Модные костюмы. Деловые и праздничные

'r{c - €H I -lrrrlr €elru .d.xga.rtrouen ncdur.rdu 'rruc - eevrr dxgu.r V -Vou en 'wc g'I - rreeadc or u rqgm en :nxc.(...

Author: Жолобчук В.В.

48 downloads 247 Views 9MB Size Report

This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!

Report copyright / DMCA form

DOWNLOAD PDF

'r{c - €H I -lrrrlr €elru .d.xga.rtrouen ncdur.rdu 'rruc - eevrr dxgu.r V -Vou en 'wc g'I - rreeadc or u rqgm en :nxc.(ur,rd11 '(20 u 'crad) nxgodxrsu zrela[ s,r.rncada11 16 'Wc

Ag OITICIg alll.o't

AO 4OgoIIf

g

vrurnnlr of raxhor Jo orrnno,lcced rqgorh ,u€.1,fiarauur V ,lzv rr]rho$ 4oaradx gous€rrr nransraYaocr8V u tV . Hurx nrrcrr{su,r,udoxafl', Z6 ]yrd:

rangorux4odnrsu ure,lafl '16 'clrd

rrr rolrcoil arrHlIoni

78u.

Moqe.ruponaur{e rcocrx)MoB

235

Pacrcpott ?Ia ocgosgofi rxanu: 1) nepe4nee noJrorHl,Iu{ero6xu - 1 4era;rr co crr.l6ou; 2) sa,4HeerroJrorlrnule rc6nn - 2 Aeranul 3) 4eHoparubnufi rcJIuH- 1 4eta.nr; 4) noac 4nuruofi 68 cu u urfiprruofi 6 cu, B roroBoM efi,[e - 3 cM. tr{s noAxaaAoqnofi rrarrtr: AeraJII{ ro6ru. ?Ia x.neesoft upoura,qrcrl: rrosc. ma odpa6omrcu II ocne} oaanxeJrbtdoc 1. Ha nepeAueM lr BaAHtrxrroJrornulr{ax craqarb BbrTAIIKH.

2. Ha Ba,4HeMnoJrorHlrlqe ro6rz BbrnoJlurrrb cpeAnufi uron, ocraB?IB BBepxy He3arrrl{Tbrfiyvacrox 4.nn << MoJrHuIuI>,BHI43y- HeSaSacTe)rcKHrrpr4Tarl?rBaHr4ff rrrarsrft yaracrorc AJrff flpr{Taqr{BaHr{s Aer{oparfiBuol]o KJIUHA.

3. flpznycr Ha noArlr6xy nzaa Aenoparr{Buoro }cJr}Ina o6uerarb, aayrro*(trrb Ha nBHaHoqEyIo cropouy rt rIpHTaqaTb. 4. flpranycK Ha rroArrr6Hy nraea BaAHelo floJrorur{rqa o6vrerarr, Bayrrolrtl4Tb Ha I{BHaHorrHyrocropouy vr nplrFcoJrorby cpe.4Herourea. KnnH BMerarb s Heaaururrrfi yqacTOK CpeAHerOIIIBa SaAH€IOTIOJIOTHI4IIIIa' cOBMeIIIaff Hr4)KHlreKpafl, r,r llpfiTaqarb, rlp?txBarrrB IIpHnycK Ha uo4rra6xy ro6rcz. flprnycxra Ha rrrBbl o6metart r{ paayrroEcr{Tb. 5. Brrno.nnrarr 6orcosbreIrrBbI. flpunycxrr Ha rrrBbl o6lvrerarr u paayrrolrcratr. flpranycx Ha no4rra6xy nuea nepeAHero lloJrorHr4nla sayrro]rcr4TbHa zSHaHoqHyK) cropouy r{ BcIo no4rrz6xy flpnur}Irb BpyrrHyro. 6. flo,qn;raAxa. Aeta.nrl Kpofi I{B no,qxJra4ounofirraHrr crarrarb raK )rte, KaK lr AeraJrr I{B ocHoBHofirrcauu. flo nuay rro,qxJraAxnBbrrloJlnrrrr no4ru6rcy rarc, qtoblt

'€crrou d.nodo.r,c orornnadl-{Hs n€srq,Lgsxzdrr'ecrou nvrH€sv he,Ludusom a d.xl'odlc s,lkru{orodll' -r{.utralc -ug 'ztnodo,rc old.nr'on€Helr BH s.luucor.Ldee ecrou rsh -Holr u krlr)$a&cearrY eeedeed uxcdlrndfl 'crorr BH qJrir)rc -or,rdee rqrsm €H r,rxcd.ur,rdu'zugor z{eadc drranxdas u s,Lel'€.LII'du

.BII CBOU : <(OIIIHIfOvttr) €)Ilfia1,Cge U CBOII 'Z

'orudn dnranxdeg u qr€ronrr4du u anodo.rc goHhoH€Heu )r gou -odolc gorrhou€rrera ,[xgor s qJuu{ora d.ntrerrrrVo11 'Iitc vkr'J z -nol,cced en s.LeeedrsgdxVerxlon enurx oJonsfi&ed -ouatr orqre,Le[ Ve11 'nngor ar'odon wc €H Brrrg Brro U Frltrorrtotr' orluEon

982

Moge.nuporaErre KocrroMoB

237

MOAEJTb 15 Kocrrorvr c flo,qpeonblM BopornrrlnoM-croftxofi, $arypHbrM BblpeaoM ropJloBtrHbr rr KyJll,rcxoft na ralrvrvr (pnc.93). Eror xomnJrercr cocraBJreHrra xoporxofi p6xu 4-06paaHoro clrJryora, rcotopufi o6paayerca 6.narogapc pacxo,4flrrlrlMcfl CrrepeArrcKJIaAKaM,rr [pr{TaJIeHHof o, AJrr{noft 4o rrvtnvrur6e.qep,lrcalcera. Jltancem Paauep - 46. ,I[.nzna rro cnrrnne - 62 cu. Bam norpe6yercn: ocHoBnaff Txarrb - 1,80 M, rrrr{pvuofi 150 crvr;S.nr.rae.rnnr.rreesofi - 0,50 wr,rurapraHofi 140 crvr; noArrJrerrurrxu; 2 nyroBr4rlbr; noJlocKa rKaHH AJrsrrosca grranofi 1,20 u urupr,rnoft 6 cur, s roroBoM Br4* .4e- 3 cM. PerouengyeMble rxaHlt: ToHKrreJrbHsHbIe. Harueceruue nuruuit. Qacorua Ha abrrcpoftrcy'ocruoay (puc. 94 ) ,[ns r,raroroBJleurafl4era"nefi nrrrcpofixz gannoft uoAeJrLrHa 6aae nrrcpofi xra-ocnoBbr cMo,qeJrrrpyeMrreJraeuym Sopuy. flo cn.srrrwr c saueft @urypu MepKaM, fioJlbayJrcb npr(Be,qerHbrMrr Bbrrue SopMyraMrr, crportM rrepre)K nrrxpofixu-ocnoBbl 'r(anera fi pyKaBoB (cru. pr,rc. 9 lr 10). Ha uepre)rce HaHoclrM KoHryprr nonofi uo,ZICJII{.

Jlutr'ts. laula, Or to.rex B1 u B, BHr{g orKJIaAbIBaeM no 1,5 cM r{ craBrrM TorIKtr B1I ra B2I. Toqxz BtI s 5rt "oeArrH.fieM c roqnaMr{ EoIr " EoI n.rrannrrMl{ BornyrbrMtr JII{HI(ffMTI.

Penre$urre rrrBbl rroroqen vrenu:lartu. Cnn.MoAenr L4.

r{urre.r. uH 4oxcunfx H tquusordor noeedrqa rursndd.rue ' goxgo.Lc-Droxprn,r,odos r,{rsneadVouc ruor,rcoJ{ '9I srorotrAl'96 'crld

UU

239

Moge.nuponauue Kocrx)MoB B2 Bl

"*rt"ru, 0

llzt

-(:

f1

r

5tt P7

I a,I

'\

x4

xr 13

tot

I

To

I

T Ttrv

Borr

Bot

Bo

r[':

T2

K4 I TrIr

Torv

l4 Bt'

Pzr

\

i ,ou, TlIII

B1

,\J",

I t uq

13

Ttrt

Ba

Tzr

rf

l4

E2 B2u

Bz'

Prac.94. HanecerurennnutrrQaconana rtrrcpoftrcy-ocnoBy Bopornrax. Ot to.rxra E,zr BJIeBo, rro Jrulnurv HrrS&; orrJraAbrBaeu 5 cM ril craBlttM Tot{Ky Brn. Ot rouHn T2I BrrpaBo rrpoBo,4rrMrrpffMyro rr ornJla,qbrsaevr 8 cu. Crarouxy T2II. nr.rnn LIa ro.rxa Purr"""", qepeg ToqKI,I14, T2II, upoBoAI4M [JraBHyro KprrByro Jrutnwwrc roure B2II. ?Is ro.rxz Putt "ttnuto rrpoBoAlrM rlpflMylo, orKJIaAbrsaenfl1,5 cM Ia craBI{M TotIKy B. Hg rounla B nnepx npoBoAlrM rrp.fiMyro, nepneHArrxyJlspuylo Jrvlrl.vrvPuI B, u orrJraAbrBaeMpaccroJrure, paBnoe P6P2 (nsuepeno no xpuooli). Crarzu rotlxy Bt. I4a roqxrr Br nupano fipoBo,qrrM npflMyro, [ep[eu,qr{ItyJlfiprrym rlpffMoft BBt, or:r2 ctttu craB[M ToTIKYBz. Jra,qbrBaeM

I

'nrg E sg r4xho,r fitkrserc u rllc oil fio€srstrerfxro gr4ua(eaenz{d rr,Lcehrrug 9 -o,rlrorrrannnxdea) .(96 .curd)aenzt4 lg u rg lraho.r,rc . vrl/.rvvrlJulrtr,rnrrswBdu rrranrruvao c r{}rho.L . rr?,L. r].L ..1,r0.L trrrol 'ruI;, trrll; ulttor ruIulg€rc ra r,tc g.1 ou nieesrsVer -u&o avrug ra xdaaa u.Lz oI .sr;, .exczrdXE xano.l r,g 'tqnrrgordoJ orr4Ht4rfBIr aa r,rrraVogrsa ,/d.olrho,L ,t )t 'rrrqd zgulanulr onsrarred€Ir .rB d.xrro.readar, orr4ur.Ir ordnaeru wra[oaodrr erana 8g u]rhor e17I.tLd,dxr.ol, rarzs -e-J,cv 14 tarrr.o,LJO .rB d.nrrol, g ruc rra€srrYenrlo evra .oti{.Wrdu r,{zvosOdl IIIZISBJ,C ra r,to g'g fiaears[erulo .rruc osedus g Ltlrr-or sLI .8g dxrrol, fiuserC g,g r,rueea -rs[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[u[x.Lo tt irqd zgnwuntt ondnr.{xnVxeudau orfr,rrdu r,rr,rtrosoduosedua ug zxno,r, el,f .rrred alrhor x g ztnrro,r, eedert orr,rHt4rfold.nseru r,{r,rYosodueunu zg u}rhor etrf '1rq4 ^.xr.o,t yirr4aelckr rNc ZI waesrsf -Blrlrro 'tqttusordoJ uu&?rt oII .enHg 194 zxr.o.r, ,r,6 Bralrelr{ rangodxrsa r,rre.r,a[' .g6 .cr.rd

rqnr(N.f,couorqnvotr{

ovz

Mogeluporaur{e

Kocrx)MoB O OzII Os

241 02

Oatt Or

Pprc. 96. Ileprex

nrrxpofiHn pyrcaBa K )rcaxery

Puc. 97 .,{eralr

rrrrcpoftxra pyxaBa K )rcarcery

: gutt Or ro.rex Out s BHIIB orxJraAbrBaeM uo 14 cu ll craBrrrM TorrK?r Ouu " O5Iil. flo"nyqeEHbre roqHr,r coeAuIrseM npamoft.rrunuefi.

r,rxclrrztrr Nueadc wrsHsrovodu ou urrcdundll :q.r,€h -e,r,radura s.L^.HdasVou'ztnodol,c orrtnnoH€H8r{€H qrr4}ra -or.rdee r,ruaadc rruux,rodogou uncduzdU 'Z lrxcurltn 's,rrrucor,L.d.eed n q'r.eranrgoIqsm BH rancd.nudll 'rqsm arrsouog .rrrr,ruroursg 'rl)rnr{rrc u }rohorfou rsuvtrad -ac.d.nodol,cs qruxcor,rz{.ee sosm axcdundg raq,L€l,ar^rgo 'lrlrulrrrc I{ }rohoroil rsam arsn@esrad qrBhBrC 'T nxuto go dgo sl.aJoHqrrauDs oe alrJoII

-o'do.r Blrh€rgo' e,'dogtro':raxyu'nod" oJ;t,x*' :;""

'wc g'g Eronradnm tt v{c aL gonr,rrV raxcurdn grf unex,r, excorou (6 lmc A 4onr,rdnm r,rn 0Z'I tlottuttV crou (g :rrogtrJc oc srrera[ I - r4)rur,r[crsHraaordo.rexr'e.lgo (2 lurel,aV Z - wolrr4Hlodoa c e.ldogtrou (g lutrel.aYT-uexr{d(g !rare,r,a[ Z - lrrru?rr;l qJ,cuhruaouog (7 inrogu;c oc sreral I - Lrlrurarrcq.rcBh rrnVedc (g :r,rri?[aVZ - u]rhorfou q&c€]rreaouog (g :IuI11'€&

-aV Z -

r,roxan,r,odos c uuhorou qrcuh rrxVedc (1 : rrHB)r.L4roHsoHcoetr1l qodxco4 ''\Ic?-eeunr{nguJ

-Von eH 'lnc g'I - r,teeadcou lr lqlsm ea :unc.rtrrradll ' lllrHrdrrc rsHrasordo,r rrlrh€,rgo lr aoldog[ou r,rrel,eY srrrucadarr oH.rraYJO 'Q,A u g6 'cud) rangodxrsu urel,aV sl,rHceda11 'UsvrlrvrlrgoHs€rcrr warrnrdo$o eseudd €JB]ro oruHrrlf 'soam o.ranVeden u oJosa.Lxolf rigr,rur,rr ou eseudd orqrrceh gauxdaa c raraeinenrsocr4rceh rcaumar,rhdrou 14 vrrerrorro[sroVs waeeadeed 'r,r,rernz{.9 rcprr &rrrHirreY,r,oert r,{rnlogadau' LrurlJtutomlqrs'ege}Idd ir,f,c€h or.rtaarxoll' rrn{(xJ,co$ orlxvolti

zvz

MogenuporaEle

243

nocrrouoB

Bayrroxrprrb Ha r{BnaHoquyro cropoHy. Kynucxy HaJroxclrTb Ha )rcaKeTrro paSMeTKer4 HacTpoqrrTb. 3. Cra.rarr nJrerreBbrerrrBbr.flpranycxn Ha ruBbr o6lreTarb r4pagyrrolrcr{rr. Craqatb Kopornrre cpesbr BoporH}Ixa. flprnycxlr paayrrorrrlrrb. Hprxnrafi cpea Boporur{Ka cJrolr{r{Tbco cpeaoMropJroBr4Hbrr{ crcoJrorb.O4nofi crporrrcoft cra.rarb Bbrraqftn prBTarrarb Bopornfirc B ropJroBlrHy. 4. K no46opraM rrpr{Tarrarbo6raurcy. Bopornrax srarrarb rorrHo rar trce, HaK Ha ?rcaxere. flpunycrra Ha rrrBbr BTar{raBaHr4rr BoporHr,rxoBcpeoam 6.rtr.rsxoR crpoqne, HaAcerrb ra paayrrox{rarr. fny6rtnbr Bbrraqen paccerrb MaKCr{MaJrbHO K yroJrftaM r,rpaSyTroEcrrTb. 5. flo46opra c Boporrrr4xoM cJrolrdrrrbc 'KaKeroM r.r BoporHnroM Jrr4qeBbrMlrcroponav-u ur crauarr. flo46opra rao6ravrty orBepuyrb Ha rrauauoqHyro cropouy. Coewrecrutb LIrBbrBTaqrrBaHraff Bopornr4xoB, cxoJlorb nx

II [pOJIOXtIITb

IIIOB

TOIIHO

B IIIOB

BTaqIzIBaHlIff

BO-

poTHr4noBB IOpJrOBr4Hy. 6. flo4ru6ry HnBa 'rcarera rr pyKaBoB Bayrrolr{rlTb Ha r4SHaHOrrHyro cTopoHy r4, [oABepHyB AO lrrr4pr{Hbl 2 cvr, uactporll4Tb. 7. Brrno.nrurrb rrrBbr pyftaBoB. flpnnycxra Ha ruBhr o6ueram rr paayrroxcrarr. PyraBa Brasarb r npolimu, fipufiocaAvrB rro onarann. flpuuycrr2r Ha runrr o6uerarb Lr nprdyrrolrtr{rr. flpr,rurnrb noAnrerrHlrxu. 8. flpunycxfi no cpe3aM fioffca Bayrro]Kr4rb Ha rrauaHotruyro cropouy. flo.sc cJroxcr,ITbBAoJrbrrtcraqarb. 9. Ha xaxcAoft rroJrorrneo6uerarr rro nerJre lt rrpltIuLrrb rro fiyroBra4e. floac BAerb B rcyJrr4cKy.

IO6rca Pasrvrep n6rcu- 46. ro6rcu- 55 cu. .{.nr,rna Bau norpe6yercs: ocuoBuas rrcanb - 0,95 M, rnrrpuxofi l-50 cu; uoAxra,qoqHaff Trcanb- 0,60 M, rrrript!-

( l

f"

!. l

oaedue r4 osars 211 ranr,ol, J,O 'Uaunrrlr gonrrdu ruonH -lrfieoc tH ra ralrho;, 'r11w H H r,rlrho.Ltunae,Lcfi r^rcgg ou r,{aesrstrBr}Iro sI4Hs tJ raJ| }rarror ro .€sr,rHvprlF^nI! (71' a.nd'ruc)nxgor rqsouJo-r,rugodnrsa xca.r,darrr,nprodl,c'r,rnrerdrrudo$amrsa anrrsFrHe[asr4du scrrtesrofi 'w€xdaw rsdutJuQ nam€s c rrrrrrHc ofl ( 96'cnd) figaHco-fru4odxne nu ouocoQ nnHnrr anHa?aHng 'orqurtHqr ar2rlrnor r4Heu,L : erswadVuarllolrad I'LIHBsI,ITrBJndu ea

rt

rn[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[ngnvm€N r4oHraaam Bxrr€rr renqrrer4freuc vt hrc ZZ gouurV (rfrurxrrow>>-Blr${arcee neuraeJ,orr 1 !r,tc 971 gon -prdr,rm 'nr 0A'0 Eosaar)r Hurrasr.rrr$ lr,rrc0?I gor daouco-dn4rodxrsg en enoce@ g.nrvr.r orlHacoueH.g6 -ctrd nzH 8H

,zH

r$ruorraolr.oIIEroI{

w7,

Mogenrpoaanue

245

Kocrx)tuoB

EE

b

flm

Puc. 99. ,{eraaz suxpofiru n6rcn orKJraAbIBaeMrro 3 clr n craBr4MToqr4r4H2I u Hrll. To.rlcu I{rr n lJrtt coe,qlrufleM c to.*cor? B, npaurruvr Jrur:aurflvru:. Or ro.rer Hrr l'nftlru BBepx orrcJrarqbrBaeM no 1 cwr.flo"nyIIeHHr,re TOtIKII COeAIIHffeM C TOqKaMU H n H, fIJIaBHbTMI{ BOIHyTbIMII

JIIUIHHffMIl.

Cxaagxut. Or ro.rxu H, n.nero ormJra,qbrBaeu13 cm, craB?rM Torrny Hrl. Tovxy H1I coe4ungeM c ro.*cofi 9 npnnnofi tlalnueit. flosc. Or ro-rex T, TaI, Tel, Tr BHrrBornJragbrBaeMno 3 cvr. flo.nyuenHbre roqxu coeArrufleM nJraBnbrMrtBorHyTbIMI4

JlVt}JVrflM'It.

flepecnan AeraJrri rrepeAuero lr BaAHero floscoB Ha orAeJlbHbreJrr{crbr 6ynnaru, coBMerrlaeMJIrrHtr*TBbITa.rex. Taxr,rtvro6paaou, rroJryqaeMarrxpoftxu rroflcoB rrepeAHero Id Ba/qHerorloJrorHrrrq ro6xu. flepecnars AeraJrn nurcpofirra (pr,rc.99). flpr,rnycxz: Ha ruBbr rz rro cpeaann- 1,5 cM, Ha noArra6ry Hrraa - 4 cu, ua cxJra.qrlr - 4 crvl. ,{era;ru noA$Jra,qr}r Bbrxpor{Tb c flp?rnycnaMr{ Ha rrrBbr14uo4ru6ry Hrasa- 1,5 cnr.

t I

'uxVurn[ou d.e -adc Arruanxdagx s.Ler'e&fidu crorr rurr4nHad,utng'fic 0Z orl gonurftr rqeadeed ur,nrslrcdHl,o z{euns xeam xrqs -olrog s susBrco 'rqsm q,Lrdnroilrqs fi r,rHhB.LIqsqlBlr -e&c HHelrr raonr'oYernVou er4rodx xrru,r.ev EH 'g 'som gosouog r4Frsarq,Lr4Hrolrrg '(9 vraVo6 'rNa)<
gvz

Mogenuporaarle

I I

I

I i

rcocrx)MoB

247

7. 9racro Bbrrarrarb nepxnuft npafi uoaca. floAxnagHy c [puTarraHHbrM BHyTpeHHr4MnojrcoM rraTflHyTb Ha ro6ry c npLrraqaHHbrM BnerrrHrzM rroffcoM Jrr{qeBbrMr{ cTopoHaMrrr{ rpr4KoJroTbK BepxHeMy cpeSy BHerrrHero nosca. V uorar?noft aacrerxxr/r-<(MoJrHrrr{)orBepgyrb KoHqbr BHyrpeHrrero fiofica, He Aoxo,4s no 5 crvrAo KpaeB SacTelrcKut,fi npvrBoJroTbR BepxHeMy cpeSy BHerIrHero rrosca. Ha ro6xe orBepuyrb Ha Jrr,rrleByrocropoHy KOHrIbrBHeruHerOIIOfiCaH npr4KOJrOTb K BepXHeMyCpeBy noBepx BuyrpeHHero rrosca. B4onr Bepxnero cpeaa rroffca [poJroEcrrTb cTporrKy. Konqrr Bneruuero nogca orBepHyrb Ha I4BHaHorrHyro cropoHy. Bnyrpenuufi uosc ra noArJra,qxy orBepnyrb BBepx r4Hacrpoqurb Ha rrpunycfiu 6nvaxo K rrrBy. BnyrpenHufi rroffc r4rrroAKJraAKyorBepnyrb Ha r{arraHorrnyro - ( MoJIHIavr . cTopoHy I,r[pr{rIII4Tb K TecbMeSacTe)rcKr4 8. VAa.rrarb HaMerKy r.rgcrJraAox. flpunycx Ha no.q; ra6ry Hr{Ba aayrro}rcr{Tb Ha r{Buanotruyro cropony lr flpfimurb Bpyrruyro. Bur,ray cxoBa Bayrrorfirrrb cKJraAIf"pr fi BbrrroJrHrrTbocTaBrrr[ecff oTrcpbrTbrMliryqacTKll ruBoB. Hlrxtnne KoHrIbr rrp]rrrycroB Ha rrrBbr noABepHyrb Bcrbrrc Har{cxocb ril crrr}rrb. flo nrasy [oAKJraAKlt BbrrroJrgtrrr nogrra6xy rax, .rro6u oHa 6rr.rra na 2 cu rcopoqe ro6xrr. flpunycrn BAoJrbKpaeB 6ononrrx paepesoB rroAKJra,4Kr,r oTBeprlyTb Ha nSHaHorrHyrocTopoHy fi HacTpoqHTb.

fnnerracadeu oV urrnur arsr rBdil r,rrr,rtroaodll osor€ II oe€dus e; r,rxr'or rO '8J .r{.nnol,rur4€Brc 14 r^[c g r,{aesrsf€rx.Lo xdaas 0;, zxno.r rO 'r7J d.xno.r,wrrae;c r4 rlrc 6 r,rraears[ -Bnlrl.r.oeuna 7; Hlrr.or lO 'krlrr.orrou eeadYou vvtrlrwI1 .,IYiII'HH

-}In rar,{rs,rd.HJos unrrrHaeru 011fio]Iho,f, C ntarnravaoc uH vr I11 ranr'o,L 'zH n 0H 'IH r4rlrhoJtwrse.lc r,rrntcgI olr ilra -egrstrBrru,Loevl{s rt; t0,L 'yrg uar,o,l ,tO .Ber{H rsvrlavrl1 'raraYonr 4osou rsdd'lHox rln4coueHenceldar, e11 '(Ot n 'cnd 'lrc) eauxd.d rael,axurr rrsoHco-r4ugrodnrsa 6 nceldan r,rraodl,c'uwerdmdo$ amrsa rar,rtrsnuayesrdu scl'.,tesrou 'ruexdanr rsdz{Ju@ vamBff c rrls,trrHc oII '.,tnrdoQ or,{n -aerralrcwad.dura7ofic rqsouco-rExgodxlrs oeeg en rareV -ow proHH€[ ungodxrss uare;e[ Ir lrHorrsoJoleu rr[' ( ygl .cnd) frsouco-frxqodane ou nuocoQ UnHnn an,ta)aHnH 'HoHoros xlqHH€mafic r,IIfT4 Br{llrf .€Huorx el,r lrxelrr orruraue$c ot4)rJorr:LrHB)rr arsfie.d.VHaruolrod 'rsfiraso;du :r4>rnuharuVou :wc V 07T gox -zdum 'nr 07'0 - gosaaru Hraraezr$ irnrc691 gonzd -rzm 'rN 0g'I - qH€)rJ nBHsouco :rcladgadlou w€g .r^c 8e_ ol,'-urrc rjri*#

'der,rHs nnreeadeed c rauordg arEnezt14r4rlrulrhoverxc r{rlrrqrrw ra orsVztd.r Vou rNoeadVol firsHdz{.rra$ c devag omrqs srdrr ,Laxexc UrriruHare.r,lrdu -* eduu n€Hsr€oVtr{ '(691 'cud) woxznlod -os nrr4usHarfey\rvt orsfdd.r trou r,toQasred a ilror,tco!{

9r qffs[oru rrru(x&cox arrHrol{l

gVZ

-)\

Ptrc. 100. Moaem 16. Kocrroruc pe.nr,eQovr noA lpyAbro n MaJreHbKr4M

BOpOTHI4KOM

'urauruulrt r,ro.lAn,roa 4oHsenu te;, raour'o,r c rta -gnr,rfaoc dxr'o;,'1;, dnno.l rarrirs€J,c umtc g'g rNeesrsts r; rg, raxr'ol, rO 'rrlrurtuc eeedYou nHHr{I1 -€rrxrro xdass 'rsufiffiee-rzxh€rrqs s doe,]ced aa rYosadau 'dur'€l,rss orr{nV.ttd.ren l{eesrsdxeg 'X r4}rhor oV xar'e,L -Hr.rs wruukrrr orr raeeadVou vrvrra.ulon eadeed waerafl 'x Bolr -ho.I.c r,rraHlflrravooc lrlrhor raJe 'r^Ic2 tlouuttY 'zf{LdvruH.tLti orquirrarrrgd€u'r,rprnnu etsrrrd[ r,rrnyosodu xdaaa 2141 u IIN 'IN lraraor eII'zIN.Lr II 'I ?txr.or r^urtseJ,c lr wc g 'g I I '6 r,veuarsfferxlo osars eeadVou vrvrrevrlr ou rtJ r,rlrho.r,rO '\4avtnvrrt gorndlrsa voHs€ru 1'.1 goxr'o.r, c nrernu[aoc 'tr8.L ra ue; [.rt'nr.o;, 18;,uxrtol, filts€rc r{ €}rog unluuurnufitc deonao-,tx4rodxrss en uuoceQ UvrrazlrarruacaHeH 'IOI 'clrd z--

zH

I"H-

0H

IH - l H

rIc 9I] ,ZT

,{ - r "--.d

z4

ru{(xJ.cox arrHtrotr\I

09z

Mo4e;ruporanfie

25r

KocrrcMoB

E [ ' ) I

\ \ I

I

mil Plrc. 102.,{eraau-rrrrpofixu Jrcarera

Puc. 103. ,[eranu rrrmpofixrapyraBa K ]r(axery Or ro-rxra 13 (raaueBaff Bbrraqra crrraHxr{) anepx orKJIaAbIBaenn 6 cwrlr craBr4MTorrny 13t. I4a ro.rnra 13I qepea BHLIB, KoHTypbr ra.nfiesoi Bbrraqxrr, [poBoAr4M

-Vou en'mc g'I -

'wcV-teuudxgz.r rrueeadcorr v rssm en :r,nrc.r{.urad11 ' r4)THIuIIIC TSHZSOIrdO.I

r{}rhergo n aoldogVou urelo[ sJBHcadau onsraV,r,6 '(gOt 'crad) H srrHcedeu r.rngodxrsa ure,la[, 691 'rlavrrrvrv ng ng r,rouseru warnzVaoc or LrlrhoJ '99 duhor r ursBJC 'wc waesrsVurx,ro z ordr,undu nrr,rtrog f -o6n r84te4 rar,ruwvx Vou .oaedua /4 r,rlrho.r,etr4 .glnror,rd. 'urauruvtlrgolurdu 1t; 4roxr'oJ c warrnraVaoc84 dxr'o;, .84 f.nrror wrase.lc kr rrc V maesrsferx.ro osedu.a 1r4 unrrol ;,g .or,{nrrdu wzYosodu "29 .d.xr'o.r.eadal' 'osedua 1s4 uxrro.r, e14 '/d r(n -ho.r,nir4se.Lcu fic waeenYerx.Lo elrrrs /4 r,rxr.o.r,,16 1 '1e4dxr'ol, yrrrlse,Lcr{ wc I nteesrs?€rx,r,o xdasg e4 uxnol, 16 'sg Lnr'ol, filrse,Lc uttlu- rrua€srqyerx,r,ooaedua ]g ? rrlrho& JO '89 r{fFror er.r{ralnrVoxrqs .r4r4Hr4rordndsrrtn -zVnaudau 'ordrrurdn nrraVosoduosedug eg zxrro;, e14 'gzg uznrrr ouqrrorrrrzdeu oilhrurrdu nrntroaodu ezru 8g rr)rhor etr4'ordnrrdu nrraVosoduzg r{.xrrol,eader, g r4xrhor etr{ '89 r.rug uxr.ol yrr4s€,tcr,rwc g ra g 4ronrarcV raneodl,o nteesrs?€rxl,o . rgy17.1utlz^:avrlr orltndrrd.xnvuau -dau'otltgzr ord.r,trdt r,{raYoaoduosars Ig raurrol e14 'rg rtxrto.r,ilrr{g€rc r{ .Id0d orrEnno.lcced eonsed 'olrHnol,cced r,{eegrsferr]rlo g fi]rho.L .r,g .ord.na -rdr rrvrVoaodu 'g zixrro.r,eadar, ,xdoae anrro.r,e14 17-1 'g Axr'o.r,nrr4s€,rcnwc 9,7 zonr,rn[ olrrurlr orflttrdu nraVoaodu osedrra 1e4 z]rrro.r, .r,g '€ar4H C nr{Hahac FAVrIlVtIJ -adau oV orznur orflrndu nrlrtrosodu .112;,utxr,ol, eadar, 'eraHs 1t; vnnol, sI4'nzJ z 1?; rurror wua€&c u wc A orr naesrs[emrlo ogedrra zL n t_1xarro,r,r,g .nr.rn.rodog .H)IH14UC

eeadVou rtrafilawr c rrr{Hahocedau oV vnnurrr arqHseru Isil(xrcou.or{Hrotr{J

z9z

Mogenuponaxrle

rcocrroMoa

259

Pacrcpoit I4a ocnosnoft rrcann: 1) nepxnaa qacrb rroJrorrxt4- 2 gerattm; 2) cpe4Haa qacrb fiororrxkt - 2 gerann; 3) 6oronaa qacrb rroJroqxrrr- 2 gerattu; 4) eepxuaa qacrb crrurnnw- L Aera"rrrco crz6om; 5) cpe4naa qacrb crrlrnrrl - 1 4era.rrr co crlr6ou; 6) 6oxoeaa qacrb crrrlHnra- 2 gerann; 7) nepxnan qacrb pyxaBa - 2 gerann; 8) aoxrerafl rracrb pyxaBa - 2 geranw; 9) ropornux - 2 AeraJrr4co crr6om; 10) non6opra - 2 AeraJrrr; 11) o6ra.lra ropJroBrirubrcrrrlunr{ - I 4era.nr co crr,r6ou. lla xreesoft nporc;ra4xra: uo46opra, BoporHrrx. II ocne 0 oaam eJLbHoc ma odpad omrcu 1. Ha BepxHI4xrracrffx noJlorrex BaJro?Krrrb cKJIa,{oqICII II SAMCTATb.

Ha nepxrrefi .ractn cnltHKrl Bbr[oJrHI4TbBbrrarrxrr. I"rry6raurr BbrraqeK Bayrrox{nrb B cropouy cepeAr4nbr CIIITHKIT.

'

2. BunoJrHHTb pelreQnue rrrBbrtroJroqexlt errtrHKLI. flpranycxu Ha rrrBbro6nnerarr u Bayrroff(r4rb B cropoHy cepeAr{HblnoJlorreKIn cilr{HRI{. 3. Bepxnze qacrlt rroJroqentr cnr{Hnut craqarb c noJrorrKaMr1r a cnznxori. Ilpnnycxrr Ha ruBbr o6uerarr, orBepHyrb BBepx r4orcrpotrr4Tb Ha paccroffHrlz 1-civrot IIIBOB

CTaqLIBaHIIff.

4. Cra.{arr nreqeBbre pr 6orcoshreruBbr. flpznycrcn rra rrrBbro6nnerarl 14paayrrolrcnrr. K nog6opram npzTaqarb o6rauxy ropJroBr4Hbr. 5. Boporru.rx c JrarIHaHaMv. flo46opra r,r o6ravrcy CJIOIICI4TbC )ICaKeTOM JII4qeBbIMIzI CTOpOHaMLI U IIpIAKO-

Jrorb, fipra sroM Jraqxaubr no46opron ,4oJr]rcHbr 6srrr rrrr{pe JrartrrcanoBnororrex (uro6sr yroJrx}r JrrarIKaHoB

' rslrfisoJdu s.Lumudu a]rholrou 'lrrrarr
s.r,umud11 'sllrrrcor&dudr u qr€rar^rgo rsrsm BH uxcdu -2d11 'r,tel,Blro orr ara[ucoundu .qreh€,Ls eaexr{4 .g 'rllc vrvurro.r,caedert qr,ur.odl,cerr Lt sJ,d.HdasVou.r(tr Z -odo.rc or.d.nr.onengfi BH sl,r4x{orl.dee eaeu^d oJof}K€tl eeun ,&ngzlfou un xai(uud11 'ql,zrrcor,ldted u qrerar^rgo rqsm €H r,rxcdundll 'aoseudd rqam qlranroursg ./ 'elolr€)rc r.evru oxgvr,rfou n s.Lnmudu eldogVoll ' s,r,rartod.Lcen grou' f.nodo.r,corztnrronenar{ BH I,1s.L.,{.Hde s,rnxcor.rr{eeBra]r€]r{ eeranrtugu.rVou en xcr{undlJ .g 'ralrgr4rrcdnraaordoJ s €xltHJ,odos oJeHucuHnrHes -r4h€,Lssom s dxr'od.r,c slnu{orodrr r4 souraH.lodoe o.I -aulr{}rH r,ro.rarrxdas trplu€sprrr€JsIqsm s,Loroxc ouho;, 'r{.nodo.lcorrtnr'onungLr €H s,rAudas,ro d.xr'el,go r,re.ldog - Vog' s.r,rErroril.eudsoxuH J,odos oJaHu{r,rHrao;anxdas nr{HBsr,r}rB.Ls sosm raxcz{.uzd11'IlxhBrgo r,rao,r,dogvou dnraaordoJ I €)rr/ru.lodoaeadc grrnsroVodu slelrels lr ao.r,dogYouxexro.rd. s zxc.[urdn s]'acVeH .soxro.rd o[ ao.ldogVor rtnr,raordoJ s
v9z

Moguruponauxe

255

KocrrouoB

Bptorcu Paawrep6prox - 44. fi"rrzna no 6oxoeoMy rrrBy - 105 cru. Baivr norpe6yerca: ocHoBnas rxaHb - 1,4O M, ruupznofi 150 crvr;Snraaearanrreesofi - 0,30 M, rur,rprirnofi 140 crr; 1 Bacre)fiKa-(MoJrurlrsD g.nnnofi 16 clr; Kycoqex Korrraxrrroft.nenrrr paoMepoM 2x4 cm. Pexouen4yeMbre rxaHrr: Jrernrae KocrroMrrbre rlo XJIOIIKa, JIbHa I{JII4 CMeIIIaHHbIX

BOJIOKOH.

Haruecenue nuruuit Qacorua Ha rblnpoittcy-ocruoay ( puc. 105 ) ffo cnsrrru c ranrefi @nryprr MepKaM, rroJrbayffcb [pr{Be.qeurrbrMlr Bbrrrre $opuytaMr{, crpofiM rreprext nrrrpofirrz-ocuoBbr 6prorc(crr. prc. 11)" flpu uocrpoegrrr4 rreprexca yqecrb, rITo rrrr4pr4lra 6prcx no Hrasy- 18 cu. Or roqerc H5, Ha, H, u H, BIrlrBorxJra,qbrBaeMno 12 crvr r{ craBI{M Torrxr2rH5I, H4I, Hst n H2I. Touxr.r H5Ira HaI u TorrKrI H3I z Hrt coeAlrHfleM rrpflMbrMtr lrnraslru. Or TorreK Hu n H, BBepx orrJraAbrBaeM rro g clr ra craBrzrM TosKr,rH'II u Hrtt (rsrcora paspeea). flosc. Crvr.Mo.ue;rr 1. flepecrnrs l\erartur Bbrrcpor"txlr(puc. L04 r 105). flpxnycxra: Ha rrrBbrr{ rto cpeoarvr- 1,5 cM, rra rroArz6ry HuBa. Pacrcpoit LIs ocuosnofi rxanN: 1) nepe4nafl rroJroBrurrrrca 6prorc - 2 Aeranni 2) aaglaafl rroJroBraHna6prcx - 2 gerattu; 3) nepe4nlrri nosc - 4 getanu4) aagunfi rroffc - 4 geranu; IIa x.rreesofi uporc.na4xrr:AeraJrlr rroffca.

tzIJ

zH

rnrel,af' g0I'cnd xordl'.l,rugodxrsa

nordg encardari Fr,LHarrJEd6 'gg1 'clr6 teHrr" 7H

r9H

ru9H

rtfH

sH

8H

uordgecrou r,rreaafl'?0I 'ctrd

rrT-t\ I9fi(XICOII

s9z

aHIItrOI,li

Mo4euuponaur{e rcocrroMoB

257

If ocne 0 oaarnenbHoc mo o6pad o mrcu 1. Ha [epeAHr{x rz BaAHr4xrroJroBvtHxax6prox cralrarb Bbrraurtrz. f.ny6r{Hbr Bbrraqex Bayrroxcltrb K Jrr{Hwr SanIIeIo v nepe/4HerocpeAHero rrrBa. (crvr.Mo4ear 5). 2. SacrerrcrcaHa <<MoJrHraro) 3. Bsrno.nHurs 6oxoeble 14rrraroBbre rrrBbr, ocraBrzrB s 6oxoesrx rrrBax orxpbrrbrMu paapeabr. flpunycxra Ha rrrBbro6merarr r4 pacyrroxrrarr. Eqrauofi crpouxofi srrnoJrHllTb ocraeurzficfl ytracron rrepe,4Hero cpe,4nero rrrBa rr zagnl,zfi.cpe4nzfi ruon. flpurrycnra Ha rrrBbro6nnerarr rr npr.ryrrolrcuTb. 4. Ha AeraJrax BHyrpeHHero rr Buerrruero noffcoB BblnoJrnrrrr 6ononrre rrrBbr.Bnenrnraft tro,flc rrp?rraqarb K BepxHeMy cpeay 6prorc, ocraBrrB rrpwrrycft Ha Bacrer$Ky noffca BbrcTyrrarcqr.rM3a npaeuit xpafi aacrelrcKrr 6prox. Ilpranycxu Ha rrrBbr Bayrrolnr4Ts na nosc. Ha IIpuIIycK Ha SacTe)rcrcyBHyTpeHHero [oflca rracTporrrrrb orpeBoK TecbMbrKoHTaftTHofi.rrenrrr c KpIorIRaMIa 4.rrranofi 4 cw.. Buyrpenuuit nos.c HaJrolrcr{rb nzqenofi croponofi Ha Jrr{rleByrccropoHy rrpuTatraunoro BHerrrHeIO IIOffCa V TIIUICTO BbITaqaTb IIOffC tIO BepXHeMy U Uepe,4Hr{M KpaffM. BHyrpennwit nos.c paaJrorrct4Tb, He rroABopaqfiBaff Hu]rcHrafi cpea, Ha4 rrrBoM [przraqfiBaHLIff BHeIIIHeIO ilO.flCa r4 npllMeTaTb, ITOABepHyBHaLICrtocb KoHqsr. C lrEqenofi croponrr 6prorc rpoJrolrcr4Tb cTpoqHy TotIHo B ruoB npuTarII4BaHI4ff BHeIXHeIO fiOffca. Ha.rresbrfi Koueq rroflca Hacrpotrurb orpeoox TecbMbr Konraxrrroft .nenrbl c rrereJrbrcaMu. 5. flpznycxrur Ha no4rn6ny nuaa 6prox orBepHyrb Ha JrrrqeByro cropoHy rro Jrr{HttflM crn6a N o6rauarr nogru6rcawrra Kpafl paapeaou. Eproxlr rrorqrrrurb Bpyrruyro.

9 Moa"oe

Kocrruthr

'd.rudo$ oldr,raenaxc nreddlrnaVowc rqsouco-tErrraodnrssoeeg en rara[ow gonneV Hxlrodxrss geru.r,eV rrrrualrsolo;eu rr[' ( ggy 'and) fisouco-fix4odxtee ou ouaco@ TnHnlr anltalaHog 'HOXOTOS

xnur.r4Jo€rfe rrauneruegotr c r,rl,cdam firrfi €Hqrf '€)ruorx en alqHJalrexc :rurH€xl, arsrra.Atrnar,toxa4 'r\rc g gonndrEm 'lrc ZI uouuttY €Hr{J,BsT4}rcorfoxA !uxranr,aruYon 7 !efiuso.rd.un€]rcorrrr1 iaouundd rr[ u x}I{a,rcBe xrq Hsr,r.Lgdonavxraxsllarf Ey\r7 ! eJ,auencrrtr €)rx{o&cee nensu,LedoxaV semsrog I :rrc gpl gou -udr,rm 'lt I - nrraerarS Kosaarx llta gg1 gronr,rdzm 'ru 0g'I - qIHBu.tnenr'oferxYou lr,rrcgg1 4oHudrEm 'nt g'I quelrr neusoHco :rc.radgadrou weg 'rrIc 89 - o)rur4trcou enzrfi' 'gV - darrae4

uax0SIt .Vndes,r,aemdas€e (orqlre,tr 'r,rnelrr -4tr goH.r,ar.ro c ox{ rao.t er4 B}rgor Bon.rue$Se - dnu oV - nenHnrfi' 'rdrNBIro.L Iarl{IrqHrrulcaed rtor,rcou slrrurouoVllrroseou eadrssunxeedgo-n guuogdrJ .rrr r -do$ 4rour'rirgoaHeur.errqa 'olrufirrc r{ xexholforr EH som 4rrsnrpasrad grsnr'edaxou rrnndz{.rraQ :rrrrrrr,c oJoxcah -ralneltod rqrrxorlarfe rruocous €rolrelrc orrElrn,{.d.lcHo}rg ' Vr,rs rrrsuHar,{edsoc f.rruor.r,con.d.r,rio,r,e r,aetrradu fi o}rcorg r,{rsuuamdlr.rvdu c oH,tolfou aourtHqr aoHn€mahiC '(291 'czd) rr,rexr,e.lrrs uyrrqcolr H r{ltl€sm rawrsn$asrad prr,rrrsHrtedauourEfirsHdlt .ru$ c r,ruorl,coX4

Lr qrflroru ornrc

ilroHtorrr{rH?rirod

s I(Ir lolrco!{

Iqru(x,raOs alqf,Irolrll

892

Puc. 107. Moaear 17. Kocrrorvrc Surypnurulr [onepequrrur,r pe.nre@rrbrMz ruBaME I{ KOCbIMII

BbITAIIKAMU

'1u;, exrro;, )r orr{Hrrlr orf.ngeru r,{ralosodu euna uq4 }I}rho.L eUI' prsrrrvrrtc il ulrhorroil som grsnQasrad rarsnr'edauo11 'uTtrsvrlavrTr rawmrrg€rfu uOH fi 1011lrntexrro,r,c ruannz[eoc tH N lz;, ra)rhoJ'1e;, ztxr'ol, r,rruserC'fic g rroasrstrBrx,Lo uorutllurt ordl,rndu wraYoaodu oaedus 1z;,rzxr'ol, rO 'n0H ra 1011rzxnor yrrr4s€,Lc 14I IJ I ou r,{aearsV€rf)rro ogedua n osars 011zxr'or, rO '0H u Ig raxr'ol, nu4aeJ,cr{ urc gA ou rrueesrsVeruJo ar{Hs r0.Lpr rI,L }rahor rO 'Bsr{H rgvrluvtIt 'raraVor,ugosoH rsd^lnox yur4couenaxa,rdar' e11 '(Ot er 'cud 'nrc) eaeurtd u el,axencrqsoHco-rxgodnrra 6 nca.r,dar'rruzod.lc'zr,uendwdoQ emrra l:nrrsHHoVasrdu scrdesrou 'nr€xdolr rsdrt.ruQ Xramus c rllrq.rnuc oII Aaonco-dn4iodnrss en euoaufr Uulvu-tortnacaHBH'g0 I'clrd rroH

roH

Iv

T

rs4(xrcoH arqHrotr{

ogz

Mo4ennponau[e

rcocrx)Mon

261

rFl Pr.rc.109. lera"nn aarxpofircz?Kaxera Ot to.rxra T2II unepx, fio Jrurnvrv6opra, orftJraAbrBaerr 11 cM 'r craBrrM Toqry III. Or rorrxra Ho nnepx orrcJraAbrBaeM 12 cw t4 craBrrM Torrxy III'. Or rounu H, BBepx orrcJraAbrBaervr I-2 cM 14craBvrMTorrxy III,. To.rrcn III2, III coeAr4HJreMc ro.*cofi TIT, nnannrruvr Jrvruutfill'ut. Brrra.{rfi. Or roqnz T6II enepx, fio JrvrIJ.uuI 6oRa, otKJIa.qbIBaeM6 civrn craBlrM TorIKy Tottt. gt rorrxra 13 (raJrrreBas Bbrratrna no.novrcn) BBepx npoBoAr,rMrrprrMylo Jlr,rntrror4 orrcJragbrnaevr6 cwr.Crasuwr rovxy XI. Tovry XI coe4unaeM c rotlrofi Tottt nrasHofi BoI'Hyroft nuuneft. To.rxra XI ra X coe.qurrfleMnpauofi. ,{elaeu paapea or rorrxlr T'III, uepea roqxy XI x roqxe X. Harpy4nyro BbITarrKySaKpbrBaeM,ee pacTBop flepeMerrlaeTcffB HoByro Bbrraqxy. ,{e.rraeu paapes no rtreuTpaJrcnoft.nranuu rarneeoft BbrrarrKra[oJrotrrrr ot pe.nre$noft.nunnz norotrxr.r BBepx 4o rovru Xt.

:ur€.LaY Z - H$rrunc qrceh rruVadc (g :vre,raY U - rrrlrhorfouqrceh rrnrrran (7 :r4r€raV Z - r4)rhorou qrc€b, rruVadc (1 :lrHBx,r IIoHsoHco 8tr{ qodxeo4

'ntc7-eeunIxgr.r,r 'ruc -trou g'I en rreeadc orr a rssm un :nxcz{.uzd11 ' u )rrrr4rrcrsrrr.r sordo,r lrlrhe,rgon eol,dogYounrcelaYs,LruaadauonsraVlg '(Ott n 'cud) s,LrHcadaur.rxgodrrrsaurer,a[' 691 'trlrholforr Bsm oJoHrrada[ofi uwn - r{rf ruanlryrrdo$o vrwrvrnurrt rar,rrq,rdrr.tosfi rlrrrHs€rII 'redx

ae gBfnel{soc'waBalqduee .d.nnel,rsa ord.aer,rru;, '8H uuhor of 'efiHs e$esrad to .lr]rrrororr tauhe,trge gosaurru& uurrl-urTtnonsredruelr ou eadeed maerafl' 'e11,tnr.oa wrrse,Lc v orur:uuvord.nrrdu nrraVosodu erna (lrxrrorforr B)rhe.Lrrsrrgsorret) 71 ulrrror.r,6 .redx aa Belnal{soc tl,{o€glqduee .durt€,rrsa ord.eerrug, rfu,anexn eseudd ungodnnu ranelafl '0II .clrd

rqruor,f,toll arrEtrol{I

z9z

Mo,qe.rruponaHue KocrxluoB

263

4) nuxcnaa qacrb crrrrHnv - L geraru co cru6oru; 5) nepxnrc qacrb pyraBa - 2 geranu; 6);roxrenas qacrb pyrcaBa - 2 getanu; 7) no46opr c o6ra.rxoft Hr4BaroJroenr - 2 Aeratrui 8) o6ra.rrca ropJroBr{Hbr crrr{Hxra - 1- .4eraJrb co crra6olr; 9) o6ravxa pyr(aBa - 2 gerann. ,(na uanoroBJreHfirrerrxpofirn no46opra 4eraara 1 n 2 coauecrnrb no Jrvruuurpe;rse@b. I4a uo4x.na4ouxofi TKaHLT:AeraJrprI u 2 cnotxrrrb rro Jrvrnuurpe;rreSa r{ Bbrrporarb KaK oAHy,qeraJrbBa BbrrreToM rur{plrnrr no46opra u o6raqxur Hlraa; ge. ann 3 u 4 cJrorrcr4Tb fio Jlrlrnur pe.nre@ar,rBbrxporrrb KaK oAHy AeTaJrbBa BbrqeroM rxxpr4Hbr o6ra.mu ropJroBnubr; Aeratu 5 vt 6 - aa BbrrreroM [rfipr,rHbr o6raqna Hr,r)rcHero cpe3a. I,Is xreenoft npox"nagxu: uo46opra c rleJrbgonpoeHbrMrr o6raqxarvru Er,roanoJlouerc; o6tavxa ropJroB[Hbr cnuHftu; obraurca pyKaBoB; AeraJrfi noJrotrrcIn. fI ocae 0 oa anle nwtoc mu odpa6omrcu 1. Cra-rarr Bbrraqxrr [oJroqerc, uy6uurr Bbrraqex cpe3arb Ao rurapuurt 1 cu, HaAcerrbrr gayrrolrcurb Bnr/tg. Cta.rarr B[,ITarrKrr crr4Hr(x. f;ry6r,rurr Bbrraqex Bayrro,r(lrTb B cTopoHy cepeAl{Hbrcrrr{rrxlr. craqart cpegrurfi IIIOB CNI4HKIII.

2. Ha AeraJrffx rroJroqrcrrvr crrunnvt BbrnoJrnnrb nolrepequbre pelrecpnsre rrrBbr, npunyern Ha rrrBbr HaAcerrb Ha saKpyrJreHr{flx, SayTro?rcr{Tb BHr43rr oTcTpoqIztTL Ha paCCTO.fiHI{rz 0,7 Cwr.

I

3. Cra.rarb rrJreqeBbrerrrBbr. K uo46opraM rrpnra.rarr o6ra.rny ropJroBr,rHbr. 4. flo46opra lr o6ra.rxy cJrolrcrrrb c rrtarceroM JrkrrtreBbrMrircropoHaMpr r{ npr4TarlaTbrro Hr{}rcHr{Mcpe3aM, cpeeam 6oproB rr ropJroBr{Hbr. O6ravry rrr4)$Hero cpesa

'r{.hzsoJAfi s,tumndu u]rtrolrou goaedu 'l f,ldogYou ]{ 'olrrralr qrerarlgo a}rhorrou 4osar BH 'orfnr'dds soaexdd r^Ielrh€rgo n srumudrr ras'LdH -dasVou rznVerxVou weeadc turrHlrclru ol rnncfuttd11 'B,Lalr€)rcegexd.d s sJux{ors ranVernVon euend4 'sr^H -dasrss €soHc JalrB):[C'orztHnd.dssrzmudu BeHHrr]r]re'L 'sr^.Hdasrss -go ro]rB}lc BsoHc en ucduzdll ^xgvrJfou vr 'rruc qre.L I en raxYerxYou nznesrrrre'lrldu €sm oucl4H -arrzdu €raxBlrc eeadc oJaHlr{LtHr,I}rrre,r,9o utEsvtr l(xgIa'r -Vou en ncutuzdll 'sl{.Hdasrss rau€J{C 'tl}rul{rrc Berru dngra,rYouun r,texcdulrdu n tsuzsordoJ utuh€rgo 'so'L -dogVou 'eavrr )rah€rgo nteeedc )r qrBr.B,LI{dur zr,ten -odolc firursaafifiIr r,tlora]re]rcc qrfirr{orc dxVernYoll ' Anodol,c ordnnoneneu 'e'r,dog en srdHdasro rqurasordo.r ,txhergo r{ u}rhelgo -Yo11'eaexfd s,rer'e&s rsr,tgodu g'INc 0Z orolro qoukrrrY xo.r,cerrz{. {trq.lr4ma8aHaosm xrqsoHog erl woHYo s sI,Ig -€,Lco(r4H€xl evr z,velov q.r,€h€rC '9 4oHr'oYernVou ' urxunr'aruvou s.r,ramlrd11'€HrrrBff r4)rcorf -orr cr.Lfimudu rssm en r,tencdulrdu X1'I IBTB]roou sfiVec -ouzdu 'ql,er'Brs eaunf4 'orfnntdg srumrdr I4I]I]r€r9o eadc 4iunnad.rl(ns' f nodol,c orfnr'ouun evIeH sldudas.lo d.nr'elgg 'eeedeed rrlrraw amrqs eseudd som gosar -lror q.LrulHrfolIrlg 's,Loroxudu I4 eeedeed zn,r,elt aHgod/t EH sruurs s.LdHdas,to t{)rhBrgo eadc graHxdeg 'eaendd deadc drrantrrn H lllrrat[ ,r,oeeedeed saedx sroVs s'Ler. -e&zdu H eseudd d.eedcdr,ten:xnn u ilrorosfidu 'rantenod -orc r,{oseudd c s,ruu{oIrc eseudd o.roVxcexee uwrqsalrur 'aoeenrtd -zn rssm auH[adeu silaHlrofiIsg 'g dunul96 'r\rc g'0 krlaHlto.Lcced eH dul'od,r,corAnr'oraVl,o s.luu{ -onodu eevrrvr rsulasordo; 'aoldog
v9z

Mogenuporaurne

KocrroMoB

265

IO6rca Paauep- 46. [.nuna to6rpr - 85 clr. u, Bau norpe6yerca: ocuoBHaff rrcaub -1,85 urupnnofi 150 crvr;Etecrxarr [poKJIaAKa.qJlffnoaca; 1 Bacre)Kxa-<MoJrHI{.fi> 4rznofi 20 crvr;1 nyronnqa. Pexowren4yeMbre rnaHu: x(arcernble r43 xJrorlrca, Jrbna r4JrLruepcrn c 4o6aBJrenneM aJracrutlHbrx BoJIOICOH.

Haueceuue nuuuit Qacona ua awrcpottrcA-octLosA flo cn.srrrryr c saureft Surypu MepKaM' rroJlboyffcb rrpnBeAeHHbrMlt Bbrrue (poptuynaMn, crpoLTM qeprerrc nrrxpofiru-ocuoBbl ro6Hu (crvr.pzc. 12) Ornernoe noJrorHI4IrIe.,{.na u BroroBJlenraarrrnpoft Krir orJrerrroft 4era.nz lepeAuee rroJlorurarrle n6xtr narreprlarb B pagBepHyroM BprAe. Brrra'*cl4 cMecrrrrb B cropoHbr 6oxorrrx nnnufi na 4 cu. Or ro.rxz Hr uupaBo orJrorrcurl 4 cu u nocraBvlTb rouny HrI. ?Ig qeuTpa nenoft BbrrarrKkr BHzB rrpoBecrl,r rlpflMylo JrI{HI{Io K TotIre Htl. flepecnarr AeraJIn nrrrcpofixra(prc. 111). flpnnycrra: Ha ruBbr r{ rro cpeaavr - 1,5 cM' Ha rroAru6rcy lr^:zsautpaopea - 3 crvr.flo uepe4neMy cpeoy orJrernoro rroJrorHltlqa BbrnporlTr upranycx 3 cwr. Pacrcpoir. lls ocgoeHofi rraurn: 1) nepegnee rroJIorHI{Iqe - L 4eta.nr co crr.r6ou; 2) aa,qnee[oJrorHr4qe - 2 AeraJILt; 3) nepe4nee orJleruoe rIoJIorHr4IrIe- 1 ,qeraJrb; 4) noac 4.nranoft75 ctvr(raaxoropux 2,5 cu - nprnycr rroA Bacrelr(Ky) n urzpzHofi 8 cM" B roroBoM Br,ilIe- 4 cu. PIa rcreesoft nporcna4xll: rloffc.

'sJ,nECOril,{.eed rz s,f,€,Lailr -go rrsm eH zxcltut4d11 .rseodc .7 arrsoxog ir,rEh€JC 'Bam oJosonog o.roaedfi vrvruurrlgouuohor,rreed srotrs fi ,teodc,rtruanxdas )r qr€ray{rr4dun ungor afnrnl,ororr oaH -Vadau eg qrrlucoreH alnprnl,orou aonrarrl,o aenVadell 'r^rcg.I rrrdnrro,tcc€derr s,Lelrer,rdu rsuod -o,rc {rouatrurt c utslzx{orL{.rdu !sfierawradu ,rseedc adr -das[ou 'ra ztnodo,rc ordnrronensr{ BH sildgdae.ro deedc itruasVedau ou nc^d.nradu ra .4.xgr,raVou en xcrtundll .aInnn.r.oro[ oonrarrJo aanvadall . g 'rallur{uc ra eVadau anrrtradec H srltu{orrfee xer.el;sg rsII -ugztr; 'r4}I]rEJrrs qJBhB.Lc .A !r]r9or xetnun,Iororr BH ' s lure7d. dn,r,ar,rue11 .q.rr,rucor.rdeedv
nlrgort4xgodxrssr4r€.r,e[.tII IH

rrH

r.rr{(xlcou

ar.rHEol,ll

992

lVlogernponanue

ft ocrrouoB

287

5. Sacrexxy-<MoJrrrulo> [pr4Merarb noA Kpaff pa3peaa rar, .rro6rr ay6urxlr ne 6rrnu Blr,qHbr,I{ c Jrrrqenofi croponbr nprzrarlarb. 6. flosc fipuratrarb K BepxueMy cpeay ro6xr, ocraBr[B IlpuflycK rroA sacre]r(Ky Bbrcryrrapuu{M 3a Kpaff BAoJIbrronoJlaM,luqenoft croporo6xra. flosc cJrorrcrztrb qficro Bbrraqarb $ouqbl. BuyrpenHroro nofi nnyrpb kr noJroBrrHrcyIlosca flo,4Beprryrb u rrpl4Merarb Ha,qruBoM rrpurarrrrBanras. flosc orcrpotlrTb rro KoHTypy. Ha no,rce o6uerarb nerJrro. 7. flpunycr Ha rroArut6ry nuaa z [pr4rycr]r paopeaa orBeprryTb rra r{sHaHoqHyrocropoHy 11,roABepHyB cpeBbr, nprrMerarb. I{ nprdyrro}Kllrb. flpranycxu paapesa ilpurur.rrb x no4rra6re HI{8a BpyrrHyro. E4Itnofi cTpoqroft orcrpovrarr ro6ry no Hrray llt BAoJIbpaopeaaHa paccrorrurrr{ 1,5 cm, HarraBr,rBaKoHuuBcrpollrcy y fipaBoro 6onosoro rusa.

'1og gonror c 'rr0g[Ho]rho.Lc rzg.,(nr'o.r,€ rrg .rtx -I.O'I, v[aIfHI1IVeOC r,utnzllr4rf IIWrqHs€rII .uog u 10graUrrOr, rrueen.Aroufi rrc orr n[aesrq[€ru,Lo osors r,r oaedus I 0g r,rnrro.r,rO 'rag ra rIS[ H]rho; yrn4serc ra rrucg31 ou nra€srs[erg,Lo euHs .g u tg ]rahoJ rO .€er4u B?r:avrII 'ul/oll -oyrrr4osou rsdd,ruou r{prcoH€H Bra}r€}rc enceldar, e11 '(Ot a 'czd 'lrc) eaeudd r,re.Laueucrrsouco-u){Brodxrre 6 nca,rdar, r,rnodl,c'ruuerd.nrdo@ amrra zwrsnHalasradu qcrdegrou 'nrexdanr rrd.{.lzQ grom€s c rrrr.Lrruc oIJ 'dwdotp or.rtr,reerarr waddureYorruc esetrfd il eralrelff r.rsoHco-Hlrnodxrss eeeg en rarel -ow goHH€[ ran4odrusa Br,ruorsoro,reu rr[' 4eru,r,eV (gyy'cnd) fioouco-fixnodutqs oa ouocoQ qnHnn an?racaHog 'e.l$el danradueu . vtrrux.t orrsoxrrom arsuVrdeu :rru€xJ erswaf.Vuarrouad 'I\rc g uoulrdumu wc ZI 4lonnrtr er .nr - nnrear.ure -etr€s r{srcoro[ 7 ltnc gp1 gouzdnm 1 Erosaaru .'rnxunr'aruVou lrqhraeoJdr g lltrc gtl 4oH ,wc gg1 gourad -udum'nr 0Z'I - qu€)rr rrenrroVerx[ou -?rm 'ru 0g'I - qruur rrersosco :rc.r,ad9adl.orrweg 'wc Og - olruktuc ou enrarfi' 'gV - vraYorru dawee4 4onneV uaxojlt 'orudrr dr,tauncldu orr gondogo rroHr-zrJorf€H€ c €)rgor nelrndn rcl,ud.lonic oncedxodu worolr€)I{ c ar}ralf - [wo]r g' rrdd',ruS 4am€s €sJcsuo,rcoV,l.d.nndarrlou rodx urwrl.vrvalqHs€ru' ;edrrac I{rqHHarfBuadll . rrul,c oJo}rc -ol'lultHByrlodrar,tB,r,nanta Ir€ c I^IoLLco}I I,IuXcOhI4CCeIf !{ ' (711' cud) 4roxdogo-goxreVlo c worrco!4

8r qrsvow r.rnr(xmouarqsrotr J

892

nffi Puc.ll2. Moaenr 18. Kocrrou c ot4enxofi-o6oprofi

-hor r^rrs'rc Lrnc 7 ruaearsverlrro rqwg"u" """tiT jX

xdass 71 znr'ol rO .Lrlrhorrou rssm arsusesna4 'nwrrraHurr 14r rrsrus€rrr nrarrlrdo@o Bam o.ron$asrad 'r{}rH}rlo rsdd..r,xo3,1 Qesred a rrntroaadeu dosrced aa 'd.xrr€l,Iss or.d.garrerufi eearsdxeg . r,rxh€Jnls &toHqrar -BJOWOIICS AI{IIaXCOIfOU

}[O€]raI rBrr z 16 ltnrro.r

wIIsB,Ic

'ordwndu r,rrn[oaodu u]rHr4rrc orurH]rrf ordnsarrad un (nxrre,lrrs goaaharru €Hprmdea) 6 r,rlrhor sI{

.BAUH

ttanlJnv -osodu

c rflrrrarrocedau oY vnldbllf arsHseru 'fiHul,rrrc r{}rrrurn€ grosoprr€,l rsdd.luox

r^rla[ ead

-ah 'er,rus1r3 zxrrol, eII .r{}ru}rrrcrssm errneesre6

.gII .clrd daonco-dn4odxrss ex unoceeUvr,wronHocaHBH nzg

,zg 7g

VT

rg uos

tlJ

\

rog

"ur

l

L"

IIJ

ror

"l XF=

rg ,l

tzr zI

rr'J

8I rX

'.)

IJ

w \

Ld.

Frr{oil.coil

6 rd

17

od

urza.zff"

al
oLz

Moge;ruponaHr{e ftocrrotvroa

.

^

El

g

271

l

'

Pnc. 114. netanu atrrcpoftrrr 'rcaxera LIa ro.rxu fInI nnraa npoBoAlIM rrJIaBHbIe ilvtnvtv '{.e' pea KoHTypbI TaJrlreBoft ebrra.Irclr floJrorlrr{ .4o rrepecerreHl,Iff c twtr.neft HI{Ba. na lls ro.rrcz X (nepunana HarpyAnofi nrrtauxn) pe;rreSuyro JrrlHrutro rroJrotlxtr rrpoBoAvlM npffMylo JrlrHrltro, cTaBraM TOtIKy XI rA namer{aeM rroJroxcerrr4e BcrroMOTATEJIbHOftNbIIA'IH,U. Paspeeaem yqacrox pe;rreQa or rotIKpI fInI Ao BcrroMOTATEJIbHOft NTTTA'TKI4,A TAK}KE BCIIOMOTATEJIbHYIO BblTaqrcy saxpbrBaBbrrarrfty,4o rorrmu X. Harpy4nylo eM, rrepeBo.qilM ee pacrBop n pe.nseS. fl.nasHbrllr'r rlrlrrBa. HrirflMkr o$oprrnnaeM Korrrypbr pelre$noro ro'rnr,r Ia nnxs otOr tn 6opror. Jlu:a:,z-.ttropJroBllHbr HJraAbrBaeu 6 cu rr craBrztM rouxy IaI. ?Is to.rer IaI u B2t BnpaBo npoBoAnM fipflMbre JrHHtrrr, orMepffeM no 2 cru !r craBfiM TOrIKlr Intl " Urtt.

,

:rtrt,r,afr Z,:uru.i,sf @!nre.r,a[ A :nrrB.f,etrAt*

filrtrrrrrc
'r^rJ S'1 - rueuoelcort n rgufiI tsrJrinl -encAuradu c c,r,aodursa nxexr gonrroyunnyou eu uue.r 'ruo -aE acg g'I nreeedc on r4 rqsm en : uncdlzdll 'e,rdo9trou 'rqnzsordo.r dnr'el,go :prrel,aV srrrHcedeu oHsraYro '(gtt n 'cud) uuzodxrss rareleV slrncade11 711 '91 .cnd.ru3.auud4 . rsr,r.d.nnr.r.{.dxc ogs€rfi ]rro,f,e vdu 'eeran olprurrllf €H orI4Hrrrf nYogrss e.tdog utptHvlr ou aarre[ 'tvJV]; zur.ol, eadan ,11q4zH]rol ro It€HvheH '€raue)rc el,dog z fnrasordo.r r,nanrrrudo@o 4annnrf gou -s€rLJ 'gavruvrlr nonrrdu nrernraVeoc uzg z urg ranr.o;, d.r,axencn ueexfd r.nrgodxrsanrru.r,ef .gII .ctld

rqru(xrcouarrrrrol{l

zLz

Mo4e;rupouanue KocrK)MoB

273

5) nepxnaa qacrb pyxaBa - 2 Aeranu: 6) .norcrena,ffrracrb pynaBa - 2 geratu: 7) nog6opra c rleJrbHoxpoeHofi o6ra.rxofi Hrraa rroJrorrxpt- 2 gerann; 8) o6ravrca ropJroBraHbrcrr{Hnr4 - I 4era.m co crz6onn; 9) o6ravxa Hr4Bacrrr4nrcn- 1 4eranr co crr.r6ou. flo.nocrca rKaHfi grrvnofi. 4 u n ruzprauorl 6 cm (n roroBoM Br4Ae- 3 cwr)4.na o6opxr4 ?rcaftera. 2 no,rocnra rxaHr{ 4.trnofi uo 0,b0 M 14rur4plrHoft 6 cu (n rorononnBnAe - 3 cvr) g.rrao6opxz pyKaBoB. ?Ia no4n"rra4ouHorZrxaHlr: AeraJrb 1 aa su-reroM rrrr{_ pr{Hbr no46opra r,ro6ra.rHn, AeraJrb B aa ntr.reroM rrrrr_ pr4u6ro6ra-rxz ropJroBr{Hbr,,qeraJrr{2, 4, 5 u 6. ?fs Kneesofi nporcna4r
I

I

I

If ocn e0 oe a nLenbHoc mu o6pa6 omrcu 1. Brrnonru4Tb cpeArrufi ruos crrr{Hxrr. flpranycxu Ha rrrBbr pasyrroxrt4rr. Brruo.nutrrb rrepe,qur{er,r Ba.u_ Hr4e peJrbe$nrre rrrBbr. Ilpunycxra Ha ruBbr craqr4Ba_ Hr,rffBayrrox{rrrb B cropouy cpe4uefi Jrnlauvr[ororrnr,r ur crrvrnnu. Cra.rarr 6oxoerre r{ flrerreBbre rrrBbr. flpu_ fiycrcrlr Ha rrrBbr pasyTro]Kr4rr. IC no46oprau fiprarar{aTb o6ravny fopJroBt4ubrctrunuu u o6ravxy Hlraa cnrruftfi. 2. flo.nocxy rxaTrv g.nn o6opxpr cJroncrrrb rro[oJraM BAoJrb,nar{anorrnofi cropouofi Bnyrpb, u fiprryrro]rilrrb. O6opxy saJlolKrrrb MeJII{prMr{crdJlagorrnaMra,BaMeTarb !r npnyfio:rcr4rs. Orreprrtrrft cpeo oGoprcr craqa,rb. o6onxy cJlofi(lrrb c ,rdaKeroM, firrleebrMrir ctoponaMr,r BgoJIb Kp&eB 6opros, ropJroBI{IrbI yI :ayrla, fiaqnnafi or borconoro runa. O6opfiy crcoJrorb e,reaxerou. Koporrze cpeslr odopxra craqarb. O6opHy nprrraqarb. flo46op_ rA

C O6IAqKAPI}I

NOPJIOBI.IHbI

Id III.TSA CIIfiIIKI4

CJIO}I{I4Tb

-udum'rru g.g'0 - quelrr renr'olercx[ou !wc gg1 4ottud -r4m 'w gg'0 - slrrexr neusoHco :rclad.9ad.lou II€g 'vrl LV - rlrgol enurfl' 'gV Lrlrgot dawee6 nxg0I 'rshzgo.r.Au s.r,r4mraduaxr'orou goeedu BH 'rrrrail sl,e,logedgo axholrorr gosar BH '9 'I{c) extrernVog 'g '(;1 sreYontr 'eHLI.r,8S B,L€]rOXenl,cerr,t eH' I IB.r S&UmrldU ra)TCOIrOU 'rtwgodu s qr€h€Js eaeuf4 '7 -€)ro ou szlecouudu ' qrr,rnrorrrss orrhlrJolruH\f geudd 4todo'r,a 'ordnrrr|'ds rtseud.d x srumudu N d.nodo.r,c or.Anr'orrenalr €H sJ,dHdaeJ,o Anr'e.lgg ' rltlrdogo runeaII]'€,Lndu som s ogho.L aom rtBalqVerxodu tqlBl'€,r,pIdu .ttnrtel, -gO 'golrher,go n ltoserrdd f.VncanrqcBIrBsBHouxdogo rrgorr. ')ru,L urueuodor,c uwlqsafiur rawueeu^d c qru}rc -orrc rtlrh?rgo 'qrt4x{or.ldeed rqsm BH rxc.d.uud11 'qrBrr€rc easHdd LlxhB.LgOrseadc azx,r,odox4 'esuu^d oJarrxcrlg qroVs srer'erudu u 'rseadc reglaHsed 'lrweHodo,lc lartrssalrrar ntosexdd c s'luucorc rtudogg 'sos€xdd rsum gnnVadau ra 4oeorxor qwlurorrlqg 's.rr,rx{o{rdodu u 'r.r,u}ror,r.rt 'ltr,rr€unoYBrflrcldwulrlfav[ q,LI4)r{oIrBg q,LB.LovrIBc -ndu u sdJ,^He Btonodolc Elonhorr€Hsrav[€Irouorr sroVs q&n}Icorc ,txdogg 'sJ,I,Ixcor,l/teed rsam ex nxcdrrndll 'qr€hglc u uwegodol,c rawrqaafrur q.Lr4u{orcesex^d o.Io[ -rreu uudogo rrtr I,rHBlr,L Ia)rcolrou rseadc auulodoXl 'g ' d €arrH I{ }rhe 19g' s'1,l'txcorJ s J,r4 ml,Idu B.r,a}rB}r{ orr{.nr'.{dg -udu'rtnodol,c or,{.nr.oHBH8}I err sr,t Hdesro u}ii€xrr€.Lgo c e.r,do9[o11 'axr'od.r,c ]r o]rel4rrgqr'acVen rqsm BH uncr{u -udu xegrugrr €H 'raxdogo BuHesr,Ih€rlldu aom s oHho.l, f.xr,odl,c sJ,zrr{olrodlI 'ur^Ie}rh€.L9oc rdrl€.LdogYoIrr,r wor -auelrt Atrncar,tqIc€IrBaBHo exdogo Islgorh 'x?l slorax€Ec c rqru(xrcoil orrHllotr{I

vLz

Mo4enuponanrre

Kocrx)MoB

275

nofi 140 cu; 1 Bacrerrcxa-(MoJrurr,flr4nnnofi 20 cnn; 1 nyronrzqa, )Kecrxarr [poKJra,4xa AJrfffioflca. PertonnengyeMbre TlcaHlI: HapJrAHbre rrreJrrcoBbre, HarrprrMep raQra. H arueceruuenuruuit eacona rua eurrcpottrcA-oct{ol7 flo cnsrrrlr c eaurefi ezryprr MepKaM, floJrbcy.ficb rrpnBeAenHbrMprBbrrrre $oplly.raMrr, crpor,rM qeprenc nrrHpofinz-ocHoBbr ro6rcn (crvr.pzc. 12). B 4auHou cryrrae orra Molrcer 6rrrr r,rcrroJrbsoBaua 6ea vsMeuenvft. lfaryrenserc,s roJrbno AJrrdHaro6xr. flepecuars AeraJrrt atrHpoft rcn. flpunycxra: Ha rrrBbrut rro cpeaarr - 1,b cu. ,(era.nra [o.4KJraAKr4Bbrxpolrrb c [pulycftaMr{ Ha rrrBbrrr rro cpeaaM -. 1, 5 cnn. Pacrcpott I,Ia ocnoeHofi rxaxr,r: 1) nepegnee noJrorulrrrle - 1 4eranr co crr,r6om; 2) aagree noJrorHarqe - Z,4eraJrrr; 3) o6raura Hr4BarrepeAnero rroJrorrrrdrrla- I Aeraas co cru6ou; 4) o6rauxa rrlrsa aa,quero [oJrorur{rqa - 2 geranm. floac 4"rrnnofi7\ crvr(ua Koropbrx B crvr- rrpt4rrycn rroA nyronuqy) r{ rrrr4prEnoft8 crvr(a roronom Bv,qe_ 4 crvr). flonocxa rnarril gnl,zruoit I,7 wt rn rrrrdpr{Hofi 6 cu (e roronou Br4Ae- 3 cu) 4.nr o6opxtr. I,Is no4xnagovnoft THaHpr:.4eraJrr.rL u 2. I4s rneeeofi npox"rragxu: no,Ec;
I

II ocne 0 oaa n'Le JLbHoc ma o6pa6o mrcu 1. Craqars cpe4uzfi eagnuri uroB Ao paapeoa. Cra.rarr BbrTaqKr/r,r.rry6nnrr BbrTaqeHSayTro)r(r4Trr qenrpy. BsrnoJrHI4Tb6onoebre rrrBbl, ocraBlrB B JreBoMrrrBe BBepxy

'
'HBr sleeed oV eaadeed rareln ro a\Tultorcced rtgo,rl, -rss r,{oeedeedVeg 'slzm[ou dutreruVoll du[errrlou )>-ulr)ilarc€8 oIAIqCa,L X SrUmUdu : ( rrIrHIl'Otrrttr rl s.t^HdagVorr 'rangor ,teadc Ar,ruanxdasn s.Lelre'Lfidu qrr4u{ors dxVeru[o11 'axu€Her4 )r 4o)rHBHsu dxgor s 'Iqsm

qrr4Hrollqs

14 I4HhB'Lrqs q.L€h

-B.rc ?rH€)r.Lgorl}'olelf}rvou eu rodx xrre.lev e11 'g 'eeadeed uwellcrtul4du c a,r,caweordHndde s,lrdmudu n s'I,fiucor.rlt dn rtelgg n s J,^Hdaa,lo e rton€HeLl orrtn radu'.rtnodo,r,c 'raxdogo nr,Iu€s -ur'e,r.radllsom a oH]ror resrs[€ruodu 'uugor oredn ztnt -aHlrcr{Hor ra eeadeed sroYg sJe}leilr,rdu ,{ur'e199 '4on -hergo l{ go}rgor f.Vxcaw qcBIr€eEHoendogo rqgorh 'H€l ulrenodol,c rarrurrsafiwr 4o]r9ol c qrrl]r{olrc Aur'e196 'slzxcorrdeed rssm un nncfu -ndu "rlpgm rurclgouog ou )rah€rgo r4lre.r,av-rullrxcarc€enr[ no.r,cer,-A 4rsl,rsdx;'o

gLz

Iqru(XItOU AlqHtrOtr\l

Mo,4e;rNponauue Kocrx)tuoB

277

MOIEJTb 19 Kocrrou c pe;rre@nbrMrir rrrBaMr,r,[epexo,4ffrrl]rMr{ B cxJrarqrr{, }r [raJreBbrMBoporn]rurou (pzc. 116). flpr,rranenrrurfi r*carcerc pe.rreSaMpr, [epexoAfl rrlr,rMrr B cKJraAKLt, rr BoporHrrroM_rrranrxofi c @zrypurrru BbrpesoMropJroBr{HbrBbIrroJrHeHva 6necrsulefi rxanu. B nape c Bay)r(enHrruvr 6proxaMr4, t4Meroulr4Mtrpaspes no 6orcosoMy rrrBy, )rcaner cocraBr{T npenocxognrrfi rcoMrrJrercT Arff Beqepa. Arcrya.nbuafl Aerarb _ Kopor_ rcag SacTelrcKa-(MOJrHnffr,yKpalreHIIaA CTpaSaMkI,_ arqeHTupyer BrrrlManrre Ha ronxoft TaJrurv. lleanem Paamep 4annofi MoAeJrr4- 44. [rnvrna ro crrpruxe - gb crvr. Bau uorpe6yerca: ocrroBrra.fiTKaHb- z,gu, ruupraxoft L50 cwr;roAruraAorrna.fiTrcarrb- 1,g M, rrrlrprirHofi140 cm; fioAfirequr,rxn1' 2 rcycorrxa BarLrHa4.nr,rnofi 12 cm.n firu_ pragofi 3 cnr; 1 pagbeMgafl aacrerxrca-<MoJrulrff, .4lrnoft 16 cnn;$azse.rrzn r.rreesofi - O,gb M, rrn4pr{Hofi140 civr. Perouen4yeMbre rnanr,r: ToHKlre KocrroMubre c 6.rre_ crarqeft rroBepxHocrbro, Harrpr4MepKpe[_arJrac. Hanecenue nuruui^t eacorua Ha nbucpoilrcy-ocruoey (puc. I 17 ) ,(nn zaroroBJrenras geranefi nsrnpofiHu .qannoft Mo4eJrrr na 6age narxpofixz-ocHoBbr cMoAeJrrrpyeM )rceJraeMyroQopuy. ffo cngrrrrvr c sameft Szryprr MepKaM, fioJrbayr{cb [pr4BeAeHHbrMrrBbrrrre SopnnynaMr4, crpor4M qepre]K rurcpolixra ocuoBbr )rca$era r{ pyxaBa (crvr.prac. g n 10). Ha veprexce HaHoc?rMHoHTypbrnosofi MoAeJrLr. Jlnnua Hrraa. Or ro.rex Trr, Ter ra To nnraaorrcJraAbr_ BaeMno 50 cru ?rcraBI4MTorrnrlrHr, Hz a Ho.

r,tonvulodos nrlqsolrBm 14 'r4xtrBruc s r,rr{uhrfoxadau'prr,ltusm zr,trsuQerred c worlcoXl '6I srorotrt '9II 'clrd

UU

Mo4e.nuponanrre ft ocrroMoB

279

K\

ryi"b ffi tp"ru,

::2

"\

?z

Bou

Ttu

Iil

13r

T zu

To1

l

To

:

T,UI

B^r

Eott

lil*'

T^

\[ B

T,

il*,.1,i t .'l

Ttt

" \

I

Tzt

62

Bo

Hd..,l

H H r

Hot

HoL

H2

Pnc. 117. Hanecenue rrnlnlrria $acona na arrxpofixy-ocrroBy Or ro.rxra Ho aneno r{ BrrpaBoorxJrarqbrBaeMno 1,b cu u craBnM Toqrcu H6I r,rH0II. To.rxpr Ht rnH, coeAr,rHffeMc rorrKaMr.rHolt r HgI naaaHbIMII

JIIIHIflM}I.

Pe"rme$nue ruBbr roroqxrr. Or roqex lB uTn(ra.nr,r_ eBag Bbrrar{Ka nororrrcu) rnpano trpoBoArrM rrpffMbre Jruruurut rr orxJraAbrBaeMrro 3 cnn.CrasllrM Toqxlr l3i, Tnl.

'171 ltnrnol, vwlse'lc ra wc rua Z -esrsVerx,Lo 'rrnt4odn nu:la.vlvou 'afiHs t11 unr'o.r ,rg 'OHHos.lcrasJOoC

rnJ, t

nJl 11)IFrO,L

nrus€,rc vrlurrJ lr g ruaearqYerulo osors r;, uxr'ol, 16 L @asrad s rrurlVoe 'dxh€rrqs oilnVdd'ren rrueuarrdxug -edau oo dosrced 'X 'Ilrho.L oV 'rX.dnr'ol, eader' 'tv1;ilA -hor ro eam o.ron@asred vlvrlauIlrou eadeed nteerafi 'ty Aurrol, wfiserc ra (eur'el,rss rr€H -qrfa,r€Jol/[ouca ) eam o;o nQasrad govruvrlr c nrananaaad -arr otr orrrurrr ordwrdn rtzVosodu oaars X nHhor str4 'tttt,L u 11t;,uurrol, BH utrrllrrff arqHgBrII nrprVoaodu 'yg1 ^d.xr'ol,eadar' 'eprHs 1111unr'o.r, e14 '1711d.xr'o,r wrursu.rcIi rIc rlla€s 8 -rs[erx&o 'rtrt4todu ulvllalrv ott 'xdass t11 rEnr'o'r,.r,9 'nttJ ra tt?;, raxrto'r wllsBrc fi wc I ou waegrstrBrn,r,o ogedils fi osors 1?;, vnr'o'r, l,g Blalrerff un4odnrsa ure,lefl'g1

t-[

1

'cr{d

l'li,l

N|/ s=

08z

MI^IOI'ICOu OTIIItrOtr'lI

Mogeluponanr{e

281

Kocrx)MoB

Prac.119. ,{eraau nrrnpofixN Lfs ro.rnn fIuII nnraa npoBoAr4 Torrnrl Tu z TuI. Konryprr penreSnurx rrrBoBoSoprvr.naeMnJraBnbrMrr JIVTIIVIfl.I|/IW.

flepeg pacxpoeM Aetailu 6yruarxHofi esrxpofirra paapesarb rro Jrlrnt4flM pe"nre@nrrx ruBoB Ao Jrvtu:,lnaalrurvr Ll IIO JMIH UI?I TAIII'.LI, paBABI,IHyTb

IIa yqacTrce

JIIIHkII{

rpyAlt Ha rrrr4plrHy2 crvr(npvnycxu na urnrr). PenreSnrte ruBbI crrI4HKIz.I4g ro.rxz CrI nnrzo,rlepeo rarzesofi BbrTatrr(rrcflrrnrcrr, flpoBecTlt rrJraBKOHTypET 14. Hbre JIr4HI4rr AOrO-rrCIuI (u"rre.reeaff Bbrraqr(a cnvnxpr) BHI4B,r{a IIs ro.rxra 9 pe;rre$ cilrrHldrrr,[poBoArurMnpffMyro (ncnouorareJlbHafl Bbrraqrca)u craBnM rouxy 9r. pe.rrre$a, ve,{eriaennpaapea or rorrxn CrI no Jrvrnurvr pea Torrxy 9I, Ao rorrrcr49. SaHpsrnaeM ureqeByro BbrTaqKy, nepeBoAprMee pacrBop B peJrbe$nr,uZruon crrIaHr(r{.I(onryprr pe.nre$noro rrrBaoSopm"naeMrrJraBHbIMI{

JIUIIIUIfr]|trUT.

flepea pacxpoeM 6yuarxnyn nrrxpofiry cnr4urclr paSpeSaeMLr paBABrrraeMaHaJlor}lrrHonoJlorrKe.

:rrogr,rJcoc nre.r,a[ Z - ]r?rurodoa (g :r4relatr g - uaend.d sJ,aehueaa.r,norc(7 :r4reraV 6 - eaexz(d s,Lcur'rrnxdaa (g :Elrr€,latr7-exuunc(7 :rrel,a[ 6 - exr'orou (1 :uH€)rr goHsoHco eI4 4oduco4 'wc g' - eevn ztxgn rlou z rssm en r,rnrexcrtulrdu c swrodx I -FIs r,rH€){rgonr'overnrou eraprre,r,a[acg 'wc V - eeuH. z{,xga,rYou€H 'nrc g'I * rseadc r{ rqsm un :rzncd.uzd11 e,ldogtrog ' rqu prgordo.r rtxrrel,go : rarre,re[ slrrH cadeu oHsraVro '(0tt lr 'crd) uxgrodnrsa ur€raV s.r,rucade11 911 '0I 'cvd'rru3'aexf4 ' enlnr,rodoa dd,rnox {rlrumaus Narf Ir -wdoSo gous€ru sz;, rtxr.oa €H eg I4)Iho&etrd $auurrr '12;, r(xr.o.r,€H r{r{Hrrr orslus€ru rur,rtroaodu trr9g ra uurror, eadar. "194 uxrro.r, e14 199 'teg z yeg nxr'ol, wnserc lI 'wc Z orr goururf 'yagge4 vrurnytttondnrd.nnVnaudau arqr,rrdu firafosodu ogedus H osara eg raxrrol,l,g'eg dx -ho,L rullselc Lr r,tlerrouou nrure[ ar{Hrfol,cc€d rtJund 'eg dnr.ol, r,tlr{s€rcu ruc g'p r,{eesrs[emrl,o oaedug tg raxr'o;, JO 'eg lrxho.l ail ord.wndu nrzl $elurVoxrs s "ltrrrvrrl o ndrrdxlrYnaudan -oeodu osedus eg zur'o.r sll 'gzg urvtlaurrr or.,{.nsrarred -Bu 'otztr,rrrdufir,rlosodu euns 8g raxr'o,r sI{ 'oHHas,Lc -rosrooc 8g u zg r4]rhor y[userc r4 r rc g r,rg nraears[er)r 'rg Ig -ro y[r4a€.Lcra I404 ar,rn osars r,rxr'o.r, eI{ .,txr'ol, -ro.r,aced fieBsrqVerx.lo xdess g Lrlrho,r .16 'ord.nrdn wzVosodu g f.xr'ol, eadeh uxr'o.r, gIrI 'g .d.ur'o.r,wraa su;, -€rc rlr r,.;.c nraesrsvern.r,o osedua iled rrlrho& eI{ 9'z 'rrz;, f.r*rol, wrasg,rc a ruc ZI lteesrsVern,ro xdass z;, ranr.or.lg 'nznl,odog rrDrr(xrcoil arsllrolill

z8z

Mogenuporanrre

KocrromoB

283

6)uog6opr -2geranw; 7) o6raura ropJroBraHbrcnr4nrr{ - 1 4era;rr co cra6ou. PIa no4r.nago.ruofi TKaHrr:AeraJrb 1 aa srrqeroM rrrnprrHbr no46opron; AeraJIb 2 aa sbrqeroM rrrfip?Iubr o6raqru ropJroBurrbl I4 co cKJraAHofina cno6o4noe o6JreraHr4eTro Jrvr'a'fincepeAr/tHbrcIIlrHKr4 ruraptfirofi 2 ctwi .qeraJrr{3 u 4. LIa rreenofi nporna4xr.r: no46opta; o6rauxa ropJloBr4HbrcnuHKpr; AeTaJrlrIroJrorrKr,r;BopoTHrrrc. II ocne 0 oaatle Jrbtrocrnao6pa6omrcu 1. Ha cnuuxe BbrnoJrnr{Tr cpe4Hr,rfturoB Ao Merrrr paapeaa. Brrnorrnzrr pe.nre$nble ruBbr c BbrrarrxaMr4. flpnnycxu Ha ruBbr u r.ny6rnrr Bbrraqex aayrrolrtr4TbB cropoHy cpe.4HeroruBa. 2, Ha rroJrorrxecraqarb pe.nreQnue rrrBbrAo JruHrar{ TaJrurw.flprnycxr,r Ha rrrBbr Bayrroxtlrrb B cropony cepeAnHbrnoJrorrxl4.Brrnonnr,rrr 6oxonrre r rlJleqeBbre rrrBbr.flpunycxu rra ruBbr paayrrolxr4rb. 3. K no46opraM upuraqarb o6ravrcy. Bopornux TIIICTO KOHTYPY. BbITAIIATbIIO BHEIIIHEMY Sacrexcry-<<MoJrHuK)DpaccrerHyrb !I IoJIoBI{HK!! [pr4TarraTb ]c IIoJIoqKaM rrcafteTa. flo46opra ra o6rauxy cJloxcrrrb c ,rcafteroM Jrl,rqeBbrMrrcropoHaMu, BoporHrrlc BJloxtlrrb MelrcAyuo46opTaMriI,o6ra.rxofi n ,ftaKeroM. Bce cxo"rrorb rr craqarb. flpunycrlr Ha rrrBbr cpeaarb 6nuar
'9I sraVotr .lrc aarufi' J 'rNcgI - denHs xordg enradr,rm orh 'oJo.tr wol,ar,li c (11 .crEd .wc) xordg ma.r -der' nruod,lc r,texdew rsddtzs Kam€s c ralrrrrrHc oII froouco-fiu4odxtqs ou ouoaoQ UnHntr aruiacaHoH ' cer.le - uad x darruudueu . orq,Lcolrxdesou gelnr.r,c -orfg c orrul lorrcolr a?IlrHo,L:r,ru€)r,t arvrruedvnor,toxe4 'rrJ VxZ rrodanreedrqJxarr {ronr}r€JHo}r }rahoc -d.x ltttc A1 4ouurtr ((nt4Hrfot\rD-€)r)ffarc€e 1 lnrc A71 Eon -udum 'ni 0g'0 - groaoorrlrnunaezrS :t,rlc0gI goHnd -Lrm 'IAr 0?'I - qrr€)rl n€Hsouco :rcladgad-lon r1r€g .rfic g0I .ligm zftroaonog ou enurfl, 'VV - nordg dararee4 nuordg ' ord.nr,dds sJzmr,rdu z s.r.d.Hdastrorr r.rutr€rutroil soseudd ear,rn dxgzJVorr €rr urxcrtuudll '€Jox€)rc qrr4xcors esexd.d s zuluruvou eaexd4 'qJ€hBJC gOSmn nJ.cer.dur,{rs.LrsdH,Lo I'caums€.lco 'SraxBlr{ er'odox urc €H €rrqg BHo rrgorh ,uBr qJprm z -Vou r{rrtrenxVo11'or.r{nr'rtds €ra}r€}rc eeadeed r,rrencz{.u -udu u s,Lr4mzdu ra dnodo.rc or.d.nrronener4 €H s.r,^Hdaa&o nnlferuEou r{}rur{rrc eeadeed sroVs som €H raxcduudll 'dsodo.r,c ordsalrr4r en s.r,.{tHdasr.rsraxB!,IC .raul,ew ol rrlrulrua d.sm /tfiaHYadc on s.reeadsed ztxtrerxVoll .wc g o rro)ro tgonuttY prx.r,cel'.d.u w rs.tu m€ean .,{.eransslr s€rco 'IqxnsordoJ alrhergo r,r lrcldogfiofi ]r qJ€h€.lradu ra rnnr -enodolc arrurssahr4r rlroJolrelr{c s;u${orc dxtrernVoll 'vtfirrer urvrrgvrvotr Beadeed ra]rraru r,o - deilns B 'rNc g orolro dnugztr.r €H arru€Jargo eonVogosc uH ^x -[erxc s,Ln]rodrcee d.xdass o]rulrrrc €H .lruetrr 4onr.oV -erxfou q.l€herC .enVerxtro11 .g ez nodx ur€,LaY '(g rratrotr41'nrc) eaeu,{4 .g Frr{(xrcos orIHIIoIt

v8z

Mogenuponan[e

rcocrx)MoB

285

MOAEJTb 20 Korvr6rnzpoeauHrrfi KocrroM c rny6oxuM BbrpesoM rr KocbIMt4 Jrvrlulr.fl.v'ul ropJroBr,rHbr rpoa (puc. L20). Ereranrnrrfi rocrrou AJrfl Berrepa. Sayxcennrrfi no Jruleul:aTarruwl auacnrrfi Ecarcer c 6o.nrruum BbrpeooM yHparrreH .4eKopaTrrBHbrMr4BcTaBKaMr4r43 rr4nropa. Pyrcan, yslcufi Ao Jrnnnu Jrorcrs rurpac[rr4paroulrafica KHlrgy, Taxlrce ,4orroJrHe.H rr{rrropoM. K ncarety uur gnnnofr yaryro [peAJraraeM n6ny Ao rrlr4rcoJrorxr,r. llearcem Paennep4annofi MoAeJrrr- 46. firtrlr'ua no crrr4Hrce- 60 cu. Bawrnorpe6yerca: ocHoBuarr rxaub - L,zO M, rru4puuofi 150 crvr; rnmop _. 0,60 M, rrrrpr.ruofi 150 crvr; @.nraaeaunx.neeeofi - 0,50 M, rrrrrpr4uofi I-40 crvr; 1 paareunaff aacrelrcna-(MoJrHrrg>{Jr}rHofi 40 cu; rurrropoBoeKpylxeBo - 0,80 u. Perouen4yeMbre rnaur{: HapffAHbre HocrroMHbre TrcaHv, Halpl4Mep aTJIac. Harueceruue nuu,uit, Qacorua Ha sbltcpoitrcy-ocruoey (puc. 121 ) ,{.nr raaroroBJreuva gera.nefi nrrrpofiHra 4annofi uo)rceJraeAeJrr,rHa 6aae nrrxpofi rcz-ocnoBbl cMo,qeJrr,rpyeM myrc $opuy. flo cnsruru c naurerl tpuryprr MepKaM, noJrbayflcb [pr.rBeAeHHbrMnBbrrrre @opuy.rraMrr, cTpor,rMrrepTe]rc nrrxpofixra-ocHoBbr)fiaxera lr pynaBa (cnn.plrc. 9 u 1,0). Ha ueprexce HaHocr4MrconTypbrnosofi MoAeJrra. Jlnnzs HLrBa.Or roqex TrI r To BHrrBornJra4brBaeM no 15 cu n craBlrM ToqxrurH1 n H6. To.rxr H, u Ho coeAnu.fieM n.nannofi norHyrori nwlarz.eit.Or rouxra TrI BHraB orr{JraAbrBaeM 22 cyt tr craBr4M roury Hr.

rodx rar,truuvr r{ruqcorr rn rsHuaordo.r rroeedrqg ltraxogdru c ntor,r,coxr'rrsHrresodnun gIAIol1 '02 srarotr\I 'ozl'cr4d

$H

Moguruponaurre

287

Kocrx)MoB

D^

r4

T2 t2'

Tc

Puc.l2l.

HanecenHenunntr $acoua ra mrxpofiry-ocHoBy

Toury H2 coe4rrn,fleMc.Torrrofi Ho nnasnofi eornyroft tlrl.ueit. flocrpoenrae 4era.nefi fioJrorrxrr. Or ro.rex Tor ra folt BBepx orKJIaAbrBaeMrro 1,5 canr{ craBrIM rouxz Totlt lr ToIV. Or ro.rxn TrI aHna orxJraAbrBaem8 cu rr craBrrM TorrKVT'. Tounu Tow u T, coegnrffeM ruraBHoftnunnefi.Or ro.rxlr fo BHLTB orxJra,qbrBaeM1,5 cu rr craB?rMTotrny IuI. Or Toqrr Ia auua ornJra,qbrBaervr 12 cnnrr cr€rBHMrovxy 15. To.rrcz IoI u Iu coe,qlrHJreMn.rraeuofi rtpranofi nrartueft. LIa ro'rl*r 13 (ra;rr,renarr Bbrraqrca rroJrorrxpl) nnepx lnpoBoArzMnpflMyro 4nznofi 7 crwvt craBrrM rouxy 13I. Tovxy 13t coeAranfleMc ro.rxoft X (scnovrorareJrbnafl nsrraurca).

',11 dnr'ol wras€rc pr rtc weegrsVer]r.LoBhaIrIr V urvrnvllrou osedua 1e11uxr.o,r, .LO'FlHr4sordo,r rr,rnray 'rlan'Jvlf Fo,L -/tn.roa gioHs€rrr 1n0;,goxnol, c rrarnuVaoc I;, d'ur'og 'rtravrlHvrrt 4or,zf.nJoa4oHs€Iril 10trgonr'o.r, c r,tarnur -aoc 1Il dnr'o;, '1r; dur'ol, wusBrc fi wc Z rrueesrsV€Iru&o aNru r; rl)rrro,L rO 'r{}rHrrrrc gare'r,aV orlnoodl,co11 '.d.nr'el,rssor^soH a dog -.r,cedaa rtztrogadeu ra ztnr'el,rsg ordnV.{dlen rneeartdneg 'rEI 'X rrlrho.L oY rEI ztnr'o.r,eedal' fial€a 8I uIavIrrulvc gpilrarracadolIoV 10.1xurroJ, Jo Bsm noJ,certr{rteeeedee4 €,relrelrcrnxgodursa nne.lafl' ZZI' Jtrd

I

o

c

o

I

r.rl lorrtolr arrHl/otr{

882

289

Mo4enuponanrre RocrrouoB

I

I l

.! 1

1 i

,t

I

I

Prac.123. 9eprencorrrpoftrra pyxaBaK ,rcarery 13 cM rr craBr{M Ot roqrra P7 rrna orrcJra.qblBaervr TotIKy Pr. Touxra fI7 ll Ps coe,4r'rHffeMnnasHofi BorHyrofi nunuefi. Or ro'rnu fl2r nneno rro JrrIHuu fireqa orKJIaAbrBaeM 4 cttu craBI{M TorrKy flrtt. 6t rorrKl,r Po rnraa orKJra,4brsaeM 10 cM rr craBr{M ror{Ky Pr. Tovxn flrtt, Pn coe4nHfleM nnasHofi norHyrofi nnldliu:efrt. Pyrcan (prc. 123). Ars toro .rro6rr noJllnrr{rb o,quourosurrfi pyrcaB, cJre.qyerJIoKTeByroAeraJrb pyraBa nepeBecrr4Ha orAeJrbHrrfi .nract6ywrarr, BareM paapesarb CTO BAOJIb IOIIOJIAM

LI IIOfiYIIUBIIIUECfi

qACTI4 COBMECTI4Tb

JIoKTeBoron rrec nepxuefi Aerafiblo pyxaBa, fio nrnravIv. peAuenoruBoB.Barem orpeoarb HrrlrcHroroqacrb pyxaBa ro lrurnurutJroKTfl. Ha nur*nefi .racrn pyraBa cAe"/Iare HecKoJrbKopaspesoB oT lrr{}r(Hero Kpa.a ,qo JIr{HrrIr Jro}cTg,c[HTepna.rrou4cm. l0 Moqxue Kcrp\rLl

.I{}IHIiIIC

IqHIIS

-ordo.r Blrhergo lerdogVou :uxVunxodu r4osooru sI{ 'r rogr{Jc oc srrB.LeVI - lrlrnrruc F{Hprsordo,r exrreego (0I lprre.raV g - .r,dogVou(6 llrrre,f,o[ 6 - eaexdd ql,cun rrnucnx (g lurra,ra[ g - eaexdd s&ce]' rrxxdaa (2 , lwogu,rc oc srB,LoY f - vlrHlruc crrceh rrrmun (g lrruogrlc oc srela[ I - u]runrrc qrceh rrrrtradc (g inrogz.rc oc srB,LaV I - ulrnrruc flf,c€h rrnxdaa (7 :ureraf Z - vt rln.otfouqrrc€h ruuxcuu (g - vrtr:".orrorrsrrceh rruYadc (6 :rr€JoV Z !unu''tr z- u)*rolf :"Tl"fi ;J"Tlx'# :qodxco4 'wc?-eerandxgu.I -trou ex 'wc g'I - weeadc olr ra rssm en :uncduudll ' ltlrnr{uc rsgrraordo,r xah€rgo u eo.r.dogVou ure.ra[ srrrHcadau onsrafl,g ' (971' uugodxrra urelaV sl,rncada11 cwd) 'esuxAd eSvH orr4rEllrrorz{soH s.r,nrrdoQo ttrovrldvr]fI{oHsarL[ 'oII -eedgoodeae Aeadc drtanncun ou slr€,r,e[ s.r,z{nuaVeu6 .,{..r,exur* x eeeu/td rr,lcBrrgarru{rrEex(arda}.annaod,r,co11' vzl' crad

rrnr(xrcou orsutrolill

06z

Mo4enuponafine

rcoerx)MoB

291

flepe4 pacnpoeM Ha 6yuaxnofi ocrose nrrxpofinr.r cpe4nefi qacru noJrotrxtr coBMecrrrrb r(pafl ra.nuesoft Bbrraqxu u oSopwrurb Jrvrrl'nurBepxnero rr Hr4)rcHero cpesoB AeTajrr,r. Anaaorz.rxo o$opnar{Tb,qeraJrr cpegnefi qacrr,l CIIIIHICII.

If ocne d oe ame nbHoc rla o6pad omrcu 1. Ha Bepxur,rx rd Hrrlrcur4xqacrJrx rroJroqexr{ cflr{HKI4 CTAqATb

BbITAqKIiT.

I.iry6uurr Bbrraqem aayrro)Kr,rrb K cpe,4nrrM Jrr{HLrffM rtororlxra t4 crrkruRr{. Me*c4y BepxHt4Mrr rr Hrutrrcut4Mrr qaCTgMlI

IOJIOqKLI

I{ CfiIIHKITI BTaqaTb

CpeAHI,Ie qaCTlI

lro rr{nrcposofi rraufi. flpranycxra Ha firBbr Bayrrorrcr{Tb B cropoHy Aeranefi va ocnonnofi TKaHI4. Orctpourarb Ha paccrorrnNrE0,5 cu. 2. Brrno.rru?rrb flJrerreBbrera6oxoerre rrrBbr.flpranycKu Ha russr odNrerarb BMecre H BayrloJrtr{TbHa c[Lrr{Ky. K no46opraM [pfiraqarr o6raqxy ropJroBr4Hbr. 3. flpanycxr4 Ha runrr 6oproB rroJrorrrcrrt rano46opron SayTrolnr4TbHa rrSHaHOqHyrocTopoHy. Sacrer*xy-<(Moru[K)) npr4Merarb K trca6er] TaK; .ruo6rr sy6uvrNu ne 6rrnra BIaAHbr. flo46opra u o6rauxy cJroxcrrrb c JrcaxeroM Jrr{qeBbrMr4cTopoHaMrarT cTatraTb no cpeSy ropJroBllHbr. flpunycru Ha rrrBbr cpeaarb 6;rrasno K crpoqne. flol6opra r o6raurcy orBepHyrb Ha rrouanorrnyro cropoHy. flo46opra fiprrMerarb rc recbMe Bacre)rcxrir( MoJrHraI{ }. <,MofiHfiro,>rrpurarrarb Ha paccrofinuu 0,7 cwr. 4. flpunycr( Ha [oAr]r6xy nraa Bayrroxcfirb rra rrsuaHoqHyro cropony, rro/qBepuyrbAo rrrraprrnsr2 cnnil rrpfiraqarb. Koporrcze cpeobr no46opror rroABepHyrb r npumutrb BpyrrHyro. flo rcparoropJroBr4nbrHacrporrrrrb Kpy)rceBo.

fi u'rer,t,tgt""t gosor ou rataernawsoc

orJJori";J"":X

r,rlrconadall Lr]r9ol garcBra xrrHlr{r4H.,tx4odnma Na.r.Bg 'etnr,rn,lorr'ouo,ranVegaaoHco en edorur,r; 8r4qIrBraY wu -odl,c' ranuaucedgoJ,ovilouqlrexdees oH' oHhI4JoITBHV 'Uarz.l:vl. "mn r1n nxr'o;, Eror,trdu luarnlrVaoc 'zm ^xhol, nrr.s€ra I,Iwc gg rlraegrsYgrxro €rtHs errogvlvrrr -r{r gosar ou r};, r.I}rhoJ,,r,o!1111.,tnr'o,r,rur{serc ?rralc79 IAIa -esrsVurx,Lo er,rta Blrog ulvllaurugoaedu ou J, I,rlrhol rO 'aYus l{olAndeaeed s s&urdar' -BH ulrgor einranlorcou sanVadau ornrzltoxgoan edoru. -urJevrurelaV rr.lneodr,con rrff 'edorur,r.rerasrelaf ' (71' cvrd'wc) rngot rqsoHco-uxgodxrsa nca,r,darrr,traodl,c'urterrtr,tdoQ amrsa fir,{rsgua[asadu scrdesrou 'r,texdarrutsdrtlnS garfi€s c wrlrrrHc oII fioouco-fta4odxtqs nx ouocnQ on nl!'u'n:r:::;';" ' JBrf rB dar'{Edueg'

rdH€H.L

anlurllorrcox arsHVItdBIr :r{H€}r.t ersweAVuewolrad 'elrlrso.Idu :fic I 0A gour{Irtr (rrrrH -t'orur-Blr${arc€e 1 lecrou BIr[ €uf€Irnodu nex,r,cexc lnrc gg1 gonNdum 'r^r08'0 - dorur.r,rllta gg1 4onzd

.wsl,o * crH€ur _rrm "n""o.;""o;;r:f#Hff$ 'gV -

,i

darruee4 Dtt9oI

'r sutrBcour,rdu'rsr,t4odil s qreh€,Lseaeud.4 '9 r€,Lalro ou 'aogeur{d rqsm q.LuHlrourlg 'sJ.er'ea}Idu 'I^Ic rtnndum 6 otr srtgdeg[ou 'Il dnodol.c ordnr'onBngrr €H lll]rxcol,l -dee eserrr(d o.roVrren eeun drrgu,rVou eH xcdurdll 'ric g'0 ulrrrrfoJ,cceden s,r.nr'od.rc.ro u xdagg s.Lt4ucor&dBgIrIIH€gIlthBrc FIsm en lrxcz{.uud11 'gogeurtd E.LcBh oraIIlI{ItH u alrnxdag tl.l€h€Jc 'g rqil(xrcox

z6z

orrEl/olt

Mogerruporau[e

Kocrx)Mon

298 rt

TnI

IrI2

IIIl

H1

Pnc. L25. HanecenNe nu:auia$acona na arrrpofixy-ocHoBy

Puc" 126. flocrpoenue qeprexdauurxnefi.racru ro6ru

'(21 sratro6 'rNc)cBoII 'g ' q,rurror,rzteed rrExearrhe,tc rqrsm BII rarrcAnrndll 'r4)rgol som gosolrog glsuudu
Lr :,ltrcZ rsulrdr4m o[ s,r.{.HdasVou'.d.nodolc otrtsr'onenera €rr qru]#or.lrtee uxgor eeun rtxgn.rvou en xcfuudll 'g 'wc g'g unnno,lcced en swrr'odrc,f,o IuIxdasg nuHBsr,rl.Erc Iqsm eH r,rHclt.ufid11's,r,cer' s,tr4)Ror,L.,te8 orornlrcr,Iu slehe.Ludu ulrgor wB.lcer. r,trnxdaa x1 '3 ' -dnrtta,r,ceeqrEhBJg ' <(IuIIuIHrow >-r4]rxcarc
v67,

Mogelnponaurre rcoerrouoB

295

MOAEJTb 21 Itocrronn c 4ny6oprnofi aacrencrcofi, Srarypnofi nnnqrlefinuaa rr ftofternoir (puc. t27). }I(axer c QnrypusrM BbrpeooM ropnoBr;rrl,r, optrrun a.nrnofi xoxerrcofi r{ MaJreubxr4MrdBarqrrrraMlrr,r.rry6oKranrsandxoM I,I Bacrexcxofi Ha ABe [yroBr,rrlbr - BbIrJrffAlrr rroArrepxnyro x(errcrBenuo. A n 4yare c 4nofiuofi yarofi ra 4.nrauuofi ro6rcoft, rauercrqefi Srarypuylo $opMy Hr{Ba rr paape3br, RocrroM nprao6petaer BaHoHrreHnrrfi slrA. Cerper yc[exa arofi n.nenrrenrnofi MogeJrr{- b coqeTaHr4rlr r4SbrcKaHHoroKpoff r a$sexruofi rrana.

lltarcern Paanrep ganuofi Mo,qerrr - 46. .{"raHa rro cnrrnxe _- 68 crvr. Bawrnorpe6yerca: ocrroBHaffTrcarrb- 1,b0 M, rutrpr,urofi 150 cm; ro,4fiJra4oqrraffrftaub - 1,3O M, rur4prirsofi 140 cu; draaaeJrr4rrKJreeBoit- L,20 m, rurapranofi 14O cu; EoATrreqHr.rxu;2 fiyroBr.rrlbr; 1 nlocxa;r [yroBuqa; 2 ;rocrcyra Barrdna paoMepoM 12x3 crvr. Percolreu4yeMble rnaHlr: Jrerxne Etanerubre c 6-necrarqefi rroBepxuocrbro, Harrpr4Mepra$ra-uraHxan. Harueceruue nuruuit Qacona fla +blttpoiircy-ocnoay

(pu c . 1 2 8u 1 3 a )

,I[na r.raroroBJreHnffger:a.neftarrrcpoftru 4aurrofi uo,qeJrlrHa 6aae nxrxpoft rcrr-ocnoBbrcMoAeJrr4pyeM ]fi eJraeuyro tpopmy. flo cssrrrm c saruefi Srarypsr MepKaM, rroJrbsyrrcb npr{Be,qerrHbrMuBbrrue rpopnnyaaMrr,crponna nsrxpofi Ky-ocHoBy)fiaxera r{ pyxaBa (cm. puc. I u 10). Ha uepTelrceHanocr,rMKonTypbr xoBof,i MoAeJM.

golrralrolr u Eayru r1avrnvrv goudd.ru$ '4oxu{a,laee gon;dogdatr c nrorrco3{

'LzI 'c4d IA srorotrI

ilm

297

Moge;ruponaurre Kocrrolror P r-liPrttt P-I

*(]F n

P5' lstt

x2

":'t\

f1

\

l4

x

"il

13

Tr'

12

I Tntt

T

To,1

Trtt

Tzt

/

14 E1

BoI

60il

IIoI

L1

B2

Bo' H1

Trtt

Ho

-

HoIr

Pnc. 128. Hanecexrae ;l'nnuft $acona rla nunpofixy-ocrroBy

Jlunnn u.wla. Or roqeft T1t z T6 Brrr4eornJra.qbrBaeM no 23 cM r{ craBrrM Torrrtrt H1 n H6. Or ro.ma H6 nneno rr BrrpaBoorrcJraAbrBaeM rro 1,5 cvrra craBrlrMrourcz HoI lr Holl.

Or ro.rxa TrI snpano orxJraAbrBaem9 cM tr craBr4M rouxy T,II. flnannrrwrr,r BorHyrr,rMr{ JrrrHprfl Mkr c oe A:,z':r.fl.eM TotrKy Hr c roqxofi H'II, rouxy T2II c rouxorl HoI. Or ro.rex ToI a T'II BHLIB,qepea ro.txrz BoIt" E6I, upoBoArrM rrJraBnbre JtvrnuIfiAo rorren HoI u HorI flocrpoeHae 4era.nefi noJror{}cu. }Is roqxu P'II nnraa qepea Totrxy lo npono4uM nJraBuyro KpuByro Ha roqry Trn. Ot rotlnrrt PrII nnu3, no JIrrHr{uropJIoBr4HbI,orrtJraAbrBaeM8 cm n craBHM Totrrcy P3. Or ror{rcu flu rnraa, no

'rqH w e11raxr.ol, ilrrse.Lc prtuc ou gou V -rarY orsrrurdu wlrVosodu ezna ItH ll ?H )rahoJ tUI .rv1;;^ut r11 rEnno.r,r[Hse.ic u rrc g'1 uottwvY arsruBdu nruVoaodr

oaedrrs nz*w"s "no1x";T;:*;xr"#:,#;:*

""

nulvrr arqusarn NzVosodu' urinlruc rrurr€.Lrqsgosorrrer rsdrtJnox eadel, 'er4Hs,8d u ed xahoJ e?I .rsd 1484 unno.r, rltisB,rc tr wc I ott rruaasnlfBffuJo 'Bnarrrt vruIH.ulvou .og 'ra]rHr[uc -edus n nano.r, l,O rirsm alsnrpawa4 nrzd 124 '184 .184dxrro.r 4oxr'or, c nrannuVaoc uqd dxno;,

wpla,'r'crawcs'1^""1;o"""TJ;r"ilHili":T;i;: ou rraelnarusoa uH,raxox u re.ra[' .ln"rrorrou E]rJ,o]ro]I

rr.rner,acerJou otr orr{wsduwravosodu'Hlf"&ffi;

.euulnec g €H -orr Blrhe.Lrqs rresorrrer) vI r{}rho.r,etr4 r,ruonre[aduced llxr.el,rss zog[f.d.ren dos,rce4 .1e11r 84 uxr'o,r, nrarnratsaoc rlavl;,vtr.tgorxztursa goHsBrLI '1e11,txr'o.r wrseJ,c Lt wc s[.assrstrBrx.lo "tsnigodu zunrzr 6 elaxe)r{ raxgodnrsuunulefi''6Z I'cud

rqilr(xr,tou ar.rHtTol J

862

299

Moge.nnpon&Hrle rcocrrouoB

Puc. 130. 9eprexc nrrxpofixra pynaBa K lftarery flJraeHrrNlr,r Jrurld'wflr'trucoe,q}rHJreM ToqKy Hg c rorr$auu HI n H3, a rorrKy HuI c rourtaryrz HII ?r HaI.

flepecuarr.4eraJrr{ nlrrpoftrcz (pnc. 129 u 131). Or4e.nrno flepecuffTb AeraJrr4o6ra.rxra ropJroBr{Irbr crrr4nxr{, AeraJrr{nog6opron rr obraqxra Hr,raapyKaBoB. flpnnycxu: Ha rrrBbrH rro cpeoau - 1,5 cM, Ha noArra6ny Hrraa - 4 cu. Bce,qeraJrutno,qr{Jra,qKr4 BbrKpoHTb c rrpraflycxaMr.rHa rrrBbrrr nogrr,r6ny -- L,5 clr. Pacrcpoit. I{a ocrronrrofi rxann: 1).no"rrouxa- 2 geratrra1' 2) cpe4uaa qacrb crrurHxr{- 2 4eranu; 3) 6orconas qacrb crrr,rnxrr- 2 ger.arr:a; 4)xoxerxa -2geranw:' 5) no46opra c qeJrbnoxpoeHofi o6ra.rrcofi nuaa -

2 4e-

TAJIW'.

6) o6raura ropJroBrrubrcnurrrlr -

L 4era.nr co crn6ou;

'sffrxdor,L/teedlssm en uxcduradll .ranru[c som gunflada qJ,Bh€rC' ?r)rHutrc rsnzVadac .rftrodo.r,cs s.luxrorrdee rqsm en nnadurad[ 'uxxlruc rram ar*rQesrad srr{HrolFrg .I nx ut ogoCAoqutJoHqnauo s ogat ?oIf 'soeeudd fiHh€.Lgo..uxnruc rsursordoJ Btrhergo :B.r -dogIou lnxrronou rarreraf gosaorx sI{ :ranVurxodu 'e,rdogVou rsuud -r.rm wo,Lohrrs 88 rrel,oV issexAd ktxhe,Lgorsurrdzm 7 wolJ,arrr{s g €e rr uveJ,av :g srrEJar iwc 7 rnoundrnm 2 aLrHBJaIrgoaoHtrogoscen oc fi rqnnsordo.r nx 4ox[en]rc -hsJ,go rsnudum y\io&ohrra€e qrre&otr lel,dogYou rsrrrld Z -nm ruo.Lahrrs€g qIrBJatr:HHt?xr raonnovBrxfou eH I 'rarel,a[ * eaexztd exr,elgo (6 6 lrarrulaV g - eaex,(d slcen reaa.r,uor (g lrarreJ,aVg - eaexdd srcel, rnrxdaa (2 rfu,exuxcx esesdd ux4odxrsa urel,afl .IgI .cud

rrnr(xrcou aIsIIEotr{J

oo8

Mo4eunporanrre

KocrK)MoB

301

2. Ha AeraJrffx trorotlxtr crarrarb Bbrratlxtt. f"uy6aEhr Bbrrarren Bayrrc)rcnrb K cepeAI,IHerroJrotlxli. 3a"no)tcr{Tb ct{JraAxl{-Barqnrrbl a saMerarr. K uo.rroqKaM fipurarrarb AeraJM KoKeroK. flprauycrcn rra rrrBbr 3ayTrolrcr{TbB cropoHy KoKeTorc. Craqatr nreqeBble rrrBbr. flprauycrra Ha mBbI pasyrro)Kr,rrb. K no46optaM npfiTarrarr o6raqxy ropJloBrrIILI

C[I{HKI{.

3, O6ra.my ropJIoBrrHbI rr noA6opra c qeJrbuoxpoeHbrMr{ o6ra.rHamn cJlorrtl{Tb c ,rcafteroM JIr{qeBbIMI{cropOHaMII

I4 IIpPITaqaTb

B.(OiIb H}ITICHIzIX cpe3oB

IOJIOqKII'

6oproa a ropJroBr4Hblcrruurcr. flpuuycxrr Ha rrrBbl cpegarr 6a[gro K crporlre. O6tavxy HHsaorBepHyrb BH?ra. Cra.ram 6oxosrre IrrBbI. Ilpianycxu Ha luBbl pagyrro)nrrrb. flo4ru6rcy Hrlaa cnfiIrxu, o6ra.rxy Hrrsa noroqrn, no46opra n o6raqxy ropJroBprHblcrrrrxxrr o'rBepuyrb Ha prsHaHotrHyrocropoHy I4 nprryTro)*{I{Tb. 4. Pyxana (cu. Mo4e.rn 17). 5. floAx.nagHa (cu. Mogem 17). 6. trIa nonoqxax o6nfetarb nerJrtt. flpuruurr rryroBlrrlbr. IO6rca Paeuep - 46. ,(.nnna.ro6rrr ._ 90 cnr. Bam norpe6yetcn: oclroBnafl TfiaHb - 1,50 M' tul4punoft 150 crvr;[oAnraAoqxas rxaHb - 0'70 M' rrrttpr4xofi L40 crvr;l- Bacre)firca-(MoJrHI{s>4llluofi - 20 crrr; 1 nyronuqa; x(ecrxalr npolcJra.qraAJIir rroffca. Perouen4yeMbre rKaHI{: irerxrre x(,axerubre c 6necrarqefi fioBepxnocrbro, Harrp]rMepraQra-ruanxcan. nuuutt. Qacoun ruaeutrcynirrcyuwny (pnr. 132 ) H au.e.ceuue flo cnsrrrM c saruel? Srrypu MepKaM, fioJlbayffcL trpprBeAennbrMfi BbIIrre SopuyraMr{, crpouM rleprexc nsrxpofiru-ocrroBbr n6rcn (cu. prac. 12).

a[rrr4Hrorou oautrBe - g lalnr,ral,orou aanVadou _ B :Aeonco-dx4rodurss en enoces rpurnuvalrHacaueH .?,gI .cud rzIJ

g

r'J

ag

,rrzF

Ttrt

uzH

eH

. l rrr r(xrcoHors$rotr\l

208

Mogenxponaf,rre

KocrrotuoB

303

.{aa nocrpoeHr{ff 4eranefi ro6xu [epeArree r4 BaAHee rlo JroTHr.rula HarrepTlrTbB pa3BepHyToM BlrAe. ,{eraru nepeAnero noJrorHr4lrla(cu. pnc. t32 a). Hs Torrxrr 9 (;reoaa BbrraqrcanepeAHero noJlorgrrrqa) nnua orrJragbrBaeru 50 u 53 cru I{ craBHM Torlftrr Ha u H5. Or TOqKr{TrI eHn3, IIO JluHrlnrJreBoro6oxonoro ruBa, oTKJraAbrBaeM68 cu rr craBltM Tovxy HeI. Ot nporr{BonoJIOECIIOftTOTIKE TUI BTTIIB,NO JII{HI/III IIPABOIO 6OXOSOTO IrrBa, orxJla,qbrBaeM 81 cu r{ craBlIM Totncy H3. flnanHbrMr4 BbItIyKJrbrMr{ Jlr4rrrr,fiMrr coe,qplHgeIvr rouxy H3 e

ro.rxofi Ha; tovxy Hst c to.rrcofi Hu. Or rouxrn H2 BnpaBo, or roqxrl HrI n.rreaoorKJIaALrBaeMIro 1,5 cu EllcraBr{M TorrKrr H.rrt o Hrru "oot"ercrBegrro. Totrrcr I{rtt , Hrrrr "o"o"HrreM c rorlraMrr F2 u E2t rrpSMbrMI{ JII,IHI4SMII.

Aerarn sa,quero rloJrorgr{Iqa (crvr.puc. 132 6). Toutcr H3, H3I, H2II ra Hrut ?I,qerrrrrtlrrbrroqRaM Ha [epeAHeM fioJrorn]rrqe. To.rxu H3 r,rH3t coeAlrufleM nnasnofi sornytofi .nranuefi. Aera;rrE nrrxpofi xu nepecnff Tb. flpnnycxra: rra ruBbr ril no cpeaau - 1rb cM' Ha rro,qrn6rcyHrasa-3cM. Pauepott 1) npanoe uepeAHee noJrorurru{e nepxnefi to6rr 1,qera.nu 2) ;renoe [epeArree rroJrorrrr{u{e nepxnefi ro6rcu 1 4era;rr; 3) saAnee rroJrorHrrrqenepxneft rc6rn - 1 Aeta"nr; 4) nepxnaff rracrb rrepeAHero noJrorulrlqa unn*refi ro6xn - 1 Aera;rr; 5) nuxcrrlrff rracrb rrepeAHero troJrorrrr{rqa nnncnefi ro6rcra- 1 4eranr; 6) nepxuaa llacrb BaAHeronoJlorxtrilIa nrax*refi ro6Krlt - 1 Aeta;rr;

-6 8 I I I I I

z I

(21 *ratroru .lta) cro11 .g ' orAshdds -r{.}r en xadurdll -Hcarcee q,L€he,rg . (LIlrHrrortr>-r4lrxcarceanrv no.r,cenz{ zrq,Lrqdx,Lo ilroaarf s €r4se.Lco .rqsm arirsoxog
PO8

Mo4enuponanrre KocrroMoB

305

MOAEJTb22 Kocrrom c no.4peaHrrmn 6o.*c avrvr v @rnrypnumz HJrarraHaMz(pnc. 133). )Itarcer c or4ennorl ua 6;recrauqefi opraHerr z Sraryp_ rrbrMr4KJrarraHaMrlrr{AeaJrbHocvn.vl.Tna $zrype 6"rraro4a_ pa pe;neSubrM rrrBaM r,r Bbrraqrann. )Itaner rrpexpacno AorroJrHffTyanrde npflMbre 6prcxn c paapeaaMrr. JICarcem - 46. Paeuep 4annofi Mo.qeJrr.r rro crrrarrme ?b cm. ,{auHa Bau uorpe6yerca: ocHoBHaJrrr{aHb - 1,6b M, ruu_ pznorl 150 cm; 6.rrecrar4anopranaa - O,4O M, rrrrurprlnofi 140 cM; rro.qftJrarqotruaff rrcanb - L,4O nr, nrzpznorl 140 crvr;4 nyronraqbr; no.qrrJreq'u*r,r; 2 .nocrcyra Barr'rra 4nr,rHofi 12 cwr14rrrr4pr4nofiB cnn. Perco*ren4yeMbre TKaHr4: AJrfi 'rcanera _ Jrerrclre ruepcrsHbre nfiw cMerrraHHbre, Harrpt4Mep xpen_ra6ap_ gan; 6necr,firrlne - AJr.fiKJrarrauoBr,rHarrroB. H aruzceruue,trunuileaconn un aatrcpotucAoCIfisA @uc.B ) ,(;ln zerotoBJreur{ff 4era.rrefi arrcpofinn ganHofi wro_ AeJrr4Ha 6aee arrxpofixz-ocnoBBr cMoAeJrr,rpyeM)fieJrae_ wryroSoplry. flo cnsrrrwr c sanefi Surypu MepftaM, rroJrboyffcb flpltBeAerrubrMr{ Bbrrrre Sopnny"naMrur,crpor{M qepTerrt shrxpofixu-ocr{oBbr rffarera n pyxaBa (crvr.puc. g n 1O). Ha ueprence ltalrocuM Konrypu Hosoft Mo,4eJrrr. Jfnnn,g tlrr{Ja.Or ro.rex TrI, To, T2} nuua orrcJraAblBa_ eM Tro29 cm r{ craBrdivrrorrft,i4}f1r, H6nHrr coornercrBog_ ro. Or r{,r{Krr Ho naero I{ BrIpaBoorr{JraAbrBaenn uo i clr !1 CTaBIIM TOrtK?I HrI u Hun.

flnannr,rtr ra tsornyrbrM n Jrurrrut rrrr.lr eoeAr,rl{seM Toq_ r{V HrI c roqrofi Ffotl, a roqxy H2I c rovrcoft I{0r.

plr I€HBrrBIf!{unrrtudd,rraQ u UI lu}rhog r,rr,{rsuead[ou c Kot.LcoJ{

'zu srarotr{'88I 'c?rd

[UU t\W(/r

Mo,qemlporauue 'rPt

rcocrx)Mol

307

prtt

D

PrI

\

N, \

Tlzt

tro' c

\ r1 f

T

K,'ll

T

rh

;il7fi1 ilffi; -;-'/

T T

I

T2

,"tu l

t

\

T

r8-

rctrrl

H, Eon

l4rr

.rl^I

K1

iru

K2 14

l4l

B

B6

Hul

H

I{r

Horr

H2

Ho Hzt

H2il

Pnc. 134. Hanecenraenunufi Sacona na arrHpor?ry_ocrroBy flocrpoeHwe 4era.nefi fiororrxr.r. Or ro.ren Lg,T4, !4 BrrpaBoorKJra,qbrBaeM no 2 crt pt craBlltM ToqKruI1Br, T6, l4t. Or roqxrr Tu nneno n B[paBo orr{JraAhrBaelrno 1 clr I{ CTaBIzIM TOTIKI4 T6I ra Tuu.

?fg ro-rHr,r l-3r snze npoBoAr{M nJraBnbrerLrHraI{rre_ pea rorrxtr T6I z Tutl ua rovry l4r. Toqxz X ra 13r coeArrufieM npaivrofi nu:nneit. Or ro.rxu ToI nnraaorxJra4brBaerub cu u L2 cmn cra_ BvM Totrxr,rK1 ra K2. Or ro.rxN T'II nuva orxJrarqbrBaeub cu u 12 cm w CTaBI4M ToqKrzrIC3u Kn.

'16 d.xr'o,r,wusB,lc u orrtrtrdu r,{n[osodu e$asrad . otvtlavrren (uxnrauc €uhB.LrIs reueneru) 6 rrllhoJ, eI{ 'B8I4H qavtHurlf

C I'IIHOI.

-ecadau oY uuttuv olquseru fifiVogodu 'rrsJ !r 18;,uxr'o,1, eedan 'errHg 1i3 rrxrror, eI4 'nsJ, n 18;,uxrtor nlltseJ,a u ruc I ofi r,ruoBarsverxrooaars n osedug B; nxr.o.r,,r.9 'rr?I '8.L6sg{ u wc I ou $raesrstrBrnrroosudua Lr}rhoJ wuaerc 'Ialru?rrrcgarul,el/ araueod,lcoll '91 xono,r, &O Vl'eI 'slrHs doslcud aa nVosadarr 'dxr'e.Lrsg orrtntrddren nteesrsdxeg 'X ralrr.or <1tr 191 ztx -r'o,r, eadar' eorev 'zHulf finlJ.ur]f ou eedeud nraurafi' 'tUtU vavrnvlv c Br{Harr -ecadau of r/;, ra/g nxr'ol, eadar' ulvrnuttroICIHsBrfufiaEos -odu eranar11raxr,.o,rstr{ 'r/,L u. /;, raxr'.ol,wr4s€.Lcrawc g'g ou waesrsV€rfx,lo ogedus u oaars /;, rurror, ,rg '';. fn -r.or r2r l/rl€rfouou r,tr,rrav anurorccud wnserc rg,Ln0J 'r3,1 'eX,1 tX4 8l{ ^u gour,o.r, dnr'oa c u 4oxr'or c -rro.L w ortHratrgoc rrvillfl4rrplrf rantrs.T,^[H,ros fi r IrqHsBrII uur^aodnrsa ure.refi 'gel 'crrd B,rolrulr{

qJ/ -r-ar-ra

rqr(x.r,cox arrHIIoI{l

808

Moge.nuponanr.re Kocrrouon

309

11

Puc. 136. .{era.ilr nrncpofixu pyxaBa K xlaxery ,{e;raervrpaapes or roqr{n CrI vepea rotrxy gl 4o rovxn 9. ffaeuenyro Bbrrarrrcy aarcpbrBaeM,nepeBo,qff ee pacrBop n pe.nretp. flnasubnvru rrnnvrautt oSopm.uaeu Koulyphr peJrbeQnoro uma. Or ro.rex 13, Tb r'r 14 sreso orrcJra.qbrBaeM rro b cu z CTaBr4M TOrrKfi 1gIII, Te vt L4III. Or roqxra T, e,rreno14B[paBo orrJra,qbrBaeMlro 0r? cu II cTaBI4MTOr{KaTrI raTnn. Hg to-rxr 13III nnlts, qepea Torrrcr,r TrI n Trrr, npoBoAI4MnJraBnbreJruulrraHa rorrgy 14III. Jln:uus. ropJroBrrur,r. Pfe roqex In z H2l BnpaBo npoBolu4MnpgMbre r{ ornJrarqbrBaeM rro 2 cu. CraafiM Torrxrn Int a Hrlt. Toqxa I,I ra Hrtt coeAr4uffelr npauofi nnnueflr. Or toqxr,r IaI enepx ornJtragblBaeru 2 cM rr craBllM rouxy lu. Toury P'II coe4ranseMc ro.mofi 15 frJraBrrofirorny_ tort nuuuefi. flepecnarr,qerarrlr rsrxpofixr,r (prc. 1Bb u 186).

d.nusouma1\I'IIH€)rJ r,ronnoVerxVou era 4our,rsoxmaul sr.Leh€rgoHewdurr a Voxg'luon€u€rlr c rsnewde3'1'6 .BHEII€ITX

I'HHBSUTT

-e,ludu ellrlr prulp^vnr^[ onr'o.r qrr4hgo]reg lqgm uJ€ tr,ttr.L -cer' vrr,rH[adc x s,tehe,r,udu ]Ioholfolr I4,Lcah orlso]rog 'r4xheJrqs qr€helc )rahol/ou xrfrc€h xran[odc BH 'I nxu ogo dg o ql.a) o Hclt au De o 0 au Jo II 'rtH€I]€rx

'n[

- Hrarrc e'jvrl vtgosexdd' 14HHI4uc rsHu gordo.r rarftre^r,gote,r, -dogVou 'uuhorou rare,raV :ranVernodu 4osaaru etr{ ' I vr Z firrereY arrxe,r e' rlur.BJ,go u eldogtrol tqnzdzm lNol, 'I r4re,Loy :I4lr€)rr -ahrirs e14 es 4onr'ofernVou 0I kr6'V'g 'uxazt[udu sBhorrus'ntc ? Bonudnm r,rw 96'g 4on

-urtr "'"::il,':iff_" sarnso Tffi:Tru:,x?T,[1 :rqene.rdo4aIrtrraerg e14 'rrc I &toH -radlrm fi rrc t^aollutY Lrlluurlrc Barduexh€&go (ZT Zg lr.rre,Iatr6 - eaexdd exnelgo (11 !rarel,a[ g - uaexdd s'Lce]' reae'rnor (61 iulreteY g - eaexrtd srcel, rrnxdaa (6 lr,roglr.rcoc srrB,LaVI - ulrHulrc rsungordo'r ennelgo (g ll,u^vel"afr 6 -,rdogtrou (2, iure.r,aV 7 - uner,rrdexueuerx (g :r,IIr€.LaVZ - vrrtlautrtcql,ceh reaonog (9 lz.tel"aY 4 - rnrHalrc q$ceh rruYadc (7 . lrarel,af 6 _- unentdex Eulrsoxmaw (g :I,rr€raf Z - vrrrloorrouqrcuh reaouog (6 lrarel,eV A - pllrholrorr qrceh rrutradc (1 :prH€)r,r4oHsoHco 8II tjodxco4 'nic g'I -"til Iqgm en :lrxcd.nudg weeadc ou ' prxHulrc rsHIaaordo.I rrlrh€rgo u ao,r,dogYouure,laV s.Lrncadau ousrovro

or8

rqw(xraou ar.ruuotr4tr

Mo,4eanporauue

rcocrx)MoB

3lr

tracrporrrarb Ha [pufiycxra 6.nraexoK rlrBy. ,{era.rru x.irarraHa lr3 ocnosuoft TKaHrztrr optangr,I cJlolrtr{Tb JrraqeBbrMI,I CTOpOHaMIit II qI4CTo BbITaIIaTb IIo BHerrrHeMy rtOHTy-

py. K.uanan rrpr{Taqarb K rroJroqxe rro paaMerxe rr aayrrorl(r{Tb HaA ruBoM [pr.traquBarrug. Meurxonlrny IrapMana rr3 ocrroBlrofi rxairz no,qJroficlrrb troA KapMaH rr rrpr{Tarrarb rrepeAHrre I,I Hr4?rcHrrecpesbr. Borcosbre cpesbr MerrrKoBlrHrlprrMeTa.TbK IIOJIOqftaM. 3. Brrno;rrulrl, cpe,4uurl ruon cfiunntr. Cra.rarl sblTartKlr rlrBbrrroJrHrlrrpe.nrecpHbreruBbr. Brrnoauurr 6o_ ICOBbIC U NJIEqEBbIE

IIIBbI.

4. Kocyro 6efixy AJrflKanra )rcaxera rpr{ratrarb c fiutro paaMerKe, rrpr{ EToMB Mec4enofi cropoubr pr8.qeJrrrff Tax c$pyr"rrenprfi no Hrray nofiotrex rrprarroca,qfirr 6ef.iKy, B yroJrrcax y ropJroBaubr aaJroxcr,rrr,ua 6efirce crJra_ Aorrnr,r,a rra yrracrxe ropJroBr4rrbrcrrurrnl{ 6efixy cJrerna pacrru],-rb. Beiixy Bayrrolrdr,rrbK cpeaaM rdnpnMerarb. 5. O6raqrcu ropJroB?rubrurFr:alacrruHKr4rrprlTaqarb K no46opram. Bneurnrafi KoHTyp )rcaxera o6ra.rarr uo46op, TaMr4u o6raqxalrn. floA6opra u o6ra.{xr4 Hacrpoqarb Ha rrpranycrn 6;rrasnoK rrrBy. O6rauxy Hr{Barrpururrrb. 6. Brrno;rrurrb nepeAnr{e rrrBbrpyrcaBoB.Kocue 6efiKU AJr.fKaHTOBpyKaBOBllpuTatraTb K Ht4]nHIrMCpesaM pyKaBoB rlo pasMeTKe, saytro}Iil4Tb BHrrsIr npr{MeTaTr,. Brrnonsrarb JroKTeBbIerrrBbr pyr{aBoa 14rrrnbr o6raqex pyKaBoB. Hr.ra pyxanon o6pa6orarr o6raqxaivrr.r.BnyrpeHHr,recpeabr o6raqer flpl{rrrr.rrb. 7. Pyxara BTar{arb, npl4nocaAr4Brro oxarair,r,K nprEnycHaM Ha rrrBbl BTaqr,rBaHkraKilr{Aoro pyKaBa Ha yr{acTKe OKaTa IIpI{UIIIT},

IOJIOCy C}IHTenOHa ULVI BaTkt-

Ha ruupr,ruofi 3 cu. flpvrnurr noArrfletrnraru. 8. flo4rcna4rca (cnn.Mo.qe.rrr5). 9. Ha npanofi [oJrorrrcenpr4rrrtrrb fiyroBraqbr. Bprorcu (cn. Moge.rrr L6).

'Fr,rBs 4oHa)ff)r{ x€r.r€a .Laa'lrlrJ,ztxcor 4rs nncuwif.go,L€hrrorx 4rrIIHo${ -$rovoll 'Bqrag oJoHsrrorco[ zt oJoHqIfarBH ItIfE r{IoH :souco e trc,ror.dasrfouclrun6 'errdurc s orq.Lconr'odr gomsrrogl,oretrergo nlto Jtr,ttanu trow figolaohu ottX 'rsVrrcotro gallrarf rrfv r\rHHofir€aaH.d.r,to,r,eoil'otqlaoHVosodrror -rro.r, gamodox,laeYrargoHo'o,to,l altody' narrodu qxo]ro HOII' 'exeIIBe eag liIrhorr ,LOorfJ,r,rtucor 4oHnH
BS€,I.COCIfUH

-areVedno soYoJerr xrqrHucorcoHouirroxcan .r,a.rtsJcehr -d3'vHenl, exl,ogedgo rrelrcahtrJorroHxorwrcrasee€H -)rolfoa e[ns .Lo]r€H ]re.t 'Balcgtoac arlusoHco xr4 q,L€Hg onncztn u tr4.r,coHHagocor{osc rolarNrr lrH€xr r{[e ac€l ' gtrY wr lrrru Holrorroa xlr)r ersHHesod -qlfolrcaH lulcawceu r.IH€ur ,r,or^rtesroucr4 orc€I:
rf cror rf Ha v\rudtt

'BHXOIrOAAUttCOt.LlrutaXn arqgqred tlvt aYaI4 rtl{ Halrsol,o; era rrff

nHnxut errutcoc qunuagadao xnll rr.f,osoc orqHaaroll Iqr{or&co}r ar
zI8

313

flo.neanrre coBerbr

Tlle"rrxa 6rrsaK)r HarypaJrb Hbre fi ptcKyccrBerrrrbre. Hamypanuruwit. ureilrc noryqaror rrIBKoKoHoB rrreJrKonp.fiAa. Tnanr MaroBafl, He pacrflrrrBaerc$I, nplrsrr{aff Ha orqyrrb; xopouruft [poBoAHr,rKTerIJrail Troqru He MHercs. fragr,rtr rueJrK cJleAyer B cyxoM Bu,4e, TaK Kar( or BoAbr Ha HeM ocrarorcs rrffTua. flpr ropeunu HarypaJrbHrrfi urenrc cnenaercs [rap]rxoM. Hcrcyccmaeu.mwit lueJucrrrecrrre, o6rr.rno c 6.recxom, Jrerno paapbrBaercs, oco6enrro B MoRpoMBlIAe. I4crcnrorregne cocraBJIffer Karrpou, xoroprrfi oKa8l,rBaerBbrcoIIpu paSpbrBe. ROeCOIIpOTt'tBJreHrire K ucxyccrBeHubrM orHocflTcff Br{cxoaHbrftraaqeratnsrft ruenx, rrrraneJrL'HoeBoJIoKno. Hau6oJree pacfipocrpaHeHbl BHcKoSHbrerrreJrrcI4 ruTarreJrb. Au,emamu.oe eonorcHoronxoe 14MgfKoe, oHo noxo{ )rceHa HarypaJrbxrrfi urenx. Mnercs Menbrrre,qeM BrIcrcoaHoe.flnaetrrcs r4 ropr,rr c peBKr,rMlcrrcJrblMBarra' xowr. floc"rre cropaxr4fl ocraercfl 6e;ras BoJra. Cuamemuvecrcoe BoJlottttonpeAcraBJraer co6ofi npoAy*T rlepepa6otxn rcaMeHHoroyrJIff rr neQrr,I. flo cnoco6y raaroroBJreHrrgcrtrrrerprrlecKLIeBoJIoKHa.qeJrgrcfl HA HECHOJIbRO

BIT,4OB:

noJrr{aMlr.qnoe-

rcanpoH., )eOepoa, nepnoru, rueit-

J L O HC , UnOHi rroJrr{xJropBr4HraJroBoe-

)cJloputr, pagunb - r{cnoJlbByercfl AJr'a r{BnoroBJreHrdff ne.re6Horo 6enss; r{, dp enOU,, nOJII{aKpLIJIH}ITpIZIJIbHOe - HUnTpOt+, OpJLO aonaQrcpunoH.; vra Hero r{BroraBJr}rBaror cnoprr{Bnyro oAe)ft Ay, KynaJrbHbre rprrKo, rrJIarrIH ; no;rueSnpuoe - ne6caH., darcpon - otleub fioxo]Ke no BHerrrueMy BrrAy ll ceoftcrsaM Ha rrrepcrb, Ho ropasAo rpoqHee. B noc.rre4nee BpeMfl Ar,fl nororoBJrerrlrff rRauefi upuflO-rrra SCe MeHffIOTCff CMeCI,IruISHeCKOJTbK]IXBOJTOKOH. cprHTeTuqecKue BoJroKHa oqeHb rrporrHbr B HocHe,

.eaumou ?rdu rsuesoeqrorrcn edatu l4ronaad s q.trlg ,rd;olt d.wo.r,eouu ,orgHn€.logedrta omotlox on 'uxnd.cltd arqxra,rrrrgeds$airu,r,d.ror,r rsuodoac .rr€Hhou -€Her{ r,r npsalrrar eV,ron ,r,rrulrsrrodoJ,aztstr lt .rsuodo&c BroaatrfiIrro nclaehr4rr.r,oouead axl,ogedrsa fiaosc ou Blr -HBHeLI€ VJou . rawnu godo.r,Conf o irJ rlg,r,d.rOlt LIHBXI nHotntt muodorao

unHhounHen n orfraahnuqutnaaeaduouonl

'€llrf am oJoHHogJCCrtXCrr tlrfll Holrorfos xlqHqraJ,r.rJ,ced oaJcahurotr aomqrog ase,Lcocfiooac s J,u]rcda[ocr{Ho o.Lh '.LauneHgoole .xBuBg rtrrrfaB,rJo ,.ldHce.r rruedg eodo.r,ox -an eedorr 'quBlrr rerrr.ladam l.uolcoc xrqdo,rox ett.ktrvtl alr{ IErcg 'ra.lcdem goJcah nnnado.r udtt u o.l,rr .axc ,r,o,t xtsrrge oH .€Huoros alsuqrreJoo wor. .aad.r,crrg ,r,oredo.rc ltIlrH arsrgr.r,cdam :aheHr4 oJoHrNaHr.r,rdo.rBHo oJ .Hox -oros xalztdV ,'/rOZ oV ,Laawr{errrdu rlrcg .xeuee Er.r}r -ead .r,aeVeu.lrioxtrdgm ncro€)rouc zraHedo.rrdt g.r.cdom r€Jcnli 'goxworr r{ go}rrcaxc rrcwrsoH€rc s,Ladam :}IW}rx -d.cs.wrtrBr.r.r.ez(Vara .rtru aH lrx€xr raonnl.cdam eu r,rfnag -do$ or,{ur'nraed sl,B[zdrr ox]r{ow r,{rarsd,tJ,edauwar tr raJ -srs fiaus,Lcratreos tro11.dwdoSl,orrnedxoc omodox .sc -r,.{nw orrerr orqHrrrrJ,cBrf€ :rnaho nHv}trtt anuautadallT 'ude.r xerge trrsgJ,rraduan,r,aeVea.eHdoho[ rrcJ,aes -uu.ri{go .ex u I'cJprsBrII oHHoros aoaoraHllsdorxnroll -€rr€s oJogoco eag nc.rnserfrr .B,L ouxorfoa aondn@errroll -asII ganr,radorr-onwal, o Jo gorxel,c nrtdem tarstr[r4 rarsV -daer Bcra€.tco rrr4uarserrr alfcou ,rtwxyetc xBIrBg .r{}r -sdrsedu anxqqarrey[ .Lor€xurrgosplo,re ndu .Bcrrrsurtt Bnxoros arsHVrrWBnroII .rou E.HrB.Lcoo.ronde,rxedex u BXSUBSO,lOnaer'arpkrlralc .}.\IaHOWErfu .r.zdo,rnra.l€8B .BC -rxseru Brf€hBHcoulroros aonsrudJrlxnndxemnoll 'osrcaheu oJa .raumFrsou duxorog dwonsredrtl,er x xr{ al{Horraegotre .rcl^r{snr aH .onxJalr qxaho'r.rronl u rl€ruerrlre;doodxnili )r rlgarruol.crf, tqlrlorrcou orcsvoltl

7T8

flo.neanrre coBerbr

315

Hexoroprre rxauu HMeIor xaparrepnble fiprrgHanlr, Koropbre neo6xo4zivro yqurblBarb rlplr onpeAeJleHrrlr .nuqenorf cropoHr,r 14IIBHaHKIz. ,{ra onpeAeJreHr{fl ;rrqerofi cropoHbr s benresrrx Tnalrffx rrx cJreAye'rrroJloxtrrrb rax, .rro6u o6e ctoponu HaxoAprJ[4cbp.fiAoM, a HpoMKr4rrrJrfi [apaJrJIeJIbHoApyr Apyry, ?r nocMorperb Ha Hr4x llporlrB cBera. JftEqenas, 6onee rJra.qr{aff?I MeHeeBopcucrafi cropoHa, 6yAer sraAHa cpa3y. flpra 4nycropoHrreM Haqece JlfiqeBaa cropoxa rranr4 aMeer 6onee rycrofi rapornrrri Bopc, rIeM ITIBHaHKa. B rrannx c,4lrarouaJrblrbrMpy6uuxorvr na nuqenofi cropoue py6urax 6o;ree nsrnyrcarrfi, H ecJlr{ [ocMorperb Ha Hero IIo AJr?rHerKaHr4, To oH rrAer cJIeBaHanpaBo no Ar4aroHaJlr!. Txaspr c oAHocroposnefi na6rasrofi trMeror pr{cynon rra JrrrqeBoficropoue. B nexotoprrx rpy6rrx ruepcrffrrbrx rxauffx qBerHble 6onee,ficuo Ha .rruqenofi cropoue. rrHTI,IKpoMrc?rBLr,qHbr Copma tnw,&Heil Amnac - [reJrroBag rxaub vrJrvrvrcri"yccteeuHrtft rrreJrn co cxo.rrraxoft, rnaArofi ra 6nectarqeft rloBepxr,r MaTOeOft ZAHanHOfi. HOCTI,TO TKaHb c HaEattrca - rrJrorHa.fl xroilqaro6yuax*raff rrecoM c o6enx cropoH. Bamucm - ToHKaff lI M.flrrcas xnonqaro6vMatrcHaff THar{b noJIorHfl Horo nepenJreTeHr{ff . prrcyHxa rxaHb penre$uoro Egrcne - uepcrflHafl c yBeJrKoBoit vtnu neremnoft noBepxHocrrro 6.naro4apa BBeAeHrrro fipff]rcra SacoHHofi KpyrKH. Eonee roJrcrbre copra I4.4yT Ha fraJrbro, KocTroMbI, JrerHI{e - IIa rrJlaTbff. Baau - xJron.raro6yMalrcHaff oArroroHHaff rrJII{ c Ha6rrsnrrru pr4cynxoM TKaHb rroJrorHfl Horo nepenJrereHr4g. 6apxar n py6-rvx. Benueem - xronqaro6yuancusrft

-onnas.Lcc^d*"" """*Hn#:::::ffi;::T

::;;"#

"'

'garuH ar{Harorrrradau aogrnrorforr roaruId .}rrram grIH - nesJ,ccduc yr utlrfi tars]rxcen^,{.goJehrrolf x - Hn1t u o II '(rocr vfirverrnhgdd ayza s xondcrad grsn$errad anodolc lrosafrur BH .uarr{H fia -r{Hararrrradaur,rirsrtgeeodunngnro}rc €}Irram oJonHagrc -cd.ncra eu qHBHr rennceiiudgorghuonx - a*nlf 'yrodoe.dwrsu .T'TATTCEd I.I EIAIS.L?IH

II7\IIUI}ICAhLTIfITBJAW

C €}IIfEIII

OJOII

-nes&ca^dxcwutvfio.ronsrr€dd&Bu
I,TOTUH WOI{HATOIfU

-llrrerrnartc oc rrone]r,t rrr

I,{HAOUAdN

nIISrI

a]rrre6eun eatngo _ uady 'r,rlOUurrgdd

I^IrrHqrBI{oJBuV wfiHHo,l l^IrqHHah€Heogoou,rah c qHBlrJ, renr.r.cdamrtnon fitw verrl,cdem. dnwamoy 'scdos o.rol,crtl oJounrus er{ orqrcouxdasou gorcrr -exdeg c :rrregr renxcewztgo,r€hrrorx - Holaagsrag Fril(xrcou

orlHYotr^l

9I8

Iloreaxrre

3t7

coB€Tbr

Penc - Txarrb c xaparTeprrbrMlt peficoBbrMutrIoJIocKaMpr[onepeK TRarrII. Capltca - TKaHb nB rrcryccrBerraoro meJIKa B coqeTA}jUTIII C XJIOIIKOM I{JIII ruTAIIEJICM.

Camuru - xJrolqaro6yivrarxna* TKaHb arJracrrofo uepe[nereHr4a. Cumeq - xrontraro6ymanuraff TKaHb rroJrorlrflHoro nepenirereHrrg. TaQrna - ToHKas rrJrlr rrJrorHaJrrxaub rro HarypaJlbHoro nfiu uct
BOPCOM.

IIIuQon - ToHKaJr, Jrerxaff TKaHb rda rrarypaJrbuoro r4Jrr{ r4cKyccTBeHrloro ureJIHa, floJroTllfiHoro neperlJleTEHIIg.

Illomnan)rca - rxaub B KJIerKy, xronqaro6yMalr(ureJlfta. r{ag r4JI}ru3 I4cKyccTBeHHono

IgI'''''''

ozr' /0r' 86 88 , t

LL LL

g r o x g o , r c - r u o x p r n . l oHd I4)IhOlf os OU llf,tf f ffeJ,a[ urNrsH0ad,roc yirorlcol{ 'g sreVo141 ' eledrfic olonrrd il vror,rcol{ '9 srarotr\tr ur,rle,r,odoe,Lo-r4N€J.alI{HBII uT

lrouun.lodos nrumqrog c nlolrcoll '7 sra3o141 r4r[€sru urrrru$errad uwrsndd,rzQ z rrr reuhog rar,{rsuead[ouc ilorrco1J 'g rraVory r{rlr€xseJcs ranrrsndd.rrz$ r,r 'rs$asrad a

'g sra[o14i uwnlurr[oxadau 'unrexh€l,rirsc wor,rco1J t,ttrsud.{;usc ruollco51'1 rravoltr

: : : : : . .1".i".":::oe

aIfIIIC

ruOilCOrrlICcBrU

E rIIil(X,f,COlI

' ' 'g qrcsh r(xJ,tou €r oJo{oraY aunesodurotrotrtl rtxgor rslsouao-exca.r,dar' aznaod.rcoll xordg xuxcuaxc rqaouco-eu{o,Lder'aranaodlcoll Bralrulr{ eeerrdd rlsouco-E}r{a,lder. aunaod;r,co11 €roxetrt oJolrcHolrc rssoHco-€u{al,darr euxaodlcoll

u

v9 ,.q

6t 6V LV 9V 88 L8 98 q8 78 88 88

oz

ralxal,derr arclHsoHcO

souzr rder.sdeaor3 nodew ar{JrrrC

:::::ilTY:f::H:il: ,r,exdeg ' ' ' uH.exfi arsH]'edsodu ollxrrofi }'IWIJ I'I?IIJ I4WISHTTI4,LCBIf

e C IIHB )I[

::::::irrill':Lvil:: Jilffiit-Tt" ' ' aJasn o rzr ddogtrou ou rrl,asoJ EaraVor,rt &raH€)r,L xnrvrc o

LI 9I L L

I

flrrHVlrcdfluoc

319

Cogeplrcanxe

Kocrrourr B crroprr{BrroucrrrJre Mo.qe,rr 7. Kocrrorvrc qeJrbrrorpoeuoftxoxerxoft, HAKJIAAHbIMI4

. .143

KJIAIIAHAMI{

upy6aure.rabrMBoporrrr4xoM Mo4e.ul 8. Kocrrorvr c perseSnrrMr{ ruBaMr4 Ilt KocbIMII lo.qpesaMlI Moge.nr 9. Kocrrou c gny6oprnorl sacrexxofi u Qurypxurru peaue$nbrMv mBaMn Moge;rr 10. Kocrrou c gauuxcerrnofi

.......143 . . .154 . . .166

.nranr.refiropJroBrrHbr, Bopornrrxom-crofi xoft !rKoHTpacrnoft or4e.uovnofi crpovxofi . . . . . . .177 Mogear 11. Kocrrou c orpesnoft xoxerrcofi r{HaKJrsAHbrMnKapMarraMrlcKJranauaMn . . . .188 MoAear 12. Kocrrou c Bbrra\rxaMu, uepexo,qfirrlrrMr{ n perueSuue ruBbr, u orpeoxbruu 6o.ucaura . . .2O2 Jfersuercocrx)Mbr ...214 Mogenr 13. Kocrroru c BoporxrrKou-roQpe r AsoftnbrMu penre$nuMu ruBaMn . , . .2t4 Mo4e.nr 14. Kocrroru c BoporHlrKoM-BoJreEoM u aclrMMerpastroir aacrelxxoft , .226 Mo4ear 15. Kocrrorvr c nogpeaubrM Boporrrr4xoru-crofinofi, Surypnrrr* Bbrpe3oMnopnoBuxhr n xyancrcoii Ha raJrr{r{ . . .237 Mo4enr 16. Kocrroru c pe.nreSorr noA rpyAbro r{M€ureubnuMBoporH}rxoM.. ...248 KocrroutrBpoManTr{rrecrcoMcruJre ....258 Mo4em 17. Kocrrorvr c Qrrypuuurl rrorrepeqnbrMrir pe.nre$nrrrvru ruBaMr4r4 KocbrMr{ BbrrarrxaMfi . .258 Moge.nr, 18. Kocnowrcorge.nrcofi-o6oproft . . . .268 Mo4elrr 19. Kocuoru c penle$urrMu rrrBaMr, nepexoAfirqraMr{B cKJIa,4KrI,r{ ruaJreBbrMBopo'rur4xoM. .277 Moge.nr 20. Korvr6unvrponaHnurftKocrroM c rr4r6orcum BbIpe3OM

TopJIOBI'IHbI

I{ KOCbIMI4 JruHIIfiMIit

IcpOfi

Moge.rr 21. Kocrroruc gay6oprnqft sacrencnoit, tpnrypnofi r':,rueir Hr{sar{ rcoxerxofi Mo,qe"trs 22. Koctrorrrc rroApecubrnnu 6o.rrdarvrlr z(prarypnuMur KJrarranaMrr.. flonesHbrecoBerbr

. . . . .285

. . .295 ...305

'8'9I

' . Zg nelrcdusdug' r,{ .fodo.reoH grru}r{rrg . g00g0g . <rpud.rr.rronncnH, IIUI4AJO soarzJIreolleuI

xlqao,LoJ c oHBr€hau,LO

,9IOLI9V dN eelr€g .slre O00 II r{€dllJ, . ( neuqrolrm D ud.{lzndu.1 .rer,racrfro
' , 9'd.r,c' Z'fl r e:aatragellB-Z .rd .eeuco141, VZOTTT (t4Jr4Hlr dr,rtr41 oar,csraJ,B[el4> nroV Errao.rdolo OOO

< fr,t, OOO ex.rcdaa rendalorsunroXq mteuN fi y'e.g rd)rx{orrgoaauarwdoSg Dsomlswo j{ .g.p do.lxeVad 4raxcar,unxa;, DHnHqead .g."tr do.rxaddoXl xnu dg' g. g nudac do,lneVad gulnoruxcfursg

(r4qwacgecarrtr orqm, Br,rdao fl IIIHhIIHVEVAU I,I fl rlg0rtrf 'TIIWOIICOUgrIH[Or,t x,(ngorogg.g.g

Модные костюмы. Деловые и праздничные

Recommend Documents