɶɢɩɟɪɟɧɟɫɹɦɚɜɡɨɥɟɣɤɭɞɚɧɢɛɭɞɶɜȽɨɪɤɢɱɬɨ ɩɨɯɨɪɨɧɹɬɥɟɧɢɧɢɡɦȺɡɚɨɞɧɨɩɪɢɤɨɧɱɚɬɤɨɦɩɚɪɬɢɸ ɜɨɝɥɚɜɟɫɜɨɠɞɟɦɩɭɬɚɸɳɢɦɫɹɧɚɜɵɛɨɪɚɯɩɨɞɧɨɝɚ ɦɢɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ Ɂɚɞɭɦɚɜɥɢɲɢɬɶɦɚɜɡɨɥɟɣɨɞɧɨɣɮɭɧɤɰɢɢɥɢɲɢɥɢ ɟɝɨɞɪɭɝɨɣɪɨɥɢ²ɬɪɢɛɭɧɵȾɥɹɷɬɨɝɨɧɟɧɭɠɧɨɛɵɥɨ ɭɤɚɡɨɜ ©ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɣ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢª ɢ ɦɨɪɚɥɶɧɨɝɨ ɨɞɨɛɪɟɧɢɹɩɚɬɪɢɚɪɯɚȼɫɟɪɟɲɢɥɢɤɟɥɟɣɧɨɜɫɜɨɟɦɤɪɭɝɭ ɤɚɤɫɩɨɯɨɪɨɧɚɦɢɩɨɰɟɪɤɨɜɧɨɦɭɨɛɪɹɞɭɜɚɜɝɭɫɬɟ ɝɨɞɚȼɨɬɟɳɟɤɨɝɞɚɜɵɛɪɚɜɞɥɹɩɨɝɨɫɬɚɝɟɪɨɟɜɜɬɨɪɨ
ɉɚɪɚɞ ɝɨɞɚ 315
ɫɬɟɩɟɧɧɨɟȼɚɝɚɧɶɤɨɜɫɤɨɟɤɥɚɞɛɢɳɟɧɨɜɚɹɜɥɚɫɬɶɡɚɦɚɯ ɧɭɥɚɫɶɧɚɧɟɤɪɨɩɨɥɶɭɦɚɜɡɨɥɟɹȿɳɟɬɨɝɞɚɞɨɪɚɫɩɚɞɚ ɋɋɋɊ ȿɥɶɰɢɧ ɨɬɤɚɡɚɥɫɹ ɨɬ ɡɜɚɧɢɹ Ƚɟɪɨɹ ɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɋɨɸɡɚɉɨɛɟɞɢɬɟɥɢɜɫɟɯɨɬɟɥɢɪɚɡɪɭɲɢɬɶɞɨɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɢɋɨɸɡɢɧɟɤɪɨɩɨɥɶɢɦɚɜɡɨɥɟɣɫɬɪɢɛɭɧɨɣ ɉɨɱɟɦɭȿɥɶɰɢɧɧɟɩɨɞɧɢɦɚɥɫɹɧɚɦɚɜɡɨɥɟɣ"Ɉɬɦɟ ɠɟɜɵɜɚɥɫɹɨɬɅɟɧɢɧɚɢɄɉɋɋɜɪɹɞɚɯɤɨɬɨɪɨɣɧɚɱɚɥ ©ɩɟɪɟɫɬɪɨɣɤɭªɞɨɜɟɞɹɟɟɞɨɪɚɫɩɚɞɚɜɟɥɢɤɨɣɫɬɪɚɧɵ" ɇɟɠɟɥɚɥɡɚɧɢɦɚɬɶɦɟɫɬɨɋɬɚɥɢɧɚɧɚɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣɬɪɢ ɛɭɧɟ" ɏɨɬɟɥ ɞɢɫɬɚɧɰɢɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɨɬɞɚɥɢɬɶɫɹ ɨɬ ɩɪɟ ɠɧɟɣ ɜɥɚɫɬɢ" Ɍɨɝɞɚ ɫɩɪɚɲɢɜɚɟɬɫɹ ɡɚɱɟɦ ɪɜɚɥɫɹ ɜ ɄɪɟɦɥɶɝɞɟɠɢɥɢɢɪɚɛɨɬɚɥɢɅɟɧɢɧɢɋɬɚɥɢɧ" ɇɟɞɚɥɟɟɤɚɤɦɚɹɝɨɞɚɩɪɨɱɟɥɹɧɚɦɟɫɬɟɩɟɪɟ ɞɨɜɨɣ ɜ ɝɚɡɟɬɟ ɝɞɟ Ʌɟɨɧɢɞ Ʉɪɚɫɢɧ ɜɵɞɜɢɧɭɥ ɢɞɟɸ ɦɚɜɡɨɥɟɹɬɪɢɛɭɧɵɩɪɨɫɬɪɚɧɧɵɟɪɚɫɫɭɠɞɟɧɢɹɩɨɫɥɭ ɱɚɸɉɨɛɟɞɵɊɚɡɪɭɲɟɧɧɨɦɭ©ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭɫɨɜɟɬɫ ɤɨɦɭɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɭªɩɪɨɬɢɜɨɩɨɫɬɚɜɥɹɥɨɫɶɥɢɛɟɪɚɥɶɧɨɟ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɫɤɪɨɟɧɧɨɟɩɨɥɟɤɚɥɚɦɡɚɩɚɞɧɵɯɮɢɥɨɫɨ ɮɨɜɢɡ©ɩɪɚɜɱɟɥɨɜɟɤɚªɢ©ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɯɰɟɧɧɨɫ ɬɟɣª©ȼɨɛɳɟɫɬɜɟɟɫɬɶɫɩɪɨɫɧɚɢɞɟɸɢɧɨɝɨɝɨɫɭɞɚɪ ɫɬɜɚɆɨɪɚɥɶɧɨɝɨɧɟɨɬɱɭɠɞɟɧɧɨɝɨɨɬɱɟɥɨɜɟɤɚɫɨ ɪɚɡɦɟɪɧɨɝɨɟɦɭɫɨɨɬɧɨɫɢɦɨɝɨɫɧɢɦɤɚɤɛɵɜɨɡɧɢɤɚ ɸɳɟɝɨɢɡɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɢɤɚɠɞɨɞɧɟɜɧɨɝɨɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹª ɇɚɞɪɭɝɨɣɞɟɧɶɩɪɨɝɪɟɦɟɥɜɡɪɵɜɧɚɛɟɪɟɝɭɄɚɫɩɢɣ ɫɤɨɝɨɦɨɪɹɈɧɢɝɪɟɦɹɬɤɚɠɞɨɞɧɟɜɧɨɄɚɤɫɨɨɬɧɟɫɬɢ ɢɯɫ©ɦɨɪɚɥɶɧɵɦɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɦªɨɤɨɬɨɪɨɦɬɚɤɩɟɤɭɬ ɫɹɥɢɛɟɪɚɥɶɧɵɟɦɵɫɥɢɬɟɥɢȼ©ɛɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɫɨɜɟɬ ɫɤɨɦɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟªɬɚɤɨɝɨɛɟɡɨɛɪɚɡɢɹɛɵɬɶɧɟɦɨɝɥɨ ɑɬɨɡɧɚɱɢɬɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɫɨɪɚɡɦɟɪɧɨɟɫɱɟɥɨɜɟɤɨɦ©ɫɨ ɨɬɧɨɫɢɦɨɟɫɧɢɦª"ɇɟɜɟɥɢɤɚɥɢɊɨɫɫɢɹɞɥɹɬɚɤɨɝɨ ɫɩɪɨɫɚɇɟɭɳɟɦɥɹɸɬɥɢɩɪɚɜɚɱɟɥɨɜɟɤɚɟɟɩɪɨɫɬɪɚɧ ɫɬɜɚɪɚɫɤɢɧɭɜɲɢɫɶɧɚɨɞɧɨɣɜɨɫɶɦɨɣɡɟɦɧɨɝɨɲɚɪɚ ɇɟɩɨɪɚɥɢɩɨɞɟɥɢɬɶɫɹɩɪɨɫɬɨɪɚɦɢɫɛɨɥɶɲɢɦɢɝɨɫɭ 316
ɞɚɪɫɬɜɚɦɢɜɨɨɛɳɟɢɦɚɥɟɧɶɤɨɣɑɟɱɧɟɣɜɱɚɫɬɧɨɫɬɢ" ɌɵɫɹɱɢɥɸɞɟɣɜɦɚɣɫɤɢɣɞɟɧɶɜɵɯɨɞɹɬɧɚɭɥɢɰɵɆɨɫ ɤɜɵɫɩɨɪɬɪɟɬɚɦɢɅɟɧɢɧɚɢɋɬɚɥɢɧɚɌɨɥɶɤɨɥɢɬɨɫɤɭɹɨ ɫɢɥɶɧɨɣɪɭɤɟ"ȼɵɯɨɞɹɬɩɨɬɨɦɭɱɬɨɜɨɠɞɢɭɦɟɥɢɩɨɛɟɠ ɞɚɬɶɜɜɨɣɧɚɯ²ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣɢɈɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣ Ⱥɡɚɨɤɧɨɦɢɞɟɬɜɨɣɧɚɛɟɡɧɚɡɜɚɧɢɹɧɟɨɩɢɫɚɧɧɚɹ ɢɫɬɨɪɢɤɚɦɢɧɟɜɟɞɨɦɚɹɩɪɟɞɤɚɦɄɚɫɩɢɣɫɤȻɭɣɧɚɤɫɤ ɉɟɪɜɨɦɚɣɫɤɭɥɢɰɚȽɭɪɶɹɧɨɜɚɄɚɲɢɪɫɤɨɟɲɨɫɫɟɆɢ ɪɨɜɨɣɬɨɪɝɨɜɵɣɰɟɧɬɂɟɪɭɫɚɥɢɦȽɪɨɡɧɵɣ²ɟɟɮɪɨɧ ɬɵȼɡɪɵɜɚɸɬɩɟɲɟɯɨɞɧɵɟɩɟɪɟɯɨɞɵɚɜɬɨɛɭɫɵɢɬɪɨɥ ɥɟɣɛɭɫɵɧɨɱɧɵɟɤɥɭɛɵɢɤɚɮɟȼɡɪɵɜɚɸɬɧɨɱɶɸɦɨɫ ɤɨɜɫɤɢɟɞɨɦɚɊɭɲɚɬɫɹɫɪɟɞɢɛɟɥɚɞɧɹɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɟ ɧɟɛɨɫɤɪɟɛɵ ȼɫɟ ɷɬɨ ɷɩɢɡɨɞɵ² ɧɟɨɛɴɹɜɥɟɧɧɨɣ ɦɢ ɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɨɣ Ʉɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ ɩɪɢɧɨɫɢɬ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟ ɧɢɟɧɟɞɨɤɨɧɰɚɹɫɧɨɝɨɧɨɡɪɢɦɨɝɨɝɥɨɛɚɥɶɧɨɝɨɩɪɨ ɬɢɜɨɫɬɨɹɧɢɹɦɟɠɞɭɦɢɪɚɦɢɤɭɥɶɬɭɪɚɦɢɫɢɫɬɟɦɚɦɢ Ȼɨɟɜɵɟɨɮɢɰɟɪɵɝɨɜɨɪɹɬɧɚɦɨɛɚɪɚɛɫɤɢɯɞɨɥɥɚɪɚɯ ɩɨɫɬɭɩɚɸɳɢɯɜɑɟɱɧɸȿɫɬɶɞɟɧɶɝɢ²ɝɪɟɦɹɬɜɡɪɵɜɵ ɂɜɄɚɫɩɢɣɫɤɟɦɢɧɚɨɩɥɚɱɟɧɚɬɟɦɢɠɟɩɨɞɠɢɝɚɬɟɥɹɦɢ ɬɪɟɬɶɟɣɦɢɪɨɜɨɣɜɨɣɧɵɂɯɧɚɡɵɜɚɸɬɬɟɪɪɨɪɢɫɬɚɦɢ ɩɪɢɪɚɜɧɢɜɚɸɬɤɧɚɰɢɫɬɚɦɨɛɟɳɚɸɬɩɨɤɚɪɚɬɶȺɩɨɤɚ ɫɨɥɞɚɬɵɧɟɜɢɞɢɦɨɝɨɮɪɨɧɬɚɩɨɞɛɢɪɚɟɬɫɹɜɫɟɛɥɢɠɟɤ ɦɨɟɦɭɞɨɦɭɇɚɦɨɟɦɬɟɥɟɮɨɧɟɥɟɬɨɦɜɢɫɟɥɚɤɚɤɚɹɬɨ ɛɚɧɞɚɡɜɨɧɢɜɲɚɹɜȺɥɠɢɪɆɚɪɨɤɤɨɢɎɪɚɧɰɢɸɉɚ ɪɢɠ Ɍɚɦ ɦɢɥɥɢɨɧɵ ɜɵɯɨɞɰɟɜ ɢɡ ɷɬɢɯ ɫɬɪɚɧ ɉɭɫɬɶ ɛɥɚɝɨɞɟɧɫɬɜɭɸɬɇɨɹɧɟɯɨɱɭɠɢɬɶɜɬɚɤɨɣɆɨɫɤɜɟ Ʉɚɠɞɨɞɧɟɜɧɨ ɩɪɨɯɨɠɭ ɤ Ʉɢɟɜɫɤɨɦɭ ɜɨɤɡɚɥɭ ɫɤɜɨɡɶ ɫɬɪɨɣɧɟɩɪɨɲɟɧɧɵɯɝɨɫɬɟɣɫɄɚɜɤɚɡɚɉɪɟɞɥɚɝɚɸɬɢɡ ɩɨɞɩɨɥɵɬɨɜɚɪɊɵɧɨɤɜȾɨɪɨɝɨɦɢɥɨɜɨ²ɩɨɱɬɢɜɟɫɶ ɝɨɜɨɪɢɬɧɟɩɨɪɭɫɫɤɢɑɭɜɫɬɜɭɸɫɟɛɹɜɨɤɤɭɩɢɪɨɜɚɧ ɧɨɦɝɨɪɨɞɟɄɬɨɡɜɚɥɷɬɢɯɩɨɫɪɟɞɧɢɤɨɜɜɆɨɫɤɜɭɤɬɨ ɢɦ ɩɪɨɞɚɥ ɬɨɪɝɨɜɵɟ ɪɹɞɵ" Ɋɚɡɜɟ ɛɚɧɚɧɵ ɢ ɚɧɚɧɚɫɵ ɪɚɫɬɭɬɧɚɄɚɫɩɢɢ"Ⱦɟɦɨɝɪɚɮɵɨɛɟɳɚɸɬɜɛɥɢɠɚɣɲɟɦ 317
ɛɭɞɭɳɟɦɩɨɞɨɛɧɭɸɤɚɪɬɢɧɭɩɨɜɫɟɦɭɝɨɪɨɞɭɄɬɨɫɩɚ ɫɟɬ Ɇɨɫɤɜɭ ɡɚɯɜɚɱɟɧɧɭɸ ɛɟɡ ɜɵɫɬɪɟɥɨɜ ɢ ɜɡɪɵɜɨɜ" ©Ɇɨɪɚɥɶɧɨɟɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɫɨɪɚɡɦɟɪɧɨɟɱɟɥɨɜɟɤɭ"ªɈɧɨ ɦɨɠɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɶ ɜɨɣɧɵ ɱɬɨ ɦɵ ɢ ɜɢɞɟɥɢ ɩɪɢ ©ɦɢɫɫɢɨɧɟɪɟª Ɉɧ ɜɨɟɜɚɥ ɫ ɩɨɤɨɣɧɢɤɚɦɢ ɭ ɫɬɟɧ Ʉɪɟɦɥɹɢɩɪɨɢɝɪɚɥɜɨɣɧɭɜɑɟɱɧɟ ȼɵɢɝɪɚɟɦɥɢɦɵɬɪɟɬɶɸɦɢɪɨɜɭɸɜɨɣɧɭ"ɇɚɤɚɧɭ ɧɟȾɧɹɉɨɛɟɞɵɩɪɨɱɟɥɪɹɞɨɦɫɪɚɫɫɭɠɞɟɧɢɟɦɨɦɨ ɪɚɥɶɧɨɦɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɜɵɞɟɪɠɤɢɢɡɫɨɱɢɧɟɧɢɣɩɟɪɜɨ ɤɭɪɫɧɢɤɨɜ ɍɱɢɬɟɥɶ ɡɚɞɚɥ ɬɟɦɭ² ©Ɇɨɠɟɬ ɥɢ ɛɵɬɶ ɜɨɣɧɚ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɣ"ª ©əɫɱɢɬɚɸɱɬɨɧɢɤɚɤɚɹɢɡɜɨɣɧɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɣɛɵɬɶ ɧɟɦɨɠɟɬª²ɷɬɨɨɬɜɟɬɨɞɧɨɣɞɟɜɭɲɤɢ ©əɫɱɢɬɚɸɱɬɨɜɨɣɧɚɧɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɫɩɪɚɜɟɞɥɢ ɜɨɣȼɨɣɧɚɷɬɨɜɫɟɝɞɚɛɨɥɶɢɫɬɪɚɯɇɚɜɨɣɧɟɥɸɞɢ² ɨɥɨɜɹɧɧɵɟɫɨɥɞɚɬɢɤɢɜɪɭɤɚɯɝɟɧɟɪɚɥɨɜª ©ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬɥɢɧɚɜɨɣɧɟɜɛɟɫɱɟɥɨɜɟɱɧɵɯɭɫɥɨ ɜɢɹɯ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɫɨɯɪɚɧɹɬɶ ɫɜɨɟɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɨɢɦɨɪɚɥɶɧɵɟɩɪɢɧɰɢɩɵɤɨɝɞɚɩɪɨɳɟ ɨɬɧɢɯɨɬɪɟɱɶɫɹ"ª ɗɬɨɨɬɜɟɬɵɞɟɜɭɲɟɤȼɨɬɱɬɨɧɚɩɢɫɚɥɦɚɥɶɱɢɤ ©Ɇɨɠɟɬɥɢɛɵɬɶɜɨɣɧɚɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɣ"ɇɢɜɤɨɟɦ ɫɥɭɱɚɟəɫɱɢɬɚɸɜɨɣɧɭɨɲɢɛɤɨɣɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɣɢɞɭ ɦɚɸɱɬɨɥɸɛɨɣɫɩɨɪɦɨɠɧɨɪɟɲɢɬɶɦɢɪɨɦª Ɍɚɤɜɨɫɩɢɬɚɥɢɥɢɛɟɪɚɥɶɧɵɟɧɚɫɬɚɜɧɢɤɢɩɨɤɨɥɟɧɢɟ ɤ ɞɨɦɭ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɨɞɨɲɥɚ ɬɪɟɬɶɹ ɦɢɪɨɜɚɹ ɜɨɣɧɚ ə ɜɟɪɸɜɝɟɧɟɪɚɥɨɜɢɫɨɥɞɚɬɜɧɭɤɨɜɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɣȼɟɪɸ ɪɚɡɝɪɨɦɢɜ ɚɪɚɛɫɤɢɯ ɧɚɟɦɧɢɤɨɜ Ɋɨɫɫɢɹ ɩɨɛɟɞɢɬ ɂ ɤɨɝɞɚ ɷɬɨ ɧɟɩɪɟɦɟɧɧɨ ɫɥɭɱɢɬɫɹ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬ Ɋɨɫɫɢɢ ɩɨɞɧɢɦɟɬɫɹɧɚɬɪɢɛɭɧɭɦɚɜɡɨɥɟɹɅɟɧɢɧɚɍɧɟɝɨɛɭ ɞɟɬɩɨɥɧɨɟɩɪɚɜɨɫɬɨɹɬɶɧɚɦɟɫɬɟȼɟɪɯɨɜɧɨɝɨȽɥɚɜ ɧɨɤɨɦɚɧɞɭɸɳɟɝɨɚɪɦɢɢɪɚɡɝɪɨɦɢɜɲɟɣɩɪɟɞɲɟɫɬɜɟɧ ɧɢɤɨɜɡɥɟɣɲɟɝɨɜɪɚɝɚɜɫɟɯɜɪɟɦɟɧɢɧɚɪɨɞɨɜ 318
ɉɊɂɅɈɀȿɇɂȿ
319
- – " # $*+* + ./*+*;*/ < *=*> , ?@;A?>/ < B;*?C < * «- » #. . "! ± ɋɟɪɝɟɣ ɂɜɚɧɨɜɢɱ ɤɨɝɞɚɦɵɫɥɵɲɢɦɧɚɡɜɚ ɧɢɟ©Ʉɢɬɚɣɝɨɪɨɞªɫɪɚɡɭ ɠɟ ɱɭɜɫɬɜɭɟɦ ɞɵɯɚɧɢɟ ɫɬɚɪɢɧɵ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɦ ɞɪɟɜɧɸɸɆɨɫɤɜɭɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɭɸɠɢɡɧɶɊɨɫɫɢɢɢɤɚɤɬɨ ɧɟɜɟɪɢɬɫɹɱɬɨɦɨɠɧɨɫɟɣɱɚɫɩɪɨɣɬɢɫɶɩɨɞɪɟɜɧɢɦɭɥɢ ɰɚɦɢɩɟɪɟɭɥɤɚɦɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚɌɪɟɩɟɬɨɯɜɚɬɵɜɚɟɬɞɭɲɭ ɑɬɨɫɟɣɱɚɫɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɨɛɨɣɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞ"
±ȾɚɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞ±ɫɚɦɚɹɞɪɟɜɧɹɹɱɚɫɬɶɧɚɲɟɣɫɬɨ ɥɢɰɵɟɟɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɫɥɨɠɢɜɲɢɣɫɹɰɟɧɬɪɜɞɪɟɜɧɨ ɫɬɢɧɚɲɭɬɟɪɪɢɬɨɪɢɸɧɚɡɵɜɚɥɢȼɟɥɢɤɢɣɉɨɫɚɞ ɇɚɡɜɚɧɢɟ©ɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞªɩɨɹɜɢɥɨɫɶɧɚɤɚɪɬɟɆɨɫ ɤɜɵɜɝɨɞɭɩɪɢɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɨɜɨɝɨɩɨɥɭɤɨɥɶ ɰɚ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɣ ɩɪɢɡɜɚɧɧɵɯ ɡɚɳɢɬɢɬɶ ɪɚɡɪɨɫɲɢɣɫɹ ɩɨɫɚɞ ɉɨ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɩɪɚɜɞɨɩɨɞɨɛɧɨɣ ɜɟɪɫɢɢ ɧɚɡɜɚ ɧɢɟ ɟɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɨɬ ɫɥɚɜɹɧɫɤɨɝɨ ɫɥɨɜɚ ©ɤɢɬɚª± ɫɩɥɟɬɟɧɢɟɩɥɟɬɟɧɶ ɌɟɪɪɢɬɨɪɢɹɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɨɛɨɣɡɚ ɩɨɜɟɞɧɭɸɢɫɬɨɪɢɤɨɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɭɸɡɨɧɭɆɨɫɤɜɵ ɉɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɜɫɟɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟɡɞɟɫɶɡɞɚɧɢɹɚɢɯ ɭ ɧɚɫ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚɦɢ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵ ɤɭɥɶɬɭɪɵɢɢɫɬɨɪɢɢȺɧɫɚɦɛɥɢɄɪɟɦɥɹɢɄɪɚɫɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢɥɭɱɲɢɟɬɟɚɬɪɵɢɤɨɧɰɟɪɬɧɵɟɡɚɥɵɤɨɦ ɮɨɪɬɚɛɟɥɶɧɵɟ ɝɨɫɬɢɧɢɰɵ ɪɟɫɬɨɪɚɧɵ ɫ ɤɭɯɧɹɦɢ 320
ɜɫɟɝɨ ɦɢɪɚ ɢɡɭɦɢɬɟɥɶɧɚɹ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɚ ɞɪɟɜɧɟɣ Ɇɨɫɤɜɵɡɥɚɬɨɝɥɚɜɵɟɯɪɚɦɵɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟɭɱ ɪɟɠɞɟɧɢɹ±ɜɫɟɷɬɨɢɟɳɟɦɧɨɝɨɟɞɪɭɝɨɟɢɟɫɬɶɫɨ ɜɪɟɦɟɧɧɵɣɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞȻɨɥɶɲɚɹɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɚɹɢ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɚɹ ɡɧɚɱɢɦɨɫɬɶ Ʉɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚ ɬɪɟɛɭɟɬ ɨɫɨɛɨɝɨɩɨɞɯɨɞɚɤɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɡɞɚɧɢɣɜɨɫɫɨɡ ɞɚɧɢɸɢɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɢɮɚɫɚɞɨɜɫɨɯɪɚɧɟɧɢɸɧɚɫɥɟ ɞɢɹɩɪɟɞɤɨɜɩɨɷɬɨɦɭɫɬɨɥɶɜɟɥɢɤɚɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɩɪɢɩɪɨɜɟɞɟɧɢɢɷɬɢɯɪɚɛɨɬ ɊɚɡɜɢɬɢɟɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ ɫɹɟɝɨɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɦɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟɦɤɚɤɞɟɥɨɜɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚɫɬɨɪɝɨɜɨɝɨɫɬɢɧɢɱɧɨɨɮɢɫɧɵɦɢɮɭɧɤɰɢɹɦɢ ȼɨɡɪɨɠɞɟɧɢɟ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨ ɫ ɦɚɤɫɢ ɦɚɥɶɧɵɦɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɦɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣɫɪɟɞɵɢɭɱɟɬɨɦ ɧɨɪɦɢɩɪɚɜɢɥɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɝɪɚɞɨɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ± ɑɬɨ ɫɞɟɥɚɧɨ ɜ Ʉɢɬɚɣɝɨɪɨɞɟ ɡɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɞɟɫɹɬɶ ɥɟɬ"
±ɁɚɷɬɨɜɪɟɦɹɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɩɨɦɨɥɨɞɟɥɧɟɭɡɧɚɬɶ ɫɟɝɨɞɧɹɆɚɧɟɠɧɭɸɩɥɨɳɚɞɶɫɟɟɧɚɫɬɨɹɳɢɦɩɨɞɡɟɦ ɧɵɦɝɪɚɞɨɦɬɨɪɝɨɜɥɢɢɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɣɲɢɪɨɤɨɪɚɫɩɚɯ ɧɭɥɫɜɨɢɜɪɚɬɚȽɨɫɬɢɧɵɣɞɜɨɪ±ɬɜɨɪɟɧɢɟɝɟɧɢɚɥɶɧɨɝɨ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɄɜɚɪɟɧɝɢ±ɞɥɹɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹɤɭɥɶɬɭɪɧɵɯ ɢɞɟɥɨɜɵɯɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣɨɛɳɟɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨɢɪɟɫɩɭɛɥɢ ɤɚɧɫɤɨɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹɉɪɢɧɢɦɚɟɬɩɟɪɜɵɯɩɨɫɟɬɢɬɟɥɟɣɢ ɝɨɫɬɟɣ ɫɬɨɥɢɰɵ ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɜ Ɍɪɟɬɶɹɤɨɜɫɤɨɦɩɪɨɟɡɞɟ ɢɸɥɹ ɝɨɞɚ ɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨ Ɇɨɫɤɜɵ ɩɪɢ ɧɹɥɨɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɟɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟʋ©Ɉɛɨɫɭɳɟ ɫɬɜɥɟɧɢɢ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɯ ɪɚɛɨɬ ɩɨ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɢ ɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɢɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚªɢɜɝɨɞɭɭɫɩɟɲɧɨ ɡɚɜɟɪɲɟɧɩɟɪɜɵɣɷɬɚɩɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɷɬɨɝɨɩɨɫɬɚɧɨɜ ɥɟɧɢɹɉɪɢɜɟɞɭɧɟɫɤɨɥɶɤɨɰɢɮɪɡɚɤɨɬɨɪɵɦɢɫɬɨɢɬ ɟɠɟɞɧɟɜɧɚɹɤɪɨɩɨɬɥɢɜɚɹɨɝɪɨɦɧɚɹɪɚɛɨɬɚɜɜɟɞɟɧɨ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ ɩɨɫɥɟ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɜɥɚɞɟɧɢɣ ɩɥɨɳɚɞɶɸ ɬɵɫ ɤɜ ɦ ȼɵɩɨɥɧɟɧɵ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ 321
ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɭɬɨɪɝɨɜɨɝɨɤɨɦɩɥɟɤɫɚ©Ɉɯɨɬɧɵɣɪɹɞª Ɇɭɡɵɤɚɥɶɧɨɝɨɤɚɦɟɪɧɨɝɨɬɟɚɬɪɚɜɜɟɞɟɧɵɜɷɤɫɩɥɭ ɚɬɚɰɢɸ Ƚɨɫɬɢɧɵɣ ɞɜɨɪ ɹ ɨɱɟɪɟɞɶ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧ ɧɨɝɨ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɦɭɡɟɹ Ɇɚɥɚɹ ɫɰɟɧɚ Ƚɨɫɭɞɚɪ ɫɬɜɟɧɧɨɝɨɚɤɚɞɟɦɢɱɟɫɤɨɝɨȻɨɥɶɲɨɝɨɬɟɚɬɪɚɁɚɤɨɧ ɱɟɧɨɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɬɨɪɝɨɜɵɯɰɟɧɬɪɨɜ©Ɏɪɚɧɰɭɡɫ ɤɢɣ ɩɚɫɫɚɠª ©ɇɚɭɬɢɥɭɫª ©ɋɥɚɜɹɧɫɤɢɣ ɪɹɞª ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨɤɨɦɩɥɟɤɫɚɩɨɌɪɟɬɶɹɤɨɜɫɤɨ ɦɭɩɪɨɟɡɞɭȼɫɟɝɨɩɨɫɬɪɨɟɧɨɬɵɫɩɦɟɬɪɨɜɢɧ ɠɟɧɟɪɧɵɯɫɟɬɟɣɩɪɨɜɟɞɟɧɪɟɦɨɧɬɮɚɫɚɞɨɜɡɞɚ ɧɢɣɡɚɜɟɪɲɟɧɚɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹɫɤɜɟɪɚɭȻɨɥɶɲɨɝɨɬɟ ɚɬɪɚɢɞɪȼɵɜɟɞɟɧɨɢɩɟɪɟɛɚɡɢɪɨɜɚɧɨɢɡɄɢɬɚɣɝɨ ɪɨɞɚɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɣɢɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ ɋɟɣɱɚɫɜɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɟɢɞɟɬɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹɡɞɚ ɧɢɣɨɛɳɟɣɩɥɨɳɚɞɶɸ ɤɜɦɚɪɟɦɨɧɬɧɵɟɪɚ ɛɨɬɵɜɟɞɭɬɫɹɜɞɨɦɚɯɨɛɳɟɣɩɥɨɳɚɞɶɸ ɦ ɋɢɥɚɦɢɞɜɭɯɢɧɜɟɫɬɨɪɨɜɪɟɤɨɧɫɬɪɭɢɪɭɸɬɫɹɫɟɦɶ ɫɬɪɨɟɧɢɣɒɟɪɟɦɟɬɶɟɜɫɤɨɝɨɩɨɞɜɨɪɶɹɭɥɇɢɤɨɥɶɫɤɚɹ ɞȻɑɟɪɤɚɫɫɤɢɣɩɟɪɞɫɬɪɚ ɨɛɳɟɣɩɥɨ ɳɚɞɶɸɬɵɫɦ Ɂɚɫɱɟɬɫɪɟɞɫɬɜɩɪɢɜɥɟɱɟɧɧɵɯɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣɩɪɨ ɢɡɜɨɞɢɬɫɹɨɫɧɨɜɧɨɣɨɛɴɟɦɪɚɛɨɬɩɨɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ Ɍɚɤɢɡɡɞɚɧɢɣɨɛɴɟɤɬ ɮɢɧɚɧɫɢɪɭɟɬɫɹɡɚ ɫɱɟɬ ɫɪɟɞɫɬɜ ɫɬɨɪɨɧɧɢɯ ɢɧɜɟɫɬɨɪɨɜ ɚ Ƚɨɫɬɢɧɵɣ ɞɜɨɪ ±ɡɚɫɱɟɬɫɪɟɞɫɬɜɝɨɪɨɞɫɤɢɯɡɚɣɦɨɜɢɨɛɴɟɤɬɚ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣ ɦɭɡɟɣ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɡɞɚɧɢɣ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢ ɡɞɚɧɢɹȻɨɥɶɲɨɝɨɬɟɚɬɪɚ ±ɡɚɫɱɟɬɛɸɞɠɟɬɚɊɨɫɫɢɣ ɫɤɨɣɎɟɞɟɪɚɰɢɢ Ɉɫɨɛɵɣɜɨɩɪɨɫ±ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɚɜɬɨɫɬɨɹɧɨɤɍɠɟ ɫɟɝɨɞɧɹɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɢɫɩɵɬɵɜɚɟɬɨɫɬɪɭɸɧɟɨɛɯɨɞɢ ɦɨɫɬɶɜɧɢɯɢɡɡɚɷɬɨɣɩɪɨɛɥɟɦɵɫɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹɞɟ ɥɨɜɚɹɚɤɬɢɜɧɨɫɬɶɭɠɟɜɜɟɞɟɧɧɵɯɤɪɭɩɧɵɯɨɛɴɟɤɬɨɜ ɬɚɤɢɯɤɚɤ©Ƚɨɫɬɢɧɵɣɞɜɨɪª©ɇɚɭɬɢɥɭɫªɬɨɪɝɨɜɵɣ ɤɨɦɩɥɟɤɫɩɨɌɪɟɬɶɹɤɨɜɫɤɨɦɭɩɪɨɟɡɞɭɇɚɩɪɟɞɫɬɨɹɳɢɣ ɩɟɪɢɨɞɩɥɚɧɢɪɭɟɬɫɹɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɚɜɬɨɫɬɨɹɧɨɤɜɫɟɯ 322
ɬɢɩɨɜɧɚɦɦɟɫɬɫɪɟɞɢɧɢɯɧɚɢɛɨɥɟɟɤɪɭɩɧɚɹɧɚ ɦɦɟɫɬɧɚɇɨɜɨɣɩɥɨɳɚɞɢ ȼɝɜɜɨɞɢɬɫɹɜɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸɝɚɪɚɠɫɬɨɹɧɤɚ ɧɚɦɦɟɫɬɩɨɭɥɂɥɶɢɧɤɚɞɫɬɪ ɍɬɜɟɪɠɞɟɧɧɵɣɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦɆɨɫɤɜɵȽɪɚɞɨɫɬ ɪɨɢɬɟɥɶɧɵɣɩɥɚɧɪɚɡɜɢɬɢɹɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ©Ʉɢɬɚɣɝɨɪɨɞª ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɡɚɞɚɱɢɢɨɛɴɟɦɪɚɛɨɬɩɨɡɚɜɟɪɲɟɧɢɸɜɨɡ ɪɨɠɞɟɧɢɹɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢɫɟɟɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɦɢɮɭɧɤɰɢɹ ɦɢɤɚɤɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨɢɞɟɥɨɜɨɝɨɰɟɧɬɪɚɫɬɨɥɢɰɵɭɱɢ ɬɵɜɚɟɬɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɣɮɢɡɢɱɟɫɤɢɣɢɡɧɨɫɢɫɬɨɪɢɱɟɫ ɤɨɣ ɡɚɫɬɪɨɣɤɢ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ©Ʉɢɬɚɣɝɨɪɨɞª ɛɨɥɶɲɨɣ ɨɛɴɟɦ ɫɨɩɭɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɪɚɛɨɬ ɩɨ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢɢ ɨɛɫɥɟ ɞɨɜɚɧɢɸɨɫɧɨɜɧɵɯɢɩɪɢɥɟɝɚɸɳɢɯɡɞɚɧɢɣɪɚɛɨɬɩɨ ɭɫɢɥɟɧɢɸɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭɮɭɧɞɚɦɟɧɬɨɜɨɫɜɨɟɧɢɸɩɨɞ ɡɟɦɧɨɝɨɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ ±ȼɫɟɷɬɢɪɚɛɨɬɵɜɟɞɭɬɫɹɧɚɦɟɫɬɟɞɪɟɜɧɟɝɨȼɟɥɢɤɨ ɝɨɉɨɫɚɞɚɝɞɟɤɚɠɞɵɣɫɚɧɬɢɦɟɬɪɡɟɦɥɢɯɪɚɧɢɬɫɬɨɥɶɤɨ ɬɚɣɧɢɫɬɨɪɢɢɆɨɫɤɜɵɤɚɤɨɟɭɱɚɫɬɢɟɩɪɢɧɢɦɚɸɬɚɪɯɟɨ ɥɨɝɢɜɧɢɯ"
±ȿɳɟɜɝɨɞɭɩɨɪɟɲɟɧɢɸɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɆɨɫ ɤɜɵ ɛɵɥ ɫɨɡɞɚɧ ɐɟɧɬɪ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚ ɧɢɣȽɍɈɉɝɆɨɫɤɜɵɫɬɟɯɩɨɪɟɝɨɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢɩɨ ɫɬɨɹɧɧɨ ɜɟɞɭɬ ɨɩɟɪɟɠɚɸɳɢɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɢ ɷɤɫɩ ɪɟɫɫɪɚɫɤɨɩɤɢɜɯɨɞɟɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚɢɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɜɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɟ ɉɟɪɟɞɨ ɦɧɨɣ ɫɩɪɚɜɤɚ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚ ɷɬɨɝɨɐɟɧɬɪɚɚɤɚɞɟɦɢɤɚɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣȺɤɚɞɟɦɢɢɚɪ ɯɢɬɟɤɬɭɪɵ ɢ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɯ ɧɚɭɤ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚ Ⱥ Ƚ ȼɟɤɫɥɟɪɚ ɩɪɢɜɟɞɭ ɢɡ ɧɟɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɮɚɤɬɨɜ ɪɚɫɤɨɩɤɢɧɚɞɪɟɜɧɟɦɩɨɫɚɞɟɧɚɛɟɪɟɝɭɪɟɤɢɇɟɝɥɢɧ ɧɨɣ Ɇɚɧɟɠɧɚɹ ɩɥɨɳɚɞɶ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨ ɜɟɥɢɫɶ ɛɨ ɥɟɟɱɟɬɵɪɟɯɥɟɬ±ɝɝ ɢɨɤɚɡɚɥɢɫɶɛɟɫɩɪɟ ɰɟɞɟɧɬɧɵɦɢɢɩɨɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɢɩɨɪɟɡɭɥɶ ɬɚɬɢɜɧɨɫɬɢȼɫɤɪɵɬɨɬɵɫɤɜɦɈɫɨɛɨɟɜɧɢɦɚ ɧɢɟ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɛɵɥɨ ɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɟɧɨ ɧɚ ɯɨɪɨɲɨ 323
ɫɨɯɪɚɧɢɜɲɢɯɫɹɡɨɧɚɯɫɥɨɹɢɧɚɢɛɨɥɟɟɢɧɬɟɪɟɫɧɵɯ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɵɯɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹɯɇɚɨɫɧɨɜɟɜɚɠɧɟɣɲɟ ɝɨɢɡɧɢɯ±ȼɨɫɤɪɟɫɟɧɫɤɨɝɨɦɨɫɬɚɜɩɟɪɜɵɟɜɆɨɫɤ ɜɟɤɥɟɬɢɸɫɬɨɥɢɰɵɛɵɥɨɬɤɪɵɬɆɭɡɟɣɚɪɯɟɨ ɥɨɝɢɢ ɝɨɪɨɞɚ ɩɨɝɪɟɛɟɧɢɣ ɛɵɥɨ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɨ ɩɪɢ ɪɚɫɤɨɩɤɚɯ ɜ ɡɨɧɟ ɞɪɟɜɧɟɝɨ Ɇɨɢɫɟɟɜɫɤɨɝɨ ɦɨ ɧɚɫɬɵɪɹȼɚɠɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɞɥɹɢɡɭɱɟɧɢɹɫɪɟɞɧɟɜɟ ɤɨɜɨɝɨɩɨɝɪɟɛɚɥɶɧɨɝɨɨɛɪɹɞɚɢɦɟɥɢɩɪɟɤɪɚɫɧɨɫɨ ɯɪɚɧɢɜɲɢɟɫɹɪɚɫɲɢɬɵɟɡɨɥɨɬɨɦɦɨɧɚɲɟɫɤɢɟɨɛɥɚ ɱɟɧɢɹɬɨɧɤɨɣɪɟɡɶɛɵɞɟɪɟɜɹɧɧɵɟɤɨɫɬɹɧɵɟɹɧɬɚɪ ɧɵɟɧɚɬɟɥɶɧɵɟɤɪɟɫɬɵɜɟɪɟɜɨɱɧɵɟɫɬɟɤɥɹɧɧɵɟɢ ɤɨɫɬɹɧɵɟɱɟɬɤɢɤɨɠɚɧɚɹɨɛɭɜɶ Ɉɝɪɨɦɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɞɥɹɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɩɨɫɚɞɚɞɪɟɜ ɧɟɣɆɨɫɤɜɵɫɧɚɩɨɥɶɧɨɣɫɬɨɪɨɧɵɨɬɄɪɟɦɥɹɢɦɟɥɢ ɤɪɭɩɧɨɦɚɫɲɬɚɛɧɵɟɨɯɪɚɧɧɵɟɪɚɫɤɨɩɤɢɫɜɹɡɚɧɧɵɟɫ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɟɣɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɣɩɨɬɪɚɫɫɚɦɭɥɢɰȼɚɪ ɜɚɪɤɚ ɂɥɶɢɧɤɚ ɇɢɤɨɥɶɫɤɚɹ ɢ ɩɪɢɥɟɝɚɸɳɢɯ ɤ ɧɢɦ ɩɟɪɟɭɥɤɨɜ±ɝɝ ȼɯɨɞɟɨɩɟɪɟɠɚɸɳɢɯɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɚɪɯɟɨɥɨɝɢ ɱɟɫɤɢɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɧɚɬɪɚɫɫɚɯɨɛɳɟɣɩɪɨɬɹɠɟɧ ɧɨɫɬɶɸɛɨɥɟɟɤɦɭɞɚɥɨɫɶɩɪɨɫɥɟɞɢɬɶɯɚɪɚɤɬɟɪ ɧɚɩɥɚɫɬɨɜɚɧɢɣ ɨɬɥɨɠɢɜɲɢɣɫɹ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ȼɟ ɥɢɤɨɝɨɉɨɫɚɞɚɨɬɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɞɨɤɪɟɩɨɫɬɧɨɣ ɫɬɟɧɵɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚɋɟɧɫɚɰɢɨɧɧɵɦɫɬɚɥɨɡɚɤɥɸ ɱɟɧɢɟɩɚɥɟɨɝɟɨɝɪɚɮɨɜɭɛɟɞɢɬɟɥɶɧɨɞɨɤɚɡɚɜɲɢɯɫ ɩɨɦɨɳɶɸɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɧɚɭɱɧɵɯɦɟɬɨ ɞɨɜɱɬɨɤɭɥɶɬɭɪɧɵɣɫɥɨɣɡɞɟɫɶɫɬɚɥɨɬɤɥɚɞɵɜɚɬɶ ɫɹɧɚ±ɥɟɬɪɚɧɟɟɥɟɬɨɩɢɫɧɨɣɞɚɬɵɨɫɜɨɟɧɢɹ Ɇɨɫɤɜɵ ȼ ɯɨɞɟ ɪɚɫɤɨɩɨɤ ɜɩɟɪɜɵɟ ɜ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢɢ Ɇɨɫɤɜɵɜɵɹɜɥɟɧɵɹɪɭɫɚɛɪɟɜɟɧɱɚɬɵɯɦɨɫɬɨɜɵɯ ɩɨɹɜɢɜɲɢɯɫɹɡɚɲɟɫɬɶɫɬɨɥɟɬɢɣ Ɉɬɦɟɬɢɦɤɥɚɞɫɦɭɬɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ±ɨɤɨɥɨɫɟ ɪɟɛɪɹɧɵɯɦɨɧɟɬɤ;9,±ɧɚɱɚɥɚ;9,,,ɜɜɢɡɪɚɫ ɤɨɩɨɤɜȻɑɟɪɤɚɫɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɢɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ ©ɜɟɳɟɜɨɣª ɤɥɚɞ ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɣ ɤɚɤ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ ɨɪɭɞɢɹɬɪɭɞɚɬɚɤɢɩɪɟɞɦɟɬɵɜɨɨɪɭɠɟɧɢɹɞɟɬɚɥɢ 324
ɞɨɫɩɟɯɨɜɫɬɜɨɥɵɩɢɳɚɥɟɣɢɤɨɥɟɫɰɨɜɵɟɪɭɠɟɣɧɵɟ ɡɚɦɤɢ Ɋɚɫɤɨɩɤɢɧɚɭɥɂɥɶɢɧɤɟɩɨɡɜɨɥɢɥɢɩɨɥɭɱɢɬɶɭɧɢ ɤɚɥɶɧɭɸɤɨɥɥɟɤɰɢɸɛɟɥɨɤɚɦɟɧɧɵɯɫɬɨɧɤɨɜɵɩɨɥɧɟɧ ɧɨɣɪɟɡɶɛɨɣɧɚɞɝɪɨɛɢɣɫɧɚɞɩɢɫɹɦɢɷɤɡ ɩɨɡɜɨ ɥɹɸɳɢɦɢ ɫɭɞɢɬɶ ɨ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɦ ɫɨɫɬɚɜɟ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ Ʉɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚɜ;9,±;9,,ɜɜ Ɉɫɨɛɭɸɡɧɚɱɢɦɨɫɬɶɞɥɹɢɫɬɨɪɢɢɝɨɪɨɞɚɢɦɟɟɬɧɚ ɯɨɞɤɚɧɚɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢȻɨɝɨɹɜɥɟɧɫɤɨɝɨɦɨɧɚɫɬɵɪɹɛɟ ɥɨɤɚɦɟɧɧɨɝɨɧɚɞɝɪɨɛɢɹɧɧɚɱɚɥɚ;9,,,ɜɤɨɦɧɚɬɧɨɝɨ ɫɬɨɥɶɧɢɤɚȾɨɥɝɨɪɭɤɨɜɚ±ɨɞɧɨɝɨɢɡɩɨɬɨɦɤɨɜɨɫɧɨɜɚ ɬɟɥɹɆɨɫɤɜɵ Ɋɚɛɨɬɵɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɸɳɢɟɩɪɨɤɥɚɞɤɭɤɨɦɦɭɧɢɤɚ ɰɢɣ ɩɨɡɜɨɥɢɥɢ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɛɨɝɚɬɟɣɲɭɸ ɦɧɨɝɨɬɵɫɹɱ ɧɭɸɤɨɥɥɟɤɰɢɸɧɚɯɨɞɨɤɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɳɢɯɫɪɚɡɧɵɯ ɫɬɨɪɨɧɠɢɡɧɶɰɟɧɬɪɚ ɞɪɟɜɧɟɣ ɫɬɨɥɢɰɵɫɬɟɤɥɹɧɧɵɟ ɞɪɟɜɧɟɪɭɫɫɤɢɟɛɪɚɫɥɟɬɵɫɚɛɥɢɧɚɤɨɧɟɱɧɢɤɢɫɬɪɟɥ ɞɟɬɚɥɢɤɨɧɫɤɨɣɭɩɪɹɠɢɤɟɪɚɦɢɱɟɫɤɚɹɞɟɪɟɜɹɧɧɚɹɢ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɚɹɩɨɫɭɞɚɦɟɞɧɵɟɧɚɬɟɥɶɧɵɟɤɪɟɫɬɵɨɛ ɪɚɡɤɢɢɬɞ ȼɨ ɜɧɭɬɪɢɞɜɨɪɨɜɨɦ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟ ɫɬɚɪɨɝɨ Ƚɨɫ ɬɢɧɨɝɨɞɜɨɪɚɜɯɨɞɟɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɨɯɪɚɧɧɵɯɢɫ ɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɫ±ɝɝɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɜɲɢɯɪɟɫ ɬɚɜɪɚɰɢɸɢɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪ ɧɨɝɨɚɧɫɚɦɛɥɹɫɨɡɞɚɧɧɨɝɨɩɨɩɪɨɟɤɬɭɢɬɚɥɶɹɧɫɤɨ ɝɨ ɡɨɞɱɟɝɨ Ⱦɠɚɤɨɦɨ Ʉɜɚɪɟɧɝɢ ɛɵɥ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧ ɤɪɭɩɧɟɣɲɢɣɜɢɫɬɨɪɢɢɆɨɫɤɜɵɤɥɚɞ;9,,ɜɁɞɟɫɶ ɧɚɦɟɫɬɟɫɪɟɞɨɬɨɱɢɹɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣɬɨɪɝɨɜɥɢɜɩɨɞɤɥɟ ɬɟɤɭɩɟɱɟɫɤɨɝɨɞɨɦɚɛɵɥɨɧɚɣɞɟɧɨɛɨɥɟɟɬɵɫɹɱ ɦɨɧɟɬ ɪɭɫɫɤɨɣ ɱɟɤɚɧɤɢ ɡɚɩɚɞɧɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯ ɬɚɥɟɪɨɜ ɫɨɫɭɞɨɜ ± ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɣ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɯɭ ɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɦɚɫɬɟɪɫɬɜɚɸɜɟɥɢɪɨɜɆɨɫɤɜɵɅɨɧ ɞɨɧɚȽɚɦɛɭɪɝɚɄɪɨɦɟɬɨɝɨɪɚɫɤɨɩɤɢɧɚȽɨɫɬɢɧɨɦ ɞɜɨɪɟ ɞɚɥɢ ɧɚɭɱɧɵɟ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹɫɜɵɲɟɬɵɫɹɱɢɫɨɨɪɭɠɟɧɢɣ;,,±;9,,ɜɜ ɛɵɥɨ ɪɚɫɤɪɵɬɨ ɩɪɢ ɪɚɫɤɨɩɤɚɯ ɩɥɨɳɚɞɶɸ ɨɤɨɥɨ 325
ɦɜɦɨɳɧɵɯɞɨɦɟɬɪɨɜɬɨɥɳɢɧɨɣɧɚɩɥɚɫ ɬɨɜɚɧɢɹɯ ɋɞɟɥɚɧɨ ɫɜɵɲɟ ɧɚɯɨɞɨɤ ɯɚɪɚɤɬɟ ɪɢɡɭɸɳɢɯɷɜɨɥɸɰɢɸɜɫɟɪɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨɪɵɧɤɚɡɚɪɨɠ ɞɚɜɲɟɝɨɫɹɜɩɟɪɢɨɞɮɟɨɞɚɥɢɡɦɚɦɨɧɟɬɵɬɨɪɝɨɜɵɟ ɩɥɨɦɛɵɩɟɱɚɬɢɝɢɪɶɤɢɞɟɬɚɥɢɜɟɫɨɜȼɤɚɧɭɧɞɧɹ ɝɨɪɨɞɚɝɡɞɟɫɶɨɬɤɪɵɥɫɹɤɪɭɩɧɵɣȼɵɫ ɬɚɜɨɱɧɵɣɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɤɨɦɩɥɟɤɫ©ɋɬɚɪɵɣȽɨ ɫɬɢɧɵɣ ɞɜɨɪª Ɉɬɦɟɬɢɦ ɬɚɤɠɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɟ ɜ ɫɟɧ ɬɹɛɪɟɝɭɧɢɤɚɥɶɧɵɯɪɚɛɨɬɩɨɪɚɫɤɪɵɬɢɸɢɤɨɧ ɫɟɪɜɚɰɢɢ ɛɟɥɨɤɚɦɟɧɧɵɯ ɤɥɚɞɨɤ ɥɚɜɨɤ ;9,, ɜ± ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɯ ɧɚ ɞɚɧɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɫɨɯɪɚɧɢɜɲɢɯɫɹ ɫɨɨɪɭɠɟɧɢɣ ɩɪɟɞɲɟɫɬɜɭɸɳɢɯ ɡɞɚɧɢɸ Ʉɜɚɪɟɧɝɢ Ⱦɜɨɪɵɤɢɬɚɣɝɨɪɨɞɰɟɜ;9,ɜɨɬɤɪɵɬɵɩɪɢɪɚɫɤɨɩ ɤɚɯɧɚɭɱɚɫɬɤɟɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚɬɨɪɝɨɜɨɝɨɤɨɦɩɥɟɤɫɚ ©ɇɚɭɬɢɥɭɫª ɋɨɜɟɪɲɟɧɧɨɧɟɨɠɢɞɚɧɧɵɟɨɬɤɪɵɬɢɹɩɪɢɧɟɫɥɢɨɯ ɪɚɧɧɵɟɪɚɫɤɨɩɤɢɧɚɌɟɚɬɪɚɥɶɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɟɣɢɛɥɚɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɡɨɧɵȻɨɥɶɲɨ ɝɨɬɟɚɬɪɚɁɞɟɫɶɧɚɬɪɚɫɫɟɞɪɟɜɧɟɣɉɟɬɪɨɜɫɤɨɣɞɨɪɨ ɝɢɛɵɥɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɭɱɚɫɬɨɤɡɚɫɬɪɨɣɤɢ;9±;9,,ɜɜ ɜɫɤɪɵɬɵɩɪɟɤɪɚɫɧɨɫɨɯɪɚɧɢɜɲɢɟɫɹɹɪɭɫɵɦɨɫɬɨɜɵɯ ɢɡɲɟɫɬɢɦɟɬɪɨɜɵɯɛɪɟɜɟɧɧɚɥɚɝɚɯ ɋɬɚɰɢɨɧɚɪɧɵɟɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟɪɚɫɤɨɩɤɢɩɪɢɪɟ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨɬɨɪɝɨɜɨɝɨɤɨɦɩɥɟɤɫɚ ɧɚ Ɍɪɟɬɶɹɤɨɜɫɤɨɦ ɩɪɨɟɡɞɟ ɜɵɹɜɢɥɢ ɛɟɥɨɤɚɦɟɧɧɵɟ ɤɥɚɞɤɢɤɢɬɚɣɝɨɪɨɞɫɤɨɣɫɬɟɧɵɢɨɫɧɨɜɚɧɢɹɯɪɚɦɚɌɪɨ ɢɰɵɜɋɬɚɪɵɯɉɨɥɹɯɫɨɨɪɭɠɟɧɧɨɝɨɜɝɑɟɬɜɟ ɪɢɤɯɪɚɦɚɫɚɩɫɢɞɨɣɫɨɯɪɚɧɟɧȼɡɨɧɟɞɪɟɜɧɟɝɨɫɨ ɨɪɭɠɟɧɢɹɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɧɟɤɪɨɩɨɥɶɩɨɝɪɟɛɟɧɢɣ ɫ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɦɢ ɛɟɥɨɤɚɦɟɧɧɵɦɢ ɧɚɞɝɪɨɛɢɹɦɢ ɢ ɤɢɪɩɢɱɧɵɦɢ ɫɤɥɟɩɚɦɢ ɋɚɦɵɟ ɪɚɧɧɢɟ ɩɨɝɪɟɛɟɧɢɹ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹ ɤ ɷɩɨɯɟ ɞɨ ɧɚɲɟɫɬɜɢɹ Ȼɚɬɵɟɜɨɣ ɨɪɞɵ ɝ ɋɪɟɞɢɩɨɝɪɟɛɟɧɢɣɨɤɚɡɚɥɢɫɶɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɟ ɥɢɰɚɜɬɨɦɱɢɫɥɟɌɢɬəɤɨɜɥɟɜɢɱɄɚɥɢɧɢɧɝ ȿɜɞɨɤɢɹȻɨɪɨɞɚɢɞɪȼɨɞɧɨɦɢɡɤɢɪɩɢɱɧɵɯɫɤɥɟɩɨɜ ɧɚɯɨɞɢɥɨɫɶɦɭɠɫɤɨɟɩɨɝɪɟɛɟɧɢɟɉɨɤɨɣɧɵɣɛɵɥɨɛ 326
ɪɹɠɟɧɜɧɚɪɹɞɧɵɣɦɭɧɞɢɪɫɥɢɬɶɟɦɢɡɨɥɨɱɟɧɢɟɦɫɨ ɡɜɟɡɞɨɣɨɪɞɟɧɚɋɜȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɇɟɜɫɤɨɝɨ ȼɛɨɥɶɲɭɸɤɨɥɥɟɤɰɢɸɦɟɥɤɨɣɩɥɚɫɬɢɤɢɤɪɟɫɬɵɢ ɨɛɪɚɡɤɢ ɜɯɨɞɢɬɫɪɟɞɢɩɪɨɱɟɝɨɭɧɢɤɚɥɶɧɚɹɲɢɮɟɪ ɧɚɹɢɤɨɧɤɚɋɜɹɬɨɝɨȽɟɨɪɝɢɹɧɚɤɨɧɟɢɂɢɫɭɫɚɏɪɢɫ ɬɚɜɵɜɨɞɹɳɟɝɨɩɪɚɜɟɞɧɢɤɨɜɢɡɚɞɚȺɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɪɚɫɤɨɩɤɢɜɵɹɜɢɥɢɫɬɟɧɵɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚɢɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟ ɤɥɚɞɤɢ ɞɪɟɜɧɢɯ ɫɨɨɪɭɠɟɧɢɣ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɮɭɧɞɚɦɟɧɬɚ ɯɪɚɦɚ Ɍɪɨɢɰɵ ɜ ɋɬɚɪɵɯ ɉɨɥɹɯ ɢ ɞɪɟɜɧɢɯ ɭɤɪɟɩɥɟ ɧɢɣɜɌɪɟɬɶɹɤɨɜɫɤɨɦɩɪɨɟɡɞɟɩɨɡɜɨɥɢɥɢɜɩɟɪɜɵɟɨɫɭ ɳɟɫɬɜɢɬɶɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɭɸɦɭɡɟɟɮɢɤɚɰɢɸ±ɫɨɡɞɚɬɶ ɨɬɤɪɵɬɵɣɩɨɤɚɡɫɜɹɡɢɜɪɟɦɟɧɜɹɞɪɟɆɨɫɤɜɵ Ⱥɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɜ Ʉɢɬɚɣɝɨɪɨɞɟ ɩɪɨɞɨɥɠɚɸɬɫɹɈɩɟɪɟɠɚɸɳɢɟɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɪɚɫɤɨɩ ɤɢɧɚɱɧɭɬɫɹɛɭɤɜɚɥɶɧɨɧɚɞɧɹɯɜɡɨɧɟɑɢɠɟɜɫɤɨɝɨɩɨɞ ɜɨɪɶɹ ɉɨɪɟɲɟɧɢɸɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɆɨɫɤɜɵɧɚɂɥɶɢɧɤɟɭ ɰɟɪɤɜɢɂɥɶɢɉɪɨɪɨɤɚɧɚɌɨɪɝɭɜɩɟɪɜɵɟɛɭɞɟɬɫɨɡɞɚɧ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɅɚɩɢɞɚɪɢɣɝɞɟɩɥɚɧɢɪɭɟɬɫɹɷɤɫɩɨ ɡɢɰɢɹɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɵɯɛɟɥɨɤɚɦɟɧɧɵɯɧɚɞɝɪɨɛɢɣ±ɩɚ ɦɹɬɧɢɤɨɜɞɪɟɜɧɢɦɠɢɬɟɥɹɦȼɟɥɢɤɨɝɨɉɨɫɚɞɚ Ⱥɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɪɚɫ ɲɢɪɢɥɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹɨɩɪɨɲɥɨɦɝɨɪɨɞɚɜɞɢɧɚɦɢ ɤɟɦɧɨɝɨɜɟɤɨɜɨɝɨɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨɪɨɫɬɚɱɬɨɛɭɞɟɬɫɩɨ ɫɨɛɫɬɜɨɜɚɬɶɪɚɡɜɢɬɢɸɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨɬɭɪɢɡɦɚɜɰɟɧɬ ɪɟɆɨɫɤɜɵ ±Ʉɚɤɢɟɪɚɛɨɬɵɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹɜɟɞɭɬ ɫɹɫɟɣɱɚɫɢɥɢɩɪɟɞɫɬɨɹɬɜɛɥɢɠɚɣɲɟɦɛɭɞɭɳɟɦɜɄɢ ɬɚɣɝɨɪɨɞɟ"
ɂɞɟɬɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢ ɇɚɱɚɥɚɫɶ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɝɨɫɬɢɧɢɰɵ ©Ɇɨɫɤɜɚªɫɩɨɥɧɨɣɟɟɪɚɡɛɨɪɤɨɣɜɜɨɞɜɷɤɫɩɥɭɚɬɚ ɰɢɸɩɥɚɧɢɪɭɟɬɫɹɜɝɨɞɭɉɨɫɥɟɩɨɠɚɪɚɜɆɚɧɟ ɠɟɚɤɬɢɜɧɨɢɞɟɬɟɝɨɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹɤɨɬɨɪɚɹɡɚɜɟɪɲɢɬ ɫɹɜɤɨɧɰɟɝɨɞɚȼɝɨɞɭɧɚɱɧɟɬɫɹɪɟɤɨɧɫɬ 327
ɪɭɤɰɢɹɝɨɫɬɢɧɢɰɵ©Ɋɨɫɫɢɹªɢɦɧɨɝɨɞɪɭɝɢɯɦɚɫɲɬɚɛ ɧɵɯɩɥɚɧɨɜɡɨɞɱɢɯɫɤɨɪɨɧɚɣɞɭɬɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɨɟɜɨɩ ɥɨɳɟɧɢɟɢɨɫɧɨɜɨɣɬɨɦɭɹɜɥɹɟɬɫɹɩɪɚɜɢɥɶɧɨɜɵɛɪɚɧ ɧɚɹɢɧɜɟɫɬɢɰɢɨɧɧɚɹɩɨɥɢɬɢɤɚɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɆɨɫɤ ɜɵɩɪɟɮɟɤɬɭɪɵɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨɝɨɨɤ ɪɭɝɚ ȼɫɸ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪɫɤɭɸ ɪɚɛɨɬɭ ɦɵ ɫɬɪɨɢɦ ɧɚ ɩɪɢɧɰɢɩɚɯɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɢɭɜɚɠɟɧɢɹɧɚɫɥɟɞɢɹɩɪɟɞ ɤɨɜɱɬɨɛɵɞɨɧɟɫɬɢɞɨɫɥɟɞɭɸɳɢɯɩɨɤɨɥɟɧɢɣɢɫɬɨ ɪɢɱɟɫɤɭɸ ɢ ɤɭɥɶɬɭɪɧɭɸ ɫɚɦɨɛɵɬɧɨɫɬɶ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɡɨɞɱɟɫɬɜɚ ȼɛɭɞɭɳɟɟɦɵɫɦɨɬɪɢɦɫɨɩɬɢɦɢɡɦɨɦɩɨɧɢɦɚɹ ɱɬɨɫɚɦɵɣɫɭɪɨɜɵɣɢɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɵɣɫɭɞɶɹɜɫɟɦɭ± ɜɪɟɦɹ
" - Ɇɨɫɤɜɚɭɥɇɢɤɨɥɶɫɤɚɹɞɨɦ Ɍɟɥ
328
;A?>, . 4 Ƚɨɫɬɢɧɵɣ ɞɜɨɪ ± ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɵɣ ɤɨɦ ɩɥɟɤɫɜɪɭɫɫɤɢɯɝɨɪɨ ɞɚɯ ɞɥɹ ɬɨɪɝɨɜɥɢ ɢ ɯɪɚɧɟɧɢɣ ɬɨɜɚɪɨɜ ɜ ;9,±;9,, ɜɟɤɚɯ ± ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɚɹ ɩɥɨɳɚɞɶ ɫ ɝɚɥɟɪɟɹɦɢ ɜ ;9,,,±;,; ɜɟɤɚɯ ±ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɨɟɫɨɨɪɭɠɟɧɢɟɫɨɬɤɪɵɬɵɦɢɧɚ ɭɥɢɰɭɚɪɤɚɞɚɦɢɢɤɨɥɨɧɧɚɞɚɦɢ ȼɩɟɪɜɵɟɤɚɦɟɧɧɵɣȽɨɫɬɢɧɵɣɞɜɨɪɛɵɥɩɨɫɬɪɨɟɧ ɜɆɨɫɤɜɟɩɨɭɤɚɡɭɰɚɪɹɆɢɯɚɢɥɚɎɟɞɨɪɨɜɢɱɚɜ ɝɨɞɭ©ɢɸɥɹɜɣɞɟɧɶªɂɫɬɨɪɢɹɷɬɨɝɨɫɬɪɨɟɧɢɹɛɨ ɝɚɬɚɩɟɱɚɥɶɧɵɦɢɢɪɚɞɨɫɬɧɵɦɢɫɨɛɵɬɢɹɦɢ ɗɬɨɫɬɪɨɟɧɢɟɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɨɜɚɥɨɫɶɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɞɨɥ ɝɨɩɨɤɚɧɟɨɬɜɚɥɢɥɨɫɶɥɚɜɨɤɧɚɂɥɶɢɧɤɟɱɬɨɭɫ ɤɨɪɢɥɨɪɟɲɟɧɢɟɜɨɩɪɨɫɚɨɟɝɨɩɟɪɟɫɬɪɨɣɤɟɍɱɚɫɬɨɤ ɛɵɥ ɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧ ɨɬ ɫɬɚɪɵɯ ɫɬɪɨɟɧɢɣ ɢ ɜɨɡɜɟɞɟɧɢɟ Ƚɨɫɬɢɧɨɝɨɞɜɨɪɚɞɥɢɥɨɫɶɥɟɬɫɩɨɝ ɋɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɫɧɟɤɨɬɨɪɵɦɢɨɬɤɥɨɧɟɧɢɹɦɢɨɬɩɪɨ ɟɤɬɚȾɠɚɤɨɦɨɄɜɚɪɟɧɝɢɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɥɢɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɵ ɆɨɫɤɨɜɫɤɨɣɭɩɪɚɜɵɛɥɚɝɨɱɢɧɢɹɋɄɚɪɢɧɂȿɝɨɬɨɜ ɢɉɋɟɥɢɯɨɜ ɏɭɞɨɠɧɢɤȺȼɚɫɧɟɰɨɜɥɸɛɢɥɞɟɥɚɬɶɡɚɪɢɫɨɜɤɢ ɜȽɨɫɬɢɧɨɦɞɜɨɪɟɈɧɜɫɩɨɦɢɧɚɥ©ɒɭɦɧɚɹɫɭɟɬ ɧɚɹ ɠɢɡɧɶ ɤɢɩɢɬ ɧɚ ɷɬɨɦ ɦɟɫɬɟ ɫɬɚɪɨɣ Ɇɨɫɤɜɵ Ɂɞɟɫɶ ɦɚɝɚɡɢɧɱɢɤɢ ɢ ɯɚɪɱɟɜɧɢ ɩɨɝɪɟɛɚ ɫ ɪɟɞɱɚɣ ɲɢɦɢɜɢɧɚɦɢɤɨɬɨɪɵɟɩɨɞɚɸɬɫɹɧɚɜɵɧɨɫɜɝɥɢɧɹ ɧɵɯɦɟɞɧɵɯɤɭɜɲɢɧɚɯɢɤɪɭɠɤɚɯɉɪɨɣɞɟɬɬɨɥɩɚ ɫɤɨɦɨɪɨɯɨɜɫɫɨɩɟɥɹɦɢɝɭɞɤɚɦɢɢɞɨɦɛɪɚɦɢɊɚɡ ɞɚɫɬɫɹɩɟɪɟɡɜɨɧɤɨɥɨɤɨɥɨɜɪɚɡɨɥɶɟɬɫɹɡɚɯɜɚɬɵɜɚ ɸɳɚɹɩɟɫɧɹɩɨɞɝɭɥɹɜɲɢɯɦɨɫɤɜɢɱɟɣɑɭɞɧɨɟɦɟ ɫɬɨɦɨɫɤɨɜɫɤɨɟɩɨɥɧɨɟɥɟɝɟɧɞɫɤɚɡɚɧɢɣɢɜɨɫɩɨ ɦɢɧɚɧɢɣª 329
ȼ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɬɨɪɝɨɜɨɝɨ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚ Ƚɨɫɬɢɧɵɣ ɞɜɨɪ ɩɪɨɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥ ɞɨ ɝɨɞɚ ȼɨ ɜɪɟɦɟɧɚ ɧɷɩɚ ɟɝɨ ɡɚɧɹɥɨ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣ ɢ ɤɨɧɬɨɪȼɨɜɪɟɦɹɜɨɣɧɵɡɞɟɫɶɞɚɠɟɪɚɛɨɬɚɥɤɢɪɩɢɱ ɧɵɣɡɚɜɨɞȼɫɟɷɬɢɝɨɞɵɡɞɚɧɢɟɧɟɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɥɨɫɶ ɢɩɪɢɲɥɨɜɚɜɚɪɢɣɧɨɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ȼ ɝɨɞɭ ɭɱɢɬɵɜɚɹ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɭɸ ɢ ɢɫɬɨɪɢ ɱɟɫɤɭɸɰɟɧɧɨɫɬɶɩɚɦɹɬɧɢɤɚɫɬɚɪɢɧɵɤɨɬɨɪɵɣɧɚɯɨ ɞɢɬɫɹ ɩɨɞ ɨɯɪɚɧɨɣ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɢ ɡɚɧɟɫɟɧ ɜ Ɋɟɟɫɬɪ ɘɇȿɋɄɈɚɬɚɤɠɟɟɝɨɜɟɬɯɨɫɬɶɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɆɨɫ ɤɜɵɩɪɢɧɢɦɚɟɬɪɟɲɟɧɢɟɨɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɢɢɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤ ɰɢɢȽɨɫɬɢɧɨɝɨɞɜɨɪɚɢɜɹɧɜɚɪɟɝɨɞɚɭɱɪɟɠɞɚɟɬ ɈȺɈ©ȽɨɫɬɢɧɵɣȾɜɨɪªɤɨɬɨɪɨɦɭɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɵɣɤɨɦ ɩɥɟɤɫɩɟɪɟɞɚɟɬɫɹɜɞɨɜɟɪɢɬɟɥɶɧɨɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ȼɨɜɪɟɦɹɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɢɢɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɛɵɥɨɩɪɢɧɹɬɨɦɧɨɝɨɚɜɚɧɝɚɪɞɧɵɯɢɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɯɪɟ ɲɟɧɢɣɌɚɤɛɵɥɨɩɪɢɧɹɬɨɪɟɲɟɧɢɟɧɚɤɪɵɬɶɜɧɭɬɪɟɧ ɧɢɣɞɜɨɪɫɜɟɬɨɩɪɨɡɪɚɱɧɵɦɩɨɤɪɵɬɢɟɦɧɟɢɦɟɸɳɢɦ ɨɩɨɪɜɧɭɬɪɢɞɜɨɪɚɟɫɥɢɭɱɟɫɬɶɱɬɨɩɥɨɳɚɞɶɞɜɨɪɚɫɨ ɫɬɚɜɥɹɟɬɩɨɱɬɢɬɵɫɤɜɦɢɡɞɟɫɶɫɜɨɛɨɞɧɨɪɚɡɦɟ ɳɚɸɬɫɹɞɜɚɮɭɬɛɨɥɶɧɵɯɩɨɥɹɉɪɢɪɚɫɱɟɬɚɯɨɤɚɡɚɥɨɫɶ ɱɬɨɨɛɜɟɬɲɚɜɲɢɟɫɬɟɧɵȽɨɫɬɢɧɨɝɨɞɜɨɪɚɬɚɤɨɣɧɚɝɪɭɡ ɤɢɧɟɜɵɞɟɪɠɚɬɊɨɫɫɢɣɫɤɢɣɢɧɠɟɧɟɪɇɨɞɚɪɄɚɧɱɟɥɢ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬɪɚɡɨɛɪɚɬɶɜɧɭɬɪɟɧɧɢɟɩɢɥɨɧɵɩɪɨɩɭɫɬɢɬɶ ɜɧɭɬɪɢɧɢɯɫɬɚɥɶɧɵɟɤɨɥɨɧɧɵɩɨɜɟɪɯɭɫɨɟɞɢɧɢɬɶɢɯ ɠɟɥɟɡɨɛɟɬɨɧɧɵɦɤɨɥɶɰɨɦɚɭɠɟɧɚɧɟɦɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɩɨɤɪɵɬɢɟɇɢɠɧɢɟɤɨɧɰɵɜɫɬɚɜɥɟɧɧɵɯɤɨɥɨɧɧɭɯɨɞɹɬ ɜɛɟɬɨɧɧɨɜɨɝɨɮɭɧɞɚɦɟɧɬɚɫɨɨɪɭɠɟɧɧɨɝɨɩɪɚɤɬɢɱɟɫ ɤɢ ɩɨɞ ɜɫɟɦ ɡɞɚɧɢɟɦ ɞɥɹɱɟɝɨɩɪɢɲɥɨɫɶɜɵ ɩɨɥɧɢɬɶ ɬɵɫ ɛɭɪɨ ɧɚɛɢɜɧɵɯɫɜɚɣ ɇɟɫɦɨɬɪɹɧɚɬɨɱɬɨ ɩɨɤɪɵɬɢɟ ɜɵɩɨɥɧɟɧɨ ɢɡ ɫɬɟɤɥɨɩɚɤɟɬɨɜ ɨɧɨ ɜɵɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɬɨɧ 330
ɧɵɧɚɝɪɭɡɤɢɧɚɤɜɦ ɏɨɞɢɬɶɩɨɧɟɦɭɠɭɬɤɨɜɚ ɬɨɜɢɞɹɩɨɞɧɨɝɚɦɢɞɟ ɫɹɬɤɢ ɦɟɬɪɨɜ ɩɭɫɬɨɬɵ ɯɨɬɹ ɢ ɡɧɚɟɲɶ ɱɬɨ ɜɵ ɞɟɪɠɢɬ ɨɧɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚɧɨɢɥɟɝɤɨɜɨɣ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ Ʉɪɨɦɟɨɫɧɨɜɧɨɣɮɭɧ ɤɰɢɢɩɨɞɞɟɪɠɤɢɤɪɨɜɥɢ ɮɟɪɦɵɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɞɥɹ ɦɨɧɬɚɠɚɧɚɧɢɯɪɚɡɥɢɱ ɧɨɣɚɩɩɚɪɚɬɭɪɵɢɨɛɨɪɭ ɞɨɜɚɧɢɹɩɪɢɩɪɨɜɟɞɟɧɢɢ ɜɵɫɬɚɜɨɤɢɥɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ ɬɨɪɝɨɜɵɯɬɨɱɟɤɩɪɢɰɢɪ ɤɨɜɵɯɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹɯɧɚɧɢɯɩɨɞɜɟɲɢɜɚɸɬɫɹɬɪɚɩɟ ɰɢɢɜɨɡɞɭɲɧɵɯɝɢɦɧɚɫɬɨɜ Ɍɚɤɠɟɛɵɥɢɪɟɲɟɧɵɩɪɨɛɥɟɦɵɚɤɭɫɬɢɤɢɉɪɢɜɵ ɫɬɭɩɥɟɧɢɢ ɩɟɜɰɨɜ ɦɭɡɵɤɚɧɬɨɜ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɚɤɭɫɬɢɤɢ ɦɨɝɥɨɛɵɠɟɥɚɬɶɥɭɱɲɟɝɨɩɨɩɪɢɱɢɧɟɝɢɝɚɧɬɫɤɢɯɪɚɡ ɦɟɪɨɜɡɚɥɚɜɟɞɶɷɬɨɛɟɡɩɪɟɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɦɨɠɧɨɫɤɚ ɡɚɬɶɤɪɵɬɚɹɝɨɪɨɞɫɤɚɹɩɥɨɳɚɞɶɉɪɢɲɥɨɫɶɡɧɚɱɢɬɟɥɶ ɧɭɸɱɚɫɬɶɫɬɟɧɩɨɤɪɵɬɶɡɜɭɤɨɩɨɝɥɨɳɚɸɳɢɦɦɚɬɟɪɢ ɚɥɨɦɷɤɨɮɨɧɨɦ ɉɨɩɟɪɢɦɟɬɪɭɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣɱɚɫɬɢɡɞɚɧɢɹɫɨɨɪɭɠɟɧ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɨɧɧɵɣɤɨɥɥɟɤɬɨɪɬɨɧɧɟɥɶ ɞɥɹɞɨɫɬɚɜɤɢɪɚɡɥɢɱɧɵɯɝɪɭɡɨɜɩɨɞɢɚɦɟɬɪɭɫɨɩɨɫ ɬɚɜɢɦɵɣɫɬɨɧɧɟɥɹɦɢɦɟɬɪɨɩɨɥɢɬɟɧɚ Ƚɨɫɬɢɧɵɣɞɜɨɪɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɹɦɨɳɧɵɦɢɷɧɟɪɝɟ ɬɢɱɟɫɤɢɦɢɪɟɫɭɪɫɚɦɢɤɨɬɨɪɵɯɯɜɚɬɚɟɬɧɟɬɨɥɶɤɨɧɚ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟ ɧɭɠɞɵ ɧɨ ɱɚɫɬɶ ɩɟɪɟɞɚɟɬɫɹ ɫɨɫɟɞɧɢɦ ɡɞɚɧɢɹɦɬɚɤɢɦɤɚɤȽɍɆ Ɋɟɫɬɚɜɪɚɰɢɸ ɢ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ Ƚɨɫɬɢɧɨɝɨ ɞɜɨɪɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɥɢɬɨɥɶɤɨɪɨɫɫɢɣɫɤɢɟɮɢɪɦɵɬɨɥɶɤɨɪɨɫ ɫɢɣɫɤɢɟɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵɢɪɚɛɨɱɢɟ 331
Ⱦɥɹ ɨɫɧɚɳɟɧɢɹ ɨɛɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨ ɡɞɚɧɢɹ Ƚɨɫɬɢɧɨɝɨ ɞɜɨɪɚɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɦɢɧɠɟɧɟɪɧɵɦɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦɭɫ ɬɚɧɨɜɤɚɦɢɫɢɫɬɟɦɤɥɢɦɚɬɨɥɨɝɢɢɢɤɨɧɞɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚ ɧɢɹɜɨɡɞɭɯɚɞɥɹɫɨɡɞɚɧɢɹɤɨɦɮɨɪɬɧɵɯɭɫɥɨɜɢɣɩɪɟ ɛɵɜɚɧɢɹɥɸɞɟɣɢɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɷɥɟɤɬ ɪɨɧɧɵɯɫɢɫɬɟɦɨɪɝɬɟɯɧɢɤɢɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɛɵɥɨɡɚɤɭɩ ɥɟɧɨ ɢ ɫɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɜɟɞɭɳɢɯ ɡɚɪɭɛɟɠɧɵɯɢɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɵɯɮɢɪɦɛɨɥɟɟɱɟɦɧɚ ɦɥɧɞɨɥɥɚɪɨɜɋɒȺ Ɉɞɧɨɣɢɡɢɧɬɟɪɟɫɧɟɣɲɢɯɢɩɨɡɧɚɜɚɬɟɥɶɧɵɯɨɫɨɛɟɧ ɧɨɫɬɟɣɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢȽɨɫɬɢɧɨɝɨɞɜɨɪɚɭɱɢɬɵɜɚɹɟɝɨ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟɜɰɟɧɬɪɟɫɬɨɥɢɰɵɫɬɚɥɢɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫ ɤɢɟɪɚɫɤɨɩɤɢɩɪɨɜɟɞɟɧɧɵɟɭɱɟɧɵɦɢȺɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨ ɝɨɰɟɧɬɪɚȽɥɚɜɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɨɯɪɚɧɵɩɚɦɹɬɧɢɤɨɜɩɨɞ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ ɚɤɚɞɟɦɢɤɚ Ⱥ Ƚ ȼɟɤɫɥɟɪɚ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɤɨɬɨɪɵɯɛɵɥɢɨɛɧɚɪɭɠɟɧɵɬɵɫɹɱɢɭɧɢɤɚɥɶɧɵɯɢɫɬɨɪɢ ɱɟɫɤɢɯɩɚɦɹɬɧɢɤɨɜɩɪɨɲɥɵɯɜɟɤɨɜɋɪɟɞɢɧɢɯɫɚɦɵɯ ɤɪɭɩɧɵɣɜɊɨɫɫɢɢ ±ɛɨɥɟɟ ɬɵɫɲɬɭɤ ±ɤɥɚɞɫɟɪɟɛɪɹ ɧɵɯɦɨɧɟɬɪɭɫɫɤɢɯɢɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯɚɬɚɤɠɟɩɟɱɚɬɢ ɢ ɩɥɨɦɛɵɞɨɤɚɡɵɜɚɸɳɢɟɞɪɟɜɧɢɟɬɨɪɝɨɜɵɟɫɜɹɡɢɆɨɫɤ ɜɵɫɞɪɭɝɢɦɢɫɬɪɚɧɚɦɢȼɛɨɥɟɟɝɥɭɛɨɤɢɯɝɨɪɢɡɨɧɬɚɯ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨɫɥɨɹɭɱɟɧɵɦɢɛɵɥɢɨɛɧɚɪɭɠɟɧɵɮɪɚɝɦɟɧ ɬɵɫɬɨɹɧɨɤɩɟɪɜɨɛɵɬɧɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚɊɟɡɭɥɶɬɚɬɵɪɚɫɤɨ ɩɨɤɜȽɨɫɬɢɧɨɦɞɜɨɪɟɩɨɡɜɨɥɹɸɬɭɱɟɧɵɦɩɪɟɞɩɨɥɨɠɢɬɶ ɜɨɡɪɚɫɬɆɨɫɤɜɵ ±ɛɨɥɟɟɬɵɫɹɱɢɥɟɬ ɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɟɧɚɯɨɞɤɢɨɛɧɚɪɭɠɟɧɧɵɟɩɪɢɪɚɫɤɨɩ ɤɚɯ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɧɵɧɟ ɷɤɫɩɨɧɚɬɚɦɢ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɦɭɡɟɹɫɨɡɞɚɧɧɨɝɨɜȽɨɫɬɢɧɨɦɞɜɨɪɟɜɵɫɬɚɜɥɟɧɵɨɧɢ ɢɜȻɟɥɵɯɩɚɥɚɬɚɯɢɜɞɪɭɝɢɯɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɦɭɡɟɹɯ ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ Ƚɨɫɬɢɧɵɣ ɞɜɨɪ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɫɨɛɨɣɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣɤɨɦɩɥɟɤɫɰɟɧɬɪɛɢɡɧɟ ɫɚɬɨɪɝɨɜɥɢɜɫɟɜɨɡɦɨɠɧɵɯɭɫɥɭɝɢɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹɤɪɭɩ ɧɨɦɚɫɲɬɚɛɧɵɯɝɨɪɨɞɫɤɢɯɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯɢɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞ ɧɵɯ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣ Ɂɞɟɫɶ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚ ɬɢɜɧɵɟɢɛɚɧɤɨɜɫɤɢɟɨɮɢɫɵɬɨɪɝɨɜɵɟɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɟɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɛɚɪɵɤɚɮɟɪɟɫɬɨɪɚɧɵ 332
ȼɝɥɚɜɧɨɦɡɚɥɟɤɨɦɩɥɟɤɫɚ ±ɚɬɪɢɭɦɟɜɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɞɜɨɪ ±ɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹɜɫɟɜɨɡɦɨɠɧɵɟɜɵɫɬɚɜɤɢɩɪɟɡɟɧ ɬɚɰɢɢɢɡɜɟɫɬɧɵɯɮɢɪɦɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɵɟɩɪɚɡɞɧɢɤɢɭɫ ɬɪɚɢɜɚɸɬɫɹɤɨɧɰɟɪɬɵɢɡɜɟɫɬɧɟɣɲɢɯɚɪɬɢɫɬɨɜɩɟɜɰɨɜ ɦɭɡɵɤɚɧɬɨɜɛɚɥɵɡɨɥɨɬɵɯɢɫɟɪɟɛɪɹɧɵɯɦɟɞɚɥɢɫɬɨɜ ± ɜɵɩɭɫɤɧɢɤɨɜɲɤɨɥɩɪɢɟɦɵɦɷɪɚɫɬɨɥɢɰɵɪɨɫɫɢɣɫ ɤɢɟɢɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɟɫɩɨɪɬɢɜɧɵɟɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹȽɪɚɧ ɞɢɨɡɧɨɫɬɶɬɚɤɢɯɦɚɫɫɨɜɵɯɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɣɞɚɠɟɬɪɭɞɧɨ ɫɟɛɟɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶɧɚɛɚɥɭɜɵɩɭɫɤɧɢɤɨɜɦɟɞɚɥɢɫɬɨɜ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɨɜɚɥɨɛɨɥɟɟɬɵɫɱɟɥɨɜɟɤɌɚɤɢɟɦɚɫɲ ɬɚɛɵɫɬɚɥɢɜɨɡɦɨɠɧɵɛɥɚɝɨɞɚɪɹɭɜɟɥɢɱɟɧɢɸɜɪɟɡɭɥɶ ɬɚɬɟɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɪɚɡɦɟɪɚɩɥɨɳɚɞɟɣȽɨɫɬɢɧɨɝɨɞɜɨ ɪɚɫɬɵɫɤɜɦɞɨɬɵɫɤɜ ɦ ɉɨɪɚɠɚɟɬɨɛɢɥɢɟɢɧɠɟɧɟɪɧɵɯɫɨɨɪɭɠɟɧɢɣɢɤɨɦɦɭ ɧɢɤɚɰɢɣɩɨɞɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɦɝɪɚɧɢɬɧɵɦɩɨɥɨɦɚɬɪɢɭɦɚ ɱɟɪɟɡɧɟɡɚɦɟɬɧɵɟɧɚɩɟɪɜɵɣɜɡɝɥɹɞɥɸɱɤɢɩɨɞɜɟɞɟɧɵ ɞɨɫɬɭɩɧɵɟɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɸɚɪɟɧɞɚɬɨɪɭɢɥɢɷɤɫɩɨɧɟɧɬɭ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɹɝɨɪɹɱɚɹɢɯɨɥɨɞɧɚɹɜɨɞɚɫɜɹɡɶ ɋɦɟɥɵɟɪɟɲɟɧɢɹɢɬɚɥɚɧɬɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɜɜɟɥɢɤɨ ɥɟɩɢɟɨɬɞɟɥɨɱɧɵɯɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɦɚɫɬɟɪɫɬɜɨɢɬɨɧɤɢɣ ɪɚɫɱɟɬɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜɢɞɢɡɚɣɧɟɪɨɜɫɨɡɞɚɥɢɧɚɢɫɬɨɪɢ ɱɟɫɤɨɣ ɨɫɧɨɜɟ Ƚɨɫɬɢɧɨɝɨ ɞɜɨɪɚ ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɣ ɫɤɚ ɡɨɱɧɵɣɩɨɫɜɨɟɦɭɜɟɥɢɤɨɥɟɩɢɸɢɜɬɨɠɟɜɪɟɦɹɛɥɚ ɝɨɪɨɞɫɬɜɭɞɜɨɪɟɰɪɚɜɧɨɝɨɤɨɬɨɪɨɦɭɤɚɤɟɞɢɧɨɞɭɲ ɧɨɭɬɜɟɪɠɞɚɸɬɜɫɟɩɨɛɵɜɚɜɲɢɟɜɧɟɦɧɟɬɜɦɢɪɟ ɊɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹȽɨɫɬɢɧɨɝɨɞɜɨɪɚɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɡɚɤɨɧ ɱɟɧɚɧɨɧɟɬɩɪɟɞɟɥɚɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɭɜɧɚɫɬɨɹɳɟɟɜɪɟ ɦɹɭɠɟɩɪɢɧɹɬɨɪɟɲɟɧɢɟɨɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɚɤɪɵɲɟ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚɭɧɢɤɚɥɶɧɨɝɨɪɟɫɬɨɪɚɧɚɫɜɢɞɨɦɧɚɄɪɟɦɥɶ ɆɨɫɤɜɭɪɟɤɭɢɁɚɦɨɫɤɜɨɪɟɱɶɟ «+?E B » Ɇɨɫɤɜɚɭɥɂɥɶɢɧɤɚɞ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɚɤɫ 333
+?C <;F A,
. 1/2
Ɍɟɥ
ɉɨɫɥɟɞɧɟɟ ɞɟɫɹɬɢɥɟ ɬɢɟ ɏɏ ɜɟɤɚ ɜɨ ɦɧɨɝɨɦ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɥɨ ɞɪɟɜɧɢɣ ɨɛɥɢɤɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢ ɫɬɨɥɢɰɵ Ɋɨɫɫɢɢ ȼɧɨɜɶ ɡɚɛɥɢɫɬɚɥɡɨɥɨɬɨɣɤɭɩɨɥ ɢ ɡɚɡɜɭɱɚɥɢ ɤɨɥɨɤɨɥɚ ɰɟɪɤɜɢɢɤɨɧɵɄɚɡɚɧɫɤɨɣȻɨɠɶɟɣɆɚɬɟɪɢ±ɧɚɩɨɦɢɧɚ ɧɢɟɨɤɨɧɰɟɋɦɭɬɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɜɊɨɫɫɢɣɫɤɨɦɝɨɫɭɞɚɪ ɫɬɜɟɢɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɢɩɪɚɜɹɳɟɣɞɢɧɚɫɬɢɢɊɨɦɚɧɨɜɵɯɉɚ ɪɚɞɧɵɦɜɯɨɞɨɦɧɚɩɥɨɳɚɞɶɤɚɤɢɩɪɟɠɞɟɫɬɚɥɢȼɨɫ ɤɪɟɫɟɧɫɤɢɟɜɨɪɨɬɚɇɚɱɟɬɵɪɟɯɭɝɥɨɜɵɯɛɚɲɧɹɯɡɚɬɟɣ ɥɢɜɨɝɨɡɞɚɧɢɹɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨɦɭɡɟɹɜɧɨɜɶɩɨɯɨɡɹɣɫɤɢ ɪɚɫɩɨɥɨɠɢɥɢɫɶɡɨɥɨɬɵɟɞɜɭɝɥɚɜɵɟɨɪɥɵɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɹ ɞɟɪɠɚɜɧɭɸɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɝɥɚɜɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɆɨɫɤɜɵ ɊɟɲɟɧɢɟɨɫɨɡɞɚɧɢɢɊɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨɦɭ ɡɟɹɩɪɢɧɹɥɢɦɩɟɪɚɬɨɪȺɥɟɤɫɚɧɞɪ,,ɜɝɇɚɨɛɴɹɜ ɥɟɧɧɨɦɜɫɥɟɞɡɚɷɬɢɦɤɨɧɤɭɪɫɟɩɪɨɟɤɬɨɜɩɨɛɟɞɭɨɞɟɪɠɚ ɥɢɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪȼ ɈɒɟɪɜɭɞɢɤɨɧɫɬɪɭɤɬɨɪȺȺɋɟɦɟ ɧɨɜȼɚɜɝɭɫɬɟɝɫɨɫɬɨɹɥɚɫɶɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɚɹɡɚɤɥɚɞ ɤɚɮɭɧɞɚɦɟɧɬɚɡɞɚɧɢɹɚɜɝɩɟɪɜɵɟɨɞɢɧɧɚɞɰɚɬɶ ɡɚɥɨɜɩɪɢɧɹɥɢɩɨɫɟɬɢɬɟɥɟɣɈɬɤɪɵɬɢɟɩɪɢɭɪɨɱɢɥɢɤɤɨ ɪɨɧɚɰɢɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ,,,ɢɦɹɤɨɬɨɪɨɝɨɦɭɡɟɣɧɨɫɢɥɞɨ ɝɉɨɡɚɦɵɫɥɭɫɜɨɢɯɩɟɪɜɵɯɧɚɭɱɧɵɯɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟ ɥɟɣ±Ⱥ ɋ ɍɜɚɪɨɜɚ± ɢɂȿɁɚɛɟɥɢɧɚ± ±ɦɭɡɟɣɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɥɫɹɤɚɤ©ɫɨɛɪɚɧɢɟɩɚɦɹɬɧɢ ɤɨɜɫɢɫɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢɜɜɨɞɹɳɢɯɡɪɢɬɟɥɹɜɛɵɬɨɜɨɣɩɨɪɹ ɞɨɤɦɢɧɭɜɲɟɣɠɢɡɧɢɩɨɱɟɦɭɞɥɹɧɟɝɨɞɨɪɨɝɢɧɟɪɟɞɤɨ 334
ɫɬɢ ɚ ɜɫɹɤɢɟ ɪɹɞɨɜɵɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɛɵɬɚª Ɏɨɧɞɵ ɦɭɡɟɹ ɫɤɥɚɞɵɜɚɥɢɫɶɢɡɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯɩɨɠɟɪɬɜɨɜɚɧɢɣɡɚɤɭ ɩɨɤɢɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɯɷɤɫɩɟɞɢɰɢɣɆɨɫɤɨɜɫɤɚɹ ȽɨɪɨɞɫɤɚɹȾɭɦɚɩɟɪɟɞɚɥɚɦɭɡɟɸȽɨɥɢɰɵɧɫɤɭɸɢɑɟɪɬ ɤɨɜɫɤɭɸɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢɫɨɞɟɪɠɚɜɲɢɟɦɧɨɠɟɫɬɜɨɭɧɢɤɚɥɶ ɧɵɯɪɭɤɨɩɢɫɟɣɄɪɭɩɧɵɟɩɨɠɟɪɬɜɨɜɚɧɢɹɩɨɫɬɭɩɚɥɢɨɬ ɡɧɚɬɧɵɯ ɪɭɫɫɤɢɯ ɫɟɦɟɣɫɬɜ± Ƚɨɥɢɰɵɧɵɯ Ȼɨɛɪɢɧɫɤɢɯ ɓɟɪɛɚɬɨɜɵɯɍɜɚɪɨɜɵɯɈɫɨɛɨɩɨɱɢɬɚɥɢɦɭɡɟɣɦɟɰɟɧɚ ɬɵ ɢɡ ɤɭɩɟɱɟɫɤɢɯ ɮɚɦɢɥɢɣ± Ȼɚɯɪɭɲɢɧɵ Ȼɭɪɵɥɢɧɵ Ƚɪɚɱɟɜɵɉɨɫɬɧɢɤɨɜɵɋɚɩɨɠɧɢɤɨɜɵɋɜɵɲɟɩɨɥɭɦɢɥ ɥɢɨɧɚ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ± ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɢɤɨɧɨɩɢɫɢ ɥɢɰɟɜɨɟ ɲɢɬɶɟɞɪɟɜɧɢɟɦɚɧɭɫɤɪɢɩɬɵɪɭɫɫɤɚɹɠɢɜɨɩɢɫɶ;9,,,± ;,;ɜɜ±ɜɤɥɚɞɉ ɓɭɤɢɧɚɄɨɥɥɟɤɰɢɹɨɯɨɬɧɢɱɶɟɝɨɨɪɭ ɠɢɹɢɩɢɫɬɨɥɟɬɨɜɩɨɞɚɪɟɧɵɩɪɟɞɜɨɞɢɬɟɥɟɦɧɢɠɟɝɨɪɨɞ ɫɤɨɝɨɞɜɨɪɹɧɫɬɜɚȺɄɚɬɭɚɪɞɟȻɢɨɧɤɭɪɨɦɫɨɛɪɚɧɢɟɪɭ ɤɨɩɢɫɟɣɢɤɧɢɝ±ɹɪɨɫɥɚɜɫɤɢɦɤɭɩɰɨɦɂȼɚɯɪɚɦɟɟɜɵɦ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɟɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ±ɉȾɚɲɤɨɜɵɦȼɩɨɫ ɥɟɞɭɸɳɢɟɝɨɞɵɮɨɧɞɵɩɨɩɨɥɧɹɥɢɫɶɡɚɫɱɟɬɩɨɤɭɩɨɤɷɤ ɫɩɟɞɢɰɢɣȼ±ɟɝɨɞɵɫɸɞɚɛɵɥɢɩɟɪɟɞɚɧɵɢɡ Ƚɨɫɮɨɧɞɚɫɨɛɪɚɧɢɹɪɟɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɧɵɯɦɭɡɟɟɜ ɋɟɝɨɞɧɹɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣɦɭɡɟɣɜɤɥɸɱɚɟɬɫɟɦɶɮɢɥɢɚ ɥɨɜ±ɉɨɤɪɨɜɫɤɢɣɋɨɛɨɪɐɟɪɤɨɜɶɌɪɨɢɰɵɜɇɢɤɢɬɧɢ ɤɚɯɉɚɥɚɬɵɛɨɹɪɊɨɦɚɧɨɜɵɯɇɨɜɨɞɟɜɢɱɢɣɦɨɧɚɫɬɵɪɶ Ʉɪɭɬɢɰɤɨɟ ɩɨɞɜɨɪɶɟ ɂɡɦɚɣɥɨɜɨ ɦɭɡɟɣ ȼ ɂ Ʌɟɧɢɧɚ ɋɨɛɪɚɧɢɟɦɭɡɟɹ±ɛɨɥɟɟɦɢɥɥɢɨɧɨɜɷɤɫɩɨɧɚɬɨɜɢ ɦɢɥɥɢɨɧɨɜɥɢɫɬɨɜɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ±ɫɢɫɬɟɦɚɬɢɡɢɪɨɜɚɧɨɩɨ ɬɢɩɭɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜɢɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦɜɬɪɢɞɰɚɬɢɮɨɧɞɨɜɵɯɨɬ ɞɟɥɚɯȼɨɬɞɟɥɟɚɪɯɟɨɥɨɝɢɢɯɪɚɧɹɬɫɹɩɨɥɬɨɪɚɦɢɥɥɢɨɧɚ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɯɩɪɟɞɦɟɬɨɜɢɡɤɚɦɧɹɢɤɨɫɬɢɝɥɢɧɵɛɪɨɧ ɡɵɠɟɥɟɡɚɡɨɥɨɬɚɢɫɟɪɟɛɪɚɤɨɬɨɪɵɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɬɷɬɚ ɩɵɢɫɬɨɪɢɢɞɪɟɜɧɟɝɨɧɚɫɟɥɟɧɢɹɨɛɲɢɪɧɨɣɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ ȿɜɪɚɡɢɢɟɝɨɛɵɬɤɭɥɶɬɭɪɭɢɫɤɭɫɫɬɜɨɧɚɱɢɧɚɹɫɷɩɨɯɢ ɞɪɟɜɧɟɝɨɤɚɦɟɧɧɨɝɨɜɟɤɚɢɞɨɪɚɡɜɢɬɨɝɨɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɶɹ ɇɭɦɢɡɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɮɨɧɞɱɢɫɥɟɧɧɨɫɬɶɸɜɦɢɥ ɥɢɨɧɚɟɞɢɧɢɰɯɪɚɧɟɧɢɹɫɤɥɚɞɵɜɚɥɫɹɢɡɩɚɦɹɬɧɢɤɨɜ ɞɟɧɟɠɧɨɝɨɨɛɪɚɳɟɧɢɹɊɭɫɫɤɨɝɨɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɚɧɬɢɱ 335
ɧɵɯɜɨɫɬɨɱɧɵɯɢɡɚɩɚɞɧɵɯɦɨɧɟɬɨɪɞɟɧɨɜɦɟɞɚɥɟɣ Ɋɨɫɫɢɢɢɩɚɦɹɬɧɢɤɨɜɫɮɪɚɝɢɫɬɢɤɢ ȼɨɬɞɟɥɟɤɟɪɚɦɢɤɢɢɫɬɟɤɥɚɧɚɫɱɢɬɵɜɚɟɬɫɹɬɵ ɫɹɱɟɞɢɧɢɰɯɪɚɧɟɧɢɹɋɚɦɚɹɛɨɥɶɲɚɹɱɚɫɬɶɷɬɨɝɨɫɨ ɛɪɚɧɢɹ±ɤɨɥɥɟɤɰɢɹɮɚɪɮɨɪɚɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɨɝɨɧɚɤɪɭɩ ɧɟɣɲɢɯɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɵɯɢɡɚɩɚɞɧɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯɡɚɜɨ ɞɚɯɜ;9,,,±;;ɫɬɨɥɟɬɢɹɯɊɚɪɢɬɟɬɧɚɤɨɥɥɟɤɰɢɹɦɚɣ ɨɥɢɤɢ;9,,,ɜɢɩɨɥɭɮɚɹɧɫɚ;,;ɜȽɠɟɥɢ ɋɨɛɪɚɧɢɟ ɫɬɟɤɥɚɤɚɤɢɤɨɥɥɟɤɰɢɹɬɵɫɹɱɢɡɪɚɡɰɨɜɧɟɢɦɟɟɬ ɪɚɜɧɵɯɩɨɩɨɥɧɨɬɟɢɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɸɊɭɫɫɤɨɟɨɥɨɜɨ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɚɹɛɪɨɧɡɚ;,;ɜɭɪɚɥɶɫɤɚɹɦɟɞɧɚɹɩɨ ɫɭɞɚ;9,,,ɜɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɢɡɛɢɫɟɪɚɢɫɬɟɤɥɹɪɭɫɚ ɫɨɛɪɚɧɢɟɱɚɫɨɜɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣɷɦɚɥɢɤɨɜɚɧɨɟɠɟ ɥɟɡɨ± ɫɜɵɲɟ ɬɵɫɹɱ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɟɧɵ ɜ ɨɬɞɟɥɟɦɟɬɚɥɥɚɢɫɢɧɬɟɬɢɱɟɫɤɢɯɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ Ɉɬɞɟɥɞɪɚɝɨɰɟɧɧɵɯɦɟɬɚɥɥɨɜɜɤɥɸɱɚɟɬɛɨɥɟɟɬɵ ɫɹɱɩɪɟɞɦɟɬɨɜɜɵɩɨɥɧɟɧɧɵɯɦɚɫɬɟɪɚɦɢɡɚɩɹɬɧɚɞɰɚɬɶ ɜɟɤɨɜ±ɲɟɞɟɜɪɵɪɭɫɫɤɨɝɨɡɚɩɚɞɧɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨɢɜɨ ɫɬɨɱɧɨɝɨɸɜɟɥɢɪɧɨɝɨɢɫɤɭɫɫɬɜɚɢɡɫɟɪɟɛɪɚɢɡɨɥɨɬɚ ȼɨɬɞɟɥɟɪɭɤɨɩɢɫɟɣɢɫɬɚɪɨɩɟɱɚɬɧɵɯɤɧɢɝ±ɩɚɦɹɬ ɧɢɤɢɫɥɚɜɹɧɨɪɭɫɫɤɨɣɝɪɟɱɟɫɤɨɣɩɢɫɶɦɟɧɧɨɫɬɢɢɤɧɢ ɝɢɫɬɚɪɨɣɩɟɱɚɬɢɫɥɚɜɹɧɫɤɢɯɫɬɪɚɧɢɊɨɫɫɢɢɂɦɟɸ ɳɢɟɦɢɪɨɜɭɸɢɡɜɟɫɬɧɨɫɬɶɝɪɟɱɟɫɤɚɹɏɥɭɞɨɜɫɤɚɹɉɫɚɥ ɬɵɪɶ,;ɜ ɂɡɛɨɪɧɢɤɋɜɹɬɨɫɥɚɜɚɝ Ɇɫɬɢɫɥɚ ɜɨɜɨȿɜɚɧɝɟɥɢɟɧɚɱɚɥɨ;,,ɜ ȼɟɥɢɤɢɟɆɢɧɟɢɑɟɬɶɢ ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚɆɚɤɚɪɢɹɬɪɢɬɨɦɚɅɢɰɟɜɨɝɨɅɟɬɨɩɢɫɧɨ ɝɨɋɜɨɞɚɂɜɚɧɚȽɪɨɡɧɨɝɨɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɟɛɟɪɟɫɬɹɧɵɟɝɪɚ ɦɨɬɵɛɟɫɰɟɧɧɵɟɷɤɡɟɦɩɥɹɪɵɪɚɧɧɢɯɪɭɫɫɤɢɯɩɟɱɚɬ ɧɵɯɤɧɢɝɜɬɨɦɱɢɫɥɟ©Ⱥɩɨɫɬɨɥª ɂɜɚɧɚɎɟɞɨ ɪɨɜɢɱɚȼɨɬɞɟɥɟɩɢɫɶɦɟɧɧɵɯɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜɫɤɨɧɰɟɧɬɪɢ ɪɨɜɚɧɵ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɟ ɩɚɦɹɬɧɢɤɢ ɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɢɫɬɨɪɢɢɜɨɫɧɨɜɧɨɦɫɨɜɪɟɦɟɧɢɜɨɰɚɪɟɧɢɹɞɢɧɚɫɬɢɢ Ɋɨɦɚɧɨɜɵɯɗɬɨɠɚɥɨɜɚɧɧɵɟɝɪɚɦɨɬɵɸɛɢɥɟɣɧɵɟɚɞ ɪɟɫɚɩɢɫɶɦɚɩɪɢɤɚɡɵɪɟɫɤɪɢɩɬɵɭɤɚɡɵɚɜɬɨɝɪɚɮɵ ɜɵɞɚɸɳɢɯɫɹ ɞɟɹɬɟɥɟɣ ɭɱɟɧɵɯ ɩɢɫɚɬɟɥɟɣ Ɋɨɫɫɢɢ ɢ ȿɜɪɨɩɵɞɟɥɨɜɚɹɩɟɪɟɩɢɫɤɚɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɨɜɦɚɬɟɪɢ 336
ɚɥɵɩɨɢɫɬɨɪɢɢɋɋɋɊɢɊɨɫɫɢɢɏɏɜɟɤɚɎɨɧɞɧɚɫɱɢ ɬɵɜɚɟɬɨɤɨɥɨɦɢɥɥɢɨɧɨɜɥɢɫɬɨɜɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ Ɇɢɪɨɜɭɸɢɡɜɟɫɬɧɨɫɬɶɩɨɥɭɱɢɥɚɤɨɥɥɟɤɰɢɹɨɬɞɟɥɚ ɬɤɚɧɟɣɢɤɨɫɬɸɦɚɈɧɚɯɪɚɧɢɬɨɛɪɚɡɰɵɜɨɫɬɨɱɧɵɯɡɚ ɩɚɞɧɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯɢɪɭɫɫɤɢɯɬɤɚɧɟɣɧɚɪɨɞɧɨɝɨɢɝɨ ɪɨɞɫɤɨɝɨɤɨɫɬɸɦɚɜɨɟɧɧɨɣɮɨɪɦɵɢɡɞɟɥɢɣɞɟɤɨɪɚɬɢɜ ɧɨɩɪɢɤɥɚɞɧɨɝɨɢɫɤɭɫɫɬɜɚɜɵɲɢɜɤɚɤɪɭɠɟɜɚɝɨɛɟɥɟ ɧɵɤɨɜɪɵɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɚɹɤɨɫɬɶɩɨɞɟɥɤɢɢɡɤɨɠɢ ɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɵɯɩɪɟɞɦɟɬɨɜɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɜɲɢɯɝɨɫɭɞɚɪ ɫɬɜɟɧɧɵɦɞɟɹɬɟɥɹɦɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹɦɤɭɥɶɬɭɪɵɢɢɫɤɭɫ ɫɬɜɚɂɧɬɟɪɟɫɧɨɫɨɛɪɚɧɢɟɨɬɞɟɥɚɞɟɪɟɜɚɦɟɛɟɥɶ;9,± ɧɚɱɚɥɚɏɏɜɞɟɬɚɥɢɞɪɟɜɧɟɪɭɫɫɤɨɝɨɢɧɬɟɪɶɟɪɚɨɛɫɬɚ ɧɨɜɤɢ ɭɫɚɞɟɛ ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɜ ©ɪɭɫɫɤɨɦ ɫɬɢɥɟª ɜɵɩɨɥ ɧɟɧɧɵɟ ɩɨ ɪɢɫɭɧɤɚɦ ɢɡɜɟɫɬɧɵɯ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɜ ɢ ɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜɄɨɥɥɟɤɰɢɹɪɭɫɫɤɨɝɨɞɟɤɨɪɚɬɢɜɧɨɩɪɢɤɥɚɞ ɧɨɝɨ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ɫɨɫɬɨɢɬ ɢɡ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɛɵɬɚ ɥɚɤɨɜɚɹ ɦɢɧɢɚɬɸɪɚɢɝɪɵɲɤɚɬɭɥɤɢ ɢɢɡɨɛɪɚɡɰɨɜɪɭɫɫɤɨɝɨ ɰɟɪɤɨɜɧɨɝɨɢɫɤɭɫɫɬɜɚɪɟɡɧɵɟɢɤɨɧɵɦɟɥɤɚɹɤɭɥɶɬɨ ɜɚɹɩɥɚɫɬɢɤɚɞɟɬɚɥɢɯɪɚɦɨɜɨɝɨɢɧɬɟɪɶɟɪɚ ɋɨɛɪɚɧɢɟ ɨɬɞɟɥɚ ɨɪɭɠɢɹ ɧɚɫɱɢɬɵɜɚɟɬ ɬɵɫɹɱ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜɪɭɫɫɤɨɝɨɡɚɩɚɞɧɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨɢɜɨɫɬɨɱɧɨ ɝɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɋɪɟɞɢɧɢɯ±ɷɬɧɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɚɹɤɨɥɥɟɤ ɰɢɹɚɮɪɢɤɚɧɫɤɨɝɨɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹɜɟɳɢɢɦɟɸɳɢɟɦɟ ɦɨɪɢɚɥɶɧɭɸɰɟɧɧɨɫɬɶɫɚɛɥɢȾ Ɇ ɉɨɠɚɪɫɤɨɝɨɢɇɚ ɩɨɥɟɨɧɚɩɚɥɚɲɆ ȼ ɋɤɨɩɢɧɚɒɭɣɫɤɨɝɨȼɫɨɛɪɚɧɢɢ ɨɬɞɟɥɚɤɚɪɬɨɝɪɚɮɢɢɯɪɚɧɹɬɫɹɪɭɤɨɩɢɫɧɵɟɢɩɟɱɚɬɧɵɟ ɤɚɪɬɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ;9,±ɏɏ ɜɜ ɨɬɟɱɟ ɫɬɜɟɧɧɵɟɢɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɟɤɚɪɬɵɝɥɨɛɭɫɵɚɬɥɚɫɵ ȼɨɬɞɟɥɟɢɡɨɛɪɚɡɢɬɟɥɶɧɵɯɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ±ɩɪɨɢɡɜɟ ɞɟɧɢɹ ɜɵɞɚɸɳɢɯɫɹ ɢ ɦɚɥɨɢɡɜɟɫɬɧɵɯ ɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜ ;9,,,±ɏɏ ɜɜ ɩɨɪɬɪɟɬɵ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɞɟɹɬɟɥɟɣ Ɋɨɫɫɢɢɫɨɛɪɚɧɢɟɚɤɜɚɪɟɥɟɣɢɝɪɚɮɢɤɢɜɢɞɵɪɭɫɫɤɢɯ ɝɨɪɨɞɨɜɢɞɜɨɪɹɧɫɤɢɯɭɫɚɞɟɛɆɭɡɟɣɧɵɣɨɬɞɟɥɤɧɢɠ ɧɨɝɨɮɨɧɞɚɯɪɚɧɢɬɪɟɞɤɢɟɪɭɫɫɤɢɟɢɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɟɢɡ ɞɚɧɢɹ ɋɨɛɪɚɧɢɟ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɩɨɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɫɨɜɪɟɦɟɧ ɧɨɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɨɣ 337
BC <;., .3/4
# # " # !
ɬɟɥ
ȼɫɚɦɨɦɰɟɧɬɪɟɆɨɫɤɜɵɧɚɨɠɢɜɥɟɧɧɨɦɩɟɪɟɤɪɟɫɬ ɤɟɲɭɦɧɵɯɭɥɢɰɲɢɪɨɤɢɯɩɥɨɳɚɞɟɣɢɡɟɥɟɧɵɯɛɭɥɶɜɚ ɪɨɜɫɬɨɢɬɦɨɧɭɦɟɧɬɚɥɶɧɨɟɡɞɚɧɢɟɜɤɨɬɨɪɨɦɭɠɟɛɨɥɟɟ ɜɟɤɚɪɚɡɦɟɳɚɟɬɫɹȽɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣɉɨɥɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣ ɦɭɡɟɣɂɫɬɨɪɢɹɟɝɨɫɨɡɞɚɧɢɹɭɯɨɞɢɬɜɞɚɥɟɤɨɟɩɪɨɲɥɨɟ± ɜɫɟɪɟɞɢɧɭɏ,ɏɫɬɨɥɟɬɢɹ±ɢɬɟɫɧɨɫɜɹɡɚɧɚɫɢɫɬɨɪɢɟɣ ɪɚɡɜɢɬɢɹɪɨɫɫɢɣɫɤɨɣɧɚɭɤɢȼɬɟɝɨɞɵɫɪɚɡɭɩɨɫɥɟɨɬ ɦɟɧɵɤɪɟɩɨɫɬɧɨɝɨɩɪɚɜɚɩɚɬɪɢɚɪɯɚɥɶɧɚɹɊɨɫɫɢɹɜɫɬɚ ɥɚɧɚɩɭɬɶɤɚɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɝɨɪɚɡɜɢɬɢɹɢɷɬɨɜɫɜɨɸ ɨɱɟɪɟɞɶɩɨɜɵɫɢɥɨɫɩɪɨɫɨɛɳɟɫɬɜɚɧɚɩɨɫɥɟɞɧɢɟɞɨɫ ɬɢɠɟɧɢɹɜɨɛɥɚɫɬɢɧɚɭɤɢɢɬɟɯɧɢɤɢȼɊɨɫɫɢɢɩɨɹɜɢ ɥɚɫɶɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɪɚɡɜɢɜɚɬɶɧɚɭɤɭɬɟɯ ɧɢɤɭɢɩɟɪɟɞɨɜɨɟɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɟɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨɧɢɜɱɟɦ ɧɟɭɫɬɭɩɚɹɦɧɨɝɢɦɡɚɩɚɞɧɵɦɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɦɬɟɦɛɨɥɟɟ ɱɬɨɤɬɨɦɭɜɪɟɦɟɧɢɟɫɬɟɫɬɜɨɡɧɚɧɢɟɧɚɤɨɩɢɥɨɞɨɫɬɚɬɨɱ ɧɨɛɨɥɶɲɨɣɨɛɴɟɦɡɧɚɧɢɣȼɫɪɟɞɟɪɨɫɫɢɣɫɤɨɣɦɨɥɨɞɟ ɠɢɜɵɪɨɫɥɢɬɚɥɚɧɬɥɢɜɵɟɭɱɟɧɵɟɨɤɚɡɚɜɲɢɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶ ɧɨɟɜɥɢɹɧɢɟɧɚɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɢɧɬɟɪɟɫɚ ɤɧɚɭɱɧɨɣɢɢɧɠɟɧɟɪɧɨɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ȼɷɬɭɩɨɪɭɬɨɥɶɤɨɧɚɱɚɥɢɜɯɨɞɢɬɶɜɩɪɚɤɬɢɤɭɤɚ ɩɢɬɚɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯɨɬɧɨɲɟɧɢɣɩɪɨ ɦɵɲɥɟɧɧɵɟɜɵɫɬɚɜɤɢɉɟɪɜɚɹɢɡɧɢɯɉɨɥɢɬɟɯɧɢɱɟɫ ɤɚɹɜɵɫɬɚɜɤɚɩɪɟɫɥɟɞɭɸɳɚɹɩɨɡɚɦɵɫɥɭɟɟɨɪɝɚɧɢ ɡɚɬɨɪɨɜ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɟ ɰɟɥɢ ɛɵɥɚ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɚɜɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯɩɚɜɢɥɶɨɧɚɯɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɧɵɯɧɚɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢɜɨɤɪɭɝɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɄɪɟɦɥɹɈɛ ɳɚɹɜɵɫɬɚɜɨɱɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶɫɨɫɬɚɜɥɹɥɚɬɵɫɤɜɚɞ 338
ɪɚɬɧɵɯɦɟɬɪɨɜȻɨɥɶɲɚɹɱɚɫɬɶɜɵɫɬɚɜɨɱɧɨɝɨɦɚɬɟɪɢ ɚɥɚ ɪɚɫɤɪɵɜɚɥɚ ɫɭɳɧɨɫɬɶ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɨɰɟɫ ɫɨɜ ɲɢɪɨɤɨ ɡɧɚɤɨɦɢɥɚ ɫ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟɦ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɧɚɭɤɢɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢɢɫɟɥɶɫɤɨɝɨɯɨɡɹɣɫɬɜɚ ȼɵɫɬɚɜɤɚ ɭɫɩɟɲɧɨ ɪɚɛɨɬɚɥɚ ɜɫɟ ɥɟɬɨ ɟɟ ɩɨɫɟɬɢɥɨ ɛɨɥɟɟɬɵɫɹɱɱɟɥɨɜɟɤɨɬɡɵɜɵɨɧɟɣɛɵɥɢɫɚɦɵɟɜɨ ɫɬɨɪɠɟɧɧɵɟɢɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɛɵɥɨɩɪɢɧɹɬɨɪɟɲɟɧɢɟɫɨ ɯɪɚɧɢɬɶɛɨɥɶɲɭɸɱɚɫɬɶɟɟɷɤɫɩɨɧɚɬɨɜɞɥɹɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ ɗɬɨ ɢ ɩɨɥɨɠɢɥɨ ɧɚɱɚɥɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɸ ɉɨɥɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɦɭɡɟɹ ɉɨ ɦɧɟɧɢɸ ɪɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤɨɜ ɨɫɧɨɜɧɨɣɢɞɟɢɦɭɡɟɹ©ɰɟɥɶɦɭɡɟɹɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɞɜɨɹ ɤɚɹ ɨɛɳɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɧɚɹɬɟɫɨɞɟɣɫɬɜɭɸɳɚɹɪɚɫ ɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɸɫɜɟɞɟɧɢɣɦɟɠɞɭɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧ ɧɵɦɢɤɥɚɫɫɚɦɢɢ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɚɹɢɦɟɸɳɚɹɜɜɢɞɭɫɨ ɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶɜɨɨɛɳɟɪɚɡɜɢɬɢɸɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯɡɧɚɧɢɣªɗɬɢ ɢɞɟɢɢɨɩɪɟɞɟɥɢɥɢɧɚɜɫɟɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɟɝɨɞɵɯɚɪɚɤɬɟɪ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɦɭɡɟɹɉɨɥɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣɫɬɚɥɞɨɦɨɦɥɚ ɛɨɪɚɬɨɪɢɟɣɢɬɪɢɛɭɧɨɣɞɥɹɩɟɪɟɞɨɜɨɣɧɚɭɱɧɨɣɢɬɟɯɧɢ ɱɟɫɤɨɣɢɧɬɟɥɥɢɝɟɧɰɢɢɚɫɞɪɭɝɨɣɫɬɨɪɨɧɵɨɧɛɥɟɫɬɹ ɳɟɞɨɧɨɫɢɥɧɚɭɱɧɵɟɡɧɚɧɢɹɞɨɩɪɨɫɬɨɝɨɧɚɪɨɞɚ ȼɧɚɱɚɥɟɨɧɛɵɥɪɚɡɦɟɳɟɧɜ©Ⱦɨɦɟɋɬɟɩɚɧɨɜɚªɧɚ ɉɪɟɱɢɫɬɟɧɤɟɧɵɧɟɞɨɦʋ ɡɞɟɫɶɛɵɥɢɜɵɫɬɚɜɥɟɧɵ ɫɬɚɧɤɢ ɢ ɬɟɥɟɝɪɚɮɧɵɟ ɚɩɩɚɪɚɬɵ ɦɚɤɟɬɵ ɠɟɥɟɡɧɵɯ ɞɨɪɨɝɢɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɵɯɦɚɧɭɮɚɤɬɭɪɢɦɧɨɝɨɟɞɪɭɝɨɟ ɋɪɟɞɢɫɚɦɵɯɰɟɧɧɵɯɩɨɬɟɦɜɪɟɦɟɧɚɦɷɤɫɩɨɧɚɬɨɜ ɜɵɞɟɥɹɥɚɫɶɤɨɥɥɟɤɰɢɹɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɨɟɨɬɤɪɵɬɢɟɦɭɡɟɹɫɨɫɬɨɹɥɨɫɶɞɟɤɚɛ ɪɹɝɨɞɚɍɠɟɜɬɟɜɪɟɦɟɧɚɦɧɨɝɢɟɫɨɡɧɚɜɚɥɢɱɬɨ ɞɥɹɫɜɨɟɝɨɪɚɡɜɢɬɢɹɦɭɡɟɣɩɨɬɪɟɛɭɟɬɜɫɟɧɨɜɵɯɢɧɨ ɜɵɯɩɥɨɳɚɞɟɣɢɟɦɭɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɟɡɞɚ ɧɢɟɜɛɨɥɶɲɟɣɫɬɟɩɟɧɢɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɧɨɟɞɥɹɬɚɤɢɯ ɫɩɟɰɢɮɢɱɟɫɤɢɯɰɟɥɟɣȼɫɤɨɪɟɛɵɥɨɛɴɹɜɥɟɧɤɨɧɤɭɪɫ ɧɚɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɵɣɩɪɨɟɤɬɡɞɚɧɢɹɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɦɤɨɬɨ ɪɨɝɨɫɬɚɥɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɂɩɩɨɥɢɬȺɧɬɨɧɨɜɢɱɆɨɧɢɝɟɬ ɬɢɪɚɧɟɟɩɨɥɭɱɢɜɲɢɣɢɡɜɟɫɬɧɨɫɬɶɤɚɤɫɨɡɞɚɬɟɥɶɩɪɨ ɟɤɬɚɩɚɪɚɞɧɵɯɡɚɥȺɧɢɱɤɨɜɚɞɜɨɪɰɚɜɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟ 339
Ɇɨɫɤɨɜɫɤɚɹɝɨɪɨɞɫɤɚɹɞɭɦɚɛɟɡɜɨɡɦɟɡɞɧɨɩɪɟɞɨɫɬɚ ɜɢɥɚɩɥɨɳɚɞɶɜɩɹɬɶɝɟɤɬɚɪɨɜɦɟɠɞɭɅɭɛɹɧɫɤɨɣɩɥɨɳɚ ɞɶɸɢɂɥɶɢɧɫɤɢɦɢɜɨɪɨɬɚɦɢɜɞɨɥɶɤɚɦɟɧɧɨɣɫɬɟɧɵɄɢ ɬɚɣɝɨɪɨɞɚɁɞɚɧɢɟɉɨɥɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɦɭɡɟɹɛɵɥɨɜɨɡ ɞɜɢɝɧɭɬɨɧɚɫɪɟɞɫɬɜɚɨɫɬɚɜɲɢɟɫɹɨɬɉɨɥɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣ ɜɵɫɬɚɜɤɢɜɫɟɝɨɡɚɬɪɢɝɨɞɚɈɧɨɨɬɥɢɱɚɥɨɫɶɛɨɝɚɬɫɬɜɨɦ ɢɢɡɹɳɟɫɬɜɨɦɤɚɤɜɧɟɲɧɟɝɨɨɮɨɪɦɥɟɧɢɹɬɚɤɢɜɧɭɬɪɟɧ ɧɟɣɨɬɞɟɥɤɢɄɚɤɜɫɟɝɞɚɟɦɤɨɢɢɫɱɟɪɩɵɜɚɸɳɟɜɵɪɚ ɡɢɥɫɹɩɨɷɬɨɦɭɩɨɜɨɞɭɢɡɜɟɫɬɧɵɣɤɪɢɬɢɤȼ ȼ ɋɬɚɫɨɜ ©ɗɬɨɩɵɲɧɨɤɪɚɫɢɜɨɞɜɨɪɰɨɦɫɦɨɬɪɢɬɢɧɟɥɢɲɟɧɨ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɫɬɢªɄɷɬɨɦɭɬɪɭɞɧɨɱɬɨɥɢɛɨɞɨɛɚɜɢɬɶ ɉɪɚɜɚɹɱɚɫɬɶɡɞɚɧɢɹɜɵɯɨɞɹɳɚɹɤɂɥɶɢɧɫɤɢɦɜɨ ɪɨɬɚɦɛɵɥɚɩɨɫɬɪɨɟɧɚɜɝɩɨɩɪɨɟɤɬɭɚɪɯɢɬɟɤ ɬɨɪɚɇȺɒɨɯɢɧɚɢɢɧɠɟɧɟɪɚɂ Ⱥ ɋɵɬɟɧɤɨɚɥɟ ɜɚɹ ɜɵɯɨɞɹɳɚɹ ɧɚ Ʌɭɛɹɧɫɤɭɸ ɩɥɨɳɚɞɶ ɨɫɧɨɜɧɭɸ ɱɚɫɬɶɤɨɬɨɪɨɣɡɚɧɢɦɚɟɬȻɨɥɶɲɚɹɚɭɞɢɬɨɪɢɹɛɵɥɚɡɚ ɤɨɧɱɟɧɚɜɝȿɟɚɜɬɨɪɵ±ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɂ ɉ Ɇɚɲ ɤɨɜɫɨɜɦɟɫɬɧɨɫɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɦɁ ɂɂɜɚɧɨɜɵɦɢɢɧ ɠɟɧɟɪɨɦȺ Ⱥɋɟɦɟɧɨɜɵɦ ɐɟɪɟɦɨɧɢɹɨɬɤɪɵɬɢɹɫɨɫɬɨɹɥɚɫɶɦɚɹɝɨɞɚ ɋɷɬɨɝɨɦɨɦɟɧɬɚɧɚɱɚɥɚɫɶɠɢɡɧɶɆɭɡɟɹɜɩɢɫɚɜɲɟɝɨ ɧɟɦɚɥɨɹɪɤɢɯɫɬɪɚɧɢɰɜɢɫɬɨɪɢɸɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣɧɚ ɭɤɢɋɢɦɟɧɟɦɉɨɥɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɦɭɡɟɹɫɜɹɡɚɧɵɢɦɟ ɧɚ ɦɧɨɝɢɯ ɜɵɞɚɸɳɢɯɫɹ ɭɱɟɧɵɯ ɢɡɜɟɫɬɧɵɯ ɜɫɟɦɭ ɦɢɪɭ±Ⱥ ȽɋɬɨɥɟɬɨɜɚɄ ȺɌɢɦɢɪɹɡɟɜɚɄ ɗ ɐɢ ɨɥɤɨɜɫɤɨɝɨ ɇ ȿ ɀɭɤɨɜɫɤɨɝɨ Ⱦ ɂ Ɇɟɧɞɟɥɟɟɜɚ ɉ ɇ ɅɟɛɟɞɟɜɚɂɂɆɟɱɧɢɤɨɜɚ Ɉɫɨɛɟɧɧɨ ɭɫɩɟɲɧɨ ɪɚɡɜɢɜɚɥɚɫɶ ɩɪɨɫɜɟɬɢɬɟɥɶɫɤɚɹ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɫɝɨɞɚɩɨɫɥɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɫɬɪɨɢɬɟɥɶ ɫɬɜɚ Ȼɨɥɶɲɨɣ ɚɭɞɢɬɨɪɢɢ ɩɪɟɜɪɚɬɢɜɲɟɣɫɹ ɜɫɤɨɪɟ ɜ ɝɥɚɜɧɭɸ ɩɭɛɥɢɱɧɭɸ ɚɭɞɢɬɨɪɢɸ Ɇɨɫɤɜɵ ɋɨɡɞɚɧɢɟ Ȼɨɥɶɲɨɣɚɭɞɢɬɨɪɢɢɜɤɨɬɨɪɨɣɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚɥɢɫɶɧɚ ɭɱɧɵɟɨɩɵɬɵɩɪɨɜɨɞɢɥɢɫɶɥɟɤɰɢɢɞɢɫɩɭɬɵɤɨɧɮɟ ɪɟɧɰɢɢɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɵɟɜɟɱɟɪɚɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɟɦɟɪɨɩɪɢ ɹɬɢɹɫɨɛɢɪɚɸɳɢɟɜɫɹɤɢɣɪɚɡɛɨɥɟɟɬɵɫɹɱɢɱɟɥɨɜɟɤ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɨɬɪɚɡɢɥɢɫɶɧɚɬɨɦɤɚɤɉɨɥɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣ 340
ɫɬɚɥɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɬɶɫɹɨɛɳɟɫɬɜɨɦɁɞɟɫɶɜɵɫɬɭɩɚɥɢɩɨ ɷɬɵɋȿɫɟɧɢɧȼɆɚɹɤɨɜɫɤɢɣȺȻɥɨɤɂɋɟɜɟɪɹɧɢɧ ɄȻɚɥɶɦɨɧɬɬɟɚɬɪɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɫɫɟɪȼɂɇɟɦɢɪɨɜɢɱ ȾɚɧɱɟɧɤɨɅɭɱɲɢɟɚɤɬɟɪɵɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɬɟɚɬɪɨɜɱɢɬɚɥɢ ɜɷɬɨɦɡɚɥɟɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɦɢɪɨɜɨɣɤɥɚɫɫɢɤɢȻɟɡɜɫɹ ɤɨɝɨɩɪɟɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɦɨɠɧɨɭɬɜɟɪɠɞɚɬɶɱɬɨɫɫɚɦɨɝɨ ɧɚɱɚɥɚ ;; ɜɟɤɚ ɦɭɡɟɣ ɫɬɚɥ ɝɥɚɜɧɵɦ ɧɚɭɱɧɵɦ ɤɭɥɶ ɬɭɪɧɵɦɢɩɪɨɫɜɟɬɢɬɟɥɶɧɵɦɰɟɧɬɪɨɦɊɨɫɫɢɢ ȼɬɟɱɟɧɢɟɜɫɟɝɨ;;ɫɬɨɥɟɬɢɹɦɭɡɟɣɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨɛɵ ɫɬɪɨɨɬɤɥɢɤɚɥɫɹɧɚɜɫɟɜɚɠɧɟɣɲɢɟɫɨɛɵɬɢɹɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫɭɫɩɟɯɚɦɢɧɚɭɤɢɢɬɟɯɧɢɤɢɌɨɥɶɤɨɛɵɥɡɚɩɭɳɟɧɩɟɪ ɜɵɣɜɦɢɪɟɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɵɣɫɩɭɬɧɢɤɁɟɦɥɢ±ɭɠɟɨɬɤɪɵɬ ɜɦɭɡɟɟɡɚɥɤɨɫɦɨɧɚɜɬɢɤɢɧɚɱɚɥɚɪɚɡɜɢɜɚɬɶɫɹɚɬɨɦɧɚɹ ɷɧɟɪɝɟɬɢɤɚ±ɜɦɭɡɟɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɡɚɥɨɬɪɚɠɚɸɳɢɣɞɨɫ ɬɢɠɟɧɢɹɜɷɬɨɣɨɛɥɚɫɬɢɄɨɝɞɚɩɨɬɪɟɛɨɜɚɥɨɜɪɟɦɹ±ɛɵɥɢ ɨɬɤɪɵɬɵɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɟɚɜɬɨɦɚɬɢɤɟɢɤɢɛɟɪ ɧɟɬɢɤɟɯɢɦɢɢɩɨɥɢɦɟɪɨɜɜɵɱɢɫɥɢɬɟɥɶɧɨɣɬɟɯɧɢɤɟȼ ɫɬɟɧɚɯɦɭɡɟɹɜɵɫɬɭɩɚɥɢɢɡɜɟɫɬɧɵɟɜɫɟɦɭɦɢɪɭɪɨɫɫɢɣ ɫɤɢɟɭɱɟɧɵɟɈ ɘɒɦɢɞɬɄ ȼɈɫɬɪɨɜɢɬɹɧɨɜɇ Ⱦ ɁɟɥɢɧɫɤɢɣȺ ɂɈɩɚɪɢɧɋ ɂȼɚɜɢɥɨɜ ɋɝɨɞɚɠɢɡɧɶɦɭɡɟɹɫɜɹɡɚɧɚɫȼɫɟɪɨɫɫɢɣɫɤɢɦ ɨɛɳɟɫɬɜɨɦ©Ɂɧɚɧɢɟªȼɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢɨɧɜɨɜɥɟɤɚɟɬɫɹ ɜɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɭɸɦɭɡɟɣɧɭɸɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɜɪɚɦɤɚɯ Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨɤɨɦɢɬɟɬɚɦɭɡɟɟɜ ȼɝɨɞɭɍɤɚɡɨɦɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣɎɟɞɟ ɪɚɰɢɢɉɨɥɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣɦɭɡɟɣɨɛɴɹɜɥɟɧɨɫɨɛɨɰɟɧ ɧɵɦɨɛɴɟɤɬɨɦɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨɞɨɫɬɨɹɧɢɹɫɬɪɚɧɵ ɉɨɥɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣ ɦɭɡɟɣ ɫɨɡɞɚɧ ɩɨ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɟ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯɭɱɟɧɵɯɩɪɨɫɜɟɬɢɬɟɥɟɣ±ɱɥɟɧɨɜɂɦɩɟ ɪɚɬɨɪɫɤɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɚɥɸɛɢɬɟɥɟɣɟɫɬɟɫɬɜɨɡɧɚɧɢɹɚɧ ɬɪɨɩɨɥɨɝɢɢ ɢ ɷɬɧɨɝɪɚɮɢɢ ɈɅȿȺɢɗ ɂɯ ɡɚɦɵɫɟɥ ɛɵɥɩɨɞɞɟɪɠɚɧɰɚɪɫɤɢɦɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦɆɨɫɤɨɜɫ ɤɨɣɝɨɪɨɞɫɤɨɣɞɭɦɨɣɱɥɟɧɚɦɢɢɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɨɣɫɟɦɶɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹɦɢɞɟɥɨɜɵɯɤɪɭɝɨɜɫɬɪɚɧɵ ɇɚɱɚɥɨɉɨɥɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɦɭɦɭɡɟɸɛɵɥɨɩɨɥɨɠɟɧɨ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɟɣɝɪɚɧɞɢɨɡɧɨɣɉɨɥɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣɜɵɫɬɚɜ 341
ɤɢɨɬɤɪɵɜɲɟɣɫɹɦɚɹɝɜɆɨɫɤɜɟɢɩɨɫɜɹɳɟɧ ɧɨɣ ɥɟɬɢɸ ɫɨ ɞɧɹ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɉɟɬɪɚ , ȼɵɫɬɚɜɤɚ ɫɬɚɥɚ ɨɝɪɨɦɧɵɦ ɫɨɛɵɬɢɟɦ ɜ ɠɢɡɧɢ ɫɬɪɚɧɵ Ɂɚ ɧɟ ɫɤɨɥɶɤɨɦɟɫɹɰɟɜɟɟɩɨɫɟɬɢɥɢɛɨɥɟɟɬɵɫɱɟɥɨɜɟɤ ɉɨɫɥɟɡɚɤɪɵɬɢɹɜɵɫɬɚɜɤɢɱɚɫɬɶɟɟɷɤɫɩɨɧɚɬɨɜɥɟɝɥɚ ɜɨɫɧɨɜɭɫɨɛɪɚɧɢɹɉɨɥɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɦɭɡɟɹ Ⱦɥɹɪɚɡɦɟɳɟɧɢɹɤɨɥɥɟɤɰɢɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɛɵɥɨɫɩɟ ɰɢɚɥɶɧɨɟɡɞɚɧɢɟȻɵɥɨɛɴɹɜɥɟɧɤɨɧɤɭɪɫɧɚɥɭɱɲɢɣ ɩɪɨɟɤɬ Ʌɭɱɲɢɦ ɛɵɥ ɩɪɢɡɧɚɧ ɩɪɨɟɤɬ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚ ɂ ȺɆɨɧɢɝɟɬɬɢ ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɉɨɥɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣ ɦɭɡɟɣ± ɧɚ ɭɱɧɵɣɩɪɨɫɜɟɬɢɬɟɥɶɧɵɣɢɤɭɥɶɬɭɪɧɨɞɨɫɭɝɨɜɵɣɰɟɧɬɪ Ɋɨɫɫɢɢɝɨɥɨɜɧɨɣɦɭɡɟɣɢɫɬɨɪɢɢɧɚɭɤɢɢɬɟɯɧɢɤɢɫɬɪɚ ɧɵɆɭɡɟɣɧɨɟɫɨɛɪɚɧɢɟɯɪɚɧɢɬɫɜɵɲɟɤɨɥɥɟɤɰɢɣɢ ɧɚɫɱɢɬɵɜɚɟɬ ɨɤɨɥɨ ɬɵɫɹɱ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɦɧɨɝɢɟ ɢɡ ɤɨɬɨɪɵɯɹɜɥɹɸɬɫɹɭɧɢɤɚɥɶɧɵɦɢɩɚɦɹɬɧɢɤɚɦɢɧɚɭɤɢɢ ɬɟɯɧɢɤɢɗɤɫɩɨɡɢɰɢɹɦɭɡɟɹɡɚɧɢɦɚɟɬɨɤɨɥɨɬɵɫ ɦ ɇɚɭɱɧɨɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɪɚɛɨɬɵɦɭɡɟɹ±ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɦɧɚɫɥɟɞɢɟɦɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣɎɟɞɟɪɚɰɢɢɜɨɛ ɥɚɫɬɢɬɟɯɧɢɤɢɢɧɚɭɱɧɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯɡɧɚɧɢɣ ȼɷɤɫɩɨɡɢɰɢɨɧɧɵɯɡɚɥɚɯɦɭɡɟɹɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵɪɚɡ ɥɢɱɧɵɟ ɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɪɚɡɞɟɥɵ ɝɟɨɥɨɝɢɹ ɢ ɝɨɪɧɨɟ ɞɟɥɨɦɟɬɚɥɥɭɪɝɢɹɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢɦɚɲɢɧɨ ɫɬɪɨɟɧɢɟɚɜɬɨɦɚɬɢɤɚɢɜɵɱɢɫɥɢɬɟɥɶɧɚɹɬɟɯɧɢɤɚɚɜ ɬɨɦɨɛɢɥɶɧɵɣɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɪɚɞɢɨɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚ ɢ ɫɜɹɡɶ ɨɩɬɢɤɚɦɟɬɟɨɪɨɥɨɝɢɹɤɨɫɦɨɧɚɜɬɢɤɚɷɧɟɪɝɟɬɢɤɚ Ⱦɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɦɭɡɟɹɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɧɚɤɚɤɧɚɩɨɞɪɚɫ ɬɚɸɳɟɟɩɨɤɨɥɟɧɢɟɬɚɤɢɧɚɦɨɥɨɞɵɯɭɱɟɧɵɯɜɟɬɟɪɚ ɧɨɜɧɚɭɤɢɢɢɧɠɟɧɟɪɨɜɊɟɝɭɥɹɪɧɨɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹɜɵɫ ɬɚɜɤɢ ɢɡ ɮɨɧɞɨɜ ɉɨɥɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɦɭɡɟɹ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɦɭɡɟɟɜɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɟɡɧɚɦɟɧɚɬɟɥɶɧɵɦɫɨɛɵɬɢɹɦɢɫ ɬɨɪɢɢɧɚɭɤɢɢɬɟɯɧɢɤɢ ɇɟɨɬɴɟɦɥɟɦɨɣɱɚɫɬɶɸɢɫɬɨɪɢɢɢɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣɞɟ ɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɦɭɡɟɹɹɜɥɹɟɬɫɹɇɚɭɱɧɚɹɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚɉɨ ɥɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɦɭɡɟɹɨɫɧɨɜɚɧɧɚɹɜɝɨɞɭɮɨɧɞ ɤɨɬɨɪɨɣɧɚɫɱɢɬɵɜɚɟɬɫɜɵɲɟɦɥɧɬɵɫɤɧɢɝ 342
". BH*?>,
. 3/5 ### # # " $$
Ƚɥɚɜɧɨɟɡɞɚɧɢɟɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢ
ɄɨɝɞɚɝɨɜɨɪɹɬɨɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣɛɢɛ ɥɢɨɬɟɤɟɬɨɩɚɦɹɬɶɪɢɫɭɟɬɩɪɟɠɞɟɜɫɟɝɨ©ɜɨɥɲɟɛɧɵɣ ɡɚɦɨɤª ±ɉɚɲɤɨɜɞɨɦɫɬɚɪɨɟɡɞɚɧɢɟȻɢɛɥɢɨɬɟɤɢ ɚ ɪɹɞɨɦ± ɜɟɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ©ɧɨɜɨɟª ɡɞɚɧɢɟ ɫ ɤɨɥɨɧɧɚ ɦɢɫɤɭɥɶɩɬɭɪɚɦɢɩɨɪɬɪɟɬɚɦɢɦɟɞɚɥɶɨɧɚɦɢ ɋɚɦɚɹɛɨɥɶɲɚɹɜɦɢɪɟɩɨɫɥɟɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢɤɨɧɝɪɟɫ ɫɚɋɒȺȻɢɛɥɢɨɬɟɤɚɫɟɝɨɞɧɹɜɦɟɳɚɟɬɜɫɜɨɢɯɯɪɚ ɧɢɥɢɳɚɯ ɩɨɱɬɢ ɦɥɧ ɤɧɢɝ ɠɭɪɧɚɥɨɜ ɝɚɡɟɬ ɧɨɬ ɧɵɯɢɤɚɪɬɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɯɢɡɞɚɧɢɣɚɪɯɢɜɧɵɯɢɪɭɤɨ ɩɢɫɧɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɢ ɬ ɩ ɧɚ ɹɡɵɤɚɯ ɧɚɪɨɞɨɜ ɦɢɪɚ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ȿɟ ɡɧɚɸɬ ɜ ɧɚɲɟɣ ɫɬɪɚɧɟɞɚɢɜɨɜɫɟɯɤɨɧɰɚɯɡɟɦɥɢɤɚɤɧɚɭɱɧɵɣɢɦɧɨ ɝɨɩɪɨɮɢɥɶɧɵɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɣɰɟɧɬɪɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚ ɸɳɢɣɜɫɜɨɢɯɱɢɬɚɥɶɧɵɯɡɚɥɚɯɩɨɦɟɠɛɢɛɥɢɨɬɟɱ ɧɨɦɭɚɛɨɧɟɦɟɧɬɭɫɩɨɦɨɳɶɸɫɩɪɚɜɨɱɧɨɛɢɛɥɢɨɝɪɚ ɮɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɱɟɪɟɡɂɧɬɟɪɧɟɬɷɥɟɤɬɪɨɧ ɧɵɣ ɤɚɬɚɥɨɝ ɦɧɨɝɢɟ ɬɵɫɹɱɢ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ ɧɚɲɟɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɧɚɲɢɯɱɢɬɚɬɟɥɟɣ Ⱥɧɚɱɢɧɚɥɚɫɶɩɟɪɜɚɹɨɛɳɟɞɨɫɬɭɩɧɚɹɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚ Ɇɨɫɤɜɵ ɜ ɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟ ɫ ɱɚɫɬɧɨɝɨ ɦɭɡɟɹ Ƚɨ ɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɤɚɧɰɥɟɪɚ ɝɪɚɮɚ ɇ ɉ Ɋɭɦɹɧɰɟɜɚ ± ɩɨɞɥɢɧɧɨɝɨɩɨɞɜɢɠɧɢɤɚɩɪɨɫɜɟɳɟɧɢɹ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪɚ ɧɚɭɤɢ ɤɨɥɥɟɤɰɢɨɧɟɪɚ ɦɟɰɟɧɚɬɚ ɋɨ ɛɪɚɧɧɵɟ ɤɨɥɥɟɤɰɢɢ ɟɝɨ ɞɭɲɟɩɪɢɤɚɡɱɢɤɨɦ ɛɪɚɬɨɦ ɋ ɉɊɭɦɹɧɰɟɜɵɦɛɵɥɢɩɟɪɟɞɚɧɵɜɤɚɡɧɭ©ɧɚɩɨɥɶɡɭ Ɉɬɟɱɟɫɬɜɭɢɛɥɚɝɨɟɩɪɨɫɜɟɳɟɧɢɟªȼɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶ ɡɚɰɟɧɧɵɣɞɚɪɇɢɤɨɥɚɣ,ɧɚɪɟɤɦɭɡɟɣɊɭɦɹɧɰɟɜɫɤɢɦ 343
ɢɭɱɪɟɞɢɥɟɝɨɜɝɤɚɤɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟɭɱɟɧɨɟɡɚ ɜɟɞɟɧɢɟ ȼɫɟɪɟɞɢɧɟ;,;ɜɜɤɚɧɭɧɤɪɟɫɬɶɹɧɫɤɢɯɪɟɮɨɪɦ ɜɊɨɫɫɢɢɪɚɡɜɟɪɧɭɥɨɫɶɞɜɢɠɟɧɢɟɡɚɫɨɡɞɚɧɢɟɞɟɦɨɤ ɪɚɬɢɱɟɫɤɢɯɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣɆɚɥɨɢɦɭɳɢɟɦɨɫɤɜɢɱɢɢɫ ɩɵɬɵɜɚɥɢɨɫɬɪɭɸɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶɜɛɟɫɩɥɚɬɧɨɣɩɭɛɥɢɱ ɧɨɣɛɢɛɥɢɨɬɟɤɟȻɢɛɥɢɨɬɟɤɚɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢ ɬɟɬɚɤɧɢɠɧɵɟɥɚɜɤɢɛɨɝɚɬɵɟɱɚɫɬɧɵɟɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢ ɛɵɥɢ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵ ɪɚɡɧɨɱɢɧɧɨɣ ɩɭɛɥɢɤɟ ȼ ɝ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɢɧɢɰɢɚɬɢɜɟ ɩɢɫɚɬɟɥɹ ɦɭɡɵɤɨɜɟɞɚ ɛɢɛ ɥɢɨɮɢɥɚ ɯɪɚɧɢɬɟɥɹ Ɋɭɦɹɧɰɟɜɫɤɨɝɨ ɦɭɡɟɹ ɤɧɹɡɹ ȼ Ɏ Ɉɞɨɟɜɫɤɨɝɨɢɧɢɰɢɚɬɢɜɟɢɭɫɢɥɢɹɦɩɨɩɟɱɢɬɟ ɥɹɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɭɱɟɛɧɨɝɨɨɤɪɭɝɚɝɟɧɟɪɚɥɚɞɴɸɬɚɧ ɬɚ ɇ ȼ ɂɫɚɤɨɜɚ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɦ ɫɨɜɟɬɨɦ ɛɵɥɨ ɩɪɢɧɹɬɨɪɟɲɟɧɢɟɨɩɟɪɟɜɨɞɟɬɟɪɩɹɳɟɝɨɛɟɞɫɬɜɢɟɜ ɋɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟ Ɋɭɦɹɧɰɟɜɫɤɨɝɨ ɦɭɡɟɹ ɜ ɉɟɪɜɨɩɪɟɫ ɬɨɥɶɧɭɸ ɫɬɨɥɢɰɭ ɇɟ ɩɨɫɥɟɞɧɸɸ ɪɨɥɶ ɜ ɩɪɢɧɹɬɢɢ ɷɬɨɝɨɪɟɲɟɧɢɹɫɵɝɪɚɥɨɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟɩɨɞɪɚɡɦɟ ɳɟɧɢɟɦɭɡɟɹɫɚɦɨɝɨɤɪɚɫɢɜɨɝɨɨɫɨɛɧɹɤɚɆɨɫɤɜɵ ± ɉɚɲɤɨɜɚɞɨɦɚ ɇɚȼɚɝɚɧɶɤɨɜɫɤɨɦɯɨɥɦɟɱɬɨɩɪɨɬɢɜɄɪɟɦɥɹɧɟ ɞɚɥɟɤɨɨɬɄɚɦɟɧɧɨɝɨɦɨɫɬɚɜɨɡɜɵɲɚɥɫɹɷɬɨɬɛɟɥɵɣ ɞɨɦɢɡɫɤɚɡɤɢɂɧɟɩɪɨɫɬɨɞɨɦ ±ɞɜɨɪɟɰɉɚɪɚɞɧɵɣ ɜɯɨɞɜɭɫɚɞɶɛɭ ±ɱɟɪɟɡɭɤɪɚɲɟɧɧɵɟɥɟɩɧɢɧɨɣɜɨɪɨɬɚ ɫɨɫɬɨɪɨɧɵɋɬɚɪɨɜɚɝɚɧɶɤɨɜɫɤɨɝɨɩɟɪɟɭɥɤɚɇɚɆɨɯɨ ɜɭɸɭɥɢɰɭɫɦɨɬɪɢɬɮɚɫɚɞɍɫɬɪɟɦɥɟɧɧɵɣɜɜɟɪɯɱɟ ɬɵɪɟɯɤɨɥɨɧɧɵɣɩɨɪɬɢɤɞɜɨɪɰɚɜɚɡɵɧɚɞɧɢɦȼɟɧɱɚ ɟɬ ɡɞɚɧɢɟ ɛɟɫɟɞɤɚɛɟɥɶɜɟɞɟɪ ȼɫɟ ɡɞɚɧɢɟ ɤɚɠɟɬɫɹ ɚɠɭɪɧɵɦɥɟɝɤɢɦɩɚɪɹɳɢɦɧɚɞɆɨɫɤɜɨɣɉɨɫɤɥɨɧɭ ɯɨɥɦɚɩɟɪɟɞɮɚɫɚɞɨɦɡɚɞɢɜɧɨɣɨɝɪɚɞɨɣɪɚɡɛɢɬɫɚɞ ȼɧɟɦ±ɞɜɚɤɚɦɟɧɧɵɯɛɚɫɫɟɣɧɚɆɟɠɞɭɧɢɦɢ±ɮɨɧ ɬɚɧɪɟɞɤɢɟɢɧɨɡɟɦɧɵɟɩɬɢɰɵ±ɤɢɬɚɣɫɤɢɟɝɭɫɢɩɨ ɩɭɝɚɢɪɚɡɧɵɯɩɨɪɨɞɛɟɥɵɟɢɩɟɫɬɪɵɟɩɚɜɥɢɧɵɝɭɥɹ ɸɬ ɧɚ ɫɜɨɛɨɞɟ ɥɢɛɨ ɩɪɟɛɵɜɚɸɬ ɜ ɞɨɪɨɝɢɯ ɤɥɟɬɤɚɯ ɉɟɪɟɞɞɨɦɨɦɢɫɚɞɨɦɥɸɛɢɥɢɩɪɨɝɭɥɢɜɚɬɶɫɹɝɨɪɨɠɚ ɧɟ Ɉɫɨɛɟɧɧɨ ɦɧɨɝɨ ɫɨɛɢɪɚɥɨɫɶ ɡɞɟɫɶ ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ 344
ɥɸɞɚɩɨɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɹɦ ɢɩɪɚɡɞɧɢɤɚɦȺɤɚɤɚɹ ɬɭɬ ɛɵɥɚ ɢɥɥɸɦɢɧɚ ɰɢɹɨɫɨɛɟɧɧɨɩɪɢɤɨ ɪɨɧɚɰɢɨɧɧɵɯ ɬɨɪɠɟ ɫɬɜɚɯ ɂɧɨɝɞɚ ɜ ɫɚɞɭ ɢɝɪɚɥɢ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟ ɤɪɟɩɨɫɬɧɵɟɦɭɡɵɤɚɧ Ⱦɨɦɉɚɲɤɨɜɚ ɬɵȻɵɜɚɥɢɜ©ɡɚɦɤɟª ɉɨɪɢɫɭɧɤɭȺɧɬɢɧɝɚɄɨɧɟɰ;9,,,ɜ ɢ ɬɟɚɬɪɚɥɶɧɵɟ ɩɪɟɞ ɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɢ ɜɫɩɨɦɢɧɚɥɢ ɱɬɨ ɯɨɡɹɟɜɚ ɞɨɦɚ©ɠɢɥɢɜɫɟɝɞɚɜɟɫɟɥɨɢɨɬɤɪɵɬɨª ɉɚɲɤɨɜɞɨɦɛɵɥɩɨɫɬɪɨɟɧɜ±ɝɝɩɨɡɚɤɚɡɭ ɨɬɫɬɚɜɧɨɝɨ ɨɮɢɰɟɪɚ ɛɨɝɚɬɨɝɨ ɤɭɩɰɚ ɫɵɧɚ ɞɟɧɳɢɤɚ ɉɟɬɪɚȼɟɥɢɤɨɝɨɫɥɭɠɢɜɲɟɝɨɩɨɫɥɟɉɟɬɪɚɝɭɛɟɪɧɚɬɨ ɪɨɦɜȼɨɪɨɧɟɠɟȺɫɬɪɚɯɚɧɢɛɵɜɲɟɝɨɱɥɟɧɨɦɜɨɟɧɧɨɣ ɤɨɥɥɟɝɢɢɋɵɧɚɟɝɨɡɜɚɥɢɉ ȿɉɚɲɤɨɜ± Ⱥ ɫɩɨɪɵ ɩɨ ɩɨɜɨɞɭ ɡɨɞɱɟɝɨ ɩɨɫɬɪɨɢɜɲɟɝɨ ɞɜɨɪɟɰ ɧɚ ȼɚɝɚɧɶɤɨɜɫɤɨɦɯɨɥɦɟɜɟɥɢɫɶɢɡɞɚɜɧɚɬɤɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɳɢɯɚɜɬɨɪɫɬɜɨɧɟɫɨɯɪɚɧɢɥɨɫɶȻɨɥɶɲɢɧ ɫɬɜɨɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜɫɤɥɨɧɹɟɬɫɹɤɬɨɦɭɱɬɨɚɜɬɨɪɨɦɷɬɨ ɝɨɱɭɞɚɛɵɥɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣɪɭɫɫɤɢɣɡɨɞɱɢɣȼ ɂȻɚɠɟ ɧɨɜ± ɜɨɫɩɢɬɚɧɧɢɤɋɥɚɜɹɧɨɝɪɟɤɨɥɚ ɬɢɧɫɤɨɣɚɤɚɞɟɦɢɢɱɥɟɧɚɤɚɞɟɦɢɣɯɭɞɨɠɟɫɬɜɜȻɨɥɨ ɧɶɟ ɢ Ɏɥɨɪɟɧɰɢɢ ɚɤɚɞɟɦɢɤ ɚ ɡɚɬɟɦ ɜɢɰɟɩɪɟɡɢɞɟɧɬ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɨɣȺɤɚɞɟɦɢɢɯɭɞɨɠɟɫɬɜ ɉ ȿɉɚɲɤɨɜɭɦɟɪɛɟɡɞɟɬɧɵɦɀɟɧɚɧɟɧɚɞɨɥɝɨɩɟ ɪɟɠɢɥɚɟɝɨȼɫɟɜɥɚɞɟɧɢɹɉ ȿɉɚɲɤɨɜɚɩɟɪɟɲɥɢɤ ɟɝɨɞɜɨɸɪɨɞɧɨɦɭɛɪɚɬɭȺ ɂɉɚɲɤɨɜɭɤɨɬɨɪɵɣɪɚɫ ɲɢɪɹɥɢɭɤɪɚɲɚɥɞɨɦɋɝɩɨɫɥɟɞɧɟɣɜɥɚɞɟɥɢ ɰɟɣ ɞɨɦɚ ɛɵɥɚ ɜɧɭɱɤɚ Ⱥ ɂ ɉɚɲɤɨɜɚ ɩɨ ɦɭɠɭ Ⱦ ɂ ɉɨɥɬɚɜɰɟɜɚ ȼɝɉɚɲɤɨɜɞɨɦɩɨɜɵɫɨɱɚɣɲɟɦɭɩɨɜɟɥɟɧɢɸ ɛɵɥ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧ ɞɥɹ ɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɫɤɨɝɨ ɞɜɨɪɹɧɫɤɨɝɨ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚɚɫɝɜɉɚɲɤɨɜɨɦɞɨɦɟɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɚɹɹɝɢɦɧɚɡɢɹ 345
ɇɨɜɝɉɚɲɤɨɜɞɨɦɛɵɥɟɳɟɱɚɫɬɧɵɦɜɥɚɞɟ ɧɢɟɦɄɨɝɞɚɮɪɚɧɰɭɡɵɜɨɲɥɢɜɆɨɫɤɜɭɋɬɟɧɞɚɥɶɛɵɥ ɜɉɚɲɤɨɜɨɦɞɨɦɟɢɨɩɢɫɚɥɟɝɨȼɨɜɪɟɦɹɈɬɟɱɟɫɬɜɟɧ ɧɨɣɜɨɣɧɵɝɞɨɦɫɟɪɶɟɡɧɨɩɨɫɬɪɚɞɚɥɨɬɩɨɠɚɪɚ ȼɵɝɨɪɟɥɢɢɧɬɟɪɶɟɪɵɨɛɪɭɲɢɥɚɫɶɤɪɵɲɚɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚɬɨɱɬɨɞɨɦɛɵɥɱɚɫɬɧɨɣɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸɉɚɲɤɨ ɜɵɯɞɟɧɶɝɢɧɚɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɸɫɚɦɨɝɨɤɪɚɫɢɜɨɝɨɡɞɚɧɢɹ ɆɨɫɤɜɵɛɵɥɢɨɬɩɭɳɟɧɵɢɡɤɚɡɧɵȺɜɬɨɪɚɦɢɪɟɫɬɚɜ ɪɚɰɢɢɉɚɲɤɨɜɚɞɨɦɚɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢɧɚɡɵɜɚɸɬɚɪɯɢ ɬɟɤɬɨɪɨɜɈ ɂȻɨɜɟɋ ɂ Ɇɟɥɶɧɢɤɨɜɚɂ Ɍ Ɍɚɦɚɧɫ ɤɨɝɨȻɟɥɶɜɟɞɟɪɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɣɩɨɫɥɟɩɨɠɚɪɚɢɦɟɥ ɭɠɟɧɟɫɜɨɛɨɞɧɨɫɬɨɹɳɢɟɤɨɥɨɧɧɵɚɩɪɢɦɵɤɚɸɳɢɟ ɤɫɬɟɧɟɩɚɪɧɵɟɩɨɥɭɤɨɥɨɧɧɵɍɬɪɚɱɟɧɵɫɤɭɥɶɩɬɭɪɚ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɡɚɜɟɪɲɚɜɲɚɹɛɟɥɶɜɟɞɟɪɢɝɟɪɛɉɚɲ ɤɨɜɚɜɨɛɪɚɦɥɟɧɢɢɫɤɭɥɶɩɬɭɪɧɨɣɝɪɭɩɩɵɜɟɧɱɚɜɲɢɣ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣɩɨɪɬɢɤɫɨɫɬɨɪɨɧɵɆɨɯɨɜɨɣɭɥɢɰɵɉɪɢ ɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɢɛɵɥɢɫɨɯɪɚɧɟɧɵɜɧɭɬɪɟɧɧɢɟɩɪɨɩɨɪɰɢɢ ɡɞɚɧɢɹɄɝɞɨɦɛɵɥɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ȼ Ɍɪɟɬɶɹɤɨɜɫɤɨɣ ɝɚɥɟɪɟɟ ɜɢɫɢɬ ɤɚɪɬɢɧɚ ɯɭɞɨɠ ɧɢɤɚ ɇ ɋ Ɇɚɬɜɟɟɜɚ ɩɨɫɜɹɳɟɧɧɚɹ ɫɨɛɵɬɢɸ ɩɪɹ ɦɨɫɜɹɡɚɧɧɨɦɭɫɉɚɲɤɨɜɵɦɞɨɦɨɦɄɨɝɞɚɜɝ ɩɪɭɫɫɤɢɣɤɨɪɨɥɶɎɪɢɞɪɢɯȼɢɥɶɝɟɥɶɦ,,,ɨɬɟɰɫɭɩ ɪɭɝɢɛɭɞɭɳɟɝɨɪɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨɢɦɩɟɪɚɬɨɪɚɇɢɤɨɥɚɹ, ɩɨɫɟɬɢɥɆɨɫɤɜɭɬɨɩɨɠɟɥɚɥɨɧɭɜɢɞɟɬɶɩɚɧɨɪɚɦɭ ɉɟɪɜɨɩɪɟɫɬɨɥɶɧɨɣɫɬɨɥɢɰɵɫɤɪɵɲɢɤɚɤɨɝɨɧɢɛɭɞɶ ɜɵɫɨɤɨɝɨɞɨɦɚɉɪɨɜɨɞɢɥɢɤɨɪɨɥɹɫɞɜɭɦɹɟɝɨɫɵ ɧɨɜɶɹɦɢ ɧɚ ɛɟɥɶɜɟɞɟɪ ɉɚɲɤɨɜɚ ɞɨɦɚ ɉɨɫɦɨɬɪɟɥ ɤɨɪɨɥɶɧɚɩɨɝɨɪɟɥɵɟɞɨɦɚɢɤɪɵɲɢɜɫɬɚɥɫɫɵɧɨ ɜɶɹɦɢɧɚɤɨɥɟɧɢɨɬɞɚɥɬɪɢɡɟɦɧɵɯɩɨɤɥɨɧɚɆɨɫɤ ɜɟɢɫɨɫɥɟɡɚɦɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɪɚɡɩɨɜɬɨɪɢɥ©ȼɨɬɨɧɚ ɧɚɲɚɫɩɚɫɢɬɟɥɶɧɢɰɚªɗɬɨɢɛɵɥɨɡɚɩɟɱɚɬɥɟɧɨɧɚ ɤɚɪɬɢɧɟɇ ɋɆɚɬɜɟɟɜɚ ȼɝɧɚɱɚɥɨɫɶɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟɪɭɦɹɧɰɟɜɫɤɢɯɤɨɥ ɥɟɤɰɢɣɢɤɨɥɥɟɤɰɢɣɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɩɭɛɥɢɱɧɨɝɨɦɭɡɟɹ ɜɉɚɲɤɨɜɞɨɦɢɸɧɹɢɸɥɹɩɨɧɨɜɫɬ ɝ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ ,, ɭɬɜɟɪɞɢɥ ©ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ ɨ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɦ 346
ɩɭɛɥɢɱɧɨɦɦɭɡɟɭɦɟɢɊɭɦɹɧɰɟɜɫɤɨɦɦɭɡɟɭɦɟªɆɉ ɢɊɆ ɋɨɝɥɚɫɧɨ©ɉɨɥɨɠɟɧɢɸªɜȻɢɛɥɢɨɬɟɤɭɆɭɡɟɟɜ ɫɷɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɫɬɚɥɢɩɨɫɬɭɩɚɬɶɜɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɦɩɨ ɪɹɞɤɟɜɫɟɢɡɞɚɧɢɹɜɵɲɟɞɲɢɟɧɚɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢɊɨɫɫɢɢ ɋɸɞɚɦɨɫɤɜɢɱɢɩɨɧɟɫɥɢɫɜɨɢɞɚɪɵɷɬɨɦɭɩɟɪɜɨɦɭɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɨɛɳɟɞɨɫɬɭɩɧɨɦɭ ɦɭɡɟɸ ɗɬɨ ɛɵɥɢ ɤɧɢɝɢ ɰɟɥɵɟɤɨɥɥɟɤɰɢɢɪɭɤɨɩɢɫɢ«ɋɵɧȺ ɋɉɭɲɤɢɧɚɝɟ ɧɟɪɚɥȺ Ⱥ ɉɭɲɤɢɧɞɨɜɟɪɢɥɊɭɦɹɧɰɟɜɫɤɨɦɭɦɭɡɟɸ ɪɭɤɨɩɢɫɢɩɨɷɬɚɋ ȺɌɨɥɫɬɚɹɫɛɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɢɹɩɢɫɚ ɬɟɥɹɩɟɪɟɞɚɥɚɢɦɟɧɧɨɊɭɦɹɧɰɟɜɫɤɨɦɭɦɭɡɟɸɪɭɤɨɩɢ ɫɢɅ ɇ ɌɨɥɫɬɨɝɨɆɭɡɟɢȻɢɛɥɢɨɬɟɤɚɩɨɥɧɢɥɢɫɶɤɚɤ ɝɨɜɨɪɢɥɢɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɢɩɭɬɟɦɱɚɫɬɧɵɯɞɚɪɟɧɢɣɢɨɛ ɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɩɨɱɢɧɚɇ ȼɂɫɚɤɨɜɫɬɚɥɩɟɪɜɵɦɞɢ ɪɟɤɬɨɪɨɦɆɉɢɊɆȼɫɟɝɨɤɝɆɭɡɟɢɚɩɨɫɥɟ ɝȻɢɛɥɢɨɬɟɤɚɡɧɚɥɢɞɢɪɟɤɬɨɪɚɜɱɢɫɥɟɤɨɬɨ ɪɵɯ©ɦɧɨɝɢɯɭɱɟɧɵɯɨɛɳɟɫɬɜɱɥɟɧªɸɪɢɫɬɢɷɬɧɨɝ ɪɚɮȼ Ⱥ ȾɚɲɤɨɜɢɫɬɨɪɢɤɢɚɪɯɟɨɝɪɚɮɆ Ⱥȼɟɧɟ ɜɢɬɢɧɨɜɮɢɥɨɥɨɝɢɚɪɯɟɨɥɨɝɩɪɨɮɟɫɫɨɪɦɧɨɝɢɯɭɧɢ ɜɟɪɫɢɬɟɬɨɜ ɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶ Ɇɭɡɟɹ ɢɡɹɳɧɵɯ ɢɫɤɭɫɫɬɜ ɱɥɟɧɤɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɨɣ Ⱥɤɚɞɟɦɢɢ ɧɚɭɤ ɂ ȼ ɐɜɟɬɚɟɜ ɯɭɞɨɠɧɢɤ ȼ Ⱦ Ƚɨɥɢɰɵɧ ɩɢɫɚɬɟɥɶ Ⱥ Ʉ ȼɢɧɨɝɪɚɞɨɜ Ⱥɜɉɚɲɤɨɜɨɦɞɨɦɟɜɧɚɱɚɥɟɯɝɝɩɨɞɪɭɤɨ ɜɨɞɫɬɜɨɦɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɜɇ ȼȾɦɢɬɪɢɟɜɚɢɄ ɄɊɚ ɯɚɭɛɵɥɚɩɪɨɜɟɞɟɧɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɹɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹɞɥɹ ɪɚɡɦɟɳɟɧɢɹɮɨɧɞɨɜɆɭɡɟɟɜȼɡɞɚɧɢɢɆɚɧɟɠɚɪɚɡ ɦɟɫɬɢɥɫɹɱɢɬɚɥɶɧɵɣɡɚɥɜɯɨɞɜɤɨɬɨɪɵɣɛɵɥɭɫɬɪɨ ɟɧɫɨɫɬɨɪɨɧɵɁɧɚɦɟɧɤɢȼɡɚɥɟɛɵɥɨɦɟɫɬɢɪɚ ɛɨɬɚɥɨɧɬɨɥɶɤɨɫɜɟɬɨɜɨɣɞɟɧɶɉɟɪɟɯɨɞɵɢɚɧɮɢɥɚ ɞɵɤɨɦɧɚɬɩɟɪɜɨɝɨɷɬɚɠɚɝɥɚɜɧɨɝɨɤɨɪɩɭɫɚɛɵɥɢɡɚ ɧɹɬɵɤɧɢɝɨɯɪɚɧɢɥɢɳɟɦȼɟɫɶɜɬɨɪɨɣɷɬɚɠɝɥɚɜɧɨɝɨ ɤɨɪɩɭɫɚ ɛɵɥ ɨɬɜɟɞɟɧ ɞɥɹ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɣ ɠɢɜɨɩɢɫɢɚɧɚɬɪɟɬɶɟɦɷɬɚɠɟɪɚɡɦɟɳɚɥɫɹɨɬɞɟɥɪɭɫ ɫɤɨɣɠɢɜɨɩɢɫɢɁɞɟɫɶɛɵɥɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵɩɨɞɚɪɟɧ ɧɵɟ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɦ ,, ɤɚɪɬɢɧɚ Ⱥ Ⱥ ɂɜɚɧɨɜɚ ©əɜɥɟ ɧɢɟɏɪɢɫɬɚɧɚɪɨɞɭªɢɤɚɪɬɢɧɚɢɡɨɬɨɛɪɚɧɧɵɯɜ 347
ɗɪɦɢɬɚɠɟɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɞɥɹɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɩɭɛɥɢɱɧɨɝɨ ɢɊɭɦɹɧɰɟɜɫɤɨɝɨɦɭɡɟɟɜɞɪɭɝɢɟɤɚɪɬɢɧɵɩɪɢɧɟɫɟɧ ɧɵɟ ɜ ɞɚɪ Ɇɭɡɟɹɦ ɠɟɪɬɜɨɜɚɬɟɥɹɦɢ ȼ ɩɟɪɟɫɬɪɨɟɧ ɧɨɦɩɨɦɟɳɟɧɢɢɤɨɧɸɲɟɧɛɵɥɢɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɟɧɵɫɨ ɛɪɚɧɢɹ ɷɬɧɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɝɨ ɦɭɡɟɹ ȼ ɥɟɜɨɦ ɮɥɢɝɟɥɟ ɉɚɲɤɨɜɚɞɨɦɚɜɧɢɠɧɟɦɷɬɚɠɟɫɨɫɬɨɪɨɧɵɁɧɚɦɟɧ ɤɢɜɟɝɝɪɚɫɩɨɥɚɝɚɥɨɫɶɦɢɧɟɪɚɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟɨɬ ɞɟɥɟɧɢɟ ȼ ±ɟ ɝɝ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɦɢɧɟɪɚɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɪɚɫɩɨɥɨɠɢɥɫɹ ɱɢɬɚɥɶɧɵɣ ɡɚɥ ɋɧɚɱɚɥɚ ɜ ɧɟɦɛɵɥɨɦɟɫɬɚɤɧɚɱɚɥɭɜɟɤɚ;;ɝɨɭɠɟɦɟɫɬ ɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɨ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɨ ȼ ɷɬɨɦ ɡɚɥɟ ɱɢɬɚɥɢ Ʌ ɇ ɌɨɥɫɬɨɣɎ ɆȾɨɫɬɨɟɜɫɤɢɣȾ ɂɆɟɧɞɟɥɟɟɜ Ʉ ɗ ɐɢɨɥɤɨɜɫɤɢɣȺ ɉɑɟɯɨɜɢɦɧɨɝɢɟɞɪɭɝɢɟȾɟ ɠɭɪɧɵɦ ɩɪɢ ɱɢɬɚɥɶɧɨɦ ɡɚɥɟ ɩɨɫɥɟɞɧɸɸ ɱɟɬɜɟɪɬɶ ;,; ɜ ɫɥɭɠɢɥ ɜɟɥɢɤɢɣ ɮɢɥɨɫɨɮ ɢ ɢɞɟɚɥɶɧɵɣ ɛɢɛ ɥɢɨɬɟɤɚɪɶɇ Ɏ ɎɟɞɨɪɨɜɋɥɭɠɢɬɶɜɊɭɦɹɧɰɟɜɫɤɨɦ ɦɭɡɟɟɩɨɱɢɬɚɥɢɡɚɱɟɫɬɶɜɵɞɚɸɳɢɟɫɹɭɱɟɧɵɟȼ± ɝɝɜɆɉɢɊɆɲɬɚɬɧɵɟɞɨɥɠɧɨɫɬɢɡɚɧɢɦɚɥɢ ɚɤɚɞɟɦɢɤɨɜɢɱɥɟɧɨɜɤɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɨɜɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɨɣ Ⱥɤɚɞɟɦɢɢɧɚɭɤɂɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɨɣɚɤɚɞɟɦɢɢɯɭɞɨɠɟɫɬɜ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɚɤɚɞɟɦɢɣ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚ ɜɵɩɭɫɤ ɧɢɤɚɪɚɡɥɢɱɧɵɯɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɨɜȼɊɭɦɹɧɰɟɜɫɤɨɦɦɭ ɡɟɟɅɟɧɢɧɫɤɨɣɛɢɛɥɢɨɬɟɤɟɬɪɭɞɢɥɢɫɶɢɫɬɨɪɢɤɢɘ ȼ Ƚɨɬɶɟɋ ȼȻɚɯɪɭɲɢɧȺ ɂ əɤɨɜɥɟɜɂ ɂɂɜɚɧɨɜ ɉɨɥɨɫɢɧɮɢɥɨɥɨɝɢȺ ɂɄɢɪɩɢɱɧɢɤɨɜɇ ɂɋɬɨɪɨ ɠɟɧɤɨȼ Ɏ Ɇɢɥɥɟɪɋ Ʉ ɒɚɦɛɢɧɚɝɨɷɬɧɨɝɪɚɮɵɢ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢȺ ȿȼɢɤɬɨɪɨɜɇȼ ɁɚɤɪɟɜɫɤɢɣɇȺəɧ ɱɭɤ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨɜɟɞɵ Ʉ Ʉ Ƚɺɪɰ ɉ ɉ Ɇɭɪɚɬɨɜ ɇɂ Ɋɨɦɚɧɨɜɚɫɬɪɨɧɨɦɢɦɚɬɟɦɚɬɢɤɋ ȼ Ɉɪɥɨɜɝɟɨɝɪɚɮ ɢɝɟɨɥɨɝȺ Ⱥ Ȼɨɪɡɨɜɢɦɧɨɝɢɟɦɧɨɝɢɟɞɪɭɝɢɟ ɒɬɚɬɧɵɦɢ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɦɢ ɉɚɲɤɨɜɚ ɞɨɦɚ ɛɵɥɢ ɚɤɚɞɟɦɢɤɢ ɂɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɨɣ ɚɤɚɞɟɦɢɢ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜ ɋ ȼ ȾɦɢɬɪɢɟɜɢɅ ȼȾɚɥɶɫɵɧȼ ɂȾɚɥɹ ȼɝɛɵɥɩɪɨɜɟɞɟɧɤɚɩɢɬɚɥɶɧɵɣɪɟɦɨɧɬɉɚɲ ɤɨɜɚɞɨɦɚɊɟɦɨɧɬɵɩɪɨɜɨɞɢɥɢɫɶɦɧɨɝɨɪɚɡɤɩɪɢɦɟ 348
ɪɭɜɚɜɝɭɫɬɟɝɩɨɫɥɟɛɨɥɶɲɨɝɨɩɨɠɚɪɚɜɛɢɛ ɥɢɨɬɟɤɟ Ɇɭɡɟɟɜ ȼ ɝ ɜ ɯɨɞɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɤɚɩɢ ɬɚɥɶɧɨɝɨ ɪɟɦɨɧɬɚ ɉɚɲɤɨɜɚɞɨɦɚ ɧɚɱɚɬɚ ɩɟɪɟɩɥɚɧɢ ɪɨɜɤɚ ɩɨɦɟɳɟɧɢɣ ɱɬɨ ɞɚɥɨ ɩɪɢɪɨɫɬ ɩɨɥɟɡɧɨɣ ɩɥɨ ɳɚɞɢɜɤɜɦȼɨɤɬɹɛɪɟɝɩɪɢɫɨɞɟɣɫɬɜɢɢ ɚɤɚɞɟɦɢɤɚȺ ɋɓɭɫɟɜɚɢɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɜɂ ɉ Ɇɚɲ ɤɨɜɚɂ ɂɊɟɪɛɟɪɝɚȿ ȼɒɟɪɜɢɧɫɤɨɝɨɛɵɥɚɩɪɨɜɟ ɞɟɧɚ©ɩɪɨɞɭɦɚɧɧɚɹªɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɹɉɚɲɤɨɜɚɞɨɦɚɩɪɨ ɜɟɞɟɧɚɯɨɬɹɢɧɟɩɨɥɧɚɹɷɥɟɤɬɪɢɮɢɤɚɰɢɹɡɞɚɧɢɹɪɚ ɛɨɱɢɯɡɚɥɨɜɢɤɧɢɝɨɯɪɚɧɢɥɢɳ ɆɭɡɟɢɲɢɪɢɥɢɫɶɤɨɥɥɟɤɰɢɢɪɨɫɥɢɌɪɟɛɨɜɚɥɢɫɶ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟɩɥɨɳɚɞɟɣɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟɩɟɪɟɫɬɪɨɣɤɢ ɜɧɭɬɪɢɫɚɦɨɝɨɉɚɲɤɨɜɚɞɨɦɚɢɩɪɢɫɬɪɨɣɤɢɤɧɟɦɭ ȼ±ɝɝɢɡɜɟɫɬɧɵɣɫɜɨɢɦɢɩɨɫɬɪɨɣɤɚɦɢɜ ɋɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟɆɨɫɤɜɟɄɨɫɬɪɨɦɟɆɭɪɨɦɟɢɞɪɭ ɝɢɯ ɝɨɪɨɞɚɯ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪ ɇ Ʌ ɒɟɜɹɤɨɜ ɩɨɫɬɪɨɢɥ ɧɨɜɭɸ ɤɚɪɬɢɧɧɭɸ ɝɚɥɟɪɟɸ ɫ ɂɜɚɧɨɜɫɤɢɦ ɡɚɥɨɦ ɤɨɬɨɪɚɹɜɵɯɨɞɢɥɚɜɋɬɚɪɨɜɚɝɚɧɶɤɨɜɫɤɢɣɩɟɪɟɭɥɨɤ ȼɝɛɵɥɨɩɪɢɫɬɪɨɟɧɨɧɨɜɨɟɤɧɢɝɨɯɪɚɧɢɥɢɳɟ ɧɚ ɬɨɦɨɜɈɫɨɛɵɟɧɟɭɞɨɛɫɬɜɚɢɫɩɵɬɵɜɚɥɢ ɱɢɬɚɬɟɥɢ±ɦɟɫɬɜɱɢɬɚɥɶɧɨɦɡɚɥɟɞɚɜɧɨɧɟɯɜɚɬɚ ɥɨɑɢɬɚɬɟɥɢɫɢɞɟɥɢɧɚɩɨɞɨɤɨɧɧɢɤɚɯɜɤɨɦɧɚɬɚɯ ɞɥɹɫɥɭɠɢɬɟɥɟɣȼ ɝɒɟɜɹɤɨɜɨɛɴɟɞɢɧɢɥɩɨ ɦɟɳɟɧɢɹɢɝɨɷɬɚɠɟɣɝɥɚɜɧɨɝɨɤɨɪɩɭɫɚɜɨɞɢɧ ɞɜɭɫɜɟɬɧɵɣ ɡɚɥ ɫ ɜɟɪɯɧɢɦ ɫɜɟɬɨɦ ɢ ɛɵɥ ɨɬɤɪɵɬ ɱɢɬɚɥɶɧɵɣɡɚɥɧɚɦɟɫɬɄɚɤɨɬɦɟɱɚɥɢɫɩɟɰɢɚ ɥɢɫɬɵ©ɩɟɪɟɫɬɪɨɣɤɚɜɵɩɨɥɧɟɧɚɫɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɦɚɪ ɯɢɬɟɤɬɭɪɧɵɦɬɚɤɬɨɦɢɧɟɧɚɪɭɲɚɟɬɨɛɳɟɝɨɤɨɦɩɨ ɡɢɰɢɨɧɧɨɝɨɡɚɦɵɫɥɚɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹªɁɚɥɛɵɥɞɟɣɫɬ ɜɢɬɟɥɶɧɨ ɩɪɟɤɪɚɫɟɧ ȿɝɨ ɨɩɢɫɵɜɚɥɢ ɜ ɝɚɡɟɬɚɯ ɢ ɠɭɪɧɚɥɚɯɠɢɜɨɩɢɫɚɥɢɯɭɞɨɠɧɢɤɢɮɨɬɨɝɪɚɮɵɨɫ ɬɚɜɢɥɢɧɚɦɦɧɨɝɨɟɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɁɚɥɷɬɨɬɜɪɚɡ ɧɵɟɝɨɞɵɧɚɡɵɜɚɥɫɹɩɪɨɫɬɨɑɢɬɚɥɶɧɵɦɡɚɥɨɦȽɥɚɜ ɧɵɦ ɱɢɬɚɥɶɧɵɦ ɡɚɥɨɦ Ɉɛɳɢɦ ɱɢɬɚɥɶɧɵɦ ɡɚɥɨɦ Ɂɚɥɨɦɞɥɹɱɬɟɧɢɹɞɢɫɫɟɪɬɚɰɢɣɂɜɨɜɫɟɝɨɞɵɟɝɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹɫɞɨɝɱɢɬɚɬɟɥɢɜɢɞɟɥɢ 349
ɧɚɬɟɯɠɟɫɬɨɥɚɯɬɟɠɟɨɫɨɛɟɧɧɵɟɡɟɥɟɧɵɟɥɚɦɩɵ ɬɭɠɟɜɨɥɲɟɛɧɭɸɯɪɭɫɬɚɥɶɧɭɸɥɸɫɬɪɭɢɛɥɚɝɨɞɚ ɪɢɥɢ ɫɭɞɶɛɭ ɡɚ ɪɚɞɨɫɬɶ ɨɛɳɟɧɢɹ ɫ ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɦ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɩɪɢɨɛɳɢɬɶɫɹɤɦɭɞɪɨɫɬɢɜɟɤɨɜ ɉɨɫɥɟɪɟɲɟɧɢɹɇɚɪɤɨɦɩɪɨɫɚɊɋɎɋɊɝ ɨɛ ɨɬɞɟɥɟɧɢɢɦɭɡɟɣɧɵɯɤɨɥɥɟɤɰɢɣɬɟɩɟɪɶɭɠɟɫ ɝ ȽɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨɊɭɦɹɧɰɟɜɫɤɨɝɨɦɭɡɟɹɨɬȻɢɛɥɢɨ ɬɟɤɢɢɨɬɞɟɥɚɪɭɤɨɩɢɫɟɣɩɨɞɤɧɢɝɢɢɪɭɤɨɩɢɫɢɛɵɥ ɩɟɪɟɞɚɧɜɟɫɶɉɚɲɤɨɜɞɨɦȼɫɚɦɨɦɞɨɦɟɫɬɚɥɚɪɚɛɨ ɬɚɬɶɥɢɤɜɢɞɚɰɢɨɧɧɚɹɤɨɦɢɫɫɢɹɤɨɬɨɪɨɣɩɪɟɞɫɬɨɹɥɨ ɩɟɪɟɞɚɜɚɬɶɦɭɡɟɣɧɵɟɤɨɥɥɟɤɰɢɢɜɞɪɭɝɢɟɦɭɡɟɢɩɨ ɫɜɨɟɦɭɩɪɨɮɢɥɸɡɚɩɚɞɧɭɸɠɢɜɨɩɢɫɶɢɝɪɚɮɢɤɭ±ɜ Ɇɭɡɟɣɢɡɹɳɧɵɯɢɫɤɭɫɫɬɜɧɵɧɟ±Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ ɦɭɡɟɣ ɢɡɨɛɪɚɡɢɬɟɥɶɧɵɯ ɢɫɤɭɫɫɬɜ ɢɦ Ⱥɋ ɉɭɲɤɢ ɧɚ ɪɭɫɫɤɭɸɠɢɜɨɩɢɫɶ±ɜȽɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɭɸɌɪɟɬɶ ɹɤɨɜɫɤɭɸ ɝɚɥɟɪɟɸ ɧɭɦɢɡɦɚɬɢɤɭ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵɞɪɭɝɢɟɞɪɟɜɧɨɫɬɢ±ɜȽɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣɦɭɡɟɣɷɬɧɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɭɸɤɨɥɥɟɤɰɢɸ± ɜɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣɦɭɡɟɣɧɚɪɨɞɨɜɟɞɟɧɢɹɢɬɞɏɪɚɧɢ ɥɢɫɶɜȽɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɦɊɭɦɹɧɰɟɜɫɤɨɦɦɭɡɟɟɢɩɪɟɞ ɦɟɬɵɢɡɡɨɥɨɬɚɢɫɟɪɟɛɪɚɂɯɩɟɪɟɞɚɜɚɥɢɜȽɨɫɭɞɚɪ ɫɬɜɟɧɧɨɟɯɪɚɧɢɥɢɳɟɰɟɧɧɨɫɬɟɣȽɨɯɪɚɧ Ⱥɝɞɟɰɟɧ ɧɨɫɬɢɬɚɦɧɟɢɡɛɟɠɧɚɢɞɟɬɟɤɬɢɜɧɚɹɢɫɬɨɪɢɹɋɥɭɯ ɨ ɞɪɚɝɨɰɟɧɧɨɫɬɹɯ ɯɪɚɧɹɳɢɯɫɹ ɜ ɉɚɲɤɨɜɨɦ ɞɨɦɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɢɥɫɹɢɸɥɹ ɝɧɟɢɡɜɟɫɬɧɵɣɡɥɨ ɭɦɵɲɥɟɧɧɢɤɫɩɪɹɬɚɜɲɢɫɶɡɚɜɢɬɪɢɧɚɦɢɷɬɧɨɝɪɚɮɢ ɱɟɫɤɨɝɨɨɬɞɟɥɚɩɨɫɥɟɭɯɨɞɚɩɨɫɟɬɢɬɟɥɟɣɢɧɟɢɦɟɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɩɪɨɧɢɤɧɭɬɶɞɚɥɶɲɟɠɟɥɟɡɧɵɯɞɜɟɪɟɣ ɨɞɧɨɣ ɤɨɦɧɚɬɵ ɧɚɛɪɚɥ ɪɚɡɧɵɟ ɷɬɧɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵɢɡɛɥɟɫɬɹɳɟɝɨɫɩɥɚɜɚɤɨɬɨɪɵɟɝɪɚɛɢɬɟɥɶ ɩɪɢɧɹɥɡɚɢɡɞɟɥɢɹɢɡɛɥɚɝɨɪɨɞɧɵɯɦɟɬɚɥɥɨɜɈɧɯɨ ɬɟɥɭɧɟɫɬɢɤɪɚɞɟɧɨɟɱɟɪɟɡɨɤɧɨɜɬɨɪɨɝɨɷɬɚɠɚȼɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦɞɜɨɪɟɉɚɲɤɨɜɚɞɨɦɚɨɯɪɚɧɚɆɭɡɟɹɩɨ ɩɵɬɚɥɚɫɶɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶɝɪɚɛɢɬɟɥɹȼɨɪɛɪɨɫɢɥɧɚɝɪɚɛ ɥɟɧɧɨɟ ɢ ɛɟɠɚɥ ɇɨ ɨɤɚɡɵɜɚɹ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ ɨɧ ɭɛɢɥɪɚɛɨɬɧɢɤɚɆɭɡɟɹɂ ɇȻɚɣɤɨɜɚɱɥɟɧɚɛɨɥɶɲɨɣ 350
ɛɢɛɥɢɨɬɟɱɧɨɣɞɢɧɚɫɬɢɢɈɬɟɰɟɝɨɇ ɇ Ȼɚɣɤɨɜɩɪɨ ɪɚɛɨɬɚɥɜɉɚɲɤɨɜɨɦɞɨɦɟɫɩɨ ɝ ɮɟɜɪɚɥɹɝȻɢɛɥɢɨɬɟɤɚȽɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨ ɝɨɊɭɦɹɧɰɟɜɫɤɨɝɨɦɭɡɟɹɛɵɥɚɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɚɜȽɨ ɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɭɸɛɢɛɥɢɨɬɟɤɭɋɋɋɊɢɦɟɧɢȼ ɂɅɟ ɧɢɧɚȽȻɅ Ɉɫɬɚɜɲɢɟɫɹɩɨɫɥɟɩɟɪɟɜɨɞɚɦɭɡɟɣɧɵɯ ɤɨɥɥɟɤɰɢɣɜɞɪɭɝɢɟɦɭɡɟɢɤɧɢɝɢɢɪɭɤɨɩɢɫɢɨɛɴɟɦ ɤɨɬɨɪɵɯ ɩɨɫɥɟ ɧɚɰɢɨɧɚɥɢɡɚɰɢɢ ɢ ɫɩɚɫɟɧɢɹ ɛɪɨ ɲɟɧɧɵɯ ɤɨɥɥɟɤɰɢɣ ɭɜɟɥɢɱɢɥɫɹ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɜ ɞɜɚ ɪɚɡɚ ɬɪɟɛɨɜɚɥɢ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɩɥɨɳɚɞɟɣ ɑɢ ɬɚɥɶɧɵɣɡɚɥɬɚɤɠɟɩɟɪɟɫɬɚɥɫɩɪɚɜɥɹɬɶɫɹɫɨɫɜɨɢ ɦɢɡɚɞɚɱɚɦɢ±ɧɟɯɜɚɬɚɥɨɱɢɬɚɬɟɥɶɫɤɢɯɦɟɫɬȾɢ ɪɟɤɬɨɪɨɦȽȻɅɜ±ɝɝɛɵɥɢɡɜɟɫɬɧɵɣɝɨ ɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣɞɟɹɬɟɥɶɢɫɬɨɪɢɤɩɚɪɬɢɢɩɪɨɮɟɫ ɫɨɪ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ ȼ ɂ ɇɟɜɫɤɢɣ ɦɧɨɝɨɫɞɟɥɚɜɲɢɣɞɥɹɪɚɡɜɢɬɢɹɫɜɨɟɣȻɢɛɥɢɨɬɟɤɢ ɛɢɛɥɢɨɬɟɱɧɨɝɨɞɟɥɚɜɫɬɪɚɧɟɇɟɜɫɤɢɣɞɨɛɢɜɚɟɬ ɫɹɩɪɢɧɹɬɢɹɪɟɲɟɧɢɹɨɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɨɜɨɝɨɡɞɚ ɧɢɹ Ʌɟɧɢɧɫɤɨɣ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢ ɢ ɜɵɞɟɥɟɧɢɢ ɫɪɟɞɫɬɜ ɧɚɷɬɨɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨȼɤɨɧɤɭɪɫɟɧɚɩɪɨɟɤɬɧɨɜɨ ɝɨ ɡɞɚɧɢɹ ɩɪɢɧɹɥɢ ɭɱɚɫɬɢɟ ɥɭɱɲɢɟ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɵ Ɇɨɫɤɜɵɉɨɛɟɞɢɥɜɧɟɤɨɧɤɭɪɫɧɵɣɩɪɨɟɤɬɚɪɯɢɬɟɤ ɬɨɪɨɜȼ Ⱥɓɭɤɨɢȼ ȽȽɟɥɶɮɪɟɣɯɚ ɋɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɧɚɱɚɥɨɫɶɜɝɁɚɜɟɪɲɢɥɨɫɶ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɢɨɫɜɨɟɧɢɟɧɨɜɨɝɨɡɞɚɧɢɹɜɦ ȼɨɣɧɚɩɨɦɟɲɚɥɚɡɚɤɨɧɱɢɬɶɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɜɧɚɦɟ ɱɟɧɧɵɟ ɫɪɨɤɢ ȼ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɟ ɡɞɚɧɢɣ ɢɯ ɯɭɞɨ ɠɟɫɬɜɟɧɧɨɦɨɮɨɪɦɥɟɧɢɢɩɪɢɧɢɦɚɥɢɭɱɚɫɬɢɟɡɚɦɟ ɱɚɬɟɥɶɧɵɟ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɵ ɢ ɯɭɞɨɠɧɢɤɢ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɩɚɪɚɞɧɭɸɦɪɚɦɨɪɧɭɸɥɟɫɬɧɢɰɭɤɚɤɨɧɟɟɜɢɞɟɥ ɢɤɚɤɦɵɜɢɞɢɦɟɟɫɟɝɨɞɧɹɟɳɟɜɝɧɚɩɢɫɚɥ ɯɭɞɨɠɧɢɤɫɦɢɪɨɜɵɦɢɦɟɧɟɦȼ ɂɒɭɯɚɟɜɢɷɬɚ ɟɝɨɤɚɪɬɢɧɚɩɨɞɚɪɟɧɚɪɨɞɧɵɦɢɯɭɞɨɠɧɢɤɚɆɭɡɟɸ ɢɫɬɨɪɢɢɊȽȻɂɦɠɟɛɵɥɩɪɟɞɥɨɠɟɧɜɚɪɢɚɧɬɤɪɚ ɫɨɱɧɵɯɩɥɚɮɨɧɨɜɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨɡɞɚɧɢɹɉɥɚɮɨɧɵ ɧɟɛɵɥɢɩɨɢɞɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦɫɨɨɛɪɚɠɟɧɢɹɦɩɪɢɧɹ 351
ɬɵɤɨɦɢɫɫɢɟɣɄɨɧɮɟɪɟɧɰɡɚɥɜɤɨɬɨɪɨɦɢɫɟɝɨɞ ɧɹɥɸɛɹɬɜɵɫɬɭɩɚɬɶɢɡɜɟɫɬɧɵɟɭɱɟɧɵɟɩɢɫɚɬɟɥɢ ɚɪɬɢɫɬɵɝɞɟɩɪɨɯɨɞɹɬɫɨɛɪɚɧɢɹɢɬɨɪɠɟɫɬɜɚɤɨɥ ɥɟɤɬɢɜɚȻɢɛɥɢɨɬɟɤɢɫɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɥɢɩɨɫɬɪɨɢɥɚɪ ɯɢɬɟɤɬɨɪȺ Ɏ ɏɪɹɤɨɜ ɓɭɤɨɢȽɟɥɶɮɪɟɣɯɯɨɪɨɲɨɡɧɚɥɢɢɡɨɛɪɚɡɢɬɟɥɶɧɨɟ ɢɫɤɭɫɫɬɜɨ ɜɨ ɜɫɟɯ ɟɝɨ ɮɨɪɦɚɯ ɇɚ ɩɚɪɚɩɟɬɟ ɡɞɚɧɢɹ ɛɵɥɢɪɚɡɦɟɳɟɧɵɫɤɭɥɶɩɬɭɪɵɩɨɬɟɦɟ©ɋɨɰɢɚɥɢɫ ɬɢɱɟɫɤɢɣɬɪɭɞɢɡɧɚɧɢɟªɆɨɥɨɞɨɣɪɚɛɨɱɢɣɄɪɚɫɧɨ ɚɪɦɟɟɰȾɟɜɭɲɤɚɫɤɧɢɝɨɣɒɚɯɬɟɪɍɱɟɧɵɣɢɞɪ ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɵɟɬɚɤɢɦɢɢɡɜɟɫɬɧɵɦɢɫɤɭɥɶɩɬɨɪɚɦɢɤɚɤ Ƚ ɆɆɚɧɢɡɟɪȿ ȺəɧɫɨɧɆɚɧɢɡɟɪɇ ȼɄɪɚɧɞɢ ɟɜɫɤɚɹȼ ȼɅɢɲɟɜȼ ɂɆɭɯɢɧɚɉɨɪɢɫɭɧɤɚɦɓɭɤɨ ɢȽɟɥɶɮɪɟɣɯɚɛɵɥɜɵɩɨɥɧɟɧɫɤɭɥɶɩɬɭɪɧɵɣɮɪɢɡɧɚɞ ɝɥɚɜɧɵɦɩɨɪɬɢɤɨɦȻɸɫɬɵɩɢɫɚɬɟɥɟɣɜɩɟɪɟɦɵɱɤɚɯ ɮɚɫɚɞɨɜɧɨɜɨɝɨɡɞɚɧɢɹɩɨɆɨɯɨɜɨɣɭɥɢɰɟɢɭɱɟɧɵɯɜ ɦɟɞɚɥɶɨɧɚɯɩɨȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɟɛɵɥɢɫɥɸɛɨɜɶɸɢɫɩɨɥ ɧɟɧɵɫɤɭɥɶɩɬɨɪɚɦɢɋ Ⱥȿɜɫɟɟɜɵɦɢɇ ȼɄɪɚɧɞɢ ɟɜɫɤɨɣɫɟɟɭɱɟɧɢɤɚɦɢ ȼɝɨɞɵȼɟɥɢɤɨɣɈɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣɜɨɣɧɵɜɡɞɚɧɢɢ ɉɚɲɤɨɜɚɩɪɨɞɨɥɠɚɥɢɪɚɛɨɬɚɬɶɱɢɬɚɥɶɧɵɟɡɚɥɵɂɡ ɩɨɱɬɢ ɦɢɥɥɢɨɧɧɨɝɨ ɮɨɧɞɚ ɬɵɫɹɱ ɟɞɢɧɢɰ ɛɵɥɨɷɜɚɤɭɢɪɨɜɚɧɨɢɡɆɨɫɤɜɵɊɭɱɧɵɦɤɨɧɜɟɣɟɪɨɦ ɩɥɚɧɢɪɭɟɦɵɟɦɟɯɚɧɢɡɦɵɧɟɭɫɩɟɥɢɜɜɟɫɬɢɜɫɬɪɨɣ ɨɫɬɚɜɲɢɟɫɹɤɧɢɠɧɵɟɢɪɭɤɨɩɢɫɧɵɟɮɨɧɞɵɢɤɚɬɚ ɥɨɝɢɛɵɥɢɩɟɪɟɧɟɫɟɧɵɜɬɨɥɶɤɨɱɬɨɩɪɢɧɹɬɨɟɭɫɬɪɨ ɢɬɟɥɟɣɹɪɭɫɧɨɟɤɧɢɝɨɯɪɚɧɢɥɢɳɟɇɚɡɞɚɧɢɢɤɧɢ ɝɨɯɪɚɧɢɥɢɳɚɫɬɨɹɥɢɡɟɧɢɬɧɵɟɨɪɭɞɢɹɉȼɈɇɚɤɪɵ ɲɟɉɚɲɤɨɜɚɞɨɦɚɞɟɠɭɪɢɥɢɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢȻɢɛɥɢɨɬɟ ɤɢ± ɛɨɣɰɵ ɤɨɦɚɧɞɵ ɆɉȼɈ ȼ ɦɚɟ ɝ ɜ ɤɪɚɫɢɜɟɣɲɟɦɊɭɦɹɧɰɟɜɫɤɨɦɡɚɥɟɛɵɥɨɬɤɪɵɬȾɟɬ ɫɤɢɣɱɢɬɚɥɶɧɵɣɡɚɥȼɨɜɪɟɦɹɜɨɡɞɭɲɧɨɣɬɪɟɜɨɝɢ ɞɟɬɢɩɪɹɬɚɥɢɫɶɜɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɨɦɛɨɦ ɛɨɭɛɟɠɢɳɟɜɩɨɞɜɚɥɟɉɚɲɤɨɜɚɞɨɦɚɗɬɨɛɨɦɛɨɭ ɛɟɠɢɳɟɞɟɬɢɧɚɡɵɜɚɥɢ©Ʉɨɲɤɢɧɞɨɦªȼɫɟɨɤɧɚɜ ɉɚɲɤɨɜɨɦɞɨɦɟɜɰɟɥɹɯɫɨɯɪɚɧɧɨɫɬɢɜɨɜɪɟɦɹɛɨɦ 352
ɛɚɪɞɢɪɨɜɨɤɛɵɥɢɡɚɤɥɟɟɧɵɛɭɦɚɠɧɵɦɢɤɪɟɫɬɚɦɢ ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɜɵɞɟɥɟɧɧɵɟ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɫɥɟɞɢɥɢ ɡɚ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɦɫɜɟɬɨɦɚɫɤɢɪɨɜɤɢȼɨɞɜɨɪɚɯɢɧɚɤɪɵ ɲɟɞɟɠɭɪɢɥɢɤɚɠɞɵɣɩɨɬɪɢɪɚɡɚɜɧɟɞɟɥɸɩɨɫɥɟ ɨɫɧɨɜɧɨɣɪɚɛɨɬɵ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢɜɯɨɞɢɜɲɢɟɜɩɨɠɚɪ ɧɨɟɡɜɟɧɨɤɨɦɚɧɞɵɆɉȼɈɌɨɥɶɤɨɧɚɤɪɵɲɟɉɚɲ ɤɨɜɚɞɨɦɚɛɵɥɨɨɛɟɡɜɪɟɠɟɧɨɛɨɥɟɟɡɚɠɢɝɚɬɟɥɶ ɧɵɯ ɛɨɦɛ Ɏɭɝɚɫɧɵɟ ɛɨɦɛɵ ɫɛɪɨɲɟɧɧɵɟ ɮɚɲɢɫ ɬɚɦɢɧɚɆɨɯɨɜɨɣɢɧɚɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɧɚɧɟɫɥɢɨɩɪɟ ɞɟɥɟɧɧɵɣɭɪɨɧɢɡɞɚɧɢɹɦȻɢɛɥɢɨɬɟɤɢȼȺɤɬɟ©Ɉɛ ɭɳɟɪɛɟɩɪɢɱɢɧɟɧɧɨɦɧɟɦɟɰɤɨɮɚɲɢɫɬɫɤɢɦɡɚɯɜɚɬ ɱɢɤɚɦɢ ȼɫɟɫɨɸɡɧɨɣ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɟ ɢɦ ȼ ɂ Ʌɟɧɢɧɚ ɜɨɡɞɭɲɧɵɦɢ ɛɨɦɛɚɪɞɢɪɨɜɤɚɦɢª ɨɬ ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝ ɛɵɥɨ ɫɤɚɡɚɧɨ ɱɬɨ ɫɬɚɪɨɟ ɡɞɚɧɢɟ ɉɚɲɤɨɜ ɞɨɦ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹɧɚɭɱɟɬɟɢɨɯɪɚɧɟɩɚɦɹɬɧɢɤɨɜɫɬɚ ɪɢɧɵɋɨɝɥɚɫɧɨɉɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɸɋɨɜɟɬɚɦɢɧɢɫɬɪɨɜ ɊɋɎɋɊɡɚʋɨɬɚɜɝɭɫɬɚɝɞɨɦɉɚɲ ɤɨɜɚɛɵɥɜɡɹɬɩɨɞɨɯɪɚɧɭɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɤɚɤɚɪɯɢɬɟɤ ɬɭɪɧɵɣɩɚɦɹɬɧɢɤ ȼɝɨɞɵɜɨɣɧɵɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜɭɲɥɢɢɡȻɢɛɥɢɨ ɬɟɤɢɧɚɮɪɨɧɬɢɡɧɢɯɫɜɨɣɧɵɧɟɜɟɪɧɭɥɢɫɶɄɚɤ ɜɫɟɦɨɫɤɜɢɱɢɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢɅɟɧɢɧɤɢɞɟɠɭɪɢɥɢɜɝɨɫ ɩɢɬɚɥɟɫɬɪɨɢɥɢɨɛɨɪɨɧɢɬɟɥɶɧɵɟɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹɩɨɞ Ɇɨɫɤɜɨɣɬɪɭɞɢɥɢɫɶɧɚɞɪɨɜɨɡɚɝɨɬɨɜɤɚɯɬɨɪɮɨɪɚɡ ɪɚɛɨɬɤɚɯ ɧɚ ɦɟɬɪɨɫɬɪɨɟ ɧɚ ɨɛɨɪɨɧɧɵɯ ɡɚɜɨɞɚɯ ɫɞɚɜɚɥɢ ɤɪɨɜɶ ɫɨɛɢɪɚɥɢ ɞɟɧɶɝɢ ɜ ɮɨɧɞ ɨɛɨɪɨɧɵ ɜɨɫɩɢɬɵɜɚɥɢɞɟɬɟɣɢɜɫɟɷɬɨɩɪɢɬɨɦɱɬɨȻɢɛɥɢɨ ɬɟɤɚɧɢɧɚɨɞɢɧɞɟɧɶɜɝɨɞɵɜɨɣɧɵɧɚɩɪɟɤɪɚɳɚɥɚ ɪɚɛɨɬɵɩɨɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɚɧɢɸɢɫɨɯɪɚɧɟɧɢɸɮɨɧɞɨɜ ɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸɱɢɬɚɬɟɥɟɣɁɚɛɨɥɶɲɢɟɡɚɫɥɭɝɢɜ ɞɟɥɟɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɮɨɧɞɨɜɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɲɢɪɨɤɢɯ ɦɚɫɫ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ȽȻɅ ɡɚ ɞɧɟɣ ɞɨ ɉɨɛɟɞɵ ɛɵɥɚ ɧɚɝɪɚɠɞɟɧɚɝɥɚɜɧɨɣɬɨɝɞɚɧɚɝɪɚɞɨɣɫɬɪɚɧɵ ±ɨɪɞɟ ɧɨɦɅɟɧɢɧɚ ɉɨɫɥɟɜɨɣɧɵɉɚɲɤɨɜɞɨɦɩɪɨɞɨɥɠɚɥɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹɜ ɫɬɪɨɸ Ɇɟɧɹɥɢɫɶ ɪɚɡɦɟɳɚɟɦɵɟ ɡɞɟɫɶ ɨɬɞɟɥɵ ɢ ɫɨ 353
ɬɪɭɞɧɢɤɢ ɢɯ ɧɟɢɡɦɟɧɧɨ ɫ ɝɨɪɞɨɫɬɶɸ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɱɬɨ ɪɚɛɨɬɚɸɬɨɧɢɜɉɚɲɤɨɜɨɦɞɨɦɟ ɋɟɪɟɞɢɧɚɯɝɝɫɬɚɥɚɧɚɱɚɥɨɦɬɪɚɝɟɞɢɢɷɬɨɝɨ ©ɜɨɥɲɟɛɧɨɝɨɡɚɦɤɚªɋɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɣɥɢɧɢɢɦɟɬ ɪɨɫɬɚɧɰɢɹ©Ȼɨɪɨɜɢɰɤɚɹª ɩɨɞɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣɛɢɛɥɢɨ ɬɟɤɨɣɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɦɤɧɢɝɨɯɪɚɧɢɥɢɳɟɦɤɚɤɨɜɵɦ ɨɧɚɫɬɚɥɚɜɝɧɚɧɟɫɥɨɭɪɨɧɜɫɟɦɡɞɚɧɢɹɦȻɢɛ ɥɢɨɬɟɤɢɧɨɩɪɟɠɞɟɜɫɟɝɨɉɚɲɤɨɜɭɞɨɦɭ ȼɝɜɫɜɹɡɢɫɚɜɚɪɢɣɧɵɦɫɨɫɬɨɹɧɢɟɦɉɚɲ ɤɨɜɚɞɨɦɚɜɫɟɨɬɞɟɥɵȻɢɛɥɢɨɬɟɤɢɜɵɧɭɠɞɟɧɵɛɵɥɢ ɢɡɧɟɝɨɜɵɟɯɚɬɶɨɬɞɟɥɞɢɫɫɟɪɬɚɰɢɣɩɟɪɟɦɟɫɬɢɥɫɹ ɜɏɢɦɤɢɧɫɤɢɣɤɨɦɩɥɟɤɫɮɨɧɞɦɢɤɪɨɮɢɥɶɦɨɜ±ɧɚ ɭɥɢɰɭ ȼɢɧɨɤɭɪɨɜɚ ɚɪɯɢɜ Ȼɢɛɥɢɨɬɟɤɢ ɢ ɨɬɞɟɥ ɝɢ ɝɢɟɧɵɢɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɢ±ɧɚɉɹɬɧɢɰɤɭɸɭɥɇɚɱɚɥɨɫɶ ɤɚɠɞɨɞɧɟɜɧɨɟɪɚɡɪɭɲɟɧɢɟɤɪɚɫɨɬɵȺɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɉɚɲɤɨɜɚɞɨɦɚɩɨɩɪɟɠɧɟɦɭɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɜɤɧɢɝɚɯ ɚɥɶɛɨɦɚɯ ɧɚ ɨɬɤɪɵɬɤɚɯ ɢ ɦɚɪɤɚɯ ɧɚ ɡɧɚɱɤɚɯ ɧɚ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɯɢɫɤɭɫɫɬɜɚɢɛɵɬɚɈɧɟɦɩɢɫɚɥɢɢ ɩɢɲɭɬɜɫɟɪɶɟɡɧɵɯɧɚɭɱɧɵɯɬɪɭɞɚɯɢɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧ ɧɵɯɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɯɉɨɦɧɢɬɟɭȻɭɥɝɚɤɨɜɚ©ɇɚɡɚ ɤɚɬɟɫɨɥɧɰɚɜɵɫɨɤɨɧɚɞɝɨɪɨɞɨɦɧɚɤɚɦɟɧɧɨɣɬɟɪ ɪɚɫɟɨɞɧɨɝɨɢɡɫɚɦɵɯɤɪɚɫɢɜɵɯɡɞɚɧɢɣɜɆɨɫɤɜɟ ɡɞɚɧɢɹɩɨɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨɨɤɨɥɨɩɨɥɭɬɨɪɚɫɬɚɥɟɬɧɚɡɚɞ ɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶɞɜɨɟȼɨɥɚɧɞɢȺɡɚɡɟɥɥɨɈɧɢɧɟɛɵɥɢ ɜɢɞɧɵɫɧɢɡɭɫɭɥɢɰɵɬɚɤɤɚɤɢɯɡɚɤɪɵɜɚɥɚɨɬɧɟ ɧɭɠɧɵɯɜɡɨɪɨɜɛɚɥɸɫɬɪɚɞɚɫɝɢɩɫɨɜɵɦɢɜɚɡɚɦɢɢ ɝɢɩɫɨɜɵɦɢɰɜɟɬɚɦɢɇɨɢɦɝɨɪɨɞɛɵɥɜɢɞɟɧɩɨɱɬɢ ɞɨ ɫɚɦɵɯ ɤɪɚɺɜª Ⱥ ɝɚɡɟɬɵ ɜɫɺ ɩɢɲɭɬ ɢ ɩɢɲɭɬ ɨ ɉɚɲɤɨɜɨɦɞɨɦɟɨɟɝɨɤɪɚɫɨɬɟɨɟɝɨɪɚɡɪɭɲɟɧɢɢɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɟɝɨɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɢɨɬɚɣɧɚɯɫɜɹɡɚɧ ɧɵɯɫɷɬɢɦɞɨɦɨɦɢɟɝɨɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɹɦɢɇɟɪɚɡɩɢ ɫɚɥɢɢɨɩɨɞɡɟɦɧɵɯɬɚɣɧɢɤɚɯɤɨɥɨɞɰɚɯɯɨɞɚɯɜɛɥɢ ɡɢɉɚɲɤɨɜɚɞɨɦɚɇɟɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨɜɟɞɶɡɟɦɥɹɢɫɬɨ ɪɢɱɟɫɤɚɹɋ;9ɜɡɞɟɫɶɧɚȼɚɝɚɧɶɤɨɜɫɤɨɦɯɨɥɦɟ ɛɵɥɤɧɹɠɟɫɤɢɣɞɜɨɪɟɰɩɨɬɨɦɨɩɪɢɱɧɵɣɞɜɨɪɞɜɨ ɪɨɜɨɟɦɟɫɬɨɤɚɡɟɧɧɵɣɞɜɨɪɞɥɹɫɟɦɟɣɫɬɜɚɰɚɪɫɤɨ 354
ɝɨɛɪɚɬɚɡɟɦɥɢɪɚɡɞɚɜɚɥɢɫɶɞɜɨɪɨɜɵɦɥɸɞɹɦɛɨɹ ɪɚɦ ɰɟɪɤɜɹɦ ɢ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹɦ ɇɚ ɦɟɫɬɟ ɠɟ ɫɚɦɨɝɨ ɉɚɲɤɨɜɚ ɞɨɦɚ ɩɨ ɦɧɟɧɢɸ ɢɫɬɨɪɢɤɨɜ ɛɵɥ ɥɢɛɨ ɞɜɨɪɟɰ Ⱥ Ⱥ Ɇɟɧɶɲɢɤɨɜɚ ɥɢɛɨ ɉɨɬɟɲɧɵɣ ɞɜɨɪ ɜɨɡɨɛɧɨɜɥɟɧɧɵɣɜ;9,,,ɜȾɚɢɩɨɠɚɪɵɫ;9ɜɧɟ ɨɞɧɚɠɞɵɭɧɢɱɬɨɠɚɥɢɜɫɟɫɬɪɨɟɧɢɹɄɚɤɬɭɬɧɟɛɵɬɶ ɡɚɝɚɞɤɚɦɉɨɫɥɟɞɧɹɹɬɚɤɚɹɡɚɝɚɞɤɚ±ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɟ ɜɧɚɱɚɥɟɯɝɝɝɥɭɛɨɤɨɝɨɤɨɥɨɞɰɚɞɢɚɦɟɬɪɨɦ ɦɟɬɪɨɜ ɭɯɨɞɹɳɟɝɨ ɜɧɢɡ ± ɦɟɬɪɨɜ ɫ ɞɪɟɜɧɟɣ ɛɟɥɨɤɚɦɟɧɧɨɣ ɤɥɚɞɤɨɣ ɑɬɨ ɷɬɨ± ɜɯɨɞ ɜ ɫɢɫɬɟɦɭ ɫɬɚɪɢɧɧɵɯ ɩɨɞɡɟɦɧɵɯ ɯɨɞɨɜ ɩɪɨɧɢɡɚɜɲɢɯ ɜɫɸ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɭɸɆɨɫɤɜɭ"ɂɥɢɷɬɨɜɨɞɨɧɚɩɨɪɧɚɹɛɚɲ ɧɹ ɨɩɭɳɟɧɧɚɹ ɝɥɭɛɨɤɨ ɩɨɞ ɡɟɦɥɸ ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɩɨɪ ɬɢɬɶɜɧɟɲɧɢɣɜɢɞɭɫɚɞɶɛɵɉɚɲɤɨɜɚ"ɂɫɬɨɪɢɤɢɟɳɟ ɫɩɨɪɹɬ ɋɩɨɪɹɬ ɢ ɨ ɞɪɭɝɨɣ ɬɚɢɧɫɬɜɟɧɧɨɣ ɧɚɯɨɞɤɟ ɩɨɞɩɨɞɜɚɥɨɦɞɨɦɚɧɚɡɜɚɧɧɨɣ©ɱɟɪɧɵɦɹɳɢɤɨɦª ɗɬɨɬɛɨɥɶɲɨɣɤɢɪɩɢɱɧɵɣɤɨɪɨɛɫɤɨɪɟɣɜɫɟɝɨɩɪɟɞ ɫɬɚɜɥɹɥɫɨɛɨɣɨɫɬɚɬɤɢɫɬɚɪɢɧɧɨɝɨɤɧɹɠɟɫɤɨɝɨɬɟ ɪɟɦɚɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɵɟɩɨɞɮɭɧɞɚɦɟɧɬɛɨɥɟɟɩɨɡɞɧɟ ɝɨɫɬɪɨɟɧɢɹȼɨɩɪɨɫɵɜɨɩɪɨɫɵ« ȼɩɨɫɥɟɞɧɢɟɝɨɞɵɪɚɛɨɬɚɩɨɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɜɫɟɝɨ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚɡɞɚɧɢɣȻɢɛɥɢɨɬɟɤɢɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɚɤɬɢɜɢɡɢ ɪɨɜɚɥɚɫɶɍɠɟɡɚɤɨɧɱɟɧɚɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹɢɧɠɟɧɟɪɧɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯɫɢɫɬɟɦɝɥɚɜɧɨɝɨɤɧɢɝɨɯɪɚɧɢɥɢɳɚɂɞɟɬ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɉɚɲɤɨɜɚ ɞɨɦɚ ɉɥɚɧɢɪɭɟɬɫɹ ɫɬɪɨɢ ɬɟɥɶɫɬɜɨɧɨɜɵɯɡɞɚɧɢɣȻɢɛɥɢɨɬɟɤɢɜɛɥɢɡɢɭɠɟɞɟɣ ɫɬɜɭɸɳɢɯ ɇɨɢɫɟɝɨɞɧɹɊɨɫɫɢɣɫɤɚɹɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɚɹɛɢɛɥɢɨ ɬɟɤɚɪɚɫɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹɧɟɬɨɥɶɤɨɜɡɞɚɧɢɹɯɨɤɨɬɨɪɵɯɦɵ ɭɠɟɪɚɫɫɤɚɡɚɥɢ ɇɚ Ɇɨɯɨɜɨɣ ɭɥɢɰɟ ɜ ɞɨɦɟ ɩɨɫɬɪɨɟɧɧɨɦ ɜ ;,; ɜɝɞɟɜ±ɟɝɝɪɚɡɦɟɳɚɥɫɹɂɫɩɨɥɤɨɦ ɄɨɦɢɧɬɟɪɧɚɢɧɚɫɬɟɧɟɤɨɬɨɪɨɝɨɨɛɪɚɳɟɧɧɨɣɤɆɚ ɧɟɠɭ ɩɨɦɟɳɟɧɵ ɩɚɦɹɬɧɵɟ ɞɨɫɤɢ ɜ ɱɟɫɬɶ ɪɚɛɨɬɚɜ ɲɢɯɜɂɫɩɨɥɤɨɦɟɄɨɦɢɧɬɟɪɧɚɏɨɒɢɆɢɧɚȺɧɬɨ ɧɢɨȽɪɚɦɲɢɢȻɟɥɚɄɭɧɚɫɟɝɨɞɧɹɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɬɫɹɧɚ 355
ɭɱɧɵɟɨɬɞɟɥɵɊȽȻȺɪɯɢɜɮɨɧɞɆɭɡɟɹɢɫɬɨɪɢɢȻɢɛ ɥɢɨɬɟɤɢ ɢɧɬɟɪɟɫɧɟɣɲɢɣ ɨɬɞɟɥ ɧɨɬɧɵɯ ɢɡɞɚɧɢɣ ɢ ɡɜɭɤɨɡɚɩɢɫɟɣɨɬɞɟɥɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵɩɨɛɢɛɥɢɨɬɟɤɨɜɟɞɟ ɧɢɸɢɛɢɛɥɢɨɝɪɚɮɨɜɟɞɟɧɢɸɭɱɟɛɧɵɣɰɟɧɬɪɤɨɬɨ ɪɵɣɩɨɦɨɝɚɟɬɩɨɜɵɲɚɬɶɤɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɸɧɟɬɨɥɶɤɨɫɨ ɬɪɭɞɧɢɤɚɦɊȽȻ ɉɨɚɞɪɟɫɭɆɨɯɨɜɚɹɧɚɯɨɞɢɬɫɹɨɬɞɟɥɤɚɞɪɨɜɤɨ ɬɨɪɵɣɞɟɪɠɢɬɪɭɤɭɧɚɩɭɥɶɫɟɜɫɟɝɨɛɨɥɟɟɱɟɦɞɜɭɯ ɬɵɫɹɱɧɨɝɨɤɨɥɥɟɤɬɢɜɚȻɢɛɥɢɨɬɟɤɢɚɷɬɨɫɟɝɨɞɧɹɩɨ ɱɬɢ ɠɟɧɳɢɧ ɞɨɤɬɨɪ ɧɚɭɤ ɤɚɧɞɢɞɚɬɨɜ ɧɚɭɤɁɞɟɫɶɠɟɪɚɫɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹɐɟɧɬɪɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨɪɚɡ ɜɢɬɢɹɩɨɦɨɝɚɸɳɢɣɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦȻɢɛɥɢɨɬɟɤɢɜɵɫɬɨ ɹɬɶɜɬɪɭɞɧɵɯɫɢɬɭɚɰɢɹɯɢɋɨɜɟɬɜɟɬɟɪɚɧɨɜ±ɡɚɛɨɬ ɥɢɜɵɣɞɪɭɝɜɫɟɯɤɬɨɨɬɞɚɥȻɢɛɥɢɨɬɟɤɟɥɭɱɲɢɟɝɨɞɵ ɠɢɡɧɢɚɫɟɝɨɞɧɹɧɚɯɨɞɢɬɫɹɧɚɡɚɫɥɭɠɟɧɧɨɦɨɬɞɵɯɟ Ȼɨɥɟɟ ɛɢɛɥɢɨɬɟɱɧɵɯ ɞɢɧɚɫɬɢɣ ɢ ɛɢɛɥɢɨɬɟɱɧɵɯ ɫɟɦɟɣɡɧɚɟɬɢɫɬɨɪɢɹɷɬɨɣȻɢɛɥɢɨɬɟɤɢɢɧɟɬɥɭɱɲɟɝɨ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɚɬɨɦɭɱɬɨɝɥɚɜɧɵɣɡɨɥɨɬɨɣɮɨɧɞȻɢɛ ɥɢɨɬɟɤɢ±ɟɟɥɸɞɢ Ɉɫɟɧɶɸɝɜɩɪɟɤɪɚɫɧɨɦɧɟɞɚɜɧɨɨɬɪɟɫɬɚɜ ɪɢɪɨɜɚɧɧɨɦ ɨɫɨɛɧɹɤɟ ɩɨ Ɇɨɯɨɜɨɣ ɛɵɥ ɬɨɪɠɟ ɫɬɜɟɧɧɨɨɬɤɪɵɬɐɟɧɬɪɜɨɫɬɨɱɧɨɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵɊȽȻ Ƚɨɪɨɞɫɤɚɹ ɭɫɚɞɶɛɚ ɤɧɹɡɟɣɒɚɯɨɜɫɤɢɯɜ ;,; ɜ ɛɵɥɚ ɜɵɤɭɩ ɥɟɧɚɭɧɢɯɛɨɝɚɬɵɦɢ ɤɭɩɰɚɦɢ Ʉɪɚɫɢɥɶ ɳɢɤɨɜɵɦɢȾɨɦɷɬɨɬ ɛɵɥ ɲɢɪɨɤɨ ɢɡɜɟɫ ɬɟɧ ɜ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧ ɐɟɧɬɪɜɨɫɬɨɱɧɨɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ ɧɵɯɤɪɭɝɚɯɆɨɫɤɜɵ ɊȽȻɧɚɆɨɯɨɜɨɣɞ ɁɞɟɫɶɩɟɥɎ ɂɒɚ ɥɹɩɢɧɉɨɫɥɟɨɤɬɹɛɪɹɝɞɨɦɛɵɥɧɚɰɢɨɧɚɥɢɡɢ ɪɨɜɚɧ ɩɟɪɟɞɚɧ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɦɭ Ɋɭɦɹɧɰɟɜɫɤɨɦɭ ɦɭɡɟɸ Ɂɞɟɫɶ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɥɢɫɶ ɷɬɧɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɟ ɤɨɥ ɥɟɤɰɢɢɆɭɡɟɹɩɨɬɨɦɞɨɝɅɢɬɟɪɚɬɭɪɧɵɣɦɭ 356
ɡɟɣɢȻɢɛɥɢɨɬɟɱɧɵɣɢɧɫɬɢɬɭɬɫɨɡɞɚɧɧɵɟɩɪɢɅɟɧɢɧ ɫɤɨɣɛɢɛɥɢɨɬɟɤɟȾɨɥɝɨɟɜɪɟɦɹɧɚɆɨɯɨɜɨɣɧɚɯɨ ɞɢɥɫɹɆɭɡɟɣ©ɜɫɟɫɨɸɡɧɨɝɨɫɬɚɪɨɫɬɵªɆ ɂɄɚɥɢ ɧɢɧɚȼɝɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɟɦɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɊɨɫ ɫɢɣɫɤɨɣɎɟɞɟɪɚɰɢɢɞɨɦɩɟɪɟɞɚɧɊȽȻȼɐɟɧɬɪɟɜɨɫ ɬɨɱɧɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ ɤɨɬɨɪɵɣ ɡɞɟɫɶ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ± ɛɨɝɚɬɟɣɲɚɹɤɨɥɥɟɤɰɢɹɤɧɢɝɧɚɹɡɵɤɚɯɫɬɪɚɧȺɡɢɢɢ Ⱥɮɪɢɤɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɳɢɯɢɧɬɟɪɟɫɞɥɹɜɨɫɬɨɤɨɜɟɞɨɜ ɜɫɟɯɫɬɪɚɧ ȼɏɢɦɤɚɯɆɨɫɤɨɜɫɤɚɹɨɛɥɚɫɬɶ ɜɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɯɜ ɟɝɝɯɪɚɧɢɥɢɳɚɯɊȽȻɧɚɯɨɞɹɬɫɹɮɨɧɞɵɞɢɫɫɟɪ ɬɚɰɢɣɢɝɚɡɟɬȼɩɪɟɤɪɚɫɧɵɯɛɥɚɝɨɭɫɬɪɨɟɧɧɵɯɱɢɬɚɥɶ ɧɵɯɡɚɥɚɯɜɟɞɟɬɫɹɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦɢɷɬɢɯɮɨɧɞɨɜ ɇɚɉɹɬɧɢɰɤɨɣɭɥɢɰɟɜɞɨɦɟɪɚɡɦɟɫɬɢɥɫɹɝɥɚɜ ɧɵɣ©ɞɨɤɬɨɪªɧɚɲɢɯɤɧɢɠɧɵɯɢɪɭɤɨɩɢɫɧɵɯɫɨɤɪɨ ɜɢɳ±ɇɚɭɱɧɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɣɰɟɧɬɪɤɨɧɫɟɪɜɚɰɢɢ ɢɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɢɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɌɚɦɪɚɛɨɬɚɸɬɧɚɫɬɨɹɳɢɟ ɜɨɥɲɟɛɧɢɤɢɜɨɡɜɪɚɳɚɸɳɢɟɤɠɢɡɧɢɛɟɫɰɟɧɧɵɟɛɨ ɝɚɬɫɬɜɚ ɆɧɨɝɨɚɞɪɟɫɨɜɭɨɬɞɟɥɶɧɵɯɫɥɭɠɛɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣɝɨ ɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢɧɨɝɥɚɜɧɵɣɚɞɪɟɫɝɥɚɜɧɨɣ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢɫɬɪɚɧɵ±ɊɨɫɫɢɹɆɨɫɤɜɚȼɨɡɞɜɢɠɟɧɤɚ ɉɨɷɬɨɦɭɚɞɪɟɫɭɫɨɬɧɢɩɢɫɟɦɩɪɢɯɨɞɹɬɫɨɜɫɟɣ ɫɬɪɚɧɵ ɫɨ ɜɫɟɝɨ ɦɢɪɚ ɫ ɜɨɩɪɨɫɚɦɢ ɫɩɪɚɜɨɱɧɨɛɢɛ ɥɢɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ɫ ɩɪɨɫɶɛɚɦɢ ɩɪɢɫɥɚɬɶ ɤɧɢɝɢɩɨɦɟɠɛɢɛɥɢɨɬɟɱɧɨɦɭɚɛɨɧɟɦɟɧɬɭɫɩɪɟɞɥɨ ɠɟɧɢɟɦɤɧɢɝɨɨɛɦɟɧɚɢɬɞ ɋɨɝɥɚɫɧɨɭɬɜɟɪɠɞɟɧɧɨɦɭɜɝɭɫɬɚɜɭɮɟɞɟɪɚɥɶ ɧɨɝɨɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹ©Ɋɨɫɫɢɣɫɤɚɹɝɨ ɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɚɹ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚª ɨɧɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɨɛɳɟɝɨɫɭ ɞɚɫɬɜɟɧɧɵɦɯɪɚɧɢɥɢɳɟɦɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɧɚɭɱɧɨɢɫɫɥɟ ɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɦ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɟɦ ɩɨ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɨɜɟɞɟɧɢɸ ɛɢɛɥɢɨɝɪɚɮɨɜɟɞɟɧɢɸɢɤɧɢɝɨɜɟɞɟɧɢɸɦɟɬɨɞɢɱɟɫɤɢɦ ɧɚɭɱɧɨɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɦɢɤɭɥɶɬɭɪɧɵɦɰɟɧɬɪɨɦɮɟ ɞɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ Ȼɢɛɥɢɨɬɟɤɚ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ 357
ɍɤɚɡɨɦɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣɎɟɞɟɪɚɰɢɢɨɬɞɟ ɤɚɛɪɹɝ©Ɉɛɨɫɨɛɨɰɟɧɧɵɯɨɛɴɟɤɬɚɯɧɚɰɢɨɧɚɥɶ ɧɨɝɨ ɧɚɫɥɟɞɢɹ Ɋɨɫɫɢɢª ɨɬɧɟɫɟɧɚ ɤ ɨɫɨɛɨ ɰɟɧɧɵɦ ɨɛɴɟɤɬɚɦɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨɧɚɫɥɟɞɢɹɧɚɪɨɞɨɜɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸ ɋɟɝɨɞɧɹɜɊȽȻɱɢɬɚɥɶɧɵɯɡɚɥɚɝɞɟɨɞɧɨɜɪɟ ɦɟɧɧɨɦɨɝɭɬɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹɱɢɬɚɬɟɥɟɣȼȻɢɛɥɢɨ ɬɟɤɟɚɤɬɢɜɧɨɜɧɟɞɪɹɸɬɫɹɢɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɫɨɜɪɟɦɟɧ ɧɵɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɟɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢɩɨɥɧɢɬɫɹɷɥɟɤ ɬɪɨɧɧɵɣ ɤɚɬɚɥɨɝ ɱɢɬɚɬɟɥɶ ɢɦɟɟɬ ɜ ɫɜɨɟɦ ɪɚɫɩɨ ɪɹɠɟɧɢɢ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɨɛɧɨɜɥɹɟɦɵɣ ɫɚɣɬ ɊȽȻ ɜ ɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɢɱɢɬɚɬɟɥɟɣɡɚɥɂɧɬɟɪɧɟɬɢɷɥɟɤɬɪɨɧ ɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɉɨɥɢɧɢɢɦɟɠɛɢɛɥɢɨɬɟɱɧɨɝɨɚɛɨ ɧɟɦɟɧɬɚɭɊȽȻɚɛɨɧɟɧɬɚɤɚɤɜɧɚɲɟɣɫɬɪɚɧɟ ɬɚɤɢɡɚɪɭɛɟɠɨɦɩɚɪɬɧɟɪɚɢɡɫɬɪɚɧɫɜɹ ɡɚɧɵɫɊȽȻɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɦɤɧɢɝɨɨɛɦɟɧɨɦȻɢɛɥɢɨ ɬɟɤɚɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɜɨɢɦɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɦɟɠɟɝɨɞɧɨ ɩɨɱɬɢɬɵɫɹɱɫɩɪɚɜɨɤɨɪɝɚɧɢɡɭɟɬɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɜɵɫɬɚɜɤɢɷɤɫɤɭɪɫɢɢɩɨȻɢɛɥɢɨɬɟɤɟɢɆɭɡɟɸɤɧɢ ɝɢɊɚɡɜɢɬɢɟȻɢɛɥɢɨɬɟɤɢɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹɟɟɡɞɚɧɢɣ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɚɧɢɹ ɢ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ɮɨɧɞɨɜɮɨɪɦɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɱɢɬɚɬɟɥɟɣɨɩɬɢɦɢɡɚ ɰɢɹ ɜɫɟɯ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ± ɜɫɟ ɷɬɨ ɩɨ ɡɜɨɥɹɟɬ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɟ ɛɵɬɶ ɝɥɚɜɧɨɣ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɨɣ ɫɬɪɚɧɵ ɧɟɨɬɴɟɦɥɟɦɨɣ ɱɚɫɬɶɸɦɢɪɨɜɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɩɨɥɶɡɭ ɸɳɟɣɫɹɥɸɛɨɜɶɸɢɩɪɢɡɧɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸɬɵɫɹɱɪɨɫ ɫɢɣɫɤɢɯɢɡɚɪɭɛɟɠɧɵɯɱɢɬɚɬɟɥɟɣ
### # # " $$ ɬɟɥ
358
BC <;., . 12
!I.* + !+>BE – «>//I?;A? +> J.C+B» @* *. «+ K *>?+ I>LK» > BE+B@?E/ < *>/ +B */*?? *B <*+> I B?C ɆɭɡɟɣɢɫɬɨɪɢɢɝɨɪɨɞɚɆɨɫɤɜɵ±ɨɞɢɧɢɡɫɬɚɪɟɣ ɲɢɯ ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯ ɦɭɡɟɟɜ Ɉɫɧɨɜɨɣ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɣ ɤɨɥɥɟɤɰɢɢ Ɇɭɡɟɹ ɢɫɬɨɪɢɢ ɝɨɪɨɞɚ Ɇɨɫɤɜɵ ɹɜɢɥɢɫɶ ɷɤɫɩɨɧɚɬɵɩɚɜɢɥɶɨɧɚ©Ɇɨɫɤɜɚªȼɫɟɪɨɫɫɢɣɫɤɨɣɯɭɞɨ ɠɟɫɬɜɟɧɧɨɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɣɜɵɫɬɚɜɤɢɩɪɨɯɨɞɢɜɲɟɣɜ ɇɢɠɧɟɦɇɨɜɝɨɪɨɞɟɜɝɝɞɟɝɨɪɨɞɫɤɨɟɭɩɪɚɜɥɟ ɧɢɟ Ɇɨɫɤɜɵ ɹɪɤɨ ɩɪɨɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚɥɨ ɜɚɠɧɟɣɲɢɟ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹɫɜɨɟɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɩɨɛɥɚɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɭ ɝɨɪɨɞɚɟɝɨɫɚɧɢɬɚɪɧɨɦɭɫɨɫɬɨɹɧɢɸɩɨɭɪɨɜɧɸɩɪɨ ɫɜɟɳɟɧɢɹɛɥɚɝɨɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɨɫɬɢɢɦɧɨɝɢɯɞɪɭɝɢɯɚɫ ɩɟɤɬɨɜɠɢɡɧɢ ɗɤɫɩɨɡɢɰɢɹɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɩɚɜɢɥɶɨɧɚɩɪɢɜɥɟɤɥɚɜɧɢ ɦɚɧɢɟɧɟɬɨɥɶɤɨɞɟɥɨɜɵɯɥɸɞɟɣɢɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜɧɨɢ ɜɵɡɜɚɥɚɢɧɬɟɪɟɫɭɲɢɪɨɤɢɯɫɥɨɺɜɧɚɫɟɥɟɧɢɹɗɬɨɩɨ ɛɭɞɢɥɨ ɭɫɬɪɨɢɬɟɥɟɣ ɜɵɫɬɚɜɤɢ ɩɟɪɟɜɟɡɬɢ ɷɤɫɩɨɧɚɬɵ ɩɚɜɢɥɶɨɧɚ ɜ Ɇɨɫɤɜɭ ɢ ɫɞɟɥɚɬɶ ɜɵɫɬɚɜɤɭ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɟɣ ȼ ɞɟɤɚɛɪɟ ɝ ɩɨ ɩɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɸ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɣ Ƚɨɪɨɞɫɤɨɣ Ⱦɭɦɵ ɞɥɹ ɩɨɫɟɬɢɬɟɥɟɣ ɨɬ ɤɪɵɥɫɹɧɨɜɵɣɦɭɡɟɣ±Ɇɭɡɟɣɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɝɨɪɨɞɫɤɨ ɝɨɯɨɡɹɣɫɬɜɚɪɚɫɩɨɥɨɠɢɜɲɢɣɫɹɜɨɞɧɨɣɢɡɄɪɟɫɬɨɜɫ ɤɢɯɛɚɲɟɧɧɚɣɆɟɳɚɧɫɤɨɣɭɥɢɰɟɉɪɨɫɩɟɤɬɆɢɪɚ 359
Ʉɪɟɫɬɨɜɫɤɢɟɛɚɲɧɢɜɯɨɞɢɥɢɜɫɢɫɬɟɦɭɡɧɚɦɟɧɢɬɨɝɨ Ɇɵɬɢɳɟɧɫɤɨɝɨ ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɚ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɫɶ ɤɚɤ ɨɞɢɧ ɢɡ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɯ ɷɤɫɩɨɧɚɬɨɜ ɦɭɡɟɹ± ɧɚɜɟɪɯɭ ɛɵɥɚɭɫɬɪɨɟɧɚɜɢɞɨɜɚɹɩɥɨɳɚɞɤɚɫɤɨɬɨɪɨɣɨɬɤɪɵ ɜɚɥɚɫɶɠɢɜɨɩɢɫɧɚɹɩɚɧɨɪɚɦɚɝɨɪɨɞɚ ȼ ɝ Ɇɭɡɟɣ ɩɨɥɭɱɢɥ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ©Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣ ɤɨɦɦɭɧɚɥɶɧɵɣɦɭɡɟɣªɢɜɫɟɪɟɞɢɧɟɯɝɝɩɟɪɟɦɟɫ ɬɢɥɫɹ ɜ ɬɨɥɶɤɨ ɱɬɨ ɨɬɪɟɫɬɚɜɪɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɩɚɦɹɬɧɢɤ ;9,,ɜɋɭɯɚɪɟɜɭɛɚɲɧɸɂɦɟɧɧɨɬɨɝɞɚɛɵɥɨɩɨɥɨ ɠɟɧɨ ɧɚɱɚɥɨ ɦɧɨɝɢɦ ɫɢɫɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢɦ ɤɨɥɥɟɤɰɢɹɦ ɤɨɬɨɪɵɦɢɫɟɣɱɚɫɝɨɪɞɢɬɫɹɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣɆɭɡɟɣɢɫɬɨ ɪɢɢɝɨɪɨɞɚȼ±ɟɝɝɫɤɥɚɞɵɜɚɟɬɫɹɧɚɭɱɧɵɣ ɩɪɨɮɢɥɶɦɭɡɟɹɤɚɤɦɭɡɟɹɢɫɬɨɪɢɢɝɨɪɨɞɚȼɪɚɡɪɚɛɨɬɤɟ ɧɚɭɱɧɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɵɩɪɢɧɢɦɚɸɬɭɱɚɫɬɢɟɤɪɭɩɧɵɟɨɬɟ ɱɟɫɬɜɟɧɧɵɟɭɱɺɧɵɟɋȻȼɟɫɟɥɨɜɫɤɢɣɆɇɌɢɯɨɦɢ ɪɨɜȾɇȺɧɭɱɢɧɚɤɚɞɟɦɢɤɠɢɜɨɩɢɫɢɢɛɨɥɶɲɨɣɡɧɚ ɬɨɤɆɨɫɤɜɵȺɆȼɚɫɧɟɰɨɜ Ʉɫɨɠɚɥɟɧɢɸɩɪɢɜɨɩɥɨɳɟɧɢɢ©ɜɟɥɢɤɨɝɨɫɬɚɥɢɧ ɫɤɨɝɨªɩɥɚɧɚɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɫɬɨɥɢɰɵɦɧɨɝɢɟɩɚɦɹɬ ɧɢɤɢɢɫɬɨɪɢɢɢɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɛɵɥɢɫɧɟɫɟɧɵɢɬɨɥɶɤɨ ɫɬɚɪɵɟ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ ɢ ɡɚɪɢɫɨɜɤɢ ɞɚɸɬ ɧɚɦ ɫɟɝɨɞɧɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟɨɛɢɡɹɳɧɨɫɬɢɋɭɯɚɪɟɜɨɣɛɚɲɧɢɤɪɚ ɫɨɬɟ ɜɢɞɚ Ʉɪɟɫɬɨɜɫɤɢɯ ɛɚɲɟɧ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɫɬɚɪɢɧɧɵɯ ɫɨɨɪɭɠɟɧɢɣ ȼɫɟɪɟɞɢɧɟɯɝɝɆɭɡɟɣɩɟɪɟɦɟɳɚɟɬɫɹɜɡɞɚ ɧɢɟ ɰɟɪɤɜɢ ɂɨɚɧɧɚ Ȼɨɝɨɫɥɨɜɚ ɩɨɞ ȼɹɡɨɦ ɝɞɟ ɧɚɯɨ ɞɢɬɫɹɞɨɫɢɯɩɨɪ ɊɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹɆɨɫɤɜɵɨɤɚɡɚɥɚɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɟɜɥɢ ɹɧɢɟ ɧɚ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ Ɇɭɡɟɹ Ɍɟɦɚ ɝɪɚɞɨɫɬɪɨɢɬɟɥɶ ɧɵɯɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɣɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɜɟɞɭɳɟɣɧɚɧɟɫɤɨɥɶ ɤɨɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɣɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ±ɯɝɝɜɛɨɥɶ ɲɟɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɨɬɪɚɠɚɸɬ ɢɦɟɧɧɨ ɷɬɭ ɫɬɨɪɨɧɭ ɠɢɡɧɢ ɝɨɪɨɞɚ ɋ ɝ Ɇɭɡɟɣ ɢɦɟɟɬ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ± ɆɭɡɟɣɢɫɬɨɪɢɢɝɨɪɨɞɚɆɨɫɤɜɵɩɨɥɧɨɫɬɶɸɨɬɜɟɱɚɸ ɳɟɟɟɝɨɢɫɬɢɧɧɨɦɭɩɪɨɮɢɥɸɇɵɧɟɷɬɨɧɚɭɱɧɨɢɫɫɥɟ 360
ɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɨɟ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɟ ɲɢɪɨɤɨɝɨ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ ɍɫɢɥɢɹɦɢɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɩɨɤɨɥɟɧɢɣɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜɫɨ ɛɪɚɧɵ ɛɨɥɟɟ ɩɨɥɭɬɨɪɚ ɦɢɥɥɢɨɧɚ ɟɞɢɧɢɰ ɮɨɧɞɨɜɵɯ ɤɨɥɥɟɤɰɢɣɇɢɨɞɧɚɪɚɛɨɬɚɨɆɨɫɤɜɟɧɟɨɛɯɨɞɢɬɫɹɛɟɡ ɢɡɭɱɟɧɢɹɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɤɨɥɥɟɤɰɢɣɆɭɡɟɹ±ɭɱɺɧɵɟ ɢɫɬɨɪɢɤɢɦɨɫɤɜɨɜɟɞɵɚɫɩɢɪɚɧɬɵɢɫɬɭɞɟɧɬɵɩɪɟɞ ɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɫɪɟɞɫɬɜ ɦɚɫɫɨɜɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ± ɱɚɫɬɵɟ ɩɨɫɟɬɢɬɟɥɢɆɭɡɟɹɎɨɧɞɵɦɭɡɟɹɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɬɛɨɝɚ ɬɟɣɲɟɣɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɣɤɨɥɥɟɤɰɢɟɣɤɨɥɥɟɤɰɢɟɣɢɫ ɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣɠɢɜɨɩɢɫɢɩɪɟɞɦɟɬɨɜɛɵɬɚ Ɂɚɩɨɫɥɟɞɧɢɟɥɟɬɩɨɞɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦɞɢɪɟɤɬɨɪɚ ɆɭɡɟɹȼɟɞɟɪɧɢɤɨɜɨɣȽɚɥɢɧɵɂɜɚɧɨɜɧɵɫɨɡɞɚɧɚɧɨ ɜɚɹɭɧɢɤɚɥɶɧɚɹɫɬɪɭɤɬɭɪɚɩɨɡɜɨɥɹɸɳɚɹɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɶ ɩɨɫɟɬɢɬɟɥɹɦ Ɇɨɫɤɜɭ ©ɨɬ ɩɨɫɟɥɟɧɢɹ ɞɨ ɫɬɨɥɢɰɵª ɜ ɲɢɪɨɱɚɣɲɟɦɫɩɟɤɬɪɟ ɋɟɝɨɞɧɹɆɭɡɟɣɢɫɬɨɪɢɢɝɆɨɫɤɜɵ±ɷɬɨɧɟɨɛɵɤ ɧɨɜɟɧɧɨɢɧɬɟɪɟɫɧɨɟɦɭɡɟɣɧɨɟɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɟɜɤɥɸɱɚ ɸɳɟɟɜɫɟɛɹɲɟɫɬɶɮɢɥɢɚɥɨɜɆɭɡɟɣ©ɋɬɚɪɵɣȺɧɝ ɥɢɣɫɤɢɣ ɞɜɨɪª Ɇɭɡɟɣ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢɢ Ɇɨɫɤɜɵ Ɇɭɡɟɣ ɏɪɚɦɚɏɪɢɫɬɚɋɩɚɫɢɬɟɥɹɆɭɡɟɣɪɭɫɫɤɨɣɭɫɚɞɟɛɧɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ©Ʉɭɡɶɦɢɧɤɢª Ɇɭɡɟɣ ɪɭɫɫɤɨɣ ɝɚɪɦɨɧɢɤɢ Ⱥ ɆɢɪɟɤɚɆɭɡɟɣɅɟɮɨɪɬɨɜɨ ɉɟɪɜɵɦɮɢɥɢɚɥɨɦɨɬɤɪɵɬɵɦɨɤɬɹɛɪɹɝ ɫɬɚɥɢ©ɉɚɥɚɬɵɋɬɚɪɨɝɨȺɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨɞɜɨɪɚªȼɚɪɜɚɪ ɤɚ ɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɨɫɟɬɢɥɚ ɤɨɪɨɥɟɜɚ ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɢɢ ȿɥɢɡɚɜɟɬɚ ,, ɉɚɥɚɬɵ ɋɬɚɪɨɝɨ Ⱥɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨ ɞɜɨɪɚ± ɨɞɧɨɢɡɞɪɟɜɧɟɣɲɢɯɡɞɚɧɢɣɆɨɫɤɜɵɗɬɨɬɭɧɢɤɚɥɶ ɧɵɣɩɚɦɹɬɧɢɤɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɛɵɥɜɨɡɜɟ ɞɟɧɜɤɨɧɰɟ;9ɜɧɚȼɚɪɜɚɪɤɟɉɨɱɬɢɜɫɸɫɜɨɸɢɫɬɨ ɪɢɸɉɚɥɚɬɵɤɚɤɢɩɪɢɥɟɝɚɸɳɚɹɤɧɢɦɭɫɚɞɶɛɚɩɪɢ ɧɚɞɥɟɠɚɥɢ ɥɸɞɹɦ ɬɨɪɝɨɜɨɝɨ ɡɜɚɧɢɹ ɂɫɬɨɪɢɹ ɞɨɦɚ ɧɟɪɚɡɪɵɜɧɨɫɜɹɡɚɧɚ ɫ ɡɚɪɨɠɞɟɧɢɟɦ ɢ ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɦ ɚɧɝɥɨɪɭɫɫɤɢɯɨɬɧɨɲɟɧɢɣɪɚɫɰɜɟɬɤɨɬɨɪɵɯɩɪɢɯɨɞɢɬ ɫɹɧɚɜɪɟɦɹɩɪɚɜɥɟɧɢɹɰɚɪɹɂɜɚɧɚȽɪɨɡɧɨɝɨɢɤɨɪɨɥɟ ɜɵȿɥɢɡɚɜɟɬɵ,ɤɨɝɞɚɪɭɫɫɤɢɣɰɚɪɶɞɚɪɢɬɩɚɥɚɬɵɜ 361
ɝɚɧɝɥɢɣɫɤɨɣ©Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɣɤɨɦɩɚɧɢɢªȼɧɚɫɬɨ ɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɜ ɦɭɡɟɟɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɩɚɥɚɬɚɯ ɋɬɚɪɨɝɨ Ⱥɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨɞɜɨɪɚɪɚɡɜɟɪɧɭɬɚɷɤɫɩɨɡɢɰɢɹ©Ɋɭɫɫɤɨ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɟɬɨɪɝɨɜɵɟɨɬɧɨɲɟɧɢɹɜ;9,±;9,,ɜɜª©ɂɡ ɢɫɬɨɪɢɢ ɪɭɫɫɤɨɚɧɝɥɢɣɫɤɢɯ ɞɢɩɥɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɯ ɨɬɧɨ ɲɟɧɢɣɜ;9,±;9,,ɜɜª©ɂɫɬɨɪɢɹɋɬɚɪɨɝɨȺɧɝɥɢɣɫ ɤɨɝɨɞɜɨɪɚ;9,,±ɏɏɜɜªɗɤɫɩɨɡɢɰɢɨɧɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶ ɨɤɨɥɨɤɜɦɜɵɫɬɚɜɨɱɧɵɣɡɚɥ±ɤɜɦ©Ⱥɧɝɥɢɣ ɫɤɢɣɞɜɨɪª±ɷɬɨɚɬɦɨɫɮɟɪɚɠɢɡɧɢɜɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɨɣ Ɇɨɫɤɜɟɢɫɬɨɪɢɹɪɭɫɫɤɨɚɧɝɥɢɣɫɤɢɯɨɬɧɨɲɟɧɢɣɜɟ ɥɢɤɨɥɟɩɧɚɹɚɤɭɫɬɢɤɚɄɚɡɟɧɧɨɣɩɚɥɚɬɵɝɞɟɩɪɨɯɨɞɹɬ ɤɨɧɰɟɪɬɵɫɬɚɪɢɧɧɨɣɦɭɡɵɤɢɜɬɨɜɪɟɦɹɤɚɤɆɭɡɟɣ ɪɭɫɫɤɨɣ ɝɚɪɦɨɧɢɤɢ± ɭɧɢɤɚɥɶɧɚɹ ɤɨɥɥɟɤɰɢɹ ɦɭɡɵ ɤɚɥɶɧɵɯɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜɨɬɩɪɨɫɬɵɯɝɚɪɦɨɲɟɤ;,;ɜ ɞɨ ɫɥɨɠɧɟɣɲɢɯ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯ ɤɨɧɰɟɪɬɧɵɯ ɦɨɞɟɥɟɣ ɚɤɤɨɪɞɟɨɧɨɜɢɛɚɹɧɨɜɚɬɚɤɠɟɪɭɫɫɤɢɟɬɪɚɞɢɰɢɢɱɚɟ ɩɢɬɢɹɢɦɨɫɤɨɜɫɤɨɟɝɨɫɬɟɩɪɢɢɦɫɬɜɨ ɀɟɦɱɭɠɢɧɨɣɦɭɡɟɣɧɨɝɨɤɨɦɩɥɟɤɫɚɹɜɥɹɟɬɫɹɆɭ ɡɟɣɚɪɯɟɨɥɨɝɢɢɆɨɫɤɜɵɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɣɜɩɨɞɡɟɦɧɨɦ ɩɚɜɢɥɶɨɧɟɧɚɝɥɭɛɢɧɟɦɟɬɪɨɜɜɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɦɰɟɧɬ ɪɟ ɝɨɪɨɞɚ Ɇɚɧɟɠɧɚɹ ɩɥ D ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɧɚ ɦɟɫɬɟɤɪɭɩɧɨɦɚɫɲɬɚɛɧɵɯɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɪɚɫɤɨɩɨɤ ± ɝɝ Ɇɭɡɟɣ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢɢ Ɇɨɫɤɜɵ ± ɨɞɢɧ ɢɡ ɫɚɦɵɯɩɨɫɟɳɚɟɦɵɯɪɨɫɫɢɣɫɤɢɦɢɢɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɦɢɬɭ ɪɢɫɬɚɦɢɮɢɥɢɚɥɨɜɆɭɡɟɹɢɫɬɨɪɢɢɝɆɨɫɤɜɵɆɭɡɟɣ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢɢɆɨɫɤɜɵɛɵɥɨɬɤɪɵɬɤɥɟɬɢɸɝɨɪɨɞɚ ɜɫɟɧɬɹɛɪɟɝɧɚɆɚɧɟɠɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɰɟɧɬɪɝɨ ɪɨɞɚ ɗɬɨɬɮɢɥɢɚɥɛɵɥɫɨɡɞɚɧɧɚɨɫɧɨɜɟɲɢɪɨɤɨɦɚɫ ɲɬɚɛɧɵɯɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɪɚɫɤɨɩɨɤɩɪɨɜɨɞɢɜɲɢɯɫɹ ɐɟɧɬɪɨɦ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣ ɝ Ɇɨɫɤɜɵ ɩɨɞɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦȺ Ƚ ȼɟɤɫɥɟɪɚȽɥɚɜɧɵɦɷɤɫɩɨɧɚ ɬɨɦɦɭɡɟɹɫɬɚɥɢɧɚɣɞɟɧɧɵɟɩɪɢɪɚɫɤɨɩɤɚɯɜɜɨɫɬɨɱ ɧɨɣɱɚɫɬɢɆɚɧɟɠɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɛɟɥɨɤɚɦɟɧɧɵɟɭɫɬɨɢ ȼɨɫɤɪɟɫɟɧɫɤɨɝɨ ɦɨɫɬɚ ɩɨɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɦ ɉ Ƚɟɣɞɟɧɨɦɜɝɢɫɨɟɞɢɧɹɜɲɟɝɨɛɟɪɟɝɚɪɟɤɢɇɟ ɝɥɢɧɧɨɣɋɰɟɥɶɸɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɩɚɦɹɬɧɢɤɚɛɵɥɨɪɟɲɟ 362
ɧɨɫɨɡɞɚɬɶɭɧɢɤɚɥɶɧɵɣɜɆɨɫɤɜɟɩɨɞɡɟɦɧɵɣɚɪɯɟɨ ɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɦɭɡɟɣɌɚɤɠɟɜɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟ ɧɵɩɪɟɞɦɟɬɵɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɣɤɭɥɶɬɭɪɵ;9±;9,,ɜɜ ɧɚɣɞɟɧɧɵɟ ɩɪɢ ɪɚɫɤɨɩɤɚɯ ɢ ɭɧɢɤɚɥɶɧɵɟ ɦɨɧɟɬɧɵɟ ɤɥɚɞɵɗɤɫɩɨɡɢɰɢɨɧɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶ ±ɤɜɦ Ɇɭɡɟɣ ɏɪɚɦɚ ɏɪɢɫɬɚ ɋɩɚɫɢɬɟɥɹ± ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣ ɜɆɨɫɤɜɟɦɭɡɟɣɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɣɜɤɨɦɩɥɟɤɫɟɞɟɣɫɬɜɭ ɸɳɟɝɨɯɪɚɦɚɈɧɛɵɥɨɬɤɪɵɬɜɝɨɞɭɆɭɡɟɣɪɚɫ ɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹ ɜ ɨɛɯɨɞɧɨɣ ɝɚɥɟɪɟɢ ɜɧɨɜɶ ɨɬɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨ ɏɪɚɦɚɏɪɢɫɬɚɋɩɚɫɢɬɟɥɹɭɥȼɨɥɯɨɧɤɚɞ ɗɤɫɩɨ ɡɢɰɢɹ ɡɚɧɢɦɚɟɬ ɨɤɨɥɨ ɤɜɦ ɫɚɦɵɣ ɤɪɭɩɧɵɣ ɮɢɥɢɚɥ ȼɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢɩɟɪɟɞɩɨɫɟɬɢɬɟɥɹɦɢɩɪɟɞɫɬɚ ɟɬɢɫɬɨɪɢɹɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚɪɚɡɪɭɲɟɧɢɹɢɜɨɫɫɨɡɞɚɧɢɹ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚ±ɫɢɦɜɨɥɚɜɨɢɧɫɤɨɣɫɥɚɜɵɢɞɭɯɨɜɧɨɝɨɜɨɡ ɪɨɠɞɟɧɢɹɊɨɫɫɢɢɞɨɩɨɥɧɹɹɢɭɝɥɭɛɥɹɹɟɝɨɨɝɪɨɦɧɨɟ ɤɭɥɶɬɨɜɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ ɆɭɡɟɣɅɟɮɨɪɬɨɜɨ±ɩɟɪɜɵɣɜɆɨɫɤɜɟɦɭɡɟɣɨɬɞɟɥɶ ɧɨɝɨ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ ɜ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɨɠɢɜɚɟɬɢɫɬɨɪɢɹ©ɤɨɥɵɛɟɥɢɜɟɥɢɤɢɯɪɟɮɨɪɦª±ɛɵɜ ɲɟɣɇɟɦɟɰɤɨɣɫɥɨɛɨɞɵɫɜɹɡɚɧɧɨɣɫɢɦɟɧɚɦɢɉɟɬɪɚ ,ȿɥɢɡɚɜɟɬɵɉɟɬɪɨɜɧɵȺɧɧɵɂɨɚɧɧɨɜɧɵȿɤɚɬɟɪɢ ɧɵȼɟɥɢɤɨɣ ɦɚɹɝɜɪɚɦɤɚɯɩɪɚɡɞɧɨɜɚɧɢɹȾɧɹɢɫɬɨɪɢ ɱɟɫɤɨɝɨɢɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨɧɚɫɥɟɞɢɹɆɨɫɤɜɵɢɆɟɠɞɭɧɚ ɪɨɞɧɨɝɨɞɧɹɦɭɡɟɟɜɧɚɜɵɫɬɚɜɤɟ©Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɟɭɫɚɞɶ ɛɵªɫɨɫɬɨɹɥɚɫɶɜɐȼɁ©Ɇɚɧɟɠªɫɦɚɹɩɨɢɸɧɹ ɜɩɟɪɜɵɟɜɪɹɞɭɬɚɤɢɯɢɡɜɟɫɬɧɵɯɭɫɚɞɟɛɧɵɯɤɨɦɩɥɟɤ ɫɨɜ ɤɚɤ ©ɐɚɪɢɰɵɧɨª ©Ʉɨɥɨɦɟɧɫɤɨɟª ©Ʉɭɫɤɨɜɨª ©Ⱥɪɯɚɧɝɟɥɶɫɤɨɟª ©Ɉɫɬɚɧɤɢɧɨª ɛɵɥ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧ ɢ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɵɣɚɧɫɚɦɛɥɶ©ɄɭɡɶɦɢɧɤɢªɆɭɡɟɣ±ɮɢ ɥɢɚɥ Ɇɭɡɟɹ ɢɫɬɨɪɢɢ ɝɨɪɨɞɚ Ɇɨɫɤɜɵ± ɩɨɹɜɢɥɫɹ ɜ ɄɭɡɶɦɢɧɤɚɯɜɝɨɞɭȼɆɭɡɟɟɪɭɫɫɤɨɣɭɫɚɞɟɛɧɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ©Ʉɭɡɶɦɢɧɤɢªɩɟɪɟɞɩɨɫɟɬɢɬɟɥɹɦɢɩɪɟɞɫɬɚ ɸɬɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɟɬɜɨɪɟɧɢɹɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɜɢɫɤɭɥɶɩɬɨ ɪɨɜɊɄɚɡɚɤɨɜɚɂȿɝɨɬɨɜɚɂɀɟɪɟɛɰɨɜɚ0Ȼɵɤɨɜ ɫɤɨɝɨɂȼɢɬɚɥɢɉɄɥɨɞɬɚɢɤɨɥɥɟɤɰɢɹɩɪɟɞɦɟɬɨɜ 363
ɞɜɨɪɹɧɫɤɨɝɨɛɵɬɚ;,;ɜɟɤɚɩɨɜɟɫɬɜɭɸɳɚɹɨɠɢɡɧɢ ɯɨɡɹɟɜɭɫɚɞɶɛɵ©Ʉɭɡɶɦɢɧɤɢª±ɫɟɦɶɹɯɛɚɪɨɧɨɜɋɬɪɨ ɝɚɧɨɜɵɯ ɤɧɹɡɟɣ Ƚɨɥɢɰɵɧɵɯ ɦɢɪɟ ɢɯ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜ ɢ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɣ ɉɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɷɬɢɯ ɪɨɞɨɜɢɬɵɯ ɮɚɦɢ ɥɢɣɨɫɬɚɜɢɥɢɡɚɦɟɬɧɵɣɫɥɟɞɜɪɭɫɫɤɨɣɢɫɬɨɪɢɢ ȼ ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɦɧɨɝɢɟ ɡɚɦɟɬɧɵɟ ɫɨɛɵɬɢɹ ɜ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɣɠɢɡɧɢɆɨɫɤɜɵɫɜɹɡɚɧɵɫɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ ɆɭɡɟɹɢɫɬɨɪɢɢɝɨɪɨɞɚȿɝɨɭɱɚɫɬɢɟɜɩɪɨɜɟɞɟɧɢɢȾɧɟɣ ɆɨɫɤɜɵɜɪɟɝɢɨɧɚɯɊɨɫɫɢɢɫɬɪɚɧɚɯɋɇȽɢɞɚɥɶɧɟɝɨ ɡɚɪɭɛɟɠɶɹɫɨɡɞɚɧɢɟɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɤɭɥɶɬɭɪɧɵɯɰɟɧɬɪɨɜ ɢɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɜɋɨɮɢɢȻɚɤɭɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪ ɝɟɆɭɡɟɣɢɫɬɨɪɢɢɝɨɪɨɞɚɆɨɫɤɜɵɩɪɢɧɢɦɚɥɭɱɚɫɬɢɟ ɜȾɧɹɯɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨɧɚɫɥɟɞɢɹɆɨɫɤɜɵɜɉɚɪɢɠɟɜ ɩɨɫɨɥɶɫɬɜɟɊɎɜɨɎɪɚɧɰɢɢ Ɇɭɡɟɣɚɤɬɢɜɧɨɭɱɚɫɬɜɭɟɬɜɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢɧɨɜɨɝɨɝɭ ɦɚɧɢɬɚɪɧɨɝɨ ɩɪɨɟɤɬɚ ɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ Ɇɨɫɤɜɵ ©Ⱦɧɢ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨɢɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨɧɚɫɥɟɞɢɹɆɨɫɤɜɵªɧɚ ɩɪɚɜɥɟɧɧɨɝɨ ɧɚ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɡɧɚɧɢɣ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣɢɫɬɨɪɢɢɢɤɭɥɶɬɭɪɵɈɧɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹ ɟɬɫɹɤɚɤɟɠɟɝɨɞɧɨɟɝɨɪɨɞɫɤɨɟɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɟɩɪɨɜɨɞɢ ɦɨɟɞɜɚɠɞɵɚɩɪɟɥɹ±ɜɆɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɣɞɟɧɶɨɯ ɪɚɧɵɩɚɦɹɬɧɢɤɨɜɢɞɨɫɬɨɩɪɢɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɯɦɟɫɬɢ ɦɚɹ±ɜɆɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɣɞɟɧɶɦɭɡɟɟɜ ɐɟɥɶ ɩɪɨɟɤɬɚ± ɩɪɢɜɥɟɱɶ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɲɤɨɥɶɧɢɤɨɜ ɫɬɭɞɟɧɬɨɜ ɲɢɪɨɤɨɣ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɤ ɩɪɨɛɥɟɦɚɦ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨɢɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨɧɚɫɥɟɞɢɹɆɨɫɤɜɵɫɩɨ ɫɨɛɫɬɜɨɜɚɬɶɢɡɭɱɟɧɢɸɩɨɩɭɥɹɪɢɡɚɰɢɢɢɨɯɪɚɧɟ ɢɫ ɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯ ɩɚɦɹɬɧɢɤɨɜ ɝɨɪɨɞɚ ȼ ©Ⱦɧɢ ɧɚɫɥɟɞɢɹª ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɡɚɧɢɦɚɸɳɢɟ ɡɞɚɧɢɹɩɚɦɹɬɧɢɤɢ ɚɪɯɢ ɬɟɤɬɭɪɵɨɬɤɪɵɜɚɸɬɞɜɟɪɢɞɜɨɪɰɨɜɢɨɫɨɛɧɹɤɨɜɞɥɹ ɜɫɟɯɠɟɥɚɸɳɢɯɚɜɯɨɞɜɦɭɡɟɢɢɜɵɫɬɚɜɨɱɧɵɟɡɚɥɵ ɤɨɬɨɪɵɟɝɨɬɨɜɹɬɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɜɵɫɬɚɜɤɢɢɤɨɧɰɟɪɬɧɵɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵɫɜɨɛɨɞɧɵɣ ɆɭɡɟɣɢɫɬɨɪɢɢɝɨɪɨɞɚɆɨɫɤɜɵɫɬɪɟɦɢɬɟɥɶɧɨɪɚɫ ɲɢɪɹɟɬ ɫɮɟɪɭ ɤɭɥɶɬɭɪɧɨɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɣ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦɵɯ ɦɨɫɤɜɢɱɚɦ ɢ ɝɨɫɬɹɦ ɫɬɨɥɢɰɵ Ɇɭɡɟɣ 364
ɫɟɝɨɞɧɹ±ɷɬɨɠɢɜɨɣɚɤɬɢɜɧɨɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɣɨɪɝɚɧɢɡɦ ɩɪɢɜɥɟɤɚɸɳɢɣɤɚɤ©ɦɢɥɨɣɫɬɚɪɢɧɨɸªɬɚɤɢɫɨɜɪɟɦɟɧ ɧɵɦɭɪɨɜɧɟɦɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦɵɯɩɨɫɟɬɢɬɟɥɹɦɷɤɫɤɭɪɫɢɨɧ ɧɵɯ ɢ ɬɭɪɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦɦ Ʉɨɫɬɸɦɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɬɟɚɬɪɚɥɢɡɨɜɚɧɧɵɟɢɝɪɨɜɵɟɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɵɟɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɚɬɚɤɠɟɩɟɲɟɯɨɞɧɵɟɜɟɥɨɫɢɩɟɞɧɵɟɬɟɩɥɨɯɨɞɧɵɟɦɚɪ ɲɪɭɬɵɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɛɨɥɶɲɢɦɭɫɩɟɯɨɦɭɠɟɥɚɸɳɢɯɩɪɢ ɹɬɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɣɩɪɨɜɟɫɬɢɫɜɨɛɨɞɧɨɟɜɪɟɦɹ ɆɭɡɟɣɢɫɬɨɪɢɢɝɨɪɨɞɚɆɨɫɤɜɵ±ɢɧɢɰɢɚɬɨɪɢɚɤ ɬɢɜɧɵɣɭɱɚɫɬɧɢɤɦɧɨɝɢɯɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɯɜɵɫɬɚɜɨɱ ɧɵɯ ɩɪɨɟɤɬɨɜ ɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɚ ɋɜɹɡɢ Ɇɭɡɟɹ ɢɫɬɨɪɢɢ ɝɨɪɨɞɚ Ɇɨɫɤɜɵ ɫ ɦɭɡɟɹɦɢ ɝɨɪɨɞɨɜ ɛɥɢɠɧɟɝɨ ɢ ɞɚɥɶɧɟɝɨ ɡɚɪɭɛɟɠɶɹ ɤɪɟɩɧɭɬ ɢ ɪɚɡɜɢɜɚ ɸɬɫɹɪɚɫɲɢɪɹɸɬɫɹɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɞɥɹɨɛɦɟɧɚɜɵɫɬɚɜ ɤɚɦɢ ɆɭɡɟɸɢɫɬɨɪɢɢɝɨɪɨɞɚɆɨɫɤɜɵɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬɢɞɟɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɯ ɦɭɡɟɣɧɵɯ ɮɨɪɭɦɨɜ ɤɚɤ ɫɨɛɪɚɧɢɹɦɭɡɟɣɧɵɯɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜɭɱɟɧɵɯɢɫɬɨɪɢɤɨɜ ɤɭɥɶɬɭɪɨɥɨɝɨɜɢɫɤɭɫɫɬɜɨɜɟɞɨɜȼɩɟɪɜɵɟɨɧɚɛɵɥɚɪɟ ɚɥɢɡɨɜɚɧɚɜɝɤɨɝɞɚɫɨɫɬɨɹɥɫɹɉɟɪɜɵɣɆɨɫɤɨɜɫ ɤɢɣɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɣɦɭɡɟɣɧɵɣɮɨɪɭɦ©Ƚɨɞɉɚ ɦɹɬɢª ɨɛɴɟɞɢɧɢɜɲɢɣ ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɟ ɢ ɡɚɪɭɛɟɠɧɵɟɦɭɡɟɢɪɚɡɥɢɱɧɵɟɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟɨɪɝɚɧɢ ɡɚɰɢɢɭɱɟɛɧɵɟɰɟɧɬɪɵɜɫɟɝɨɛɨɥɟɟɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɉɨɢɬɨɝɚɦɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ,Ɏɨɪɭɦɚɛɵɥɨɩɪɢɧɹɬɨɪɟ ɲɟɧɢɟɩɪɨɜɨɞɢɬɶɩɨɞɨɛɧɵɟɚɤɰɢɢɪɚɡɜɞɜɚɝɨɞɚɆɟɠ ɞɭɧɚɪɨɞɧɵɟɦɭɡɟɣɧɵɟɮɨɪɭɦɵɜɨɲɥɢɜɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜ ɧɭɸɉɪɨɝɪɚɦɦɭɩɨɞɞɟɪɠɤɢɤɭɥɶɬɭɪɵɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ Ɇɨɫɤɜɵ ȼɬɨɪɨɣ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɣ ɦɭɡɟɣɧɵɣ ɮɨɪɭɦ©Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɢɫɬɨɥɢɰɚªɫɨɫɬɨɹɥɫɹɜɨɤɬɹɛɪɟ± ɧɨɹɛɪɟɝɨɞɚɜɆɨɫɤɜɟɌɟɦɚɮɨɪɭɦɚ©Ƚɨɫɭɞɚɪ ɫɬɜɨɢɫɬɨɥɢɰɚªɫɬɚɥɚɨɫɨɛɟɧɧɨɚɤɬɭɚɥɶɧɨɣɧɚɪɭɛɟ ɠɟɏɏ±;;,ɜɜɜɫɜɹɡɢɫɛɨɥɶɲɢɦɢɝɟɨɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢ ɦɢɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦɢɜɦɢɪɟɫɫɨɡɞɚɧɢɟɦɧɨɜɵɯɫɚɦɨɫɬɨ ɹɬɟɥɶɧɵɯ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨ ɧɚ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢ 365
ɛɵɜɲɟɝɨɋɋɋɊȼɨɫɬɨɱɧɨɣɢɘɝɨȼɨɫɬɨɱɧɨɣȿɜɪɨ ɩɵȼɪɚɦɤɚɯɪɚɛɨɬɵȼɬɨɪɨɝɨɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɆɟɠɞɭ ɧɚɪɨɞɧɨɝɨɦɭɡɟɣɧɨɝɨɎɨɪɭɦɚɫɨɤɬɹɛɪɹɩɨɧɨ ɹɛɪɹɩɪɨɲɥɢɜɵɫɬɚɜɤɢ©Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɢɫɬɨɥɢɰɚª©Ɍɚ ɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹ Ʉɭɛɚɧɶª Ɇɭɡɟɣ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢɢ Ɇɨɫɤɜɵ ©Ɇɨɫɤɜɚ±ɌɪɟɬɢɣɊɢɦªɆɭɡɟɣɏɪɚɦɚɏɪɢɫɬɚɋɩɚ ɫɢɬɟɥɹ ©+RɜRHɨɛɳɟɫɬɜɨɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝɚɢɦɨɫ ɤɨɜɫɤɨɟɞɜɨɪɹɧɫɬɜɨªɆɭɡɟɣɪɭɫɫɤɨɣɭɫɚɞɟɛɧɨɣɤɭɥɶ ɬɭɪɵ©Ʉɭɡɶɦɢɧɤɢª ©ɇɟɦɟɰɤɚɹɫɥɨɛɨɞɚɅɟɮɨɪɬɨɜɨ± ɩɪɨɨɛɪɚɡɧɨɜɨɣɫɬɨɥɢɰɵªɆɭɡɟɣɅɟɮɨɪɬɨɜɨ ©ȿɜ ɪɨɩɟɣɫɤɢɟ ɫɬɨɥɢɰɵ ɜ ɩɪɨɲɥɨɦ ɢ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦª ɐȼɁ ©Ɇɚɧɟɠª ɉɨɞɚɧɧɵɦɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯɫɨɰɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɢɫɫɥɟ ɞɨɜɚɧɢɣɢɧɬɟɪɟɫɨɛɳɟɫɬɜɚɤɫɜɨɟɣɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɢɫɬɨɪɢɢɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɜɨɡɪɚɫɬɚɟɬȼɟɞɶɦɧɨɝɢɟɬɪɚɞɢ ɰɢɢɢɩɪɨɛɥɟɦɵɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɫɬɢɛɟɪɭɬɧɚɱɚɥɨɜɪɚɧ ɧɟɣɢɫɬɨɪɢɢɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɢɯɨɫɦɵɫɥɟɧɢɟɩɨɦɨɝɚɟɬ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɸɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɜɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ ɧɚɲɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢ ɉɨɫɟɬɢɬɟɆɭɡɟɣɢɫɬɨɪɢɢɝɨɪɨɞɚɆɨɫɤɜɵ ɆɭɡɟɣɢɫɬɨɪɢɢɝɨɪɨɞɚɆɨɫɤɜɵ ȺɞɪɟɫɇɨɜɚɹɩɥɌɟɥ Ɇɭɡɟɣ©ɋɬɚɪɵɣȺɧɝɥɢɣɫɤɢɣɞɜɨɪª ȺɞɪɟɫɭɥȼɚɪɜɚɪɤɚȺɌɟɥ ɆɭɡɟɣɚɪɯɟɨɥɨɝɢɢɆɨɫɤɜɵ ȺɞɪɟɫɆɚɧɟɠɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶȺɌɟɥ Ɇɭɡɟɣɏɪɚɦɚɏɪɢɫɬɚɋɩɚɫɢɬɟɥɹ ȺɞɪɟɫɭɥȼɨɥɨɯɨɧɤɚɌɟɥɞɨɛ Ɇɭɡɟɣɪɭɫɫɤɨɣɭɫɚɞɟɛɧɨɣɤɭɥɶɬɭɪɵ©Ʉɭɡɶɦɢɧɤɢª ȺɞɪɟɫɌɨɩɨɥɺɜɚɹɚɥɥɟɹɌɟɥ ɆɭɡɟɣɪɭɫɫɤɨɣɝɚɪɦɨɧɢɤɢȺɆɢɪɟɤɚ ȺɞɪɟɫɭɥɹɌɜɟɪɫɤɚɹəɦɫɤɚɹɌɟɥ ɆɭɡɟɣɅɟɮɨɪɬɨɜɨ ȺɞɪɟɫɭɥɄɪɸɤɨɜɫɤɚɹɌɟɥ 366
!?*H?C <;., . 1 ! !#" Ɇɭɡɟɣ ɛɵɥ ɨɬ ɤɪɵɬ ɜ ɝɨɞɭ ɩɨ ɫɥɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɤɪɭɩɧɨɦɚɫɲɬɚɛɧɵɯ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚ ɧɢɣɜ±ɝɝɜɨɜɪɟɦɹɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɆɚ ɧɟɠɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ Ɋɚɫɤɨɩɤɢ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɯɪɚɧɧɵɯ ɪɚɛɨɬɛɵɥɢɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɵɐɟɧɬɪɨɦɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫ ɤɢɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɝɆɨɫɤɜɵȼɬɨɥɳɟɤɭɥɶɬɭɪɧɵɯ ɧɚɩɥɚɫɬɨɜɚɧɢɣɦɨɳɧɨɫɬɶɸɞɨ±ɦ ɛɵɥɢɨɛɧɚ ɪɭɠɟɧɵ ɞɟɬɫɤɢɟ ɢɝɪɭɲɤɢ ɩɟɱɧɵɟ ɢɡɪɚɡɰɵ ɦɟɞ ɧɵɟɢɫɟɪɟɛɪɹɧɵɟɦɨɧɟɬɵɨɪɭɠɢɟɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟ ɛɵɬɨɜɵɟɩɪɟɞɦɟɬɵȺɪɯɟɨɥɨɝɚɦɭɞɚɥɨɫɶɪɚɫɤɪɵɬɶ ɮɭɧɞɚɦɟɧɬɵɤɚɦɟɧɧɨɣɡɚɫɬɪɨɣɤɢ;9,,,±;,;ɜɜ ɜɵɹɜɢɬɶɛɭɥɵɠɧɵɟɢɞɟɪɟɜɹɧɧɵɟɦɨɫɬɨɜɵɟɤɨɥɨ ɞɟɡɧɵɟɫɪɭɛɵɢɞɪɭɝɢɟɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹɗɬɨɩɨɡɜɨɥɢ ɥɨɪɟɤɨɧɫɬɪɭɢɪɨɜɚɬɶɩɥɚɧɢɪɨɜɤɭɢɡɚɫɬɪɨɣɤɭɞɪɟɜ ɧɟɝɨɁɚɧɟɝɥɢɦɟɧɶɹɜɵɹɜɢɬɶɫɥɟɞɵɪɟɦɟɫɥɟɧɧɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɜɨɫɫɨɡɞɚɬɶɛɵɬɧɚɫɟɥɟɧɢɹɷɬɨɝɨɪɚɣ ɨɧɚɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɨɣɆɨɫɤɜɵ ȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɫɨɜɦɟɫɬɧɵɯɭɫɢɥɢɣɚɪɯɟɨɥɨɝɨɜɐɟɧ ɬɪɚ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɜɪɟɫɬɚɜɪɚɬɨɪɨɜ ɦɚɫɬɟɪɫɤɨɣ ʋ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚ ©Ɇɨɫɩɪɨɟɤɬª ɢ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ Ɇɭɡɟɹ ɢɫ ɬɨɪɢɢɝɨɪɨɞɚɆɨɫɤɜɵɧɚɦɟɫɬɟɫɨɯɪɚɧɢɜɲɢɯɫɹɭɫɬɨ ɟɜȼɨɫɤɪɟɫɟɧɫɤɨɝɨɦɨɫɬɚɛɵɥɫɨɡɞɚɧɩɟɪɜɵɣɜɊɨɫ ɫɢɢɩɨɞɡɟɦɧɵɣɦɭɡɟɣɚɪɯɟɨɥɨɝɢɢ ȼɨɫɤɪɟɫɟɧɫɤɢɣɦɨɫɬɱɟɪɟɡɪɟɤɭɇɟɝɥɢɧɧɭɸ±ɨɞɧɨ ɢɡɫɚɦɵɯɤɪɭɩɧɵɯɫɨɨɪɭɠɟɧɢɣɨɛɧɚɪɭɠɟɧɧɵɯɚɪɯɟ ɨɥɨɝɚɦɢɉɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɧɚɷɬɨɦɦɟɫɬɟɛɵɥɚɞɟɪɟɜɹɧ ɧɚɹɩɟɪɟɩɪɚɜɚɨɬɤɨɬɨɪɨɣɧɚɱɢɧɚɥɚɫɶɌɜɟɪɫɤɚɹɞɨɪɨ ɝɚɧɚɫɟɜɟɪɨɡɚɩɚɞɊɨɫɫɢɢ 367
ȼɨɜɪɟɦɟɧɚɩɪɚɜ ɥɟɧɢɹ Ȼɨɪɢɫɚ Ƚɨɞɭ ɧɨɜɚɱɟɪɟɡɪɟɤɭɇɟ ɝɥɢɧɧɭɸɜɨɡɜɟɥɢɤɚ ɦɟɧɧɵɣ ɦɨɫɬ ɩɟɪ ɜɵɣ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ȿɝɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɫɨɯɪɚ ɧɢɥɨɫɶ ɧɚ ɩɥɚɧɚɯ Ɇɨɫɤɜɵ ;9,, ɜ ȼ ɝɨɞɭɧɚɦɟɫɬɟɨɛɜɟɬɲɚɜɲɟɝɨɦɨɫɬɚɛɵɥɩɨɫɬɪɨ ɟɧɛɟɥɨɤɚɦɟɧɧɵɣɦɨɫɬɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɉȽɟɣɞɟɧ Ɇɨɫɬ ɞɥɢɧɨɣɛɨɥɟɟɫɬɚɦɟɬɪɨɜɢɲɢɪɢɧɨɣɨɤɨɥɨɬɪɢɞɰɚɬɢ ɢɦɟɥɩɹɬɶɚɪɨɤɢɡɧɢɯɥɢɲɶɨɞɧɚɛɵɥɚɩɪɨɬɨɱɧɨɣ± ɫɚɦɚɹɩɪɚɜɚɹɚɪɤɚɟɫɥɢɫɦɨɬɪɟɬɶɧɚɦɨɫɬɫɝɚɥɟɪɟɢ Ɇɭɡɟɹɏɨɪɨɲɚɹɫɨɯɪɚɧɧɨɫɬɶɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹɨɛɴɹɫɧɹɟɬ ɫɹɬɟɦɱɬɨɜ±ɝɨɞɵɜɯɨɞɟɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ Ɇɨɫɤɜɵɩɨɫɥɟɩɨɠɚɪɚɪɟɤɚɇɟɝɥɢɧɧɚɹɛɵɥɚɡɚɤɥɸ ɱɟɧɚɜɩɨɞɡɟɦɧɵɣɤɨɥɥɟɤɬɨɪɚȼɨɫɤɪɟɫɟɧɫɤɢɣɦɨɫɬ ɡɚɫɵɩɚɧ M. J*;@*+> N>+<.L ȽɚɥɟɪɟɹɁɞɟɫɶɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵɧɚɯɨɞɤɢɢɡɤɭɥɶɬɭɪ ɧɨɝɨɫɥɨɹɏ9,,,±ɏ,ɏɜɟɤɨɜɫɨɛɪɚɧɧɵɟɩɪɢɪɚɫɤɨɩ ɤɚɯɧɚɆɚɧɟɠɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɢɜɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɦɰɟɧɬɪɟ ɝɨɪɨɞɚȼɷɬɨɜɪɟɦɹɆɨɫɤɜɚɛɭɞɭɱɢɜɬɨɪɨɣɫɬɨɥɢɰɟɣ ɨɫɬɚɜɚɥɚɫɶ ɤɪɭɩɧɵɦ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɵɦ ɢ ɬɨɪɝɨɜɵɦ ɰɟɧɬɪɨɦ ɈɛɨɣɤɨɣɬɨɪɝɨɜɥɟɧɚɆɚɧɟɠɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɫɜɢ ɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɸɬɧɚɣɞɟɧɧɵɟɡɞɟɫɶɫɬɟɤɥɹɧɧɵɟɲɬɨɮɵ ɝɥɢɧɹɧɵɟɤɪɭɠɤɢɢɫɜɢɧɰɨɜɵɟɩɥɨɦɛɵɤɨɬɨɪɵɦɢ ɨɩɟɱɚɬɵɜɚɥɢɪɚɡɥɢɱɧɵɟɬɨɜɚɪɵȾɟɪɟɜɹɧɧɵɟɧɚɛɨɣ ɧɵɟ ɞɨɫɤɢ ɦɚɧɟɪɵ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɧɵɟ ɧɚ ɭɥ Ʌɶɜɚ Ɍɨɥɫɬɨɝɨɩɨɦɨɝɚɸɬɪɟɤɨɧɫɬɪɭɢɪɨɜɚɬɶɬɟɯɧɨɥɨɝɢɸ ɬɤɚɰɤɨɝɨɯɚɦɨɜɧɨɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚȼɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɦɚɣɨɥɢɤɨɜɵɣɫɟɪɜɢɡɫɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦ ɮɚɦɢɥɶɧɨɝɨɝɟɪɛɚɤɧɹɡɟɣȽɪɭɡɢɧɫɤɢɯɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧ 368
ɧɵɣɩɨɢɯɡɚɤɚɡɭɧɚɡɚɜɨɞɟȺɮɚɧɚɫɢɹɄɢɪɢɥɥɨɜɢɱɚ Ƚɪɟɛɟɧɳɢɤɨɜɚ ɇɚɯɨɞɤɢɧɚɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢɆɨɢɫɟɟɜɫɤɨɝɨɠɟɧɫɤɨɝɨ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹ ɋ ɤɨɧɰɚ ;9, ɜɟɤɚ ɩɨ ɝɨɞ ɦɨɧɚɫ ɬɵɪɶɪɚɫɩɨɥɚɝɚɥɫɹɧɚɩɟɪɟɫɟɱɟɧɢɢɌɜɟɪɫɤɨɣɢɆɨ ɯɨɜɨɣɭɥɢɰȼɯɨɞɟɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɆɚɧɟɠɧɨɣɩɥɨ ɲɚɞɢɛɵɥɨɪɚɫɤɨɩɚɧɨɛɨɥɟɟɩɨɝɪɟɛɟɧɢɣɦɨɧɚɫ ɬɵɪɫɤɨɝɨɧɟɤɪɨɩɨɥɹɋɨɛɪɚɧɧɵɟɩɪɢɪɚɫɤɨɩɤɟɧɚɬɟɪ ɪɢɬɨɪɢɢ ɧɟɤɪɨɩɨɥɹ ɨɫɬɚɧɤɢ ɛɵɥɢ ɩɟɪɟɡɚɯɨɪɨɧɟɧɵ ɧɚ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɦ ɤɥɚɞɛɢɳɟ ɜ Ɋɚɤɢɬɤɚɯ ɤɦ ɨɬ Ɇɨɫɤɜɵ ɩɨ Ʉɚɥɭɠɫɤɨɦɭ ɲɨɫɫɟ ȼ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ ɞɟ ɦɨɧɫɬɪɢɪɭɟɬɫɹɱɚɫɬɶɨɛɧɚɪɭɠɟɧɧɵɯɩɪɟɞɦɟɬɨɜɩɨ ɝɪɟɛɚɥɶɧɨɝɨɢɧɜɟɧɬɚɪɹɤɪɟɫɬɵɬɟɥɶɧɢɤɢɫɥɟɡɧɢɰɵ ɱɟɬɤɢɈɫɨɛɨɢɧɬɟɪɟɫɧɵɩɪɟɞɦɟɬɵɦɨɧɚɲɟɫɤɨɝɨɨɛ ɥɚɱɟɧɢɹ;9,,ɜɟɤɚɧɚɝɪɭɞɧɵɣɩɥɚɬ ±ɮɪɚɝɦɟɧɬɤɭ ɤɨɥɹ ɞɥɢɧɧɨɝɨ ɩɥɚɳɚ ɫ ɤɚɩɸɲɨɧɨɦ ɞɜɚ ɩɚɪɚɦɚ ɧɚ ±ɤɜɚɞɪɚɬɧɵɟɩɥɚɬɤɢɭɤɪɟɩɥɟɧɧɵɟɧɚɫɩɢɧɟɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢɲɧɭɪɤɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟɫɢɦɜɨɥɢɡɢɪɨɜɚɥɢɤɪɟɫɬ ± ɡɧɚɤɜɟɪɵɜɏɪɢɫɬɚ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣɡɚɥȼɡɚɥɟɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɭɸɬɫɹɪɟ ɦɟɫɥɟɧɧɵɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟɛɵɬɨɜɵɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵɞɟɬɚɥɢɨɝɧɟɫɬɪɟɥɶɧɨɝɨɢɯɨɥɨɞɧɨɝɨɨɪɭ ɠɢɹ ɤɨɥɥɟɤɰɢɹ ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯ ɢɡɪɚɡɰɨɜ ;9,,±;9,,, ɜɜȼɫɟɷɬɢɩɪɟɞɦɟɬɵɢɦɟɸɬɛɨɥɶɲɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɞɥɹ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɟɪɢɨɞɚ ɧɚɲɟɣ ɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɨɣ ɢɫ ɬɨɪɢɢɫɥɚɛɨɨɬɪɚɠɟɧɧɨɝɨɜɩɢɫɶɦɟɧɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧ ɬɚɯ Ɉɞɧɚɤɨ ɫɚɦɵɦɢ ɰɟɧɧɵɦɢ ɧɚɯɨɞɤɚɦɢ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɞɟɧɟɠɧɨɜɟɳɟɜɵɟ ɤɥɚɞɵ Ʉɥɚɞ ± ɷɬɨ ɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟ ɝɨ ɜɚɠɧɟɣɲɢɣ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɩɨ ɢɫɬɨɪɢɢ ɬɨɜɚɪɧɨɞɟɧɟɠɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɉɨ ɫɨɫɬɚɜɭ ɤɥɚɞɚ ɩɨɦɟɫɬɭɢɜɪɟɦɟɧɢɟɝɨɫɨɤɪɵɬɢɹɦɨɠɧɨɫɭɞɢɬɶɨ ɪɨɞɟɡɚɧɹɬɢɣɢɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɟɝɨɜɥɚ ɞɟɥɶɰɚ Ɇɧɨɠɟɫɬɜɨ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɯ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯ ɨɬ ɤɪɵɬɢɣ ɫɞɟɥɚɥɢ ɧɭɦɢɡɦɚɬɵ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɢɡɭɱɟɧɢɸ ɤɥɚɞɨɜ 369
Ȼɨɥɶɲɨɣ Ƚɨɫɬɢɧɨɞɜɨɪɫɤɢɣ ɤɥɚɞ ȼ ɝ ɩɪɢ ɪɚɫɤɨɩɤɚɯɧɚȽɨɫɬɢɧɨɦȾɜɨɪɟɜɩɨɞɤɥɟɬɟɫɝɨɪɟɜɲɟ ɝɨɞɨɦɚɛɵɥɧɚɣɞɟɧɤɪɭɩɧɟɣɲɢɣɜɆɨɫɤɜɟɤɥɚɞɫɨ ɤɪɵɬɵɣɜɞɜɭɯɤɭɜɲɢɧɚɯȼɧɢɯɧɚɯɨɞɢɥɨɫɶɫɟ ɪɟɛɪɹɧɵɯɫɨɫɭɞɨɜɱɚɪɤɢɫɬɨɩɤɢɱɚɲɢ ɞɜɚɦɟɞ ɧɵɯ ɛɥɸɞɚ ɡɚɩɚɞɧɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯ ɬɚɥɟɪɨɜ ɢɡ Ⱦɚɧɢɢ ɒɜɟɰɢɢ ɇɢɞɟɪɥɚɧɞɨɜ ɉɨɥɶɲɢ ɢ ɞɪ ɢ ɪɭɫɫɤɢɯ ɤɨɩɟɟɤ ɉɨ ɫɚɦɨɣ ɩɨɡɞɧɟɣ ɦɨɧɟɬɟ ɫɨɤɪɵɬɢɟɤɥɚɞɚɞɚɬɢɪɭɟɬɫɹɦɢɝɨɞɚɦɢ;9,,ɜɟɤɚ Ʉɥɚɞɦɨɝɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɬɶɩɨɦɧɟɧɢɸɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ ɱɟɥɨɜɟɤɭɨɬɧɨɫɢɜɲɟɦɭɫɹɤɤɚɬɟɝɨɪɢɢ©ɝɨɫɬɟɣªɬ ɟ ɜɟɪɯɭɲɤɟɤɭɩɟɱɟɫɤɨɝɨɫɨɫɥɨɜɢɹɋɤɨɪɟɟɜɫɟɝɨɢɦ ɛɵɥɤɭɩɟɰ ɫɟɪɟɛɪɹɧɨɝɨɪɹɞɚɬɨɪɝɨɜɚɜɲɢɣɢɧɨɫɬ ɪɚɧɧɵɦɢɦɨɧɟɬɚɦɢɢɫɟɪɟɛɪɹɧɵɦɢɫɨɫɭɞɚɦɢɪɭɫ ɫɤɢɣɢɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɣɪɚɛɨɬɵɉɨɨɞɧɨɣɢɡɜɟɪɫɢɣ ɫɨɤɪɨɜɢɳɚɩɨɩɚɥɢɜɡɟɦɥɸɜɫɜɹɡɢɫɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɦ ɤɥɟɣɦɟɧɢɟɦɫɟɪɟɛɪɹɧɨɣɩɪɨɞɭɤɰɢɢɧɚɱɚɜɲɢɦɫɹɜ ɝɨɞɭ ɂɩɚɬɶɟɜɫɤɢɣ ɤɥɚɞ ɉɪɢ ɩɪɨɤɥɚɞɤɟ ɬɪɚɧɲɟɢ ɜ ɝɨɞɭɜɂɩɚɬɶɟɜɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɛɵɥɧɚɣɞɟɧɦɟɞ ɧɵɣ ɬɚɡ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɧɚɯɨɞɢɥɨɫɶ ɛɨɥɟɟ ɬɪɟɯ ɬɵɫɹɱ ɫɟɪɟɛɪɹɧɵɯɦɨɧɟɬɛɨɥɟɟɤɝɫɟɪɟɛɪɚ Ɉɫɧɨɜɧɚɹ ɢɯ ɱɚɫɬɶ ± ɤɪɭɩɧɵɟ ɩɟɫɨ ɪɟɚɥɨɜ ɩɨɦɢɦɨ ɧɢɯ ɦɨɧɟɬɵɞɨɫɬɨɢɧɫɬɜɨɦɜɱɟɬɵɪɟɪɟɚɥɚɢɦɟɥɤɢɟɩɟ ɫɟɬɵɩɨɪɟɚɥɚɆɨɧɟɬɵɛɵɥɢɨɬɱɟɤɚɧɟɧɵɜɥɚɬɢ ɧɨɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɯɤɨɥɨɧɢɹɯɂɫɩɚɧɢɢɄɥɚɞɛɵɥɫɨ ɤɪɵɬɜɟɝɨɞɵ;9,, ɜȼɊɨɫɫɢɢɷɬɢɦɨɧɟɬɵɧɟ ɹɜɥɹɥɢɫɶɩɥɚɬɟɠɧɵɦɫɪɟɞɫɬɜɨɦɚɫɥɭɠɢɥɢɜɤɚɱɟ ɫɬɜɟɫɵɪɶɹɞɥɹɱɟɤɚɧɤɢɪɭɫɫɤɢɯɤɨɩɟɟɤȺɪɯɟɨɥɨɝɢ ɫɱɢɬɚɸɬɱɬɨɜɥɚɞɟɥɶɰɟɦɤɥɚɞɚɦɨɝɛɵɬɶɢɧɨɡɟɦɟɰ ɢɥɢɛɨɝɚɬɵɣɪɭɫɫɤɢɣɤɭɩɟɰ Ʉɥɚɞɫɉɹɬɧɢɰɤɨɣɭɥɢɰɵȼɝɜɨɜɪɟɦɹɡɟɦ ɥɹɧɵɯɪɚɛɨɬɧɚɉɹɬɧɢɰɤɨɣɭɥɢɰɟɛɵɥɚɨɛɧɚɪɭɠɟ ɧɵɝɥɢɧɹɧɚɹɤɭɛɵɲɤɚɜɤɨɬɨɪɨɣɯɪɚɧɢɥɢɫɶɫɟ ɪɟɛɪɹɧɵɯ ɤɨɩɟɟɤ ɢ ɡɨɥɨɬɚɹ ɞɟɧɟɠɤɚ Ɂɨɥɨɬɵɟ ɦɨɧɟɬɵ ɧɟ ɛɵɥɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵ ɞɥɹ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɦɨɧɟɬ 370
ɧɨɝɨɞɟɥɚɈɧɢɱɟɤɚɧɢɥɢɫɶɨɱɟɧɶɤɨɪɨɬɤɨɟɜɪɟɦɹɜ ɧɚɱɚɥɟ;9,,ɜɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɫɶɞɥɹɨɩɥɚɬɵɧɚɟɦ ɧɢɤɨɜɢɧɨɫɬɪɚɧɰɟɜɪɭɫɫɤɢɯɫɬɪɟɥɶɰɨɜɢɥɢɤɚɤɧɚ ɝɪɚɞɧɵɟ ɡɧɚɤɢ ɨɬɥɢɱɢɹ ɋɨɯɪɚɧɢɥɨɫɶ ɱɭɬɶ ɛɨɥɟɟ ɩɹɬɢɞɟɫɹɬɢ ɬɚɤɢɯ ɦɨɧɟɬ ɉɨ ɦɧɟɧɢɸ ɧɭɦɢɡɦɚɬɨɜ ɤɥɚɞ ɛɵɥ ɡɚɪɵɬ ɜ ɝɨɞɭ ɨɞɧɢɦ ɢɡ ɫɬɪɟɥɶɰɨɜ ɩɟɪɟɞɛɨɥɶɲɢɦɋɦɨɥɟɧɫɤɢɦɩɨɯɨɞɨɦ ɂɩɚɬɶɟɜɫɤɢɣ ɜɟɳɟɜɨɣ ɤɥɚɞ ȿɳɟ ɨɞɢɧ ɤɥɚɞ ɜ ɂɩɚɬɶɟɜɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɛɵɥɨɛɧɚɪɭɠɟɧɩɪɢɩɪɨɤɥɚɞ ɤɟ ɬɪɚɧɲɟɢ ɜ ɝɨɞɭ ȼ ɞɟɪɟɜɹɧɧɨɦ ɛɨɱɨɧɤɟ ɫɩɪɹɬɚɧɧɨɦɜɩɨɞɤɥɟɬɟɫɝɨɪɟɜɲɟɝɨɞɨɦɚɛɵɥɢɫɥɨ ɠɟɧɵɩɪɟɞɦɟɬɵɜɨɨɪɭɠɟɧɢɹɫɬɜɨɥɩɢɳɚɥɢɛɨɟɜɨɣ ɬɨɩɨɪɫɬɪɟɦɟɧɚ ɫɬɨɥɨɜɨɤɭɯɨɧɧɵɣɢɧɜɟɧɬɚɪɶɠɟ ɥɟɡɧɚɹɫɤɨɜɨɪɨɞɚɥɚɬɭɧɧɵɣɪɭɤɨɦɨɣɜɨɞɨɥɟɣɝɨɥ ɥɚɧɞɫɤɨɣɪɚɛɨɬɵɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɣɜɧɚɱɚɥɟ;9,ɜɟɤɚ ɋɭɞɹ ɩɨ ɧɚɣɞɟɧɧɵɦ ɩɪɟɞɦɟɬɚɦ ɜɨɨɪɭɠɟɧɢɹ ɜɥɚ ɞɟɥɶɰɟɦɤɥɚɞɚɦɨɝɛɵɬɶɞɜɨɪɹɧɢɧɤɨɬɨɪɵɣɩɨɰɚɪ ɫɤɨɦɭɡɨɜɭɞɨɥɠɟɧɛɵɥɜɵɫɬɭɩɢɬɶɜɩɨɯɨɞɢɥɢɩɪɟɞ ɫɬɚɬɶɧɚɰɚɪɫɤɨɦɫɦɨɬɪɟ©ɤɨɧɧɨɥɸɞɧɨɢɨɪɭɠɧɨª ɄɥɚɞɫɟɪɟɛɪɹɧɵɯɪɭɛɥɟɣɄɥɚɞɧɚɣɞɟɧɧɵɣɜɉɟ ɪɟɜɟɞɟɧɨɜɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɜɝɫɨɞɟɪɠɚɥɫɟ ɪɟɛɪɹɧɵɯ ɪɭɛɥɟɣ Ɉɧɢ ɛɵɥɢ ɨɬɱɟɤɚɧɟɧɵ ɩɪɢ ɉɟɬɪɟ ,Ⱥɧɧɟɂɨɚɧɧɨɜɧɟȿɥɢɡɚɜɟɬɟɉɟɬɪɨɜɧɟɉɟɬ ɪɟ,,,ȿɤɚɬɟɪɢɧɟ,,ɉɚɜɥɟ,ɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪɟ,ɋɚɦɚɹ ɩɨɡɞɧɹɹ ɦɨɧɟɬɚ ɞɚɬɢɪɨɜɚɧɚ ɝɨɞɨɦ ɋɭɞɹ ɩɨ ɞɨɜɨɥɶɧɨɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɣɫɭɦɦɟɢɦɟɫɬɭɧɚɯɨɞɤɢ ɤɥɚɞɦɨɝɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɬɶɡɚɠɢɬɨɱɧɨɦɭɤɪɟɫɬɶɹɧɢɧɭ ɩɨɤɢɧɭɜɲɟɦɭɝɨɪɨɞɩɟɪɟɞɧɚɫɬɭɩɥɟɧɢɟɦɮɪɚɧɰɭɡ ɫɤɨɣɚɪɦɢɢ ! !#" ȺɞɪɟɫɆɨɫɤɜɚɆɚɧɟɠɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶɞȺ Ɍɟɥɟɮɨɧ
371
" B >, . 4 #
# " ɉɚɥɚɬɵ ɋɬɚɪɨɝɨ Ⱥɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨ ɞɜɨɪɚ ± ɛɟɫɰɟɧɧɵɣ ɩɚɦɹɬɧɢɤ ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɤɚɦɟɧɧɨ ɝɨɡɨɞɱɟɫɬɜɚɨɞɢɧɢɡɪɟɞɤɢɯɨɛɪɚɡɰɨɜɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵ;9±ɏ9,, ɜɜɫɨɯɪɚɧɢɜɲɢɯɫɹɜɢɫɬɨɪɢ ɱɟɫɤɨɦɰɟɧɬɪɟɫɬɨɥɢɰɵɩɨɩɪɚɜɭɜɯɨɞɢɬɜɫɨɤɪɨɜɢɳ ɧɢɰɭɪɭɫɫɤɨɣɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣɤɭɥɶɬɭɪɵ ɉɚɥɚɬɵ ɛɵɥɢ ɜɨɡɜɟɞɟɧɵ ɜ ɤɨɧɰɟ ;9 ɜ ɧɚ ɨɠɢɜ ɥɺɧɧɨɣɭɥɢɰɟȼɚɪɜɚɪɤɟɤɭɩɰɨɦɂɜɚɧɨɦȻɨɛɪɢɳɟɜɵɦ ɩɨɩɪɨɡɜɢɳɭɘɲɤɚɜɵɯɨɞɰɟɦɢɡɋɭɪɨɠɚɧɵɧɟɝ ɋɭ ɞɚɤ ɜ Ʉɪɵɦɭ ɛɨɝɚɬɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ɫɪɟɞɢɡɟɦɧɨɦɨɪɫɤɨɣ ɬɨɪɝɨɜɥɢɉɪɟɞɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɨɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɡɞɚɧɢɹ ɧɚɱɚɥɢɬɚɥɶɹɧɫɤɢɣɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪȺɥɟɜɢɡɪɚɛɨɬɚɜɲɢɣɜ ɬɟɝɨɞɵɜɄɪɟɦɥɟ ɇɚɢɛɨɥɟɟɹɪɤɚɹɫɬɪɚɧɢɰɚɜɢɫɬɨɪɢɢɩɚɥɚɬɫɜɹɡɚɧɚ ɫɡɚɪɨɠɞɟɧɢɟɦɪɭɫɫɤɨɚɧɝɥɢɣɫɤɢɯɨɬɧɨɲɟɧɢɣɜɷɩɨ ɯɭ ɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɰɚɪɹ ɂɨɚɧɧɚ ,9 Ƚɪɨɡɧɨɝɨ ɢ ɤɨɪɨɥɟɜɵ ȿɥɢɡɚɜɟɬɵ,Ɍɸɞɨɪȼ±ɝɝɡɞɟɫɶɪɚɡɦɟɳɚɟɬ ɫɹɪɟɡɢɞɟɧɰɢɹɥɨɧɞɨɧɫɤɨɣɬɨɪɝɨɜɨɣ©Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɣɤɨɦ ɩɚɧɢɢªɚɧɚɜɪɟɦɹɩɨɫɟɳɟɧɢɹɞɢɩɥɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɯɦɢɫ ɫɢɣ ±ɩɨɫɨɥɶɫɤɢɣɞɜɨɪȺɧɝɥɢɢɩɟɪɜɨɟɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɡɚɩɚɞɧɨɣɞɟɪɠɚɜɵɜɪɭɫɫɤɨɣɫɬɨ ɥɢɰɟ ȼɝɩɨɫɥɟɤɚɡɧɢɤɨɪɨɥɹɄɚɪɥɚ,ɜɪɟɜɨɥɸɰɢ ɨɧɧɨɦɅɨɧɞɨɧɟɰɚɪɶȺɥɟɤɫɟɣɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɢɡɝɨɧɹɟɬ ɛɪɢɬɚɧɰɟɜɢɡɊɨɫɫɢɢɉɚɥɚɬɵɩɟɪɟɯɨɞɹɬɜɫɨɛɫɬɜɟɧ ɧɨɫɬɶɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɚɰɚɪɹɛɨɹɪɢɧɚɂ Ⱥ Ɇɢɥɨɫɥɚɜɫ ɤɨɝɨɡɚɬɟɦɨɬɩɢɫɵɜɚɸɬɫɹɜɉɨɫɨɥɶɫɤɢɣɩɪɢɤɚɡɚɜ ɤɨɧɰɟ;9,,ɜɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹɩɨɞɜɨɪɶɟɦɇɢɠɟɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨ 372
ɦɢɬɪɨɩɨɥɢɬɚȼɧɚɱɚɥɟɏ9,,,ɜɟɤɚɉɟɬɪ,ɨɪɝɚɧɢɡɭɟɬ ɡɞɟɫɶɨɞɧɭɢɡɩɟɪɜɵɯɜɊɨɫɫɢɢɚɪɢɮɦɟɬɢɱɟɫɤɢɯɲɤɨɥ ɋɫɟɪɟɞɢɧɵɏ9,,,ɜɩɚɥɚɬɵɩɟɪɟɯɨɞɹɬɜɱɚɫɬɧɨɟ ɜɥɚɞɟɧɢɟ ɤɭɩɟɱɟɫɤɢɯ ɮɚɦɢɥɢɣ ± ɋɨɥɨɞɨɜɧɢɤɨɜɵɯ Ɇɢɥɚɫɢɞɪɇɚɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ;9,,,±ɏɏɜɟɤɨɜɪɚɡɥɢɱ ɧɵɟ ɜɥɚɞɟɥɶɰɵ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɩɟɪɟɫɬɪɚɢɜɚɸɬ ɡɞɚɧɢɟ Ʉɪɭɩɧɵɟɩɟɪɟɫɬɪɨɣɤɢɩɪɢɯɨɞɹɬɫɹɧɚɧɚɱɚɥɨɏɏ ɜȼ ɫɨɜɟɬɫɤɨɟ ɜɪɟɦɹ ɡɞɚɧɢɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɨɫɶ ɩɨɞ ɠɢɥɵɟ ɤɜɚɪɬɢɪɵɢɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɚɫɩɨ ɝɝɡɞɟɫɶɪɚɡ ɦɟɳɚɟɬɫɹ ɩɟɪɜɚɹ ɜ ɫɬɪɚɧɟ Ȼɢɛɥɢɨɬɟɤɚ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɣ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵɄɫɟɪɟɞɢɧɟɏɏɜȺɧɝɥɢɣɫɤɢɟɩɚɥɚɬɵɧɚ ȼɚɪɜɚɪɤɟɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɩɨɬɟɪɹɥɢɫɜɨɣɢɡɧɚɱɚɥɶɧɵɣ ɜɢɞɢɫɱɢɬɚɥɢɫɶɛɟɡɜɨɡɜɪɚɬɧɨɭɬɪɚɱɟɧɧɵɦɢ ȼɬɨɪɨɟɪɨɠɞɟɧɢɟɩɚɦɹɬɧɢɤɚɫɜɹɡɚɧɨɫɢɦɟɧɟɦɢɡ ɜɟɫɬɧɨɝɨɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɢɪɟɫɬɚɜɪɚɬɨɪɚɉ ȾȻɚɪɚɧɨɜɫ ɤɨɝɨɤɨɬɨɪɵɣɜɝɡɚɧɨɜɨɨɬɤɪɵɥɞɪɟɜɧɢɟɩɚɥɚ ɬɵɚɜɝɨɞɵɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚɝɨɫɬɢɧɢɰɵ©Ɋɨɫɫɢɹªɩɨɞ ɧɹɥɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɧɚɢɯɡɚɳɢɬɭɨɬɫɧɨɫɚ ȼɯɨɞɟɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɢɡɞɚɧɢɹɜ±ɝɨɞɵɛɵɥɚ ɜɵɹɜɥɟɧɚ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɚɹ ɨɫɧɨɜɚ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚ ɫɤɪɵɬɚɹ ɩɨɞɫɬɟɧɚɦɢɩɨɡɞɧɢɯɩɪɢɫɬɪɨɟɤɢɩɚɥɚɬɵɫɧɨɜɚɨɛ ɪɟɥɢɨɛɥɢɤɫɥɨɠɢɜɲɢɣɫɹɜɧɚɱɚɥɟɏ9,,ɜɟɤɚɊɚɛɨ ɬɵɩɪɨɜɨɞɢɦɵɟɝɪɭɩɩɨɣɪɟɫɬɚɜɪɚɬɨɪɨɜɩɨɞɪɭɤɨɜɨɞ ɫɬɜɨɦɂ ɂɄɚɡɚɤɟɜɢɱɢȿ ɉɀɚɜɨɪɨɧɤɨɜɨɣɫɬɚɥɢ ɧɚɱɚɥɶɧɵɦɷɬɚɩɨɦɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɚɦɹɬɧɢɤɚɟɝɨɢɫ ɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯ ɢɧɬɟɪɶɟɪɨɜ ɭɫɚɞɶɛɵ ɢ ɩɪɢɥɟɝɚɸɳɟɝɨ ɞɟɧɟɠɧɨɝɨɞɜɨɪɚ Ɍɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨɟɨɬɤɪɵɬɢɟɦɭɡɟɹ©ɋɬɚɪɵɣȺɧɝɥɢɣ ɫɤɢɣɞɜɨɪªɮɢɥɢɚɥɚɆɭɡɟɹɢɫɬɨɪɢɢɝɨɪɨɞɚɆɨɫɤɜɵ ɫɨɫɬɨɹɥɨɫɶɨɤɬɹɛɪɹɝɜɞɧɢɩɟɪɜɨɝɨɨɮɢɰɢ ɚɥɶɧɨɝɨɜɢɡɢɬɚɜɧɚɲɭɫɬɪɚɧɭɤɨɪɨɥɟɜɵȼɟɥɢɤɨɛɪɢ ɬɚɧɢɢȿɺȼɟɥɢɱɟɫɬɜɨɤɨɪɨɥɟɜɚȿɥɢɡɚɜɟɬɚ,,ɢɟɟɫɭɩ ɪɭɝɩɪɢɧɰɎɢɥɢɩɩɪɢɧɹɥɢɭɱɚɫɬɢɟɜɨɬɤɪɵɬɢɢɦɭɡɟɹ ɨɫɦɨɬɪɟɥɢɫɬɚɪɟɣɲɢɣɜɊɨɫɫɢɢɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣɩɨɫɨɥɶɫ ɤɢɣɞɨɦɢɨɫɬɚɜɢɥɢɚɜɬɨɝɪɚɮɵɜɤɧɢɝɟɩɨɱɺɬɧɵɯɩɨ ɫɟɬɢɬɟɥɟɣ 373
Ⱥɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɵɣɨɛɥɢɤɩɚɦɹɬɧɢɤɚ ɉɚɥɚɬɵɋɬɚɪɨɝɨȺɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨɞɜɨɪɚɹɜɥɹɸɬɫɨɛɨɣ ɪɟɞɤɢɣ ɩɪɢɦɟɪ ɫɥɢɹɧɢɹ ɬɪɚɞɢɰɢɣ ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣ ɢ ɡɚ ɩɚɞɧɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵ;9±;9,,ɜɜȼɨɡɜɟ ɞɺɧɧɵɟɧɚɛɟɥɨɤɚɦɟɧɧɨɦɩɨɞɤɥɟɬɟɤɨɧɰɚɏ9ɜɨɧɢ ɤɚɤ ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɤɭɩɟɱɟɫɤɢɟ ɞɨɦɚ ɬɨɣ ɷɩɨɯɢ ɫɨɱɟɬɚɸɬ ɩɚɪɚɞɧɵɟɩɨɤɨɢɫɨɛɲɢɪɧɵɦɢɫɤɥɚɞɫɤɢɦɢɢɯɨɡɹɣɫ ɤɢɦɢɩɨɦɟɳɟɧɢɹɦɢ ȼ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɨɦɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ± ɷɬɨɨɞɧɨɷɬɚɠɧɨɟɡɞɚɧɢɟɢɦɟɸɳɟɟɤɭɛɢɱɟɫɤɢɣɨɛɴɟɦ ɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɜɲɢɣɫɹɧɚɪɭɛɟɠɟɏ9,±ɏ9,,ɜɜ Ƚɥɚɜɧɵɣɸɠɧɵɣ ɮɚɫɚɞɡɞɚɧɢɹɨɛɪɚɳɺɧɜɫɬɨɪɨ ɧɭɆɨɫɤɜɵɪɟɤɢɉɚɪɚɞɧɨɟɤɪɵɥɶɰɨɜɟɞɺɬɜɩɨɦɟɳɟ ɧɢɹɨɫɧɨɜɧɨɝɨɷɬɚɠɚ ±Ʉɚɡɺɧɧɭɸɩɚɥɚɬɭɫɫɟɧɹɦɢɢ ɩɨɤɨɣɜɵɩɨɥɧɹɜɲɢɣɜɨɜɪɟɦɟɧɚɂȺɆɢɥɨɫɥɚɜɫɤɨ ɝɨ ɪɨɥɶ ɩɨɜɚɪɧɢ ɤɭɯɧɢ ɫ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɫɟɧɹɦɢ ɢ ɛɨɤɨɜɵɦɜɯɨɞɨɦ ɉɨɝɪɟɛɚɢɱɟɪɞɚɤɛɵɥɢɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɵɞɥɹɯɪɚɧɟɧɢɹ ɬɨɜɚɪɨɜɇɚɱɟɪɞɚɤɟɞɟɣɫɬɜɨɜɚɥɩɨɞɴɺɦɧɵɣɦɟɯɚɧɢɡɦ ɡɚɩɚɞɧɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɨɛɪɚɡɰɚ ȼɫɟ ɷɬɢ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ ɫɜɹɡɚɧɵɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦɢɤɪɭɬɵɦɢɥɟɫɬɧɢɰɚɦɢ ɇɚȺɧɝɥɢɣɫɤɨɦɩɨɞɜɨɪɶɟɪɚɫɩɨɥɚɝɚɥɫɹɮɪɭɤɬɨɜɵɣ ɫɚɞ ɢ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɩɨɞɫɨɛɧɵɟ ɫɬɪɨɟɧɢɹ ɉɨ ɫɨ ɫɟɞɫɬɜɭ ɫ ɞɨɡɜɨɥɟɧɢɹ ɂɨɚɧɧɚ Ƚɪɨɡɧɨɝɨ ɚɧɝɥɢɱɚɧɟ ɞɟɪɠɚɥɢɞɟɧɟɠɧɵɣɞɜɨɪɝɞɟɱɟɤɚɧɢɥɢɪɭɫɫɤɭɸɦɨ ɧɟɬɭɢɡɩɪɢɜɨɡɢɦɨɝɨɜɫɬɪɚɧɭɫɟɪɟɛɪɚ Ʉɚɡɺɧɧɚɹɩɚɥɚɬɚ±ɩɚɪɚɞɧɵɣɡɚɥɚɧɝɥɢɣɫɤɨɣɤɭɩɟ ɱɟɫɤɨɣɢɩɨɫɨɥɶɫɤɨɣɪɟɡɢɞɟɧɰɢɢɜɆɨɫɤɜɟɁɞɟɫɶɯɪɚ ɧɢɥɚɫɶ ɤɚɡɧɚ ©Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢª ɢ ɩɪɨɯɨɞɢɥɢ ɞɟɥɨɜɵɟɩɪɢɺɦɵȼɧɚɱɚɥɟɯɝɝɪɟɫɬɚɜɪɚɬɨɪɚɦɢ ɛɵɥɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɧɬɟɪɶɟɪɩɚɥɚɬɵɢɧɚɯɨɞɹɳɚɹɫɹɜ ɧɟɣɭɧɢɤɚɥɶɧɚɹɪɭɫɫɤɚɹɩɟɱɶɫɨɜɫɬɪɨɟɧɧɵɦɤɚɦɢɧɨɦ ɨɬɞɟɥɚɧɧɚɹɤɪɚɫɧɨɮɢɝɭɪɧɵɦɢɢɡɪɚɡɰɚɦɢɋɜɨɞɵɩɚ ɥɚɬɵɭɤɪɚɲɚɟɬɜɟɥɢɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟɛɪɨɧɡɨɜɨɟɩɚɧɢɤɚɞɢ ɥɨɩɨɜɬɨɪɹɸɳɟɟɨɛɪɚɡɰɵ;9,,ɜ ɉɨɜɚɪɧɹ ±ɩɚɥɚɬɚɝɞɟɜɏ9,±;9,,ɜɜɪɚɫɩɨɥɚɝɚ ɥɚɫɶɤɭɯɧɹɨɫɧɚɳɺɧɧɚɹɩɟɱɶɸɢɨɬɤɪɵɬɵɦɢɨɱɚɝɚ 374
ɦɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɛɵɥɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵ ɞɥɹ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯ ɞɨ ɦɨɜɬɨɣɷɩɨɯɢɆɭɡɟɣɩɪɨɜɨɞɢɬɡɞɟɫɶɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧ ɧɵɟɢɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟɜɵɫɬɚɜɤɢ Ɇɭɡɟɣɧɵɟɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ ©ɂɡ ɢɫɬɨɪɢɢ ɋɬɚɪɨɝɨ Ⱥɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨ ɞɜɨɪɚ ;9± ɏɏ ɜɜªɗɤɫɩɨɡɢɰɢɹɜɫɟɧɹɯɉɨɜɚɪɧɢɨɬɪɚɠɚɟɬɷɜɨ ɥɸɰɢɸɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɩɚɦɹɬɧɢɤɚɧɚɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢɩɹɬɢ ɜɟɤɨɜɧɚɨɫɧɨɜɚɧɢɢɚɪɯɢɜɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɩɥɚɧɨɜɡɚ ɫɬɪɨɣɤɢɩɨɞɜɨɪɶɹɢɭɧɢɤɚɥɶɧɵɯɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ©Ɋɭɫɫɤɨɚɧɝɥɢɣɫɤɢɟɬɨɪɝɨɜɵɟɨɬɧɨɲɟɧɢɹɜ;9,± ɏ9,,ɜɜªɗɤɫɩɨɡɢɰɢɹɜɛɟɥɨɤɚɦɟɧɧɨɦɩɨɞɤɥɟɬɟɏ9 ɜɩɨɫɜɹɳɟɧɚɠɢɡɧɢɬɨɪɝɨɜɨɝɨɚɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨɞɜɨɪɚɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɢ ɧɚɱɚɥɭ ɦɨɪɫɤɨɣ ɬɨɪɝɨɜɥɢ ɦɟɠɞɭ ɞɜɭɦɹ ɫɬɪɚɧɚɦɢɱɬɨɩɨɡɜɨɥɢɥɨɫɜɹɡɚɬɶɋɟɜɟɪɧɵɣɦɨɪɫɤɨɣ ɩɭɬɶɜȿɜɪɨɩɭɫȼɟɥɢɤɢɦɲɺɥɤɨɜɵɦɩɭɬɺɦɢɫɬɪɚɧɚ ɦɢ ȼɨɫɬɨɤɚ ȼ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵ ɨɛɪɚɡɰɵ ɪɭɫɫɤɢɯɢɚɧɝɥɢɣɫɤɢɯɬɨɜɚɪɨɜ;9,±;9,,ɜɜɝɟɨɝɪɚ ɮɢɱɟɫɤɢɟɤɚɪɬɵɦɨɞɟɥɢɚɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨɝɚɥɟɨɧɚɢɧɚ ɜɢɝɚɰɢɨɧɧɵɯɩɪɢɛɨɪɨɜɷɩɨɯɢɜɟɥɢɤɢɯɝɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫ ɤɢɯɨɬɤɪɵɬɢɣ ©ɂɡɢɫɬɨɪɢɢɪɭɫɫɤɨɚɧɝɥɢɣɫɤɢɯɞɢɩɥɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣɜ;9,±ɏ9,,ɜɜªɗɤɫɩɨɡɢɰɢɹɜɫɟɧɹɯɄɚ ɡɺɧɧɨɣɩɚɥɚɬɵɡɧɚɤɨɦɢɬɫɫɚɦɵɦɪɚɧɧɢɦɢɩɪɨɞɨɥ ɠɢɬɟɥɶɧɵɦ ɷɬɚɩɨɦ ɜ ɞɢɚɥɨɝɟ ɦɟɠɞɭ Ʌɨɧɞɨɧɨɦ ɢ ɆɨɫɤɜɨɣɜɚɠɧɭɸɪɨɥɶɜɤɨɬɨɪɨɦɫɵɝɪɚɥȺɧɝɥɢɣɫ ɤɢɣ ɩɨɫɨɥɶɫɤɢɣ ɞɨɦ ɧɚ ȼɚɪɜɚɪɤɟ ȼ ɷɤɫɩɨɡɢɰɢɸ ɜɤɥɸɱɟɧɵ ɩɨɪɬɪɟɬɵ ɩɪɚɜɢɬɟɥɟɣ Ɋɨɫɫɢɢ ɢ Ⱥɧɝɥɢɢ ɩɢɫɶɦɚɰɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯɨɫɨɛɢɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɚɥɟɬɨɩɢɫ ɧɵɯɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ Ɇɭɡɟɣɧɵɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵ Ɉɛɡɨɪɧɵɟɷɤɫɤɭɪɫɢɢɧɚɪɭɫɫɤɨɦɢɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦɹɡɵɤɚɯ Ʉɨɫɬɸɦɢɪɨɜɚɧɧɚɹɷɤɫɤɭɪɫɢɹ©Ɋɚɫɫɤɚɡɵɢɧɨɡɟɦɧɨɝɨ ɤɭɩɰɚªɨɬɤɪɨɟɬɞɥɹɜɚɫɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɣɦɢɪɆɨɫɤɨɜɢɢ ɢȺɧɝɥɢɢɏ9,±;9,,ɜɜ 375
ɂɝɪɨɜɵɟɷɤɫɤɭɪɫɢɢ  ©ɌɨɪɝɢɜɞɪɟɜɧɟɣɆɨɫɤɜɟªȼɨɜɥɟɱɟɧɧɵɟɜɩɨɢɫɤɢ ɫɬɚɪɢɧɧɨɝɨɤɥɚɞɚɪɟɛɹɬɚ ɨɬɤɪɵɜɚɸɬɡɚɛɵɬɵɟɬɚɣ ɧɵɪɭɫɫɤɢɯɢɚɧɝɥɢɣɫɤɢɯɤɭɩɰɨɜ  ©ɍɪɨɤ ɚɪɢɮɦɟɬɢɤɢª ɗɤɫɤɭɪɫɢɹ ɡɧɚɤɨɦɢɬ ɞɟɬɟɣ ɫ ɚɡɚɦɢɰɢɮɢɪɧɨɣɧɚɭɤɢɏ9,±;9,,,ɜɜ ©ɇɚɜɢɝɚɰɤɚɹɲɤɨɥɚªɍɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɚɹɢɝɪɚɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɭɱɚɳɢɦɫɹ±ɤɥɚɫɫɨɜɢɫɩɵɬɚɬɶɧɚɫɟɛɟɜɫɟɩɪɟɜɪɚɬ ɧɨɫɬɢɩɟɪɜɵɯɦɨɪɫɤɢɯɷɤɫɩɟɞɢɰɢɣɢɡȺɧɝɥɢɢɜɊɨɫ ɫɢɸɢɭɫɜɨɢɬɶɨɫɧɨɜɵɚɫɬɪɨɧɨɦɢɢɢɝɟɨɝɪɚɮɢɢɏ9,± ɏ9,,ɜɜ ÂȾɟɬɫɤɢɣɩɪɚɡɞɧɢɤ©ȾɟɧɶɪɨɠɞɟɧɢɹɧɚɋɬɚɪɨɦȺɧɝ ɥɢɣɫɤɨɦɞɜɨɪɟªɫɞɟɥɚɟɬɷɬɨɫɨɛɵɬɢɟɜɠɢɡɧɢɜɚɲɟ ɝɨɪɟɛɺɧɤɚɧɟɡɚɛɵɜɚɟɦɵɦ ÂɄɨɧɰɟɪɬɵɫɬɚɪɢɧɧɨɣɦɭɡɵɤɢɢɮɨɥɶɤɥɨɪɧɵɟɩɪɟɞ ɫɬɚɜɥɟɧɢɹɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹɜɩɚɪɚɞɧɨɣɄɚ ɡɺɧɧɨɣɩɚɥɚɬɟ ÂɅɟɤɬɨɪɢɣ©ɂɧɨɫɬɪɚɧɰɵɜɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɨɣɆɨɫɤɜɟªɜ ɞɟɬɚɥɹɯ ɪɚɫɤɪɵɜɚɟɬ ɢɫɬɨɪɢɸ ɫɛɥɢɠɟɧɢɹ ɧɚɪɨɞɨɜ ɆɨɫɤɨɜɫɤɨɣɊɭɫɢɢɁɚɩɚɞɧɨɣȿɜɪɨɩɵ Âɉɟɲɟɯɨɞɧɚɹɷɤɫɤɭɪɫɢɹ©ɉɪɟɞɚɧɢɹɞɪɟɜɧɟɝɨɁɚɪɹɞɶɹª ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɜɚɫɫɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɵɦɢɢɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢ ɦɢɩɚɦɹɬɧɢɤɚɦɢɨɞɧɨɝɨɢɡɞɪɟɜɧɟɣɲɢɯɪɚɣɨɧɨɜɫɬɨ ɥɢɰɵ ±Ɂɚɪɹɞɶɹ # # " Ⱥɞɪɟɫɭɥȼɚɪɜɚɪɤɚɞɚ ɦ©Ʉɢɬɚɣɝɨɪɨɞª©ɉɥɊɟɜɨɥɸɰɢɢª Ɍɟɥ Ɇɭɡɟɣɨɬɤɪɵɬ± ɫɪɟɞɚɢɩɹɬɧɢɰɚ± ȼɵɯɨɞɧɵɟɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɢɩɨɫɥɟɞɧɹɹɩɹɬɧɢɰɚɦɟɫɹɰɚ
376
>;A+>C, 15 ɉɟɪɟɱɢɫɥɟɧɢɟɨɫɧɨɜ ɧɵɯ ɜɥɚɞɟɥɶɰɟɜ ɷɬɨɝɨ ɭɱɚɫɬɤɚ ɜ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ± ɥɟɬ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɛɨɥɶɲɨɟ ɭɜɚɠɟɧɢɟ Ɂɞɟɫɶɩɪɨɢɡɨɲɥɨɫɨɛɵ ɬɢɟɛɟɡɤɨɬɨɪɨɝɨɪɚɡɜɢ ɬɢɟ ɪɭɫɫɤɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɛɵɥɨ ɛɵ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɂɜɚɧ Ɏɟɞɨɪɨɜ ɧɚɩɟɱɚ ɬɚɥ ɡɞɟɫɶ ɜ ɝɨɞɭ ɩɟɪɜɭɸ ɪɭɫɫɤɭɸ ɞɚɬɢ ɪɨɜɚɧɧɭɸ ɩɟɱɚɬɧɭɸ ɤɧɢɝɭɗɬɨɛɵɥ©Ⱥɩɨɫɬɨɥªɬɟ©Ⱦɟɹɧɢɹɚɩɨɫɬɨɥɨɜª± ɨɞɧɚɢɡɤɧɢɝɇɨɜɨɝɨɁɚɜɟɬɚ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣ ɩɟɱɚɬɧɵɣ ɞɜɨɪ± ɩɟɪɜɵɣ ɢɡɜɟɫɬɧɵɣ ɜɥɚɞɟɥɟɰɷɬɨɝɨɭɱɚɫɬɤɚȺɜɨɬɢɞɪɭɝɢɟɯɨɡɹɟɜɚɋɢ ɧɨɞɚɥɶɧɚɹɬɢɩɨɝɪɚɮɢɹɂɫɬɨɪɢɤɨɚɪɯɢɜɧɵɣɢɧɫɬɢɬɭɬ ɊɨɫɫɢɣɫɤɢɣȽɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣȽɭɦɚɧɢɬɚɪɧɵɣɭɧɢɜɟɪ ɫɢɬɟɬ ɂɡɜɟɫɬɧɨɱɬɨɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟɜɥɚɞɟɧɢɟʋɧɚɪɭ ɛɟɠɟ;9ɢ;9,ɜɟɤɨɜɫɨɫɬɨɹɥɨɢɡɞɜɭɯɭɱɚɫɬɤɨɜɪɚɡ ɞɟɥɟɧɧɵɯ ɧɟɛɨɥɶɲɢɦ ɪɭɱɶɟɦ ɩɪɨɬɟɤɚɜɲɢɦ ɫɨ ɫɬɨ ɪɨɧɵɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɢɜɩɚɞɚɜɲɢɦɜɪɟɱɤɭɇɟɝɥɢɧɤɭɇɚ ɥɟɜɨɦɭɱɚɫɬɤɟɧɚɛɟɪɟɝɭɪɭɱɶɹɫɬɨɹɥɢɤɚɦɟɧɧɵɟɞɜɭ ɯɷɬɚɠɧɵɟɩɚɥɚɬɵɱɚɫɬɢɱɧɨɫɨɯɪɚɧɢɜɲɢɟɫɹɞɨɧɚɲɟ ɝɨɜɪɟɦɟɧɢɂɯɦɨɠɧɨɭɜɢɞɟɬɶɜɨɞɜɨɪɟȾɪɟɜɧɟɣɲɚɹ ɱɚɫɬɶɩɨɫɬɪɨɣɤɢɨɬɧɨɫɹɳɚɹɫɹɤɤɨɧɰɭ;9ɜɟɤɚ±ɷɬɨ ɩɨɞɜɚɥɢɱɚɫɬɶɩɟɪɜɨɝɨɷɬɚɠɚɫɥɟɜɚɨɬɤɪɵɥɶɰɚȼ ɝɨɞɭɡɞɚɧɢɟɪɟɤɨɧɫɬɪɭɢɪɨɜɚɥɢɧɚɞɫɬɪɨɢɥɢɢɨɧɨɩɪɢ ɨɛɪɟɥɨɜɢɞɛɥɢɡɤɢɣɤɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦɭɄɪɚɫɢɜɨɟɤɪɵɥɶ ɰɨɫɲɚɬɪɨɜɵɦɡɚɜɟɪɲɟɧɢɟɦɜɨɫɫɨɡɞɚɧɨɩɨɞɪɟɜɧɢɦ ɨɛɪɚɡɰɚɦɜɝɨɞɭɜɨɜɪɟɦɹɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɢɌɨɝɞɚɠɟ 377
ɫɞɟɥɚɧɚɡɚɧɨɜɨɪɨɫɩɢɫɶɫɜɨɞɨɜɜɢɧɬɟɪɶɟɪɟɗɬɨɬɩɪɟ ɤɪɚɫɧɵɯɬɟɪɟɦɨɤ±ɩɪɚɜ~ɥɶɧɚɹɢɤɧɢɝɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɩɚɥɚɬɵɩɟɱɚɬɧɨɝɨɞɜɨɪɚ ɉɪɚɜɚɹɱɚɫɬɶɜɥɚɞɟɧɢɹɜɞɪɟɜɧɨɫɬɢ±ɞɜɨɪ©ɧɟɦ ɱɢɧɚȻɟɥɨɛɨɪɨɞɚªɂɜɚɧȾɟɜɚɥɶȻɟɥɨɛɨɪɨɞ±ɛɨɝɚ ɬɵɣɤɭɩɟɰ©ɢɲɩɚɧɫɤɢɟɡɟɦɥɢɝɨɫɬɶªɤɨɬɨɪɨɝɨɨɞ ɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɧɚɡɵɜɚɥɢ ɢ ɧɢɞɟɪɥɚɧɞɫɤɢɦ ɤɭɩɰɨɦ Ɍɨɱɧɨɟɜɪɟɦɹɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹɞɜɭɯɱɚɫɬɟɣɭɱɚɫɬɤɚɧɟ ɢɡɜɟɫɬɧɨɜɟɪɨɹɬɧɨɷɬɨɩɪɨɢɡɨɲɥɨɧɟɩɨɡɠɟɫɟɪɟ ɞɢɧɵ;9,,ɜɟɤɚ ȼɝɨɞɭɧɚɥɟɜɨɦɭɱɚɫɬɤɟɛɵɥɨɫɧɨɜɚɧɉɟɱɚɬ ɧɵɣ ɞɜɨɪ ɢɦɟɧɧɨ ɡɞɟɫɶ ɂɜɚɧ Ɏɟɞɨɪɨɜ ɧɚɩɟɱɚɬɚɥ ©ȺɩɨɫɬɨɥªȾɜɨɪɛɵɥɨɝɨɪɨɠɟɧɬɵɧɨɦɢɞɟɪɟɜɹɧɧɵ ɦɢɡɚɛɨɪɚɦɢɧɚɇɢɤɨɥɶɫɤɭɸɜɵɯɨɞɢɥɢɜɨɪɨɬɚɫɪɟɡɶ ɛɨɣɢɤɪɨɜɥɟɣɩɪɢɜɨɪɨɬɚɯɫɬɨɹɥɚɫɬɨɪɨɠɟɜɚɹɢɡɛɚ ɝɞɟɠɢɥɫɬɨɪɨɠɗɬɚɢɡɛɚ±ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɟɠɢɥɨɟɩɨ ɦɟɳɟɧɢɟɉɟɱɚɬɧɨɝɨɞɜɨɪɚȻɵɜɲɢɣɞɜɨɪȻɟɥɨɛɨɪɨɞɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɩɨɪɚɡɧɨɦɭɌɚɤɜɝɨɞɭɧɚɧɟɦɩɨ ɫɟɥɢɥɢɱɥɟɧɨɜɫɟɦɶɢɫɢɛɢɪɫɤɨɝɨɰɚɪɹɄɭɱɭɦɚ Ⱦɟɪɟɜɹɧɧɵɟɩɨɫɬɪɨɣɤɢɉɟɱɚɬɧɨɝɨɞɜɨɪɚɦɧɨɝɨɪɚɡ ɫɝɨɪɚɥɢɜɩɨɠɚɪɚɯɩɨɤɚɧɚɤɨɧɟɰɜɝɨɞɭɧɟɛɵɥ ɜɵɫɬɪɨɟɧ ɧɨɜɵɯ ɤɚɦɟɧɧɵɣ ɞɜɭɯɷɬɚɠɧɵɣ ɤɨɪɩɭɫ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦɢɩɨɞɜɚɥɚɦɢȿɝɨɩɨɫɬɚɜɢɥɢɜɞɨɥɶɇɢɤɨɥɶɫ ɤɨɣɭɥɢɰɵɂɡɜɟɫɬɧɵɚɜɬɨɪɵɩɨɫɬɪɨɣɤɢɗɬɨɪɭɫɫɤɢɟ ɦɚɫɬɟɪɚɂɜɚɧɇɟɜɟɪɨɜɌɪɟɮɢɥɒɚɪɭɬɢɧɢɏɪɢɫɬɨ ɮɨɪɢɧɨɫɬɪɚɧɟɰȼɨɡɦɨɠɧɨɷɬɨɬɨɬɫɚɦɵɣɏɪɢɫɬɨ ɮɨɪɩɨɮɚɦɢɥɢɢȽɨɥɨɜɟɣɤɨɬɨɪɵɣɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥɜɫɬɪɨɢ ɬɟɥɶɫɬɜɟɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɤɪɟɦɥɟɜɫɤɨɣɋɩɚɫɫɤɨɣɛɚɲɧɢ Ɂɞɟɫɶɜɉɟɱɚɬɧɨɦɞɜɨɪɟɬɨɠɟɛɵɥɚɫɜɨɹɜɵɫɨɤɚɹɛɚɲ ɧɹɈɧɚɫɬɨɹɥɚɧɚɞɜɨɪɨɬɚɦɢɩɨɫɟɪɟɞɢɧɟɜɵɯɨɞɹɳɟ ɝɨ ɧɚ ɇɢɤɨɥɶɫɤɭɸ ɤɨɪɩɭɫɚ ɢ ɧɚɩɨɦɢɧɚɥɚ ɜɵɫɨɤɢɟ ɲɚɬɪɵ ɛɚɲɟɧ Ʉɪɟɦɥɹ ȼɨɪɨɬɚ ɛɵɥɢ ɩɨɤɪɵɬɵ ɞɟɪɟ ɜɹɧɧɨɣɪɟɡɶɛɨɣɚɰɟɧɬɪɮɚɫɚɞɚɫɛɚɲɧɟɣ±ɪɟɡɶɛɨɣ ɩɨɛɟɥɨɦɭɤɚɦɧɸɉɟɱɚɬɧɵɣɞɜɨɪɛɵɥɫɚɦɵɦɤɪɚɫɢ ɜɵɦɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɦɡɞɚɧɢɟɦɆɨɫɤɜɵɢɡɫɬɨɹɜɲɢɯɜɧɟ Ʉɪɟɦɥɹ 378
Ʉɫɨɠɚɥɟɧɢɸɷɬɨɡɞɚɧɢɟɢɡɜɟɫɬɧɨɧɚɦɬɨɥɶɤɨɩɨ ɫɬɚɪɢɧɧɵɦɱɟɪɬɟɠɚɦɢɪɢɫɭɧɤɚɦȼɝɢɡɡɚɬɪɟ ɳɢɧɛɚɲɧɸɩɪɢɲɥɨɫɶɪɚɡɨɛɪɚɬɶɧɚɟɟɦɟɫɬɟɩɨɹɜɢɥ ɫɹ ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɣ ɮɪɨɧɬɨɧ Ɂɞɚɧɢɟ ɞɨɠɢɥɨ ɞɨ ɝɨɞɚ ȼ±ɝɨɞɚɯɧɚɦɟɫɬɟɩɪɟɠɧɟɝɨɝɥɚɜɧɨɝɨɤɨɪ ɩɭɫɚɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɂɆɢɪɨɧɨɜɫɤɢɣɫɬɪɨɢɬɫɭɳɟɫɬɜɭɸ ɳɢɣɞɨɦȿɝɨɮɚɫɚɞɧɟɦɧɨɝɨɧɚɩɨɦɢɧɚɟɬɮɚɫɚɞɫɬɚ ɪɨɝɨɤɨɪɩɭɫɚɒɚɪɭɬɢɧɚɇɟɜɟɪɨɜɚɌɚɤɠɟɰɟɧɬɪɮɚ ɫɚɞɚɭɤɪɚɲɟɧɨɪɧɚɦɟɧɬɚɦɢɬɚɤɠɟɡɞɟɫɶɟɫɬɶɫɨɥɧɟɱ ɧɵɟɱɚɫɵɞɨɫɤɚɫɧɚɞɩɢɫɶɸɌɚɤɠɟɡɞɟɫɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɵ Ʌɟɜɢȿɞɢɧɨɪɨɝ±ɷɦɛɥɟɦɚɉɟɱɚɬɧɨɝɨɞɜɨɪɚȾɨɈɤ ɬɹɛɪɶɫɤɨɝɨɩɟɪɟɜɨɪɨɬɚɝɨɞɚɥɟɜɢɟɞɢɧɨɪɨɝɞɟɪ ɠɚɥɢɤɚɪɬɭɲɫɜɟɧɡɟɥɟɦȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ,ɚɜɨɮɪɨɧɬɨɧɟ ɛɵɥɞɜɭɝɥɚɜɵɣɨɪɟɥɋɟɣɱɚɫɥɟɜɫɟɞɢɧɨɪɨɝɨɦɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɞɟɪɠɚɬ ɚ ɜɦɟɫɬɨ ɪɚɫɩɥɚɫɬɚɜɲɟɝɨ ɤɪɵɥɶɹ ɨɪɥɚ± ɝɟɪɛɋɋɋɊ Ɇɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟɜɨɪɨɬɚɜɨɜɴɟɡɞɧɨɣɚɪɤɟɩɨɹɜɢɥɢɫɶ ɬɨɥɶɤɨɜ±ɝɝɨɧɢɫɞɟɥɚɧɵɩɨɩɪɨɟɤɬɭɚɪɯɢ ɬɟɤɬɨɪɚɇȺȺɪɬɥɟɛɟɧɚȾɨɷɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɡɞɟɫɶɫɨ ɯɪɚɧɹɥɢɫɶɫɬɚɪɢɧɧɵɟɞɟɪɟɜɹɧɧɵɟɪɟɡɧɵɟɜɨɪɨɬɚɫɨ ɯɪɚɧɢɜɲɢɟɫɹɨɬɡɞɚɧɢɹɝɨɞɚȼɤɨɧɰɟ;,;ɫɬɨ ɥɟɬɢɹɚɪɤɚɜɨɪɨɬɛɵɥɚɡɚɫɬɪɨɟɧɚ ɂɆɢɪɨɧɨɜɫɤɢɣɜɨɡɜɟɥɫɜɨɸɩɨɫɬɪɨɣɤɭɫɨɬɫɬɭ ɩɨɦɜɝɥɭɛɶɭɱɚɫɬɤɚɧɚɬɪɢɫɚɠɟɧɢɱɬɨɛɵɪɚɫɲɢɪɢɬɶ ɇɢɤɨɥɶɫɤɭɸɁɧɚɱɢɬɨɫɬɚɬɤɢɱɚɫɬɢɞɪɟɜɧɢɯɩɨɞɜɚɥɨɜ ɞɨɫɢɯɩɨɪɥɟɠɚɬɩɨɞɡɟɦɥɟɣɩɟɪɟɞɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɦ ɡɞɚɧɢɟɦ ɋ;9,,,ɞɨɧɚɱɚɥɚɏɏɜɟɤɚɜɥɚɞɟɧɢɟɡɚɧɢɦɚɥɚɩɪɟ ɟɦɧɢɰɚɩɟɱɚɬɧɨɝɨɞɜɨɪɚɋɢɧɨɞɚɥɶɧɚɹɬɢɩɨɝɪɚɮɢɹɫ ɩɨɝɨɞ±ɪɚɡɥɢɱɧɵɟɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹ Ɂɞɟɫɶ ɛɵɥɢ Ƚɥɚɜɚɪɯɢɜ ɫ ɝ± ɐɟɧɬɪɚɪɯɢɜ ɊɋɎɋɊ ɪɟɞɚɤɰɢɢ ɠɭɪɧɚɥɨɜ ©Ⱥɪɯɢɜɧɨɟ ɞɟɥªɨ ɢ ©Ʉɪɚɫɧɵɣ ɚɪɯɢɜª ȼ ɝɨɞɭ ɡɞɟɫɶ ɪɚɡɦɟɫɬɢɥɫɹ ɂɧɫɬɢɬɭɬɚɪɯɢɜɨɜɟɞɟɧɢɹɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɧɧɵɣɜɝ ɜɂɫɬɨɪɢɤɨɚɪɯɢɜɧɵɣɋɟɣɱɚɫɷɬɨ±ɊȽȽɍ 379
ɋɬɨɢɬɭɩɨɦɹɧɭɬɶɟɳɟɨɞɧɭɜɚɠɧɭɸɫɬɪɚɧɢɰɭɢɫ ɬɨɪɢɢɷɬɨɝɨɡɞɚɧɢɹɁɞɟɫɶɜɝɨɞɭɜɛɵɜɲɢɯɩɚɥɚ ɬɚɯȻɟɥɨɛɨɪɨɞɚɛɵɥɚɨɬɤɪɵɬɚȽɪɟɤɨɫɥɚɜɹɧɫɤɚɹɲɤɨ ɥɚ± ɩɪɟɞɬɟɱɚ ɋɥɚɜɹɧɨȽɪɟɤɨɥɚɬɢɧɫɤɨɣ ɚɤɚɞɟɦɢɢ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɨɣɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢɜɆɨɫɤɨɜɫɤɭɸɞɭɯɨɜ ɧɭɸɚɤɚɞɟɦɢɸ !#"# # - " # ȼɫɚɦɨɦɰɟɧɬɪɟɆɨɫɤɜɵɦɟɠɞɭɅɭɛɹɧɤɨɣȻɨɥɶ ɲɢɦ ɬɟɚɬɪɨɦ ɢ Ʉɪɚɫɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɶɸ ɩɨɫɪɟɞɢɧɟ ɇɢ ɤɨɥɶɫɤɨɣ ɭɥɢɰɵ ɫɜɵɫɨɤɚ ɩɨɝɥɹɞɵɜɚɹ ɧɚ ɫɧɭɸɳɭɸ ɜɧɢɡɭɬɨɥɩɭɜɨɡɜɵɲɚɟɬɫɹɨɞɧɨɢɡɫɚɦɵɯɧɟɨɛɵɱɧɵɯ ɫɬɪɨɟɧɢɣɫɬɨɥɢɰɵ ±ɡɞɚɧɢɟɂɫɬɨɪɢɤɨɚɪɯɢɜɧɨɝɨɢɧ ɫɬɢɬɭɬɚ ȼ±ɝɝɂɧɫɬɢɬɭɬɨɬɦɟɬɢɥɫɜɨɣɫɟɦɢɞɟ ɫɹɬɢɥɟɬɧɢɣɸɛɢɥɟɣɆɵɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɟɤɚɤɢɩɪɟɞɵ ɞɭɳɢɟɩɨɤɨɥɟɧɢɹɜɩɪɨɲɥɨɦɢɩɨɡɚɩɪɨɲɥɨɦɜɟɤɚɯ ɧɟɭɫɬɚɟɦɭɞɢɜɥɹɬɶɫɹɩɪɢɯɨɬɥɢɜɵɦɫɨɱɟɬɚɧɢɟɦɝɨ ɬɢɤɢɫɬɪɟɥɶɱɚɬɵɯɨɤɨɧɫɦɚɜɪɢɬɚɧɫɤɢɦɢɦɨɬɢɜɚɦɢ ɜ ɭɡɨɪɨɱɶɟ ɤɨɥɨɧɨɤ ± ©ɦɢɧɚɪɟɬɨɜª ɢ ɜɨɡɞɭɲɧɨ ± ɢɡɵɫɤɚɧɧɨɣ ɢɬɚɥɶɹɧɫɤɨɣ ɫɬɪɨɣɧɨɫɬɶɸ ɩɪɨɩɨɪɰɢɨ ɧɚɥɶɧɵɯɫɟɱɟɧɢɣɮɚɫɚɞɚɨɬɤɪɵɬɨɝɨɜɫɟɦɜɟɬɪɚɦɧɚ ɫɬɟɠɶɫɥɨɜɧɨɲɢɪɨɤɢɣɪɭɫɫɤɢɣɢɡɭɦɪɭɞɧɨ ±ɬɪɚɜɹ ɧɢɫɬɵɣɥɭɝ Ʉɚɠɞɨɝɨɤɬɨɜɯɨɞɢɬɜɫɬɚɪɢɧɧɨɟɡɞɚɧɢɟɂɫɬɨɪɢ ɤɨɚɪɯɢɜɧɨɝɨɢɧɫɬɢɬɭɬɚɩɪɢɜɟɬɫɬɜɭɸɬɫɜɵɫɨɬɵɢɡ ɜɚɹɧɧɵɟ ɧɚ ɢɡɭɦɪɭɞɧɨɦ ɮɚɫɚɞɟ ɰɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ Ʌɟɜ ɨɥɢɰɟɬɜɨɪɹɸɳɢɣɫɨɛɨɣɜɫɟɦɨɝɭɳɟɫɬɜɨɁɧɚɧɢɹɫɢɥɭ ɇɚɭɤɢɢɥɟɝɟɧɞɚɪɧɵɣȿɞɢɧɨɪɨɝ ±ɨɥɢɰɟɬɜɨɪɟɧɢɟɦɚ ɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɭɦɟɧɢɹ ɑɟɥɨɜɟɤɚ ɯɪɚɧɢɬɶ ɢ ɩɟɪɟɞɚɜɚɬɶ ɫɤɜɨɡɶɜɟɤɚɞɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɭɸɉɚɦɹɬɶ Ɂɚɦɚɫɫɢɜɧɵɦɢɛɭɞɬɨɤɨɜɚɧɧɵɦɢɢɡɱɟɪɧɨɝɨɱɭ ɝɭɧɚɩɭɝɚɸɳɢɦɢɫɜɨɟɣɤɪɟɩɨɫɬɧɨɣɧɟɩɪɢɫɬɭɩɧɨɫ ɬɶɸɞɜɭɫɬɜɨɪɱɚɬɵɦɢɜɨɪɨɬɚɦɢɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹɭɸɬɧɵɣ 380
ɫɬɚɪɨɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣɞɜɨɪɢɤɜɫɚɦɨɦɭɝɥɭɤɨɬɨɪɨɝɨɩɪɢ ɬɚɢɥɫɹ ɞɜɭɯɷɬɚɠɧɵɣ ɭɤɪɚɲɟɧɧɵɣ ɢɡɪɚɡɰɚɦɢ ɫɤɚ ɡɨɱɧɵɣ©ɬɟɪɟɦɨɤª ±ɩɨɞɥɢɧɧɚɹɠɟɦɱɭɠɢɧɚɦɨɫɤɨɜ ɫɤɨɝɨ ɤɚɦɟɧɧɨɝɨ ɡɨɞɱɟɫɬɜɚ ;9,,ɫɬɨɥɟɬɢɹɂɦɟɧɧɨɡɞɟɫɶ ɜ;9,ɜɟɤɟɪɚɡɦɟɳɚɥɢɫɶɆɨɫ ɤɨɜɫɤɢɣɉɟɱɚɬɧɵɣɞɜɨɪɢɋɢ ɧɨɞɚɥɶɧɚɹ ɬɢɩɨɝɪɚɮɢɹ ɝɞɟ ɛɵɥɚɧɚɩɟɱɚɬɚɧɚɩɟɪɜɚɹɪɭɫ ɫɤɚɹɤɧɢɝɚ ɋɬɭɞɟɧɬɵ ɩɨɞɧɢɦɚɹɫɶ ɜ ɭɱɟɛɧɵɟɚɭɞɢɬɨɪɢɢɩɨɦɟɬɚɥ ɥɢɱɟɫɤɨɣɫɩɢɪɚɥɢɤɪɭɬɨɣɥɟɫ ɬɧɢɰɵɜɩɢɬɵɜɚɸɬɜɫɟɛɹɷɬɨɬ ɜɫɟɩɪɨɧɢɤɚɸɳɢɣɞɭɯɫɬɚɪɢɧ ɧɨɣɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣɤɭɥɶɬɭɪɵɋɟ ɝɨɞɧɹ ɭɠɟ ɧɢɤɨɝɨ ɧɟ ɩɭɝɚɸɬ ɩɨɞɧɹɜɲɢɟɫɹ ɧɚ ɞɵɛɵ ɢɡɜɚɹɧɢɹɅɶɜɚɢȿɞɢɧɨɪɨɝɚɧɚɞɜɯɨɞɨɦɜɡɞɚɧɢɟɂɧ ɫɬɢɬɭɬɚɇɢɤɬɨɧɟɫɜɟɪɹɟɬɜɪɟɦɹɩɨɩɚɪɟɟɝɨɭɫɧɭɜ ɲɢɯɫɨɥɧɟɱɧɵɯɱɚɫɨɜɇɨɤɚɠɟɬɫɹɱɬɨɷɬɢɫɢɦɜɨɥɵ ȼɪɟɦɟɧɢɉɚɦɹɬɢɢɦɧɨɝɨɥɢɤɨɣɂɫɬɨɪɢɢɧɚɜɟɱɧɨɩɨ ɫɟɥɢɥɢɫɶɡɞɟɫɶɱɬɨɛɵɨɫɟɧɹɬɶɫɜɨɢɦɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɟɦ ɤɚɠɞɨɝɨ ɤɬɨ ɜɨɣɞɟɬ ɢɡ ɭɥɢɱɧɨɣ ɫɭɟɬɵ ɩɨ ɫɬɟɪɬɵɦ ɭɡɟɧɶɤɢɦɫɬɭɩɟɧɶɤɚɦɩɨɞɝɭɥɤɢɟɫɜɨɞɵɂɫɬɨɪɢɤɨɚɪ ɯɢɜɧɨɝɨɢɧɫɬɢɬɭɬɚ Ⱦɚɜɚɣɬɟɜɨɣɞɟɦɫɸɞɚɢɦɵɱɬɨɛɵɡɚɧɨɜɨɩɟɪɟɥɢɫ ɬɚɬɶ Ʉɧɢɝɭ ɟɝɨ ɫɭɞɶɛɵ ɩɨɪɚɡɦɵɫɥɢɬɶ ɧɚɞ ɟɝɨ ɞɧɟɦ ɜɱɟɪɚɲɧɢɦɩɪɢɤɨɫɧɭɬɶɫɹɤɡɚɛɨɬɚɦɫɟɝɨɞɧɹɲɧɟɝɨɞɧɹ ɢɩɨɦɟɱɬɚɬɶɨɟɝɨɞɧɟɝɪɹɞɭɳɟɦ # I>I )>I;A* JB? *;: ÂɄɚɮɟɞɪɚɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣɢɫɬɨɪɢɢɞɪɟɜɧɟɝɨɦɢɪɚɢɫɪɟɞɧɢɯ ɜɟɤɨɜ ÂɄɚɮɟɞɪɚɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣɢɫɬɨɪɢɢɧɨɜɟɣɲɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢ ÂɄɚɮɟɞɪɚɜɫɟɨɛɳɟɣɢɫɬɨɪɢɢ ÂɄɚɮɟɞɪɚɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɨɣɢɫɬɨɪɢɢɢɤɪɚɟɜɟɞɟɧɢɹ 381
ÂɄɚɮɟɞɪɚɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜɟɞɟɧɢɹɢɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɯɢɫɬɨɪɢɱɟɫ ɤɢɯɞɢɫɰɢɩɥɢɧ ÂɄɚɮɟɞɪɚɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯɹɡɵɤɨɜ ÂɄɚɮɟɞɪɚɢɫɬɨɪɢɢɢɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɚɪɯɢɜɧɨɝɨɞɟɥɚ ÂɄɚɮɟɞɪɚɚɪɯɢɜɨɜɟɞɟɧɢɹɢɚɪɯɟɨɝɪɚɮɢɢ )>I;A* >I/*?B* *?C: ÂɄɚɮɟɞɪɚɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɟɞɟɧɢɹ ÂɄɚɮɟɞɪɚɢɫɬɨɪɢɢɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣɢɨɛɳɟ ɫɬɜɟɧɧɵɯɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ )>I;A* + , <;; < B: ÂɄɚɮɟɞɪɚɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣɢɫɬɨɪɢɢɧɨɜɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ ÂɄɚɮɟɞɪɚɢɫɬɨɪɢɢɢɬɟɨɪɢɢɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣɧɚɭɤɢ ÂɄɚɮɟɞɪɚɨɛɳɟɣɩɨɥɢɬɨɥɨɝɢɢɢɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯɩɨɥɢɬɢɱɟɫ ɤɢɯɞɢɫɰɢɩɥɢɧ ÂɄɚɮɟɞɪɚɢɫɬɨɪɢɢɢɬɟɨɪɢɢɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɢɩɪɚɜɚ ÂɄɚɮɟɞɪɚɤɭɥɶɬɭɪɵɦɢɪɚɢɞɟɦɨɤɪɚɬɢɢ Âɋɟɤɰɢɹɤɭɥɶɬɭɪɵɦɢɪɚɢɞɟɦɨɤɪɚɬɢɢ ÂɄɚɮɟɞɪɚɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɣɢɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ Âɋɟɤɰɢɹɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣɚɧɬɪɨɩɨɥɨɝɢɢɧɚɪɨɞɨɜȼɨɫɬɨɤɚ Âɍɱɟɛɧɨɧɚɭɱɧɵɣɦɟɡɨɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣɰɟɧɬɪɢɦɘ ȼ Ʉɧɨ ɪɨɡɨɜɚ ÂɅɚɛɨɪɚɧɬɫɤɢɣɰɟɧɬɪɮɚɤɭɥɶɬɟɬɚɢɫɬɨɪɢɢɩɨɥɢɬɨɥɨɝɢɢɢ ɩɪɚɜɚ )>I;A* *J? ??EJ JBB >I/*?B: ÂɄɚɮɟɞɪɚɚɭɞɢɨɜɢɡɭɚɥɶɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɢɚɪɯɢɜɨɜ ÂɄɚɮɟɞɪɚɧɚɭɱɧɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯɢɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯɞɨɤɭɦɟɧ ɬɨɜɢɚɪɯɢɜɨɜ ÂɄɚɮɟɞɪɚɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɚɪɯɢɜɨɜɢɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ ÂɆɟɬɨɞɢɱɟɫɤɢɣɤɚɛɢɧɟɬɎɌȺȾ ÂɅɚɛɨɪɚɬɨɪɢɹɇɌɄɎɎȾɢɦɢɤɪɨɝɪɚɮɢɢ ÂɎɚɤɭɥɶɬɟɬɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢɩɟɪɟɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢɢɩɨɜɵɲɟɧɢɹɤɜɚ ɥɢɮɢɤɚɰɢɢ©Ⱥɪɯɢɜɧɚɹɲɤɨɥɚª *? JB?EJ ++;* B? *? $M;*+> I > *? ?= /L??EJ *J?; @*M?-?I@?E L*? + @*+> > *B* *?C /+>BB* *?C ÂɅɚɛɨɪɚɬɨɪɢɹɌɂɆȺ *? /*./* >?+>J ++;* B? /*? O.".? .B *? +B */*?? + I@?-M .B*;A?C < // «BC ++C» 382
Ɏɚɤɭɥɶɬɟɬɚɪɯɢɜɧɨɝɨɞɟɥɚ &ɩɟɰɢɚɥɶɧɨɫɬɶ±ɢɫɬɨɪɢɤɨɚɪɯɢɜɨɜɟɞɟɧɢɟ Ʉɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɹ±ɢɫɬɨɪɢɤɚɪɯɢɜɢɫɬɢɚɪɯɢɜɢɫɬɤɨɦ ɦɟɪɱɟɫɤɢɯɫɬɪɭɤɬɭɪ ɋɩɟɰɢɚɥɢɡɚɰɢɢɩɨɤɚɮɟɞɪɚɦɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣɢɫɬɨ ɪɢɢɩɨɩɟɪɢɨɞɚɦ ɜɫɟɨɛɳɟɣɢɫɬɨɪɢɢɢɫɬɨɱɧɢɤɨ ɜɟɞɟɧɢɹɢɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɯɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯɞɢɫɰɢɩɥɢɧ ɢɫɬɨɪɢɢɢɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɚɪɯɢɜɧɨɝɨɞɟɥɚɚɪɯɢɜɨɜɟɞɟ ɧɢɹɢɚɪɯɟɨɝɪɚɮɢɢɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɨɣɢɫɬɨɪɢɢɢɤɪɚɟɜɟ ɞɟɧɢɹ ɋɨɜɦɟɫɬɧɵɟ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɚɰɢɢ ɫ ɡɚɪɭɛɟɠɧɵɦɢ ɭɧɢ ɜɟɪɫɢɬɟɬɚɦɢ ©ɂɫɬɨɪɢɹ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɢ ɩɨɥɢɬɢɤɚ ɒɜɟ ɰɢɢª©ɂɫɬɨɪɢɹɤɭɥɶɬɭɪɚɢɚɪɯɢɜɵɮɪɚɧɤɨɹɡɵɱɧɨɣ ȺɦɟɪɢɤɢɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢɹɄɜɟɛɟɤɚª ɋɮɟɪɚɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɜɵɩɭɫɤɧɢɤɨɜɞɟɥɨɩɪɨɢɡɜɨɞ ɫɬɜɟɧɧɚɹɢɚɪɯɢɜɧɚɹɫɮɟɪɚɨɪɝɚɧɨɜɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɜɥɚɫɬɢɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚɢɜɟɞɨɦɫɬɜɚɛɚɧ ɤɢɢɛɢɡɧɟɫɫɬɪɭɤɬɭɪɵɋɆɂɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɟɨɛɳɟ ɫɬɜɟɧɧɵɟɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɟɚɪɯɢɜɵɦɭɡɟɢ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢ ɧɚɭɱɧɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɟ ɢɧɫɬɢɬɭɬɵ ɜɭɡɵɢɫɪɟɞɧɢɟɭɱɟɛɧɵɟɡɚɜɟɞɟɧɢɹ Ɏɚɤɭɥɶɬɟɬɬɟɯɧɨɬɪɨɧɧɵɯɚɪɯɢɜɨɜɢɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɨɫɬɶ±ɢɫɬɨɪɢɤɨɚɪɯɢɜɨɜɟɞɟɧɢɟ Ʉɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɹ±ɢɫɬɨɪɢɤɚɪɯɢɜɢɫɬ ɋɩɟɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹ ɚɭɞɢɨɜɢɡɭɚɥɶɧɵɟ ɧɚɭɱɧɨɬɟɯɧɢ ɱɟɫɤɢɟɢɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɟɚɪɯɢɜɵ ɋɮɟɪɚɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɜɵɩɭɫɤɧɢɤɨɜɜɨɛɥɚɫɬɢɭɩ ɪɚɜɥɟɧɢɹɬɟɯɧɨɬɪɨɧɧɨɣɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɟɣɨɬɫɨɡɞɚɧɢɹ ɞɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɜ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɧɟɝɨɫɭɞɚɪ ɫɬɜɟɧɧɵɯ ɢ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɶɧɵɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɯ ɩɪɚɜɢ ɬɟɥɶɫɬɜɟɧɧɵɯ ɢ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɵɯ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚɯ ɧɚ ɪɚɞɢɨɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɢɜɤɢɧɟɦɚɬɨɝɪɚɮɢɢɜɪɟɞɚɤɰɢɹɯ ɝɚɡɟɬɢɠɭɪɧɚɥɨɜɧɚɭɱɧɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɯɢɨɛ ɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɧɵɯ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɯ ɜ ɛɚɧɤɚɯ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫ ɤɢɯɮɢɪɦɚɯɚɪɯɢɜɚɯ 383
Ɏɚɤɭɥɶɬɟɬɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɟɞɟɧɢɹ ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɨɫɬɶ±©ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɟɞɟɧɢɟɢɞɨ ɤɭɦɟɧɬɚɰɢɨɧɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹª Ʉɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɹ±ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɟɞ ɋɩɟɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹ±ɞɨɤɭɦɟɧɬɢɪɨɜɚɧɢɟɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɤɚɞɪɨɜɨɣɫɥɭɠɛɵ ɋɮɟɪɚɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɜɵɩɭɫɤɧɢɤɨɜ ±ɜɨɛɥɚɫɬɢɞɨ ɤɭɦɟɧɬɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯɨɪɝɚɧɨɜɜɥɚɫɬɢɮɟɞɟ ɪɚɥɶɧɨɝɨɭɪɨɜɧɹɢɭɪɨɜɧɹɫɭɛɴɟɤɬɨɜɮɟɞɟɪɚɰɢɢɦɭ ɧɢɰɢɩɚɥɶɧɵɯ ɨɪɝɚɧɨɜ ɫɚɦɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɧɟɝɨɫɭɞɚɪ ɫɬɜɟɧɧɵɯɫɬɪɭɤɬɭɪɪɚɡɥɢɱɧɵɯɮɨɪɦɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɜɫɥɭɠɛɚɯɩɨɪɚɡɪɚɛɨɬɤɟɢɩɨɞɞɟɪɠɤɟɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯ ɫɢɫɬɟɦɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɨɧɧɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɭɩɪɚɜɥɟɧ ɱɟɫɤɨɣɢɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶɫɤɨɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɜɩɪɨ ɮɢɥɶɧɵɯɭɱɟɛɧɵɯɡɚɜɟɞɟɧɢɹɯ Ɏɚɤɭɥɶɬɟɬɢɫɬɨɪɢɢɩɨɥɢɬɨɥɨɝɢɢɢɩɪɚɜɚ ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɨɫɬɢɢɫɬɨɪɢɹɩɨɥɢɬɨɥɨɝɢɹɸɪɢɫɩɪɭ ɞɟɧɰɢɹɫɜɹɡɢɫɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɸSXEOLFUHODWLRQV ± 35 ɜɨɫɬɨɤɨɜɟɞɟɧɢɟ ȼɪɚɦɤɚɯɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɧɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɵɩɨɢɫɬɨɪɢɢ ɜɨɡɦɨɠɧɚɭɝɥɭɛɥɟɧɧɚɹɫɩɟɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦɧɨɜɚɹɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɚɹɢɫɬɨɪɢɹɊɨɫ ɫɢɢ ɢɫɬɨɪɢɨɝɪɚɮɢɹ ɢ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜɟɞɟɧɢɟ ɢɫɬɨɪɢɹ ȼɢɡɚɧɬɢɢ ɢɫɬɨɪɢɹ ɢ ɤɭɥɶɬɭɪɚ Ʌɚɬɢɧɫɤɨɣ Ⱥɦɟɪɢɤɢ ɧɟɫɨɛɵɬɢɣɧɚɹɢɫɬɨɪɢɹɫɨɰɢɨɩɫɢɯɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹɢɫɬɨ ɪɢɹ Ɋɨɫɫɢɢ ɬɟɨɪɢɹ ɢ ɢɫɬɨɪɢɹ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣ ɧɚɭɤɢ ɷɬɧɨɥɨɝɢɹ ȼɪɚɦɤɚɯɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɧɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɵɩɨɩɨɥɢɬɨ ɥɨɝɢɢɫɬɭɞɟɧɬɚɦɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɭɝɥɭɛ ɥɟɧɧɨɣɫɩɟɰɢɚɥɢɡɚɰɢɢɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɦɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦ ɩɨɥɢɬɢɤɚɢɋɆɂɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɚɹɩɫɢɯɨɥɨɝɢɹɢɩɨɥɢ ɬɢɱɟɫɤɚɹɤɭɥɶɬɭɪɚɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɟɩɚɪɬɢɢɢɞɜɢɠɟɧɢɹ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɟ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɣ ɚɧɚɥɢɡ ɢ ɩɪɨɝɧɨɡɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɣɤɨɧɫɟɧɫɭɫɷɬɧɨɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɧɮɥɢɤɬɨɥɨɝɢɹɷɬɧɨɩɨɥɢɬɢɤɚ 384
Ⱦɥɹ ɫɬɭɞɟɧɬɨɜɸɪɢɫɬɨɜ ɜ ɭɱɟɛɧɨɦ ɝɨɞɭ ɨɬɤɪɵɥɚɫɶ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɚɰɢɹ ɩɨ ɟɜɪɨɩɨɜɟɞɟɧɢɸ ɫ ɢɡɭ ɱɟɧɢɟɦɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚɫɬɪɚɧɋɬɚɪɨɝɨɋɜɟɬɚɩɪɚ ɜɨɜɵɯɨɫɧɨɜɚɧɢɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨɫɨɸɡɚ ɚɬɚɤɠɟɪɹɞɚɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯɹɡɵɤɨɜ Ȼɭɞɭɳɢɟɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵɩɨɫɜɹɡɹɦɫɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɫ ɬɶɸ ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ɬɪɟɬɶɟɝɨ ɤɭɪɫɚ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɭɸɬɫɹ ɜ ɦɚɫɬɟɪɤɥɚɫɫɚɯɜɟɞɭɳɢɯɩɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɟɣɩɨɤɭɪɫɚɦ ©ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɚɹɤɨɦɦɭɧɢɤɚɬɢɜɧɚɹɤɭɥɶɬɭɪɚª©Ʉɪɟɚɬɢɜ ɧɵɟɪɟɲɟɧɢɹɜ35ª©ɉɨɥɢɬɢɱɟɫɤɚɹɚɧɚɥɢɬɢɤɚɠɭɪ ɧɚɥɢɫɬɢɤɚɢɤɨɧɫɚɥɬɢɧɝª©ɋɨɰɢɨɤɭɥɶɬɭɪɧɵɟɨɫɧɨɜɚ ɧɢɹ35ª©ɗɬɢɱɟɫɤɢɟɚɫɩɟɤɬɵ35ª Ⱦɥɹɛɭɞɭɳɢɯɜɨɫɬɨɤɨɜɟɞɨɜɞɟɣɫɬɜɭɟɬɫɩɟɰɢɚɥɢɡɚ ɰɢɹ©ɉɨɥɢɬɢɱɟɫɤɚɹɪɟɝɢɨɧɚɥɢɫɬɢɤɚȻɥɢɠɧɟɝɨȼɨɫɬɨ ɤɚªɫɭɝɥɭɛɥɟɧɧɵɦɢɡɭɱɟɧɢɟɦɚɪɚɛɫɤɨɝɨɢɩɟɪɫɢɞɫ ɤɨɝɨɹɡɵɤɨɜ Ʉɚɤɢɜɥɸɛɨɦɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɦɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟɧɚɱɢ ɧɚɹɫ,,,ɤɭɪɫɚɫɬɭɞɟɧɬɵɢɡɛɢɪɚɸɬɫɟɛɟɞɥɹɫɩɟɰɢɚɥɢ ɡɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɨɛɭɱɟɧɢɹɩɪɨɮɢɥɶɧɵɟɤɚɮɟɞɪɵɋɬɭɞɟɧ ɬɚɦɎɂɉɉɫɜɨɢɫɩɟɰɤɭɪɫɵɢɫɩɟɰɫɟɦɢɧɚɪɵɩɪɟɞɥɚ ɝɚɸɬɤɚɮɟɞɪɚɬɚɤɠɟɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɫɤɢɟɰɟɧɬɪɵɢ ɦɟɠɮɚɤɭɥɶɬɟɬɫɤɢɟɤɚɮɟɞɪɵ ɎɉɉɉɄ©Ⱥɪɯɢɜɧɚɹɲɤɨɥɚª ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɨɫɬɢ©ɂɫɬɨɪɢɤɨɚɪɯɢɜɨɜɟɞɟɧɢɟª ɫɩɪɢɫɜɨɟɧɢɟɦɤɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɢ©ɢɫɬɨɪɢɤɚɪɯɢɜɢɫɬª ©Ⱦɨɤɭɦɟɧɬɨɜɟɞɟɧɢɟɢɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɨɧɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦªɫɩɪɢɫɜɨɟɧɢɟɦɤɜɚɥɢɮɢ ɤɚɰɢɢ©ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɟɞª ©ɞɟɥɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨɢɚɪɯɢɜɨɜɟɞɟɧɢɟªɫɩɪɢ ɫɜɨɟɧɢɟɦɤɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɢ©ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪɞɟɥɨɩɪɨɢɡɜɨɞ ɫɬɜɚɚɪɯɢɜɢɫɬª ɉɥɚɧɢɪɭɟɬɫɹɜɛɥɢɠɚɣɲɟɟɜɪɟɦɹɜɜɨɞɜɫɬɪɨɣɧɨ ɜɵɯ ɭɱɟɛɧɵɯ ɩɥɨɳɚɞɟɣ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ ɭɥ ɇɢɤɨɥɶɫɤɚɹ ɞ ±ɫɜɵɲɟɦ±ɝɝ 385
Ʉɚɤ ɩɨɥɨɠɢɬɟɥɶɧɭɸ ɬɟɧɞɟɧɰɢɸ ɩɨɫɥɟɞɧɢɯ ɥɟɬ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɟ ɜɵɩɭɫɤɧɢɤɨɜ ɂȺɂ ɊȽȽɍ ɡɚɤɨɧɱɢɜ ɚɫɩɢɪɚɧɬɭɪɭ ɡɚɧɹɬɶɫɹ ɧɚɭɱɧɨɩɪɟ ɩɨɞɚɜɚɬɟɥɶɫɤɨɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸɧɚɤɚɮɟɞɪɚɯɢɜɧɚ ɭɱɧɵɯɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹɯɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɮɨɪɦɢɪɭɸɬ ɫɹɧɚɭɱɧɵɟɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɲɤɨɥɵɜɪɚɦɤɚɯɤɨɬɨɪɵɯ ɧɟɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɫɬɚɝɧɚɰɢɹɭɠɟɞɨɫɬɢɝɧɭɬɨɝɨɚɧɚɩɪɨ ɬɢɜɮɨɪɦɢɪɭɸɬɫɹɦɟɬɚɭɪɨɜɧɢɦɟɠɞɭɞɢɫɰɢɩɥɢɧɚɪ ɧɵɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɉɨɞɨɛɧɵɣɩɨɞɯɨɞɜɨɡɦɨɠɟɧɬɨɥɶ ɤɨɜɪɚɦɤɚɯɟɞɢɧɨɣɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɫɤɨɣɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶ ɧɨɣɫɪɟɞɵ Ɉɞɧɢɦɢɡɜɚɠɧɟɣɲɢɯɩɨɤɚɡɚɬɟɥɟɣɜɵɫɨɤɨɝɨɭɪɨɜ ɧɹɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜɜɂȺɂɊȽȽɍɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɯɞɚɥɶɧɟɣɲɚɹɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɚɹɪɟɚɥɢɡɚɰɢɹɫɩɟɤɬɪ ɤɨɬɨɪɨɣ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ ɲɢɪɨɤ ɨɬ ɚɤɚɞɟɦɢɱɟɫɤɢɯ ɧɚ ɭɱɧɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɯɢɧɫɬɢɬɭɬɨɜɞɨɤɪɭɩɧɟɣɲɢɯ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɵɯ ɢ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ Ⱦɜɟɪɢ ɢɫɬɨɪɢɤɨɚɪɯɢɜɧɨɝɨɢɧɫɬɢɬɭɬɚɨɬɤɪɵɬɵɞɥɹɜɫɟɯ
)>I;A* JB? *; )>I;A* >I/*?B* *?C Ɇɨɫɤɜɚɭɥɇɢɤɨɥɶɫɤɚɹɞ Ɍɟɥ ) « JB?C P>;» Ɇɨɫɤɜɚɭɥɇɢɤɨɥɶɫɤɚɹ Ɍɟɥ Ɏɚɤɫ )>I;A* + , <;; < B Ɇɨɫɤɜɚɭɥɇɢɤɨɥɶɫɤɚɹɞ KWWSILSSUX Ɍɟɥ )>I;A* *J? ??EJ I B.I;A?EJ JBB ɭɥɇɢɤɨɥɶɫɤɚɹɞ Ɍɟɥ
(PDLOLDL#UVXKUX KWWSLDLUXKWWSUVXKUX
386
* ;A?E < *. , . 1/4 ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɫɬɚ ɪɵɟɡɞɚɧɢɹɜɆɨɫɤ ɜɟɨɛɥɚɞɚɸɬɩɨɢɫɬɢ ɧɟ ɦɚɝɧɟɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɥɨɣɈɧɢɩɪɢɬɹɝɢɜɚɸɬɫɨɛɵɬɢɹɜɢɯɫɬɟɧɚɯɩɟɪɟ ɩɥɟɬɚɸɬɫɹɥɸɞɫɤɢɟɫɭɞɶɛɵɨɧɢɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹɱɚɫɬɶɸ ɢɫɬɨɪɢɢɈɞɧɨɢɡɬɚɤɢɯɡɞɚɧɢɣ±ɝɨɫɬɢɧɢɰɚ©Ɇɟɬ ɪɨɩɨɥɶª ȼɫɬɚɪɢɧɭɪɹɞɨɦɫɦɟɫɬɨɦɝɞɟɬɟɩɟɪɶɫɬɨɢɬɝɨɫɬɢɧɢ ɰɚ©Ɇɟɬɪɨɩɨɥɶªɩɪɨɬɟɤɚɥɚɪɟɤɚɇɟɝɥɢɧɤɚɩɨɬɨɩɤɢɦ ɛɟɪɟɝɚɦɤɨɬɨɪɨɣɛɵɥɢɪɚɡɛɪɨɫɚɧɵɨɝɨɪɨɞɵɢɧɟɛɨɥɶ ɲɢɟɞɨɦɢɲɤɢȼɟɫɧɨɣɪɟɤɚɪɚɡɥɢɜɚɥɚɫɶɩɪɟɜɪɚɳɚɹɨɤ ɪɟɫɬɧɨɫɬɢɜɨɝɪɨɦɧɨɟɛɨɥɨɬɨɉɨɥɟɜɨɦɭɜɵɫɨɤɨɦɭɛɟ ɪɟɝɭɪɟɤɢɩɪɨɯɨɞɢɥɚɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɫɤɚɹɫɬɟɧɚɟɟɮɪɚɝɦɟɧ ɬɵɦɨɠɧɨɞɨɫɢɯɩɨɪɭɜɢɞɟɬɶɪɹɞɨɦɫɝɨɫɬɢɧɢɰɟɣ ɉɨ ɫɬɪɨɟɧɧɚɹɜɟɝɨɞɵ;9,ɜɟɤɚɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɫɤɚɹɫɬɟɧɚ ɫɥɭɠɢɥɚɜɬɨɪɨɣɩɨɫɥɟɄɪɟɦɥɹɥɢɧɢɟɣɭɤɪɟɩɥɟɧɢɹɆɨɫ ɤɜɵɉɟɪɟɞɫɬɟɧɨɣɬɹɧɭɥɫɹɝɥɭɛɨɤɢɣɪɨɜ ȼ ɧɚɱɚɥɟ ;9,,, ɜɟɤɚ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɭɫɫɤɨɲɜɟɞɫɤɨɣ ɜɨɣɧɵɉɟɬɪ,ɨɩɚɫɚɹɫɶɧɚɲɟɫɬɜɢɹɄɚɪɥɚ;,,ɧɚɆɨɫ ɤɜɭɩɪɢɤɚɡɚɥɭɤɪɟɩɢɬɶɝɨɪɨɞɈɛɨɪɨɧɢɬɟɥɶɧɵɟɫɨɨɪɭ ɠɟɧɢɹɢɥɢɤɚɤɬɨɝɞɚɧɚɡɵɜɚɥɢ©ɛɨɥɜɟɪɤɢªɫɬɪɨɢɥɢɫɶ ɩɨɞɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦɰɚɪɟɜɢɱɚȺɥɟɤɫɟɹɫɵɧɚɉɟɬɪɚɇɚ ɦɟɫɬɟɛɭɞɭɳɟɝɨ©Ɇɟɬɪɨɩɨɥɹªɛɵɥɫɨɨɪɭɠɟɧɋɨɮɢɣ ɫɤɢɣ©ɛɨɥɜɟɪɤªɈɞɧɚɤɨɜɫɟɷɬɢ©ɛɨɥɜɟɪɤɢªɝɪɨɡɧɵɟ ɜɚɥɵɢɪɜɵɧɟɩɪɢɝɨɞɢɥɢɫɶȺɪɦɢɹɄɚɪɥɚ;,,ɧɟɩɨ ɲɥɚɧɚɆɨɫɤɜɭɚɩɨɜɟɪɧɭɥɚɤɩɥɨɞɨɪɨɞɧɨɣɍɤɪɚɢɧɟ ɝɞɟɟɟɩɨɞɠɢɞɚɥɝɟɬɦɚɧɆɚɡɟɩɚ ȼɪɚɝɢɩɨɹɜɢɥɢɫɶɭɫɬɟɧɝɨɪɨɞɚɜɟɤɫɩɭɫɬɹȼ ɝɨɞɭɜɆɨɫɤɜɭɜɨɲɥɢɜɨɣɫɤɚɇɚɩɨɥɟɨɧɚȼɝɨɪɨɞɟɧɚ ɱɚɥɫɹɤɨɥɨɫɫɚɥɶɧɵɣɩɨɠɚɪɭɧɢɱɬɨɠɢɜɲɢɣɬɪɢɱɟɬ ɜɟɪɬɢɩɨɫɬɪɨɟɤɆɨɫɤɜɚɩɪɟɜɪɚɳɚɟɬɫɹɜɩɟɩɟɥɢɳɟɢ 387
ɪɭɢɧɵɈɞɧɚɤɨɩɨɠɚɪɞɚɥɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶ ɞɚɜɧɨɡɚɞɭɦɚɧɧɭɸɩɟɪɟɫɬɪɨɣɤɭɰɟɧɬɪɚȾɥɹɷɬɨɝɨɫɨ ɡɞɚɥɢɫɩɟɰɢɚɥɶɧɭɸɤɨɦɢɫɫɢɸɩɨɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɜɨ ɝɥɚɜɟ ɜ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɦ Ȼɨɜɟ ɉɨ ɪɟɲɟɧɢɸ ɤɨɦɢɫɫɢɢ ɝɪɹɡɧɭɸɪɟɤɭɇɟɝɥɢɧɤɭɡɚɤɥɸɱɢɥɢɜɬɪɭɛɭɪɚɡɨɛɪɚ ɥɢɄɭɡɧɟɰɤɢɣɦɨɫɬɡɚɫɵɩɚɥɢɞɪɟɜɧɢɟɪɜɵɉɪɢɪɟ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɛɨɥɶɲɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɩɪɢɞɚɜɚɥɨɫɶɭɫɬɪɨɣ ɫɬɜɭɧɚɪɨɞɧɵɯɩɥɨɳɚɞɟɣɜɱɚɫɬɧɨɫɬɢɧɵɧɟɲɧɟɣɌɟ ɚɬɪɚɥɶɧɨɣ ɋɟɜɟɪɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɩɥɨɳɚɞɢ ɛɵɥɚ ɡɚɦɤɧɭɬɚ Ȼɨɥɶɲɢɦɬɟɚɬɪɨɦɋɜɨɫɬɨɤɚɢɡɚɩɚɞɚɩɨɫɬɪɨɢɥɢɧɟ ɜɵɫɨɤɢɟɜɵɬɹɧɭɬɵɟɡɞɚɧɢɹɋɸɝɚɩɥɨɳɚɞɶɛɵɥɚɨɝ ɪɚɧɢɱɟɧɚɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɫɤɨɣɫɬɟɧɨɣɢɨɬɤɪɵɬɚɜɫɬɨɪɨ ɧɭɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢ ɇɟɡɚɫɬɪɨɟɧɧɵɦɨɫɬɚɟɬɫɹɭɱɚɫɬɨɤɨɤɨɥɨɄɢɬɚɣɝɨ ɪɨɞɫɤɨɣɫɬɟɧɵɆɟɫɬɨɷɬɨɛɵɥɨɡɚɜɚɥɟɧɨɫɨɪɨɦɢɡ ɪɵɬɨɨɜɪɚɝɚɦɢɢɡɩɨɞɡɟɦɥɢɛɢɥɢɤɥɸɱɢɇɟɭɞɢɜɢ ɬɟɥɶɧɨɱɬɨɞɨɥɝɨɧɢɤɬɨɧɟɯɨɬɟɥɛɪɚɬɶɷɬɨɬɭɱɚɫɬɨɤ ɩɨɞɡɚɫɬɪɨɣɤɭɇɚɤɨɧɟɰɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɆɨɫɤɜɵ ȾȼȽɨɥɢɰɵɧ ɭɝɨɜɨɪɢɥ ɤɭɩɰɚ ɑɟɥɵɲɟɜɚ ɜɡɹɬɶɫɹ ɡɚ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɝɨɫɬɢɧɢɰɵɫɪɟɫɬɨɪɚɧɨɦɢɛɚɧɹɦɢ Ʉɝ©ɑɟɥɵɲɢªɤɚɤɧɚɡɵɜɚɥɢɝɨɫɬɢɧɢɰɭɦɨɫ ɤɜɢɱɢɛɵɥɢɩɨɫɬɪɨɟɧɵɗɬɨɧɟɛɵɥɨɩɟɪɜɨɤɥɚɫɫɧɨɟ ɡɚɜɟɞɟɧɢɟɧɨɞɜɭɦɹɩɨɫɬɨɹɥɶɰɚɦɢɨɧɨɦɨɠɟɬɝɨɪɞɢɬɶ ɫɹɜɝ ɡɞɟɫɶɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɫɹɅɟɜ Ɍɨɥɫɬɨɣɚɜ ɝ±ɂɊɟɩɢɧ ȼɝɡɞɚɧɢɟ©ɑɟɥɵɲɟɣªɛɟɪɟɬɜɚɪɟɧɞɭɚɤɰɢɨ ɧɟɪɧɨɟɨɛɳɟɫɬɜɨɜɨɝɥɚɜɟɫ©ɜɟɥɢɤɢɦɋɚɜɜɨɣª ±ɋɚɜ ɜɨɣɂɜɚɧɨɜɢɱɟɦɆɚɦɨɧɬɨɜɵɦɁɚɞɭɦɚɧɨɩɟɪɟɫɬɪɨɢɬɶ ©ɑɟɥɵɲɢªɩɪɟɜɪɚɬɢɜɢɯɧɟɩɪɨɫɬɨɜɲɢɤɚɪɧɭɸɝɨɫ ɬɢɧɢɰɭɚɜɝɪɚɧɞɢɨɡɧɵɣɤɭɥɶɬɭɪɧɨɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɣ ɰɟɧɬɪɝɞɟɧɚɦɟɱɚɥɨɫɶɛɵɬɶɬɟɚɬɪɭɧɚɦɟɫɬɤɨɧ ɰɟɪɬɧɨɦɭ ɡɚɥɭ ɡɢɦɧɟɦɭ ɫɚɞɭ ɡɚɥɚɦ ɞɥɹ ɤɚɪɬɢɧɧɵɯ ɜɵɫɬɚɜɨɤ Ⱦɥɹɫɨɡɞɚɧɢɹɝɨɫɬɢɧɢɰɵɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨɭɪɨɜɧɹɨɧ ɫɨɛɪɚɥɦɨɥɨɞɵɯɬɚɥɚɧɬɥɢɜɵɯɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜɢɚɪɯɢɬɟɤ ɬɨɪɨɜ ȼɚɥɶɤɨɬɬɚ ȼɪɭɛɟɥɹ Ʉɟɤɭɲɟɜɚ ɑɟɯɨɧɢɧɚ 388
ɋɬɪɨɣɤɚ ɞɥɢɥɚɫɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɥɟɬ ɢ ɧɚɤɨɧɟɰ ɧɚɫɬɚɥ ±ɝɨɞɨɬɤɪɵɬɢɹ Ɇɨɫɤɜɢɱɢɬɨɥɩɚɦɢɩɪɢɯɨɞɢɥɢɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶɧɚ©ȼɚ ɜɢɥɨɧɫɤɭɸ ɛɚɲɧɸ ɏɏ ɜɟɤɚª± ɬɚɤ ɬɨɝɞɚ ɧɚɡɵɜɚɥɢ ©Ɇɟɬɪɨɩɨɥɶª ɇɢ ɨɞɧɚ ɝɨɫɬɢɧɢɰɚ Ɋɨɫɫɢɢ ɤɪɨɦɟ ©Ɇɟɬɪɨɩɨɥɹªɧɟɦɨɝɥɚɩɨɯɜɚɫɬɚɬɶɫɹɝɨɪɹɱɟɣɜɨɞɨɣ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɚɦɢɥɢɮɬɚɦɢɬɟɥɟɮɨɧɚɦɢɇɨɦɟɪɚɢɪɟ ɫɬɨɪɚɧɵɡɚɩɨɥɧɹɥɢɫɶɢɡɵɫɤɚɧɧɨɣɩɭɛɥɢɤɨɣɆɨɪɨɡɨɜ Ɋɹɛɭɲɢɧɫɤɢɣɢɞɪɭɝɢɟɤɪɭɩɧɵɟɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɢɡɚɤ ɥɸɱɚɥɢɜɤɚɛɢɧɟɬɚɯɝɨɫɬɢɧɢɰɵɦɢɥɥɢɨɧɧɵɟɫɞɟɥɤɢ ȼ©ɆɟɬɪɨɩɨɥɟªɱɚɫɬɨɛɵɜɚɥɢɢɥɸɞɢɢɫɤɭɫɫɬɜɚȻɪɸ ɫɨɜɄɨɦɢɫɫɚɪɠɟɜɫɤɚɹɒɚɥɹɩɢɧɊɚɯɦɚɧɢɧɨɜ ɉɨɫɥɟɈɤɬɹɛɪɶɫɤɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢɤɚɤɢɡɜɟɫɬɧɨɆɨɫ ɤɜɚ ɜɧɨɜɶ ɫɬɚɧɨɜɢɬɶɫɹ ɫɬɨɥɢɰɟɣ ɇɨ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɜ ɬɨɬ ɦɨɦɟɧɬɧɟɛɵɥɨɡɞɚɧɢɣɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɯɞɥɹɪɚɡɦɟ ɳɟɧɢɹɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣɩɨɫɨɥɶɫɬɜɦɟɠ ɞɭɧɚɪɨɞɧɵɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ Ⱦɥɹ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɧɵɯ ɧɭɠɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɫɶ ɤɪɭɩɧɵɟ ɝɨɫɬɢɧɢɰɵ ©Ɇɟɬɪɨ ɩɨɥɶªɫɬɚɥɪɟɡɢɞɟɧɰɢɟɣȼɐɂɄɚɌɟɩɟɪɶɨɧɧɚɡɵɜɚɥ ɫɹȼɬɨɪɨɣȾɨɦɋɨɜɟɬɨɜɂɫɱɟɡɥɚɲɢɤɚɪɧɚɹɩɭɛɥɢɤɚ ɧɨɦɟɪɚɢɤɨɪɢɞɨɪɵɡɚɩɨɥɧɢɥɢɫɭɪɨɜɵɟɥɸɞɢɜɱɟɪ ɧɵɯɤɨɠɚɧɤɚɯȼɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɦɪɟɫɬɨɪɚɧɟɝɞɟɟɳɟɧɟ ɞɚɜɧɨ©ɫɥɢɜɤɢɨɛɳɟɫɬɜɚªɧɚɫɥɚɠɞɚɥɢɫɶɢɡɵɫɤɚɧɧɨɣ ɤɭɯɧɟɣɢɜɢɧɚɦɢɩɪɨɯɨɞɢɥɢɛɟɫɤɨɧɟɱɧɵɟɡɚɫɟɞɚɧɢɹ ȼɐɂɄɚɇɟɫɤɨɥɶɤɨɪɚɡɡɞɟɫɶɜɵɫɬɭɩɚɥȼɂɅɟɧɢɧ ȼɫɨɜɟɬɫɤɭɸɷɩɨɯɭ©Ɇɟɬɪɨɩɨɥɶªɛɵɥɨɞɧɨɣɢɡɧɟ ɦɧɨɝɢɯɝɨɫɬɢɧɢɰɫɩɨɫɨɛɧɵɯɧɚɞɨɥɠɧɨɦɭɪɨɜɧɟɩɪɢ ɧɹɬɶɜɵɫɨɤɢɟɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɟɞɟɥɟɝɚɰɢɢɁɞɟɫɶɛɵɜɚɥɢ ȻɟɪɧɚɪɞɒɨɭȻɟɪɬɨɥɶɞȻɪɟɯɬȾɠɨɧɋɬɟɣɧɛɟɤɆɚɪ ɥɟɧȾɢɬɪɢɯ ɒɥɢ ɝɨɞɵ ©Ɇɟɬɪɨɩɨɥɶª ɫɬɚɪɟɥ ɜɟɬɲɚɥ ȼ ɝɨɞɭɧɚɱɚɥɢɫɶɦɚɫɲɬɚɛɧɵɟɪɚɛɨɬɵɩɨɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɢɢ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɡɞɚɧɢɹ Ȼɵɥɨ ɩɪɢɧɹɬɨ ɪɟɲɟɧɢɟ ɜɨɫ ɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɢɧɬɟɪɶɟɪ ɢ ɮɚɫɚɞɵ ɩɨ ɫɬɚɪɢɧɧɵɦ ɱɟɪɬɟ ɠɚɦɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɨɫɧɚɫɬɢɜɝɨɫɬɢɧɢɰɭɩɨɫɥɟɞɧɢɦɢ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹɦɢɤɨɦɮɨɪɬɚ 389
ȼ ɯɨɞɟ ɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɨɧɧɵɯ ɪɚɛɨɬ ɛɵɥɢ ɭɤɪɟɩɥɟɧɵ ɮɭɧɞɚɦɟɧɬɵɞɟɪɟɜɹɧɧɵɟɩɟɪɟɤɪɵɬɢɹɡɚɦɟɧɢɥɢɠɟ ɥɟɡɨɛɟɬɨɧɧɵɦɢɫɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɦɫɬɚɪɵɯɩɟɪɟɝɨɪɨɞɨɤɢ ɩɨɞɜɟɫɧɵɯɩɨɬɨɥɤɨɜɎɚɫɚɞɫɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢɩɨɥɧɨ ɫɬɶɸɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɜɫɬɚɪɨɦɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɨɦɫɬɢɥɟ ȼ ©Ɋɭɫɫɤɨɣ ɱɚɣɧɨɣª ɬɟɩɟɪɶ± ɪɟɫɬɨɪɚɧ ©Ȼɨɹɪɫ ɤɢɣª ɫɨɫɬɟɧɫɧɹɥɢɫɥɨɟɜɤɪɚɫɤɢɩɪɟɠɞɟɱɟɦɞɨɛ ɪɚɥɢɫɶ ɞɨ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɣ ɪɨɫɩɢɫɢ ɋɟɪɝɟɹ ɑɟɯɨɧɢ ɧɚɤɨɬɨɪɚɹɛɵɥɚɬɳɚɬɟɥɶɧɨɨɬɪɟɫɬɚɜɪɢɪɨɜɚɧɚ ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɵɣ ɛɥɟɫɤ ɜɢɬɪɚɠɧɨɝɨ ɩɨɬɨɥɤɚɜɪɟɫɬɨɪɚɧɟ©Ɇɟɬɪɨɩɨɥɶªȼɫɟɫɬɟɤɥɚɫɧɢɦɚɥɢ ɱɢɫɬɢɥɢɩɨɤɪɵɜɚɥɢɤɪɚɫɤɨɣɋɜɟɪɯɭɧɚɤɥɚɞɵɜɚɥɢɩɪɨ ɡɪɚɱɧɵɟɫɬɟɤɥɚɨɤɨɥɨ ɱɬɨɛɵɛɵɥɚɥɟɝɱɟɦɵɬɶ Ɍɟɩɟɪɶɥɟɝɟɧɞɚɪɧɵɣɪɟɫɬɨɪɚɧ©Ɇɟɬɪɨɩɨɥɶªɨɬɤɪɵ ɜɚɟɬɫɹɫɛɚɥɤɨɧɚɆɨɪɨɡɨɜɫɤɨɝɨɡɚɥɚɜɨɜɫɟɦɛɥɟɫɤɟɍɡɨ ɪɵ ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɝɨ ɤɭɩɨɥɚ ɛɥɟɫɬɹɬ ɞɧɟɦ ɜ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɦ ɫɜɟɬɟɚɜɟɱɟɪɨɦɮɢɥɶɬɪɭɸɬɫɹɱɟɪɟɡɢɫɤɭɫɫɬɜɟɧɧɵɣɫɜɟɬ ȼɨɤɪɭɝɡɚɥɚɧɚɩɟɪɜɨɦɢɜɬɨɪɨɦɷɬɚɠɚɯɡɚɛɚɥɤɨɧɚɦɢ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹɛɚɧɤɟɬɧɵɟɡɚɥɵɫɛɨɝɚɬɨɣɨɬɞɟɥɤɨɣ ɂɧɬɟɪɶɟɪɪɟɫɬɨɪɚɧɚ©ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɣªɫɨɡɞɚɟɬɫɹɚɧ ɫɚɦɛɥɟɦɦɪɚɦɨɪɧɵɯɫɬɟɧɨɛɥɢɰɨɜɚɧɧɵɯɡɟɪɤɚɥɚɦɢ ɢɩɨɬɨɥɤɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɨɝɨɦɪɚɦɨɪɧɵɦɢɤɨɥɨɧɧɚ ɦɢɢɭɤɪɚɲɟɧɧɨɝɨɛɨɝɚɬɨɣɠɢɜɨɩɢɫɶɸɩɥɚɮɨɧɨɜɪɚɡ ɧɨɨɛɪɚɡɧɵɦɢɩɨɡɨɥɨɱɟɧɧɵɦɢɤɚɪɧɢɡɚɦɢɢɤɚɩɢɬɟɥɹ ɦɢȼɟɥɢɤɨɥɟɩɧɭɸɤɨɦɩɨɡɢɰɢɸɞɨɩɨɥɧɹɟɬɞɭɛɨɜɵɣ ɩɚɪɤɟɬɫɞɟɪɠɚɧɧɵɯɬɨɧɨɜ ɉɨɹɜɢɥɢɫɶ ɧɨɜɵɟ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɤɨɧɮɟ ɪɟɧɰɡɚɥɧɚɩɨɫɟɬɢɬɟɥɟɣɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣɜɟɫɬɢɛɸɥɶ ɧɚɦɟɫɬɟɛɵɜɲɟɝɨɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɨɝɨɞɜɨɪɢɤɚ Ɂɚɫɜɨɸɥɟɬɧɸɸɢɫɬɨɪɢɸ©Ɇɟɬɪɨɩɨɥɶªɫɬɚɥ ɧɚɫɬɨɹɳɟɣɫɨɤɪɨɜɢɳɧɢɰɟɣɝɨɫɬɢɠɢɜɭɬɫɪɟɞɢɚɧɬɢ ɤɜɚɪɢɚɬɚɡɨɥɨɬɚɥɟɩɧɢɧɵɢɲɟɞɟɜɪɨɜɠɢɜɨɩɢɫɢɂɯ ɨɤɪɭɠɚɸɬɯɪɭɫɬɚɥɶɧɵɟɩɨɡɨɥɨɱɟɧɧɵɟɥɸɫɬɪɵɭɧɢ ɤɚɥɶɧɨɣɨɬɞɟɥɤɢɜɚɡɵɫɬɚɪɢɧɧɚɹɦɟɛɟɥɶ Ɉɫɨɛɟɧɧɨɪɨɫɤɨɲɧɵɦɭɛɪɚɧɫɬɜɨɦɨɬɥɢɱɚɸɬɫɹɩɪɟ ɡɢɞɟɧɬɫɤɢɟɧɨɦɟɪɚɂɯɜ©Ɇɟɬɪɨɩɨɥɟªɞɜɚɤɨɦɧɚɬ 390
ɧɵɣɢɤɨɦɧɚɬɧɵɣȽɨ ɫɬɢ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɫɤɨɝɨ ɧɨ ɦɟɪɚɦɨɝɭɬɨɬɞɨɯɧɭɬɶɜ ɮɢɝɭɪɧɵɯ ɤɪɟɫɥɚɯ ɢɥɢ ɧɚɞɢɜɚɧɟɪɹɞɨɦɫɪɟɡɧɵ ɦɢ ɥɶɜɚɦɢ ɢɡ ɤɪɚɫɧɨɝɨ ɞɟɪɟɜɚɜɨɥɶɝɨɬɧɨɪɚɫɩɨ ɥɨɠɢɜɲɢɯɫɹ ɧɚ ɩɨɞɥɨ ɤɨɬɧɢɤɚɯɄɪɨɜɚɬɢɢɡɤɚ ɪɟɥɶɫɤɨɣ ɛɟɪɟɡɵ ɢ ɡɟɪɤɚɥɚ ɫ ɫɟɪɟɛɪɹɧɵɦ ɩɨɤɪɵɬɢɟɦ ɬɚɤɠɟɩɨɪɚɞɭɸɬɥɸɛɢɬɟɥɟɣɫɬɚɪɢɧɵɉɨɦɢɦɨɩɪɨɱɟɝɨ ɟɫɬɶɩɢɚɧɢɧɨɢɪɨɹɥɶɆɨɠɟɬɛɵɬɶɷɬɨɩɪɢɜɥɟɤɚɟɬɡɜɟɡɞ ɛɨɥɶɲɨɣɫɰɟɧɵ±ɫɪɟɞɢɩɨɫɬɨɹɥɶɰɟɜɩɪɟɡɢɞɟɧɬɫɤɨɝɨɧɨ ɦɟɪɚɡɧɚɱɚɬɫɹɨɩɟɪɧɚɹɞɢɜɚɆɨɧɫɟɪɪɚɬɄɚɛɚɥɶɟɢɤɨ ɪɨɥɶ ɩɨɩɦɭɡɵɤɢ Ɇɚɣɤɥ Ⱦɠɟɤɫɨɧ Ʉɫɬɚɬɢ Ɇɚɣɤɥɭ Ⱦɠɟɤɫɨɧɭɩɪɢɝɥɹɧɭɥɚɫɶɜɧɨɦɟɪɟɧɚɫɬɨɥɶɧɚɹɥɚɦɩɚɧɚ ɱɚɥɚɏɏɜɟɤɚɈɧɯɨɬɟɥɤɭɩɢɬɶɟɟɡɚɥɸɛɵɟɞɟɧɶɝɢɢ ɩɟɪɫɨɧɚɥɭɨɬɟɥɹɩɪɢɲɥɨɫɶɞɨɥɝɨɨɛɴɹɫɧɹɬɶɩɟɜɰɭɱɬɨ ɚɧɬɢɤɜɚɪɢɚɬ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɩɪɨɞɚɧ ɋɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɫɬɢ ɪɚɞɢɫɬɨɢɬɡɚɦɟɬɢɬɶɱɬɨ©Ɇɟɬɪɨɩɨɥɶªɥɸɛɢɬɞɟɥɚɬɶɞɥɹ ɫɜɨɢɯɝɨɫɬɟɣɦɚɥɟɧɶɤɢɟɩɪɟɡɟɧɬɵɀɚɤɭɒɢɪɚɤɭɧɚɩɪɢ ɦɟɪɩɪɢɝɨɬɨɜɢɥɢɮɢɪɦɟɧɧɵɣɬɨɪɬ©Ɏɥɨɪɢɞɚªɭɤɪɚɲɟɧ ɧɵɣɪɨɡɚɦɢɟɝɨɥɸɛɢɦɨɝɨɛɨɪɞɨɜɨɝɨɰɜɟɬɚ ©Ɇɟɬɪɨɩɨɥɶª±ɷɬɨɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɧɟɬɨɥɶɤɨɨɤɭɧɭɬɶ ɫɹɜɦɢɪɫɬɚɪɢɧɧɨɣɪɨɫɤɨɲɢɧɨɢɧɚɫɥɚɞɢɬɶɫɹɫɨɜɪɟ ɦɟɧɧɵɦɢ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹɦɢ ɤɨɦɮɨɪɬɚ ȼ ɝɨɫɬɢɧɢɰɟ ɧɨɦɟɪɨɜɢɡɧɢɯ±ɤɥɚɫɫɚɥɸɤɫ±ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɫɤɢɯɢ ɛɢɡɧɟɫɥɸɤɫ ɤɨɦɮɨɪɬɚɛɟɥɶɧɵɣ ɧɨɦɟɪ ɢ ɧɟɛɨɥɶɲɨɣ ɨɮɢɫɞɥɹɞɟɥɨɜɨɝɨɱɟɥɨɜɟɤɚ ȼɨɜɫɟɯɧɨɦɟɪɚɯɫɨɡɞɚɧɵ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɟɭɫɥɨɜɢɹɞɥɹɝɨɫɬɟɣɫɩɭɬɧɢɤɨɜɚɹɢɮɚɤ ɫɢɦɢɥɶɧɚɹɫɜɹɡɶɝɨɥɨɫɨɜɚɹɩɨɱɬɚɦɢɧɢɛɚɪɵɢɧɞɢɜɢ ɞɭɚɥɶɧɨɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɨɬɨɩɥɟɧɢɟɦɢɤɨɧɞɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢ ɟɦɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɟɢɪɨɫɫɢɣɫɤɢɟɬɟɥɟɤɚɧɚɥɵ ©ɆɟɬɪɨɩɨɥɶªɩɟɪɜɵɦɜɊɨɫɫɢɢɜɵɜɟɥɪɚɛɨɬɭɩɟɪ ɫɨɧɚɥɚɧɚɭɪɨɜɟɧɶɦɢɪɨɜɵɯɫɬɚɧɞɚɪɬɨɜ©Ɇɟɬɪɨɩɨɥɶª ɩɪɢɜɥɟɤɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜɢɫɨɡɞɚɥɩɟɪɜɭɸ 391
ɜɋɋɋɊɫɢɫɬɟɦɭɨɛɭɱɟɧɢɹɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜɩɹɬɢɡɜɟɡɞɧɨɣ ɝɨɫɬɢɧɢɰɵɫɬɚɜ©ɤɭɡɧɢɰɟɣɤɚɞɪɨɜªɞɥɹɪɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨ ɝɨɫɬɢɧɢɱɧɨɝɨɛɢɡɧɟɫɚ Ɍɚɤ ɜɨɡɧɢɤ ɤɨɥɥɟɤɬɢɜ ɟɞɢɧɨɦɵɲɥɟɧɧɢɤɨɜ ɭɜɥɟ ɱɟɧɧɵɯɢɞɟɟɣɪɚɛɨɬɚɬɶɩɨɧɨɜɨɦɭɄɨɫɬɹɤɟɝɨɫɨɫɬɚ ɜɢɥɢɥɭɱɲɢɟɪɚɛɨɬɧɢɤɢɫɬɚɪɨɝɨ©Ɇɟɬɪɨɩɨɥɹªɧɨɜɵɯ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜɨɬɛɢɪɚɥɢɧɚɠɟɫɬɤɨɣɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɨɣɨɫ ɧɨɜɟȾɥɹɦɧɨɝɢɯɢɡɧɢɯɨɛɭɱɟɧɢɟɜɤɥɸɱɚɥɨɫɬɚɠɢ ɪɨɜɤɭɡɚɝɪɚɧɢɰɟɣɜɜɟɞɭɳɢɯɨɬɟɥɹɯɦɢɪɚ©Ɇɟɬɪɨ ɩɨɥɶª ɝɨɪɞɢɬɫɹ ɬɟɦ ɱɬɨ ɩɟɪɜɵɦ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɩɨɥɭɱɢɥ ɫɬɚɬɭɫɩɹɬɢɡɜɟɡɞɧɨɣɝɨɫɬɢɧɢɰɵɄɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɭɸɮɢ ɥɨɫɨɮɢɸ ɩɟɪɫɨɧɚɥ ©Ɇɟɬɪɨɩɨɥɹª ɜɵɪɚɠɚɟɬ ɨɞɧɨɣ ɮɪɚɡɨɣ ©Ƚɨɫɬɶ ɧɟ ɞɨɥɠɟɧ ɫɥɵɲɚɬɶ ɫɥɨɜɨ ³ɧɟɬ´ª ɋɬɪɟɦɥɟɧɢɟ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɨɜ ɝɨɫɬɢɧɢɰɵ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɢɬɶ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɫɚɦɵɯɜɡɵɫɤɚɬɟɥɶɧɵɯɤɥɢɟɧɬɨɜɩɪɢɜɟɥɨ ɤɨɬɤɪɵɬɢɸɜɧɨɹɛɪɟɝɨɞɚ9,3ɷɬɚɠɚɩɪɟɞɥɚɝɚ ɸɳɟɝɨɷɤɫɤɥɸɡɢɜɧɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ Ʉɥɢɟɧɬɨɜɜɫɬɪɟɱɚɸɬɢɪɚɡɦɟɳɚɸɬɤɪɭɝɥɨɫɭɬɨɱɧɨ ɜɝɨɫɬɢɧɨɣɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬɫɹɡɚɜɬɪɚɤɧɚɩɢɬɤɢɜɬɟɱɟɧɢɟ ɞɧɹɥɟɝɤɢɣɭɠɢɧȽɨɫɬɶɩɪɨɠɢɜɚɸɳɢɣɧɚ9,3ɷɬɚ ɠɟɦɨɠɟɬɩɪɢɝɥɚɫɢɬɶɫɫɨɛɨɣɞɜɭɯɤɨɥɥɟɝɢɥɢɞɪɭ ɡɟɣȼɥɸɛɨɟɜɪɟɦɹɫɭɬɨɤɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɤɨɦɮɨɪɬɚ ɛɟɥɶɧɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɚɹ ɤɨɦɧɚɬɚ ɞɥɹ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɨɜ ȼ ɧɨɦɟɪɚɯ9,3ɷɬɚɠɚ ±ɪɚɫɲɢɪɟɧɧɵɣɧɚɛɨɪɬɭɚɥɟɬɧɵɯ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣɦɢɧɟɪɚɥɶɧɚɹɜɨɞɚɮɪɭɤɬɵ ɇɟɦɚɥɨɜɚɠɧɵɦɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɨɦɝɨɫɬɢɧɢɰɵɫɬɨɱ ɤɢɡɪɟɧɢɹɞɟɥɨɜɵɯɥɸɞɟɣɹɜɥɹɟɬɫɹɟɟɭɞɨɛɧɨɟɪɚɫ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ±©Ɇɟɬɪɨɩɨɥɶªɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɰɟɧɬɪɟɝɨɪɨ ɞɚɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɧɚɩɪɨɬɢɜȻɨɥɶɲɨɝɨɬɟɚɬɪɚɜɩɹɬɢɦɢ ɧɭɬɚɯɯɨɞɶɛɵɞɨɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɄɪɟɦɥɹɢɬɨɪɝɨ ɜɨɝɨɰɟɧɬɪɚȽɍɆ ɉɨɭɯɚɠɢɜɚɬɶɡɚɜɧɟɲɧɨɫɬɶɸɦɨɠɧɨɜɫɚɥɨɧɟɤɪɚ ɫɨɬɵɜɤɥɸɱɚɸɳɟɦɩɚɪɢɤɦɚɯɟɪɫɤɭɸɢɤɨɫɦɟɬɢɱɟɫɤɢɣ ɤɚɛɢɧɟɬȽɨɫɬɢɨɬɟɥɹɫɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟɦɩɚɪɹɬɫɹɜɫɚɭ ɧɚɯɜɩɪɟɡɢɞɟɧɬɫɤɢɯɧɨɦɟɪɚɯɤɫɬɚɬɢɟɫɬɶɨɬɞɟɥɶ ɧɵɟɫɚɭɧɵ ɩɥɚɜɚɸɬɜɩɪɨɯɥɚɞɧɨɣɜɨɞɟɛɚɫɫɟɣɧɚɪɚɫ 392
ɫɥɚɛɥɹɸɬɫɹɧɚɦɚɫɫɚɠɧɨɦɫɬɨɥɟɋɩɨɪɬɢɜɧɵɣɡɚɥɝɨ ɫɬɢɧɢɰɵɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɣɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɦɢɬɪɟɧɚɠɟ ɪɚɦɢɩɨɧɪɚɜɢɥɫɹɞɚɠɟɫɚɦɨɦɭɬɢɬɭɥɨɜɚɧɧɨɦɭɛɨɞɢ ɛɢɥɞɟɪɭɦɢɪɚȺɪɧɨɥɶɞɭɒɜɚɪɰɟɧɟɝɝɟɪɭɤɨɬɨɪɵɣɩɪɢ ɥɟɬɚɥɜɆɨɫɤɜɭɧɚɨɬɤɪɵɬɢɟɪɟɫɬɨɪɚɧɚ©ɉɥɚɧɟɬɚȽɨɥ ɥɢɜɭɞªɢɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɫɹɜ©Ɇɟɬɪɨɩɨɥɟªɂɤɨɧɟɱɧɨ ɠɟɜɝɨɫɬɢɧɢɰɟɜɥɸɛɨɟɜɪɟɦɹɦɨɠɧɨɡɚɤɚɡɚɬɶɟɞɭɜ ɧɨɦɟɪɤɭɩɢɬɶɝɚɡɟɬɵɫɭɜɟɧɢɪɵɛɭɤɟɬɰɜɟɬɨɜɛɢɥɟ ɬɵɜɬɟɚɬɪɧɚɩɨɟɡɞɢɥɢɧɚɫɚɦɨɥɟɬ Ɂɧɚɦɟɧɢɬɵɣ ɡɚɥ ©Ɇɟɬ ɪɨɩɨɥɶª ɫɬɚɥ ɝɥɚɜɧɵɦ ɜ Ɇɨɫɤɜɟɦɟɫɬɨɦɞɥɹɩɪɚɡɞ ɧɨɜɚɧɢɹɨɫɨɛɵɯɫɨɛɵɬɢɣ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹɤɪɵɲɟɢɡɰɜɟɬ ɧɨɝɨ ɫɬɟɤɥɚ ɩɨɫɟɬɢɬɟɥɟɣ ɩɨɪɚɠɚɟɬ ɫɨɱɟɬɚɧɢɟ ɜɨɡ ɞɭɲɧɨɣɥɟɝɤɨɫɬɢɢɫɨɥɧɟɱ ɧɨɝɨɫɜɟɬɚ Ƚɨɫɬɢɧɢɰɚ©Ɇɟɬɪɨɩɨɥɶªɢɡɜɟɫɬɧɚɫɜɨɟɣɢɡɵɫɤɚɧ ɧɨɣɤɭɯɧɟɣɈɞɢɧɢɡɫɚɦɵɯɭɬɨɧɱɟɧɧɵɯɪɟɫɬɨɪɚɧɨɜ ɜɆɨɫɤɜɟɭɤɪɚɲɟɧɧɵɣɪɨɫɩɢɫɶɸɡɧɚɦɟɧɢɬɨɝɨɯɭɞɨɠ ɧɢɤɚ ɋɟɪɝɟɹ ɑɟɯɨɧɢɧɚ ɡɚɥ ©Ȼɨɹɪɫɤɢɣª ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɭɧɢɤɚɥɶɧɭɸɪɭɫɫɤɭɸɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɭɸɤɭɯɧɸɊɟɫɬɨɪɚɧ ©ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɣªɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɩɪɟɠɞɟɜɫɟɝɨɞɥɹɬɟɯ ɤɬɨ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɟɬ ɫɩɨɤɨɣɧɨɟ ɡɚɫɬɨɥɶɟ ɜ ɚɬɦɨɫɮɟɪɟ ɪɨɫɤɨɲɢɢɭɸɬɚɊɟɫɬɨɪɚɧɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬɤɨɧɬɢɧɟɧɬɚɥɶ ɧɨɟɦɟɧɸɫɨɫɬɚɜɥɟɧɧɨɟɢɡɛɥɸɞɪɚɡɧɵɯɫɬɪɚɧȻɚɪ ©ɒɚɥɹɩɢɧªɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɣɜɜɟɫɬɢɛɸɥɟɝɨɫɬɢɧɢɰɵ ɹɜɥɹɟɬɫɹɯɨɪɨɲɢɦɦɟɫɬɨɦɜɫɬɪɟɱɢɡɚɱɚɲɟɱɤɨɣɤɨɮɟ ɧɟɬɨɪɨɩɥɢɜɨɝɨɩɨɥɭɞɟɧɧɨɝɨɱɚɹɢɥɢɚɩɟɪɢɬɢɜɚɜɥɸ ɛɨɟɜɪɟɦɹɞɧɹɌɟɯɤɬɨɥɸɛɢɬ©ɫɥɚɞɤɭɸɠɢɡɧɶªɩɪɢ ɝɥɚɲɚɟɬ ɷɥɟɝɚɧɬɧɨɟ ɤɚɮɟɤɨɧɞɢɬɟɪɫɤɚɹ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɦɨɠɧɨɨɬɜɟɞɚɬɶɫɚɦɵɟɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟɥɚɤɨɦɫɬɜɚɩɢ ɪɨɠɧɵɟɤɨɧɮɟɬɵɫɜɟɠɭɸɜɵɩɟɱɤɭɞɟɫɟɪɬɵ Ȼɥɸɞɚɪɟɫɬɨɪɚɧɨɜ©Ɇɟɬɪɨɩɨɥɹª±ɷɬɨɫɨɱɟɬɚɧɢɟɬɚ ɥɚɧɬɚɩɨɦɧɨɠɟɧɧɨɝɨɧɚɜɢɪɬɭɨɡɧɨɟɦɚɫɬɟɪɫɬɜɨɤɭɥɢɧɚ 393
ɪɨɜɆɟɧɸɨɛɧɨɜɥɹɟɬɫɹɪɚɡɜɫɟɡɨɧɉɨɩɪɚɡɞɧɢɤɚɦ±ɧɚ Ɋɨɠɞɟɫɬɜɨɦɚɫɥɟɧɢɰɭɞɟɧɶɋɜɹɬɨɝɨȼɚɥɟɧɬɢɧɚɚɬɚɤɠɟ ɜɩɟɪɢɨɞɩɨɫɬɚɝɨɬɨɜɹɬɫɹɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɤɭɲɚɧɶɹ Ʉɚɪɬɚ ɜɢɧ ɜ ɪɟɫɬɨɪɚɧɚɯ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɜɵɫɨɤɨɦɭ ɤɥɚɫɫɭ ɨɬɟɥɹ Ȼɨɝɚɬɵɣ ɜɵɛɨɪ ɧɚɩɢɬɤɨɜ ɧɨɜɨɣ ɤɚɪɬɵ ɪɚɫɫɱɢɬɚɧ ɧɚ ɫɚɦɵɯ ɜɡɵɫɤɚɬɟɥɶɧɵɯ ɩɨɫɟɬɢɬɟɥɟɣ Ʉ ɤɚɠɞɨɦɭɧɚɩɢɬɤɭɩɪɢɥɚɝɚɟɬɫɹɟɝɨɚɧɧɨɬɚɰɢɹɚɬɚɤɠɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɸɬɫɹɛɥɸɞɚɌɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɞɚɠɟɥɸɞɢɧɟ ɢɫɤɭɲɟɧɧɵɟɜɜɢɧɟɦɨɝɭɬɫɞɟɥɚɬɶɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣɜɵɛɨɪ ɋɚɦɨɡɞɚɧɢɟɝɨɫɬɢɧɢɰɵ±ɜɵɞɚɸɳɟɟɫɹɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɷɩɨɯɢɦɨɞɟɪɧɚɋɟɪɟɛɪɹɧɨɝɨɜɟɤɚɪɭɫɫɤɨɝɨɢɫɤɭɫɫɬɜɚɤɨ ɧɟɰ;,;±ɧɚɱɚɥɨɏɏɜɟɤɨɜ Ɇɧɨɝɢɟɞɟɹɬɟɥɢɢɫɬɨɪɢɢɢ ɤɭɥɶɬɭɪɵɛɵɜɚɥɢɬɭɬɁɚɩɨɫɥɟɞɧɢɟɝɨɞɵɜ©Ɇɟɬɪɨɩɨ ɥɟªɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɢɫɶɬɚɤɢɟɢɡɜɟɫɬɧɵɟɩɨɥɢɬɢɤɢɤɚɤɀɚɤ ɒɢɪɚɤɀɚɧɅɭɄɪɟɬɶɟɧɎɪɚɧɫɭɚɆɢɬɬɟɪɚɧɏɨɫɟɆɚ ɪɢɹȺɡɧɚɪɊɸɬɚɪɨɏɚɲɢɦɨɬɨȻɟɪɬɶɟȺɷɪɧɤɨɪɨɥɶɂɫ ɩɚɧɢɢɏɭɚɧɄɚɪɥɨɫɚɬɚɤɠɟɡɜɟɡɞɵɢɫɤɭɫɫɬɜɚɫɩɨɪɬɚɢ ɲɨɭɛɢɡɧɟɫɚɗɥɬɨɧȾɠɨɧɉɚɬɪɢɫɢɹɄɚɚɫȾɠɭɥɢɹɈɪ ɦɨɧɞɉɶɟɪɄɚɪɞɟɧɀɟɪɚɪȾɟɩɚɪɞɶɟɏɭɚɧȺɧɬɨɧɢɨɋɚ ɦɚɪɚɧɱɋɬɢɜɟɧɋɢɝɚɥɋɢɥɶɜɟɫɬɪɋɬɚɥɨɧɧɟɉɶɟɪɊɢ ɲɚɪɋɬɟɧɵ©Ɇɟɬɪɨɩɨɥɹªɩɨɦɧɹɬɛɨɥɶɲɢɯɚɪɬɢɫɬɨɜɢ ɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜɆɚɣɸɉɥɢɫɟɰɤɭɸɆɫɬɢɫɥɚɜɚɊɨɫɬɪɨɩɨ ɜɢɱɚ ɢ Ƚɚɥɢɧɭ ȼɢɲɧɟɜɫɤɭɸ ɉɥɚɫɢɞɨ Ⱦɨɦɢɧɝɨ ȼɚɧɚ ɄɥɢɛɟɪɧɚɢɊɢɧɝɨɋɬɚɪɪɚɆɨɧɫɟɪɪɚɬɄɚɛɚɥɶɟɄɚɬɪɢɧ Ⱦɟɧɟɜ Ⱦɥɹɦɧɨɝɢɯɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯɬɭɪɢɫɬɨɜɢɛɢɡɧɟɫɦɟɧɨɜ ©Ɇɟɬɪɨɩɨɥɶªɩɨɩɪɚɜɭɹɜɥɹɟɬɫɹɨɞɧɢɦɢɡɫɢɦɜɨɥɨɜ ɆɨɫɤɜɵɄɚɠɞɵɣɤɬɨɩɨɛɵɜɚɟɬɜ©Ɇɟɬɪɨɩɨɥɟªɩɪɢ ɤɨɫɧɟɬɫɹɤɢɫɬɨɪɢɢɊɨɫɫɢɢɟɟɤɭɥɶɬɭɪɟɚɩɟɪɫɨɧɚɥ ɝɨɫɬɢɧɢɰɵɫɞɟɥɚɟɬɜɫɟɱɬɨɛɵɝɨɫɬɢɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢɫɟɛɹ ɡɞɟɫɶɤɚɤɞɨɦɚ # «! » ɆɨɫɤɜɚɌɟɚɬɪɚɥɶɧɵɣɩɪɨɟɡɞ ɬɟɥɟɮɨɧɮɚɤɫ 394
# + +> <* ., 9 ɋɟɣɱɚɫ ɜɥɚɞɟɧɢɟ ʋɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬȽɨ ɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɩɭɛ ɥɢɱɧɨɣɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɟ ɉɟɪɜɵɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɨɛ ɭɱɚɫɬɤɟ ɨɬɧɨɫɹɬɫɹɤɨɜɪɟɦɟɧɢɩɪɚɜɥɟɧɢɹɜɟɥɢɤɢɯɤɧɹɡɟɣɦɨɫ ɤɨɜɫɤɢɯɋɛɨɥɶɲɨɣɞɨɥɟɣɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɢɦɨɠɧɨɭɬɜɟɪ ɠɞɚɬɶɱɬɨɢɦɟɧɧɨɡɞɟɫɶɧɚɯɨɥɦɟɛɥɢɡɰɟɪɤɜɢɫɜ ȼɥɚɞɢɦɢɪɚɜɋɬɚɪɵɯɋɚɞɟɯɞɨɩɨɠɚɪɚɝɨɞɚɛɵɥ ɡɚɝɨɪɨɞɧɵɣɞɜɨɪɂɜɚɧɚ,,,ɐɟɪɤɨɜɶɬɨɝɞɚɛɵɥɚɞɜɨɪ ɰɨɜɨɣɆɨɠɟɬɛɵɬɶɞɜɨɪɰɨɜɵɣɫɬɚɬɭɫɰɟɪɤɜɢɢɩɨ ɫɥɭɠɢɥɩɨɜɨɞɨɦɞɥɹɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚɤɚɦɟɧɧɨɝɨɯɪɚɦɚ ɜ ɝɨɞɭ ɢɬɚɥɶɹɧɫɤɢɦ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɦ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɜ ɆɨɫɤɜɟɧɚɡɵɜɚɥɢȺɥɟɜɢɡɇɨɜɵɣ ɉɨɫɥɟɩɨɠɚɪɚɡɚɝɨɪɨɞɧɵɣɜɟɥɢɤɨɤɧɹɠɟɫɤɢɣɞɜɨɪ ɩɟɪɟɧɟɫɥɢɧɚȼɨɪɨɧɰɨɜɨɩɨɥɟɤɰɟɪɤɜɢɂɥɶɢɉɪɨɪɨ ɤɚɄɫɬɚɬɢɢɷɬɚɰɟɪɤɨɜɶɩɨɫɬɪɨɟɧɚȺɥɟɜɢɡɨɦɇɨɜɵɦ ȼɥɚɞɟɧɢɟɜɝɪɚɧɢɰɚɯɛɥɢɡɤɢɯɤɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɦɜɟ ɞɟɬɫɜɨɸɢɫɬɨɪɢɸɫ;9,,ɫɬɨɥɟɬɢɹȼɝɨɞɭɟɝɨ ɯɨɡɹɢɧɨɦɫɬɚɥɩɨɞɶɹɱɢɣəɤɨɜȺɧɞɪɟɟɜȻɚɣɛɚɤɨɜȼɫɟ ɩɨɫɬɪɨɣɤɢ ɟɝɨ ɭɫɚɞɶɛɵ ɛɵɥɢ ɟɳɟ ɞɟɪɟɜɹɧɧɵɦɢ ȼ ɝɨɞɭ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɢ əȺȻɚɣɛɚɤɨɜɚ ɤɚɩɢɬɚɧ ɂ Ȼ ɑɚɩɥɵɝɢɧ ɢ ɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɣ ɤɨɥɥɟɝɢɢ ɂɂɆɟɪɤɭɪɶɟɜɩɪɨɞɚɥɢɜɥɚɞɟɧɢɟȼɂɂɜɚɧɨɜɭɡɚ ɪɭɛɥɟɣɋɥɟɞɭɸɳɚɹɯɨɡɹɣɤɚɠɟɧɚɫɬɚɬɫɤɨɝɨɫɨɜɟɬɧɢɤɚ ɂɪɢɧɚ Ƚɚɜɪɢɥɨɜɧɚ ȿɜɥɚɲɟɜɚ ɤɭɩɢɥɚ ɜ ɝɨɞɭ ɭɫɚɞɶɛɭɭɠɟɡɚɪɭɛɥɟɣɋɢɥɶɧɨɟɩɨɜɵɲɟɧɢɟɰɟɧɵ ɡɚɤɨɧɨɦɟɪɧɨɇɟɩɨɡɠɟɝɨɞɚɧɚɭɱɚɫɬɤɟɛɵɥɩɨ ɫɬɪɨɟɧ ɤɚɦɟɧɧɵɣ ɛɨɥɶɲɨɣ ɞɨɦ ɨɫɬɚɬɤɢ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɜ ɩɟɪɟɫɬɪɨɟɧɧɨɦɜɢɞɟɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬɢɫɟɝɨɞɧɹɈɧɢɜɨɲ ɥɢɜɡɞɚɧɢɟɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢȾɨɦɫɬɨɹɥɩɟɪɩɟɧɞɢɤɭɥɹɪɧɨ ɩɟɪɟɭɥɤɭȿɝɨɫɟɜɟɪɧɵɣɮɚɫɚɞɜɵɯɨɞɢɥɧɚɩɚɪɚɞɧɵɣ 395
ɞɜɨɪ ɨɤɪɭɠɟɧɧɵɣ ɩɨ ɩɟɪɢɦɟɬɪɭ ɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɩɨɫɬɪɨɣɤɚɦɢɉɟɪɟɞɸɠɧɵɦɮɚɫɚɞɨɦɛɵɥɫɚɞɫɩɭɫ ɤɚɜɲɢɣɫɹɜɫɬɨɪɨɧɭɰɟɪɤɜɢɫɜɹɬɨɝɨȼɥɚɞɢɦɢɪɚ ȼɤɨɧɰɟ;9,,,±ɧɚɱɚɥɟ;,;ɜɟɤɚɫɬɚɪɵɣɞɨɦɧɚɞ ɫɬɪɨɢɥɢ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɟɝɨ ɫɬɚɥɚ ɬɪɟɯɷɬɚɠɧɨɣ ɂɡɞɨɦɚɨɬɤɪɵɜɚɥɫɹɨɞɢɧɢɡɤɪɚɫɢɜɟɣɲɢɯɜɢɞɨɜɧɚ Ɇɨɫɤɜɭ ɧɚ ɩɟɪɜɨɦ ɩɥɚɧɟ ɡɚ ɫɚɞɨɦ ɫɬɨɹɥɚ ɰɟɪɤɨɜɶ ɫɜȼɥɚɞɢɦɢɪɚɁɚɧɟɣɱɟɪɟɡɩɟɪɟɭɥɨɤ±ɂɜɚɧɨɜɫɤɢɣ ɦɨɧɚɫɬɵɪɶɫɫɨɛɨɪɨɦ;9,ɫɬɨɥɟɬɢɹɁɚɦɨɧɚɫɬɵɪɟɦ± ɩɚɧɨɪɚɦɚɁɚɦɨɫɤɜɨɪɟɱɶɹɫɟɝɨɰɟɪɤɜɹɦɢɅɟɜɟɟɜɨɡ ɜɵɲɚɥɚɫɶ ɒɜɢɜɚɹ ɝɨɪɤɚ Ɍɚɝɚɧɫɤɢɣ ɯɨɥɦ ɢ ɞɨɥɢɧɚ Ɇɨɫɤɜɵɪɟɤɢ ȼɪɭɤɚɯɧɚɫɥɟɞɧɢɤɨɜɂȽȿɜɥɚɲɟɜɨɣɭɫɚɞɶɛɚɨɫ ɬɚɜɚɥɚɫɶɞɨɝɨɞɚɉɨɫɥɟɞɭɸɳɢɟɜɥɚɞɟɥɶɰɵɨɛ ɥɚɞɚɥɢɭɫɚɞɶɛɨɣɩɨɧɟɫɤɨɥɶɤɭɥɟɬɗɬɨɆɚɪɮɚɇɢɤɨ ɥɚɟɜɧɚ ɂɡɦɚɣɥɨɜɚ ± Ⱦɦɢɬɪɢɣ ɉɟɬɪɨɜɢɱ ɍɲɚɤɨɜ ± ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣ ɤɭɩɟɰ ɧɟɠɢɧɫɤɢɣ ɝɪɟɤɎɟɞɨɪȾɦɢɬɪɢɟɜɢɱɆɟɰɟɜɢɬɨɜ± ɨɬ ɫɬɚɜɧɨɣ ɦɚɣɨɪ ɉɚɜɟɥ ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱ ȼɚɤɫɟɥɶ ± Ɉɧɤɭɩɢɥɨɛɝɨɪɟɜɲɢɣɜɩɨɠɚɪɝɨɞɚɞɨɦ ɡɚɪɭɛɥɟɣɋɩɨɝɨɞɭɫɚɞɶɛɵɭɤɨɥ ɥɟɠɫɤɨɝɨɫɟɤɪɟɬɚɪɹɇɢɤɨɥɚɹɂɜɚɧɨɜɢɱɚɉɚɜɥɨɜɚɈɧ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɥɭɫɚɞɶɛɭɜɦɨɞɧɨɦɬɨɝɞɚɫɬɢɥɟɦɨɫɤɨɜɫ ɤɨɝɨɚɦɩɢɪɚɇɚɸɠɧɨɦɮɚɫɚɞɟɞɨɦɚɩɨɹɜɢɥɚɫɶɩɨɥɭ ɤɪɭɝɥɚɹɨɬɤɪɵɬɚɹɬɟɪɪɚɫɚɫɥɟɫɬɧɢɰɟɣɜɫɚɞ ȼɝɨɞɭɭɫɚɞɶɛɭɤɭɩɢɥȺɥɟɤɫɚɧɞɪȺɥɟɤɫɟɟɜɢɱ Ʉɭɦɚɧɢɧ±ɝɝ ɤɭɩɟɰ,ɝɢɥɶɞɢɢɞɜɨɪɹɧɢɧ ɦɚɹɝɨɞɚȺȺɄɭɦɚɧɢɧɤɨɬɨɪɨɦɭɛɵɥɝɨɞ ɜɟɧɱɚɥɫɹɫȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɣɎɟɞɨɪɨɜɧɨɣɇɟɱɚɟɜɨɣɫɟɦ ɧɚɞɰɚɬɢɥɟɬɆɥɚɞɲɚɹɫɟɫɬɪɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɵɎɟɞɨɪɨɜ ɧɵɆɚɪɢɹ±ɦɚɬɶɎɆȾɨɫɬɨɟɜɫɤɨɝɨɚɫɚɦɚȺ Ɏ Ʉɭ ɦɚɧɢɧɚɇɟɱɚɟɜɚ ±ɟɝɨɤɪɟɫɬɧɚɹɎɟɞɨɪɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱ ɦɧɨɝɨɪɚɡɛɵɜɚɥɡɞɟɫɶɜɞɨɦɟȺȺɄɭɦɚɧɢɧɚɢɨɩɢ ɫɚɥɟɝɨɜɫɜɨɢɯɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɯ ɈɬɟɰȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚȺɥɟɤɫɟɟɜɢɱɚɄɭɦɚɧɢɧɚȺɥɟɤɫɟɣ ȺɥɟɤɫɟɟɜɢɱɢɛɪɚɬɶɹɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɢȼɚɥɟɧɬɢɧɜɪɚɡ 396
ɧɵɟɝɨɞɵɡɚɧɢɦɚɥɢɞɨɥɠɧɨɫɬɶɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɝɨɪɨɞɫ ɤɨɝɨɝɨɥɨɜɵ ɋɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣɱɢɬɚɥɶɧɵɣɡɚɥɢɫɬɨɪɢɢɋɋɋɊɜɛɢɛ ɥɢɨɬɟɤɟ±ɷɬɨɛɵɜɲɚɹɦɪɚɦɨɪɧɚɹɝɨɫɬɢɧɚɹɜɞɨɦɟɄɭ ɦɚɧɢɧɵɯɫɨɯɪɚɧɢɜɲɚɹɜɨɫɧɨɜɧɨɦɩɪɟɠɧɸɸɨɬɞɟɥɤɭ ɍɫɚɞɶɛɚɨɫɬɚɟɬɫɹɭɄɭɦɚɧɢɧɵɯɞɨɝɨɞɚɋɥɟ ɞɭɸɳɢɣɜɥɚɞɟɥɟɰɉɟɬɪɉɟɬɪɨɜɢɱȾɸɲɟɧɜɝɨɞɭ ɡɚɬɟɜɚɟɬ ɩɟɪɟɫɬɪɨɣɤɭ ɞɨɦɚ ɩɨ ɩɪɨɟɤɬɭ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚ Ʌ ȼ Ⱦɚɥɹ ± ɫɵɧɚ ɮɢɥɨɥɨɝɚ ȼ ɂ Ⱦɚɥɹ Ⱥɪɯɢɬɟɤɬɨɪɛɟɪɟɠɧɨɨɬɧɟɫɫɹɤɫɬɚɪɨɦɭɞɨɦɭɟɝɨɮɚ ɫɚɞɵɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɧɟɢɡɦɟɧɢɥɢɫɶȼɝɨɞɭɜɨɜɥɚ ɞɟɧɢɟɭɱɚɫɬɤɨɦɜɫɬɭɩɚɟɬɇɢɤɨɥɚɣɂɜɚɧɨɜɢɱɆɚɦɨɧ ɬɨɜɛɪɚɬɋɚɜɜɵɂɜɚɧɨɜɢɱɚɈɧɬɨɠɟɡɚɬɟɜɚɟɬɧɟɡɧɚ ɱɢɬɟɥɶɧɭɸɩɟɪɟɫɬɪɨɣɤɭɞɨɦɚɤɨɬɨɪɭɸɜɟɞɟɬɚɪɯɢɬɟɤ ɬɨɪ ɂ Ⱥ ɂɜɚɧɨɜɓɢɰ ± ɢ ɜ ɝɨɞɭ ɩɪɨɞɚɟɬɫɜɨɟɜɥɚɞɟɧɢɟ ɍɫɚɞɶɛɭɤɭɩɢɥɨȼɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɟɨɛɳɟɫɬɜɨɤɭɩɟ ɱɟɫɤɢɯɩɪɢɤɚɡɱɢɤɨɜɡɚɪɭɛɥɟɣɇɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɛɵɥɨɧɚɱɚɥɨɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɧɨɜɨɝɨɛɨɥɶɲɨɝɨɭɱɟɛɧɨ ɝɨɤɨɪɩɭɫɚɩɨɩɪɨɟɤɬɭɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚȻɨɪɢɫɚɇɢɤɨɥɚɟ
397
ɜɢɱɚɄɨɠɟɜɧɢɤɨɜɚɄɨɪɩɭɫɛɵɥɜɨɡɜɟɞɟɧɜɞɨɥɶɩɟɪɟ ɭɥɤɚɩɪɢɷɬɨɦɡɚɩɚɞɧɚɹɬɪɟɬɶɫɬɚɪɨɝɨɞɨɦɚɛɵɥɚɫɧɟ ɫɟɧɚ ȼɝɨɞɭɩɨɩɪɨɟɤɬɭɬɨɝɨɠɟȻɇɄɨɠɟɜɧɢ ɤɨɜɚ ɫɬɪɨɹɬ ɟɳɟ ɨɞɢɧ ɛɨɥɶɲɨɣ ɭɱɟɛɧɵɣ ɤɨɪɩɭɫ ɜ ɝɥɭɛɢɧɟ ɭɱɚɫɬɤɚ ɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨ ɩɟɪɟɭɥɤɭ Ɂɚɩɚɞɧɭɸ ɱɚɫɬɶɭɫɚɞɟɛɧɨɝɨɞɨɦɚɱɚɫɬɢɱɧɨɪɚɡɛɢɪɚɸɬɱɚɫɬɢɱ ɧɨɧɚɞɫɬɪɚɢɜɚɸɬɌɨɝɞɚɠɟɪɚɡɨɛɪɚɥɢɩɨɥɭɤɪɭɝɥɭɸ ɬɟɪɪɚɫɭɧɚɫɚɞɨɜɨɦɮɚɫɚɞɟɞɨɦɚɑɟɪɟɡɞɜɚɝɨɞɚɜ ɝɨɞɭȻ ɇ Ʉɨɠɟɜɧɢɤɨɜɫɬɪɨɢɬɜɞɚɥɶɧɟɣɱɚɫ ɬɢɭɱɚɫɬɤɚɫɥɟɜɚɲɟɫɬɢɷɬɚɠɧɵɣɠɢɥɨɣɞɨɦɞɥɹɨɛ ɳɟɫɬɜɚȾɨɦɫɨɯɪɚɧɢɥɫɹɮɚɫɚɞɵɟɝɨɢɡɛɟɠɚɥɢɩɟ ɪɟɫɬɪɨɟɤȼɝɨɞɭȻ ɇ Ʉɨɠɟɜɧɢɤɨɜɧɚɞɫɬɪɚɢ ɜɚɟɬɞɜɚɷɬɚɠɚɧɚɞɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣɱɚɫɬɶɸɭɫɚɞɟɛɧɨ ɝɨ ɞɨɦɚ ɇɚ ɷɬɨɦ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɚɹ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɜɨ ɜɥɚɞɟɧɢɢɡɚɦɢɪɚɟɬɧɚɦɧɨɝɨɥɟɬ ȼɝɨɞɭɜɡɞɚɧɢɹɯȼɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɚ ɤɭɩɟɱɟɫɤɢɯɩɪɢɤɚɡɱɢɤɨɜɪɚɡɦɟɳɚɟɬɫɹɨɛɳɟɠɢɬɢɟɧɚ ɱɟɥɨɜɟɤɈɧɨɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬɄɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɨɦɭ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɭɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯɦɟɧɶɲɢɧɫɬɜɁɚɩɚɞɚɢɦɟ ɧɢɘɘɆɚɪɯɥɟɜɫɤɨɝɨɗɬɨɬɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɛɵɥɩɚɪɬ ɲɤɨɥɨɣɞɥɹɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢɤɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯɪɚɛɨɬɧɢ ɤɨɜɫɪɟɞɢɥɢɬɨɜɰɟɜɥɚɬɵɲɟɣɟɜɪɟɟɜɧɟɦɰɟɜɩɨɥɹ ɤɨɜɪɭɦɵɧɢɞɪɭɝɢɯɧɚɪɨɞɨɜɜɨɫɬɨɱɧɨɣȿɜɪɨɩɵɍɩ ɪɚɡɞɧɟɧ ɜ ɝɨɞɭ ȼɢɞɢɦɨ ɬɨɝɞɚ ɠɟ ɩɪɟɤɪɚɬɢɥɨ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟɢɟɝɨɨɛɳɟɠɢɬɢɟ ɋɝɨɞɚɭɫɚɞɶɛɚɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɨɜɥɚɞɟɧɢɢɂɫɬɨ ɪɢɱɟɫɤɨɣ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢ ɋ ɫɚɦɨɝɨ ɧɚɱɚɥɚ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɟ ɛɵɥɨɬɟɫɧɨɜɫɜɨɢɯɡɞɚɧɢɹɯɍɠɟɜɝɨɞɭɪɚɡɪɚɛɚ ɬɵɜɚɟɬɫɹɩɪɨɟɤɬɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢɜɫɬɢɥɟɫɨ ɜɟɬɫɤɨɝɨɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦɚɉɨɦɩɟɡɧɨɟɡɞɚɧɢɟɫɧɟɢɡɛɟɠ ɧɵɦɢɤɨɥɨɧɧɚɦɢɫɬɨɢɬɧɚɯɨɥɦɟɚɜɧɢɡɫɩɭɫɤɚɸɬɫɹ ɲɢɪɨɤɢɟɥɟɫɬɧɢɰɵɄɨɧɟɱɧɨɩɪɨɟɤɬɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɥ ɫɧɨɫɞɪɟɜɧɟɣɰɟɪɤɜɢɫɜȼɥɚɞɢɦɢɪɚȼɨɣɧɚɩɨɦɟɲɚ ɥɚɤɚɤɪɚɫɲɢɪɟɧɢɸɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢɬɚɤɢɫɧɨɫɭɰɟɪɤɜɢ ɇɨɜɵɣɤɨɪɩɭɫɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢɩɪɢɫɬɪɨɢɥɢɤɫɬɚɪɨɦɭɤɨɪ 398
ɩɭɫɭɝɨɞɚɬɨɥɶɤɨɜɤɨɧɰɟɯɝɨɞɨɜɄɫɨɠɚ ɥɟɧɢɸɩɨɬɪɚɞɢɰɢɢɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɚɧɨɜɨ ɝɨɤɨɪɩɭɫɚɧɢɤɚɤɧɟɭɱɢɬɵɜɚɥɚɨɤɪɭɠɟɧɢɟȺɪɯɢɬɟɤ ɬɨɪɵ ɟɝɨ ɩɪɨɫɬɨ ɧɟ ɡɚɦɟɱɚɥɢ ɇɨɜɵɣ ɤɨɪɩɭɫ ɧɟ ɪɟ ɲɢɥɩɪɨɛɥɟɦɵɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢɌɟɫɧɨɬɚɦɟ ɲɚɟɬɟɟɪɚɛɨɬɟɢɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹɫɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟɦɞɚɜɧɨ ɭɠɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚ ɋɬɚɪɵɣɭɫɚɞɟɛɧɵɣɞɨɦɫɨɯɪɚɧɢɥɫɹɱɚɫɬɢɱɧɨɜɧɭɬ ɪɢɛɢɛɥɢɨɬɟɱɧɨɝɨ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚɮɪɚɝɦɟɧɬɟɝɨɸɠɧɨɝɨ ɮɚɫɚɞɚɦɨɠɧɨɭɜɢɞɟɬɶɡɚɝɥɹɧɭɜɜɨɞɜɨɪɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢ ɪɹɞɨɦɫɧɨɜɵɦɤɨɪɩɭɫɨɦ
# # " $ # # $$ ## ($) ɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɚɹɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɚɜɡɞɚɧɢɢ ɹɜɥɹɸɳɟɦɫɹɩɚɦɹɬɧɢɤɨɦɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹɋɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɟɫɬɪɨɟɧɢɟɫɨɯɪɚɧɢɥɨɱɚɫɬɶ ɡɞɚɧɢɹ;9,,ɜɩɟɪɟɫɬɪɨɟɧɧɨɟɜɨɫɨɛɧɹɤɜ;9,,ɜȼ ɫɟɪɟɞɢɧɟ ;,; ɜ ɷɬɨ ɡɞɚɧɢɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɨ Ʉɭɦɚɧɢ ɧɵɦ± ɛɥɢɠɚɣɲɢɦ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɢɤɚɦ Ɏ Ɇ Ⱦɨɫɬɨɟɜɫ ɤɨɝɨɜɫɟɦɶɟɤɨɬɨɪɵɯɨɧɠɢɥɜɞɟɬɫɤɢɟɝɨɞɵɈɫɧɨɜɭ ɮɨɧɞɨɜȽɉɂȻɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɱɚɫɬɧɚɹɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚɦɨɫɤɨɜ ɫɤɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɞɟɹɬɟɥɹɚɪɯɟɨɥɨɝɚɢɤɨɥɥɟɤɰɢ ɨɧɟɪɚ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ Ⱦɦɢɬɪɢɟɜɢɱɚ ɑɟɪɬɤɨɜɚ ± ɫɨɡɞɚɧɧɚɹɬɪɟɦɹɩɨɤɨɥɟɧɢɹɦɢɑɟɪɬɤɨɜɵɯɌɟ ɜɹɲɨɜɵɯ ɜ;9,,±ɧɚɱɚɥɟ;,;ɜɤɚɤȼɫɟɨɛɳɚɹɛɢɛ ɥɢɨɬɟɤɚɊɨɫɫɢɢȼɛɢɛɥɢɨɬɟɤɟɫɨɛɢɪɚɥɚɫɶɥɢɬɟɪɚɬɭɪɚ ɩɨɢɫɬɨɪɢɢɊɨɫɫɢɢɞɪɭɝɢɯɫɥɚɜɹɧɫɤɢɯɧɚɪɨɞɨɜɪɟɞ ɤɢɟɢɡɞɚɧɢɹɉɨɦɧɟɧɢɸɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜɜɩɟɪɜɨɣɩɨ ɥɨɜɢɧɟ;,;ɜɟɤɚɷɬɨɛɵɥɨɥɭɱɲɟɟɜɊɨɫɫɢɢɫɨɛɪɚɧɢɟ ɤɧɢɝɩɨɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣɢɫɬɨɪɢɢ ȼɝɛɵɥɢɡɞɚɧɩɟɪɜɵɣɤɚɬɚɥɨɝɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢ ȻɢɛɥɢɨɬɟɤɨɣȺȾɑɟɪɬɤɨɜɚɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɫɶɩɢɫɚɬɟɥɢɢ ɭɱɟɧɵɟ Ɋɨɫɫɢɢ ȼ Ⱥ ɀɭɤɨɜɫɤɢɣ Ⱥ ɋ ɉɭɲɤɢɧ ɇ ȼ ȽɨɝɨɥɶɆɇɉɨɝɨɞɢɧɅɇɌɨɥɫɬɨɣɢɞɪ 399
ȼɝɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚɛɵɥɚɨɬɤɪɵɬɚɞɥɹɨɛɳɟɫɬɜɟɧ ɧɨɝɨɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɤɚɤɦɨɫɤɨɜɫɤɚɹɛɟɫɩɥɚɬɧɚɹɨɛɳɟ ɞɨɫɬɭɩɧɚɹɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚɉɪɢɛɢɛɥɢɨɬɟɤɟɛɵɥɨɫɧɨɜɚɧ ɢɢɡɞɚɜɚɥɫɹɫɩɨɝɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣɠɭɪɧɚɥ ©Ɋɭɫɫɤɢɣɚɪɯɢɜªȿɟɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚɪɹɦɢɛɵɥɢɢɡɜɟɫɬɧɵɣ ɢɫɬɨɪɢɤ ɢ ɚɪɯɟɨɝɪɚɮ ɉ ɂ Ȼɚɪɬɟɧɟɜ ɮɢɥɨɫɨɮ ɇ Ɏ Ɏɟɞɨɪɨɜ ɋɝɑɟɪɬɤɨɜɫɤɚɹɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚɩɟɪɟɲɥɚɜɜɟɞɟ ɧɢɟɆɨɫɤɨɜɫɤɨɣɝɨɪɨɞɫɤɨɣɞɭɦɵɚɜɝɧɚɟɟɨɫ ɧɨɜɟɛɵɥɚɫɨɡɞɚɧɚɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚɂɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɨɝɨɪɨɫ ɫɢɣɫɤɨɝɨɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨɦɭɡɟɹɢɬɟɦɫɚɦɵɦɨɧɚɩɪɢ ɨɛɪɟɥɚɨɛɳɟɪɨɫɫɢɣɫɤɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟ ȼɤɚɱɟɫɬɜɟɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨɦɭɡɟɹɨɧɚ ɩɪɨɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɚɞɨɝ Ɉɫɧɨɜɧɵɦ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɚɧɢɹ ɛɢɛɥɢɨ ɬɟɤɢɞɨɝɛɵɥɢɩɨɤɭɩɤɚɢɥɢɩɨɥɭɱɟɧɢɟɜɞɚɪ ɩɨɡɚɜɟɳɚɧɢɸɤɪɭɩɧɵɯɢɰɟɧɧɵɯɤɨɥɥɟɤɰɢɣɥɢɬɟ ɪɚɬɭɪɵɨɬɛɢɛɥɢɨɮɢɥɨɜɢɫɬɨɪɢɤɨɜɭɱɟɧɵɯɞɪɭɝɢɯ ɨɛɥɚɫɬɟɣɝɭɦɚɧɢɬɚɪɧɨɝɨɡɧɚɧɢɹɁɚɷɬɨɬɩɟɪɢɨɞɛɢɛ ɥɢɨɬɟɤɚɩɨɩɨɥɧɢɥɚɫɶɰɟɧɧɟɣɲɢɦɢɤɨɥɥɟɤɰɢɹɦɢɥɢ ɬɟɪɚɬɭɪɵ ɫɨɫɬɚɜɢɜɲɢɦɢ ɝɨɪɞɨɫɬɶ ɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɂ ɩɨ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɜ ɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɟɯɪɚɧɹɬɫɹɤɨɥɥɟɤɰɢɢɢɫɬɨɪɢɤɚɂȿɁɚ ɛɟɥɢɧɚ ɦɢɧɢɫɬɪɚ ɩɪɨɫɜɟɳɟɧɢɹ Ɋɨɫɫɢɢ ɝɪɚɮɚ ɋ ɋ ɍɜɚɪɨɜɚɢɟɝɨɫɵɧɚɨɫɧɨɜɚɬɟɥɹɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɦɭɡɟɹɢȺɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɚȺɋɍɜɚɪɨɜɚ ɜɢɞɧɨɝɨɩɨɥɤɨɜɨɞɰɚɢɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨɞɟɹɬɟɥɹɤɧɹ ɡɹȺɂȻɚɪɹɬɢɧɫɤɨɝɨɤɨɥɥɟɤɰɢɨɧɟɪɨɜɉɂɓɭɤɢ ɧɚ Ⱥ ɉ Ȼɚɯɪɭɲɢɧɚ ɢ ɞɪ ȼ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɟ ɯɪɚɧɹɬɫɹ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ Ɇɭɡɟɹ Ɏ Ɇ Ⱦɨɫɬɨɟɜɫɤɨɝɨ ɫɨɛɪɚɧɧɵɟ ɜɞɨɜɨɣɩɢɫɚɬɟɥɹȺ Ƚ Ⱦɨɫɬɨɟɜɫɤɨɣ Ɂɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɟɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɟɫɬɚɪɨɣɢɪɟɞɤɨɣɥɢɬɟ ɪɚɬɭɪɵɫɜɹɡɚɧɨɫɩɪɨɜɟɞɟɧɧɨɣɫɨɜɟɬɫɤɢɦɩɪɚɜɢɬɟɥɶ ɫɬɜɨɦɜ±ɝɨɞɵɧɚɰɢɨɧɚɥɢɡɚɰɢɟɣɱɚɫɬɧɵɯɢ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯɤɧɢɠɧɵɯɫɨɛɪɚɧɢɣȼɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɭɸ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɭɢɦɟɜɲɭɸɩɪɢɨɪɢɬɟɬɜɨɬɛɨɪɟɤɧɢɝɜɷɬɢ 400
ɝɨɞɵɩɨɫɬɭɩɢɥɨɨɤɨɥɨɩɨɥɭɦɢɥɥɢɨɧɚɬɨɦɨɜɢɡɛɢɛ ɥɢɨɬɟɤɡɚɤɪɵɬɵɯɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯɢɢɧɨ ɜɟɪɱɟɫɤɢɯɨɛɳɢɧɞɜɨɪɹɧɫɤɢɯɭɫɚɞɟɛɱɚɫɬɧɵɯɫɨɛɪɚ ɧɢɣ ȼ ɮɨɧɞ ɨɬɛɢɪɚɥɢɫɶ ɢɡɞɚɧɢɹ ɩɨ ɩɪɨɮɢɥɸ ɛɢɛ ɥɢɨɬɟɤɢɢɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɜɲɢɟɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɭɸɢɥɢɤɧɢɝɨ ɜɟɞɱɟɫɤɭɸ ɰɟɧɧɨɫɬɶ ȼ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢ ɫɸɞɚ ɩɨɫɬɭɩɢɥɢ ɤɧɢɝɢɢɡɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɝɟɧɟɚɥɨɝɚɅɆɋɚ ɜɟɥɨɜɚɫɨɛɪɚɧɢɟɢɫɬɨɪɢɤɚɚɪɯɟɨɥɨɝɚȺȺȻɨɛɪɢɧɫ ɤɨɝɨɢɦɧɨɝɢɯɞɪɭɝɢɯ ȼɝɨɞɭɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚɩɨɥɭɱɢɥɚɫɬɚɬɭɫȽɨɫɭɞɚɪ ɫɬɜɟɧɧɨɣɧɚɭɱɧɨɣɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢɋɷɬɨɝɨ ɠɟɜɪɟɦɟɧɢɝ ɨɧɚɧɚɱɚɥɚɩɨɥɭɱɚɬɶɨɛɹɡɚɬɟɥɶ ɧɵɣɷɤɡɟɦɩɥɹɪɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵɢɩɪɢɨɛ ɪɟɬɚɬɶɢɧɨɫɬɪɚɧɧɭɸɤɧɢɝɭ ȼɝɩɨɉɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɸɋɨɜɧɚɪɤɨɦɚɊɋɎɋɊ ɩɨɫɥɟɫɥɢɹɧɢɹɫɈɛɴɟɞɢɧɟɧɧɨɣɛɢɛɥɢɨɬɟɤɨɣɂɧɫɬɢ ɬɭɬɨɜɄɪɚɫɧɨɣɩɪɨɮɟɫɫɭɪɵɢɪɹɞɨɦɞɪɭɝɢɯɧɟɛɨɥɶ ɲɢɯɛɢɛɥɢɨɬɟɤɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɚɹɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚɫɬɚɥɚɢɦɟ ɧɨɜɚɬɶɫɹ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ ɩɭɛɥɢɱɧɨɣ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɨɣɊɋɎɋɊȽɉɂȻ Ɍɨɝɞɚɠɟɨɧɚɩɨɥɭɱɢɥɚ ɨɬɞɟɥɶɧɨɟɡɞɚɧɢɟɤɨɬɨɪɨɟɡɚɧɢɦɚɟɬɢɩɨɫɟɣɞɟɧɶ ɐɟɧɧɵɦ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟɦ ɩɨɫɥɟɜɨɟɧɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɫɬɚɥɚ ɤɨɥɥɟɤɰɢɹ ɢɡɞɚɧɢɣ ɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɩɨ ɢɫɬɨɪɢɢ ɝɪɚɠɞɚɧɫɤɨɣɜɨɣɧɵɢɷɦɢɝɪɚɰɢɢɩɨɞɚɪɟɧɧɚɹɜ ɝ ȽɉɂȻɢɫɬɨɪɢɤɨɦɷɦɢɝɪɚɧɬɨɦəɆɅɢɫɨɜɵɦ Ʉɪɨɦɟɩɨɩɨɥɧɟɧɢɹɮɨɧɞɨɜɫɬɚɪɨɣɢɬɟɤɭɳɟɣɥɢ ɬɟɪɚɬɭɪɨɣȻɢɛɥɢɨɬɟɤɚɜɟɞɟɬɚɤɬɢɜɧɭɸɪɚɛɨɬɭɩɨɫɨ ɛɢɪɚɧɢɸɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɩɨɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣɢɫɬɨɪɢɢɊɨɫɫɢɢ Ɂɞɟɫɶ ɫɨɛɪɚɧɚ ɨɞɧɚ ɢɡ ɥɭɱɲɢɯ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɤɨɥɥɟɤɰɢɣ ɧɟɨɮɢɰɚɥɶɧɨɣ ɧɟɮɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɩɪɟɫɫɵ ɥɢɫɬɨɜɨɤ ɩɪɟɞɜɵɛɨɪɧɵɯɩɥɚɤɚɬɨɜ±ɯɝɨɞɨɜ Ɉɫɨɛɟɧɧɨɫɬɶɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹɮɨɧɞɨɜɧɚɨɫɧɨɜɟɱɚɫ ɬɧɵɯɤɨɥɥɟɤɰɢɣɩɪɢɜɟɥɚɤɬɨɦɭɪɟɡɭɥɶɬɚɬɭɱɬɨɜɂɫ ɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣɛɢɛɥɢɨɬɟɤɟɪɟɞɤɢɟɢɰɟɧɧɵɟɢɡɞɚɧɢɹɩɪɟɞ ɫɬɚɜɥɟɧɵɡɚɱɚɫɬɭɸɜɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɷɤɡɟɦɩɥɹɪɚɯȼɩɨɫ ɥɟɞɧɢɟ ɥɟɬ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚ ɧɟɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨ ɩɟɪɟɞɚɜɚɥɚ 401
ɞɭɛɥɟɬɧɵɟ ɷɤɡɟɦɩɥɹɪɵɪɟɞɱɚɣɲɢɯ ɢɡɞɚɧɢɣɜɞɪɭɝɢɟ ɯɪɚɧɢɥɢɳɚ ɹɜɥɹɸɳɢɟɫɹ ɨɫɨɛɨ ɰɟɧɧɵɦɢ ɨɛɴɟɤɬɚɦɢ ɌɚɤɜɟɝɨɞɵȽɉɂȻɩɟɪɟɞɚɥɨɞɜɚɢɡɬɪɟɯɢɦɟɸ ɳɢɯɫɹɭɧɟɟɷɤɡɟɦɩɥɹɪɨɜɭɧɢɱɬɨɠɟɧɧɨɝɨɬɢɪɚɠɚ©ɉɭ ɬɟɲɟɫɬɜɢɹ ɢɡ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɚ ɜ Ɇɨɫɤɜɭª Ⱥ Ɋɚɞɢɳɟɜɚ ɜ ȽɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɭɸɛɢɛɥɢɨɬɟɤɭɋɋɋɊɢɦȼɂɅɟɧɢɧɚ ɢɉɭɲɤɢɧɫɤɢɣɞɨɦɝɞɟɷɬɨɝɨɢɡɞɚɧɢɹɧɟɛɵɥɨȼ ɝ ɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚ ɩɟɪɟɞɚɥɚ ɨɞɢɧ ɢɡ ɱɟɬɵɪɟɯ ɧɨɦɟɪɧɵɯ ɷɤ ɡɟɦɩɥɹɪɨɜɄɨɪɨɧɚɰɢɨɧɧɨɝɨɚɥɶɛɨɦɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ,,ɜ Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣɦɭɡɟɣ ȼɧɚɫɬɨɹɳɟɟɜɪɟɦɹɜȽɉɂȻɯɪɚɧɹɬɫɹɛɨɥɟɟɢɦɟɧ ɧɵɯɱɚɫɬɧɵɯɫɨɛɪɚɧɢɣɭɱɬɟɧɨɨɤɨɥɨɷɤɫɥɢɛɪɢ ɫɨɜɱɚɫɬɧɵɯɢɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯɛɢɛɥɢɨɬɟɤɧɟɫɨɯɪɚɧɢɜ ɲɢɯɫɹɤɚɤɤɨɥɥɟɤɰɢɢ Ɉɬɞɟɥ ɪɟɞɤɨɣ ɤɧɢɝɢ ɜ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜɵɞɟɥɟɧɚ ɥɢɲɶ ɱɚɫɬɶɰɟɧɧɵɯɢɡɞɚɧɢɣɢɦɟɟɬɜɮɨɧɞɟɬɵɫɟɞɢɧɢɰ ɯɪɚɧɟɧɢɹȼɬɨɦɱɢɫɥɟ ɡɚɩɚɞɧɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɟɢɧɤɭɧɚɛɭɥɵ±ɷɤɡ ɡɚɪɭɛɟɠɧɵɟɢɡɞɚɧɢɹ;9,ɜ±ɷɤɡ ɩɚɥɟɨɬɢɩɵ± ɡɚɪɭɛɟɠɧɵɟɢɡɞɚɧɢɹ;9,,ɜ±ɷɤɡ ɷɥɶɡɟɜɢɪɵ± ɪɭɫɫɤɢɟɫɬɚɪɨɩɟɱɚɬɧɵɟɢɪɭɤɨɩɢɫɧɵɟɤɧɢɝɢ;9,± ;9,,ɜɜ±ɷɤɡ ɤɨɥɥɟɤɰɢɹɦɚɫɨɧɫɤɢɯɤɧɢɝɋɋɍɜɚɪɨɜɚɏ9,±;,; ɜɜ ±ɬ ɢɡɞɚɧɢɹȼɟɥɢɤɨɣɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢ± ɬ ɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɚɹɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚɟɠɟɞɧɟɜɧɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚ ɟɬɞɨɱɢɬɚɬɟɥɟɣɜɨɛɳɢɯɢɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɱɢɬɚɥɶɧɵɯɡɚɥɚɯɢɨɬɞɟɥɚɯɫɪɟɞɢɤɨɬɨɪɵɯ±ɤɚɛɢɧɟɬ ȼɨɫɬɨɤɚɫɨɡɞɚɧɧɵɣɜɝɩɨɢɧɢɰɢɚɬɢɜɟɚɤɚɞɟɦɢ ɤɚɄɪɚɱɤɨɜɫɤɨɝɨɢɫɨɞɟɪɠɚɳɢɣɤɨɥɥɟɤɰɢɸɢɡɞɚɧɢɣɢ ɪɭɤɨɩɢɫɟɣ;9,,,±;;ɜɜɧɚɜɨɫɬɨɱɧɵɯɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯ ɢɪɭɫɫɤɨɦɹɡɵɤɚɯɨɬɞɟɥɵɪɟɞɤɨɣɤɧɢɝɢɪɭɫɫɤɨɝɨɡɚ ɪɭɛɟɠɶɹɤɨɥɥɟɤɰɢɹɷɦɢɝɪɚɧɬɫɤɢɯɢɡɞɚɧɢɣ ɡɚɥɵɨɬɟ ɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣɢɫɬɨɪɢɢɜɫɟɨɛɳɟɣɢɫɬɨɪɢɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚ 402
ɧɢɹɭɱɢɬɟɥɟɣɢɫɬɨɪɢɢɢɦɨɫɤɜɨɜɟɞɟɧɢɹɩɟɪɢɞɢɱɟɫ ɤɢɯɢɡɞɚɧɢɣɨɛɳɢɣɢɞɪ ȽɉɂȻ±ɩɪɢɡɧɚɧɧɵɣɰɟɧɬɪɧɚɭɱɧɨɛɢɛɥɢɨɝɪɚɮɢ ɱɟɫɤɨɣɪɚɛɨɬɵɉɨɞɟɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦɢɥɢɫɟɟɭɱɚɫɬɢ ɟɦɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧɵɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɜɫɟɤɪɭɩɧɵɟɛɢɛɥɢɨɝɪɚ ɮɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɨɟɤɬɵ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɢɫɬɨɪɢɢ ɢ ɝɭɦɚɧɢɬɚɪ ɧɵɯɢɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯɧɚɭɤɬɚɤɢɟɤɚɤɫɜɨɞɧɵɟɤɚɬɚ ɥɨɝɢɪɭɫɫɤɨɣɤɧɢɝɢɏ9,,,±ɏ,ɏɜɜ©ɂɫɬɨɪɢɹɊɨɫɫɢɢ ɜɞɧɟɜɧɢɤɚɯɢɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹɯªɬ ©ɋɨɜɟɬɫɤɨɟɨɛ ɳɟɫɬɜɨɜɜɨɫɩɨɦɢɧɚɧɢɹɯɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɨɜªɬɪɭɤɨ ɜɨɞɫɬɜɨ ©ɋɩɪɚɜɨɱɧɢɤɢɩɨɢɫɬɨɪɢɢɞɨɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧ ɧɨɣɊɨɫɫɢɢª©ɂɫɬɨɪɢɹɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣɧɚɭɤɢɜɋɋɋɊª ɬɫɨɛɫɬɜɪɚɛɨɬɚ ©Ⱦɜɢɠɟɧɢɟɞɟɤɚɛɪɢɫɬɨɜªɬ ɫɨɛɫɬɜɪɚɛɨɬɚ ɢɞɪ ȼɧɚɫɬɨɹɳɟɟɜɪɟɦɹȽɉɂȻ±ɨɞɧɚɢɡɧɚɢɛɨɥɟɟɞɢ ɧɚɦɢɱɧɨɪɚɡɜɢɜɚɸɳɢɯɫɹɛɢɛɥɢɨɬɟɤȽɉɂȻɩɟɪɜɨɣɢɡ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯɛɢɛɥɢɨɬɟɤɜɝɨɞɭɨɫɜɨɢɥɚɜɨɡɦɨɠ ɧɨɫɬɢɬɟɥɟɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɢɇɚɛɚɡɟɂɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣɛɢɛ ɥɢɨɬɟɤɢɫɝɨɞɚɞɟɣɫɬɜɭɟɬɬɟɥɟɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢɹɛɢɛ ɥɢɨɬɟɤɢɚɪɯɢɜɨɜɫɬɪɚɧɋɇȽɢȻɚɥɬɢɢɢɦɟɟɬɫɹɜɵ ɯɨɞɜɂɧɬɟɪɧɟɬȻɢɛɥɢɨɬɟɤɚɚɤɬɢɜɧɨɫɨɬɪɭɞɧɢɱɚɟɬɫ ɡɚɪɭɛɟɠɧɵɦɢɤɭɥɶɬɭɪɧɵɦɢɢɧɚɭɱɧɵɦɢɭɱɪɟɠɞɟɧɢ ɹɦɢɹɜɥɹɟɬɫɹɱɥɟɧɨɦɪɹɞɚɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɯɛɢɛɥɢɨ ɬɟɱɧɵɯɢɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɯɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ Ɇɨɫɤɜɚ ɋɬɚɪɨɫɚɞɫɤɢɣɩɟɪ Ⱦɢɪɟɤɰɢɹ ɬɟɥ ɮɚɤɫ Ɉɬɞɟɥɦɚɪɤɟɬɢɧɝɚ ɬɟɥ ɋɩɪɚɜɨɱɧɨɛɢɛɥɢɨɝɪɚɮɢ ɱɟɫɤɢɣɨɬɞɟɥ ɬɟɥ (PDLOPDI#VKSOUX +RPHSDJHZZZVKSOUX 403
$.* >++> <* ., 9 ɇɚɡɜɚɧɢɟ ɩɟɪɟɭɥɤɚ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨɨɬɮɚɦɢɥɢɢ ɤɧɹɡɟɣɑɟɪɤɚɫɫɤɢɯɜɥɚ ɞɟɥɶɰɟɜ ɢɦɟɧɧɨ ɬɨɝɨ ɭɱɚɫɬɤɚ ɝɞɟ ɧɵɧɟ ɪɚɫ ɩɨɥɨɠɟɧ ɞɨɦ ʋ Ʉ ɷɬɨɦɭɤɧɹɠɟɫɤɨɦɭɪɨɞɭ ɩɨɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɸɤɚ ɛɚɪɞɢɧɫɤɨɦɭ ɩɪɢɧɚɞ ɥɟɠɚɥɢ ɜɬɨɪɚɹ ɠɟɧɚ ɂɜɚɧɚ Ƚɪɨɡɧɨɝɨ ± Ɇɚ ɪɢɹ Ʉɭɱɟɧɟɣ Ɍɟɦɪɸ ɤɨɜɧɚ ɫ ɤɨɬɨɪɨɣ ɰɚɪɶ ɩɪɨɠɢɥ ɜɨɫɟɦɶ ɥɟɬ ɦɧɨɝɢɟɛɨɹɪɟɜɨɟɜɨɞɵ ɦɢɧɢɫɬɪɵɌɚɤ ɫ ɩɨ ɝɨɞ ɯɨɡɹɟɜɚɦɢ ɭɱɚɫɬɤɚɛɵɥɢɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣɜɨɟɜɨɞɚɆɢɯɚɢɥȺɥɟɝɭɤɨ ɜɢɱ ɑɟɪɤɚɫɫɤɢɣ ɫɩɨɞɜɢɠɧɢɤ ɉɟɬɪɚ ȼɟɥɢɤɨɝɨ ɟɝɨ ɜɧɭɤɉɟɬɪȻɨɪɢɫɨɜɢɱɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɜɰɚɪ ɫɬɜɨɜɚɧɢɟɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɵȿɥɢɡɚɜɟɬɵɉɟɬɪɨɜɧɵɆɢɯɚ ɢɥɉɟɬɪɨɜɢɱɩɨɥɤɨɜɧɢɤ ɉɨɫɥɟ ɑɟɪɤɚɫɫɤɢɯ ɭɱɚɫɬɤɨɦ ɜɥɚɞɟɥɢ ɤɧɹɡɶɹ Ȼɚɯ ɦɟɬɶɟɜɵ ɜ ± ɝɨɞɚɯ ± ɩɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɢɣ ɤɭɩɟɰ Ƚ ɂ Ɍɚɢɪɨɜɚɫɩɨɝɨɞɜɥɚɞɟɥɭɱɚɫɬɤɨɦɢ ɠɢɥɡɞɟɫɶɤɭɩɟɰɜɬɨɪɨɣɝɢɥɶɞɢɢɂȼɉɪɨɤɨɮɶɟɜɜɵ ɯɨɞɟɰɢɡɢɪɤɭɬɫɤɢɯɦɟɳɚɧɋɩɨɝɨɞɜɥɚɞɟ ɧɢɟ ɭɱɚɫɬɤɨɦ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɨ ɊɨɫɫɢɣɫɤɨȺɦɟɪɢɤɚɧɫ ɤɨɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɨɫɶ ɩɨɞ ɫɞɚɱɭ ɤɜɚɪɬɢɪ ɜɧɚɟɦɂȼɉɪɨɤɨɮɶɟɜɛɵɥɭɩɪɚɜɥɹɸɳɢɦɷɬɨɣɤɨɦ ɩɚɧɢɢɨɫɧɨɜɚɧɧɨɣɢɸɥɹɝɨɞɚɭɤɚɡɨɦɢɦɩɟɪɚ ɬɨɪɚɉɚɜɥɚɉɟɬɪɨɜɢɱɚɢɲɢɪɨɤɨɢɡɜɟɫɬɧɨɣɩɨɫɩɟɤ ɬɚɤɥɸ ɬɟɚɬɪɚ Ʌɟɧɤɨɦ ©ɘɧɨɧɚ ɢ Ⱥɜɨɫɶª ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ 404
ɪɚɫɫɤɚɡɚɧɚ ɢɫɬɨɪɢɹ ɠɢɡɧɢ ɟɟ ɩɟɪɜɨɝɨ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚ ɇ ɉ Ɋɟɡɚɧɨɜɚ ȼɝɨɞɭɜɥɚɞɟɧɢɟʋɩɟɪɟɲɥɨɤɤɧɹɡɸȺɥɟɤ ɫɚɧɞɪɭɇɢɤɨɥɚɟɜɢɱɭȽɨɥɢɰɵɧɭɢɨɫɬɚɜɚɥɨɫɶɜɟɝɨɫɨɛ ɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɟɫɹɬɤɨɜɥɟɬȺɇȽɨɥɢɰɵɧɪɟ ɲɢɥɜɫɟɩɨɥɧɨɫɬɶɸɩɟɪɟɫɬɪɨɢɬɶɋɬɚɪɵɟɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹ ɛɵɥɢɫɥɨɦɚɧɵɢɧɚɪɚɫɱɢɳɟɧɧɨɦɭɱɚɫɬɤɟɜ± ɝɨɞɚɯ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪ Ⱥ Ɏ Ɇɟɣɫɧɟɪ ɫɬɪɨɢɬ ɫɭ ɳɟɫɬɜɭɸɳɢɣɢɩɨɧɵɧɟɞɨɦȻɨɥɶɲɨɟɡɞɚɧɢɟɜɫɬɢɥɟ ɪɭɫɫɤɨɝɨɦɨɞɟɪɧɚɡɚɧɢɦɚɟɬɜɫɟɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨɭɱɚɫɬ ɤɚɌɪɢɷɬɚɠɚɫɲɢɪɨɤɢɦɢɨɤɧɚɦɢɩɨɱɬɢɧɟɨɫɬɚɜɥɹ ɸɬɦɟɫɬɚɞɥɹɫɬɟɧɉɪɨɫɬɟɧɤɢɭɤɪɚɲɟɧɵɥɟɝɤɨɣɥɟɩ ɧɢɧɨɣɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɨɝɨɯɚɪɚɤɬɟɪɚɑɟɬɜɟɪɬɵɣɷɬɚɠɫɧɟ ɛɨɥɶɲɢɦɢɨɤɧɚɦɢɢɫɢɥɶɧɨɜɵɧɟɫɟɧɧɵɣɤɚɪɧɢɡɡɚ ɜɟɪɲɚɸɬ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɸ ɮɚɫɚɞɚ ɉɪɚɡɞɧɢɱɧɨɫɬɶ ɢ ɫɨɥɢɞɧɨɫɬɶɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɩɨɞɱɟɪɤɢɜɚɥɢɩɪɟɤɪɚɫɧɵɟ ɪɟɲɟɬɤɢɤɨɜɚɧɵɯɜɨɪɨɬɢɨɝɪɚɠɞɟɧɢɹɤɪɵɲɢɧɚɞɤɚɪ ɧɢɡɨɦ ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɞɜɨɪ ɬɚɤɠɟ ɧɟɫ ɱɟɪɬɵ ɚɪɯɢɬɟɤ ɬɭɪɧɨɝɨɦɨɞɟɪɧɚɉɨɦɟ ɳɟɧɢɹ ɜ ɧɨɜɨɦ ɞɨɦɟ ɫɧɢɦɚɥɢɪɚɡɥɢɱɧɵɟɤɨɦ ɩɚɧɢɢ Ɍɚɤɜɝɨɞɭɡɞɟɫɶ ɪɚɡɦɟɳɚɥɢɫɶɆɚɧɭɮɚɤ ɬɭɪɧɨɟ ɬɨɜɚɪɢɳɟɫɬɜɨ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɨɜ Ⱦɭɧɚɟɜɚ Ɍɨɪɝɨɜɥɹɝɚɥɚɧɬɟɪɟɣɧɵ ɦɢ ɬɨɜɚɪɚɦɢ ɛɪɚɬɶɟɜ ɏɚɪɦɚɞɠɟɜɵɯ ɫɤɥɚɞ ɏɚɪɦɚɞɠɟɜɵɯ ɦɚɝɚɡɢɧ ɫɭɤɨɧɢɩɥɚɬɶɟɜɒɢɮɟɪ ɫɨɧɚ ɦɚɧɭɮɚɤɬɭɪɧɚɹ ɬɨɪɝɨɜɥɹ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɚ ɦɚɧɭɮɚɤɬɭɪɧɵɣɦɚɝɚɡɢɧ Ɋɭɛɢɧɚ ɦɚɝɚɡɢɧ ɨɛɭɜɢ Ⱥɛɥɚɠɟɧɨɜɚ ɦɚɝɚɡɢɧ 405
ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɯɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɜɆɚɝɚɤɨɜɚɦɚɝɚɡɢɧɫɟɪɟɛ ɪɹɧɵɯɢɛɪɨɧɡɨɜɵɯɜɟɳɟɣȺɪɚɩɨɜɚɤɨɧɬɨɪɵɢɩɨɦɟ ɳɟɧɢɹɫɥɭɠɚɳɢɯ ȼɫɟɪɟɞɢɧɟɯɝɨɞɨɜɜɞɨɦɟɪɚɡɦɟɳɚɥɨɫɶȺɞ ɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨɮɢɧɚɧɫɨɜɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ȼɵɫɲɟɝɨ ɫɨɜɟɬɚ ɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɯɨɡɹɣɫɬɜɚ ɋɨɜɟɬɚ Ɇɢɧɢɫɬɪɨɜ ɋɋɋɊ ȺɜɬɨɪɩɨɫɬɪɨɣɤɢɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪȺɎɆɟɣɫɧɟɪɛɵɥ ɩɪɢɝɥɚɲɟɧ ©ɩɨ ɫɨɫɟɞɫɬɜɭª± ɬɨɥɶɤɨ ɱɬɨ ɨɧ ɡɚɤɨɧ ɱɢɥɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɞɨɦɚʋɩɨȻɑɟɪɤɚɫɫɤɨɦɭɩɟ ɪɟɭɥɤɭɞɥɹɒɟɪɟɦɟɬɟɜɵɯɄɫɨɠɚɥɟɧɢɸɬɜɨɪɱɟɫɬɜɨ ɷɬɨɝɨɢɧɬɟɪɟɫɧɨɝɨɦɚɫɬɟɪɚɩɨɱɬɢɧɟɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɨ ɩɨɷɬɨɦɭɫɬɨɢɬɫɤɚɡɚɬɶɨɧɟɦɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɥɨɜȺɥɟɤ ɫɚɧɞɪɎɟɥɢɰɢɚɧɨɜɢɱɆɟɣɫɧɟɪɪɨɞɢɥɫɹɜɝɨɞɭ ɜɇɨɜɝɨɪɨɞɟɜɫɟɦɶɟɱɢɧɨɜɧɢɤɚȼɝɨɞɭɨɤɨɧ ɱɢɥɆɨɫɤɨɜɫɤɨɟɭɱɢɥɢɳɟɠɢɜɨɩɢɫɢɜɚɹɧɢɹɢɡɨɞ ɱɟɫɬɜɚɆɍɀȼɁ ɢɫɬɚɥ©ɤɥɚɫɫɧɵɦɯɭɞɨɠɧɢɤɨɦɚɪ ɯɢɬɟɤɬɭɪɵªɇɟɫɤɨɥɶɤɨɥɟɬɪɚɛɨɬɵɞɨɥɠɧɨɫɬɶɚɪ ɯɢɬɟɤɬɨɪɚ Ʌɚɡɚɪɟɜɫɤɨɝɨ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚ ± ɢ ɭɱɚɫɬɤɨɜɨɝɨɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɉɪɟɱɢɫɬɟɧɫɤɨɣɢɩɟɪɜɨɝɨ ɭɱɚɫɬɤɚȺɪɛɚɬɫɤɨɣɱɚɫɬɟɣɩɨɡɜɨɥɢɥɢȺɎɆɟɣɫ ɧɟɪɭ ɧɚɱɚɬɶ ɩɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɶɫɤɭɸ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɜ ɆɍɀȼɁɫɝ ɢɜɋɬɪɨɝɚɧɨɜɫɤɨɦɭɱɢɥɢɳɟɫ ɝ Ʉɝɨɞɭɨɧɫɬɚɬɫɤɢɣɫɨɜɟɬɧɢɤɤɚɜɚɥɟɪ ɨɪɞɟɧɨɜɋɬɚɧɢɫɥɚɜɚ,ɫɬɟɩɟɧɢɡɚɭɱɚɫɬɢɟɜɜɨɡɜɟ ɞɟɧɢɢɤɥɢɧɢɤɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɧɚȾɟɜɢ ɱɶɟɦɩɨɥɟɋɬɚɧɢɫɥɚɜɚ,,ɫɬɟɩɟɧɢɡɚɛɟɡɜɨɡɦɟɡɞɧɨɟ ɫɨɡɞɚɧɢɟɩɪɨɟɤɬɚɰɟɪɤɜɢɉɨɤɪɨɜɚɜɫɟɥɟɇɢɤɭɥɶɫ ɤɨɦɄɨɥɨɦɟɧɫɤɨɝɨɭɟɡɞɚɧɚɞɡɨɪɡɚɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɢɩɪɢɜɥɟɱɟɧɢɟ ɛɨɥɶɲɢɯ ɫɭɦɦɨɬ ɛɥɚɝɨɬɜɨɪɢɬɟɥɟɣ ɧɚɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɯɪɚɦɚɤɚɜɚɥɟɪɨɪɞɟɧɨɜȺɧɧɵ,, ɢ ,,, ɫɬɟɩɟɧɟɣ ɫ ɝɨɞɚ± ɱɥɟɧɤɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬ ɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɚɪɯɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɚɆȺɈ ɚ ɫɝɨɞɚ±ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɣɱɥɟɧɆȺɈɚɤɬɢɜɧɨ ɪɚɛɨɬɚɜɲɢɣɜɄɨɦɢɫɫɢɢɩɨɨɯɪɚɧɟɞɪɟɜɧɢɯɩɚɦɹɬ ɧɢɤɨɜ 406
ɋɚɦɵɟ ɢɡɜɟɫɬɧɵɟ ɩɨɫɬɪɨɣɤɢ Ⱥ Ɏ Ɇɟɣɫɧɟɪɚ± ɧɚɞɫɬɪɨɣɤɚɢɧɨɜɵɣɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɣɞɨɫɢɯɩɨɪɮɚ ɫɚɞȻɥɚɝɨɪɨɞɧɨɝɨɫɨɛɪɚɧɢɹȾɨɦɚɋɨɸɡɨɜ ±± ɝɝɄɨɪɨɧɚɰɢɨɧɧɨɟɭɛɟɠɢɳɟɧɵɧɟɇɂɂɤɨɠ ɧɵɯ ɢ ɜɟɧɟɪɢɱɟɫɤɢɯ ɛɨɥɟɡɧɟɣ ɜ ɋɨɤɨɥɶɧɢɤɚɯ ɭɥ Ʉɨɪɨɥɟɧɤɨɞ ±±ɝɝɰɟɪɤɨɜɶɆɢɯɚɢɥɚ Ⱥɪɯɚɧɝɟɥɚ ɩɪɢ ɤɥɢɧɢɤɚɯ ɧɚ Ⱦɟɜɢɱɶɟɦ ɩɨɥɟ ɭɥ ȿɥɚɧɫɤɨɝɨɞ ±±ɝɝɫɨɜɦɟɫɬɧɨɫɚɪ ɯɢɬɟɤɬɨɪɨɦ Ɇ ɂ ɇɢɤɢɮɨɪɨɜɵɦ ɚ ɬɚɤɠɟ ɦɧɨɝɢɟ ɠɢɥɵɟɞɨɦɚɋɚɦɵɣɢɡɜɟɫɬɧɵɣɢɡɧɢɯ±ɞɨɦɜɊɨ ɦɚɧɨɜɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɛɵɜɲɭɥȽɪɚɧɨɜɫɤɨɝɨ ɜɤɨ ɬɨɪɨɦɩɨɫɥɟɝɨɞɚɠɢɥɢɦɧɨɝɢɟɜɵɞɚɸɳɢɟɫɹ ɞɟɹɬɟɥɢɋɋɋɊɋɦɨɦɟɧɬɚɩɨɫɬɪɨɣɤɢɜɝɨɞɭɢ ɞɨɝɨɞɚɡɞɟɫɶɠɢɥɢɫɚɦȺ Ɏ Ɇɟɣɫɧɟɪȼ ɝɨɞɭɨɧɩɨɫɬɪɨɢɥɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣɨɫɨɛɧɹɤɜɦɇɟɨ ɩɚɥɢɦɨɜɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɞ ɉɨɫɥɟɝɨɞɚȺɎɆɟɣɫɧɟɪɪɚɛɨɬɚɥɜɫɨɜɟɬɫ ɤɢɯɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɯɜɫɟɪɟɞɢɧɟɯɛɵɥɡɚɦɟɫɬɢɬɟ ɥɟɦɝɭɛɟɪɧɫɤɨɝɨɢɧɠɟɧɟɪɚɢɞɚɠɟɢɦɟɥɡɜɚɧɢɟȽɟɪɨɹ ɬɪɭɞɚɋɤɨɧɱɚɥɫɹȺɎɆɟɣɫɧɟɪɜɝɨɞɭ
$ !## ### ) ɄɨɦɩɥɟɤɫɡɞɚɧɢɣɩɨȻɨɥɶɲɨɦɭɑɟɪɤɚɫɫɤɨɦɭɩɟ ɪɟɭɥɤɭɜɤɨɬɨɪɵɯɫɚɜɝɭɫɬɚɝɨɞɚɪɚɡɦɟɳɚɸɬɫɹ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɢɡɛɢɪɚɬɟɥɶɧɚɹ ɤɨɦɢɫɫɢɹ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢɞɨɦʋ ɢɩɨɞɜɟɞɨɦɫɬɜɟɧɧɵɟɟɣɨɪɝɚ ɧɢɡɚɰɢɢ± Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɵɣ ɰɟɧɬɪ ɢɧɮɨɪɦɚɬɢɡɚɰɢɢ ɢ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣɰɟɧɬɪɨɛɭɱɟɧɢɹɢɡɛɢɪɚɬɟɥɶɧɵɦɬɟɯɧɨ ɥɨɝɢɹɦɩɪɢɐɂɄɊɨɫɫɢɢɞɨɦʋ ±ɛɵɥɢɜɨɡɜɟɞɟ ɧɵɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɦɢȻ ɇɎɪɚɣɞɟɧ ɛɟɪɝɨɦɢȺ Ɏ Ɇɟɣɫɧɟɪɨɦɧɚɪɭɛɟɠɟ;,;ɢ;;ɫɬɨ ɥɟɬɢɣɊɚɧɟɟɐɂɄɊɨɫɫɢɢɪɚɫɩɨɥɚɝɚɥɚɫɶɜɡɞɚɧɢɹɯ ɩɨɞɪɭɝɢɦɚɞɪɟɫɚɦɩɨɫɥɟɞɧɢɦɢɡɤɨɬɨɪɵɯɛɵɥɭɥɢ ɰɚɂɥɶɢɧɤɚɞɨɦ 407
ȼɯɨɞɟɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɡɞɚɧɢɹʋ±ɝɨɞɵ ɛɵɥɢɪɟɫɬɚɜɪɢɪɨɜɚɧɵɮɚɫɚɞɵ±ɝɥɚɜɧɵɣɢɞɜɨɪɨɜɵɣ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ ɫɜɨɞɱɚɬɵɟ ɩɟɪɟɤɪɵɬɢɹ ©ɦɨɧɶɟª ɧɚɞ ɜɧɭɬɪɟɧ ɧɢɦɞɜɨɪɢɤɨɦɜɨɡɜɟɞɟɧ ɫɬɟɤɥɹɧɧɵɣɤɭɩɨɥɩɨɫɬ ɪɨɟɧɦɧɨɝɨɷɬɚɠɧɵɣɚɬ ɪɢɭɦɩɟɪɟɩɥɚɧɢɪɨɜɚɧɵ ɷɬɚɠɢɫɭɱɟɬɨɦɮɭɧɤɰɢ ɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ ɡɞɚɧɢɣ ɫɨɡɞɚɧɵ ɧɨɜɵɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɠɢɡɧɟɨɛɟɫɩɟ ɱɟɧɢɹɉɨɢɬɨɝɚɦɪɟɤɨɧ ɫɬɪɭɤɰɢɢ ɷɬɨɝɨ ɡɞɚɧɢɹ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɵ ɩɪɨɟɤɬɚ Ⱥ ɊȺɫɚɞɨɜɢȺ ɘɑɟ ɫɬɧɨɜɜɝɨɞɭɛɵɥɢ ɧɚɝɪɚɠɞɟɧɵɦɚɥɨɣɡɨɥɨ ɬɨɣ ɦɟɞɚɥɶɸ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɚɤɚɞɟɦɢɢ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵ ɢ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɯɧɚɭɤ ɋɜɜɨɞɨɦɜɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸɩɨɫɥɟɪɟɦɨɧɬɚɡɞɚɧɢɹ ʋ ɨɛɳɚɹ ɩɥɨɳɚɞɶ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚ ɡɞɚɧɢɣ ɐɂɄ Ɋɨɫ ɫɢɢɫɨɫɬɚɜɢɥɚɬɵɫɤɜɦɈɛɚɡɞɚɧɢɹɫɜɹɡɚɧɵ ɦɟɠɞɭɫɨɛɨɣɩɟɪɟɯɨɞɨɦɧɚɭɪɨɜɧɟɝɨɷɬɚɠɚɤɨɦ ɩɥɟɤɫɢɦɟɟɬɨɞɢɧɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣɜɯɨɞɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ ɧɵɣɜɞɨɦɟʋ ȼɰɟɧɬɪɟɩɟɪɜɨɝɨɷɬɚɠɚɪɚɫɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹɛɨɥɶɲɨɣ ɡɚɥɚɬɪɢɭɦɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɣɞɥɹɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹɪɚɡ ɥɢɱɧɵɯɫɜɹɡɚɧɧɵɯɫɜɵɛɨɪɚɦɢɦɚɫɫɨɜɵɯɦɟɪɨɩɪɢ ɹɬɢɣɫɩɨɫɨɛɧɵɣɜɦɟɫɬɢɬɶɛɨɥɶɲɨɟɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɭɱɚ ɫɬɧɢɤɨɜɁɞɟɫɶɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ±ɧɚɛɨɥɶɲɨɦɷɤɪɚɧɟɜɢ ɞɟɨɫɬɟɧɵɦɨɝɭɬɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɨɜɚɬɶɫɹɤɚɪɬɵɞɢɚɝɪɚɦ ɦɵɝɪɚɮɢɤɢɫɥɚɣɞɮɢɥɶɦɵɢɞɪɭɝɚɹɚɭɞɢɨɜɢɡɭɚɥɶ ɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɋɢɫɬɟɦɚɩɨɡɜɨɥɹɟɬɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨɢɧ 408
ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɬɶɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣɋɆɂɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ ɨ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɟ ɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɢ ɜɵɛɨɪɨɜ ɪɚɡɥɢɱɧɨɝɨɭɪɨɜɧɹɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɚɩɪɨɜɨɞɢɬɶɦɟɪɨɩ ɪɢɹɬɢɹɫɜɹɡɚɧɧɵɟɫɩɨɞɜɟɞɟɧɢɟɦɢɬɨɝɨɜɜɵɛɨɪɨɜ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣɎɟɞɟɪɚɰɢɢɢɞɟɩɭɬɚɬɨɜȽɨ ɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣȾɭɦɵ ȼɷɬɢɯɫɬɟɧɚɯɐɂɄɊɨɫɫɢɢɢɜɫɹɫɢɫɬɟɦɚɢɡɛɢɪɚ ɬɟɥɶɧɵɯɤɨɦɢɫɫɢɣɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣɎɟɞɟɪɚɰɢɢɜɫɟɧɬɹɛɪɟ ɝɨɞɚɨɬɦɟɬɢɥɚɫɜɨɣɥɟɬɧɢɣɸɛɢɥɟɣȾɧɟɦɟɟ ©ɪɨɠɞɟɧɢɹªɫɱɢɬɚɟɬɫɹɫɟɧɬɹɛɪɹɝɨɞɚɤɨɝɞɚ ɍɤɚɡɨɦ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ʋ ɛɵɥ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧ ɫɨɫɬɚɜ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɣ ɢɡɛɢɪɚɬɟɥɶɧɨɣ ɤɨɦɢɫɫɢɢɩɨɜɵɛɨɪɚɦɜȽɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɭɸȾɭɦɭɢɉɨ ɥɨɠɟɧɢɟɨɄɨɦɢɫɫɢɢ ɋɟɝɨɞɧɹ ɜɵɛɨɪɵ ɨɪɝɚɧɢɡɭɸɬ ɢ ɩɪɨɜɨɞɹɬ ɢɡɛɢɪɚ ɬɟɥɶɧɵɟɤɨɦɢɫɫɢɢɪɚɛɨɬɚɸɳɢɟɨɬɤɪɵɬɨɢɝɥɚɫɧɨɋɢ ɫɬɟɦɭɢɡɛɢɪɚɬɟɥɶɧɵɯɤɨɦɢɫɫɢɣɜɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣɎɟɞɟ ɪɚɰɢɢɫɨɫɬɚɜɥɹɸɬ ɐɂɄɊɨɫɫɢɢ ɢɡɛɢɪɚɬɟɥɶɧɵɟɤɨɦɢɫɫɢɢɫɭɛɴɟɤɬɨɜɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɢɡɛɢɪɚɬɟɥɶɧɵɟɤɨɦɢɫɫɢɢɦɭɧɢɰɢɩɚɥɶɧɵɯɨɛɪɚ ɡɨɜɚɧɢɣ ɨɤɪɭɠɧɵɟɢɡɛɢɪɚɬɟɥɶɧɵɟɤɨɦɢɫɫɢɢ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɚɥɶɧɵɟɪɚɣɨɧɧɵɟɝɨɪɨɞɫɤɢɟɢɬɞ ɤɨɦɢɫɫɢɢ ɭɱɚɫɬɤɨɜɵɟɤɨɦɢɫɫɢɢ ɉɨɥɧɨɦɨɱɢɹɤɨɦɢɫɫɢɣɨɩɪɟɞɟɥɟɧɵɎɟɞɟɪɚɥɶɧɵɦ ɡɚɤɨɧɨɦ©Ɉɛɨɫɧɨɜɧɵɯɝɚɪɚɧɬɢɹɯɢɡɛɢɪɚɬɟɥɶɧɵɯɩɪɚɜ ɢɩɪɚɜɚɧɚɭɱɚɫɬɢɟɜɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɟɝɪɚɠɞɚɧɊɨɫɫɢɣɫ ɤɨɣɎɟɞɟɪɚɰɢɢª ɋɥɨɠɧɨɫɬɶ ɢ ɦɚɫɲɬɚɛɧɨɫɬɶ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢ ɢ ɩɪɨɜɟ ɞɟɧɢɹ ɜɵɛɨɪɨɜ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɨɬɪɚɠɚɟɬɫɹ ɜ ɱɚɫɬɧɨɫɬɢɜɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɱɥɟɧɨɜɤɨɦɢɫɫɢɣɪɚɛɨɬɚɸ ɳɢɯɜɫɢɫɬɟɦɟɢɡɛɢɪɚɬɟɥɶɧɵɯɤɨɦɢɫɫɢɣɜɰɟɥɨɦɌɚɤ ɜɢɡɛɢɪɚɬɟɥɶɧɨɣɤɚɦɩɚɧɢɢɩɨɜɵɛɨɪɚɦɞɟɩɭɬɚɬɨɜȽɨ 409
ɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣ Ⱦɭɦɵ ɱɟɬɜɟɪɬɨɝɨ ɫɨɡɵɜɚ ɜ ɝ ɛɵɥɨɡɚɞɟɣɫɬɜɨɜɚɧɨɨɤɨɥɨɦɥɧɱɥɟɧɨɜɢɡɛɢɪɚɬɟɥɶ ɧɵɯɤɨɦɢɫɫɢɣɜɫɟɯɭɪɨɜɧɟɣ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ ɢɡɛɢɪɚɬɟɥɶɧɚɹ ɤɨɦɢɫɫɢɹ Ɋɨɫɫɢɣɫ ɤɨɣɎɟɞɟɪɚɰɢɢɐɂɄɊɨɫɫɢɢ ±ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɣɝɨɫɭ ɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ ɨɪɝɚɧ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɣ ɧɚ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣ ɨɫɧɨɜɟ ɨɪɝɚɧɢɡɭɸɳɢɣ ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɭ ɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟ ɜɵɛɨɪɨɜɢɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɨɜɜɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣɎɟɞɟɪɚɰɢɢ ɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɤɨɦɩɟɬɟɧɰɢɟɣɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣɮɟ ɞɟɪɚɥɶɧɵɦɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦɇɚɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢɫɜɨ ɟɣɞɟɫɹɬɢɥɟɬɧɟɣɢɫɬɨɪɢɢɐɂɄɊɨɫɫɢɢɬɜɟɪɞɨɩɪɢ ɞɟɪɠɢɜɚɥɚɫɶɩɪɢɧɰɢɩɚɱɬɨɜɵɛɨɪɵɨɪɝɚɧɨɜɝɨɫɭ ɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣɜɥɚɫɬɢɹɜɥɹɸɬɫɹɜɚɠɧɵɦɢɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧ ɧɵɦɦɨɦɟɧɬɨɦɜɠɢɡɧɢɜɫɟɝɨɨɛɳɟɫɬɜɚɢɤɚɠɞɨɝɨ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚ ɇɚɛɥɸɞɚɬɟɥɢɨɬɉɚɪɥɚɦɟɧɬɫɤɨɣɚɫɫɚɦɛɥɟɢɈȻɋȿ ɜɵɫɨɤɨ ɨɰɟɧɢɥɢ ©ɭɪɨɜɟɧɶ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɢɡɦɚ ɜ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɜɵɛɨɪɨɜªɤɨɬɨɪɵɣɩɪɨɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɨ ɜɚɥɚ ©ɨɬɤɪɵɬɚɹ ɢ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚɸɳɚɹ ɐɂɄ Ɋɨɫɫɢɢªɜɯɨɞɟɩɚɪɥɚɦɟɧɬɫɤɨɣɢɡɛɢɪɚɬɟɥɶɧɨɣɤɚɦ ɩɚɧɢɢ ɝɨɞɚ Ɉɧɢ ɬɚɤɠɟ ɩɨɞɱɟɪɤɧɭɥɢ ɱɬɨ ©ɜ Ɋɨɫɫɢɢɫɨɡɞɚɧɨɩɪɚɜɨɜɨɟɩɨɥɟɨɬɥɢɱɧɨɩɨɞɝɨɬɨɜ ɥɟɧɧɨɟɞɥɹɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹɩɨɞɥɢɧɧɨɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɯ ɜɵɛɨɪɨɜª ɉɨɩɪɟɠɧɟɦɭ ɜ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɢɡɛɢɪɚɬɟɥɶɧɵɯ ɤɨ ɦɢɫɫɢɣɨɬɪɚɠɟɧɨɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɟɧɚɱɚɥɨɬɨɟɫɬɶɨɧɢ ɨɫɬɚɸɬɫɹɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦɢɨɛɪɚɡɨɜɚ ɧɢɹɦɢɎɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟɢɡɛɢɪɚɬɟɥɶɧɵɯɤɨɦɢɫɫɢɣɨɫ ɧɨɜɵɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ɩɪɢɧɰɢɩɚɯ ɭɱɚɫɬɢɹ ɲɢɪɨɤɨɣ ɨɛɳɟ ɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɜɬɨɦɱɢɫɥɟɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯɩɚɪɬɢɣɢɢɧɵɯ ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɣɇɚɩɪɢɦɟɪɜɯɨɞɟɩɚɪ ɥɚɦɟɧɬɫɤɢɯɜɵɛɨɪɨɜɝɨɞɚɢɡɱɥɟɧɨɜɢɡɛɢɪɚ ɬɟɥɶɧɵɯɤɨɦɢɫɫɢɣɫɭɛɴɟɤɬɨɜɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣɎɟɞɟɪɚɰɢɢ ɫɩɪɚɜɨɦɪɟɲɚɸɳɟɝɨɝɨɥɨɫɚɱɥɟɧɨɜ ɛɵɥɢ ɧɚɡɧɚɱɟɧɵɨɬɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯɩɚɪɬɢɣɌɚɤɨɟɮɨɪɦɢɪɨ ɜɚɧɢɟɢɡɛɢɪɚɬɟɥɶɧɵɯɤɨɦɢɫɫɢɣɭɜɹɡɚɧɧɨɟɫɩɪɟɞɫɬɚ 410
ɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɩɚɪɬɢɣ ɫɨɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɭɤ ɪɟɩɥɟɧɢɸɩɚɪɬɢɣɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ Ɉɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɜɵɛɨɪɨɜ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɵɫɢɫɬɟɦɨɣɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɝɨɩɪɚɜɨɜɨɝɨɨɛ ɪɚɡɨɜɚɧɢɹɨɛɭɱɟɧɢɹɢɩɨɜɵɲɟɧɢɹɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶ ɧɨɣɤɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɢɜɫɟɯɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜɢɡɛɢɪɚɬɟɥɶɧɨ ɝɨɩɪɨɰɟɫɫɚɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪɨɜɜɵɛɨɪɨɜɢɡɛɢɪɚɬɟɥɟɣ ɧɚɛɥɸɞɚɬɟɥɟɣɞɨɜɟɪɟɧɧɵɯɥɢɰȾɥɹɤɨɨɪɞɢɧɚɰɢɢ ɷɬɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɩɪɢ ɐɂɄ Ɋɨɫɫɢɢ ɫɨɡɞɚɧ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɰɟɧɬɪ ɨɛɭɱɟɧɢɹ ɢɡɛɢɪɚɬɟɥɶɧɵɦ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɦ± ɊɐɈɂɌɋɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦɢɰɟɧɬɪɚɨɪɝɚɧɢɡɭɸɬɫɹɢɩɪɨ ɜɨɞɹɬɫɹɭɱɟɛɧɨɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢɟɫɟɦɢɧɚɪɵɬɪɟɧɢɧɝɢ ɜɢɤɬɨɪɢɧɵɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɵɟɰɢɤɥɵɩɟɪɟɞɚɱɨɜɵɛɨ ɪɚɯɫɨɡɞɚɸɬɫɹɜɢɞɟɨɢɪɚɞɢɨɪɨɥɢɤɢɢɧɮɨɪɦɚɰɢ ɨɧɧɨɪɚɡɴɹɫɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɢ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ɉɪɢɭɱɚɫɬɢɢɆɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹɊɨɫɫɢɣɫ ɤɨɣɎɟɞɟɪɚɰɢɢɟɠɟɝɨɞɧɨɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹɤɨɧɤɭɪɫɫɪɟ ɞɢɫɬɭɞɟɧɬɨɜɢɚɫɩɢɪɚɧɬɨɜɜɵɫɲɢɯɭɱɟɛɧɵɯɡɚɜɟ ɞɟɧɢɣɊɨɫɫɢɢɧɚɥɭɱɲɭɸɪɚɛɨɬɭɩɨɜɨɩɪɨɫɚɦɢɡ ɛɢɪɚɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɚɜɚɢɩɪɨɰɟɫɫɚ ȿɳɟɨɞɧɨɣɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɟɣɫɨɡɞɚɧɧɨɣɩɪɢɐɂɄɊɨɫ ɫɢɢɢɪɚɡɦɟɳɚɟɦɨɣɜɷɬɨɦɠɟɤɨɦɩɥɟɤɫɟɡɞɚɧɢɣɹɜ ɥɹɟɬɫɹɎɟɞɟɪɚɥɶɧɵɣɰɟɧɬɪɢɧɮɨɪɦɚɬɢɡɚɰɢɢɎɐɂ ȽɥɚɜɧɨɣɢɨɫɧɨɜɧɨɣɡɚɞɚɱɟɣɎɐɂɹɜɥɹɟɬɫɹɪɚɡɪɚɛɨɬ ɤɚɫɨɩɪɨɜɨɠɞɟɧɢɟɢɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹɨɞɧɨɣɢɡɤɪɭɩɧɟɣ ɲɢɯ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɜɵɱɢɫɥɢɬɟɥɶɧɵɯ ɫɢɫɬɟɦ±Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣɚɜɬɨɦɚɬɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɣɫɢɫ ɬɟɦɵȽȺɋ ɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣɎɟɞɟɪɚɰɢɢ©ȼɵɛɨɪɵª ɉɟɪɜɚɹɜɟɪɫɢɹȽȺɋ©ȼɵɛɨɪɵªɫɨɡɞɚɧɧɚɹɜ ɝɨɞɭɢɩɪɢɧɹɬɚɹɜɩɨɫɬɨɹɧɧɭɸɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸɜ ɝɨɞɭɩɨɞɜɟɪɝɥɚɫɶɫɟɪɶɟɡɧɨɣɦɨɞɟɪɧɢɡɚɰɢɢɩɟɪɟɞɩɪɨ ɜɟɞɟɧɢɟɦɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɯɜɵɛɨɪɨɜɝɨɞɨɜɁɚ ɷɬɢɦɢɪɚɛɨɬɚɦɢɫɢɧɬɟɪɟɫɨɦɫɥɟɞɹɬɧɟɬɨɥɶɤɨɜɊɨɫ ɫɢɢɧɨɢɜɨɦɧɨɝɢɯɞɪɭɝɢɯɫɬɪɚɧɚɯ Ɉɫɧɨɜɧɨɣ ɰɟɥɶɸ ɦɨɞɟɪɧɢɡɚɰɢɢ ȽȺɋ ©ȼɵɛɨɪɵª ɹɜɥɹɟɬɫɹɩɨɜɵɲɟɧɢɟɭɪɨɜɧɹɚɜɬɨɦɚɬɢɡɚɰɢɢɢɡɛɢɪɚ 411
ɬɟɥɶɧɵɯ ɩɪɨɰɟɫɫɨɜ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣɫɢɫɬɟɦɵɡɚɫɱɟɬɩɟɪɟɯɨɞɚɧɚɫɨɜɪɟɦɟɧ ɧɵɟɩɪɨɝɪɚɦɦɧɵɟɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɢɬɟɥɟɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢ ɨɧɧɵɟɫɪɟɞɫɬɜɚɫɨɡɞɚɧɢɟɜɤɚɠɞɨɣɤɨɦɢɫɫɢɢɟɞɢɧɨɣ ɛɚɡɵɞɚɧɧɵɯɩɨɜɵɛɨɪɚɦɫɨɜɫɟɣɧɚɤɨɩɥɟɧɧɨɣɢɧɮɨɪ ɦɚɰɢɟɣȼɫɢɫɬɟɦɟɪɟɚɥɢɡɨɜɚɧɵɪɟɲɟɧɢɹɩɨɡɜɨɥɹɸ ɳɢɟɫɮɨɪɦɢɪɨɜɚɬɶɧɚɭɪɨɜɧɟɐɂɄɊɨɫɫɢɢɨɛɳɭɸɛɚɡɭ ɞɚɧɧɵɯɩɨɜɫɟɦɩɨɱɬɢɦɢɥɥɢɨɧɚɦ ɢɡɛɢɪɚɬɟɥɹɦ Ɋɨɫɫɢɢ Ɉɫɧɚɳɟɧɧɨɟɧɨɜɵɦɢɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɧ ɮɨɪɦɚɰɢɢɡɞɚɧɢɟɐɂɄɊɨɫɫɢɢɜȻɨɥɶɲɨɦɑɟɪɤɚɫɫɤɨɦ ɩɟɪɟɭɥɤɟɫɬɚɥɨɬɟɦɰɟɧɬɪɨɦɝɞɟɛɥɚɝɨɞɚɪɹɚɜɬɨɦɚɬɢ ɡɢɪɨɜɚɧɧɨɣɫɢɫɬɟɦɟɦɨɠɧɨɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨ ɩɨɥɭɱɚɬɶɜɫɟɞɚɧɧɵɟɨɯɨɞɟɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢɢɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɢɡɛɢɪɚɬɟɥɶɧɵɯɤɚɦɩɚɧɢɣɢɫɚɦɨɝɨɩɪɨɰɟɫɫɚɝɨɥɨɫɨ ɜɚɧɢɹɩɨɜɫɟɣɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢɫɬɪɚɧɵ *? ;A?C .M *;A?C >/++C +++> )* * L ɆɨɫɤɜɚȻɨɥɶɲɨɣɑɟɪɤɚɫɫɤɢɣɩɟɪɞɨɦ ɉɪɢɟɦɧɚɹɐɂɄɊɨɫɫɢɢɬɟɥ Ɏɚɤɫ
412
! +*>, 12 ȼ;9,,;9,,,ɜɟɤɚɯ ɡɞɟɫɶɛɵɥɨɞɢɧɢɡɨɛ ɲɢɪɧɵɯɞɜɨɪɨɜɩɪɢ ɧɚɞɥɟɠɚɜɲɢɯ ɦɧɨɝɨ ɱɢɫɥɟɧɧɨɦɭɪɨɞɭɤɧɹ ɡɟɣ Ʉɭɪɚɤɢɧɵɯ Ⱦɜɨɪ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɥɫɹ ɧɚ ɩɪɨ ɫɬɪɚɧɫɬɜɟɨɬɉɟɬɪɨɜɟ ɪɢɝɫɤɨɝɨ ɩɟɪɟɭɥɤɚ ɞɨ ɰɟɪɤɜɢɄɨɡɶɦɵɢȾɚ ɦɢɚɧɚ ȿɳɟ ɜ ;9,, ɜɟɤɟɄɭɪɚɤɢɧɵɭɫɬɪɨ ɢɥɢɞɥɹɫɟɛɹɞɨɦɨɜɭɸ ɰɟɪɤɨɜɶ ɧɚ ɫɨɫɟɞɧɟɦ ɭɱɚɫɬɤɟʋ ɧɚɞɫɬɪɨɢɜɫɬɨɹɜɲɢɣɬɚɦɩɪɢɯɨɞɫɤɨɣ ɯɪɚɦɟɳɟɨɞɧɢɦɷɬɚɠɨɦȼɟɪɯɧɢɣɩɪɟɫɬɨɥɨɫɜɹɬɢɥɢ ɜɨɢɦɹɢɤɨɧɵɄɚɡɚɧɫɤɨɣȻɨɠɢɟɣɆɚɬɟɪɢɉɨɥɭɱɢɥɨɫɶ ɱɬɨɜɨɞɧɨɦɡɞɚɧɢɢɫɨɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬɞɜɟɪɚɡɧɵɟɰɟɪɤɜɢ ɫ ɪɚɡɧɵɦɢ ɩɪɢɱɬɚɦɢ ɩɪɢɯɨɞɫɤɚɹ ɜɧɢɡɭ ɢ ɞɨɦɨɜɚɹ ɜɜɟɪɯɭɌɚɤɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟɫɨɯɪɚɧɹɥɨɫɶɞɨɝɨɞɚ ɤɨɝɞɚɞɨɦɨɜɭɸɰɟɪɤɨɜɶɥɢɲɢɥɢɟɟ©ɞɨɦɨɜɨɝɨªɫɬɚɬɭ ɫɚȼɝɨɞɭɫɬɚɪɭɸɞɜɭɯɷɬɚɠɧɭɸɰɟɪɤɨɜɶɪɚɡɨɛ ɪɚɥɢɢɩɨɫɬɪɨɢɥɢɧɨɜɭɸɩɨɩɪɨɟɤɬɭɆɎɄɚɡɚɤɨɜɚ Ɉɧɚɫɬɨɢɬɞɨɫɢɯɩɨɪ ɋɧɚɱɚɥɚɏɏɫɬɨɥɟɬɢɹɜɥɚɞɟɧɢɟʋɢɡɜɟɫɬɧɨɫɜɨ ɢɦɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɵɦɢɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɧɵɦɞɨɦɨɦɫɨɛ ɥɢɰɨɜɤɨɣɢɡɫɟɪɨɝɨɝɪɚɧɢɬɚɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɦɜɝɨɞɭ ɞɥɹ Ɍɨɜɚɪɢɳɟɫɬɜɚ ©Ɍɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤª ɡɚɧɢɦɚɜɲɟɝɨɫɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨɦɪɟɡɢɧɨɜɵɯɢɡɞɟɥɢɣɁɞɚɧɢɟɩɨɫɜɨɟ ɦɭɯɚɪɚɤɬɟɪɭɧɟɦɨɫɤɨɜɫɤɨɟɩɨɞɨɛɧɵɟɞɨɦɚɫɤɨɪɟɟ ɦɨɠɧɨɜɫɬɪɟɬɢɬɶɜɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟɂɧɟɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨɟɝɨ ɚɜɬɨɪ±ɩɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɢɣɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɆɚɪɢɚɧɋɬɚɧɢɫɥɚ ɜɨɜɢɱɅɹɥɟɜɢɱɈɧɪɨɞɢɥɫɹɜɝɨɞɭɜȼɨɥɤɨɜɵɫ 413
ɤɟɨɤɨɧɱɢɥɝɢɦɧɚɡɢɸɜɋɭɜɚɥɤɚɯɫɝɨɞɚɭɱɢɥɫɹ ɜɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɨɦɍɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɟɢɜɂɦɩɟɪɫɤɨɣȺɤɚ ɞɟɦɢɢɯɭɞɨɠɟɫɬɜɡɚɧɢɦɚɥɫɹɜɦɚɫɬɟɪɫɤɨɣɅ ɇȻɟ ɧɭɚȼɝɨɞɭɆɋɅɹɥɟɜɢɱɩɨɥɭɱɢɥɞɢɩɥɨɦɚɪ ɯɢɬɟɤɬɨɪɚɯɭɞɨɠɧɢɤɚɢɩɪɚɜɨɧɚɡɚɝɪɚɧɢɱɧɭɸɩɨɟɡɞ ɤɭɞɥɹɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɹɦɚɫɬɟɪɫɬɜɚɁɚ± ɝɨɞɵɨɧɩɨɫɟɬɢɥɒɜɟɰɢɸɇɨɪɜɟɝɢɸȽɟɪɦɚɧɢɸɂɬɚ ɥɢɸ Ɂɚɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɜɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟɞɨɝɨɞɚɦɚɫ ɬɟɪɫɨɡɞɚɥɛɨɥɟɟɩɪɨɟɤɬɨɜɢɩɨɫɬɪɨɟɤȼɝɨɞɭ ɆɋɅɹɥɟɜɢɱɩɟɪɟɟɯɚɥɧɚɫɜɨɸɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɭɸɪɨɞɢ ɧɭɜɉɨɥɶɲɭɌɚɦɨɧɪɟɫɬɚɜɪɢɪɨɜɚɥȼɚɪɲɚɜɫɤɢɟɞɜɨɪ ɰɵɫɬɪɨɢɥɠɢɥɶɟɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟɡɞɚɧɢɹɋɪɟɞɢɟɝɨ ɩɨɫɬɪɨɟɤ Ƚɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣ ɢɧɫɬɢɬɭɬ Ⱥɝɪɚɪɧɵɣ ɛɚɧɤ ɞɨɦɞɢɪɟɤɰɢɢɠɟɥɟɡɧɵɯɞɨɪɨɝɜȼɚɪɲɚɜɟɆɋɅɹ ɥɟɜɢɱɩɨɝɢɛɜɝɨɞɭɜɨɜɪɟɦɹȼɚɪɲɚɜɫɤɨɝɨɜɨɫ ɫɬɚɧɢɹ ȼɫɜɨɟɦɬɜɨɪɱɟɫɬɜɟɆɋɅɹɥɟɜɢɱ±ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶ ɧɵɣɫɬɨɪɨɧɧɢɤɤɥɚɫɫɢɤɢȾɨɦɌɨɜɚɪɢɳɟɫɬɜɚ©Ɍɪɟɭ ɝɨɥɶɧɢɤª±ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɧɚɹɩɨɫɬɪɨɣɤɚ ɦɚɫɬɟɪɚ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɉɨɠɚɥɭɣ ɟɝɨ ɦɨɠɧɨ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢ ɜɚɬɶ ɤɚɤ ɢɬɨɝɨɜɭɸ ɩɨɫɬɪɨɣɤɭ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɚɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚ ɇɚɬɹɠɟɥɨɦɰɨɤɨɥɶɧɨɦɷɬɚɠɟɨɛɪɚɛɨɬɚɧɧɨɦɪɭɫ ɬɨɦɜɨɡɜɵɲɚɟɬɫɹɚɪɤɚɞɚɢɡɩɹɬɢɨɝɪɨɦɧɵɯɚɪɨɤɜɵ ɫɨɬɨɣ ɜ ɬɪɢ ɷɬɚɠɚ Ⱥɪɤɢ ɨɩɢɪɚɸɬɫɹ ɧɚ ɫɞɜɨɟɧɧɵɟ ɢɨɧɢɱɟɫɤɢɟɤɨɥɨɧɧɵɡɞɚɧɢɟɡɚɜɟɪɲɟɧɨɦɚɫɫɢɜɧɵɦ ɝɥɭɯɢɦ ɚɬɬɢɤɨɦ Ɂɚɩɨɥɧɟɧɢɟ ɚɪɨɤ ɛɨɥɶɲɢɦɢ ɫɬɟɤ ɥɹɧɧɵɦɢ ɩɥɨɫɤɨɫɬɹɦɢ± ɩɪɢɦɟɬɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɲɚɝ ɧɚ ɩɭɬɢɤɫɬɟɤɥɹɧɧɵɦɮɚɫɚɞɚɦɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣɚɪɯɢɬɟɤɬɭ ɪɵɆɨɫɤɨɜɫɤɢɣɞɨɦɌɨɜɚɪɢɳɟɫɬɜɚ©Ɍɪɟɭɝɨɥɶɧɢɤªɡɚ ɜɟɪɲɚɟɬɬɨɬɪɹɞɩɨɫɬɪɨɟɤɆɋɅɹɥɟɜɢɱɚɜɤɨɬɨɪɨɦ ɫɬɨɢɬ ɩɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɢɣ ɬɨɪɝɨɜɵɣɞɨɦɆɟɪɬɟɧɫ ɧɚ ɇɟ ɜɫɤɨɦ± ȼɝɥɭɛɢɧɟɤɜɚɪɬɚɥɚɫɥɟɜɚɨɬɞɨɦɚɆɋɅɹɥɟɜɢ ɱɚɡɚɰɟɪɤɨɜɶɸɄɨɡɶɦɵɢȾɚɦɢɚɧɚɫɬɨɢɬɱɟɬɵɪɧɚɞ 414
ɰɚɬɢɷɬɚɠɧɚɹɛɚɲɧɹɨɛɥɢɰɨɜɚɧɧɚɹɬɟɦɧɵɦɫɬɟɤɥɨɦ ɗɬɨɞɨɦʋɫɬɪɨɟɧɢɟȻɈɧɩɨɫɬɪɨɟɧɜ ɝɨɞɭ ɞɥɹ ɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɣ ɋɪɟɞɦɚɲɚ ɇɟɩɥɨɯɚɹ ɞɥɹ ɫɜɨɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢɩɨɫɬɪɨɣɤɚɜɨɡɜɟɞɟɧɚɛɟɡɭɱɟɬɚɚɪ ɯɢɬɟɤɬɭɪɧɨɝɨɨɤɪɭɠɟɧɢɹɠɟɫɬɤɚɹɪɟɲɟɬɤɚɨɤɨɧɢ ɷɬɚɠɟɣɜɯɨɞɢɬɜɞɢɫɫɨɧɚɧɫɤɚɤɫɰɟɪɤɨɜɶɸɬɚɤɢɫɨ ɫɬɨɹɳɢɦɪɹɞɨɦɫɧɟɣɞɨɦɨɦɬɨɜɚɪɢɳɟɫɬɜɚ©Ɍɪɟɭ ɝɨɥɶɧɢɤª ȼ±ɝɝɢɛɚɲɧɸɢɞɨɦɆɋɅɹɥɟɜɢɱɚ ɡɚɧɢɦɚɥɚ Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɚɹ ɫɥɭɠɛɚ ɧɚɥɨɝɨɜɨɣ ɩɨɥɢɰɢɢ Ɋɨɫɫɢɢɋɢɸɥɹɝ ±ȽɨɫɧɚɪɤɨɤɨɧɬɪɨɥɶɊɨɫɫɢɢ
) #$ ) O $ ! # ## " # "%# " ɦɚɪɬɚ ɝɨɞɚ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬ Ɋɨɫɫɢɢ ȼɥɚɞɢɦɢɪ ɉɭɬɢɧɩɨɞɩɢɫɚɥɍɤɚɡʋɨɛɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɢɫɢɸɥɹ ȽɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨɤɨɦɢɬɟɬɚɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣɎɟɞɟɪɚɰɢɢɩɨ ɤɨɧɬɪɨɥɸɡɚɨɛɨɪɨɬɨɦɧɚɪɤɨɬɢɱɟɫɤɢɯɫɪɟɞɫɬɜɢɩɫɢ ɯɨɬɪɨɩɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ± Ƚɨɫɧɚɪɤɨɤɨɧɬɪɨɥɹ Ɋɨɫɫɢɢ ɉɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦ Ƚɨɫɧɚɪɤɨɤɨɧɬɪɨɥɹ Ɋɨɫɫɢɢ ɧɚɡɧɚɱɟɧ ȼ ȼ ɑɟɪɤɟɫɨɜ ɋɢɸɥɹɜɫɬɪɚɧɟɧɚɱɚɥɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶɧɨɜɵɣɩɪɚɜɨ ɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɣɨɪɝɚɧ±ȽɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣɤɨɦɢɬɟɬɊɎ ɩɨ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɡɚ ɨɛɨɪɨɬɨɦ ɧɚɪɤɨɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɢ ɩɫɢɯɨɬɪɨɩɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ȿɝɨ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɨ ɭɝɪɨɠɚɸɳɢɦɢɬɟɦɩɚɦɢɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɹɧɚɪɤɨɬɢɤɨɜ ɜɫɬɪɚɧɟɨɫɨɛɟɧɧɨɫɪɟɞɢɦɨɥɨɞɟɠɢ ɑɢɫɥɨɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɧɵɯɩɪɟɫɬɭɩɧɵɯɝɪɭɩɩɢɪɨɜɨɤ ɡɚɧɢɦɚɸɳɢɯɫɹɩɟɪɟɜɨɡɤɨɣɢɫɛɵɬɨɦɧɚɪɤɨɬɢɤɨɜɜɵ ɪɨɫɥɨɡɚɩɹɬɶɥɟɬɧɚɩɪɨɰɟɧɬɨɜɋɟɝɨɞɧɹɧɚɪɤɨɪɵ ɧɨɤɊɨɫɫɢɢɚɤɬɢɜɧɨɪɚɫɲɢɪɹɟɬɫɹɡɚɫɱɟɬ©ɠɟɫɬɤɢɯª ɧɚɪɤɨɬɢɤɨɜɡɚɪɭɛɟɠɧɨɝɨɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹɩɪɢɫɧɢɠɟ ɧɢɢɭɞɟɥɶɧɨɝɨɜɟɫɚɦɚɪɢɯɭɚɧɵɢɫɨɥɨɦɤɢɦɚɤɚɧɚ ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ ɡɚɜɨɡ ɝɚɲɢɲɚ ɢ ɨɩɢɹ ɜɨɡɪɨɫ ɜ ɪɚɡɚ 415
ɤɨɤɚɢɧɚ± ɜ ɪɚɡ ɫɬɢɦɭɥɹɬɨɪɨɜ ɚɦɮɟɬɚɦɢɧɨɜɨɝɨ ɪɹɞɚ±ɜɪɚɡɚɝɟɪɨɢɧɚ±ɜɪɚɡɚɄɨɥɢɱɟɫɬɜɨɩɨ ɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ ɜɫɟɣ ɷɬɨɣ ɨɬɪɚɜɵ ɜɨɡɪɨɫɥɨ ɜ ɪɚɡɚ ɢ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬɫɟɣɱɚɫɦɢɥɥɢɨɧɚɱɟɥɨɜɟɤɢɡɧɢɯɬɨɥɶɤɨ ɬɵɫɹɱɫɬɨɹɬɧɚɭɱɟɬɟɜɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɯɧɚɪ ɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɯ ȿɫɥɢɟɳɟɬɪɢɝɨɞɚɧɚɡɚɞɞɟɬɢɜɩɟɪɜɵɟɩɪɨɛɨɜɚɥɢ ɧɚɪɤɨɬɢɤɢɢɥɢɩɫɢɯɨɬɪɨɩɧɵɟɜɟɳɟɫɬɜɚɜ±ɥɟɬ ɬɨɫɟɣɱɚɫ±ɜ±ɥɟɬɬɵɫɹɱɦɨɥɨɞɵɯɥɸɞɟɣɟɠɟ ɝɨɞɧɨɭɦɢɪɚɸɬɨɬɢɯɩɟɪɟɞɨɡɢɪɨɜɨɤɄɪɚɣɧɟɜɵɫɨɤɢ ɬɟɦɩɵɪɨɫɬɚȼɂɑɢɧɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɯɢɨɩɚɫɧɨɛɨɥɶ ɧɵɯɫɪɟɞɢɥɢɰ©ɫɢɞɹɳɢɯɧɚɢɝɥɟªɇɚɱɢɧɚɹɫ ɝɨɞɚɱɢɫɥɨɬɚɤɢɯɫɥɭɱɚɟɜɟɠɟɝɨɞɧɨɭɞɜɚɢɜɚɟɬɫɹɢɞɨ ɫɬɢɝɥɨ ɬɵɫɹɱ ɱɟɥɨɜɟɤ ȼ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɬɨɪɝɨɜɰɵ ©ɛɟɥɨɣɫɦɟɪɬɶɸªɩɨɫɚɦɵɦɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɵɦɩɨɞ ɫɱɟɬɚɦɡɚɪɚɛɚɬɵɜɚɸɬɧɚɷɬɨɣɛɟɞɟɩɨ±ɦɢɥɥɢɚɪ ɞɨɜɞɨɥɥɚɪɨɜɜɝɨɞ ɇɨɧɚɪɤɨɛɢɡɧɟɫɨɩɚɫɟɧɧɟɬɨɥɶɤɨɫɜɨɢɦɩɚɝɭɛ ɧɵɦɜɥɢɹɧɢɟɦɧɚɡɞɨɪɨɜɶɟɧɚɰɢɢɢɷɤɨɧɨɦɢɤɭɫɬɪɚ ɧɵɨɧɧɟɝɚɬɢɜɧɨɞɟɣɫɬɜɭɟɬɧɚɜɫɸɫɢɫɬɟɦɭɨɛɳɟ ɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ȼ ɫɬɪɟɦɥɟɧɢɢ ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ɨɱɟɪɟɞɧɭɸɞɨɡɭɥɸɞɢɢɞɭɬɧɚɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹɢɦɭ ɳɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ɭɛɢɣɫɬɜɚ Ɂɚ ɝɨɞ ɡɚ ɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɬɵɫɹɱɚɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɣɫɜɹɡɚɧ ɧɵɯɫɧɚɪɤɨɬɢɤɚɦɢɢɡɧɢɯɛɨɥɟɟ±ɬɹɠɤɢɟɢ ɨɫɨɛɨ ɬɹɠɤɢɟ ɇɚɪɤɨɛɢɡɧɟɫ ɤɚɤ ɜɢɞ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧ ɧɨɣ ɩɪɟɫɬɭɩɧɨɫɬɢ ɩɪɢɨɛɪɟɥ ɬɪɚɧɫɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪɭɝɪɨɠɚɸɳɢɣɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫ ɬɢɊɨɫɫɢɢ ɋɬɪɚɧɚɫɬɨɥɤɧɭɥɚɫɶɫɩɪɹɦɨɣɧɚɪɤɨɚɝɪɟɫɫɢɟɣɫɱɢ ɬɚɟɬɉɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶȽɨɫɧɚɪɤɨɤɨɧɬɪɨɥɹɊɨɫɫɢɢɝɟɧɟɪɚɥ ɩɨɥɢɰɢɢȼɢɤɬɨɪɑɟɪɤɟɫɨɜɋɧɟɣɧɚɞɨɛɨɪɨɬɶɫɹɜɫɟɦ ɦɢɪɨɦȼɷɬɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦɫɬɪɚɧɵɛɵɥɨ ɩɪɢɧɹɬɨɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɜɵɜɟɪɟɧɧɨɟɪɟɲɟɧɢɟ±ɧɚɛɚɡɟ ɎɟɞɟɪɚɥɶɧɨɣɫɥɭɠɛɵɧɚɥɨɝɨɜɨɣɩɨɥɢɰɢɢɊɨɫɫɢɢɨɛ ɪɚɡɨɜɚɬɶɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɣɨɪɝɚɧɜɮɭɧɤɰɢɢɤɨ 416
ɬɨɪɨɝɨɜɯɨɞɢɥɚɛɵɛɨɪɶɛɚɫɧɟɡɚɤɨɧɧɵɦɨɛɨɪɨɬɨɦɧɚɪ ɤɨɬɢɤɨɜɢɩɫɢɯɨɬɪɨɩɧɵɯɜɟɳɟɫɬɜɚɬɚɤɠɟɤɨɨɪɞɢɧɚ ɰɢɹɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɜɫɟɯɦɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɢɜɟɞɨɦɫɬɜɪɚ ɛɨɬɚɸɳɢɯɜɷɬɨɣɫɮɟɪɟ Ʉɪɨɦɟɷɬɨɝɨɧɚɧɨɜɭɸɫɬɪɭɤɬɭɪɭɜɨɡɥɨɠɟɧɨɫɨɡɞɚ ɧɢɟɟɞɢɧɨɝɨɛɚɧɤɚɞɚɧɧɵɯɤɚɫɚɸɳɢɯɫɹɨɛɨɪɨɬɚɧɚɪ ɤɨɬɢɤɨɜɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɟɫɚɧɚɥɨɝɢɱɧɵɦɢɡɚɪɭɛɟɠɧɵ ɦɢɫɬɪɭɤɬɭɪɚɦɢɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɦɢɢɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵ ɦɢɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɦɢɈɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɤɨɦɢɬɟɬɨɫɭɳɟɫɬɜ ɥɹɟɬ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɧɚɞ ɥɟɝɚɥɶɧɵɦ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɨɦ ɢ ɨɛɨɪɨɬɨɦɧɚɪɤɨɬɢɱɟɫɤɢɯɫɪɟɞɫɬɜɢɩɫɢɯɨɬɪɨɩɧɵɯɜɟ ɳɟɫɬɜɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɯɜɦɟɞɢɰɢɧɟɢɞɪɭɝɢɯɨɛɥɚɫɬɹɯ ɡɚɧɢɦɚɟɬɫɹɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɨɣɧɚɪɤɨɦɚɧɢɢɫɪɟɞɢɧɚɫɟ ɥɟɧɢɹ ȾɥɹɪɟɲɟɧɢɹɷɬɢɯɡɚɞɚɱɜɫɢɫɬɟɦɟȽɨɫɧɚɪɤɨɤɨɧɬ ɪɨɥɹɊɎɫɨɡɞɚɧɵȽɥɚɜɧɵɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɨɮɟɞɟɪɚɥɶ ɧɵɦ ɨɤɪɭɝɚɦ ɢ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɚɥɶɧɵɟ ɨɪɝɚɧɵ ɜɨ ɜɫɟɯ ɫɭɛɴɟɤɬɚɯ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɫɨ ɲɬɚɬɧɨɣ ɱɢɫɥɟɧɧɨɫɬɶɸ ɬɵɫɹɱɱɟɥɨɜɟɤȿɟɤɨɫɬɹɤɫɨɫɬɚɜɢɥɢɛɵɜɲɢɟɧɚɥɨɝɨ ɜɵɟɩɨɥɢɰɟɣɫɤɢɟɢɦɟɸɳɢɟɛɨɥɶɲɨɣɨɩɵɬɛɨɪɶɛɵɫ ©ɬɟɧɟɜɵɦª ɫɟɤɬɨɪɨɦ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ ɢ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ ɢɡ ɞɪɭɝɢɯɨɪɝɚɧɨɜɪɚɛɨɬɚɜɲɢɯɜɫɮɟɪɟɩɪɨɬɢɜɨɞɟɣɫɬɜɢɹ ɧɟɡɚɤɨɧɧɨɦɭɨɛɨɪɨɬɭɧɚɪɤɨɬɢɤɨɜ Ɉɫɧɨɜɧɵɦɢ ɡɚɞɚɱɚɦɢ Ƚɨɫɧɚɪɤɨɤɨɧɬɪɨɥɹ Ɋɨɫɫɢɢ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɜɩɪɟɞɟɥɚɯɫɜɨɟɣɤɨɦɩɟɬɟɧɰɢɢɤɨɧ ɬɪɨɥɹɡɚɨɛɨɪɨɬɨɦɢɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɟɦɦɟɪɩɨɩɪɨɬɢ ɜɨɞɟɣɫɬɜɢɸ ɧɟɡɚɤɨɧɧɨɦɭ ɨɛɨɪɨɧɭ ɧɚɪɤɨɬɢɱɟɫɤɢɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɩɫɢɯɨɬɪɨɩɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɢ ɢɯ ɩɪɟɤɭɪɫɨɪɨɜ ɇɋɉȼɢɉ ɜɵɹɜɥɟɧɢɟ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɩɪɟɫɟɱɟɧɢɟ ɪɚɫ ɤɪɵɬɢɟɢɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɟɪɚɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɩɪɟɫɬɭɩɥɟ ɧɢɣ ɨɬɧɟɫɟɧɧɵɯ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦ ɊɎ ɤ ɩɨɞɫɥɟɞ ɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɨɪɝɚɧɨɜȽɨɫɧɚɪɤɨɤɨɧɬɪɨɥɹ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɢɹɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɯɨɪɝɚ ɧɨɜɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɜɥɚɫɬɢɢɨɪɝɚɧɨɜɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶ 417
ɧɨɣɜɥɚɫɬɢɫɭɛɴɟɤɬɨɜɊɎɩɨɩɪɨɬɢɜɨɞɟɣɫɬɜɢɸɧɟɡɚ ɤɨɧɧɨɦɭɨɛɨɪɨɬɭɧɚɪɤɨɬɢɱɟɫɤɢɯɫɪɟɞɫɬɜɩɫɢɯɨɬɪɨɩ ɧɵɯɜɟɳɟɫɬɜɢɢɯɩɪɟɤɭɪɫɨɪɨɜ ɭɱɚɫɬɢɟɜɪɚɡɪɚɛɨɬɤɟɢɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧ ɧɨɣɩɨɥɢɬɢɤɢɜɨɛɥɚɫɬɢɨɛɨɪɨɬɚɇɋɉȼɢɉɚɬɚɤɠɟ ɩɪɨɬɢɜɨɞɟɣɫɬɜɢɟɢɯɧɟɡɚɤɨɧɧɨɦɭɨɛɨɪɨɬɭ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɢ ɜɟɞɟɧɢɟ ɟɞɢɧɨɝɨ ɛɚɧɤɚ ɞɚɧɧɵɯ ɩɨ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɤɚɫɚɸɳɢɦɫɹ ɨɛɨɪɨɬɚ ɇɋɉȼɢɉ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɨɬɢɜɨɞɟɣɫɬɜɢɟɢɯɧɟɡɚɤɨɧɧɨɦɭɨɛɨɪɨɬɭ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɟɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞ ɧɵɦɢɞɨɝɨɜɨɪɚɦɢɊɎɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɹɢɢɧɮɨɪɦɚ ɰɢɨɧɧɨɝɨɨɛɦɟɧɚɫɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɦɢɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɦɢɢɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɵɦɢɨɪɝɚɧɚɦɢɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯɝɨɫɭ ɞɚɪɫɬɜ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɪɨɬɢɜɨɞɟɣɫɬɜɢɹ ɧɟɡɚɤɨɧɧɨɦɭ ɨɛɨɪɨɬɭɇɋɉȼɢɉɚɬɚɤɠɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟɢɧɬɟɪɟ ɫɨɜɊɎɜɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɯɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɯɩɨɜɨɩɪɨ ɫɚɦɩɪɨɬɢɜɨɞɟɣɫɬɜɢɹɧɟɡɚɤɨɧɧɨɦɭɨɛɨɪɨɬɭɧɚɪɤɨ ɬɢɱɟɫɤɢɯɫɪɟɞɫɬɜɩɫɢɯɨɬɪɨɩɧɵɯɜɟɳɟɫɬɜɢɢɯɩɪɟ ɤɭɪɫɨɪɨɜ ɍɤɚɡɨɦɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚɊɨɫɫɢɢȼɉɭɬɢɧɚɨɩɪɟɞɟɥɟ ɧɚ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ɨɪɝɚɧɨɜ Ƚɨɫɧɚɪɤɨɤɨɧɬɪɨɥɹ ɤɨɬɨɪɚɹ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ ɚɩɩɚɪɚɬ ɨɤɪɭɠɧɵɟ ɭɩɪɚɜ ɥɟɧɢɹɢɬɟɪɪɢɬɨɪɢɚɥɶɧɵɟɨɪɝɚɧɵɜɫɭɛɴɟɤɬɚɯɮɟ ɞɟɪɚɰɢɢ # I>I *? ;A? << +? >>? ;C Ƚɥɚɜɧɨɟɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ Ƚɥɚɜɧɨɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɩɨɤɨɧɬɪɨɥɸɡɚɥɟɝɚɥɶɧɵɦ ɨɛɨɪɨɬɨɦɧɚɪɤɨɬɢɱɟɫɤɢɯɫɪɟɞɫɬɜɢɩɫɢɯɨɬɪɨɩɧɵɯɜɟ ɳɟɫɬɜ Ƚɥɚɜɧɨɟɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɨɧɧɨɚɧɚɥɢɬɢɱɟɫɤɨɟɭɩɪɚɜ ɥɟɧɢɟ Ƚɥɚɜɧɨɟɫɥɟɞɫɬɜɟɧɧɨɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɚ 418
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɤɚɞɪɨɜ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɟɠɜɟɞɨɦɫɬɜɟɧɧɨɝɨɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɹ ɜɫɮɟɪɟɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɢ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɪɟɠɢɦɚɢɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɣɛɟɡɨ ɩɚɫɧɨɫɬɢ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɞɟɥɚɦɢ ɉɪɚɜɨɜɨɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ Ɏɢɧɚɧɫɨɜɨɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ Ɉɪɝɚɧɢɡɚɰɢɨɧɧɨɦɨɛɢɥɢɡɚɰɢɨɧɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟ ɧɢɟ ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɦɢɫɜɹɡɹɦɢ Ɉɬɞɟɥɞɨɡɧɚɧɢɹɢɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɢɜɧɨɣɩɪɚɤɬɢ ɤɢ ɋɨɬɪɭɞɧɢɤɢ Ƚɨɫɧɚɪɤɨɤɨɧɬɪɨɥɹ Ɋɨɫɫɢɢ ɪɭɤɨɜɨɞ ɫɬɜɭɸɬɫɹ ɜ ɫɜɨɟɣ ɪɚɛɨɬɟ ɪɹɞɨɦ ɫɬɚɬɟɣ ɍɝɨɥɨɜɧɨɝɨ ɤɨɞɟɤɫɚɊɎɫɪɟɞɢɤɨɬɨɪɵɯɫɬ©ɇɟɡɚɤɨɧɧɨɟɢɡɝɨ ɬɨɜɥɟɧɢɟɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟɯɪɚɧɟɧɢɟɩɟɪɟɜɨɡɤɚɩɟɪɟ ɫɵɥɤɚɫɛɵɬɧɚɪɤɨɬɢɱɟɫɤɢɯɫɪɟɞɫɬɜªɫɬɱ©Ʉɨɧ ɬɪɚɛɚɧɞɚɧɚɪɤɨɬɢɱɟɫɤɢɯɫɪɟɞɫɬɜɩɫɢɯɨɬɪɨɩɧɵɯɫɢɥɶ ɧɨɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɯɹɞɨɜɢɬɵɯɜɟɳɟɫɬɜªɢɞɪɭɝɢɟ ȼȽɨɫɧɚɪɤɨɤɨɧɬɪɨɥɟɊɨɫɫɢɢɪɚɛɨɬɚɟɬɤɪɭɝɥɨɫɭɬɨɱ ɧɚɹ ©ɝɨɪɹɱɚɹ ɥɢɧɢɹª ɉɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ ɦɨɠɧɨ ɫɨɨɛɳɢɬɶ ɨ ɧɟɡɚɤɨɧɧɨɦ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɞɨɫɬɚɜɤɢɯɪɚɧɟɧɢɹɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɹɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜ ɤɢɧɚɪɤɨɬɢɱɟɫɤɢɯɫɪɟɞɫɬɜɢɩɫɢɯɨɬɪɨɩɧɵɯɜɟɳɟɫɬɜ ɦɚɪɬɚɝɍɤɚɡɨɦɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚɊɎȽɨɫɧɚɪɤɨ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɊɎ ɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɧ ɜ Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɭɸ ɫɥɭɠɛɭ ɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣɎɟɞɟɪɚɰɢɢɩɨɤɨɧɬɪɨɥɸɡɚɨɛɨɪɨɬɨɦɧɚɪ ɤɨɬɢɱɟɫɤɢɯɫɪɟɞɫɬɜɢɩɫɢɯɨɬɪɨɩɧɵɯɜɟɳɟɫɬɜ
# ## ɆɨɫɤɜɚɭɥɆɚɪɨɫɟɣɤɚ ©Ƚɨɪɹɱɚɹɥɢɧɢɹª
419
+?C <;., 3
" " « " ! !» ȼɫɟɦɢɡɜɟɫɬɧɨɟɡɞɚɧɢɟȽɍɆɚɩɨɫɬɪɨɟɧɨɜ± ɝɝɩɨɩɪɨɟɤɬɭɚɤɚɞɟɦɢɤɚɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵȺɧɞɪɟɹ ɇɢɤɚɧɨɪɨɜɢɱɚ ɉɨɦɟɪɚɧɰɟɜɚ ± ȼɟɪɯɧɢɟ ɬɨɪɝɨɜɵɟɪɹɞɵ±ɬɚɤɧɚɡɵɜɚɥɢɦɨɫɤɜɢɱɢɷɬɨɡɞɚɧɢɟ ȿɝɨɧɚɡɜɚɧɢɟɜɨɫɯɨɞɢɬɤɨɜɪɟɦɟɧɢɩɪɚɜɥɟɧɢɹȻɨɪɢɫɚ Ƚɨɞɭɧɨɜɚȼ±ɝɝɩɚɪɚɥɥɟɥɶɧɨɜɨɫɬɨɱɧɨɣɫɬɟ ɧɟɄɪɟɦɥɹɜɞɨɥɶɲɢɪɨɤɨɝɨɩɥɚɰɞɚɪɦɚ±Ʉɪɚɫɧɨɣɩɥɨ ɳɚɞɢ±ɛɵɥɢɩɨɫɬɪɨɟɧɵɬɨɪɝɨɜɵɟɪɹɞɵ±ɤɚɦɟɧɧɵɟ ɭɫɬɭɩɱɚɬɵɟɩɚɥɚɬɵɜɵɫɨɬɨɣɜ±ɷɬɚɠɚɢɫɞɜɭɯɴɹ ɪɭɫɧɵɦɢɩɨɞɜɚɥɚɦɢɊɹɞɵɡɚɧɢɦɚɥɢɰɟɥɵɯɬɪɢɤɜɚɪ ɬɚɥɚɢɧɚɡɵɜɚɥɢɫɶɇɢɠɧɢɦɢɋɪɟɞɧɢɦɢɢȼɟɪɯɧɢɦɢ ɫɱɢɬɚɹɨɬɆɨɫɤɜɵɪɟɤɢɋɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣȽɍɆɡɚɧɢɦɚ ɟɬɬɨɦɟɫɬɨɝɞɟɛɵɥɢɝɨɞɭɧɨɜɫɤɢɟȼɟɪɯɧɢɟɪɹɞɵɋɬɚ ɪɢɧɧɨɟɡɞɚɧɢɟɦɧɨɝɨɪɚɡɝɨɪɟɥɨɩɟɪɟɧɟɫɥɨɧɟɫɤɨɥɶ ɤɨɤɚɩɢɬɚɥɶɧɵɯɩɟɪɟɫɬɪɨɟɤɄɪɨɦɟɬɨɝɨɯɨɡɹɟɜɚɧɟ ɛɨɥɶɲɢɯɨɬɞɟɥɶɧɵɯɥɚɜɨɤɩɟɪɟɫɬɪɚɢɜɚɥɢɫɜɨɢɩɨɦɟ ɳɟɧɢɹ ɩɨ ɦɟɪɟ ɧɚɞɨɛɧɨɫɬɢ ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɤ ɦ ɝɨɞɚɦɪɹɞɵɩɪɢɲɥɢɜɚɜɚɪɢɣɧɨɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟȼɥɚɞɟɥɶ ɰɵɥɚɜɨɤɨɛɪɚɬɢɥɢɫɶɜɆɨɫɤɨɜɫɤɭɸȽɨɪɨɞɫɤɭɸȾɭɦɭ ɡɚɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦɩɟɪɟɫɬɪɨɢɬɶȼɟɪɯɧɢɟɬɨɪɝɨɜɵɟɪɹɞɵ ɡɚɫɜɨɣɫɱɟɬɇɨɤɭɩɰɵɯɨɬɟɥɢɱɬɨɛɵɩɨɫɥɟɩɨɫɬɪɨɣ ɤɢɧɨɜɨɝɨɡɞɚɧɢɹɤɚɠɞɵɣɯɨɡɹɢɧɜɥɚɞɟɥɬɚɤɢɦɠɟɤɨ ɥɢɱɟɫɬɜɨɦɡɟɦɥɢɜɧɨɜɵɯɪɹɞɚɯɤɚɤɢɦɨɧɜɥɚɞɟɥɜ ɫɬɚɪɵɯɌɚɤɚɹɩɨɫɬɚɧɨɜɤɚɜɨɩɪɨɫɚɨɤɚɡɚɥɚɫɶɧɟɩɪɢ ɟɦɥɟɦɚɞɥɹɆɨɫɤɨɜɫɤɨɣȾɭɦɵɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɧɚɫɬɪɨɢ ɬɟɥɶɫɬɜɨɜɥɚɞɟɥɶɰɵɪɹɞɨɜɬɚɤɢɧɟɩɨɥɭɱɢɥɢ ɄɦɵɫɥɢɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɡɚɦɟɧɵɡɞɚɧɢɹɧɚɄɪɚɫ ɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɢ ɧɚ ɧɨɜɨɟ ɜɟɪɧɭɥɢɫɶ ɜ ɝɨɞɭ Ⱦɥɹ ɧɚɱɚɥɚɛɵɥɢɡɛɪɚɧɤɨɦɢɬɟɬɩɨɜɵɪɚɛɨɬɤɟɭɫɬɚɜɚȺɤ ɰɢɨɧɟɪɧɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɚȼɝɨɞɭɫɨɫɬɨɹɥɨɫɶɫɨɝɥɚ 420
ɲɟɧɢɟ ɦɟɠɞɭ Ʉɨɦɢɬɟɬɨɦ ɢ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɣ Ƚɨɪɨɞɫɤɨɣ Ⱦɭɦɨɣɨɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɟɤɚɩɢɬɚɥɨɦɜɦɢɥɥɢɨɧɨɜɪɭɛ ɥɟɣɈɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɜɝɨɞɭɊɹɞɵɡɚɤɪɵɥɢɚɞɥɹ ɬɨɪɝɨɜɥɢɩɨɫɬɪɨɢɥɢɜɪɟɦɟɧɧɵɟɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟɩɚɜɢ ɥɶɨɧɵɧɚɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɊɚɡɛɨɪɤɚɫɬɚɪɨɝɨɡɞɚɧɢɹ ɲɥɚɫɫɟɧɬɹɛɪɹɝ ɧɨɹɛɪɹɝɨɞɚɛɵɥɨɛɴɹɜɥɟɧɤɨɧɤɭɪɫɧɚɩɪɨ ɟɤɬɧɨɜɵɯȼɟɪɯɧɢɯɪɹɞɨɜɫɪɨɤɨɦɧɚɬɪɢɦɟɫɹɰɚȼɵ ɫɬɚɜɤɚɩɪɨɟɤɬɨɜɚɢɯɛɵɥɨɩɨɞɚɧɨɩɪɨɲɥɚɜɂɫ ɬɨɪɢɱɟɫɤɨɦɦɭɡɟɟɜɮɟɜɪɚɥɟɝɨɞɚɉɟɪɜɭɸɩɪɟ ɦɢɸ ɩɨɥɭɱɢɥ ɩɪɨɟɤɬ Ⱥ ɇ ɉɨɦɟɪɚɧɰɟɜɚ ɜɬɨɪɭɸ ɢ ɬɪɟɬɶɸɩɪɟɦɢɢɩɪɢɫɭɞɢɥɢɢɡɜɟɫɬɧɵɦɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɦ ɊɂɄɥɟɣɧɭɢȺȿȼɟɛɟɪɭ ɦɚɹɝɨɞɚɜɨɫɧɨɜɚɧɢɟɮɭɧɞɚɦɟɧɬɚɧɨɜɵɯ ȼɟɪɯɧɢɯɪɹɞɨɜɧɚɭɝɥɭɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɢɇɢɤɨɥɶɫ ɤɨɣ ɭɥɢɰɵ ɛɵɥɚ ɡɚɥɨɠɟɧɚ ɡɚɤɥɚɞɧɚɹ ɩɥɢɬɚ Ɂɞɚɧɢɟ ɫɬɪɨɢɥɨɫɶ ɫ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦ ɧɨɜɟɣɲɢɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ ɜɩɟɪɜɵɟɜɊɨɫɫɢɢɛɵɥɢɲɢɪɨɤɨɩɪɢɦɟɧɟɧɵɠɟɥɟɡɨ ɛɟɬɨɧɧɵɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɦɟɬɪɨɜɵɟɩɪɨɥɟɬɵɩɪɨɯɨ ɞɨɜɩɟɪɟɤɪɵɥɢɥɟɝɤɢɦɢɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɦɢɮɟɪɦɚɦɢɩɨ ɩɪɨɟɤɬɭȼȽɒɭɯɨɜɚȾɥɹɫɬɨɤɚɜɨɞɵɫɤɪɵɲɛɵɥɢ ɫɞɟɥɚɧɵɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɤɨɥɨɞɰɵɜɩɨɞɜɚɥɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚ ɧɚɫɧɟɝɨɬɚɹɥɤɚȾɜɭɯɴɹɪɭɫɧɵɟɩɨɞɜɚɥɵɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚ ɥɢɯɪɚɧɟɧɢɟɬɨɜɚɪɨɜɢɭɞɨɛɧɭɸɩɨɞɚɱɭɢɯɜɬɨɪɝɨɜɵɟ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ ȼɟɪɯɧɢɣɹɪɭɫɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɚɥɫɹɞɥɹɨɩɬɨɜɨɣɬɨɪɝɨɜ ɥɢɉɨɞȼɟɬɨɲɧɵɦɩɟɪɟɭɥɤɨɦɫɞɟɥɚɥɢɪɚɡɝɪɭɡɨɱɧɵɣ ɞɜɨɪɜɤɨɬɨɪɵɣɜɟɥɢɩɨɥɨɝɢɟɩɚɧɞɭɫɵȼɧɢɠɧɢɯɱɚ ɫɬɹɯɩɨɞɜɚɥɚ ɫɬɨɹɥɢɤɨɬɥɵɨɬɨɩɥɟɧɢɹɪɚɡɦɟɳɚɥɚɫɶ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɹɷɥɟɤɬɪɨɫɬɚɧɰɢɹɁɞɟɫɶɠɟɛɵɥɫɜɨɣ ɚɪɬɟɡɢɚɧɫɤɢɣɤɨɥɨɞɟɰɞɥɹɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯɧɭɠɞ Ɏɟɪɦɵ ɩɟɪɟɤɪɵɬɢɹ ɞɥɹ ɪɹɞɨɜ ɩɨɫɬɚɜɥɹɥ ɋɚɧɤɬ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɢɣ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɣ ɡɚɜɨɞ ɚ ɱɭɝɭɧɧɵɟ ɪɚɦɵɫɜɟɬɨɜɵɯɨɤɨɧɜɩɨɥɭɞɥɹɨɫɜɟɳɟɧɢɹɩɨɞɜɚɥɚ ɤɚɤ ɢ ɪɟɲɟɬɤɢ ɝɚɥɟɪɟɣ ɢ ɥɟɫɬɧɢɰ ɢɡɝɨɬɨɜɢɥ ɡɚɜɨɞ ɆɨɪɢɰɚɉɚɥɶɦɚɜɆɨɫɤɜɟ 421
Ɋɚɫɱɟɬɨɦɠɟɥɟɡɨɛɟɬɨɧɧɵɯɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɣɢɢɯɜɨɡ ɜɟɞɟɧɢɟɦɡɚɧɢɦɚɥɫɹɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣɢɧɠɟɧɟɪȺɪɬɭɪɎɟɪ ɞɢɧɚɧɞɨɜɢɱɅɨɥɟɣɬ ɁɧɚɦɟɧɢɬɵɣɮɨɧɬɚɧɜɰɟɧɬɪɟȽɍɆɚɩɨɹɜɢɥɫɹɜɩɟɪ ɜɵɟɧɚɪɭɛɟɠɟ;,;±;;ɜɟɤɨɜɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɣɜɢɞɨɧ ɩɨɥɭɱɢɥɜɟɝɨɞɵ ȼɧɚɱɚɥɟɏɏɜɟɤɚɧɚɬɪɟɬɶɟɦɷɬɚɠɟɜɩɪɚɜɨɦɤɪɵ ɥɟɜɞɨɥɶɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɩɨɱɬɢɨɬɫɟɪɟɞɢɧɵɮɚɫɚ ɞɚɞɨɂɥɶɢɧɤɢɪɚɡɦɟɫɬɢɥɫɹɪɟɫɬɨɪɚɧɉɇɆɚɪɬɶɹ ɧɨɜɚ±©Ɇɚɪɬɶɹɧɵɱªȼɝɨɞɭɟɝɨɢɧɬɟɪɶɟɪɵɨɮɨɪ ɦɢɥɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɂȺɂɜɚɧɨɜɒɢɰ ɋɪɚɡɭɩɨɫɥɟɩɟɪɟɜɨɪɨɬɚɜɨɤɬɹɛɪɟɝɨɞɚɯɪɚɦ ɬɨɪɝɨɜɥɢ ɛɵɥ ɡɚɧɹɬ ɛɨɥɶɲɟɜɢɤɚɦɢ Ɂɞɟɫɶ ɞɨ ɝɨɞɚ ɪɚɡɦɟɳɚɥɢɫɶ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹ ɜ ɬɨɦɱɢɫɥɟɇɚɪɤɨɦɩɪɨɞɇɭɚɜɝɨɞɭɨɬɤɪɵɥɫɹ ȽɍɆ± Ƚɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣ ɦɚɝɚɡɢɧ ɉɪɚɜɞɚɡɚɧɹɥɨɧɧɟɜɫɟɡɞɚɧɢɟɜɧɟɦɨɫɬɚɜɚɥɢɫɶɬɚ ɤɢɟɜɚɠɧɵɟɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɤɚɤɐɂɄɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣɢɫ ɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɨɦɢɬɟɬ ɬɢɩɨɝɪɚɮɢɹ ɋɨɜɧɚɪɤɨɦɚ ɉɨɫɬɟɩɟɧɧɨɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɜɵɬɟɫɧɢɥɢɬɨɪɝɨɜɥɸɌɨɥɶ ɤɨɜɝɨɞɭɛɵɥɨɩɪɢɧɹɬɨɪɟɲɟɧɢɟɨɜɵɜɨɞɟɭɱ ɪɟɠɞɟɧɢɣ ɢ ɨ ɜɨɡɨɛɧɨɜɥɟɧɢɢ ɬɨɪɝɨɜɥɢ ɇɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹɧɚɚɧɬɪɟɫɨɥɹɯɩɪɨɞɨɥɠɚɥɢɠɢɬɶɥɸɞɢɧɨɫɤɨ ɪɨɢɢɯɜɵɫɟɥɢɥɢ « " ! !» ɆɨɫɤɜɚɄɪɚɫɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶɞ Ɍɟɥɟɮɨɧɞɥɹɫɩɪɚɜɨɤ Ɉɬɞɟɥɪɟɤɥɚɦɵ ZZZJXPUX
422
$. #<+;?F*B+> <* ., 10 !#"# #
Ɂɞɟɫɶ ɜ ɫɟɪɟɞɢɧɟ ;9,,,ɜɟɤɚɛɵɥɫɚɞɝɟ ɧɟɪɚɥɚ ɂɡɦɚɣɥɨɜɚ ȼ ɤɨɧɰɟ ;9,, ɫɬɨɥɟɬɢɹ ɫɚɞɟɳɟɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɧɨɯɨɡɹɟɜɚɟɝɨɞɪɭɝɢɟɗɬɨɫɚɞ ɭɫɚɞɶɛɵɆɚɦɨɧɨɜɵɯȼɫɟɦɟɧɹɟɬɫɹɜ;,;ɜɟɤɟɇɨ ɜɵɣɯɨɡɹɢɧȽɟɪɚɫɢɦɂɜɚɧɨɜɢɱɄɨɫɬɵɥɺɜɞɟɥɢɬɜɥɚ ɞɟɧɢɟɧɚɬɪɢɱɚɫɬɢɈɬɞɟɥɹɟɬɫɹɸɠɧɚɹɱɚɫɬɶɜ ɢɝɨɞɚɯɜɵɞɟɥɹɸɬɫɹɫɪɟɞɧɢɣɢɫɟɜɟɪɧɵɣɭɱɚɫɬ ɤɢɋɪɟɞɧɢɣɨɫɬɚɟɬɫɹɜɪɭɤɚɯȽɂɄɨɫɬɵɥɟɜɚ ɂɧɬɟɪɟɫɧɨ ɨɬɦɟɱɟɧɚ ɜ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯ ɯɨɡɹɣɤɚ ɷɬɨɣ ɱɚɫɬɢɜɝɨɞɭ©ɨɬɩɭɳɟɧɧɚɹɜɟɱɧɨɧɚɜɨɥɸɡɚɩɢ ɫɵɜɚɸɳɚɹɜɦɟɳɚɧɫɬɜɨȼɚɫɢɥɢɫɚɉɨɥɭɛɟɲɟɧɰɨɜɚª ɋɟɜɟɪɧɚɹɱɚɫɬɶɛɵɜɲɟɝɨɟɞɢɧɨɝɨɜɥɚɞɟɧɢɹɧɟɫɤɨɥɶ ɤɨɪɚɡɦɟɧɹɥɚɯɨɡɹɟɜɁɞɟɫɶɨɬɦɟɱɟɧɵɩɨɥɤɨɜɧɢɰɚɇ ȺȽɪɢɛɨɜɫɤɚɹɂɜɚɧɉɟɬɪɨɜɢɱɋɟɣɞɥɟɪɩɨɥɤɨɜɧɢɤɚ Ƚɪɢɛɨɜɫɤɨɝɨɫɭɩɪɭɝɚɚɧɵɧɟɋɟɣɞɥɟɪȼɟɝɨɞɵ ɷɬɢɠɟɇȺȽɪɢɛɨɜɫɤɚɹɢɂɉɋɟɣɞɥɟɪɜɥɚɞɟɥɢɢ ɫɨɫɟɞɧɢɦɭɱɚɫɬɤɨɦɧɚɅɭɛɹɧɫɤɨɦɩɪɨɟɡɞɟ ɁɚɬɟɦɜɥɚɞɟɧɢɟɩɟɪɟɲɥɨɤɂɁɭɛɪɢɥɢɧɭȾɨɛɪɨ ɯɨɬɨɜɨɣɚɩɨɫɥɟɤȿɤɚɬɟɪɢɧɟɉɟɬɪɨɜɧɟȼɨɥɤɟɧɲɬɟɣɧ ɞɨɱɟɪɢɩɨɥɤɨɜɧɢɤɚɉȾȻɟɪɟɡɧɢɤɨɜɚɋɤɨɧɰɚɯ ɝɨɞɨɜɭɱɚɫɬɨɤ ±ɭȿɪɟɦɟɟɜɵɯȼɟɝɨɞɵɞɜɚɭɱɚ ɫɬɤɚɨɩɹɬɶɨɤɚɡɚɥɢɫɶɜɪɭɤɚɯɨɞɧɢɯɯɨɡɹɟɜɗɬɨɛɪɚ ɬɶɹɆɨɢɫɟɣɢɂɜɚɧɋɟɦɟɧɨɜɢɱɢɋɚɚɪɛɟɤɨɜɵɤɭɩɰɵ ɢɡɚɫɬɪɚɯɚɧɫɤɢɯɚɪɦɹɧ ȼɝɨɞɭɆɨɫɤɨɜɫɤɨɟɟɜɪɟɣɫɤɨɟɨɛɳɟɫɬɜɨɩɨ ɤɭɩɚɟɬ ɨɛɚ ɭɱɚɫɬɤɚ ɭ ɋɚɚɪɛɟɤɨɜɵɯ ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɚ ɦɟɬɢɬɶɱɬɨɫɝɨɞɚɜɫɨɫɟɞɧɟɦɜɥɚɞɟɧɢɢȻɋɩɚ 423
ɫɨɝɥɢɧɢɳɟɜɫɤɢɣ ɩɟɪ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɨ ɭɱɢɥɢɳɟ ɩɪɢɸɬɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɟɜɪɟɣɫɤɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɚɢɦɨɥɢɬɜɟɧ ɧɵɣɞɨɦ ȼɫɤɨɪɟɩɨɫɥɟɩɨɤɭɩɤɢɧɚɧɨɜɵɯɭɱɚɫɬɤɚɯɧɚɱɢɧɚ ɟɬɫɹɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɫɢɧɚɝɨɝɢɆɨɫɤɨɜɫɤɨɟɟɜɪɟɣɫɤɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨɬɨɝɞɚɜɨɡɝɥɚɜɥɹɥɅɚɡɚɪɶɋɨɥɨɦɨɧɨɜɢɱɉɨ ɥɹɤɨɜ ɋɵɧɧɟɛɨɝɚɬɨɝɨɤɭɩɰɚɢɡɩɨɞɈɪɲɢ ɫɞɟɥɚɥ ɝɨɥɨɜɨɤɪɭɠɢɬɟɥɶɧɭɸ ɤɚɪɶɟɪɭ Ɇɢɥɥɢɨɧɟɪ ɤɨɦɦɟɪɰɢɢɫɨɜɟɬɧɢɤɩɨɬɨɦɫɬɜɟɧɧɵɣɞɜɨɪɹɧɢɧɩɨ ɥɭɱɢɜɲɢɣɞɜɨɪɹɧɫɬɜɨɢɦɟɧɧɵɦɭɤɚɡɨɦȿɝɨɂɦɩɟɪɚ ɬɨɪɫɤɨɝɨ ɜɟɥɢɱɟɫɬɜɚ ɜ ɝɨɞɭ ɛɵɥ ɝɟɧɟɪɚɥɶɧɵɦ ɤɨɧɫɭɥɨɦɌɭɪɰɢɢɢɉɟɪɫɢɢɜɆɨɫɤɜɟɈɧɢɧɢɰɢɚɬɨɪ ɫɨɡɞɚɧɢɹɝɥɚɜɧɵɣɚɤɰɢɨɧɟɪɢɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶɚɞɦɢɧɢ ɫɬɪɚɰɢɢɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɡɟɦɟɥɶɧɨɝɨɛɚɧɤɚɆɨɫɤɨɜɫɤɨ ɝɨ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɬɨɪɝɨɜɨɝɨ ɛɚɧɤɚ Ʉɨɫɬɪɨɦɫɤɨɝɨ ɈɪɥɨɜɫɤɨɝɨəɪɨɫɥɚɜɫɤɨɝɨɁɟɦɟɥɶɧɨɝɨɛɚɧɤɨɜɉɟɬɟɪ ɛɭɪɝɫɤɨɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ ɛɚɧɤɚ ɜ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟ ɨɧ ɤɭɩɢɥ ɘɠɧɨɊɭɫɫɤɢɣɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɵɣɛɚɧɤɜɄɢɟɜɟ Ʌɋɉɨɥɹɤɨɜ±ɯɨɡɹɢɧɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɬɨɜɚɪɢɳɟɫɬɜɚ ɪɟɡɢɧɨɜɨɣɦɚɧɭɮɚɤɬɭɪɵɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɥɟɫɨɩɪɨɦɵɲ ɥɟɧɧɨɝɨɬɨɜɚɪɢɳɟɫɬɜɚɢɞɪɭɝɢɯɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɣɇɚɟɝɨ ɝɟɪɛɟɞɟɜɢɡ©Ȼɨɝ±ɦɨɹɩɨɦɨɳɶªɂɦɚɥɨɤɬɨɡɧɚɥ ɱɬɨɩɨɫɥɟɞɧɢɟɥɟɬɠɢɡɧɢɯɨɡɹɢɧɷɬɨɣɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɢɦɩɟɪɢɢɛɵɥɛɥɢɡɨɤɤɛɚɧɤɪɨɬɫɬɜɭɋɩɚɫɟɧɢɟɦɉɨ ɥɹɤɨɜɚɡɚɧɢɦɚɥɫɹɫɚɦɋɘȼɢɬɬɟɋɨɜɟɬɦɢɧɢɫɬɪɨɜ Ɋɨɫɫɢɢɨɬɦɟɱɚɥɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɛɚɧɤɢɪɫɤɨɝɨɞɨɦɚɉɨ ɥɹɤɨɜɚɩɪɢɡɧɚɧɚɢɦɟɸɳɟɣɹɜɧɨɫɩɟɤɭɥɹɬɢɜɧɵɣɯɚɪɚɤ ɬɟɪɄɝɨɞɭɅɋɉɨɥɹɤɨɜɨɫɬɚɜɚɥɫɹɞɨɥɠɟɧɨɤɨ ɥɨɦɢɥɥɢɨɧɨɜɪɭɛɥɟɣɚɟɝɨɧɚɫɥɟɞɫɬɜɨɨɰɟɧɢɜɚɥɢ ɩɪɢɦɟɪɧɨɜɦɢɥɥɢɨɧɚɎɢɧɚɧɫɨɜɨɟɭɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚ ɧɢɟ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɣ Ʌ ɋ ɉɨɥɹɤɨɜɚ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥɨɫɶ ɞɨ ɝɨɞɚ Ʌ ɋ ɉɨɥɹɤɨɜ ɜɨɡɝɥɚɜɥɹɥ ɟɜɪɟɣɫɤɭɸ ɨɛ ɳɢɧɭɞɨɫɜɨɟɣɫɦɟɪɬɢ ȼɝɨɞɭɛɵɥɨɡɚɤɨɧɱɟɧɨɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦɨɥɢɬ ɜɟɧɧɨɝɨ ɞɨɦɚ Ⱥɜɬɨɪ ɟɝɨ ɩɪɨɟɤɬɚ± ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪ ɋ ɋ ɗɣɛɭɲɢɰ± ȿɳɟɧɟɛɵɥɚɡɚɤɨɧɱɟɧɚ 424
ɜɧɭɬɪɟɧɧɹɹ ɨɬɞɟɥɤɚ ɡɞɚɧɢɹ ɤɨɝɞɚ ɫɟɧɬɹɛɪɹ ɝɨɞɚɜɵɲɟɥɢɦɩɟɪɚɬɨɪɫɤɢɣɭɤɚɡɨɡɚɤɪɵɬɢɢɦɨɥɢɬ ɜɟɧɧɨɝɨɞɨɦɚȺɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɹɆɨɫɤɜɵɧɟɪɚɡɪɟɲɢɥɚ ɩɟɪɟɜɟɫɬɢɦɨɥɟɥɶɧɸɢɡɫɬɚɪɨɝɨɱɚɫɬɧɨɝɨɞɨɦɚɜɫɩɟ ɰɢɚɥɶɧɨɜɵɫɬɪɨɟɧɧɨɟɡɞɚɧɢɟȻɵɥɨɞɚɠɟɜɵɫɤɚɡɚɧɨ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟɡɚɧɟɫɤɨɥɶɤɨɞɧɟɣɫɧɹɬɶɫɨɡɞɚɧɢɹɜɨɡɜɟ ɞɟɧɧɵɣɧɚɞɧɢɦɤɭɩɨɥ ɉɨɥɟɝɟɧɞɟɩɪɨɟɡɠɚɜɲɢɣɧɟɩɨɞɚɥɟɤɭɝɟɧɟɪɚɥɝɭ ɛɟɪɧɚɬɨɪɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɋɟɪɝɟɣȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱɭɜɢ ɞɟɥɤɭɩɨɥɢɧɟɪɚɡɨɛɪɚɜɲɢɫɶɩɟɪɟɤɪɟɫɬɢɥɫɹɧɚɧɟɝɨ Ʉɨɝɞɚɟɦɭɭɤɚɡɚɥɢɧɚɨɲɢɛɤɭɜɨɡɦɭɳɟɧɢɸɞɹɞɢɰɚɪɹ ɧɟɛɵɥɨɩɪɟɞɟɥɚȻɵɥɨɩɪɢɤɚɡɚɧɨɜɵɫɬɪɨɟɧɧɨɟɡɞɚ ɧɢɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɞɥɹɛɥɚɝɨɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɵɯɰɟɥɟɣɢɥɢ ɩɪɨɞɚɬɶ ɋɞɟɥɚɥɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɩɪɨɟɤɬɨɜ ɩɟɪɟɫɬɪɨɣɤɢ ɡɞɚɧɢɹɩɨɞɪɚɡɧɵɟɰɟɥɢɧɨɧɢɨɞɢɧɧɟɛɵɥɩɪɢɧɹɬ ɬɚɤ ɤɚɤ ɭ ɜɥɚɫɬɟɣ ɜɫɟɝɞɚ ɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɹ ɜ ɜɢɞɟ ɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹ ɤɚɤɨɝɨɥɢɛɨ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɢɥɢ ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɠɚɪɧɨɝɨɩɪɚɜɢɥɚ ȼɝɨɞɭɡɞɚɧɢɟɧɚɤɨɧɟɰɩɟɪɟɫɬɪɨɢɥɢɩɨɞɟɜ ɪɟɣɫɤɨɟ ɭɱɢɥɢɳɟ ɧɚ ɱɟɥɨɜɟɤ ɉɪɟɞɩɨɥɚɝɚɥɨɫɶ ɪɚɡɦɟɫɬɢɬɶɡɞɟɫɶɠɟɫɬɨɥɨɜɭɸɯɨɬɟɥɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɡɞɚɧɢɟɞɚɠɟɩɨɞɤɜɚɪɬɢɪɵȺɜɬɨɪɨɦɩɟɪɟɫɬɪɨɣɤɢɫɬɚɥ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɋɄɊɨɞɢɨɧɨɜ± ɚɜɬɨɪɞɜɨɪɰɚ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɤɧɹɡɹ ɋɟɪɝɟɹ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱɚ ɜ ɭɫɚɞɶɛɟ ɂɥɶɢɧɫɤɨɟ ɢɸɧɹɝɨɞɚɜɥɚɫɬɢɪɚɡɪɟɲɢɥɢɨɬɤɪɵɬɶɦɨ ɥɟɥɶɧɵɣɞɨɦɇɟɦɟɞɥɟɧɧɨɛɵɥɩɪɢɝɥɚɲɟɧɞɥɹɪɚɛɨ ɬɵɧɚɞɟɝɨɢɧɬɟɪɶɟɪɨɦɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɊɨɦɚɧɂɜɚɧɨɜɢɱ Ɋɨɛɟɪɬ ɘɥɢɭɫ Ʉɥɟɣɧ ɢɡɜɟɫɬɧɵɣ ɤɚɤ ɚɜɬɨɪɦɧɨɝɢɯɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɡɞɚɧɢɣɋɪɟɞɢɧɢɯɆɭɡɟɣ ɢɡɹɳɧɵɯɢɫɤɭɫɫɬɜɢɦȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ,,,ɧɵɧɟȽɆɂɂ ɢɦȺɋɉɭɲɤɢɧɚ ɦɚɝɚɡɢɧ©ɆɸɪɢɆɟɥɢɪɢɡªɧɵɧɟ ɐɍɆ ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ©Ʉɨɥɢɡɟɣªɧɵɧɟɬɟɚɬɪ©ɋɨɜɪɟɦɟɧ ɧɢɤª ȻɨɪɨɞɢɧɫɤɢɣɦɨɫɬɢɞɪɊɂɄɥɟɣɧɪɚɡɨɛɪɚɥ ɩɟɪɟɝɨɪɨɞɤɢɝɨɞɚɢɫɨɡɞɚɥɹɪɤɢɣɢɩɪɚɡɞɧɢɱɧɵɣ ɡɚɥɫɨɯɪɚɧɢɜɲɢɣɫɹɞɨɧɚɲɟɝɨɜɪɟɦɟɧɢɁɞɚɧɢɟɫɢ 425
ɧɚɝɨɝɢɛɨɥɶɲɟɧɟɢɡɦɟɧɹɥɨɫɶɬɨɥɶɤɨɜɝɨɞɭɧɚɞ ɧɢɦɜɨɡɜɟɥɢɲɢɪɨɤɢɣɮɢɝɭɪɧɵɣɤɭɩɨɥɡɚɜɟɪɲɟɧɧɵɣ ɡɜɟɡɞɨɣȾɚɜɢɞɚ Ⱦɜɭɯɷɬɚɠɧɵɣɞɨɦɫɩɪɚɜɚɨɬɫɢɧɚɝɨɝɢɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫ ɧɟɣɟɞɢɧɨɟɰɟɥɨɟɯɨɬɹɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɨɟɨɮɨɪɦɥɟɧɢɟɭ ɧɢɯ ɪɚɡɧɨɟ Ⱦɨɦ ɩɨɫɬɪɨɢɥɚ ɜ ɝɨɞɭ ȿ ɉ ȼɨɥ ɤɟɧɲɬɟɣɧɞɥɹɫɞɚɱɢɤɜɚɪɬɢɪɜɧɚɺɦȼɝɨɞɭɟɝɨ ɫɜɹɡɚɥɢɫɫɢɧɚɝɨɝɨɣɩɟɪɟɯɨɞɨɦȼɝɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪ Ɋ ɂ Ʉɥɟɣɧɭɜɟɥɢɱɢɥɜɵɫɨɬɭɜɬɨɪɨɝɨɷɬɚɠɚɩɪɢɫɬɪɨ ɢɥɫɸɝɚɚɧɬɪɟɫɨɥɢȼɧɚɱɚɥɟɏɏɜɟɤɚɜɞɨɦɟɛɵɥɚ ɛɥɚɝɨɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɚɹɫɬɨɥɨɜɚɹ ȼɝɨɞɭɫɟɜɟɪɧɚɹɱɚɫɬɶɛɵɜɲɢɯɜɥɚɞɟɧɢɣɆɨɫ ɤɨɜɫɤɨɝɨɟɜɪɟɣɫɤɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɚɛɵɥɚɨɬɞɚɧɚɆɨɫɬɟɤ ɫɬɢɥɶɫɬɪɨɸ ɂɫɬɨɪɢɹɫɢɧɚɝɨɝɢɩɨɫɥɟɝɨɞɚ±ɧɟɫɬɨɥɶɤɨɢɫ ɬɨɪɢɹɡɞɚɧɢɣɫɤɨɥɶɤɨɢɫɬɨɪɢɹɫɨɛɵɬɢɣɢɥɸɞɟɣɬɪɟ ɛɭɸɳɚɹɨɬɞɟɥɶɧɨɝɨɛɨɥɶɲɨɝɨɪɚɫɫɤɚɡɚ ɋɢɧɚɝɨɝɚɜɩɟɪɟɜɨɞɟɫɞɪɟɜɧɟɝɪɟɱɟɫɤɨɝɨɨɡɧɚɱɚɟɬ ©ɫɨɛɪɚɧɢɟªɂɞɢɲɞɚɟɬɟɳɟɨɞɧɨɧɚɡɜɚɧɢɟ±©ɲɭɥª ± ɫɥɨɜɨɮɨɧɟɬɢɱɟɫɤɢɛɥɢɡɤɨɟɤ©ɲɤɨɥɟªɋɬɪɨɝɨɝɨɜɨ ɪɹɧɨɪɦɚɥɶɧɚɹɫɢɧɚɝɨɝɚɫɨɟɞɢɧɹɟɬɜɫɟɛɟɨɛɚɷɬɢɡɧɚ ɱɟɧɢɹɷɬɨɦɟɫɬɨɝɞɟɟɜɪɟɢɫɨɛɢɪɚɸɬɫɹɱɬɨɛɵɨɛɫɭ ɞɢɬɶɫɜɨɢɞɟɥɚɤɨɢɧɟɢɡɦɟɧɧɨɨɛɨɪɚɱɢɜɚɸɬɫɹɩɪɨ ɛɥɟɦɚɦɢ ɢɝɞɟɨɧɢɭɱɚɬɫɹɷɬɢɞɟɥɚɩɪɨɛɥɟɦɵɪɚɡɪɟ ɲɚɬɶ ɬɚɤ ɤɚɤ ɬɨɦɭ ɭɱɢɬ ɟɜɪɟɣɫɤɚɹ ɬɪɚɞɢɰɢɹ ɢ ɨɛɳɟɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɚɹɩɪɚɤɬɢɤɚ ɇɨ ɫɢɧɚɝɨɝɚ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ± ɷɬɨ ɛɨɥɶɲɟ ɱɟɦ ɩɪɨɫɬɨ ɫɨɛɪɚɧɢɟɢɞɚɠɟɛɨɥɶɲɟɱɟɦɲɤɨɥɚɋɢɧɚɝɨɝɚɜɊɨɫ ɫɢɢ±ɷɬɨɢɟɳɟɧɚɝɥɹɞɧɚɹɢɫɬɨɪɢɹɟɜɪɟɣɫɤɨɝɨɧɚɪɨɞɚ ɜɢɡɝɧɚɧɢɢɢɫɬɨɪɢɹɞɢɚɫɩɨɪɵɤɨɬɨɪɚɹɜɨɬɭɠɟɩɹɬɶ ɜɟɤɨɜɩɵɬɚɟɬɫɹɩɪɢɦɢɪɢɬɶɨɤɪɭɠɚɸɳɭɸɫɪɟɞɭɫɫɨ ɛɨɣ ɢ ɫɟɛɹ ɫ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɨɣ ɢɫɬɨɪɢɹ ɥɸɞɟɣ ɭɩɨɪɧɨɫɬɪɟɦɹɳɢɯɫɹ ɫɨɟɞɢɧɢɬɶɜɫɜɨɟɦɫɟɪɞɰɟɞɜɟ ɪɨɞɢɧɵɪɨɞɢɧɭɝɞɟɨɧɢɪɨɞɢɥɢɫɶɝɞɟɪɚɫɬɭɬɢɯɞɟɬɢ ɢɝɞɟɧɚɯɨɞɹɬɫɹɦɨɝɢɥɵɢɯɩɪɟɞɤɨɜɢɪɨɞɢɧɭ±ɤɚɤ 426
ɞɭɯɨɜɧɭɸ ɬɪɚɞɢɰɢɸ ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɨɯɪɚɧɢɥɚ ɧɚɪɨɞɢɡ ɝɧɚɧɧɢɤɤɚɤɟɞɢɧɵɣɧɚɪɨɞɢɧɟɩɨɡɜɨɥɢɥɚɟɦɭɪɚɫɬɜɨ ɪɢɬɶɫɹɫɪɟɞɢɦɧɨɝɢɯɞɪɭɝɢɯɤɨɢɜɨɥɶɧɨɢɥɢɧɟɜɨɥɶ ɧɨɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɥɢɧɚɪɨɞɭɢɡɝɧɚɧɧɢɤɭɭɛɟɠɢɳɟ ɋɢɧɚɝɨɝɚ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ± ɷɬɨ ɛɨɥɶɲɟ ɱɟɦ ɫɨɛɪɚɧɢɟ ɲɤɨɥɚɢɞɚɠɟɢɫɬɨɪɢɹɋɢɧɚɝɨɝɚɜɊɨɫɫɢɢ±ɷɬɨɩɚ ɦɹɬɶɨɩɪɨɲɥɨɦɢɩɪɟɞɨɫɬɟɪɟɠɟɧɢɟɧɚɛɭɞɭɳɟɟɉɨ ɬɨɦɭ ɤɚɠɞɚɹ ɪɚɡɪɭɲɟɧɧɚɹ ɫɢɧɚɝɨɝɚ± ɷɬɨ ɧɟɜɨɫɩɨɥ ɧɢɦɚɹ ɩɨɬɟɪɹ ɨɩɵɬɚ ɤɚɠɞɚɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɧɚɹ ɢ ɜɨɫɫɬɚ ɧɨɜɥɟɧɧɚɹ± ɡɚɥɨɝ ɨɬ ɨɲɢɛɨɤ ɛɭɞɭɳɟɝɨ ɧɟ ɬɨ ɱɬɨ ɧɨɜɵɟɧɟɛɭɞɭɬɫɨɜɟɪɲɟɧɵ±ɛɭɞɭɬɛɟɡɷɬɨɝɨɧɟɬɪɚɡ ɜɢɬɢɹɧɨɫɬɚɪɵɟɧɟɛɭɞɭɬɩɨɜɬɨɪɟɧɵɨɧɢɨɛɯɨɞɹɬɫɹ ɧɚɪɨɞɭɫɥɢɲɤɨɦɞɨɪɨɝɨ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɚɹ ɯɨɪɚɥɶɧɚɹ ɫɢɧɚɝɨɝɚ ɜ Ȼɨɥɶɲɨɦ ɋɩɚ ɫɨɝɥɢɧɢɳɟɜɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɛɵɜɲɚɹɭɥɢɰɚȺɪɯɢɩɨɜɚ ± ɠɢɜɨɣɩɪɢɦɟɪɬɨɝɨɑɌɈɡɧɚɱɢɬɫɢɧɚɝɨɝɚɜɊɨɫɫɢɢ ɋɜɨɢɦɩɨɹɜɥɟɧɢɟɦɨɧɚɨɛɹɡɚɧɚɰɚɪɸɪɟɮɨɪɦɚɬɨ ɪɭ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɭ ,, ɢ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭ ɟɜɪɟɣɫɤɨɦɭ ɨɛɳɟ ɫɬɜɭɉɟɪɜɨɦɭ±ɩɨɬɨɦɭɱɬɨɩɨɡɜɨɥɢɥɟɜɪɟɹɦɩɪɟɠɞɟ ɜɫɟɝɨɤɭɩɰɚɦɣɝɢɥɶɞɢɢɫɨɫɬɨɹɜɲɢɦɜɷɬɨɦɜɵɫ ɲɟɦɤɭɩɟɱɟɫɤɨɦɨɛɳɟɫɬɜɟɧɟɦɟɧɟɟɞɟɫɹɬɢɥɟɬ±ɠɢɬɶ ɢɪɚɛɨɬɚɬɶɜɧɟɱɟɪɬɵɨɫɟɞɥɨɫɬɢɜɬɨɦɱɢɫɥɟɢɜɫɬɨ ɥɢɱɧɵɯ ɝɨɪɨɞɚɯ ɪɟɮɨɪɦɵ ɬɪɟɛɨɜɚɥɢ ɞɟɧɟɝ ɉɨɬɨɦ ɜɵɫɨɱɚɣɲɚɹɦɢɥɨɫɬɶɛɵɥɚɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɚɢɧɚɟɜ ɪɟɟɜɭɱɟɧɵɯɪɟɦɟɫɥɟɧɧɢɤɨɜɜɵɩɭɫɤɧɢɤɨɜɭɧɢɜɟɪɫɢ ɬɟɬɨɜɤɨɝɞɚɭɠɟɧɟɬɨɥɶɤɨɞɟɧɶɝɢɧɨɢɪɭɤɢɢɦɨɡɝɢ ɢɧɨɪɨɞɰɟɜɨɤɚɡɚɥɢɫɶɜɨɫɬɪɟɛɨɜɚɧɵɢɦɩɟɪɢɟɣ ɗɬɚ©ɜɨɫɬɪɟɛɨɜɚɧɧɨɫɬɶªɢɩɨɡɜɨɥɢɥɚɆɨɫɤɨɜɫɤɨ ɦɭɟɜɪɟɣɫɤɨɦɭɨɛɳɟɫɬɜɭɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹɤɢɡɜɟɫɬɧɨɦɭɫɜɨ ɢɦɢɥɢɛɟɪɚɥɶɧɵɦɢɜɡɝɥɹɞɚɦɢɤɧɹɡɸȼɥɚɞɢɦɢɪɭȺɧ ɞɪɟɟɜɢɱɭȾɨɥɝɨɪɭɤɨɦɭɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɭɆɨɫɤɜɵ ɫɩɪɨɫɶɛɨɣɨɪɚɡɪɟɲɟɧɢɢɩɨɫɬɪɨɢɬɶɟɜɪɟɣɫɤɭɸɦɨ ɥɟɥɶɧɸɬɟɪɪɢɬɨɪɢɹɞɥɹɧɟɟɜɛɵɜɲɟɣɝɨɧɱɚɪɧɨɣɫɥɨ ɛɨɞɟ ɨɬɫɸɞɚ ɢ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɩɟɪɟɭɥɤɚ Ƚɥɢɧɢɳɟɜɫɤɢɣ± ɝɥɢɧɚ ɛɵɥɚɜɵɤɭɩɥɟɧɚɨɛɳɢɧɨɣɜɝɨɞɭȼɵɤɭɩ ɥɟɧɚɤɨɧɟɱɧɨɧɟɩɨɰɟɧɟɤɬɨɛɵɩɪɨɞɚɥ ɧɨɫɛɨɥɶ 427
ɲɨɣɜɵɝɨɞɨɣɞɥɹɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨɯɨɡɹɣɫɬɜɚɨɛɳɢɧɚɩɪɢ ɧɹɥɚɧɚɫɟɛɹɜɫɟɞɨɥɝɢɩɨɷɬɨɦɭɜɥɚɞɟɧɢɸɤɨɬɨɪɵɟ ɞɨ ɬɨɝɨ ɬɹɠɟɥɵɦ ɛɪɟɦɟɧɟɦ ɜɢɫɟɥɢ ɧɚ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɦ ɝɨɪɨɞɫɤɨɦɤɪɟɞɢɬɧɨɦɨɛɳɟɫɬɜɟɬɨɟɫɬɶ±ɜɫɟɝɨɞɧɹɲ ɧɟɣ ɬɟɪɦɢɧɨɥɨɝɢɢ± ɧɚ ɦɭɧɢɰɢɩɚɥɶɧɨɦ ɛɚɧɤɟ ɗɬɢ ɞɨɥɝɢ ɨɛɳɢɧɚ ɜɵɩɥɚɱɢɜɚɥɚ ɬɪɢɞɰɚɬɶ ɜɨɫɟɦɶ ɥɟɬ± ɫɬɨɥɶɜɟɥɢɤɢɛɵɥɢɞɨɥɝɢɢɫɬɨɥɶɜɵɫɨɤɢɛɵɥɢɩɪɹ ɦɵɟ ɢ ɤɨɫɜɟɧɧɵɟ ɬɪɚɧɫɚɤɰɢɨɧɧɵɟ ɪɚɫɯɨɞɵ ɨɛɳɢ ɧɵɫɜɹɡɚɧɧɵɟɫɨɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦɫɢɧɚɝɨɝɢ ɌɟɪɪɢɬɨɪɢɹɜȻɋɩɚɫɨɝɥɢɧɢɳɟɜɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɛɵɥɚ ɜɵɛɪɚɧɚɆɨɫɤɨɜɫɤɨɣɨɛɳɢɧɨɣɧɟɫɥɭɱɚɣɧɨȾɟɥɨɜ ɬɨɦɱɬɨɧɟɩɨɞɚɥɟɤɭɜȽɥɟɛɨɜɫɤɨɦɩɨɞɜɨɪɶɟɜɁɚɪɹ ɞɶɟ ɜɫɹɤɢɦɢ ɩɪɚɜɞɚɦɢ ɢ ɧɟɩɪɚɜɞɚɦɢ ɟɳɟ ɫ ɬɪɢɞɰɚ ɬɵɯɝɨɞɨɜɞɟɜɹɬɧɚɞɰɚɬɨɝɨɜɟɤɚɫɬɚɥɢɫɟɥɢɬɶɫɹɟɜɪɟɢ ɱɟɣɛɢɡɧɟɫɭɠɟɧɟɜɩɢɫɵɜɚɥɫɹɜɭɡɤɢɟɪɚɦɤɢɨɫɟɞɥɨ ɫɬɢɈɞɧɚɤɨɦɨɫɤɨɜɫɤɢɟɜɥɚɫɬɢɧɟɩɨɡɜɨɥɹɥɢɨɬɤɪɵɬɶ ɦɨɥɟɥɶɧɸɜɪɚɣɨɧɟɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚɩɨɬɨɦɭɨɧɢɢɜɵɛ ɪɚɥɢɋɩɚɫɨɝɥɢɧɢɳɟɜɫɤɢɣɩɟɪɟɭɥɨɤ±ɞɨɧɟɝɨɨɬɁɚ ɪɹɞɶɹɦɨɠɧɨɛɵɥɨɫɨɛɥɸɞɚɹɤɚɧɨɧɞɨɣɬɢɜɟɱɟɪɨɦɜ ɩɹɬɧɢɰɭɢɜɫɭɛɛɨɬɭɩɟɲɤɨɦɋɧɚɱɚɥɚɡɞɚɧɢɟɞɥɹɦɨ ɥɟɥɶɧɢɚɪɟɧɞɨɜɚɥɢɬɚɦɠɟɜɋɩɚɫɨɝɥɢɧɢɳɟɜɫɤɨɦɜ ɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɨɦɞɨɦɟɊɵɠɟɧɤɨɜɚɞɨɯɨɞɧɵɣɞɨɦ ±ɟɫ ɬɟɫɬɜɟɧɧɨ ɩɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɦɭ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɸ ɦɢɧɢɫɬɪɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɞɟɥɩɨɬɨɦɡɚɤɚɡɚɥɢɩɪɨɟɤɬɟɜɪɟɣɫɤɨɝɨɦɨ ɥɟɥɶɧɨɝɨɞɨɦɚɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɭɋɟɦɟɧɭɗɣɛɭɲɢɬɰɭ±ɚɜ ɫɬɪɢɣɫɤɨɦɭɩɨɞɞɚɧɧɨɦɭɩɨɥɭɱɢɜɲɟɦɭɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɜɆɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭɱɢɥɢɳɟɠɢɜɨɩɢɫɢɢɩɨɡɞɧɟɟɩɪɢɧɹɜ ɲɟɦɭɪɨɫɫɢɣɫɤɨɟɩɨɞɞɚɧɫɬɜɨɉɟɪɜɵɣɩɪɨɟɤɬɦɨɥɟɥɶ ɧɢɛɨɥɶɲɟɩɨɯɨɞɢɥɧɚɤɚɤɨɟɧɢɛɭɞɶɤɚɡɟɧɧɨɟɭɱɪɟɠ ɞɟɧɢɟɜɪɨɞɟɛɨɥɶɧɢɱɧɨɝɨɞɨɦɚɢɥɢɩɪɢɸɬɚɧɟɠɟɥɢ ɧɚ ɫɢɧɚɝɨɝɭ Ɉɞɧɚɤɨ ɟɦɭ ɧɟ ɫɭɠɞɟɧɨ ɛɵɥɨ ɫɛɵɬɶɫɹ ɫɨɜɫɟɦɩɨɞɪɭɝɢɦɧɟɠɟɥɢɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɵɦɩɪɢɱɢɧɚɦ ɧɚɱɚɥɨ ɜɨɫɶɦɢɞɟɫɹɬɵɯ ɝɨɞɨɜ ɛɵɥɨ ɨɬɦɟɱɟɧɨ ɤɪɨɜɚ ɜɵɦɢ ɟɜɪɟɣɫɤɢɦɢ ɩɨɝɪɨɦɚɦɢ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɜɲɢɦɢ ɡɚ ɭɛɢɣɫɬɜɨɦɧɚɪɨɞɨɜɨɥɶɰɚɦɢɰɚɪɹɪɟɮɨɪɦɚɬɨɪɚȺɥɟɤ ɫɚɧɞɪɚ,, 428
ɊɟɠɢɦɜɊɨɫɫɢɢɜɫɟɝɞɚɪɚɡɜɢɜɚɥɫɹɩɨɫɢɧɭɫɨɢɞɚɥɶ ɧɨɦɭ ɰɢɤɥɭ ɤɪɨɜɶ± ɥɢɛɟɪɚɥɢɡɚɰɢɹ± ɭɠɟɫɬɨɱɟɧɢɟ ɪɟɠɢɦɚ±ɫɧɨɜɚɤɪɨɜɶȿɜɪɟɢɜɫɟɝɞɚɨɤɚɡɵɜɚɥɢɫɶɧɚ ɝɪɟɛɧɟɷɬɢɯɫɢɧɭɫɨɢɞ±ɤɨɝɞɚɨɧɚɛɵɥɚɜɜɟɪɯɭɥɢɛɟ ɪɚɥɢɡɚɰɢɹ ɢɤɨɝɞɚɨɧɚɨɤɚɡɵɜɚɥɚɫɶɜɧɢɡɭɤɪɨɜɶ ȼ ɝɨɞɭ ɜɫɟ ɬɨɬ ɠɟ ɋɟɦɟɧ ɗɣɛɭɲɢɬɰ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɥ ɧɨɜɵɣɩɪɨɟɤɬɫɢɧɚɝɨɝɢ±ɧɟɬɷɬɨɛɵɥɨɭɠɟɧɟɫɤɪɨɦ ɧɨɟ ɡɞɚɧɢɟ ɧɚɩɨɦɢɧɚɜɲɟɟ ɛɨɥɶɧɢɱɤɭ ɢɥɢ ɩɪɢɸɬ± ɛɨɥɶɲɚɹ ɤɭɩɨɥɶɧɚɹ ɛɚɡɢɥɢɤɚ ɫ ɜɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɜ ɤɭɩɨɥɳɢɬɨɦȾɚɜɢɞɚɩɨɩɪɢɦɟɪɭɬɨɣɱɬɨɛɵɥɚɜȼɟɧɟ ɇɚɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣɢɦɩɟɪɢɢɫɢɧɚɝɨɝɚɫɤɭɩɨ ɥɨɦ ɛɵɥɚ ɥɢɲɶ ɜ ȼɚɪɲɚɜɟ ɟɳɟ ɨɞɧɚ ɫɬɪɨɢɥɚɫɶ ɜ ɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟɱɭɬɶɩɨɡɠɟ±ɭɠɟɜɧɚɱɚɥɟɫɥɟɞɭ ɸɳɟɝɨ ɜɟɤɚ± ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɢ ɜ ɋɦɨɥɟɧɫɤɟ ɫɦɨɥɟɧɫɤɚɹ ɢɦɟɥɚ ɫɚɦɭɸ ɫɱɚɫɬɥɢɜɭɸ ɫɭɞɶɛɭ± ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹ ɢɡ ɜɫɟɯɩɟɪɟɠɢɥɚɩɨɝɪɨɦɵɢɫɨɯɪɚɧɢɥɚɫɜɨɢɤɭɩɨɥɚ Ɂɚɤɥɚɞɤɚɋɩɚɫɨɝɥɢɧɢɳɟɜɫɤɨɝɨȿɜɪɟɣɫɤɨɝɨɦɨɥɢɬ ɜɟɧɧɨɝɨɞɨɦɚɫɨɫɬɨɹɥɚɫɶɦɚɹɝɨɞɚɜɜɨɫɬɨɱ ɧɭɸɫɬɟɧɭɡɞɚɧɢɹɛɵɥɚɜɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧɚɤɚɦɟɧɧɚɹɤɚɩ ɫɭɥɚɫɡɚɤɥɚɞɧɨɣɝɪɚɦɨɬɨɣ Ɉɞɧɚɤɨɭɠɟɜɫɥɟɞɭɸɳɟɦɝɨɞɭɩɟɱɚɥɶɧɨɡɧɚɦɟɧɢ ɬɵɣɫɜɨɢɦɢɱɟɪɧɨɫɨɬɟɧɧɵɦɢɜɡɝɥɹɞɚɦɢɨɛɟɪɩɪɨɤɭ ɪɨɪɋɢɧɨɞɚɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɉɨɛɟɞɨɧɨɫɰɟɜɢɦɟɜɲɢɣɤɨ ɥɨɫɫɚɥɶɧɨɟɜɥɢɹɧɢɟɧɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ,,,ɩɨɞɚɥɠɚɥɨɛɭ ɦɢɧɢɫɬɪɭɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɞɟɥɉɨɛɟɞɨɧɨɫɰɟɜɭɬɜɟɪɠɞɚɥ ɱɬɨɫɢɧɚɝɨɝɚɞɚɟɳɟɢɫɤɭɩɨɥɨɦɨɫɤɨɪɛɥɹɟɬɱɭɜɫɬɜɚ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɵɯɍɉɨɛɟɞɨɧɨɫɰɟɜɚɛɵɥɫɜɨɣɩɥɚɧɪɟ ɲɟɧɢɹɟɜɪɟɣɫɤɨɝɨɜɨɩɪɨɫɚ©Ɉɞɧɭɬɪɟɬɶɫɥɟɞɭɟɬɭɧɢɱ ɬɨɠɢɬɶɨɞɧɚɬɪɟɬɶɷɦɢɝɪɢɪɭɟɬɢɨɞɧɚɬɪɟɬɶɚɫɫɢɦɢ ɥɢɪɭɟɬɫɹªɌɚɤɨɣɩɥɚɧɨɧɩɪɟɞɥɨɠɢɥɜɝɨɞɭȽɟ ɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɆɨɫɤɜɵɤɧɹɡɶȾɨɥɝɨɪɭɤɢɣɩɵɬɚɥ ɫɹɡɚɳɢɬɢɬɶɭɠɟɩɨɱɬɢɨɬɫɬɪɨɟɧɧɭɸɫɢɧɚɝɨɝɭɇɨɱɬɨ ɤɧɹɡɶɞɚɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɩɪɨɬɢɜɫɚɦɨɝɨɨɛɟɪɩɪɨɤɭɪɨɪɚ" Ʉɧɹɡɹɨɬɫɬɚɜɢɥɢɨɬɞɜɨɪɚɚɩɨɡɠɟɩɨɞɛɥɚɝɨɜɢɞɧɵɦ ɩɪɟɞɥɨɝɨɦ ɫɬɚɪ ɫɬɚɥ ɤɧɹɡɶ ɨɬɩɪɚɜɢɥɢ ɜ ɨɬɫɬɚɜɤɭ Ʉɭɩɨɥɪɚɫɩɨɪɹɞɢɥɢɫɶɪɚɡɨɛɪɚɬɶɦɨɬɢɜɢɪɭɹɷɬɨɬɟɦ 429
ɱɬɨɩɪɨɟɤɬɦɨɥɟɥɶɧɨɝɨɞɨɦɚɧɟɩɪɨɲɟɥɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɢɹ ɫɆɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɦɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɞɟɥɫɮɪɨɧɬɨɧɚɭɛɪɚ ɥɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɫɤɪɢɠɚɥɟɣ Ɇɨɢɫɟɹ± ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɵɣ ɷɥɟɦɟɧɬɜɫɟɯɫɢɧɚɝɨɝɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɌɚɤɧɚɱɚɥɫɹɩɪɨ ɰɟɫɫɛɟɫɤɨɧɟɱɧɵɯɩɟɪɟɫɬɪɨɟɤɫɢɧɚɝɨɝɢɤɨɬɨɪɵɣɫɨɛ ɫɬɜɟɧɧɨɧɟɡɚɤɨɧɱɢɥɫɹɢɩɨɫɟɣɞɟɧɶ ɋɥɭɠɛɚɜɫɢɧɚɝɨɝɟɬɟɦɧɟɦɟɧɟɟɲɥɚ±ɩɨɞɩɨɥɶ ɧɨɌɨɟɫɬɶɧɢɱɟɝɨɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ©ɩɨɞɩɨɥɶɧɨɝɨªɜɨ ɜɪɟɦɟɧɚɌɪɟɬɶɟɝɨɨɯɪɚɧɧɨɝɨɨɬɞɟɥɟɧɢɹɛɵɬɶɩɨɨɩ ɪɟɞɟɥɟɧɢɸɧɟɦɨɝɥɨɜɥɚɫɬɢɤɚɤɛɵɧɟɡɚɦɟɱɚɥɢɱɬɨ ɜɡɞɚɧɢɢɩɨȻɨɥɶɲɨɦɭɋɩɚɫɨɝɥɢɧɢɳɟɜɫɤɨɦɭɫɪɟɝɭ ɥɹɪɧɵɦ ɩɨɫɬɨɹɧɫɬɜɨɦ ɫɨɛɢɪɚɸɬɫɹ ɥɸɞɢ ɜ ɤɢɩɚɯ ɢ ɲɥɹɩɚɯɇɢɱɟɝɨɧɟɩɨɞɟɥɚɟɲɶɤɚɡɧɚɜɊɨɫɫɢɢɜɫɟɝɞɚ ɛɵɥɚɯɭɞɚɹɢɜɫɟɝɞɚɬɪɟɛɨɜɚɥɚɪɚɡɥɢɱɧɵɯɜɧɟɛɸɞɠɟɬ ɧɵɯɮɨɧɞɨɜɢɩɪɨɱɢɯɢɧɵɯɮɨɪɦɜɥɢɜɚɧɢɣ ɈɞɧɚɤɨɩɟɪɢɨɞɪɟɚɤɰɢɢɜɊɨɫɫɢɢɢɤɫɬɚɬɢɧɟɬɨɥɶ ɤɨɜɊɨɫɫɢɢ±ɜȽɟɪɦɚɧɢɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɫɹɬɨɬɠɟɩɪɢ ɟɦɢɄɚɣɡɟɪɨɦɢȽɢɬɥɟɪɨɦ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɨɜɚɥɫɹɢɞɪɭ ɝɨɣɱɟɪɬɨɣɜɥɚɫɬɶɜɦɟɲɢɜɚɥɚɫɶɜɤɨɧɤɭɪɟɧɬɧɭɸɛɨɪɶ ɛɭɛɢɡɧɟɫɨɜɪɚɡɞɟɥɹɹɢɯɧɚɱɢɫɬɵɟɢɧɟɱɢɫɬɵɟ ɋɬɨɢɬɥɢɝɨɜɨɪɢɬɶɱɬɨɜɚɤɤɭɪɚɬɜɟɜɪɟɣɫ ɤɭɸɉɚɫɯɭɜɥɚɫɬɶɨɤɚɡɚɥɚɩɨɞɞɟɪɠɤɭɪɭɫɫɤɢɦɢɧɟ ɦɟɰɤɢɦɛɢɡɧɟɫɚɦɨɛɴɹɜɢɜɟɜɪɟɣɫɤɢɟɜɢɡɝɧɚɧɢɟ ɬɵɫɹɱɪɟɦɟɫɥɟɧɧɢɤɨɜɢɦɟɥɤɢɯɤɭɩɰɨɜɜɨɞɧɨɱɚɫɶɟ ɛɵɥɢɜɵɝɧɚɧɵɡɚɩɪɟɞɟɥɵɆɨɫɤɜɵȼɝɨɪɨɞɟɪɚɡɪɟ ɲɢɥɢɨɫɬɚɬɶɫɹɥɢɲɶɤɭɩɰɚɦɩɟɪɜɨɣɝɢɥɶɞɢɢɟɜɪɟɹɦ ɫɜɵɫɲɢɦɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɦɩɨɬɨɦɜɵɝɧɚɥɢɢɸɪɢɫɬɨɜ ɢɞɟɬɟɣɇɢɤɨɥɚɟɜɫɤɢɯɫɨɥɞɚɬ±ɨɛɳɢɦɱɢɫɥɨɦɩɹɬɶ ɬɵɫɹɱɱɟɥɨɜɟɤ©ȼɟɥɢɤɨɟɢɡɝɧɚɧɢɟɟɜɪɟɟɜªɢɡɆɨɫɤ ɜɵɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɥɨɫɶɫɬɚɤɨɣɧɟɭɦɨɥɢɦɨɫɬɶɸɱɬɨɪɨ ɞɢɬɟɥɹɦɤɚɤɩɢɫɚɥɩɨɡɠɟɨɞɢɧɢɡɨɱɟɜɢɞɰɟɜɧɟɩɨ ɡɜɨɥɹɥɢɡɚɛɪɚɬɶɢɡɛɨɥɶɧɢɱɟɤɛɨɥɶɧɵɯɞɟɬɟɣ ɇɭ ɚ ɫɩɭɫɬɹ ɟɳɟ ɝɨɞ ɜ ɫɢɧɚɝɨɝɭ ɹɜɢɥɫɹ ɩɪɢɫɬɚɜ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɢɧɟɫ ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɟ ɡɚɩɪɟɳɚɸɳɟɟ ɩɪɨɜɟ ɞɟɧɢɟ ɫɥɭɠɛ ɜ ɯɨɪɚɥɶɧɨɣ ɫɢɧɚɝɨɝɟ ɋɬɚɪɵɣ ɪɚɜɜɢɧ ɁɟɥɢɝɆɢɧɨɪɧɚɩɢɫɚɥɩɪɨɲɟɧɢɟɦɢɧɢɫɬɪɭɜɧɭɬɪɟɧ 430
ɧɢɯ ɞɟɥ ɢ ɧɨɜɨɦɭ ɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪɧɚɬɨɪɭ Ɇɨɫɤɜɵ Ɋɨ ɦɚɧɨɜɭɫɩɪɨɫɶɛɨɣɧɟɨɫɬɚɜɢɬɶɟɜɪɟɟɜɛɟɡɜɨɡɦɨɠɧɨ ɫɬɢɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹɤȻɨɝɭɊɟɚɤɰɢɹɛɵɥɚɩɪɟɞɨɩɪɟɞɟɥɟ ɧɚɪɚɜɜɢɧɚɆɢɧɨɪɚɜɵɫɥɚɥɢɢɡɆɨɫɤɜɵɡɚɩɪɟɬɢɜɤɨɝ ɞɚɥɢɛɨ ɩɨɤɢɞɚɬɶ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɸ ɱɟɪɬɵ ɨɫɟɞɥɨɫɬɢ ɚ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭɟɜɪɟɣɫɤɨɦɭɨɛɳɟɫɬɜɭɩɨɜɟɥɟɥɢ©ɫɢɧɚ ɝɨɝɭɩɪɨɞɚɬɶɢɥɢɨɛɪɚɬɢɬɶɜɛɥɚɝɨɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɨɟɡɚɜɟ ɞɟɧɢɟ ɜ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɡɞɚɧɢɟ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɞɚɧɨ ɫ ɬɨɪɝɨɜȽɭɛɟɪɧɫɤɢɦɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦª±ɝɥɚɫɢɥɨȼɵɫɨɱɚɣ ɲɟɟɩɨɜɟɥɟɧɢɟɨɬɫɟɧɬɹɛɪɹɝɨɞɚ Ɉɛɳɢɧɟ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɨɫɬɚɜɚɥɨɫɶ ɤɚɤ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɢɬɶ ɡɞɚɧɢɟɩɨɞɬɪɟɯɤɥɚɫɫɧɨɟɪɟɦɟɫɥɟɧɧɨɟɭɱɢɥɢɳɟɩɪɢ ɸɬɧɚɡɜɚɧɧɨɟɜɱɟɫɬɶɰɚɪɹɪɟɮɨɪɦɚɬɨɪɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ ,, ɞɚɜɲɟɝɨɟɜɪɟɹɦɩɨɱɬɢɪɚɜɧɵɟɩɪɚɜɚɫɢɯɯɪɢɫɬɢɚɧɫɤɢ ɦɢɫɨɫɟɞɹɦɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɫɤɢɦɈɞɧɚɤɨɢɟɝɨɨɛɹɡɚɥɢ ɡɚɤɪɵɬɶɜɝɨɞɭɌɨɝɞɚɟɜɪɟɢɧɚɡɜɚɥɢɭɱɪɟɠɞɟɧɢɟ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɜɲɟɟɫɹɜɡɞɚɧɢɢɡɚɩɪɟɳɟɧɧɨɣɫɢɧɚɝɨɝɢɭɱɢ ɥɢɳɟɦɩɪɢɸɬɨɦ©ɌɚɥɦɭɞɌɨɪɚªȼɤɨɧɰɟɞɟɜɹɬɧɚɞɰɚ ɬɨɝɨɜɟɤɚɜɨɜɫɟɣɆɨɫɤɜɟɨɫɬɚɜɚɥɫɹɥɢɲɶɨɞɢɧɟɜɪɟɣɫ ɤɢɣɦɨɥɟɥɶɧɵɣɞɨɦ±ɱɚɫɬɧɚɹɦɨɥɟɥɶɧɹɛɚɧɤɢɪɚɅɚɡɚ ɪɹɋɨɥɨɦɨɧɨɜɢɱɚɉɨɥɹɤɨɜɚɧɚȻȻɪɨɧɧɨɣɭɥɢɰɟɌɚɤ ɠɟɤɚɤɪɭɫɫɤɚɹɥɢɬɟɪɚɬɭɪɚɜɨɡɧɢɤɥɚɢɠɢɥɚɢɫɤɥɸɱɢ ɬɟɥɶɧɨɩɨɧɟɞɨɫɦɨɬɪɭɧɚɱɚɥɶɫɬɜɚɬɚɤɢɟɜɪɟɣɫɤɚɹɦɨ ɥɢɬɜɚɡɜɭɱɚɥɚɧɟɬɨɥɶɤɨɲɟɩɨɬɨɦɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨɩɨ ɩɪɢɱɢɧɟɞɪɭɝɨɝɨɝɪɟɯɚɪɨɫɫɢɣɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢ±ɪɚɫɬɨɱɢ ɬɟɥɶɧɨɝɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹɤɤɚɡɟɧɧɵɦɞɟɧɶɝɚɦ ɍɱɢɥɢɳɟɩɪɢɸɬ ©ɌɚɥɦɭɞɌɨɪɚª ɡɚɤɪɵɥɢ ɜ ɝɨɞɭɡɞɚɧɢɟɩɪɟɞɩɢɫɵɜɚɥɨɫɶɩɨɥɧɨɫɬɶɸɩɟɪɟɞɟɥɚɬɶ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶɩɟɪɟɞɟɥɨɤɨɰɟɧɢɜɚɥɚɫɶɜɤɨɥɨɫɫɚɥɶɧɭɸɞɥɹ ɬɟɯɜɪɟɦɟɧɫɭɦɦɭ±ɬɵɫɹɱɪɭɛɥɟɣɬɚɪɟɥɤɚɫɭɩɚ ɫɬɨɢɥɚɤɨɩɟɟɤ Ɂɚɪɚɡɪɭɲɟɧɢɟɦɫɢɧɚɝɨɝɢɨɛɟɳɚɥ ɫɥɟɞɢɬɶ ɥɢɱɧɨ ɨɛɟɪɩɨɥɢɰɦɟɣɫɬɟɪ Ɇɨɫɤɜɵ ɝɟɧɟɪɚɥ Ɍɪɟɩɨɜɉɨɬɨɦɛɵɥɢɩɨɝɪɨɦɵɤɨɧɰɚ;,;ɜɟɤɚɢɩɨ ɝɪɨɦɵɜɟɤɚɧɨɜɨɝɨɢɡɊɨɫɫɢɢɭɟɯɚɥɨɨɤɨɥɨɦɢɥɥɢɨɧɚ ɟɜɪɟɟɜɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɋɨɟɞɢɧɟɧɧɵɯɒɬɚɬɨɜȺɦɟɪɢ ɤɢɩɪɟɤɪɚɬɢɥɨɫɊɨɫɫɢɟɣɬɨɪɝɨɜɵɟɨɬɧɨɲɟɧɢɹ 431
Ⱥɩɨɬɨɦɫɥɭɱɢɥɚɫɶɩɟɪɜɚɹɪɭɫɫɤɚɹɪɟɜɨɥɸɰɢɹ ɝɨɞɚɢɩɨɹɜɢɥɫɹɚɩɪɟɥɶɫɤɢɣɦɚɧɢɮɟɫɬɰɚɪɫɤɨɝɨɩɪɚ ɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɨ ɫɜɨɛɨɞɟ ɜɟɪɨɢɫɩɨɜɟɞɚɧɢɣ Ɇɢɧɢɫɬɪ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯɞɟɥɉɟɬɪȺɪɤɚɞɶɟɜɢɱɋɬɨɥɵɩɢɧɨɛɪɚɬɢɥ ɫɹɤɰɚɪɸɇɢɤɨɥɚɸ,,ɫɯɨɞɚɬɚɣɫɬɜɨɦɪɚɡɪɟɲɢɬɶɨɬ ɤɪɵɬɢɟɆɨɫɤɨɜɫɤɨɣɯɨɪɚɥɶɧɨɣɫɢɧɚɝɨɝɢɁɧɚɦɟɧɢɬɵɣ ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɊɨɦɚɧɂɜɚɧɨɜɢɱɄɥɟɣɧɛɵɥ ɩɪɢɝɥɚɲɟɧɞɥɹɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɢɧɬɟɪɶɟɪɚɦɨɥɟɥɶɧɨ ɝɨɞɨɦɚ±ɨɧɚɛɵɥɚɡɚɤɨɧɱɟɧɚɭɠɟɜɫɥɟɞɭɸɳɟɦɞɟɫɹ ɬɢɥɟɬɢɢ ɢ ɨɛɨɲɥɨɫɶ ɨɛɳɢɧɟ ɩɨɱɬɢ ɜ ɞɜɟɫɬɢ ɬɵɫɹɱ ɪɭɛɥɟɣ ɂɬɭɬɝɪɹɧɭɥɚɜɬɨɪɚɹɪɭɫɫɤɚɹɪɟɜɨɥɸɰɢɹɚɜɝɭɫ ɬɚ ɝɨɞɚ ȼɐɂɄ ɋɨɜɟɬɚ ɇɚɪɨɞɧɵɯ Ʉɨɦɢɫɫɚɪɨɜ ɩɨɫɬɚɧɨɜɢɥ ©ɇɚɯɨɞɹɳɭɸɫɹ ɜ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɣ ɫɢɧɚɝɨɝɟ ɩɨɋɩɚɫɨɝɥɢɧɢɳɟɜɫɤɨɦɭɩɟɪɟɭɥɤɭɛɢɛɥɢɨɬɟɤɭɩɟɪɟ ɞɚɬɶȻɟɥɨɪɭɫɫɤɨɦɭɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɦɭɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɭª ɋɩɭɫɬɹ ɬɪɢ ɝɨɞɚ ɱɚɫɬɶ ɜɥɚɞɟɧɢɣ ɫɢɧɚɝɨɝɢ ɩɟɪɟɞɚɥɢ ©Ɍɟɤɫɬɢɥɶɫɬɪɨɸª ɜ ɦ± ɟɳɟ ɱɚɫɬɶ ɨɬɞɚɥɢ ɩɨɞ ɪɟɡɟɪɜɧɭɸɲɚɯɬɭɦɟɬɪɨɩɨɥɢɬɟɧɚ ɂ ɬɟɦ ɧɟ ɦɟɧɟɟ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɚɹ ɯɨɪɚɥɶɧɚɹ ɫɢɧɚɝɨɝɚ ɩɪɨɞɨɥɠɚɥɚɠɢɬɶɬɨɭɯɨɞɹɜɩɨɞɩɨɥɶɟɬɨɜɨɡɜɪɚɳɚ ɹɫɶ ɢɡ ɧɟɝɨ ȼ ɫɟɦɢɞɟɫɹɬɵɟ ɢ ɜɨɫɶɦɢɞɟɫɹɬɵɟ ɝɨɞɵ ɭɥɢɰɚȺɪɯɢɩɨɜɚɫɬɚɥɚɦɟɫɬɨɦɜɫɬɪɟɱɢɨɬɤɚɡɧɢɤɨɜɢ ɫɥɭɲɚɬɟɥɟɣɩɨɞɩɨɥɶɧɵɯɢɟɲɢɜȼɞɟɜɹɧɨɫɬɵɟɧɚɜɟ ɥɢɤɢɟɩɪɚɡɞɧɢɤɢɜɫɢɧɚɝɨɝɭɫɬɚɥɨɧɟɩɪɨɛɢɬɶɫɹɜɞɪɭɝ ɨɤɚɡɚɥɨɫɶ ɱɬɨ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɧɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɹ ɝɨɧɟɧɢɣɢɷɦɢɝɪɚɰɢɢɩɨɩɪɟɠɧɟɦɭɠɢɜɟɬɦɧɨɝɨɟɜ ɪɟɟɜɞɥɹɤɨɬɨɪɵɯɫɬɚɪɚɹɫɢɧɚɝɨɝɚɜɋɩɚɫɨɝɥɢɧɢɳɟɜ ɫɤɨɦɫɬɚɥɚɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɦɟɫɬɨɦɫɨɛɪɚɧɢɹɌɨɟɫɬɶ ɫɢɧɚɝɨɝɨɣ ɇɨɜɫɟɠɟɫɢɧɚɝɨɝɚɜɊɨɫɫɢɢ±ɛɨɥɶɲɟɱɟɦɫɨɛɪɚ ɧɢɟɢɛɨɥɶɲɟɱɟɦɲɤɨɥɚȼɤɚɤɨɣɛɵɬɨɱɤɟɫɢɧɭɫɨɢ ɞɵɧɟɧɚɯɨɞɢɥɫɹɪɟɠɢɦɜɊɨɫɫɢɢɨɧɚ±ɫɢɦɜɨɥɢɤɨɧ ɰɟɧɬɪɚɰɢɹɠɢɡɧɢɟɜɪɟɣɫɤɨɣɞɢɚɫɩɨɪɵɈɧɚ±ɢɫɬɨɪɢɹ ɟɜɪɟɟɜɢɩɚɦɹɬɶɫɨɜɟɪɲɟɧɧɵɟɨɲɢɛɤɢɢɩɪɟɞɨɫɬɟɪɟ ɠɟɧɢɟɨɬɨɲɢɛɨɤɜɛɭɞɭɳɟɦ 432
ɂɦɟɧɧɨɩɨɷɬɨɦɭɝɥɚɜɧɚɹɆɨɫɤɨɜɫɤɚɹɯɨɪɚɥɶɧɚɹɫɢ ɧɚɝɨɝɚɜȻɨɥɶɲɨɦɋɩɚɫɨɝɥɢɧɢɳɟɜɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɞɨɥ ɠɧɚɛɵɬɶɫɨɯɪɚɧɟɧɚȿɟɤɭɩɨɥɫɜɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧɧɵɦɜ ɧɟɝɨɳɢɬɨɦȾɚɜɢɞɚɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɧɚɮɪɨɧɬɨɧɟɜɧɨɜɶ ɞɨɥɠɧɵɩɨɹɜɢɬɶɫɹɫɤɪɢɠɚɥɢɆɨɢɫɟɹ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɚɹɯɨɪɚɥɶɧɚɹɫɢɧɚɝɨɝɚɛɨɥɟɟɫɬɚɥɟɬɹɜ ɥɹɟɬɫɹɫɟɪɞɰɟɦɟɜɪɟɣɫɤɨɣɠɢɡɧɢɊɨɫɫɢɢɋɬɚɪɟɣɲɚɹ ɢɡ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɯ ɫɢɧɚɝɨɝ ɜ ɫɬɪɚɧɟ± ɩɟɪ ɜɵɣɤɚɦɟɧɶɜɟɟɨɫɧɨɜɚɧɢɟɛɵɥɡɚɥɨɠɟɧɦɚɹ ɝɨɞɚɨɧɚɛɵɥɚɫɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɚɢɡɜɟɫɬɧɵɦɪɨɫɫɢɣɫ ɤɢɦɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɦɋɟɦɟɧɨɦɗɣɛɭɲɢɬɰɟɦɋɬɪɨɢɬɟɥɶ ɫɬɜɨɫɢɧɚɝɨɝɢɜɰɟɧɬɪɟɆɨɫɤɜɵɫɬɚɥɨɜɨɡɦɨɠɧɵɦɛɥɚ ɝɨɞɚɪɹɥɢɛɟɪɚɥɶɧɨɦɭɨɬɧɨɲɟɧɢɸɤɟɜɪɟɣɫɤɨɣɨɛɳɢ ɧɟɰɚɪɹɪɟɮɨɪɦɚɬɨɪɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚ,,ɢɝɟɧɟɪɚɥɝɭɛɟɪ ɧɚɬɨɪɚɆɨɫɤɜɵ ©Ƚɨɪɤɚªɤɚɤɧɚɡɵɜɚɥɢɷɬɨɦɟɫɬɨɦɨɫɤɜɢɱɢɨɫɬɚ ɜɚɥɚɫɶ ɰɟɧɬɪɨɦ ɟɜɪɟɣɫɤɨɣ ɠɢɡɧɢ Ɍɵɫɹɱɢ ɥɸɞɟɣ ɜɫɬɪɟɱɚɥɢɫɶɩɨɞɟɟɫɜɨɞɚɦɢɱɬɨɛɵɩɨɦɨɥɢɬɶɫɹɨɛ ɦɟɧɹɬɶɫɹɩɨɫɥɟɞɧɢɦɢɧɨɜɨɫɬɹɦɢɩɪɨɫɬɨɩɨɨɛɳɚɬɶ ɫɹȼɝɨɞɭɜɨɜɪɟɦɹɜɢɡɢɬɚɜɆɨɫɤɜɭȽɨɥɞɵɆɟɢɪ ɬɵɫɹɱɢɟɜɪɟɟɜɪɚɡɧɨɝɨɜɨɡɪɚɫɬɚɡɚɩɨɥɧɢɥɢɭɥɢɰɭɱɬɨ ɛɵɜɨɫɬɨɪɠɟɧɧɨɩɪɢɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɩɟɪɜɨɝɨɩɨɫɥɚɦɨɥɨ ɞɨɝɨɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɂɡɪɚɢɥɶɜɋɋɋɊɇɚɜɫɟɝɞɚɨɫɬɚɧɟɬ ɫɹɜɩɚɦɹɬɢɢɞɟɫɹɬɢɬɵɫɹɱɧɚɹɬɨɥɩɚɦɨɫɤɜɢɱɟɣɫɨ ɛɪɚɜɲɚɹɫɹɭɫɢɧɚɝɨɝɢɚɩɪɟɥɹɝɨɞɚɧɚɦɢɬɢɧɝ ɫɨɥɢɞɚɪɧɨɫɬɢɫɧɚɪɨɞɨɦɂɡɪɚɢɥɹ ɋɟɝɨɞɧɹɜɆɨɫɤɨɜɫɤɨɣɯɨɪɚɥɶɧɨɣɫɢɧɚɝɨɝɟɪɚɫɩɨ ɥɨɠɟɧɵ ɪɭɤɨɜɨɞɹɳɢɟ ɨɪɝɚɧɵ Ʉɨɧɝɪɟɫɫɚ ɟɜɪɟɣɫɤɢɯ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɵɯɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣɢɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɣɜɊɨɫɫɢɢɢ ɟɜɪɟɣɫɤɨɣ ɨɛɳɢɧɵ Ɇɨɫɤɜɵ ȼɨɤɪɭɝ ɫɢɧɚɝɨɝɢ ɫɤɨɧ ɰɟɧɬɪɢɪɨɜɚɧɵɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟɟɜɪɟɣɫɤɢɟɨɪɝɚɧɢɡɚ ɰɢɢɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣɜɊɨɫɫɢɢɟɜɪɟɣɫɤɢɣɞɟɬɫɤɢɣɞɨɦ ɲɤɨɥɵɛɥɚɝɨɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɵɟɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢȽɨɞɵɨɫɬɚ ɜɢɥɢ ɫɜɨɣ ɫɥɟɞ ɧɚ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɦ ɡɞɚɧɢɢ ɢ ɝɥɚɜɧɚɹ ɫɢɧɚɝɨɝɚɫɬɪɚɧɵɨɫɬɪɨɧɭɠɞɚɟɬɫɹɜɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɢɊɚ ɛɨɬɵɩɨɜɨɫɫɨɡɞɚɧɢɸɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨɨɛɥɢɤɚɆɨɫ 433
ɤɨɜɫɤɨɣɯɨɪɚɥɶɧɨɣɫɢɧɚɝɨɝɢɛɵɥɢɧɚɱɚɬɵɜɝɨɞɭ ɟɜɪɟɣɫɤɨɣɨɛɳɢɧɨɣɆɨɫɤɜɵɩɨɥɭɱɢɜɲɟɣɩɨɞɞɟɪɠ ɤɭɫɬɨɥɢɱɧɨɝɨɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚȼɩɟɪɜɵɣɠɟɝɨɞɛɵɥɢ ɡɚɜɟɪɲɟɧɵɭɧɢɤɚɥɶɧɵɟɩɨɫɥɨɠɧɨɫɬɢɪɚɛɨɬɵɩɨɜɨɫ ɫɨɡɞɚɧɢɸɤɭɩɨɥɚɨɬɪɟɫɬɚɜɪɢɪɨɜɚɧɮɚɫɚɞ Ɂɞɚɧɢɟɫɢɧɚɝɨɝɢ±ɨɞɧɨɢɡɫɚɦɵɯɤɪɚɫɢɜɵɯɚɪɯɢ ɬɟɤɬɭɪɧɵɯɫɨɨɪɭɠɟɧɢɣɫɬɚɪɨɣɆɨɫɤɜɵɈɞɧɚɤɨɩɪɟɞ ɫɬɨɹɳɢɣɨɛɴɟɦɪɚɛɨɬɩɨɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɸɢɧɬɟɪɶɟɪɚ ɢɡɚɦɟɧɟɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɣɨɝɪɨɦɟɧ ȻɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨɟɜɪɟɣɫɤɢɯɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣɆɨɫɤɜɵɪɚɡ ɦɟɳɚɸɬɫɹɜɧɟɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɧɵɯɞɥɹɷɬɨɝɨɩɨɦɟɳɟ ɧɢɹɯȼɬɚɤɨɣɫɢɬɭɚɰɢɢɢɪɨɞɢɥɫɹɫɚɦɵɣɡɧɚɱɢɬɟɥɶ ɧɵɣɡɚɜɪɟɦɹɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹɟɜɪɟɣɫɤɢɯɨɛɳɢɧɜɊɨɫ ɫɢɢɩɪɨɟɤɬ±ɫɨɡɞɚɧɢɟɟɞɢɧɨɝɨɨɛɳɢɧɧɨɝɨɤɨɦɩɥɟɤɫɚ ɫɰɟɧɬɪɨɦɜɆɨɫɤɨɜɫɤɨɣɯɨɪɚɥɶɧɨɣɫɢɧɚɝɨɝɟɜɄɢɬɚɣ ɝɨɪɨɞɟ± ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢ ɫɥɨɠɢɜɲɟɦɫɹ ɦɟɫɬɟ ɧɚɢɛɨɥɶ ɲɟɣɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɢɟɜɪɟɣɫɤɢɯɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣɇɚɡɧɚɱɢ ɬɟɥɶɧɨɦɭɱɚɫɬɤɟɡɟɦɥɢɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɨɤɨɥɨɫɢɧɚ ɝɨɝɢɩɟɪɟɞɚɧɧɨɦɜɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɟɟɜɪɟɣɫɤɨɣɨɛɳɢɧɵ ɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦ Ɇɨɫɤɜɵ ɧɚ ɫɪɟɞɫɬɜɚ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨ ȿɜɪɟɣɫɤɨɝɨ Ʉɨɧɝɪɟɫɫɚ ɢ ɛɥɚɝɨɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɮɨɧɞɚ ©Ⱦɠɨɣɧɬªɫɟɝɨɞɧɹɩɥɚɧɢɪɭɟɬɫɹɜɨɡɜɟɫɬɢɞɜɚɡɞɚɧɢɹ ɞɟɬɫɤɨɝɨɞɨɦɚɢɰɟɧɬɪɚɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣɩɨɦɨɳɢɄɡɞɚ ɧɢɹɦɩɪɢɥɟɝɚɟɬɧɟɛɨɥɶɲɨɣɩɚɪɤɜɤɨɬɨɪɨɦɛɭɞɟɬɩɨ ɫɬɪɨɟɧɚɞɟɬɫɤɚɹɫɩɨɪɬɢɜɧɚɹɩɥɨɳɚɞɤɚɢɨɛɨɪɭɞɨɜɚ ɧɵɦɟɫɬɚɞɥɹɨɬɞɵɯɚ ɇɚɩɪɨɬɢɜɆɨɫɤɨɜɫɤɨɣɯɨɪɚɥɶɧɨɣɫɢɧɚɝɨɝɢɡɚɩɥɚ ɧɢɪɨɜɚɧɨɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɛɨɥɶɲɨɝɨɡɞɚɧɢɹɨɛɳɟɫɬɜɟɧ ɧɨɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨɰɟɧɬɪɚɇɚɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɣɞɟɧɶɜɦɢɪɟ ɧɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɟɞɢɧɨɝɨ ɟɜɪɟɣɫɤɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɛɵɨɛɴɟɞɢɧɹɥɜɫɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɨɬɞɟɥɟɧɢɹɢɫɥɭɠɛɵ ɨɛɳɢɧɵɜɨɞɢɧɤɨɦɩɥɟɤɫ ɇɚ ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɣ ©Ƚɨɪɤɟª ɪɚɡɦɟɫɬɢɬɫɹ ɰɟɧɬɪ ɢɫ ɤɭɫɫɬɜɨɛɪɚɡɨɜɚɬɟɥɶɧɵɟɢɤɭɥɶɬɭɪɧɵɟɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹ ɤɢɧɨɤɨɧɰɟɪɬɧɵɣɤɨɦɩɥɟɤɫɫɩɨɪɬɢɜɧɵɟɡɚɥɵɤɥɭɛɵ ɦɨɥɨɞɟɠɧɵɟɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɢɦɧɨɝɨɟɞɪɭɝɨɟɉɨɦɢɦɨ 434
ɩɪɨɱɟɝɨ ɰɟɧɬɪ ɝɞɟ ɤɚɠɞɵɣ ɫɦɨɠɟɬ ɧɚɣɬɢ ɡɚɧɹɬɢɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟɟɝɨɢɧɬɟɪɟɫɚɦɩɪɢɜɥɟɱɟɬɤɟɜɪɟɣɫ ɤɨɣɠɢɡɧɢɦɧɨɝɨɧɨɜɵɯɥɸɞɟɣ "# $% !#" ȿɜɪɟɣɫɤɚɹɨɛɳɢɧɚɆɨɫɤɜɵɧɚɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɣɞɟɧɶ ɪɟɚɥɢɡɭɟɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɵɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɧɨ ɢ ɰɟɥɵɣɪɹɞɩɪɨɟɤɬɨɜɧɟɢɦɟɸɳɢɯɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɝɨɨɬɧɨɲɟɧɢɹɤɬɪɚɞɢɰɢɢɌɟɦɧɟɦɟɧɟɟɢɦɟɧɧɨɫɢ ɧɚɝɨɝɚ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɫɟɪɞɰɟɦ ɟɜɪɟɣɫɤɨɣ ɠɢɡɧɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɰɟɧɬɪɨɦɨɛɳɢɧɧɨɝɨɤɨɦɩɥɟɤɫɚɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɤɨɬɨ ɪɨɝɨɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨɩɪɨɝɪɚɦɦɨɣɪɚɡɜɢɬɢɹȿɈɆɫɬɚ ɧɟɬɪɟɤɨɧɫɬɪɭɢɪɨɜɚɧɧɨɟɡɞɚɧɢɟɫɢɧɚɝɨɝɢ Ʉɨɦɩɥɟɤɫɛɭɞɟɬɬɚɤɠɟɜɤɥɸɱɚɬɶɜɫɟɛɹɩɨɥɭɱɟɧ ɧɨɟɨɬɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɆɨɫɤɜɵɡɞɚɧɢɟɩɥɨɳɚɞɶɸɛɨ ɥɟɟɤɜɦɝɞɟɪɚɡɦɟɫɬɢɬɫɹɞɟɬɫɤɢɣɞɨɦɢɰɟɧɬɪ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣɩɨɦɨɳɢɧɟɢɦɭɳɢɦɄɪɨɦɟɬɨɝɨɧɚɱɢɧɚ ɟɬɫɹɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɤɭɥɶɬɭɪɧɨɝɨɰɟɧɬɪɚ ±ɤɜɦ ɜɨɤɪɭɝɤɨɬɨɪɨɝɨɤɚɤɩɪɟɞɩɨɥɚ ɝɚɟɬɫɹɛɭɞɟɬɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɟɧɚɤɭɥɶɬɭɪɧɚɹɠɢɡɧɶɟɜɪɟɟɜ ɆɨɫɤɜɵɢɊɨɫɫɢɢ Ɉɛɳɢɧɧɵɣɤɨɦɩɥɟɤɫɨɬɤɪɨɟɬɫɜɨɢɞɜɟɪɢɞɥɹɜɫɟɯ ɟɜɪɟɟɜɜɟɪɭɸɳɢɯɢɧɟɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɸɳɢɯɫɹɪɟɥɢɝɢ ɨɡɧɵɯɤɚɧɨɧɨɜɛɨɝɚɬɵɯɢɛɟɞɧɵɯ !#"# # "# $% !#" ȺɞɪɟɫɆɨɫɤɜɚȻɋɩɚɫɨɝɥɢɧɢɳɟɜɫɤɢɣɩɟɪ Ɍɟɥ Ɏɚɤɫ ȿPDLONHKLOD#]WHOUX
435
/C?+> <* ., 2
Ɉɤɨɥɨ ɞɜɭɯ ɜɟɤɨɜ ɫɬɨɢɬ ɜ Ⱥɪɦɹɧɫɤɨɦ ɩɟɪɟɭɥɤɟ Ɇɨɫɤɜɵ Ⱦɨɦ Ʌɚɡɚɪɟɜɵɯ ȼ ɟɝɨ ɫɬɟɧɚɯ ɪɚɡɦɟɳɚɥɫɹ ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣɅɚɡɚɪɟɜɫɤɢɣɢɧɫɬɢɬɭɬɜɨɫɬɨɱɧɵɯɹɡɵɤɨɜ ɛɨɥɟɟɫɬɚɥɟɬɹɜɥɹɜɲɢɣɫɨɛɨɣɨɞɢɧɢɡɤɪɭɩɧɟɣɲɢɯ ɰɟɧɬɪɨɜɧɚɭɤɢɢɚɪɦɹɧɫɤɨɣɤɭɥɶɬɭɪɵ ȺɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɵɣɚɧɫɚɦɛɥɶɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɣɅɚɡɚɪɟɜɵ ɦɢɡɚɧɢɦɚɥɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɭɸɬɟɪɪɢɬɨɪɢɸɨɬɭɝɥɚɄɪɢ ɜɨɤɨɥɟɧɧɨɝɨ ɞɨ ɭɝɥɚ Ɇɚɥɨɝɨ Ʉɨɦɫɨɦɨɥɶɫɤɨɝɨ ɛɵɜ ɲɟɝɨɆɚɥɨɝɨɁɥɚɬɨɭɫɬɢɧɫɤɨɝɨ ɩɟɪɟɭɥɤɨɜɗɬɨɦɟɫɬɨ ɭɞɨɛɧɨɟɢɛɥɢɡɤɨɟɤɄɪɟɦɥɸɛɵɥɨɡɚɫɟɥɟɧɨɫɩɟɪ ɜɵɯ ɜɟɤɨɜ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹ ɝɪɚɞɚ ɧɚ Ɇɨɫɤɜɟɪɟɤɟ ȼ ɪɚɧɧɟɦɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɶɟɡɞɟɫɶɧɚɦɟɫɬɟɜɵɪɭɛɥɟɧɧɨɝɨ ɫɨɫɧɨɜɨɝɨɛɨɪɚɜɟɥɢɤɢɣɤɧɹɡɶɂɜɚɧ,,,ɩɨɫɟɥɢɥɧɚ ɫɢɥɶɧɨɜɵɜɟɡɟɧɧɵɯɜɆɨɫɤɜɭɛɨɝɚɬɵɯɧɨɜɝɨɪɨɞɫɤɢɯ ɛɨɹɪɢɤɭɩɰɨɜ Ɉɩɪɟɠɧɢɯɜɥɚɞɟɥɶɰɚɯɡɟɦɥɢɧɚɤɨɬɨɪɨɣɩɨɹɜɢɥ ɫɹɞɨɦɅɚɡɚɪɟɜɵɯɫɜɟɞɟɧɢɣɫɨɯɪɚɧɢɥɨɫɶɧɟɦɧɨɝɨ ɅɚɡɚɪɟɜɵɩɪɢɟɯɚɥɢɜɆɨɫɤɜɭɢɧɚɱɚɥɢɨɫɜɚɢɜɚɬɶ ɫɹɜɧɨɜɨɣɞɥɹɧɢɯɫɪɟɞɟɜɛɭɪɧɭɸɟɤɚɬɟɪɢɧɢɧɫɤɭɸ ɷɩɨɯɭɋɜɨɫɲɟɫɬɜɢɟɦɜɝɨɞɭɧɚɩɪɟɫɬɨɥȿɤɚɬɟ 436
ɪɢɧɵ,,ɤɨɧɱɢɥɫɹɩɟɪɢɨɞ©ɞɜɨɪɰɨɜɵɯɩɟɪɟɜɨɪɨɬɨɜª ɢɊɨɫɫɢɹɜɧɨɜɶɚɤɬɢɜɢɡɢɪɨɜɚɥɚɩɨɞɝɨɬɨɜɤɭɜɨɟɧɧɵɯ ɤɚɦɩɚɧɢɣɩɪɨɬɢɜɉɟɪɫɢɢɢɌɭɪɰɢɢɊɹɞɨɦɫɦɨɥɨɞɨɣ ɷɧɟɪɝɢɱɧɨɣ ɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɟɣ ɧɚ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫɰɟɧɟ ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹ ɟɟ ɞɟɹɬɟɥɶɧɵɟ ɫɩɨɞɜɢɠɧɢɤɢ ± Ɉɪɥɨɜɵ ɉɨɬɟɦɤɢɧɉɚɧɢɧɇɚɬɟɚɬɪɟɜɨɟɧɧɵɯɞɟɣɫɬɜɢɣɯɪɚɛ ɪɨɫɬɶɸɢɭɦɟɧɢɟɦɜɵɞɟɥɹɸɬɫɹɬɚɥɚɧɬɥɢɜɵɟɩɨɥɤɨ ɜɨɞɰɵ ɊɭɦɹɧɰɟɜɁɚɞɭɧɚɣɫɤɢɣ ɢ ɋɭɜɨɪɨɜ ȼ ɩɥɟɹɞɟ ɹɪɤɢɯɥɢɱɧɨɫɬɟɣɟɤɚɬɟɪɢɧɢɧɫɤɨɣɩɨɪɵɢɫɬɨɪɢɤɢɧɟ ɢɡɦɟɧɧɨɜɵɞɟɥɹɸɬɂɜɚɧɚɅɚɡɚɪɟɜɢɱɚɅɚɡɚɪɟɜɚ±ɫɬɚɪ ɲɟɝɨɫɵɧɚɅɇɅɚɡɚɪɟɜɚ ȼɟɝɨɞɵ;9,,ɜɟɤɚɂɅɅɚɡɚɪɟɜɩɟɪɟɟɡɠɚɟɬɜ ɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝɝɞɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɛɵɫɬɪɨɞɟɥɚɟɬɩɪɢ ɞɜɨɪɧɭɸɤɚɪɶɟɪɭɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɬɫɜɹɡɢɜɜɵɫɲɟɦɫɜɟɬɟ ɢɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɧɵɯɤɪɭɝɚɯ ȼ ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ ɬɪɟɬɢ ;9,, ɜɟɤɚ Ʌɚɡɚɪɟɜ ɜɵɩɨɥɧɹɥ ɧɚɢɛɨɥɟɟɫɥɨɠɧɵɟɢɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɵɟɩɨɪɭɱɟɧɢɹɞɢɩ ɥɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ɤɚɤ ɩɪɚɜɢ ɬɟɥɶɫɬɜɚɬɚɤɢɫɚɦɨɣɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɵɈɧɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɢɡɜɟɫɬɧɵɦɢɜɥɢɹɬɟɥɶɧɵɦɱɟɥɨɜɟɤɨɦɩɪɢɞɜɨɪɟȿɤɚ ɬɟɪɢɧɵ,,ɚɩɨɡɠɟɢɩɪɢɞɜɨɪɟɉɚɜɥɚ,ȿɝɨɫɨɜɟɬɚɦɢ ɧɟɪɚɡɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɫɶɩɪɢɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɢɢɪɟɲɟɧɢɢɜɚɠ ɧɟɣɲɢɯ ɡɚɞɚɱ ɪɭɫɫɤɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɧɚ ȼɨɫɬɨɤɟ ɍɠɟ ɜ ɦɚɟɝɨɞɚɅɚɡɚɪɟɜɵɦɠɚɥɭɸɬɞɜɨɪɹɧɫɤɨɟɞɨɫɬɨ ɢɧɫɬɜɨ Ⱦɪɟɜɧɹɹɫɬɨɥɢɰɚɭɤɪɚɲɚɟɬɫɹɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɵɦɢɩɨ ɫɬɪɨɣɤɚɦɢ ɜ ɫɬɢɥɟ ɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦɚ ȼ ɢɯ ɪɹɞɭ± ɢ ɧɵ ɧɟɲɧɢɣɞɨɦʋɜȺɪɦɹɧɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟ Ⱦɧɟɦɪɨɠɞɟɧɢɹɭɱɟɛɧɨɝɨɡɚɜɟɞɟɧɢɹɦɨɠɧɨɫɱɢɬɚɬɶ ɦɚɹɝɨɞɚ©ȼɫɢɟɜɪɟɦɹɫɩɨɥɧɨɸɢɛɥɢɫɬɚ ɬɟɥɶɧɨɸɰɟɪɟɦɨɧɢɟɸɨɫɜɹɳɟɧɨɦɟɫɬɨɢɩɨɥɨɠɟɧɤɚ ɦɟɧɶɨɫɧɨɜɚɧɢɹɨɝɪɨɦɧɨɦɭɭɱɟɛɧɨɦɭɡɚɜɟɞɟɧɢɸɩɨ ɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɸ Ⱦɨɫɬɨɩɨɱɬɟɧɧɟɣɲɟɝɨ Ɉɫɧɨɜɚɬɟɥɹ ɢ ɉɨɩɟɱɢɬɟɥɹɂɨɚɤɢɦɚɅɚɡɚɪɟɜɢɱɚɅɚɡɚɪɟɜɚɢɩɪɢɦɧɨ ɝɨɱɢɫɥɟɧɧɨɦɫɬɟɱɟɧɢɢɩɭɛɥɢɤɢª±ɝɥɚɫɢɬɢɧɫɬɢɬɭɬ ɫɤɚɹɥɟɬɨɩɢɫɶɇɨɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɵɣɨɛɴɟɦɥɢɲɶɬɨɝɞɚ 437
ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɧɚɫɬɨɹɳɢɦɞɨɦɨɦɤɨɝɞɚɟɝɨɜɧɭɬɪɟɧɧɢɟ ɩɨɤɨɢɨɠɢɜɥɟɧɵɝɨɥɨɫɚɦɢɥɸɞɟɣɤɨɝɞɚɟɝɨ©ɨɛɠɢɜɚ ɸɬªɉɨɷɬɨɦɭɧɟɛɭɞɟɬɨɲɢɛɤɨɣɩɨɦɟɬɢɬɶɞɚɬɭɪɨɠ ɞɟɧɢɹɦɚɟɦɝɨɞɚɤɨɝɞɚɜɅɚɡɚɪɟɜɫɤɨɦɚɪɦɹɧɫ ɤɨɦɭɱɟɛɧɨɦɡɚɜɟɞɟɧɢɢɛɵɥɨɨɬɤɪɵɬɨɩɪɟɩɨɞɚɜɚɧɢɟ ɪɚɡɧɵɯɧɚɭɤ©ɞɥɹɩɨɫɬɭɩɢɜɲɢɯɜɨɧɨɟɜɨɫɩɢɬɚɧɧɢ ɤɨɜɤɚɤɢɡɚɪɦɹɧɫɤɨɣɬɚɤɢɞɪɭɝɢɯɧɚɰɢɣɢɧɚɱɚɥɨ ɨɧɨɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶª ɋɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɨɫɧɨɜɵɯɡɞɚɧɢɣɚɧɫɚɦɛɥɹɩɪɨɞɨɥ ɠɚɥɨɫɶɞɨɧɚɱɚɥɚɯɝɨɞɨɜɩɪɨɲɥɨɝɨɜɟɤɚɄɬɨɦɭ ɜɪɟɦɟɧɢɭɠɟɞɟɫɹɬɤɢɭɱɟɧɢɤɨɜɡɚɧɢɦɚɥɢɫɶɜɤɥɚɫɫɚɯ Ⱥɪɦɹɧɫɤɨɣ ɝɨɫɩɨɞ Ʌɚɡɚɪɟɜɵɯ ɝɢɦɧɚɡɢɢ ȼ ɞɟɤɚɛɪɟ ɝɨɞɚɜɫɟɯɭɱɟɧɢɤɨɜɫɨɛɪɚɥɢɜɛɨɥɶɲɨɦɢɧɫɬɢ ɬɭɬɫɤɨɦ ɫɚɞɭ ɩɨ ɫɥɭɱɚɸ ɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚɅɚɡɚɪɟɜɵɦɆɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟɝɨɫɬɢɩɪɢ ɟɯɚɜɲɢɟɫɨɜɫɟɣɆɨɫɤɜɵɧɚɷɬɨɡɧɚɦɟɧɚɬɟɥɶɧɨɟɫɨ ɛɵɬɢɟɭɜɢɞɟɥɢɜȺɪɦɹɧɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɣ ɚɧɫɚɦɛɥɶ ɨɬɞɟɥɟɧɧɵɣ ɨɬ ɩɪɨɟɡɠɟɣ ɱɚɫɬɢ ɚɠɭɪɧɨɣ ɨɝɪɚɞɨɣ ȻɭɤɜɚɥɶɧɨɫɩɟɪɜɵɯɥɟɬɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɹɅɚɡɚɪɟɜɫ ɤɢɣ ɞɨɦ ɜɵɡɵɜɚɥ ɩɨɜɵɲɟɧɧɵɣ ɢɧɬɟɪɟɫ ɭ ɪɭɫɫɤɨɣ ɩɪɟɫɫɵȽɚɡɟɬɵɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɥɢɢɨɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɨɣɡɚɤ ɥɚɞɤɟ ɩɟɪɜɨɝɨ ɤɚɦɧɹ ɢ ɨ ɧɚɱɚɥɟ ɭɱɟɛɧɵɯ ɡɚɧɹɬɢɣ ɤɨɬɨɪɵɟɲɥɢɜɤɥɚɫɫɚɯɩɪɚɜɨɝɨɮɥɢɝɟɥɹɩɢɫɚɥɢɠɭɪ ɧɚɥɢɫɬɵɢɨɛɢɡɹɳɧɨɣɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɟɞɨɦɚɜȺɪɦɹɧɫ ɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɈɧɟɦɭɠɟɜɝɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɜ ɪɭɫɫɤɨɚɪɦɹɧɫɤɨɦɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɟ ɍɱɟɛɧɨɟɡɚɜɟɞɟɧɢɟɜȺɪɦɹɧɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɫɝɨɞɚ ɦɢɩɪɟɜɪɚɬɢɥɨɫɶɜɤɪɭɩɧɵɣɧɚɭɱɧɨɩɪɨɫɜɟɬɢɬɟɥɶɧɵɣ ɰɟɧɬɪɑɟɪɟɡɥɟɬɫɦɨɦɟɧɬɚɨɬɤɪɵɬɢɹɭɱɢɥɢɳɟɩɪɟ ɨɛɪɚɡɭɟɬɫɹɜɅɚɡɚɪɟɜɫɤɢɣɢɧɫɬɢɬɭɬɜɨɫɬɨɱɧɵɯɹɡɵ ɤɨɜɉɨɫɥɟɞɨɜɚɥɨɢɭɤɪɭɩɧɟɧɢɟɢɧɫɬɢɬɭɬɫɤɢɯɜɥɚɞɟ ɧɢɣȼɝɨɞɭɂɜɚɧȿɤɢɦɨɜɢɱɅɚɡɚɪɟɜɩɨɤɭɩɚɟɬ ɫɨɫɟɞɧɢɣɫɩɪɚɜɵɦɮɥɢɝɟɥɟɦɞɨɦɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɜɲɢɣ ɪɚɧɟɟɋɚɥɬɵɤɨɜɭɍɦɟɥɨɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɣɩɨɞɬɢɩɨɝɪɚɮ ɫɤɢɣɤɨɪɩɭɫɛɵɜɲɢɣɫɚɥɬɵɤɨɜɫɤɢɣɞɨɦɯɨɪɨɲɨɜɩɢ 438
ɫɚɥɫɹ ɜ ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɣ ɚɧɫɚɦɛɥɶ ȼ ɝɨɞɭ ɡɞɟɫɶ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨ ɪɚɛɨɬɚɥɨ ɬɪɢ ɩɟɱɚɬɧɵɯ ɫɬɚɧɤɚ ɩɪɢ ɜɟɡɟɧɧɵɯɢɡɉɟɬɟɪɛɭɪɝɚȽɨɞɵɫɩɭɫɬɹɅɚɡɚɪɟɜɵɤɭ ɩɢɥɢɜɉɚɪɢɠɟɢɅɨɧɞɨɧɟɜɵɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟɬɢɩɨɝ ɪɚɮɫɤɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɲɪɢɮɬɵɞɥɹɧɚɛɨɪɚɬɟɤɫɬɨɜ ɧɚɪɚɡɧɵɯɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯɢɜɨɫɬɨɱɧɵɯɹɡɵɤɚɯɫɤɨɪɨ ɩɟɱɚɬɧɵɟɦɚɲɢɧɵɢɦɚɬɪɢɰɵɆɨɧɨɝɪɚɮɢɢɭɱɟɛɧɢ ɤɢɛɭɤɥɟɬɵɢɛɪɨɲɸɪɵɩɨɪɚɡɧɵɦɨɬɪɚɫɥɹɦɡɧɚɧɢɣ ɩɟɱɚɬɚɥɢɫɶɧɚɹɡɵɤɚɯɅɚɡɚɪɟɜɫɤɚɹɬɢɩɨɝɪɚɮɢɹɜ ɟɝɨɞɵɫɥɵɥɚɨɞɧɨɣɢɡɥɭɱɲɢɯɜɆɨɫɤɜɟɈɫɧɨ ɜɚɬɟɥɢɧɟɠɚɥɟɥɢɞɟɧɟɝɧɚɢɡɞɚɬɟɥɶɫɤɭɸɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɨɛɹɡɵɜɚɥɢ ɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚ ɩɟɱɚɬɚɬɶ ɜɫɟ ɱɬɨ ɦɨɝɥɨɫɩɨɫɨɛɫɬɜɨɜɚɬɶɭɥɭɱɲɟɧɢɸɭɱɟɛɧɨɝɨɩɪɨɰɟɫ ɫɚɭɤɪɟɩɥɟɧɢɸɩɟɞɚɝɨɝɢɱɟɫɤɢɯɨɫɧɨɜ©ɮɚɦɢɥɶɧɨɝɨ ɡɚɜɟɞɟɧɢɹª ȼɫɟɪɟɞɢɧɟ;,;ɜɟɤɚɅɚɡɚɪɟɜɵɩɨɤɭɩɚɸɬɟɳɟɨɞɢɧ ɞɨɦɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɣɧɚɭɝɥɭȺɪɦɹɧɫɤɨɝɨɢɄɪɢɜɨɤɨ ɥɟɧɧɨɝɨɩɟɪɟɭɥɤɨɜɤɨɬɨɪɵɦɪɚɧɟɟɜɥɚɞɟɥɢɛɪɚɬɶɹɆɟɥ ɥɟɪɵɋɸɞɚɫɨɜɪɟɦɟɧɟɦɢɩɟɪɟɦɟɫɬɢɥɢɬɢɩɨɝɪɚɮɢɸ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚɨɬɱɟɝɨɷɬɚɱɚɫɬɶɚɧɫɚɦɛɥɹɩɨɥɭɱɢɥɚɧɚɡɜɚ ɧɢɟ©ɦɚɥɨɝɨɬɢɩɨɝɪɚɮɫɤɨɝɨɤɨɪɩɭɫɚªɉɪɢɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨ ɱɬɨɅɚɡɚɪɟɜɵɞɚɠɟɩɨɫɥɟɬɨɝɨɤɚɤɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɫɮɨɪ ɦɢɪɨɜɚɥɫɹɚɧɫɚɦɛɥɶɩɪɨɞɨɥɠɚɥɢɭɤɪɭɩɧɹɬɶɜɥɚɞɟɧɢɹ Ʌɚɡɚɪɟɜɫɤɨɝɨɢɧɫɬɢɬɭɬɚɜɨɫɬɨɱɧɵɯɹɡɵɤɨɜɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɞɨɦɚɢɫɬɪɨɟɧɢɹɧɟɜɯɨɞɢɥɢɜɬɟɪɪɢɬɨɪɢɸɚɧɫɚɦɛɥɹ ɧɨ ɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶ ɜ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɣ ɛɥɢɡɨɫɬɢ Ɍɚɤɢɦ ɩɪɢɛɚɜɥɟɧɢɟɦɦɨɠɧɨɫɱɢɬɚɬɶɢɞɨɦʋ ɩɨȺɪɦɹɧɫɤɨ ɦɭɩɟɪɟɭɥɤɭɝɞɟɞɨɥɝɢɟɝɨɞɵɠɢɥɢɩɟɞɚɝɨɝɢɢɧɫɬɢɬɭ ɬɚɢɞɨɦɩɨɠɟɪɬɜɨɜɚɧɧɵɣɫɨɜɫɟɦɢɫɬɪɨɟɧɢɹɦɢɢɡɟɦ ɥɟɸɜɫɟɪɟɞɢɧɟɜɟɤɚɟɳɟɜɝɨɞɭɂɜɚɧɅɚɡɚɪɟɜɢɱ ɅɚɡɚɪɟɜɤɭɩɢɥɟɝɨɭɤɧɹɡɟɣɆɟɳɟɪɫɤɢɯ ɅɚɡɚɪɟɜɵɩɨɥɚɝɚɥɢɱɬɨɭɱɟɛɧɨɟɡɚɜɟɞɟɧɢɟɜȺɪ ɦɹɧɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɩɨɦɨɠɟɬ©ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɬɟɫɧɨɟɞɭɯɨɜ ɧɨɟɢɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɟɫɨɟɞɢɧɟɧɧɢɟɨɛɢɬɚɬɟɥɟɣɄɚɜɤɚɡɚ ɫɩɪɨɱɢɦɢɫɬɪɚɧɚɦɢɊɨɫɫɢɢªɚɬɚɤɠɟɛɵɥɢɭɜɟɪɟɧɵ ɜɬɨɦɱɬɨɫɭɩɪɨɱɧɟɧɢɟɦɩɨɥɨɠɟɧɢɹɭɱɢɥɢɳɚɛɭɞɟɬ 439
ɜɨɡɦɨɠɧɨ©ɞɨɫɬɚɜɢɬɶɸɧɨɲɟɫɬɜɭɫɪɟɞɫɬɜɚɤɜɨɫɩɢ ɬɚɧɢɸɢɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɸɜɧɚɭɤɚɯɫɥɭɠɚɳɢɯɩɪɢɝɨɬɨɜ ɥɟɧɢɟɦɤɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣɫɥɭɠɛɟɜɨɟɧɧɨɣɢɝɪɚɠ ɞɚɧɫɤɨɣɢɤɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɸɜɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚɤɚɞɟɦɢɸª ȼɚɪɦɹɧɫɤɨɦɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɨɫɜɨɛɨɞɢɬɟɥɶɧɨɦɞɜɢ ɠɟɧɢɢ;9,,,ɜɟɤɚɂɜɚɧɅɚɡɚɪɟɜɢɱɅɚɡɚɪɟɜɜɵɫɬɭɩɢɥ ɤɚɤɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɜɨɝɨɬɢɩɚɊɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɞɜɨɪɹɧɢɧɨɧɜɫɭɳɟɫɬɜɭɸɳɢɯɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɯɭɫɥɨɜɢ ɹɯɤɚɤɥɢɞɟɪɨɫɜɨɛɨɞɢɬɟɥɶɧɨɝɨɞɜɢɠɟɧɢɹɫɬɚɜɢɥɧɚ ɩɟɪɜɵɣɩɥɚɧɜɤɚɱɟɫɬɜɟɝɥɚɜɧɨɣɞɜɢɠɭɳɟɣɫɢɥɵɤɪɟɩ ɧɭɳɭɸɚɪɦɹɧɫɤɭɸɛɭɪɠɭɚɡɢɸɊɟɲɟɧɢɟɡɚɞɚɱɫɬɨ ɹɳɢɯɩɟɪɟɞɚɪɦɹɧɫɤɢɦɩɪɨɫɜɟɳɟɧɢɟɦɞɨɥɠɧɨɛɵɥɨ ɤɚɤɫɱɢɬɚɥɨɧɚɤɬɢɜɧɨɩɨɜɥɢɹɬɶɧɚɪɚɡɜɢɬɢɟɧɚɰɢɨ ɧɚɥɶɧɨɣɷɤɨɧɨɦɢɤɢɢɤɭɥɶɬɭɪɵ ɋɤɨɧɰɚɯɝɨɞɨɜ;9,,,ɜɟɤɚɅɚɡɚɪɟɜɵɢɤɚɬɨɥɢ ɤɨɫɇɟɪɫɟɫɟȺɲɬɚɪɚɤɟɰɢɨɬɤɪɵɜɚɸɬɚɪɦɹɧɫɤɢɟɲɤɨ ɥɵɜɪɚɡɧɵɯɝɨɪɨɞɚɯɊɨɫɫɢɢ Ɉɫɬɚɧɨɜɢɜɫɜɨɣɜɵɛɨɪɧɚɞɪɟɜɧɟɣɫɬɨɥɢɰɟɂɜɚɧ Ʌɚɡɚɪɟɜɢɱ Ʌɚɡɚɪɟɜ ɢ ɟɝɨ ɛɪɚɬ ȿɤɢɦ Ʌɚɡɚɪɟɜɢɱ ɟɳɟ ɡɚɞɨɥɝɨɞɨɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚɭɱɟɛɧɨɝɨɡɚɜɟɞɟɧɢɹɜȺɪ ɦɹɧɫɤɨɦ ɩɟɪɟɭɥɤɟ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɩɨɞɵɫɤɢɜɚɬɶ ɭɱɢɬɟɥɟɣ ɞɥɹɧɟɝɨȿɤɢɦɅɚɡɚɪɟɜɢɱɅɚɡɚɪɟɜɩɨɞɛɢɪɚɹɩɟɞɚɝɨ ɝɢɱɟɫɤɢɣ ɫɨɫɬɚɜ ɭɱɟɛɧɨɝɨ ɡɚɜɟɞɟɧɢɹ ɜ Ⱥɪɦɹɧɫɤɨɦ ɩɟɪɟɭɥɤɟ Ɇɨɫɤɜɵ ɨɛɟɳɚɜɲɟɝɨ ɫɬɚɬɶ ɧɨɜɵɦ ɨɱɚɝɨɦ ɚɪɦɹɧɫɤɨɣɤɭɥɶɬɭɪɵɜȿɜɪɨɩɟɜɨɩɪɨɫɨɩɨɥɢɬɢɱɟɫ ɤɢɯɭɛɟɠɞɟɧɢɹɯɢɜɟɪɨɢɫɩɨɜɟɞɚɧɢɢɭɱɢɬɟɥɟɣɫɬɚɜɢɥ ɟɞɜɚɥɢɧɟɧɚɩɨɫɥɟɞɧɟɟɦɟɫɬɨ ɈɛɨɬɤɪɵɬɢɢɜɆɨɫɤɜɟɚɪɦɹɧɫɤɨɝɨɭɱɢɥɢɳɚɫɬɚɥɨ ɫɤɨɪɨɢɡɜɟɫɬɧɨɡɚɪɭɛɟɠɨɦɉɨɩɭɥɹɪɧɵɣɮɪɚɧɰɭɡɫ ɤɢɣɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɶɩɟɪɜɨɣɱɟɬɜɟɪɬɢ;,;ɜɟɤɚɫɨɨɛɳɚ ɟɬɨɬɨɦɱɬɨ©ɜɆɨɫɤɜɟɧɚɯɨɞɹɬɫɹɦɧɨɝɢɟɡɞɚɧɢɹɨɫ ɧɨɜɚɧɧɵɟɚɡɢɚɬɫɤɢɦɢɢɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɦɢɧɚɪɨɞɚɦɢɇɟ ɤɨɬɨɪɵɟɢɡɩɟɪɟɫɟɥɟɧɢɣɡɚɝɪɚɧɢɱɧɵɯɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɸɬ ɫɹɠɟɥɚɧɢɟɦɫɨɯɪɚɧɢɬɶɫɜɨɟɛɨɝɨɫɥɭɠɟɧɢɟɧɚɪɟɱɢɟ ɢɨɛɵɱɚɢɜɨɡɛɭɠɞɚɸɳɢɟɧɚɩɨɦɢɧɚɧɢɟɨɫɬɪɚɧɟɨɬɟ ɱɟɫɬɜɟɧɧɨɣɄɧɢɦɨɬɧɨɫɢɬɫɹɩɨɫɟɥɟɧɢɟɚɪɦɹɧɫɤɨɟª 440
ɍɠɟɜɟɝɨɞɵɅɚɡɚɪɟɜɵɞɨɛɢɥɢɫɶɡɧɚɱɢɬɟɥɶ ɧɵɯɩɪɢɜɢɥɟɝɢɣɞɥɹ©ɮɚɦɢɥɶɧɨɝɨɡɚɜɟɞɟɧɢɹªȾɨɦɜ Ⱥɪɦɹɧɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɨɫɜɨɛɨɞɢɥɢɢɨɬɜɡɢɦɚɧɢɹɩɨ ɱɬɨɜɨɝɨɧɚɥɨɝɚɢɨɬɩɨɥɭɩɪɨɰɟɧɬɧɨɝɨɫɛɨɪɚɂɧɫɬɢ ɬɭɬɞɨɛɢɥɫɹɩɪɚɜɚɛɟɫɩɨɲɥɢɧɧɨɜɜɨɡɢɬɶɢɡɡɚɝɪɚɧɢ ɰɵɤɧɢɝɢɢɭɱɟɛɧɵɟɩɨɫɨɛɢɹɜɥɸɛɨɦɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟɱɬɨ ɞɚɜɚɥɨɩɪɚɜɥɟɧɢɸɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɷɤɨɧɨ ɦɢɬɶɢɧɫɬɢɬɭɬɫɤɢɣɛɸɞɠɟɬ ɒɚɝɡɚɲɚɝɨɦɷɧɟɪɝɢɱɧɵɦɢɭɫɢɥɢɹɦɢɂɜɚɧɚȿɤɢ ɦɨɜɢɱɚɢɏɪɢɫɬɨɮɨɪɚɅɚɡɚɪɟɜɵɯɨɧɢɞɨɛɢɥɢɫɶɞɥɹ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚɠɟɥɚɟɦɵɯɸɪɢɞɢɱɟɫɤɢɯɨɫɧɨɜɟɝɨɞɚɥɶɧɟɣ ɲɟɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ȼ ɝɨɞɭ ɨɫɨɛɵɦ ɭɤɚɡɨɦ ɢɧ ɫɬɢɬɭɬ ɛɵɥ ɜɤɥɸɱɟɧ ɜɨ ɣ ɪɚɡɪɹɞ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧ ɧɵɯ ɭɱɟɛɧɵɯ ɡɚɜɟɞɟɧɢɣ ɧɚɪɚɜɧɟ ɫ ɝɢɦɧɚɡɢɹɦɢ Ɉɬ ɞɟɥɶɧɵɣɚɤɬɭɬɜɟɪɞɢɥɩɪɚɜɚɩɟɞɚɝɨɝɨɜɍɤɚɡɝɨɞɚ ɧɚɜɫɟɝɞɚɡɚɤɪɟɩɢɥɩɪɚɜɨɅɚɡɚɪɟɜɵɯɧɚɡɜɚɧɢɟɩɨɩɟ ɱɢɬɟɥɟɣɷɬɨɝɨɭɱɟɛɧɨɝɨɡɚɜɟɞɟɧɢɹ ȼɝɨɞɭɜɷɬɢɯɫɬɟɧɚɯɨɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹɞɭɯɨɜɧɨɟ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟ ɝɞɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟ ɩɨɥɭɱɚɸɬ ɞɟɬɢ ɛɟɞɧɨɝɨ ɚɪɦɹɧɫɤɨɝɨɞɭɯɨɜɟɧɫɬɜɚ ȼɟɪɨɹɬɧɨ ɩɨɫɥɟ ɨɬɤɪɵɬɢɹ ɭɱɢɥɢɳɚ ɜ ɝɨɞɭ ɫɚɦɵɦɡɧɚɦɟɧɚɬɟɥɶɧɵɦɫɨɛɵɬɢɟɦɜɠɢɡɧɢɭɱɟɛɧɨɝɨ ɡɚɜɟɞɟɧɢɹɫɬɚɥɨɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɇɢɤɨɥɚɟɦ,ɍɫɬɚɜɚɅɚ ɡɚɪɟɜɫɤɨɝɨɢɧɫɬɢɬɭɬɚɜɝɨɞɭɐɚɪɟɦɛɵɥɢɞɚɪɨ ɜɚɧɵ©ɭɫɬɚɜɢɲɬɚɬɵɫɨɜɫɟɦɢɩɪɚɜɚɦɢɢɩɪɟɢɦɭɳɟ ɫɬɜɚɦɢ,ɝɨɪɚɡɪɹɞɚɭɱɟɛɧɵɯɡɚɜɟɞɟɧɢɣɜɫɪɚɜɧɟɧɢɢɫ ɞɪɭɝɢɦɢɥɢɰɟɹɦɢɢɢɧɫɬɢɬɭɬɚɦɢªɈɬɧɵɧɟɜɵɩɭɫɤ ɧɢɤɢɩɨɥɭɱɚɥɢɩɪɚɜɚɢɩɪɢɜɢɥɟɝɢɢɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯ ɫɥɭɠɚɳɢɯɗɬɨɬɜɚɠɧɟɣɲɢɣɞɨɤɭɦɟɧɬɩɨɫɭɬɢɩɪɢ ɪɚɜɧɹɥɅɚɡɚɪɟɜɫɤɢɣɢɧɫɬɢɬɭɬɤɜɵɫɲɢɦɭɱɟɛɧɵɦɡɚ ɜɟɞɟɧɢɹɦɊɨɫɫɢɢ ɇɚ ɬɨɪɠɟɫɬɜɚ ɩɨ ɫɥɭɱɚɸ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɍɫɬɚɜɚ ɜ Ⱥɪɦɹɧɫɤɢɣɩɟɪɟɭɥɨɤɩɪɢɟɯɚɥɢɡɧɚɦɟɧɢɬɵɟɭɱɟɧɵɟɢɡ ɪɚɡɧɵɯɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɨɜɊɨɫɫɢɢɢɞɪɭɝɢɯɫɬɪɚɧɩɪɟɞ ɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɝɨɪɨɞɫɤɢɯ ɜɥɚɫɬɟɣ ɞɟɥɟɝɚɬɵ ɨɬ ɦɨɫɤɨɜɫ ɤɨɝɨɫɬɭɞɟɧɱɟɫɬɜɚ 441
Ⱦɜɚɝɨɞɚɫɩɭɫɬɹɜɢɧɫɬɢɬɭɬɟɛɵɥɢɭɱɪɟɠɞɟɧɵȼɵɫ ɲɢɟɥɢɰɟɣɫɤɢɟɤɥɚɫɫɵɝɞɟɜɨɫɩɢɬɚɧɧɢɤɢɭɝɥɭɛɥɟɧ ɧɨɢɡɭɱɚɥɢɜɨɫɬɨɱɧɵɟɹɡɵɤɢɢɫɬɨɪɢɸɢɫɥɨɜɟɫɧɨɫɬɶ ɚɬɚɤɠɟɪɭɫɫɤɨɟɩɪɚɜɨ Ɋɚɛɨɬɨɣɜɵɩɭɫɤɧɢɤɨɜɢɧɫɬɢɬɭɬɚɪɭɫɫɤɢɟɜɥɚɫɬɢɧɚ ɄɚɜɤɚɡɟɢɜɁɚɤɚɜɤɚɡɶɟɛɵɥɢɞɨɜɨɥɶɧɵȼɵɫɨɤɭɸɪɟ ɩɭɬɚɰɢɸ ɢɧɫɬɢɬɭɬɚ ɡɚ ɪɭɛɟɠɨɦ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɥɢ ɟɝɨ ɭɱɟɧɢɤɢ ɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɪɚɛɨɬɚɜɲɢɟ ɞɢɩɥɨɦɚɬɚɦɢ ɢ ɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɚɦɢ ɜ ɩɨɫɨɥɶɫɤɢɯ ɦɢɫɫɢɹɯ ɧɚ ȼɨɫɬɨɤɟ Ɉɞɧɢɦɢɡɦɧɨɝɢɯɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɚɜɬɨɪɢɬɟɬɚɷɬɨɝɨɭɧɢ ɤɚɥɶɧɨɝɨɜɨɫɬɨɤɨɜɟɞɱɟɫɤɨɝɨɡɚɜɟɞɟɧɢɹɹɜɥɹɟɬɫɹɲɚɯ ɫɤɢɣɮɢɪɦɚɧɝɪɚɦɨɬɚ ɫɟɪɟɞɢɧɵɩɪɨɲɥɨɝɨɫɬɨɥɟɬɢɹ ©Ⱦɨɲɥɨɞɨɧɚɲɟɝɨɫɜɟɞɟɧɢɹɱɬɨɞɨɫɬɨɣɧɟɣɲɢɣɂɜɚɧ ȿɤɢɦɨɜɢɱ Ʌɚɡɚɪɟɜ ɭɜɟɥɢɱɢɥ ɭɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɥ ɜ ɆɨɫɤɜɟɅɚɡɚɪɟɜɫɤɢɣɢɧɫɬɢɬɭɬɜɨɫɬɨɱɧɵɯɹɡɵɤɨɜɨɫ ɧɨɜɚɧɧɵɣɟɝɨɞɹɞɟɣɢɨɬɰɨɦȼɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɟɱɟɝɨɨɛ ɪɚɡɭɸɬɫɹɜɷɬɨɦɭɱɟɛɧɨɦɡɚɜɟɞɟɧɢɢɯɨɪɨɲɢɟɞɪɚɝɨ ɦɚɧɵɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɢ ɫɬɨɥɶɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟɞɥɹɉɟɪɫɢɢ Ɇɵɩɪɢɡɧɚɟɦɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɦɧɚɝɪɚɞɢɬɶȼɚɫɨɪɞɟɧɨɦ Ʌɶɜɚɢɋɨɥɧɰɚª ɄɝɨɞɭɫɨɛɪɚɧɢɟɅɚɡɚɪɟɜɫɤɨɣɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢɫɨ ɫɬɚɜɥɹɥɨɨɤɨɥɨɬɵɫɹɱɤɧɢɝȻɨɥɟɟɱɟɦɡɚɫɬɨɥɟɬɜ ɷɬɨɦɦɨɫɤɨɜɫɤɨɦɞɨɦɟɭɞɚɥɨɫɶɫɨɛɪɚɬɶɭɧɢɤɚɥɶɧɨɟ ɧɟ ɢɦɟɸɳɟɟ ɫɟɛɟ ɪɚɜɧɨɝɨ ɜɨ ɜɫɟɦ ɝɨɪɨɞɟ ɫɨɛɪɚɧɢɟ ɜɨɫɬɨɱɧɵɯɪɭɤɨɩɢɫɟɣɦɚɧɭɫɤɪɢɩɬɨɜɩɨɪɚɡɧɵɦɨɬ ɪɚɫɥɹɦɜɨɫɬɨɤɨɜɟɞɟɧɢɹɜɫɟɜɨɡɦɨɠɧɵɯɦɨɧɨɝɪɚɮɢɣ ɩɥɚɧɨɜɪɢɫɭɧɤɨɜɢɝɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɯɤɚɪɬȼɩɨɥɧɟɫɩɪɚ ɜɟɞɥɢɜɨɞɨɦɜȺɪɦɹɧɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟɧɚɡɵɜɚɥɢ©ɫɨɤɪɨ ɜɢɳɧɢɰɟɣɤɭɥɶɬɭɪɵª ɉɨɫɥɟɈɤɬɹɛɪɶɫɤɨɣɪɟɜɨɥɸɰɢɢɫɬɚɥɨɜɨɡɦɨɠɧɵɦ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɚɪɦɹɧɫɤɨɝɨ ɬɟɚɬɪɚ ȼ ɝɨɞɭɜɫɬɨɥɢɰɟɫɨɡɞɚɟɬɫɹɚɪɦɹɧɫɤɚɹɞɪɚɦɚɬɢɱɟɫ ɤɚɹɫɬɭɞɢɹɜɫɨɫɬɚɜɟɱɟɥɨɜɟɤɌɟɚɬɪɚɥɶɧɚɹɠɢɡɧɶɜ Ⱥɪɦɹɧɫɤɨɦɩɟɪɟɭɥɤɟ±ɬɨɥɶɤɨɨɞɧɚɢɡɫɮɟɪɬɨɣɞɟɹ ɬɟɥɶɧɨɫɬɢɤɨɬɨɪɚɹɪɚɡɜɟɪɧɭɥɚɫɶɫɧɚɱɚɥɚɯɝɨ ɞɨɜɜɅɚɡɚɪɟɜɫɤɨɦɞɨɦɟ 442
ɉɨɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɦȼɐɂɄɨɬɫɟɧɬɹɪɛɹɝɨɞɚ Ʌɚɡɚɪɟɜɫɤɢɣɞɨɦɩɟɪɟɞɚɧɜɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɟɩɪɚɜɢɬɟɥɶ ɫɬɜɚȺɪɦɟɧɢɢɱɬɨɛɵɜɛɭɞɭɳɟɦɡɧɚɤɨɦɢɬɶɦɨɫɤɜɢ ɱɟɣɫɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹɦɢɤɭɥɶɬɭɪɵɢɢɫɤɭɫɫɬɜɚɪɟɫɩɭɛɥɢ ɤɢɈɧɩɨɥɭɱɢɥɫɬɟɯɩɨɪɧɨɜɨɟɧɚɡɜɚɧɢɟ±©Ⱦɨɦɤɭɥɶ ɬɭɪɵɋɨɜɟɬɫɤɨɣȺɪɦɟɧɢɢª Ʌɟɬɨɦɝɨɞɚɫɨɸɡɧɨɟɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɩɟɪɟɜɟɥɨ ɢɡ Ʌɟɧɢɧɝɪɚɞɚ ɜ Ɇɨɫɤɜɭ ɂɧɫɬɢɬɭɬ ɜɨɫɬɨɤɨɜɟɞɟɧɢɹ ȺɤɚɞɟɦɢɢɧɚɭɤɋɋɋɊɨɫɬɚɜɢɜɜɝɨɪɨɞɟɧɚɇɟɜɟɬɨɥɶ ɤɨ ɫɟɤɬɨɪ ɜɨɫɬɨɱɧɵɯ ɪɭɤɨɩɢɫɟɣ Ɍɪɢ ɝɨɞɚ ɢɧɫɬɢɬɭɬ ɡɚɧɢɦɚɥ ɨɫɨɛɧɹɤ ɧɚ Ʉɪɨɩɨɬɤɢɧɫɤɨɣ ɭɥɢɰɟ ɚ ɩɨɬɨɦ ɩɟɪɟɟɯɚɥ ɜ Ⱥɪɦɹɧɫɤɢɣ ɩɟɪɟɭɥɨɤ ɉɨɫɬɨɹɧɧɨ ɭɤɪɭɩ ɧɹɜɲɢɣɫɹɢɧɫɬɢɬɭɬɬɟɫɧɢɥɫɹɜɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɦɤɨɪɩɭɫɟ ɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨȺɪɦɟɧɢɢɩɨɞɞɟɪɠɚɧɧɨɟɝɨɪɨɞɫɤɢɦɢ ɜɥɚɫɬɹɦɢɫɬɨɥɢɰɵɨɫɭɳɟɫɬɜɢɥɨɩɟɪɟɟɡɞɢɧɫɬɢɬɭɬɚɜ ɛɨɥɟɟɩɪɨɫɬɨɪɧɨɟɡɞɚɧɢɟɩɨɊɨɠɞɟɫɬɜɟɧɤɟɝɞɟɢ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɥɚɫɶɨɝɪɨɦɧɚɹɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɟɥɶɧɚɹɪɚɛɨɬɚɢ ɪɚɡɦɟɫɬɢɥɨɫɶɩɨɫɬɨɹɧɧɨɟɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨȺɪɦɹɧ ɫɤɨɣɋɋɊɞɚɥɟɟɫɝɨɞɚ±ɉɨɫɨɥɶɫɬɜɨɊɟɫɩɭɛɥɢ ɤɢȺɪɦɟɧɢɹɜɊɎ ## " #$ ! " ) ȺɞɪɟɫɆɨɫɤɜɚȺɪɦɹɧɫɤɢɣɩɟɪ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɚɤɫ
443
$ H*BC <;., 1 !# # " # "
)
Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨ ɬɪɭ ɞɚ ɢ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɪɚɡ ɜɢɬɢɹ ɊɎ Ɇɢɧɬɪɭɞ Ɋɨɫɫɢɢ ɹɜɥɹɟɬɫɹɮɟɞɟ ɪɚɥɶɧɵɦ ɨɪɝɚɧɨɦ ɢɫ ɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɜɥɚɫɬɢ ɩɪɨɜɨɞɹɳɢɦɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɭɸɩɨɥɢɬɢɤɭɢɨɫɭɳɟɫɬɜ ɥɹɸɳɢɦɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɜɨɛɥɚɫɬɢɬɪɭɞɚɡɚɧɹɬɨɫɬɢɢɫɨ ɰɢɚɥɶɧɨɣɡɚɳɢɬɵɧɚɫɟɥɟɧɢɹɚɬɚɤɠɟɤɨɨɪɞɢɧɢɪɭɸɳɢɦ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɩɨɷɬɢɦɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦɢɧɵɯɮɟɞɟɪɚɥɶ ɧɵɯɨɪɝɚɧɨɜɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɜɥɚɫɬɢɢɨɪɝɚɧɨɜɢɫɩɨɥ ɧɢɬɟɥɶɧɨɣɜɥɚɫɬɢɫɭɛɴɟɤɬɨɜɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣɎɟɞɟɪɚɰɢɢ ȼ ɫɜɨɟɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ Ɇɢɧɬɪɭɞ Ɋɨɫɫɢɢ ɪɭɤɨɜɨɞ ɫɬɜɭɟɬɫɹɄɨɧɫɬɢɬɭɰɢɟɣɊɎɢɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɦɢɡɚɤɨɧɚ ɦɢɭɤɚɡɚɦɢɢɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɹɦɢɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚɊɎɩɨ ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɦɢɢɪɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɹɦɢɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɊɎ ɆɢɧɬɪɭɞɊɨɫɫɢɢ Â ɜɨɡɝɥɚɜɥɹɟɬ ɢ ɨɪɝɚɧɢɡɭɟɬ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɮɟɞɟ ɪɚɥɶɧɨɣɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣɫɥɭɠɛɵɡɚɧɹɬɨɫɬɢɧɚɫɟɥɟ ɧɢɹɫɥɭɠɛɵɩɨɭɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɸɬɪɭɞɨɜɵɯɫɩɨɪɨɜɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯɢɧɫɩɟɤɰɢɣɬɪɭɞɚ Â ɫɨɡɞɚɟɬɬɟɪɪɢɬɨɪɢɚɥɶɧɵɟɨɪɝɚɧɵɩɨɜɨɩɪɨɫɚɦ ɡɚɧɹɬɨɫɬɢɧɚɫɟɥɟɧɢɹɩɨɭɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɸɤɨɥɥɟɤɬɢɜ ɧɵɯɬɪɭɞɨɜɵɯɫɩɨɪɨɜɢɩɨɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɦɭɧɚɞɡɨ ɪɭɢɤɨɧɬɪɨɥɸɡɚɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɦɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚɊɎ ɨɬɪɭɞɟɢɨɯɪɚɧɟɬɪɭɞɚ Â ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɜɨɸɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɜɨɜɡɚɢɦɨɞɟɣ ɫɬɜɢɢɫɞɪɭɝɢɦɢ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɦɢ ɨɪɝɚɧɚɦɢ ɢɫɩɨɥɧɢ ɬɟɥɶɧɨɣɜɥɚɫɬɢ 444
ɈɫɧɨɜɧɵɦɢɡɚɞɚɱɚɦɢɆɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚɬɪɭɞɚɢɫɨɰɢ ɚɥɶɧɨɣɡɚɧɹɬɨɫɬɢɊɎɹɜɥɹɸɬɫɹɪɚɡɪɚɛɨɬɤɚɢɪɟɚɥɢɡɚ ɰɢɹ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɣ ɢ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬɨɜ ɝɨɫɭɞɚɪ ɫɬɜɟɧɧɨɣɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣɩɨɥɢɬɢɤɢ Â ɩɨɪɟɲɟɧɢɸɤɨɦɩɥɟɤɫɧɵɯɩɪɨɛɥɟɦɫɨɰɢɚɥɶɧɨ ɝɨɪɚɡɜɢɬɢɹɧɚɪɨɞɨɧɚɫɟɥɟɧɢɹ Â ɩɨɜɵɲɟɧɢɸɭɪɨɜɧɹɠɢɡɧɢɢɞɨɯɨɞɨɜɧɚɫɟɥɟɧɢɹ Â ɪɚɡɜɢɬɢɸɫɨɰɢɚɥɶɧɨɝɨɫɬɪɚɯɨɜɚɧɢɹɤɚɞɪɨɜɨɝɨ ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɚ Â ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɸɫɢɫɬɟɦɨɩɥɚɬɵɬɪɭɞɚɢɫɨ ɰɢɚɥɶɧɨɝɨɩɚɪɬɧɟɪɫɬɜɚ Â ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɩɟɧɫɢɨɧɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɢɫɨɰɢ ɚɥɶɧɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ Â ɭɥɭɱɲɟɧɢɸɭɫɥɨɜɢɣɢɨɯɪɚɧɵɬɪɭɞɚ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɸ ɡɚɧɹɬɨɫɬɢ ɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɢ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɯ ɝɚɪɚɧɬɢɣɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣɡɚɳɢɬɵɫɟɦɶɢɠɟɧɳɢɧɢɞɟ ɬɟɣ ɝɪɚɠɞɚɧ ɩɨɠɢɥɨɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ ɢ ɜɟɬɟɪɚɧɨɜ ɢɧɜɚ ɥɢɞɨɜɝɪɚɠɞɚɧɭɜɨɥɟɧɧɵɯɫɜɨɟɧɧɨɣɫɥɭɠɛɵɢɱɥɟ ɧɨɜɢɯɫɟɦɟɣ Â ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɸɢɪɚɡɜɢɬɢɸɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣɫɥɭɠ ɛɵ Â ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɸɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚɨɬɪɭɞɟ Â ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɸ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟ ɫɬɜɚɜɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣɫɮɟɪɟ !# # " # " ) ȺɞɪɟɫɝɆɨɫɤɜɚȻɢɪɠɟɜɚɹɩɥ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɚɤɫ
445
;A?>, 21 Ⱦɨɦɋɟɜɟɪɧɨɝɨ ɫɬɪɚɯɨɜɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɚ Ⱥɪɯɢɬɟɤɬɨɪɵ ȼɄɈɥɬɚɪɠɟɜɫɤɢɣ ɂɂɊɟɪɛɟɪɝɢ ɆɆɉɟɪɟɬɹɬɤɨɜɢɱ
ɋɚɦɵɟ ɜɵɫɨɤɢɟ ɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹ ɂɥɶɢɧɤɢ ɜɵɪɨɫɥɢ ɜ ± ɝɨɞɚɯ Ɂɞɟɫɶ ɧɚɯɨɞɢɥɚɫɶ ɲɬɚɛɤɜɚɪɬɢɪɚ ɨɞɧɨɝɨɢɡɤɪɭɩɧɟɣɲɢɯɫɬɪɚɯɨɜɵɯɨɛɳɟɫɬɜɆɨɫɤɜɵ± ɋɟɜɟɪɧɨɝɨɁɞɚɧɢɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɨɛɨɣɫɥɨɠɧɵɣɤɨɦ ɩɥɟɤɫɫɞɜɭɦɹɞɜɨɪɚɦɢɢɩɪɨɟɡɞɨɦȼɧɭɬɪɟɧɧɹɹɭɥɢ ɰɚ ɢɞɟɬ ɨɬ ɂɥɶɢɧɤɢ ɦɟɠɞɭ ɞɜɭɦɹ ɨɛɴɟɦɚɦɢ ɡɚɜɟɪ ɲɟɧɧɵɦɢɪɨɬɨɧɞɚɦɢɋɥɟɜɚ ±ɜɵɫɨɤɚɹɫɬɪɨɣɧɚɹɱɚ ɫɨɜɚɹɛɚɲɧɹɭɜɟɧɱɚɧɧɚɹɞɜɭɯɫɬɭɩɟɧɱɚɬɨɣɪɨɬɨɧɞɨɣ ɋɩɪɚɜɚ ±ɤɨɪɩɭɫɩɨɇɨɜɨɣɩɥɨɳɚɞɢɤɨɬɨɪɵɣɪɚɧɶɲɟ ɜɵɯɨɞɢɥɤɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɫɤɨɣɫɬɟɧɟɢɂɥɶɢɧɫɤɢɦɜɨɪɨ ɬɚɦɈɧɬɨɠɟɡɚɜɟɪɲɟɧɪɨɬɨɧɞɨɣ±ɲɢɪɨɤɨɣɢɩɨɥɨ ɝɨɣɗɬɢɛɚɲɟɧɧɵɟɨɛɴɟɦɵɨɱɟɧɶɢɧɬɟɪɟɫɧɨɜɡɚɢɦɨ ɞɟɣɫɬɜɭɸɬɜɨɛɳɟɣɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢɄɨɦɩɥɟɤɫɜɰɟɥɨɦ ± ɷɬɨ ɫɢɫɬɟɦɚ ɡɞɚɧɢɣ ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɵɯ ɜ ɫɬɢɥɢɫɬɢɤɟ ɪɚ ɰɢɨɧɚɥɶɧɨɝɨɦɨɞɟɪɧɚɋɬɪɭɤɬɭɪɚɡɞɚɧɢɣ±ɠɟɥɟɡɨɛɟ ɬɨɧɧɵɣɤɚɪɤɚɫɢɨɱɟɧɶɛɨɥɶɲɚɹɩɥɨɳɚɞɶɨɫɬɟɤɥɟɧɢɹ ɉɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɵɟɨɤɧɚɩɨɦɟɪɟɪɨɫɬɚɷɬɚɠɟɣɭɦɟɧɶɲɚ ɸɬɫɹɜɪɚɡɦɟɪɚɯɁɞɟɫɶɡɚɦɟɬɧɨɪɨɞɫɬɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟ ɧɢɹɦɢɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵɑɢɤɚɝɫɤɨɣɲɤɨɥɵɢɞɪɭɝɢɦɢɩɨ ɫɬɪɨɣɤɚɦɢ ɩɨɞɨɛɧɨɝɨ ɬɢɩɚ ɧɚ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɨɦ ɤɨɧɬɢ ɧɟɧɬɟ ɗɬɨ ɡɞɚɧɢɟ ² ɲɟɞɟɜɪ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɦɨɞɟɪɧɚȾɥɹɤɭɪɚɧɬɨɜɜɵɫɨɤɨɣɱɚɫɨɜɨɣɛɚɲɧɢɤɨ ɬɨɪɵɟ ɤ ɫɨɠɚɥɟɧɢɸ ɦɨɥɱɚɬ ɧɚɩɢɫɚɥ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɭɸ ɦɟɥɨɞɢɸɋȼɊɚɯɦɚɧɢɧɨɜɋɟɣɱɚɫɡɞɟɫɶɪɚɡɦɟɳɚɟɬ ɫɹɄɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɵɣɫɭɞɊɎ 446
# # ### ) ɁɞɚɧɢɟɡɚɧɢɦɚɟɦɨɟɄɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɵɦɫɭɞɨɦɊɨɫ ɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɨ ɜ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɦ ɰɟɧɬɪɟɆɨɫɤɜɵ ±Ʉɢɬɚɣɝɨɪɨɞɟɩɨɭɥɂɥɶɢɧɤɚɗɬɚ ɱɚɫɬɶɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚɫɤɨɧɰɚ;,;ɜɟɤɚɢɡɜɟɫɬɧɚɤɚɤ ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɟ©ɫɢɬɢª ±ɪɚɣɨɧɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɮɢɧɚɧɫɢɫ ɬɨɜɢɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɟɣɋɚɦɨɡɞɚɧɢɟɨɛɳɚɹɩɥɨ ɳɚɞɶ ɩɨɦɟɳɟɧɢɣ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɤɜɦ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹɤɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɨɦɭɤɨɦɥɟɤɫɭɩɨɫɬɪɨɟɧɧɨ ɦɭɜɝɨɞɭɢɧɠɟɧɟɪɨɦɂɊɟɪɛɟɪɝɨɦɩɨɩɪɨɟɤɬɭ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚ ȼɈɥɬɚɪɠɟɜɫɤɨɝɨ ɜ ɧɟɨɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɨɦ ɫɬɢɥɟɯɚɪɚɤɬɟɪɧɨɦɞɥɹɦɧɨɝɢɯɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɵɯɫɨ ɨɪɭɠɟɧɢɣɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ ɄɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɵɣɫɭɞɊɎ±ɩɟɪɜɵɣɜɢɫɬɨɪɢɢɊɨɫ ɫɢɢ ɨɪɝɚɧ ɫɭɞɟɛɧɨɝɨ ɤɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɨɝɨ ɤɨɧɬɪɨɥɹ ± ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɨɤɬɹɛɪɹɝɨɞɚɋɨɡɞɚɧɢɟɬɚɤɨɝɨɨɪɝɚ ɧɚɛɵɥɨɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨɜɧɟɫɟɧɧɵɦɢɜɄɨɧɫɬɢɬɭɰɢɸ ɊɋɎɋɊɝɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦɢɢɞɨɩɨɥɧɟɧɢɹɦɢɢɩɪɢ ɧɹɬɵɦɧɚɢɯɨɫɧɨɜɟɁɚɤɨɧɨɦɊɋɎɋɊ©ɈɄɨɧɫɬɢɬɭɰɢ ɨɧɧɨɦ ɫɭɞɟ ɊɋɎɋɊª Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɵɣ ɫɭɞ ɧɚɱɚɥ ɫɜɨɸɪɚɛɨɬɭɜɞɟɤɚɛɪɟ ɝɜɫɨɫɬɚɜɟɫɭɞɟɣɢɡ ɛɪɚɧɧɵɯɩɹɬɵɦɋɴɟɡɞɨɦɧɚɪɨɞɧɵɯɞɟɩɭɬɚɬɨɜɊɋɎɋɊ ɇɨɜɵɣɷɬɚɩɜɪɚɡɜɢɬɢɢɤɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɨɝɨɩɪɚɜɨ ɫɭɞɢɹɜɊɨɫɫɢɢɫɜɹɡɚɧɫɩɪɢɧɹɬɢɟɦɜɫɟɧɚɪɨɞɧɵɦɝɨ ɥɨɫɨɜɚɧɢɟɦ ɜ ɞɟɤɚɛɪɟ ɝɨɞɚ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɢɢ ɊɎ ɧɚ ɨɫɧɨɜɟ ɤɨɬɨɪɨɣ ɛɵɥ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧ ɢ ɥɟɬɨɦ ɝ ɩɪɢɧɹɬ Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɵɣ ɤɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɵɣ ɡɚɤɨɧ ©Ɉ ɄɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɨɦɫɭɞɟɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣɎɟɞɟɪɚɰɢɢªɗɬɢ ɚɤɬɵ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɢɡɦɟɧɢɥɢ ɫɬɚɬɭɫ ɤɨɦɩɟɬɟɧɰɢɸ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɸɢɩɨɪɹɞɨɤɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɄɨɧɫɬɢɬɭɰɢ ɨɧɧɨɝɨɫɭɞɚ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɵɣ ɫɭɞ ɊɎ ɤɚɤ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɨɪɝɚɧɵ ɫɭɞɟɛɧɨɣɜɥɚɫɬɢɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɬɞɜɭɯɞɪɭɝɢɯɜɥɚɫɬɟɣ ± ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɧɨɣɢɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣȼɦɟɫɬɟɫɬɟɦɟɝɨ 447
ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɢɣ ɫɬɚɬɭɫ ɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹ ɪɹɞɨɦ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫ ɬɟɣɄɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɵɣɫɭɞɪɚɡɪɟɲɚɟɬɞɟɥɚɨɫɧɨɜɵ ɜɚɹɫɶɬɨɥɶɤɨɧɚɄɨɧɫɬɢɬɭɰɢɢɊɎɢɪɟɲɚɹɢɫɤɥɸɱɢ ɬɟɥɶɧɨ ɜɨɩɪɨɫɵ ɩɪɚɜɚ Ɉɧ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɩɨ ɩɪɚɜɢɥɚɦ ɤɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɨɝɨ ɫɭɞɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɧɵɦ Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɵɦ ɤɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɵɦ ɡɚɤɨɧɨɦ ©Ɉ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɨɦ ɫɭɞɟ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢª ɢ ɊɟɝɥɚɦɟɧɬɨɦɤɨɬɨɪɵɣɭɬɜɟɪɠɞɚɟɬɫɹɫɚɦɢɦɄɨɧɫɬɢ ɬɭɰɢɨɧɧɵɦɫɭɞɨɦ Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɩɪɢɧɰɢɩɵ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɢ ɨɧɧɨɝɨɫɭɞɚ±ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶɤɨɥɥɟɝɢɚɥɶɧɨɫɬɶɝɥɚɫ ɧɨɫɬɶɫɨɫɬɹɡɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɢɪɚɜɧɨɩɪɚɜɢɟɫɬɨɪɨɧ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɵɣɫɭɞɫɨɫɬɨɢɬɢɡɞɜɭɯɩɚɥɚɬɜɤɥɸ ɱɚɸɳɢɯɞɟɜɹɬɶɢɞɟɫɹɬɶɫɭɞɟɣɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɊɟ ɲɟɧɢɹɩɪɢɧɹɬɵɟɜɩɥɟɧɚɪɧɨɦɡɚɫɟɞɚɧɢɢɢɜɡɚɫɟɞɚ ɧɢɢɩɚɥɚɬɢɦɟɸɬɨɞɢɧɚɤɨɜɭɸɸɪɢɞɢɱɟɫɤɭɸɫɢɥɭɈɧɢ ɹɜɥɹɸɬɫɹɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɵɦɢɢɧɟɩɨɞɥɟɠɚɬɨɛɠɚɥɨɜɚ ɧɢɸɇɨɪɦɵɩɪɢɡɧɚɧɧɵɟɧɟɤɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɵɦɢɭɬ ɪɚɱɢɜɚɸɬɫɢɥɭɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɧɚɨɫɧɨɜɚɧɢɢɪɟɲɟ ɧɢɹɄɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɨɝɨɫɭɞɚɩɨɫɤɨɥɶɤɭɨɧɨɧɟɬɪɟɛɭ ɟɬɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɧɢɤɚɤɢɦɢɞɪɭɝɢɦɢɨɪɝɚɧɚɦɢ ɋɭɞɶɢɩɪɢɧɢɦɚɸɬɪɟɲɟɧɢɹɜɡɚɤɪɵɬɨɦɫɨɜɟɳɚɧɢɢ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨɦɝɨɥɨɫɨɜɩɪɢɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɢɬɚɣɧɵɫɨɜɟ ɳɚɧɢɹɢɝɨɥɨɫɨɜɚɧɢɹɋɭɞɶɹɧɟɫɨɝɥɚɫɧɵɣɫɪɟɲɟɧɢ ɟɦɜɩɪɚɜɟɩɢɫɶɦɟɧɧɨɢɡɥɨɠɢɬɶɫɜɨɟɨɫɨɛɨɟɦɧɟɧɢɟ ɄɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɵɣɫɭɞɊɎɫɬɚɥɪɟɚɥɶɧɨɞɟɣɫɬɜɭ ɸɳɢɦɨɪɝɚɧɨɦɩɨɡɚɳɢɬɟɤɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɵɯɩɪɚɜɢ ɫɜɨɛɨɞɤɭɞɚɟɠɟɝɨɞɧɨɨɛɪɚɳɚɸɬɫɹɬɵɫɹɱɢɝɪɚɠɞɚɧ ȼ ɱɢɫɥɟ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɡɧɚɱɢɦɵɯ ɟɝɨ ɪɟɲɟɧɢɣ ± ɩɨɫɬɚ ɧɨɜɥɟɧɢɹ ɩɨ ɞɟɥɚɦ ɫɜɹɡɚɧɧɵɦ ɫ ɡɚɳɢɬɨɣ ɜɚɠɧɟɣ ɲɢɯ ɩɪɚɜ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɚ ɧɚ ɩɪɚɜɨɫɭɞɢɟ ɡɚɳɢɬɭɨɬɨɛɜɢɧɟɧɢɹɢɫɭɞɟɛɧɵɯɨɲɢɛɨɤɡɚɛɚɫɬɨɜ ɤɭɫɨɰɢɚɥɶɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɩɨɫɬɚɪɨɫɬɢɫɜɨɛɨɞɭɩɟ ɪɟɞɜɢɠɟɧɢɹɠɢɥɢɳɟɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨɧɟɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧ ɧɨɫɬɶɥɢɱɧɨɫɬɢɩɪɚɜɨ ɱɚɫɬɧɨɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɢɡ ɛɢɪɚɬɟɥɶɧɵɯɩɪɚɜ 448
ɋɭɞɩɨɡɚɩɪɨɫɚɦɜɵɫɲɢɯɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯɨɪɝɚ ɧɨɜɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɜɩɥɟɧɚɪɧɵɯɡɚɫɟɞɚɧɢɹɯɢɬɚɤɨɟ ɨɫɨɛɨɟ ɩɨɥɧɨɦɨɱɢɟ ɤɚɤ ɬɨɥɤɨɜɚɧɢɟ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɢɢ ɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣɎɟɞɟɪɚɰɢɢ ȺɜɬɨɪɢɬɟɬɄɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɨɝɨɫɭɞɚɊɎɤɚɤɫɭɞɟɛ ɧɨɝɨɨɪɝɚɧɚɤɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɨɝɨɤɨɧɬɪɨɥɹɧɟɫɨɦɧɟɧɟɧ ɋɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨɬɨɦɭ±ɩɪɢɧɹɬɢɟɟɝɨɜɦɚɟɝɜ ɩɨɥɧɨɩɪɚɜɧɵɟ ɱɥɟɧɵ Ʉɨɧɮɟɞɟɪɚɰɢɢ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯ ɤɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɵɯɫɭɞɨɜ ɋɭɞɶɢ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɨɝɨ ɫɭɞɚ ɧɚɡɧɚɱɚɸɬɫɹ ɧɚ ɞɨɥɠɧɨɫɬɶ ɋɨɜɟɬɨɦ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɩɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɸ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚɊɎ Ʉɚɠɞɵɣɫɭɞɶɹɧɚɡɧɚɱɚɟɬɫɹɧɚɞɨɥɠɧɨɫɬɶɜɢɧɞɢ ɜɢɞɭɚɥɶɧɨɦ ɩɨɪɹɞɤɟ ɩɭɬɟɦ ɬɚɣɧɨɝɨ ɝɨɥɨɫɨɜɚɧɢɹ ɢ ɩɪɢɜɨɞɢɬɫɹɤɩɪɢɫɹɝɟɋɪɨɤɩɨɥɧɨɦɨɱɢɣɫɭɞɶɢ± ɥɟɬɩɪɟɞɟɥɶɧɵɣɜɨɡɪɚɫɬɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹɜɞɨɥɠɧɨɫɬɢ± ɥɟɬ Ɂɚɤɨɧɨɦɨɩɪɟɞɟɥɟɧɨɱɬɨɫɭɞɶɢɧɟɦɨɝɭɬɡɚɧɢɦɚɬɶ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟɢɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟɞɨɥɠɧɨɫɬɢɡɚɧɢ ɦɚɬɶɫɹɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶɫɤɨɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸɤɪɨɦɟ ɩɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɶɫɤɨɣɧɚɭɱɧɨɣɢɢɧɨɣɬɜɨɪɱɟɫɤɨɣɞɟɹ ɬɟɥɶɧɨɫɬɢɋɭɞɶɢɧɟɦɨɝɭɬɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɬɶɤɩɨɥɢɬɢ ɱɟɫɤɢɦ ɩɚɪɬɢɹɦ ɢɥɢ ɞɜɢɠɟɧɢɹɦ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɨ ɢɯ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶɭɱɚɫɬɜɨɜɚɬɶɜɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯɚɤɰɢɹɯ ɢɢɡɛɢɪɚɬɟɥɶɧɵɯɤɨɦɩɚɧɢɹɯɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹɢɧɨɣɩɨɥɢ ɬɢɱɟɫɤɨɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸɈɧɢɬɚɤɠɟɧɟɜɩɪɚɜɟɩɭɛ ɥɢɱɧɨɜɵɫɤɚɡɵɜɚɬɶɫɜɨɟɦɧɟɧɢɟɨɜɨɩɪɨɫɟɤɨɬɨɪɵɣ ɹɜɥɹɟɬɫɹɢɥɢɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɟɞɦɟɬɨɦɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɢɹ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɨɝɨɫɭɞɚ ɉɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶɉɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹɫɭɞɶɹ± ɫɟɤɪɟɬɚɪɶɢɡɛɢɪɚɸɬɫɹɫɚɦɢɦɢɫɭɞɶɹɦɢɜɩɥɟɧɚɪɧɨɦ ɡɚɫɟɞɚɧɢɢ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɨɝɨ ɫɭɞɚ ɬɚɣɧɵɦ ɝɨɥɨɫɨ ɜɚɧɢɟɦɫɪɨɤɨɦɧɚɬɪɢɝɨɞɚ ɉɟɪɜɵɦ ɉɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɨɝɨ ɫɭɞɚ ɊɎɛɵɥɁɨɪɶɤɢɧȼɚɥɟɪɢɣȾɦɢɬɪɢɟɜɢɱɫɧɨɹɛɪɹ ɝɩɨɨɤɬɹɛɪɹɝ 449
ɂɫɩɨɥɧɹɸɳɢɦ ɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɢ ɉɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ Ʉɨɧ ɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɨɝɨɫɭɞɚɊɎɫɨɤɬɹɛɪɹɝɩɨɮɟɜ ɪɚɥɹɝɛɵɥȼɢɬɪɭɤɇɢɤɨɥɚɣȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱ Ɂɚɬɟɦ ɉɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦ ɛɵɥ Ɍɭɦɚɧɨɜ ȼɥɚɞɢɦɢɪ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱɫɮɟɜɪɚɥɹɝɩɨɮɟɜɪɚɥɹ ɝ ɉɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɨɝɨ ɫɭɞɚ ɫ ɮɟɜ ɪɚɥɹ ɝ ɩɨ ɮɟɜɪɚɥɹ ɝ ± Ȼɚɝɥɚɣ Ɇɚɪɚɬ ȼɢɤɬɨɪɨɜɢɱ ɂɫɧɨɜɚɉɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦɄɨɧɫɬɢɬɭɰɢɨɧɧɨɝɨɫɭɞɚɫ ɮɟɜɪɚɥɹɝɫɬɚɥɁɨɪɶɤɢɧȼɚɥɟɪɢɣȾɦɢɬɪɢɟ ɜɢɱɊɨɞɢɥɫɹɨɧɮɟɜɪɚɥɹɝɜɫɟɥɟɄɨɧɫɬɚɧ ɬɢɧɨɜɤɚɈɤɬɹɛɪɶɫɤɨɝɨɪɚɣɨɧɚɉɪɢɦɨɪɫɤɨɝɨɤɪɚɹȼɵ ɩɭɫɤɧɢɤɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟ ɬɚɢɦɆ ȼ ɅɨɦɨɧɨɫɨɜɚȾɨɤɬɨɪɸɪɢɞɢɱɟɫɤɢɯɧɚɭɤ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪ # # ### ) ȺȾɊȿɋɆɨɫɤɜɚɂɥɶɢɧɤɚ ɌȿɅȿɎɈɇɕɫɩɪɚɜɨɱɧɚɹɩɪɢɟɦɧɚɹ ɩɪɟɫɫɫɥɭɠɛɚ (±0$,/URRW#FRQVWFRXUWPVNUX
450
;A?>, 6/1 ȿɳɟɜɝɨɞɭɤɭɩɟɰ ɇɢɤɢɮɨɪɅɟɠɧɺɜɜɵɫɬɭ ɩɢɥɫɢɧɢɰɢɚɬɢɜɨɣɫɬɪɨ ɢɬɟɥɶɫɬɜɚɜɆɨɫɤɜɟɛɢɪ ɠɟɜɨɣ ɡɚɥɵ Ʉɚɤ ɱɚɫɬɨ ɛɵɜɚɟɬɜɊɨɫɫɢɢɜɨɩɪɨɫ ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɥɫɹɢɪɟɲɚɥɫɹɨɱɟɧɶɞɨɥɝɨ Ʉɭɩɟɱɟɫɬɜɨ ɠɟɥɚɥɨɢɦɟɬɶɛɢɪɠɭɧɚɫɚɦɨɦɩɪɟɫɬɢɠɧɨɦɢɜɵɝɨɞ ɧɨɦ ɦɟɫɬɟ ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɡɞɚɧɢɹ ɩɪɟɞɥɚɝɚɥɚɫɶ Ʉɪɚɫɧɚɹ ɩɥɨɳɚɞɶȺɪɯɢɬɟɤɬɨɪɆɢɯɚɢɥȾɨɪɢɦɟɞɨɧɬɨɜɢɱȻɵ ɤɨɜɫɤɢɣ ± ɞɚɠɟ ɫɞɟɥɚɥ ɜɚɪɢɚɧɬ ɩɪɨɟɤɬɚ ɛɢɪɠɢɫɭɱɟɬɨɦɪɚɡɦɟɳɟɧɢɹɧɚɩɥɨɳɚɞɢȼɨɩɪɨɫɨ ɦɟɫɬɟɧɨɜɨɝɨɡɞɚɧɢɹɛɵɥɪɟɲɟɧɜɝɨɞɭɤɨɝɞɚɢɦ ɩɟɪɚɬɨɪɇɢɤɨɥɚɣ,ɩɪɟɞɥɨɠɢɥɆɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭɤɭɩɟɱɟɫ ɤɨɦɭɨɛɳɟɫɬɜɭɭɱɚɫɬɨɤɧɚɄɚɪɭɧɢɧɫɤɨɣɩɥɨɳɚɞɢɧɚ ɭɝɥɭɊɵɛɧɨɝɨɩɟɪɟɭɥɤɚȼɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢɄɚɪɭɧɢɧɫɤɭɸ ɩɥɨɳɚɞɶɫɬɚɥɢɧɚɡɵɜɚɬɶȻɢɪɠɟɜɨɣ ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɛɭɱɚɫɬɤɟɝɞɟɩɨɫɬɪɨɟɧɚȻɢɪɠɚɫɨɯɪɚ ɧɢɥɢɫɶɧɚɱɢɧɚɹɫ;9,ɫɬɨɥɟɬɢɹȼ;9,±;9,,,ɜɟɤɚɯ ɷɬɨɜɥɚɞɟɧɢɟɫɨɫɬɨɹɥɨɢɡɬɪɟɯɦɚɥɟɧɶɤɢɯɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶ ɧɵɯɭɱɚɫɬɤɨɜɌɨɬɱɬɨɜɵɯɨɞɢɥɧɚɂɥɶɢɧɤɭɡɚɧɢɦɚɥɚ ɰɟɪɤɨɜɶɫɜȾɦɢɬɪɢɹɋɨɥɭɧɫɤɨɝɨɋɪɟɞɧɢɣɭɱɚɫɬɨɤɜ ;9,,,ɜɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥȺɩɬɟɤɚɪɫɤɨɦɭɞɜɨɪɭɆɟɞɢɰɢɧ ɫɤɨɣɄɨɥɥɟɝɢɢɤɪɚɣɧɢɣɩɪɚɜɵɣɭɱɚɫɬɨɤɡɚɧɢɦɚɥɚɰɟɪ ɤɨɜɶɍɫɩɟɧɢɹȻɨɠɢɟɣɆɚɬɟɪɢɩɨɩɪɢɞɟɥɭ±ɉɚɪɚɫɤɟ ɜɵɉɹɬɧɢɰɵ ɉɨɫɜɹɳɟɧɢɟɩɪɢɞɟɥɚɜɨɢɦɹɉɚɪɚɫɤɟɜɵ ɉɹɬɧɢɰɵɭɷɬɨɝɨɯɪɚɦɚɜɢɞɢɦɨɧɟɫɥɭɱɚɣɧɨɌɚɤɢɟ ɰɟɪɤɜɢɱɚɫɬɨɫɬɚɜɢɥɢɧɚɬɨɪɝɭɤɭɩɰɵɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɥɢ ɫɜɉɚɪɚɫɤɟɜɭɤɚɤɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥɶɧɢɰɭɬɨɪɝɨɜɥɢɢɤɭɩɟ ɱɟɫɬɜɚȼɨɬɢɡɞɟɫɶɪɹɞɨɦɫɬɚɪɵɣɝɨɫɬɢɧɵɣɞɜɨɪ Ɉɛɟɰɟɪɤɜɢɛɵɥɢɞɟɪɟɜɹɧɧɵɦɢɢɫɝɨɪɟɥɢɜɩɨɠɚɪ ɝɨɞɚɉɨɫɥɟɩɨɠɚɪɚɰɟɪɤɨɜɶȾɦɢɬɪɢɹɋɨɥɭɧɫɤɨ ɝɨɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɥɢɜɤɚɦɧɟȼɝɨɞɭɨɧɚɛɵɥɚɩɪɢɩɢ 451
ɫɚɧɚɤɋɥɚɜɹɧɨȽɪɟɤɨɅɚɬɢɧɫɤɨɣɚɤɚɞɟɦɢɢɫɥɭɠɢɥɢɜ ɧɟɣɪɚɡɜɝɨɞɭɧɚɩɪɟɫɬɨɥɶɧɵɣɩɪɚɡɞɧɢɤɦɨɧɚɯɢɑɭɞɨ ɜɚɦɨɧɚɫɬɵɪɹɇɟɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨɱɬɨɫɬɚɜɲɭɸɧɟɧɭɠɧɨɣ ɰɟɪɤɨɜɶɪɚɡɨɛɪɚɥɢɜɝɨɞɭɋɟɜɟɪɧɚɹɱɚɫɬɶɰɟɪɤɨɜ ɧɨɝɨɜɥɚɞɟɧɢɹɩɨɲɥɚɧɚɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟɂɥɶɢɧɤɢ Ʉɚɦɟɧɧɨɟɡɞɚɧɢɟɰɟɪɤɜɢɍɫɩɟɧɢɹɛɵɥɨɩɨɫɬɪɨɟɧɨ ɜ ɤɨɧɰɟ ;9,, ɫɬɨɥɟɬɢɹ ɜ ɝɨɞɭ ɭ ɧɟɟ ɭɠɟ ɛɵɥ ɇɢɤɨɥɶɫɤɢɣɩɪɢɞɟɥ ɢɸɥɹɝɨɞɚɩɪɨɲɥɚɬɨɪɠɟɫɬɜɟɧɧɚɹɡɚɤɥɚɞɤɚ ɧɨɜɨɣɛɢɪɠɢɈɧɚɫɬɪɨɢɥɚɫɶɩɨɫɤɪɨɦɧɨɦɭɩɪɨɟɤɬɭ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɆȾȻɵɤɨɜɫɤɨɝɨɢɛɵɥɚɡɚɤɨɧɱɟɧɚɜ ɝɨɞɭɇɟɛɨɥɶɲɨɟɡɞɚɧɢɟɡɚɧɢɦɚɥɨɬɨɥɶɤɨɞɜɚɥɟɜɵɯ ɭɱɚɫɬɤɚɢɡɬɪɟɯɚɧɚɬɪɟɬɶɟɦɬɚɤɢɨɫɬɚɜɚɥɚɫɶɰɟɪ ɤɨɜɶɍɫɩɟɧɢɹ ȼɫɤɨɪɟɜɵɹɫɧɢɥɨɫɶɱɬɨɛɢɪɠɚɬɪɟɛɭɟɬɪɚɫɲɢɪɟ ɧɢɹȼɝɨɞɭɛɵɥɚɫɧɟɫɟɧɚɰɟɪɤɨɜɶɍɫɩɟɧɢɹɢɜ ±ɝɝɡɞɚɧɢɟɛɢɪɠɢɛɵɥɨɤɚɩɢɬɚɥɶɧɨɩɟɪɟ ɫɬɪɨɟɧɨɢɪɚɫɲɢɪɟɧɨɉɪɢɫɬɪɨɢɥɢɡɚɞɧɸɸɱɚɫɬɶɧɚ ɦɟɫɬɟɰɟɪɤɜɢɜɨɡɜɟɥɢɧɨɜɵɣɮɚɫɚɞɧɚɂɥɶɢɧɤɟȼɨɡ ɧɢɤɥɨɧɨɜɨɟɡɞɚɧɢɟɜɤɨɬɨɪɨɦɛɵɥɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɨɛɴɟɦ ɫɬɚɪɨɣɛɢɪɠɢɆȾȻɵɤɨɜɫɤɨɝɨȺɜɬɨɪɩɟɪɟɫɬɪɨɣɤɢ± ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪȺɥɟɤɫɚɧɞɪɋɬɟɩɚɧɨɜɢɱɄɚɦɢɧɫɤɢɣ± ɈɧɦɧɨɝɨɫɬɪɨɢɥɜɆɨɫɤɜɟɛɥɢɠɚɣɲɚɹɟɟɩɨ ɫɬɪɨɣɤɚɧɚɯɨɞɢɬɫɹɱɟɪɟɡɭɥɢɰɭɂɥɶɢɧɤɚ ȺɋɄɚ ɦɢɧɫɤɢɣɛɵɥɠɟɧɚɬɧɚɫɟɫɬɪɟɛɪɚɬɶɟɜɌɪɟɬɶɹɤɨɜɵɯ ɨɧ±ɭɱɢɬɟɥɶɜɵɞɚɸɳɢɯɫɹɪɭɫɫɤɢɯɡɨɞɱɢɯɎɈɒɟɯ ɬɟɥɹɋɋɗɣɛɭɲɢɰɚɂȿȻɨɧɞɚɪɟɧɤɨ ȼɝɨɞɭɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɉɉȼɢɫɧɟɜɫɤɢɣɧɚɞɫɬɪɨ ɢɥɬɪɟɬɢɣɷɬɚɠɧɚɞɡɚɞɧɟɣɱɚɫɬɶɸɛɢɪɠɢɇɚɞɫɬɪɨɣ ɤɚ ɧɟ ɤɨɫɧɭɥɚɫɶ ɮɚɫɚɞɚ ɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɨɛɪɚɡ ɫɨ ɡɞɚɧɧɵɣȺɋɄɚɦɢɧɫɤɢɦɟɳɟɫɨɯɪɚɧɹɥɫɹɂɡɦɟɧɟ ɧɢɹɩɪɨɢɡɨɲɥɢɜɝɨɞɭɤɨɝɞɚɧɚɞɫɬɪɨɢɥɢɮɚɫɚɞ ɧɭɸɱɚɫɬɶɡɞɚɧɢɹɋɟɣɱɚɫɧɚɞɥɨɞɠɢɟɣɫɢɡɹɳɧɵɦɢ ɤɨɥɨɧɧɚɦɢɜɨɡɜɵɲɚɟɬɫɹɨɱɟɧɶɬɹɠɟɥɵɣɝɥɭɯɨɣɚɬɬɢ ɤɨɜɵɣɷɬɚɠɫɬɚɪɵɣɮɪɨɧɬɨɧɧɚɥɨɠɟɧɧɚɧɟɝɨȻɵɥɚɹ ɝɚɪɦɨɧɢɹɮɚɫɚɞɚɫɟɪɶɟɡɧɨɧɚɪɭɲɟɧɚ 452
ɋɟɣɱɚɫ ɡɞɚɧɢɟ ɡɚɧɢɦɚɟɬ Ɍɨɪɝɨɜɨɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɚɹ ɩɚɥɚɬɚɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣɎɟɞɟɪɚɰɢɢ "-!& ) Ɍɉɉ±ɭɧɢɤɚɥɶɧɚɹɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɚɹɫɬɪɭɤɬɭɪɚɈɧɚ ©ɩɨ ɜɟɪɬɢɤɚɥɢª ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɢɧɬɟɪɟɫɵ ɜɫɟɯ ɫɥɨɟɜ ɛɢɡɧɟɫɚ±ɦɚɥɨɝɨɫɪɟɞɧɟɝɨɢɤɪɭɩɧɨɝɨȺ©ɩɨɝɨɪɢ ɡɨɧɬɚɥɢªɨɯɜɚɬɵɜɚɟɬɫɜɨɟɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸɜɫɟɫɮɟɪɵ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶɫɬɜɚ±ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɶɬɨɪɝɨɜɥɸ ± ɜɧɭɬɪɟɧɧɸɸɢɜɧɟɲɧɸɸɫɟɥɶɫɤɨɟɯɨɡɹɣɫɬɜɨɮɢɧɚɧ ɫɨɜɭɸɫɢɫɬɟɦɭɭɫɥɭɝɢɢɡɞɨɤɥɚɞɚɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚɌɉɉ ɊɎȿɆɉɪɢɦɚɤɨɜɚɧɚ,9ɫɴɟɡɞɟɌɉɉɊɎɢɸɧɹ ɝɨɞɚ ɌɨɪɝɨɜɨɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɚɹɩɚɥɚɬɚɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣɎɟɞɟ ɪɚɰɢɢɫɨɞɟɣɫɬɜɭɟɬɪɚɡɜɢɬɢɸɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣɷɤɨɧɨɦɢ ɤɢɨɩɢɪɚɹɫɶɧɚɛɨɝɚɬɵɟɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɵɟɬɪɚɞɢɰɢɢɢ ɦɢɪɨɜɨɣɨɩɵɬɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɈɫɧɨɜɧɵɦɢɡɚɞɚɱɚɦɢɌɉɉɊɎɹɜɥɹɸɬɫɹ Â ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟɢɧɬɟɪɟɫɨɜɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯɩɪɟɞɩɪɢ ɧɢɦɚɬɟɥɟɣɜɨɬɧɨɲɟɧɢɹɯɫɨɪɝɚɧɚɦɢɜɥɚɫɬɢ Â ɫɨɡɞɚɧɢɟɭɫɥɨɜɢɣɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯɞɥɹɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹ ɫɨɰɢɚɥɶɧɨɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɧɧɨɣɪɵɧɨɱɧɨɣɷɤɨɧɨɦɢɤɢ Â ɩɨɦɨɳɶɜɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɢɩɪɚɜɨɜɨɣɫɪɟɞɵɢɢɧ ɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɵɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɌɚɤɠɟɩɪɢɨɪɢɬɟɬɧɵɦɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɌɉɉɊɎɹɜ ɥɹɟɬɫɹ ɨɤɚɡɚɧɢɟ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɦɨɳɢ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɦ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɹɦɜɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɢɞɟɥɨɜɵɯɫɜɹɡɟɣɫ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɦɢɩɚɪɬɧɟɪɚɦɢɌɟɦɫɚɦɵɦɉɚɥɚɬɚɚɤɬɢɜ ɧɨ ɫɨɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɪɚɡɜɢɬɢɸ ɷɤɫɩɨɪɬɚ ɬɨɜɚɪɨɜ ɢ ɭɫɥɭɝ ɩɪɢɜɥɟɱɟɧɢɸɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯɢɧɜɟɫɬɢɰɢɣɜɪɨɫɫɢɣɫɤɭɸ ɷɤɨɧɨɦɢɤɭ ɌɉɉɊɎɨɛɴɟɞɢɧɢɥɚɜɟɫɶɫɩɟɤɬɪɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɨɬ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣ ɦɚɥɨɝɨ ɛɢɡɧɟɫɚ ɞɨ ɤɪɭɩɧɵɯ ɤɨɧɰɟɪɧɨɜ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɵɯ ɢ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɯɝɪɭɩɩ 453
Ɍɟɪɪɢɬɨɪɢɚɥɶɧɵɟɬɨɪɝɨɜɨɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɵɟɩɚɥɚɬɵ ɢɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɟɣɱɥɟɧɵɌɉɉɊɎ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɸɬɜɫɟɫɬɨɪɨɧɧɟɣɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫ ɤɢɯɢɧɬɟɪɟɫɨɜɞɟɫɹɬɤɨɜɬɵɫɹɱɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧ ɧɨɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɩɨɜɫɟɣɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢɊɨɫɫɢɢ Ɉɛɴɟɞɢɧɹɹɬɵɫɹɱɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɣɢɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣɌɨɪɝɨɜɨɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɚɹɩɚɥɚɬɚɊɎɫɩɨ ɫɨɛɫɬɜɭɟɬɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɸɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɨɝɨɤɥɢɦɚɬɚɞɥɹ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶɫɬɜɚɜɊɨɫɫɢɢ ȼɫɬɪɭɤɬɭɪɭɉɚɥɚɬɵɜɯɨɞɹɬɬɟɪɪɢɬɨɪɢɚɥɶɧɵɯ ɬɨɪɝɨɜɨɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɵɯɩɚɥɚɬɨɤɨɥɨɨɛɴɟɞɢɧɟ ɧɢɣ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɟɣ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɣɢɮɢɪɦɫɨɡɞɚɧɧɵɯɫɭɱɚɫɬɢɟɦɬɨɪɝɨɜɨ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɵɯɩɚɥɚɬɢɨɛɪɚɡɭɸɳɢɯɢɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭ ɪɭɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶɫɬɜɚɧɚɪɟɝɢɨɧɚɥɶ ɧɨɦɭɪɨɜɧɟɡɚɪɭɛɟɠɧɵɯɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɫɦɟ ɲɚɧɧɵɯɩɚɥɚɬɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɵɯɫɞɪɭɝɢɦɢɫɬɪɚɧɚɦɢ ȼ ɫɜɨɟɣ ɪɚɛɨɬɟ Ɍɉɉ ɊɎ ɨɩɢɪɚɟɬɫɹ ɧɚ ɚɤɬɢɜɧɭɸ ɩɨɡɢɰɢɸɞɟɩɚɪɬɚɦɟɧɬɨɜɢɤɨɦɢɬɟɬɨɜɌɉɉɊɎɚɬɚɤɠɟ ɧɚɪɚɡɜɢɬɢɟɨɫɧɨɜɧɵɯɜɢɞɨɜɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɡɚɤɨɧɨɬɜɨɪ ɱɟɫɤɨɣɜɵɫɬɚɜɨɱɧɨɹɪɦɚɪɨɱɧɨɣɨɰɟɧɨɱɧɨɣɷɤɫɩɟɪɬ ɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɣɢɞɪɭɝɢɟɌɚɤɠɟɉɚɥɚɬɚɩɪɨɜɨ ɞɢɬɫɟɪɬɢɮɢɤɚɰɢɸɩɪɨɞɭɤɰɢɢɢɫɢɫɬɟɦɤɚɱɟɫɬɜɚɨɮɨɪ ɦɥɹɟɬɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɵɩɪɨɢɫɯɨɠɞɟɧɢɹɬɨɜɚɪɨɜɨɫɭɳɟɫɬɜ ɥɹɟɬ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɨɟ ɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɨɪɝɚɧɢɡɭɟɬ ɨɛɭɱɟɧɢɟɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɟɣ ɇɚ ɡɚɫɟɞɚɧɢɹɯ ɤɨɦɢɬɟɬɨɜ Ɍɉɉ ɊɎ ɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢɯ ©ɤɪɭɝɥɵɯɫɬɨɥɚɯªɨɛɫɭɠɞɚɸɬɫɹɚɤɬɭɚɥɶɧɵɟɩɪɨɛɥɟɦɵ ɪɚɡɜɢɬɢɹ ɨɬɪɚɫɥɟɣ ɚ ɬɚɤɠɟ ɚɫɩɟɤɬɵ ɜɡɚɢɦɨɞɟɣɫɬɜɢɹ ɛɢɡɧɟɫɚɢɜɥɚɫɬɢɋɩɨɫɨɛɫɬɜɭɹɷɬɨɦɭɞɢɚɥɨɝɭɌɉɉɊɎ ɩɪɨɜɨɞɢɬɷɤɫɩɟɪɬɢɡɭɩɪɚɜɨɜɵɯɚɤɬɨɜɪɚɡɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬɢ ɜɧɨɫɢɬɞɥɹɨɛɫɭɠɞɟɧɢɹɢɩɪɢɧɹɬɢɹɪɟɲɟɧɢɣɩɪɟɞɥɨ ɠɟɧɢɣɩɨɪɚɡɜɢɬɢɸɷɤɨɧɨɦɢɤɢɢɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶɫɬɜɚ ɉɪɢɉɚɥɚɬɟɞɟɣɫɬɜɭɟɬɆɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɣɤɨɦɦɟɪɱɟɫ ɤɢɣɚɪɛɢɬɪɚɠɧɵɣɫɭɞɆɨɪɫɤɚɹɚɪɛɢɬɪɚɠɧɚɹɤɨɦɢɫ ɫɢɹɌɪɟɬɟɣɫɤɢɣɫɭɞɢɚɫɫɨɰɢɚɰɢɹɞɢɫɩɚɪɲɟɜ 454
ȼɌɉɉɊɎɜɟɞɟɬɫɹɪɟɟɫɬɪɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɣ ɢ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɟɣ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɟ ɢ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɤɨɬɨɪɵɯɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬɨɛɢɯɧɚɞɟɠɧɨɫ ɬɢ ɤɚɤ ɩɚɪɬɧɟɪɨɜ ɞɥɹ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɜ Ɋɨɫɫɢɢɢɡɚɪɭɛɟɠɨɦɩɪɨɜɨɞɢɬɫɹɬɚɤɠɟɚɤɤɪɟɞɢɬɚɰɢɹ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯɮɢɪɦɉɨɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɦɷɬɨɣɪɚɛɨɬɵɉɚ ɥɚɬɚɟɠɟɝɨɞɧɨɧɚɩɪɚɜɥɹɟɬɉɪɟɡɢɞɟɧɬɭɊɎɎɟɞɟɪɚɥɶ ɧɨɦɭɫɨɛɪɚɧɢɸɢɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɭɩɨɫɥɚɧɢɟɫɩɪɟɞɥɨ ɠɟɧɢɹɦɢɩɨɪɚɡɜɢɬɢɸɷɤɨɧɨɦɢɤɢɢɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶ ɫɬɜɚ Ʉɨɧɫɨɥɢɞɢɪɨɜɚɧɧɚɹɩɨɡɢɰɢɹɨɤɨɥɨɨɛɴɟɞɢɧɟ ɧɢɣɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɟɣɜɯɨɞɹɳɢɯɜɌɉɉɊɎɜɥɢɹɟɬ ɧɚɫɨɡɞɚɧɢɟɛɨɥɟɟɛɥɚɝɨɩɪɢɹɬɧɨɝɨɩɪɚɜɨɜɨɝɨɢɧɜɟɫ ɬɢɰɢɨɧɧɨɝɨɢɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɝɨɤɥɢɦɚɬɚɜɫɬɪɚɧɟ ȼɩɪɨɰɟɫɫɟɩɨɞɝɨɬɨɜɤɢɜɫɬɭɩɥɟɧɢɹɊɨɫɫɢɢɜȼɌɈ Ɍɨɪɝɨɜɨɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɚɹɩɚɥɚɬɚɢɝɪɚɟɬɰɟɧɬɪɚɥɶɧɭɸ ɪɨɥɶȼɷɬɨɣɫɜɹɡɢɌɉɉɊɎɚɤɬɢɜɧɨɫɨɬɪɭɞɧɢɱɚɟɬɫ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɟɧɧɨɣ ɤɨɦɢɫɫɢɟɣ ɩɨ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ȼɌɈ ɢ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɧɨɣ ɞɟɥɟɝɚɰɢɟɣ ɧɚ ɫɚɣɬɟ ɉɚ ɥɚɬɵɫɨɡɞɚɧɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣɪɚɡɞɟɥɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɣɢɫ ɬɨɪɢɢȼɫɟɦɢɪɧɨɣɬɨɪɝɨɜɨɣɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɩɪɢɧɰɢɩɚɦ ɱɥɟɧɫɬɜɚɜɧɟɣɚɬɚɤɠɟɤɨɧɰɟɩɰɢɢɢɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹɦ ɌɉɉɊɎɩɨɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɸɊɨɫɫɢɢɜȼɌɈ ɄɚɤɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɚɹɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɌɉɉɊɎɨɬɤɥɢɤɧɭɜ ɲɢɫɶɧɚɨɛɪɚɳɟɧɢɟɪɹɞɚɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯɞɟɹɬɟɥɟɣɢɜ ɪɚɡɜɢɬɢɟɉɪɟɡɢɞɟɧɬɫɤɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɵɭɱɪɟɞɢɥɚȻɥɚɝɨ ɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɵɣ ɮɨɧɞ ©ɐɟɧɬɪ ɩɨɦɨɳɢ ɛɟɫɩɪɢɡɨɪɧɵɦ ɞɟɬɹɦªɎɨɧɞɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɡɚɫɱɟɬɜɡɧɨɫɨɜɩɪɟɞɩɪɢɧɢ ɦɚɬɟɥɟɣ ɢ ɱɚɫɬɧɵɯ ɩɨɠɟɪɬɜɨɜɚɧɢɣ ɫɨɛɪɚɧɧɵɟ ɫɪɟɞ ɫɬɜɚɪɚɫɯɨɞɭɸɬɫɹɞɥɹɩɨɦɨɳɢɞɟɬɫɤɢɦɞɨɦɚɦ "-!& ) Ɇɨɫɤɜɚɭɥɂɥɶɢɧɤɚ Ɍɟɥɟɮɨɧɮɚɤɫ (PDLOGLRVLQIRUP#WSSUIUX ZZZWSSUIUX
455
>;A+>C, 7–9 # ## ! #
ȼɪɟɦɹ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ ɦɨɧɚɫɬɵɪɹɧɟɢɡɜɟɫɬɧɨ ɇɚɡɵɜɚɸɬ ɢ ɪɭɛɟɠ ;9,±;9,, ɜɟɤɨɜ ɢ ɤɨ ɧɟɰ;,9ɫɬɨɥɟɬɢɹȼɨɡ ɦɨɠɧɨɱɬɨɨɧɛɵɥɨɫ ɧɨɜɚɧɜɤɨɧɰɟ;,9ɜɟɤɚ ɢ ɜɨɡɨɛɧɨɜɥɟɧ ɜ ɰɚɪ ɫɬɜɨɜɚɧɢɟɰɚɪɹɎɟɞɨɪɚ ɂɨɚɧɧɨɜɢɱɚɇɚɡɜɚɧɢɟ©Ɂɚɢɤɨɧɨɫɩɚɫɫɤɢɣªɜɨɡɧɢɤɥɨɨɬ ɢɤɨɧɧɨɝɨɪɹɞɚɪɚɫɩɨɥɚɝɚɜɲɟɝɨɫɹɜɞɨɥɶɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣ Ɇɨɧɚɫɬɵɪɶɋɩɚɫɫɤɢɣɡɚɢɤɨɧɧɵɦɪɹɞɨɦɉɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶ ɧɨɦɨɧɚɫɬɵɪɶɡɚɧɢɦɚɥɬɨɥɶɤɨɜɨɫɬɨɱɧɭɸɩɨɥɨɜɢɧɭɫɨ ɜɪɟɦɟɧɧɨɣɫɜɨɟɣɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢɁɚɩɚɞɧɚɹɱɚɫɬɶɛɵɥɚɩɪɢ ɫɨɟɞɢɧɟɧɚɜɟɝɨɞɵɤɨɝɞɚɜɦɨɧɚɫɬɵɪɟɪɚɡɦɟɫɬɢ ɥɚɫɶɋɥɚɜɹɧɨȽɪɟɤɨɅɚɬɢɧɫɤɚɹɚɤɚɞɟɦɢɹɩɟɪɜɨɟɜɵɫ ɲɟɟɭɱɟɛɧɨɟɡɚɜɟɞɟɧɢɟɜɢɫɬɨɪɢɢɊɨɫɫɢɢȼɝɨɞɭ ȺɤɚɞɟɦɢɸɩɟɪɟɜɟɥɢɜɌɪɨɢɰɟɋɟɪɝɢɟɜɭɅɚɜɪɭɝɞɟɨɧɚ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɞɨɫɢɯɩɨɪɩɨɞɧɚɡɜɚɧɢɟɦ©Ɇɨɫɤɨɜɫɤɚɹɞɭ ɯɨɜɧɚɹ ɚɤɚɞɟɦɢɹª ȼ ɦɨɧɚɫɬɵɪɟ ɧɚ ɦɟɫɬɟ Ⱥɤɚɞɟɦɢɢ ɨɬɤɪɵɥɨɫɶ Ɂɚɢɤɨɧɨɫɩɚɫɫɤɨɟ ɞɭɯɨɜɧɨɟ ɭɱɢɥɢɳɟ ȼ ɟɝɨɞɵɭɱɢɥɢɳɟɢɦɨɧɚɫɬɵɪɶɩɨɞɟɥɢɥɢɫɜɨɟɜɥɚ ɞɟɧɢɟɦɟɠɞɭɫɨɛɨɣɩɨɫɬɚɪɨɣɝɪɚɧɢɰɟɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɜ ɲɟɣ ɞɨ ɯ ɝɝ ɋɥɟɞ ɷɬɨɝɨ ɪɚɡɞɟɥɚ ± ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɚɹ ɧɭɦɟɪɚɰɢɹɞɨɦɨɜɧɚɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɤɨɝɞɚɟɞɢɧɵɣɜɩɪɨ ɲɥɨɦɤɨɦɩɥɟɤɫɡɧɚɱɢɬɫɹɩɨɞʋ±ɉɨɫɥɟɝɨɞɚɢ ɦɨɧɚɫɬɵɪɶɢɭɱɢɥɢɳɟɛɵɥɢɡɚɤɪɵɬɵ ɋɬɚɪɟɣɲɟɟɫɨɨɪɭɠɟɧɢɟɦɨɧɚɫɬɵɪɹ±ɫɨɛɨɪɫɬɪɨ ɟɧɢɟʋ ȿɝɨɢɫɬɨɪɢɹɫɥɨɠɧɚɢɩɥɨɯɨɢɡɭɱɟɧɚɋɭ ɳɟɫɬɜɭɸɳɟɟɡɞɚɧɢɟɩɨɫɬɪɨɟɧɨɜ±ɝɝɧɚɦɟ 456
ɫɬɟɛɨɥɟɟɞɪɟɜɧɟɝɨɯɪɚɦɚɩɨɡɚɤɚɡɭɛɨɹɪɢɧɚɎɎ ȼɨɥ ɤɨɧɫɤɨɝɨɋɨɛɨɪɛɵɥɞɜɭɯɴɹɪɭɫɧɵɣɫɯɨɞɨɜɨɣɩɚɩɟɪ ɬɶɸɜɨɤɪɭɝɜɟɪɯɧɟɣɰɟɪɤɜɢɇɢɠɧɹɹɛɵɥɚɩɨɫɜɹɳɟɧɚ ɋɩɚɫɭ ɇɟɪɭɤɨɬɜɨɪɧɨɦɭ ɇɟɛɨɥɶɲɨɣ ɩɪɢɞɟɥ Ɏɟɞɨɪɚ Ɍɢɪɨɧɚɩɪɢɫɬɪɨɢɥɢɤɫɨɛɨɪɭɫɫɟɜɟɪɚɜɤɨɧɰɟ;9,, ɜɟɤɚȼɫɤɨɪɟɜɟɪɯɧɸɸɰɟɪɤɨɜɶɩɨɥɧɨɫɬɶɸɩɟɪɟɫɬɪɨ ɢɥɢɢɥɢɩɨɫɬɪɨɢɥɢɡɚɧɨɜɨ ɜ±ɝɝɬɨɝɞɚɠɟ ɩɪɢɫɬɪɨɢɥɢɫɡɚɩɚɞɚɬɪɚɩɟɡɧɭɸ ȼɝɦɨɧɚɫɬɵɪɶɫɢɥɶɧɨɩɨɫɬɪɚɞɚɥɨɬɩɨɠɚɪɚ ȼɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɟɫɨɛɨɪɚɲɥɨɩɨɞɧɚɞɡɨɪɨɦɢɡɜɟɫɬɧɨ ɝɨɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɂɜɚɧɚɆɢɱɭɪɢɧɚȻɵɥɚɩɨɫɬɪɨɟɧɚɫ ɬɪɟɯɫɬɨɪɨɧɩɚɩɟɪɬɶɫɝɚɥɟɪɟɟɣɋɨɛɨɪɡɚɤɪɵɥɢɜ ɝɨɞɭɩɨɡɠɟɜɧɟɦɠɢɥɢȿɝɨɧɚɭɱɧɚɹɪɟɫɬɚɜɪɚɰɢɹɩɪɨ ɜɟɞɟɧɚɜ±ɝɝɩɨɞɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚ ȾɇɄɭɥɶɱɢɧɫɤɨɝɨ ȼɫɨɛɨɪɟɩɨɯɨɪɨɧɟɧɋɢɦɟɨɧɉɨɥɨɰɤɢɣ± ɩɨɷɬ ɢɧɢɰɢɚɬɨɪ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɋɥɚɜɹɧɨȽɪɟɤɨɅɚɬɢɧɫɤɨɣ ɚɤɚɞɟɦɢɢɜɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶɰɚɪɹɎɟɞɨɪɚȺɥɟɤɫɟɟɜɢɱɚɈɧ ɠɢɥɜɲɤɨɥɟɭɫɬɪɨɟɧɧɨɣɢɦɞɥɹɦɨɥɨɞɵɯɩɨɞɶɹɱɢɯ ɬɚɣɧɨɝɨɩɪɢɤɚɡɚɌɚɤɠɟɩɨɞɫɨɛɨɪɨɦɩɨɯɨɪɨɧɟɧɨɫɧɨ ɜɚɬɟɥɶɋɥɚɜɹɧɨȽɪɟɤɨɅɚɬɢɧɫɤɨɣɚɤɚɞɟɦɢɢɤɧɂɨɚɧ ɧɢɤɢɣɅɢɯɭɞɫɤɨɧɱɚɥɫɹɚɜɝɝ ɝɪɟɤɢɡɄɚɮɚɥɨ ɧɢɢɪɨɫɫɢɣɫɤɢɣɩɨɫɨɥɜȼɟɧɟɰɢɢɜ± ɝɝ ɋɬɪɨɟɧɢɹɢɜɦɨɧɚɫɬɵɪɟɟɳɟɩɨɦɧɹɬɋɥɚɜɹɧɨ ȽɪɟɤɨɅɚɬɢɧɫɤɭɸɚɤɚɞɟɦɢɸɁɞɟɫɶɛɵɜɚɥɢɜɨɡɦɨɠ ɧɨɠɢɥɆȼɅɨɦɨɧɨɫɨɜɭɱɢɜɲɢɣɫɹɜɚɤɚɞɟɦɢɢɜ ±ɝɝɋɬɪɨɟɧɢɟɩɨɫɬɪɨɟɧɨɟɳɟɜɝɨɞɭ ɉɟɪɜɵɣ ɷɬɚɠ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɚɥɫɹ ɬɨɝɞɚ ɩɨɞ ɤɥɚɞɨɜɵɟ ɤɭɯɧɸ ɤɨɧɸɲɧɢ ȼɨ ɜɬɨɪɨɦ ɷɬɚɠɟ ɛɵɥɚ ɤɜɚɪɬɢɪɚ ɪɟɤɬɨɪɚɨɧɠɟɧɚɫɬɨɹɬɟɥɶɦɨɧɚɫɬɵɪɹɠɢɥɶɟɭɱɢɬɟ ɥɟɣɨɧɢɠɟɦɨɧɚɯɢɢɩɨɦɟɳɟɧɢɹɞɥɹɫɬɭɞɟɧɬɨɜɁɞɚ ɧɢɟɷɬɨɧɚɡɵɜɚɥɢɭɱɢɬɟɥɶɫɤɢɦɤɨɪɩɭɫɨɦ ȼɧɚɱɚɥɟ;9,,,ɜɟɤɚɤɫɬɪɨɟɧɢɸɩɪɢɫɬɪɨɢɥɢɫɨ ɜɪɟɦɟɧɧɨɟɫɬɪɨɟɧɢɟ ɋɨɫɬɨɪɨɧɵɞɜɨɪɚɧɚɭɪɨɜɧɟɝɨɷɬɚɠɚɜɞɨɥɶɜɫɟ ɝɨɮɚɫɚɞɚɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥɚɝɚɥɟɪɟɹɧɚɤɨɬɨɪɭɸɜɵɯɨɞɢ 457
ɥɢɞɜɟɪɢɩɨɦɟɳɟɧɢɣȼɝɨɞɭɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪȼɥɚɞɢ ɦɢɪȾɦɢɬɪɢɟɜɢɱɒɟɪɧɚɞɫɬɪɨɢɥɫɬɪɨɟɧɢɟɨɞɧɢɦ ɷɬɚɠɨɦɨɮɨɪɦɢɜɟɝɨɜɪɭɫɫɤɨɦɫɬɢɥɟɁɞɚɧɢɟɩɨɥɭ ɱɢɥɨɟɞɢɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟɥɟɩɧɵɟɧɚɥɢɱɧɢɤɢɫɤɨɥɨɧɤɚɦɢ ɩɨ ɫɬɨɪɨɧɚɦ ɨɤɧɚ ɢ ɫ ɬɪɟɭɝɨɥɶɧɵɦɢ ɮɪɨɧɬɨɧɚɦɢ ɜ ɬɪɟɬɶɟɦɷɬɚɠɟɈɤɧɚɜɬɨɪɨɝɨɷɬɚɠɚɛɵɥɢɨɮɨɪɦɥɟɧɵ ɫɬɪɟɯɫɬɨɪɨɧɩɨɥɭɜɚɥɨɦɫ©ɞɵɧɶɤɚɦɢª ɇɚɞɨɡɚɦɟɬɢɬɶɱɬɨȼȾɒɟɪ±ɞɜɨɸɪɨɞɧɵɣɛɪɚɬ ɎɆȾɨɫɬɨɟɜɫɤɨɝɨɋɚɦɚɹɢɡɜɟɫɬɧɚɹɟɝɨɩɨɫɬɪɨɣɤɚ ± ɬɪɚɦɜɚɣɧɚɹ ɷɥɟɤɬɪɨɫɬɚɧɰɢɹ ± ɝɝ ɧɚ ɭɝɥɭ ȻɨɥɶɲɨɣȾɦɢɬɪɨɜɤɢɢȽɟɨɪɝɢɟɜɫɤɨɝɨɩɟɪɟɭɥɤɚɧɵɧɟ ɜɵɫɬɚɜɨɱɧɵɣɡɚɥɆɚɥɵɣɆɚɧɟɠ ȼɨɞɧɨɦɪɹɞɭɫɭɱɢɬɟɥɶɫɤɢɦɤɨɪɩɭɫɨɦɜɫɟɜɟɪɨɡɚ ɩɚɞɧɨɦɭɝɥɭɦɨɧɚɫɬɵɪɹɪɹɞɨɦɫɨɫɬɟɧɨɣɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚ ɫɬɨɢɬɫɬɪɨɟɧɢɟȾɨɦɩɨɫɬɪɨɟɧɜ±ɝɝɩɨɩɪɨ ɟɤɬɭɈɉȻɨɜɟɞɥɹɁɚɢɤɨɧɨɫɩɚɫɫɤɨɝɨɞɭɯɨɜɧɨɝɨɭɱɢɥɢ ɳɚɂɧɬɟɪɟɫɧɚɹɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɶɡɞɚɧɢɹ±ɞɜɭɯɫɜɟɬɧɵɣɡɚɥ ɜɜɨɫɬɨɱɧɨɣɱɚɫɬɢɜɨɜɬɨɪɨɦɢɬɪɟɬɶɟɦɷɬɚɠɚɯɫɞɟɪɟ ɜɹɧɧɵɦɛɚɥɤɨɧɨɦɧɚɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɯɤɨɥɨɧɧɚɯɉɨɫɥɟ ɝɨɞɚɡɞɟɫɶɛɵɥɚɲɤɨɥɚɜɯɝɨɞɚɯ±ɞɟɬɫɤɨ ɸɧɨɲɟɫɤɚɹ ɫɩɨɪɬɢɜɧɚɹ ɲɤɨɥɚ ɋɜɟɪɞɥɨɜɫɤɨɝɨ ɪɚɣɨɧɚ Ɂɞɚɧɢɟɞɭɯɨɜɧɨɝɨɭɱɢɥɢɳɚɩɨɫɬɪɨɟɧɨɧɚɮɭɧɞɚɦɟɧɬɚɯ ©Ʉɨɥɥɟɝɢɭɦɚª±ɨɫɧɨɜɧɨɝɨɩɨɦɟɳɟɧɢɹȺɤɚɞɟɦɢɢ±ɬɪɟ ɯɷɬɚɠɧɨɝɨɞɨɦɚɫɝɚɥɟɪɟɹɦɢɢɫɨɁɜɨɧɤɨɜɨɣɥɟɫɬɧɢɱ ɧɨɣɛɚɲɧɟɣɭɭɝɥɚɄɨɥɥɟɝɢɭɦɛɵɥɩɨɫɬɪɨɟɧɜɝ ɋɬɪɨɟɧɢɟ±ɛɨɥɶɲɨɣɤɨɪɩɭɫɜɪɭɫɫɤɨɦɫɬɢɥɟɫɨ ɫɬɚɜɥɹɸɳɢɣɥɟɜɭɸɡɚɩɚɞɧɭɸɩɨɥɨɜɢɧɭɮɚɫɚɞɚɦɨ ɧɚɫɬɵɪɹɩɨɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɭɥɢɰɟɈɧɩɨɫɬɪɨɟɧɜ± ɝɨɞɚɯ ɞɥɹ Ɂɚɢɤɨɧɨɫɩɚɫɫɤɨɝɨ ɞɭɯɨɜɧɨɝɨ ɭɱɢɥɢ ɳɚ ɩɨ ɩɪɨɟɤɬɭ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪɚ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵ ɚɤɚɞɟɦɢɤɚ Ɇɢɯɚɢɥɚ Ɍɢɦɨɮɟɟɜɢɱɚ ɉɪɟɨɛɪɚɠɟɧɫɤɨɝɨ ± ɇɚɞɡɨɪɡɚɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦɜɟɥɞɪɭɝɨɣɢɡɜɟɫɬ ɧɵɣɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪ±ɚɤɚɞɟɦɢɤɋɟɪɝɟɣɍɫɬɢɧɨɜɢɱɋɨɥɨ ɜɶɟɜ± Ʉɨɪɩɭɫɫɬɪɨɢɥɫɹɞɥɹɫɞɚɱɢɜɧɚɟɦ ɩɨɞɦɚɝɚɡɢɧɵȺɜɬɨɪɭɞɚɱɧɨɫɨɱɟɬɚɥɜɡɞɚɧɢɢɬɪɟɛɨ ɜɚɧɢɹ ɩɪɟɞɴɹɜɥɹɟɦɵɟ ɤ ɬɨɪɝɨɜɥɟ ɫ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɦɢ 458
ɮɨɪɦɚɦɢɪɭɫɫɤɨɝɨɫɬɢɥɹɍɤɪɚɲɚɸɬɡɞɚɧɢɟɢɢɦɟɸɬ ɝɪɚɞɨɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɜɵɫɨɤɢɟɤɪɨɜɥɢɜɜɢɞɟ ©ɩɚɥɚɬɨɤªɈɧɢɫɨɡɞɚɸɬɤɪɚɫɢɜɵɣɫɢɥɭɷɬɫɨɫɬɨɪɨɧɵ ɬɟɚɬɪɚɥɶɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɚɞɜɟɥɟɜɵɟ©ɩɚɥɚɬɤɢªɡɚɦɵ ɤɚɸɬɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɭȼɟɬɨɲɧɨɝɨɩɟɪɟɭɥɤɚ ȼ ɫɨɜɟɬɫɤɨɟ ɜɪɟɦɹ ɛɨɥɶɲɭɸ ɱɚɫɬɶ ɡɚɧɢɦɚɥɨ ȺɈ ©ɊɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɱɚªɄɝɨɞɭɯɨɡɹɢɧɞɨɦɚ±ɉɪɨɢɡ ɜɨɞɫɬɜɟɧɧɨɟɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɟɪɚɞɢɨɜɟɳɚɧɢɹɢɪɚɞɢɨɫɜɹ ɡɢɁɞɟɫɶɫɚɜɝɭɫɬɚɝɩɨɥɟɬɨɝɧɚɯɨɞɢ ɥɚɫɶɡɚɧɢɦɚɹɨɞɧɭɤɨɦɧɚɬɭɢɡɜɟɫɬɧɚɹɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɹ ©ɗɯɨɆɨɫɤɜɵª ȼɨɜɪɟɦɟɧɚȺɤɚɞɟɦɢɢɧɚɦɟɫɬɟɫɬɪɨɟɧɢɹʋɛɵɥɢ ɒɤɨɥɶɧɵɟɜɨɪɨɬɚɢɮɥɢɝɟɥɶɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɣɜɝɨɞɭ ɢɫɬɨɹɜɲɢɣɨɬɒɤɨɥɶɧɵɯɜɨɪɨɬɞɨɡɚɩɚɞɧɨɣɝɪɚɧɢɰɵ ɜɥɚɞɟɧɢɹɁɞɟɫɶɤɚɤɢɜɞɪɭɝɢɯɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯɦɨɧɚɫ ɬɵɪɹɜɞɨɥɶɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣɛɵɥɢɤɧɢɠɧɵɟɥɚɜɤɢ ɋɬɪɨɟɧɢɟɪɚɫɩɨɥɚɝɚɟɬɫɹɜɩɪɚɜɨɣɜɨɫɬɨɱɧɨɣɩɨ ɥɨɜɢɧɟɮɚɫɚɞɚɦɨɧɚɫɬɵɪɹȼɨɡɦɨɠɧɨɱɬɨɜɫɟɪɟɞɢɧɟ ɷɬɨɝɨ ɞɨɦɚ ɫɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶ ɮɪɚɝɦɟɧɬɵ ɩɟɪɜɨɝɨ ɹɪɭɫɚ ɤɨɥɨɤɨɥɶɧɢɢɋɜɹɬɵɯɜɨɪɨɬɦɨɧɚɫɬɵɪɹɝɨɞɚɁɞɚ ɧɢɟɫɨɫɜɹɬɵɦɢɜɨɪɨɬɚɦɢɢɤɨɥɨɤɨɥɶɧɟɣɜɨɡɜɟɞɟɧɨɜ ɝɨɞɭɩɨɩɪɨɟɤɬɭɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɁɢɧɨɜɢɹɂɜɚɧɨɜɢ ɱɚɂɜɚɧɨɜɚ± ɜɪɭɫɫɤɨɦɫɬɢɥɟɞɥɹɁɚɢɤɨ ɧɨɫɩɚɫɫɤɨɝɨɦɨɧɚɫɬɵɪɹ Ⱦɨɦɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɚɥɫɹɞɥɹɦɚɝɚɡɢɧɨɜɚɪɟɧɞɧɚɹɩɥɚɬɚ ɫɤɨɬɨɪɵɯɞɨɥɠɧɚɛɵɥɚɢɞɬɢɧɚɫɨɞɟɪɠɚɧɢɟɦɨɧɚɫɬɵ ɪɹɋɩɪɚɜɚɨɬɜɨɪɨɬɞɜɚɷɬɚɠɚɡɚɧɢɦɚɥɛɨɥɶɲɨɣɤɧɢɠ ɧɵɣɦɚɝɚɡɢɧɌɨɜɚɪɢɳɟɫɬɜɚɂȾɋɵɬɢɧɚɨɧɩɪɨɞɨɥ ɠɢɥɬɪɚɞɢɰɢɸɤɧɢɠɧɨɣɬɨɪɝɨɜɥɢɧɚɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣ əɪɭɫɡɜɨɧɚɤɨɥɨɤɨɥɶɧɢɫɥɨɦɚɧɧɵɣɜɝɨɞɭ ɛɵɥ ɩɨɫɬɪɨɟɧ ɩɨ ɨɛɪɚɡɰɭ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɤɨɥɨɤɨɥɶɧɢ ɰɟɪɤɜɢɍɫɩɟɧɢɹɧɚɉɨɤɪɨɜɤɟɨɞɧɨɝɨɢɡɥɭɱɲɢɯɯɪɚ ɦɨɜɊɨɫɫɢɢɤɨɧɰɚ;9,,ɜɟɤɚɈɧɛɵɥɭɜɟɧɱɚɧɫɥɨɠ ɧɨɣɤɨɦɩɨɡɢɰɢɟɣɢɡɩɹɬɢɦɚɥɟɧɶɤɢɯɲɚɬɪɨɜȼɛɨɥɶ ɲɨɦɤɢɨɬɟɧɚɞɜɨɪɨɬɚɦɢɧɚɯɨɞɢɥɫɹɨɛɪɚɡɋɩɚɫɚɇɟ ɪɭɤɨɬɜɨɪɧɨɝɨ 459
ȼ ɟ ɝɨɞɵ ɜ ɡɞɚɧɢɢ ɪɚɡɦɟɫɬɢɥɢɫɶ ɤɨɧɬɨɪɵ ɢ ɠɢɥɶɟȼɟɝɨɞɵɚɪɤɭɜɨɪɨɬɡɚɧɹɥɢɩɨɞɬɪɚɧɫ ɮɨɪɦɚɬɨɪɧɭɸɩɨɞɫɬɚɧɰɢɸɄɦɝɨɞɚɦɜɡɚɩɚɞ ɧɨɣɱɚɫɬɢɞɨɦɚɛɵɥɨɨɬɞɟɥɟɧɢɟɫɜɹɡɢɢɦɚɝɚɡɢɧɉɪɨ ɞɭɤɬɵɜɜɨɫɬɨɱɧɨɣ±ɂɧɫɬɢɬɭɬɨɛɳɟɣɪɟɚɧɢɦɚɬɨɥɨ ɝɢɢȺɆɇɋɋɋɊ ) «### " "% # » Ɏɟɞɟɪɚɥɶɧɨɟɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɟɭɧɢɬɚɪɧɨɟɩɪɟɞɩɪɢ ɹɬɢɟ©Ɋɨɫɫɢɣɫɤɚɹɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɚɹɢɪɚɞɢɨɜɟɳɚɬɟɥɶɧɚɹ ɫɟɬɶª)HGHUDO6WDWHRZQHG(QWHUSULVH©5XVVLDQ7HOHYLVLRQ DQG5DGLR%URDGFDVWLQJ1HWZRUNª ±ɟɞɢɧɵɣɩɪɨɢɡɜɨɞ ɫɬɜɟɧɧɨɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɣɤɨɦɩɥɟɤɫɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɢɣ ɬɟɥɟɪɚɞɢɨɜɟɳɚɧɢɟɧɚɜɫɟɣɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢɊɨɫɫɢɢɎȽɍɉ ɊɌɊɋɫɨɡɞɚɧɨɍɤɚɡɨɦɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣɎɟɞɟ ɪɚɰɢɢ ʋ ɚɜɝɭɫɬɚ ɝɨɞɚ Ɋɚɫɩɨɪɹɠɟɧɢɟɦ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚɊɎʋɪɩɨɬɝɟɧɟɪɚɥɶɧɵɦ ɞɢɪɟɤɬɨɪɨɦ ɎȽɍɉ ɊɌɊɋ ɧɚɡɧɚɱɟɧ Ƚɟɧɧɚɞɢɣ ɂɜɚɧɨ ɜɢɱɋɤɥɹɪɊɟɲɟɧɢɟɦɆɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣɎɟ ɞɟɪɚɰɢɢɩɨɚɧɬɢɦɨɧɨɩɨɥɶɧɨɣɩɨɥɢɬɢɤɟɢɩɨɞɞɟɪɠɤɟ ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɶɫɬɜɚɎȽɍɉɊɌɊɋɜɤɥɸɱɟɧɨɜɪɟɟɫɬɪ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɯɦɨɧɨɩɨɥɢɣɜɨɛɥɚɫɬɢɫɜɹɡɢɌɚɪɢɮɵɧɚ ɟɝɨɭɫɥɭɝɢɪɟɝɭɥɢɪɭɸɬɫɹɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɦ Ɋɚɡɜɢɬɢɟɢɦɨɞɟɪɧɢɡɚɰɢɹɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɨɣɫɟɬɢɞɨɥ ɠɧɵ ɫɨɡɞɚɬɶ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟ ɢ ɧɚɞɟɠɧɨɟ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣɎɟɞɟɪɚ ɰɢɢɇɨɜɵɟɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɟɪɟɚɥɢɢɫɬɚɜɹɬɧɨɜɵɟɡɚɞɚɱɢ ɩɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɸɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɟɣɧɚɲɢɯɫɨɨɬɟɱɟɫɬɜɟɧɧɢ ɤɨɜɡɚɪɭɛɟɠɨɦɜɩɨɥɭɱɟɧɢɢɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɢɡɊɨɫɫɢɢȼ ɪɹɞɭɨɫɧɨɜɧɵɯɩɪɢɨɪɢɬɟɬɨɜɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹ±ɩɨɜɵɲɟ ɧɢɟɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨɫɬɚɬɭɫɚɊɨɫɫɢɢɤɚɤɩɨɥɧɨɰɟɧɧɨ ɝɨɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦɢɪɨɜɨɝɨɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨɩɪɨɰɟɫɫɚ ɊɌɊɋɫɟɝɨɞɧɹ±ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɟɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɟɧɚɬɟɪ ɪɢɬɨɪɢɢɊɨɫɫɢɢɫɩɨɫɨɛɧɨɟɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɬɶɫɜɨɢɦɤɥɢ 460
ɟɧɬɚɦɜɟɫɶɫɩɟɤɬɪɭɫɥɭɝɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɨɝɨɫɟɪɜɢɫɚɜ ɬɨɦɱɢɫɥɟ ɩɟɪɟɞɚɱɚɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɵɯɢɪɚɞɢɨɜɟɳɚɬɟɥɶɧɵɯɫɢɝ ɧɚɥɨɜɚɬɚɤɠɟɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɜɫɨɫɬɚ ɜɟ ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɵɯ ɢ ɪɚɞɢɨɜɟɳɚɬɟɥɶɧɵɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯɫɪɟɞɫɬɜɫɜɹɡɢɞɥɹɪɚɫ ɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɹɬɟɥɟɪɚɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚɢɩɟɪɟɞɚɱɢɪɚɡɥɢɱ ɧɨɝɨɪɨɞɚɞɚɧɧɵɯɚɬɚɤɠɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɫɟɬɹɦɢɪɚɞɢɨ ɜɟɳɚɧɢɹɦɚɝɢɫɬɪɚɥɶɧɨɣɪɚɞɢɨɫɜɹɡɢɢɩɟɪɟɞɚɸɳɢɦɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɢɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢɪɚɞɢɨɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɵɯɩɟɪɟ ɞɚɸɳɢɯɰɟɧɬɪɨɜ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɫɟɬɟɣɩɪɢɟɦɚɬɟɥɟɪɚɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚɫɢɫ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɩɪɢɟɦɧɵɯɫɬɚɧɰɢɣɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɣɫɜɹɡɢ ɞɥɹɩɨɞɚɱɢɬɟɥɟɪɚɞɢɨɩɪɨɝɪɚɦɦɜɬɨɦɱɢɫɥɟɢɧɨɫɬ ɪɚɧɧɵɯɧɚɩɟɪɟɞɚɸɳɢɟɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɫɪɟɞɫɬɜɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɟ ɧɚɭɱɧɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚ ɬɟɥɶɫɤɨɣɢɡɵɫɤɚɬɟɥɶɫɤɨɣɢɢɧɧɨɜɚɰɢɨɧɧɨɣɞɟɹɬɟɥɶ ɧɨɫɬɢɩɪɨɟɤɬɧɨɫɦɟɬɧɵɯɢɨɩɵɬɧɨɤɨɧɫɬɪɭɤɬɨɪɫɤɢɯ ɪɚɛɨɬɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹɢɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɬɟ ɥɟɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɨɧɧɵɯɫɟɬɟɣɢɫɢɫɬɟɦɫɜɹɡɢɫɪɟɞɫɬɜ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɹ ɬɟɥɟɪɚɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ ɪɚɞɢɨɬɟɥɟɮɨɧ ɧɨɣɪɚɞɢɨɪɟɥɟɣɧɨɣɪɚɞɢɨɩɨɢɫɤɨɜɨɣɢɫɩɭɬɧɢɤɨɜɨɣ ɫɜɹɡɢɜɨɥɨɤɨɧɧɨɨɩɬɢɱɟɫɤɢɯɢɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɵɯɤɨɦ ɩɶɸɬɟɪɧɵɯɫɟɬɟɣ ɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɟɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɨɦɨɧ ɬɚɠɧɵɯɢɩɭɫɤɨɧɚɥɚɞɨɱɧɵɯɪɚɛɨɬɧɚɨɛɴɟɤɬɚɯɨɫɭ ɳɟɫɬɜɥɹɸɳɢɯ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɬɟɥɟɪɚɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ ɤɨɫɦɢɱɟɫɤɨɣ ɢ ɪɚɞɢɨɫɜɹɡɢ ɪɚɞɢɨɪɟɥɟɣɧɵɯ ɥɢɧɢɣ ɫɟɬɟɣɤɚɛɟɥɶɧɨɝɨɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɹ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɟɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣɷɤɫɩɟɪɬɢɡɵɩɪɨɟɤɬɨɜ ɢ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɯ ɫɢɫɬɟɦ ɫɜɹɡɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟ ɫɟɪɬɢɮɢ ɤɚɰɢɨɧɧɵɯ ɢɫɩɵɬɚɧɢɣ ɪɚɞɢɨɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɨɝɨ ɢ ɞɪɭ ɝɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɫɜɹɡɢɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɟɝɟɨɞɟɡɢɱɟɫ ɤɨɝɨɤɨɧɬɪɨɥɹɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟɨɛɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨ ɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ ɧɟɫɭɳɢɯ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɣ ɭɧɢɤɚɥɶɧɵɯ ɢ ɬɢɩɨɜɵɯɫɨɨɪɭɠɟɧɢɣ 461
ɤɨɧɫɚɥɬɢɧɝɨɜɵɟɭɫɥɭɝɢɩɨɪɚɡɪɟɲɢɬɟɥɶɧɨɣɞɨɤɭ ɦɟɧɬɚɰɢɢɧɚɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɪɚɞɢɨɱɚɫɬɨɬɢɷɤɫɩɥɭɚ ɬɚɰɢɢɢɡɥɭɱɚɸɳɢɯɪɚɞɢɨɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯɫɪɟɞɫɬɜ ɨɛɭɱɟɧɢɟɢɩɨɞɝɨɬɨɜɤɚɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜɜɨɛɥɚɫɬɢɪɚɫ ɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɹɬɟɥɟɪɚɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ ɋɬɪɭɤɬɭɪɚɎȽɍɉ©ɊɌɊɋª ȼɫɨɫɬɚɜɊɌɊɋɜɯɨɞɢɬɮɢɥɢɚɥɗɬɨɩɪɟɞɩɪɢɹ ɬɢɹɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɟɜɨɜɫɟɯɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɯɨɤɪɭɝɚɯɊɨɫ ɫɢɣɫɤɨɣɎɟɞɟɪɚɰɢɢɜɬɨɦɱɢɫɥɟɜɪɟɫɩɭɛɥɢɤɚɧɫ ɤɢɯ ɤɪɚɟɜɵɯ ɢ ɨɛɥɚɫɬɧɵɯ ɰɟɧɬɪɚɯ ɉɪɨɢɡɜɨɞ ɫɬɜɟɧɧɨɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɟɫɤɚɹɛɚɡɚɊɌɊɋɜɤɥɸɱɚɟɬɜɫɟɛɹ ɬɟɥɟɢɪɚɞɢɨɜɟɳɚɬɟɥɶɧɵɟɰɟɧɬɪɵɪɟɬɪɚɧɫɥɹɬɨɪɵɚɧ ɬɟɧɧɨɦɚɱɬɨɜɵɟɫɨɨɪɭɠɟɧɢɹɥɢɧɢɢɩɨɞɚɱɢɩɪɨɝɪɚɦɦ ɪɚɡɜɢɬɭɸɢɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɭɡɟɦɟɥɶɧɵɟɭɱɚɫɬɤɢɞɨɪɨ ɝɢɥɢɧɢɢɫɜɹɡɢɫɟɬɢɷɥɟɤɬɪɨɢɬɟɩɥɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ ȼɧɚɫɬɨɹɳɟɟɜɪɟɦɹɜɫɟɬɢɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɹɝɨɫɭ ɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯɢɨɛɳɟɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯɩɪɨɝɪɚɦɦɞɟɣɫɬɜɭ ɟɬ ɨɤɨɥɨ ɬɵɫɹɱ ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɵɯ ɢ ɛɨɥɟɟ ɬɵɫɹɱ ɪɚɞɢɨɜɟɳɚɬɟɥɶɧɵɯɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɨɜɚɬɚɤɠɟɛɨɥɟɟɬɵ ɫɹɱɚɧɬɟɧɧɨɦɚɱɬɨɜɵɯɫɨɨɪɭɠɟɧɢɣɈɛɳɚɹɱɢɫɥɟɧ ɧɨɫɬɶ ɩɟɪɫɨɧɚɥɚ ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ ɬɵɫɹɱɢ ɱɟɥɨɜɟɤ ɊɌɊɋɜɯɨɞɢɬɜɱɢɫɥɨɤɪɭɩɧɟɣɲɢɯɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɣ Ɋɨɫɫɢɢɢɹɜɥɹɟɬɫɹɨɞɧɨɣɢɡɫɚɦɵɯɡɧɚɱɢɦɵɯɤɨɦɩɚ ɧɢɣɫɜɹɡɢ ) «### " "% # » ȺɞɪɟɫɆɨɫɤɜɚɭɥɇɢɤɨɥɶɫɤɚɹɞ Ɍɟɥɟɮɨɧɮɚɤɫ ZZZUWUVUX
462
;. ! +*>,
. 17/6 ɉɈɋɈɅɖɋɌȼɈ ɊȿɋɉɍȻɅɂɄɂ ȻȿɅȺɊɍɋɖ ɋɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɞɨɦɚ ɧɚɱɚɥɨɫɶ ɨɤɨɥɨ ɝɨɞɚɜɝɨɞɭɨɧɛɵɥɭɠɟɨɬɫɬɪɨɟɧɋɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ ɫɱɢɬɚɸɬɱɬɨɞɨɦɜɨɡɜɨɞɢɥɫɹɩɨɩɪɨɟɤɬɭɜɟɥɢɤɨɝɨɪɭɫ ɫɤɨɝɨɡɨɞɱɟɝɨȼɂȻɚɠɟɧɨɜɚɇɚɟɝɨɚɜɬɨɪɫɬɜɨɭɤɚ ɡɵɜɚɟɬɫɯɨɞɫɬɜɨɩɥɚɧɨɜɷɬɨɝɨɞɨɦɚɫɟɝɨɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɦ ɚɬɚɤɠɟɫɪɹɞɨɦɰɚɪɢɰɵɧɫɤɢɯɩɨɫɬɪɨɟɤɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɮɪɚɝɦɟɧɬɵɞɜɨɪɨɜɨɝɨɮɚɫɚɞɚɜɧɚɢɛɨɥɶɲɟɣɫɬɟɩɟɧɢ ɫɨɯɪɚɧɢɜɲɟɝɨ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɵɣ ɜɢɞ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɛɥɢɡ ɤɢɬɜɨɪɱɟɫɬɜɭɷɬɨɝɨɡɧɚɦɟɧɢɬɨɝɨɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚ ȼ ɝɨɞɭ ɤɭɩɟɰ Ɇ Ɋ ɏɥɟɛɧɢɤɨɜ ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɬ ɭɱɚɫɬɨɤɡɟɦɥɢɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɜɲɢɣɪɚɧɟɟɞɨɱɟɪɢɝɭɛɟɪ ɧɫɤɨɝɨɩɪɨɤɭɪɨɪɚɅɚɞɵɠɟɧɫɤɨɣɁɚɬɟɦɨɧɩɨɤɭɩɚɟɬ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟɪɹɞɨɦɜɥɚɞɟɧɢɹɬɭɥɶɫɤɨɝɨɤɭɩɰɚɂɜɚ ɧɚɉɚɫɬɭɯɨɜɚɚɝɨɞɫɩɭɫɬɹɜɝɨɞɭɩɪɢɫɨɟɞɢɧɹɟɬ ɤɫɜɨɢɦɜɥɚɞɟɧɢɹɦɢɡɟɦɟɥɶɧɵɣɭɱɚɫɬɨɤɰɟɪɤɜɢɄɨɫɶ ɦɵɢȾɚɦɢɚɧɚȻɨɥɶɲɨɣɤɚɦɟɧɧɵɣɬɪɟɯɷɬɚɠɧɵɣɞɨɦ ɩɨɫɬɪɨɟɧɧɵɣɏɥɟɛɧɢɤɨɜɵɦɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɬɚɤɠɟɱɟɪ ɬɟɠɚɦɜɚɥɶɛɨɦɟɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɆɎɄɚɡɚ ɤɨɜɚɱɬɨɧɟɢɫɤɥɸɱɚɟɬɟɝɨɭɱɚɫɬɢɹɜɩɨɫɬɪɨɣɤɟɞɨɦɚ ɤɚɤɬɚɥɚɧɬɥɢɜɨɝɨɩɨɦɨɳɧɢɤɚɢɭɱɟɧɢɤɚȼɂȻɚɠɟ ɧɨɜɚ ȼ ɝ ɛɵɥ ɡɚɥɨɠɟɧ ɩɪɨɟɡɞ ɢ ɪɚɫɬɟɫɚɧɵ ɨɤɧɚ ɩɟɪɜɨɝɨɷɬɚɠɚɋɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣɜɢɞɡɞɚɧɢɹɫɨɤɧɚɦɢɩɨ ɭɥɢɱɧɨɦɭɮɚɫɚɞɭɞɨɯɨɞɹɳɢɦɢɞɨɰɨɤɨɥɹɢɞɜɟɪɧɵ ɦɢɩɪɨɟɦɚɦɢɞɨɜɟɞɟɧɧɵɦɢɞɨɬɪɨɬɭɚɪɚɫɥɨɠɢɥɫɹɤ ɝ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɰɟɥɨɝɨ ɪɹɞɚ ɩɟɪɟɞɟɥɨɤ ɩɪɨɟɤɬ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚȽɄɚɣɡɟɪɚ 463
ɉɫɟɜɞɨɛɚɪɨɱɧɚɹɨɬɞɟɥɤɚɡɞɚɧɢɹɦɨɝɥɚɩɨɹɜɢɬɶɫɹɜ ±ɯɝɨɞɚɯ;,;ɜɧɨɧɟɩɨɡɠɟɝȼɨɜɬɨɪɨɣ ɩɨɥɨɜɢɧɟ;,;ɜɟɤɚɧɚɦɟɫɬɟɫɚɞɚɊɭɦɹɧɰɟɜɚɛɵɥɜɨɡ ɞɜɢɝɧɭɬɬɪɟɯɷɬɚɠɧɵɣɤɚɦɟɧɧɵɣɤɨɪɩɭɫɫɤɜɚɪɬɢɪɚ ɦɢɤɨɦɧɚɬɚɦɢ ɩɨ ɞɥɢɧɧɵɦ ɤɨɪɢɞɨɪɚɦ ɫɞɚɜɚɟɦɵɦɢ ɜɧɚɣɦɵ ɗɬɨɬɞɨɦɜɝɨɞɭɛɵɥɤɭɩɥɟɧɝɪɚɮɨɦɉȺɊɭ ɦɹɧɰɟɜɵɦɁɚɞɭɧɚɣɫɤɢɦ ±ɮɟɥɶɞɦɚɪɲɚɥɨɦɡɧɚɦɟɧɢ ɬɵɦɩɨɥɤɨɜɨɞɰɟɦɩɪɨɫɥɚɜɢɜɲɢɦɫɹɜɋɟɦɢɥɟɬɧɟɣɚ ɡɚɬɟɦɜɌɭɪɟɰɤɨɣɜɨɣɧɚɯ ±±ɟɝɝ ©ȽɟɪɨɣɫɬɟɫɧɢɬɟɥɶɪɚɬɧɵɯɫɬɪɨɟɜɉɟɪɭɧɄɚɝɭɥɶ ɫɤɢɯɛɟɪɟɝɨɜª ±ɬɚɤɩɢɫɚɥɨɉȺɊɭɦɹɧɰɟɜɟɁɚɞɭ ɧɚɣɫɤɨɦȺɋɉɭɲɤɢɧ ɉɨɠɟɥɚɧɢɸɝɪɚɮɚɞɨɦɛɵɥɪɚɫɩɢɫɚɧɜɧɭɬɪɢɤɚɪ ɬɢɧɚɦɢɫɪɚɠɟɧɢɣɪɭɫɫɤɨɬɭɪɟɰɤɨɣɜɨɣɧɵɜɤɨɬɨɪɵɯ ɨɧɭɱɚɫɬɜɨɜɚɥȼɨɡɥɟɞɨɦɚɛɵɥɪɚɡɛɢɬɫɚɞ ɉɨɫɥɟɫɦɟɪɬɢɝɪɚɮɚɞɨɦɩɨɧɚɫɥɟɞɫɬɜɭɩɟɪɟɲɟɥ ɟɝɨɫɵɧɭ ±ɝɪɚɮɭɇɉɊɭɦɹɧɰɟɜɭɢɡɜɟɫɬɧɨɦɭɝɨɫɭ ɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɦɭɞɟɹɬɟɥɸɫɚɦɵɯɜɵɫɨɤɢɯɪɚɧɝɨɜɦɢ ɧɢɫɬɪɤɨɦɦɟɪɰɢɢɦɢɧɢɫɬɪɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯɞɟɥɊɨɫɫɢɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɣ ɤɚɧɰɥɟɪ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɶ ɝɨɫɭɞɚɪ ɫɬɜɟɧɧɨɝɨɋɨɜɟɬɚɚɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪɢɦɟ ɰɟɧɚɬɪɭɫɫɤɨɣɧɚɭɤɢɜɵɞɚɸɳɢɣɫɹɫɨɛɢɪɚɬɟɥɶɪɨɫ ɫɢɣɫɤɢɯɞɪɟɜɧɨɫɬɟɣɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɣɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɊɨɫ ɫɢɣɫɤɨɣɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢɑɟɪɟɡɥɟɬ ɞɨɦ ɩɟɪɟɲɟɥ ɜɨ ɜɥɚɞɟɧɢɟ ɞɪɭɝɨɦɭ ɫɵɧɭ ± ɝɪɚɮɭ ɋ ɉ Ɋɭɦɹɧɰɟɜɭ ɉɨɫɥɟɊɭɦɹɧɰɟɜɵɯɜɥɚɞɟɧɢɟɩɟɪɟɲɥɨɜɪɭɤɢɠɟɧɵ ɝɟɧɟɪɚɥɚȾɢɜɨɜɚ±ɝɝ ɡɚɬɟɦɤɭɩɰɚɪɚɫɤɨɥɶ ɧɢɤɚɓɟɝɥɨɜɚ±ɝɝ ɤɭɩɰɨɜɍɫɚɱɟɜɚ± ɝɝ ɋɚɩɨɠɧɢɤɨɜɚ±ɝɝ Ʉɚɭɥɢɧɚ± ɝɝ ɢ ɧɚɤɨɧɟɰ Ƚɪɚɱɟɜɵɯ ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɥɚɞɟɥɢ ɢɦ ɫɩɨɝɨɞɵɌɨɝɞɚɠɟɞɨɦɛɵɥɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧ ɩɨɞɤɜɚɪɬɢɪɵɢɬɨɪɝɨɜɵɟɩɨɦɟɳɟɧɢɹ ȼɯɝɨɞɚɯɜɊɭɦɹɧɰɟɜɫɤɨɦɞɜɨɪɰɟɩɨɦɟɳɚ ɥɨɫɶɩɪɚɜɥɟɧɢɟɅɢɛɚɜɨɊɨɦɟɧɫɤɨɣɠɟɥɟɡɧɨɣɞɨɪɨ 464
ɝɢ ɩɨɬɨɦ ɝɨɞɚ ɱɟɬɵɪɟ ɡɞɟɫɶ ɤɜɚɪɬɢɪɨɜɚɥ ɨɞɢɧ ɢɡ ɜɢɞɧɵɯɠɟɥɟɡɧɨɞɨɪɨɠɧɵɯɞɟɹɬɟɥɟɣ ±ȼɄɎɨɧɆɟɤɤ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ Ʉɚɡɚɧɫɤɨɣ ɠɟɥɟɡɧɨɣ ɞɨɪɨɝɢ ȼɨɞɧɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟɛɟɥɶɷɬɚɠɚɩɨɦɟɳɚɥɚɫɶȽɨɪɨɞ ɫɤɚɹɚɭɤɰɢɨɧɧɚɹɤɨɧɬɨɪɚɝɞɟɟɠɟɞɧɟɜɧɨɩɪɨɞɚɜɚɥɢ ©ɫɦɨɥɨɬɤɚªɞɨɦɚɢɢɦɟɧɢɹɡɧɚɦɟɧɢɬɵɯɜɟɥɶɦɨɠɢ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯɞɟɹɬɟɥɟɣɤɨɧɰɚ;9,,,ɧɚɱɚɥɚ;,; ɜɟɤɨɜ ȼɫɨɜɟɬɫɤɨɟɜɪɟɦɹɤɨɪɩɭɫɫɤɜɚɪɬɢɪɚɦɢɛɵɥɧɚɞ ɫɬɪɨɟɧɟɳɟɞɜɭɦɹɷɬɚɠɚɦɢȼɷɬɨɦɤɨɪɩɭɫɟɜɩɥɨɬɶɞɨ ɤɨɧɰɚɯɝɨɞɨɜɏɏɜɟɤɚɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶɤɨɦɦɭɧɚɥɶɧɵɟ ɤɜɚɪɬɢɪɵɜɨɞɧɨɣɢɡɤɨɬɨɪɵɯɠɢɥɯɭɞɨɠɧɢɤȼ Ʉ Ʉɨ ɥɟɧɞɚɚɜɬɨɪɪɹɞɚɢɧɬɟɪɟɫɧɵɯɪɚɛɨɬɨɛɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪ ɧɵɯɩɚɦɹɬɧɢɤɚɯɆɨɫɤɜɵ Ɏɚɫɚɞɡɞɚɧɢɹɡɚɫɜɨɸɛɨɥɟɟɱɟɦɥɟɬɧɸɸɢɫɬɨ ɪɢɸɩɪɟɬɟɪɩɟɥɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹɧɨɧɟɫɦɨɬ ɪɹɧɚɩɟɪɟɞɟɥɤɢɡɞɚɧɢɟɢɫɟɣɱɚɫɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɨɝɪɨɦ ɧɭɸɰɟɧɧɨɫɬɶ ȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɧɚɬɭɪɧɵɯɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɣɩɪɨɜɟɞɟɧɧɵɯ ɜɯɝɨɞɚɯɛɵɥɢɨɩɪɟɞɟɥɟɧɵɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɵɟɮɨɪ ɦɵ ɡɞɚɧɢɹ ɤɨɬɨɪɨɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪ ɧɵɦɧɨɢɦɟɦɨɪɢɚɥɶɧɵɦɩɚɦɹɬɧɢɤɨɦ Ƚɥɚɜɧɵɣɞɨɦɝɨɪɨɞɫɤɨɣɭɫɚɞɶɛɵ;9,,ɜɢɟɝɨɥɟ ɜɵɣɮɥɢɝɟɥɶɫɨɯɪɚɧɢɥɢɛɨɝɚɬɨɟɞɟɤɨɪɚɬɢɜɧɨɟɢɫɤɭɥɶ ɩɬɭɪɧɨɟɭɛɪɚɧɫɬɜɨɫɟɪɟɞɢɧɵ;,;ɜɜɤɥɸɱɢɜɲɟɟɜ ɫɟɛɹɷɥɟɦɟɧɬɵɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨɞɟɤɨɪɚ Ɍɢɩɢɱɧɚɹɞɥɹ;9,,,ɜɤɨɦɩɨɡɢɰɢɹɫɡɚɤɪɭɝɥɟɧɧɵ ɦɢɭɝɥɚɦɢɛɥɚɝɨɞɚɪɹɨɞɢɧɚɤɨɜɨɛɨɝɚɬɨɦɭɞɟɤɨɪɭɝɥɚɜ ɧɨɝɨɮɚɫɚɞɚɢɛɨɤɨɜɵɯɪɚɡɜɨɪɚɱɢɜɚɟɬɩɟɪɟɞɡɪɢɬɟɥɟɦ ɩɥɚɫɬɢɱɟɫɤɢ ɧɚɫɵɳɟɧɧɭɸ ɩɥɨɫɤɨɫɬɶ ɨɛɥɚɞɚɸɳɭɸ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣɫɟɦɚɧɬɢɤɨɣ ɋɤɭɥɶɩɬɭɪɧɵɟ ɠɟɧɫɤɢɟ ɮɢɝɭɪɵ ɨɮɨɪɦɥɹɸɳɢɟ ɜɬɨɪɨɣɢɬɪɟɬɢɣɷɬɚɠɢɧɚɩɟɪɜɵɣɜɡɝɥɹɞɱɢɫɬɨɞɟɤɨ ɪɚɬɢɜɧɵ ɧɨ ɷɬɨ ɚɥɥɟɝɨɪɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɫɢɦ ɜɨɥɢɡɢɪɭɸɳɢɟɡɟɦɥɟɞɟɥɢɟɢɫɤɨɬɨɜɨɞɫɬɜɨ ±ɧɚɜɬɨ 465
ɪɨɦɷɬɚɠɟɫɜɨɛɨɞɧɵɟɯɭɞɨɠɟɫɬɜɚ ±ɬɟɚɬɪɩɟɧɢɟɬɚ ɧɟɰɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɭɠɢɜɨɩɢɫɶɦɭɡɵɤɭ ±ɧɚɬɪɟɬɶɟɦɷɬɨ ɥɟɝɤɨɩɨɧɹɬɶɪɚɫɫɦɨɬɪɟɜɢɯɚɬɪɢɛɭɬɵ Ɉɛɪɚɳɚɸɬɧɚɫɟɛɹɜɧɢɦɚɧɢɟɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɵɟɤɚɩɢ ɬɟɥɢɤɚɧɧɟɥɢɪɨɜɚɧɧɵɯɤɨɥɨɧɧɦɟɠɞɭɨɤɧɚɦɢɜɬɨɪɨ ɝɨɩɚɪɚɞɧɨɝɨɷɬɚɠɚɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɳɢɟɧɟɜɟɞɨɦɨɦɭɫɬɢ ɥɸɆɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟɛɚɥɤɨɧɵ ±ɬɚɤɠɟɚɬɪɢɛɭɬɷɤɥɟɤ ɬɢɱɟɫɤɨɣɞɟɤɨɪɚɰɢɢɤɚɤɢɦɚɫɫɢɜɧɵɣɤɚɪɧɢɡɫɨɬɬɢ ɤɨɦ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɣ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɚɦɢ ȼɵɫɨɤɨɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɩɥɚɧɚ ɡɞɚɧɢɹ ɩɪɢɧɰɢɩɵ ɟɝɨ ɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢ ɜɤɥɸɱɚɸɳɢɟɦɧɨɝɨɫɥɨɠɧɵɯɮɨɪɦɜɬɨɦɱɢɫɥɟɤɪɭɝ ɥɭɸɥɟɫɬɧɢɰɭɨɛɴɟɦɤɨɬɨɪɨɣɜɵɫɬɭɩɚɟɬɧɚɞɜɨɪɨɜɨɦ ɮɚɫɚɞɟɩɨɡɜɨɥɢɥɢɜɵɞɜɢɧɭɬɶɩɪɟɞɩɨɥɨɠɟɧɢɟɨɛɚɜ ɬɨɪɫɬɜɟȼɂȻɚɠɟɧɨɜɚ ɋɧɚɱɚɥɚɯɝɨɞɨɜɜɊɭɦɹɧɰɟɜɫɤɨɦɞɜɨɪɰɟɛɵɥɨ ɉɨɫɬɨɹɧɧɨɟɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɋɨɜɟɬɚɆɢɧɢɫɬɪɨɜȻɟ ɥɨɪɭɫɫɤɨɣɋɋɊɩɪɢɋɨɜɟɬɟɆɢɧɢɫɬɪɨɜɋɋɋɊɉɨɫɬ ɩɪɟɞɫɬɜɨ ɢɆɨɫɤɨɜɫɤɨɟɨɬɞɟɥɟɧɢɟȽɨɫɫɧɚɛɚȻɋɋɊȼ ɧɚɱɚɥɟ ɯ ɝɨɞɨɜ ɉɨɫɬɩɪɟɞɫɬɜɭ ɛɵɥɚ ɩɟɪɟɞɚɧɚ ɱɚɫɬɶɤɨɪɩɭɫɚɩɨȺɪɦɹɧɫɤɨɦɭɩɟɪɟɭɥɤɭɩɪɢɥɟɝɚɸɳɚɹ ɤɨɫɧɨɜɧɨɦɭɡɞɚɧɢɸɚɜɤɨɧɰɟɯ ±ɜɟɫɶɤɨɪɩɭɫ Ʉɨɪɩɭɫɪɟɤɨɧɫɬɪɭɢɪɨɜɚɧɫɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɦɢɫɬɨɪɢɱɟɫ ɤɢɫɥɨɠɢɜɲɟɝɨɫɹɜɧɟɲɧɟɝɨɜɢɞɚ ɇɟɫɦɨɬɪɹɧɟɧɟɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɭɸɢɫɬɨɪɢɸɞɢɩɥɨ ɦɚɬɢɱɟɫɤɢɯɨɬɧɨɲɟɧɢɣɦɟɠɞɭȻɟɥɚɪɭɫɶɸɢɊɨɫɫɢɟɣ ɫɬɚɪɢɧɧɨɟ ɡɞɚɧɢɟ ɧɚ Ɇɚɪɨɫɟɣɤɟ ɫɬɚɥɨ ɫɜɢɞɟɬɟɥɟɦ ɦɧɨɝɢɯɡɧɚɦɟɧɚɬɟɥɶɧɵɯɫɨɛɵɬɢɣɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɳɢɯ ɪɚɡɜɢɬɢɟɞɨɛɪɨɫɨɫɟɞɫɤɢɯɨɬɧɨɲɟɧɢɣɦɟɠɞɭɞɜɭɦɹɫɭ ɜɟɪɟɧɧɵɦɢɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɦɢɢɛɪɚɬɫɤɢɦɢɫɥɚɜɹɧɫɤɢɦɢ ɧɚɪɨɞɚɦɢ ȼ Ƚɨɥɭɛɨɦ ɡɚɥɟ ɩɪɨɯɨɞɹɬ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɟ ɜɫɬɪɟ ɱɢɫɢɦɩɨɡɢɭɦɵɩɪɟɡɟɧɬɚɰɢɢ©ɤɪɭɝɥɵɟɫɬɨɥɵªɉɨ ɫɨɥɶɫɬɜɨɩɨɫɟɳɚɸɬɩɟɪɜɵɟɥɢɰɚɢɡɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɊɨɫ ɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɝɨɫɬɹɦɢ ɛɵɥɢ Ȼɨɪɢɫ ȿɥɶɰɢɧ ȼɥɚɞɢɦɢɪɉɭɬɢɧȿɜɝɟɧɢɣɉɪɢɦɚɤɨɜȽɟɧɧɚɞɢɣɋɟ ɥɟɡɧɟɜ ȿɝɨɪ ɋɬɪɨɟɜ ɩɨɫɥɵ ɦɧɨɝɢɯ ɡɚɪɭɛɟɠɧɵɯ 466
ɫɬɪɚɧɢɡɜɟɫɬɧɵɟɞɟɹɬɟɥɢɤɭɥɶɬɭɪɵɢɢɫɤɭɫɫɬɜɚɅɸɞ ɦɢɥɚɁɵɤɢɧɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɚɉɚɯɦɭɬɨɜɚɇɢɤɢɬɚɆɢɯɚɥ ɤɨɜɂɨɫɢɮɄɨɛɡɨɧɌɚɬɶɹɧɚȾɨɪɨɧɢɧɚȿɜɝɟɧɢɣɆɚɬ ɜɟɟɜɇɚɞɟɠɞɚȻɚɛɤɢɧɚɗɥɢɧɚȻɵɫɬɪɢɰɤɚɹ ɯɭɞɨɠ ɧɢɤɢȺɥɟɤɫɚɧɞɪɒɢɥɨɜȼɚɥɟɧɬɢɧɋɢɞɨɪɨɜ ɩɢɫɚ ɬɟɥɢ ȼɚɥɟɪɢɣ Ƚɚɧɢɱɟɜ ɉɟɬɪ ɉɪɨɫɤɭɪɢɧ ɘɪɢɣ ȻɨɧɞɚɪɟɜȼɥɚɞɢɦɢɪɄɚɪɩɨɜ ɩɨɥɢɬɢɤɢɢɨɛɳɟɫɬɜɟɧ ɧɵɟɞɟɹɬɟɥɢɛɢɡɧɟɫɦɟɧɵɭɱɟɧɵɟ #$ $ # Ɉɬɫɱɟɬ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ ɢɫɬɨ ɪɢɢɛɟɥɨɪɭɫɫɤɨɝɨɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ɜɟɞɟɬɫɹ ɫ ɹɧɜɚɪɹ ɝɨɞɚ ɤɨɝɞɚɛɵɥɚɩɪɨɜɨɡɝɥɚɲɟɧɚȻɟ ɥɨɪɭɫɫɤɚɹɋɨɜɟɬɫɤɚɹɋɨɰɢɚɥɢ ɫɬɢɱɟɫɤɚɹɊɟɫɩɭɛɥɢɤɚȻɋɋɊ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɨɫɥɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ ɋɋɋɊ ɝɨɞ ɜɨɲɥɚ ɜ ɟɝɨ ɫɨɫɬɚɜ ȼɫɜɹɡɢɫɞɟɡɢɧɬɟɝɪɚɰɢɨɧɧɵɦɢɩɪɨɰɟɫɫɚɦɢɜɋɋɋɊ ɢɸɥɹɝɨɞɚȼɟɪɯɨɜɧɵɣɋɨɜɟɬɪɟɫɩɭɛɥɢɤɢɩɪɢ ɧɹɥȾɟɤɥɚɪɚɰɢɸɨɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɦɫɭɜɟɪɟɧɢɬɟɬɟ ɫɟɧɬɹɛɪɹɝɨɞɚȻɋɋɊɩɟɪɟɢɦɟɧɨɜɚɧɚɜɊɟɫɩɭɛɥɢ ɤɭȻɟɥɚɪɭɫɶɦɚɪɬɚɝɨɞɚȼɟɪɯɨɜɧɵɣɋɨɜɟɬɩɪɢ ɧɹɥɄɨɧɫɬɢɬɭɰɢɸɜɤɨɬɨɪɨɣȻɟɥɚɪɭɫɶɨɛɴɹɜɥɟɧɚɭɧɢ ɬɚɪɧɵɦɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɦɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦɩɪɚɜɨɜɵɦɝɨ ɫɭɞɚɪɫɬɜɨɦ ɊɟɫɩɭɛɥɢɤɚȻɟɥɚɪɭɫɶɹɜɥɹɟɬɫɹɨɞɧɨɣɢɡɫɬɪɚɧɭɱ ɪɟɞɢɬɟɥɟɣɈɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɈɛɴɟɞɢɧɟɧɧɵɯɇɚɰɢɣ ɚɩɪɟɥɹɝɨɞɚɩɨɞɩɢɫɚɧȾɨɝɨɜɨɪɨɋɨɸɡɟȻɟ ɥɚɪɭɫɢɢɊɨɫɫɢɢɚɞɟɤɚɛɪɹɝɨɞɚɩɪɟɡɢɞɟɧɬɵ ɞɜɭɯɫɬɪɚɧɩɨɞɩɢɫɚɥɢȾɨɝɨɜɨɪɨɫɨɡɞɚɧɢɢɋɨɸɡɧɨɝɨ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚȻɟɥɚɪɭɫɢɢɊɨɫɫɢɢ ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣɩɪɚɡɞɧɢɤ ±Ⱦɟɧɶɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ± ɢɸɥɹɫɨɜɩɚɞɚɟɬɫɩɪɚɡɞɧɢɤɨɦɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɹȻɟ 467
ɥɚɪɭɫɢɨɬɧɟɦɟɰɤɨɮɚɲɢɫɬɫɤɢɯɡɚɯɜɚɬɱɢɤɨɜ ɝɨɞ ɑɬɨɛɵɩɪɨɟɯɚɬɶȻɟɥɚɪɭɫɶɫɡɚɩɚɞɚɧɚɜɨɫɬɨɤɧɭɠ ɧɨɩɪɟɨɞɨɥɟɬɶɤɢɥɨɦɟɬɪɨɜɫɫɟɜɟɪɚɧɚɸɝ ± ɤɢɥɨɦɟɬɪɨɜ Ɍɟɪɪɢɬɨɪɢɹ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɢ ± ɬɵɫ ɤɜɚɞɪɚɬɧɵɯɤɢɥɨɦɟɬɪɨɜȻɟɥɚɪɭɫɶɝɪɚɧɢɱɢɬɫɊɨɫɫɢ ɟɣ ɍɤɪɚɢɧɨɣ ɉɨɥɶɲɟɣ Ʌɢɬɜɨɣ ɢ Ʌɚɬɜɢɟɣ ɨɛɳɚɹ ɩɪɨɬɹɠɟɧɧɨɫɬɶɝɪɚɧɢɰɵ ±ɛɨɥɟɟɤɢɥɨɦɟɬɪɨɜ ɉɨɱɢɫɥɭɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ±ɦɢɥɥɢɨɧɨɜɱɟɥɨɜɟɤ ±Ȼɟ ɥɚɪɭɫɶɩɪɟɜɨɫɯɨɞɢɬɬɚɤɢɟɫɬɪɚɧɵɤɚɤȺɜɫɬɪɢɹȻɨɥ ɝɚɪɢɹȾɚɧɢɹɇɨɪɜɟɝɢɹɒɜɟɰɢɹɉɨɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɦɭ ɫɨɫɬɚɜɭ ±ɦɥɧ ±ɛɟɥɨɪɭɫɵɦɥɧ ±ɪɭɫɫɤɢɟ ɬɵɫ ±ɩɨɥɹɤɢɬɵɫ ±ɭɤɪɚɢɧɰɵɬɵɫ ±ɬɚɬɚɪɵ ɬɵɫ ±ɰɵɝɚɧɟɬɵɫ ±ɥɢɬɨɜɰɵɛɨɥɟɟɬɵɫ ± ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɢ ɞɪɭɝɢɯ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɟɣ ɇɚɫɟɥɟɧɢɟ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɝɨɢ ɤɚɬɨɥɢɱɟɫɤɨɝɨɜɟɪɨɢɫɩɨɜɟɞɚɧɢɹɜɫɟɝɨɧɚɫɱɢɬɵɜɚɟɬ ɫɹɞɨɪɟɥɢɝɢɨɡɧɵɯɤɨɧɮɟɫɫɢɣ ȼȻɟɥɚɪɭɫɢɲɟɫɬɶɨɛɥɚɫɬɟɣɆɢɧɫɤɚɹȻɪɟɫɬɫɤɚɹ ȼɢɬɟɛɫɤɚɹ Ƚɨɦɟɥɶɫɤɚɹ Ƚɪɨɞɧɟɧɫɤɚɹ Ɇɨɝɢɥɟɜɫɤɚɹ ɋɬɨɥɢɰɚ ±ɝɨɪɨɞɆɢɧɫɤɧɚɫɟɥɟɧɢɟ ±ɛɨɥɟɟɦɢɥ ɥɢɨɧɚɱɟɥɨɜɟɤ ɊɟɫɩɭɛɥɢɤɚȻɟɥɚɪɭɫɶ ±ɭɧɢɬɚɪɧɨɟɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫ ɤɨɟɫɨɰɢɚɥɶɧɨɟɩɪɚɜɨɜɨɟɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɈɫɧɨɜɧɨɣɁɚ ɤɨɧ ±Ʉɨɧɫɬɢɬɭɰɢɹɝɨɞɚɫɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦɢɢɞɨ ɩɨɥɧɟɧɢɹɦɢɩɪɢɧɹɬɵɦɢɧɚɪɟɮɟɪɟɧɞɭɦɟɧɨɹɛɪɹ ɝɨɞɚ Ƚɥɚɜɚɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚ ±ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɢɡɛɢɪɚɟ ɦɵɣɧɚɫɟɥɟɧɢɟɦɧɚɥɟɬɉɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɧɵɣɢɡɚɤɨ ɧɨɞɚɬɟɥɶɧɵɣɨɪɝɚɧ ±ɇɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɟɫɨɛɪɚɧɢɟɫɨɫɬɨ ɹɳɟɟɢɡɉɚɥɚɬɵɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣɢɋɨɜɟɬɚɊɟɫɩɭɛɥɢ ɤɢɫɪɨɤ ɩɨɥɧɨɦɨɱɢɣ ± ɝɨɞɚ ɂɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɜɥɚɫɬɶɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɭ ±ɋɨɜɟɬɭɆɢɧɢ ɫɬɪɨɜɜɨɝɥɚɜɟɫɉɪɟɦɶɟɪɦɢɧɢɫɬɪɨɦɧɚɡɧɚɱɚɟɦɵɦ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦɫɫɨɝɥɚɫɢɹɉɚɥɚɬɵɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɟɣɉɨ ɥɢɬɢɱɟɫɤɚɹɫɢɫɬɟɦɚ ±ɦɧɨɝɨɩɚɪɬɢɣɧɚɹɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢ ɪɨɜɚɧɨɩɚɪɬɢɣɢɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯɞɜɢɠɟɧɢɣȼɝɨ 468
ɫɭɞɚɪɫɬɜɟɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɨɨɤɨɥɨɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫ ɤɢɯɢɡɞɚɧɢɣ ɊɟɫɩɭɛɥɢɤɚɹɜɥɹɟɬɫɹɚɝɪɚɪɧɨɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɣȻɨ ɥɟɟɬɪɟɬɢɬɟɪɪɢɬɨɪɢɢɡɚɧɢɦɚɸɬɥɟɫɚɂɦɟɸɬɫɹɦɟɫ ɬɨɪɨɠɞɟɧɢɹ ɧɟɮɬɢ ɝɨɪɸɱɢɯ ɫɥɚɧɰɟɜ ɤɚɦɟɧɧɨɝɨ ɢ ɛɭɪɨɝɨɭɝɥɹɠɟɥɟɡɧɨɣɪɭɞɵɢɪɭɞɰɜɟɬɧɵɯɦɟɬɚɥɥɨɜ ɞɨɥɨɦɢɬɨɜ ɤɚɥɢɣɧɵɯ ɭɞɨɛɪɟɧɢɣ ɞɨ ɩɪɨɰɟɧɬɨɜ ɦɢɪɨɜɨɝɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɮɨɫɮɨɪɢɬɨɜȼɟɥɢɤɢɡɚɩɚ ɫɵɨɝɧɟɭɩɨɪɧɨɣɢɬɭɝɨɩɥɚɜɤɨɣɝɥɢɧɵɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɯ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɯɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ## " #$ $ # " ) ɉɪɨɟɡɞɦɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞ ȺɞɪɟɫɆɨɫɤɜɚɭɥɆɚɪɨɫɟɣɤɚ Ɍɟɥɟɮɨɧ Ɏɚɤɫ Ʉɨɧɫɭɥɶɫɤɢɣɨɬɞɟɥ #
Ƚɨɫɬɢɧɢɰɚɉɨɫɨɥɶɫɬɜɚɪɚɫɩɨ ɥɨɠɟɧɚɜɫɚɦɨɦɰɟɧɬɪɟɆɨɫɤɜɵ ± ## " ɜɦɢɧɭɬɚɯɯɨɞɶɛɵɨɬɄɪɚɫɧɨɣ Ⱥɪɦɹɧɫɤɢɣɩɟɪɞ ɩɥɨɳɚɞɢ ȼɧɨɦɟɪɚɯɝɨɫɬɢɧɢɰɵɥɸɤɫɵ Ɍɟɥ ɩɨɥɭɥɸɤɫɵɨɞɧɨɦɟɫɬɧɵɟɞɜɭɯ Ɏɚɤɫ ɦɟɫɬɧɵɟ ɜɚɫ ɠɞɭɬ ɞɨɦɚɲɧɢɣ ɭɸɬɝɨɫɬɟɩɪɢɢɦɫɬɜɨɢɤɨɦɮɨɪɬ Ʉɭɫɥɭɝɚɦɞɟɥɨɜɵɯɥɸɞɟɣɨɫɬɚɧɨɜɢɜɲɢɯɫɹɜɝɨɫɬɢɧɢ ɰɟ ±ɬɟɥɟɮɨɧɮɚɤɫɤɫɟɪɨɤɫɡɚɥɩɟɪɟɝɨɜɨɪɨɜɡɚɤɚɡɚɜɬɨ ɭɫɥɭɝɢɩɪɚɱɟɱɧɨɣ ȼɝɨɫɬɢɧɢɰɟɢɦɟɸɬɫɹɪɟɫɬɨɪɚɧɛɚɪɩɚɪɢɤɦɚɯɟɪɫɤɚɹ ɛɢɥɶɹɪɞɫɚɭɧɚɨɯɪɚɧɚɟɦɚɹɚɜɬɨɫɬɨɹɧɤɚ ȼɪɟɫɬɨɪɚɧɟɢɛɚɪɟɜɚɦɩɪɟɞɥɨɠɚɬɢɡɵɫɤɚɧɧɵɟɛɥɸɞɚ ɪɭɫɫɤɨɣɛɟɥɨɪɭɫɫɤɨɣɢɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣɤɭɯɧɢɁɞɟɫɶɦɨɠɧɨ ɨɬɩɪɚɡɞɧɨɜɚɬɶɸɛɢɥɟɢɢɞɧɢɪɨɠɞɟɧɢɹɡɚɤɚɡɚɬɶɮɭɪɲɟɬ ɢɞɟɥɨɜɨɣɭɠɢɧ $##!
469
* ;A?C <;., 5, + . 1
BC H.?A «# $P?» ȼɆɨɫɤɜɟɬɨɢɞɟɥɨɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɸɬɢɪɟɫɬɚɜɪɢɪɭ ɸɬɫɬɚɪɢɧɧɵɟɩɚɥɚɬɵɭɫɚɞɶɛɵɢɞɚɠɟɞɜɨɪɰɵɉɨ ɷɬɨɦɭɤɨɝɞɚɧɚɱɚɥɟ;;,ɜɟɤɚɭɫɬɟɧɵɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚ ɩɨɹɜɢɥɚɫɶɧɨɜɚɹɛɚɲɧɹɩɨɥɭɱɢɜɲɚɹɧɚɡɜɚɧɢɟ©ɋɬɚ ɪɨɣªɢɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨɨɪɝɚɧɢɱɧɨɜɩɢɫɚɜɲɚɹɫɹɜɝɨɪɨɞ ɫɤɨɣɩɟɣɡɚɠɦɧɨɝɢɟɦɨɫɤɜɢɱɢɦɝɧɨɜɟɧɧɨɩɟɪɟɫɬɚɥɢ ɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɬɶɟɟɤɚɤɧɨɜɨɫɬɪɨɣ±ɞɟɫɤɚɬɶɜɫɟɝɞɚɬɭɬ ɛɵɥɚɩɪɨɫɬɨɩɨɤɚɧɟɨɬɪɟɫɬɚɜɪɢɪɨɜɚɥɢɜɧɢɦɚɧɢɹɧɟ ɩɪɢɜɥɟɤɚɥɚ ɑɬɨɠɧɟɫɦɨɬɪɹɧɚɜɟɫɶɦɚɸɧɵɣɜɨɡɪɚɫɬɧɵɧɟɲ ɧɟɝɨɡɞɚɧɢɹɜɷɬɨɦɟɫɬɶɧɟɦɚɥɚɹɞɨɥɹɩɪɚɜɞɵȼɟɞɶ ɛɚɲɧɹɛɵɥɚɧɟɫɬɨɥɶɤɨɩɨɫɬɪɨɟɧɚɫɤɨɥɶɤɨɜɨɫɫɬɚɧɨɜ ɥɟɧɚɩɨɫɨɯɪɚɧɢɜɲɢɦɫɹɱɟɪɬɟɠɚɦɧɚɬɨɦɫɚɦɨɦɦɟɫ ɬɟɝɞɟɤɨɝɞɚɬɨɢɫɬɨɹɥɚɤɨɝɞɚɟɟɜɨɡɜɟɥɢɜ;9,,ɜɟɤɟ ɩɨɩɪɢɤɚɡɭȿɥɟɧɵȽɥɢɧɫɤɨɣɦɚɬɟɪɢɂɜɚɧɚȽɪɨɡɧɨɝɨ 470
ɬɨɟɫɬɶɭɫɟɜɟɪɧɨɣɤɪɟɩɨɫɬɧɨɣɫɬɟɧɵɧɟɩɨɞɚɥɟɤɭɨɬ Ʉɚɡɚɧɫɤɨɝɨɫɨɛɨɪɚ ȼɩɨɥɧɟɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɱɬɨɢɪɟɫɬɨɪɚɧɨɬɤɪɵɜɲɢɣ ɫɹɜɛɚɲɧɟɩɨɥɬɨɪɚɝɨɞɚɧɚɡɚɞɨɮɨɪɦɥɟɧɫɦɚɤɫɢɦɚɥɶ ɧɨɣ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɣ ɬɨɱɧɨɫɬɶɸ ȼ ɟɝɨ ɢɧɬɟɪɶɟɪɚɯ ɢɫ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɨ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɫɬɢɥɢɫɬɢɱɟɫɤɢɯ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɬɢɩɢɱɧɵɯɞɥɹɪɭɫɫɤɨɝɨɛɚɪɨɤɤɨɡɚɩɚɞɧɨɝɨɫɪɟɞɧɟɜɟ ɤɨɜɶɹɢɊɟɧɟɫɫɚɧɫɚɨɬɩɨɬɨɥɨɱɧɵɯɪɨɫɩɢɫɟɣɫɨɡɞɚɧ ɧɵɯɩɨɨɛɪɚɡɰɭɤɪɟɦɥɟɜɫɤɢɯɢɝɟɨɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɯɤɚɪɬ ɫɤɨɩɢɪɨɜɚɧɧɵɯɫɩɨɞɥɢɧɧɢɤɨɜɞɨɭɧɢɤɚɥɶɧɵɯɚɜɬɨɪ ɫɤɢɯɝɨɛɟɥɟɧɨɜɢɜɢɬɪɚɠɟɣɜɵɩɨɥɧɟɧɧɵɯɩɨɚɭɬɟɧ ɬɢɱɧɵɦɨɛɪɚɡɰɚɦɢɧɟɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɨɣɤɨɜɚɧɨɣɢɞɭ ɛɨɜɨɣɦɟɛɟɥɢɌɚɤɨɟɫɦɟɲɟɧɢɟɫɬɢɥɟɣɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢ ɨɩɪɚɜɞɚɧɨɤɚɤɪɚɡɜɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɟɂɜɚɧɚȽɪɨɡɧɨɝɨɜ Ɋɨɫɫɢɸɧɚɱɢɧɚɸɬɜɫɟɱɚɳɟɩɪɢɟɡɠɚɬɶɢɧɨɫɬɪɚɧɰɵ ɞɥɹɤɨɬɨɪɵɯɰɚɪɶɞɚɠɟɜɵɞɟɥɢɥɨɫɨɛɭɸɫɥɨɛɨɞɭ ±Ʉɭ ɤɭɣɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɦɧɨɠɟɫɬɜɨɡɚɩɚɞɧɵɯɛɵɬɨɜɵɯɦɟɥɨ ɱɟɣɄɩɪɢɦɟɪɭɜɦɟɫɬɨɦɢɫɨɤɢɟɧɞɨɜɜɫɟɲɢɪɟɪɚɫ ɩɪɨɫɬɪɚɧɹɸɬɫɹɬɚɪɟɥɤɢɦɟɫɬɨɛɪɚɬɢɢɡɚɧɢɦɚɸɬɤɭɛ ɤɢɢɛɨɤɚɥɵɫɨɜɪɟɦɟɧɟɦɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɢɧɨɜɵɟɛɥɸɞɚ ɢɡɩɪɢɜɵɱɧɵɯɩɪɨɞɭɤɬɨɜ±ɪɭɛɥɟɧɵɟɤɨɬɥɟɬɵɲɜɚɛ ɫɤɢɟɫɨɫɢɫɤɢɡɚɩɟɤɚɧɤɢɩɭɞɢɧɝɢɧɟɦɟɰɤɨɟɩɢɜɨɢɬɚ ɥɶɹɧɫɤɢɟɧɟɦɟɰɤɢɟɢɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɟɜɢɧɚɤɨɬɨɪɵɟɫɨ ɜɪɟɦɟɧɟɦɜɵɬɟɫɧɢɥɢɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɟɞɥɹɊɭɫɢɦɟɞɵ ɉɨɷɬɨɦɭɡɚɣɞɹɩɨɨɛɟɞɚɬɶɢɥɢɩɨɭɠɢɧɚɬɶɜ©ɋɬɚ ɪɭɸȻɚɲɧɸªɜɵɩɨɩɚɞɚɟɬɟɜɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɣɦɢɪɬɨɣ ɫɬɚɪɨɣɊɭɫɢɤɨɬɨɪɚɹɭɠɟɧɚɱɚɥɚɨɫɜɚɢɜɚɬɶɡɚɩɚɞɧɭɸ ɤɭɥɶɬɭɪɭɧɨɟɳɟɧɟɨɬɨɪɜɚɥɚɫɶɨɬɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɯɤɨɪ ɧɟɣɗɬɨɧɟɨɛɵɤɧɨɜɟɧɧɨɟɫɦɟɲɟɧɢɟɪɨɞɧɨɝɨɢɩɪɢ ɜɵɱɧɨɝɨɫɧɨɜɨɦɨɞɧɵɦɡɚɩɚɞɧɵɦɩɪɨɫɥɟɠɢɜɚɟɬɫɹɢ ɜɦɟɧɸ±ɚɢɯɜ©ɋɬɚɪɨɣȻɚɲɧɟªɬɪɢɩɨɨɞɧɨɦɭɧɚ ɤɚɠɞɵɣɡɚɥɄɫɬɚɬɢɢɩɨɜɚɪɜɤɚɠɞɨɦɡɚɥɟɫɜɨɣ ɂɬɚɤ ɧɚɱɧɟɦ ɫ ɧɢɠɧɟɝɨ ɷɬɚɠɚ± ɤɨɮɟɣɧɢ ɂɧɬɟ ɪɶɟɪɜɜɵɞɟɪɠɚɧɜɩɚɫɬɟɥɶɧɵɯɬɨɧɚɯɞɭɛɨɜɚɹɦɟɛɟɥɶ ɩɨɞɫɬɚɪɢɧɭɩɪɟɤɪɚɫɧɨɫɨɱɟɬɚɟɬɫɹɫɛɚɪɧɨɣɫɬɨɣɤɨɣ ɦɪɚɦɨɪɧɵɦɢɫɬɨɥɟɲɧɢɰɚɦɢɧɚɪɹɞɧɨɣɝɨɪɤɨɣɭɫɬɚɜ 471
ɥɟɧɧɨɣ ɫɬɚɪɢɧɧɨɣ ɩɨ ɫɭɞɨɣ Ɏɚɤɟɥɵ ɧɚ ɫɬɟ ɧɚɯ ɤɨɜɚɧɵɟ ɪɟɲɟɬɤɢ ɪɨɫɤɨɲɧɵɟ ɞɟɤɨɪɚɬɢɜ ɧɵɟɡɚɧɚɜɟɫɢɢɜɢɬɪɚɠɢ ɧɚɨɤɧɚɯɞɨɩɨɥɧɹɸɬɨɛ ɫɬɚɧɨɜɤɭ ɫɨɡɞɚɜɚɹ ɧɟ ɤɢɣɫɬɢɥɢɡɨɜɚɧɧɵɣɧɨ ɨɬɧɸɞɶ ɧɟ ɤɢɬɱɟɜɨɬɭ ɪɢɫɬɢɱɟɫɤɢɣ ɤɨɥɨɪɢɬ Ʉɨɪɦɹɬɜɤɨɮɟɣɧɟɜɤɭɫ ɧɨɢɧɟɞɨɪɨɝɨɩɨɥɧɵɣ ɨɛɟɞɫɩɢɜɨɦɨɛɨɣɞɟɬɫɹ ɜ ɪɭɛɥɟɣ Ɉɦɥɟɬɵ ɹɢɱɧɢɰɵɝɥɚɡɭɧɶɢ±ɩɨ ɥɢɨɧɫɤɢ ɩɨɤɨɩɟɧɝɚ ɝɟɧɫɤɢɩɨɛɟɪɥɢɧɫɤɢɛɥɢɧɱɢɤɢɫɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɨɣɧɚ ɱɢɧɤɨɣɜɫɟɜɨɡɦɨɠɧɵɟɤɚɧɚɩɟɫɚɥɚɬɵ±©Ɏɥɢɛɭɫɬɶ ɟɪª©ɋɧɵɄɥɟɨɩɚɬɪɵª©ȼɟɧɫɤɢɣªɩɪɟɤɪɚɫɧɵɣɜɵ ɛɨɪ ɝɨɪɹɱɢɯ ɡɚɤɭɫɨɤ ɢ ɫɭɩɨɜ Ⱦɧɟɦ ɜ ɨɛɟɞɟɧɧɵɣ ɩɟɪɟɪɵɜ ɫɸɞɚ ɫɬɟɤɚɸɬɫɹ ɫɨɬɪɭɞɧɢɤɢ ɛɥɢɡɥɟɠɚɳɢɯ ɨɮɢɫɨɜɢɦɨɫɤɜɢɱɢɭɫɬ ɪɨɢɜɲɢɟ ɫɟɛɟ ɲɨɩɢɧɝ ɜ ȽɍɆɟ ɐɍɆɟ ɢ ɜ ɬɨɪɝɨ ɜɨɦ ɤɨɦɩɥɟɤɫɟ ɧɚ Ɉɯɨɬ ɧɨɦɪɹɞɭ Ⱦɥɹ ɥɸɛɢɬɟɥɟɣ ɛɨɥɟɟ ɫɟɪɶɟɡɧɨɝɨ ɡɚɫɬɨɥɶɹ ɧɚ ɜɵɛɨɪɪɭɫɫɤɢɣɢɟɜɪɨɩɟɣ ɫɤɢɣɡɚɥɵ ȼ ɪɭɫɫɤɨɦ ɢɧɬɟɪɶɟɪ ɱɭɬɶ ɛɨɥɟɟ ɚ OD UXVVH ɧɨ ɨɩɹɬɶɬɚɤɢ ɝɪɚɦɨɬɧɵɣ ɛɟɡɥɚɩɬɟɣɢɤɨɤɨɲɧɢɤɨɜ Ɍɵ ɫɥɨɜɧɨ ɩɨɩɚɞɚɟɲɶ ɜ 472
ɞɨɦɡɚɠɢɬɨɱɧɨɝɨɝɨɪɨɠɚɧɢɧɚɧɟɱɭɠɞɨɝɨɡɚɩɚɞɧɨɣ ɤɭɥɶɬɭɪɟȾɭɛɨɜɚɹɦɟɛɟɥɶɞɭɛɨɜɵɟɩɨɥɵɭɤɪɚɲɟɧ ɧɵɟɡɟɥɟɧɶɸɥɸɫɬɪɵɢɫɜɟɬɢɥɶɧɢɤɢɜɢɬɪɚɠɢɜɨɤɨɧ ɧɵɯɩɪɨɟɦɚɯ±ɨɛɫɬɚɧɨɜɤɚɧɚɪɹɞɧɚɹɧɨɧɟɩɚɮɨɫɧɚɹ Ʉɨɪɦɹɬɡɞɟɫɶɜɥɭɱɲɢɯɬɪɚɞɢɰɢɹɯɪɭɫɫɤɨɝɨɡɚɫɬɨɥɶɹ ɬɨɟɫɬɶɜɤɭɫɧɨɢɫɵɬɧɨɞɟɥɚɹɫɬɚɜɤɭɫɤɨɪɟɟɧɚɤɚɱɟ ɫɬɜɨɩɪɨɞɭɤɬɨɜɱɟɦɧɚɢɡɵɫɤɚɧɧɨɫɬɶɫɩɟɰɢɣɫɨɭɫɨɜ ɢɩɪɢɩɪɚɜɂɬɚɤɜɩɨɜɟɫɬɤɟɞɧɹ±ɨɝɪɨɦɧɵɣɜɵɛɨɪ ɫɚɥɚɬɨɜɫɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɦɢɞɥɹɊɨɫɫɢɢɫɟɦɝɨɣɛɭɠɟ ɧɢɧɨɣɫɟɜɪɸɝɨɣɪɚɤɚɦɢɞɚɥɟɟ±ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɣɪɟɩɟɪ ɬɭɚɪɫɭɩɨɜɨɬɛɨɪɳɚɞɨɭɯɢɧɚɤɨɧɟɰ±ɝɨɪɹɱɢɟɛɥɸɞɚ ɢɡɦɹɫɚɢɪɵɛɵɥɸɛɨɟɢɡɤɨɬɨɪɵɯɩɨɞɧɢɦɟɬɧɚɫɬɪɨ ɟɧɢɟɫɚɦɨɦɭɧɟɢɫɬɨɜɨɦɭɟɞɨɤɭɢɱɪɟɜɨɭɝɨɞɧɢɤɭɋɪɟɞ ɧɢɣɫɱɟɬɫɜɢɧɨɦ±±ɞɨɥɥɚɪɨɜ ȿɫɥɢɠɟɜɵɩɨɤɥɨɧɧɢɤɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣɤɭɯɧɢɦɢɥɨɫ ɬɢɩɪɨɫɢɦɧɚɬɪɟɬɢɣɹɪɭɫɨɛɫɬɚɜɥɟɧɧɵɣɭɧɢɤɚɥɶɧɨɣ ɤɨɜɚɧɨɣɦɟɛɟɥɶɸɢɭɤɪɚ ɲɟɧɧɵɣɝɨɛɟɥɟɧɚɦɢɢɥɢ ɜɫɜɨɞɱɚɬɵɣ9,3ɡɚɥɧɚɫɚ ɦɨɦ ɜɟɪɯɭ ɩɨɞ ɪɨɫɤɨɲ ɧɵɦɲɚɬɪɨɦɁɞɟɫɶɜɪɟ ɧɟɫɫɚɧɫɧɨɦ ɢɧɬɟɪɶɟɪɟ ɛɥɸɞɚ ɫɪɟɞɢɡɟɦɧɨɦɨɪɫ ɤɨɣɤɭɯɧɢɜɨɫɩɪɢɧɢɦɚɸɬ ɫɹ ɜɟɫɶɦɚ ɨɪɝɚɧɢɱɧɨ ɢ ɩɪɚɡɞɧɢɱɧɨ ɉɪɢ ɷɬɨɦ ɧɭɠɧɨ ɨɬɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ ɩɨ ɜɚɪɫɨɛɪɚɥɜɫɟɫɚɦɨɟɥɭɱ ɲɟɟɢɡɸɠɧɨɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɣ ɢɬɚɥɶɹɧɫɤɨɣɢɢɫɩɚɧɫɤɨɣ ɤɭɯɧɢɬɚɤɱɬɨɝɨɫɬɹɦɩɪɟɞɥɚɝɚɸɬɜɫɟɜɨɡɦɨɠɧɵɟɜɚ ɪɢɚɧɬɵ ɡɚɦɨɪɫɤɢɯ ɞɟɥɢɤɚɬɟɫɨɜ ɬɚɤɢɯ ɤɚɤ ɮɭɚɝɪɚ ɭɬɢɧɚɹɝɪɭɞɤɚɤɚɪɟɹɝɧɟɧɤɚɚɟɳɟ±ɭɫɬɪɢɰɵɞɨɪɚ ɞɭɜɫɟɜɨɡɦɨɠɧɵɟɦɨɪɟɩɪɨɞɭɤɬɵɢɷɤɡɨɬɢɱɟɫɤɢɟɫɵɪɵ ɜɨɜɫɟɯɜɢɞɚɯɋɚɥɚɬɵɫɭɩɵɝɨɪɹɱɟɟ±ɜɫɟɜɵɞɟɪɠɚ ɧɨɜɟɞɢɧɨɦɷɥɢɬɧɨɢɡɵɫɤɚɧɧɨɦɤɥɸɱɟɇɟɦɭɞɪɟɧɨ 473
ɱɬɨɝɭɪɦɚɧɵɭɠɟɨɛɥɸɛɨɜɚɥɢɜɟɪɯɧɢɣɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɣ ɡɚɥɞɥɹɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹɩɟɪɟɝɨɜɨɪɨɜ±ɫɜɢɞɨɦɧɚɄɪɟɦɥɶ ɢɌɟɚɬɪɚɥɶɧɭɸɩɥɨɳɚɞɶ±ɢɛɚɧɤɟɬɨɜɩɨɫɥɭɱɚɸɡɚɤ ɥɸɱɟɧɢɹɤɨɧɬɪɚɤɬɨɜɌɟɦɛɨɥɟɟɱɬɨɢɤɚɪɬɚɜɢɧɨɬɜɟ ɱɚɟɬɜɫɟɦɫɚɦɵɦɫɬɪɨɝɢɦɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɋɥɨɜɨɦ©ɋɬɚɪɚɹȻɚɲɧɹªɫɬɚɥɚ ɧɚɫɬɨɹɳɢɦɭɤɪɚ ɲɟɧɢɟɦɤɪɟɦɥɟɜɫɤɨɝɨɤɜɚɪɬɚɥɚ h]ijfhXe }~l|lmly h]ijfhXe«}~l|lmly }~l|lmly» ɆɨɫɤɜɚɌɟɬɪɚɥɶɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶɞɫɬɪ Ɍɟɥ Ɏɚɤɫ Ɂɚɤɚɡɫɬɨɥɢɤɨɜ± ɑɚɫɵɪɚɛɨɬɵɫɞɨɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨɝɨɫɬɹ ɉɚɪɤɨɜɤɚɩɥɚɬɧɚɹɢɛɟɫɩɥɚɬɧɚɹɨɯɪɚɧɹɟɦɚɹ
474
;A?>, . 9 Ȼɨɥɶɲɨɟ ɜɥɚɞɟɧɢɟ ɨɯɜɚɬɵɜɚɥɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧ ɫɬɜɨ ɛyɥɶɲɟɣ ɱɚɫɬɢ ɤɜɚɪɬɚɥɚ ɜɤɥɸɱɚɹ ɜ ɫɟɛɹɜɩɪɨɲɥɨɦɢɛɚɧɤ Ɋɹɛɭɲɢɧɫɤɢɯ ɋɬɚɪɨ ɩɚɧɫɤɢɣɩɟɪ Ʉɨɝɞɚ ɬɨɷɬɨɛɵɥɞɜɨɪɋɟɦɟɧɚ Ƚɨɞɭɧɨɜɚɬɪɨɸɪɨɞɧɨɝɨ ɛɪɚɬɚ ɰɚɪɹ Ȼɨɪɢɫɚ Ɉɧ ɪɭɤɨɜɨɞɢɥ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫ ɤɢɦ ɫɵɫɤɨɦ Ʌɠɟɞɦɢɬ ɪɢɣ , ɫɨɫɥɚɥ ɋɟɦɟɧɚ Ƚɨɞɭɧɨɜɚ ɜ ɉɟɪɟɹɫɥɚɜɥɶ ɬɚɦ ɟɝɨɢɭɛɢɥɢɜɝɨɞɭ ɋɥɟɞɭɸɳɢɦɜɥɚɞɟɥɶɰɟɦɭɱɚɫɬɤɚɛɵɥɛɨɹɪɢɧɆɢ ɯɚɢɥȻɨɪɢɫɨɜɢɱɒɟɢɧȾɨɫɢɯɩɨɪɭɱɚɫɬɨɤɫɪɟɞɢɢɫ ɬɨɪɢɤɨɜɢɡɜɟɫɬɟɧɤɚɤɞɜɨɪɛɨɹɪɢɧɚɒɟɢɧɚɆɢɯɚɢɥ Ȼɨɪɢɫɨɜɢɱɩɪɨɫɥɚɜɢɥɫɹɜ±ɝɝɤɨɝɞɚɛɭɞɭɱɢ ɜɨɟɜɨɞɨɣɜɋɦɨɥɟɧɫɤɟɨɧɞɜɚɝɨɞɚɫɞɟɪɠɢɜɚɥɨɫɚɠ ɞɚɜɲɢɯ ɝɨɪɨɞ ɩɨɥɹɤɨɜ ɉɨɫɥɟɞɧɢɣ ɲɬɭɪɦ ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɭɫɩɟɲɧɵɦɢɧɟɫɦɨɬɪɹɧɚɨɠɟɫɬɨɱɟɧɧɨɟɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟ ɧɢɟɪɭɫɫɤɢɯɜɨɣɫɤɝɨɪɨɞɩɚɥȼɨɟɜɨɞɚɒɟɢɧɫɚɦɜɡɨɪ ɜɚɥɩɨɪɨɯɨɜɨɣɩɨɝɪɟɛɜɤɪɟɩɨɫɬɢɱɬɨɛɵɬɨɬɧɟɞɨɫ ɬɚɥɫɹɜɪɚɝɚɦɊɚɧɟɧɵɦɨɧɩɨɩɚɥɜɩɥɟɧɢɛɵɥɨɫɜɨ ɛɨɠɞɟɧɬɨɥɶɤɨɜɝɨɞɭ ɄɨɧɟɰɠɢɡɧɢɆȻɒɟɢɧɚɬɨɠɟɫɜɹɡɚɧɫɨɋɦɨɥɟɧ ɫɤɨɦȼ±ɝɝɒɟɢɧɤɨɦɚɧɞɨɜɚɥɪɭɫɫɤɨɣɚɪ ɦɢɟɣɩɵɬɚɜɲɟɣɫɹɜɟɪɧɭɬɶɋɦɨɥɟɧɫɤɊɨɫɫɢɢɈɫɚɞɚ ɛɵɥɚɛɟɡɭɫɩɟɲɧɨɣɞɟɣɫɬɜɢɹɪɭɫɫɤɨɝɨɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɨɫɥɚɛɢɥɢɚɪɦɢɸɨɧɚɛɵɥɚɨɤɪɭɠɟɧɚɩɨɥɹɤɚɦɢɢɤɚ ɩɢɬɭɥɢɪɨɜɚɥɚȼɩɨɪɚɠɟɧɢɢɧɟɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɨɛɜɢɧɢ ɥɢɤɨɦɚɧɞɭɸɳɟɝɨɢɜɝɛɨɹɪɢɧɆȻɒɟɢɧɛɵɥ ɤɚɡɧɟɧ 475
ȼ±ɝɨɞɚɯɯɨɡɹɢɧɨɦɭɱɚɫɬɤɚɛɵɥɢɡɜɟɫɬ ɧɵɣɛɨɝɚɬɫɬɜɨɦɢɛɥɚɝɨɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸɤɭɩɟɰ,ɝɢɥɶ ɞɢɢȺɂɏɥɭɞɨɜɉɪɢɧɟɦɜɫɟɩɨɫɬɪɨɣɤɢɧɚɭɱɚɫɬɤɟ ɤɪɨɦɟɨɞɧɨɝɨɞɨɦɚɛɵɥɢɫɧɟɫɟɧɵɢɧɚɱɚɥɨɫɶɧɨɜɨɟ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ȼ ± ɝɝ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪ Ⱥɞɨɥɶɮ ȼɢɥɶɝɟɥɶɦ Ⱥɞɨɥɶɮɗɪɧɟɫɬɨɜɢɱ ɗɪɢɯɫɨɧɩɨɫɬɪɨɢɥɥɟɜɨɟ ɡɞɚ ɧɢɟɮɚɫɚɞɨɦɧɚɂɥɶɢɧɤɭȾɨɦɫɬɪɨɢɥɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪ ɛɭɪɝɫɤɢɣɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɣɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɣɛɚɧɤȾɨɫɢɯ ɩɨɪɫɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶɨɬɞɟɥɚɧɧɵɟɗɪɢɯɫɨɧɨɦɜɫɬɢɥɟɤɥɚɫ ɫɢɰɢɡɦɚɩɨɦɟɳɟɧɢɹɛɚɧɤɚɌɜɨɪɱɟɫɬɜɨɷɬɨɝɨɬɚɥɚɧɬ ɥɢɜɨɝɨ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚ ɨɱɟɧɶ ɦɧɨɝɨ ɩɨɫɬɪɨɢɜɲɟɝɨ ɜ Ɇɨɫɤɜɟɧɟɧɚɲɥɨɩɨɤɚɫɜɨɟɝɨɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɹɇɟɢɡ ɜɟɫɬɧɵɞɚɠɟɦɟɫɬɨɢɜɪɟɦɹɟɝɨɤɨɧɱɢɧɵ ɇɚɩɪɚɜɨɣɱɚɫɬɢɜɥɚɞɟɧɢɹɜ±ɝɨɞɵɚɪ ɯɢɬɟɤɬɨɪ Ⱥɞɨɥɶɮ ɇɨɪɛɟɪɬɨɜɢɱ Ɂɟɥɢɧɝɫɨɧ ± ɩɨɫɬɪɨɢɥ ɟɳɟ ɨɞɧɨ ɛɚɧɤɨɜɫɤɨɟ ɡɞɚɧɢɟ ɞɥɹ ɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɨɬɞɟɥɟɧɢɹȺɡɨɜɫɤɨȾɨɧɫɤɨɝɨɤɨɦɦɟɪ ɱɟɫɤɨɝɨ ɛɚɧɤɚ ɪɚɡɦɟɳɚɜɲɟɝɨɫɹ ɜ ɉɟɬɟɪɛɭɪɝɟ ɧɚ ȻɨɥɶɲɨɣɆɨɪɫɤɨɣɭɥɢɰɟȼɫɨɡɞɚɧɢɢɛɚɧɤɚɭɱɚɫɬɜɨ ɜɚɥəɤɨɜɋɨɥɨɦɨɧɨɜɢɱɉɨɥɹɤɨɜ± ɪɨɞ ɧɨɣɛɪɚɬɋɚɦɭɢɥɚɋɨɥɨɦɨɧɨɜɢɱɚɉɨɥɹɤɨɜɚ± ɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɫɬɪɨɢɬɟɥɹɠɟɥɟɡɧɵɯɞɨɪɨɝɢɅɚ ɡɚɪɹɋɨɥɨɦɨɧɨɜɢɱɚɉɨɥɹɤɨɜɚ± ɮɢɧɚɧ ɫɢɫɬɚ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɛɨɝɚɬɟɣɲɢɯ ɥɸɞɟɣ Ɋɨɫɫɢɢ ɩɨɥɭɱɢɜɲɟɝɨ ɞɜɨɪɹɧɫɬɜɨ ɡɚ ɫɜɨɸ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɉɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɟɦɫɨɜɟɬɚɛɚɧɤɚɞɨɥɝɨɛɵɥɆɆɎɟ ɞɨɪɨɜɫɝ ±ɬɨɜɚɪɢɳ ɦɢɧɢɫɬɪɚ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧ ɧɨɫɬɢɢɮɢɧɚɧɫɨɜ Ʉɩɟɪɜɨɦɭɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɸɏɏɜɟɤɚɛɨɥɶɲɨɣɭɱɚɫɬɨɤ ɞɜɨɪɚ ɒɟɢɧɚ ɨɤɚɡɚɥɫɹ ɪɚɡɞɟɥɟɧɧɵɦ ɧɚ ɬɪɢ ɱɚɫɬɢ ɋɟɜɟɪɨɡɚɩɚɞɧɚɹɱɚɫɬɶɨɬɨɲɥɚɤɛɚɧɤɭɊɹɛɭɲɢɧɫɤɢɯ ɨɫɬɚɜɲɭɸɫɹ ɱɚɫɬɶ ɪɚɡɞɟɥɢɥɢ ɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɢɣ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɣ ɢ ȺɡɨɜɫɤɨȾɨɧɫɤɨɣ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɟ ɛɚɧɤɢɄɪɨɦɟɧɢɯɡɞɟɫɶɪɚɡɦɟɳɚɥɢɫɶɨɬɞɟɥɟɧɢɟɛɚɧ ɤɚ ©Ʌɢɨɧɫɤɢɣ ɤɪɟɞɢɬª ɦɚɧɭɮɚɤɬɭɪɧɵɟ ɦɚɝɚɡɢɧɵ 476
ɉɚɧɨɜɚȽɚɧɭɪɢɧɚɦɚɧɭɮɚɤɬɭɪɧɚɹɬɨɪɝɨɜɥɹɆɚɬɜɟɟ ɜɚ ɗɥɶɹɲɟɜɚ ɝɚɥɚɧɬɟɪɟɣɧɚɹ ɬɨɪɝɨɜɥɹ ɉɪɚɜɚɬɢɧɟɪ ɬɨɪɝɨɜɥɹɫɭɤɧɨɦȽɪɚɮɢɧɫɤɨɝɨɢɦɧɨɝɢɟɞɪɭɝɢɟɩɨɞɨɛ ɧɵɟɤɨɦɩɚɧɢɢ ɋɟɝɨɞɧɹ ɡɞɚɧɢɟ ɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɨɝɨ ɦɟɠɞɭɧɚ ɪɨɞɧɨɝɨɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɨɝɨɛɚɧɤɚɡɚɧɢɦɚɟɬɆɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨ ɮɢɧɚɧɫɨɜɊɨɫɫɢɢ
!# # " ) #" ## ȼɩɟɪɢɨɞɰɚɪɫɬɜɨɜɚɧɢɹɇɢɤɨɥɚɹ,,ɫɩɨ ɝɝɆɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɮɢɧɚɧɫɨɜɜɨɡɝɥɚɜɥɹɥɋɟɪɝɟɣɘɥɶ ɟɜɢɱ ȼɢɬɬɟ ± ɉɨɬɨɦɫɬɜɟɧɧɵɣ ɞɜɨɪɹɧɢɧ ɉɫɤɨɜɫɤɨɣ ɝɭɛɟɪɧɢɢ ɋ ɘ ȼɢɬɬɟ ɪɨɞɢɥɫɹ ɢɸɧɹ ɝɜɝɌɢɮɥɢɫɟɉɨɦɚɬɟɪɢɧɫɤɨɣɥɢɧɢɢɪɨɞɟɝɨ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɨɬɤɧɹɡɟɣȾɨɥɝɨɪɭɤɨɜɵɯɈɬɟɰɋɘȼɢɬ ɬɟ±ɩɨɬɨɦɨɤɩɟɪɟɫɟɥɢɜɲɢɯɫɹɧɟɤɨɝɞɚɜɊɨɫɫɢɸɝɨɥ ɥɚɧɞɰɟɜ±ɡɚɧɢɦɚɥɞɨɥɠɧɨɫɬɶɞɢɪɟɤɬɨɪɚȾɟɩɚɪɬɚɦɟɧ ɬɚɡɟɦɥɟɞɟɥɢɹɢɫɟɥɶɫɤɨɝɨɯɨɡɹɣɫɬɜɚɩɪɢɤɚɜɤɚɡɫɤɨɦ ɧɚɦɟɫɬɧɢɤɟ ɉɪɟɟɦɧɢɤɨɦɋɘȼɢɬɬɟɧɚɩɨɫɬɟɝɥɚɜɵɮɢɧɚɧɫɨ ɜɨɝɨɜɟɞɨɦɫɬɜɚɫɩɨɝɨɞɛɵɥɗɞɭɚɪɞȾɦɢɬ ɪɢɟɜɢɱɉɥɟɫɤɟ± ɮɟɜɪɚɥɹɝɨɞɚɧɚɩɨɫɬɦɢɧɢɫɬɪɚɮɢɧɚɧɫɨɜ ɛɵɥɧɚɡɧɚɱɟɧȼɥɚɞɢɦɢɪɇɢɤɨɥɚɟɜɢɱɄɨɤɨɜɰɨɜ± ɤɨɬɨɪɵɣɧɚɷɬɨɦɩɨɫɬɭɧɚɯɨɞɢɥɫɹɞɨɹɧɜɚɪɹ ɝȼɝɨɞɭȼɇɄɨɤɨɜɰɟɜɷɦɢɝɪɢɪɨɜɚɥɢɡ ɊɨɫɫɢɢɜɨɎɪɚɧɰɢɸ ɉɨɫɥɟɞɧɢɦ ɦɢɧɢɫɬɪɨɦ ɮɢɧɚɧɫɨɜ ɰɚɪɫɤɨɝɨ ɩɪɚɜɢ ɬɟɥɶɫɬɜɚɛɵɥɉɟɬɪɅɶɜɨɜɢɱȻɚɪɤ± ±ɫɹɧɜɚ ɪɹɩɨɮɟɜɪɚɥɹɝɨɞɚɉɨɫɥɟɈɤɬɹɛɪɶɫɤɨɝɨ ɩɟɪɟɜɨɪɨɬɚɉɅȻɚɪɤɩɨɤɢɧɭɥɊɨɫɫɢɸɍɦɟɪɜɅɨɧɞɨɧɟ ɉɟɪɜɵɦɦɢɧɢɫɬɪɨɦɮɢɧɚɧɫɨɜȼɪɟɦɟɧɧɨɝɨɩɪɚɜɢ ɬɟɥɶɫɬɜɚ ɫɬɚɥ Ɇɢɯɚɢɥ ɂɜɚɧɨɜɢɱ Ɍɟɪɟɳɟɧɤɨ ± ɢɧɚɯɨɞɢɥɫɹɧɚɷɬɨɦɩɨɫɬɭɫɨɦɚɪɬɚɩɨɦɚɹ ɝɨɞɚ 477
ɉɪɟɟɦɧɢɤɨɦɆɂɌɟɪɟɳɟɧɤɨɧɚɩɨɫɬɭɦɢɧɢɫɬɪɚ ɮɢɧɚɧɫɨɜ ɫɬɚɥ Ⱥɧɞɪɟɣ ɂɜɚɧɨɜɢɱ ɒɢɧɝɚɪɟɜ ± Ɉɧɡɚɧɢɦɚɥɷɬɭɞɨɥɠɧɨɫɬɶɫɦɚɹɩɨɢɸɥɹ ɝɨɞɚ Ɍɪɟɬɶɢɦɦɢɧɢɫɬɪɨɦɮɢɧɚɧɫɨɜȼɪɟɦɟɧɧɨɝɨɩɪɚ ɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɫɬɚɥɇɢɤɨɥɚɣȼɢɫɫɚɪɢɨɧɨɜɢɱɇɟɤɪɚɫɨɜ ± ±ɫɢɸɥɹɩɨɚɜɝɭɫɬɚɝɨɞɚ ɉɨɫɥɟɞɧɢɦ ɦɢɧɢɫɬɪɨɦ ɮɢɧɚɧɫɨɜ ȼɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɛɵɥɆɢɯɚɢɥȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜɢɱȻɟɪɧɚɰ ɤɢɣ± ±ɫɫɟɧɬɹɛɪɹɩɨɨɤɬɹɛɪɹ ɝɨɞɚ ɉɨɫɥɟɈɤɬɹɛɪɹɮɢɧɚɧɫɨɜɚɹɫɢɫɬɟɦɚɫɬɪɚɧɵɩɨɞ ɜɟɪɝɥɚɫɶɤɨɪɟɧɧɵɦɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹɦȼɱɢɫɥɟɩɟɪ ɜɵɯɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɧɵɯɚɤɬɨɜ,,ȼɫɟɪɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨɫɴɟɡ ɞɚɋɨɜɟɬɨɜɪɚɛɨɱɢɯɫɨɥɞɚɬɫɤɢɯɢɤɪɟɫɬɶɹɧɫɤɢɯɞɟ ɩɭɬɚɬɨɜɛɵɥɞɟɤɪɟɬɨɛɭɱɪɟɠɞɟɧɢɢɇɚɪɨɞɧɨɝɨɤɨ ɦɢɫɫɚɪɢɚɬɚ ɮɢɧɚɧɫɨɜ ɩɪɢɧɹɬɵɣ ɨɤɬɹɛɪɹ ɧɨɹɛɪɹ ɝɨɞɚ ɉɨ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɸ ȼ ɂ Ʌɟɧɢɧɚ ɜ ɨɤɬɹɛɪɟ ɝɨɞɚ ɧɚ ɩɨɫɬ ɤɨɦɢɫɫɚɪɚ ɮɢɧɚɧɫɨɜ ɛɵɥ ɧɚɡɧɚɱɟɧ ɂɜɚɧ ɂɜɚɧɨɜɢɱ ɋɤɜɨɪɰɨɜɋɬɟɩɚɧɨɜ ± Ɉɞɧɚɤɨ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɪɚɡɜɟɪɧɭɜɲɟɣɫɹ ɬɨɝɞɚ ɛɨɪɶɛɵ ɡɚɜɥɚɫɬɶɨɧɛɭɞɭɱɢɱɥɟɧɨɦɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɜɨɟɧɧɨ ɪɟɜɨɥɸɰɢɨɧɧɨɝɨɤɨɦɢɬɟɬɚɜɵɟɯɚɬɶɜɉɟɬɪɨɝɪɚɞɧɟ ɦɨɝɢɤɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɹɦɧɚɪɤɨɦɚɬɚɤɢɧɟɩɪɢɫɬɭɩɢɥ ȼɦɟɫɬɨɂ ɂ ɋɤɜɨɪɰɨɜɚɋɬɟɩɚɧɨɜɚɧɚɪɤɨɦɨɦɛɵɥ ɧɚɡɧɚɱɟɧ ȼɹɱɟɫɥɚɜ Ɋɭɞɨɥɶɮɨɜɢɱ Ɇɟɧɠɢɧɫɤɢɣ ± ɂɫɢɞɨɪɗɦɦɚɧɭɢɥɨɜɢɱȽɭɤɨɜɫɤɢɣ± ɫ ɦɚɪɬɚɝɨɞɚ±ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶɧɚɪɤɨɦɚɮɢɧɚɧɫɨɜɚ ɩɨɫɥɟɩɟɪɟɟɡɞɚɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɜɆɨɫɤɜɭɨɧɫɬɚɧɨɜɢɬ ɫɹ ɧɚɪɤɨɦɨɦ ɮɢɧɚɧɫɨɜ ɢ ɜɨɡɝɥɚɜɥɹɟɬ ɜɟɞɨɦɫɬɜɨ ɞɨ ɚɜɝɭɫɬɚɝ ȼɚɜɝɭɫɬɟɝɇɢɤɨɥɚɣɇɢɤɨɥɚɟɜɢɱɄɪɟɫɬɢɧɫ ɤɢɣ± ɛɵɥɧɚɡɧɚɱɟɧɧɚɪɤɨɦɨɦɮɢɧɚɧɫɨɜɢ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɢɡɚɧɢɦɚɥɷɬɨɬɩɨɫɬɞɨɨɤɬɹɛɪɹɝɨɞɚ 478
ȼɝɨɞɭɇɇɄɪɟɫɬɢɧɫɤɢɣɛɵɥɚɪɟɫɬɨɜɚɧɩɨɞɟɥɭ ©ɩɪɚɜɨɬɪɨɰɤɢɫɬɫɤɨɝɨ ɚɧɬɢɫɨɜɟɬɫɤɨɝɨ ɛɥɨɤɚª ɢ ɜ ɝɪɚɫɫɬɪɟɥɹɧɈɧɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɣɢɡɩɨɞɫɭɞɢɦɵɯ ɧɚɷɬɨɦɩɪɨɰɟɫɫɟɤɬɨɩɨɩɵɬɚɥɫɹɨɫɩɨɪɢɬɶɫɜɨɸ©ɜɢ ɧɨɜɧɨɫɬɶªɊɟɚɛɢɥɢɬɢɪɨɜɚɧɩɨɫɦɟɪɬɧɨ ɉɟɪɜɵɦɧɚɪɤɨɦɨɦɮɢɧɚɧɫɨɜɋɋɋɊɛɵɥȽɪɢɝɨɪɢɣ əɤɨɜɥɟɜɢɱ Ȼɪɢɥɥɢɚɧɬ ± ɢɡɜɟɫɬɧɵɣ ɩɨɞ ɫɜɨɢɦɩɚɪɬɢɣɧɵɦɩɫɟɜɞɨɧɢɦɨɦɋɨɤɨɥɶɧɢɤɨɜɇɚɷɬɨɦ ɩɨɫɬɭɨɧɧɚɯɨɞɢɥɫɹɫɧɨɹɛɪɹɩɨɹɧɜɚɪɶɝ ɋɥɟɞɭɸɳɢɦɧɚɪɤɨɦɨɦɮɢɧɚɧɫɨɜɋɋɋɊɫɬɚɥɇɢ ɤɨɥɚɣ ɉɚɜɥɨɜɢɱ Ȼɪɸɯɚɧɨɜ ± ± ɫ ɹɧɜɚɪɹ ɩɨɨɤɬɹɛɪɶɝ ɇɚɩɨɫɬɭɧɚɪɤɨɦɚɮɢɧɚɧɫɨɜɋɋɋɊɇɉȻɪɸɯɚɧɨ ɜɚɫɦɟɧɢɥȽɪɢɝɨɪɢɣɎɟɞɨɪɨɜɢɱȽɪɢɧɶɤɨ± ɝɞɟɪɚɛɨɬɚɥɫɨɤɬɹɛɪɹɩɨɚɜɝɭɫɬɝɨɞɚ ȼɥɚɫəɤɨɜɥɟɜɢɱɑɭɛɚɪɶɡɚɧɢɦɚɥɩɨɫɬɧɚɪɤɨɦɚɮɢ ɧɚɧɫɨɜɋɋɋɊɫɚɜɝɭɫɬɚɝɩɨɹɧɜɚɪɶɝ ɉɨɫɥɟȼȺɑɭɛɚɪɹɝɥɚɜɧɵɦɮɢɧɚɧɫɢɫɬɨɦɫɬɪɚɧɵ ɛɵɥɧɚɡɧɚɱɟɧȺɪɫɟɧɢɣȽɪɢɝɨɪɶɟɜɢɱɁɜɟɪɟɜ ±ɫɹɧɜɚ ɪɹɩɨɢɸɧɶɝɨɞɚȾɚɠɟɜɦɢɪɨɜɨɣɩɪɚɤɬɢɤɟ ɷɬɨɛɵɥɨɞɢɧɢɡɫɚɦɵɯɞɥɢɬɟɥɶɧɵɯɫɪɨɤɨɜɩɪɟɛɵɜɚ ɧɢɹɧɚɩɨɫɬɭɦɢɧɢɫɬɪɚɮɢɧɚɧɫɨɜɫɦɚɥɟɧɶɤɢɦɩɟɪɟ ɪɵɜɨɦɤɨɬɨɪɵɣɡɚɧɢɦɚɥɫɮɟɜɪɚɥɹɩɨɞɟɤɚɛɪɶ ɝɨɞɚȺɥɟɤɫɟɣɇɢɤɨɥɚɟɜɢɱɄɨɫɵɝɢɧ ɋɥɟɞɭɸɳɢɦɩɨɫɥɟȺȽɁɜɟɪɟɜɚɦɢɧɢɫɬɪɨɦɮɢɧɚɧ ɫɨɜ ɋɋɋɊ ɛɵɥ ȼɚɫɢɥɢɣ Ɏɟɞɨɪɨɜɢɱ Ƚɚɪɛɭɡɨɜ ɤɨɬɨ ɪɵɣɜɫɬɭɩɢɥɧɚɷɬɨɬɩɨɫɬɜɢɸɧɟɝɨɞɚɢɧɚɯɨ ɞɢɥɫɹɧɚɧɟɦɩɨɧɨɹɛɪɶɝɨɞɚ ɋɞɟɤɚɛɪɹɩɨɢɸɥɶɝɆɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɮɢ ɧɚɧɫɨɜɋɋɋɊɜɨɡɝɥɚɜɥɹɥȻɨɪɢɫɂɜɚɧɨɜɢɱȽɨɫɬɟɜ ȻɂȽɨɫɬɟɜɚɫɦɟɧɢɥȼɚɥɟɧɬɢɧɋɟɪɝɟɟɜɢɱɉɚɜɥɨɜ ɈɧɜɨɡɝɥɚɜɥɹɥɆɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɮɢɧɚɧɫɨɜɫɢɸɥɹ ɩɨɹɧɜɚɪɶɝɬɟɞɨɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɟɝɨɧɚɞɨɥɠ ɧɨɫɬɶɩɪɟɦɶɟɪɦɢɧɢɫɬɪɚɋɋɋɊ ɉɨɫɥɟɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹȼɋɉɚɜɥɨɜɚɩɪɟɦɶɟɪɦɢɧɢ ɫɬɪɨɦɧɚɞɨɥɠɧɨɫɬɶɦɢɧɢɫɬɪɚɮɢɧɚɧɫɨɜɋɋɋɊɛɵɥ 479
ɧɚɡɧɚɱɟɧɟɝɨɩɟɪɜɵɣɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶȼɥɚɞɢɦɢɪȿɮɢɦɨ ɜɢɱɈɪɥɨɜɤɨɬɨɪɵɣɛɵɥɩɨɫɥɟɞɧɢɦɦɢɧɢɫɬɪɨɦɮɢ ɧɚɧɫɨɜɋɋɋɊɢɧɚɯɨɞɢɥɫɹɜɷɬɨɣɞɨɥɠɧɨɫɬɢɫɦɚɪ ɬɚɩɨɧɨɹɛɪɶɝɨɞɚ ɉɨɫɥɟɢɡɜɟɫɬɧɵɯɚɜɝɭɫɬɨɜɫɤɢɯɫɨɛɵɬɢɣɝɨɞɚ ɭɫɤɨɪɢɜɲɢɯ ɪɚɫɩɚɞ ɋɋɋɊ ɢɫɩɨɥɧɹɥ ɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɢ ɦɢɧɢɫɬɪɚɮɢɧɚɧɫɨɜɛɵɜɲɢɣɩɟɪɜɵɣɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɶɦɢ ɧɢɫɬɪɚȼɥɚɞɢɦɢɪȺɛɪɚɦɨɜɢɱɊɚɟɜɫɤɢɣ ±ɞɨɮɟɜɪɚɥɹ ɝɤɨɝɞɚɆɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɮɢɧɚɧɫɨɜɋɋɋɊɩɪɟɤɪɚ ɬɢɥɨɫɜɨɟɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɧɢɟɩɨɪɟɲɟɧɢɸɥɢɤɜɢɞɚɰɢɨɧ ɧɨɣɤɨɦɢɫɫɢɢ ɑɬɨɤɚɫɚɟɬɫɹɧɚɪɤɨɦɨɜɮɢɧɚɧɫɨɜɊɨɫɫɢɢɬɨɜɞɟ ɤɚɛɪɟ ɝɨɞɚ ɩɨɫɬ ɦɢɧɢɫɬɪɚ ɮɢɧɚɧɫɨɜ ɊɋɎɋɊ ɡɚɧɹɥɆɢɪɨɧɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɢɱȼɥɚɞɢɦɢɪɨɜ± ȼɝɨɞɭɇɚɪɤɨɦɚɬɮɢɧɚɧɫɨɜɊɋɎɋɊɜɨɡɝɥɚɜɢɥ Ɇɢɥɸɬɢɧ ɇɢɤɨɥɚɣ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱ ± ȼ ɨɤɬɹɛɪɟɝɨɞɚɤɚɤ©ɜɪɚɝɧɚɪɨɞɚªɨɧɛɵɥɢɫɤɥɸ ɱɟɧɢɡɩɚɪɬɢɢɢɫɧɹɬɫɜɵɫɲɢɯɞɨɥɠɧɨɫɬɟɣ ȼɚɪɜɚɪɚɇɢɤɨɥɚɟɜɧɚəɤɨɜɥɟɜɚ± ɫɦɟɧɢ ɥɚɇȺɆɢɥɸɬɢɧɚɧɚɩɨɫɬɭɧɚɪɤɨɦɚɮɢɧɚɧɫɨɜɊɨɫ ɫɢɢ ɗɬɨ ɛɵɥɚ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚ ɤɨɝɞɚɥɢɛɨ ɜɨɡɝɥɚɜɥɹɜɲɚɹ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨ ɮɢɧɚɧɫɨɜ ɡɚ ɜɫɸ ɟɝɨ ɢɫɬɨɪɢɸ ɋɮɟɜɪɚɥɹɝɨɞɚɩɨɚɩɪɟɥɹɝɨɞɚɬɟ ɜɫɟɝɨɝɨɞɫɧɟɛɨɥɶɲɢɦɧɚɪɨɞɧɵɦɤɨɦɢɫɫɚɪɨɦɮɢɧɚɧ ɫɨɜ ɊɋɎɋɊ ɛɵɥ ȼɚɫɢɥɢɣ Ɏɟɞɨɪɨɜɢɱ ɉɨɩɨɜ ± ɋɚɩɪɟɥɹɩɨɨɤɬɹɛɪɶɝɨɞɚɧɚɪɤɨɦɨɦɮɢɧɚɧɫɨɜ ɊɋɎɋɊɛɵɥɆɢɯɚɢɥɇɢɤɨɥɚɟɜɢɱɍɦɧɨɜ± ȺɪɫɟɧɢɣɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɋɚɮɪɨɧɨɜɡɚɧɢɦɚɥɩɨɫɬɧɚɪ ɤɨɦɚɮɢɧɚɧɫɨɜɊɋɎɋɊɫɨɤɬɹɛɪɹɩɨɚɩɪɟɥɶ ɝɨɞɚɢɫɢɸɥɹɩɨɢɸɥɶɝɨɞɚ ɋɥɟɞɭɸɳɢɦ ɧɚɪɤɨɦɨɦ ɮɢɧɚɧɫɨɜ ɊɋɎɋɊ ɫɬɚɥ ȺɥɟɤɫɟɣȺɧɞɪɟɟɜɢɱɉɨɫɤɨɧɨɜ± ɋɚɩɪɟɥɹ ɝ ɨɧ ɜɨɡɝɥɚɜɢɥ ɇɚɪɤɨɦɚɬ ɮɢɧɚɧɫɨɜ ɊɋɎɋɊ ɢ 480
ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ ɧɚ ɷɬɨɦ ɩɨɫɬɭ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɜɫɟɝɨ ɜɨɟɧɧɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ ɋɢɸɥɹɝɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɸɇɚɪɤɨɦɮɢɧɨɦɊɋɎɋɊ ɜɧɨɜɶɩɪɢɜɥɟɤɚɟɬɫɹȺɆɋɚɮɪɨɧɨɜȼɬɟɱɟɧɢɟɱɟɬɵ ɪɟɯɥɟɬɨɧɦɧɨɝɨɟɫɞɟɥɚɥɩɨɮɢɧɚɧɫɨɜɨɦɭɨɛɟɫɩɟɱɟ ɧɢɸɱɟɬɜɟɪɬɨɝɨɩɟɪɜɨɝɨɩɨɫɥɟɜɨɟɧɧɨɝɨ ɧɚɪɨɞɧɨɯɨ ɡɹɣɫɬɜɟɧɧɨɝɨɩɥɚɧɚ± ɨɫɧɨɜɧɚɹɡɚɞɚɱɚɤɨ ɬɨɪɨɝɨɫɨɫɬɨɹɥɚɜɬɨɦ©ɱɬɨɛɵɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶɩɨɫɬɪɚ ɞɚɜɲɢɟ ɪɚɣɨɧɵ ɫɬɪɚɧɵ ɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɞɨɜɨɟɧɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢ ɢ ɫɟɥɶɫɤɨɝɨ ɯɨɡɹɣɫɬɜɚ ɢ ɩɪɟɜɡɨɣɬɢɷɬɨɬɭɪɨɜɟɧɶɜɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɯɪɚɡɦɟɪɚɯª ȼ ɫɟɧɬɹɛɪɟ ɝ ɦɢɧɢɫɬɪɨɦ ɮɢɧɚɧɫɨɜ ɊɋɎɋɊ ɫɬɚɥɂɜɚɧɂɜɚɧɨɜɢɱɎɚɞɟɟɜ± ɇɚɷɬɨɦɩɨ ɫɬɭɨɧɨɫɬɚɜɚɥɫɹɞɨɦɚɪɬɚɝɩɨɱɬɢɝɨɞɚ ɇɚɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢɫɥɟɞɭɸɳɢɯɥɟɬ±ɫɦɚɪɬɚ ɞɨ ɦɚɹ ɝ± ɦɢɧɢɫɬɪɨɦ ɮɢɧɚɧɫɨɜ Ɋɨɫɫɢɢ ɛɵɥ ȺɧɞɪɟɣȺɧɞɪɟɟɜɢɱȻɨɛɪɨɜɧɢɤɨɜ± Ɉɩɵɬɪɚɛɨɬɵɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣɫɢɫɬɟɦɵɜɷɬɨɬɩɟɪɢɨɞ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɣɢɧɬɟɪɟɫɨɫɨɛɟɧɧɨɫ± ɝɝ ɢɛɨ ɦɧɨɝɢɟ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɜ ɷɬɨɬ ɩɟɪɢɨɞ ɪɟɲɚɥɢɫɶ ɧɚ ɜɵɫɨɤɨɦ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɦ ɭɪɨɜɧɟɜɱɟɦɛɟɡɭɫɥɨɜɧɨɛɵɥɚɢɡɚɫɥɭɝɚɦɢɧɢɫɬɪɚ ɮɢɧɚɧɫɨɜȺȺȻɨɛɪɨɜɧɢɤɨɜɚ ɉɟɪɜɵɦɦɢɧɢɫɬɪɨɦɮɢɧɚɧɫɨɜɫɭɜɟɪɟɧɧɨɣɊɨɫɫɢɢ ɜɯɨɞɹɳɟɣ ɜ ɫɨɫɬɚɜ ɋɋɋɊ ɫɬɚɥ Ȼɨɪɢɫ Ƚɪɢɝɨɪɶɟɜɢɱ Ɏɟɞɨɪɨɜɤɨɬɨɪɵɣɢɡɡɚɪɚɡɧɨɝɥɚɫɢɹɦɟɠɞɭɫɨɸɡɧɵɦ ɢ ɪɟɫɩɭɛɥɢɤɚɧɫɤɢɦ ɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɦɢ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɮɢ ɧɚɧɫɨɜɵɯɜɡɚɢɦɨɨɬɧɨɲɟɧɢɣɜɤɨɧɟɱɧɨɦɫɱɟɬɟɩɨɞɚɥ ɜɨɬɫɬɚɜɤɭ ȼɬɨɪɵɦ ɢ ɩɨɫɥɟɞɧɢɦ ɦɢɧɢɫɬɪɨɦ ɮɢɧɚɧɫɨɜ ɊɋɎɋɊɩɪɢɤɨɬɨɪɨɦɫɭɜɟɪɟɧɧɚɹɊɨɫɫɢɹɟɳɟɜɯɨɞɢɥɚ ɜɫɨɫɬɚɜɋɋɋɊɫɬɚɥɂɝɨɪɶɇɢɤɨɥɚɟɜɢɱɅɚɡɚɪɟɜɫɞɟ ɤɚɛɪɹɩɨɧɨɹɛɪɶɝ ɍɠɟɜɫɚɦɨɟɛɥɢɠɚɣɲɟɟɜɪɟɦɹɷɤɨɧɨɦɢɤɭɊɨɫɫɢɢ ɨɠɢɞɚɥɢɫɟɪɶɟɡɧɵɟɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹɇɨɷɬɨɩɪɨɢɡɨɣ ɞɟɬɩɪɢɧɨɜɨɦɦɢɧɢɫɬɪɟ±ȿɌȽɚɣɞɚɪɟ 481
ȿɝɨɪɌɢɦɭɪɨɜɢɱȽɚɣɞɚɪɫɧɨɹɛɪɹɩɨɚɩɪɟɥɶ ɝ±ɜɢɰɟɩɪɟɦɶɟɪɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɊɋɎɋɊɩɨɜɨɩ ɪɨɫɚɦɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣɩɨɥɢɬɢɤɢɦɢɧɢɫɬɪɷɤɨɧɨɦɢɤɢ ɢɮɢɧɚɧɫɨɜ Ɉɫɬɚɧɨɜɢɬɶɢɧɮɥɹɰɢɸɞɨɛɢɬɶɫɹɩɟɪɟɥɨɦɚɢɧɮɥɹ ɰɢɨɧɧɨɣɫɩɢɪɚɥɢ±ɬɚɤɨɜɨɛɵɥɨɩɨɠɟɥɚɧɢɟȿɌ Ƚɚɣ ɞɚɪɚɫɜɨɟɦɭɩɪɟɟɦɧɢɤɭɤɨɬɨɪɵɦɫɬɚɥȼȼȻɚɪɱɭɤ ȼɚɫɢɥɢɣȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱȻɚɪɱɭɤɜɚɩɪɟɥɟɝɛɵɥ ɧɚɡɧɚɱɟɧ ɦɢɧɢɫɬɪɨɦ ɮɢɧɚɧɫɨɜ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚ ɰɢɢɉɪɢɧɟɦɆɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɮɢɧɚɧɫɨɜɭɫɢɥɢɥɨɜɧɢ ɦɚɧɢɟɤɧɨɜɵɦɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɫɨɨɬɜɟɬ ɫɬɜɭɸɳɢɦɪɵɧɨɱɧɵɦɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦȻɵɥɢɨɛɪɚɡɨɜɚ ɧɵɧɨɜɵɟɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ±ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɚɤɪɨɷɤɨɧɨ ɦɢɱɟɫɤɨɣɩɨɥɢɬɢɤɢɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɧɚɥɨɝɨɜɵɯɪɟɮɨɪɦ ɢɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯɰɟɧɧɵɯɛɭɦɚɝɢɮɢ ɧɚɧɫɨɜɨɝɨɪɵɧɤɚ ɆɢɧɢɫɬɪɨɦɮɢɧɚɧɫɨɜɊɎɩɨɫɥɟȼȼȻɚɪɱɭɤɚɜɬɨ ɪɢɱɧɨɫɬɚɥɜɦɚɪɬɟɝȻȽɎɟɞɨɪɨɜȼɚɜɝɭɫɬɟ ɝɎɟɞɨɪɨɜɩɪɟɞɫɬɚɜɢɥɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɭɪɚɡɪɚɛɨ ɬɚɧɧɵɣɢɦɩɪɨɟɤɬɤɨɪɟɧɧɨɣɩɟɪɟɫɬɪɨɣɤɢɆɢɧɢɫɬɟɪ ɫɬɜɚɮɢɧɚɧɫɨɜɤɨɬɨɪɵɣɨɞɧɚɤɨɧɟɛɵɥɩɪɢɧɹɬɌɪɭɞ ɧɨɫɤɥɚɞɵɜɚɥɢɫɶɭɧɟɝɨɞɟɥɨɜɵɟɨɬɧɨɲɟɧɢɹɫɪɭɤɨ ɜɨɞɫɬɜɨɦ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɛɚɧɤɚ Ʉɚɤ ɢ ɜ ɩɟɪɜɵɣ ɪɚɡ ɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹɧɚɩɨɫɬɭɦɢɧɢɫɬɪɚɮɢɧɚɧɫɨɜȻȽɎɟɞɨ ɪɨɜɩɨɞɚɥɜɨɬɫɬɚɜɤɭ ɂɫɩɨɥɧɹɸɳɢɦ ɨɛɹɡɚɧɧɨɫɬɢ ɦɢɧɢɫɬɪɚ ɮɢɧɚɧɫɨɜ ɛɵɥɧɚɡɧɚɱɟɧɹɧɜɚɪɹɝɋɟɪɝɟɣɄɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨ ɜɢɱȾɭɛɢɧɢɧɤɨɬɨɪɵɣɧɚɷɬɨɣɞɨɥɠɧɨɫɬɢɩɪɨɪɚɛɨ ɬɚɥɞɨɨɤɬɹɛɪɹɝɨɞɚ ɋɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɨɫɩɨɤɨɣɧɨɣɫɨɯɪɚɧɹɥɚɫɶɩɪɚɤɬɢɱɟɫ ɤɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɜɫɟɝɨ ɝɨɞɚ ɢɧɮɥɹɰɢɨɧɧɚɹ ɫɪɟɞɚ Ɉɞɧɚɤɨɡɚɬɟɦɩɪɨɢɡɨɲɟɥɪɟɡɤɢɣɨɛɜɚɥɪɭɛɥɹɜ©ɱɟɪ ɧɵɣɜɬɨɪɧɢɤªɨɤɬɹɛɪɹɧɚɫɥɟɞɭɸɳɢɣɞɟɧɶɨɤ ɬɹɛɪɹɋɄȾɭɛɢɧɢɧɛɵɥɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɨɬɨɛɹɡɚɧɧɨɫ ɬɟɣɦɢɧɢɫɬɪɚɮɢɧɚɧɫɨɜȿɝɨɫɦɟɧɢɥɤɚɞɪɨɜɵɣɮɢɧɚɧ ɫɢɫɬȼȽɉɚɧɫɤɨɜ 482
ȼɥɚɞɢɦɢɪȽɟɨɪɝɢɟɜɢɱɉɚɧɫɤɨɜɫɧɨɹɛɪɹɝ ± ɦɢɧɢɫɬɪ ɮɢɧɚɧɫɨɜ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ ɨɧ ɩɪɨ ɪɚɛɨɬɚɥɜɩɥɨɬɶɞɨɚɜɝɭɫɬɚɝɨɞɚ ȼɚɜɝɭɫɬɟɝɨɞɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪəɤɨɜɥɟɜɢɱɅɢɜɲɢɰ ɭɬɜɟɪɠɞɟɧ ɜ ɞɨɥɠɧɨɫɬɢ ɡɚɦɟɫɬɢɬɟɥɹ ɩɪɟɞɫɟɞɚɬɟɥɹ ɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ Ɋɨɫɫɢɣɫɤɨɣ Ɏɟɞɟɪɚɰɢɢ± ɦɢɧɢɫɬɪɚ ɮɢɧɚɧɫɨɜɇɨɡɚɫɟɦɶɦɟɫɹɰɟɜɩɪɟɛɵɜɚɧɢɹɧɚɩɨɫɬɭ ɦɢɧɢɫɬɪɚ ɪɟɲɢɬɶ ɤɚɪɞɢɧɚɥɶɧɵɟ ɡɚɞɚɱɢ ɟɦɭ ɧɟ ɭɞɚ ɥɨɫɶ ȼɦɚɪɬɟɝɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɨɛɵɥɨɪɟɮɨɪɦɢɪɨɜɚ ɧɨ ɢ ɧɨɜɵɦ ɦɢɧɢɫɬɪɨɦ ɮɢɧɚɧɫɨɜ ɛɵɥ ɧɚɡɧɚɱɟɧ ɦɚɪɬɚɝ ȺɧɚɬɨɥɢɣȻɨɪɢɫɨɜɢɱɑɭɛɚɣɫ ɧɨɹɛɪɹɝɦɢɧɢɫɬɪɨɦɮɢɧɚɧɫɨɜɊɎɧɚɡɧɚ ɱɟɧɆɢɯɚɢɥɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɁɚɞɨɪɧɨɜ ȼɦɚɟɝɨɞɚɜɨɡɝɥɚɜɢɥɆɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɨɮɢɧɚɧ ɫɨɜ Ɇɢɯɚɢɥ Ɇɢɯɚɣɥɨɜɢɱ Ʉɚɫɶɹɧɨɜ ɢ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ ɧɚ ɷɬɨɦɩɨɫɬɭɞɨɭɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɟɝɨɩɪɟɦɶɟɪɨɦɉɪɚɜɢɬɟɥɶ ɫɬɜɚɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣɎɟɞɟɪɚɰɢɢɦɚɹɝ ɋɥɟɞɭɸɳɢɦ ɦɢɧɢɫɬɪɨɦ ɮɢɧɚɧɫɨɜ ɊɎ ɫ ɦɚɹ ɝɫɬɚɥȺɥɟɤɫɟɣɅɟɨɧɢɞɨɜɢɱɄɭɞɪɢɧ±ɩɟɪɜɵɣɡɚ ɦɟɫɬɢɬɟɥɶɆɆ Ʉɚɫɶɹɧɨɜɚ Ȼɸɞɠɟɬɧɚɹɩɨɥɢɬɢɤɚɧɚɝɩɨɫɬɪɨɟɧɚɢɫɯɨɞɹ ɢɡ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɜɚɠɧɟɣɲɢɯ ɫɨɰɢ ɚɥɶɧɵɯɮɭɧɤɰɢɣɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɚɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣɨɛɨɪɨ ɧɵɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹɢɡɞɪɚɜɨɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹɢɩɨɞɞɟɪɠɤɢɢɧɮɪɚɫɬɪɭɤɬɭɪɵɍɫɢɥɢɜɚ ɟɬɫɹɪɨɥɶɛɸɞɠɟɬɚɜɤɚɱɟɫɬɜɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɷɤɨɧɨɦɢ ɱɟɫɤɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣ ɨɫɧɨɜɵ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟ ɧɢɹɫɬɪɭɤɬɭɪɧɵɯɪɟɮɨɪɦ Ɇɢɧɢɫɬɪɟɪɫɬɜɨɦɮɢɧɚɧɫɨɜɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɩɪɨɟɤɬɬɢ ɩɨɜɨɝɨ ɛɸɞɠɟɬɚ ɢ ɛɸɞɠɟɬɧɨɣ ɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɢ ɞɥɹ ɫɭɛɴɟɤɬɨɜɎɟɞɟɪɚɰɢɢɱɬɨɨɛɟɫɩɟɱɢɬɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɧɨɫɬɶ ɛɸɞɠɟɬɧɵɯ ɩɪɨɰɟɞɭɪ ɢ ɫɬɪɭɤɬɭɪ ɪɟɝɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɢ ɮɟɞɟɪɚɥɶɧɵɯɛɸɞɠɟɬɨɜɚɬɚɤɠɟɩɨɞɝɨɬɨɜɥɟɧɵɫɰɟ ɧɚɪɢɢɪɚɡɜɢɬɢɹɛɸɞɠɟɬɧɨɣɩɨɥɢɬɢɤɢɧɚɫɪɟɞɧɟɫɪɨɱ ɧɭɸɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɭ 483
ɊɨɥɶɡɚɞɚɱɢɢɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɨɧɧɚɹɫɬɪɭɤɬɭɪɚɆɢɧɢ ɫɬɟɪɫɬɜɚɮɢɧɚɧɫɨɜ±ɷɬɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɞɜɟɞɨɦɫɬɜɟɧ ɧɵɦɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɦɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ Ɇɢɧɢɫɬɟɪɫɬɜɚɮɢɧɚɧɫɨɜɚɹɩɨɥɢɬɢɤɚɛɸɞɠɟɬɧɚɹɫɢ ɫɬɟɦɚɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟɛɸɞɠɟɬɨɜɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟɦɟɠɛɸɞ ɠɟɬɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɟ ɧɚɥɨɝɨɜɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟɨɬɪɚɫɥɟɣɫɮɟɪɵɦɚɬɟɪɢɚɥɶ ɧɨɝɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟɨɬɪɚɫɥɟɣɫɨɰɢ ɚɥɶɧɨɣɫɮɟɪɵɢɧɚɭɤɢɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟɜɨɟɧɧɨɩɪɨ ɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚ ɢ ɩɪɚɜɨɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɞɟɹ ɬɟɥɶɧɨɫɬɢɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨɚɩɩɚ ɪɚɬɚ ɜɚɥɸɬɧɨɮɢɧɚɧɫɨɜɨɟ ɢ ɬɚɦɨɠɟɧɧɨɬɚɪɢɮɧɨɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɦ ɜɧɭɬ ɪɟɧɧɢɦɢɜɧɟɲɧɢɦɞɨɥɝɨɦɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɢɪɟɝɭɥɢɪɨ ɜɚɧɢɟɫɬɪɚɯɨɜɨɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɪɟɜɢɡɢɨɧ ɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɚɭɞɢɬɨɪɫɤɨɣ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɦɟɬɨɞɨɥɨɝɢɹɛɭɯɝɚɥɬɟɪɫɤɨɝɨɭɱɟɬɚɢɨɬɱɟɬɧɨɫɬɢɚɜ ɬɨɦɚɬɢɡɚɰɢɹɨɛɪɚɛɨɬɤɢɮɢɧɚɧɫɨɜɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɤɚɞ ɪɨɜɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ !# # " ) #" ) Ɇɨɫɤɜɚɭɥɂɥɶɢɧɤɚɞ Ɍɟɥɮɚɤɫ
484
>;A+>C I;. , 12/1 # «# "» !* :Ʌɭɛɹɧɤɚ
*+:ɝɆɨɫɤɜɚɇɢɤɨɥɶɫɤɚɹɭɥ +<+?* ME:± $.?*+-;?@:± B >:± *;*=?: )>+: ;@*+B /*+: "J :ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ *H :ɤɪɨɦɟɫɩɨɪɬɢɜɧɨɣ * ?E* > E:'LQHUV&OXE0DVWHU&DUG(XURFDUG 8QLRQ9LVD >B>:9DOOHWSDUNLQJ * B *;A?E .>.:ɞɥɹɝɪɭɩɩɨɬɬɢɱɟɥɨɜɟɤ .B;*@*?C:ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɢɣɩɭɥ IJ?C:ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɚɹɪɭɫɫɤɚɹ IJ?C M.?*+-;?@:ɪɭɫɫɤɚɹ * ;H*?C:ɟɞɚɧɚɜɵɧɨɫɡɚɜɬɪɚɤɤɚɪɬɚɜɢɧɪɚɡ ɥɢɜɧɨɟɩɢɜɨ #I// +@*:± $.?*+-;?@:ɪɭɛ ȼɪɟɫɬɨɪɚɧɟ©ɇɢɤɨɥɶɫɤɢɣɞɜɨɪɢɤªɜɚɫɠɞɟɬɭɸɬ ɧɚɹɨɛɫɬɚɧɨɜɤɚɩɪɢɜɟɬɥɢɜɵɣɩɟɪɫɨɧɚɥɜɤɭɫɧɚɹɤɭɯ ɧɹɒɟɮɩɨɜɚɪɦɨɠɟɬɩɪɟɞɥɨɠɢɬɶɜɚɦɲɢɪɨɤɢɣɜɵ ɛɨɪɤɚɤɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɯɬɚɤɢɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɯɛɥɸɞɪɭɫ ɫɤɨɣɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣɢɤɚɜɤɚɡɫɤɨɣɤɭɯɧɢȼɪɟɫɬɨɪɚɧɟ ± ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɚɹɦɭɡɵɤɚɬɚɧɰɩɨɥɛɢɥɶɹɪɞɧɵɣɫɬɨɥ 485
ɋɪɟɞɧɢɣɫɱɟɬɫɨɫɩɢɪɬɵɦɢɧɚɩɢɬɤɚɦɢɧɚɞɜɟɩɟɪ ɫɨɧɵ±ȼɪɟɫɬɨɪɚɧɟɞɟɣɫɬɜɭɸɬɫɤɢɞɤɢɫɞɨ ±ɧɚɜɫɟɦɟɧɸ Ⱦɧɟɦɜɵɫɦɨɠɟɬɟɛɵɫɬɪɨɢɜɤɭɫɧɨɩɨɨɛɟɞɚɬɶɢɩɪɨ ɜɟɫɬɢ ɞɟɥɨɜɭɸ ɜɫɬɪɟɱɭ Ɋɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɟ ɫɩɢɪɬɧɵɯ ɧɚ ɩɢɬɤɨɜɢɢɡɵɫɤɚɧɧɵɯɤɨɤɬɟɣɥɟɣɩɪɢɹɬɧɨɭɞɢɜɹɬɜɚɫ ȼɵ ɫɦɨɠɟɬɟ ɯɨɪɨɲɨ ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɜɪɟɦɹ ɫ ɞɪɭɡɶɹɦɢ ɡɚ ɤɪɭɠɤɨɣɯɨɪɨɲɟɝɨɩɢɜɚɫɤɨɪɨɥɟɜɫɤɢɦɢɤɪɟɜɟɬɤɚɦɢ ɐɟɧɵɨɱɟɧɶɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɧɵɟɊɟɫɬɨɪɚɧɩɪɢɧɢɦɚɟɬ ɡɚɤɚɡɵɧɚɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟɛɚɧɤɟɬɨɜɮɭɪɲɟɬɨɜɟɫɬɶɛɢɡ ɧɟɫɥɚɧɱɢɝɪɚɟɬɮɨɧɨɜɚɹɦɭɡɵɤɚ Ʉɢɧɨɪɟɫɬɨɪɚɧ ɉɨ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɚɦ ɜɬɨɪ ɧɢɤɚɦ ɫɪɟɞɚɦ ɢ ɜɨɫ ɤɪɟɫɟɧɶɹɦɩɪɨɯɨɞɹɬɤɢ ɧɨɩɨɤɚɡɵ ȼ ɤɢɧɨɦɟ ɧɸ ± ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɚɹ ɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɤɚɹɤɥɚɫɫɢɤɚ ɫ ɜɫɟ ɮɢɥɶɦɵ ɫɧɹɬɵɞɨɝɨɞɚɋɞɨ ±ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɟ ɜɢɞɟɨɋɱɟɬɜɟɪɝɚɩɨɫɭɛɛɨɬɭ ±ɫɞɨ ±ɠɢ ɜɚɹɦɭɡɵɤɚ ȼɵɦɨɠɟɬɟɡɚɤɚɡɚɬɶɫɬɨɥɢɤɜɷɬɨɦɪɟɫɬɨɪɚɧɟɩɨɬɟ ɥɟɮɨɧɭ 486
#;BC?+>C <;., 2/5 ȼɥɚɞɟɧɢɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ ɡɚ ɏɏ ɜɟɤ ɦɟɧɹɥɨ ɫɜɨɣ ɚɞɪɟɫ ɂɫɬɨɪɢɱɟɫ ɤɨɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɩɥɨɳɚɞɢ ȼɚɪɜɚɪɢɧɫɤɚɹ ɩɨ ȼɚɪ ɜɚɪɫɤɨɣɩɪɨɟɡɞɧɨɣɛɚɲ ɧɟɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚɫɬɨɹɜ ɲɟɣɜɤɨɧɰɟɭɥɢɰɵȼɚɪ ɜɚɪɤɚ ɛɵɥɨ ɡɚɦɟɧɟɧɨ ɩɪɢɫɨɜɟɬɫɤɨɣɜɥɚɫɬɢɧɚ ɩɥɨɳɚɞɶɇɨɝɢɧɚɄɨɧɟɰ ɏɏ ɜɟɤɚ ɩɪɢɧɟɫ ɧɨɜɨɟ ɧɚɡɜɚɧɢɟ±ɋɥɚɜɹɧɫɤɚɹɩɥɨɳɚɞɶɈɧɨɫɜɹɡɚɧɨɫɭɫɬɚ ɧɨɜɤɨɣɧɚɩɪɨɬɢɜȾɟɥɨɜɨɝɨɞɜɨɪɚɩɚɦɹɬɧɢɤɚɄɢɪɢɥ ɥɭɢɆɟɮɨɞɢɸ©Ⱦɟɥɨɜɨɣɞɜɨɪª±ɧɚɡɜɚɧɢɟɤɨɬɨɪɨɟ ɩɨɥɭɱɢɥɞɨɦɩɪɢɩɨɫɬɪɨɣɤɟ ȼ ɞɪɟɜɧɨɫɬɢ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɜɥɚɞɟɧɢɹ ʋ ɛɵɥɚ ɱɚɫɬɶ ɛɨɥɶɲɨɝɨȼɚɫɢɥɶɟɜɫɤɨɝɨɥɭɝɚɦɟɫɬɨɛɵɥɨɫɵɪɨɟɫ ɯɨɪɨɲɢɦɫɟɧɨɤɨɫɨɦȼɟɝɨɞɵɪɹɞɨɦɢɬɚɥɶɹɧɫ ɤɢɣɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɢɢɧɠɟɧɟɪɉɟɬɪɨɤɆɚɥɵɣɩɨɫɬɪɨɢɥ ɤɪɟɩɨɫɬɧɭɸɫɬɟɧɭɫɛɚɲɧɹɦɢ±ɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɌɚɤɛɵɥɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɨɦɟɫɬɨɛɭɞɭɳɟɝɨɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɫɤɨɝɨɩɪɨɟɡ ɞɚɇɚɦɟɫɬɟɧɚɲɟɝɨɜɥɚɞɟɧɢɹɛɵɥɩɥɚɰɞɚɪɦ±ɫɜɨ ɛɨɞɧɚɹɨɬɩɨɫɬɪɨɟɤɡɨɧɚɩɟɪɟɞɤɪɟɩɨɫɬɶɸɧɟɨɛɯɨɞɢ ɦɚɹɞɥɹɭɫɩɟɲɧɨɣɨɛɨɪɨɧɵɇɚɩɥɚɰɞɚɪɦɟɫɬɨɹɥɚɨɞɢ ɧɨɤɚɹɞɟɪɟɜɹɧɧɚɹɰɟɪɤɨɜɶɜɨɢɦɹȼɫɟɯɋɜɹɬɵɯɅɟ ɝɟɧɞɚ ɫɜɹɡɵɜɚɟɬ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ ɯɪɚɦɚ ɫ ɢɦɟɧɟɦ ȾɦɢɬɪɢɹȾɨɧɫɤɨɝɨɢɫɄɭɥɢɤɨɜɫɤɨɣɛɢɬɜɨɣɊɭɫɫɤɨɟ ɜɨɣɫɤɨɩɪɨɯɨɞɢɥɨɢɡɆɨɫɤɜɵɧɚȾɨɧɱɟɪɟɡɷɬɨɦɟɫɬɨ Ɍɨɝɞɚɡɞɟɫɶɤɨɧɱɚɥɫɹɝɨɪɨɞɢɧɚɱɢɧɚɥɢɫɶɥɭɝɚɫɚɞɵ ɡɚɝɨɪɨɞɧɵɟ ɭɫɚɞɶɛɵ ɤɧɹɡɹ ɢ ɩɪɢɛɥɢɠɟɧɧɵɯ ɉɨɫɥɟ ɛɢɬɜɵɭɯɪɚɦɚɛɵɥɢɩɨɝɪɟɛɟɧɵɧɟɤɨɬɨɪɵɟɢɡɩɨɝɢɛ ɲɢɯ ɜ ɫɪɚɠɟɧɢɢ ɇɚɡɜɚɧɢɟ ɰɟɪɤɜɢ ©ɇɚ Ʉɭɥɢɲɤɚɯª 487
ɬɨɠɟɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɱɬɨɦɟɫɬɧɨɫɬɶɛɵɥɚɧɢɡɤɚɹɛɨɥɨɬɢ ɫɬɚɹɋɭɳɟɫɬɜɭɸɳɟɟɰɟɪɤɨɜɧɨɟɡɞɚɧɢɟɜɨɫɧɨɜɟɫɜɨ ɟɣ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɤɨɧɰɭ ;9, ɜɟɤɚ ȼɵɫɨɤɢɣ ɩɟɪɜɵɣ ɷɬɚɠ±ɩɨɞɤɥɟɬɯɪɚɦɚɫɨɜɪɟɦɟɧɟɦɨɤɚɡɚɥɫɹɜɟɫɶɡɚ ɫɵɩɚɧɧɵɦɤɭɥɶɬɭɪɧɵɦɫɥɨɟɦɋɟɣɱɚɫɭɪɨɜɟɧɶɡɟɦɥɢ ;9,ɜɟɤɚɦɨɠɧɨɭɜɢɞɟɬɶɩɨɞɨɣɞɹɤɰɟɪɤɜɢɢɡɚɝɥɹ ɧɭɜɜɪɚɫɤɨɩɚɧɧɵɟɚɪɯɟɨɥɨɝɚɦɢɢɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɭɤɪɟɩ ɥɟɧɧɵɟɲɭɪɮɵ ȼɫɟɪɨɫɫɢɣɫɤɭɸɢɡɜɟɫɬɧɨɫɬɶɜɥɚɞɟɧɢɟɩɪɢɨɛɪɟɥɨ ɜɧɚɱɚɥɟɏɏɜɟɤɚɁɞɟɫɶɜɝɝɛɵɥɩɨɫɬɪɨɟɧ ɛɨɥɶɲɨɣɤɨɦɩɥɟɤɫɞɟɥɨɜɵɯɡɞɚɧɢɣɤɪɭɩɧɟɣɲɢɣɬɨɪ ɝɨɜɵɣɰɟɧɬɪɧɟɬɨɥɶɤɨɊɨɫɫɢɢɧɨɢȿɜɪɨɩɵȺɜɬɨɪɨɦ ɩɪɨɟɤɬɚȾɟɥɨɜɨɝɨɞɜɨɪɚɛɵɥɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɂɜɚɧɋɟɪɝɟ ɟɜɢɱɄɭɡɧɟɰɨɜ± Ɉɧɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɢɯɤɪɟɫ ɬɶɹɧȼɥɚɞɢɦɢɪɫɤɨɣɝɭɛɟɪɧɢɢɫɟɥɚɉɨɪɟɱɶɟɉɨɪɟɰ ɤɨɟ ɆɚɫɬɟɪɫɬɜɨɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɂɋɄɭɡɧɟɰɨɜɨɬɬɚɱɢ ɜɚɥɪɚɛɨɬɚɹɭɢɡɜɟɫɬɧɵɯɡɨɞɱɢɯɆɨɫɤɜɵɜɦɚɫɬɟɪɫ ɤɨɣ Ʉ ȼ Ɍɟɪɫɤɨɝɨ ɭ Ɏ Ɉ ɒɟɯɬɟɥɹ ȼ ɝ ɨɧ ɭɞɨɫɬɨɟɧɡɜɚɧɢɹɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɯɭɞɨɠɧɢɤɂɋɄɭɡɧɟ ɰɨɜɛɵɥɢɡɜɟɫɬɟɧɢɫɜɨɟɣɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɨɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫ ɬɶɸȼ±ɝɝɨɧɢɡɛɢɪɚɥɫɹɝɥɚɫɧɵɦɬɟɞɟ ɩɭɬɚɬɨɦ ɆɨɫɤɨɜɫɤɨɣɝɨɪɨɞɫɤɨɣȾɭɦɵ Ⱦɟɥɨɜɨɣɞɜɨɪɩɨɫɬɪɨɟɧɫɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦɫɚɦɵɯɥɭɱ ɲɢɯɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜɢɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɣɇɨɜɵɣɞɥɹɧɚɱɚɥɚɏɏ ɜɟɤɚɠɟɥɟɡɨɛɟɬɨɧɩɨɡɜɨɥɢɥɫɨɡɞɚɬɶɤɚɪɤɚɫɧɭɸɩɨɫɬ ɪɨɣɤɭɫɛɨɥɶɲɢɦɢɨɤɧɚɦɢɜɨɜɫɸɫɬɟɧɭɩɨɦɟɳɟɧɢɣ ɇɟɫɤɨɥɶɤɨ ɤɨɪɩɭɫɨɜ ɫ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦɢ ɞɜɨɪɚɦɢ ɛɵɥɢ ɭɞɨɛɧɵɢɫɨɥɢɞɧɵɋɬɨɢɦɨɫɬɶɩɨɫɬɪɨɣɤɢɫɨɫɬɚɜɢɥɚ ɦɥɧɪɭɛɥɟɣɁɚɨɬɥɢɱɢɟɩɪɢɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɟȾɟɥɨɜɨ ɝɨ ɞɜɨɪɚ ɢ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɥɟɬɢɟɦ Ⱦɨɦɚ Ɋɨɦɚɧɨɜɵɯ ɂ ɋ Ʉɭɡɧɟɰɨɜɩɨɥɭɱɢɥɱɢɧɫɬɚɬɫɤɨɝɨɫɨɜɟɬɧɢɤɚ ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣɜɢɞɡɞɚɧɢɹɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɭɞɚɱɧɨɧɚɣɞɟɧ ɧɵɦɢ ɩɪɨɩɨɪɰɢɹɦɢ ɇɢɤɚɤɢɯ ɥɢɲɧɢɯ ɞɟɬɚɥɟɣ ɢɥɢ ɭɤɪɚɲɟɧɢɣ ɜɫɟ ɩɪɨɫɬɨ ɢ ɫɨɥɢɞɧɨ Ⱥɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɚɹ ɞɟɤɨɪɚɰɢɹɫɨɫɪɟɞɨɬɨɱɟɧɚɧɚɭɝɥɭɡɞɚɧɢɹɁɞɟɫɶɟɫɬɶ ɢɬɪɢɭɦɮɚɥɶɧɚɹɚɪɤɚ±ɜɴɟɡɞɜɨɞɜɨɪɡɞɟɫɶɢɩɨɪɬɢɤ 488
ɧɚɞ ɚɪɤɨɣ ɟɝɨ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɣ ɮɨɪɦɵ ɤɨɧɫɨɥɢ Ɂɞɟɫɶ ɢ ɤɭɩɨɥɶɧɨɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɟ ȼ ɰɟɥɨɦ± ɯɨɪɨɲɢɣɩɪɢɦɟɪɪɭɫɫɤɨɝɨɧɟɨɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦɚ ɁɚɞɭɦɚɥȾɟɥɨɜɨɣɞɜɨɪɢɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɥɟɝɨɫɬɪɨɢ ɬɟɥɶɫɬɜɨ ɇɢɤɨɥɚɣ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱ ȼɬɨɪɨɜ ± ɨɞɢɧ ɢɡ ɛɨɝɚɬɟɣɲɢɯ ɥɸɞɟɣ Ɋɨɫɫɢɢ ȼɬɨɪɨɜɵ ɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬɢɡɝɅɭɯɂɜɚɧɨɜɫɤɨɣɨɛɥɚɫɬɢɩɪɟɠɞɟɄɨ ɫɬɪɨɦɫɤɨɣɝɭɛɟɪɧɢɢɤɚɤɩɢɫɚɥɢɜɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯ±ɢɡɄɨ ɫɬɪɨɦɫɤɢɯɦɟɳɚɧɋɜɨɟɞɟɥɨɨɬɟɰɇȺȼɬɨɪɨɜɚȺɥɟɤ ɫɚɧɞɪɎɟɞɨɪɨɜɢɱɧɚɱɢɧɚɥɜɂɪɤɭɬɫɤɟɢɡɋɢɛɢɪɢɫɟ ɦɶɹɜɝɨɞɭɩɟɪɟɟɯɚɥɚɜɆɨɫɤɜɭɄɷɬɨɦɭɜɪɟɦɟɧɢ ɌɨɜɚɪɢɳɟɫɬɜɨȺɎȼɬɨɪɨɜɚɫɫɵɧɨɜɶɹɦɢɬɨɪɝɨɜɚɜ ɲɟɟɦɚɧɭɮɚɤɬɭɪɨɣɛɵɥɨɢɡɜɟɫɬɧɨɣɢɭɜɚɠɚɟɦɨɣɮɢɪ ɦɨɣɍɦɟɪɲɢɣɜɝɨɞɭȺɎȼɬɨɪɨɜɨɫɬɚɜɢɥɞɟ ɬɹɦɦɥɧɪɭɛɥɟɣɢɡɧɢɯɩɨɥɭɱɢɥɫɵɧɇɢɤɨɥɚɣ ɤɚɤɨɫɧɨɜɧɨɣɧɚɫɥɟɞɧɢɤɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɜɨɡɝɥɚɜɢɜ ɲɢɣɮɢɪɦɭɇȺȼɬɨɪɨɜɡɚɜɟɥɬɨɪɝɩɪɟɞɫɬɜɚɡɚɝɪɚ ɧɢɰɟɣɚɫɧɚɱɚɥɨɦɩɟɪɜɨɣɦɢɪɨɜɨɣɜɨɣɧɵɡɚɧɹɥɫɹɢ ɩɨɫɬɚɜɤɚɦɢɜɨɨɪɭɠɟɧɢɣɌɨɜɚɪɢɳɟɫɬɜɭɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚ ɥɢɡɚɜɨɞɵɜɋɢɦɛɢɪɫɤɟɩɨɞɌɭɥɨɣɩɨɞɆɨɫɤɜɨɣɡɧɚ ɦɟɧɢɬɚɹɗɥɟɤɬɪɨɫɬɚɥɶ ɡɚɜɨɞ©Ʉɨɤɫɨɛɟɧɡɨɥª©Ɋɭɫ ɫɤɨɤɪɚɫɤɚªɡɚɜɨɞɮɨɬɨɩɥɚɫɬɢɧɡɚɜɨɞɵɩɨɩɪɨɢɡɜɨɞ ɫɬɜɭɫɧɚɪɹɞɨɜɢɝɪɚɧɚɬɉɨɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɩɨɬɨɦɤɨɜ ȼɬɨɪɨɜɵɯɤɚɠɞɵɣɜɬɨɪɨɣɫɧɚɪɹɞɜɵɩɭɳɟɧɧɵɣɪɭɫ ɫɤɨɣɚɪɦɢɟɣɜɩɟɪɜɭɸɦɢɪɨɜɭɸɜɨɣɧɭɫɞɟɥɚɧɧɚɡɚ ɜɨɞɚɯɌɨɜɚɪɢɳɟɫɬɜɚȼɬɨɪɨɜɵɯɇȺȼɬɨɪɨɜɩɨɜɵ ɲɚɥɪɚɫɰɟɧɤɢɪɚɛɨɱɢɦɫɜɨɢɯɡɚɜɨɞɨɜɜɜɟɥɫɩɟɰɢɚɥɶ ɧɵɟɩɪɟɦɢɢɡɚɩɪɨɞɭɤɰɢɸɛɟɡɛɪɚɤɚ Ⱦɥɹ ɭɞɨɛɫɬɜɚ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɹ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɣ ɢɦɩɟɪɢɢɛɵɥɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɛɚɧɤɛɵɜɲɢɣɢɘɧɤɟɪɚ ɫ ɤɚɩɢɬɚɥɨɦ ɦɥɧ ɪɭɛɥɟɣ ɩɨɥɭɱɢɜɲɢɣ ɧɚɡɜɚɧɢɟ ɉɪɨɦɛɚɧɤɡɞɚɧɢɟ±Ʉɭɡɧɟɰɤɢɣɦɨɫɬ ɈɫɨɛɧɹɤɇɢɤɨɥɚɹȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱɚɫɟɝɨɞɧɹɡɧɚɸɬ ɜɫɟ±ɜɧɟɦɪɟɡɢɞɟɧɰɢɹɩɨɫɥɚɋɒȺɋɩɚɫɨɯɚɭɫ ɉɨɫɥɟɩɨɫɬɪɨɣɤɢȾɟɥɨɜɨɝɨɞɜɨɪɚɜɧɟɦɪɚɡɦɟɫɬɢ ɥɚɫɶɝɥɚɜɧɚɹɤɨɧɬɨɪɚɌɨɜɚɪɢɳɟɫɬɜɚȺɎȼɬɨɪɨɜɚɢ 489
ɫɵɧɨɜɟɣɁɞɟɫɶɠɟɚɪɟɧɞɨɜɚɥɢɩɨɦɟɳɟɧɢɹɢɞɪɭɝɢɟ ɢɡɜɟɫɬɧɵɟɤɨɦɩɚɧɢɢ±ɄɨɧɲɢɧɵɄɨɧɨɜɚɥɨɜɦɢɧɢɫɬɪ ȼɪɟɦɟɧɧɨɝɨɩɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚ Ɋɹɛɭɲɢɧɫɤɢɟ ɦɚɹ ɝɨɞɚ ɇɢɤɨɥɚɹ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɢɱ ȼɬɨɪɨɜ ɛɵɥɭɛɢɬɜɫɜɨɟɦɤɚɛɢɧɟɬɟɜȾɟɥɨɜɨɦɞɜɨɪɟɍɛɢɣ ɰɚ±ɦɨɥɨɞɨɣɱɟɥɨɜɟɤ±ɡɚɫɬɪɟɥɢɥɫɹɧɚɦɟɫɬɟɈɩɪɢ ɱɢɧɚɯɩɪɟɫɬɭɩɥɟɧɢɹɫɟɣɱɚɫɧɢɱɟɝɨɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨɫɤɚ ɡɚɬɶɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɇ Ⱥ ȼɬɨɪɨɜɚ ɩɨɯɨɪɨɧɢɥɢ ɧɚ ɤɥɚɞɛɢɳɟ ɋɤɨɪɛɹ ɳɟɧɫɤɨɝɨɦɨɧɚɫɬɵɪɹɧɟɞɚɥɟɤɨɨɬɋɚɜɟɥɨɜɫɤɨɝɨɜɨɤ ɡɚɥɚɤɥɚɞɛɢɳɟɭɧɢɱɬɨɠɟɧɨ ɇɚɥɟɧɬɟɜɟɧɤɚɨɬɪɚ ɛɨɱɢɯɛɵɥɢɫɥɨɜɚ©ȼɵɞɚɸɳɟɦɭɫɹɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪɭɪɭɫ ɫɤɨɣɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢª ȼ ɫɨɜɟɬɫɤɨɟ ɜɪɟɦɹ ɜ Ⱦɟɥɨɜɨɦ ɞɜɨɪɟ ɪɚɡɦɟɳɚɥɫɹ ȼɋɇɏɡɞɟɫɶɫɩɨɝɪɚɛɨɬɚɥȼȼɄɭɣɛɵ ɲɟɜɚɫɩɨɝ±ɋɟɪɝɨɈɪɞɠɨɧɢɤɢɞɡɟ $ «!$# $ » ɬɟɥ " ! ! # ! Ɇɵɪɚɞɵɩɪɢɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶɜɚɫɢɩɪɢɝɥɚɫɢɬɶɜɦɢɪ ɬɪɚɞɢɰɢɣɭɫɥɭɝɢɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣɈɊȽȻȺɇɄɚ ɈɫɧɨɜɚɧɧɵɣɜɝɨɞɭɈɊȽȻȺɇɄɛɵɥɨɞɧɢɦɢɡ ɩɟɪɜɵɯɩɨɧɚɫɬɨɹɳɟɦɭɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɯɛɚɧɤɨɜɜɟɞɶɨɧ ɫɨɡɞɚɜɚɥɫɹ ɛɟɡ ɭɱɚɫɬɢɹ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɤɚɩɢɬɚɥɚ ɛɟɡ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɛɸɞɠɟɬɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɢ ɪɟɫɭɪɫɨɜ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɣ ɈɊȽȻȺɇɄɨɬɧɨɫɢɬɫɹɤɱɢɫɥɭɞɢɧɚɦɢɱɧɨɪɚɡɜɢɜɚɸ ɳɢɯɫɹ ɢ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɭɸɳɢɯ ɛɚɧɤɨɜɫɤɢɯ ɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣɊɨɫɫɢɢɈɧɪɚɡɜɢɜɚɥɫɹɢɪɨɫɜɦɟɫɬɟɫɦɨ ɥɨɞɨɣɪɨɫɫɢɣɫɤɨɣɤɪɟɞɢɬɧɨɞɟɧɟɠɧɨɣɫɢɫɬɟɦɨɣɫɬɨɹɥ ɭɢɫɬɨɤɨɜɫɨɡɞɚɧɢɹɨɬɞɟɥɶɧɵɯɫɟɝɦɟɧɬɨɜɮɢɧɚɧɫɨɜɨɝɨ ɪɵɧɤɚɩɪɨɲɟɥɧɟɦɚɥɨɢɫɩɵɬɚɧɢɣɧɚɩɪɨɱɧɨɫɬɶɋɱɟɫ 490
ɬɶɸɢɯɜɵɞɟɪɠɚɜɛɚɧɤɡɚɩɪɨɲɟɞɲɢɟɝɨɞɵɩɪɟɜɪɚɬɢɥ ɫɹɜɭɫɬɨɣɱɢɜɵɣɛɚɧɤɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɢɤɨɬɨɪɨɝɨɫɬɪɟɦɹɬ ɫɹɩɪɨɜɨɞɢɬɶɩɨɥɢɬɢɤɭɫɬɚɛɢɥɶɧɨɝɨɪɚɡɜɢɬɢɹɜɫɟɯɧɚ ɩɪɚɜɥɟɧɢɣɛɚɧɤɨɜɫɤɨɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɂɦɟɧɧɨɡɚɥɨɠɟɧɧɚɹɜɨɫɧɨɜɟɜɵɫɨɤɚɹɧɚɞɟɠɧɨɫɬɶ ɩɨɡɜɨɥɢɥɚɈɊȽȻȺɇɄɭɜɭɫɥɨɜɢɹɯɮɢɧɚɧɫɨɜɨɝɨɤɪɢ ɡɢɫɚɝɧɟɬɨɥɶɤɨɫɨɯɪɚɧɢɬɶɨɫɧɨɜɧɵɟɧɚɩɪɚɜɥɟ ɧɢɹɫɜɨɟɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɧɨɢɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɱɢɫɥɨɫɜɨɢɯɤɥɢɟɧɬɨɜɚɬɚɤɠɟɡɚɧɹɬɶɞɨɫɬɨɣɧɨɟɦɟɫ ɬɨɜɪɟɣɬɢɧɝɟ Ɇɧɨɝɨɟ ɢɡɦɟɧɢɥɨɫɶ ɡɚ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɢ ɜ ɫɬɪɚɧɟ ɢ ɜ ɧɚɫɫɚɦɢɯɇɟɢɡɦɟɧɧɵɦɨɫɬɚɥɨɫɶɥɢɲɶɬɨɱɬɨɨɬɥɢ ɱɚɥɨɈɊȽȻȺɇɄɫɫɚɦɨɝɨɧɚɱɚɥɚɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢ±ɫɨɛ ɫɬɜɟɧɧɵɣɫɬɢɥɶɪɚɛɨɬɵɢɜɵɛɨɪɩɪɢɨɪɢɬɟɬɨɜ ɉɪɟɠɞɟɜɫɟɝɨɷɬɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɩɟɪɟɞɤɥɢɟɧ ɬɚɦɢɢɩɚɪɬɧɟɪɚɦɢɄɚɤɛɵɧɢɫɤɥɚɞɵɜɚɥɢɫɶɨɛɫɬɨɹ ɬɟɥɶɫɬɜɚɧɚɮɢɧɚɧɫɨɜɵɯɪɵɧɤɚɯɈɊȽȻȺɇɄɜɫɟɝɞɚɱɟɬ ɤɨɢɧɟɭɤɨɫɧɢɬɟɥɶɧɨɢɫɩɨɥɧɹɥɫɜɨɢɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɚɆɵ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɦɤɚɩɢɬɚɥɛɚɧɤɚɝɪɚɦɨɬɧɨɭɩ ɪɚɜɥɹɟɦɚɤɬɢɜɚɦɢɪɟɫɬɪɭɤɬɭɪɢɪɭɹɢɞɢɜɟɪɫɢɮɢɰɢɪɭɹ ɪɢɫɤɢɗɬɢɦɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɹɜɵɫɨɤɚɹɧɚɞɟɠɧɨɫɬɶɢɥɢɤ ɜɢɞɧɨɫɬɶɚɤɬɢɜɨɜ Ȼɟɡɭɩɪɟɱɧɚɹɪɟɩɭɬɚɰɢɹ ɈɊȽȻȺɇɄɚɩɨɞɬɜɟɪɠ ɞɚɟɬɫɹ ɝɨɞɚɦɢ ɟɝɨ ɜɵɫɨɤɨɣ ɧɚɞɟɠɧɨɫɬɢ ɋ ɝ ɈɊȽȻȺɇɄɜɯɨɞɢɬɜɱɢɫɥɨɫɚɦɵɯɧɚɞɟɠɧɵɯɤɪɟɞɢɬ ɧɵɯɭɱɪɟɠɞɟɧɢɣɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɪɟɝɢɨɧɚɉɨɞɚɧɧɵɦ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ ©Ɍɟɣɬɢɧɝª ɈɊȽȻȺɇɄ ɧɟɢɡɦɟɧɧɨɜɯɨɞɢɬɜɱɢɫɥɨɩɟɪɜɵɯɧɚɞɟɠɧɵɯɛɚɧ ɤɨɜɊɨɫɫɢɢɝɪɭɩɩɚȼ ±ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɜɵɫɨɤɚɹɝɪɭɩ ɩɚɧɚɞɟɠɧɨɫɬɢ ɍɫɩɟɯɢɞɨɫɬɢɝɧɭɬɵɟɛɚɧɤɨɦɞɚɸɬɨɫɧɨɜɚɧɢɟɝɚ ɪɚɧɬɢɪɨɜɚɬɶɧɚɲɢɦɤɥɢɟɧɬɚɦɧɚɞɟɠɧɨɫɬɶɪɚɡɦɟ ɳɟɧɢɹɢɯɫɪɟɞɫɬɜɢɜɵɫɨɤɨɟɤɚɱɟɫɬɜɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚ ɧɢɹ ɋɬɢɥɶ ɈɊȽȻȺɇɄɚ ɨɬɥɢɱɚɸɬ ɜɵɫɨɤɢɣ ɩɪɨ ɮɟɫɫɢɨɧɚɥɢɡɦɢɝɢɛɤɢɣɩɨɞɯɨɞɤɩɨɠɟɥɚɧɢɹɦɤɚɠ ɞɨɝɨ ɤɥɢɟɧɬɚ Ɇɵ ɫɬɚɪɚɟɦɫɹ ɱɬɨɛɵ ɜɫɟ ɤɬɨ 491
ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɚɟɬɫɛɚɧɤɨɦɩɨɥɭɱɚɥɢɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟɨɬ ɧɚɲɟɣɪɚɛɨɬɵȼɟɞɶɯɨɪɨɲɟɟɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟɤɥɢɟɧɬɚ± ɬɚɤɠɟɤɚɩɢɬɚɥɛɚɧɤɚ Ɉɤɚɡɚɧɢɟ ɛɚɧɤɨɜɫɤɢɯ ɭɫɥɭɝ± ɧɚɲɚ ɪɚɛɨɬɚ ɤɨɬɨ ɪɭɸɦɵɫɬɚɪɚɟɦɫɹɜɵɩɨɥɧɹɬɶɧɚɢɥɭɱɲɢɦɨɛɪɚɡɨɦ± ɜɦɟɫɬɟɫɜɚɦɢɢɞɥɹɜɚɫɂɜɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦɦɵɧɚɦɟɪɟ ɧɵɪɚɡɜɢɜɚɬɶɫɹɬɳɚɬɟɥɶɧɨɨɛɞɭɦɵɜɚɹɜɫɟɫɜɨɢɲɚɝɢ ɢɫɨɢɡɦɟɪɹɹɢɯɫɢɧɬɟɪɟɫɚɦɢɢɨɠɢɞɚɧɢɹɦɢɧɚɲɢɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ Ɇɵɫɨɩɬɢɦɢɡɦɨɦɫɦɨɬɪɢɦɜɛɭɞɭɳɟɟɉɨɧɚɲɟɦɭ ɦɧɟɧɢɸɡɚɤɚɧɱɢɜɚɟɬɫɹɩɟɪɢɨɞɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɨɝɨɧɚ ɤɨɩɥɟɧɢɹɤɚɩɢɬɚɥɚɇɚɫɦɟɧɭɟɦɭɢɞɟɬɷɩɨɯɚɤɪɨɩɨɬ ɥɢɜɨɣɪɚɛɨɬɵɩɨɫɨɡɞɚɧɢɸɧɨɜɨɣɛɚɧɤɨɜɫɤɨɣɫɢɫɬɟ ɦɵɧɚɨɫɧɨɜɟɞɨɛɪɨɫɨɜɟɫɬɧɨɣɤɨɧɤɭɪɟɧɰɢɢɢɰɢɜɢ ɥɢɡɨɜɚɧɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ Ɉɧɚ ɬɪɟɛɭɟɬ ɜɵɫɨɱɚɣɲɟɝɨ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɢɡɦɚɫɦɟɥɵɯɛɢɡɧɟɫɢɞɟɣɢɭɩɪɚɜɥɟɧ ɱɟɫɤɢɯɪɟɲɟɧɢɣ !E BE > M* B ?BEJ I+;BCJ. ;P*/ > + I ?@*+BI B+. ɋɨɜɟɬɞɢɪɟɤɬɨɪɨɜ #" " # $ Ɋɚɫɱɟɬɧɨɤɚɫɫɨɜɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɜɪɭɛɥɹɯɢɜɚɥɸɬɟ ÂȻɟɫɩɥɚɬɧɨɟɨɬɤɪɵɬɢɟɛɚɧɤɨɜɫɤɢɯɫɱɟɬɨɜ Âɂɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɵɦɢɦɟ ɧɟɞɠɟɪɚɦɢ Âɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɫɱɟɬɨɦɢɡɨɮɢɫɚɤɥɢɟɧɬɚɱɟɪɟɡɫɢɫɬɟɦɭ ©Ʉɥɢɟɧɬ±Ȼɚɧɤªɜɬɱɩɨɂɧɬɟɪɧɟɬɭ Âɉɪɢɟɦɞɟɧɟɠɧɵɯɫɪɟɞɫɬɜɨɬɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯɥɢɰɞɥɹɨɩ ɥɚɬɵɭɫɥɭɝɜɚɞɪɟɫɸɪɢɞɢɱɟɫɤɢɯɥɢɰ ÂɈɩɥɚɬɚɨɛɭɱɟɧɢɹ ÂɉɨɤɭɩɤɚɩɪɨɞɚɠɚɜɚɥɸɬɵɧɚɆɆȼȻɞɥɹɤɥɢɟɧɬɨɜ Âɉɪɨɜɟɞɟɧɢɟɪɚɫɱɟɬɨɜɩɨɷɤɫɩɨɪɬɧɨɢɦɩɨɪɬɧɵɦɨɩɟ ɪɚɰɢɹɦ ÂɄɚɫɫɨɜɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɜɬɱɢɧɤɚɫɫɚɰɢɹɫɪɟɞɫɬɜ 492
ɇɚɪɵɧɤɟɰɟɧɧɵɯɛɭɦɚɝ ÂɍɫɥɭɝɢɩɨɩɪɨɜɟɞɟɧɢɸɨɩɟɪɚɰɢɣɫȽɄɈɈɎɁɤɨɪ ɩɨɪɚɬɢɜɧɵɦɢɰɟɧɧɵɦɢɛɭɦɚɝɚɦɢ Âɂɧɬɟɪɧɟɬ±ɬɪɟɣɞɢɧɝ Ⱦɟɩɨɡɢɬɚɪɧɵɟɭɫɥɭɝɢ Âɉɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟɜɚɪɟɧɞɭɛɚɧɤɨɜɫɤɢɯɫɟɣɮɨɜɢɹɱɟɟɤ Âɍɱɟɬɯɪɚɧɟɧɢɟɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹɡɚɥɨɝɚɤɭɩɢɪɨɜɚɧɢɟɢ ɩɨɝɚɲɟɧɢɟɰɟɧɧɵɯɛɭɦɚɝ Ʉɪɟɞɢɬɨɜɚɧɢɟ ÂɄɪɟɞɢɬɨɜɚɧɢɟɩɨɞɪɚɡɥɢɱɧɵɟɜɢɞɵɥɢɤɜɢɞɧɨɝɨɨɛɟɫ ɩɟɱɟɧɢɹȽɄɈɢɈɎɁɟɜɪɨɨɛɥɢɝɚɰɢɢɈȼȼɁɜɟɤɫɟ ɥɹɋɛɟɪɛɚɧɤɚ Âɉɪɨɜɟɞɟɧɢɟɤɨɧɜɟɪɫɢɨɧɧɵɯɢɛɚɧɤɧɨɬɧɵɯɨɩɟɪɚɰɢɣ ÂɄɪɟɞɢɬɨɜɚɧɢɟɩɨɞɧɟɞɜɢɠɢɦɨɫɬɶɢɩɨɤɭɩɤɭɤɜɚɪɬɢɪ ÂɄɪɟɞɢɬɨɜɚɧɢɟɩɨɞɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɟɭɫɬɚɜɧɨɝɨɤɚɩɢ ɬɚɥɚ Ʉɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɫɤɢɟɨɬɧɨɲɟɧɢɹ Âɍɫɥɭɝɢɛɚɧɤɚɦɩɨɨɬɤɪɵɬɢɸɢɜɟɞɟɧɢɸɪɭɛɥɟɜɵɯɢ ɜɚɥɸɬɧɵɯɤɨɪɪɫɱɟɬɨɜɫɝɢɛɤɨɣɫɢɫɬɟɦɨɣɬɚɪɢɮɨɜ ɍɫɥɭɝɢɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦɥɢɰɚɦɜɪɭɛɥɹɯɢɜɚɥɸɬɟ Â Ʉɨɧɜɟɪɬɚɰɢɹ ɜɚɥɸɬ ɞɨɥɥɚɪɵ ɟɜɪɨ ɛɪɢɬɚɧɫɤɢɣ ɮɭɧɬ ÂɈɬɤɪɵɬɢɟɛɚɧɤɨɜɫɤɢɯɫɱɟɬɨɜɢɩɪɢɟɦɞɟɩɨɡɢɬɧɵɯ ɜɤɥɚɞɨɜɜɪɭɛɥɹɯɞɨɥɥɚɪɚɯɟɜɪɨ Âɉɟɪɟɜɨɞɞɟɧɟɠɧɵɯɫɪɟɞɫɬɜɪɭɛɥɢɞɨɥɥɚɪɵ ɩɨɊɨɫ ɫɢɢɢɡɚɪɭɛɟɠɜɬɱɩɨɫɢɫɬɟɦɟ©:HVWHUQ8QLRQª Â ɉɨɤɭɩɤɚɩɪɨɞɚɠɚ ɡɨɥɨɬɵɯ ɱɟɪɜɨɧɰɟɜ ɢ ɩɚɦɹɬɧɵɯ ɦɨɧɟɬȻɚɧɤɚɊɨɫɫɢɢɢɡɞɪɚɝɨɰɟɧɧɵɯɦɟɬɚɥɥɨɜ Âɉɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟɤɚɪɬɵ9,6$ɢ(XURFDUG0DVWHUFDUG #< B> ;C K @*+>J ;L: . 737-39-95, 231-48-92 #< B> ;C =.@*+>J ;L: . 231-48-89 493
#;C?>, 3 Ɂɞɚɧɢɟɜɤɨɬɨɪɨɦ ɪɚɫɩɨɥɨɠɢɥɫɹ ɫɟ ɝɨɞɧɹ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢɣ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɣ ɛɚɧɤ ©ȿɜɪɚɡɢɹɐɟɧɬɪª ± ɨɞɧɨ ɢɡ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚ ɡɞɚɧɢɣ ɨɛɪɚɡɭɸɳɢɯ ɫɬɚɪɢɧɧɭɸ ɭɫɚɞɶɛɭɡɚɫɜɨɸɞɨɥɝɭɸɠɢɡɧɶɫɦɟɧɢɜɲɭɸɧɟɨɞɧɨ ɝɨɯɨɡɹɢɧɚȼɥɚɞɟɧɢɟɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɨɜȻɟɥɨɦɝɨɪɨɞɟɜ ɤɜɚɪɬɚɥɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɦɭɥɢɰɚɦɢɋɨɥɹɧɤɚɢɁɚɛɟɥɢ ɧɚɢɩɟɪɟɭɥɤɚɦɢɆɚɥɵɦɂɜɚɧɨɜɫɤɢɦɢɉɨɞɤɨɥɨɤɨɥɶ ɧɵɦ Ʉɜɚɪɬɚɥɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɨɞɧɨɦɢɡɧɚɢɛɨɥɟɟɠɢɜɨɩɢɫ ɧɵɦɦɟɫɬɰɟɧɬɪɚɝɨɪɨɞɚɧɚɡɵɜɚɟɦɨɦɂɜɚɧɨɜɫɤɨɣɝɨɪ ɤɨɣɄɪɭɬɨɣɫɤɥɨɧɫɩɭɫɤɚɸɳɢɣɫɹɤɛɟɪɟɝɚɦɆɨɫɤ ɜɵɪɟɤɢɢəɭɡɵɩɟɪɟɫɟɤɚɟɬɫɹɦɧɨɠɟɫɬɜɨɦɢɡɜɢɥɢɫ ɬɵɯɩɟɪɟɭɥɤɨɜ ɉɨɞɧɨɠɢɟ ɯɨɥɦɚ ɨɝɢɛɚɟɬ ɋɨɥɹɧɤɚ± ɫɬɚɪɢɧɧɵɣ ɩɭɬɶɜɨȼɥɚɞɢɦɢɪɢɊɹɡɚɧɶɘɠɧɵɣɫɤɥɨɧɟɳɟɫ;9 ɜɟɤɚɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɞɥɹɪɚɡɜɟɞɟɧɢɹɫɚɞɨɜɋɧɚɱɚɥɚ;9 ɫɬɨɥɟɬɢɹɜɷɬɨɣɦɟɫɬɧɨɫɬɢɧɚɯɨɞɢɥɫɹɡɚɝɨɪɨɞɧɵɣɞɜɨɪ ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɣ ɜɟɥɢɤɢɯ ɤɧɹɡɟɣ ɉɨ ɫɨɫɟɞɫɬɜɭ ɪɚɫɩɨɥɚ ɝɚɥɢɫɶɡɚɝɨɪɨɞɧɵɟɛɨɹɪɫɤɢɟɭɫɚɞɶɛɵ ȼ ;9,,±;9,,, ɜɟɤɚɯ ɧɚ ɩɟɪɟɫɟɱɟɧɢɢ ɋɨɥɹɧɤɢ ɢ ȻɨɥɶɲɨɝɨɂɜɚɧɨɜɫɤɨɝɨɩɟɪɟɭɥɤɚɬɟɩɟɪɶɭɥɢɰɚɁɚɛɟ ɥɢɧɚ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ ɰɚɪɫɤɢɣ ɋɨɥɹɧɨɣ ɞɜɨɪ ɝɞɟ ɯɪɚɧɢ ɥɚɫɶ ɢ ɩɪɨɞɚɜɚɥɚɫɶ ɫɨɥɶ ɬɨɪɝɨɜɥɹ ɤɨɬɨɪɨɣ ɞɨ ɝɨɞɚɛɵɥɚɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɣɦɨɧɨɩɨɥɢɟɣɈɬɷɬɨɝɨɞɜɨ ɪɚɭɥɢɰɚɢɩɨɥɭɱɢɥɚɫɜɨɟɧɚɡɜɚɧɢɟ ɋɫɟɪɟɞɢɧɵ;9,,,ɜɟɤɚɭɥɢɰɚɫɬɚɥɚɡɚɫɬɪɚɢɜɚɬɶɫɹ ɤɚɦɟɧɧɵɦɢ ɞɨɦɚɦɢ ȼ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɩɨɹɜɢɥɢɫɶ ɩɟɪɜɵɟ ɩɨɫɬɪɨɣɤɢ±ɝɥɚɜɧɵɣɞɨɦɭɫɚɞɶɛɵɢɡɤɢɪɩɢɱɚɩɨɭɥɢ ɰɟɋɨɥɹɧɤɚɞɨɦɉɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɨɜɥɚɞɟɧɢɟɝɟɧɟɪɚɥ ɮɟɥɶɞɦɚɪɲɚɥɭɝɪɚɮɭȺɥɟɤɫɚɧɞɪɭȻɨɪɢɫɨɜɢɱɭȻɭɬɭɪ 494
ɥɢɧɭɮɚɜɨɪɢɬɭɢɦɩɟɪɚɬɪɢɰɵȿɥɢɡɚɜɟɬɵɉɟɬɪɨɜɧɵȼɨ ɜɪɟɦɹɋɟɦɢɥɟɬɧɟɣɜɨɣɧɵɜ±ɝɨɞɚɯȺȻȻɭ ɬɭɪɥɢɧɛɵɥɝɥɚɜɧɨɤɨɦɚɧɞɭɸɳɢɦɪɭɫɫɤɨɣɚɪɦɢɟɣ ȼ ɧɚɱɚɥɟ ;,; ɜɟɤɚ ɭɫɚɞɶɛɚ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɚ ɝɪɚɮɭ ɋɬɟɩɚɧɭɎɟɞɨɪɨɜɢɱɭɌɨɥɫɬɨɦɭɢɡɡɧɚɬɧɨɝɨɫɟɦɟɣɫɬɜɚ ɇɚɚɪɯɢɜɧɨɦɩɥɚɧɟɜɥɚɞɟɧɢɹɞɚɬɢɪɨɜɚɧɧɨɦɝɨ ɞɨɦ ɜɢɞɧɵ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɜ ɡɚɫɬɪɨɣɤɟ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɚɜɞɚ ɤɨɫɧɭɥɢɫɶ ɥɢɲɶ ɜɬɨɪɨɫɬɟɩɟɧɧɵɯ ɞɟɪɟɜɹɧɧɵɯɡɞɚɧɢɣɭɫɚɞɶɛɵ ɋɨɥɹɧɤɚɫɢɥɶɧɨɩɨɫɬɪɚɞɚɥɚɜɨɜɪɟɦɹɩɨɠɚɪɚ ɝɨɞɚɁɚɬɪɨɧɭɥɨɧɢɭɫɚɞɶɛɭɌɨɥɫɬɵɯ±ɭɰɟɥɟɥɨɥɢɲɶ ɝɥɚɜɧɨɟɡɞɚɧɢɟɢɨɞɢɧɢɡɞɟɪɟɜɹɧɧɵɯɮɥɢɝɟɥɟɣȼɥɚ ɞɟɧɢɟɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɥɢɞɨɛɚɜɢɥɢɫɶɧɨɜɵɟɩɨɫɬɪɨɣɤɢ ɋɩɨɝɨɞ ɤɨɦɩɥɟɤɫ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥ Ɇɨɫ ɤɨɜɫɤɨɣɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɨɣɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣɚɤɚɞɟɦɢɢɡɚɬɟɦ ɞɨ ɝɨɞɚ± ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɤɪɟɫɬɶɹɧɢɧɭ Ɍɢɬɭ ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɭɎɨɮɚɧɨɜɭɂɭɠɟɫɥɟɞɭɸɳɢɣɜɥɚɞɟɥɟɰ ɤɭɩɟɰɣɝɢɥɶɞɢɢɂɜɚɧȾɨɪɨɮɟɟɜɢɱɄɨɯɬɟɜɜ ɝɨɞɭ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɧɟɛɨɥɶɲɨɣ ɥɚɜɨɱɤɢ ɜ ɡɚɩɚɞɧɨɦ ɭɝɥɭ ɫɬɪɨɟɧɢɹɜɵɫɬɪɨɢɥɩɨɩɪɨɟɤɬɭɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚȿɂɜɚ ɧɨɜɚ ɞɜɭɯɷɬɚɠɧɵɣ ɤɚɦɟɧɧɵɣ ɠɢɥɨɣ ɞɨɦ ɜɩɨɫɥɟɞ ɫɬɜɢɢɧɚɞɫɬɪɨɟɧɧɵɣɞɨɬɪɟɯɷɬɚɠɟɣɋɨɛɫɬɜɟɧɧɨɷɬɚ ɩɨɫɬɪɨɣɤɚɢɜɨɲɥɚɜɨɛɴɟɦɫɨɯɪɚɧɢɜɲɟɝɨɫɹɞɨɫɟɝɨ ɞɧɹ ɡɞɚɧɢɹ ɬɟɩɟɪɶ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɳɟɝɨ ɛɚɧɤɭ ɉɨɡɠɟ ɝɥɚɜɧɵɣɞɨɦɛɵɥɩɟɪɟɫɬɪɨɟɧɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɩɪɨɟɤ ɬɨɦɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɂȽɄɨɧɞɪɚɬɟɧɤɨɢɩɨɥɭɱɢɥɯɨɪɨɲɨ ɩɪɨɪɚɛɨɬɚɧɧɵɣɢɞɟɤɨɪɢɪɨɜɚɧɧɵɣɮɚɫɚɞɭɤɪɚɲɟɧ ɧɵɣɥɟɩɧɢɧɨɣɮɢɝɭɪɧɵɦɢɚɬɬɢɤɚɦɢɪɭɫɬɨɦɢɩɪɉɨ ɤɪɚɫɧɨɣɥɢɧɢɢɭɥɢɰɵɛɵɥɢɜɵɫɬɪɨɟɧɵɞɜɚɩɨɱɬɢɨɞɢ ɧɚɤɨɜɵɯɠɢɥɵɯɬɪɟɯɷɬɚɠɧɵɯɞɨɯɨɞɧɵɯɞɨɦɚɫɧɟɛɨɥɶ ɲɢɦɪɚɡɪɵɜɨɦɦɟɠɞɭɧɢɦɢ Ⱦɟɤɨɪɚɬɢɜɧɚɹɨɬɞɟɥɤɚɝɥɚɜɧɵɯɮɚɫɚɞɨɜɨɛɨɢɯɫɬɪɨ ɟɧɢɣɩɨɩɪɨɟɤɬɭɄɨɧɞɪɚɬɟɧɤɨɛɵɥɚɪɟɲɟɧɚɜɨɞɧɨɦ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɨɦɤɥɸɱɟɇɚɞɝɥɚɜɧɵɦɢɜɯɨɞɚɦɢɛɵɥɢ ɭɫɬɪɨɟɧɵ ɛɨɥɶɲɢɟ ɞɜɭɯɫɜɟɬɧɵɟ ɨɤɧɚ ɥɟɫɬɧɢɱɧɵɯ ɤɥɟɬɨɤɫɩɨɥɭɰɢɪɤɭɥɶɧɵɦɢɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɦɢɭɤɪɚɲɟɧ 495
ɧɵɟ ɩɢɥɹɫɬɪɚɦɢ ɫ ɤɚɩɢɬɟɥɹɦɢ ɤɨɪɢɧɮɫɤɨɝɨ ɨɪɞɟɪɚ ɤɚɪɬɭɲɚɦɢɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɵɦɨɪɧɚɦɟɧɬɨɦɢɢɨɧɢɱɟɫɤɢ ɦɢɩɨɥɭɤɨɥɨɧɧɚɦɢɆɟɠɞɭɩɟɪɜɵɦɢɜɬɨɪɵɦɷɬɚɠɨɦ± ɤɚɪɧɢɡɫɥɨɠɧɨɝɨɩɪɨɮɢɥɹɈɤɧɚɜɬɨɪɨɝɨɷɬɚɠɚɭɤɪɚ ɲɟɧɵɧɚɥɢɱɧɢɤɚɦɢɫɡɚɦɤɨɜɵɦɢɤɚɦɧɹɦɢɢɩɪɹɦɨɭ ɝɨɥɶɧɵɦɢɫɚɧɞɪɢɤɚɦɢɨɤɧɚɬɪɟɬɶɟɝɨɷɬɚɠɚ±ɧɚɥɢɱ ɧɢɤɚɦɢɢɩɨɥɭɤɪɭɝɥɵɦɢɫɚɧɞɪɢɤɚɦɢɫɥɟɩɧɢɧɨɣɁɚ ɜɟɪɲɚɸɬɮɚɫɚɞɵɡɞɚɧɢɹɤɚɪɧɢɡɵɫɥɨɠɧɨɝɨɩɪɨɮɢɥɹ ɧɟɛɨɥɶɲɢɟɜɵɪɚɡɢɬɟɥɶɧɵɟɚɬɬɢɤɢɢɩɚɪɚɩɟɬɵɫɚɠɭɪ ɧɵɦɢɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɦɢɪɟɲɟɬɤɚɦɢ ɉɨɫɥɟɞɭɸɳɢɟɜɥɚɞɟɥɶɰɵ±ɩɨɬɨɦɫɬɜɟɧɧɵɣɩɨɱɟɬ ɧɵɣɝɪɚɠɞɚɧɢɧɇɢɤɨɥɚɣɉɪɨɤɨɮɶɟɜɢɱɋɨɛɨɥɟɜɩɨ ɬɨɦɫɬɜɟɧɧɵɣɩɨɱɟɬɧɵɣɝɪɚɠɞɚɧɢɧɂɜɚɧȽɪɢɝɨɪɶɟɜɢɱ ȽɭɛɨɧɢɧɊɨɫɫɢɣɫɤɨɟɨɛɳɟɫɬɜɨɡɚɫɬɪɚɯɨɜɚɧɢɹɤɚɩɢ ɬɚɥɨɜ ɢ ɞɨɯɨɞɨɜ± ɫɨɯɪɚɧɢɥɢ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɵɣ ɪɢɬɦ ɮɚɫɚɞɨɜɜɥɚɞɟɧɢɹ Ɂɞɚɧɢɹɹɜɥɹɥɢɫɨɛɨɣɬɢɩɢɱɧɵɟɞɥɹ;,;ɜɟɤɚɞɨ ɯɨɞɧɵɟ ɞɨɦɚ ɫ ɤɜɚɪɬɢɪɚɦɢ ɫɞɚɜɚɜɲɢɦɢɫɹ ɜ ɧɚɟɦ ɥɸɞɹɦɫɪɟɞɧɟɝɨɞɨɫɬɚɬɤɚɗɬɨɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɟɢɯɫɨ ɯɪɚɧɹɥɨɫɶɜɩɥɨɬɶɞɨɝɨɞɚ ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɜɪɟɦɹ ɜɫɟ ɫɬɪɨɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɩɨɞɨɮɢɫɵ ɆɄȻ©ȿɜɪɚɡɢɹɐɟɧɬɪªɫɨɡɞɚɧɧɵɣɜɝɨɞɭɜɵ ɤɭɩɢɥɷɬɨ ɡɞɚɧɢɟɜɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɢɜɬɟɱɟɧɢɟɞɜɭɯ ɥɟɬ±ɫɩɨɝɨɞ±ɩɪɨɜɟɥɛɟɪɟɠɧɭɸɪɟɫɬɚɜ ɪɚɰɢɸɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨɫɬɪɨɟɧɢɹɄɬɪɟɯɷɬɚɠɧɨɦɭɡɞɚ ɧɢɸɛɵɥɧɚɞɫɬɪɨɟɧɦɚɧɫɚɪɞɧɵɣɱɟɬɜɟɪɬɵɣɷɬɚɠ ɋɬɪɨɢɬɟɥɢɫɨɯɪɚɧɢɥɢɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɣɨɛɥɢɤɡɞɚɧɢɹ ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɣɮɚɫɚɞɚɠɭɪɧɵɟɪɟɲɟɬɤɢɄɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɞɨɦɚɬɚɤɨɜɚɱɬɨɫɭɥɢɰɵɧɚɞɫɬɪɨɣɤɚɧɟɜɢɞɧɚɢɡɞɚ ɧɢɟɨɫɬɚɥɨɫɶɧɟɢɡɦɟɧɧɵɦɬɪɟɯɷɬɚɠɧɵɦɉɨɫɥɟɩɨɥ ɧɨɣ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ ɩɨɦɟɳɟɧɢɣ ɡɞɚɧɢɟ ɫɬɚɥɨɭɞɨɛɧɵɦɞɥɹɪɚɛɨɬɵɮɢɧɚɧɫɨɜɨɝɨɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹ ȼ ɝɨɞ ɥɟɬɢɹ Ɇɨɫɤɜɵ ɜ ɝɨɞɭ ɝɨɥɨɜɧɨɣ ɨɮɢɫ ɛɚɧɤɚ ɩɟɪɟɟɯɚɥ ɧɚ ɭɥɢɰɭ ɋɨɥɹɧɤɚ ɇɚ ɩɟɪɜɨɦ ɷɬɚɠɟɪɚɫɩɨɥɨɠɢɥɢɫɶɩɪɨɫɬɨɪɧɵɣɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɵɣɡɚɥ 496
ɩɭɧɤɬɨɛɦɟɧɚɜɚɥɸɬɵɛɚɧɤɨɦɚɬɇɚɨɫɬɚɥɶɧɵɯɬɪɟɯ ɷɬɚɠɚɯ±ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɹɢɫɥɭɠɟɛɧɵɟɩɨɞɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ ɛɚɧɤɚ Ȼɚɧɤɫɝɨɞɚɨɤɚɡɵɜɚɟɬɜɫɟɜɢɞɵɭɫɥɭɝɩɪɟɞ ɩɪɢɹɬɢɹɦɢɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɦɚɬɚɤɠɟ ɱɚɫɬɧɵɦ ɥɢɰɚɦ ɪɚɫɱɟɬɧɨɤɚɫɫɨɜɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɸɪɢɞɢɱɟɫɤɢɯɥɢɰ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɟɪɚɫɱɟɬɵɤɪɟɞɢɬɵɩɨɤɭɩɤɚɢɩɪɨɞɚ ɠɚɜɟɤɫɟɥɟɣɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɵɯɢɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯɰɟɧ ɧɵɯɛɭɦɚɝɫɭɞɚɥɟɧɧɵɯɬɟɪɦɢɧɚɥɨɜɜɪɟɠɢɦɟɪɟɚɥɶ ɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɩɪɨɞɚɠɚɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɯ ɤɚɪɬɨɱɟɤɩɪɢɟɦɢɜɵɞɚɱɚɞɟɧɟɠɧɵɯɜɤɥɚɞɨɜɩɭɧɤɬ ɨɛɦɟɧɚɜɚɥɸɬɵɢɞɪɭɝɨɟ±ɜɫɟɷɬɢɛɚɧɤɨɜɫɤɢɟɩɪɟɞ ɥɨɠɟɧɢɹɩɪɢɜɨɞɹɬɜɛɚɧɤɟɠɟɞɧɟɜɧɨɫɨɬɧɢɱɟɥɨɜɟɤ Ʉɥɢɟɧɬɵ ɩɪɢɯɨɞɹɳɢɟ ɜ ɆɄȻ ©ȿɜɪɚɡɢɹɐɟɧɬɪª ɨɬɦɟɱɚɸɬɨɫɨɛɭɸɬɟɩɥɨɬɭɚɬɦɨɫɮɟɪɵɞɨɦɚɟɝɨɞɨɛ ɪɨɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɢɝɨɫɬɟɩɪɢɢɦɫɬɜɨȾɭɯɫɬɚɪɢɧɧɵɯ ɩɨɫɬɪɨɟɤɜɟɤɚɦɢɧɚɤɚɩɥɢɜɚɜɲɚɹɫɹɚɭɪɚɫɨɡɞɚɸɬɨɳɭ ɳɟɧɢɟɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɢɨɫɧɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢɧɚɞɟɠɧɨɫɬɢ ȼɬɨɠɟɜɪɟɦɹɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɟɛɚɧɤɨɜɫɤɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɤɨɧɞɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹɜɨɡɞɭɯɚɢ ɜɤɨɧɰɟɤɨɧɰɨɜɷɧɟɪɝɢɱɧɵɣɪɢɬɦɮɢɧɚɧɫɨɜɨɝɨɭɱɪɟɠ ɞɟɧɢɹ;;,ɜɟɤɚɜɞɨɯɧɭɥɢɧɨɜɭɸɠɢɡɧɶɜɫɬɚɪɢɧɧɵɟ ɫɬɟɧɵ Ɍɚɤɜɤɨɧɤɪɟɬɧɨɦɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɨɦɩɪɨɟɤɬɟɪɟɚɥɢɡɨ ɜɚɥɫɹɪɟɤɥɚɦɧɵɣɞɟɜɢɡɛɚɧɤɚ©ɋȻȿɊȿɀȿɆª
ȺɞɪɟɫɆɨɫɤɜɚɭɥɢɰɚɋɨɥɹɧɤɚɞɫɬɪ Ɍɟɥɟɮɨɧ (PDLOEDQN#HFEDQNUX ZZZHFEDQNUX
497
;A?>, 13 Ɂɚɫɬɪɨɣɤɚɜɵɬɹɧɭɬɨ ɝɨɜɞɨɥɶȻɨɥɶɲɨɝɨɑɟɪ ɤɚɫɫɤɨɝɨɩɟɪɟɭɥɤɚɢɜɵ ɯɨɞɹɳɟɝɨ ɧɚ ɂɥɶɢɧɤɭ ɬɨɪɰɨɦɛɨɥɶɲɨɝɨɞɨɦɨ ɜɥɚɞɟɧɢɹʋɮɨɪɦɢ ɪɨɜɚɥɚɫɶ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɜɭɯ ɫ ɩɨɥɨɜɢɧɨɣ ɫɬɨɥɟɬɢɣ Ɂɟ ɦɟɥɶɧɵɣɭɱɚɫɬɨɤɜɧɵɧɟɲɧɢɯɝɪɚɧɢɰɚɯɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɥ ɭɠɟɜɫɟɪɟɞɢɧɟ;9,,,ɜɟɤɚɉɟɪɜɵɣɜɵɹɜɥɟɧɧɵɣɜɥɚ ɞɟɥɟɰɝɨɫɬɶɬɨɟɫɬɶɤɭɩɟɰɬɨɪɝɨɜɚɜɲɢɣɡɚɩɪɟɞɟɥɚ ɦɢ Ɇɨɫɤɨɜɢɢ ɩɨ ɩɪɨɡɜɢɳɭ Ɍɨɦɢɥ Ɍɨɪɨɤɚɧɨɜ ȿɝɨ ɧɚɞɝɪɨɛɢɟɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɤɚɦɧɟɯɪɚɧɢɥɢɳɟɂɫɬɨɪɢɱɟɫ ɤɨɝɨɦɭɡɟɹȼɥɚɞɟɥɶɰɵ;9,,,ɜɟɤɚɮɟɥɶɞɲɟɪɎɢɥɤɟ ɟɜɤɨɩɢɢɫɬɋɚɥɶɧɢɤɨɜɤɭɩɟɰȿɪɚɫɩɨɩɨɜɤɚɧɰɟɥɹɪɢɫɬ ɆɢɯɚɣɥɨɜɫɤɢɣɄɚɪɚɭɥɨɜɫɬɪɹɩɱɢɣɑɟɦɱɭɝɨɜɩɨɥɤɨɜ ɧɢɤɮɥɢɝɟɥɶɚɞɴɸɬɚɧɬɤɧɹɡɶɏɢɥɤɨɜɚɪɦɹɧɢɧȻɨɝ ɞɚɧɨɜɋɝɨɞɚɜɩɥɨɬɶɞɨɈɤɬɹɛɪɶɫɤɨɝɨɩɟɪɟɜɨɪɨ ɬɚɭɱɚɫɬɤɨɦɜɥɚɞɟɥɢɤɭɩɟɱɟɫɤɢɟɮɚɦɢɥɢɢȽɪɟɡɟɧɤɨ ɜɵɯȺɥɟɤɫɟɟɜɵɯȽɨɥɹɲɤɢɧɵɯɢɒɟɥɚɩɭɬɢɧɵɯɇɚɢ ɛɨɥɟɟɢɡɜɟɫɬɧɵɟɢɡȺɥɟɤɫɟɟɜɵɯ±ɛɪɚɬɶɹȺɥɟɤɫɚɧɞɪ ɢɂɜɚɧȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱɢ ±ɤɭɡɟɧɵɞɟɞɚɄɋȺɥɟɤɫɟɟɜɚ ɋɬɚɧɢɫɥɚɜɫɤɨɝɨ ɂɜɚɧȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱ±ɜɥɚɞɟɥɟɰɫɭɤɨɧ ɧɨɣɮɚɛɪɢɤɢ±ɛɵɥɦɨɫɤɨɜɫɤɢɦɝɨɪɨɞɫɤɢɦɝɨɥɨɜɨɣ Ɂɞɟɫɶɨɧɢɜɩɪɨɱɟɦɧɟɠɢɥɢɢɫɩɨɥɶɡɭɹɞɨɦɨɜɥɚɞɟ ɧɢɟɤɚɤɢɫɬɨɱɧɢɤɞɨɯɨɞɚ ɉɚɜɟɥȽɪɢɝɨɪɶɟɜɢɱɒɟɥɚɩɭɬɢɧ±ɩɨɬɨɦɫɬɜɟɧɧɵɣ ɩɨɱɟɬɧɵɣɝɪɚɠɞɚɧɢɧɩɪɨɢɫɯɨɞɢɥɢɡɫɬɚɪɢɧɧɨɝɨɤɭ ɩɟɱɟɫɤɨɝɨ ɪɨɞɚ ɉɨɤɪɨɜɫɤɢɯ ɫɬɚɪɨɨɛɪɹɞɰɟɜ ɢ ɛɵɥ ɲɢɪɨɤɨ ɢɡɜɟɫɬɟɧ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɤɚɤ ɛɥɚɝɨɬɜɨɪɢɬɟɥɶ Ɉɧ ɨɫɧɨɜɚɥ Ȼɥɚɝɨɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɛɳɟɫɬɜɨ ɩɨɦɨɳɢ ɛɟɞ ɧɵɦɛɨɥɶɧɵɦɩɪɟɫɬɚɪɟɥɵɦɨɫɧɨɜɚɥɒɟɥɚɩɭɬɢɧɫ ɤɢɣɬɟɚɬɪɪɟɦɟɫɥɟɧɧɨɟɭɱɢɥɢɳɟɩɨɫɬɪɨɢɥɧɚȾɟɜɢ ɱɶɟɦɩɨɥɟɩɪɟɤɪɚɫɧɨɟɡɞɚɧɢɟȽɢɧɟɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨɢɧ 498
ɫɬɢɬɭɬɚɋɜɨɟɞɨɦɨɜɥɚɞɟɧɢɟɧɚɂɥɶɢɧɤɟɨɧɬɨɠɟɢɫ ɩɨɥɶɡɨɜɚɥɤɚɤɞɨɯɨɞɧɨɟɫɞɚɜɚɹɟɝɨɩɨɞɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɦɚɝɚɡɢɧɵɦɟɧɹɥɶɧɵɟɤɨɧɬɨɪɵɬɪɚɤɬɢɪɵɡɚɤɭɫɨɱɧɵɟ ɫɤɥɚɞɵɢɥɚɜɤɢ Ɉɞɧɢɦ ɢɡ ɚɪɟɧɞɚɬɨɪɨɜ ɛɵɥ ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣ ɧɚ ɜɫɸ ɆɨɫɤɜɭɪɟɫɬɨɪɚɬɨɪɆɢɯɚɢɥȺɪɫɟɧɬɶɟɜɤɨɬɨɪɨɝɨɩɪɨ ɫɥɚɜɢɥȽɢɥɹɪɨɜɫɤɢɣɜɨɱɟɪɤɟ©ɌɪɚɤɬɢɪªɈɩɢɫɶɜɥɚ ɞɟɧɢɹɒɟɥɚɩɭɬɢɧɚɧɚɱɚɥɚɧɚɲɟɝɨɫɬɨɥɟɬɢɹɩɟɪɟɱɢɫ ɥɹɟɬɜɧɟɦɦɨɥɨɱɧɭɸɡɚɤɭɫɨɱɧɭɸɬɪɚɤɬɢɪɋɦɢɪɧɨ ɜɚɚɦɛɚɪɵɫɤɥɚɞɵɤɨɦɢɫɫɢɨɧɧɵɣɩɪɨɞɭɤɬɨɜɵɣɫɵɪ ɢ ɤɨɥɛɚɫɚ ɲɥɹɩɧɵɣ ɨɛɭɜɧɨɣ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɦɚɧɭɮɚɤ ɬɭɪɧɵɯɦɟɯɨɜɵɯɝɚɥɚɧɬɟɪɟɣɧɵɯɛɟɥɶɟɜɵɯɦɟɥɨɱ ɧɵɯɩɪɨɛɤɢɜɚɬɚɧɢɬɤɢ ɢɩɪɨɱɢɯɦɚɝɚɡɢɧɨɜɢɧɚ ɪɹɞɭɫɧɢɦɢ±ɞɜɚɛɚɧɤɚɌɚɤɠɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɚɫɶɛɨɥɶ ɲɚɹɱɚɫɬɶɞɨɦɨɜɥɚɞɟɧɢɣɜɫɟɝɨɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚɉɨɤɭ ɩɚɬɟɥɢɡɞɟɫɶɛɵɥɢɧɚɥɸɛɨɣɬɨɜɚɪɐɟɧɧɨɫɬɶɡɟɦɥɢ ɩɨɞɬɚɥɤɢɜɚɥɚɤɛɨɥɟɟɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɦɭɟɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚ ɧɢɸɋɷɬɢɦɫɜɹɡɚɧɵɦɧɨɝɨɤɪɚɬɧɵɟɭɫɢɥɢɹɩɨɪɟɤɨɧ ɫɬɪɭɤɰɢɢɡɚɫɬɪɨɣɤɢɞɨɦɨɜɥɚɞɟɧɢɹ Ⱥɪɯɢɜɧɵɟɱɟɪɬɟɠɢ;,;ɫɬɨɥɟɬɢɹɩɨɤɚɡɵɜɚɸɬɝɥɚɜ ɧɵɣ ɞɨɦ ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɦ ɬɪɟɯɷɬɚɠɧɵɦ ɜɵɬɹɧɭɬɵɦ ɜɞɨɥɶɂɥɶɢɧɤɢɍɠɟɜɝɨɞɭɩɟɪɟɞɮɚɫɚɞɨɦɫɬɪɨ ɢɬɫɹɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɣɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɵɣɧɚɜɟɫɤɨɬɨɪɵɣ ɨɱɟɜɢɞɧɨɩɨɪɬɢɬɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɧɵɣɨɛɥɢɤɞɨɦɚɉɪɨɬɹ ɠɟɧɧɵɣ ɮɚɫɚɞ ɩɨ Ȼɨɥɶɲɨɦɭ ɑɟɪɤɚɫɫɤɨɦɭ ɩɟɪɟɭɥɤɭ ɬɚɤɠɟɨɬɧɨɫɢɬɫɹɤɩɟɪɢɨɞɭɪɚɧɧɟɝɨɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦɚ±ɨɧ ɪɟɲɟɧ ɫɬɪɭɤɬɭɪɨɣ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɯ ɮɢɥɟɧɨɤ ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɤɥɸɱɚɸɬɜɫɟɛɟɨɤɨɧɧɵɟɩɪɨɟɦɵɜɫɟɯɬɪɟɯɷɬɚɠɟɣ Ɉɞɧɚɤɨɷɩɨɯɚɷɤɥɟɤɬɢɤɢɢɦɨɞɟɪɧɚɞɚɟɬɨɫɟɛɟɡɧɚɬɶ ɩɪɨɟɦɵɜɟɪɯɧɟɝɨɷɬɚɠɚɩɨɥɭɱɚɸɬɚɪɨɱɧɵɟɡɚɜɟɪɲɟ ɧɢɹɫɥɟɩɧɵɦɢɠɟɧɫɤɢɦɢɦɚɫɤɚɦɢɧɚɞɧɢɦɢɩɨɞɜɟɧ ɱɚɸɳɢɦɤɚɪɧɢɡɨɦȼɟɪɨɹɬɧɨɷɬɢɢɡɦɟɧɟɧɢɹɫɜɹɡɚɧɵ ɫɢɦɟɧɟɦɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚɆɟɣɫɧɟɪɚɤɨɬɨɪɨɦɭɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɢɩɪɢɩɢɫɵɜɚɸɬɩɪɨɟɤɬɪɚɞɢɤɚɥɶɧɨɣɪɟ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɞɨɦɨɜɥɚɞɟɧɢɹ ɫ ɫɨɡɞɚɧɢɟɦ ɩɨɞ ɧɢɦ ɫɩɥɨɲɧɨɝɨɩɨɞɜɚɥɶɧɨɝɨɹɪɭɫɚɢɩɟɪɟɫɬɪɨɣɤɨɣɝɥɚɜ 499
ɧɨɝɨɞɨɦɚɜɫɬɢɥɟɦɨɞɟɪɧɈɞɧɚɤɨɞɪɭɝɢɟɫɩɟɰɢɚɥɢɫ ɬɵɧɚɡɵɜɚɸɬɚɜɬɨɪɨɦɧɨɜɨɝɨɡɞɚɧɢɹɩɨɂɥɶɢɧɤɟɚɪ ɯɢɬɟɤɬɨɪɚɉɉɓɟɤɨɬɨɜɚɤɨɬɨɪɵɣɛɵɥɩɨɦɨɳɧɢɤɨɦ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚȺɇɉɨɦɟɪɚɧɰɟɜɚɧɚɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɟȼɟɪ ɯɧɢɯɬɨɪɝɨɜɵɯɪɹɞɨɜɗɬɨɡɞɚɧɢɟɫɭɞɹɩɨɨɞɧɨɦɭɢɡ ɱɟɪɬɟɠɟɣɛɵɥɨɨɱɟɧɶɤɪɚɫɢɜɨɢɫɬɢɥɶɧɨ± ɝɨɞɵ ɍɝɨɥɞɨɦɚʋɛɵɥɫɪɟɡɚɧɢɫɥɨɜɧɨɡɚɤɪɵɬ ɩɨɬɨɤɚɦɢɜɨɞɨɩɚɞɚɧɢɡɜɟɪɝɚɜɲɟɝɨɫɹɫɜɟɧɱɚɸɳɟɝɨ ɤɚɪɧɢɡɚɇɟɬɫɨɦɧɟɧɢɹɱɬɨɢɦɟɧɧɨɨɧɨɜɞɨɯɧɨɜɢɥɨ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚȼɆɆɚɹɬɚɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɜɲɟɝɨɜɫɟɪɟ ɞɢɧɟɯɝɨɞɨɜɞɨɦɆɨɫɫɬɪɨɹɧɚɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠ ɧɨɦ ɭɝɥɭ Ȼɨɥɶɲɨɝɨ ɑɟɪɤɚɫɫɤɨɝɨ ɩɟɪɟɭɥɤɚ ɧɚ ɫɬɨɥɶ ɷɮɮɟɤɬɧɨɟɪɟɲɟɧɢɟɫɫɢɥɶɧɨɜɵɞɟɥɟɧɧɵɦɨɫɬɟɤɥɟɧ ɧɵɦɢ ɷɪɤɟɪɚɦɢ ɝɥɚɜɧɵɦ ɮɚɫɚɞɨɦ ɍɠɟ ɜ ɝɨɞɭ ɞɨɦʋɧɚɞɫɬɪɨɢɥɢɞɜɭɦɹɷɬɚɠɚɦɢɢɥɢɲɢɥɢɮɚ ɫɚɞ ɫɬɢɥɢɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɱɢɫɬɨɬɵ ɢ ɷɧɟɪɝɟɬɢɤɢ ɉɪɨɟɤɬ ɢɧɠɟɧɟɪɨɜ ɧɟ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɨɜ Ƚ Ⱦ Ɂɢɧɨɜɶɟɜɚ ɢ Ⱥ Ɏ ɅɨɥɟɣɬɚɈɧɢɩɪɢɫɩɨɫɨɛɢɥɢɞɨɦɩɨɞɆɋɇɏ± ɦɨɫɤɨɜɫɤɭɸɫɥɭɠɛɭɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɶɸ ɬɨ ɟɫɬɶ ɩɨɞ ɤɨɧɬɨɪɭ ȼɧɟɞɪɟɧɢɟ ɜ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ɡɞɚɧɢɹ ɛɚɧɤɚɧɨɜɵɯɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɣɢɢɯɞɟɤɨɪɚɬɢɜɧɨɟɨɮɨɪɦ ɥɟɧɢɟɜɤɚɡɟɧɧɨɭɩɪɚɜɥɟɧɱɟɫɤɨɣɫɬɢɥɢɫɬɢɤɟɩɪɢɜɟɥɨ ɤɩɨɥɧɨɦɭɩɟɪɟɪɨɠɞɟɧɢɸɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨɩɪɟɤɪɚɫɧɵɯɢɧ ɬɟɪɶɟɪɨɜ ɢɫɩɨɥɧɟɧɧɵɯ ɪɚɰɢɨɧɚɥɢɡɦɚ ɢ ɢɡɹɳɟɫɬɜɚ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɵɯɞɥɹɥɭɱɲɢɯɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɣɫɬɢɥɹɦɨɞɟɪɧ ɋɟɝɨɞɧɹɲɧɢɣɨɛɥɢɤɞɨɦɚ±ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɳɟɨɞɧɨɣɪɟ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɜɯɝɨɞɚɯɋɨɜɪɟɦɟɧɧɚɹɠɟɛɚɧɤɨɜ ɫɤɚɹɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɶɡɞɚɧɢɹɟɫɬɶɜɧɟɤɨɬɨɪɨɦɪɨɞɟ ɜɨɡɜɪɚɳɟɧɢɟ ɤ ɢɫɬɨɪɢɢ Ⱦɨ ɪɟɜɨɥɸɰɢɢ ɝɨɞɚ ɜ ɞɨɦɟʋɩɪɨɜɨɞɢɥɫɜɨɢɨɩɟɪɚɰɢɢɨɞɢɧɢɡɮɢɥɢɚ ɥɨɜɉɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɨɝɨɛɚɧɤɚ±ɑɚɫɬɧɵɣɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɣ ɜ ɤɚɧɭɧ ɩɟɪɜɨɣ ɦɢɪɨɜɨɣ ɜɨɣɧɵ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɧɵɣ ɜ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɵɣɆɨɫɤɨɜɫɤɢɣɑɚɫɬɧɵɣɛɚɧɤ ȼɧɚɫɬɨɹɳɟɟɜɪɟɦɹɡɞɟɫɶɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɵɤɨɪɩɨɪɚɰɢɹ ©Ɍɨɧɚɪªɢ©ɉɪɨɦɢɧɜɟɫɬɛɚɧɤª 500
ɉɊɈɆɂɇȼȿɋɌȻȺɇɄ * I.AC! ȼɵ ɯɨɬɢɬɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɬɶɫɹ ɜ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦ ɭɧɢɜɟɪ ɫɚɥɶɧɨɦɛɚɧɤɟɫɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɨɣɤɨɦɚɧɞɨɣɦɟɧɟɞ ɠɟɪɨɜɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɦɢɛɚɧɤɨɜɫɤɢɦɢɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɦɢ"ȼɚɦ ɧɭɠɟɧɛɚɧɤɩɪɨɜɨɞɹɳɢɣɜɡɜɟɲɟɧɧɭɸɮɢɧɚɧɫɨɜɭɸɩɨ ɥɢɬɢɤɭɤɨɬɨɪɚɹɩɨɡɜɨɥɢɥɚɟɦɭɭɫɩɟɲɧɨɩɪɟɨɞɨɥɟɬɶɦɧɨ ɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɟɪɨɫɫɢɣɫɤɢɟɤɪɢɡɢɫɵ"ȼɚɦɢɧɬɟɪɟɫɟɧɛɚɧɤ ɞɨɪɨɠɚɳɢɣɫɜɨɢɦɢɤɥɢɟɧɬɚɦɢɨɫɧɨɜɧɨɟɤɪɟɞɨɤɨɬɨɪɨ ɝɨ±ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɣɩɨɞɯɨɞɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟɭɫ ɥɨɜɢɹɢɲɢɪɨɤɢɣɫɩɟɤɬɪɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɯɭɫɥɭɝɌɨɝɞɚ ɩɪɢɯɨɞɢɬɟɤɧɚɦɧɚɂɥɶɢɧɤɭɠɞɟɦɜɚɫ $
@ * *;: ɤɪɭɩɧɵɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɟ ɩɪɟɞɩɪɢɹ ɬɢɹɧɚɭɱɧɵɟɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɜɧɟɲɧɟɬɨɪɝɨ ɜɵɟ ɨɛɴɟɞɢɧɟɧɢɹ ɋɪɟɞɢ ɚɤɰɢɨɧɟɪɨɜ± ɋɈȺɈ©ɊɭɫɫɤɢɣɫɬɪɚɯɨɜɨɣɰɟɧɬɪªɈȺɈ ©ɋɟɪɨɜɫɤɢɣ ɡɚɜɨɞ ɮɟɪɪɨɫɩɥɚɜɨɜª ɍɩ ɪɚɜɥɟɧɢɟ ɢɧɜɟɫɬɢɰɢɨɧɧɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɢ ɢ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɹɢɡɝɨɪɨɞɫɤɢɯɢɫɬɨɱɧɢ ɤɨɜɉɪɚɜɢɬɟɥɶɫɬɜɚɆɨɫɤɜɵ ;*?E: ɊȺɈ ©ɇɨɪɢɥɶɫɤɢɣ ɧɢɤɟɥɶª ɤɨɦɩɚɧɢɹ ©ɌɚɣɦɵɪɷɧɟɪɝɨªɈȺɈ©ɋɟɪɨɜɫɤɢɣɡɚ ɜɨɞ ɮɟɪɪɨɫɩɥɚɜɨɜª ɡɚɜɨɞ ©ɋɢɛɬɹɠ ɦɚɲª Ɇɭɪɦɚɧɫɤɢɣ ɦɨɪɫɤɨɣ ɡɚɜɨɞ ©ɋɟɜɦɨɪɩɭɬɶª ɑɚɠɦɢɧɫɤɢɣ ɫɭɞɨɪɟ ɦɨɧɬɧɵɣɡɚɜɨɞɈȺɈ©ɇɨɪɢɥɶɫɤɚɹɝɨɪ ɧɚɹɤɨɦɩɚɧɢɹªɈȺɈ©Ʉɨɥɶɫɤɚɹɝɨɪɧɨ 501
ɦɟɬɚɥɥɭɪɝɢɱɟɫɤɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹª ɈɈɈ ©Ƚɨɪɧɨɥɢɡɢɧɝɨɜɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹª ɈȺɈ ©ɏɚɧɬɵɆɚɧɫɢɣɫɤɚɹɥɢɡɢɧɝɨɜɚɹɤɨɦɩɚ ɧɢɹª ɮɢɥɢɚɥɵ ɈȺɈ ©Ɇɨɫɬɨɬɪɟɫɬª ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣɞɢɥɟɪȼɆ:ɢ/DQG5RYHU ɮɢɪɦɚ©Ⱥɪɬɟɤɫªɷɤɫɤɥɸɡɢɜɧɵɣɞɢɥɟɪ Ʉɨɪɩɨɪɚɰɢɢ©67$1/(<ªɁȺɈ©ȾȼȺª Ⱥɜɬɨɫɚɥɨɧ©ȺɭɞɢɐɟɧɬɪɆɨɫɤɜɚªɈȺɈ ©ɊɭɫɫɤɚɹȺɤɚɞɟɦɢɹɊɚɡɜɥɟɱɟɧɢɣªɢɞɪɭ ɝɢɟ "?*P?* +BC.:ȺɄȻ©ɉɪɨɦɢɧɜɟɫɬɛɚɧɤªɹɜɥɹɟɬɫɹɱɥɟ ɧɨɦ Ⱥɫɫɨɰɢɚɰɢɢ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯ ɛɚɧɤɨɜ ɆɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɛɚɧɤɨɜɫɤɨɝɨɫɨɸɡɚɆɨɫɤɨɜ ɫɤɨɣɦɟɠɛɚɧɤɨɜɫɤɨɣɜɚɥɸɬɧɨɣɛɢɪɠɢ
I : Ⱥɭɞɢɬɨɪɫɤɨɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɨɧɧɚɹ ɮɢɪɦɚ ©ɆɂȺɇª #" #$ $
Ⱥɩɪɟɥɶɝ±ɨɫɧɨɜɚɧȺɤɰɢɨɧɟɪɧɵɣɤɨɦɦɟɪɱɟɫ ɤɢɣ ©ɉɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɢɧɜɟɫɬɢɰɢɨɧɧɵɣ ɛɚɧɤª ɂɸɥɶɝ±ɩɨɥɭɱɟɧɚɥɢɰɟɧɡɢɹɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨȻɚɧ ɤɚɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣɎɟɞɟɪɚɰɢɢʋ ɋɟɧɬɹɛɪɶɝ±ɩɨɥɭɱɟɧɚɪɚɫɲɢɪɟɧɧɚɹɜɚɥɸɬɧɚɹ ɥɢɰɟɧɡɢɹ ɝ±ɨɬɤɪɵɬɵɤɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɫɤɢɟɫɱɟɬɚɜɛɚɧɤɚɯ %DQNHUV7UXVW&RPSDQ\ %&(1(852%$1. &RPPHU]EDQN$* /RXLVG25,QYHVWPHQW%DQN/WG -&%©*HRUJLDQ%DQNIRU5HFRQVWUXF WLRQDQG'HYHORSPHQWª ɝ±ȺɄȻ©ɉɪɨɦɢɧɜɟɫɬɛɚɧɤªɜɨɲɟɥɜɱɢɫɥɨ ɤɪɭɩɧɟɣɲɢɯɛɚɧɤɨɜɊɨɫɫɢɢɩɨɪɚɡɦɟɪɭ ɤɚɩɢɬɚɥɚɢɚɤɬɢɜɨɜ 502
ɝ±ɨɞɧɢɦɢɡɩɟɪɜɵɯɧɚɪɵɧɤɟɛɚɧɤɨɜɫɤɢɯɭɫɥɭɝ Ȼɚɧɤ ɧɚɱɚɥ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɜ ɡɚɥɟɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɯɛɚɧɤɨɜɫɤɢɯɫɟɣ ɮɨɜ ɨɫɧɚɳɟɧɧɨɦ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɦ ɞɟɩɨ ɡɢɬɧɵɦɫɟɣɮɨɜɵɦɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦ Ⱦɟɤɚɛɪɶɝ±ȻɚɧɤɫɬɚɥɞɢɥɟɪɨɦȽɄɈɢɈɎɁ ɝ±Ȼɚɧɤ±ɱɥɟɧɋɨɨɛɳɟɫɬɜɚɜɫɟɦɢɪɧɵɯɢɧɬɟɪ ɛɚɧɤɨɜɫɤɢɯɮɢɧɚɧɫɨɜɵɯɬɟɥɟɤɨɦɦɭɧɢ ɤɚɰɢɣ±6:,)7 ɝ±ȺɄȻ©ɉɪɨɦɢɧɜɟɫɬɛɚɧɤªɜɨɲɟɥɜɱɢɫɥɨ ɤɪɭɩɧɟɣɲɢɯɛɚɧɤɨɜɊɨɫɫɢɢɩɨɪɚɡɦɟɪɭ ɤɚɩɢɬɚɥɚɈɩɥɚɱɟɧɧɵɣɍɫɬɚɜɧɵɣɮɨɧɞ ɫɨɫɬɚɜɢɥɦɥɧɪɭɛɥɟɣɁɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨ ɜɚɧɱɟɬɜɟɪɬɵɣɜɵɩɭɫɤɚɤɰɢɣ Ⱦɟɤɚɛɪɶɝ±ɩɨɥɭɱɟɧɚɥɢɰɟɧɡɢɹɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶ ɧɨɝɨɭɱɚɫɬɧɢɤɚɪɵɧɤɚɰɟɧɧɵɯɛɭɦɚɝ ɂɸɧɶɝ±ɩɨɥɭɱɟɧɚɥɢɰɟɧɡɢɹɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨȻɚɧ ɤɚɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣɎɟɞɟɪɚɰɢɢɧɚɩɪɚɜɨɩɪɨ ɜɟɞɟɧɢɹɨɩɟɪɚɰɢɢɫɞɪɚɝɨɰɟɧɧɵɦɢɦɟ ɬɚɥɥɚɦɢ ɂɸɥɶɝ±ɩɨɥɭɱɟɧɚȽɟɧɟɪɚɥɶɧɚɹɥɢɰɟɧɡɢɹɐɟɧɬ ɪɚɥɶɧɨɝɨȻɚɧɤɚɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣɎɟɞɟɪɚɰɢɢ ɧɚɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɟɛɚɧɤɨɜɫɤɢɯɨɩɟɪɚɰɢɣ ɂɸɧɶ ɝ± Ȼɚɧɤ ɩɟɪɟɟɯɚɥ ɩɨ ɧɨɜɨɦɭ ɚɞɪɟɫɭ ɝ Ɇɨɫɤɜɚɐɟɧɬɪɭɥɂɥɶɢɧɤɚɞ ɂɸɧɶɝ±ɨɩɥɚɱɟɧɧɵɣɍɫɬɚɜɧɵɣɮɨɧɞɫɨɫɬɚɜɢɥ ɦɥɧ ɪɭɛɥɟɣ Ɂɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧ ɩɹ ɬɵɣɜɵɩɭɫɤɚɤɰɢɣ Ⱦɟɤɚɛɪɶɝ±ɩɨɞɩɢɫɚɧɨɋɨɝɥɚɲɟɧɢɟɨɞɨɥɝɨɫɪɨɱ ɧɨɦɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɟɤɨɦɩɥɟɤɫɧɨɦɛɚɧ ɤɨɜɫɤɨɦɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɢɢɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚ ɧɢɢɩɪɨɟɤɬɨɜɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢɢɆɨɫɤɨɜ ɫɤɨɣɨɛɥɚɫɬɢ ɝ±ɧɚɱɚɬɚɪɟɚɥɢɡɚɰɢɹɰɟɥɟɜɨɣɩɪɨɝɪɚɦɦɵȻɚɧ ɤɚɩɨɪɚɛɨɬɟɫɨɛɴɟɤɬɚɦɢɧɟɞɜɢɠɢɦɨɫ ɬɢɜɝɆɨɫɤɜɟ 503
Ⱥɩɪɟɥɶɝ±Ȼɚɧɤɫɬɚɥɭɩɨɥɧɨɦɨɱɟɧɧɵɦɞɟɩɨɡɢ ɬɚɪɢɟɦɊȺɈ©ɇɨɪɢɥɶɫɤɢɣɧɢɤɟɥɶª ɂɸɥɶɝ±ȺɄȻ©ɉɪɨɦɢɧɜɟɫɬɛɚɧɤªɜɵɫɬɭɩɢɥɭɱ ɪɟɞɢɬɟɥɟɦɅɢɝɢɧɟɡɚɜɢɫɢɦɵɯɥɢɡɢɧɝɨ ɜɵɯɤɨɦɩɚɧɢɣ ɋɟɧɬɹɛɪɶɝ±Ȼɚɧɤɜɫɬɭɩɢɥɜɱɥɟɧɵ©ɇɚɰɢɨɧɚɥɶ ɧɨɣȺɫɫɨɰɢɚɰɢɢɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜɮɨɧɞɨɜɨ ɝɨɪɵɧɤɚªɇȺɍɎɈɊ Ɉɤɬɹɛɪɶɝ±ȺɄȻ©ɉɪɨɦɢɧɜɟɫɬɛɚɧɤªɧɚɦɦɟ ɫɬɟɩɨɧɚɞɟɠɧɨɫɬɢɫɪɟɞɢɤɪɭɩɧɟɣ ɲɢɯɛɚɧɤɨɜɊɨɫɫɢɢ Ɇɚɪɬɝ±ɩɨɢɬɨɝɚɦɝɨɞɚȻɚɧɤɜɨɲɟɥɜɱɢɫ ɥɨɤɪɭɩɧɟɣɲɢɯɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯɛɚɧɤɨɜ ɩɨɪɚɡɦɟɪɭɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨɤɚɩɢɬɚɥɚ ɋɟɧɬɹɛɪɶ ɝ± ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧ ɲɟɫɬɨɣ ɜɵɩɭɫɤ ɚɤɰɢɣ # " ɊȺɋɑȿɌɇɈɄȺɋɋɈȼɈȿɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿɜɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯ
ɪɭɛɥɹɯɢɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɣɜɚɥɸɬɟɨɬɤɪɵ ɬɢɟ ɢ ɜɟɞɟɧɢɟ ɫɱɟɬɨɜ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɟ ɩɥɚɬɟɠɟɣɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɫɱɟɬɨɦɫɢɫɩɨɥɶ ɡɨɜɚɧɢɟɦɫɢɫɬɟɦɵ©ɄɥɢɟɧɬȻɚɧɤª ɄɈɇȼȿɊɋɂɈɇɇɕȿɈɉȿɊȺɐɂɂɩɨɤɭɩɤɚɢɩɪɨɞɚɠɚɛɟɡ ɧɚɥɢɱɧɨɣɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɣɜɚɥɸɬɵɡɚɪɭɛ ɥɢɢɞɪɭɝɭɸɢɧɨɫɬɪɚɧɧɭɸɜɚɥɸɬɭɨɩɟ ɪɚɰɢɢɫɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɤɨɧɜɟɪɬɢɪɭɟɦɵɦɢ ɢɷɤɡɨɬɢɱɟɫɤɢɦɢɜɚɥɸɬɚɦɢ ȾɈɄɍɆȿɇɌȺɊɇɕȿɈɉȿɊȺɐɂɂɨɬɤɪɵɬɢɟɢɦɩɨɪɬɧɵɯɢ ɚɜɢɡɨɜɚɧɢɟ ɷɤɫɩɨɪɬɧɵɯ ɚɤɤɪɟɞɢɬɢɜɨɜ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ ɚɤɤɪɟɞɢɬɢɜɨɜ ɜɵɫɬɚɜ ɥɟɧɧɵɯɬɪɟɬɶɢɦɢɛɚɧɤɚɦɢɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟ ɧɢɟɢɜɵɞɚɱɚɛɚɧɤɨɜɫɤɢɯɝɚɪɚɧɬɢɣɢɧ ɤɚɫɫɨɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɯɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜɢɱɟɤɨɜ ȼȺɅɘɌɇɕɃɄɈɇɌɊɈɅɖɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟɢɜɟɞɟɧɢɟɩɚɫ ɩɨɪɬɨɜɫɞɟɥɨɤɩɨɷɤɫɩɨɪɬɧɵɦɢɢɦɩɨɪ 504
ɬɧɵɦ ɤɨɧɬɪɚɤɬɚɦ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɨɧɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢɩɨɷɤɫɩɨɪɬɧɨɢɦɩɨɪɬɧɵɦɨɩɟɪɚ ɰɢɹɦɢɜɚɥɸɬɧɨɦɭɤɨɧɬɪɨɥɸ ɈɉȿɊȺɐɂɂɋɐȿɇɇɕɆɂȻɍɆȺȽȺɆɂɩɨɤɭɩɤɚɢɩɪɨɞɚ ɠɚɜɟɤɫɟɥɟɣɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɣɢɛɚɧɤɨɜɛɪɨ ɤɟɪɫɤɢɟɢɞɢɥɟɪɫɤɢɟɭɫɥɭɝɢɞɟɩɨɡɢɬɚɪ ɧɵɟɭɫɥɭɝɢ±ɯɪɚɧɟɧɢɟɢɭɱɟɬɩɪɚɜɧɚ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɟɢɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɵɟɰɟɧ ɧɵɟɛɭɦɚɝɢɤɥɢɟɧɬɨɜ ɄɊȿȾɂɌɈȼȺɇɂȿɸɪɢɞɢɱɟɫɤɢɯɥɢɰɪɚɡɪɚɛɨɬɤɚɢɪɟɚ ɥɢɡɚɰɢɹɢɧɜɟɫɬɢɰɢɨɧɧɵɯɩɪɨɟɤɬɨɜ ɂɇɄȺɋɋȺɐɂəɞɟɧɟɠɧɵɯɫɪɟɞɫɬɜɩɟɪɟɜɨɡɤɚɰɟɧɧɨɫ ɬɟɣɢɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɈɉȿɊȺɐɂɂɋɇȺɅɂɑɇɈɃȼȺɅɘɌɈɃɩɨɤɭɩɤɚɢɩɪɨɞɚ ɠɚɧɚɥɢɱɧɨɣɜɚɥɸɬɵɜɨɛɦɟɧɧɵɯɩɭɧ ɤɬɚɯȻɚɧɤɚɡɚɱɢɫɥɟɧɢɟɧɚɫɱɟɬɢɜɵɞɚ ɱɚɫɨɫɱɟɬɚɞɟɧɟɠɧɨɣɧɚɥɢɱɧɨɫɬɢɜɵ ɞɚɱɚ ɧɚɥɢɱɧɵɯ ɞɟɪɠɚɬɟɥɹɦ ɦɟɠɞɭɧɚ ɪɨɞɧɵɯɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɯɤɚɪɬ ɏɊȺɇȿɇɂȿ ɰɟɧɧɨɫɬɟɣ ɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɜ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶ ɧɵɯɛɚɧɤɨɜɫɤɢɯɫɟɣɮɚɯɜɬɨɦɱɢɫɥɟɩɪɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɢɫɞɟɥɨɤɫɧɟɞɜɢɠɢɦɨɫɬɶɸ ɈɌɄɊɕɌɂȿɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɵɯɤɚɫɫȻɚɧɤɚɜɨɮɢɫɚɯɤɥɢ ɟɧɬɨɜ ɄɈɇɋɍɅɖɌȺɐɂɂ ɩɨ ɧɚɥɨɝɨɨɛɥɨɠɟɧɢɸ ɢ ɛɭɯɝɚɥɬɟɪɫ ɤɨɦɭɭɱɟɬɭ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯɥɢɰɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɩɪɨ ɝɪɚɦɦɵɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ9,3ɤɥɢɟɧɬɨɜɜ ɬɨɦɱɢɫɥɟɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɟɣɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ ± ɤɥɢɟɧɬɨɜȻɚɧɤɚ #$ $ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿɄɅɂȿɇɌɋɄɈȽɈɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂə
ɨɬɤɪɵɬɢɟɫɱɟɬɨɜ ɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɵɣɨɬɞɟɥ
505
ɨɬɞɟɥɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɯɛɚɧɤɨɜɫɤɢɯɫɟɣɮɨɜ ɨɬɞɟɥɩɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸɱɚɫɬɧɵɯɥɢɰ ɨɬɞɟɥɧɚɥɢɱɧɨɞɟɧɟɠɧɨɝɨɨɛɪɚɳɟɧɢɹ ɨɬɞɟɥɛɚɧɤɧɨɬɧɵɯɨɩɟɪɚɰɢɣ ɨɬɞɟɥɪɚɡɜɢɬɢɹ ɋȿɄɊȿɌȺɊɂȺɌ ɈȻɓɂɃɈɌȾȿɅ ɄɊȿȾɂɌɇɕɃɈɌȾȿɅ ɈɌȾȿɅɆȿɀȾɍɇȺɊɈȾɇɕɏɊȺɋɑȿɌɈȼ ȼȺɅɘɌɇɕɃɄɈɇɌɊɈɅɖ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿɐȿɇɇɕɏȻɍɆȺȽ ȾȿɉɈɁɂɌȺɊɂɃ ! "# ! " #
Ȼɚɧɤ
Ɉɬɤɪɵɬɨɟɚɤɰɢɨɧɟɪɧɨɟɨɛɳɟɫɬɜɨ Ⱥɤɰɢɨɧɟɪɧɵɣɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɣɛɚɧɤ ©ɉɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɢɧɜɟɫɬɢɰɢɨɧɧɵɣɛɚɧɤª ȺȾɊȿɋ Ɇɨɫɤɜɚɭɥɂɥɶɢɧɤɚɞɨɦ ɌȿɅȿɎɈɇ ɎȺɄɋ :(%6HUYHU ZZZSLEUX (PDLO EDQN#SLEUXFOLHQW#SLEUX ɌȿɅȿɄɋ 3,%$58 6:,)7 350,5800
506
BC <;., 10 ȼɧɚɱɚɥɟ;9ɜɟɤɚɷɬɨ ɛɵɥɡɚɝɨɪɨɞ ±ɜɧɟɲɧɢɟ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɹ Ɇɨɫɤɜɵ ɪɨɜɢɜɚɥɲɥɢɜɞɨɥɶɫɨ ɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ Ȼɨɥɶɲɨɝɨ ɑɟɪɤɚɫɫɤɨɝɨ ɩɟɪɟɭɥɤɚ ɋɤɨɪɟɟɜɫɟɝɨɧɚɦɟɫɬɟ ɜɥɚɞɟɧɢɹ ɛɵɥ ɩɥɚɰ ɞɚɪɦ ±ɫɜɨɛɨɞɧɚɹɨɬɡɚ ɫɬɪɨɣɤɢ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɹ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɹɞɥɹɨɛɨɪɨ ɧɵɤɪɟɩɨɫɬɢ ȼ ± ɝɨɞɚɯ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɤɧɹɠɟɧɢɹ ɦɨɥɨɞɨɝɨ ɂɜɚɧɚ,9ɤɨɝɞɚɜɫɟɦɪɚɫɩɨɪɹɠɚɥɚɫɶɟɝɨɦɚɬɶȿɥɟɧɚȽɥɢɧ ɫɤɚɹ ɩɨɫɬɪɨɢɥɢ ɧɨɜɵɟ ɝɨɪɨɞɫɤɢɟ ɤɚɦɟɧɧɵɟ ɭɤɪɟɩɥɟ ɧɢɹ ±ɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɌɨɬɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɤɨɬɨɪɵɣɞɨɠɢɥɞɨ ɫɜɨɟɝɨɱɟɬɵɪɟɯɫɨɬɥɟɬɢɹɢɛɵɥɩɨɱɬɢɜɟɫɶɫɧɟɫɟɧɫɨɜɟɬ ɫɤɨɣɜɥɚɫɬɶɸɨɫɬɚɬɤɢɤɨɬɨɪɨɝɨɦɵɜɢɞɢɦɜɄɢɬɚɣɫɤɨɦ ɩɪɨɟɡɞɟɢɥɢɧɚɌɟɚɬɪɚɥɶɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɊɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɟɦɵɣ ɭɱɚɫɬɨɤɥɟɠɢɬɤɚɤɪɚɡɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɡɚɫɬɟɧɨɣ ȼɟɝɨɞɵɱɚɫɬɶɸɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨɭɱɚɫɬɤɚɜɥɚ ɞɟɥ ɞɶɹɤ Ɍɢɯɨɧ ȼɚɫɢɥɶɟɜɢɱ Ȼɨɦɨɫɨɜ Ⱦɨ ɝɨɞɚ ɭɱɚɫɬɨɤɩɪɢɧɚɞɥɟɠɢɬɫɬɨɥɶɧɢɤɭɤɧɹɡɹɂɜɚɧɚɆɵɲɟɰ ɤɨɝɨɜɟɞɭɳɟɝɨɫɜɨɸɪɨɞɨɫɥɨɜɧɭɸɨɬɊɸɪɢɤɚɋ ɩɨɝɨɞɜɥɚɞɟɧɢɟ±ɭɤɧɹɡɟɣȻɨɪɹɬɢɧɫɤɢɯɉɨɫɥɟ Ȼɨɪɹɬɢɧɫɤɢɯɯɨɡɹɟɜɚɭɱɚɫɬɤɚ±ɤɭɩɟɰ,ɝɢɥɶɞɢɢȺɥɟɤ ɫɟɣɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɌɭɮɚɧɨɜɢɟɝɨɡɹɬɶɧɨɜɨɤɪɟɳɟɧɧɵɣ ɩɟɪɫɢɹɧɢɧɂɜɚɧɆɢɯɚɣɥɨɜɢɱɑɟɪɧɢɤɨɜȺ ɆɌɭɮɚ ɧɨɜɠɢɥɡɞɟɫɶɞɨɝɨɞɚɋɪɚɜɧɢɬɟɥɶɧɨɤɨɪɨɬɤɨɟ ɜɪɟɦɹɫɞɨɝɨɞɚɭɱɚɫɬɨɤ ±ɭɩɨɪɭɱɢɤɚɇɢ ɤɨɥɚɹȾɦɢɬɪɢɟɜɢɱɚɉɚɲɤɨɜɚȼɝɨɞɭɇ Ⱦɉɚɲ ɤɨɜɞɚɪɢɬɫɜɨɟɜɥɚɞɟɧɢɟɆɨɫɤɨɜɫɤɨɦɭɤɭɩɟɱɟɫɤɨɦɭ ɨɛɳɟɫɬɜɭɆɄɈ ɫɭɫɥɨɜɢɟɦɱɬɨɱɚɫɬɶɞɨɯɨɞɚɩɨɥɭ 507
ɱɚɟɦɚɹɨɬɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɭɱɚɫɬɤɚɩɨɣɞɟɬɧɚɛɥɚɝɨɬɜɨ ɪɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶɆɨɠɟɬɛɵɬɶɷɬɨɭɫɥɨɜɢɟɞɚɪɢɬɟɥɹɡɚɤ ɪɟɩɢɥɨɡɚɭɱɚɫɬɤɨɦɧɚɡɜɚɧɢɟ©ɉɚɲɤɨɜɞɜɨɪªɢɫɩɨɥɶ ɡɨɜɚɜɲɟɟɫɹɜɩɟɪɜɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟ;,;ɫɬɨɥɟɬɢɹ ȼɨɜɫɹɤɨɦɫɥɭɱɚɟɤɨɝɞɚɫɝɨɪɟɜɲɢɟɜɩɨɠɚɪɝɨɞɚ ɩɨɫɬɪɨɣɤɢɩɨɩɟɪɢɦɟɬɪɭɭɱɚɫɬɤɚɜɨɫɫɬɚɧɨɜɢɥɢɬɨɜɨɡ ɧɢɤɲɢɣɜɟɝɨɫɟɪɟɞɢɧɟɩɨɞɧɚɜɟɫɚɦɢɬɨɥɤɭɱɢɣɪɵɧɨɤ ɫɬɚɥɢɧɚɡɵɜɚɬɶ©ɉɚɲɤɨɜɞɜɨɪªɊɵɧɨɤɢɦɟɥɜɢɞɥɚɛɢ ɪɢɧɬɚɢɞɥɹɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɛɨɥɟɟɰɢɜɢɥɢɡɨɜɚɧɧɨɣɬɨɪ ɝɨɜɥɢɆɄɈɜ±ɝɝɫɬɪɨɢɬɜɦɟɫɬɨɧɚɜɟɫɨɜɥɚɜ ɤɢɝɚɥɟɪɟɣɧɨɝɨɬɢɩɚɜɫɬɢɥɟɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɚɦɩɢɪɚ ɫɟɧɬɹɛɪɹɝɨɞɚɥɚɜɤɢɫɝɨɪɟɥɢɉɨɜɨɫɩɨɦɢ ɧɚɧɢɹɦɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɨɜɨɝɨɧɶɛɵɥɬɚɤɫɢɥɟɧɱɬɨɧɨ ɱɶɸɫɜɟɬɩɨɠɚɪɚɜɞɚɥɟɤɨɦɁɚɦɨɫɤɜɨɪɟɱɶɟɛɵɥɹɪɱɟ ɭɥɢɱɧɵɯ ɮɨɧɚɪɟɣ ɇɟ ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨ ɜɟɞɶ ɦɚɫɥɹɧɵɟ ɮɨɧɚɪɢɜɬɨɜɪɟɦɹɨɫɜɟɳɚɥɢɬɨɥɶɤɨɧɟɛɨɥɶɲɨɟɩɪɨ ɫɬɪɚɧɫɬɜɨɜɨɤɪɭɝɫɬɨɥɛɚ ɌɟɩɟɪɶɜɥɚɞɟɧɢɟɛɵɥɨɫɜɨɛɨɞɧɨɨɬɡɚɫɬɪɨɣɤɢȾɥɹ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɧɨɜɨɝɨ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚ ɡɞɚɧɢɣ ɆɄɈ ɩɪɢɝɥɚɫɢɥɨ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚȻɨɪɢɫɚȼɢɤɬɨɪɨɜɢɱɚɎɪɟɣɞɟɧɛɟɪɝɚɁɚɞɜɚ ɝɨɞɚɫɩɨȻȼɎɪɟɣɞɟɧɛɟɪɝɜɵɫɬɪɨɢɥɤɨɦɩ ɥɟɤɫɡɞɚɧɢɣɢɡɜɟɫɬɧɵɣɤɚɤ©Ⱦɨɦɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɤɭɩɟɱɟɫ ɤɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɚªɢɥɢ©ɈɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɣɞɜɨɪɆɄɈªȼɤɨɦ ɩɥɟɤɫɜɨɲɥɢɱɟɬɵɪɟɤɨɪɩɭɫɚɜɵɯɨɞɹɳɢɯɧɚɇɨɜɭɸɩɥɨ ɳɚɞɶɢɤɨɪɩɭɫɜȻɨɥɶɲɨɦɑɟɪɤɚɫɫɤɨɦɩɟɪɗɬɨɛɵɥɢ ɬɪɟɯɷɬɚɠɧɵɟɩɨɫɬɪɨɣɤɢ©ɤɢɪɩɢɱɧɨɝɨɫɬɢɥɹªɬɟɢɯɮɚ ɫɚɞɵɧɟɛɵɥɢɨɲɬɭɤɚɬɭɪɟɧɵȼɵɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɚɹɤɢɪ ɩɢɱɧɚɹɤɥɚɞɤɚɫɝɨɬɢɱɟɫɤɢɦɢɞɟɬɚɥɹɦɢɫɨɡɞɚɜɚɥɚɨɛ ɪɚɡɛɥɢɡɤɢɣɤɫɪɟɞɧɟɜɟɤɨɜɵɦɞɨɦɚɦɧɟɦɟɰɤɢɯɝɚɧɡɟɣ ɫɤɢɯɝɨɪɨɞɨɜȼɚɠɧɨɣɞɟɬɚɥɶɸɮɚɫɚɞɨɜɛɵɥɢɫɥɨɠɧɵɟ ɜɵɫɨɤɢɟɤɪɵɲɢɫɨɫɬɪɨɤɨɧɟɱɧɵɦɢɮɪɨɧɬɨɧɚɦɢɇɟɢɫ ɩɨɥɧɟɧɧɨɣɨɤɚɡɚɥɚɫɶɱɭɝɭɧɧɚɹɪɟɲɟɬɤɚɦɟɠɞɭɞɨɦɚɦɢ ɫɨɫɬɪɟɥɶɱɚɬɵɦɢɜɵɫɨɤɢɦɢɜɨɪɨɬɚɦɢɈɧɚɩɪɢɞɚɥɚɛɵ ɜɫɟɦɭɤɨɦɩɥɟɤɫɭɛɨɥɟɟɝɨɬɢɱɟɫɤɢɣɯɚɪɚɤɬɟɪ ȼɝɨɞɭɞɥɹɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɩɨɥɟɡɧɵɯɩɥɨɳɚɞɟɣ ɧɚɞɫɬɪɨɢɥɢɤɨɪɩɭɫɩɨȻɑɟɪɤɚɫɫɤɨɦɭɩɟɪɟɭɥɤɭɢɨɞɢɧ 508
ɢɡɤɨɪɩɭɫɨɜɩɨɇɨɜɨɣɩɥɨɳɚɞɢɞɨɦ ɇɚɞɫɬɪɨɣɤɭ ɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɥ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪ ɢ ɫɤɭɥɶɩɬɨɪ Ƚ ȿ ɉɨɩɨɜ ± ɧɟɞɨɠɢɜɲɢɣɞɨɨɤɨɧɱɚɧɢɹɫɜɨɟɣɩɨɫ ɥɟɞɧɟɣɪɚɛɨɬɵȼɧɚɱɚɥɟɏɏɫɬɨɥɟɬɢɹɨɧɛɵɥɚɪɯɢ ɬɟɤɬɨɪɨɦɩɪɢɞɨɦɚɯɆɄɈɢɤɪɨɦɟɬɨɝɨɜɥɚɞɟɥɶɰɟɦ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɨɣɤɨɧɬɨɪɵɫɨɜɦɟɫɬɧɨɫɚɪ ɯɢɬɟɤɬɨɪɨɦȼȽɋɪɟɬɟɧɫɤɢɦ ɄɨɪɩɭɫɩɨȻɑɟɪɤɚɫɫɤɨɦɭɩɟɪɟɭɥɤɭɛɵɥɧɚɞɫɬɪɨɟɧ ɬɚɤɭɞɚɱɧɨɱɬɨɫɨɯɪɚɧɢɥɫɜɨɣɯɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣɝɨɬɢɱɟɫ ɤɢɣɨɛɪɚɡȾɪɭɝɨɣɤɨɪɩɭɫɧɚɇɨɜɨɣɩɥɨɳɚɞɢɧɚɨɛɨ ɪɨɬɭɬɪɚɬɢɥɨɱɟɧɶɜɚɠɧɨɟɞɥɹɜɨɫɩɪɢɹɬɢɹɡɚɜɟɪɲɟɧɢɟ ȼɧɚɱɚɥɟɏɏɜɟɤɚɜɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦɞɨɦɟɫɬɪɨɟ ɧɢɟɪɚɡɦɟɳɚɥɢɫɶɦɚɝɚɡɢɧɵɩɥɚɬɶɹɫɭɤɨɧɧɵɣɦɚ ɧɭɮɚɤɬɭɪɧɵɣɁɞɟɫɶɠɟɛɵɥɢɤɨɧɬɨɪɵɚɨɛɲɢɪɧɵɟ ɩɨɞɜɚɥɵɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɩɨɞɫɤɥɚɞɵ ɇɚɪɭɛɟɠɟ±ɯɝɨɞɨɜɧɚɞɫɬɪɨɢɥɢɟɳɟɞɜɚ ɤɨɪɩɭɫɚɧɚɇɨɜɨɣɩɥɨɳɚɞɢɞɨɦɚɢ Ʉɫɨɠɚɥɟ ɧɢɸɜɷɬɨɬɩɟɪɢɨɞɚɜɬɨɪɵɩɪɨɟɤɬɨɜɭɠɟɧɟɫɱɢɬɚɥɢɫɶ ɫɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɨɣɧɚɞɫɬɪɚɢɜɚɟɦɵɯɞɨɦɨɜɝɥɚɜɧɵɦɛɵɥɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶɧɨɜɵɟɩɥɨɳɚɞɢɤɚɤɦɨɠɧɨɞɟɲɟɜɥɟ ɉɨɫɥɟɝɨɞɚɜɤɨɪɩɭɫɟɩɨȻɑɟɪɤɚɫɫɤɨɦɭɩɟ ɪɟɭɥɤɭɪɚɡɦɟɫɬɢɥɢɫɶɤɨɧɬɨɪɵɢɨɛɳɟɠɢɬɢɟɉɟɪɜɨɝɨ ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬɚ ɇɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɡɞɟɫɶ ɠɢɥɢȼɚɪɥɚɦɌɢɯɨɧɨɜɢɱɒɚɥɚɦɨɜɢɆɭɫɚȾɠɚɥɢɥɶ ɋɟɣɱɚɫɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹɪɚɛɨɬɵɩɨɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢɡɞɚ ɧɢɣɄɭɩɟɱɟɫɤɨɝɨɨɛɳɟɫɬɜɚɍɠɟɡɚɤɨɧɱɟɧɤɨɪɩɭɫɩɨ Ȼɑɟɪɤɚɫɫɤɨɦɭɩɟɪȿɝɨɮɚɫɚɞɵɨɬɪɟɫɬɚɜɪɢɪɨɜɚ ɧɵɢɜɧɨɜɶɫɬɚɥɢɭɤɪɚɲɟɧɢɟɦɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚɁɚɤɨɧ ɱɟɧɚɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹɢɞɨɦɚɩɨɇɨɜɨɣɩɥɨɳɚɞɢɄ ɫɨɠɚɥɟɧɢɸɠɟɥɬɨɛɟɥɚɹɨɤɪɚɫɤɚɫɬɟɧɫɜɨɣɫɬɜɟɧɧɚɹ ɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦɭɲɬɭɤɚɬɭɪɤɚɫɤɪɵɜɲɚɹɤɢɪɩɢɱɧɭɸɤɥɚɞ ɤɭɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɭɯɭɞɲɢɥɢɜɢɞɡɞɚɧɢɹɂɡ©ɫɪɟɞɧɟɜɟ ɤɨɜɨɣª ɫɟɪɶɟɡɧɨɣ ɤɢɪɩɢɱɧɨɣ ɝɨɬɢɤɢ ɫɞɟɥɚɥɢ ɧɟɱɬɨ ɥɟɝɤɨɜɟɫɧɨɟɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟɚɜɬɨɪɫɤɨɦɭɡɚɦɵɫ ɥɭɈɫɬɚɥɶɧɵɟɤɨɪɩɭɫɚɜɥɚɞɟɧɢɹɧɚɯɨɞɹɬɫɹɜɩɪɨɰɟɫ ɫɟɪɚɛɨɬɵɧɚɞɧɢɦɢɧɚɞɫɬɪɚɢɜɚɸɬɧɨɜɵɟɷɬɚɠɢ 509
$ "# #$ «"# #$$ » Ⱥɤɰɢɨɧɟɪɧɵɣɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɣɛɚɧɤ©Ȼɚɧɤɢɧɜɟɫɬɢ ɰɢɣɢɫɛɟɪɟɠɟɧɢɣ©ɂɧɜɟɫɬɫɛɟɪɛɚɧɤªɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧ ɤɚɤɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɣɪɨɡɧɢɱɧɵɣɛɚɧɤɨɛɫɥɭɠɢɜɚɸɳɢɣ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹɢɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢɜɫɟɯɮɨɪɦɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɚɬɚɤɠɟɲɢɪɨɤɢɟɤɪɭɝɢɮɢɡɢɱɟɫɤɢɯɥɢɰɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɪɚɛɨɬɵɛɚɧɤɚ ±ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɲɢɪɨɤɨ ɝɨɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɚɭɫɥɭɝɢɩɪɨɞɭɤɬɨɜɚɬɚɤɠɟɩɪɢɜɥɟɱɟ ɧɢɟɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɜɨɡɦɨɠɧɨɝɨɱɢɫɥɚɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɟɣ ɉɨɤɥɚɫɫɢɮɢɤɚɰɢɢȻɚɧɤɚɊɨɫɫɢɢɂɧɜɟɫɬɫɛɟɪɛɚɧɤ ɨɬɧɟɫɟɧɤɣɜɵɫɲɟɣ ɝɪɭɩɩɟɧɚɞɟɠɧɨɫɬɢȼɬɟɱɟɧɢɟ ɩɨɫɥɟɞɧɢɯɥɟɬɨɧɜɯɨɞɢɬɜɞɟɫɹɬɤɭɤɪɭɩɧɟɣɲɢɯɛɚɧ ɤɨɜɆɨɫɤɜɵɩɨɱɢɫɥɭɪɚɛɨɬɚɸɳɢɯɪɚɫɱɟɬɧɵɯɫɱɟɬɨɜ ɸɪɢɞɢɱɟɫɤɢɯ ɥɢɰ ɹɜɥɹɟɬɫɹɨɞɧɢɦ ɢɡ ɥɢɞɟɪɨɜ ɫɪɟɞɢ ɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɛɚɧɤɨɜɩɨɢɩɨɬɟɱɧɨɦɭɤɪɟɞɢɬɨɜɚɧɢɸɄɚ ɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟɢɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɨɛɧɨɜɥɹɸɳɟɝɨɫɹɲɢɪɨɤɨɝɨɫɩɟɤɬɪɚɭɫɥɭɝɢ ɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟɫɚɦɵɦɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɦɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɤɭɪɨɜ ɧɸɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɨɫɧɚɳɟɧɢɹɫɞɟɥɚɥɢɂɧɜɟɫɬɫɛɟɪɛɚɧɤ ɟɳɟɛɨɥɟɟɤɨɧɤɭɪɟɧɬɨɫɩɨɫɨɛɧɵɦɧɚɪɵɧɤɟɮɢɧɚɧɫɨ ɜɵɯɭɫɥɭɝȼɝɨɞɭɂɧɜɟɫɬɫɛɟɪɛɚɧɤɫɬɚɥɥɚɭɪɟɚ ɬɨɦɤɨɧɤɭɪɫɚ©Ȼɚɧɤɜɵɫɨɤɨɣɤɭɥɶɬɭɪɵɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹª Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɛɚɧɤɨɦɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɤɨɦɚɧɞɚɩɪɨɮɟɫ ɫɢɨɧɚɥɨɜȼɋɨɜɟɬɟȻɚɧɤɚɪɚɛɨɬɚɸɬɢɡɜɟɫɬɧɵɟɞɟɹɬɟ ɥɢɜɱɢɫɥɟɤɨɬɨɪɵɯɭɱɟɧɵɣɷɤɨɧɨɦɢɫɬɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶ ɧɵɣɱɥɟɧɚɤɚɞɟɦɢɤ ɊɨɫɫɢɣɫɤɨɣȺɤɚɞɟɦɢɢɧɚɭɤɞɨɤ ɬɨɪ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢɯ ɧɚɭɤ ɩɪɨɮɟɫɫɨɪ ɇ ə ɉɟɬɪɚɤɨɜ ɞɜɚɠɞɵɝɟɪɨɣɋɨɜɟɬɫɤɨɝɨɋɨɸɡɚɤɨɫɦɨɧɚɜɬȽ Ɇ Ƚɪɟɱ ɤɨ Ʉɥɢɟɧɬɨɜɂɧɜɟɫɬɫɛɟɪɛɚɧɤɚ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɟɬ ɜɵɫɨɤɨ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɣɩɟɪɫɨɧɚɥɩɪɨɲɟɞɲɢɣɩɨɞɝɨɬɨɜ ɤɭɜɜɟɞɭɳɢɯɭɱɟɛɧɵɯɰɟɧɬɪɚɯɫɬɪɚɧɵ ɂɦɟɹɥɢɰɟɧɡɢɢɧɚɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɟɜɫɟɯɜɢɞɨɜɛɚɧɤɨɜ ɫɤɢɯɨɩɟɪɚɰɢɣɜɪɭɛɥɹɯɢɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɣɜɚɥɸɬɟɂɧɜɟɫɬɫ ɛɟɪɛɚɧɤɫɩɨɫɨɛɟɧɨɤɚɡɵɜɚɬɶɫɜɨɢɦɤɥɢɟɧɬɚɦɜɟɫɶɫɩɟɤɬɪ 510
ɛɚɧɤɨɜɫɤɢɯɭɫɥɭɝɩɨɪɚɫɱɟɬɧɨɤɚɫɫɨɜɨɦɭɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɬɶɢɧɤɚɫɫɚɰɢɸɨɮɨɪɦɥɹɬɶɩɚɫɩɨɪɬɚɫɞɟɥɨɤ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɤɨɧɜɟɪɫɢɨɧɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɩɪɨɜɨɞɢɬɶɥɸ ɛɵɟɮɨɪɦɵɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɯɪɚɫɱɟɬɨɜɜɵɩɨɥɧɹɬɶɪɚɡɥɢɱ ɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢɫɰɟɧɧɵɦɢɛɭɦɚɝɚɦɢɷɦɢɬɢɪɨɜɚɬɶɢɨɛ ɫɥɭɠɢɜɚɬɶ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟ ɤɚɪɬɵ ɜɟɤɫɟɥɹ ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɵ ɪɚɡɦɟɳɚɬɶɞɟɧɟɠɧɵɟɫɪɟɞɫɬɜɚɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɣɢɱɚɫɬɧɵɯ ɥɢɰɜɥɸɛɵɯɫɟɝɦɟɧɬɚɯɮɢɧɚɧɫɨɜɨɝɨɪɵɧɤɚɩɪɟɞɨɫɬɚɜ ɥɹɬɶɲɢɪɨɤɢɣɫɩɟɤɬɪɭɫɥɭɝɤɪɟɞɢɬɧɨɝɨɯɚɪɚɤɬɟɪɚ ɉɪɢɞɚɜɚɹɛɨɥɶɲɨɟɡɧɚɱɟɧɢɟɩɪɢɨɪɢɬɟɬɧɨɦɭɨɛɟɫɩɟ ɱɟɧɢɸɢɧɬɟɪɟɫɨɜɤɥɢɟɧɬɨɜɧɟɭɤɨɫɧɢɬɟɥɶɧɨɦɭɫɨɛɥɸ ɞɟɧɢɸɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɧɵɯɧɨɪɦɢɷɬɢɤɢɞɟɥɨɜɨɝɨɫɨɬɪɭɞ ɧɢɱɟɫɬɜɚɂɧɜɟɫɬɫɛɟɪɛɚɧɤɨɞɧɢɦɢɡɩɟɪɜɵɯɫɪɟɞɢɱɥɟ ɧɨɜ Ⱥɫɫɨɰɢɚɰɢɢ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯ ɛɚɧɤɨɜ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɥɫɹ ɤ Ʉɨɞɟɤɫɭɷɬɢɱɟɫɤɢɯɩɪɢɧɰɢɩɨɜɛɚɧɤɨɜɫɤɨɝɨɞɟɥɚɝɚɪɚɧ ɬɢɪɭɸɳɟɦɭɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɟɢɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟɨɛɫɥɭ ɠɢɜɚɧɢɟɤɥɢɟɧɬɨɜɂɦɟɧɧɨɤɪɟɩɧɭɳɟɟɞɨɜɟɪɢɟɤɥɢɟɧ ɬɨɜɂɧɜɟɫɬɫɛɟɪɛɚɧɤɫɱɢɬɚɟɬɫɜɨɢɦɝɥɚɜɧɵɦɤɚɩɢɬɚɥɨɦ ɇɚɫɟɝɨɞɧɹɲɧɢɣɞɟɧɶɜɛɚɧɤɟɭɫɩɟɲɧɨɮɭɧɤɰɢɨ ɧɢɪɭɟɬɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɢɫɬɟɦɭɞɚɥɟɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɫɱɟ ɬɨɦɗɬɨɚɜɬɨɦɚɬɢɡɢɪɨɜɚɧɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɚɹɫɢɫ ɬɟɦɚɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɚɧɧɵɯɨɫɨɫɬɨɹɧɢɢɪɚɫɱɟɬɧɨɝɨɫɱɟ ɬɚɤɥɢɟɧɬɨɜ©Ɍɟɥɟɫɩɪɚɜɤɚªɫɢɫɬɟɦɚ©Ʉɥɢɟɧɬ±Ȼɚɧɤª ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹɩɥɚɬɟɠɟɣɱɟɪɟɡɂɧ ɬɟɪɧɟɬ ©ɂɧɬɟɪɧɟɬȻɚɧɤɢɧɝª Ⱦɨɫɬɨɢɧɫɬɜɚ ɫɢɫɬɟɦ ɷɤɨɧɨɦɢɹɜɪɟɦɟɧɢɤɥɢɟɧɬɨɜɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟɜɨɡɦɨɠ ɧɨɫɬɢɩɨɥɭɱɟɧɢɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɫɱɟɬɚɦɢ ɱɟɪɟɡɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɭɸɫɟɬɶ ɋ ɩɟɪɜɵɯ ɞɧɟɣ ɪɚɛɨɬɵ ɂɧɜɟɫɬɫɛɟɪɛɚɧɤ ɨɬɧɨɫɢɥ ɤɪɟɞɢɬɨɜɚɧɢɟ ɤ ɤɥɸɱɟɜɵɦ ɛɚɧɤɨɜɫɤɢɦ ɨɩɟɪɚɰɢɹɦ ɭɞɟɥɹɹɟɦɭɩɪɢɫɬɚɥɶɧɨɟɜɧɢɦɚɧɢɟɪɚɫɲɢɪɹɹɢɧɫɬɪɭ ɦɟɧɬɚɪɢɣ ɢ ɧɚɪɚɳɢɜɚɹ ɨɛɴɟɦɵ ɉɨɦɨɝɚɹ ɤɥɢɟɧɬɚɦ ɩɪɟɨɞɨɥɟɜɚɬɶ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɟ ɬɪɭɞɧɨɫɬɢ ɛɚɧɤ ɜ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹɡɚɤɥɚɞɵɜɚɟɬɨɫɧɨɜɭɦɨɳɧɨɣɪɟɫɭɪɫɧɨɣɛɚɡɵ Ȼɚɧɤɚɤɬɢɜɧɨɤɪɟɞɢɬɭɟɬɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹɪɚɛɨɬɚɸɳɢɟ ɜɪɚɡɥɢɱɧɵɯɨɬɪɚɫɥɹɯɢɫɮɟɪɚɯɷɤɨɧɨɦɢɤɢɜɨɛɥɚɫɬɢ 511
ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚɮɚɪɦɚɰɟɜɬɢɤɢɧɟɮɬɟɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢɬɟ ɥɟɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɣɈɫɧɨɜɧɚɹɱɚɫɬɶɡɚɟɦɳɢɤɨɜ±ɩɪɟɞ ɩɪɢɹɬɢɹɦɚɥɨɝɨɢɫɪɟɞɧɟɝɨɛɢɡɧɟɫɚȼɵɞɚɱɚɫɫɭɞɩɪɨ ɢɡɜɨɞɢɬɫɹɤɚɤɜɪɭɛɥɹɯɬɚɤɢɜɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɣɜɚɥɸɬɟ ȼɧɟɞɪɹɟɬɫɹ ɧɚ ɩɪɚɤɬɢɤɟ ɤɪɟɞɢɬɨɜɚɧɢɟ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ©ɨɜɟɪɞɪɚɮɬª ɤɪɟɞɢɬɧɚɹ ɥɢɧɢɹ ɫ ɜɨɡɨɛɧɨɜɥɹɟɦɵɦ ɥɢɦɢɬɨɦɮɢɧɚɧɫɨɜɵɣɥɢɡɢɧɝ ɂɧɜɟɫɬɫɛɟɪɛɚɧɤɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɭɱɚɫɬɜɨɜɚɬɶɜɢɧɜɟɫɬɢ ɪɨɜɚɧɢɢ ɢ ɤɪɟɞɢɬɨɜɚɧɢɢ ɠɢɥɢɳɧɨɝɨ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɹɜɫɟɢɩɨɬɟɱɧɵɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵɧɚɦɨɫɤɨɜɫɤɨɦ ɪɵɧɤɟȻɵɥɨɡɚɤɥɸɱɟɧɨɫɨɝɥɚɲɟɧɢɟɫɛɚɧɤɨɦ©Ⱦɟɥɶɬɚ Ʉɪɟɞɢɬªɨɫɨɜɦɟɫɬɧɨɣɪɟɚɥɢɡɚɰɢɢɛɪɨɤɟɪɫɤɨɣɩɪɨɝɪɚɦ ɦɵɩɨɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɸɢɩɨɬɟɱɧɵɯɤɪɟɞɢɬɨɜȺɤɬɢɜɧɨ ɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹɢɫɨɛɫɬɜɟɧɧɚɹɢɩɨɬɟɱɧɚɹɩɪɨɝɪɚɦɦɚɛɚɧɤɚ ȼɵɞɚɱɚɤɪɟɞɢɬɨɜɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦɥɢɰɚɦɩɨɞɡɚɥɨɝɧɟɞɜɢ ɠɢɦɨɫɬɢɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɩɨɬɪɟɦɩɪɨɝɪɚɦɦɚɦɤɨɦɦɟɪ ɱɟɫɤɢɟ ɤɪɟɞɢɬɵ ɧɚ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶɫɤɢɟ ɰɟɥɢ ɧɚ ɝɨɞɚ ɫ ɝɢɛɤɨɣɩɪɨɰɟɧɬɧɨɣɫɬɚɜɤɨɣ±ɝɨɞɨɜɵɯɧɚɥɟɬ ɩɨɫɬɚɜɤɟɨɬɢɧɚɥɟɬ±ɨɬ ɂɧɜɟɫɬɫɛɟɪɛɚɧɤɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɭɜɟɥɢɱɢɥɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɢɨɛɴɟɦɵɨɛɫɥɭɠɢɜɚɟɦɵɯɷɤɫɩɨɪɬɧɨɢɦɩɨɪɬɧɵɯɫɞɟɥɨɤ ɗɬɨɢɬɨɜɚɪɧɵɟɤɨɧɬɪɚɤɬɵɫɨɬɤɪɵɬɢɟɦɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸ ɳɢɯɩɚɫɩɨɪɬɨɜɫɞɟɥɨɤɢɡɚɣɦɵɨɬɧɟɪɟɡɢɞɟɧɬɨɜɧɟɪɟ ɡɢɞɟɧɬɚɦɢɞɨɝɨɜɨɪɵɧɚɨɤɚɡɚɧɢɟɪɚɡɥɢɱɧɵɯɭɫɥɭɝ Ⱦɥɹɪɚɫɱɟɬɨɜɩɨɢɦɩɨɪɬɧɨɷɤɫɩɨɪɬɧɵɦɤɨɧɬɪɚɤɬɚɦ ɤɥɢɟɧɬɵɛɚɧɤɚɢɦɟɸɬɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɩɪɢɨɛɪɟɬɚɬɶɜɚ ɥɸɬɭ ɤɚɤ ɧɚ ɆɆȼȻ ɬɚɤ ɢ ɭ ɫɚɦɨɝɨ ɛɚɧɤɚ ɉɪɢɱɟɦ ɡɚɱɢɫɥɟɧɢɟɤɭɩɥɟɧɧɨɣɜɚɥɸɬɵɧɚɫɱɟɬɢɩɟɪɟɜɨɞɟɟ ɩɨɡɚɹɜɥɟɧɢɸɤɥɢɟɧɬɚɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹɜɨɞɢɧɞɟɧɶ Ʉɨɪɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɫɤɚɹ ɫɟɬɶ ɛɚɧɤɚ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɨɫɭɳɟ ɫɬɜɥɹɬɶɩɟɪɟɜɨɞɵɫɪɟɞɫɬɜɜɤɪɚɬɱɚɣɲɢɟɫɪɨɤɢɱɟɪɟɡ ɬɚɤɢɟɫɨɥɢɞɧɵɟɛɚɧɤɢɤɚɤ'HXWVFKH%DQN&RPPHU] EDQN%&(1(XUREDQN5DLIIHLVHQ&HQWUREDQN ȼɵɩɭɫɤɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɯɤɚɪɬ±ɨɞɢɧ ɢɡɧɚɢɛɨɥɟɟɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɧɵɯɫɟɝɦɟɧɬɨɜɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɪɵɧɤɚɛɚɧɤɨɜɫɤɢɯɭɫɥɭɝɢɩɨɷɬɨɦɭɹɜɥɹɟɬɫɹɞɥɹɂɧ 512
ɜɟɫɬɫɛɟɪɛɚɧɤɚɩɪɢɨɪɢɬɟɬɧɵɦɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦɪɚɡɜɢɬɢɹ ɂɧɜɟɫɬɫɛɟɪɛɚɧɤ±ɱɥɟɧɜɫɟɯɧɚɢɛɨɥɟɟɢɡɜɟɫɬɧɵɯ ɢ ɩɪɟɫɬɢɠɧɵɯ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɯ ɩɥɚɬɟɠɧɵɯ ɫɢɫɬɟɦ 0DVWHU&DUG,QF9LVD,QWɚɬɚɤɠɟɪɨɫɫɢɣɫɤɨɣɩɥɚɬɟɠ ɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵ8QLRQ&DUGȻɚɧɤɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬɫɜɨɢɦɤɥɢ ɟɧɬɚɦɲɢɪɨɤɢɣɫɩɟɤɬɪɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɯɤɚɪɬɜɬɨɦɱɢɫɥɟ ɤɪɟɞɢɬɧɵɟɤɚɪɬɵ(XURFDUG0DVWHU&DUG*ROGɢ9LVD*ROG ɞɥɹ 9,3ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɟ ɞɟɛɟɬɨɜɵɟ ɤɚɪɬɵ (XURFDUG0DVWHU&DUG6WDQGDUWɢ9LVD&ODVVLFɤɨɪɩɨɪɚ ɬɢɜɧɵɟ ɤɚɪɬɵ (XURFDUG0DVWHU&DUG %XVLQHVV ɞɥɹ ɪɭ ɤɨɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɢ ɜɟɞɭɳɢɯ ɦɟɧɟɞɠɟɪɨɜ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣ± ɤɥɢɟɧɬɨɜɛɚɧɤɚɍɞɨɛɧɵɦɫɪɟɞɫɬɜɨɦɪɚɫɱɟɬɨɜɩɪɟɞ ɩɪɢɹɬɢɣɢɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɣɫɨɫɜɨɢɦɢɫɨɬɪɭɞɧɢɤɚɦɢɩɨ ɡɚɪɩɥɚɬɟ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɡɚɪɩɥɚɬɧɵɟ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟ ɤɚɪɬɵ 9LVD(OHFWURQ&LUUXV0DHVWURɢ8QLRQ&DUG Ⱦɟɪɠɚɬɟɥɶɥɸɛɨɣɩɥɚɫɬɢɤɨɜɨɣɤɚɪɬɵɛɚɧɤɚɦɨɠɟɬ ɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɩɚɤɟɬɨɦɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯɭɫɥɭɝɬɚɤɢɯ ɤɚɤɩɨɥɭɱɟɧɢɟɩɨɥɶɝɨɬɧɨɣɫɬɨɢɦɨɫɬɢɞɢɫɤɨɧɬɧɵɯɤɚɪɬ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣɫɢɫɬɟɦɵɫɤɢɞɨɤ&2817'2:1ɫɟɪ ɜɢɫɧɵɯ ɬɟɥɟɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɨɧɧɵɯ ɤɚɪɬ 7$5,2 1(7 ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɟɧɚɜɵɝɨɞɧɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯɫɬɪɚɯɨɜɵɯɩɨɥɢ ɫɨɜɉɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɪɚɯɨɜɨɣɤɨɦɩɚɧɢɢ Ȼɚɧɤɩɪɢɜɥɟɤɚɟɬɫɪɟɞɫɬɜɚɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɣɜɪɭɛɥɟɜɵɟ ɢɜɚɥɸɬɧɵɟɞɟɩɨɡɢɬɧɵɟɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɵɧɚɩɪɟɞɴɹɜɢɬɟ ɥɹ ɷɦɢɬɢɪɭɟɬ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɟ ɜɟɤɫɟɥɹ ɩɪɨɰɟɧɬɧɵɟ ɢ ɞɢɫɤɨɧɬɧɵɟ ɧɨɦɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟɤɚɤɜɪɭɛɥɹɯɬɚɤɢɜ ɜɚɥɸɬɟɧɚɥɸɛɵɟɫɪɨɤɢɱɬɨɩɨɡɜɨɥɹɟɬɤɥɢɟɧɬɚɦɷɮ ɮɟɤɬɢɜɧɨɪɚɡɦɟɳɚɬɶɫɜɨɛɨɞɧɵɟɪɟɫɭɪɫɵɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɫɪɨɤɨɜɪɚɡɦɟɳɟɧɢɹɫɪɟɞɫɬɜ ɢɞɨɯɨɞɧɨɫɬɢɄɪɨɦɟɬɨɝɨɜɟɤɫɟɥɹɛɚɧɤɚɫɥɭɠɚɬɭɞɨɛ ɧɵɦɮɢɧɚɧɫɨɜɵɦɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦɞɥɹɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɹ ɪɚɫɱɟɬɨɜɦɟɠɞɭɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹɦɢ ɂɧɜɟɫɬɫɛɟɪɛɚɧɤɹɜɥɹɹɫɶɞɚɜɧɢɦɢɚɤɬɢɜɧɵɦɭɱɚɫɬ ɧɢɤɨɦ ɮɨɧɞɨɜɨɝɨ ɪɵɧɤɚ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɲɢɪɨɤɢɣ ɫɩɟɤɬɪ ɭɫɥɭɝɤɥɢɟɧɬɚɦɩɨɨɩɟɪɚɰɢɹɦɫɚɤɰɢɹɦɢɨɛɥɢɝɚɰɢɹɦɢ ɜɟɤɫɟɥɹɦɢɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɦɢɰɟɧɧɵɦɢɛɭɦɚɝɚɦɢ 513
ȼɝɨɞɚɂɧɜɟɫɬɫɛɟɪɛɚɧɤ±ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣɞɢɥɟɪ ɧɚɪɵɧɤɟɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯɰɟɧɧɵɯɛɭɦɚɝȻɚɧɤɨɤɚɡɵ ɜɚɟɬ ɭɫɥɭɝɢ ɩɨ ɤɪɟɞɢɬɨɜɚɧɢɸ ɩɨɞ ɡɚɥɨɝ ɥɢɤɜɢɞɧɵɯ ɰɟɧɧɵɯɛɭɦɚɝɧɚɯɨɞɹɳɢɯɫɹɧɚɯɪɚɧɟɧɢɢɜɞɟɩɨɡɢɬɚ ɪɢɢɛɚɧɤɚȼɨɡɦɨɠɟɧɡɚɥɨɝɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɵɯɰɟɧɧɵɯ ɛɭɦɚɝɚɬɚɤɠɟɚɤɰɢɣɨɛɥɢɝɚɰɢɣɢɜɟɤɫɟɥɟɣɤɪɭɩɧɵɯ ɷɦɢɬɟɧɬɨɜɉɪɢɩɨɦɨɳɢɫɢɫɬɟɦɵɂɧɬɟɪɧɟɬɬɪɟɣɞɢɧ ɝɚɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɞɟɣɫɬɜɭɸɳɟɣɜɛɚɧɤɟɤɥɢɟɧɬɦɨɠɟɬ ɨɩɟɪɢɪɨɜɚɬɶɰɟɧɧɵɦɢɛɭɦɚɝɚɦɢɧɚɆɆȼȻɜɪɟɠɢɦɟ RQOLQHɱɬɨɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɷɤɨɧɨɦɢɬɜɪɟɦɹɢɩɨɜɵɲɚɟɬ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶɪɚɛɨɬɵɧɚɮɨɧɞɨɜɨɦɪɵɧɤɟ Ȼɚɧɤɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɧɚɪɚɳɢɜɚɬɶɨɛɴɟɦɵɨɩɟɪɚɰɢɣɫ ɞɪɚɝɨɰɟɧɧɵɦɢɦɟɬɚɥɥɚɦɢȾɆ Ⱦɟɧɟɠɧɵɟɫɪɟɞɫɬɜɚ ɪɚɡɦɟɳɟɧɧɵɟɜɞɚɧɧɵɟɚɤɬɢɜɵɜɧɚɢɦɟɧɶɲɟɣɫɬɟɩɟ ɧɢɩɨɞɜɟɪɠɟɧɵɢɧɮɥɹɰɢɨɧɧɵɦɤɨɥɟɛɚɧɢɹɦɢɩɪɨɱɢɦ ɮɢɧɚɧɫɨɜɵɦɪɢɫɤɚɦɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɱɟɝɨɤɥɢɟɧɬɵɩɪɟɞ ɩɨɱɢɬɚɸɬɯɪɚɧɢɬɶɫɜɨɢɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹɧɚ©ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫ ɤɢɯª ɫɱɟɬɚɯ ɉɪɟɞɥɚɝɚɟɦɵɟ ɛɚɧɤɨɦ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɫ ȾɆ ɩɨɡɜɨɥɹɸɬɤɥɢɟɧɬɚɦɧɟɬɨɥɶɤɨɮɨɪɦɢɪɨɜɚɬɶɚɤɬɢɜɵ ɧɟɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɵɟɢɧɮɥɹɰɢɨɧɧɨɦɭɨɛɟɫɰɟɧɢɜɚɧɢɸɧɨ ɢɩɨɥɭɱɚɬɶɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨɤɪɟɞɢɬɨɜɚɧɢɹ ɩɨɞɛɟɡɭɫɥɨɜɧɨɥɢɤɜɢɞɧɵɣɡɚɥɨɝ ɉɚɤɟɬɭɫɥɭɝɂɧɜɟɫɬɫɛɟɪɛɚɧɤɚɧɚɪɵɧɤɟɞɪɚɝɨɰɟɧ ɧɵɯɦɟɬɚɥɥɨɜɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢɨɩɟɪɚɰɢɹɦɢ ɤɭɩɥɹɩɪɨɞɚɠɚɢɪɟɚɥɢɡɚɰɢɹȾɆɫɞɟɥɤɢɊȿɉɈɚɜɚɧ ɫɢɪɨɜɚɧɢɟɢɤɪɟɞɢɬɨɜɚɧɢɟɞɨɛɵɱɢɢɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɞɪɚ ɝɨɰɟɧɧɵɯɦɟɬɚɥɥɨɜɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɟɯɪɚɧɟɧɢɟɦɟɬɚɥɥɚ ɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɚɤɪɟɞɢɬɨɜɚɧɢɟɩɨɞɡɚɥɨɝɞɪɚɝɦɟɬɚɥ ɥɨɜɢɸɜɟɥɢɪɧɵɯɢɡɞɟɥɢɣɩɪɨɞɚɠɚɢɩɨɤɭɩɤɚɩɚɦɹɬ ɧɵɯɦɨɧɟɬɢɡɞɪɚɝɦɟɬɚɥɥɚɨɬɤɪɵɬɢɟɜɟɞɟɧɢɟɢɨɫɭ ɳɟɫɬɜɥɟɧɢɟɨɩɟɪɚɰɢɣɩɨɨɛɟɡɥɢɱɟɧɧɵɦ©ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫ ɤɢɦªɫɱɟɬɚɦɢɫɱɟɬɚɦɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɝɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɂɧɜɟɫɬɫɛɟɪɛɚɧɤɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬɩɨɡɢɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟɜ ɨɛɥɚɫɬɢɪɢɬɟɣɥɨɜɨɝɨɪɨɡɧɢɱɧɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɧɚ ɫɟɥɟɧɢɹ ɢ ɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɢɹ ɛɚɧɤɚ ɧɨɜɨɝɨ ɩɨɤɨɥɟɧɢɹ± ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɝɨɫɭɩɟɪɦɚɪɤɟɬɚɋɥɟɞɭɹɢɡɛɪɚɧɧɨɣɫɬɪɚ 514
ɬɟɝɢɢɛɚɧɤɪɚɡɜɢɜɚɟɬɢɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɭɟɬɤɨɦɩɥɟɤɫɛɚɧ ɤɨɜɫɤɢɯɢɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯɭɫɥɭɝɞɥɹɱɚɫɬɧɵɯɥɢɰ ɂɧɜɟɫɬɫɛɟɪɛɚɧɤɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬɱɚɫɬɧɵɦɥɢɰɚɦɲɢɪɨɤɢɣ ɜɵɛɨɪɧɨɜɵɯɢɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɯɛɚɧɤɨɜɫɤɢɯɜɤɥɚɞɨɜɜɪɭɛ ɥɹɯɢɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɣɜɚɥɸɬɟɫɪɨɤɚɦɢɨɬ©ɞɨɜɨɫɬɪɟɛɨɜɚ ɧɢɹªɞɨɞɜɭɯɥɟɬȼɢɯɱɢɫɥɟɬɟɤɭɳɢɟɜɤɥɚɞɵɩɨɡɜɨɥɹ ɸɳɢɟ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶ ɥɸɛɵɟ ɪɚɫɱɟɬɧɵɟ ɩɟɪɟɜɨɞɧɵɟ ɢ ɤɨɧɜɟɪɫɢɨɧɧɵɟɨɩɟɪɚɰɢɢȻɥɚɝɨɞɚɪɹɝɚɪɦɨɧɢɱɧɨɦɭɫɨ ɱɟɬɚɧɢɸɬɟɤɭɳɟɝɨɢɫɛɟɪɟɝɚɬɟɥɶɧɨɝɨɜɤɥɚɞɨɜɨɫɨɛɨɣɩɨ ɩɭɥɹɪɧɨɫɬɶɸɫɪɟɞɢɧɚɫɟɥɟɧɢɹɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɮɢɪɦɟɧɧɵɣ ɜɤɥɚɞ ɫ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɵɦ ɭɪɨɜɧɟɦ ɞɨɯɨɞɚ ©ɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶ ɧɵɣªȻɚɧɤɩɪɟɞɨɫɬɚɜɢɥɤɥɢɟɧɬɚɦɪɹɞɧɨɜɵɯɮɢɪɦɟɧ ɧɵɯɢɫɛɟɪɟɝɚɬɟɥɶɧɵɯɜɤɥɚɞɨɜ©ɉɪɨɝɪɟɫɫɢɜɧɵɣª©Ɋɚɧ ɬɶɟª©ɉɟɧɫɢɨɧɧɵɣª±ɜɪɭɛɥɹɯɢɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɣɜɚɥɸɬɟ ȼɤɥɚɞ©ɉɪɨɝɪɟɫɫɢɜɧɵɣªɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬɫɨɛɨɣɤɥɚɫɫɢɱɟɫ ɤɢɣɛɚɧɤɨɜɫɤɢɣɜɤɥɚɞɩɨɡɜɨɥɹɸɳɢɣɤɥɢɟɧɬɭɪɚɡɦɟɳɚɬɶ ɫɪɟɞɫɬɜɚɧɚɥɸɛɨɣɫɪɨɤɨɬɦɟɫɹɰɚɞɨɥɟɬ ɛɟɡɩɨ ɬɟɪɢɞɨɯɨɞɚɩɪɢɞɨɫɪɨɱɧɨɦɪɚɫɬɨɪɠɟɧɢɢɞɨɝɨɜɨɪɚɩɨ ɜɤɥɚɞɭɍɫɥɨɜɢɹɫɛɟɪɟɝɚɬɟɥɶɧɨɝɨɜɤɥɚɞɚ©ɉɟɧɫɢɨɧɧɵɣª ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɨɝɨɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɞɥɹɩɟɧɫɢɨɧɟɪɨɜɩɨɡɜɨ ɥɹɸɬ ɩɨɦɢɦɨ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɧɚɤɨɩɥɟɧɧɵɯ ɫɛɟɪɟɠɟɧɢɣ ɟɠɟɦɟɫɹɱɧɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɧɚɱɢɫɥɟɧɧɵɦɞɨɯɨɞɨɦɢɩɨ ɩɨɥɧɹɬɶɫɱɟɬɍɞɨɛɫɬɜɨɮɢɪɦɟɧɧɨɝɨɜɤɥɚɞɚ©Ɋɚɧɬɶɟªɫɨ ɫɬɨɹɳɟɟɜɩɨɥɭɱɟɧɢɢɟɠɟɦɟɫɹɱɧɨɣɪɟɧɬɵɩɨɜɵɫɲɟɦɭ ɪɚɡɪɹɞɭɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɦɢɤɨɧɮɢɞɟɧɰɢɚɥɶɧɨɦɨɛɫɥɭ ɠɢɜɚɧɢɢɜɩɨɥɧɨɦɦɟɪɟɨɰɟɧɢɥɢɤɥɢɟɧɬɵɛɚɧɤɚɫɜɵ ɫɨɤɢɦɭɪɨɜɧɟɦɞɨɯɨɞɚɋɪɟɞɢɮɢɪɦɟɧɧɵɯɜɤɥɚɞɨɜɛɚɧ ɤɚɨɫɨɛɨɣɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɶɸɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɫɪɨɱɧɵɟɫɛɟɪɟ ɝɚɬɟɥɶɧɵɟɜɤɥɚɞɵɩɨɡɜɨɥɹɸɳɢɟɧɟɬɨɥɶɤɨɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹɧɨɢɧɚɤɨɩɢɬɶɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɭɸɫɭɦɦɭɡɚɫɱɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɧɟɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɝɨɞɨɜɥɨɠɟɧɢɹɞɟɧɟɠɧɵɯ ɫɪɟɞɫɬɜ ɂɧɜɟɫɬɫɛɟɪɛɚɧɤɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɪɨɫɫɢɣɫɤɢɦɢɢɧɨ ɫɬɪɚɧɧɵɦɥɢɰɚɦɚɬɚɤɠɟɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɵɦɤɥɢɟɧɬɚɦɜ ɚɪɟɧɞɭɫɟɣɮɨɜɵɟɹɱɟɣɤɢɞɟɜɹɬɢɨɫɧɨɜɧɵɯɬɢɩɨɪɚɡɦɟ ɪɨɜɧɚɥɸɛɵɟɫɪɨɤɢɝɚɪɚɧɬɢɪɭɹɫɨɯɪɚɧɧɨɫɬɶɩɨɦɟɳɟɧ 515
ɧɵɯɜɧɢɯɰɟɧɧɨɫɬɟɣɢɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɛɟɫɩɪɟɩɹɬɫɬɜɟɧ ɧɨɝɨɞɨɫɬɭɩɚɤɥɢɟɧɬɚɜɭɞɨɛɧɨɟɞɥɹɧɟɝɨɜɪɟɦɹȾɥɹ ɤɥɢɟɧɬɨɜɚɪɟɧɞɭɸɳɢɯɫɟɣɮɨɜɭɸɹɱɟɣɤɭɧɚɫɪɨɤɛɨ ɥɟɟɦɟɫɹɰɚɞɟɣɫɬɜɭɟɬɞɢɫɤɨɧɬɧɚɹɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɉɪɨɝɪɚɦɦɚɪɚɡɜɢɬɢɹɪɨɡɧɢɱɧɨɣɫɟɬɢɂɧɜɟɫɬɫɛɟɪ ɛɚɧɤɚɧɚɩɪɚɜɥɟɧɚɧɚɞɨɫɬɚɜɤɭɭɫɥɭɝɤɥɢɟɧɬɭɩɪɢɩɨ ɦɨɳɢɛɚɧɤɨɜɫɤɢɯɨɬɞɟɥɟɧɢɣȾɚɥɶɧɟɣɲɟɟɪɚɫɲɢɪɟɧɢɟ ɫɟɬɢ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɵɯ ɨɮɢɫɨɜ ɢ ɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɵɯ ɤɚɫɫ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ±ɨɞɧɚɢɡɫɬɪɚɬɟɝɢɱɟɫɤɢɯɡɚɞɚɱɛɚɧɤɚɧɚɛɥɢ ɠɚɣɳɭɸɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɭȼɧɚɫɬɨɹɳɟɟɜɪɟɦɹɪɨɡɧɢɱɧɚɹ ɫɟɬɶɛɚɧɤɚɜɤɥɸɱɚɟɬɜɫɟɛɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯɨɮɢɫɨɜ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɭɸɳɢɯɫɹɧɚɤɨɦɩɥɟɤɫɧɨɦɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɢ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɣɥɸɛɵɯɮɨɪɦɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɢɧɚɫɟɥɟɧɢɹ ɚɬɚɤɠɟɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɵɟɤɚɫɫɵɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɢɟɤɥɢ ɟɧɬɚɦɢɦɟɸɳɢɦɧɚɥɢɱɧɭɸɜɚɥɸɬɭɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɨɩ ɥɚɬɵɬɨɜɚɪɨɜɢɭɫɥɭɝɧɚɦɟɫɬɟɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɫɜɟɪɯ ɤɨɪɨɬɤɢɯ ɤɨɧɜɟɪɫɢɨɧɧɵɯ ɜɤɥɚɞɨɜ ɩɨ ɜɵɝɨɞɧɨɦɭ ɞɥɹ ɤɥɢɟɧɬɚɢɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɹɨɛɦɟɧɧɨɦɭɤɭɪɫɭ ɂɧɜɟɫɬɫɛɟɪɛɚɧɤɤɪɟɞɢɬɭɟɬɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɨɦɧɨɝɨ ɤɜɚɪɬɢɪɧɵɯ ɠɢɥɵɯ ɞɨɦɨɜ ɜ Ɇɨɫɤɜɟ ɢ ɛɥɢɠɚɣɲɟɦ ɉɨɞɦɨɫɤɨɜɶɟȼɤɚɱɟɫɬɜɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɤɪɟɞɢɬɨɜɂɧ ɜɟɫɬɫɛɟɪɛɚɧɤɚɜɬɚɤɢɟɩɪɨɟɤɬɵɩɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹɢɦɭɳɟ ɫɬɜɟɧɧɵɟɩɪɚɜɚɧɚɤɜɚɪɬɢɪɵɜɫɬɪɨɹɳɢɯɫɹɨɛɴɟɤɬɚɯ Ɇɵɝɨɪɞɢɦɫɹɫɜɨɢɦɢɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹɦɢɢɰɟɧɢɦɥɸ ɞɟɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɜɨɢɦ ɤɚɠɞɨɞɧɟɜɧɵɦ ɬɪɭɞɨɦ ɫɩɨɫɨɛ ɫɬɜɭɸɬɪɚɡɜɢɬɢɸɢɩɪɨɰɜɟɬɚɧɢɸɛɚɧɤɚ Ⱦɨɛɪɨɩɨɠɚɥɨɜɚɬɶɜɧɚɲɂɧɜɟɫɬɫɛɟɪɛɚɧɤ
*? ;A?E =+ =+ «BC <;F A» ɆɨɫɤɜɚɭɥɄɚɥɚɧɱɟɜɫɤɚɹ Ɇɨɫɤɜɚɇɨɜɚɹɩɥɞ Ɍɟɥ Ɍɟɥ Ɏɚɤɫ Ɏɚɤɫ (PDLOLQIR#LVEUX KWWSZZZLVEUX 516
IMC?+> < - , 11, I@?>B <* ., 1 ȼ ɝɨɞɭ ɧɚ ɷɬɨɦɭɱɚɫɬɤɟɩɨɡɚɤɚ ɡɭ ɌɈɈ ©Ⱥɤɜɢɥɨɧª ɜɨɡɜɟɞɟɧɨɧɨɜɨɟɛɨɥɶ ɲɨɟɨɮɢɫɧɨɟɡɞɚɧɢɟ ɧɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɟɫɬɢɥɶ ɬɚɤɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨɫɬɚ ɥɢɧɫɤɨɝɨɚɦɩɢɪɚɬɚɤ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɨɝɨɞɥɹɚɪ ɯɢɬɟɤɬɭɪɵ ɪɚɣɨɧɚ ɩɪɢɥɟɝɚɸɳɟɝɨ ɤ Ʌɭ ɛɹɧɫɤɨɣɩɥɨɳɚɞɢ ɈɱɟɧɶɢɧɬɟɪɟɫɧɚɢɬɢɩɢɱɧɚɞɥɹɆɨɫɤɜɵɢɫɬɨɪɢɹ ɡɚɫɬɪɨɣɤɢɷɬɨɝɨɜɥɚɞɟɧɢɹȼɝɨɞɭɯɨɡɹɢɧɨɦɭɱɚ ɫɬɤɚɛɵɥɫɨɥɞɚɬȿɏɭɞɹɤɨɜɋɩɨɝɝɭɱɚɫɬ ɤɨɦɜɥɚɞɟɥɤɭɩɟɰəȺɁɚɣɰɟɜȼɨɡɦɨɠɧɨɨɧɛɵɥɫɬɚ ɪɨɨɛɪɹɞɟɰɉɨɤɪɚɣɧɟɣɦɟɪɟɠɟɧɚɟɝɨɛɵɥɚɩɪɢɜɟɪ ɠɟɧɚɫɬɚɪɨɣɜɟɪɟɂɦɟɧɧɨɁɚɣɰɟɜɩɨɫɬɪɨɢɥɞɨɦɫɨ ɯɪɚɧɹɜɲɢɣɫɹ ɞɨ ɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɗɬɨ ɛɵɥ ɩɪɨɫɬɨɣɞɜɭɯɷɬɚɠɧɵɣɤɚɦɟɧɧɵɣɞɨɦɜɲɟɫɬɶɨɤɨɧɩɨ ɮɚɫɚɞɭȼɬɨɪɨɟɢɩɹɬɨɟɨɤɧɚɜɨɜɬɨɪɨɦɷɬɚɠɟɛɵɥɢ ɭɤɪɚɲɟɧɵɩɨɛɨɤɚɦɪɭɫɬɨɦɌɚɤɚɹɠɟɪɭɫɬɨɜɤɚɛɵɥɚ ɧɚɭɝɥɚɯɡɞɚɧɢɹɜɨɜɬɨɪɨɦɷɬɚɠɟ Ɉɬɞɟɥɤɚɮɚɫɚɞɚɧɢɤɨɝɞɚɧɟɢɡɦɟɧɹɥɚɫɶɫɝɨɞɚ ɫɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɨɫɬɪɨɣɤɢ ɋɨɯɪɚɧɧɨɫɬɶ ɮɚɫɚɞɚ ɡɞɚɧɢɹ ɩɪɟɞɨɩɪɟɞɟɥɢɥɚɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɟɟɝɨɤɩɨɫɬɚɧɨɜɤɟɧɚ ɭɱɟɬ ɤɚɤ ɩɚɦɹɬɧɢɤɚ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭɪɵ ɉɨɞɨɛɧɵɣ ɫɬɚɬɭɫ ɞɨɥɠɟɧɛɵɥɩɨɡɚɤɨɧɭɡɚɳɢɬɢɬɶɞɨɦɢɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɵɣɫɧɨɫɇɟɫɦɨɬɪɹɧɚɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɟɧɧɭɸ©ɨɯ ɪɚɧɭªɡɞɚɧɢɟɫɧɟɫɥɢɜɝɨɞɭ ɋ ɩɨ ɝ ɡɞɚɧɢɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɨ ɤɭɩɰɚɦ ɏɨɯɥɨɜɵɦɫɩɨɝɨɞɞɨɦɨɦɜɥɚɞɟɥɤɭɩɟɰ,,, 517
ɝɢɥɶɞɢɢ Ʉɨɬɟɥɶɧɨɣ ɫɥɨɛɨɞɵ Ɍɪɟɬɶɹɤɨɜ ɋ ɩɨ ɝ ±ɜɢɧɨɬɨɪɝɨɜɟɰɆȺȺɪɫɟɧɶɟɜɤɨɬɨɪɵɣɫɨɞɟɪ ɠɚɥɡɞɟɫɶɬɪɚɤɬɢɪɧɚɞɜɭɯɷɬɚɠɚɯɌɪɚɤɬɢɪɨɬɤɪɵ ɬɵɣɜɝɨɞɭɨɫɬɚɜɚɥɫɹɡɞɟɫɶɞɨɝɨɞɚȼɩɨɫ ɥɟɞɧɟɟɜɪɟɦɹɜɞɨɦɟɛɵɥɚɧɚɫɥɟɞɧɢɰɚɬɪɚɤɬɢɪɚ ±ɩɟɥɶ ɦɟɧɧɚɹ ɋ ɩɨ ɝɨɞ ɯɨɡɹɢɧɨɦ ɞɨɦɚ ɛɵɥ ɇȾɋɬɚɯɟɟɜɥɟɫɨɬɨɪɝɨɜɟɰɩɨɬɨɦɫɬɜɟɧɧɵɣɩɨɱɟɬɧɵɣ ɝɪɚɠɞɚɧɢɧɤɨɦɦɟɪɰɢɢɫɨɜɟɬɧɢɤ ɇɚɤɨɧɟɰɫɩɨɝɝɭɱɚɫɬɤɨɦɜɥɚɞɟɥɢɆɢ ɯɚɣɥɨɜɵɤɭɩɰɵ,,ɝɢɥɶɞɢɢȽɪɢɝɨɪɢɣɢȺɥɟɤɫɟɣɎɟ ɨɤɬɢɫɬɨɜɢɱɢɬɨɪɝɨɜɚɜɲɢɟɦɚɧɭɮɚɤɬɭɪɧɵɦɬɨɜɚɪɨɦ ȼɝɨɞɭɞɨɦɩɪɢɧɚɞɥɟɠɚɥɆɍɇɂ ±Ɇɨɫɤɨɜɫ ɤɨɦɭɭɩɪɚɜɥɟɧɢɸɧɟɞɜɢɠɢɦɵɦɢɦɭɳɟɫɬɜɨɦɇɭɚɫ ɝɨɞɚɯɨɡɹɢɧɭɱɚɫɬɤɚ ±ɌɈɈ©Ⱥɤɜɢɥɨɧª Ɇɟɫɬɨɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɢɟɤɨɪɧɢɤɨɬɨɪɨɝɨɬɚɤɢɥɢɢɧɚ ɱɟɛɵɥɢɫɜɹɡɚɧɵɫɩɪɨɰɜɟɬɚɸɳɟɣɤɨɦɦɟɪɰɢɟɣɜɧɚɲɢ ɞɧɢɜɧɨɜɶɨɛɪɟɥɨɯɨɡɹɢɧɚɜɥɢɰɟɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɹɛɢɡ ɧɟɫɚ±ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨɛɚɧɤɚɈȺɈ©ɊɭɫɢɱɐɟɧɬɪȻɚɧɤª ɤɨɬɨɪɨɦɭɜɨɬɭɠɟɥɟɬɫɨɩɭɬɫɜɭɟɬɭɫɩɟɯɧɚɪɨɫɫɢɣ ɫɤɨɦɮɢɧɚɧɫɨɜɨɦɪɵɧɤɟ «I+@ *? $?>» ɈȺɈ©ɊɭɫɢɱɐɟɧɬɪȻɚɧɤªɭɫɬɨɣɱɢɜɨɪɚɛɨɬɚɟɬɧɚ ɪɵɧɤɟɛɚɧɤɨɜɫɤɢɯɭɫɥɭɝɫɝɨɞɚ©Ɋɭɫɢɱɐɟɧɬɪ Ȼɚɧɤªɧɟɢɦɟɟɬɭɡɤɨɣɫɩɟɰɢɚɥɢɡɚɰɢɢɩɨɜɢɞɚɦɞɟɹ ɬɟɥɶɧɨɫɬɢɢɦɨɠɟɬɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɨɜɚɬɶɫɹɤɚɤɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶ ɧɵɣ ɛɚɧɤ ɉɨɥɢɬɢɤɚ Ȼɚɧɤɚ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɚ ɧɚ ɨɤɚɡɚɧɢɟ ɫɜɨɢɦɤɥɢɟɧɬɚɦɩɨɥɧɨɝɨɤɨɦɩɥɟɤɫɚɛɚɧɤɨɜɫɤɢɯɭɫɥɭɝ ɫɭɱɟɬɨɦɡɚɩɪɨɫɨɜɢɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɟɣɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɢɤɨɧ ɤɪɟɬɧɨɝɨɤɥɢɟɧɬɚ ©ɊɭɫɢɱɐɟɧɬɪȻɚɧɤªɡɚɧɢɦɚɟɬɜɪɚɡɥɢɱɧɵɯɪɟɣɬɢɧ ɝɚɯɚɞɟɤɜɚɬɧɨɟɫɜɨɟɣɩɨɥɢɬɢɤɟɦɟɫɬɨɢɧɟɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤɤɪɭɩɧɵɦɛɚɧɤɚɦȼɬɟɱɟɧɢɟɩɨɫɥɟɞɧɢɯɥɟɬ©Ɋɭɫɢɱ ɐɟɧɬɪȻɚɧɤªɭɫɬɨɣɱɢɜɨɜɯɨɞɢɬɜɱɢɫɥɨɪɨɫɫɢɣɫ ɤɢɯɛɚɧɤɨɜɩɨɪɚɡɦɟɪɭɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨɤɚɩɢɬɚɥɚ 518
ȼɧɚɫɬɨɹɳɟɟɜɪɟɦɹȻɚɧɤɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬɫɜɨɢɦɤɥɢɟɧ ɬɚɦɲɢɪɨɤɢɣɫɩɟɤɬɪɛɚɧɤɨɜɫɤɢɯɨɩɟɪɚɰɢɣ ɨɬɤɪɵɬɢɟɢɜɟɞɟɧɢɟɪɭɛɥɟɜɵɯɢɜɚɥɸɬɧɵɯɫɱɟɬɨɜ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɫɢɫɬɟɦɵ©Ȼɚɧɤ±Ʉɥɢɟɧɬª ɪɭɛɥɟɜɵɟɢɜɚɥɸɬɧɵɟɞɟɩɨɡɢɬɵ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɟɛɚɧɤɨɜɫɤɢɟɹɱɟɣɤɢɢɫɟɣɮɵ ɷɦɢɫɫɢɹɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɯɤɚɪɬ ɨɩɟɪɚɰɢɢɫɞɪɚɝɨɰɟɧɧɵɦɢɦɟɬɚɥɥɚɦɢ ɜɫɟɨɩɟɪɚɰɢɢɧɚɪɵɧɤɟɰɟɧɧɵɯɛɭɦɚɝ ,QWHUQHWɬɪɟɣɞɢɧɝɧɚɪɵɧɤɟɚɤɰɢɣ ɨɩɟɪɚɰɢɢɫɜɟɤɫɟɥɹɦɢ ɞɨɜɟɪɢɬɟɥɶɧɨɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɚɤɬɢɜɚɦɢ ɤɪɟɞɢɬɨɜɚɧɢɟɦɚɥɨɝɨɢɫɪɟɞɧɟɝɨɛɢɡɧɟɫɚɩɪɟɞɨɫ ɬɚɜɥɟɧɢɟɨɜɟɪɞɪɚɮɬɚ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɥɢɦɢɬɚɨɫɬɚɬɤɚɫɪɟɞɫɬɜɧɚɫɱɟɬɟ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɨɧɧɵɯɭɫɥɭɝ ɭɞɨɛɧɵɣɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɵɣɞɟɧɶɫɞɨɛɟɡ ɩɟɪɟɪɵɜɚɧɚɨɛɟɞ ɩɥɚɬɟɠɢ©ɞɟɧɶɜɞɟɧɶª ɡɚɱɢɫɥɟɧɢɟɢɫɩɢɫɚɧɢɟɞɟɧɟɠɧɵɯɫɪɟɞɫɬɜɩɨɫɢɫ ɬɟɦɟ©ɪɟɣɫɜɪɟɣɫª ɭɫɥɭɝɢɢɧɤɚɫɫɚɰɢɢ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨɟɨɤɚɡɚɧɢɟɭɫɥɭɝɩɨɨɬɤɪɵɬɢɸɢɜɟɞɟɧɢɸ ɫɱɟɬɚ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɣ ɩɟɪɟɜɨɞ ɫɪɟɞɫɬɜ ɩɨ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɫɟɬɢ Ȼɚɧɤɚ ɨɩɟɪɚɰɢɢɫɧɚɥɢɱɧɨɫɬɶɸɱɟɪɟɡɩɪɢɯɨɞɧɭɸɢɪɚɫ ɯɨɞɧɭɸ ɤɚɫɫɵ Ȼɚɧɤɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɸɬɫɹ ɛɟɡ ɜɡɢɦɚɧɢɹ ɤɨɦɢɫɫɢɢ ɜɵɩɭɫɤɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɯɤɚɪɬɄȻ©ɊɭɫɢɱɐɟɧɬɪȻɚɧɤª 9LVD,QWHUQDWLRQDOɢ(XURSD\0DVWHU&DUG,QWHUQDWLRQDO ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɟ ɤɥɢɪɢɧɝɚ Ɇɨɫɤɜɚ ± ɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪ ɛɭɪɝ ±Ɇɨɫɤɜɚ ɷɤɜɚɣɪɢɧɝ ɞɥɹ 9LVD ,QWHUQDWLRQDO ɢ (XURSD\ 0DVWHU&DUG ,QWHUQDWLRQDO ɞɥɹ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɡɚɧɹɬɵɯ ɪɨɡ ɧɢɱɧɨɣɬɨɪɝɨɜɥɟɣ 519
ɨɬɤɪɵɬɢɟɨɬɞɟɥɟɧɢɣȻɚɧɤɚɜɨɮɢɫɚɯɤɪɭɩɧɵɯɤɥɢ ɟɧɬɨɜɞɥɹɤɨɦɩɥɟɤɫɧɨɝɨɛɚɧɤɨɜɫɤɨɝɨɫɟɪɜɢɫɚ ɜɵɩɭɫɤ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɯ ɜɟɤɫɟɥɟɣ ɞɥɹ ɨɩɬɢɦɢɡɚɰɢɢ ɪɚɫɱɟɬɨɜɤɥɢɟɧɬɨɜ ɨɩɟɪɚɰɢɢɫɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɦɢɢɪɨɫɫɢɣɫɤɢɦɢɚɤɤ ɪɟɞɢɬɢɜɚɦɢ ©ɊɭɫɢɱɐɟɧɬɪȻɚɧɤªɮɨɪɦɢɪɭɟɬɭɫɬɨɣɱɢɜɭɸɞɢ ɧɚɦɢɱɧɨɪɚɡɜɢɜɚɸɳɭɸɫɹɤɥɢɟɧɬɫɤɭɸɛɚɡɭɑɢɫɥɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɸɳɢɯɫɹɤɥɢɟɧɬɨɜɡɚɝɨɞɜɨɡɪɨɫɥɨɜ ɪɚɡɚɨɫɬɚɬɤɢɧɚɤɥɢɟɧɬɫɤɢɯɫɱɟɬɚɯɜɵɪɨɫɥɢɜ ɪɚɡɚɈɛɨɪɨɬɵɩɨɫɱɟɬɚɦɤɥɢɟɧɬɨɜɭɜɟɥɢɱɢɥɢɫɶɜ ɪɚɡɚɱɬɨɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬɨɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɢɜɵɛ ɪɚɧɧɨɣɫɬɪɚɬɟɝɢɢɩɨɤɨɦɩɥɟɤɫɧɨɦɭɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ȼɝɨɞɫɜɨɟɝɨɞɟɫɹɬɢɥɟɬɢɹɝ ©Ɋɭɫɢɱɐɟɧɬɪ Ȼɚɧɤªɨɬɤɪɵɥɧɨɜɨɟɨɬɞɟɥɟɧɢɟ©ɉɨɤɪɨɜɤɚªɜɢɫɬɨ ɪɢɱɟɫɤɨɦɰɟɧɬɪɟɆɨɫɤɜɵɜɡɞɚɧɢɢɧɚɭɥɉɨɤɪɨɜɤɚ ɞ ɫɬɪɤɨɬɨɪɨɟɹɜɥɹɟɬɫɹɩɚɦɹɬɧɢɤɨɦɚɪɯɢɬɟɤ ɬɭɪɵ ;B?E =+: ɆɨɫɤɜɚɅɭɛɹɧɫɤɢɣɩɪɫɬɪ Ɍɟɥɮɚɤɫ (PDLOLQIR#UXVLFKUX ZZZUXVLFKUX =+ «> B>»: Ɇɨɫɤɜɚɭɥɉɨɤɪɨɜɤɚɞɫɬɪ ɬɟɥɮɚɤɫ );; B #?>-** MI *: ɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝɭɥɁɜɟɧɢɝɨɪɨɞɫɤɚɹɞ ɬɟɥɮɚɤɫ (PDLOUFEBVSE#UXVLFKFRP
520
$. * >++> <* ., 17/;A?>, 19 ȼɨɫɧɨɜɟɡɞɚɧɢɣɜɥɚɞɟɧɢɹɜɵɯɨɞɹɳɢɯɧɚɤɪɚɫɧɵɟ ɥɢɧɢɢȻɑɟɪɤɚɫɫɤɨɝɨɩɟɪɟɭɥɤɚɢɂɥɶɢɧɤɢɥɟɠɚɬɩɨɫɬ ɪɨɣɤɢɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɵ;9,,,ɜɟɤɚ ɂɧɬɟɪɟɫɧɨɱɬɨɜ±ɝɨɞɵɯɨɡɹɟɜɚɦɢɭɱɚ ɫɬɤɚɛɵɥɢȺɥɟɤɫɟɟɜɵɞɜɨɸɪɨɞɧɵɟɛɪɚɬɶɹɄɋɋɬɚ ɧɢɫɥɚɜɫɤɨɝɨ ȼ ɝɨɞɭ ɜɥɚɞɟɥɟɰ ɭɱɚɫɬɤɚ ɉ Ƚ ɒɟɥɚɩɭɬɢɧ ɨɮɨɪɦɢɥɮɚɫɚɞɤɨɪɩɭɫɚɜɞɨɥɶȻɑɟɪɤɚɫɫɤɨɝɨɩɟɪɟ ɭɥɤɚɜɞɭɯɟɷɤɥɟɤɬɢɤɢɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɵ;,;ɜɟɤɚɬɟɦ ɫɚɦɵɦɨɛɴɟɞɢɧɢɜɪɚɡɧɵɟɫɬɪɨɟɧɢɹɨɞɧɢɦɮɚɫɚɞɨɦ ȼɨɜɬɨɪɨɣɩɨɥɨɜɢɧɟɯɝɨɞɨɜɜɨɜɥɚɞɟɧɢɢɨɬ ɤɪɵɥɫɹɬɪɚɤɬɢɪ©ɍȺɪɫɟɧɬɶɢɱɚªɆɢɯɚɢɥɚȺɪɫɟɧɶɟɜɚ ȼɝɨɞɭɞɨɦɜɵɯɨɞɹɳɢɣɧɚɂɥɶɢɧɤɭɜɵɫɬ ɪɨɢɥɢɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɡɚɧɨɜɨɩɨɩɪɨɟɤɬɭɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɚ Ⱥ Ɏ Ɇɟɣɫɧɟɪɚɜɫɬɢɥɟɦɨɞɟɪɧɞɥɹɩɟɬɟɪɛɭɪɝɫɤɨ ɝɨɆɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨɱɚɫɬɧɨɝɨɛɚɧɤɚɇɟɫɤɨɥɶɤɨɪɚ ɧɟɟ ɛɵɥ ɩɟɪɟɫɬɪɨɟɧ ɜ ɨɱɟɪɟɞɧɨɣ ɪɚɡ ɢ ɤɨɪɩɭɫ ɩɨ ɩɟɪɟɭɥɤɭ ȼɝɨɞɭɞɨɦɩɨɂɥɶɢɧɤɟɧɚɞɫɬɪɨɢɥɢɞɜɭɦɹɷɬɚ ɠɚɦɢ ɩɟɪɟɞɟɥɚɥɢ ɮɚɫɚɞ Ɉɧ ɫɬɚɥ ɫɬɪɨɠɟ ɢɫɱɟɡɥɢ ɦɧɨɝɢɟɷɥɟɦɟɧɬɵɫɬɢɥɹɦɨɞɟɪɧȺɜɬɨɪɵɩɟɪɟɫɬɪɨɣ ɤɢ ±ɢɧɠɟɧɟɪɵȽȾɁɢɧɨɜɶɟɜɢȺɎɅɨɥɟɣɬȼɞɨɦɟ ɪɚɡɦɟɳɚɥɫɹɆɨɫɤɨɜɫɤɢɣɫɨɜɟɬɧɚɪɨɞɧɨɝɨɯɨɡɹɣɫɬɜɚ ȼɟɝɨɞɵɧɚɞɫɬɪɨɢɥɢɢɤɨɪɩɭɫɜɞɨɥɶɩɟɪɟɭɥ ɤɚɧɚɞɜɚɷɬɚɠɚ ȼɝɨɞɭɞɨɦɧɚɂɥɶɢɧɤɟɩɨɫɬɢɝɥɚɨɱɟɪɟɞɧɚɹ ɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɮɚɫɚɞɨɜ Ɍɟɩɟɪɶ ɛɵɥɢ ɭɫɬɪɚɧɟɧɵɩɨɫɥɟɞɧɢɟɷɥɟɦɟɧɬɵɦɨɞɟɪɧɚȼɪɟɡɭɥɶ ɬɚɬɟ ɢɡ ɞɨɦɚ ɜ ɫɬɢɥɟ ɤɥɚɫɫɢɰɢɡɦ ɤɨɧɰɚ ;9,,, ɜɟɤɚ ɫɧɚɱɚɥɚɩɨɥɭɱɢɥɫɹɨɱɟɧɶɯɨɪɨɲɢɣɨɛɪɚɡɟɰɫɬɢɥɹɦɨ ɞɟɪɧɚɩɨɬɨɦɛɵɥɢɭɛɪɚɧɵɢɱɟɪɬɵɦɨɞɟɪɧɚɋɟɣ ɱɚɫɷɬɨɣɭɧɵɥɵɣɞɨɦɧɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɳɢɣɨɫɨɛɨɝɨ ɢɧɬɟɪɟɫɚ 521
# « "» # «T» ȼɨɞɧɨɦɢɡɞɨɦɨɜɫɬɚ ɪɨɝɨɤɭɩɟɱɟɫɤɨɝɨɪɚɣɨɧɚ Ɇɨɫɤɜɵ±Ʉɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚ± ɪɚɡɦɟɫɬɢɥɢɫɶɪɟɫɬɨɪɚ ɧɚɩɨɞɨɞɧɨɣɤɪɵɲɟɣɪɟ ɫɬɨɪɚɧ ɪɭɫɫɤɨɣ ɤɭɯɧɢ ©ɐɚɪɟɜɢɱª ɢ ɡɚɥ ɹɩɨɧɫ ɤɨɣɤɭɯɧɢ©ɗɞɨªɋɨɫɟɞ ɫɬɜɨɞɜɭɯɪɚɡɧɵɯɩɨɫɬɢ ɥɸ ɚɬɦɨɫɮɟɪɟ ɢ ɤɭɯɧɟ ɪɟɫɬɨɪɚɧɨɜɨɱɟɧɶɜɵɝɨɞ ɧɨɞɥɹɩɨɫɟɬɢɬɟɥɟɣɥɸ ɛɢɬɟɥɢ ɹɩɨɧɫɤɨɣ ɤɭɯɧɢ ɫɦɨɝɭɬ ɫɢɞɹ ɜ ɩɪɨɫɬɨɪ ɧɵɯɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯ©ɐɚɪɟ ɜɢɱɚªɡɚɤɚɡɚɬɶɫɟɛɟɫɭɲɢ ɚɥɸɛɢɬɟɥɢɪɭɫɫɤɨɣɤɭɯ ɧɢ±ɨɬɜɟɞɚɬɶɬɪɚɞɢɰɢɨɧ ɧɵɟɪɭɫɫɤɢɟɛɥɸɞɚɞɚɠɟɧɚɯɨɞɹɫɶɜɹɩɨɧɫɤɨɦɡɚɥɟ ©ɗɞɨª ȼ©ɐɚɪɟɜɢɱɟªɜɚɫɜɫɬɪɟɬɹɬɤɪɚɫɚɜɟɰɰɚɪɟɜɢɱɮɢ ɝɭɪɚɜɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɢɣɪɨɫɬ ɢɨɮɢɰɢɚɧɬɵɜɫɬɚɪɢɧɧɵɯ ɪɭɫɫɤɢɯɤɨɫɬɸɦɚɯɆɟɛɟɥɶɡɞɟɫɶɫɨɡɞɚɧɚɩɨɢɧɞɢɜɢ ɞɭɚɥɶɧɨɦɭɩɪɨɟɤɬɭɜɫɹɩɨɫɭɞɚɢɫɚɥɮɟɬɤɢ±ɫɮɢɪ ɦɟɧɧɵɦɢɦɨɧɨɝɪɚɦɦɚɦɢɐɜɟɬɧɵɟɜɢɬɪɚɠɢɤɚɪɬɢɧɵ ɫɬɚɪɨɣɊɭɫɢɢɬɪɚɩɟɡɧɢɱɚɸɳɢɯɜɟɥɶɦɨɠɢɰɚɪɹɪɵ ɰɚɪɶ ɜ ɞɨɫɩɟɯɚɯ ɢ ɛɨɥɶɲɚɹ ɤɪɚɫɢɜɚɹ ɞɟɤɨɪɚɬɢɜɧɚɹ ɩɟɱɶ ɫɜɨɞɱɚɬɵɟ ɩɨɬɨɥɤɢ ɢ ɚɪɤɢ ± ɢɧɬɟɪɶɟɪ ɡɚɝɚɞɨ ɱɟɧɢɧɟɫɨɜɫɟɦɩɨɧɹɬɧɨɩɨɩɚɥɢɜɵɜɪɭɫɫɤɭɸɫɬɚ ɪɢɧɭɢɥɢɜɪɭɫɫɤɭɸɫɤɚɡɤɭ ɋɨɥɢɞɧɨɟɦɟɧɸ©ɇɨɜɟɣɲɚɹɩɨɜɚɪɟɧɧɚɹɤɧɢɝɚª ɜ ɦɚɫɫɢɜɧɨɣɤɨɠɚɧɨɣɩɚɩɤɟɩɪɟɞɥɨɠɢɬɜɚɦɛɨɝɚɬɵɣɜɵ 522
ɛɨɪɦɹɫɧɵɯɢɪɵɛɧɵɯɛɥɸɞɯɨɥɨɞɧɵɯɢɝɨɪɹɱɢɯɡɚ ɤɭɫɨɤɩɟɪɜɵɯɛɥɸɞɚɬɚɤɠɟɤɨɮɟɢɱɚɹȾɥɹɜɟɝɟɬɚ ɪɢɚɧɰɟɜɜɦɟɧɸɨɬɜɟɞɟɧɚɫɩɟɰɢɚɥɶɧɚɹɝɥɚɜɚɚɞɟɫɟɪ ɬɨɜ ɬɚɤ ɦɧɨɝɨ ɱɬɨ ɨɧɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵ ɜ ɨɬɞɟɥɶɧɨɦ ɦɟɧɸɤɫɬɚɬɢɜɫɟɞɟɫɟɪɬɵɜ©ɐɚɪɟɜɢɱɟªɢ©ɗɞɨªɝɨ ɬɨɜɹɬɫɹɜɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦɤɨɧɞɢɬɟɪɫɤɨɦɰɟɯɟ Ⱥɜɟɫɛɥɸɞ ɜɦɟɧɸɭɤɚɡɚɧɜɭɧɰɢɹɯɢɡɨɥɨɬɧɢɤɚɯ ȼ©ɗɞɨªɜɫɟɩɨɹɩɨɧɫɤɢɩɪɨɫɬɨɢɭɞɨɛɧɨɤɚɪɬɢ ɧɵɫɥɚɣɞɵɫɹɩɨɧɫɤɢɦɢɦɨɬɢɜɚɦɢɧɚɫɬɟɧɚɯɚɤɜɚɪɢ ɭɦɫɪɵɛɤɚɦɢɩɨɞɨɤɧɨɦɜɫɨɥɧɟɱɧɵɣɞɟɧɶɧɚɫɬɟɧɚɯ ©ɗɞɨª©ɩɥɹɲɭɬªɬɟɧɢɪɵɛɨɤ ɫɬɨɥɢɤɢɫɢɧɞɭɤɰɢɨɧ ɧɵɦɢɩɥɢɬɚɦɢɧɟɤɨɬɨɪɵɟɛɥɸɞɚɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɨɣɹɩɨɧ ɫɤɨɣɤɭɯɧɢɩɨɫɟɬɢɬɟɥɢɝɨɬɨɜɹɬɫɟɛɟɫɚɦɢ ɜɡɚɥɟɧɚ ɜɬɨɪɨɦɷɬɚɠɟ±ɬɷɩɩɚɧɫɬɨɥɞɥɹɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɟɞɵɜ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢɝɨɫɬɟɣ Ⱥɫɞɨɱɚɫɨɜɩɨɛɭɞɧɹɦɜ©ɗɞɨªɧɚɫɬɭɩɚɟɬ ©ɫɱɚɫɬɥɢɜɵɣ ɱɚɫª ± ©ɑɚɫ ɫɭɲɢª ȼ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɜɫɟ ɫɭɲɢɡɞɟɫɶɩɨɪɭɛɥɟɣɢɤɚɠɞɵɣɬɪɟɬɢɣɹɩɨɧɫɤɢɣ ɧɚɩɢɬɨɤɫɚɤɷɢɥɢɹɩɨɧɫɤɨɟɩɢɜɨ ɩɪɟɩɨɞɧɨɫɢɬɫɹɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɨɞɚɪɤɚ ɨɬ ɡɚɜɟɞɟɧɢɹ Ⱥ ɡɟɥɟɧɵɣ ɱɚɣ ɜ ©ɗɞɨªɩɶɟɬɫɹɛɟɫɩɥɚɬɧɨɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɨɬ©ɫɱɚɫɬɥɢɜɵɯ ɱɚɫɨɜª ȿɫɥɢ ɜ ©ɗɞɨª ɩɨɫɟɬɢɬɟɥɢ ɩɪɢɯɨɞɹɬ ɱɬɨɛɵ ɩɨɫɢ ɞɟɬɶɜɫɩɨɤɨɣɧɨɣɨɛɫɬɚɧɨɜɤɟɩɨɝɨɜɨɪɢɬɶɢɨɬɞɨɯɧɭɬɶ ɧɚɟɞɢɧɟɬɨɜ©ɐɚɪɟɜɢɱɟªɜɩɨɥɧɟɦɨɠɧɨɭɫɬɪɨɢɬɶɛɚɧ ɤɟɬɜɵɩɭɫɤɧɨɣɛɚɥɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɭɸɜɟɱɟɪɢɧɤɭɁɞɟɫɶ ɟɫɬɶɢ9,3ɡɚɥɤɨɬɨɪɵɣɩɪɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɦɟɧɹɟɬ ɫɜɨɣɪɚɡɦɟɪɋɩɟɰɢɚɥɶɧɨɟɛɚɧɤɟɬɧɨɟɦɟɧɸɜɨɡɦɨɠ ɧɨɫɬɶɞɟɤɨɪɢɪɨɜɚɧɢɹɡɚɥɚɩɪɢɝɥɚɲɟɧɧɵɟɦɭɡɵɤɚɧ ɬɵɚɬɚɤɠɟɛɥɢɡɨɫɬɶɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɢɞɟɥɚɸɬ©ɐɚ ɪɟɜɢɱªɨɱɟɧɶɭɞɨɛɧɵɦɞɥɹɛɚɧɤɟɬɨɜɫɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɝɭɥɹɧɢɟɦɩɨɰɟɧɬɪɭɆɨɫɤɜɵ ɂɜ©ɐɚɪɟɜɢɱɟªɢɜ©ɗɞɨªɞɟɣɫɬɜɭɟɬɟɞɢɧɚɹɞɢɫ ɤɨɧɬɧɚɹɤɚɪɬɚɞɚɸɳɚɹɩɨɫɬɨɹɧɧɵɦɩɨɫɟɬɢɬɟɥɹɦɩɪɚ ɜɨɧɚɫɤɢɞɤɭɜɄɪɨɦɟɬɨɝɨɬɨɪɬɵɢɫɭɲɢɡɞɟɫɶ ɦɨɠɧɨɡɚɤɚɡɚɬɶɧɚɜɵɧɨɫ 523
<:Ɋɟɫɬɨɪɚɧɋɭɲɢɛɚɪ IJ?C:ɪɭɫɫɤɚɹɤɭɯɧɹɹɩɨɧɫɤɚɹɤɭɯɧɹ *;A?* /*+ ;C:ɫɜɚɞɟɛɛɚɧɤɟɬɨɜɤɨɪɩɨɪɚɬɢɜɧɵɯ ɩɪɚɡɞɧɢɤɨɜɬɭɪɢɫɬɨɜɞɟɥɨɜɵɯɜɫɬɪɟɱɛɢɡɧɟɫɥɚɧɱɚ M+;IHB?* I +@*+>J I<<:ɞɨɱɟɥɨɜɟɤ >. +;>B M?>*B < *;*=?I: ;@*+B .;B:ɩɹɬɶɧɚɦɟɫɬ # * ?CC +/+A +@*: * ?E* > E: $PHULFDQ ([SUHVV &LUUXV 'LQHUV &OXE (XURFDUG -6% 0DVWHU &DUG 0DHVWUR 0DVWHU (XURFDUG8QLRQ9LVD9LVD(OHNWURQ9LVD0DHVWUR +>??E* > E:9,3FDUGɤɚɪɬɵɪɟɫɬɨɪɚɧɚ * ;H*?C:ɛɢɡɧɟɫɥɚɧɱɜɟɝɟɬɚɪɢɚɧɫɤɨɟɦɟɧɸɞɧɟɜ ɧɨɟɦɟɧɸɪɚɡɥɢɜɧɨɟɩɢɜɨɫɭɲɢɛɚɪ +M*??+: 9,3ɡɚɥ !I.E>:ɮɨɧɨɜɚɹ *H : ɤɪɨɦɟɫɩɨɪɬɢɜɧɨɣ *? E:Ʉɪɚɫɧɚɹɩɥɨɳɚɞɶ +E ME:&ɞɨ
*+:ɆɨɫɤɜɚȻɑɟɪɤɚɫɫɤɢɣɩɟɪɞ !* :ɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɅɭɛɹɧɤɚɉɥɨɳɚɞɶɊɟɜɨɥɸɰɢɢ
/?+ B?E > I:ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ ?:ɄɢɬɚɣȽɨɪɨɞ *;*=?:ɐɚɪɟɜɢɱ ɗȾɈ E-mail:NYW#LQER[UX
524
# - ɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɧɟɄɢɬɚɣ ɉɚɞɟɧɢɟɁɚɪɹɞɶɹ " " : Ƚɨɪɨɞɯɪɚɦɨɜɢɩɚɥɚɬ ȽɞɟɫɩɚɥɄɚɫɶɹɧɢɬɨɪɝɨɜɚɥɦɟɯɚɦɢ ɛɭɞɭɳɢɣɦɚɪɲɚɥ : ɍɥɢɰɚɩɪɨɪɨɤɚɂɥɶɢ Ⱦɟɤɨɪɚɰɢɢɂɥɶɢɧɤɢ ©Ʌɟɫɨɪɭɛɵªɋɬɚɪɨɣɩɥɨɳɚɞɢ ©ɋɥɚɜɹɧɫɤɢɣɛɚɡɚɪª ɋɄɢɬɚɣɝɨɪɨɞɚɧɚɆɚɪɫ ɋɟɤɪɟɬ©ɩɨɞɴɟɡɞɚʋª # : ɇɚɫɨɤɪɨɜɟɧɧɨɦɦɟɫɬɟ Ⱦɨɦɢɳɟɧɚɞɨɦɢɳɟ ɋɬɪɚɫɬɢɝɪɚɮɚɇɢɤɨɥɚɹ Ƚɭɥɚɝɧɚɇɢɤɨɥɶɫɤɨɣ 525
# % : ɋɬɪɚɫɬɢɅɨɛɧɨɝɨɦɟɫɬɚ Ʉɪɚɫɧɚɹɡɧɚɱɢɬɤɪɚɫɢɜɚɹ Ɍɪɢɭɦɮɵɢɛɭɧɬɵ Ʉɨɥɨɧɧɚɞɵɢɩɚɪɚɞɵ ȼɟɪɛɚɧɚɫɱɚɫɬɶɟ ©Ɋɭɫɫɤɢɣɫɬɢɥɶª Ʉɪɚɫɧɵɣɩɨɝɨɫɬ Ɉɬɤɭɛɚɤɩɢɪɚɦɢɞɟ ɉɚɪɚɞɉɨɛɟɞɵ ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟ
526
; ?E . . Ʉ Ʉɢɬɚɣɝɨɪɨɞ²ɆȽɨɥɨɫɉɪɟɫɫ ²ɫɂɥɥ ,6%1 ɗɬɚɤɧɢɝɚɢɡɜɟɫɬɧɨɝɨɦɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨɠɭɪɧɚɥɢɫɬɚɢɩɢɫɚɬɟɥɹ ɅɶɜɚɄɨɥɨɞɧɨɝɨɛɵɥɚɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɚɜɝɨɞɭɜɫɟɪɢɢ©Ɇɨɫ ɤɜɚɜɭɥɢɰɚɯɢɥɢɰɚɯªɢɡɞɚɜɚɟɦɨɣɧɚɲɢɦɢɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦɈɧɚ ɩɨɫɜɹɳɟɧɚ ɨɩɢɫɚɧɢɸ ɞɪɟɜɧɟɣɲɟɝɨɪɚɣɨɧɚɫɬɨɥɢɰɚ ² Ʉɢɬɚɣ ɝɨɪɨɞɭɫɄɪɚɫɧɨɣɩɥɨɳɚɞɶɸ ɉɨɠɚɧɪɭɷɬɨɚɜɬɨɪɫɤɢɣɩɭɬɟɜɨɞɢɬɟɥɶɅɟɜɄɨɥɨɞɧɵɣɧɟ ɬɨɥɶɤɨɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɟɬɨɛɢɡɜɟɫɬɧɵɯɞɨɫɬɨɩɪɢɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɫɬɹɯɧɨ ɜɫɩɨɦɢɧɚɟɬɨɫɜɨɢɯɜɫɬɪɟɱɚɯɧɚɦɨɫɤɨɜɫɤɢɯɭɥɢɰɚɯɫɜɵɞɚɸ ɳɢɦɢɫɹɫɨɜɪɟɦɟɧɧɢɤɚɦɢ ȼɉɪɢɥɨɠɟɧɢɢɞɚɸɬɫɹɦɚɬɟɪɢɚɥɵɨɧɟɤɨɬɨɪɵɯɡɞɚɧɢɹɯɄɢ ɬɚɣɝɨɪɨɞɚɢɛɥɢɡɥɟɠɚɳɢɯɬɟɪɪɢɬɨɪɢɣ ɂɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨ©Ƚɨɥɨɫɉɪɟɫɫªɜɦɢɧɭɜɲɢɟɝɨɞɵɜɵɩɭɫɬɢɥɨ ɤɧɢɝɢɅɶɜɚɄɨɥɨɞɧɨɝɨ²©ɏɨɠɞɟɧɢɟɜɆɨɫɤɜɭª©Ʌɟɧɢɧɛɟɡ ɝɪɢɦɚª©ɉɨɷɬɵɢɜɨɠɞɢª©ɅɸɛɨɜɶɢɧɟɧɚɜɢɫɬɶɂɥɶɢȽɥɚɡɭ ɧɨɜɚª©ɋɟɪɞɰɟɧɚɩɚɥɢɬɪɟªɨɯɭɞɨɠɧɢɤɟɐɟɪɟɬɟɥɢɢɞɪɭɝɢɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɥɶɧɵɟɪɚɛɨɬɵɩɨɫɜɹɳɟɧɧɵɟɆɨɫɤɜɟɢɦɨɫɤɜɢɱɚɦ Ɉɧɢɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɫɩɪɨɫɨɦɱɢɬɚɬɟɥɟɣ ɗɬɚɤɧɢɝɚɦɨɠɟɬɫɥɭɠɢɬɶɩɨɫɨɛɢɟɦɲɤɨɥɶɧɢɤɚɦɩɨɦɨɫɤ ɜɨɜɟɞɟɧɢɸ Ɉɧɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɢɧɬɟɪɟɫ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɤɬɨ ɥɸɛɢɬ Ɇɨɫɤɜɭ $$ 84 (2+-I+)6
527
*B =/B@
- ɄɨɪɪɟɤɬɨɪɵɅɆɚɪɱɟɧɤɨɇɆɨɪɝɭɧɨɜɚ ɄɨɦɩɶɸɬɟɪɧɚɹɜɟɪɫɬɤɚȺɉɨɩɨɜɚ
Ʌɢɰɟɧɡɢɹɧɚɢɡɞɚɬɟɥɶɫɤɭɸɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɂȾʋɨɬɝ ɋɞɚɧɨɜɧɚɛɨɪɝɉɨɞɩɢɫɚɧɨɜɩɟɱɚɬɶɝ ɎɨɪɦɚɬɯȻɭɦɚɝɚɩɢɫɱɚɹɉɟɱɚɬɶɜɵɫɨɤɚɹ Ƚɚɪɧɢɬɭɪɚ©Ɍɚɣɦɫªɍɫɥɩɟɱɥ ɌɢɪɚɠɷɤɡɁɚɤɚɡ ɂɡɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨ©ȽɨɥɨɫɉɪɟɫɫªɌɟɥɮɚɤɫ ɝɆɨɫɤɜɚɭɥɉɹɬɧɢɰɤɚɹɞɫɬɪ
528