Художественная ковка и слесарное искусство

1.

"

, , !

"

.

-

,

" ,

,

,

&

,

, , "

"

.*

, . -

# " " —"

" !

"

$

$

" /

)

, $ "

, "

, ! "

. ( "

-

" "

,

, "

,

, ,

, ,

" " , " . ,

, , ,

(

, ,(

" —

"

" $ ,

,

.

" .

" .

" ,

,

"

. 0 ,

,

,

"

"

6

, ,

, " "

"

,(

,

. +

$

,

"

"

"

.

,

,

"

.-

, !

(

. )

,

,

"

. -

,

, ,

$, . # $

"

,

"

"

. +

,

,

$ $ , $ , .

,

"

'

"

. .

, " (

.

,

,

$

$

.

,

, —

.' ,

"

,

(

.

. ,

,

" , "

,

"

"

, " " ,

"

$

. %

" "

"

,

"

,

"

, ,

#

$

.

"

"

"

,

. .

$ -

" "

, ,

,

*

$

"

$

,

"

"

, ..

,

-

,

" "

, , ...

1

)

.

,"

"

" ( '

79 . "

# .

XIV

, ,

("

$

,

" ,

!

" (

"

$

-

—

. , , 1 . 2

"

!

"

"

," (

"

$

—

"

,

"

"

. 0

III ,

" .

"

*

"

,

"

" " " ,

"

.0

-

. ,

"

-

.) (

5

,

" .

$

,

.

, $ $ "

" , , —

!

1

, ,

!

,

,

"

"

. (.

"

,

.

XV—

II

, "

.

, "

$ ,

"

"

,

— . .

,

$

,

1

&

"

)

'

,

!

"

" -

"

"

"

! ,

"

" . (., . . ("

-

"

,

,

) " *

"

"

,

,

3

,

"

.-

, -

, — . ,

"

. (. )

.

, —

$

,

4

.

,

"

. (.

.

) (

. ,

" .

" ,

*

0

,

"

$

1 $ " XI

,

-

, , .

"

-

' VI .

. (.

.*

!

.

7

,

"

" "

. , -

, ,

. (.

III , "

* + $ , " " ,

#

. ,

"

(

" (., "

, ! ,

(" $ / " ,

"

"

. , $ "

"

— .

XIV .

(

.

$ 16

" ,

"

$

-

.

,

!

,

,

%

"

" $

,

. '

"

. -

, .

, , 7 (

. /

- "

1

, " .

3 ),

"

" $ ),

(3

& %" (1%4). # "

" , ,

$(

-

).

"

,

$ (

.4

, " -

; !

1 -

, ,

, $ 1 !

. 11

1 "

,

) , 4 . 1. % 6 ( 4 . 2. '

8

(0

)

" ), I1

" .*

15

.' (+ $ )

. (.

—

-

; "

"

" , " .-

"

. (. . —

4 . 3. 8 ( )

,

4 . 4. 8 (1 )

,

" "

" . ,

"

"

"

" " $ %

"

"

"

" ! "

! "

"

.

— . ,

. .

%

"

," "

"

. . "

"

" $ " ,

/

"

"

).

-

*"

. —(

-

"

,

,

$

$ ,

"

, ,

"

" " $

+ , (*

"

,

"

(

,

.,

.'

4 '

"

,

$ .

,

(

(

. (.

"

"

!

"

$

,

. ' "-"

47

I

"

" $

)

-

.)

. #

,"

, #

"

,

" !

"

" "

4 . 5. 8 (1 )

" .

, "

$ . ' "-"

74

"

, !

) " "

. 1

36

"

( . +

— ,

-

"

$ % .,

" , . . " "

— "

,

, , 9

, "

. ,

. /

.

"

" "

,

$ ,

/

$ "

"

" , $ ,

.

. (.

2

" 3

$ ,

,

"

$

,

"

"

9

$

,

" "

,

"

,

/ -

,

+

,

" , . -

" "

,

,

.

8

.

$

,

(" , " "

" . -

" " "

!

, $ %

( "

"

.3

,4

"

, "

, " "

( .

"

"

"

( "

"

. -

!

—

" , )

" " —

,

" $

" ,

" (

" "

). /

, . , 1 ( .

"

$ "

" , -

"

$

—

'

, "

!

' ,

10

VI—VII

" "

" " "

!

, "

. 6. ' .0

$

),

,

()

*

,

1 )

!

$ ). 4 ( ) ). "

"

.% . . /

— 8 +

8

" ,

'

.

(

:

)

—

"

,

"

, "

, ,

, ,

,

"

, "

"

" "

$

-

, " $

, "

, ""

. ,

"

,

"

"

$

"

,

" ,

" $

"

,

$ "

/

"

("

"

.

. -

,

. '

$

" " (

"

,

" . 2 , $ ,

" ,

,—

-

.

( "

% "

— ,

$

$ " "

. ,

"" , 1

.

(

.

""

" .

(

—

, ,

(

"

.

,

-

" ,

,

"

$ ,

" " " "

"

"

. ,

,

,

. .

,

,

— " )

,

-

"

*

"

2

,

" "

',4 . ,.. # ( " .

11

, " . " )

$

"

$

"

,

"

"

, ,

"

," ,

. $

. VIII

" "

$

"

(

)

"

$

0

$

, (

. # ,

/

"

" (

-

" .

,

4

.; , , -

+ " "

-

,

, .

"

-

«(

, " "

" -

,

$ "

$

'

" ,

$

"-

,

"

.

,

-

0 , '

"

"

. # "

" " "

)

,( . +

"

" "

!

( "

,

"

$ ;

"

"

$

! -

,

-

, (

. "

, ». -

, $

,

—

"

.4

"

"

. 12

.

"

805 . . (.

$

"

$ ,

"

..

"

-

(ferrari),

.". "

-

"

$ . # , " , ,

"

" '

"

VIII — IX

,

,

" "

$ ,

, , , armorurn — "

"

"

.

"

$

*

"

.

. )

(

$

, " $

"

4

. . -

"

. ) ! —fabri

" *. , /

"

$

XII .

. (. , !

" -

(

-

"

,

.

7

,

,

"

IX

, 4

("

"

"

"

,

.

"

$

"

"

. + " $

"

,

,

,

!

" "

"

"

(

,

%

,

, 1

:

* ,

"

I. 2

.%

" "

(

$

! $ :

: 965—966

, X

II

$ .

." ;

,

( ! * $

" " " ,

. 7. %

, 850

, ,

,

6

-

. 8. % ,

,

1015 .

&

"

$

(

1115 . ), . ,

"

$

.4 "

"

$

$-

"

. +

* ,

' "

( )

, . ".

"

"

. %

.

(

" ), $

' "

"

, . )

"

.+

4

-

.

%

!

"

,

,

%

" ,

$ $ $

" .

# 3

$

"

(

%

*

% .

"

-

. )

"

$

"

"

.

8 -

.'

" () " . 3 $ , -

!

'

"

.

(

" ,

"

-

, " "

-

. ,

(

"

0 -

, " "

,

" ,

" .

,

, "

" .

14

'

% , "

$

)

*. !

( ,

*' () ." )

(

"

, , $

,

"

# "

,"

.,

# "

-

.

( " 8

"

. ,

%

%

" " ,

$ "

. , -

).

" "

,

!

"

" -

!

! (' * $

, XIII

—

% , " $

" . ,

6

"

"

,

# e. ,

$

,

-

, "

" " " XI—XIII

" ),

"

$ ,

' . ,

" ,

" $ "

" "

,

, "

—

1 ! !* , "

, .

2

c

" ) . ."

"

"

"

( 4 , ' XI

-

(

, 8 ) . '

$

. +

*.

$

"

"

"

!

"

, ( , " ( ,

"

-

"

"

) ', "

,

, ,

"

"

.

,

$

%

-

% ! " , ,

"

, $

. # "

"

VIII ,

$ VII $ $

,

!

"

. .

"

"

. -

" ,

4 $ $

C.

9. , ,"

"

8 "XIII .

15

4 . 10. % #

16

-%

)

. VIII

. ' !

4 . 11. )

#

-%

)

, VIII .

!

-

17

7

18

. 12. 4

, 0

(

8

$

, VIII . . 13. 4

$

* (

( " , XIII .

19

. 14. 4 ,

20

"

, VIII . ' !

4 . 1. , 2 ,3

$ .0

, "

XIV ,)

.

,"

,

"

, ( XIII

XII

.+ ., "

— 3 )

$

(

(

"$ .

"

, XII "

! $ $ , "

—

1

$

3

.

.

" !

1232 , 1

$

.),

3 $ ( Caritates,B 1 " $ " " ,

. ,

"

, ,

"

" "

$

. ) (

1256 0

"

"

-

"

," " . —

, (

"

, "

, (1219 .), ,

(

, "

"

"

'

,

"

"

"

,

"

"

$

"

"

, $

$

,

"

,

" XIII

" $

, *

,

, " " "

"

"

"

, ,

-6e -

( $

(

" ! -

.

!

, -

" ,"

$ ;

(

"

XIII

"

. -

,

2 "

-

,

( /

$

$ ,

%' ,

,

"

, ..

"

4

(

'

.

+ "

" ' "

"

. + , "

,

"

! .) (

(

- Zunft.

)

" — "

.

*.

,

.

" $ XIII

,

.

. -

22

" "

#

,

" (

"

XIII 4

, " 1257 .

" -

. '

,

"

,

"

"

*

"

"

.-

$

1 "

"

XII

, 1231

"

"

,

-

3

(

$ ,

" .

.

" . " / "

'

"

"

" , —

" " .

*# "

, ,

"

$ , .

-

II " (

$

.

. " " " -

1

0

"

(

"

!

$ ,

! "

-

"

,

$ (

"

,

, (

"

"

# "

.

$

, .

" " "

$ ( "

(

. , "

+

! $

$

" .

"

" "

!

, "

(

. )

" ,

)

,

"

, $

,

,

"

1395 .

0 ,.

"

,

"

"

.

$ " "

"

;

"

"

$

$

,

"

"

"

-

,

-

" '

" $ .

$ —

, .

,

"

( $

-

" . , "

$

"

"

"

)

-

. "

, 5

, "

), . # "

"

" $ " "

.

"

(

# ,

$

. "

,

.

.

$ (

,

"

"

$

—

$ ,

, ,

,4

,

"

$

)

.

XIV fabricam artificum in claustre, ( , $ . " ' IV " !

, ! #

$ .

, "

. 6

'

.

"

,

" "

,

$

" —

. 1

.,

. # " $ , XIII "

XIII —

" $

,

$

"

,

"

"

. / XIV ,

"

(

" $

,

-

,

./

"

"

"

. '2

$

"

—# ,

,

$ ,

" )

"

(

.

"

$ ,

,

—

*, * ) ' "

" «

3. "

XIV

XV " . 24

" » ()

. , 1906 .), -. .

23

4 . 16. 4 . +

, ,3

XIV—XV

$

.7

"

.

128, #

.

, , " , " $ , ." $ " . + , " %

$ ,

: "

8

"

.# 6

"

" " " 1327 .: «&

; ,

,

(

24

a

"

"

... (" , 6 "

" ».

*

"

'

"

"

—

1390—1403

)... . -

#

. ) 0 . $ , . .

*

, ( 8

.

-

,

" $

). ( 1

, )

"

$ ' ). /

(1379 .),

,

)

, 49

,

, " ! 6 "

7 15.,'

,

,

"

'

,

'

_ -

, 7 "

17

.

$ ' ( 1390-

) "

"

, .

(

, 1 " $

.), ) ,5

$ 3

" " ,

, "

.

1409

, .

1396

"

!

'

. 6 ,

* ( " $

" .

'

2

"

* $ ,

0 4 110; " "

-

-

'

" , , 1 $ , . )

1

. '

;

,8 )

, ,

,

'

.

, ; " $

( .

'

/

—

8 .

"

. ,

)

. /

$

-

.*

- . 1328 1351 .

, $

$

,

,

"

"

%

) (

. )

,

"

,

"

" . 4

" ,

. -

"

. XIV —

* ,

,

" (

.

( . , , . ". ,

,

"

-

" , "

. 2

" " $ 4 "

"

," (

"

4

"

"

'-

,

!

$

"

,

"

"

, — BXIV

"

(

"

. !

1393 . 86 *

"

0 (1381 .).

—* .*

(1376 ), 1405—1415

2 "

"

IV.

-

" " « $

4 . 17. % ,+ "

-

» .

" ( (

' ). 4

"

1373 . " %

" ,

$

" - ,

!

.

,

, ,

- . -

0

"

%

, ,

) —

, XV . 7 "

" '

,

*

, " ,

,

$

" $ , * , , ' * , ,

,

. , $

, , . ".

-

$

'-

25

26

,

(

,

"

"

! -

"

,

. 0

"

, $

. , "

"

"

-

!

,

,

,

(

.

.

'[2

"

"

.-

," ,

%

-

"

,

"

' ,

( , !' . ' "

,

"

,

$

("

, ,

, ,

.

)

"

-

$ "

" , , .

!

$

. % ,

%

" "

$ ,1 .) * ,

(

, "

—3 , (

" "

,

,

, "

,

) —" " . .4 , $ , $ . $

"

1

. 18. 4 6

. 19. 1 '

.+

,

" .#

,1

1470 „ *

! —! $$ . $$ ! " " '

$

.

3 3 +

( -

$

. )

$

-

%

27

4 . 20. 0

28

,

4 . 21. , )

.

-

, XV .

29

. 23. 1

. 22. 4

, XIV .

2

,

31

4 . 24. 1

, XIV .

, " *

)

"

. , ,

32

"

.

" 2

, -

$

-

0 "

.

" $ . ,

, '

!

-

, "

.

" !

!

(

( " -

XIV ,. !

XV -

" +

$ "

,

$ ,

$

$

$ .

" / , .+

! .

! $, ,

%

,

"

" "

"

-

4 . 25. 1 .

,

, XIV

33

4 . 26. 1

.#

$ " "

+ .

"

"

-

XVI .

3

'

" 9 " " * "

.* .# , $

%

" ( 2

" .

,

XIV—XV ,

"

" , " , "

"

,

,

,

"

-

,

. ' (

, ,

, "

. ,

, . ."

-

"

)

.

"

XVII 34

,

(

4

,+

"

"

,

$ 8

. , "

,

,

, # !

!

,

-

!

/ " .# " , . . " " ( " " .) 0 ,'

$

,2

,

$

2 !

"

" " ( -

( "

,

, " ,

, "

-

4 . 27.

, XV .

35

4 . 28. 4

"

6

. ) $

, -

2

, %

1

0 , "

- )

— .

(

"

, !

-

, ,

-

" -

36

. 4

, XV .

" "

1

$

. ,

, .

. .

" 4

I -

-

" "

"

" ' "

(

,

! "

$

*

$

( " ,

%

4 . 29. 1

#

-%

,)

"

! -

.#

, . .

XIV .

,

-

" ,

1 , ,

# ( '

"

4

—

"

2

, . * '

$

,

.

, " '

"

. "

$

2

" -

+ . %. )

.

"

" "

, ! "

' "

*

! XIV

, , (

! , " , 0

, XV - !

. , # , .#

..

" , . .,

, "

,

37

. 30. )

4

,

$ XV . 7

7

"

"

,

" "

! $

$ ,

'

.

$

$

.

"

,

, . )

" " , , .

38

-

$

!

" "

.

,

"

"

$ .

XV

,

"

"

" ,

4 . 31. # XVI .

,

.

39

"

4 , -

-

...

yp

$

" $

"

$

$

"

XVI

. 4

"

"

" "

,

"

"

,

$

"

"

, '

XV . 1437—1490 . "

. 1 (

"

1

,

"

.,

1

,! XVI XVII $ , " XVIII

,

$

!

-

.

40

*+

,8

,

" ,'

,

$

,

" (

"

!

"

,

.

"

, -

. "

!

** # "

, ! !

,

-

, $ $

$ ,—

$

, + .

,

"

"

0

.) (

3

! , de Monceau — Art de serrurier), ( " $ . .

8

" ,

,

,

"

,

, "

$

-

.) ,

-

! II, $ $ "

"

+

+ .

, 4

"

$

,

"

,

$

$

"

"

! , "

$

2

$ ,

(

.

' "

-

*.

$

"

"

,

,

"

, . 4

-

"

,"

,

, -

, " " $

$

, "

. "

**. XVI .

,

,

"

. ,

!

.

"

"

"

$

,

#

"

,

" "

"

,

. 4 ,

" ,

"

,

$

"

!

; .

. # "

-

/

. -

,

$ '

,

"

"

)

,

.

, . 6 ,

" "

$

(

"

,

$

" " . +

"

,

-

" ,

" "

.

"

-

$ "

0

"

, ,

"

. .!

)

$

,

$

1411 ., " " "

—

1716 . (Duhamel "

. 32.

."

, XVI .

$ XVII

$

" "

"

) . ' (

" ,

$

$ ("

,

, ! $

XVI—

" "

. , "

, " "

"

"

, .

.

"

,

" "

"

( —

— -

, 41

42

4 . 33. ' . 1 % 0 «Art de serrurier», ) , 1716 .

4 . 34. % $ ) , XVI .

+

4 . 35. ' $ + ) , XVI .— ! " $

-

43

4 . 36. + ,

44

1570 .

*

4 . 37. % 8 " ) $ XV .

$ ,

/ "

. .

-

" . —" XVIII "

(

" ,—

" $

.

.,

"

" ," !

$

"

"

..

"

"

-

. "

,

45

4 . 38. ' 0

46

#

XVI

.

. 39. 4 XVII .

!

+

,

47

4 . 40. , XVII .

48

3

, %

,

4 . 41. , . ) ,

4 . 42. 3 # 1560 .

XVII .

0

.

49

4 . 43.

! 0 XVII .

"

,

,

"

. -

" /

,

"

3 "

,

"

" "

7

/

$ (

"

$ "

,

"

, . .

.

, 0

.

1560 .,

50

. ,

"

; "

XVII

,

.

(

,

"

, ,

"

.

"

(

— "

I

, ,

$

. , "

1589 ., " , "

) 1564 ., . " "

. 1

4

'

$

(

-

" 1573 ., .

9

"

"

. + -

"

"

(

"

"

"

"

0

(

,

"

$ " $

9

$

.

,

!

-

,

"

, XIV,

,"

" , " .

" $

,

( 3

.

XVI ,

" / "

8

" $,

$

, $ . 3

"

$

"

"

,

6

.

-

. 4

"

"

*

%" "

"

(

,

"

2!

,

" " " ! XVI

$ 1577

. . 1572 . . .

" " 1576 .

.#

,"

-

"

-

. 44. ,

0 , 9

I

*

.

.

4 , 1573 .

. + 6

1588 . 3

$

.

#

" '

, $

#

,

. ,

"

"

!

"

0

"

. ) .

,

.

, .

"

" $

$

"

"

! 1596 . % " , ,

, , "

$

-

"

$

-

!

.-

"

-

4 " "

- ,

* *

, 1570

1626 . , "

"

,

*.

"

"

-

. , $ " ., $ . ' ,

"

" !

"

$

XVII

"

* Ich, Hans Prasser Trank ich das Wasser so Prasser sein ( .) (:, 1 ./ )

.#

, "

4

"

!

.,

. * !

$

-

,

#

!

"

,

"

., (

, -

"

, XVI

)

, ,

)

. #

,

"

" ,

1 ! 2 .)

.,

,

, .

( ,

.

) "

+

,

"

, , -

— Trink lieber Wein als Was-ser. gern als Wein,— So konnt ich kein ) —) " , ,— ).

51

. 45. , $ 4 1573 .,

.

. 46. ) ,

52

! 9

)

. - , 1589 .

-

4 . 47. 2

-

,

4 . 48. ' ,

-

53

54

. 49. 4 4

. 4

1

-

, 1576 .

. 50. 4 3 6

*

1

, $

-

0 $

.4 , 1588

$

.

" " ,

"

. 9 ,

"

"

, "

, . / " , $ " $

" "

"

4

, $

* ,

%

"

"

" (

, ,

$ "

!

,

-

%

"

3 )

. , " -

$

(

.

. (

;

"

(

.

"

"

,

. -

,

$ ,

1

"

"

" — .

"

.

$ , .

$

"

) "

. -

" , " $ ,

, "

-

1

,

"

.

"

0

" .- " " 1675—1684 . , " XVI . 7 / " ,

)

*

-

, "

$

XVI ., ,

" 55

4 . 51. '

56

$ #

)

.,

'

$

4 . 52. 3 4 1596 .

1

-$ .

57

4 . 53. ,

58

4 . 54. ,

59 ,

4 . 55. 3 ! , # 1570 .

60

*

1 ,

4 . 56.

0 -

,.

) $ ,

# " ,

1 " "

"

1649 ., $ % 1643 . #

! XVII

. -

)

"

"

, "

!*

,

.#

"

.

#

, ,

$

'

( 0

XVIII . / 1

, .

0

( "

) $ !

,

*

" " ! "

"

$

$

. ( 61

. 57. , ) 1677 .

"

" $

,

. 58. 4 0 ., "

62

$

" 1

"

.

$ ;

$ " 1600 " $

4 . 59. , 1 , 1643 .

!

# "

4 . 60. %

!

# "

63

4 . 61. , $ "

64

,

!

"

,

. 62. 4 XVII .

9

,

65

. 63. 4 4 1700 .

. 64. 4 pilla mayor . 1530 .

66

,

%

, ! ,

,

"

,

67

. 65. 4 , " ,

68

3 XVI .

-

4 . 66. , Scuola di S. Griorqio $ , $ XV .

$ ,

) "

-

"

(

"

, ,

"

!

. 4

, ! " c pilla

" major,

. -

15

. "

.

"

" "

" -

, . , "

"

. 2

"

,

-

. "

,

.0

69

70

4 . 67. 2 ,2

) 1500 .

$$ 2

-

4 . 68. 4 $ .

8 0

, ,3

$ ,

XVI

71

4 . 69. , 4 ," 1600 .

) — + " 72

!

4

1518

! "

. 4 "

,

. $ 1 " "

.

, XVI .

. 2 XVI .

" , -

-

(

,

$

, . XVI, ,

XVII " ,

., , " ,

-

. "., " " . ) ( " (

"

"

, ,

+ " " . "

"

. '

" ,

,

'

. ,

" "

, ,

, $

,"

$ "

)

0

$

" "

, —

— $

"

.

+ XIV, "

"

"

,

7

"

(

" "

" !

/

"

"

/

"

"

8

,

"ep

,

XVIII .

,

" $ $

"

" . 3

" .

$

"

(

/ ,

" $

"

, $

, . . .

XIII

"

. 6

.

,"

$ ,

,

"

" ,

.#

"

"

,

. ,

.

,

" ,

!

XVI ,

. ".,

.

" , "

.

"

,

"

,

"

$

"

"

.

" "

, . " ,

*"

,

"

XIV -

-

; 2

%

,

"

"

XVII . ,

$

.

73

2 " + .

"

"

"

"

!

, 1

2

, "

,

"

,

, "

— ! "

;

. $ " " $

.

'

"

"

. -

'

!

" ' " 1 " 74

, -

7

"

. ) " (

$ "

!

-

"

!

$

"

"

"

$

"

" "

. 4 "

.

XVI .

"

!

" "

"

!

$

-

" "

.

"

, -

"

* ,

5 .). , . "., (

. 0 .)

"

$ , -

"%

2!

,

!

"

, , ,

, " . %

, -

" " $ . ' (

, " $

! "

(1627

"

"

"

"

. "

,

, $

$ "

,

. 1

-

"

—

,

"

"

$

*. 2

(

.

"

$

$

XX ., "

;

$

"

"

" ,

"

" "

/

, " " ,

"

Mecrej . "

"

,

.

, ,

$

.

"

(

.

"

"

. -

,

!

"

,

-

, " " 0

/3

XVII . "

)

!

, , "

! /

.

"

"

"

!

"

"-

"

,

" " ( "

,

7

$ ,

, — $ ,

"

-

"

"

"

*

" . XVIII ., " " $ ,

"

"

,

" " ,

-

"

+

!

,

$ "

—! , "

"

. ) "

,

"

$ , XVIII .*./

.

" «La fidele ouverture de l'art serrure-rie» " , " , . , " " ! . ( " , , " , «Principes de l'architec-ture» (1627 % de , " .

. 70. % 1642—1651

.4

0 " " 8 ,)

-

&

-. , 0

.

.

75

4 . 71. 2 XVII .

, 8

, )

" -

,

8

+ , $

$

'

"

$ "

.

, "

! . , " 8

4 ( 76

XVII ., —

"

" *"

$

!

:

$ "

$

" 0(

" 8

( "

"

,

"

.

"

. + . , *"

, ,

" , " "

S,

"

. %

;

""

*,

"

-. , —

"

,

0 ,

" 1642— 1651

5

$

"

,

0 -

"

— "

, "

" -

"

-

, ,

"

.

!

.

'

" ,

*

" »

(

) — .

-

" "

, ,

. ) "

" , " "

"

.6 !

! ,

"

, " ("

! 0

%

,

8

-

. ,

, , 5 !

4

(

-

. +

. ,

-

" 1682—1684 )

-

"

.

"

"

&

"

$ "

0

$

, ,

" "

(

0(

,

, " " $

,

. 1 /

"

"

$ 3 "

, ,

"

"

"

$

"

"

. ,

("

"

-

) $

8

"

% ; XIV. 0

" "

" " " .). .

8 " $

"

"

$

, XIII

1622 . /

$

(

"

,

/

$ , (1670 , .

" /

!

$ «

. & -

. ".

$

(

.

,

XIV. / ,

.

.

*

,

-

.# 8

" ,

XIII

"

$

-

,

8

"

-

. '

.

,

"

,

,

, ,

,

$

,

$ .

,

, ,

0 . 2 " - ,

"

-

. %

"

.

,

$ — Escalier du Roi —

,

"

-

— Court de marb . # 8 " 1676 . # , , . 1678 . $ ,—

.

,

"

"

, ,

, "

$

"

.,

"

("

,

. . $

"

"

(

1674 AvantCourt 'oyale, .

15 000 1680 .

'

,

. ,

"

. ,

).

, 1

1

" .— court, 2 "

"

" $ "$

,

"

"

$

,

"

"

"

"

-

, "

( ,

"

"

»

"

"

$

"

(" Avant-Court,

"

" "

" )

"

, $

.

"

, " 1879 . "

,

-

; .

-

77

78

. 73.

, XVI .

. 72. + " 4

.

'

&

+

)

"

74. %

"

-

( "

.

.

XVI .

,

79

4 . 75. $ ,

" ! (

, " !

"

,

, !

! "

80

, .

'

. ,

"

XIV 0

"

,

" )

0

!

,

0 , '

— 2 , , .

, 8 +

,

,

" " / / 5

,

!

"

, )

( ,

, 5

$ XVI .

$ "

, 8 «Livre de serrurerie». # " " , , , $, , /

" %*

, .

5 . ,

" $ ,

4 . 76—77. % " XVI .

4 . 78. XVII .

"

,

,

,

4 . 79. $ XVII .

',

"

81

"

)

" 8 "

, "

$

"

&

3

'

$

$

!

. "

4 ) .

1663 .,

" "dessinateur du roi" $ " 1679 . 8 , 1711 . 2 " " " , ,

"

"

! "

, .

,

"

— — . #

"

/ .,

XVIII "

8

)

) "

2 +

( "

" (

—

,

+

, , ! "

—

#

"

"

" $

,

,

, ,

+

," .

" ( " . . *

, , , ,

!

8(

- , &

"

2 (

" "

"

'

7 $

,

" $ -

,

!

,

"

, ,

,

,

" XVIII $ .#

"

, XVII ., , XVIII ., " .,

&

"

. 82

XVIII 0(

!

+

' 3

,

4

*

$

,

+ 4 ( " . +

,

3 ,

"

.

$

(

"

, (

&

"

+

,

!

"

"

.

)

. .

(

! $ 1650—1690 . 2 " , " . ,

" "

,

,

.:

- !

./

.

III ,

$

.)

XIV

.

)

6

"

(

$

$ " 4 Tuolcyj 1693 . 1 "

.

!

*

( $

"

!

— #

"

,

"

*

.

—

.

,

'

"

$

,

. ,

"

( 5

. ,

"

,

-

1671 . ,

8

,

. ". )

( 4 )

" " (1688—1702 , "

$ , . 5

( " "

,

"

,

,

"

"

" , " "

-

8 3 $ 2 ( ,

$

,

$

- !

" "

8 " $

"

,

) -

"

!

! 2

)

"

%

. XVII

,

.

!

" )

,.

&

$

"

"

. <

3

.

8 " )

" $ " ,

4 . 80. ) "

"

$

'

$ ;

XVII .

83

*

. 81. 4 . ) , 1712 .

"

. 82. , .

84

"

6

"

XVIII 2

.,

, -

.

4 .

83.

4

"

2

,

1720 .

.,

( " (

, "

-

(

"

-

-

.

, "

,

,*

$ #

4 -

-

85

4 .

84.

4

1720 .

86

9

" - !,

$ .

"

" ,

$

0 * "

7 $

#

" XVIII . ,

$ "

6 1712 . ,

"

. 4

*

. $ , "

,

" /

! $ "

9 $

" " " " " 4 " $

"

"

"

"

2 $ " " " )

, , — "

,

" # "

,

! . #a "

"

! "

$

(

"

," "

VIII

$

" $

.

/ 4

.

, -

$

"

8 # "

)

,

.

! "

$

, .

1715 . +

-$

7 , + " "

. ,

"

,

$

0 XVIII . $4

("

, ,3

$

1677

""

"

1730 ,%

,9 $

8 " ,

$

. "

,

. /

" .

.

" 2 "

.

6 -

"

—

$

,

"

$

,— !

, $

"

,*

.

-

,

.

!

,

$

XIV.

.

$ "

.

.). .

% "" 1

,

'

" —

!

, .,

$

"

: " — 1715 ., " ,

,

. -

+

"

# —

" .-

"

" -

.

.

" "

"

" , ) -

!

. ! (

"

(1701

, .

( " "

$ "

"

4 . XVIII .,

" " , ! "

,

"

# "

"

" "

.

/

"

,

" .

(

"

$ "

— , —

) ( 0 * 1716 . " " $ 6 4 , . +

$ "

"

, %

" ,

"

" "

"

.

"

,

(

! "

, "

!

" ,

$ XVII .,

,

-

, -

"

.

$

"

"

, —

"

, -

$

0

,

$

"

$

. .

)

$

, "

, "

I.

. .

""

$, '

$

$

$. 87

88

$ ) .

. 85. 4 ,"

" ' XVIII

. 86. 4 $ ' )

89

, " " "

" ,

;

"

,"

"

"

"

"

"

$

"

+

,(

$

" $

./ "

$

"

" .

(" * $ )

0

$

4 "

6 $

0 . / , !

,

"

— (, "

!

.,2

, ,

-

95 .,

"

" " (

0 !

,

-

.

-

, 0

"

.

,

!, "

1728 . " .

(

" ,

,

"

9

%

"

$ ,

! " . 5 9 !

, ,

$

: ,

" $

-

., "

"

. " . -

,

$

"

,

9 . . 1

,

)

.

$

,

2

0 -

"

" ,

.

,

"

!

.

$

"

$

"

"

1744

' . " 1738

, " ,

,

.

,

1731 .

"

. ,

" "

:

# " -

, ,

.

"

90

(

/

$ .

, ,

-

,

!

.

,

-

$ $

,

"

" " 1693—1724

"

8) .

(

2

, $

. #

(!

0

)

" 4

— -

!

"

" — — . , " /. 6 % "

"

" $ "

,

" "

" .

, . ,

1719

,

"

(

, ,

XVIII .

.

+

,

, .,

, ,

"

$

-

"

'

-

' .

!

.

$

XVIII ; " " "

—

,

$

/

. 4

. )

$

,

3

$

"

"

, "

,

" '

(

.

$ ,

"

(

( 7

,

"

"

! ,

,

1715 .,

,

$ 1712 . / (

.

"

"

, " (

"

-

4 . 87. ' ' )

"

$

$

.

"

-

. , rocaille *, , (

," ,

. $

"

!

$ "

. ,

"

, "

,

2

, "

("

6 , 30—40

*

, XVIII .

%

" (

-

1

-

)

"

"

, .

,

" " . "

.+

.)

$ 0

,

,

,

"

"

,

$

-

, ,

!

. )

" .

$ *6 $

" 0

,

-

. ,

, 4

,

"

-

XVII 8

., , XIV

"

" ; " " -

" ) 91

. 2

$

, "

" 7

" $

, ( "

"

" ! ,

$

2 "

"

"

, $

!

. , "

4

, :

# " % 1747 .

$0

.

1

)

'

,

.

, ,

!

,

3

/

" . , ,

" /

% -

.,

# , -

("

.

. ,

"

,

$ "

" "

! 3

" $

$

"

8

XVI .

92

"

. ' -

$

— ,

, "

' "

,

$

" !

;

"

$

$ ,

," $ ,

.

"

$

("

"

,

.

(

"

$

+

,

"

,

XVIII . 30—40

,

"

. ,

. /

"

"

(

"

$ ,

, -

-

"

"

$

"

" , .. " , "

"

,

"

"

" .

8

"

XV

"

4 "

!

"

%

"

"

!

"

$

"

$

,

" $ " 3 $ " / " . )

"

,

$

7

/

"

"

,

$ "

" ( $

"

.,

"

$

$ ,

! " "

"

, ,

,

,

,

-

"

$

"

, "

,

5

" " '

"

"

("

"

, . . 8 -

%. .

" !

-

.4

," (

"

,

"

,

,

$. -

"

, (rocaille), " . (

,

.

!

(

,

,

-

"

0

4

"

+

,

"

(

,

"

"

"

" "

,

,

. #

,

.

"

/

(

(

.

( " ,

,

,

"

,

XIV,

# "

"

,

. 2

,

.

"

.

.-

"

"

/ ,

"

, ,,

,

3

$

, (

(

,

!

6

, ( -

. ". , —

"

.

,

"

"

, —

S"

!

"

,

,

.4 "

"

" "

—

4 "

,

4

.

, !

,

, ,

"

(

$

"

,

"

&

. " "

"

!

"

XIV.

, "

"

8 "

"

!

, " " 3 $ ""

"

" !

) !

3

$

"

" " $

"

"

("

-

" , " ( -

XVIII .,

"

" !

"

,

(

,

, .

.

.

. ,

"

. " ,

" -

2

. 2

$ , , . , "

, "1

"

, ,

$

"

, ,

(

. & 1738 . " «Distribution des maisons de plai-

-

93

. 88. 4 " # .*

. 89. % #

8

8

94

" . & 8 -

; "

. &

.*

. 90. #

!

#

. *

-

"

&

" ,

. 91. 4

, .

,

$

"

-

1730 .

95

4 . 92. 4

$, XVIII .

sance». 4 " 2 "

, ! "

2 Leipzig, 1902 " % 9 % 96

," $

$ »,

«' , "

$

,

( ,

$

-

*. «Die Schmiede-kunst», 1928 . . % "

"

( "

#

.

2

$. /

60 "

, .

5

XV /

.)

$ .

-

8 # 1720 .

4 . 93. 4

" ,

$

0

22 ) " "

—

"

$ 1737 .,

$ .

.

, -

8

, : 6

8

$

1728 "

8 ,

,

#

.

-"

# "

.

# , ) % & ). , " # , & 8

""

-

- (, . '

.

# '

. ' "

!

"

"

"

" -

,

8

,

,

,

, "

1753 ., "

""

"

& "

.

- ( :

#

, -

.

,

-

$

2

9 ,

)

.

8 -

%

"

,

&

,

"

-

.

.

,

—

.

" .

(

$

$

"

"

,

,

"

&

. "

3

%

2 $

"

"

. . -. - (

)

,

;

8

,

,

- (,

97

. 94. 4

!

. 95. 4

" " Lamour, serrurier du Roy». ' " , " ,

"

,

" "

. ,

$ "

$

.

$

. ,

( 98

& "

8

" .

.

—

, ( -

"

,)

!

,)

1767 . " «Recueil des ouvrages en serrurerie que Stanislas le Bienfaisant, Roy de Pologne, Du de Lorraine et de Bar, a fait poser sur la Place Royale de Nancy, a la gloire de Louis le Bien Aime: compose et execute par Jean Lamour, son serrurier ordinaire, avec un discours sur l'art de serrurerie et plusieurs autres des-seins de son invention dedie au Roy». . 8 " $ 3 $ , / " . % , / " — ! $ . , " ,

.

"

(

4 !

«Fait par J.

-

" "

$

&

8

#

"

, "

, " 0

8

$

8 ,

"

.)

" " "

" , # " /

" " 3

7 $

8

" .

,( /

,

-

(

/

, " XIV,

, XVI, " $ , , " . " -

"

"

0 " ; 4

$ ,

.

"

$

$

!

" "

"

,

"

; ! " $

$ ,)

( * .

, " "

"

-

$

!

. 2

(!

$

$

" "

3

" 0

" ,

$

-

, ,

.

$ , XVIII . .#

" .-

,

8) 4 %99

!

0

100

. 96. 4

.

97. % $

0

$

,)

4 . 98. 4 , 1747 .

"

"

$

.

-

4 . 99. 4 ! " XVIII .

$

.

101

(

. 100. 4 )

,

$#

$ .)

102. % )

$

0 -

$ )

102

. 101. ' .

0 0

.

.2

#

,

$ XVII —

XVIII

.

4 . 105. XVIII .

,

4 . 106. , XVIII .

104

-

4 . 107. '

4 . 108. %

,

,

XVIII .

XVIII .

. 109—110. ' ,

"

XVIII .

. 111. ' $ )

(

. 112. 4 .

106

"

" XVIII .

. 113, %

$

$ &

$

107

4 . 114. # ; 8 $ 1

.

.

"

,

" " ( " "

" 1770 "

.4 .),

" ( $

.+

"

,

"

" ,

2

"

"

" . 0

, .

4

,

, , '

3

"

.

, .' , -

# $

, .

,

"

,

" !

"

.

& 95

"

" " $

, "

"

,

!

,

108

:

(

( 1746

,

, 8

.

,

$ " ,( ,

"

, ,

"

, + -

. 2 60-

" 0

"

3 ; ( , .-

" XVIII .

4 . 115. ) $ , 37)

, )

, )

.

(#

, .,

$. 2

2 ) $ . " "

1

-

1770 .

" !

) ,

3

$ .

"

"

$

$

" 4

. 2 ,

,

0

$ )

, "

, ,

% 2

., 1

"$

" " "

"

"

, , .

. ,

,

-

"

"

,

" 0

, 1765 .

" "

"

,

. ,

" (

. "

)

-

, . 2

,

"

.

)

, -

2

7 $

'

. 0 " .

1 $

, 2

" ,

, + "

0 ,

' $ ,0

-

. 109

. +

"

, ! "

, ,

. ".,

-

"

;

, " , " ,

— . 4 -

" $ "

( $ # "

. ) $

. )

"

,

" !

, 9 0

, " . 9 , +

1 0

,

;(

,

, , . -

"

"

$ ,

$ "

+ $ . 4

+

, "

" $

,

$

"

XVIII .

-

$ ,

"

-

-

. #

" " " (

— ,

,

(

$

—

.

,

"

110

( "

,

,

"

.

%

!

"

. -

, ,

(

" $

,

"

0

.

"

, "

,

$

"

, "

$

-

"

"

)

$

"

(

" ( ,

, , . ,

" (

"

"

" $

.

—

'

$

"

"

,

%

"

"

" ,

" "

"

,

$

-

"

"

. $ XVIII

(

,

"

(

"

. #

"

"

"

,

! $

"

"

$ XVIII .

" "

"

8

2

"

$

" ,

"

),

!

8

"

,

(

"

#

,

$

"

. ,

.4 "

4

2 " $

1755

4 0

. ,

. )

"

.,

. 3

/

.

"

/

" . " )

-

,

( -

"

, ,

,

, , -

"

"

,

-

"

" ,

$ $

" " —

(

" "

!

.)

$

,

! 0 "

$ ,

,

"

"

, . "

$

, . .

'

!

% .

.

, . (

"

"

,

"

"

"

,

,

( "

!

,

" ) , . %

( "

"

! ,

"

" , $ "

, , (

$

,

%

"

XIV. # . " ) % 5

" .

5 '

( " "

"

,

8 1757

5

" "

XVI ,

, "

,

%

"

.

"

"

,

"

" , $ 60-

+ " 1773 . +

"

"

.

, ,

.

$

0

!

) /

1

"

.

,

, "

"

, ,

— "

" XVI. $ ,

! 4

, 8" .

-

"

.

-

" XVIII $

4

,0

,

"

"

" 708

. " $

. , ,

"

+

"

"

"

" "

,

,

,

,

, "

"

(

,

)

"

"

"

$

" "

,

;

111

4 . 116. % , '

112

, )

-

* . $ /

" " " ,

"

$

& ,

$

.

;

(

—" ( " , "

" [

$ ' $

$

-

" .

"

0

" ) "

" $

. ,

"

4

. ,

"

)

"

"

#

"

$

XIX

,

"

, ,

"

, .

" " "

"

. " XVI—XVII

"

, ,

"

,

"

$

, " " 0

"

'

$

XX . "

, )

. ,

"

"

" . "

,

"

"

,

"

-

( 1

"

,

"

"

, "

!

.6 !

, *

-

"

,

3 $ ( ) ' 1836 .

-

.

-

., ( , " " . + $ XVII . 2 % " «Cours d'architecture» () , 1696 .) , ,

"

.

,

.

,

4

,

!

XIX . " . +

$

,

!

.

$

"

"

$ " ,

. "

!

"

"

"

-

$ ; "

" " 0

$

" 8 "

"

"

3

"

.

" "

,

4

. -# -

-+

!

"

,

"

.

"

. ,

" ,

, "

"

,

"

, " $

,

$

"

$ "

-

.

( —

)

, 1782 .

2

"

, "

.

. /

.

"

$

" "

" .% ( " XVIII . # * , ! , # . " , , " . 4 $ , , " , , ,

"

, ,

-

" 3

,

"

"

%

,

)

" 2 ) "

,

"

:

"

,

.

"

.

"

"

"

"

" $

$

,

! 1810 . %! " , " . '

, !

.

. " *

, -

. 2 , -

, 113

1824

" "

.,

2

"

,"

" :

,

. ".

/ 2

" "

" ,

" ( $

"

" . 1844 ., "

,

" *

+ —

"

,

"

"

,

, "

(

. % !! ( " " , " $ .

, "

$ $ , , "

,

, . ,

(

"

" .,

, ,

,

— — .

114

,

,

. -

, ,

, "

"

$

' "

,

, "

$

"

1822—

XIX

-

$

"

XIX ,

'

. * !

4

$

"

, "

/ " XIX .

"

;

"

*

, ,

$

"

XVIII ,

" , "

-

"

"

" ,

,

" $

. )

. )

"

" ,

"

3

$

"

" 1

;

" $ .

$ "

$ $

-

,

"

1

"

. $

30—40-

( " "

"

" XIX

"

,

"

$ -

. #

-

. ) 0

$ "

,

, " $ ! " $

!

$ " $

, "

" *. "

,

, "

"

" "

"

,— " , ( "

. 4 ,

,

,

(

"

, "

. " "

$

,

" .

XIX "

. /

"

, " ,"

" $

,

" (

" "

" "

.

+ "

.

-

" , , "

, ,

" . /

—4

,

"

$ !

(

.

"

$

6"

$

70-

-

$

,

"

( , ,

"

"

" . ,

$

"

,

"

"

$

"

,

" " . " $ 1

!

(

.

,

" $ !

ce

!

.

"

,

-

$ $ XIX . ),

"

.

#

"

." -

"

,

"

"

"

"

60"

.

$ "

" ( "

XIX . 1 XIX .

(

" $

"

,

$ .#

$

"

,

,

$

" "

"

! "

"

"

$

.

. ,

"

,

3

*

$ XIX

"

"

" ) .

"

;

"

, ,

" )

(

,

"

" "

, "

"

-

.

) " ; ) $

"

(1861—1923), "

»

"

"

$

2

$

,

"

,

, * . . J. Purs. Prumyslova revoluce. Acadcmia, Prah 1973. s. 494. 115

2

. 117. ,

. 118. 4 " )

116

. )

,

(

0 -

117

" , "

$

—

(!!

"

"

"

, /

"

70-

" ,

"

, ,

," "

"

"

"

"

"

. ,

,

,

"

"

"

,

" ("

"

" ,

! !

( !

" ,

,

"

, "

" "

, "

% "

$

"

$ ,

"

.+

"

"

(

$

, ,

$ "

$ .

"

-

" -

,

$

$

,

$

"

.

" ,

,

, 118

,

.

" "

,

" " "

. ,

,

.+ ,

$

, "

"

, ,

! .

- , ,

"

"

"

" "

"

, ,

" " 8

-

,

,

$

. 4

" (

" ,

, "

. '

"

"

. 4

,

, "

"

(

. 3

"

" "

,

,

,

" . ,

,

"

"

,

" "

,

$

"

. 2 $ $ ,

"

$

,

,

"

" (

,

"

. ,

"

"

. ,

"

, ,

),

"

" $ ! '

-

"

"

, "

"

. +

!

$

.#

*

' ,

, . # ,

( " "

,

. ,

(

,

"

, 1

"

" 5

-

.

(biedermeier). , " , " *

$

"

, —

2

$

$

, "

"

"

,

, "

..

$

-

,

"

,

.

"

$ . "

" "

-

"

,

,

!

"

"

"

. -

-

"

XIX . 6 ,

"

"

" "

.,

"

)

,

(

" ,

1840 .,

) "

!

"

"

, .

,

"

$

(

.

"

-

;

-

" (

' "

.,

"

,

" " "

"

.#

" "

.

" $ , . -

$

. )

$

(

,

-

" "

"

, ; . #

"

" , "

"

,"

(

"

, , (" "

"

" !

"

, "

—

$

"

. 119. % ) $1 ( ,2 1

$ .

.

.+ ("

, .

, 1885—1899

.*

"

*

119

0 —

bildender " $

XX ,

2 "

, —

$

,

—

,

... ,

Kunstler

" Jugendstil

$

XIX ., "

,

" "

"

!

$ , # * ! ( , Arts and 2 ( . 1895 . , , " .4 ! , " , .

" 6

Grafts , $

" !

"

. "

" XX . , " "

,

«Jugend», "

"

$

" !

$ ,

"

"

, Liberty, , $ — " «: » — " % . + ,

# "

,

"

"

" -

!

$ ,

$

, , . #

, .

, ,

!

. )

"

) .

"

"

,

" .

0 1892 .,

"

, "

-

(

"

(

. " -

,

120

,

"

;

"

"

$ ! ,

" . — —

"

,! . "

"

,

"" Memorandum des Vereines

* Secese — " ». () . " .).

"

,

" «

" "

!

/ " ,

" "

, -

..

,

,

, $

"

"

-

"

. 8

(secessio) # "

,

" "

—

,

secese *. -

"

"

,

-

-

—

" -

$

. /

—

.

,

, "

-

; — Modern Style. 4 " Metro, , " 8 , , $, " " " . , ! ,

" ,

. ,

"

Art Nouveau,

"

" , . ,

)

-

— "

.

.

(

,

,

-

3 "

,

"

. -

; Jugendstil 2

Munchens, . 1898 .

( "

1897 .

#

4 Les Cathedrales II

(Secession) "

-

!

— .

" ,

" , —

4 . 120. ) 1905—1910

4 . 121. % ) 1 , 1900 .

.*

" . *

*

$

-

1

'

0

, 2

,

$

121

4 . 122. 8 $ 1 , 1911 . * 1

122

-

4 . 123. 2 ,

)

!

, " "

"

. + . , "

0 "

" ,

" "

" "

"

$

. .

! "

.

" -

" -

, " * —

!

"

, .

-

(

!

"

, ,

" ,

" ,

, . %

" , $ . "

"

" , .

"

,

#

$

.

,

"

0

.

"

.

$

"

"

. ,

, .

.

,

" !

2

»

"

" / (

$

.

.

" $

, , "

—

-

. ' «Jugend»

, "

"

" ,

"

. ' ' «The Studio» * , «Van Nu an Straks» 2 , «Art et Decoration» 3 $ , «Ver Sacrum» , «0 » 4 , «Juventut» 2 » $, «Volne smery» ) . 4 " , . # — South Kensington Museum 8 " $ ( " " . , $ , " " ) ,1 ,2 ,0 , ) . , , " , " " " ( " . , * , , " . .

. 123

4 . 124. % , )

$

4 .)

( XIX " 0

!

"

)

'

"

.

" 70-

$ 1 1 ( , '

,

,

! ,

1892 $ "

, , ,

$

"

( "

"

.

"

, 8

. ,

&

8 . , Maison Tassel, " .

. ,

"

2

"

, —"

—

"

"

. 3

(

,

$

" .6

$

"

"

.,

-

$, ! ," ( ! "

— $

-

,

1

.

" " (

-

,

$

" Gesamt-kunstwerk *, "

.

, , "

, "

"

* Gesamtkunstwerk ( . () . " .).

"

& , !

,

, . )

!

(

.

,

' .

,

"

124

2! . "

( "

,

;

(

"

1

2

2

, " "

.

$

,

/ " ,

,

2 "

"

-

" $

,

,

.. Tarchitecte d'art. 1 % ,

"

"

-

, .)—

"

. ,

-

, !

, ! ,

"

( ,

"

, ,

$

.,

"

"

,

#

. 1897 .; " 2 .

("

$ .4

,

"

,

) 1860 . 1900 .

,0 , decoratifs», (

(

"

% $ , < «Documents .

0

! , " "

— . , 2

1 %

.,

+

"

, , ,

,

, ,

!

-

., "

0 )

—

0

,

, ,

,

$

.

. , 1

, ,

0

"

)

,

"

,

-

$ "

"

"

, " " " " ,

.

"

"

"

"

, (

"

"

,

"

.

.

)

6

. ,

.

" "

,

,

" (

,

— "

( .

, ,

$

,

"

"

—

(

.

.

,

(

.1

—"

!

0

,

"

.

,

" "

— ,

4

.

,

"

4 . 125. % )

—

"

-

0. (

"

^ 0.

"

, 0 " "

, (

"

,

"

. ,

" )

, ; $, -

)

.

125

4 . 126. % )

126

«/

" »

4 . 127. % $ )

#

#

( " .

, $

"

1

$ '

., ,

.-

.

-

,

"

" "

"

,

.

"

,"

$ -

. 4 "

" " "

"

,

$

$ ,

" XIX .,

" .

" ,

,

$

. ,

" $ /. 6 .

. 8)$

. "

4 -

,

"

" " ! " —

"

-

,

%

, "

!

, , ,

,, ( " "

.

127

"

, "

,

.

. /

"

" ,

.

,

"

:

,

"

" ,

" " "

"

)

.

"

. , (

/

"

$

$

,

!

. , , .#

" . #

" " !

"

$ "

-

! "

%!

$

, ,

" '

'

. " !

, "

. -

, ,

" . #

$ , "

" ,

, —

"

"

!

. -

"

"

( "

!

,

"

,

"

, ,

"

""

.

"

"

,

"

-

$

$

" "

, " !

, "

"

"

—

" $ ! $

"

, ,

"

" "

(

,"

" ! !

"

. / .

$

, $

" $ !

, ,

.

.

"

,

, ,

128

, "

-

,

. "

$

,

"

, "

2

" "

(

" "

"

, $

.

-

" $

"

"

"

$

.

$ "

( -

"

" "

" -

,

"

"

, .-

$

, " $

-

"

.

" *

. -

"

" $ " , " " $

, , " $

$

!

.'

-

"

, " % $ )

"

,

;

(

4

.

.

"

"*

$

1919 .

"

(

: !

!

" 0, . 8

«De Stijl. He

/

-

" % , "

" «Bauhaus», % "

%

(

.

, 1923.

$ , "

"

"

/

$

. )

/

1

"

. )

$ 0

"

, ,

"

-

-

"

"

("

,

,

-

«Stavba»

" %

'

!

$ "

"

.

"

,

"

,

" $

. 128. % ) . 4 1922 .

"

<

,) 9

,

2

" !.

129

" 4 9

"

" ( "

, ,

+

. , ,

130

" -

, .

" 0

-

. 129. ) " " " !. -. 2 . " < 2 , 1921 .

, " " "

"

. , $ "

, ! —

"

—

. .

. 130. 0

$

.'

$

"

.*

:

, 1925 .

131

. 132. . * 1919 . . 131. % *

" "

"

" . + . -

"

"

" -

.

)

-" " " ( "

,

. +

$

" $

("

(

. (

" "

" "

" "

, $ , 1920 .

:

(

$

"

" (

"

$ $

.

, .

. ,

(

. +

, $

"

"

$

"

,

. . ,

.

, ,

$ ,

, "

. 6" -

132

$

-

. $

# " "

"

$,

:

-

' 3

,

$

. "

"

" ,

&. 4

"

, 0. 1

, . -. .

-

4 . 133. %

"

$

. 2

(

$ . ,

" " !

" " $

,

$

; . + " (

,

.

"

,

!

,

,

0

. , , " . ( $ , "

"

$

,

"

. , "

,

" " !

:

"

. / $

.

"

"

"

,

!

-

" ,

.+ -"

20-

" !

.

/ ,

-

" , .,

-

133

4 . 134. $ $ . * 1922 .

(

(

"

, ,

,

"

,

"

., "

"

-

# " (! . . . ,

"

" $,

$

"

9 , '

$

(

"

,

-

,

!

$ ," , , .

,

" ,

"

,

"

"

"

. 2 .."

.

"

.

,

(

"

0

(

:

.

,

"

$ "

'

,

,

"

. " , "

-

(

" , "

$

, ,

, ,

, "

(

, , -

4 . 135. % 2

. *

3

$ '

,

4 . 136. % 2

. *

3

$ '

,

, "

"

"

"

"

!

., " $ . '

"

"

,"

!

( .

" "

. ,

" "

"

"

1 $

, .# , . , $ !

"

8 ! " $ ,

"

! "

$

,

. ,

"

/

; $

,

-

"

"

"

.-

"

./

% "

-

" ,

$

"

, , .

$

. , " 2

,

," — , — .

"

$

"

$

"

.

"

"

.

$ "

"

$

. $ ,

, , "

!

.

$

,

(

, $ "$

+

0

$

"

-

"

" ,

"

, "

,

"

" ,

"

"

"

,

-

"

,

,

"

"

(

,

" "

. (

"

-

" "

$

135

137. % 1948 .

136

*

. *

1

8 ! ,

*

. 138. % .*

1

8 ! , 1948 .

;

137

. 139. ' 1 ! , 1955 .

"

, 2

#

1

$8 -

.

(

.+

"

8 ! " $ ,

1

"

$ ,

.

138

. *

,

. . "

*"

"

'

( 8 !

. —

8 !

$

" . ,

"

,

. 8 ! , ,

(" $

"

"

3 "

,

-

. ,

-

"

$ -

-

"

"

,

0

"

"

( " (

! "

-(

,

. 0 (

,— (

? ,

,

$

,

""

. +

,

, ,

(

"

"

: «+ "

.

( " "

"

"

-

,

$ $ "

. .8

» **. +

" ,

, $

(

,

. ( «'

!

"

"

" "

, ,

"

,

. #

! "

"

" (" (

"

!

" " 20-

, !

*0

'-, ,—. . 2-

$

! .

3. ' ., . 13, . 7.

.

$ ,

"

.

"

"

$

,

.%

" "

, "

..(

$ ,

"

—

"

$

. -

,

. *

"

$

, $ -

"

-

, $

.

, " ,

$

-

"

, .%

-

," . ) " . 8 ,

"

, "

-

$

; . 35, . 289.

-

"

,

,

-

" . 5-

.,

— .

(

** 8

.

$

,

$

"

,(

,

!

,

-

$

.

" ,

,

, . 6

-

,

$

$

$ ,

,

"

!

» *.

,

$ "

(

"

" $ " $

,

,

,

(

—

,

"

-

, ,

"

"

"

,

)

$

(

"

.)

" ! ,

. + . .

$

,

!

, .

$

$ "

"

—

"

"

"

"

-

( " $

,

—"

( -

-

—

" ,

-

$

,

"

(

"

" : «#

»,

"

,

. " $

$

. . 18(31)

.— )

.

.

139

"

,

"

, . + "

" . .

"

"

, , "

"

,"

.

,"

! $

"

-

"

,

"

$

"

" .

+ ,

"

"

,

.

$

,

"

—

" , " "

"

, ,

, ( .

.

*

. 140. ' "

" " $ . 4 , 1928 .

!)

"

" ,

,

"

"

,

" ,

,

,

"

, " ,

"

,

. ,

"

,

. ) ( "

,

$

!!

$

,

.

"

" $

"

( , "

,

,

,

$

-

, . . . -

" .

4

$ "

-

,

.".

, "

( , $ . , "

" -

.

,$

0 -

,

,

, ,

,

"

"

"

" 0

.

-

.

, "

"

)

! , ) ,

(

, — , .

-

,

"

, ,

" ,

$ $

,

$ ,

"

, "

"

,

140

"

"

,

,

"

, $

"

"

$

" .

"

.

, $ "

, -

, $ , "

, " ! , !

" !

"

"

.

(

.

" (

4 . 141. ' " *

2

.

*

4 . 142. ' * " !. *

2

, 1961 .

" !. , 1960 .

"

.

I

142

4 . 143. ) !. * 2 + , , 1967

, .

4 . 144. ' " «Autour de Vide», 2 * -

4 . 145. # " .*

. ' '

.

-

143

4 . 146. 4

" ,

) 4 . 147. 4 .4 1962 .

4 . 148. % 9 ,9

144

"

.* )

.

" !. ,9 $ ,

*

-

*

. 149. % 9

. 151. ,

. 150. 4

.

.*

-

.*

-

9

9

145

$ $

"

,

"

"

"

-

;

.

#

(

, 341,

"

$

" . #

$

#

"

$

"

( ,

(

"

!

"

"

, .

$ "$ .,

-

% ,

,

. +

"

+

4 . "

$

"

"

, $ -

. .

"

!

)

"

.,

—

-

.

" "

:

-

$

"

"

$

, , "

" #

"

, ! "

; "

"

, "

. & "

. !", ( — 5 %" 3 . 3 !

, !

( 4

4

. -

< &

., "

"

-

,

(

8

,

6 "

$

-

. 4 . 152. ' 1960 .

"

. *

3

$

! )

,

/ 341

" ) 146

.

, "

8

-

" , ,

, ,

(341)

( !

$ "

(

4 . 153. , * 2

$$

.

;

" $ "

, .

# $

,

, ,

"

.

9

"

,

$,

"

"

, " "

" & ,

-

"

<

( " " +

"

4 0

, .4

,

<

.

(

,

(

, .

'

-

,

&

"

(

%

3 ,

3

.# "

-

" ,

, -

" -

147

. 154. 4

148

"

)

, 1956 *

. :. #

" /

"

6

, .

" ,

!

" ,

"

.

$

"

$

$ . 4

,

("

,

" -

. $

$ "

"

. 155. % 58 #

2

. 156. 4 ) * 1. .

. *

- " :.

, )

" $ $

"

"

$ , $ , "

-

.

149

4 . 157.

"

, 1968 . *

,

!

"

$ (

"

, -

"

(

$

,

$ "

.

" "

" ,

)

. "

"

"

, . -

,

" '

, " . 8. , 0

"

- .

"

.+ . . . : # , , " , ,

. ,

" "

(

,

"

" -

; $

'

" " $

"

" -

, 150

"-

;

. ) "

"

. +

"

$

:. #

, 3

$ . -

.

. 159. . , 1977 . *

" !

$ :. #

"

$

$

2

,

"

"

, -

"

.

, : #

" $

,

"

0

:

. 158. . , 1960 . *

"

#

" "

, ,

" $ ,

. ,

,

$

9 '

,

"

" " -

"

. 4 ,

,

$ "

..4»

«15

:. #

.

$

"

,

"

"

-

, .

"

#

"

.

, .

,

. # "

,

.

"

. 151

. 160. 4 » )

152

.*

"

-. '

, 1. .

«6 *. .

4 . 161. ' *

-. '

" 1. .

«6

»

)

.

153

4 . 162. ' ( 1. . -. '

# , " " "

"

" " # $ 154

$

"

(

(

"

" " .+

(!!

,

2 1976 $

- %!

"

,

. #

— . . " 2

" " :

1

:

" ,

$

1958 . "

-

$

"

" " '

, !

-

"

$

, !

.

) # "

— " "

"

-

- .

" .

,—

,

.

#

"

. -

"

.

,

) $

- "

.*

- -0

,

"

)

!

-

"

. "

,3

"

$ "$ " 1956

"

0 " - -

, .. », "

!

2

2 " " ,

$ "

"

,

. -

« . , .

4 . 163. ' " :. )

4

$ ,

( "

),

" «6 "

»

OSPAP (, ; .*

1

(

)

,

, ( (!!

!

.

«6 . ( ,

"

, !

..4,

( !

" " " .-

' , 1959 .,

"

»

«6 ,

"

,

"

"

$ , 8 $

,

" » & $ ( $

3

"

"

"

, ,

$ $

" '

)

.

, ,

(!! "

. "

" $

1972 . !

$

( - -0

./ 15-

," " "

" .

.

,

" . '

.

; ,

"

-. '

" ,

. 6

$ " 155

*

"

" ,

"

"

"

"

"

)

'

,

-

. — «%

. ,

». ,

"

"-

, *

" " " .

156

. "

<

:

-

. (64. ' .7

.

165. + . *

!.

. ' =. 7

-

. 166. 4

&

-

-.

.*

'. < -

157

. 167. 4 . .

. ' « '%-)

— "

"

"

"

7 »,

"

" . /

" 158

.

" -

) ( !

" )

.*

'. <

-

-

2

"

,

, " .+

4 , &

, "

,"

# $

"

!

"

, . ) , 7

" k

. ( 1969 . "

4 . 168. 0 -

" .*

!

"

!

' $ " ( ( " "

# $ ) , 4 (!! ,

) ,"

"

.. ,

,

,

(

,

$

" " ; (!!

,

.

.

"

" ; " (

— "

" $

"

-

"

, ,

.

$

( "

"

-

-

9 . 4.

. <

,

. +

"

.

(!!

7

$

,

,

, "

, " " , "

!

$

/

'. < -

-

" .

" , )

&

! , -.

,

"

. , , ,

$

) !

% 159

4 . 169. ' ) . * '. <

" ' "

"

"

, "

. 0 "

,

"

$8

!

(

-8

" $ ., "

8

$

— " ,

160

$

,

. , ,

$ -

"

,

"

"

(

, 8 %" )

$ ;

$ .

: "

-

.4

!)

"

"

,

( 0 " . "

,

$

.,

.,

,

(

"

"

3

,

"

,

. #

)

-

.

"

%

./ - $

"

"

,

$ . / ! ,

"

$ .

,

<

!

)

8

"

1 "

" +

; "

, "

, , $

%

-

.

./ ,

4 . 170. 8

/

.'

"

! )

. *

"

. , (

"

.

"

; )

) . —

(

"

.

, "

(

"

, 4

, .

" ,

"

"

-

6

. / —

,

8

-8

$ ) ) /!

, "

-# $

!

7 $

)

,

,

!

$ -

.

.

,

$

"

"

4

"

-

, "

$

"

"

, ,

,

.

"

"

,

" " "

.

4 -

"

.

"

4. )

, " "

$

" "

" -

)

. -

"

, -

( . $

" " 161

4 . 171. 4 . $

"

".

)

.*

4. )

/

"

4 . 172. '

"

"

)

. %

)

4

!

%

"

.

= $ " . * ! , $ ) 2 " 4 1 )

162

" " /

" .

3

$

'

,

. = 0

0

$»

%

$

2

8

.

( "

$

0 ,8 " !. 2 " " , 1

- -0 0

. ,

-

8

, —

! . 1 "

0 . " .

-

.*

.

: , «6 $

1

/

, .

' ,

.

, , ( 1

0 »

) «"

$ *. 1

)

,

(

, ,

, ,

" "

,

-

163

. 173. 4

164

.*

*. 1

. 174. 4

.*

*. 1

165

4 . 175. 8

.'

"

.*

*. 1

" $

, "

1

. )

$ $

" "

" ,

" ,

" $ , ,

. ,

166

"

"

"

"

$ .6

"

"

, $

" "

,

" / "

$ "

,

"

" $ ,

1

-

"

"

-

(

, .

"

,

"

$

, -

.

" . ,

$ -

. ,

:

" '

.

#

"

. ,

"

,

$ ., "

.

4 . 177. %

4 . 176. 0

"

')

.*

"

.*

*. 1

"

*. 1

-

167

)

. 178. ' .*

" *. )

. 179. ' 1. .

.

168

. 180. 4

«'

1. .

"

"

«-

'

»

». *

. *

1.

169

. 182. 3 :. ) "

. 181.

# $ ,) .*

*

.

)

$ , %

"

!

" "

"

«% . 4

"

"

$ " "

, 170

"

»

, .

"

.

,

) 1

.

$ ) ,

»

)

$ ., " 7

"

$ /!" . "

183. 4 $ .*

..

"

,

,

" -

"

"

, $

.

$ . *

.

. ,

.

«3 < . # .

" ,

! $

"

. 4 4

1.

"

, , "

.

—

" (

" /

;

* ! " " "

" "

1

"

.

" — ,

.

:

—

"

" -

) . +

, -

171

4 . 184. 2

— .

!. *

7 4 . 184. 2

— .

!. *

7

,

" 6

.

"

" "

$

"

. ) " ,

" "

,

"

$ " ,

"

"

"

" -

, ,

-

! , "

. + "

" ! "

, "

+.

"

$

"

,

" " "

.

2

$ " "

172

$

, .%

, ,

, — .

.*

" "

"

"

,

$ "

(

2.

)

' ,

'

(

"

. 185)

,

"

"

"

$

,

.

. -

,"

" -

.,

"

% .

(

$

) $ ,

.

,

,

"

.%

" . %

.

— —

" "

" , " . 186). ,

( "

" $

",

" / (

.%

,

(

, ,

" "

-

.%

"

,

" "

"

"

,

"

«"

1 »,

.

. 4 . 185. ' 4 . 186. .

173

. 187. ' . 188. '

" .

. 189. '

"

«

»

. 190. '

"

—

. 191. 0

"

,

. 192—194. 2 . 195. )

"

. 196. 1

+ 4 35

1—2,5

! .%

" (

"

" $ ) 3— 60—80 . . + -

10 "

, , " 190) " $ '

"

"

.% * . ,

, (

"

$

. 187—

, .

, -"

. 197. 4

174

-"

!

«*

»

$ .

,

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

(

. 198. , . 199. ," . 200. . . 201. ) . 202. ) . 203. # . 204—205. , . 206. , . 207. ) . 208. 9" . 209. 9" . 210. 9" . 211. 3 . 212. 1

. 8

"

"

" "

" "

"

,

.

,

" ,

"

.

:

"

. "

. 191), "

,

( " :

. 192—194), " ( . 195, 196).

(

$ .

"

— ,

4 .

-" 197,

" .

$

" !

" '

,

, $

(

.

"

— "

.

, 175

-

. 213—216. . 217—225. . 226.

4 4 4 4 4 4 4 4

. 227. . 228. . 229. . 230—231. . 232. . 233. . 234. ) . 235. )

176

" (

" "

" "

"

(

'

( (

$-

. # (

%

. 198—200), ' " , . 202), ' ( . 204—206). -

"

.

201), . 203)

"

, . 207—210), . , " , "

, -

"

" % ! "

(

% 211, 212). , " ,

.

. ) " "

,

'

'

$

-

.

.

-

(

"

) "

"

,

"

, -

., '

,

, .

.

. +

,

,

" ) (

4

)

,

'

.

. #

.

'

" .

, , .

$

,

%

" " ( " ,

. ' ( ,

,

'

, 213—235).

. % %

,

"

$-

,

" " ),

'

(

" "

,

"

. , . -

" "

,

"

(

"

,"

-

,

"

, "

$-

. ,

, " "

!

, 20 " ,

$ (

( " . 0

$

" , .

177

,

2

"

"

! , ,

"

! "

"

,

! .6

(

(

.0

"

. 3 " , , . 0 , 25 " " . #

!

'

"

" #

"

,

"

, —

, , " «*

"

"

,

"

.

"

3

"

$ )

.

( , ,

178

,

, $ " "

, "

)

"

, $

$

" " , . ." " /

$ .

"

"

,

.# , . /

"

-

"

"

" 800—900° ( . — . 193). ( " 20 , " . ' " . # " , 400°., .

$

, ,

, % . #

"

.

,

.#

)

(

"

"

. ,

"

#

.

"

, "

6

,

"

"

" ,

"

"

'

$

! , , " , . 4 $ ! " (

.

%

-----------

4

"

,

*. *0

,

,

0

"

$

"

. "

$

,

"

-

"

" " "

" ». # "

"

". ,

, . . ( " ,

"

,

!

. 1

,

.

. -

(

" " .

.

," " ,

"

$

,

.

!

#

, "

"

. .

#

.

,

, . 4 $

"

,

'

,

"

"

"

,

0

$

,

(

"

"

.

. .

"

,

,

" !

"

,

!

"

)

. -

,

, .

" . 4 !

" , "

,

! —

.

, "

!

-

"

. 4 "

; " -

!

45° (

" .

236, ) "

"

$ (

,

"

. 237). )

(

!

" "

"

"

./

$

. 236, "), "

"

;

, (

.

. 216).

. ) 4 . 236. ) : — ;"—

" . %

" " '

( ,

" ,

!

%

$

-

" -

4 . 237. )

179

.

" "

,

6

"

!

$ "

"

" " "

"

.

" " ( ,

. 239). /

, "

"

$ " .

. ) "

" " "

( ), "

. 238. .

" ( . 238). 6

( +

,

"

%

,

"

" 2x1 , "

"

"$

%

!

"

!

"

,

%

./ "

,!

" "

(

" . 240— 242).

. ,

"

,

,

"

.

"

-

"

" " ,

$ ,

. 239. '

180

" ,

!

$ "!

"

" " "

'

' "

(

, ,

. -

. 240. 4 "

"

"

"

$ ,

.

( . /

"

"

'

(

"

. " -

"

$

!),

"

.

,

!

"

4 . 241. '

"

4 . 242. )

" , '

! * !

,

!

.

"

. /

( "

. 243). / ,

" ,

$

.

,

"

. #

, 2

$

, , (

. ,

.

,

"

$ .

, " 244), " ," $

" .

"

,

. ' " "

" "

"

-

"

"

,

"

,

4 .

" "

.

" ( "

" -

"

" " .

,

. 245). '

, " ( , .

"

" " ( (

,

,

( / "

"

$

,

"

,

%

"

$

,

"

"

!

-

$

. # , ,

.. .

181

. 247. 1

$

,

"

( .

. 1 . 246, "

(

"

"

. 4

-

; 247).

) "

%

" , " $ % " . # " , , (

" , "

1

"

"

. 1

"

"

( "

182

" . 246, , "

:

-

-

" "

" "

, "

. 249). ) "

( .

,

"

. !*

,

$

, . 248). " -

(

,

"

" , " ). /

. ,

.

' " ' " " '

" "

"

"

"

'

"

)

. 243. . 244. . 245. . 246. 1

!

. #

" " $

(

/

. % " " . ( , . ) !

" $

, '

" " "

"

"

.

4 . 248. )

4 . 250. 4

4 . 249. ) —

183

4 .

)

251. "

" -

4 ) " #

-

.

' ,

" .

, $ .

!

"

(

"

250). ,

4 . 252. 4 . 253. )

/

$ , .

.

"

"

$

$

, "

!

" "

"

"

"

" . %

252) , "

$

"

"

"

(

(

. .'

—

"

-

, . 251). %

" ,

,

.2 ( , $ ,

. .

" "

,

" (

" (

,

, $

.

"

'

"

,

,

)

,

, . +

(

.

"

,

"

"

(

, ;

"

"

"

"

"

" "

, .)

"

,

. +

,

" "

.

,

.

"

"

"

, , .

,

" " " " "

" "

"

"

"

". . -

.)

" "

" $ -

( -

.

184

"

.%

(

"

"

"

"

(

. 253—256),

"

)

.

"

"

. )

, 7

$

,

"

(

D— " (

),

"

" , "

"

"

$

. % 3.14D ( 45 ( S— " , " ,

). ) $

"

"

"

" "

"

!

!

"

(

,

"

"

.

"

.

. ". +

.

$

(

" "

.

,

.

-

'

"

$

" %

%. (

(

'

"

" " $

( %,

' -

. 20

. /

,

, -

, ,

"

"

. #

"

,

. 257. +

. 254. )

. 255.

4

"

"

. 256.

4

"

185

4 4 4 4

. 258—259. . . 260. 9 . 261. 9 . 262. 9

" "

,

"

,

. "

"

"

.

, " XIX

.

"

"

.

XX

,

$

"

, -

50

" " "

"

.

(

. "

.# '

20 , . '

. ,

,

.

, ; (

"

-

. +

" ,

, 186

.

"

" .

.)

,

. ,

"

" ,

"

" . .

,

"

"

,

— ,

"

"

,

,

$ . -

"

,

. 257). . , . / ,

( "

" (!!

.

9 "

'

"

"

(

-

"

" — " (

. 9 $

"

,

. , " "

-

— ,.

9

"

.'

$" " "

"

.2

("

4 . 263. 9

,

"

0

"

$ "

, " . / $

"

. )

$, "

"

)

,

"

(

"

" "

. 258). + " , " ,

(

3

. ,

$

! , "

"

5—8

.+

"

" $

" "

9 "

"

"

"

.

!

"

( " . ."

" "

. 259).

"

$

.

" "

1/4—1/3 "

$

.

. / "

" 1,5—3

. " ,

,

"

. ,

" ,

" $ , $ , , . -

$ ,

) "

, 4 180° ( . 260). " . ) , , "

"

$

"

74-7

" "

! ,

,

$ (

.# " "

,

"

! (

. )

"

. 261)

,

"

( ,

"

, . )

—

"

. / " . 262, 263), . 9 (!! , " " "

) !

( .

—

! " , " . "

"

" ,

( $ .

, 187

4 . 264. ' 4 . 265. % 4 . 266. ."

"

( '

- " #

(

" !

,

.

"

% . "

" ,

$ -

"

,

" $-

, .

" )

"

. 4 "

" $

)

( $ . # !

. ) %

(

"

"

"

.

(

,

"

$ . . -

"

. 265, 266).

" , " ! "

-, .

"

, " ( "

.

$

" (

. + ,

"

"

"

,

"

"

, "

,

,

" ,

'

-

"

"

!

" "

"

"

. "

"

!

.

" %

"

"

,

"

"

$

, . *%! " , " . %

$

" . ) ( ,

. , , "

" +

$

"

"

.

, " . $ $

,

% ,

!

188

(

,

,

"

(

. '

$

" ,

"

"

,

) !

,

.'

$

"

," ! $ -

" "

"

,"

( ' "

. "

" -

,

"

. 264)

"

"

.

$

)

) " $ " "

"

" %

%

"

-— ». # (

,

(

; "

. ,

,

$

,

" "

./ (

, .

" "

$

$

, "

"

, -

" $ " $ , $

* ! "

" "

" $— (

. 4 "

. 267. 4

$

,

" .

. ) (

(

(

"

, .

"

, " "

—

. #

" "

!

-

.

,

(

"

,

"

$

"

,

( " (

.

. 268. ,

" . ,

" . #

"

"

.

$ ,

"

!

" " "

. ,

, . . $ , " .

(

4

, "

"

" . "

" "

" "

$ . #

$

"

" "

"

, ' "

$

"- "

"

. %

"

, "

)

"

" "

,

$

,

"

" 4 ! "

$

$

" "

« !-

"

$

!* "

.

"

,

)

, ,

. +

, -

. 269. ,! $

189

. 270. ,!

$

"

,

$ , . % "

(

"

, ,

"

-

" "

$

"

"

,

,

" (

)

.

"

-

!

. # , ,

.

267).

4 , _

268). % ! ( . 269, 270) "

( "

( .

(

. .

( , ,

" "

"

,

"

$

. "

. 271. )

190

"

. 272. )

"

-

. 273. 4

,

. -

"

"

,

. . 271—273). ( . "

(

"

#

, "

$ ,

-

.

. ,

$

274), " .

" " "

" , "

"

"

"

(

.

,

"

,

., "

4 . 274. .

, "

.)

(

, "

" !

. . , , ). "

.+

,

" (

—

"

"

, %

,

(

( "

"

,

-

,

. ' ,"

1/4,

.

"

"

, ,

"

" . )

-

$

"

"

" ,"

" " ,

. "

" "

.

191

"

,

"

, "

"

. ,

"

. ) !

"

. ." . ,

"

"

,

"

, , " "

.

1

$

. ,

" (

. ).

(

," 2—15 ( . (

,

.-

"

"

"

" . ,

REMPO). .%

, 10

(

"

,

"

,

"

;

$

.%

. -

,

"

, ,

"

). '

.

(

"

!

. ". / (

( , "

"

6—20

"

)

,

),

"

" .

"

"

-

%

.

192

" (

, ,

"

$

"

"

"

'

,

275). )

+

"

. ,

-

. ,

(

,

,

,

"

"

"

"

) "

$

"

, !

.

. "

" " ,

"

"

" $

(

! !

$

. /

!

"

)

(

)

.

"

" ,

(

!

"

!

"

.

"

,

4

.%

"

!

$

, "

2

" , " ,"

"

,

!

,

. )

(

"

,

"

,

" -

$ .8

!

—

" "

!

7

.

"

"

$

, $

" !

$ "

!

"

/ "

, . ". '

.

. ". —

" ,

$

" ,

" !

!

"

"

,

"

" "

$

"

,

" .

" "

!

$

.

+

, . "

"

"

,

. ) ,

" 8

, "

, -

. ,

. / , ( . "

.

" ,

-

$

"

. 0 $ (

"

0

'

%

!

"

$ .

, " % ! ,

$

(

. ., ,

" " ,

$ 650—720° ( , " "

" "

"

!

"

% . , , , . .

" "

.

'

"

2—3 '. ,

*

, . ( "

"

"

+

-

$

" , °.

405 480 530 535 576 580 746 800 843 900 940 1000 1080 1209 1400 1660 220 230 240 245 250 255 260 265 276 282 287 293 305 315

. 275. +

"

— . , %

.

" . /

%

,

"

"

. )

"

!

, %. % ,"

'

— %!.

2

-

.

-

)

. / " " 500—600° . 0 " . "

,

"

(

!

%,

7

' . + ' ' ' ' . ' : 8 . & : ,

, -

"

, , , ,$ ,$ ,$

" "

(

)

"

, 7

: . . + + & " 2 ' ) " : -" " : ( : (" 1 $ + -

"

"

) )

193

$ "

" "

."

.

"

"

("

6 — "

—

, ,

" "

,

—

.

"

"

.

"

,

, ,

"

" .

. $

, ,

. ) .# ,

, (

. 6

. ,

$

, ,

, ,

"

"

-

. )

" —

—

,

"

-

—

, , ,

. # -

1:10),

"

. )

"

. ,

—

" "

194

" . '

.

,

"

" "

,

$ ). ' , "

"

" ,

.

(

!

" $

"

"

. /

"

" "

, " .'

" , . ,

$

( $ !

" $ ,

" "

" ( ),

, .1

" (

" "

" . 276—280)

(

"

,

"

"

(

.

,

,

"

,

"

" ,

"

!

" ,

,

"

(

. ,

! !

. ,

!

"

" "

'

$

" . ' $

' " ) ' * "

,"

! ,

. '

$

(

. ) . ' ! "

"

!

, , . )

" , " " $

$

(

$

" !

-

4 . 276—277. ' "

195

4 . 278—280. ' "

" " . -

"

! .

, , "

" .#

$

"

. 281 " "

, ,

"

.

.

) .

"

(

. , , (

,

( . 282).

' 196

" "

, ,

"

"

-

4 . 281. . )

(* —

4 . 282. . 4 . 283. ' 284. '

4 .

$ , " (

, ,

.

283, 284). "

$

$ "

.) , , " ( " $

(

!

, " . '

(

"

"

. /

" "

.

, .)

"

, " . ,

. ".

"

)

"

"

" "

-

" $ ,

.

"

,

, .

1

.. .)

, " "

" $

"

, "

. 02 — ,

"

$

"

. *$ . ,

, $

" , ,

,

.2#2 — ,

— 197

"

. 4 #2, .4#10. % , .

"

" 1 10,

20

"

"

" ,"

2

.

$

"

, $

$

. )

'

.

#

.

"

). 1 24

, ,

"

"

4

"

. /

" .4

, "

—

. , '

"

" 6

(

"

" (

,

,

"

3 ," ( .

"

, )

(

"

'

"

. ). .

. .

. -

" , "

-

"

. .

"

"

,

(

—

"

"

.

1888 . ,

.)

"

"

" , .

.

"

' ""

"

" ,

. "

" "

/ ), 120

(

"

. . " 1—8

" "

5 . " (

""

" (

""

KS-100 .

" -

KS-300, ( "

. ,

#

.

, "

"

!

" $ "

.

, "

)

198

, . %

. "

-

,

.

(

-

— . )

8—12

"

(70— 100 ( $

" "

. )

. )

"

" ,

,

,

.

.

.

$ ,

"

"

. ,

.

.

/ )

. ". # (

,

"

,

" "

"

"

.

" ,

"

"

120

/ ). 0

,

,

"

(

"

"

" , "

,

"

-

.'

. , ,

),

;

(40% "

(

$

"

"

,

;

(25% $

$

,

"

$

%

.

"

$

1:1. ' "

"

$ $ " $

.3#8

,

. ".,

40

"

,

( "

$ "

. ( ,

( "

"

(

"

./

"

"

, " (

"

" (

,

"

, "

$

"

. %

"

"

"

)

"

"

"

. . ,

(

"

"

. %

(

-

. ) " "

"

"

'

-

"

(

" .

-

( , .

( "

"

. #

(

,

.

" "

"

"

"

. % "

'

.

. )

, "

,

, . , " ,

" (

" "

-

,

"

"

" "

" " "

" ,

" —

, .

.)

., , ,

"

,

. "

"

(

" $ , ,

,

( " . #

-

( ,

,

"

"

)

.

-

-

)

,

,

" , "

,

"

$

"

"

"

45—90 .

" 15—45 .

" "

.

" "

.) 40 * 1

" . /

" . . " , —

(

"

.

.

" ,

" (

. )

# "

"

"

,

400°.

"

30—90 70—90 .

,

"

-

. ,

(

"

"

" "

# " "

$

+

.

"

"

. ," "

(

"

"

"

,

, (

, , . # 60°. "

"

( .

.

199

%

"

, .

) "

(

"

" ,

.)

"

,

.

,

"

4

"

— ' $

! '

$ $

$ $

(

" $'-

"

"

, ,

"

,

"

"

( "

, " . . / " , 7 , "

" " . . " "

" ;

"

$

"

$ '

, , " -

" "

( "

. '

"

,

" . ' ,

3

.

.

"

$ ,

. ,

"

, $ . "

, , $

" , .

,

#

. ".

"

. )

"

,

. —

" "

!

"

"

, $ !

,

"

"

" "

.'

$

-

,

"

— —

, . /

,

"

,

" )

,

,

$

. ' "

"

" (

. 285), "

$

.

( " "

)

200

, .

,

"

4 . 285. )

,

"

—

,

.

"

),

!

)

%

'

(

"

"

-

,

,

-

,

" ,

" "

!

"

$

' !

. -

! $

"

"

.

;

, — 3—5 .

. ,

" ,

" "

"

$

"

, "

"

,

" $

" 10

"

(

.

. ,

" -

.

(

"

.

,

"

" —

,

"

. 0 .-

" $ . 6 $

, ; $

-

! "

.. 285.

(

"

" . ." "

,

.

,

"

" "

"

. )

"

,

-

-

"

. #

,

"

:

-

.

"

.

. .

.

"

, , .

" "

,

. ' ,

"

. . "

"

"

" " . -

.

"

"

1:10). %

"

"

"

"

,

"

, .

,

, !

"

/

"

"

"

-

"

(

. . "

. (

. ) "

"

"

-

,

, "

)

)

"

,

.

(

. )

"

.

"

.

, .,

,

"

, " -

"

.. (!

,

(! "

+ -

)

)

.

.

"

" "

( " "

.

".,

"

( . +

,

" "

" . )

, "

. , -

"

-

%; ; .

"

$

-

( " : $

"

. -! $ . -! ,

"

.-

, "

, . )

"

" /

"

" "

"

"

, "

" . ) .

" "

"

. ,

"

"

$ "

, " $

" ,

( "

.

. .% .

" $ .

" " "

.

,

.

, . .,

" "

"

)

"

, .

"

(!

$

,

"

(!

— ;

,

" "

" ,

(

"

, ,

"

" . 7

(

212). "

,

) , " )

"

201

"

2: 25

, 2004, 0 2011: » 0 2301,

! «)

"

"

"

,

"

,

$

, 1250 , 1250 , 1000

.

.

" :

1: 500 ; 2: 150 ! .

$ 50 ,

" "

"

250

, 40 .

: 450 , 260

-

, "

100— "

120°.,

,

" " / "

$

" ,

"

"

"

/

"

"

$ 202

"

"

"

" "

"

-

$ " : 1000 , 50 . " "

, 50 -

. ,

" .

"

(

"

"

$

. ) $

"

$

"

( «

" " "

,

"

. "

(

" . -

"

" " -

"

,

%

"

" »,

,

"

, " $ .# ,

"

"

,

,

, «

"

;

$ "

,

.

.

: , 35

, "

" "

,

"

"

(

. -

"

. 1: 10

-

.

!

-

,. ) "

' ,

,

"

24°.

$

"

, "

.

, 1000

"

"

.)

. .

, (

$

.

, " ». , ! " " " , "

!

0

" .%

-

"

" ,

— "

"

"

"

,

"

"

"

. 8

! «0 (" 12 );

"

$

(

,

"

"

"

. /

" " . ) "

$

F

"

"

" "

"

. 0 ,

, "

,

"

)

-

.

"

-

0

,

"

,

" !

-

, 150 "

, . # " .

, 150

». ;

;( , .

" "

, ,

4 ! "

, "

o

,

" " "

! "

,

"

. 4 !

.

" ,

'

,

"

. /

-

" "

! ,

" !

. 4

!

!

"

. %

4

"

#

"

"

, ,

"

, , "

"

"

" $

$

"

, , $ .

.%

"

)

"

" " , . $ . "

$ )

, . .

;

"

"

,

" -

"

" "

"

( . +

" "

"

" ( "

"

"

. 286). "

"

$ , " "

"

"

" -

"

!

" , $, " " " # . " ("

.

" ( "

" ,

.

" ( . )

.

"

" .) " $ $

"

$

"

, -

.#

,

" ,

,

! " "

$

"

" $

"

"

. ,

"

. 4

.

!

#

.

, "

,

,

,

. , $

,

"

"

$ , !

"

. )

,

!

"

,

"

.

)

,

. #

,

(

"

. 0 ,

" " (

,

(

,

,

+

"

"

.

!

"

,

, .. 2

"

"

,

"

,

"

" (

!

" . ., "

" " "

, "

" $

.

.

,

"

3

.

"

$

. . # "

-

" "

,

(

, "

+

.

"

. +

.

,

" . 4 ! , " , , , , (

"

90°

"

, -

"

287

, -

,

. 203

'

$

$

(

"

(

, ,

'

(

" .

%

4 . 286. +

4 . 287. +

.%

,

$

" . 288). ,

(

"

" (

,

$

$ ,

;

;

$

,

.,

"

"

"

$

,

, +

.

"

, "

' !

( ,

) 4

"

" ,

"

"

"

.

"

,

" "

" ; .

" .

! "

"

$

"

$ ! )

— .

( (

$

.

. ) !

"

. 288) . -

. "

"

: "

,

"

" ,

,

,

"

"

!

'

)

" "

"

,

8

" ,

.

,

"

;

204

,"

.

"

" #

.

2

"

"

!

"

"

" $ .

,

, 4 . 288. '

"

( "

" 15, 20

"

"

25

"

" .2

" "

"

" "

.) ,

, "

(

$ $

"" "

"

"

! "

. % ,

, .

. -

"

" "

— ,

" "

. 4 ,

!

! ,

, " . )

" "

$ " ,

. . " " , "

. " . 289) , !

(

,

6—8 " $,

,

-

—

!

" ,

$ ,

, ,

,

. ."

.

"

"

"

.

4

"

. )

.% *

"

,

#

.

) "

$

.,

"

. -

4 . 289. '

(

, . 290). % "

(

, ,

"

"

, , 205

4 . 290—291. 4 4 . 292. 4

4

.

"

" ,

" (

206 " " "

. )

!

(

. +

"

" ," ; ,

(

"

"

"

, . #

$

(

.%

! "

(

, . 291). 7 "

'

. . " . 203

,

"

"

" .

, 192). ,

.

" (

;

"

"

"

(

"

. %

.3

" '

.)

. 292)

,

,

$

. )

, " " "

,

" " .

. ' "

, , (

,

%

"

, . )

" " (

$

(

"

" "

" "

"

"

, , $ -

! ). # "

% " ! "

"

. )

"

"

. )

" "

$ "

$

, " $ . ,"

" "

" "

""

%

(

"

! ,

"

, "

40 "

"

"

)

!

'

— . 294). !

$

" "

"

,

"

(

, (

. "

,

, "

, " "

"

" "

.2 ,

(

. '

, "

, "

,

.

(

"

. /

"

"

. -

. /

. ,

. # ,

, ,

$

"

$

" (

"

. % !

"

" "

"

"

,

. 293).

$

, "

" "

" .

, "

$

.

( "

-

"

,'

" .

%

(

" , .)

-

"

,

. ,

; ,

"

. '295). % $ . %

(

. "

"

—

, (

, $ . "-

("

" $ , " $

"

(

.

" "

, " $ .

$

)

"

-

, " "

"

, "

, $ ,

" . .

, ,

. / "

, !

"

,

. 207

4 . 293. 6" 4 . 294. 4 . 295.

208

(

)

"

, "

,

)

,

-

(

,

.

"

! ,

,

"

(

"

" !

"

, ,

"

. -

" , -

;

" ) ! ! ,

.

"

,

"

,

, ( .

, " " /

"

"

"

"

"

,

"

"

"

"

4

"

"

(

, #

,

,

" "

,

"

"

"

. $

$

"

" . / (

)

" ,

-

"

"

),

-

,

" -!

"

" .

'

"

"

! " %

" $

,

"

, "

. ) .

"

. ,

(

;

$

" '

"

(

-

"

-,

, .

$ . ) "

$ .

( "

( $

,

7

) "

-

"

.

.

"

. # "

. ,

.

. /

-

"

. ,

'

" .2 "

.

"

-

' . # -

"

. , , ,

,

"

" '

$ ,

"

" "

"

"

,

: "

# $

,

) (

.

"

,

,

, .

. )

"

" " "

. . )

"

"

,

$

,

"

, "

,

—

"

,

-

"

$

,

"

,

,

"

"

-

$ ". ) ,

!

-

, .

, !

%

" " *

!

-

"

, .

"

" "

.

. )

(

. ) " "

(

.

"

"

"

"

"

$

-

( ,

.

, "

" ( .0

"

) 209

"

"

)

.

" ,

" " "

. ,"

" "

!

. %

"

$ " -

,

$

. , "

" .

-

"

" "

"

"

-

"

"

6"

. ,

,

"

.

. ,

) (

" "

, . " $

(

" ,

-

$

-

"

"

. -

"

,

,

-

%.

"

" )

(

" (

"

(

$ ,

" "

"

"

). )

,

" "

," ; "

"

. ,

24

). +

"

"

"

"

,

.

," (

.

"

,

"

.

.

,

" ,

. 8

,

— "

"

"

"

.

$

.

" ,

"

, " (

"

"

(

$

.

,

"

"

" "

" " (

"

"

',

,

. /

"

,

"

,

" ,

. ' "

(

.+

)

.

" 7—10 , "

. ) "

, " ,

,

8

. )

130°..

"

"

" 0,2 "

"

'

(

,

.

,

"

210

. ,

"

$

"

-

.# ,

"

,

" " .

'

"

"

,

"

"

(

!

"

,

"

. ,

-

$

" " ( " ( 1

" ).

(

"

%

" "

). -

"

"

"

(

.

-

"

,

"

, $ ./ ,

"

" . % "

!

)

.

.

(

"

*

) ,

-

"

"

. -

!

"

"

,

8

' 12—15 1

"

" 15 .

,

)

" "

"

.

" " :

-

. / 1:1. . ,

. )

" ,

" -

"

-"

-" 2—3

. )

.

4

.

"

1

4

,

"

!

, 12

" "

1

" 0,5—2 "

. 4

"

, , " "

" , . .

"

15

"

-

60°.. )

$

(

,

"

"

"

. )

. 4

1

# !

40

" "

, 25

" . -

"

" : 10

"" $

"

" $

-

" "

,

"

"

-

. , 60 ;

!

.

, 20

!

$

-" . " , 60 : 10 , 6 . ) $

-

! (

"

5

" "

, "

,

.

1

" 120

. )

12 "

" , " .

:

"

"

"

, 20 .

. )

, 25 7

.

, 20

2: 10

"

. 2

. ,

.

—

-

" , "

-"

"

" 1: 10

""

" 20

!

"

"

-

3

"

.

"

"

,

-"

"

%

"

"

.

"

, " . )

, 12 " $

3

,

.

" , 30 10 "

-" : 1,5 , 15 . 4 " .

100°..

, .

-

211

4 "

$

./

"

"

"

, ,

%

" "

"

! , " (

$ $

!

,

, .4 "

$ "

.7

$

"

$ — $

,

, (

— "

"

, " "

.

"

" "

,

,

.#

" ,

. 0 ,

"

"

"

" , "

,

/

,

"

, "

4 " "

(

. " ( $ , " 4 8201, . 4

"

. " "

"

" -

. %

1:10 "

"

"

$

"

"

"

1:30. , " "

, .

"

. !

!

!

$ 1:1.

(

#

(

, " ( " "

. !

. ,

.#

$

"

"

, $

1

. ' , " $ . ) " "

.

"

" ,

!

,

" ( ,

" .

, ), 30 1)). .

"

"

"

$ "

,

,"

,

,

.

,

-

"

"

! "

,

, "

)

$

6 "

"

"

"

"

, ,

, 500 ( (. - " 1

$

"

)

212

"

"

. "

" "

.

.

( $ : 200 ! !

+

— .

$

"

" ,

'

.

"

"

"

280

.

(

"

" !

"

"

$

,

, ,

#

,

"

"

. "., "

,

— ,

"

,

" . ) .

,

"

$

"

"

,

"

. .

. "

) ;

"

,

4 " " "

"

$ "

" " " .'

-

( "

, ,

"

,

"

. %

!

$

$ "

"

"

(

" (

! ! ), 4 "

: 1000 ( . -

" "

. . /

"

, : 680 ( 4

" $ (#3404). " , " )

"

" ),

.

" : 60 . ( $ " $

"

(

, 160 60 (

-

"

(%

" , " " .

-

. "

" " "

" ,

. " !

.

"

*1 *2, 60—95°., "

"

1000 " "

"

, 2 "

" . )

" . "

%

" "

' " . " "

, 3

"

"

" .

, 200 ), 780

"

"

" ! !

! ! , 2 ! ! . 90—95°.. 4

(

, 12 , 3

-

" . $ " $

$

" ,

.

"

2 ,

. "

, "

180

" "

"

"

, 80 "

). 4

. % , "

,

. ". 4 1000

, ,

1000

. 4

90°.. . ( ! !

4 6

"

"

$

, ,

.

).

"

! ! , 8 ! !

-

"

(

"

. ! 1, 30—60°..

: 1000

)

$

"

/ , 285

, . /

! !

. , 6

$

"

.

.

"

, "

"

"

, ,

,

"

200

! !

"

"

"

-

,

"

"

, 15

"

"

-

#34,4, " ("

"

.

(

" "

(#34,4). .

"

. /

!

-

$

" $

"

60—80°.. )

"

" "

"

. , " , " .

.

$

$

(

.

"

-

"

"

"

$

% "

"

,

"

"

) "

,

"

" "

" ,

"

. 4 — ! !

"

, . "

.)

" "

, -

. 0

"

.

. 213

296 297

4 . 296—301. ) " $ $ " "

214

)

" ( "

) " "

"

" "

)

" " $

"

" " . $ "

, "

" "

" . "

. /

"

,

(

), ,

" "

"

$

"

"

,

" (

"

,

"

"

"

,"

,

. "., !

"

) (

$ "

.

. . -

./ ,

,

" " -

$

"

,

'

. % "

, "

. "

(

.

" ,

215

299

300

216

301

"

" " " " " "

" ,

" . /

,

. ".,

"

! ( . 297).

"

"

" 6 ,

.

" $

. 296).

"

. %

( "

$ .% "

"

) $

"

" " .

(

!

" ,

, ./

"

(

,

%

"

"

"

"

,

-

.)

"

, "

. ".,

"

$

"

" " ,

$

,

.

, . ".,

( "

"

. ,

. , , .

"

)

.

"

.

$

" "

) (

$

,

,

: 120 " > 300, 120 " , 80

$ , 200 , ! $

, " ,

-

"

, 38

.

" (

"

,

"

: 36

" . 1

"

"

-

$

,

"

/

( . 299). " 300). % ( 301). ,

"

( !

"

— ). ) ,

(

(

, " ,

,

" !

298, "

$

( , 36

360 "

"

,

,

%

(

. )

" (

" ".

.)

"

-

. / "

" "

$

,

, "

(

.

"

, .

$ "

,

"

. 217

6

"

$

;

$

6

;, , . %

"

"

"

"

. )

, "

. ) " ,

"

' ,

"

" "

"

"

. #

"

"

-

.

! "

, "

" .

! "

, 300 200 ,

"

" (

.

" 60—80°.. "

"

.

.

,

% " "

" "

-

"

" : 50% , 12,5% "

"

, 26,3% . -

! . 3

-

"

. 4 "

"

$ , 12,5°/

, 25% . ." , 70°.,— : 50% , 10%

$ , 13,7% " "

,

.

+ "

.

, ("

"

"

(

).

, .

218

-

"

"

"5

,

"

." , 60,5°.,

"

.

. %

"

,

$

"

> 1: 500 ..

"

"

(

" . > 2: 750 " ! , 50

. )

" 1:1. . -

$

; ,"

"

"

"

. '

,

"

"

-

"

$ "

$ " $ "

. 200 " ,

4 . 302. 7

"

. /

-

.

$

.)

.%

" .

"

"

" "

.,

"

" "

" "

"

"

, ,

" "

" .)

"

, " " "

) " " 4

"

"

. 9

"

" "

,

(

"

" . )

"

" ,

,

" , -

$

$

"

"

" ,

" (

"

"

. . ,

"

,"

, , "

" ,

,

.)

$ . . 302). ,

"

" "

$ .

$

,

, "

.

"

"

, .

, ,

, "

40 (

. ,"

"

"

,

"

, " (

. -

"

.

2

$

"

,

.

"

120

(

"

, $

)

" , . ' " "

" $ "

,

"

"

"

,

. '

,

"

3.

,

4 . 303. %

220

$

"

4 . 304—305. % "

-

221

305

222

4 .

306—307.

%

223

. 308. 4 309—312. %

. "

309

224

311 310

225

. 313.

312

226

. 314.

. 315.

227

4 . 3t6.

228

,)

"

. 317. 4 OSPAP

(, ; )

"

"

-

229

4 . 318. ' )

'

$ ,

4 . 319. 4 7

$

)

"

*'8< /# /

. " " . " " " $ " " "

" "

. + $ , , $

" , "

, "

, "

$

. +

" -

"

"

"

,

"

. -

"

.

,

(

, .) (

. ) "

"

.)

$

,

, -

#

,

—

.

"

"

"

"$ , )

$

, .+ , .

, "

, ,

, , .

,

"

.

-

(

$ " . 0 " " . " , $ , ,

,

4 . 320. '

$ ,

" ,

,

,

,

$ "

, " +

,

"

.

,

. # $

.'(

"

,

" "

, , .